lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Tartışma:Sahamü'l-Cevlan

message: Arapça سحم kelimesinin anlamı için Meaning of سحم in Almaany English Arabic Dictionary adlı sözlüğe bakılabilir; جولان kelimesi de Golan Tepeleri anlamına gelir. Arapça [سحم الجولان] kelimesinin Türkçe okunuşu Sahamü'l-Culan olabilir ancak. --Kmoksy (mesaj) 22:16, 22 Mayıs 2012 (UTC)
replies: text: Svanlarla birlikte Gürcistan'ı kuzeyden parçalarken Rapsar'ın dağ keçisi gibi kayada bitmesi üzerine maddeye geldim. Neredeyse bir yıl olmuş, burayı farketmeden yeniden baktım internete: Arapça سَحَم [harekesine göre okunuşu: saham] kelimesi "kararma, siyahlaşma" anlamına geliyor. Osmanlıcada da kullanılan saham kelimesi (Bir kimse) güneşte yanma anlamına geliyormuş. Latinize okunuşları arasında "Saham el-Jawlan, Saham el Jolān, Saham el Golan" biçimleri yanında "Sahm Al Golan, Sahm El Jolan , Sahm El Joulan, Sahm el-Jaulān" biçimleri de var ve bunlar benim kafamı karıştırıyor. Yukarıdaki Arapça kelime [سَحَم] harekelidir (ha harfinde üstün vardır) ve yalnızca "Saham" okunabilir, eğer ha harfi üzerinde cezm olsaydı "Sahm" okunurdu. Arapça [جولان] kelimesi hem Golan Tepeleri (هضبة الجولان) anlamındaki "Culan" hem de Türkçede de kullandılan "cevelan" (dönme, dolaşma, dolanma) anlamına gelir. İncilde geçen :en:Golan ile ilgili olduğu sanıldığı için Sahamü'l-Cevelan değil de Sahamü'l-Culan yapmak gerekecek. Fakat, İngilizce "Jōlān" değil "Jawlan" biçiminde geçmesi kafayı karıştırıyor. Burada bir halk etimolojisi ihtimali yüksek (Araplar için anlamsız Culan yerine anlamlı Cevelan yapılması sözkonusu olabilir). Yine de anlamlı en uygun okunuşu bu durumda Sahamü'l-Cevelan (güneşin altında dolanarak yanma/kararma) oluyor. --Kmoksy (mesaj) 23:05, 5 Nisan 2013 (UTC)
replies: text: : Cevelan -> Cevlan (Cevlân) değil mi ? CEVLÂN: جولان, Nahiye (1865), Kuneytıra -> Havran -> Suriye vilâyeti Takabeg ileti 07:31, 6 Nisan 2013 (UTC)
replies: text: ::Evet, tamam, ben de böyle bilgi aradım bulamadıydım. O zaman Cevlan olacak --Kmoksy (mesaj) 08:59, 6 Nisan 2013 (UTC)
replies: text: ::: Sanırım Türkçeye uygun şekli = Sehm-ül-Cevlan, Sehmül Cevlan, Sehmü'l Cevlan. Sehm 1 سحم A lrnd 1. same as سهم  Sehim. 2. arrow. 3. pole, mast, staff. 4. the sinking of any part of a building because of pressure (Türkçe-İngilizce Redhouse Sözlüğü, s. 995). Takabeg ileti 10:19, 6 Nisan 2013 (UTC)
replies: text: :::: Türkçe Sözlük'te (10. baskı 2005 TDK, sayfa: 1722) sehim (Ar. sehm 1. hisse bedeli 2. pay, hisse) geçiyor, ki bu kelime Arapça سهم karşılığıdır. Osmanlıcada "güzel he" (ه) harfi ince ses verir ve kendisinden önce ya da sonra gelen ünlüleri inceltir (e, i, ö, ü); buna karşın ha harfi kalın ses verir ve kendisinden önce ya da sonra gelen ünlüleri kalınlaştırır (a, ı, o, u). Arapça yer adında ince olan He (سهم) değil kalın olan Ha harfi (سحم) geçiyor. O yüzden "Sehm" okunamaz ancak "Sahm" okunabilir. Ayrıca, Arapça kelime harekelidir [سَحَم] ve ancak "Saham" okunabiliyor. "Sahm" okunabilmesi için harekede cezm olması [سَحْم] gerekir. Arapça sözlükte cezm (:en:Sukun) ile herekelendirilen örnek yok. --Kmoksy (mesaj) 10:48, 6 Nisan 2013 (UTC)
thread_title:  madde adı
Tartışma:Es-Sanemeyn

