lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Tartışma:Kunyu Wanguo Quantu

message: Bu haritadan bahseden Türkçe kaynakları da var. Fakat ad yazılmamaktadır. Dolayısıyla otomatikman aksansız pinyin başlığı kullanıldı. Takabeg ileti 03:57, 4 Şubat 2010 (UTC)
thread_title: Ad
Tartışma:Pizza

message: Pizza'nin anavatani Italya'dir. Ancak Italya'nin bu yemegi Ilk olarak Osmanli donanmasinin erzak ikmali sirasinda gemilerde kalan erzagi Pide uzerine katip fakir halka dagittigi ve halki bu yemegi cok begenerek zamanla tarifini kendisi gelistirerek ve kendi dillerinde de Pide'yi Pizza olarak telafuz ederek kulturlerine yerlestirdigi dusunulmektedir.
Bu konuda bilgi ve belge sahibi birileri var ise paylasmasini cok isterim.
62.3.32.28 13:23, 4 Şubat 2010 (UTC)
"Napolili fırıncılar 250 yıl once..."
"250 yıl önce" nasıl bir ansiklopedik tabirdir allah aşkına?
Lahmacunu yerli pizza olarak tanımlamak mümkün müdür? Yoksa fark var mı? Bunu araştırıp maddeye eklesek fena olmaz.88.231.52.145 13:37, 27 Ağustos 2011 (UTC)
Sırf biraz benziyor diye Lahmacun'a Türk Pizzası demek saçmalıktan başka bir şey değil. Lahmacun ayrı bir yemektir, pizza ayrı bir yemektir. Ne tarihsel olarak, ne tarif olarak ne de (hamur hariç) malzeme olarak benzemez. İsterseniz kıyaslayın ama o sadece sizin kendi görüşünüz olur. Maddenin içindeki Türk Pizzası kısmı tamamen çıkarılmalı.Mehring 21:18, 4 Ekim 2011 (UTC)
Kültürel olarak öyle ama sonuç olarak ikiside yayılmış hamur ve et bileşimi değil midir.78.168.124.241 15:56, 31 Ekim 2011 (UTC)
Arkadaşım, pizzada kıyma kullanılmıyor :) 88.224.203.218 16:28, 25 Aralık 2011 (UTC)
Ne alakası var Lahmacunla pizzanın ulen :) Lahmacun yerel bir yemektir, kürdistan ve kürtlere ait bir yemek olarak bilinir. Pizza İtalyan kökenli, gavur icadı bir yemektir.78.187.6.230 18:36, 14 Haziran 2012 (UTC)
thread_title: Untitled
Tartışma:Noel'de Cinayet

message: {
Konunun bir filme mi yoksa bir romana mı ait olduğu belli değil. --M. Yalçın Yalhı ileti 14:38, 4 Şubat 2010 (UTC)

message: Bu madde Hristiyanlık projesine alınmıştı. Oysa romanda Noel sözü dışında Hristiyanlıkla ilgili hiç bir şey yoktur. Bu sebepten proje edebiyat olarak değiştirildi.----
thread_title:  Proje
Tartışma:APS Atromitos Geroskipu

message: Madde adının Rumcadan transkripsiyonu H. Millas'ın kılavuzuna göre yapılmıştır. Lütfen Atromitos Yeroskipou adına taşıma yapmayınız.--cobija 13:40, 1 Temmuz 2015 (UTC)
thread_title:  Transkripsiyon
Tartışma:ASİL

message: Madde adının Rumcadan transkripsiyonu H. Millas'ın kılavuzuna göre yapılmıştır. Lütfen ASIL, ASİL Lysi ya da ASIL Lysi adına taşıma yapmayınız. --cobija 22:28, 29 Haziran 2015 (UTC)
thread_title:  Transkripsiyon
Tartışma:Kara Ahmed

message: Güreşçi olan Ahmet Kara ile Galatasaray başkanı arasında bağlantı yok galiba bağzı kaynaklarda Güreşçi Ahmet Karanın Ölüm tarihi 1902 olarak geçer. ---BiLGeNHaL 12:58, 5 Şubat 2010 (UTC)

