lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Tartışma:Ortalama

message: Bu maddenin cok ozel bir matematik kavram olan egilim ile ilgisi ve baglantisi yoktur. Egilim matematikte ve istatistikte ozel bir tanimi olan kavramdir ve bu madde ile ilgisi yoktur. Buna karsilik konum bu maddenin ilgilendigi konudur. Onun icin konum olculeri aciklanmaktadir. Kullanilan ve kabul gormus matematiksel kavram ve madde isimlerinin uygunsuz sekilde degistirilmemesi gerekir. Merkezi sozcugune gelince de Turkcesi sorunlu: Turkce'ye uygun ve kullanilan -sel takisi varken -î takisini kullanmak biraz abes kacmaktadir. Onun icin bu madde Merkezsel konum olculeridir ve merkezi egilim olculeri degildir. noyder 23:44, 22 Mart 2009 (UTC)
* Ortalama maddesi ile birleştirildi. noyder (mesaj) 15:26, 2 Mart 2017 (UTC)
thread_title:  Konunun adi uzerine 

message: Aritmetik ortalama anlatılırken verilen örnekte hesaplama hatası vardır.
-----------
Örnek: Bir işyerinde işçiler maaşlarının düşük olmasından dolayı şikayetçidirler. Fakat yöneticiler tam tersini savunabilirler. Maaş dağılımları şöyle olsun:
1 Genel Müdür: 15.000,00 YTL
2 tane Genel Müdür Yardımcısı: her biri 5.500,00 YTL
5 tane idari işler sorumluları (Halkla ilişkiler, İnsan kaynakları...vb): her biri 1.500,00 YTL
30 tane normal personel = her biri 1.000,00 YTL
Böyle bir durumda maaşların aritmetik ortalaması alınırsa
[15000+(3x5500)+(6x1500)+(30x1000)]/38 = 1.671,05 YTL
----------
[15000+(2x5500)+(5x1500)+(30x1000)]/38 = 1.671,05 YTL
--M. Temel Korkmaz 11:59, 17 Temmuz 2011 (UTC)
replies: text: Düzeltildi, teşekkürler. --Superyetkinileti 15:34, 17 Temmuz 2011 (UTC)
thread_title:  Hata
Tartışma:Süpercan

message: * Oyunun internet üzerinden dağıtılıyor olması, yurt dışında da ilgi görmesine neden olmuş olabilir. Lakin bu durum, oyunun Türkiye pazarı için geliştirildiği gerçeğini değiştirmez. Bu nedenledir ki, Türkiye'ye özel video oyunları kategori başlığıyla işaretlenmesi gerekmektedir. Ayrıca Türkiye'ye özel video oyunları kategorisi, Türkiye'de geliştirilen video oyunları kategorisinin alt kategorisi olduğundan, maddeyi tekrardan Türkiye'de geliştirilen video oyunları kategori başlığıyla işaretlemeye lüzum yoktur. — Bu imzasız yazı 85.100.66.250 (mesaj • katkılar) tarafından eklenmiştir.
thread_title:  Kategorilendirme
Tartışma:Q

message: Azerbaycan Türkçesi'nde 'kalın bir k' yoktur! /g/ sesi vardır.
Örnek: qədər(gædæɾ), qan(gɑn), qış(gɯʃ) vb. gibi.
Türkiye Türkçesi'nde de 'q' harfi 'kiu' ya da 'kü' diye yazılmaz ve okunmaz, doğrusu 'kû'dur.
78.180.145.130 21:04, 17 Temmuz 2011 (UTC)
thread_title: Untitled
Tartışma:C

message: * ç harfinin c ye  yumuşaması sadece türkçe içindir. bu sayfa sadece türkçeye özel değildir. bu kural tüm diller için geçerli değildir. hatta türkçe için bile. örneğin: aç(sıfat)-açın , saç(ad)-saçın , üç-üçün ama uç-ucun.  yani bu bir istisna  ya da belli bir kural çerçevesindedir.— Bu imzasız yazı Ali0xi0 (mesaj • katkılar) tarafından eklenmiştir.
thread_title: Untitled
Tartışma:Neptün