message: SanamAyn yazımı İngilizcedir ve onun Türkçe yazımı Google'da da görüldüğü gibi SanamEyn biçimidir, tıpkı Zülkarneyn, Irakeyn örnekleri gibi İkil (Müsenna) yapım eki "-eyn" ile kuruludur. --Kmoksy (mesaj) 17:45, 20 Mayıs 2012 (UTC)
thread_title:  sanamAyn değil sanamEyn
Tartışma:Borsa İstanbul'da işlem gören şirketler listesi

message: bu kadar kapsamlı ve değişken bir şablon kullanışlı mıdır? --kibele 13:02, 21 Mayıs 2012 (UTC)
replies: text: Çok net: Değildir. Şablonun sade hali daha iyiydi. --Sayginerv-posta 17:19, 27 Mayıs 2012 (UTC)
thread_title:  Şablon
Tartışma:Yamçı

message: *Doç. Dr. Mustafa Budak'ın Mondros Mütarekesi’nden Sonra Osmanlı 9. Ordusu’nun Kuzeybatı İran’ı (Güney Azerbaycan’ı) Tahliyesi adını taşıyan çalışmasında "Yamçı" biçiminde hepten kalın sıralı yazılmıştır: "Bu sırada, Dikentepe’ye kadar ilerlemiş olan İngiliz süvarileri, 10 Ekim’den itibaren Bicar yönünde geri çekilmeye başlamışlardı. Ancak, Zencan yönünden gelen beş uçaktan oluşan İngiliz filosu, Türkmençay’ın kuzeyine geçerek 11 Ekim’de, Yamçı’ya gitmekte olan Osmanlı kuvvetlerine alçaktan uçmak suretiyle saldırmıştır. Bu hava saldırısına ateşle karşılık veren Osmanlı askerleri, Hacı Ağa civarında İngilizlerin iki uçağını düşürmüşlerdir. Düşen uçaklarda bulunan iki makinalı tüfeğe el konurken, uçak pilotları ise bulunamamıştır. Sonuç olarak, bu hava saldırısında üç Osmanlı askeri hayatını kaybederken dokuz asker de yaralanmıştır34". 
*Ayrıca, Türk Dil Kurumu'nun Türkçe Sözlük'ünde (cilt: II, sayfa: 2379) "Yamçı" kelimesi "Bir yüzü uzun tüylü, kalın yünden dokunarak yapılmış yağmurluk" olarak tanımlanmıştır.
* Mayıs-Haziran ayaklanması’nın I. yıldönümünde GÜNEY AZERBAYCAN Milli Hareketi adlı çalışmada da "Yamçı" biçiminde kalın sıralıdır: "Azerbaycan’ın büyük şehirlerinin yanı sıra birçok küçük şehir, kasaba ve hata köyü karikatür olayına kendi itirazinı bildimiştir. Eher, Muğan (Parsabad), Hıyav, Keleyber, Yamçı, Zunuz, Makü, Marağa, Tarım (Ebher) şehirleri halkının katılımı ve öğrencilerle milli fallerin öncüllüğünde itiraz mitingleri düzenlenmiştir". 
*Şehir, Azeri Türklerince meskundur ve adı Azericede "Yamçı" biçiminde kalın sıralıdır.
--Kmoksy (mesaj) 12:42, 22 Mayıs 2012 (UTC)
replies: text: Taşıyalım o zaman :)--RapsarEfendim? 12:43, 22 Mayıs 2012 (UTC)
thread_title:  yamçİ değil yamçI
Tartışma:Behşayş

