lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Tartışma:Afrika'daki Dünya Mirasları listesi

message: , Covid tablolarında tabloları otomatik olarak alfabetik (ya da istenen bir koşula göre) sıralamanın bir kısayolu olduğunu belirtmişsiniz. Rica etsem, mümkünse, bu maddedeki listeyi de hızlı bir şekilde alfabetik olarak sıralayabilir miyiz?-thecatcherintheryeileti💬</font> 15.41, 4 Ekim 2020 (UTC)
replies: text: COVID çizelgelerinin vaka sayısına göre sıralanması talep edilmişti. Bu liste zaten alfabetik değil mi? --Superyetkinileti 15.50, 4 Ekim 2020 (UTC)
replies: text: : enwikiden alındığı için liste karma karışık.-thecatcherintheryeileti💬</font> 08.39, 5 Ekim 2020 (UTC)
replies: text: :: Listeyi elle sıralamak gerekecek. --Superyetkinileti 17.39, 6 Ekim 2020 (UTC)
replies: text: ::: OMG!!!-thecatcherintheryeileti💬</font> 17.44, 6 Ekim 2020 (UTC)
Alfabetik sıralamayla ilgili sorunları çözdüm az önce. You're welcome Bambi'nin annesi (mesaj) 02.15, 30 Aralık 2020 (UTC)
thread_title:  Alfabetik sıralama
Kategori tartışma:Türkiye'de verilen tiyatro ödülleri

message: İsim rahatsız etti beni. "Türkiye'de verilen tiyatro ödülleri" benzeri bir isim olsa daha doğru olmaz mı sizce de. Zira bu haliyle sanki "Türkiye Tiyatro Ödülü" adı altında bir ödül veriliyor gibi bir anlam çıkıyor.--Potkal (mesaj) 08:28, 23 Ağustos 2017 (UTC)
thread_title: İsim
Tartışma:Saudi Binladin Group

message: Şirket Suudi Arabistan menşeli bir kuruluş. Orijinal adı Arapça. Türk medyasında da Suudi Bin Ladin Grup/Grubu olarak yer almış. Türkçe ada taşımak gerekmez mi?--Nushirevan11 Ⓜ 17:50, 23 Ağustos 2017 (UTC)
replies: text: Medyada nasıl yer aldığı mühim değil, önemli olan şirketin adı. Uluslararası ortamda kendilerini bu adla tanıtıyorlar gördüğüm kadarıyla.--RapsarEfendim? 17:59, 23 Ağustos 2017 (UTC)
thread_title:  Madde adı
Tartışma:Driver (seri)

message: Konuya eklemek için yazdığınız içerikler kaliteli değil. Çevirilere biraz daha özen gösterilmeli ve terimlere daha hakim kişiler tarafından ilgili değişiklikler yapılmalı. Lütfen biraz daha dikkatli olalım. --TheDerebeyi ileti 15.57, 11 Mayıs 2020 (UTC)
thread_title:  Konu hakkında
Tartışma:Harga

message: Arapçaya çok hakim değilim ama isim yanlış galiba. Harga değil "Harice" (hırıltılı h -خ- harfi ile) olsa gerek. Arapça bilen biri teyit ederse taşıyalım maddeyi doğru ismine.--Potkal (mesaj) 19:06, 25 Ağustos 2017 (UTC)
thread_title: İsim
Tartışma:Genişleme paketi

message: Adlandırma birebir çeviri mi yoksa oturmuş Türkçe karşılığı mı? --Hedda Gabler (mesaj) 13:57, 4 Şubat 2018 (UTC)
replies: text: Her ikiside denebilir İngilizce kullanımı expansion pack şeklinde.--≈ SunSoldiers  ✉  16.46, 7 Eylül 2019 (UTC)
thread_title:  Adlandırma
Tartışma:Eşli oynanış

