lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Tartışma:Salyangoz

message: Salyangozlar ve sümüklü böcekler arasında ne gibi bir bağlantı vardır? Konuya vâkıf olan biri açıklık getirmeli, eğer aynı tür için verilen iki farklı ad ise iki maddeyi birleştirmelidir.--Sae1962 (mesaj) 22:49, 3 Haziran 2013 (UTC)
replies: text: Buna katılıyorum, bu fark uygun bir makalede açıklanması gerekmektedir: Sümüklü böcekler "kabuksuz" salyangoz türlerindendir.  --Chescargot (mesaj) 07.37, 21 Mayıs 2020 (UTC)
thread_title:  Sümüklü böcek ve salyangozlar
Tartışma:Japon balığı

message: Madde içerisnde bir canlının hangi ortamlarda iyi yaşayabileceği, hangi tür yemlerle beslenmesi gerektiği gibi kaynaksız ibareler mevcuttur. ilgili kısımların veya maddenin tümden silinmesi yerinde olacaktır.--Metakafa (mesaj) 09.28, 7 Ocak 2022 (UTC)
thread_title:  Maddenin silinmesi gerek
Tartışma:Orkinos

message: *, ton balığı ile aynı şey mi? Birçok Vikipedi iki madde açmış ama... Kavram karmaşası olabilir, bakabilir misin?--NanahuatlEfendim? 06.09, 25 Şubat 2020 (UTC)
* Orkinos ile ton balığı aynı balık. Diğer vikilerde Thunnus cinsi ve Thunnini oymağı olarak farklı maddeler var. İngilizce Tuna maddesi oymağı ve içindeki beş cinsi anlatırken, Fransızca Thon yalnızca buradaki gibi üç cinsi anlatıyor. Aslında biz orkinos deyince Thunnus thynnusu kastediyoruz ama diğerleri de orkinos ya da ton balığı. Literatürde mesela İngilizce kaynaklı T. thynnuss için "mavi yüzgeçli orkinos/ton balığı" kullanımı görülebiliyor. Her zaman için adlandırma mevzuları karışık. Elimde Türkiye balıkları ile ilgili birkaç kaynak var, onları kullanıyorum genellikle. --Mskyrider ileti 06.46, 25 Şubat 2020 (UTC)
replies: text: , teşekkürler. Buradaki maddenin girişiyle devamındaki kısımlar arasında çelişkiler var, yanılıyor muyum? Türler bölümünde mesela, en baştaki üç cins dışında yer alan türlere yer verilmiş. Yanlış bir şey yapmama adına, zaman bulduğunda bir iki dokunuş yapabilirsen iyi olur, doğru bilgi vermiş oluruz en azından bir nebze :)--NanahuatlEfendim? 07.17, 25 Şubat 2020 (UTC)
* İngilizcede tuna yani ton denen balıklar verilmiş. Paçal bir madde, zaman ve kaynak bulduğumda bakmaya çalışırım. --Mskyrider ileti 07.35, 25 Şubat 2020 (UTC)
thread_title:  Ton
Tartışma:Dinozor

message: Biçem el kitabı giriş bölümünde sizin de gösterdiğiniz gibi "-dır" kullanmaktan kaçının diyor ama kendiniz bilirsiniz Türkoğlu1927 (mesaj) 21.22, 6 Şubat 2021 (UTC)
replies: text: Biçem el kitabı ilk cümle kısmında söylediğinizin tam tersi söyleniyor. Lütfen ""dır" kullanmaktan kaçının" yazan yönergeyi gösterebilir misiniz? Eğer eski kalmış bir içerikse yeni yönergeye göre değiştirilir. İyi çalışmalar --BirazdangelicemMsj 21.27, 6 Şubat 2021 (UTC)
thread_title:  Madde ilk cümlesi
Tartışma:Sığır

message: Bundan Cysticercus Bovis adlı tenya bulaşır, bağırsakta bu tenya gelişip Taenia Saginata halini alır.88.226.233.86 17:14, 14 Ağustos 2013 (UTC)

