lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Tartışma:Roman Jakobson

message: Maddenin adının Roman Yakobson olması gerekmez mi?Burak ileti 17:16, 2 Mart 2008 (UTC)

message: Burak'a katılmıyorum.Ben araştırdım,bilgi doğru,yani Roman Jakobson doğru.--Slam 15:53, 6 Mayıs 2008 (UTC)
thread_title:  Katılmıyorum!
Tartışma:Aysa Prodüksiyon Tiyatrosu

message: , kayda değer olduğunu ispat edebilir misin? Sen de olmadığını düşünüyorsan silinmeye aday gösterelim.--RapsarEfendim? 19.55, 27 Nisan 2018 (UTC)
, kaynakla ekledim. Prodüksiyon tiyatrosu olduğu için doğrudan tiyatroyu değil, sahnelediği oyunları konu alan kaynaklar var ama sanırım kaydadeğerliği ispatlamaya yeter. --Başak (mesaj) 08.36, 1 Mayıs 2018 (UTC)
thread_title:  Kayda değerlik
Tartışma:Tiyatro Kedi

message: Ödüller bölümünde bu tiyatro oyuncularının aldığı ödüllere yer verilmesi doğru değil. O ödüller kişiye ait, tiyatroya değil. --E4024 (mesaj) 14:39, 5 Eylül 2016 (UTC)
replies: text: Madde "tiyatro topluluğu" olduğu için ödüllerin bulunmasında bir sıkıntı yok. Sebastian James -Rettelo- (mesaj) 14:47, 5 Eylül 2016 (UTC)
thread_title:  Ödüller
Tartışma:İstanbul Kraliyet Tiyatrosu

message: , maddenin kayda değerliği ile ilgili ne düşünüyorsunuz?--RapsarEfendim? 03.23, 27 Haziran 2018 (UTC)
replies: text: , kaynak ekledim. Güncel bilgi bulamadım; tiyatronun halen faaliyetine devam edip etmediğinden emin olamadım ama sanırım mevcut kaynaklarla kayda değer olarak değerlendirilebilir.--Başak (mesaj) 12.48, 27 Haziran 2018 (UTC)
thread_title:  Kayda değerlik
Tartışma:Bulgaristan'ın illeri

message: madde olmamış mı? -- Son kahraman ileti 11:12, 30 Ocak 2010 (UTC)
thread_title:  madde 

message: Madde olmamış. Osmanlı adları veya yöredeki az kısım insanlar tarafından kullanılan (bazılar hiç kullanılmıyor) adlar önplandadır. Ne evrensel ne de gerçekçi. Şimdiye kadar niye herhangi etiket eklenmemiş ? Sö-etnik ekledim. Artık halledelim. Takabeg ileti 01:53, 26 Mart 2010 (UTC)
replies: text: Takabeg, iftira atmayı bırak.
 
* yöredeki az kısım insan tarafından kullanılan diyorsun, az olduğunu nereden çıkardın? o yörelerin çoğunluğunu Türkler oluşturuyor ve Türkçe isimler kullanılıyor. Ayrıca TRT, Hürriyet, Mlliyet gibi yayın organları da Türkçe isimlerini kullanıyor.
* evrensel değil diyorsun, burası evrensel vikipedi değil, Türkçe vikipedi, maddeleri evrensel isimlerle adlandırsak Boğaz'a Boshporus yazardık
* Osmanlı adları diyorsun, Edirne de Osmanlıdan kalma, Ankara da Osmanlı'dan kalma, Selanik de Osmanlı'dan kalma, Filibe, Kırcaali, Eski Zağra da Osmanlı'dan kalma. Evet hepsi Osmanlıda kalma. Ne yani Selanik'in, Ankara'nın adını mı değiştirelim?
* Sö-etnik ekleyeceksen Selanik'e de ekle, biz Türk olduğumuz için taraflı davranıyoruz ve Edirne'ye, Ankara'ya, Selanik'e, Kırcaali'ye Türkçe ismiyle hitap ediyoruz, aynı şey Boğaz için de geçerli. Ne dersin taraflı olmayalım ve Boğaz maddesinin adını İngilizlerin Yunanların deği gibi Boshporus diyelim, böylece tarafsız oluruz. 
Ayrıca burda tartışmada senin görüşünü savunan başka birisi yok: http://tr.wikipedia.org/wiki/Tart%C4%B1%C5%9Fma:Bulgaristan%27%C4%B1n_illeri/Ar%C5%9Fiv1

