lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Usapan:Kalye Zobel Roxas

message: Hi , hindi ko tinanggap ang mabilisang pagbura ng artikulong ito kahit pa na binura siya sa Wikipediang Ingles. Sa tingin ko, isa siyang mahalagang kalye dahil nasa hangganan siya ng Makati at Maynila at kilala ang kalye sa mga junk shop o tindahan ng lumang bagay na narito. Tingnan mo ang mga sanggunian ito:   Tandaan na ang buburahin ay mahalagang artikulo tungkol sa isang paksa may kaugnayan sa Pilipinas. Maaring walang notabilidad ito sa Wikipediang Ingles subalit mayroon dito. Kung naniniwala ka pa rin na dapat burahin ito, puwede na imungkahi mo ang pagbura nito, tulad ng ginawa mo sa Wikipedia:Mga artikulong buburahin/Kalakhang Laguna. Ito upang mahingan ng iba pang opinyon ang iba pang patnugot dito sa Wikipediang Tagalog. Salamat. --Jojit (usapan) 06:23, 27 Mayo 2024 (UTC)
replies: text: @Jojit fb kung kinakailangan ng AfD dito, sana magkaroon ng tool na ala-w:en:WP:TWINKLE, dahil mahirap gumawa ng AfD page (since cellphone ang kadalasang gamit ko sa pag-eedit / pag-aambag ng mga Wikimedia site. JWilz12345 (Kausapin|Mga kontrib.) 06:33, 27 Mayo 2024 (UTC)
replies: text: :Hindi ko prayoridad ang paggawa niyan. At tingin ko, 'yung ibang tagapangasiwa ay hindi gagawin 'yan kasi bihira lamang ang humihiling ng pagbura sa pamamagitan ng AFD. May alternatibo naman sa ngayon, puwedeng ihain ang pagbura sa Kapihan at maari namang ilipat ang paghain ng isang tagapangasiwa (maaring ako) bilang pahinang AFD. --Jojit (usapan) 06:53, 27 Mayo 2024 (UTC)
thread_title: Mabilisang pagbura
Usapan:Batas militar

message: Hello po. Napapansin ko doon sa edit history ng artikulong ito, magkailang beses nang binaboy ang pahina sa paraan ng paglalagay ng inappropriate content, pagtatanggal ng malaking bahagi ng nilalaman, atbp. Kadalasang mga IP o new user ang mga nagbabandalismo ng pahina. Delikado po yon lalo na't isa ang pahinang ito sa mga madalas puntahn ng mga Pilipino, lalo na yung mga researcher at estudyante (umaabot na po sa 9,348 ang pageviews nito as of my editing here). Kung mararapatin po'y ilagay po ng lebel ng proteksyon sa artikulong ito (kahit semiprotection). Salamat po! - 124.106.135.61 07:39, 27 Abril 2021 (UTC)
replies: text: Ilagay po ng lebel ng proteksyon sa artikulong ito (kahit semiprotection); Tignan din ng kasaysayan ng pagbabago sa "Batas militar"]. Salamat po! - 124.106.129.212 05:35, 27 Mayo 2021 (UTC)
replies: text: :: Ilagay po ng lebel ng proteksyon sa artikulong ito (kahit permament semi-protection), umaabot na po sa 13,000 ang pageviews nito as of my editing here. Salamat po! - 122.2.240.29 09:04, 22 Mayo 2022 (UTC)
replies: text: ::: --Jojit (usapan) 09:56, 22 Mayo 2022 (UTC)
thread_title:  requested for protection
Usapan:Wikang Agul

message: Hi! Wikang Aghul looks tobe exactly the same as Wikang Agul. You should merge this article. Pamputt (makipag-usap) 15:19, 3 Marso 2018 (UTC)
* Pamputt, Done. --Cyrus noto3at bulaga (Usap tayo) 09:50, 4 Marso 2018 (UTC)
thread_title:  Wikang Aghul
Usapan:Taro Yamamoto