message: Öncelikle Kooperatif kelimesinin Türkçedeki anlamını yazmak istiyorum: "Üreticilerin, aracıyı ortadan çıkararak ürünlerini daha iyi şartlarda pazarlamak için kurdukları ortaklık". Her ne kadar İngilizce "Cooperative" kelimesine ses olarak benzerlik gösterse de sadece ses benzerliğinden dolayı böyle bir kelimeyi bu anlamda kullanmak birtakım sakıncalar doğuruyor.
Kelime, Fransızca "coopérative" kelimesinden gelmiş olsa da Fransızca oyunlarda kelimenin değişik versiyonu olan "coopératif" kullanılıyor. Avrupa dillerinin çoğunun aynı dil ailesinden geldiğini, bu sebepten ötürü de aynı kelimeyi rahatlıkla kullanabildiklerini hatırlamakta fayda var. Ancak Türkçede aynı durum söz konusu değil. Kelime tek bir anlamı karşılayacak şekilde dile kazandırılmış durumda. Ne yazık ki kooperatif kelimesinin fiil ya da sıfat olarak kullanılabilecek versiyonları da yok. Koopere et ya da kooperasyon yapalım diyemiyoruz. Bunun yerine Türkçede iş birliği, iş birlikli ya da iş birliği yapmak sözcükleri ve ifadeleri kullanılır.
Son birkaç yılda video oyunlarında Co-Op kelimesinin karşılığı olarak sıkça kullanılmaya başlayan iki üç terim var. Bunlardan biri kooperatif oynanış olsa da Microsoft'un kullandığı "İşbirlikçi" ya da forumlarda ve resmi Türkçe desteği olan bazı oyunlarda görülen İşbirlikli kelimelerini de dikkate almak gerekiyor. İşbirlikli terimi için birkaç örnek daha vermek istiyorum: Call of Duty Black Ops 3 ve Dungeon Hunter 5 tanıtım metinleri. 
Ayrıca ilk defa oyun oynayacak birinin ya da video oyunlarıyla haşır neşir olmayan birinin "EA Games'in yeni Kooperatif oyunu", "EA Games'in yeni İşbirlikçi oyunu" ya da "EA Games'in yeni İşbirlikli oyunu" ifadelerini duyduğunda ne anlayacağını da düşünmek gerekiyor. "Kooperatif oyunu" dendiğinde kooperatif kuran insanların yaşadığı sıkıntıları konu alan bir oyun olduğu düşünülebilir. "İşbirlikli oyunu" dendiğinde böyle bir sorun ortaya çıkmayacaktır.
Türkçenin en azından bazı terimler için yeterli bir dil olduğunu ve dilimize uygun karşılıklar kullanarak daha sağlam bir temel atabileceğimizi düşünüyorum. 
Saygılarımla,
Nebuwiki (mesaj) 17.56, 24 Şubat 2018 (UTC)
replies: text: Kooperatif oynanış teriminin yaygın ya da anlaşılır olmadığı konusunda size katılıyorum. Türkçe'de kooperatif kelimesinin yerleşmiş anlamı mesleki konuda ya da konut inşaatı konusunda yapılan işbirliği. Buna karşın, işbirlikli oynanış teriminin örnekleri olsa da ()  yaygın olduğunu söyleyemeyiz. Yine de iki terimi de daha önce duymamış birisi için işbirlikli kelimesi daha anlaşılır olacaktır. Benzer bir cooperative çevirisi için veri analizi konusundaki işbirlikçi filtrelemeyi örnek verebilirim. Bu kullanımın akademide birçok örneği var. Özetle maddeye işbirlikli oynanış teriminin eklenmesini uygun görüyorum. --•gufosowa•✆• 20.05, 2 Mart 2018 (UTC)
thread_title:  Video Oyunlarında Yerelleştirme
Tartışma:Mount & Blade II: Bannerlord