message: Ölüm 1902 yazıyor , 1932 de galatasaray başkanı olduğu belirtilmiş ,doğru olmadığı aşikar— Bu imzasız yazı Pirangi (mesaj•katkılar) tarafından eklenmiştir. 
replies: text: Üstteki bilgi doğru sanırım. Galatasaray başkanı ifadesini ve şablonu çıkardım. --Szoszvmesaj 00:12, 9 Şubat 2011 (UTC)
thread_title:  Tutarsızlık
Tartışma:Dörtyüzlüsel sayı

message: "üçgen sayı" değil "üçgensel sayı" ise, o zaman "dörtyüzlü ~" değil, "dörtyüzlüsel sayı" olmalı.
matematik dünyası'nda da kullanılmış.
--Doruk Salancıileti 16:52, 5 Şubat 2010 (UTC)
thread_title:  dörtyüzlüsel
Tartışma:Batı Virginia

message: Bu ad neye dayanıyor ? Yine 1970'li yıllara ait TDK sözlük mü ? Günümüzde West Virginia yazsak daha uygun değil midir ? Takabeg ileti 22:06, 5 Şubat 2010 (UTC)
*Bence Batı Virginia daha uygun.--Reality 21:15, 6 Şubat 2010 (UTC)
thread_title: Madde adı
Tartışma:Thomas Jefferson

message: Merhaba,
Thomas Jefferson maddesini İngilizce Wikipedia makalesinden çevirmeye başladım, tamamlayıncaya dek devam edeceğim. Tecrübeli yazarların şablonun doğru bir şekilde oturtulması ve resimlerin eklenebilmesi için ilgilerini bekliyorum. Şimdiden teşekkürler...--Yalnizadam 14:36, 14 Mayıs 2010 (UTC)
thread_title: Untitled
Tartışma:Doksa THOİ Katokopias

message: Madde adının Rumcadan transkripsiyonu H. Millas'ın kılavuzuna göre yapılmıştır. Lütfen Doxa Katokopias, Doxa THOI Katokopias ya da Doxa Katokopia adına taşıma yapmayınız. --cobija 11:54, 1 Temmuz 2015 (UTC)
thread_title:  Transkripsiyon
Tartışma:Double, Double, Boy in Trouble

message: * Lütfen silmeyiniz. Maddeyle ilgili çalışmalar yapıp, silinmesini engelleyeceğim. --Dolphin 15:40, 6 Şubat 2010 (UTC)
replies: text: * Çalışma bitti. --Dolphin 18:02, 6 Şubat 2010 (UTC)
thread_title: Maddeyle ilgileneceğim!
Tartışma:Onsen

message: İsim değişikliğinin tartışmaya açılmadan yapılmış olması hoş olmadı. Sonuçta yıllardır yüzüne bakılmayan bir sayfa değildi, yeni oluşturulmuştu. Aynı hoş olmayan şekilde geri almak istemedim. Ykargin 01:30, 7 Şubat 2010 (UTC)
replies: text: Bu çok açık olduğu için tartışmaya gerek duymadım. Bunun özel ad Onsen'dir. Bu adı bilmeyen belki farklı adlar ile hitap ediyor olabilirler. Yine de burası bir ansiklopedi olduğu için doğru bilgileri aktarmamız gerekir. Ayrıca interwikilerine bekıldığında :ar:أون-سن, :cs:Onsen, :de:Onsen, :en:Onsen, :es:Onsen, :eo:Onsen, :fr:Onsen, :id:Onsen, :it:Onsen, :nl:Onsen, :ja:温泉, :km:អុនសេន, :pl:Onsen, :pt:Onsen, :ru:Онсэн, :fi:Onsen, :uk:Онсен... hepsi Onsen. Takabeg ileti 01:35, 7 Şubat 2010 (UTC)
Bu banyaya göre daha kabul edilebilir. Çünkü "Japon kaplıcası" hep onsenle birlikte ayraç içinde kullanılmış. Giriş tümcesini biraz değiştirdikten sonra kabul ediyorum. Böylece Bunun Türkçede yer almayan bir kavram olduğunu ve Japonya'daki kaplıcaların bu şekilde anıldığını anlatmış oluyoruz. Zaten İngilizcede de buna çok yakın bir ilk tümce var. Umarım şimdi anlaşmışızdır. Ykargin 01:56, 7 Şubat 2010 (UTC)
İngilizce ve Almanca onsen sayfalarına bakarsan benim yazdığım ilk tümcenin aynısı var. Ykargin 02:02, 7 Şubat 2010 (UTC)
Vikipedide Öz Türkçede olmayan bir sürü kelimeler vardır. Fakat bunları aktarıyoruz. Aksi halde Türkçenin kelime hazinesi daha da zayıf olacaktır. Kelime hazinesi zayıf bir dil ile bilgileri alan insanların da kelime hazineleri zayıf olacaktır. Aşırı dil milliyetçilğine gitmemeliyiz. Takabeg ileti 05:01, 7 Şubat 2010 (UTC)