message: *Osmanlıcada "bahşayiş" kelimesi Farsça bir alıntı olarak "Bağışlayış. İhsan. İhsan etmek. Afv. Atiyye" biçiminde tanımlanmış. 
*Prof. Dr. Alemdar Yalçın ile uzman Hacı Yılmaz'ın birlikte kaleme aldıkları Kargın Ocaklı boyu ile ilgili yeni belgeler adlı çalışmada Bektaşi uluları arasında "El-Hac Bahşayiş" adlı kişiden bahsedilmektedir. 
*Gökbahçe, Seyitgazi köyünün eski adı "Bahşayiş" bir eponimdir ve "Bahşayiş Dede"nin adından gelir.
*Şehir, Azeri Türklerince meskundur ve adı Azericede  "Bəxşayş" ya  da "Baxşeyiş" biçimindedir. Azericedeki ses düşümlü Bəxşayş örneği için şu açıklama yapılabilir: Türkçedeki ses düşümü olayında dar (= ı, i) ünlülerin düşümü geniş (= a, e) ünlülere göre daha kolaydır. 
--Kmoksy (mesaj) 13:16, 22 Mayıs 2012 (UTC)
thread_title:  bahşayEş değil bahşayİş
Tartışma:Mehraban, Doğu Azerbaycan

message: *Osman G. Özgüdenli tarafından kaleme alınan  Osmanlı İranı I: Batı İran ve Azerbaycan Tarihi Hakkında Osmanlı Tahrîr Kayıtları: Coğrafî ve İdarî Taksimat adlı çalışmada "Mihribân" biçiminde yer alıyor.
*GOOGLE taramasından da görüleceği üzere, Farsça [مهربان] yazımı kişi adı olarak Türkçede "Mihriban" biçiminde kullanılır. 
--Kmoksy (mesaj) 13:54, 22 Mayıs 2012 (UTC)
thread_title:  mEhrAban değil mİhrİban
Tartışma:Hızırlı

message: *Farsça (< Arapça) [خضر] kelimesi Hızır anlamındadır ve [خضرلو] örneği bu Hızır kişi adına Türkçe kabile ve oymak adlarında (örn: Osmanlı, Karahanlı, Akkoyunlu, Karakoyunlu...) çok sık rastladığımız dar-düz ünlülü -lı ekinin dar-yuvarlak ünlülü biçimi (-lu) getirilerek oluşturulmuştur ve arkaik Osmanlıcada ve İran'daki Türk dil ve lehçelerinde görülen lehçesel özelliktir. Kişi adlarına getirilen -lı/lu ekiyle türetilen yer adları oldukça fazladır (hem Anadolu'da hem de İran'da; örn. İran'ın öte ucunda, Horasanda bir yer adı: [زنگلانلو] = zengilanlu)
*Abdurrahman Ateş (2001) tarafından hazırlanan Avşarlı Nadir Şah ve Döneminde Osmanlı-İran Mücadeleleri adlı yüksek lisans tezine göre : "...deki kaydına göre, bu esnada İran hakimlerinden Mekri Han’ı Muhammed Kulu Han ve biraderi İmam Kulu Han, Tebriz hakimi Kasım Han, Hoy Han’ı olan Mürteza Kulu Han, Dinli Beyi Muhammed Tahir Bey, İsmail Ağa Tebeneklü aşireti ile Melek Ağa, Akça-Koyunlu aşireti ile Nuh Bey, Hızırlu aşireti ile Hacı Ağa, Tululu aşireti ile Ali Rıza Bey ve Muhammed Ali Bey, Giresunlu aşireti ile vesayirleri Şah'ın baskısından Osmanlı topraklarına iltica etmişlerdi."
*Farsçada "ı" sesi bulunmaz ve İran'daki Türkçe kökenli ı'lı isimler İngilizcenin yazımına aktarılırken :en:Schwa addedilir ve "e" harfi biçiminde yazılır. 
*Şehir, Azeri Türklerince meskundur ve adı Azericede "Xızırlı" biçiminde ünlüsü dar-düz sıralıdır.
--Kmoksy (mesaj) 15:30, 22 Mayıs 2012 (UTC)
thread_title:  hEzErlu değil hIzIrlu
Tartışma:Keleyber

message: *GOOGLE taramasına göre Keleyber biçiminde yazılmalı.
*Şehir, Azeri Türklerince meskundur ve adı Azericede "Kəleybər" biçiminde geçer.
--Kmoksy (mesaj) 16:12, 22 Mayıs 2012 (UTC)
thread_title:  kAlİbAr değil kElEYbEr
Tartışma:Humarlı