message: Latince/İngilizce adı "Neptün" olan gezegenın Türkçe adı "Esendiz"dir.
Sözlü ya da yazılı Türkçe iletişimde Latince/İngilizce sözcük de sıklıkla kullanılıyor. Vikipedi'de başlıkta Latince/İngilizce sözcüğün kullanılması yaygınlık açısından savunuluyor olabilir. Ancak en azından tanım bölümünde gezegenin Türkçe adının "Esendiz" olduğu belirtilmeli.
"Esendiz" sözünün tanım bölümüne eklenmesini öneriyorum.--129.7.147.112 20:57, 19 Mart 2012 (UTC)
replies: text: Bu sözcük Türkçe sözlükte bile bulunmuyor, bu sözcük için kaynak nedir? --Sadrettinmesaj 17:08, 20 Mart 2012 (UTC)
Neptün çıplak gözle görülebilen bir gök cismi olmadığı için Türkçe ismi olduğunu sanmıyorum. Zaten Sadrettin'in dediği gibi Türkçe sözlükte de böyle bir sözcük yok. --Deliormanlimesaj 10:06, 1 Nisan 2012 (UTC)
thread_title:  Gezegenin Türkçe Adı
Tartışma:Android

message: android sadece mobil bir işletim sistemi değildir ! bu konuda kaynak referans http://www.android-x86.org/ 
ve konuya ek olarak Wikipedia ingilizce olmak üzere bir çok wiki sayfasında konu işletim sistemi olarak tanımlanmıştır. (85.97.39.4 04:06, 18 Temmuz 2011 (UTC))
replies: text: Android birçok platforma "port" edilmiştir evet doğru, aslında birçok işletim sistemi içinde bu böyledir. Windows XP telefonlara bile port edilmiştir. Ama temeline baktığımızda Android 3.0 sürümüne kadar mobil telefonlar için geliştirilen bir işletim sistemidir. Şimdiyse hedef mobil telefon ve (mobil) tabletlerdir. Dolayısıyla başlık bence uygun. İleride resmi bir masaüstü sürümü çıkarırlarsa adını değiştiririz.--joseph msj 18:33, 18 Temmuz 2011 (UTC)

message: Hayır android sadece mobil işletim sistemidir ve Linux kerneli kullandığı için masaüstü sürümüne Linux diyebiliriz tam anlatamadım ama herhalde anladınız. Tolgarda (mesaj) 18:36, 29 Ocak 2014 (UTC)
replies: text: Ben de şöyle açıklayayım. Android mobil cihazlar için (Akıllı telefonlar, tabletler için vb.) üretilmiştir. Bilgisayar için üretilene zaten genel olarak Linux deniliyor. Kabul ediyorum, Android bir işletim sistemidir. Ancak mobil bir işletim sistemidir. Yani bu durum aynen şunun gibi. iOS'ta bir Mac OS'tur. Ancak iOS mobil cihazlar için kullanılırken Mac OS bilgisayarlar için kullanılıyor. Android'te de böyle. Android'te bir Linux. Ancak bilgisayarlarda Linux, mobil cihazlarda Android kullanılıyor. --Melihbenze Mesaj 12:11, 01 Mart 2014 (UTC)
thread_title:  Android ve Linux 

message: Android üzerinde bulunan tek paket yöneticisi Apkdır. Google Play ise cihaza Apk dosyasını indirip arka planda kurulum yapmaktadır bu yüzden bilgi hatalıdır. — Bu imzasız yazı Tolgarda (mesaj • katkılar) tarafından eklenmiştir. 3 Şubat 2015
thread_title:  Paket Yöneticisi
Tartışma:Kuzey gümüş martısı

message: Kuzey gümüş martı adlandırması bir sıfat tamlamasıdır. Yön adlarını yer adlarında sıfat gibi kullanıyoruz: Kuzey Amerika, Kuzey Avrupa, Güney Sudan, ... gibi. Belirli bir yerin yönlerini ifade etmek için ise yön adlarını isim gibi kullanıyoruz: Doğu Türkçesi, Batı Türkçesi, Kuzey kırmızı serçesi, Güney kırmızı serçesi, ... gibi. Sıfat tamlamasıyla Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyet değil isim tamlamasıyla Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti dediğimiz gibi, Kuzey gümüş martı yerine de Türkçenin kuralları gereği Kuzey gümüş martısı demeliyiz. --Kmoksy 10:59, 18 Temmuz 2011 (UTC)
thread_title: Sıfat tamlaması değil isim tamlaması
Tartışma:Masiela Lusha

