lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Tartışma:Serenay Sarıkaya

message: this article  have conflict, dividing the little she was born in Ankara and section mentions she was born in Antalya
which city were you born?
Excuse me because I am speak in English , because I am from Arabic Wikipedia, I do not know the Turkish language well --Muhib mansour (mesaj) 21:03, 23 Eylül 2015 (UTC)
thread_title:  born 

message: Asıl doğum yılının 1992 değil 1991 olma ihtimali bulunuyor. Bu da burada dursun. --Henrymorgan92 (mesaj) 14.46, 28 Temmuz 2021 (UTC)
Evet 1991 doğumlu kim nasıl değiştirip küçültüyor inanılır gibi değil Gmzfeslegen (mesaj) 09.34, 27 Mayıs 2022 (UTC)
thread_title:  Doğum tarihi hakkında şerh 

message: Neden bu kadını küçültme peşindesiniz kaç tane röportajı var bu yıl 1 temmuzda 31 yaşına girecek 1991 doğumlu Gmzfeslegen (mesaj) 09.33, 27 Mayıs 2022 (UTC)
thread_title:  Doğum tarihi yanlış 

message: Serenay Sarıkaya yer gök aşk adlı dizide oynamamıştır. Mbozkurt.01 (mesaj) 20.18, 12 Ekim 2023 (UTC)
replies: text: Beyazperde'de oynadığı yazıyor. Gadirmesaj 20.21, 12 Ekim 2023 (UTC)
replies: text: :@Gadir  Dizi kadrosunda hiç adı geçmiyor YouTube'dan aradığımızda da oynadığına dair bir sonuca ulaşamıyoruz. Serenay sarıkaya'yı Selen Soyder ile karıştırıyorsunuz galiba o iki dizide de aynı karakterle yer almıştı çünkü. Mbozkurt.01 (mesaj) 20.23, 12 Ekim 2023 (UTC)
replies: text: ::https://youtu.be/T4glBZx5Ml0?si=GJARZDV1uFLauWLN&t=2756 Gadirmesaj 20.31, 12 Ekim 2023 (UTC)
thread_title:  Filmografi
Tartışma:2011 Eurovision Çocuk Şarkı Yarışması

message: Erivan ne alaka bu yarışma isveçte olacak. bu maddeyi yazan kişi bence Junior eurovision'un kurallarını bilmiyor. kazanan ülkenin ülkesinde deil bunun yerine kura ile belirlenen biyerde olur. düzeltiyorum..
* Merhaba. Erivan'da olduğuna dair bilgi [burada] mevcuttur. Captainİleti/Message 17:06, 10 Nisan 2011 (UTC)
thread_title: Untitled
Tartışma:Speechless (Lady Gaga şarkısı)

message: maddedeki notalar türkçe kullanımlarıyla yer almalı. kaliteli madde adaylığında söz edilmiş, ancak düzeltilmeden adaylık sonlandırılmış. kibele 11:02, 11 Temmuz 2013 (UTC)
replies: text: Düzelttim.--B.S.R.F. 💬 11:13, 11 Temmuz 2013 (UTC)
replies: text: : teşekkürler, diğer maddelerdekini de (mesela Monster (Lady Gaga şarkısı)) hallederseniz güzel olur. kibele 11:39, 11 Temmuz 2013 (UTC)
thread_title:  Türkçeleştirme
Tartışma:Anadili olarak konuşulma sayılarına göre diller listesi

message: Bu sayfadaki "konuşmacısı olan" ifadelerini şu gerekçeyle değiştirdim: Türkçede "konuşmacı" kelimesi, bir toplantıda (konferans, panel, açık oturum, vb.) söz alıp topluluğa hitap eden kişiler için kullanılır. Bence "native speaker" kavramının karşılığı "doğal dil olarak konuşan" olmalı. memetsaldıran 04:19, 29 Ocak 2011 (UTC)
replies: text: Maddenin adı hatalı. Anadili olarak konuşan sayısına göre diller listesi olabilir.--Reality 00:38, 29 Kasım 2011 (UTC)