text: Istanbul'dan Bulgaristan'a giden otobüs levhalarinda, bilet aramalarinda SHUMEN, CONSTANTA, DOBRIC, TARGOVISTE vb bozuk sekilde yazar asla Eski Cuma görülmez. Edebî olarak kiril ile Търговище  latin harfleriyle orjinal bicimde Tǎrgovište olarak Bati dünyasinca biliniyor. Bkz. Metro ve Nisikli turizm Bulgaristan biletleri, Bkz. ISO 9 standartlari. Selamlarimla a.nailov 16:00, 27 Mayıs 2014 (UTC)
--Hdgfhdsgh 21:21, 27 Mayıs 2010 (UTC)
thread_title: Sö-etnik

message: Bu durum etiketlemeyi yapan kişinin ön yargısından kaynaklanmaktadır. Türkçe bir ansiklopedide herkesin bildiği isimleri kullanmayacaksak latin harfleri ile Bulgarlara mı yazacağız maddeyi? Benim nüfus cüzdanımda Bulgaristan'daki doğum yerim Türkçe şehir ismi olarak yazılıdır. İlgili kullanıcı bloklu olduğu bu günlerde iyice düşünmeli ve bu etiketleme enflasyonuna son vermelidir.SeZeR PaL 友 06:00, 18 Haziran 2010 (UTC)
thread_title:  Türkçe şehir isimlerinin Sö-etnik olarak algılanması yanılgısı
Tartışma:Macarca

message: Macarlar Zzten Türk olarak kabul edilirken Dillerine geçen, Türkçe kökenli sözcüklerden bahsetmek ne kadar doğru sizce? — Bu imzasız yazı Atknars (mesaj • katkılar) tarafından eklenmiştir. 
replies: text: Türk değildirler. Dolayısıyla yanlışlık yok. esc2003 (mesaj) 20:11, 11 Eylül 2012 (UTC)
thread_title:  Macarlar Türktür
Tartışma:Rahmân

message: Türkçe Vikipedi tüm dinlere yansız bir biçimde yaklaşan Türkçe bir ansiklopedi gibi değil de, İslami bakış açısıyla Türkçe olarak yazılmış bir ansiklopedi olarak görünüyor.  "[Rahman adının] Allah'tan başkasına verilmesi uygun görülmez" türünden sözler bunu açıkça gösteriyor.  Bu tür sözler hem son derece yanlı, hem de gerçeği yansıtmıyor.  Küçük bir deneme yaptım ve www.google.com arama motoruna Adı: Rahman Soyadı:  yazdım ve karşıma 438 madde çıktı.  Üstelik bunlar, benim gibi eti budu olan insanların adı.  Rahman maddesini yazan arkadaş caiz görmüyor ve ama birçok kişiye anababası "uygun görülmez" denilen Rahman adını çoktan vermişler.  Asiklopedi dediğin, hangi dilde yazılırsa yazılsın, belli bir kişinin ya da zümrenin lehinde ya da aleyhinde yazılmaz.  Ansiklopedi yazarı gerçekleri yazar, kaynak vererek görüşleri de yazabilir, ama kendi görüşlerini evrensel görüşlermiş ya da gerçeklermiş gibi yazamaz.  Birileri çıkıp, "Ama şu şu maddeler ansiklopedinin böyle olmadığını, özgür bir ansiklopedi olduğunu ve her görüşten insanın burada yazdığını gösteriyor," diyebilir; ama şu ana değin yazılan maddeler genel olarak incelediğinde, genel havanın hiç de öyle olmadığı görülebilir.