message: Boğa için ayrı madde gerekiyor. Yoksa boğa güreşlerinden bahsederken ″sığır″a bağlantı vermek gerekebilir. Doğrusu inek veya öküz güreşi de pek ilginç olmayabilir. Not: İngilizcesi ″bull″.
thread_title:  Boğa
Tartışma:Pan (cins)

message: İlgili gördüğüm kullanıcıları davet ediyorum: . Maddede bahsi geçen cins Pan. Bu cins aslında şempanze ve bonoboyu kapsıyor. Hatta Bayağı şempanze'nin İngilizce Vikipedi'deki karşılığı :en:Chimpanzee. Bayağı şempanzenin sık sık sadece şempanze olarak adlandırıldığı ileri sürülmüş. Bilgi kutusunda ben aynen çeviri yapıp "şempanzeler ve bonobolar" yazdım. Fakat madde adı şu anki haliyle yetersiz gibi geliyor bana. Herhangi bir fikriniz var mı bu konuda? ~ Z (m) 23.29, 24 Ocak 2021 (UTC)
replies: text: Teknik olarak hakim olmadığın bir konu ne yazık ki. NanahuatlEfendim? 00.31, 25 Ocak 2021 (UTC)
*Mskyrider daha bilgili bu tür konularda ancak anladığım kadarıyla iki farklı türü kapsayan bir cins olması sebebiyle sadece şempanzeler adlandırması yanlış oluyor. O nedenle Pan (cins) gibi bir adlandırma yapılabilir. Mskyrider'ın yorumunu da beklemek lazım. --Sait* 11.38, 25 Ocak 2021 (UTC)
*Belirtildiği gibi madde Pan cinsini anlatıyor. Önerildiği gibi "Pan (cins)" adına taşınması ve bayağı şempanze maddesinin de şempanze olarak değiştirilmesi uygun olacaktır. --Mskyrider ileti 10.10, 4 Mayıs 2021 (UTC)
thread_title:  Madde adı
Tartışma:Gibongiller

message: TDK sözlüğüne göre familyanın adı Uzun kollu maymungiller olarak verilmiş, ama google ile arama yapınca netice şu an kullanılan başlığa hak veriyor: 5900'e 79 !! Acaba Vikipediden kopyalamalar ile mi 5900 netice ortaya çıktı, yoksa Türkçe de yerleşmiş adı gerçekten Küçük insansı maymunlar'mı? --Erdall 03:46, 6 Haziran 2008 (UTC)
"Küçük insansı maymunlar" ya da sadece "küçük insansılar" doğrudur. İnsansılar maymun kabul edilmediği için aslına bakarsanız maddenin adı "küçük insansılar" olarak değişmeli bence. Ayrıca "insansı maymun" ve "insansı" isimleri gerek bilimsel, gerek popüler çevrelerde oldukça yaygın olarak kullanılıyor. --Abuk SABUK 22:47, 6 Haziran 2008 (UTC)
thread_title:  İsim doğrumu acaba
Tartışma:Nemli burunlu primatlar

message: Nemli burunlu maymunlar, eski ve anlamsız bir isim artık. Yerine, nemli burunlu primatlar, ıslak burunlu primatlar veya kıvrık burunlu primatlar terimleri daha uygun (bu isim kullanımını destekleyen makaleler, kitapTürkoğlu, Pedram (2021) Yaşayan Dinozor - Avian -). İngilizce yazılarda da "wet nosed primates" deniyor. (örn. Kitap: site:). Aynı şey kuru burunlu maymunlar sayfası için de geçerli. HaythamKenwai efendim? 13.44, 31 Ekim 2021 (UTC)
=== Kaynaklar ===
replies: text: Sayfa adını değiştirdim. Eski adının kullanımını destekleyen "güncel" kaynaklar gösterilirse tartışılabilir. HaythamKenwaï 🦖  efendim? 19.25, 18 Aralık 2021 (UTC)
thread_title:  Sayfa adı 

message: :Sayfa adını değiştirdim. Eski adının kullanımını destekleyen "güncel" kaynaklar gösterilirse tartışılabilir. HaythamKenwaï 🦖  efendim? 19.25, 18 Aralık 2021 (UTC)
thread_title:  Kaynaklar
Tartışma:Taraxacum

message: Makalenin adı karahindiba olarak değiştirilmeli.