message: *Farsçada geniş-yuvarlak "o" sesi ile dar-yuvarlak "u" sesi yazıda birbirinden ayırt edilmez, ya "ötre" ya da "vav" ile yazılır
*Ali Kafkasyalı (2011) tarafından kaleme alınan Huşeng Caferî ve Şiir Dünyası adlı çalışmaya göre: "Humarlı yakınlarında Aras Nehri’nde esrarengiz bir şekilde ölü bulunmuştur."
*Güney Azerbaycan Türkleri'nin Tanıtım Cemiyeti adlı blogta "Humarlı" biçimindedir.
*Ya resmi İran yazımının Türkçe okunuşuna göre arkaik imlâlı Humarlu ya da yerli Azerilerin şivesine göre modern imlâlı Humarlı biçimi daha uygundur. --Kmoksy (mesaj) 16:34, 22 Mayıs 2012 (UTC)
thread_title:  hOmarlu değil hUmarlu
Tartışma:Abış Ahmed

message: *Farsçada "ı" sesi bulunmaz ve İran'daki Türkçe kökenli ı'lı isimler İngilizcenin yazımına aktarılırken :en:Schwa addedilir ve "e" harfi biçiminde yazılır.
*Güney Azerbaycan Türkleri'nin Tanıtım Cemiyeti adlı blogta "Abış Ahmet" biçimindedir.
*Şehir, Azeri Türklerince meskundur ve adı Azericede "Abış Əhməd" biçiminde geçer.
--Kmoksy (mesaj) 16:41, 22 Mayıs 2012 (UTC)
thread_title:  abEşahmed değil abIşahmed ya da AbIş Ahmet
Tartışma:Zunuz

message: Geniş-yuvarlak (= o) ünlülü zOnuz imlâsı yerine GOOGLE taraması ile şehrin Azericesi dikkate alınırsa dar-yuvarlak (= u) ünlülü zUnuz biçimi daha doğru. --Kmoksy (mesaj) 17:21, 22 Mayıs 2012 (UTC)
thread_title:  zOnuz değil zUnuz
Tartışma:Şerebyan

message: şarap için Farsçada [شراب] imlâsı kullanılırken [شربیان] imlâsını "Şarabiyan" biçiminde okuyamazsınız. Bir ihtimal "Şerebiyan" biçiminde okuyabiliriz. "İran'dan gelen ünlü Ehl-i Beyt meddahı Seyyid Hüseyin Şerebiyan" cümlesinden başka GOOGLE'da fazla bir şey yok. Kesin olan bir şey var ki, o da, Latinize "Şarabiyan" imlâsı "şarapçılar" anlamına gelir, sanırım bu da İran'a "hakaret"tir. --Kmoksy (mesaj) 17:45, 22 Mayıs 2012 (UTC)
thread_title:  şArAbiyan değil belki şErEbiyan
Tartışma:Şebister

message: *GOOGLE taramasından da görüleceği üzere Türkçede Şebister biçimi kullanılır.
*Şehir, Azeri Türklerince meskundur ve adı Azericede "Şəbistər" biçimindedir.
--Kmoksy (mesaj) 17:58, 22 Mayıs 2012 (UTC)
thread_title:  şAbEstAr değil şEbİstEr
Tartışma:Tesuc

message: *GOOGLE taramasından da görüleceği üzere Türkçede Tesuc biçimi kullanılır.
*Şehir, Azeri Türklerince meskundur ve adı Azericede "Təsuc" biçimindedir.
--Kmoksy (mesaj) 18:05, 22 Mayıs 2012 (UTC)
thread_title:  tAsuc değil tEsuc
Tartışma:Serdrud

message: *Farsçada [سرد] "sert" ile [رود] "nehir" kelimelerinden oluşan yerleşimin GOOGLE taramasından da görüleceği üzere adı Serdrud biçimindedir.
*Şehir, Azeri Türklerince meskundur ve adı Azericede "Sərdrud" biçimindedir.
--Kmoksy (mesaj) 18:15, 22 Mayıs 2012 (UTC)
thread_title:  sArdrud değl sErdrud 