text: Dil milliyetçiliği değil zaten yaptığım, olsa olsa dilseverlik (yurtseverlik analogu) olabilir. Düşünceye saygı duymayanlar dışında tüm düşüncelere saygı duyarım. Amacım yalnızca başlıklarda daha anlaşılabilir olmak (konudan anlayanlar tarafından değil halk tarafından). Ama tabi hiç kullanılmayan bir kavram olsaydı zaten japon kaplıcasını tercih etmek pek mümkün olmazdı. Bence madde tamamdır Takabeg, düzeyli tartışma için sağ ol. Ykargin 14:27, 7 Şubat 2010 (UTC)
thread_title:  İsim değişikliği
Şablon tartışma:Kardeş proje bağlantıları

message: |n satırında karşılık olarak wikinews'e bağlantı var. kodları bilen biri vikihaber'e yönlendirebilir mi? Mesela Recep Tayyip Erdoğan maddesinde wikinews'e gidiyor bağlantı--Szoszv 23:28, 7 Şubat 2010 (UTC)
*Şu an öyle görünmüyor düzeltilmiş olmalı.--Reality 09:54, 13 Haziran 2011 (UTC)

message: vikigezgin'e de bir bağlantı sağlanırsa çok makbule geçer --zemheri'ye yaz 10.46, 13 Mayıs 2021 (UTC)
replies: text: --Superyetkinileti 18.48, 27 Mayıs 2021 (UTC)
thread_title: vikigezgin
Tartışma:Alain Poher

message: Lütfen bu sayfanın mevcut versiyonunu keyfiyetinize göre değiştirmeyin.— Bu imzasız yazı Poincaré (mesaj•katkılar) tarafından eklenmiştir. 
* vikipedideki bütün maddeler, kaynaklı ve ansiklopedik olduğu sürece herkesin değişikliğine açıktır. sizin de böyle söylediğinizi tahmin ediyorum. ancak bu tür 'değiştirmeyin' uyarıları yanlış anlaşılabiliyor, bu yüzden not düşmek istedim. herkese iyi değişiklikler. --ki  bl 09:43, 8 Şubat 2010 (UTC)
thread_title: Untitled
Tartışma:İnaloğulları Beyliği

message: Zaten İnaloğulları Beyliği maddesi son derece zayıf bir maddedir. Birleştirilmelidir. Eğer o madde çooook zengin olup yer kalmadıysa belki o zaman açılabilir. Takabeg ileti 13:07, 8 Şubat 2010 (UTC)
thread_title: Birleştirme
Tartışma:Dilmaçoğulları Beyliği

message: dallog.com yönetiminden, site içeriğini kaynak belirtmek koşuluyla Vikipedi'de kullanmak üzere izin aldım.  Hktosun 18:42, 7 Mart 2006 (UTC)hktosunHktosun 18:42, 7 Mart 2006 (UTC)
replies: text: Vikinin telifine uymuyor sanırım. Sadece vikipedi diye geçiyor. --Ugur Basakmesaj 10:20, 9 Mart 2006 (UTC)
wikipedia şeklinde mi sormam gerekiyor? Sorun olacağını zannetmiyorum çünkü mail'ime gelen cevap "tabii kullanabilirsiniz" şeklindeydi. Hktosun 15:23, 14 Mart 2006 (UTC)hktosunHktosun 15:23, 14 Mart 2006 (UTC)

message: Zaten Dilmaçoğulları Beyliği maddesi zayıf bir maddedir. Birleştirilmelidir. Eğer o madde çooook zengin olup yer kalmadıysa belki o zaman açılabilir. Takabeg ileti 13:07, 8 Şubat 2010 (UTC)
thread_title: Birleştirme
Tartışma:Amerikan futbolu

message: :
replies: text: Mevcut ad daha yaygın, öte yandan federasyon korumalı futbol diyor. --Cobija (mesaj) 14.49, 30 Temmuz 2018 (UTC)