message: I think this article refers to the Taro Yamamoto (artist) article (dead artist) on WP:EN & not the actor/polician who is still alife, unfortunately I can't read your language to be sure of this.
Please adapt the wikidata if my guess is right or leave as currently linked if I’m wrong. Thank you.
149.154.208.105 23:19, 12 Marso 2018 (UTC)
replies: text: In the Philippines, an artista is an actor/actress. --bluemask (makipag-usap) 09:14, 13 Marso 2018 (UTC)
thread_title:  Probable bad interwiki link on wikidata
Usapan:Sampaga

message: May mali dito. Ibang klaseng halaman ang tsampaka (champaca). Ang champaca ay Magnolia champaca.
https://en.wikipedia.org/wiki/Magnolia_champaca
"In the Philippines, it is locally known as tsampaka, sampaka or sampaga. The fragrant flowers, together with sampaguita, ylang-ylang and camia, are usually strung into garlands and leis used to adorn statues of saints."
https://en.wikipedia.org/wiki/Jasmine
Philippines: Jasminum sambac is the national flower. Adopted in 1935, it is known as "sampaguita" in the islands. It is usually strung in garlands which are then used to adorn religious images.
Ang Jasmine (hasmin) ay genus Jasminum sa family Oleaceae, order Lamiales.
Ang Sampaga/Sampaka/Champaca ay genus Magnolia sa family Magnoliaceae, order Magnoliales.
Magkalayong magkalayo talaga sila, hindi lamang sa genus kundi pati na rin sa family at order.
Despite the name, the "sampaguita" is a kind of Jasmine, and is not related at all to the "sampaga/sampaka/champaca". Nadala ka lang siguro sa pagkakahawig ng pangalan.
Kindly fix the definition in the article. SAMPAGA IS NOT A JASMINE. It's a magnolia.
thread_title:  Iba ang Champaca sa Jasmine 

message: Ang larawan niyo ng sampaga ay Jasminum polyanthum na hindi naman matatagpuan sa Pilipinas. Ang polyanthum ay matatagpuan sa China at Myanmar.
thread_title:  Larawan ng Jasminum polyanthum
Usapang Wikipedia:Paano baguhin ang pangalan (ilipat) ang isang pahina

message: Kailangan ba kapag nailipat na pang pamagat hindi na pwede ito ibalik sa dating pamagat? AJP426 (makipag-usap) 09:23, 8 Mayo 2018 (UTC)
thread_title:  Ilipiat ang pahina
Usapan:Mga Bikolano

message: Ang artikulong ito ay di akma an nilalaman sa akda, manyaring ayus in ito at bigyan ng magandang nilalaman para sa mabuting impormasyon, ako ay bikolano, nais ko sabang ayus in ito kaso busy ako sa school at sa pamamahala sa bikol wikipedia. Salamat-- Shimin Ufesoj  23:33, 17 Hulyo 2018 (UTC)
Oo tama, dagdagan malaman ng alang info---Yutaka Ozaki Sempai (makipag-usap) 23:46, 17 Hulyo 2018 (UTC)
replies: text: Pinalawig ko na ito. Palawigin ninyo pa. --Jojit (usapan) 07:45, 31 Mayo 2021 (UTC)
thread_title:  Para sa akin
Usapang padron:Ambox

message: Feedback wanted on improvements to Ambox templates on mobile web
Hey all,
The Readers web team is working on improving how article message templates appear on the mobile web. We are focusing on templates that use this template. Right now these templates appear when you tap the gray link under the article title, making it difficult for readers and editors to know whether there are any important issues with the article they are reading. We're trying to make these message templates more visible by displaying their description on the top of the article. We hope this will increase awareness of these issues for readers and editors alike. 
We would like to encourage template editors to add the type and issue parameters to your templates (if they're not already there). The type parameter will allow us to visually distinguish the severity of the issue and use the icon associated with that particular template type. The issue parameter will allow us to display only the summary of the issue on the main page. You may then tap on the issue to see details.  This will prevent the issues from taking up too much space on the page and distracting from the rest of the content.  
We have a project page describing what will be improved. If you have feedback on these changes we'd like to hear from you on the talk page.
 