message: Hocam maddeyi ben açmıştım. İsimleri İngilizce'den olduğu gibi almak yerine, öğrenmeye çalıştığım Arap harflerinin yardımıyla isimlendirme yapmaya çalıştım.  سردرود isminde ismin başındaki س Türkçe se sesine karşılık geliyor ki dediğiniz doğru. Sardrud olması için صردرود şeklinde olması lazımdı herhalde. Ama dediğim gibi Arap harflerini çok iyi bilen biri olmadığım içini ismi Latin harflerine uyarlarken İngilizce'nin azizliğine uğramışız. Doğrusu da dediğiniz gibi olması lazım.
Ama [سرد] "sert" şeklinde okunmaması lazım. د harfi 'd' sesi vermez mi? 'Sert' olması için سرت şeklinde yazılması gerekmez mi?--Caracas (mesaj) 18:53, 22 Mayıs 2012 (UTC)
replies: text: Haklısın "sert" yerine "soğuk" demem gerekirdi, Türkçe anlamı bu --Kmoksy (mesaj) 18:58, 22 Mayıs 2012 (UTC)
thread_title:  Sardrud
Tartışma:Lor

message: İtalyan peynirlerinden ricotta'ya benzer.
Sormak gibi olmasın ama yerel ve kültürel olan bir gıdayı hangi akla hizmetle yabancı kültürdeki bir gıdayla tarif/işaret edilmiş?
İçinizde "ricotta" yiyen varmı diye bir anket açılsa güzel olur. Hani ricotta maddesinde lor,göğermiş peynir, Küflü peynir benzetmesi yapılsa neyse. Yahu el insaf bu kadar da kompleks olmaz, dileyen yerel olmayan maddelerde bu ihtiyacını gayet iyi giderebilir. Misal "pizza kulesinde, duvardaki şu yazı çok etkileyici" tıpkı "atlas okyanusunda şu adayı tarif ediyor" 
Dipçe: Yok öyle bir şey(Yok derken olup olmadığını bilmiyorum) durumun vahamiyeti görülsün diye salladım.176.55.136.209 13:22, 24 Mayıs 2012 (UTC)
replies: text: Haklısınız. Ayrıca bakınız bölümüne ekledim bilgiyi.--RapsarEfendim? 19:02, 24 Mayıs 2012 (UTC)

message: Resimdeki peynir Lehçe <<twaróg>>dur. "Quark cheese" ve "cottage cheese" gibi, twaróg süt kesmiğinden yapılır. Peynir yapımından sonra peynir altı suyu kalır. Lor, kalan peynir altı suyundan yapılır. Lor ile twaróg tam ayrıdır.  --Lambiam 00:37, 3 Mart 2014 (UTC)
replies: text: Kaldırdım resmi, teşekkürler.--RapsarEfendim? 08:03, 3 Mart 2014 (UTC)
thread_title:  Resimdeki peynir lor değildir
Vikipedi tartışma:Araçlar/Bağlantı kontrolü

message: On numara, eline sağlık Sadrettin. Ben de kullanmayı düşünüyordum da bir şey soracaktım. Üstte bir seçenek olacak ve ona tıklayınca mı gösterecek bu bağlantıları yoksa her zaman, her yerde görünür mü olacak?--RapsarEfendim? 21:58, 24 Mayıs 2012 (UTC)
replies: text: Sayfaya şimdi yazdım. Sol taraftaki araçlar kutusuna bağlantı ekleniyor. Anlam ayrımı bağlantılarını bulmak için kısa süreli bir tarama yapıyor. Almanca vikide tarama yapmıyor aslında, anında sayfada gözüküyor. Sanırım orada bot yardımıyla veritabanı yapmışlar. Onu ben de çözemedim. O şekilde olsaydı daha iyi olacaktı, ama bu da iyi tabi. Bu İngilizce vikiden kopya. --Sadrettinmesaj 15:33, 25 Mayıs 2012 (UTC)
thread_title:  Tartışma 1 