message: Hello. Her birth town is wrong. She is born in Tirana, Albania, not in USA! Read please on her page Greetings --Tlustulimu 18:25, 18 Temmuz 2011 (UTC)
replies: text: Fixed, thanks for informing. --82 ~145 ileti 18:33, 18 Temmuz 2011 (UTC)
thread_title:  Birth town
Tartışma:Fausto Zonaro

message: Fatih Sultan Mehmet'in İstanbul'a girişini tasvir eden resim Zanora'nın değil şehit ressam Hasan Rıza'nın olduğu kesinleşmiştir düzeltilirse sevinirim
kaynak
-http://www.sabah.com.tr/kultur_sanat/sergi/2011/06/28/zonaronun-fetih-resimleri-hasan-rizanin-cikti
thread_title: Untitled
Tartışma:Sultanlar Yolu

message: Sevgili Vikipedi dostları,
Rotamız üzerinde olan yerleşim birimleri isimleri bazen aynı isimde olan başka konulara yönleniyor veya aynı isimde birden fazla yerleşim birimi olduğundan yanlış yerlere yönlenebiliyor. Bunların değiştirilmesi konusunda yardımcı olmak isteyen dostlara şimdiden teşekkürlerimi sunuyorum. Sedat Çakır 87.239.100.109 09:54, 20 Temmuz 2011 (UTC)
thread_title: Untitled
Tartışma:Vegas Çatışması

message: Bu muharebe acaba aşağıdakilerden hangisidir?
*Battle of the Hook
*Battle of Pork Chop Hill
Maddenin buna göre yeniden yazılması ve/veya düzenlenmesi gerekmektedir...эртлй 11:50, 20 Temmuz 2011 (UTC)
replies: text: Vegas Muharebesi maddesi, Kullanıcı Takabeg'in ricası üzerine Haziran/2010'da Türkiye Muharip Gaziler Derneği web sitesinden yararlanılarak hazırlanmıştı. (mesaj sayfamda  Takabeg'in önerdiği internet bağlantıları görülebilir) Belirtilen maddelerin bir çevirisi yapılırsa karşılaştırabiliriz. --Makedon 18:30, 20 Temmuz 2011 (UTC)
replies: text: :Maddenin "muharebe" olarak adlandırılmasında sorun görünüyor. Bahis konusu ileri karakol, uzunca bir cephe hattı boyunca çok sayıda karakoldan birisi ve cephe boyunca saldırı/çarpışmalar yaşanmış. Maddede anlatılan bilgilerde zafer kazanıldığı belirtilse de bu linkteki eserin 30.sayfasında 6 Temmuz 1953 itibarıyla Vegas'ın karakolunun düştüğü, sonrasında diğer karakolların da tutunamadığından bahsediliyor. Ancak buna rağmen İngilizce Hook Muharebesi maddesinde Çin saldırılarının püskürtüldüğü ve zafer kazanıldığı yazılmış. Ateşkes görüşmelerinin sürdüğü bir dönemde görüşmelerde tarafların elini güçlendirmek için girişilen bir saldırı gibi görünüyor. Önerim madde adının daha açıklayıcı olarak "Vegas karakolu savunması" gibi bir adlandırmayla "Hook Muharebesi" altında geçmesidir...эртлй 06:09, 21 Temmuz 2011 (UTC)
replies: text: ::Bir diğer alternatif, "muharebe" yerine "çarpışma" denmesi olabilir. "Çarpışma", "muharebe"den daha küçük bir savaşma cinsi oluyor (TDK: Öncülerin veya küçük birliklerin yaptıkları küçük savaşma).--İnfoCan ▀ 15:00, 21 Temmuz 2011 (UTC)
replies: text: :::Ertly'nin açıklamalarından benim vardığım sonuç, bir muharebe maddeleştirilmeden onun kapsamındaki bir çatışma maddeleştirilmiş. Bu konuda mahçubum. Sonuç olarak yapılması gereken, görebildiğim kadarıyla Hook Muharebesi'nin çevrilmesi ve sonra bu maddenin alt başlığa yerleştirilmesi. Ne yazık ki konu, programım dışında kalıyor. Bunun için de mahçubum. --Makedon 19:32, 21 Temmuz 2011 (UTC)