text: Federasyon adı değil, yaygın ad önemli. Federasyon korumalı futbol derken Amerikan, Kanada vs futbol sporlarını kastediyor olabilir, mobilim bakamıyorum.--RapsarEfendim? 22.17, 30 Temmuz 2018 (UTC)
thread_title:  Madde adı
Tartışma:Korfbol

message: Bu kısım biraz lüzumsuz sünmüş bir liste gibi. İlgilenenler toparlasa, göze hitap etse. Sevgiler. --Stultiwikiabana yaz 16:04, 5 Mayıs 2015 (UTC)
thread_title:  Uluslararası Korfbol Federasyonu'na üye ülkeler
Portal tartışma:Yahudilik

message: Portalın anasayfasında "Yahudiliğin Mısır'dan ziyade Mezapotamya'da doğduğunu?" denmiş.  İfade kendi içinde mantıksızlık içeriyor.  İki yerde birden eşzamanlı ortaya çıkmışsa eğer "ziyade" değil "ve" kullanılması gerekir.  Eğer bunlardan birinde daha önce ortaya çıkmışsa, o zaman da ilk ortaya çıktığı yerde doğmuştur.  İkinci yer doğduğu yer değildir artık. "Ziyade" sözcüğü "-den daha çok" anlamına gelir.  Bilmem anlatabildim mi?
Muhammedcimci 18:01, 11 Ekim 2011 (UTC)
thread_title: Yahudiliğin Mısır'dan ziyade Mezapotamya'da doğduğunu?

message: Otomatik değişen içeriğe sahip olan portallerde son güncelleme tarihinin bulunması gerekli değil. İsteyen geçmişten güncelleme tarihine bakabilir. Kaldı ki bir seçkin portalde geçmiş tarihli bir güncelleme tarihi olmamalıdır. Zaten bu nedenle seçkin portal adaylıklarında değişken içerik olması istenmekte. İlgili bölüm portal sayfasından kaldırılıyor. Saygılarımla--Merube 89msj 00:01, 14 Şubat 2012 (UTC)
thread_title: Son güncelleme tarihi
Portal tartışma:Tarih

message: seçkin portal seçilmiş ama tarihte bugün kısmının içeriği yok?  --— heddagabler 21:04, 9 Eylül 2012 (UTC)
replies: text: Düzeltildi, teşekkürler. --Superyetkinileti 08:16, 10 Eylül 2012 (UTC)
thread_title:  tarihte bugün
Tartışma:Üç adım atlama

message: Merhaba , sayfayı telif nedeni ile silmek yerine telifli kısımları içinden silmek daha iyi olmaz mı? Çünkü bir sürü kullanıcının yaptığı 100'ün üzerindeki revizyon gitmemiş olur. Selamlar, Sakhalinio (mesaj - e-posta) 20.20, 3 Aralık 2020 (UTC)
replies: text: , bu madde için bu mümkün olabilir. Özel:Fark/1345380 ve Özel:Fark/1345425 gizlenirse geri kalan metin etkilenmeyecek gibi görünüyor. Bu iki sürümü gizleyelim. Metni ben çıkardım. -- [evolutionoftheuniverse] @trwiki 20.33, 3 Aralık 2020 (UTC)
replies: text: :, gizlemek gerekli mi? Çünkü zaman zaman telifli içerikler eklensede onları gizlemiyoruz. Selamlar, Sakhalinio (mesaj - e-posta) 20.39, 3 Aralık 2020 (UTC)
replies: text: ::VP:SGT'de gizleniyor. Metinler hâlâ erişilebilir oluyor çünkü. Orada istekte bulundum, değerlendirilir. -- [evolutionoftheuniverse] @trwiki 20.56, 3 Aralık 2020 (UTC)
thread_title:  Hızlı silme ile alakalı
Tartışma:Stanford Üniversitesi

message: Tarihçe bölümünde "şehir efsanesi vardır" şeklinde belirtilen bilgi ansiklopedik olmayıp aynı zamanda o cümlenin sonunda gösterilmiş kaynakta (Stanford Üniversitesinin kendi tarihçe sayfası) bu konuya yönelik hiç bir atıf bulunmamaktadır. Aynı zamanda Ingilizce Wikipedia'nın Stanford University maddesinde de böyle bir şehir efsanesine herhangi bir atıf yer almamaktadır. Dolayısı ile bu "sözde" şehir efsanesi ile ilgili kısmı kaldırdım. 178.233.155.91 20:13, 4 Şubat 2012 (UTC)
thread_title:  Tarihçe - Doğru olmayan, "şehir efsanesi" olarak nitelendirilmiş bilgi
Tartışma:Malnütrisyon