message: turkce wiki sayfasinda 'x' kullanilmasi pek saçma bence. yerine 'ks' kullanilabilir. ayrica basligin 'karahindiba' olarak degistirilmesi onerisi de var. 
saygilarimla Caginn (mesaj) 18.29, 4 Ekim 2023 (UTC)
thread_title:  madde basliginda 'x' kullanilmasi
Tartışma:Mandalina

message: Faydaları kısmındaki maddelerin tıbbı tavsiye niteliğinde ve kaynaksız olması nedeniyle kaldırılmasını öneriyorum. --★Paseyn ileti  13:14, 19 Kasım 2015 (UTC)
replies: text: Tabii ki de.--RapsarEfendim? 13:25, 19 Kasım 2015 (UTC)
thread_title:  Faydaları kısmının kaldırılması
Tartışma:Patates

message: Lütfet yapmitiginiz degişikliklerde kaynağ belirtmeyi unutmayin. Böylelikle bu maddenin daha iyi kriterlere ulasmasini sağlamis olursunuz.Poyraz 72 (mesaj) 09:33, 3 Ocak 2016 (UTC)
thread_title: Kayanak
Tartışma:Çörek mantarı

message: Sorry for talking English. This article contains a picture that is suppose to be an Boletus pinophilus. That is a different species that's why I removed the image. Rudolphous (mesaj) 18.48, 10 Eylül 2020 (UTC)
replies: text: Oh, sorry. Thank you for removing the wrong picture :) --Zemxer buyur kardeşim? 18.54, 10 Eylül 2020 (UTC)
replies: text: :NP Rudolphous (mesaj) 18.55, 10 Eylül 2020 (UTC)
thread_title:  Boletus pinophilus
Tartışma:Kalp durması

message: İngilizce cardiac arrest tam olarak kalp durması anlamına gelir. Türk tıbbi terminolojisinde ikisinin de kullanıldığını gördüm. Almanca Vikipedi'de 'Kreislaufstillstand' (tr: Dolaşım durması) olarak geçiyor çünkü pek çok dilde olmadığı gibi Almanca'da da 'arrest' kelimesi veya türevi yok. Başlığın, damdan düşercesine çevrilmiş Kardiyak arrest yerine, Türkçe'ye uygun olarak Kalp durması veya Dolaşım durması olarak değiştirilmesi, Vikipedi için çok daha uygun olur. İhsanjrmesaj 17:56, 17 Aralık 2013 (UTC)
* "Kalp durması" hem kavramın tam karşılığı olduğu hem de tıbbî kaynaklarda da geçtiği için taşınabilir belki ama "kardiyak arrest" de çok yaygın. Tıbbî personel ya da öğrenci olan arkadaşların fikir belirtmesi çok yararlı olur.--Abuk Sabuk 21:32, 19 Aralık 2013 (UTC)
replies: text: * Kardiyoloji ve göğüs hastalıkları kuruluna çalışırken bu sayfaya denk geldim. Hocalarım iki tabiri de kullanıyor. "Kalp durması" Türkçe bir tabir, "arrest" kelimesi Türkçe'de yok. Başlık adı "Dolaşım durması" olmazsa iyi olur, çünkü lenf dolaşımıyla karıştırılabilir. İhsanjrmesaj 16:12, 20 Aralık 2013 (UTC)
thread_title:  Başlık adı
Tartışma:Kayropraktik

message: Arkadaşlar Türkçede praktik diye bir kelime yok, o yüzden başlıktaki tüm kiropraktik terimlerini kiropratik olarak değiştirdim. Yalnız üye olmadığım için başlığı değiştiremedim, onu siz kiropratik olarak değiştirebilirsiniz. 31.223.41.176 19.02, 1 Şubat 2024 (UTC)
replies: text: Türkçe akademik kaynaklardaki kullanım ve yaygınlık gözetilerek değiştirildi. Dr. Coalmesaj 19.13, 1 Şubat 2024 (UTC)
thread_title:  Kiropraktik --> Kiropratik
Tartışma:Pediatri