message: "...Rahman isminin tercümesi olamaz"
"... 'Esirgeyici' olarak tercüme edilmesi de doğru değildir"
Bunlar kişisel görüşler.  Bir başkası rahatlıkla tersini düşünüp savunabilir.  Ansiklopedide böyle ifadeler olmaz.  Maddeyi yazan arkadaş, en sonda ise "... böylece bilmek ve anlamak gerekir." diye yazmış. Bu söz, ansiklopedideki her maddenin son tümcesi olarak yazılmalı bence. Neme lazım, yoksa yazılanlar başka türlü anlaşılır filan.
replies: text: Yukardaki itiraza itirtazım var ; metindeki değerlendirme büyük dilci elmalı hamdi yazırın değerlendirmesidir. Kaynak belirtilmelidir. arkadaş kafadan sıkmamış doğru . ama kaynağıda verse daha yakışırdı.--88.230.205.84 03:42, 13 Eylül 2007 (UTC)
thread_title:  Yansızlık üzerine...
Tartışma:Kral Türkiye Müzik Ödülleri

message: *Ödül törenleri zaten ayrı sayfalarda taslak olarak mevcut. Bunların ana maddede yer alması hem gereksiz hem görüntü açısından oldukça itici geliyor. Ben bunları ana maddeden ne kadar çıkarsam bunlar tekrar buraya ekleniyor. Ana maddede ödül töreninin oluşumu, evreleri, eleme şekilleri, jüri yöntemi, adaylar, kategoriler vs gibi unsurlar yer alırsa daha uygun olur. Fakat bunlar burada yer almıyor ve madde taslak durumunda. Taslak olması maddenin geliştirilmeye açık olması demek. Ayrıca ana madddede ödül ile ilgili bir dolaşım şablonu  zaten var. Kısacası ödül törenleri yıllara göre eklenmiş şekli ana maddeden çıkarılmalı. Bu konuda bir kargaşa var ve o da çözülmeli. --- c3mal 08:47, 16 Mayıs 2008 (UTC)
replies: text: Maddeyi bahsettiğim durumdan kurtarıp düzenledim. ---- c3mâL 11:35, 19 Mayıs 2008 (UTC)
thread_title:  Ödül törenlerinin ana maddede yer almasına dair
Tartışma:Kitap

message: Kitap sadece konvansiyonel ciltli kitap olarak anlaşılmamalı. Antikititede rulolar bilinen tek kitap şekliydi ve bir esere değil eserin her bir bölümüne kitap deniyordu. Ör: Platon, Devlet, Kitap 1-8 ve Arist. metafizik ünlü Lambda kitabı.
thread_title:  Kitabın mahiyetine dair yeni tanım yazılması 

message: Üyelik gerektiren bir sitenin bağlantılara eklenmesi ne kadar doğrudur?
--Tekrei 11:48, 22 Nisan 2009 (UTC)
thread_title:  Facebook kaynağı 

message: Kitap ve Betik farklı anlamlar diye düşünüyorum. maddede betik için tdk kaynak gösterilmiş ancak Betiğin açıklaması şöyle: "Yazılı olan şey, kitap, mektup, tezkere, pusula." Yani betik, kitaptan daha genel bir anlam ifade ediyor. bu nedenle betik maddeden çıkarılmalı --Szoszv 19:37, 2 Haziran 2010 (UTC)
thread_title:  Kitap & betik
Tartışma:İstanbul Erkek Lisesi

message: Unlu mezunlar listesinden uc kisiyi cikardim. Ayni dönemden olduğum icin ikisini bizzat taniyorum. Birisi doktora, birisi yuksek lisans ogrencisidir. Digeri ise 2002 yilinda mezun olmasina istinaden bugun itibari ile en fazla doktora ogrencisidir. Yuksek lisans veya doktora ogrencisi olmanin bilim adami olmakla esgeder olup olmadigi tartismaya acik bir konudur ancak bu kisilerin kendi akademik alanlarina ciddi anlamda katkilarda bulunmadiklari surece, bu sayfada unlu bilim adami mezunlar olarak yer almalari yersizdir. 131.227.210.82 20:24, 3 Mart 2008 (UTC)
thread_title: Surum 2954866

message: Bazı bölümlerde var olan dil bilgisi hataları düzeltildi ve özellikle okul ile bağlantılı web sayfalarına ilişkin bilgi güncellendi.
thread_title:  Dil Hataları/Bilgi Güncellemesi 

message: Madde adının gerek yaygın kullanımdan gerekse resmî adından dolayı İstanbul Erkek Lisesi olması gerektiğini düşünüyorum. — Pamfilyalı ● 💬   08.40, 29 Haziran 2021 (UTC)
thread_title:  Madde adı
Tartışma:Çankaya Köşkü