 CKoerner (WMF) (talk) 09:18, 19 Hulyo 2018 (UTC)
thread_title:  Feedback wanted on improvements to Ambox templates on mobile web 

message: Change coming to how certain templates will appear on the mobile web
Hello,
In a few weeks the Readers web team will be changing how some templates look on the mobile web site. We will make these templates more noticeable when viewing the article. We ask for your help in updating any templates that don't look correct.
What kind of templates? Specifically templates that notify readers and contributors about issues with the content of an article – the text and information in the article. Examples like Template:Unreferenced or Template:More citations needed. Right now these notifications are hidden behind a link under the title of an article. We will format templates like these (mostly those that use Template:Ambox or message box templates in general) to show a short summary under the page title. You can tap on the "Learn more" link to get more information.
For template editors we have some recommendations on how to make templates that are mobile-friendly and also further documentation on our work so far.
If you have questions about formatting templates for mobile, please leave a note on the project talk page or file a task in Phabricator and we will help you.
 CKoerner (WMF) (talk) 19:42, 13 Nobyembre 2018 (UTC)
thread_title:  Change coming to how certain templates will appear on the mobile web
Usapan:Lapulapu

message: Hello po. Napapansin ko doon sa edit history ng artikulong ito, magkailang beses nang binaboy ang pahina sa paraan ng paglalagay ng inappropriate content, pagtatanggal ng malaking bahagi ng nilalaman, atbp. Kadalasang mga IP o new user ang mga nagbabandalismo ng pahina. Delikado po yon lalo na't isa ang pahinang ito sa mga madalas puntahn ng mga Pilipino, lalo na yung mga researcher at estudyante (umaabot na po sa 5,000 ang pageviews nito as of my editing here). Kung mararapatin po'y ilagay po ng lebel ng proteksyon sa artikulong ito (kahit semiprotection). Salamat po! - 124.106.135.61 08:15, 20 Abril 2021 (UTC)
thread_title:  requested for protection
Usapang MediaWiki:Sidebar

message: Can you please reset the menu
* Paglilibot to navigation  so it picks up mediawiki:navigation (also mw:navigation needs to be deleted).
Thanks. 1997kB (makipag-usap) 13:53, 2 Enero 2019 (UTC)
replies: text: ,  (done) --Jojit (usapan) 02:11, 3 Enero 2019 (UTC)
thread_title:  Modernise sidebar
Usapan:South Africa

message: Binansagan bilang "Timog Aprika" ang South Africa sa pahina EASE Modyul 1: Heograpiya ng Daigdig ng DepEd. Nararapat lang gamitin ang Timog Aprika dahil may pagsasalin naman sa Tagalog. Katulad ng Hilagang Korea at Timog Korea.--Hariboneagle927 (makipag-usap) 16:37, 30 Hulyo 2015 (UTC)
thread_title: Timog Aprika
Usapan:2019 Luzon hog cholera outbreak

message: Please move from English to Tagalog title page. thanks. - 49.144.74.79 08:48, 13 Oktubre 2019 (UTC)
replies: text: if you want the move the page in tagalog please? - 49.144.74.79 14:01, 14 Oktubre 2019 (UTC)
thread_title:  Please translate to Tagalog
Usapang Wikipedia:Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia/2019

message: Mayroon ba kayong tanong sa patimpalak na ito? Sabihin lamang dito. --Jojit (usapan) 11:11, 23 Oktubre 2019 (UTC)

message: Greetings!
Thank you for organizing Wikipedia Asian Month 2019 for your local Wikipedia language. For rules and guidelines, refer to this page on Meta. To reach out for support for the contest or ask any query, reach out to us on our Contact Us page. Our International Team will be assisting you through out the contest duration. Thank you for your efforts in making this project successful.
Best wishes,
WAM 2019 International Team
replies: text: :::Stay Updated   
--MediaWiki message delivery (makipag-usap) 11:46, 2 Nobyembre 2019 (UTC)

text: --Jojit (usapan) 02:08, 4 Nobyembre 2019 (UTC)
thread_title:  Wikipedia Asian Month 2019 

message: In consideration of a week-long internet block in Iran, Wikipedia Asian Month 2019 contest has been extended for a week past November. The articles submitted till 7th December 2019, 23:59 UTC will be accepted by the fountain tools of the participating wikis.
Please help us translate and spread this message in your local language. 
Wikipedia Asian Month international team.
--MediaWiki message delivery (makipag-usap) 14:12, 27 Nobyembre 2019 (UTC)
thread_title:  Extension of Wikipedia Asian Month contest
Usapan:Kaesong