message: türkiye'deki bütün tıp camiası pediatri diye kullanırken bizim buna pediyatri dememiz yanlış olur diye düşündüm; pediyatri başlığını pediatri başlığına taşıdım. bu değişikliği eski haline getirmeyi düşünen kişi şunları bilmelidir:
  1)doktorların ve tıp fakültesi öğrencilerinin tamamına yakını pediatri kelimesini kullanır (tıp fakültesinde okuyorum bu nedenle biliyorum).
  2)ekşi sözlükte pediyatri başlığını açmaya çalışırsanız pediatri başlığına yönlendirilirsiniz.
  3)türk pediatri kurumu vardır; türk pediyatri kurumu yoktur.
  4)google'a pediyatri yazıp ararsanız "bunu mu demek istediniz? pediatri" diye size sorar.
Drrorschach (mesaj) 21:19, 17 Temmuz 2015 (UTC)
thread_title:  pediatri mi pediyatri mi
Tartışma:Rektum kanseri

message: Več vsebin EN wikipedia boste morda želeli uporabiti. Prevedla prevajalcev brez meja.
<!—Tanım ve semptomlar-->
Kolorektal kanser (kolon kanseri, rektal kanser veya bağırsak kanseriolarak da bilinir) kolon veyarektum’da ( kalın bağırsak kısımları) gelişen bir tür kanserdir . Vücudun diğer kısımlarına yayılma veya bunları istila etme becerisine sahip hücreler anormal ölçüde büyümesine bağlı olarak ortaya çıkar. Belirti ve semptomları arasında dışkıda kan, bağırsak hareketlerinde değişim, kilo kaybı ve sürekli yorgun hissetmek sayılabilir.
<!—Sebebi ve teşhisi-->
Çoğu kolorektal kanser yaşam tarzı etmenlerine ve ilerleyen yaşa bağlı olarak ortaya çıkarken, yalnızca az sayıdaki vaka kalıtımsal genetik bozukluklara bağlıdır. Risk faktörleri arasında beslenme alışkanlıkları, obezite, sigara kullanımı ve yeterlifiziksel aktivitede bulunulmaması sayılabilir. Riski artıran beslenmeyle ilgili faktörler kırmızı ve işlenmiş et tüketiminin yanı sıra, alkol kullanımını içerir. Bir başka risk faktörü de, Crohn hastalığı ve ülseratif koliti de kapsayan inflamatuar bağırsak hastalıklarıdır. Kolorektal kansere neden olacak kalıtsal koşullardan bazıları: familyal adenomatöz polipozis vekalıtsal nonpolipozis kolon kanseridir; bununla birlikte, bunlar toplam vakaların %5’inden daha azını oluşturmaktadır.  Tipik olarak, genellikle bir polip biçiminde görülen iyi huylu tümör olarak başlar ve zaman içinde kanser hücresine dönüşür.
Bağırsak kanseri, bir sigmoidoskopi veya kolonoskopi sırasında kolon örneği alınmasıyla teşhis edilebilir. Bunun ardından, hastalığın yayılıp yayılmadığının tespit edilmesi için tıbbi tarama gerçekleştirilir. Tarama kolorektan kansere bağlı ölüm riskini azaltmada etkili olmaktadır ve 50 yaşında başlanması ve 75 yaşına kadar devam edilmesi tavsiye edilir. Kolonoskopi sırasında polipler temizlenir. Aspirin ve diğernonsteroidal anti-inflamatuar ilaçlar riski azaltır. Bununla birlikte, yan etkileri nedeniyle bu amaçla genel kullanımları tavsiye edilmemektedir.
Kolorektal kanser için kullanılan tedaviler ameliyat, radyasyon terapisi, kemoterapi ve hedefe yönelik tedavinin bir birleşimi şeklindedir. Kolon duvarı içine gizlenmiş olan kanserler ameliyatla tedavi edilebilirken, geniş bir alana yayılmış olan kanserler genellikle tedavi edilemez ve hastalığın yönetilmesinde yaşam kalitesinin yükseltlmesine ve semptomların azaltılmasına odaklanılır. Birleşik Devletler’deki beş yıllık sağkalım oranları %65 civarındadır. Ancak bu kanserin ne kadar ilerlemiş olduğuna, kanserin tamamının ameliyatla alınmasının mümkün olup olmadığına ve kişinin genel sağlık durumuna bağlıdır. Küresel ölçekte, kolorektal kanser en yaygın üçüncü kanser türüdür ve tüm vakaların yaklaşık %10’unu oluşturur. 2012 yılında 1,4 milyon yeni vaka kaydedilmiş ve bu hastalığa bağlı oalrak 694.000 kişi hayatını kaybetmiştir.  Vakaların %65’inden fazlasının meydana geldiği gelişmiş ülkelerde daha sık görülmektedir. Kadınlarda erkeklere kıyasla daha az görülmektedir.
thread_title:  EN: More content 