message: İngilizce maddelerde Vegas Çatışması 26-30 mart 1953'te görünüyor. Bu çatışmada Türk askeri zikredilmiyor. 
Ancak Nevada Çatışması İngilizce maddesi neredeyse tıpatıp bu maddeyle aynı.
Ayrıca bu maddenin aksine, ingilizce maddede bu çatışmanın zaferle değil, kayıpla sonuçlandığı belirtiliyor.
Maddenin İngilizce başlığı The battle of Nevada Complex. https://en.m.wikipedia.org/wiki/Battle_of_the_Nevada_Complex AYHANYILDIZ (mesaj) 08.00, 1 Ocak 2022 (UTC)
thread_title:  Bu çatışma Nevada Çatışmasının hikayesine daha çok benziyor.
Tartışma:Rhinoceros

message: Bu maddenin isminin yanlış kullanıldığını düşünüyorum; Rineseros şeklinde değiştirilmeli, isim İngilizce haliyle aynen yapıştırılmış, bu ülke ismi falan değil, okunuşu esas alınır...:Çalıştay:.. 17:30, 20 Temmuz 2011 (UTC)
replies: text: İsim İngilizce hâliyle aynen yapıştırılmamıştır. Bu isim, adı geçen canlının uluslararası Biyoloji literatünde geçerli tek "resmi" adıdır ve İngilizce değil Latincedir. Latince taksonların okunuşlarından Türkçeye adapte edilen isimler daha çok 1930 lu ve 1940 lı yıllarda yayımlanmış kitaplarda geçer. Bu uygulamanın en yoğun örneklerini Türk Ansiklopedisininin (=İnönü Ansiklopedisi) ilk ciltlerinde de görebiliyoruz. Latince adından Türkçeye adapte edilen isimler fazla yaygınlaşmamış ve günümüzde kullanılmamaktadırlar. O yüzden Latince Rhinoceros yazımını Rinoseros biçiminde Türkçeleştirmiyoruz. Tabii ki, kitap dilinde fazla kullanılarak halk dilinde de yaygınlaşmış olan Begonya (Begonia) gibi örnekler bunun istisnasıdırlar. --Kmoksy 17:46, 20 Temmuz 2011 (UTC)
replies: text: :Ülke adları ve kişi adları haricindeki adlar; Türkçe telâffuzlarıyla yazılır mantığınca söylediğim bir şeydi. Ama bilgileriniz aydınlatıcı oldu, yeni bir şey öğrendim. ..:Çalıştay:.. 09:49, 24 Temmuz 2011 (UTC)
thread_title:  Rinoseros / Rhinoceros
Tartışma:Nguyen Van Thieu

message: Şurada görülebilen güvenilir kaynaklar Nguyen Van Thieu adını kullanıyor. Bunun yanı sıra Meydan Larousse ansiklopedisi (cilt 14, sf. 495) Nguyen Van Thieu kullanımına sahip. Vietnamca karakterleri kullanan Türkçe bir güvenilir kaynak ise yok. Tartışma:Ngô Đình Diệm sayfasında bu konudaki argümanları görebilirsiniz. --82 ~145 ileti 15:39, 21 Temmuz 2011 (UTC)
replies: text: Türkçede "doğ." diye bir kısaltma var mı ki? Ya da "tâkıyb" diye bir kelime? İlgili sayfada argümanlar görülebilir. — Jimbo 16:00, 21 Temmuz 2011 (UTC)
replies: text: :"doğ." kısaltmasını kullanan tek kişi Öztuna değil. Gayet yaygın kullanılıyor. "tâkıyb" da Osmanlıca bir sözcük, eski tarihli Türkçe metinlerde hâlâ bu sözcüğe rastlıyoruz, ki bunlardan biri de Türk Tarih Kurumu. Kısacası bu iki ifadenin kullanılması kesinlikle yanlış değil. --82 ~145 ileti 17:01, 21 Temmuz 2011 (UTC)
replies: text: ::Bu yaygınlık konusu yanlış anlaşılıyor sanırım. Vietnamcada Latin alfabesi kullanılıyor (-muş, Jimbo'dan öğrendiğim gibi). Daha nesini tartışıyoruz? Fransız futbolcu olan Didier Six'e Dündar Siz diyen bir basınımız varmış zamanında. E bu isim o zamanki Türkçe kaynaklarda yaygındı? Yaygın diye yanlış olan bu ismi mi kullanacağız?--Rapsarbi diyeceğin mi vardı? 18:21, 21 Temmuz 2011 (UTC)
replies: text: :::Yanlış anlaşılıyorsa politikadaki ve TDK'daki ifadelerdendir. Onlar "şu şu durumlar hariç" demiyor. Politikaya göre evet, yanlış olduğunu düşünmemiz de pek önemli değil politikaya göre, tabii TBA gibi beş temel taştan birine aykırı değilse. Ayrıca Didier Six Türk vatandaşlığına geçmiş sanırsam. --82 ~145 ileti 20:47, 21 Temmuz 2011 (UTC)