message: Eski araç artık çalışmadığı için çalışan bir alternatif ile değiştirildi. Daha fazla özelliğe sahip ve kontrolü anında yapıyor. --Mavrikantmsj 18:46, 22 Ağustos 2015 (UTC)
replies: text: Kullanıcı:Mavrikant, eline sağlık. Eski sistem artık hiç mi mümkün değil? Buna alışmak biraz zaman alacak zira :(--RapsarEfendim? 19:33, 22 Ağustos 2015 (UTC)
replies: text: :Rapsar, Eskisi tarih oldu. Geliştirici artık aktif değil. Aktif olsa bile hazır çalışan varken bununla ugraşacağını zannetmiyorum.  --Mavrikantmsj 20:18, 22 Ağustos 2015 (UTC)
thread_title:  Ağustos 2015 Güncelleme
Tartışma:Müzikal tiyatro

message: Madde girişinden: "... kendine özgü bir olay örgüsü olan, müzik, dans ve diyalogların olaylarla bütünleştiği duygusal ve eğlendirici sahne gösterisi, oyun ya da filmdir" diyor. Yani filmi de tanımı içine alıyor. Zira Türkçede müzikal tiyatro ve Müzikal film diye bir ayrım yok. Sadece Müzikal var. İngilizceden çeviri saplantısı sonucu bizim müzikal olmuş bir anlam ayrımı sayfası... Arkadaşlar, Türkçe VP demek Türkçe olan biteni anlatmak demek. İngilizcenin, Katalancanın peşine takılmak demek değil. Bir zahmet İngilizce VP'den öteye bakalım. Girip bir Vikidata'dan bakın, ne kadar az dilde Müzikal film ya da Müzikal sinema sayfası olduğunu göreceksiniz. Bu arkadaşlar tercüme yapmayı bilmiyor mu? Bilgisayarlarında Google Translate yok mu? Her dilin kendi kültürü var. Anlaşılan çoğunda bizdeki (VP değil, dilimiz güzel Türkçedeki) gibi sadece Müzikal kavramı var. E4024 (mesaj) 18.33, 6 Şubat 2020 (UTC) Not: Mesele madde sayısını kabarık göstermek değil, "iyi" maddeler yapmak. "Müzikal" maddemiz dolgun ve düzeyli olursa, üç ayrı başlıktan daha değerli olur.
thread_title:  Müzikal
Tartışma:Türkmen (anlam ayrımı)

message: İki farklı "Türkmen" kavram var. Biri Türkmenistan'da yaşayan modern Türkmenler, digerleri ise kaynaklarda "Türkmen" denilen eski Oğuzlar. Bunlar tam farklı kavramlar.--Melikov Memmed⇒email 08:12, 25 Mayıs 2012 (UTC)
thread_title:  Başlık 2
Tartışma:Asal çarpanlara ayırma

message: Problemi kısmına gerek var mı?–h.çağrımsj 12:02, 25 Mayıs 2012 (UTC)
replies: text: Kesinlikle gerek yok ama onun dışında bu maddenin adı asal çarpanlara ayırma olmalı. Türkçede çarpanlara ayırma tek başına bunu karşılamak için kullanıyor. --Sayginerv-posta 12:15, 25 Mayıs 2012 (UTC)
replies: text: :Katılıyorum. Madde girişinde geçen tamsayı çarpanlara ayırma ifadesi de çıkmalı bence. Gerçekten kullanılıyor mu bilmiyorum ama kullanılıyorsa bile yanlış. Sonuçta tamsayılar kümesi asal sayılardan çok farklı bir şey.–h.çağrımsj 12:26, 25 Mayıs 2012 (UTC)
replies: text: ::Yani. Denen her şeye katılıyorum.--RapsarEfendim? 12:33, 25 Mayıs 2012 (UTC)

text: Madde içinde bolca da en.wiki bağlantıları var. Onların da temizlenmesi gerekecek bir yandan. Aslında maddenin hepsini bir baştan sona okumak lazım da ne yalan diyim üşendim şimdi.–h.çağrımsj 12:46, 25 Mayıs 2012 (UTC)
replies: text: :Elimden geldiğince İngilizce bağlantıları temizledim. --Sayginerv-posta 14:27, 25 Mayıs 2012 (UTC)
replies: text: ::Eline sağlık.–h.çağrımsj 14:55, 25 Mayıs 2012 (UTC)
thread_title:  Madde adı
Tartışma:Buridan'ın eşeği