message: Hollanda'da ana dili Türkçe olanların sayısı KKTC'nin toplam nüfusundan daha fazla. Türkçe ile ilgili bilgilerde ciddi eksiklikler var. --E4024 (mesaj) 21:39, 5 Temmuz 2012 (UTC)
thread_title:  Avrupa Türkleri 

message: Özbekçe, Azerice,Kazakça,Kırgızca diye Türkçeyi ayırmışlar. Bu dillerin hepsi Türkçedir,sadece lehçe ve şive farklılıkları mevcuttur.— Bu imzasız yazı Velisahiny (mesaj • katkılar) tarafından eklenmiştir.
thread_title:  Türkçe 

message: Dil sıralaması ama neye göre bir sıralama olduğuna madde adında yer verilmeli. Ana dil olarak konuşulma sayılarına göre diller listesi gibi bir şey olabilir. --Cobija (mesaj) 10:32, 6 Ağustos 2017 (UTC)
Madde adı değişmeli. Bu haliyle (Dil sıralaması) hiç bir anlam ifade etmemekte ve içeriği de eksik temsil etmekte. Benim önerim "Anadil olarak konuşanların sayısına göre dillerin listesi" Kralkes (mesaj) 21:43, 13 Ağustos 2017 (UTC)
thread_title:  Madde adı
Tartışma:Aysulu Tokombayeva

message: Aysulu tokombayeva türk bale sanatına önemli sanatçılarının yetişmesinde büyük emeği vardır. Maalesef onunla ilgili tüm kaynaklar Rusça dır. Benim amacım link verdiğim o sayfalarıda türkçeye çevirebilmektir. İşte o zaman tartışmaya gerek kalmadan bu değerli sanatçı öğretim üyemize hakettiği değeri verebileceğimizi düşünüyorum. Bu yüzden yardım bekliyorum. — Bu imzasız yazı Comana (mesaj • katkılar) tarafından eklenmiştir. 30 Ocak 2011
thread_title:  Başlıksız
Tartışma:Andorra'nın komünleri

message: Sayfanın adı "Andorra'nın komünleri". Fakat "bucak", "parròquia"'ya daha yakın bir karşılık olmaz mıydı? Oh BambiI cried so hard when those hunters shot your mommy 11:39, 31 Ocak 2011 (UTC)
thread_title:  "Komün" 

message: , burada görebileceğiniz üzere bu konu hakkında yazılan az sayıda Türkçe kaynak "komün" tercih ettiği için özgün araştırma yerine bu ad kullanılmıştı. "Pariş" ise İngilizceden bozma, pek uygun olduğuna emin değilim, taşımayı geri almanız yerinde olabilir. Pek fazla ülkeyi çözümleyememiştik ama Andorra üzerine özel bir çalışmamız olmuştu o dönem :) --Seksen iki yüz kırk beş / GGT (mesaj) 04.00, 22 Ocak 2020 (UTC)
*Öyle karar alındıysa tabii ki geri alırım :) Türkçe dışındaki sayfalarda pariş kullanılmış komün kullanan bir sayfa yoktu o yüzden taşımıştım. Ceas08 (mesaj) 04.10, 22 Ocak 2020 (UTC)
thread_title:  İsim
Tartışma:Saint Peter ve Saint Paul Kilisesi

message: Maddedeki söz konusu kilisenin adı Saint Peter ve Saint Paul Kilisesi mi Sen Piyer mi tam olarak bilmiyorum. Bilgisi olan biri düzeltebilir. --Aşkım da değişebilir gerçeklerim de 01:39, 1 Şubat 2011 (UTC)
thread_title:  İsim 

message: Galata, Beyoğlu maddesinde geçen Aziz Petre Gürcü Kilisesi bu kilise mi acaba? Eğer öyleyse Türkçe ismini Aziz Petre Kilisesi yapabiliriz...
thread_title:  Aziz Petre
Tartışma:Yehoşafat

message: Maddenin adı Yehoşafat olarak değiştirilmeli. Sebebi İbranice'nin Latin diliyle yazılmaması ve bu ismin de İbranice bir isim olması. --Tuleytula 01:32, 2 Şubat 2011 (UTC)
*Degistirildi. Tesekurler -- Iggydarsamesaj 17:22, 2 Şubat 2011 (UTC)
replies: text: :::Rica ederim, takip ediyorum.--Tuleytula ileti 01:13, 4 Şubat 2011 (UTC)
thread_title:  Yehoşafat
Yardım tartışma:Oturum açma