message: Lucas559 (mesaj) 18:51, 14 Ağustos 2015 (UTC)
thread_title: Kaynakça
Tartışma:Ruhsal bozukluk

message: Madde adı bana yanlış geldi.  veya diğer kullanıcılar daha doğru ad konusunda yorum yapabilir mi? Psikiyatrik bozukluk, psikolojik bozukluk, ruhsal bozukluk, ruhsal hastalık vb. bir çok ad var, en doğrusu hangisi? --Khutuckmsj 05.59, 1 Mart 2020 (UTC)
replies: text: Türkçe literatüre tam hâkim olmadığımı peşinen belirtmem gerekir. "Psikiyatrik" veya "psikolojik" terimlerinin kullanılmasının en doğrusu olacağını düşünmüyorum, çünkü hem psikiyatristlerin hem de klinik psikologların uzmanlık alanına girebilecek bozuklukların oluşturduğu genel bir kavramdan bahsetmekteyiz. "Akıl" kelimesi Türkçede biraz "siyasi olarak yanlış" duyulsa da teknik olarak "mental" sıfatının tam karşılığı. Bununla birlikte Türkçe literatürde "akıl sağlığı" değil de "ruh sağlığı" olarak çok daha yaygın geçtiğini görmek mümkün. Profesyonel kurumlar da bu yönde tercih etmekte (Ruh Sağlığı Derneği vs). "Hastalık" ve "bozukluk" sıkça eşdeğer olarak kullanılsa da, "bozukluk" esasen hastalığı da içinde barındıran daha genel bir terim. Dolayısıyla şu an için en doğrusu bana "ruhsal bozukluk" gibi geldi. --Seksen iki yüz kırk beş / GGT (mesaj) 16.19, 1 Mart 2020 (UTC)
replies: text: :"Ruhsal bozukluk" olarak taşıdım. --Khutuckmsj 17.23, 1 Mart 2020 (UTC)
thread_title:  Madde adı
Tartışma:Mahfi Eğilmez

message: Mahfi hoca alanın en etkin isimlerinden biri. Kitapları onca üniversitede ders izlencelerinde yer alır. Birkaç örnek:   . Böyle 50 tane üniversite bağlantısı verebilirim. Vikipedi:Kayda değerlik (akademisyenler) gereği açıkça kayda değer. Bu maddeyi kaynağa boğabiliriz ama şu an vaktim yok. Ödülleri de var onca:   40 tane ödül bağlantısı da verebiliriz. Maddenin mevcut hallerinin konunun kayda değerliği ile doğrudan ilgisi olmadığını hep dile getirdik. Etiketi kaldırıyorum @Kadı. İtirazın olacaksa maddeyi SAS'a taşırsan ilgi duyanlar olacaktır, şu an Viki'de kimler iktisadi literatüre vakıf bilmiyorum bu yüzden üçüncü görüş talebim olmadığından maddeyi SAS'a taşımak isteyebilirsin. Sevgiler. Bjelica (mesaj) 07.54, 12 Ekim 2023 (UTC)
replies: text: üçüncü görüş istememişse de denk geldim, dediklerinin altına bir imza da benden geliyor. Dr. Coalmesaj 19.29, 14 Ekim 2023 (UTC)
thread_title:  VP:KD
Tartışma:Eş yükselti eğrisi

message: madde adı VP:STT'deki bir istekle değiştirilmiş. belirgin bir yaygınlık farkı mevcut. izohipsler bile parantez içinde eşyükselti eğrisi ile birlikte kullanılıyor. değişikliği geri alıyorum. --kibele  09:31, 5 Haziran 2016 (UTC)
thread_title:  madde adı
Tartışma:Loire Nehri

message: özel adlara getirilen eklerde ünlü düşmesi olmaz diye biliyorum. O zaman Loire Nehri yerine Loire Nehir'i yazmamız gerekmez mi?--Visnelma (mesaj) 18.49, 5 Nisan 2021 (UTC)
replies: text: Özel ad olan Loire, gerisi değil. Mâverâünnehir gibi örneklerde "Mâverâünnehri gördüm" gibi bir şey denmiyor yalnızca, o kadar.