message: Bir şiirin tamamına yer verebiliyor muyuz? Telifli değil mi? --Sayginerv-posta 13:41, 26 Mayıs 2012 (UTC)
replies: text: Eser sahibinin vefatının üzerinden 70 yıl geçerse kamu malı oluyor (İstiklal Marşı olduydu geçen aylarda). Kaldırdım bu yüzden. Ek olarak Türk edebiyatına ağırlık verilmesini de doğru bulmuyorum.--RapsarEfendim? 13:48, 26 Mayıs 2012 (UTC)
thread_title: Şiir metni
Tartışma:FIFA Kulüpler Dünya Kupası

message: İngilizcesi FIFA Club World Cup. Maddenin adının FIFA Kulüpler Dünya Kupası olması gerekmez mi ? --Emyilmesaj 13:57, 26 Mayıs 2012 (UTC)
* , , , ben de yukarıdaki fikre katılıyorum. Ayrıca Türkçe arama sonuçlarında da çok fazla yaygınlık farkı mevcut. Uygun görürseniz taşıyalım.--RapsarEfendim? 20:41, 19 Mayıs 2017 (UTC)
replies: text: Kesinlikle uygun öneri.--Teacher0691 (mesaj) 20:43, 19 Mayıs 2017 (UTC)
replies: text: :Doğrusu oysa o şekilde adlandırmak gerekir, yaygınlık ne olursa olsun. Direkt taşınsın o yüzden. --Cobija (mesaj) 22:22, 19 Mayıs 2017 (UTC)

text: Birebir çeviri yapacağız diye kasmıyorsak, yaygını-yerleşiği buysa (kısa bir bakışta ikisine de rastladım: TFF'de şu anki gibi, AA'da önerilen gibi) tabii ki taşınsın; yoksa kalsın.--Sayginerv-posta 22:42, 19 Mayıs 2017 (UTC)
thread_title: Madde adı
Tartışma:Lüleburgaz

message: Şablondaki yani bilgikutusundaki haritada Lüleburgaz ilçesi neden Tekirdağ iline bağlı olarak gözüküyor? Birisi bu sorunu düzeltebilir mi? Ancak sanırım 81 ilin ayrı ayrı gösterildiği resimlerde de durum aynı :/ Cezik123 (mesaj) 20.22, 10 Mayıs 2022 (UTC)
thread_title:  Şablondaki/Bilgikutusundaki harita
Tartışma:Türkiye tarihi

message: Arkadaşlar,
Bana mesaj gelmiş telif hakları çiğnemeyin diye, ayrıca maddedeki Kurtuluş Savaşı bölümü de silinmiş.
Ben anlamaıyorum Kurtuluş Savaşı tam olarak Anadolu ve Rumeli'de, Türkiye topraklarının üzerinde yapılmadı mı? Niye siliyorsunuz?
Ayrıca telif hakkıyla ilgili ne maddesi koymuşum yakın zamanda?  --Yusuftanrıverdi (mesaj) 06:50, 27 Mayıs 2012 (UTC)
*Başka bir kaynaktan kopyala/yapıştır yöntemiyle içerik aktarmış veya hakları korunan bir dosya eklemişseniz, bu durum telif hakkı ihlâli olarak nitelendirilmektedir. Ayrıntılı bilgi için Vikipedi:Telif hakları sayfasını okuyabilirsiniz. Teşekkürler, iyi çalışmalar. Utku Tanrıveremesaj 07:03, 27 Mayıs 2012 (UTC)
*  Kurtuluş Savaşı ondan silinmiş. Teşekkür ederim. — Bu imzasız yazı Yusuftanrıverdi (mesaj • katkılar) tarafından eklenmiştir. 7:04, 27 Mayıs 2012 (UTC)
thread_title:  Başlık 2 