message: Aşağıda düzeltilmesi gereken bazı çeviri eksiklikleri ve yazım hatalarını gösterdim. Gözden kaçırdığım da olabilir.
=== Neden oturum açmalı başlığı altında ===
*ip ► IP  (birkaç defa)
*İnternet ► internet
=== Oturum açma problemleri başlığı altında === 
*firewall ► güvenlik duvarı
*gözülebilir ► gözükebilir
*server ► sunucu
=== Bir hesap yaratma başlığı altında ===
*Bilgisayarlar ► Bilgisayarları
=== Değişiklik için nasıl oturum açma şartı getirilir? ===
*wg değişkeniyle ilgili açıklamanın adresi değiştirilmiş; yeni adres: wg değişkeni
*Vikipedi kullanıcı hakları yönetimi sayfası değişmiş; yeni adres:User rights management
=== Sayfayı okumak için nasıl oturum açma şartı getirilir? ===
*wg değişkeniyle ilgili açıklamanın adresi değiştirilmiş; yeni adres: wg değişkeni
*Vikipedi kullanıcı hakları yönetimi sayfası değişmiş; yeni adres:User rights management
--Tuleytula</font>ileti 06:37, 3 Şubat 2011 (UTC)
thread_title: Bazı çeviri ve yazım hataları

message: *ip ► IP  (birkaç defa)
*İnternet ► internet
thread_title:  Neden oturum açmalı başlığı altında 

message: *firewall ► güvenlik duvarı
*gözülebilir ► gözükebilir
*server ► sunucu
thread_title:  Oturum açma problemleri başlığı altında 

message: *Bilgisayarlar ► Bilgisayarları
thread_title:  Bir hesap yaratma başlığı altında 

message: *wg değişkeniyle ilgili açıklamanın adresi değiştirilmiş; yeni adres: wg değişkeni
*Vikipedi kullanıcı hakları yönetimi sayfası değişmiş; yeni adres:User rights management
thread_title:  Değişiklik için nasıl oturum açma şartı getirilir? 

message: *wg değişkeniyle ilgili açıklamanın adresi değiştirilmiş; yeni adres: wg değişkeni
*Vikipedi kullanıcı hakları yönetimi sayfası değişmiş; yeni adres:User rights management
--Tuleytula</font>ileti 06:37, 3 Şubat 2011 (UTC)
thread_title:  Sayfayı okumak için nasıl oturum açma şartı getirilir?
Tartışma:Amerikan pit bull teriyeri

message: Çocukları sevmez onları öldürür veya ölüm durumuna getirir gibi akılsızca bir yazıyı acaba kim yazdı sorabilirmiyim lütfen düzeltilsin.Pitbull cinsi ve Pitbull cinsi köpek sahipleri devlet tarafından şu anda çok ciddi cezalar çekmek üzere gerekli yasalar hazırlanmaya çalışılıyor yürürlüğe girerse eğer sahipleri ve köpekleri için hiçte iyi olmıyacak Pitbull cinsi köpeklere bir önyargı ve halkımızın saçma sapan batıl inanışları var burdaki bu saçma bilgilerle sizde bunlara katkıda bulunuyorsunuz lütfen düzeltilsin. — Bu imzasız yazı 92.45.128.14 (mesaj•katkılar) tarafından eklenmiştir. 
replies: text: Türkiye (ve Dünya) televizyonlarında zaman zaman rastladığımız "pit bull" saldırısına maruz kalan ve onlarca diş izi olan körpe bedenleri "batıl inanç" olarak değerlendiremeyiz. Bunlar açık ve net "savaş" görüntüleridir. Pit Bull ırkı, savunduğunuzun aksine, hiç de "masum" değildir. --Kmoksy 20:44, 19 Ağustos 2011 (UTC)
Pit bull'ların insanlara sebepsiz yere saldırmadığına dair bir kaynak varsa ilgili makale düzeltilebilir diye düşünüyorum. Ayrıca makale çok zayıf. (Sipahi1453 20:29, 19 Ağustos 2011 (UTC))
replies: text: : Y harfi düşmeli sanırım.(78.176.208.137 21:03, 13 Haziran 2012 (UTC))