text: :: O kelimenin (veya diğer kelimelerin) geçmişte kullanılmaları önemli değil, günümüzde var olmuyor olmaları önemli. Kaynak gösterilerek günümüz Türkçesinde "tâkıyb" olduğunu iddia edemeyiz. Aynı "Nguyen Van Thieu" olduğunu iddia edemeyeceğimiz gibi. — Jimbo 08:14, 22 Temmuz 2011 (UTC)
replies: text: :::Türkçe dilinde hiç var olmadığını iddia edemeyiz, sadece tâkıyb pek yaygın değil. Aynen Nguyễn Văn Thiệu'ya benzer bir durum. --82 ~145 ileti 10:13, 22 Temmuz 2011 (UTC)
replies: text: :::: Olay yaygınlığından öte Türkçede "tâkıyb" diye bir kelimenin olmaması. — Jimbo 10:38, 22 Temmuz 2011 (UTC)
replies: text: :::::Aksine, Türkçede değil, Osmanlıcada olması, o da Türkçenin atası, hele de Öztuna gibi "eski" sözcükler kullanan bir kişinin bunu kullanması gayet doğal. Kişinin tarih alanında bir ordinaryüs profesör olduğuna da dikkat çekerim, bir bilim insanının güvenilirliğini sarsmaya eski Türkçe bir sözcük yeterli değildir. --82 ~145 ileti 13:00, 22 Temmuz 2011 (UTC)
replies: text: :::::: Bu kelime güncel Türkçenin eskimiş bir kelimesi değildir. Bu kelime güncel Türkçede var olmayan bir kelimedir. Dolayısıyla madde içlerinde ("Nguyen Van Thieu" gibi) kaynak gösterilerek dahi kullanılamaz. — Jimbo 15:07, 22 Temmuz 2011 (UTC)
thread_title:  Madde adı
Tartışma:Karayip Korsanları: Gizemli Denizlerde

message: Madde oldukça taraflı bir şekilde yazılmış. "Sinemalarda büyük bir ilgi ile izlenen ve rekor sayılabilecek gişe hasılatları ile dünyayı kasıp kavuran Karayip Korsanları üçlemesinin ardından, devamı çekilecek mi çekilmeyecek mi tartışmaları Walt Disney'in yaptığı açıklama ile nihayet son buldu." gibi ifadeler bunu doğrular nitelikte. Madde muhtemelen telifli. --Turgut46 ✉ 23:26, 9 Temmuz 2016 (UTC)
thread_title:  Taraflı
Tartışma:Shoot 'em up

message: "Hepsini vur" demek yerine neden ingilizce bir başlık kullanıldığı anlamadım. Başlık değiştirilmeli.--95.15.13.48 20:31, 23 Temmuz 2011 (UTC)
replies: text: Shoot'em Up'ın Türkçesi "hepsini vur" mudur? Değildir.. 88.238.79.202 00:07, 6 Temmuz 2013 (UTC)
thread_title: Başlık
Tartışma:Sudan

message: Artık Sudan'ın bilgileri değişmelidir. Hem nüfusu hemde yüzölçümü değişmiştir.78.167.111.142 14:17, 24 Temmuz 2011 (UTC)
Artık Afrika'nın en büyük ülkesi Cezayir'dir. 78.167.111.142 14:23, 24 Temmuz 2011 (UTC)
thread_title:  BİLGİLER 