message: Madde basliginda gecen turkiye kelimesi eger bir bolgeden bahsediyorsa burasi muhtemelen suan turkiye cumhuriyetinin bulundugu yerdir eger oyleyse osmanli tarihinden daha oncelere, ilk caglara kadar bu bolge tarihi maddeye eklenmeli. Eger bu baslikta gecen turkiye kelimesi suan var olan cumhuriyeti ifade ediyorsa bu konuda osmanli tarihi degil 1923 yilindan itibaren bilgi bulunmalidir. Hatta hangisi olduguna karar verildiginde baslik ayrica degistirilmeli. Ben sahsen bu basliktan 1923 yilindan itibaren bir cumhuriyetin tarihini bekliyorum.
thread_title:  Konu başlığı ile içerik ilişkisi uyuşmazlığı 

message: Merhabalar,
Bu kadar önemli bir başlığın tek bir kaynak içermemesi çok üzücü. Ben de burada elimden geldiğince katkı sağlamaya çalışıyorum ancak bütün maddelere yetişmek imkânsız. Bu sebeple katkı sağlama amacıyla burada bulunan bütün Vikipedi kullanıcılarını bu maddeyi geliştirmeye davet ediyorum. Özellikle de tarihçilerimizi bu maddenin geliştirilmesi hususunda katkı sağlamaya davet ediyorum. Seçkin bir içerik hâline getirilmeye müsait bir madde olmakla beraber ülkemize büyük bir katkı sağlayacaktır. Herkese sevgiler.  Harald the Bard (mesaj) 20.03, 30 Mayıs 2021 (UTC)
thread_title:  Önemli bir başlığın tek bir kaynak içermemesi
Tartışma:2013 Eurovision Şarkı Yarışması

message: Selam, arada buraya bakıyorsanız çok memnun olacağım.
"Chrysalis" kelimesinin Türkçe bir karşılığı yok sanırım, sözlük anlamı da "kelebek olmadan önceki başkalaşım", biz ne demeliyiz buna Türkçe çeviride? Teşekkürler! --Ata Kınran (mesaj) 10:23, 30 Ocak 2013 (UTC)
replies: text: Türkçede "krizalit" diye bir kelime varmış. Çözüldü _/ --Ata Kınran (mesaj) 10:28, 30 Ocak 2013 (UTC)
thread_title:  "Chrysalis" 

message: Postcardlarla ilgili, "19 Şubat 2013..." diye başlayan küçük bir paragraf var ya, ben onu grafik tasarım bölümüne eklememiz gerektiğine, dizayn bölümünde ise sahne tasarımını filan incelememiz gerektiğine inanıyorum. Sizce o paragrafı hangi başlığın altına eklemeliyiz. Görüşlerinizi belirtirseniz çok sevinirim! --akinranbu (mesaj) 18:07, 4 Mart 2013 (UTC)
replies: text: Dizayn başlığını "sahne tasarımı" olarak değiştirip, grafik tasarım ile birlikte "tasarım" başlığı altında incelemeliyiz diye düşünüyorum şimdi! --akinranbu (mesaj) 18:40, 4 Mart 2013 (UTC)
replies: text: :Bence de dizayn başlığını "Sahne tasarımı" şeklinde değiştirip "Grafik tasarım" başlığı yerine "Tasarım" diye bir başlık atmalıyız. — Handsome128mesaj 21:07, 4 Mart 2013 (UTC)
thread_title:  Postcardlarla ilgili paragraf 

message: Alcohol is free demek, alkol bedava demek! Alkol serbest in karşılığı, alcohol is allowed gibi bir şey olurdu. Tüm diğer wikipedialarda böyle çevrilmiş. Size zor mu geliyor söylemesi??--195.174.131.2 23:18, 5 Haziran 2013 (UTC)
thread_title:  Alcohol is free
Tartışma:Sen Değmezsin (şarkı)

message: Sayfada iki tane adil kullanım resmi var ki bence ikisi de maddeye katkı sağlamıyor. Görüşlere göre kaldıralım derim. --Sayginerv-posta 16:47, 27 Mayıs 2012 (UTC)
thread_title: Adil kullanım
Tartışma:Çalkala (Petek Dinçöz şarkısı)

message: Şurada belirttiğim husus burada da var. AK resimleri maddeye değer katmıyor. Yine görüşlere göre kaldırılıp silinsin. --Sayginerv-posta 16:52, 27 Mayıs 2012 (UTC)
thread_title: Adil kullanım