message: - Ang pagpili ko sa artikulong ito bilang lahok sa "Alam Ba Ninyo?" ay sinang-ayunan ng tagapangasiwang si Jojit fb - https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Usapang_tagagamit:Jojit_fb&oldid=1742106
_ JWilz12345 (makipag-usap) 14:38, 11 Pebrero 2020 (UTC)
thread_title:  "Alam ba ninyo?"
Usapang MediaWiki:Bad image list

message: Please add; being used by image vandalism. See  for example. - 49.144.70.243 08:37, 14 Pebrero 2020 (UTC)
replies: text: Also may this revdel is very recommended. - 49.144.70.243 08:37, 14 Pebrero 2020 (UTC)

text: , done. --Jojit (usapan) 03:10, 17 Pebrero 2020 (UTC)
thread_title:  File:Nikki Benz at AEE 2010.jpg 

message: Please add; being used by image vandalism. See the diff for example, and also may this revdel is very recommended. - 49.144.140.155 02:34, 7 Hunyo 2020 (UTC)
replies: text: Done. --Jojit (usapan) 03:30, 17 Hunyo 2020 (UTC)
thread_title:  File:Exxxotica AC 2014 - Eva Lin.jpg
Usapan:Eat Bulaga!

message: Currently the EAT BULAGA in GMA is now LEGALLY announced as FAKE since the ORIGINAL one won the Court Battle for the said copyrights, and Technically the current Host ARE not the REAL HOSTS of EAT BULAGA.  209.35.165.65 14:51, 6 Disyembre 2023 (UTC)
replies: text: @209.35.165.65  I successfuly change that article Farfishman (kausapin) 05:45, 2 Enero 2024 (UTC)
thread_title:  This needed Editing
Usapan:Aprikanong Amerikano

message: Please look the full history page, and needs permanently protected. Thanks. - 49.144.72.118 14:58, 24 Marso 2020 (UTC)
replies: text: Please see this diff, and needs permanently protection immediately. - 49.144.76.196 07:00, 27 Marso 2020 (UTC)
thread_title:  Please permanent page protection
Usapan:Namatay noong Marso 2019/artikulo

message: item     	label               	petsa ng kamatayan
Q822315  	Bernard Binlin Dadié	2019-03-09
Q20575749	Chokoleit           	2019-03-09
Q3547038 	Reynaldo Aguinaldo  	2019-03-24
Q43078631	Ayanda Denge        	2019-03-24
thread_title:  With local article
Usapan:Lungsod ng Malawakang Maynila

message: - Ang pagpili ko sa artikulong ito bilang lahok sa "Alam Ba Ninyo?" ay sinang-ayunan ng tagapangasiwang si Jojit fb - https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Usapang_tagagamit:Jojit_fb&oldid=1750533 _ JWilz12345 (Kausapin|Mga kontrib.) 12:21, 2 Abril 2020 (UTC)
thread_title:  "Alam ba ninyo?"
Usapan:Maynila (lalawigan)

message: - Ang pagpili ko sa artikulong ito bilang lahok sa "Alam Ba Ninyo?" ay sinang-ayunan ng tagapangasiwang si Jojit fb at ang tanong na nakakalukaw ay binase sa kaniyangu suhestiyon - https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Usapang_tagagamit:Jojit_fb&oldid=1750721 _ JWilz12345 (Kausapin|Mga kontrib.) 12:01, 10 Abril 2020 (UTC)
thread_title:  "Alam ba ninyo?"
Usapang padron:Philippine Census

message: Huling isinapanahon ang padrong ito (as of this writing) noong Abril 6, 2020, batay sa rebisyong Pebrero 10, 2018 (10:02 p.m. PST). Tumingin sa Kasaysayan ng pagbabago ng edisyong enwiki ng Padron:Philippine Census para sa karagdagang impormasyon. JWilz12345 (Kausapin|Mga kontrib.) 13:20, 6 Abril 2020 (UTC)
thread_title: Pagpapatungkol sa pagsasapanahon ng padron
Usapan:Bulakan, Bulacan