message: 09/07/2011'deki bölünmeden bu yana Din bölümündeki rakamlar da degismis Sudan için çünkü Müslüman orani yüzde 70'den yüzde 93'e çikmis ve ona göre güncellenmeli.Mustafa--88.172.164.147 10:51, 26 Haziran 2012 (UTC)26/06/2012.
thread_title:  Sudan
Tartışma:Dana eti

message: Dana eti ile sığır eti aynı șey değildir. TR Vikipedinin madde sayısi azlığının bir nedeni de bu kavramları karıştırma sorunu olabilir.— Bu imzasız yazı 80.123.196.102 (mesaj • katkılar) tarafından eklenmiştir. 
replies: text: Sonradan farkettim, VPde daha ″dana″ maddesi yokmus, dana etinin ne olduğunun bilinmemesi normal...— Bu imzasız yazı 80.123.196.102 (mesaj • katkılar) tarafından eklenmiştir.
replies: text: :Maddesini açtım.--RapsarEfendim? 09:28, 12 Ağustos 2013 (UTC)
thread_title:  Dana eti 

message: Nedense bizim Vikipedide sığır eti maddesi yok. Oysa her gün -çoğu zaman "dana eti" olduğu kandırmacası ile- sığır eti yiyoruz. Et ve Süt Kurumu bunun bilincinde olmalı ki "kırmızı et" ile ilgili internet sayfaları sığır eti ile dolu. Biz de ilgili maddelerimizde gerekli düzenlemeyi yapmalıyız. (Örneğin bu maddede dana ve sığır etini birbirine karıştırmaktan vazgeçmeliyiz.)  --E4024 (mesaj) 16:14, 19 Mart 2014 (UTC)
thread_title:  Dana ve sığır eti
Tartışma:Ali Kabuli Paşa

message: ölüm 1875 ama 1878 de meclisi-ayan olmuş.
--78.168.14.209 07:05, 25 Temmuz 2011 (UTC)

message: ali kabuli paşa'nın doğum ve ölüm tarihlerinde ciddi hata var. Saityilmaz (mesaj) 16.15, 20 Ağustos 2023 (UTC)
thread_title:  tarihler hatalı
Tartışma:Türkiye Barolar Birliği

message: *Madde TBB'nin resmi internet sayfasından farksızdır. Haliyle taraflıdır.--Caracas 21:20, 25 Temmuz 2011 (UTC)

message: Sayın Caracas'in, Turkiye Barolar Birligi sayfasında yazılanların kurumun kendi internet sitesinden alıntı oldugu, dolayısıyla "taraflı" oldugu iddiası doğru degildir. TBB kanunla kurulan kamu kurumu niteliğinde bir meslek kurulusudur. TBB'nin resmi internet sitesinde yer alan ve bu sayfaya da kısmen aktarılan bilgiler, bu nedenle ilgili yasal düzenlemenin (1136sayili Avukatlık Kanunu) aynen kullanılması suretiyle olusturulmustur. Yasal düzenleme iceriginin dısında bir bilgi varsa ve bunda ne gibi bir taraflılık oldugu açıkça söylenirse madde duzeltilebilir. Ama ilgili iddia soyuttur ve önkabule dayanmaktadır.
Bu nedenle "taraflılık" iddiası ve "tartışmalı" etiketinin kaldırılması gerektigi düşüncesindeyim.
Saygılarımla,
Tbilge 13:31, 20 Aralık 2011 (UTC)
Ben de taraflı olduğunu düşünmüyorum. SarvSarv 21:09, 14 Mayıs 2017 (UTC)
thread_title:  Taraflılık iddiası hakkında
Tartışma:Trương Tấn Sang

message: Google üzerinden "Truong Tan Sang" şekliyle bir sonuç bulamadım. Tartışmaya açık bir durum olmadığı için "Trương Tấn Sang" şeklinde değiştiriyorum. — Jimbo 22:42, 31 Temmuz 2011 (UTC)
thread_title:  Madde adı
Tartışma:Böcek

