Tartışma:Sivastopol

message: Selamlar. Bu madde bildiğimiz Sivastopol değil mi? 'Sivastopol Önünde Yatar Gemileeeeeeer...  Sivastopol değil mi? Hangi kullanım Türkçe genelinde yaygın olduğuna bakmamız lazım. Teşekkür ederim. İyi çalışmalar. Takabeg ileti 11:33, 16 Nisan 2008 (UTC)
Bir türkü nedeni ile hemen ilin adını mı dğeiştirmeye kalkıyorsunuz--88.232.45.187 11:35, 16 Nisan 2008 (UTC)
thread_title: Sivastopol

message: Türk ansiklopedisi'nin madde başlığı SİVASTOPOL (Türk Ansiklopedisi, C.29, s. 148). Ancak bu eski bir ansiklopedidir. Belki de son ansiklopedilerde Akyar yapılmış olabilir. En iyisi gönüllü arkadaşlarımıza bırakılmasıdır. Teşekkür ederim. İyi çalışmalar. Takabeg ileti 16:54, 16 Nisan 2008 (UTC)
replies: text: Bu konuda bir tartışma olmuştu. Sivastopol adının kökü Kırım Savaşına dayanıyor. Bilindiği gibi Rusça adı Sevastopol. Ama Türk askerler bu adı hemen benzeştirerek Sivas-topol yapmışlar. Sevastopol adının etimolojisi için bakınız: :en:Sevastopol#Etymology_of_the_name --Timurberk 17:20, 16 Nisan 2008 (UTC)

text: Teşekkür ederim. Rusça Севастополь'nin transliterasyonu Sevastopol. Fakat Türkçe'deki yaygın kullanım Sivastopol. Takabeg ileti 17:33, 16 Nisan 2008 (UTC)
Madde adı sivastopol olmalı, akyar yönlendirme olarak kalmalı. Kırım özerkinin dışında tutuluyor genelde. --Boyalikus 22:34, 21 Nisan 2008 (UTC)

text: İngilizcesi Sevastopol, Almanca da Sewastopol keza aşağı yukarı tüm interwikiler öyle. Türkçe ise ben bugüne kadar hep sivastopol duydum, Akyar ile ise ilk defa tanış oluyorum.  Akyar için makul bir kaynak gösterilmedikçe adı sivastopol olmalı. --78.188.4.146 06:36, 8 Ağustos 2008 (UTC)
replies: text: : Ayrıca Akyar, kırım ve Sivastopol karşılaştırması bile şu an için bu değişikliği yapmaya hak tanıyor. Adını Akyar yapmak isteyen kaynak göstersin--78.188.4.146 11:46, 8 Ağustos 2008 (UTC)
Sivastopol değil, Akhisar ya da Akyar. --144.122.250.139 15:06, 11 Ağustos 2008 (UTC)
Kaynağı göstereyiiiiiim miii? :) --144.122.250.139 15:21, 11 Ağustos 2008 (UTC)
*http://www.atlasharita.com/haritalar/avrupa/images/avrupa_04_01_04_03.jpg
*http://www.fallingrain.com/world/UP/20/Sevastopol.html
--144.122.250.139 15:24, 11 Ağustos 2008 (UTC)
thread_title: Türk ansiklopedisi

message: Mustafa Kemal'in 11.3.36'de yani 11 Mart 1920 tarihinde Bandırma'da 14. Kolordu Kumandanı Yusuf İzzet'e çektiği telde de Sivastopol olarak geçiyor. Atatürk dışındaki kişinin ya da belgenin Akyar'ı kullandığını ararsak bulabiliriz ancak Akyar adının Türkiye Türkçesindeki yaygın kullanım olduğunu kanıtlayamayız. Bulgaristan'ın yer adları için de aynı şey geçerlidir. Ararsak eski ve ya yörsel adların yer aldığı kaynakları bulmamız mümkündür. Bu da Türkiye Türkçesindeki yaygın kullanımdır anlamına gelmez. Takabeg ileti 15:35, 11 Ağustos 2008 (UTC)
replies: text: Yaygın kullanımım kesinlikle Sivastopol değil, verdiğim kaynaklar da bunun bir kanıtı. Bir de siz demiyor muydunuz "bunlar Alaturka adlar" diye. İşte, 1920... Sivastopol alaturka... Sizin dediğinize göre. Geriye Akyar'la Akhisar kalıyor, ikisinden birini seçme şerefini size veriyorum. Kaynaklar var. (önce kaynak iste sonra, "ama, hem, püf, ıı, şeey"le olmaz). --144.122.250.139 15:42, 11 Ağustos 2008 (UTC)
* Dışişleri Bakanlığı'na göre Sivastopol Şehir idaresi. Takabeg ileti 16:33, 11 Ağustos 2008 (UTC)
* onlar adres, kaynak olarak gösterilemez, mesela Üsküp'e SKOPJE demişler, Üsküp yazacak halleri yok ya adres kısmına, yoksa postacı nerden bilsin Üsküp'ün Skpje olduğunu. --144.122.250.139 19:51, 11 Ağustos 2008 (UTC)
thread_title: Mustafa Kemal