message: itiraz gelmezse madde adını yetersiz beslenme olarak değiştireceğim. -- —Stambouliote  ileti 18:45, 8 Şubat 2010 (UTC)
replies: text: Yetersiz beslenme malnütrisyon sebeplerinden biri, tabi yine de artan ihtiyaçı karşılayamamak da yetersiz beslenme olarak da adlandırılabilir. Ancak bu durumda gerçekte beslenmede bir azlık yok sorun metabolizma hızında. Metabolizmanın ihtiyacını karşılayamıyor kişi. Şimdi bu iki nedenden meydana gelen klinik duruma yetersiz beslenme dersek anlam karmaşası yaratacaktır. Türkçe Tıp literatüründe de hep malnütsiyon şeklinde geçer. Maddede muğlak olan kısımlara netlik getirmeye çalıştım. Sanki tek neden beslenmeymiş gibi anlaşılabiliyordu önceki halinde. Halbuki illa beslenmede azlık olması gerekmez, beslenme normal sınırlarda olduğu halde artmış ihtiyaç nedeniyle de malnütrisyon oluşabilir. Yetersiz beslenme dersek bu ikinci malnütrisyon nedeni biraz es geçilmiş olacaktır. O nedenle madde başlığının malnütrisyon şeklinde olmasının daha isabetli ve kapsayıcı olacağını düşünüyorum. Ne dersiniz?--Merube 89msj 19:13, 28 Şubat 2010 (UTC)
thread_title:  Başlıksız =
Şablon tartışma:İbrani takvimi

message: ADAR veya HADAR ibranice degir, o bir Kürtçe kelimedir! 
Kürtçe Dar: agaç, dimekr, adar: bahar veya sickalikdir.
üstelik anadoludan göç etmis olan bir halk bask halk agaç veya bahar dimek için "hadar" diyorlar.
üstelik adar kürt tavimin 3üncü aydir! --Alsace38 15:35, 4 Haziran 2010 (UTC)
replies: text: Bu bilgiyi paylastigin icin tesekurler fakat bu ADAR'in ibranice bir kelime olmadigi anlamina gelmedigi gibi bu sablonda bu kelimenin ibranice kokenli oldugu iddia edilmemistir zaten. Saygilar -- Iggydarsamesaj 17:27, 4 Haziran 2010 (UTC)

text: tamam da , ingiliz wikipedia kelimenin etimolojileri bulunuyor, oyüzden türk wikipediaya eklemek lazim, bu arada musevi veya ingiliz dilbilimcileri çok hatta yapiyor ve düzelteme yapiyom! Ben musevi takvim yapdigin iyidir, ama kelimeler kökenini anlatmak lâzim tipki "sivan ve ya siwan " ayi gibi, kürtçe Shiwan.... --Alsace38 20:51, 4 Haziran 2010 (UTC)
thread_title:  ADAR Ibranicemi????
Tartışma:Nikşik

message: Karadağ'ın birincil resmî dili Karadağcadır ve latin alfabe sistemi de kullanılıyor. 
Bkz. Karadağca alfabeleri
Takabeg ileti 16:02, 9 Şubat 2010 (UTC)
https://tr.wikipedia.org/wiki/Osijek uygulandigi gibi Hırvatistan yerleşim yerleri taslakları ile Karadag'inkiler tamamen birdir. Yer isimlerinde orjinalini korunur. a.nailov 20:42, 16 Ağustos 2014 (UTC)
thread_title: Karadağca ve latin alfabesi
Tartışma:Pasifik Savaşı (1879-1884)