message: selamlar ilk çankaya köşkünün mimarı ve fiyatı hakkında bilgi bulunmadığına dair yazılanlar gösteriyor ki kapsamlı bir çalışmanın yapılmamış olması ve bazı detayların eminim bilmeden atlanmış olduğunu gösteriyor.1921 yılında eski çankaya köşkü 4.500 lira karşolığında ankaralı ermeni bir yurttaştan..kasapyan efendiden belediyece satın alınmıştır...
ayrıca burada latife hanımın dışında fikriye hanımda oturmuş ve bir söylentiye görede ödemeyi fikriye hanım yapmıştır. — Bu imzasız yazı 85.102.151.78 (mesaj•katkılar) tarafından eklenmiştir.
thread_title:  Eksik
Tartışma:Blagoevgrad (il)

message: Selamlar. Bulgaristan'ın illeri şablonunu hazırladım. Kasaba ve şehir adları için Osmanlı dönemindeki adlandırmalar kullanılabilir belki, fakat il (oblast) Bulgaristan'ın uyguladuğu yönetim birimi olduğu için burda sırf Bulgarca'yı kullandım. Bulgarcasında hatalar vardır belki. Kontrol ederseniz sevineceğim. Takabeg 05:50, 4 Mart 2008 (UTC)
thread_title: Bulgaristan'ın illeri şablonu

message: Selamlar. Bu ilin ve il merkezinin adı Blagoevgrad'dır. Yukarı Cuma ise eski adının günümüz Türkçe versiyonudur. Bu adlandırmada sistemik önyargı söz konusudur. Ancak henüz sistemik önyargı şablonları  topluluğumuz tarafından kabul edilmiş değildir. O yüzden şimdilik taraflı şablonu eklenecektir. Teşekkür ederim. İyi çalışmalar. Takabeg ileti 02:20, 11 Nisan 2008 (UTC)
replies: text: Cevaplar verildi, topluluğun kararına saygı gösterin: Tartışma:Bulgaristan'ın illeri --144.122.250.139 19:13, 11 Ağustos 2008 (UTC)
thread_title: Taraflı? Sö-etnik?

message: *Dışişleri Bakanlığına göre Blagoevgrad
*Trakya Üniversitesinin haberlerinde Bloagoevrad Vali Yardımcısı kelimesi geçiyor.
Yukarı Cuma eski adıdır. Gorna Djumaya da eski adı. Şimdiki adı ise Blagoevgrad. 
Takabeg ileti 20:06, 11 Ağustos 2008 (UTC)
replies: text: Cevaplar verildi, topluluğun kararına saygı gösterin: Tartışma:Bulgaristan'ın illeri --144.122.250.139 20:10, 11 Ağustos 2008 (UTC)
thread_title: Blagoyevgrad
Tartışma:Dobriç (il)

message: Selamlar. Bulgaristan'ın illeri şablonunu hazırladım. Kasaba ve şehir adları için Osmanlı dönemindeki adlandırmalar kullanılabilir belki, fakat il (oblast) Bulgaristan'ın uyguladuğu yönetim birimi olduğu için burda sırf Bulgarca'yı kullandım. Bulgarcasında hatalar vardır belki. Kontrol ederseniz sevineceğim. Takabeg 05:52, 4 Mart 2008 (UTC)
thread_title: Bulgaristan'ın illeri şablonu

message: Selamlar. Bu ilin ve il merkezinin adı Dobriç'dır. Şu anki adlandırmanın Türkçe genelinde yaygın olduğu düşünülmemektedir. Henüz sistemik önyargı şablonları  topluluğumuz tarafından kabul edilmiş değildir. O yüzden şimdilik taraflı şablonu eklenecektir. Teşekkür ederim. İyi çalışmalar. Takabeg ileti 02:25, 11 Nisan 2008 (UTC)
thread_title: Taraflı? Sö-etnik?