message: Maddede gerçekleşen değişiklik savaşının önüne geçilmesi için ,  ve  gibi hizmetlileri çağırayım. Eklenen bilgi ansiklopedik değer taşımıyor, üstelik böyle bir kaynak ekleniyor bilgiye bkz; video. Buradaki değişiklik notu da kullanıcının kaynaklar hakkında daha fazla bilgi edinmesinin göstergesi. Son olarak alakasız bir değişiklik notu, şahsına bir şey söylememiş olmama rağmen neden kişisel alınayım yahu ?--Madrox❯❯❯ mesaj? 13.03, 1 Ağustos 2020 (UTC)
replies: text: Bence bilginin KD olmadığını söyleyerek kaldırsaydınız bunların hiç birisi yaşanmazdı, velev ki geçerli olmayan kaynak olduğunu söyleyerek geri aldınız, bununla ilgili akademik makale bulmamı mı bekliyorsunuz? Gerçekten kafam karışmış durumda.  İmza,𝓐𝓭𝓲𝓰𝓪𝓫𝓻𝓮𝓴mesaj 13.23, 1 Ağustos 2020 (UTC)
replies: text: ::Kaynaksız eklenen bilgiyi tarafsız ve güvenilir bir kaynakla taçlandırmanızı beklerken eklediğiniz buvideo kaynağı ansiklopedi için hiçbir anlam ifade etmiyor. Yinede bu değişiklik savaşı gerektirecek bir durum mu ? Ben yine de pinglediğim hizmetlilerin de görüşlerini merak ediyorum.--Madrox❯❯❯ mesaj? 13.29, 1 Ağustos 2020 (UTC)
replies: text: :::Önceki cevabım yeterliydi diye düşünüyordum?  İmza,𝓐𝓭𝓲𝓰𝓪𝓫𝓻𝓮𝓴mesaj 16.31, 1 Ağustos 2020 (UTC)

text: :Kafanızın karışık olma nedeni umuyorum ne tür kaynakların güvenilir olup ansiklopedide yer alıp almayacağını belirleyememiş olmanız. Ansiklopedik değere sahip olmayan bir bilgi için makale aramanıza gerek yok, çünkü kimi hayran kitlesi böyle demiş şu hayran kitlesi böyle demiş diyerek her şeyi eklesek bilgi çöplüğüne döndürürüz burayı. Ben 50 saniyelik troll bir video hazırlayıp YouTube'a atayım sonra burada kaynak olarak göstereyim? Mevzu bu.--Madrox❯❯❯ mesaj? 16.39, 1 Ağustos 2020 (UTC)
replies: text: ::Ayrıca ilk satırdaki kaynaklar technopat forum sitesinde üyelerin yaptığı tartışma, aynı şekilde  videolarla beraber haber ve kaynak niteliği taşımayan web sitesi. Bunlar güvenilir kaynak niteliğini taşımıyor bu yüzden çıkarıyorum, itirazı olan varsa belirtebilir.--Madrox❯❯❯ mesaj? 16.46, 1 Ağustos 2020 (UTC)

text: ::Sebebi o değildi ama, çok da önemli değil. İyi akşamlar.  İmza,𝓐𝓭𝓲𝓰𝓪𝓫𝓻𝓮𝓴mesaj 20.50, 1 Ağustos 2020 (UTC)
thread_title:  Hayranlar
Tartışma:Aynular

message: Please include and translate this section:
"A genetic research from 2016, comparing East Asians, Siberians and Native Americans, showed that the Ainu (and Jomon samples) are compared to all other Asians most closely related to Northeast Asian Siberian populations and some northern Native Americans. The study did not find any genetic relations between Tibetans, Andamanese and Ainu, suggesting the already existing view that y-DNA Haplogroups do not show close relationships at all."
this is one of the newest genetic researches about the ainu and jomon people. thank youSatoshi Kondo (discuter) 21 août 2018 à 17:02 (CEST)
thread_title:  update
Tartışma:Japoncada saygı ifadeleri

message: Japoncada saygı sadece eklerle ifade edilmiyor. Bu maddede de ek olmayan ifadeler var. Maddenin adı Japoncada saygı ifadeleri olsa daha uygun olur bence. --•gufosowa•✆• 20.04, 2 Şubat 2021 (UTC)
thread_title:  İsimlendirme
Tartışma:Sovyet Savaş Anıtı (Tiergarten)

message: It does not make sense to mention that the text is in Cyrillic when it is actually in Russian — one of the tens of languages that use Cyrillic. Imagine writing that something is in Latin script rather than in Turkish. --Base (mesaj) 19.56, 10 Aralık 2022 (UTC)
thread_title:  Alphabet
Tartışma:1923 Kanto depremi