message: Salpeter değil Saltpeter savaşı olması lazım. Bu da Türkçe güherçile demekt.:http://translate.google.com.tr/?hl=tr&ie=UTF-8&tab=wT#en|tr|saltpeter . Giriş kısmında ufak değişiklik yapıyorum--78.188.4.146 12:25, 10 Şubat 2010 (UTC)
replies: text: Öncelikle elinize sağlık. Muharebe kısımları biraz zayıf ama zengin bir madde oldu. Gerçekten Türkçe kaynaklarında Güherçile Savaşı terimi kullanılıyor mu ? Eğer kullanılmyorsa kaldıralım. İspanyolcada Guerra del Saltpeter filan kullanımı var ise anlam = "Güherçile Savaşı" şeklinde yazılabilir. Birde İspanyolca Vikide Guerra del Guano y Salitre terimi de yer alıyor. Onu da ekleyelim mi ? Takabeg ileti 12:34, 10 Şubat 2010 (UTC)
replies: text: : Maddeyi ben yazmadım, yazanın eline sağlık. Dış kaynaklarda Saltpeter savaşı olarak çok kullanıldığını biliyorum ki bu da Türkçe'de Güherçile Savaşı olarak kullanılabilir diye düşündüm ama Türkçe kaynaklardaki durumdan haberdar değilim. Tşk.--78.188.4.146 12:39, 10 Şubat 2010 (UTC)
replies: text: :: Hehe. Bu tür maddeyle ilgilenen kalalnıcının sayısı az olduğu için sizin yazdığnızı sandım :) Yukarıdaki konuya gelince şimdilik kaldıralım. Takabeg ileti 12:41, 10 Şubat 2010 (UTC)

text: :Ok. Kalırılılabilir :-)--78.188.4.146 12:43, 10 Şubat 2010 (UTC)

message: BU MADDE TAMAMEN ŞİLİ RESMİ TEZİNİ YANSITMAKTADIR VE YAZIDAKİ YORUMLAR TÜMÜYLE ŞİLİ'Yİ SORUNUN TÜM AŞAMALARINDA HAKLI ÇIKARMA AMAÇLIDIR.BU NEDENLE GÜVENİLİR DEĞİLDİR!
Martinpresente (tartışma) 18:54, 1 Mart 2012 (UTC)martinpresenteMartinpresente (tartışma) 18:54, 1 Mart 2012 (UTC)
thread_title:  TARAFLILIK!
Tartışma:Ördek

message: Ördek bir balık değil bir kuştur bunun düzeltilmesini istiyorum.İngilizce vikipediye de bakarsanız bir hata oldugunu anlarsınız.Lütfen perde ayaklı bir balıktır lafını perde ayaklı bir kuştur olarak değiştiriniz. — Bu imzasız yazı 88.233.232.77 (mesaj•katkılar) tarafından eklenmiştir.
thread_title:  Neden Balık??
Tartışma:Yeşilyurt, Karabağlar

message: 279 numaralı hat aslen İzkent-Buca-Şehitler hattı olup tarafımdan da aynı hattı izleyen otobüslerin levhalarında Yeşilyurt-Buca yazdığı görülmüştür. Hat, Yeşilyurt'u temsil eden yerlerden geçmektedir fakat Yeşilyurt-Buca olarak kullanılmasının yanlış olacağı kanaatindeyim. Fakat yine de arkadaşımıza paylaşımı için bir teşekkürü borç bilirim Burakatasayar 21:00, 11 Şubat 2010 (UTC)
thread_title: 279
Tartışma:2010 Kış Olimpiyatları

message: Arkadaşlar projeye bugün dahil oldum öncelikle herkese iyi çalışmalar dilerim.Gördüğüm kadarıyla bayâ bir eksiğimiz var ama yavaş yavaş tamamlanır diye düşünüyorum.Benim ilk gözüme çarpan spor dalları şablonunda gördüğüm olimpiyattaki dallarla ilgili sıkıntı oldu.Meselâ "Luge" dalı yani sırtüstü kızakla yapılan dal ile Skeleton dalı yani yüzükoyun olarak kızakla yapılan dalın Türkçesinin kullanılmasını ve de o dala ait sayfalarında Türkçe isimleriyle açılmasını öneriyorum... Buarada TV'de daha önceden takip ettiğim yarışlardan bildiğim kadarıyla Kuzey Kombine adını KuzeyDisiplini olarak Bobsled'i yani Kızağı ise Buz Kızağı olarak değiştirdim. Eğer gerekirse tekrar Bobsled olarak geri alınabilir ama ben dediğim gibi mümkün olduğunca Türkçesini yazma taraftarıyım... Siz ne düşünürsünüz bu konuda?Aslan Saraylı 00:13, 12 Şubat 2010 (UTC)
replies: text: bende türkçesini kullanmak istiyorum ama en büyük sorun tanınabilirlik. kuzey kombine ismini eurosport kullanıyor bende öyle bildiğimden öyle yazmıştım. kuzey disiplini de olabilir ancak alp disiplini ile sanki bir alakası oluyormuş gibi oluyor öyle. alp disiplini bir kayak yarışı iken kuzey kombine kayakla atlama ve cross-country'nin birleşimi. isimler konusunu ne yapacağız bilmiyorum. tanınan spor dalları da olmadıkları için. (en:Cross-country skiing ve en:Nordic combined açılması gereken sayfalar arasında ayrıca.) --Berfu  17:52, 12 Şubat 2010 (UTC)
thread_title: Untitled
Tartışma:Sirüs