message: Selamlar. Hacıoğlu Pazarcık diye bir ad. Türkiye Türkçesi genelinde kesinlikle yaygın değildir. Hiç bir ansiklopedide öyle başlıklı bir madde bulunmamakla birlikte İstanbul Otogar'a bakarsak otobüsler de Dobriç'e gidiyor. Biz ve yöresel kaynakları dışında sağlam kaynaklar gösterilmediği takdirde bu maddenin başlığı haklı olarak dobriç olması gerekmektedir. Teşekkür ederim. İyi çalışmalar. Takabeg ileti 02:41, 11 Ağustos 2008 (UTC)
replies: text: 4 Ağustos 2008 tarihli Zaman gazetesi Bulgaristan baskısına bakarsak Buğdayda dekar başına en fazla verimin elde edildiği bölge Dobriç oldu. dediği anlaşılıyor. Takabeg ileti 03:01, 11 Ağustos 2008 (UTC)
thread_title: Dobriç
Tartışma:Gabrova (il)

message: Selamlar. Bulgaristan'ın illeri şablonunu hazırladım. Kasaba ve şehir adları için Osmanlı dönemindeki adlandırmalar kullanılabilir belki, fakat il (oblast) Bulgaristan'ın uyguladuğu yönetim birimi olduğu için burda sırf Bulgarca'yı kullandım. Bulgarcasında hatalar vardır belki. Kontrol ederseniz sevineceğim. Takabeg 05:52, 4 Mart 2008 (UTC)
thread_title: Bulgaristan'ın illeri şablonu

message: Selamlar. Bu ilin ve merkezi olan şehrin adı Gabrovo'dur. Dışişleri Bakanlığı. O halde anlamsızca Gabrova diye ala Turka adıyla değiştirilmiştir. Normal hale getirmemiz lazım. Teşekkür ederim. İyi çalışmalar. Takabeg ileti 03:02, 10 Nisan 2008 (UTC)
thread_title: Gabrovo

message: Selamlar. Dışişleri Bakanlığının sitesinde de yazıldığı gibi bu ilin adı Gabrovo'dur. Şu anki başlığı ala Turka mıdır bilmem. Burda sistemik önyargı söz konusudur. Ancak henüz sistemik önyargı şablonları  topluluğumuz tarafından kabul edilmiş değildir. O yüzden şimdilik taraflı şablonu eklenecektir. Teşekkür ederim. İyi çalışmalar. Takabeg ileti 02:57, 11 Nisan 2008 (UTC)
thread_title: Taraflı? Sö-etnik?

message: * Dışişleri Bakanlığına göre Gabrovo
*Kültür bakanlığı (Bulgaristan'daki festival listesi)'nde Gabrovo
Takabeg ileti 18:19, 11 Ağustos 2008 (UTC)
replies: text: Cevaplar verildi, topluluğun kararına saygı gösterin: Tartışma:Bulgaristan'ın illeri --144.122.250.139 19:18, 11 Ağustos 2008 (UTC)
thread_title: Gabrovo
Tartışma:Hasköy (il)

message: Selamlar. Bulgaristan'ın illeri şablonunu hazırladım. Kasaba ve şehir adları için Osmanlı dönemindeki adlandırmalar kullanılabilir belki, fakat il (oblast) Bulgaristan'ın uyguladuğu yönetim birimi olduğu için burda sırf Bulgarca'yı kullandım. Bulgarcasında hatalar vardır belki. Kontrol ederseniz sevineceğim. Takabeg 05:53, 4 Mart 2008 (UTC)
thread_title: Bulgaristan'ın illeri şablonu

message: Selamlar. Bu madde Bulgaristan'ın yönetim bilimi anlatan maddedir. Orda Hasköy ili diye bir şey yoktur. Bence günümüzde Türkçe'ye yerleşmemiş olan yer adları Türkçeleştirmemize gerek yoktur. Medya bile Haskovo valisi diye yazıyor. Örneğin. Zaman gazetesi Teşekkür ederim. İyi çalışmalar. Takabeg 05:48, 5 Mart 2008 (UTC)
thread_title: Başlık

message: * Edirne Valiliği --- Haskovo
* Kırklareli Valiliği --- Haskovo
* Kırklareli Valiliği (Word dosyası) --- Haskovo
* Devlet Planlama Teşkilatı --- Haskovo
* Hazine Müsteşarlığı Merkezi Finans ve İhale Birimi --- Haskovo
* Marmara ve Boğazları Belediyeler Birliği --- Haskovo
* Londra Başkonsolosluğu --- Haskovo
Takabeg ileti 05:05, 8 Ekim 2008 (UTC)
thread_title: Haskovo
Tartışma:Köstendil (il)