message: Kaynaklardaki kullanıma ve yazım kurallarına göre değiştirilen madde adının geri alınmasını destekleyen argüman gösterilmeli.   abc 12.15, 10 Mart 2022 (UTC)
replies: text: Tüm maddelerimiz bu şekilde. Geniş çaplı bir işlem gerektirdiğinden önce topluluğu ikna edin sonra tek tek tüm deprem maddelerini taşırsınız. Taşıma yapanın aksine bir gerekçe söyleyeyim yine de: Özel ad değil. --𐰇𐱅𐰚𐰤 (mesaj) 18.47, 10 Mart 2022 (UTC)
thread_title:  Yazım biçim
Tartışma:Aokigahara

message: Araştırmalarıma göre ormanda pusula çalışıyor YouTube da çalıştığına dair kanıtları vardır ve ormanda genellikle örümcek den başka bir şey görünmüyor. Buğra korkmaz (mesaj) 17.19, 25 Ocak 2020 (UTC)
thread_title:  Pusula
Tartışma:Cumhurbaşkanlığı Külliyesi

message: Cumhurbaşkanlığı Külliyesi'nde bulunan ve wikipedide Cumhurbaşkanlığı Sarayı şeklinde ayrı bir sayfada açıklanan binanın adı "Ana Bina" olarak geçiyor. Cumhurbaşkanlığı Sarayı gibi bir idari yapı külliye içerisinde yok. (Bkz. https://www.tccb.gov.tr/common/sanaltur/tur/Kulliye/index.html)— Bu imzasız yazı Gonuldagi (mesaj • katkılar) tarafından eklenmiştir. 
* Doğrudur, fakat Cumhurbaşkanlığı ana binası gibi bir tabir kullanırsak insanların bulması zorlaşır. Günlük hayatta ana bina, Cumhurbaşkanlığı sarayı olarak yer edinmiş durumda. --Jelican9 (mesaj) 19.24, 23 Şubat 2020 (UTC)
thread_title:  Cumhurbaşkanlığı Sarayı
Tartışma:Suriye Kürdistanı bayrağı

message: ana madde adıyla uyum diye değiştirilmiş, eğer ana madde ile uyum gerekçesi ile değiştirilebiliyorsa başka bayraklar da var ülke adıyla aynı olmayan. böyle bir kullanım bulunmuyor.  viki icadı yapmayalım. bu da mevcut adın kullanımı. [ https://www.google.com.tr/search?rlz=1C1JZAP_trTR741TR741&q="rojava+bayrağı"+-wikipedia&oq="rojava+bayrağı"+-wikipedia&gs_l=psy-ab.12...0.0.0.7339.0.0.0.0.0.0.0.0..0.0....0...1..64.psy-ab..0.0.0.-G-9Qp7xhQw] kibele  20:53, 27 Ağustos 2017 (UTC)
replies: text: Yine bir Other stuff durumu daha. Başka maddeler, başka örnekler tartışmanın olduğu maddeyi alakadar etmez. De facto statüdeki bir bölge Suriye Kürdistanı olarak yer alırken onun anayasası Rojova olarak bahsediliyor. Elma-armut misali. Yaygınlığın tek ve yegane kıstas olmadığı ve "ana madde adına uyum" gerekçesinin birçok madde taşıma işlemlerinde kullanıldığı biliniyor. Viki icadı sizin öznel yorumunuzdan fazlası değil. --Maurice Flesier message  21:05, 27 Ağustos 2017 (UTC)
thread_title: madde adı
Tartışma:Batman: Arkham Knight

message: Eğer development ile alakalı güzel bir yazı yazılabilirse bu madde video oyunları vikiprojesi için kaliteli madde olabilir. İngilizce vikiden çevirmek isteyenler varsa yardımcı da olabilirim. --TheDerebeyi ileti 10.17, 5 Mayıs 2020 (UTC)
thread_title:  SM/KM Adayı
Tartışma:İmparatorluk Kupası