message: Bu köpeği suçlu yapmaz, insan yaratmıştır birkere, bu nedenle yasaklanmalı, kısırlaştırılarak, çünkü zaten düşmanda yeterince silah var, meraklısıysanız alın bir silah denize atış yapın sıkılınca. En azında belden aşağıya sıkabilir ürkütebilirsiniz. El kol şakaları yapılmaması gerekir, Sahibine saldırı anında araya girerse dönebilir. Bu tür köpek beslenen evde hırsız ihtimali bile olsa uyarı levhası olması çoğu yerde yasal zorunluluktur.
http://www.zevkiniz.com/showthread.php?t=11679
http://bslforpitsmakessense.blogspot.com/2010/07/pit-bull-attacks-understand-danger.html
thread_title:  Bencede 

message: Kırçılları akıllıdır; gözleri çokda koyu olmamalı, pati ucunda keskin bayaz uygunsuz olabilir... Siyahlar hemen kırılır, deli afacandır, kızılburunları sevgi dolu ama şovendir. yabancıların evine attığını mincecik yemeyen bir ırktır. Petlerden alınıp atıldığında kıskıs oğlanıdır, ghettoların hasarsız dostudur, yalnızlara iyidir ürüyeceğinden, bayan yanıdır. _ kesinlikle erkek yavru değildir, sokaktaki istisnalar.
thread_title:  bonbon 

message: Hayvanı aksesuar olarak üretip değerlendiren Petshop endüstrisinin blokçu toplumlardaki artan yeri sil baştan yanlış, ayrıca iyi ve kötü ayrımı real'dir şarttır.
thread_title:  Veterinerlik iyidir
Tartışma:2007 Türkiye cumhurbaşkanlığı seçimi

message: 2008 Kıbrıs Cumhuriyeti Devlet Başkanlığı seçimleri maddesinde "devlet başkanlığı" ibaresi büyük harfle yazılmış. Ancak bu maddenin başlığında cumhurbaşkanlığı kelimesi küçük harfle başlatılmış. Hangisi doğru? Birisi yanlış ama hangisi? --Tuleytula ileti 00:09, 4 Şubat 2011 (UTC)
replies: text: 1. kelimeden sonraki kelimeler özel isim değilse küçük harfle başlamalı.--Oğuzhan 13:55, 4 Şubat 2011 (UTC)
thread_title:  Başlıkta, cumhurbaşkanlığının baş harfi büyük mü olmalı küçük mü?
Tartışma:Olağanüstü Hâl Kanunu

message: TDK'nın Güncel Türkçe Sözlüğü'nde hal sözcüğünün a'sı aksanlı yazılmış. Bkz. olağanüstü hâl. --Tuleytula ileti 06:50, 5 Şubat 2011 (UTC)
replies: text: ::Madde adını değiştiriyorum. --Tuleytula ileti 06:52, 5 Şubat 2011 (UTC)
*İnceltme işareti, kullanıldığı harften önce gelen sessiz harfin ince okunmasını sağlar. Fakat burada ince okunan harf "l"; "h" değil. Sizce bu işaretin kullanımı doğru mu?--Rapsar 07:27, 5 Şubat 2011 (UTC)
thread_title: hâl
Tartışma:Işın kılıcı

message: Işın kılıcı, "ışınkılıcı" şeklinde birleşik yazılması daha uygun olmaz mı? Türkçe açısından bakarsak sonuçta oradaki anlam bir isim tamlaması değil; ışının kılıcı anlamı taşımıyor. İki ayrı kelime birleşerek yeni bir anlam kazanmış. Bu nedenle birleşik yazılması daha uygun olur.--ÖzgüRFikiR 10:30, 5 Şubat 2011 (UTC)
thread_title:  İsim değişikliği
Tartışma:Tupac Shakur