message: Sirüs ? Yarı-Türkçe gibi oldu. Tüy bulut gibi terim yaygın mı acaba ? Takabeg ileti 15:05, 12 Şubat 2010 (UTC)
*Lise Coğrafya kitaplarında Cirrus şeklinde orjinal yazım hali kullanılmaktaydı geçen yıl.--Reality 15:07, 12 Şubat 2010 (UTC)
*Az önce Tübitak'ın yayımladığı dergilerden birine baktım ve adının "Sirrüs" olduğunu gördüm. --Rapsar 18:04, 12 Şubat 2010 (UTC)
* Evet, madde adı dmi.gov.tr ve bilim-teknik, s.20 de Sirrüs olarak geçmektedir.--a[.]medileti  22:48, 12 Şubat 2010 (UTC)
yukarıda verilen örnekler, böyle durumlarda tdk ve dil derneğini değil bilimsel kaynakları kullanmak gerektiğini gösteriyor. --kibele  16:05, 2 Ağustos 2015 (UTC)
thread_title: Madde adı

message: İngilizce makalesiden tercumanlık yaparsınız Chidgk1 (mesaj) 07.27, 24 Şubat 2022 (UTC)
thread_title:  Güncelle gerekir
Tartışma:Süper güç

message: Super Powers, Soğuk Savaş süresince ABD ve SSCB için kullanılır. Britanya İmparatorluğu için de kullanılıyor da ortak görüş değil. Diğerler ise birkaç araştrımada super power kelimesiyle anılmış. Kısaca great power ayrıdır, super power ayrıdır. Takabeg ileti 17:29, 12 Şubat 2010 (UTC)
thread_title: Özgün araştırma

message: Madde adının yanlış olduğunu ve "Süper Güç" olarak değiştirilmesinin gerekli olduğunu düşünüyorum.Meden agan 20:45, 13 Nisan 2011 (UTC)
thread_title:  Madde Adı 

message: wqeqw 95.10.203.249 13.12, 26 Ağustos 2022 (UTC)
thread_title:  qweqe
Tartışma:Veri madenciliği

message: Dış bağlantıların bir kaynak oluşturamadığı maddenin değiştirme tarihçesine bakılarak anlaşılabilir. ░▒▓│♫│ Hunturk │♫│▓▒░ 20:23, 13 Şubat 2010 (UTC)
thread_title: Dış kaynaklar neden silindi?
Tartışma:Miyanduab şehristanı

message: Ostan 'ı eyalet yapmak için de bayağı aradık. Ostan 'ın Türkçe karşılığının vilayet olduğunu söyleyenler de vardı ve şimdi de vardır. Shahrestān'ın Türkçe karşılığı Şehristan' dır. Bunu il yapmak için mutlaka sağlam kaynaklar lazım. Takabeg ileti 11:31, 14 Şubat 2010 (UTC)
thread_title: Madde adı
Tartışma:Bukan şehristanı

message: Ostan 'ı eyalet yapmak için de bayağı aradık. Ostan 'ın Türkçe karşılığının vilayet olduğunu söyleyenler de vardı ve şimdi de vardır. Shahrestān'ın Türkçe karşılığı Şehristan' dır. Bunu il yapmak için mutlaka sağlam kaynaklar lazım. Takabeg ileti 11:31, 14 Şubat 2010 (UTC)
thread_title: Madde adı
Tartışma:Taşlıca