text: Vito Genovese 19.29, 5 Nisan 2021 (UTC)
replies: text: :, ; coğrafi bir öğenin adı başka bir şeyden gelmiyorsa, sade kalmalı. Fırat, Dicle, Nil, Amazon gibi... Görebildiğim kadarıyla Latincedeki Liger kelimesinden türetilmiş ve o da Galcede "nehir" anlamına geliyormuş. Direkt Loire olması daha mantıklı :) NanahuatlEfendim? 19.45, 5 Nisan 2021 (UTC)
thread_title: Maddenin adı
Tartışma:Darüsselam

message: maddede:
<BIG><FONT COLOR=BLUE>«</BIG></FONT>
Darüsselam (Arapça: دار السلام barış ülkesi demektir), (...)
<BIG><FONT COLOR=BLUE>»</BIG></FONT>
<BIG><FONT COLOR=00FF00> دار </BIG></FONT> = dar (bakınız Türkçe daire) = ev
barış ülkesi veya barış evi ???
Teşekkürler.
Erasmus.new (mesaj) 07:43, 15 Ağustos 2015 (UTC)
thread_title: Ülke veya ev ???
Tartışma:Vagadugu

message: İller İdaresi Genel Müdürlüğü Uagadugu olarak vermiş. --Cobija (mesaj) 00.02, 14 Haziran 2018 (UTC)
thread_title:  Madde adı 

message: Google Earth'de Vagadugu" olarak geçmekte  Drgulcu 19.56, 8 Ağustos 2022 (UTC)
replies: text: , Dışişleri Bakanlığı'nın büyükelçilik sayfasında da Vagadugu yazdığı için madde adını değiştiriyorum.--Śαвяí¢αи76ileti  12.23, 2 Aralık 2022 (UTC)
thread_title:  İsim
Tartışma:Ottawa

message: Etnik köken bölümünde yüzdelik dağılım hatalı düzenlenmiş. Çifte vatandaşlık durumu varsa ayrıca belirtilmeli.

message: Etnik kökenler maddesi boş Yunus Emre Durak (mesaj) 14:44, 26 Mart 2016 (UTC)
thread_title:  Madde boş 

message: İller İdaresi Genel Müdürlüğü Ottava olarak vermiş. --Cobija (mesaj) 00.07, 14 Haziran 2018 (UTC)
thread_title:  Madde adı
Tartışma:Quito

message: İller İdaresi Genel Müdürlüğü Kuito olarak vermiş. --Cobija (mesaj) 00.04, 14 Haziran 2018 (UTC)
replies: text: Güvenilir Türkçe kaynaklardaki kullanım Quito yönünde. Ha okunuş baz alınıyorsa oradaki "u" harfi telaffuz edilmez zaten İspanyolcada, onu da not düşmüş olayım.--RapsarEfendim? 00.35, 14 Haziran 2018 (UTC)
thread_title:  Madde adı
Tartışma:Çongçing

message: Türkçe'de n harfi ve nasal ñ harfi aynı şekilde yazılır. Çin pinyininde nasal ñ, ng olarak yazıldığı için chongqing şeklide yazılır lakin Türkçe'de sondaki g harfine gerek yoktur. Buna örnek olarak Shanghai, şanhay olur. Guangzhou, guanco olur. Chongqing, çonçin olarak yazılmalıdır --2409:8914:1F:68A:BDCA:D871:A473:89E3 06.35, 5 Ekim 2018 (UTC)
thread_title:  Nasal N
Tartışma:Cengcou