message: Merhaba. Sayfadaki bayağı şeyi düzeltip sayfayı iyice geliştirdiğime inanıyorum. Sayfayı elimden geldiği kadarıyla ansiklopedik yapmaya çalıştım. Tupac'ın hayatını çok yakından biliyorum. Yaşamı üstüne bayağı araştırma yapmışlığım var. İnşallah artık Tupac Shakur gibi bir efsanenin sayfası düzene girer. Teşekkür ederim. --C Da King (mesaj) 16:25, 11 Nisan 2012 (UTC)
thread_title:  Son Değişiklikler
Tartışma:Cinsel yönelimi değiştirmeye yönelik tecavüz

message: Düzeltici tecavüz terimi, yanıltıcı ve hatalı bir kullanımdır. Bu tür bir cinsel saldırı için Türkçede uygun bir terim olarak "cinsel saldırı" veya "cinsel şiddet" kullanılabilir. Bu terimler, bir kişinin cinsel yönelimini veya cinsel kimliğini değiştirmek amacıyla gerçekleştirilen saldırgan bir eylemi ifade eder. Bu terimler, daha doğru ve tarafsız bir şekilde bu tür saldırıları tanımlamak için kullanılmaktadır. Bu tür bir saldırıyı daha spesifik bir şekilde tanımlamak için "cinsel yönelim temelli saldırı" veya "cinsel yönelim zorlama saldırısı" gibi terimler kullanılabilir. Bu terimler, saldırının motivasyonunu ve amaçlarını daha net bir şekilde ifade edebilir. Shaury1 (mesaj) 00.02, 8 Haziran 2023 (UTC)
replies: text: Düzeltici tecavüz terimi, İngilizce "corrective rape" teriminin Türkçe karşılığıdır. İngilizce yazılışı da aynı anlama gelir. Ancak, terimin İngilizce veya Türkçe olması fark etmeksizin, bu terim mağdurları suçluymuş gibi gösteren ve cinsel saldırıyı haklı çıkaran bir dil kullanmaktadır.

text: Düzeltici tecavüz terimi, mağdurları suçlayan bir dil ve anlam taşır. Bu tür bir dil kullanımı, mağdurları daha da travmatize edebilir ve cinsel saldırıları küçümseyebilir. Bu nedenle, terimin kullanımı mağdurlara ve topluma zarar verebilir.

text: Önemli olan, cinsel saldırıların her türlüsünü kınamak ve mağdurlara destek olmaktır. Terimlerin kullanımı, mağdurların deneyimlerine saygı göstermeli ve suçun ciddiyetini yansıtmalıdır. Düzeltici tecavüz terimi bu kriterleri karşılamadığı için uygun bir terim olarak değerlendirilmez. Shaury1 (mesaj) 00.09, 8 Haziran 2023 (UTC)
replies: text: :Mevcut isim nasıl? ᵇᵉʸᵒᵍˡᵒᵘ (wha?) 12.49, 8 Haziran 2023 (UTC)
replies: text: ::Gayet iyi. Şu anki mevcut isim eylemin amacını açıkça ifade ediyor. Bu ifade, cinsel saldırının temelinde cinsel yönelimi değiştirmeye dönük bir amaç olduğunu da vurguluyor. Teşekkürler! Shaury1 (mesaj) 13.10, 8 Haziran 2023 (UTC)
thread_title:  Sayfanın Mevcut Adı
Tartışma:Duygudurum bozukluğu

message: Cumle: "ruhsal bozukluk ve davranışsal bozukluğun bir grup koşulundan herhangi biridir."
Kaynak: https://my.clevelandclinic.org/health/diseases/17843-mood-disorders
Yorum: Kaynakta, bu cumleyi ya da cumlenin anlamini aktaran bir tumceye rastlamadim. Simple-engineer (mesaj) 16.24, 1 Ocak 2024 (UTC)
thread_title:  Problemli kaynak
Tartışma:Kerkük (il)