message: *Maddenin adının Taşlıca olması gerek. Pljevlja yaygın bir kullanım değil. İngilizce, İspanyolca, Rusça, Felemenkçe, Norveççe, Çekçe ve Lehçe Vikipedilerde Türkçesi Taşlıca yazıyor.-- FinlandiyalıM 11:36, 14 Şubat 2010 (UTC)
replies: text: Bildiğim kadarıyla Osmanlıcası öyle idi. Diğer Vikiler kaynak olarak gösterilemez. Günümüzde çok yaygın değilse olduğu gibi yazılır. Takabeg ileti 11:42, 14 Şubat 2010 (UTC)
replies: text: : Madde çok kısaymış... Takabeg ileti 11:44, 14 Şubat 2010 (UTC)
İngilizce
Hollandaca
Rusça
İspanyolca
Çekçe
Polca
İşte bunlar kaynak olarak gösterilemez. Osmanlı dönemindeki adının Taşlıca olduğunu kanıtlayan kaynakları bulmamız kolaydır. Fakat günümüz Türkçedeki kullanımın Taşlıca olduğunu göstermek çok zordur. Takabeg ileti 12:03, 14 Şubat 2010 (UTC)
* Valla ben Taşlıca ismini bir şehir olarak hem akademiden bilirim hem de genel kültürden ama Pljevlja isminin Türkçede kullanılmasıyla ilk kez karşılaşıyorum. Bence de Türkçede "Taşlıcalı Yahya" isimli ünlü bir şairin isminde bile kullanılan bu maddenin adı "Taşlıca" olmalı. Vikipedi'yi kullanıyorum ama kayıtlı değilim. Fikrimi sunmak istedim. 88.246.157.211 13:24, 17 Şubat 2010 (UTC)
* Araştırmalarımdan ilk izlenimim, maddenin adınin Pljevlja'dan ziyade "Taşlıca" olmasının gerektiği yönündedir. Zira modern Türkçe literatürde aynı yerden meşhur olan şairlerden Taşlıcalı Yahya ismi kullanılmaktadır. Bu isimlendirme Osmanlı devri sonrasında yapıldığına göre bu durum, şehrin isminin Osmanlı sonrasında da Türkiye Türkçesi literatürüne geçirildiğidir. Çok önceden başladığım çalışmanın ilk kısmını ekleyerek maddeye ilk katkımı sunmuş oldum. Fikrim de Taşlıca olması yönündedir. Bu konuda elimdeki kaynakları tarama fırsatım oldukça buraya yazacağım. taglıgalpileti 17:10, 12 Mart 2010 (UTC)
* Yer adları ayrıdır. Soyadları ayrıdır. Literatürler de ayrıdır. Örneğin Doğubayazıt Rus literatüründe Баязет (Bayazet)'tir. Modern Rusça literatüründe aynı yerden meşhur olan TV dizisi, filmin ismi olarak Bayazet kullanılmaktadır ve Rusya İmparatorluğu'nda Bayazet idi. Şehrin isminin Rusya İmparatorluğu sonrasında da Bayazet olarak geçtiği biliniyor. Fakat günümüz yer adı olarak evrensel ve gerçekçi ansiklopedi için madde başlığı Догубаязит (Doğubayazıt) olması lazım. Günümüzdeki adı Pljevlja olduğuna göre zorla nostaljik adı yapmamamız lazım. Ayrıca Diyanet İşlerinin namaz vakitler listesindede Pljevlja olarak geçiyor. Takabeg ileti 18:00, 12 Mart 2010 (UTC)
* Dilimizde Taşlıca kullanımının yaygınlığına bugün açısından değerlendirirsek ben de katılıyorum. Zira diğer yer adlarında da Türkçe Vikipedi olması sebebiyle Türkçe isimlendirmelere ağırlık verilmiş. Bununla birilkte Osmanlı döneminde uzunca bir süre Türkçe'de Taşlıca kullanılmıştır, kaynakları mevcut. Taşlıca kullanımının bu tartışmada daha ağır basması sonucu ve "Osmanlı İmparatorluğu'nun Üç Kıtadaki İzleri, Boyut Yayıncılık" adlı kitaptaki kullanımı da temel alarak başlığın adını Türkçesiyle değiştiriyorum. Tolga ☪ (mesaj) 16:12, 11 Temmuz 2012 (UTC)
thread_title:  Ad
Tartışma:Çaldıran şehristanı

message: Ostan 'ı eyalet yapmak için de bayağı aradık. Ostan 'ın Türkçe karşılığının vilayet olduğunu söyleyenler de vardı ve şimdi de vardır. Shahrestān'ın Türkçe karşılığı Şehristan' dır. Bunu il yapmak için mutlaka sağlam kaynaklar lazım. Takabeg ileti 11:31, 14 Şubat 2010 (UTC)
thread_title: Madde adı