message: Maddeyi, mevcut uygulamanın aksine, özgün adından geri taşımanızın özel bir sebebi var mı ? Sayginerv-posta 12.47, 3 Kasım 2023 (UTC)
replies: text: Genellikle Türkçe kaynaklarda da bu şekilde adlandırılıyor. Herhangi bir şekilde Tannohai diye bir tanım kullanılmıyor. Beşiktaşlı48 ❯❯❯ mesaj 21.02, 3 Kasım 2023 (UTC)
replies: text: :Bu konu tartışıldı ve lig seviyelerinin karışması dolayısıyla yerel lig ve kupa organizasyonları için özgün adların başlık olması kararlaştırıldı. Farklı bir gerekçeniz yoksa taşımayı geri almak gerekecek. , daha önce taşıdığın Tannohai özgün ad olarak doğru mudur? Tennohai demiş sanki en.wiki madde girişinde.--Sayginerv-posta 23.38, 3 Kasım 2023 (UTC)
replies: text: ::, hangi ad doğru bilmiyorum ama özgün ad olmalı, onu biliyorum. Nanahuatl? 05.21, 4 Kasım 2023 (UTC)
thread_title:  Başlık
Tartışma:Japonya'nın prefektörlükleri

message: * Japonya'nın birinci derece yönetim birimlerinin adı sanırım İngilizceden "prefektörlük" olarak çevrilmiş. Türkçe'de nasıl kullanıldığını göstermek için basılı kaynaklara da bakıp ileteceğim ancak ilk olarak Japonya'nın Türkiye Büyükelçiliği websitesinde kullanış şeklini vermek istiyorum: Japonya'da 47 eyalet ve yaklaşık toplam 3.200 şehir, kasaba ve köy bulunmaktadır., Japonya idari olarak 47 eyalete ayrılmıştır. Bu eyaletler coğrafi özellikleri ve tarihsel geçmişlerine bağlı olarak 9 bölgede toplanmıştır: Hokkaido, Tohoku, Kanto, Chubu, Kinki, Chugoku, Shikoku, Kyushu ve Okinawa. Muhtemelen viki icadı olan bu kullanımın yerine, Türkçe kullanımının geçirilmesini öneriyorum. --Mskyrider ileti 08.50, 20 Eylül 2021 (UTC)
replies: text: : Prefektörlük olarak kalması daha yerinde olur. Eyalet terimi genellikle büyük ve federal yönetime sahip ülkeler için kullanılır. Japonya ise üniter bir devlettir. Prefektörlük terimi sadece Japonya değil Fransa'da da kullanılmaktadır. Çoğu vikide bu şekilde adlandırılmış ve aynı zamanda birçok haber sitesinde de prefektörlük tanımı kullanılmakta.--Beşiktaşlı48 ❯❯❯ mesaj 15.26, 22 Ekim 2021 (UTC)
thread_title:  Madde adı
Tartışma:Nintendo Entertainment System

message: Yıl 2022 hala benim beklenen değişikliğime bişe olmadı. Onaylar mısınız? Nintendo Entertainment System Türkçe Vikipedi safyasnda Türklerin Çakma NES çıkarttığı hakkında düşüncelerin unutulmaması lazım. eğer sonraki türkler "atari" kelimesini google a yazınca bu çıkar ve bu olur. Beklenen değişik özelliği kaldırılmaldır bu türkçe vikipedide.
thread_title:  ~~Lütfen benim şu anki beklenen değişikliği onaylar mısınız.~~
Tartışma:Clash Royale

message: Eksikler Giderilmiştir. Hata olması halinde yeniden bakılacaktır.  LorDixies  ✉  14:08, 3 Ekim 2017 (UTC)
thread_title:  Eksikler Giderildi 

message: Beyler son güncellemelerle arenalar arenalarin isimleri vs. değiştirildi. Normal 15 arenadan oluşan oyunun arena sayısı 20 ye çıkarıldı. Arenalarin isimlerinden tütün hangi arenada hangi yeni birliğin çıktığına kadar herşey değişti oyunda. Gelin bu sayfayı tamamen yenileyip güncel bir hale getirelim GaribanDöven76 (mesaj) 10.04, 31 Aralık 2022 (UTC)
thread_title:  Sayfa Yenileme Önerisi 

message: Sevgili GaribanDöven76,
Vikipedi'ye olan katkıların için seni gönülden kutlarım. Yaptığın iş takdire şayan olsa da ziyadesiyle kusurludur. Dünyanın en büyük ansiklopedisinde yazdığın cümleler Türkçe kurallarına aykırı olmakla beraber oldukça gayriciddidir. Lütfen herhangi bir video oyunu sayfasından feyzalarak daha nizami cümleler kur.
Ayrıca tabii ki senden İngilizce maddeler kadar dolu bir içerik beklemiyorum ancak başlıklarında eksiklikler var. "Clash Royale Wiki (Fandom)" sayfasında olup burada olmayan çok bilgi var.
Yazımına dikkat etmeni ve maddeni biraz daha doldurmanı arz ederim. VeronicaMaggio (mesaj) 21.40, 11 Nisan 2024 (UTC)
thread_title:  Gayriciddi Yazım ve Eksik Bilgi
Şablon tartışma:Age of Empires serisi