message: Irak'ın tamamında nüfus projeksiyonu 1976 sayımında 11.505.000 iken 1988'de 18.100.000 bulundu.. 1921-1926-1947-1957 ve 1965 nüfus sayımlarına göre ve Hasan Gürbüz'ün araştırmasına göre Irak'ın etnik yapısı ise şu şekilde;
Araplar %63 ile 11.444.000, 
Kürtler %18 ile 3.240.000, 
Türkmenler %16 ile 2.880.000 ve 
Hristiyanlar % 3 ile 546.000 nüfusa sahip. 
Bu rakamlar Irak'ın geneli için geçerli.
Bu tablo derecelendirildiğinde daha farklı sonuçlar ortaya çıkıyor. Örneğin 34. Paralel ile 
35. Paralel arasındaki nüfus yapısı şöyle;
Türkmenler: %60 ile 432.000.
Kürtler : %5 ile 36.000
Araplar : %35 ile 252.000
35. ve 36. paralellerin arasındaki nüfus ise biraz daha farklı;
Türkmenler: %65 ile 618.000
Kürtler : %10 ile 95.000
Araplar : %25 ile 237.000
36. Paralelin üstünü ikiye ayırmak gerekiyor. Çünkü bilindiği gibi 36. Paralelin Kuzeyinin tamamı Kuzeyden Keşif Harekatı'nın denetiminde değil.
Kuzeyden Keşif Harekatı'nın himayesindeki bölgede toplam nüfus karşımıza şu şekilde çıkıyor :
Duhok, Zaho, Amadiye : 360.000
Erbil, Diyana, Köysancak : 780.000
Süleymaniye : 900.000
Bu bölgedeki nüfusun etnisiteye dayalo dağılımı şöyle şekilleniyor;
Türkmenler %16 ile 310.000.
Kürtler %79 ile 1.630.000
Hristiyanlar % 5 ile 100.000.
Kuzeyden Keşif Harekatının himayesi dışında kalan bölgeye bakıldığında da :
Türkmenler %40 ile 618.000
Kürtler %10 ile 153.000
Araplar ve diğerleri %50 ile 770.000
36. Paralelin Kuzeyinde kalan toplam nüfus ele alındığında şu rakamlara ulaşılıyor:
Türkmenler %26 ile 923.000
Kürtler %50 ile 1.780.000
Araplar %20 ile 720.000
Hristiyanlar % 4 ile 150.000.
Toplam 3.573.000.
34. Paralelden Kuzeye doğru bakıldığında Kuzey Irak gerçek bütünlüğünde ele alındığında 
rakamlarda şaşırtıcı sonuçlar çıkıyor:
Türkmenler %37.8 ile 1.973.000
Kürtler %36.4 ile 1.911.000
Araplar %23 ile 1.209.000
Hristiyanlar %2.8 ile 150.000
Toplam 5.243.000
Makaleyi yazan arkadaş hangi akla ve mantığa dayanarak Kerkük e Türkmenlerin çoğunlukla yaşadığı bölge diyebildiniz? Hadi dediniz diyelim bir araştırsanız iyi olmazmıydı? Şuan bölgeden sürülen Kürt aileleri evlerine geri döndü ve büyük bir Kürt nüfüs kerküke döndü. Bu bağlamda son olarak Kerkükün %55 i Kürt geri kalan kısmı ise Türkmen ve Araplardna oluşmaktadır. Buna bir kanıt ise, kerkük il meclisi koltuk dağılımı olabilir..
Kürt partisi 25 koltuk.
Türkmen partisi 9 koltuk.
 şeklinde dağılım olmuştur.
Kerkükte işlenen katliamlar olayları neden konuşmamışsın Kürtçü arkadaş AMERİKA İşgal etti İlk Kerkük tapu kayıtlarını yaktılar Barzaniler sonra binlerce Kürt göçertttiler bunlarıda söylesene.
KERKÜK' E  TÜRKMENLER ONLARCA ŞARKI ŞİİR YAZMIŞTIR. sizlerse sadece bölücük ve katliam vermişsinizdir.
AH BAĞRI YANIK TÜRKMENİM kaderin arapla kürt arasında kalmakmıyd Tuz hurmatuda 1 günde 42 türkmen katledildi  taziye evi bombalandı.
thread_title:  Irak'ın yapısı Türkmenler-Kürtler-Araplar-Hristyanlar
Tartışma:Phineas Gage