message: Selamlar. Bulgaristan'ın illeri şablonunu hazırladım. Kasaba ve şehir adları için Osmanlı dönemindeki adlandırmalar kullanılabilir belki, fakat il (oblast) Bulgaristan'ın uyguladuğu yönetim birimi olduğu için burda sırf Bulgarca'yı kullandım. Bulgarcasında hatalar vardır belki. Kontrol ederseniz sevineceğim. Takabeg 05:55, 4 Mart 2008 (UTC)
thread_title: Bulgaristan'ın illeri şablonu
Tartışma:Lofça (il)

message: Selamlar. Bulgaristan'ın illeri şablonunu hazırladım. Kasaba ve şehir adları için Osmanlı dönemindeki adlandırmalar kullanılabilir belki, fakat il (oblast) Bulgaristan'ın uyguladuğu yönetim birimi olduğu için burda sırf Bulgarca'yı kullandım. Bulgarcasında hatalar vardır belki. Kontrol ederseniz sevineceğim. Takabeg 05:55, 4 Mart 2008 (UTC)
thread_title: Bulgaristan'ın illeri şablonu

message: *Dışişleri Bakanlığına göre Loveç (Lofça)
*Türkiye Hentbol Federasyonuna göre Loveç
*23 Haziran 2008 tarihli Zaman gazetesi Bulgaristan baskısına göre Loveç
Takabeg ileti 09:05, 12 Ağustos 2008 (UTC)
thread_title: Loveç

message: loveç tamam da neden leveç?--Kamuran otukenli 11:22, 6 Kasım 2008 (UTC)
thread_title:  loveç 

message: vasil levski ne alaka?loveçli değil karlovolu dur kendisi?ayrıca karlovo denince akla gelen şey levskimidir?suçurum yada diğer atrihi ve doğa harikası yerlere air bir rsim yokmu ?--Kamuran otukenli 12:42, 6 Kasım 2008 (UTC)
replies: text: Loveç'te yakalandı ya:) Başka resimler interwikilerde bulabilirsin. Takabeg ileti 12:55, 6 Kasım 2008 (UTC)
thread_title:  levski 

message: Türkçesi Lofça, taşıyorum. --Hdgfhdsgh 09:27, 19 Haziran 2010 (UTC)
thread_title:  Lofça
Tartışma:Montana (il)

message: Selamlar. Bulgaristan'ın illeri şablonunu hazırladım. Kasaba ve şehir adları için Osmanlı dönemindeki adlandırmalar kullanılabilir belki, fakat il (oblast) Bulgaristan'ın uyguladuğu yönetim birimi olduğu için burda sırf Bulgarca'yı kullandım. Bulgarcasında hatalar vardır belki. Kontrol ederseniz sevineceğim. Takabeg 05:56, 4 Mart 2008 (UTC)
thread_title: Bulgaristan'ın illeri şablonu
Tartışma:Pazarcık (il)

message: Selamlar. Bulgaristan'ın illeri şablonunu hazırladım. Kasaba ve şehir adları için Osmanlı dönemindeki adlandırmalar kullanılabilir belki, fakat il (oblast) Bulgaristan'ın uyguladuğu yönetim birimi olduğu için burda sırf Bulgarca'yı kullandım. Bulgarcasında hatalar vardır belki. Kontrol ederseniz sevineceğim. Takabeg 05:56, 4 Mart 2008 (UTC)
thread_title: Bulgaristan'ın illeri şablonu
Tartışma:Pernik (il)

message: Selamlar. Bulgaristan'ın illeri şablonunu hazırladım. Kasaba ve şehir adları için Osmanlı dönemindeki adlandırmalar kullanılabilir belki, fakat il (oblast) Bulgaristan'ın uyguladuğu yönetim birimi olduğu için burda sırf Bulgarca'yı kullandım. Bulgarcasında hatalar vardır belki. Kontrol ederseniz sevineceğim. Takabeg 05:57, 4 Mart 2008 (UTC)
thread_title: Bulgaristan'ın illeri şablonu
Tartışma:Plevne (il)