message: Serinin 3 oyununa Definitive Edition versiyonu adı altında yeniden yapıldılar ve bu Definitive Edition sürümlerine DLC'ler de geliyor bu yüzden şablona ayrı bir satır olarak eklenmesi gerektiğini düşünüyorum. Ancak bu konudaki kuralları bilmediğim için emin olamadım ve eklemedim. ZeusAmmon1 (mesaj) 11.52, 27 Kasım 2021 (UTC)
thread_title:  Tabloya yeniden yapım olanlar dahil edilmeli mi?
Şablon tartışma:Video oyunu türleri

message: Savaş oyunu sayfası, bir video oyunu sayfası olmaktan bir ziyade fiziksel savaş oyunu sayfası. Dolayısıyla bu şablonda aslında yeri yok. Bu şablon, İngilizce Wikipedia'dan geldiği için burada olması normal, ancak İngilizce wikipedia'da "Wargame" ile "Computer Wargame" farklı maddeler. Bu sorunun çözümü için iki şey yapabiliriz: ya biz de Türkçe Vikipedi'de "Savaş video oyunları" diye bir sayfa açabiliriz, ya da Savaş oyunu sayfasının altına "Savaş video oyunları" maddeleri ekleyebiliriz. --2knk (mesaj) 21.46, 3 Mayıs 2022 (UTC)
thread_title:  Strateji başlığı altındaki Savaş Oyunları sayfası, bir video oyunu sayfası değil.
Tartışma:Eren Bülbül'ün ölümü

message: Kişi değil de ölümü kayda değer bir konu, dolayısıyla madde adının "Eren Bülbül'ün ölümü" olması gerektiğini düşünüyorum. Nanahuatl? 09.35, 23 Mayıs 2024 (UTC)
replies: text: Eren Bülbül'ün bilinmesi tamamen ölümü ile ilgili yaşanan olay sonrası ile biliniyor. "Eren Bülbül" maddesinin "Eren Bülbül'ün ölümü" adı altında yer alması daha doğru olur.

text: bknz: Rabia Naz Vatan'ın ölümü Gökhan Can (msg) 09.48, 23 Mayıs 2024 (UTC)
thread_title:  Madde adı
Tartışma:Spa

message: Kelime kökeni ile ilgili kaynak belirtilmemiş. Tüm İngilizce sözlüklerde olduğu gibi, kelimenin kökeni İngilizce Wikipedia’da da, kaynak gösterilerek, Belçika’daki şifalı kaynak sularıyla ünlü Spa kasabası olarak gösterilmiş. Aynı şekilde yirminci yüzyıldan önce kısaltmalarla türetilen bir kelime örneği olmadığı için Spa kelimesinin Romalılar tarafından Sales Per Aquam’ın kısaltmasından türetilmiş olmasının pek olası olmadığı yazmaktadır. Sudan gelen sağlık’ın tamamen bir pazarlama efsanesi olduğu söylenmektedir.— Bu imzasız yazı Alacahanli (mesaj • katkılar) tarafından eklenmiştir. 
replies: text: , farklı iddialar varsa güvenilir kaynaklara dayanan, bunları ekleyebilirsiniz uygun şekilde :)--NanahuatlEfendim? 05.01, 15 Kasım 2019 (UTC)
Çok deneyimli bir kullanıcı değilim, daha önce düzeltme yapmayı denedim ancak hepsi başka bir kullanıcı tarafından silindi. Tartışma bölümünde yazılanları bile sildiler.
Tüm sözlüklerde Spa kelimesinin Belçika’daki Spa kasabasından geldiği yazar zaten, yine de kaynak belirtmeme rağmen siliniyor yazdıklarım, o yüzden tekrar tekrar denemiyorum. Kaynaklar burada:
https://www.merriam-webster.com/dictionary/spa
https://ard.bmj.com/content/61/3/273.full
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Spa
 Alacahanli (mesaj) 07.34, 18 Kasım 2019 (UTC)
thread_title:  Kelime kökeni
Tartışma:Unity (oyun motoru)