message: I substituted Dosya:Evolution insect mouthparts coloured derivate.jpg by Dosya:Evolution insect mouthparts coloured derivate.png. Please complete the legend of the picture by hy=Hypopharynx. Thanks --Siga 08:58, 28 Temmuz 2011 (UTC)
replies: text: Okay, hp=Hypopharynx; Thanks --Kmoksy 13:56, 28 Temmuz 2011 (UTC)
thread_title: Untitled
Tartışma:Mehmed Şakir Paşa (1855-1914)

message: 1994'de ölen adam, 5 yıl sonra nasıl Harbiye Nazırlığı yapar?212.174.119.254 14:32, 28 Temmuz 2011 (UTC)
replies: text: Tamamen yanlış link veriliyor. 1919 da Harbiye nazırlığı yapan Müşir Şakir paşa Kabaağaçlızade olan değildir. Buyrun doğrusu.

text: http://www.milliyet.com.tr/2000/07/26/yasam/yas01.html

text: Ahmet Özgen — Bu imzasız yazı 178.233.5.24 (mesaj • katkılar) tarafından eklenmiştir.
thread_title:  Harbiye nazırlığı
Şablon tartışma:Türkiye Kupası

message: Kazanan takımlar başlığı bu şablonda ne kadar gereklidir. Bana fazlalık gibi gözüktü. Görüşlere göre düzenleyelim. --Sayginer 16:42, 29 Temmuz 2011 (UTC)
replies: text: Benzer şablonların hiçbirinde yer almıyor bu bölüm. Almamalı da.--Rapsarbi diyeceğin mi vardı? 08:45, 30 Temmuz 2011 (UTC)

text: Evet bu haliyle çok daha düzenli oldu. --Sayginer 10:08, 30 Temmuz 2011 (UTC)
thread_title:  Kazanan takımlar
Tartışma:Havagazı fitili

message: İngilizce gas mantle teriminin Türkçede yaygın bir karşılığı var mı acaba? Emin olmadığımdan maddeyi etiketlemek durumunda kaldım. --Superyetkinileti 22:52, 29 Temmuz 2011 (UTC)
replies: text: tam karşılığı gördüğüm kadarıyla. etiketi kaldırıyorum. --kibele 20:26, 15 Ağustos 2012 (UTC)
thread_title:  Madde adı
Tartışma:Emine Ülker Tarhan

message: Emine Ülker Tarhan'ın parti kuran ilk kadın olduğu bilgisi yazılmış ancak bugün 85.106.88.84 parti kuran ilk kadının Rahşan Ecevit olduğunu, 1985 yılında DSP'yi kurduğunu belirtmiş. <FONT COLOR="0066FF">Ԙ</FONT><FONT COLOR="0066FF">ob</FONT><FONT COLOR="99997A">serve</FONT> 08:53, 4 Nisan 2015 (UTC)
Reob böyle bişeyi bende okumuştum ama şurada Türkiye’de parti kuran ilk kadın siyasetçi diyor. Rahşan Ecevit için ise şurada Demokratik Sol Parti ile Demokratik Sol Halk Partisi'nin kurucusu ve ilk başkanlarıdır. diyor. Burada yukarıda küçük bir tirik var E.Ülker Tarhan için ilk kadın siyasetçi diyor! Selamlar ve iyi vikiler, Fenerli1978Buyrun beniiiim? 11:27, 4 Nisan 2015 (UTC)
thread_title:  Parti kuran ilk kadın
Tartışma:Trooditissa Manastırı

message: Yunancası Τροοδίτισσας, İngilizce Vikide de Trooditissa olarak geçiyor. Burada neden Troodohitissa denmiş ki? Google aramasında bu kullanıma rastlayamadım.--Rapsarbi diyeceğin mi vardı? 14:17, 30 Temmuz 2011 (UTC)
replies: text: Elimdeki Kıbrıs Türk Ansiklopedisi'nde bu adla geçiyor, Türkçe başka başka bir kaynak olmadığını ve onun yeterince güvenilir olduğunu düşünerek şu anki adı kullanmıştım. Trooditissa şeklinde de birkaç kaynakta geçiyormuş. Daha yaygın gibi görünüyor. --82 ~145 ileti 15:26, 30 Temmuz 2011 (UTC)
thread_title:  Madde adı?
Tartışma:Çangçun