message: Guangzhou'nun resmi Türkçesinin Guanco olması sebebiyle (Guanco Başkonsolosluğu) ve Shanghay'ın Şanhay olması nedeniyle, Zhengzhou'nun da Çenco olarak yazılması gerekir diye düşünüyorum.Lardayn (mesaj) 11.37, 6 Ağustos 2020 (UTC)
thread_title:  Çenco 

message: Merhabalar! Önce Vikipedi'ye şu ana kadar yaptığınız katkılar için size tekrar teşekkür etmek istiyorum. Şimdi "Zhengzhou cengcou diye okunur" diye bir gerekçe vererek bu maddenin ismini "Cengcou" olarak değiştirdiğinizi görüyorum. Aslında eski madde ismi "Çengçou"nun Çince "Zhengzhou"nun telaffuzunu tam olarak yansıtmadığına katılıyorum. Fakat bununla beraber, madde isminin "Cengcou" olarak değiştirilmesini de biraz sorunlu buluyorum. Bir kere şehrin ismi aslında Çincede "Cengcou" olarak da okunmuyor - mesela Pinyin'deki "e" harfi Türkçe "e" harfiyle aynı şekilde telaffuz edilmez, hatta daha çok "ı" sesine benzer, ama bu sesle bile tam olarak aynı değil. Pinyin "zh" sesi de Türkçe "c"ye benzese de bunlar da birbiriyle tam olarak aynı değiller. Sonuçta bu tür harf çevirileri oldukça karmaşık ve sorunlu olabiliyorlar, ve bu tür durumlarda yapılabilecek en iyi şey ya Türkçedeki yaygın ismi kullanmak (ör. "Pekin") ya da şehrin Pinyin'deki ismini kullanmaktır. Yaptığınız isim değişikliğini gerçekleştirdikten sonra ben Google Books ve Google Scholar'a bir göz atıp "Cengcou", "Çengçou" ve "Cıngcou" isimlerini Türkçe kaynaklarda bir aradım; meğer "Çengçou" ve "Cıngcou" için bir iki sonuç vardı, fakat "Cengcou" dizesini hiç bir kaynakta bulamadım. Yine de bunların hiç birinin Türkçede yaygın olduğu söylenemez. Türkçede hiç yaygın bir kullanım olmadığına göre, madde isminin Pinyin isim, yani "Zhengzhou" olarak değiştirilmesini öneriyorum. Eğer itiraz yoksa, bu konuyu Vikipedi:Sayfa taşıma talepleri sayfasında açacağım. Ne dersiniz? Bambi'nin annesi (mesaj) 00.25, 25 Nisan 2021 (UTC)
thread_title:  "Cengcou"
Tartışma:Belgrad

message: * Resmî siteye göre bu başlıktaki kavramlar birbirine girmiş durumda. Yalnızca Ljubljana ile Şikago kardeş, Coventry ise ikiz. Diğer şehirler düzenlenmeli.--RapsarEfendim? 15:05, 22 Ekim 2014 (UTC)
thread_title:  Uluslararası iş birlikleri
Tartışma:Kiev

message: Kyiv başkentimizin adı bu şekilde yazılması daha doğru, sayfanızda Rusçadan çevirerek yazılmış ve bu yanlış bir şey. Resmi yazılışı Kyiv. 
Aşağıdaki makaleye göz atabilirsiniz.
https://en.wikipedia.org/wiki/KyivNotKiev 81.214.75.128 11.13, 9 Ocak 2023 (UTC)
thread_title:  Kyiv doğru yazılımı
Tartışma:Dnipro

message: Hi. Please, rename Dnipropetrovsk to Dnipro. City was official renamed. — Green Zero обг 16:46, 14 Haziran 2016 (UTC)
replies: text: :  Okay, thank you for the information but can you send us a source in any language for this change? Thank you. --evolutionoftheuniverse mesaj 16:51, 14 Haziran 2016 (UTC)
replies: text: :: Yes, parliament of Ukraine confirmed  — Green Zero обг 17:01, 14 Haziran 2016 (UTC)
replies: text: :::  okay, thank you. I'm on it. --evolutionoftheuniverse mesaj 17:05, 14 Haziran 2016 (UTC)
thread_title:  Dnipropetrovsk → Dnipro
Tartışma:Nijni Novgorod