message: Maddenin Unity (oyun motoru) altına taşınmasını öneriyorum. --Wakeup12 (mesaj) 21:12, 4 Eylül 2017 (UTC)
replies: text: --Wakeup12 (mesaj) 02:31, 3 Aralık 2017 (UTC)
thread_title:  Madde taşınması
Tartışma:Beyaz Zambaklar Ülkesinde

message: İlgili eseri Atatürk'ün askeri okullarda okutulmasını emrettiği iddiasını destekleyebilecek yazılo bir kanıt veyahut döküman var mıdır? Andata118 (mesaj) 18.48, 8 Ekim 2021 (UTC)
thread_title:  Atatürk'ün emri/tavsiyesi iddiası
Tartışma:Komorca

message: İngilizce Vikipedi maddesindeki bilgilere göre ortada tek bir dil yok, bir dil grubu var. Madde adı ve içeriğinde buna göre değişiklikler yapmamız lazım.--NanahuatlEfendim? 19.14, 10 Ocak 2020 (UTC)
thread_title:  Madde adı
Tartışma:Mutlu Son (film)

message: Merhaba . Bir madde ismi tartışması da ben açayım dedim:) Buraya bir göz atarsan, bağlantıların başka bir Mutlu Son filminden geldiğini görebilirsin. Tahminimce Çetin Tekindor bu filmde rol almamıştır :) Başlığı Mutlu Son (2017) veya Mutlu Son (film, 2017) şeklinde düzebleyebiliriz. Kolay gelsin! chanseyMesajYaz  12:57, 8 Eylül 2017 (UTC)
*Merhaba , ben de şimdi ona bakıyordum. Bahsi geçen şey Brecht'in tiyatro oyunu sanırım. Bu maddeyi "Mutlu Son (film)" olarak değiştirmek yerinde olacak. --Pragdonmesaj 13:06, 8 Eylül 2017 (UTC)
thread_title:  Madde ismi
Tartışma:Arakan (eyalet)

message: , niçin madde adını Rakhayn olarak değiştirdiniz?--Nushirevan11 Ⓜ 13:03, 8 Eylül 2017 (UTC)
replies: text: Türkçe kaynaklarda bu şekilde kullanıldığı için. Maddenin önceki adı 'Rakhine', eyaletin İngilizce adı. Birmancada da öyle bir kullanım yok zaten.--B.S.R.F. 💬 16:24, 8 Eylül 2017 (UTC)
thread_title:  Madde adı
Tartışma:Alman pastası

message: Güvenilir Türkçe kaynaklarda bu ad geçiyor mu? Aksi durumda Almanca özgün adını kullanmak lazım.--RapsarEfendim? 23:55, 8 Kasım 2017 (UTC)
thread_title:  Madde adı 