message: "Çangçun" isminin "uzun ilkbahar" anlamına gelmekle beraber Curçen kökenli olduğu yazılmış fakat buna dair hiç bir kaynak bırakılmamış, İngilizce Viki'de de "Jurchen"'den hiç bahsedilmiyor. Çince bilen biri olarak söyleyebilirim ki "Çangçun" (长春) Çince bir isimdir, zira 长 (cháng) karakteri "uzun", 春 (chūn) karakteri de "ilkbahar" anlamına gelir, ve bu iki kelimenin ayrı şekilde Çinceye Curçenden gelmesinin pek olası sanmıyorum. Buradaki tek kesin şey şu: "Changchun", Çincede "uzun ilkbahar" anlamına gelir. Bambi (ileti) 21:06, 15 Ekim 2016 (UTC)
thread_title:  Çangçun isminin kökeni
Tartışma:Havaca Umari ilçesi

message: Havaca olarak okunan kelime خواجه = Hwace = Hoca ;Umari olarak okunan kelime de  عمري Ömerî kelimesidir. --Kmoksy 20:56, 30 Temmuz 2011 (UTC)
replies: text: Umari nin Ömeri olduğu benim de dikkatimi çekmişti.--Caracas 20:00, 31 Temmuz 2011 (UTC)
thread_title:  Havaca/Hoca
Tartışma:Havaca Du Kuh ilçesi

message: *Havaca olarak okunan kelime خواجه = Hwace = Hoca --Kmoksy 21:05, 30 Temmuz 2011 (UTC)
replies: text: Kaynak gösterebilir misiniz acaba? Kaynak bulunduğu takdirde bir hizmetliye başvurarak madde isminin değiştirilmesini talep edin. Teşekkürler. --GökTR 21:07, 30 Temmuz 2011 (UTC)
replies: text: :Kaynak?!. Kelime, Farsçadır ve Farsçada خواجه olarak yazılır ve transliterasyonu Hwace olup Türkçede (Osmanlıcada) okunuşu bildiğimiz Hoca ("imam" ya da "öğretmen") kelimesidir. Bu kadar basit bir sözlük kelimesi için hangi kaynağı istiyorsunuz. Herhangi bir Farsça ( ya da Osmanlıca) sözlük, kaynak için yeterlidir. Meselâ, Ferit devellioğlu'nun sözlüğü. --Kmoksy 21:13, 30 Temmuz 2011 (UTC)

text: *Kmosky'nin iddası doğru gibi sanki. http://en.wiktionary.org/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%A7%D8%AC%D9%87 burada Osmanlı Türkçesi'nde kullanımının hoca olduğu şeklinde.--Caracas 19:51, 31 Temmuz 2011 (UTC)
thread_title:  Havaca/Hoca
Tartışma:Senet (oyun)

message: 95.8.248.56 06:18, 1 Ağustos 2011 (UTC)15. Karedeki işaretin adı Ankh. Anlamı hayat. Burada "Canlandırma Evi" denen ise aslında Hayat Evi'dir ve adı da Per Ankh'tır. Görseli ise her arama motorunda bulunabilir. Ankh'ın üst kısmına bir dikdörtgen çizilmiş gibidir.

message: 15. kareye "House of Rebirth" adı verilmiştir ve karede bulunan Ankh adlı "yaşamın anahtarı" anlamına gelen sembolü değil, bu sembolün içinde bulunduğu kareyi ifade eder. İfade edildiği gibi "Canlandırma Evi" değil, "Canlanma Evi"dir; orijinalinden tam çevirisi "Yeniden Doğum Evi"nin eş karşılığıdır ve tam olarak kareye fonksiyonu dolayısıyla verilen adı ifade eder. (Bkz. "Equipment" başlıklı paragraf)
Eleştirildiği üzere "House of Life" yani "Yaşam Evi" değildir. Çünkü bu ifade hem oyunun belirlenmiş evrensel kuralları dolayısıyla kazandırılmış isimlerinin dışındadır, hem de oyuncular için anlaşılması eksik bir ifade içerir.
Oyunun Türkçe kullanım kılavuzu ilk defa tarafımca hazırlanmıştır ve bu süreç boyunca her ifadede aslına sadık kalınmıştır.
Yigitkirca 15:16, 21 Ağu 2019
thread_title:  15. Kare Hakkında