message: , sanki Nijni Novgorod adı daha yaygın gibi. Ne dersin?--Ali95Acar (mesaj) 19.20, 11 Temmuz 2020 (UTC)
replies: text: , kitap aramalarında öyle ama genel aramada değil. Vikipedi'de 11 yıldır adın bu şekilde durması daha çok yaygınlaşmasına sebep olmuş olabilir. Diğer kullanıcılarla fikir alışverişi yapılabilir. --Esc2003 (mesaj) 19.42, 11 Temmuz 2020 (UTC)
thread_title: Madde adı
Tartışma:Kazan

message: Ne bu anlam ayrımı sayfasında ne de ayrıca asıl "kazan" (büyük yemek pişirme kabı) maddesini göremedim. Kazan kelimesini dilimize sokan en eski aygıt o. Keşkek "pişirme" UNESCO listesine alındı ise, kazan sayesinde oldu bu. Kazan maddesi başta İngilizce birçok dilde var, Katalancada bile. Kendi değerlerimizi (Türkçe VP olarak Türkçe şeyleri) biraz ihmal mi ediyoruz ne? --E4024 (mesaj) 08:16, 21 Kasım 2016 (UTC)
thread_title:  Keşkek kazanı
Tartışma:Ufa

message: bilgi kaynak gösterilmeden silinir (yalan söyleme olasılığı yüksektir) : Rus Devlet İstiatistik Kurumu (ROSSTAT)'nun 2005 raporuna göre Moskova'dan sonra Ufa, Rusya Federasyonu içinde ikinci yüksek yaşam kalite ve gelir rakamına sahiptir.--Ayratayrat (mesaj) 19.14, 13 Ekim 2019 (UTC)
thread_title: 14 Ekim 2019
Tartışma:Dominik Cumhuriyeti

message: Mevcut ülkelerde istisnai durumlar haricinde tam ad kullanmamamıza rağmen bu neden böyle? Üstelik Dominik de buraya yöneliyor. --𐰇𐱅𐰚𐰤 (mesaj) 22.01, 6 Eylül 2019 (UTC)
replies: text: Hristiyan kişi adı olarak öncelik verilmiş. Ad adadan ya da ülkeden kaynaklanmıyor. Anlam ayrımı sayfası olarak kullanılabilir o yönlendirme. --esc2003 (mesaj) 22.37, 6 Eylül 2019 (UTC)
İngilizce Vikipedi'de Dominik yine bir yönlendirme olarak kullanılmış ve Dominic'e gidiyor. Oradaki adların hepsi Dominic, onun haricinde yalnızca Dominik adını alabilecek bir kişi de yok. Adı Dominic değil de Dominik olanlar da yaygınlık olarak ülkenin yanından bile geçemiyor. --𐰇𐱅𐰚𐰤 (mesaj) 22.44, 6 Eylül 2019 (UTC)
Ekleme: Ülkeye adını veren kişi Saint Dominic imiş. O da maddesi açılırsa Anglosaksonlaştırılmış değil İspanyol olduğu için gerçek adı olan Domingo ile burada yer almalı. --𐰇𐱅𐰚𐰤 (mesaj) 22.50, 6 Eylül 2019 (UTC)
thread_title:  Madde adı
Tartışma:Jamaika

message: Özellikle atletizm olmak üzere Jameika sporda başarılı bir ülke. Sayfada bunun eksik olduğunu düşünüyorum. İlgili kaynaklar İngilizce vikipedide mevcut. Sayfaya eklenirse güzel olur.
thread_title:  Sayfaya "Spor" başlığı eklenmeli
Tartışma:Komorlar

message: Komor İslâmî rejimiyle Fransa arasındaki olayları oldukça taraflı bir dille anlatılmış.  Memduhthg (mesaj) 22:55, 9 Nisan 2016 (UTC)
Maddede hâlâ taraflılık sorunu var. Ayrıca madem ülkenin "doğru ismi" Komorlar değil de başka bir şey, o hâlde neden maddeye yanlış ad veriyoruz? 193.202.18.14 15:06, 10 Şubat 2017 (UTC)
thread_title:  Tarafsızlık