message: Selamlar. Bulgaristan'ın illeri şablonunu hazırladım. Kasaba ve şehir adları için Osmanlı dönemindeki adlandırmalar kullanılabilir belki, fakat il (oblast) Bulgaristan'ın uyguladuğu yönetim birimi olduğu için burda sırf Bulgarca'yı kullandım. Bulgarcasında hatalar vardır belki. Kontrol ederseniz sevineceğim. Takabeg 05:57, 4 Mart 2008 (UTC)
thread_title: Bulgaristan'ın illeri şablonu

message: Selamlar. Bu madde Bulgaristan'ın yönetimi birimini anlatan maddedir. Dolayısıyla başlığı Pleven (ili) olmalıdır. Medya da bunu tercih ediyor. Örneğin: Zaman gazetesi Teşekkür ederim. İyi çalışmalar. Takabeg 05:57, 5 Mart 2008 (UTC)
thread_title: Başlık

message: *Maden Tetkik ve Arama Genel Müdürlüğü (PDF dosyası)'ne göre Pleven
*Dış Ticaret Müsteşarlığı'na göre Pleven
*Kültür ve Turizm Bakanlığı Ankara Opera ve Belesi Genel Müdürlüğüne göre Pleven
Plevne de kullanılıyor. Google aramasındaki fazlalığı Plevne Savunması ile ilgili. Takabeg ileti 22:53, 14 Ağustos 2008 (UTC)
thread_title: Pleven
Tartışma:Filibe (il)

message: Selamlar. Bulgaristan'ın illeri şablonunu hazırladım. Kasaba ve şehir adları için Osmanlı dönemindeki adlandırmalar kullanılabilir belki, fakat il (oblast) Bulgaristan'ın uyguladuğu yönetim birimi olduğu için burda sırf Bulgarca'yı kullandım. Bulgarcasında hatalar vardır belki. Kontrol ederseniz sevineceğim. Takabeg 05:58, 4 Mart 2008 (UTC)
thread_title: Bulgaristan'ın illeri şablonu

message: Selamlar. Filibe adı Türkçe'ye yerleşmiştir. Ancak tarihi yer adı olarak. Bu madde Bulgaristan'ın yönetim birimini anlatan maddedir. Dolayısıyla Plovdiv (ili) şeklinde olmalıdır. Medya bile Plovdiv kullanıyor. Örneğin: Zaman gazetesi Teşekkür ederim. İyi çalışmalar. Takabeg 05:54, 5 Mart 2008 (UTC)
thread_title: Başlık
Tartışma:Razgrad (il)

message: Selamlar. Bulgaristan'ın illeri şablonunu hazırladım. Kasaba ve şehir adları için Osmanlı dönemindeki adlandırmalar kullanılabilir belki, fakat il (oblast) Bulgaristan'ın uyguladuğu yönetim birimi olduğu için burda sırf Bulgarca'yı kullandım. Bulgarcasında hatalar vardır belki. Kontrol ederseniz sevineceğim. Takabeg 05:58, 4 Mart 2008 (UTC)
thread_title: Bulgaristan'ın illeri şablonu
Tartışma:Rusçuk (il)

message: Selamlar. Bulgaristan'ın illeri şablonunu hazırladım. Kasaba ve şehir adları için Osmanlı dönemindeki adlandırmalar kullanılabilir belki, fakat il (oblast) Bulgaristan'ın uyguladuğu yönetim birimi olduğu için burda sırf Bulgarca'yı kullandım. Bulgarcasında hatalar vardır belki. Kontrol ederseniz sevineceğim. Takabeg 05:59, 4 Mart 2008 (UTC)
thread_title: Bulgaristan'ın illeri şablonu

message: Selamlar. Bence Rusçuk kelimesi Türkçe'ye yerleşmiş bir kelimedir. Ancak bu madde Bulgaristan'ın yönetim birimini anlatan bir maddedir. Dolayısıyla maddenin başlığı Ruse (ili) şeklinde olmalıdır. Medyada da Ruse valisi olarak geçiyor. Örneğin: Zaman gazetesi Teşekkür ederim. İyi çalışmalar. Takabeg 06:00, 5 Mart 2008 (UTC)
replies: text: Medya ne kadar güvenilir bir kaynaktır? 2008 Güney Osetya Savaşı sırasında Tiflis'e Tbilisi diyen medya kurumları vardı. --82 ~145 ileti 14:12, 3 Ekim 2010 (UTC)
thread_title: Başlık
Tartışma:Şumnu (il)