message: Özellikle notların çevirilerinde yardıma gereksinimim var. Bu maddenin seçkin bir madde olması için uğraşıyorum. Cesur yeni beyin 16:29, 6 Şubat 2011 (UTC)
thread_title: Untitled

message: Çeviri şablonu uzun süredir durduğundan maddeye katkıda bulunan ve şablonu eklenene mesaj atıldı. Çalışması tamamladıysa şablonu kaldırabiliriz. --Math34  ileti  13:19, 10 Temmuz 2012 (UTC)
thread_title: Çeviri şablonu
Tartışma:Golan Tepeleri

message: Culan Tepeleri, İbranice'de [golan] diye okunuyor, Arapça'da [culan] diye okunuyor. Bölge hukuka aykırı şekilde İsrail'in elinde. Dolayısıyla hâlâ Suriye toprağı. Bu durumda bölgenin adı Arapça olarak anılmalı. Madde adını Culan Tepeleri diye değiştirmemiz lâzım. --Tuleytula ileti 21:40, 6 Şubat 2011 (UTC)
thread_title: Culan Tepeleri

message: Bölgedeki Türkmenlerin durumu hakkında bilgi verilmeli.
thread_title: Turkmenler
Tartışma:Don Kişot (şarkı)

message: single olarak yayımlandı mı bu yoksa şarkı mı? --Hedda Gabler 02:17, 7 Şubat 2011 (UTC)
*Bu albüm şarkısı, yanlış bilgi kutusunu eklemişim, düzeltme için teşekkürler. Kumul 18:45, 7 Şubat 2011 (UTC)
thread_title:  sinlge?
Tartışma:Hamaxitos

message: Maddeyi buradan çevireceğim ama bazı yerlerin Türkçe isimlerini bilmiyorum, Hamaxitos? [beşiktepe mi?], Troad(?) bölgesinden kasıt Biga mı? Aeolis neresi? Bilgisi olan varsa yardım ederse maddeyi ona göre çevireceğim. --Hedda Gabler 20:45, 7 Şubat 2011 (UTC)
*Selamlar. Beşiktepe ile Hamaxitos (Hamaksitos) aynı yer midir, bilemiyorum. Yalnız Troad'ın karşılığı Biga'dır. Aeolis denen yer ise kabaca Ayvalık, Dikili ve Bergama ilçelerini içine alan bir bölgedir. Burası Troad'ın güneyindedir. "...in the south-west of the Troad region of Anatolia which was considered to mark the boundary between the Troad and Aeolis" cümlesinde Troad'ın güneybatısının, Troad ile Aeolis arasında sınır olduğu söyleniyor. Sizin çevirinizdeki "...Troad ile Aeolis arasında sınır olarak kabul edilen Anadolu'nun Biga Yarımadası'nın güneybatısında..." cümlesinde ise Troad ile Aeolis arasındaki sınırın Biga Yarımadası olduğu yönünde bir anlam çıkıyor. Halbuki Troad ile Biga aynı yerdir.--Gökçє Yörük mesaj 21:23, 8 Şubat 2011 (UTC)
*peki Aeolis'un bir Türkçe adı var mıdır bildiğiniz? Böyle mi kalsın çevrilirken. --Hedda Gabler 23:46, 8 Şubat 2011 (UTC)
*Böyle kalmasında bir sakınca yok bence. Türkçe ismi bulursam size haber veririm.--Gökçє Yörük mesaj 20:33, 9 Şubat 2011 (UTC)
thread_title:  Türkçe isimler
Tartışma:Yetenek Sizsiniz Türkiye

message: *Maddedeki o alıntıyı başka yere alma imkanı var mı? Çünkü o ara bomboş görünüyor ve kötü duruyor.--Reality 11:09, 9 Şubat 2011 (UTC)

message: Yarışma artık tv8 de yayınlanmıyor başka bir kanalda yayınlanıyorsa lütfen belirtin. --MYLITTLEPONYFIMvk (mesaj) 10:46, 6 Nisan 2015 (UTC)
thread_title:  Bir süredir yayınlanmıyor
Tartışma:Cesaret