message: Yaygın adı Berliner. Krapfen ve Alman çöreği olarak da geçiyor ama Alman pastası olarak hiçbir kaynakta geçmemekte. -- — 07 ● 💬   16.32, 7 Ocak 2022 (UTC)
Hiçbir kaynakta geçmediğine emin miyiz? --𐰇𐱅𐰚𐰤 (mesaj) 17.47, 7 Ocak 2022 (UTC)
replies: text: : Kaynaklardan hiçbiri maddede bahsedilen Berliner/Krapfen/Pfannkuchen'dan bahsetmiyor. Yani evet eminiz. — 07 ● 💬   17.49, 7 Ocak 2022 (UTC)
replies: text: ::Bahsetmediği çıkarımında nasıl bulundunuz? Berliner=Alman pastası demediği için mi eminsiniz? Şuradakilerde öyle de demişler mesela, iyice bir değerlendirmek lazım. Tariflere bakıyorum aynı, bir 20 yıldır Alman pastası diye yediğim şeye bir de burada anlatılan şeye bakıyorum aynı. Üzerine İngilizce Vikipedi'de bile Türkler Alman pastası adıyla bilir diye yazılmışken (buradaki kaynaklardan birini -tercihen akademik olanı- oraya aktarabiliriz, kaynak vermemişler) Türkçede "Alman pastası olarak hiçbir yerde geçmiyor" nasıl diyeceğiz emin olamadım. --𐰇𐱅𐰚𐰤 (mesaj) 21.54, 7 Ocak 2022 (UTC)
replies: text: :::𐰇𐱅𐰚𐰤 Alman pastası diye ne yiyorsunuz bilemiyorum fakat son kaynak hariç hiçbirinin "Berliner" adındaki tatlıyla alakası yok. Gerek Türkiye'de gördüğüm Berliner, gerek Berlin'de gördüğüm Pfannkuchen, gerekse İngilizce Vikipedi'de bahsedilen Berliner doughnut ile son kaynak hariç hiçbiri aynı tatlı değil detaylı incelerseniz. Buna karşın akademik kaynakta tatlı tasvir edilmediği için bu konuda yorum yapamıyorum. — 07 ● 💬   22.00, 7 Ocak 2022 (UTC)
replies: text: :::Hatta özet geçmek gerekirse berliner, üstünde tatlı kaplama veya pudra şekeri olan, içi marmelat dolu ortası delik olmayan donut, küçük avuç boyutunda yani. Kendi bildiğimin dışında İngilizce, Almanca ve Fransızca Vikipedileri de inceledim, hepsinde bahsettiğim tatlıdan bahsetmiş. Sanırım başka tatlı ile karıştırmaktasınız. Ayrıca İngilizce Vikipedi'deki kaynaksız bir bilgi nedeniyle doğruluğu kesin olmayan bilgi vermek durumunda değiliz. — 07 ● 💬   22.05, 7 Ocak 2022 (UTC)
replies: text: ::::"Alman Pastası olarak bilinen Berliner" diyor, pastacılarla görüşmeler aktarılıyor akademik kaynakta. Yorum yapmaya pek de gerek yok. Tartışma sayfasında bu verdiğim kaynaklardaki pastaların özgün yerel adlarının netleştirilip Türkçede nasıl geçtiğinin net olarak belirtilmesi lazım. "Alman pastası olarak hiçbir kaynakta geçmemekte" dendikten sonra akademik bir kaynakta öyle geçtiğini görüyorsak basit bir taşıma işlemi olarak görüp işlem yapamayız. --𐰇𐱅𐰚𐰤 (mesaj) 22.35, 7 Ocak 2022 (UTC)

text: STT'de geçen konuşmayı buraya taşıdım, yukarıda da belirttiğim sebeplere dayanarak madde adının Berliner olması gerektiğini düşünüyorum. — 07 ● 💬   14.45, 9 Ocak 2022 (UTC)
thread_title:  Madde adı
Tartışma:Mervan Sağdan

message: Arapçanın Türkçeye göre transkripsiyonu şeklinde düzeltilmesi lazım.--RapsarEfendim? 20:11, 11 Eylül 2017 (UTC)
replies: text: , bakabilir misin bir?--RapsarEfendim? 05.41, 6 Eylül 2018 (UTC)
replies: text: : Arapça yazımını göremedim.--Nushirevan11 Ⓜ 19.59, 8 Eylül 2018 (UTC)
replies: text: ::, maddeye ekledim.--RapsarEfendim? 20.08, 8 Eylül 2018 (UTC)
replies: text: ::: Mervan Sağdan transkripti. Burada Arapça "s" harfini direk "ayn" harfine katarak okuyorlar.--Nushirevan11 Ⓜ 20.39, 8 Eylül 2018 (UTC)
replies: text: ::::, sen uygun şekilde taşımayı yaparsan iyi olur :)--RapsarEfendim? 20.52, 8 Eylül 2018 (UTC)
thread_title:  Madde adı
Tartışma:Sinan Erdem

message: , telif sebebiyle silinmiş, o sürüm geri getirilip üstünde çalışabilirsin istersen, daha kolay olabilir. Zaten baştan aşağı yazacağım dersen fark etmez sanırım.--RapsarEfendim? 21:05, 11 Eylül 2017 (UTC)
replies: text: Yeniden yazmak daha iyi gibi. Bu arada ping gelmedi bana. --Kingbjelica (mesaj) 22:05, 11 Eylül 2017 (UTC)
thread_title: Telif