message: Selamlar. Bulgaristan'ın illeri şablonunu hazırladım. Kasaba ve şehir adları için Osmanlı dönemindeki adlandırmalar kullanılabilir belki, fakat il (oblast) Bulgaristan'ın uyguladuğu yönetim birimi olduğu için burda sırf Bulgarca'yı kullandım. Bulgarcasında hatalar vardır belki. Kontrol ederseniz sevineceğim. Takabeg 05:59, 4 Mart 2008 (UTC)
thread_title: Bulgaristan'ın illeri şablonu

message: *Dışişleri Bakanlığına göre Şumen (Şumnu)
*Kültür bakanlığı (Bulgaristan'daki festival listesi)'nde Şumen (Şumnu). Listede Şumen Çağdaş Sanat Merkezi, Şumen Belediyesi gibi kullanımları yer alıyor. 
Dolayısıyla madde başlığı Şumen ili 'Şumen oblasti' ya da Şumen (Şumnu) ili 'Şumen (Şumnu) oblasti'  olması gerekiyor. 
Takabeg ileti 19:29, 11 Ağustos 2008 (UTC)
replies: text: Cevaplar verildi, topluluğun kararına saygı gösterin: Tartışma:Bulgaristan'ın illeri --144.122.250.139 19:39, 11 Ağustos 2008 (UTC)
thread_title: Şumen, Şumnu
Tartışma:Silistre (il)

message: Selamlar. Bulgaristan'ın illeri şablonunu hazırladım. Kasaba ve şehir adları için Osmanlı dönemindeki adlandırmalar kullanılabilir belki, fakat il (oblast) Bulgaristan'ın uyguladuğu yönetim birimi olduğu için burda sırf Bulgarca'yı kullandım. Bulgarcasında hatalar vardır belki. Kontrol ederseniz sevineceğim. Takabeg 06:00, 4 Mart 2008 (UTC)
thread_title: Bulgaristan'ın illeri şablonu

message: Silistre'nin trafik kodu KN değil CC'dir, KN Köstence'nin trafik kodudur, ayrıca web sitesi de Köstence'nin web sitesi yazılmış, o da yanlış. LuCkY ileti 12:02, 18 Nisan 2008 (UTC)
thread_title:  Trafik kodu hatalı
Tartışma:Sliven (il)

message: Selamlar. Bulgaristan'ın illeri şablonunu hazırladım. Kasaba ve şehir adları için Osmanlı dönemindeki adlandırmalar kullanılabilir belki, fakat il (oblast) Bulgaristan'ın uyguladuğu yönetim birimi olduğu için burda sırf Bulgarca'yı kullandım. Bulgarcasında hatalar vardır belki. Kontrol ederseniz sevineceğim. Takabeg 06:00, 4 Mart 2008 (UTC)
thread_title: Bulgaristan'ın illeri şablonu

message: Selamlar. Dışişleri Bakanlığının sitesinde de yazıldığı gibi bu ilin adı Sliven'dir. İslimiye ise günümüzde Bulgaristan Türklerin ağzına göre adlandırma olup Türkçe genelinde yaygın kullanmadığı düşünülebilir. Burda sistemik önyargı söz konusudur. Ancak henüz sistemik önyargı şablonları  topluluğumuz tarafından kabul edilmiş değildir. O yüzden şimdilik taraflı şablonu eklenecektir. Teşekkür ederim. İyi çalışmalar. Takabeg ileti 02:45, 11 Nisan 2008 (UTC)
thread_title: Taraflı? Sö-etnik?

message: * Dışişleri Bakanlığına göre Sliven
*Kültür bakanlığı (Bulgaristan'daki festival listesi)'nde Sliven
Takabeg ileti 18:14, 11 Ağustos 2008 (UTC)
replies: text: Cevaplar verildi, topluluğun kararına saygı gösterin: Tartışma:Bulgaristan'ın illeri --144.122.250.139 19:19, 11 Ağustos 2008 (UTC)
thread_title: Sliven