message: Diğer vikilerde kullanıldığı için bu maddeye de aynı resim eklenmiş. Telif durumları uygun olduğu için bu resimleri maddeye ekliyoruz. Eklemek kolay olsa da kültürel farklılık açısından konuyu tam yansıtmıyor. Mesela Aile maddesinde de yine bir rönesans dönemi tablosu kullanılmış. Vikipedideki madde içerikleri evrensel olsa da, bu maddede olduğu gibi görüntülerin etkisi her kültürde aynı olmayabiliyor. Kısaca demek istediğim bu resmin cesaretle ne ilgisi var. Kısaca bir yorum yaptım. Umarım maddenin gelişimine katkısı olur:) --Szoszvmesaj 17:12, 10 Şubat 2011 (UTC)
thread_title: Untitled
Şablon tartışma:Politika

message: İngilizce vikpedi'deki kodu uyarlayarak kısayolların kutu içerisinde daha güzel görünmesini sağladığımı düşünüyorum. Kod tamamen değiştiği için başka aksaklıklara yol açarsa geri alabiliriz; ama görünürde herhangi bir sıkıntı yok; olacağını da pek tahmin etmiyorum. --Stultiwikiabana yaz 12:40, 11 Şubat 2011 (UTC)

message: Politikalar, tüm kullanıcıları ilgilendiriyor, bunu Vikipedist diyerek kısıtlamak doğru değil. "Madde" kısmını ise, politika sayfaları madde madde sıralı birer liste olmadığı için "kısım" olarak değiştirdim.--RapsarEfendim? 04:50, 1 Kasım 2017 (UTC)
thread_title:  Vikipedist>Kullanıcı ve madde>kısım değişikliği
Tartışma:2011 Mısır Devrimi

message: *Madde adının Mısır Devrimi olarak değişmesi geretiğini düşünüyorum.--Oğuzhan 20:17, 11 Şubat 2011 (UTC)
*2011 Mısır Devrimi --Hedda Gabler 11:29, 12 Şubat 2011 (UTC)
*Doğru. Yılın da belirtilmesi gerekiyor. Şöyle bir anlam ayrım sayfası da yapılmalı.--Oğuzhan 11:43, 12 Şubat 2011 (UTC)
*Gerekiyorsa 2011-12 olmalı... --E4024 (mesaj) 15:02, 26 Haziran 2012 (UTC)
thread_title:  Devrim
Vikipedi tartışma:Açık vekiller

message: Başlıktaki "proxy"yi eğik yazsak ya? --Stultiwikiabana yaz 20:43, 11 Şubat 2011 (UTC)

message: Türkçede "proxy" yerine kullanılan kavram, yanlışım yoksa "vekil". Madde adı keza vekil sunucu (proxy server) şeklinde. İngilizce adı kullanmamız için bir neden gözükmüyor. Taşısak daha uygun olacaktır. NanahuatlEfendim? 22.17, 20 Nisan 2021 (UTC)
Sayın  acaba, politika adı Açık vekil sunucusu veya İngilizce'de ki gibi sadece Vekil sunucumu olsa? Madde adı eskisine göre güzel ama bunlarda olabilir sanki. Sadece bir fikir :) --TheFraxdeS buyrun? 22.31, 22 Nisan 2021 (UTC)
replies: text: Vekil sunucusu, "proxy server" anlamında. Burada ise "proxy" yalnızca, yani "vekil". "Açık vekil kullanımı" gibi bir şey de olabilir, yeter ki İngilizcesi olmasın :) NanahuatlEfendim? 22.57, 22 Nisan 2021 (UTC)
Açık vekil kullanımı gayet uygun gibi :) bu yapılabilir bence. --TheFraxdeS buyrun? 23.26, 22 Nisan 2021 (UTC)
thread_title:  Politika adı
Tartışma:Şarm eş-Şeyh

message: شرم الشيخ ibaresi Şarm eş-Şeyh diye okunuyor. Madde adı değiştirilmeli.--Tuleytula ileti 14:45, 12 Şubat 2011 (UTC)
replies: text: Türkçede yaygın kullanın Şarm El Şeyh değil mi? --82 ~145 ileti 14:46, 12 Şubat 2011 (UTC)
thread_title: Şarm eş-Şeyh