message: Hindi ba nakalilito ang paggamit ng Bulakan na may 'k' para sa bayan, kung ginagamit din ito bilang pantukoy sa lalawigan kahit kung opisyal na ginagamit ang baybay na gamit ang 'c'? --Sky Harbor (usapan) 15:23, 12 Mayo 2020 (UTC)
thread_title: Pamagat
Usapan:Wikang Turko

message: Compadre, sino ka man, gusto ko rin i-preserve yung Spanish spellings, kaso alienating siya eh. Hindi talaga maganda kahit consistent. D*mn KWF. JBPNamuco (makipag-usap) 16:54, 16 Mayo 2020 (UTC)
thread_title:  Sa naglagay ng Spanish spellings
Usapan:Uod

message: Mabuhay. Ang uod po ay isang kolokyal na katawagan sa mga bulate (annelids) at higad. Ito po ay common name na mas general kumpara sa higad. Ang larba naman po ay 'di gaanong ginagamit; mas tatawagin pa po na "uod" o "higad" ang "caterpillar". Ngunit sa ngayon, akin pong isinasalin ang Higad alinsunod po sa artikulo ng "Caterpillar" sa Ingles. Koressha (makipag-usap) 13:02, 20 Mayo 2020 (UTC)
thread_title: Paglilinaw
Usapan:Higad

message: Mabuhay! Aking nasimulan ang pagsalin ng artikulong ito, at ito po ay naituon sa lead section. Maaari po ba ninyo i-proofread ang nasabing salin?  salamat! Koressha (makipag-usap) 13:54, 20 Mayo 2020 (UTC)
thread_title: Pagsasalin ng artikulong "Higad"
Usapan:Mayo 30

message: Mayo:  In your Air Wave Article for Lee Harris (aka Harris Levey), please help me to fix the links so that they lead to the article on Harris Levey at: 
http://en.wikipedia.org/wiki/Harris_Levey
Many thanks!  Jonathanlevey 02:52, 1 Agosto 2010 (UTC)
thread_title:  Untitled section
Usapan:Rasismo

message: Please help to translate the Black Lives Matter Logo for this wikipedia (:tl:wiki): :File:Black Lives Matter logo.svg 
Translate the text BLACK LIVES MATTER from english to the language of this wikipedia: Tagalog 
* The translation must be divided into three lines
* The translation must be given in the following format: (LINE1)(LINE2)(LINE3)
* Give numbers in brackets for number of line
* The translation must be in capital letters
* It is no problem if a line consits of more than one word
* The expression LIVES:
** The expression LIVES appears in yellow letters over black background, this expression must be marked in bold
** Depending on the language, the expression LIVES is in line1, line2 or line3
*** (LINE1)(LINE2)(LINE3)
*** (LINE1)(LINE2)(LINE3)
*** (LINE1)(LINE2)(LINE3)
; Examples:
* English: (1 BLACK)(2 LIVES)(3 MATTER)
* German: (1 SCHWARZE)(2 LEBEN)(3 ZÄHLEN)
Please give a translation as described. Then I will create a new logo corresponding to your input and make it available. I will not change the orginal file. 
To get further information see: :en:Black Lives Matter 
Thank you --Mrmw (makipag-usap) 20:07, 7 Hunyo 2020 (UTC)
replies: text: ::i canceled this request as there are to many difficultis and missunderstandings in translation in other languages - i wont create logos
replies: text: ::thanks for your help
replies: text: ::orginal request

text: ::--Mrmw (makipag-usap) 18:18, 8 Hunyo 2020 (UTC)
thread_title:  Black Lives Matter Logo in different languages
Usapan:League of Legends

message: Please add two categories: :Kategorya:Larong bidyo noong 2009 and :Kategorya:Mga laro ng Windows‎; and then remove :Kategorya:Larong bidyo at the end of the article. Thanks. - 124.106.131.81 15:17, 1 Oktubre 2021 (UTC)
replies: text: Nagawa na ni Glennznl ito. --Jojit (usapan) 06:03, 2 Oktubre 2021 (UTC)
thread_title:  Protected - hiling sa pagbabago noong 1 Oktubre 2021
Usapan:Globe Telecom

message: Please add section to articles of Globe Telecom. Thanks - 49.144.130.153 05:05, 10 Pebrero 2021 (UTC)
== Buod ng radyo ==

 Frequency gamit ng Globe Telecom

Frequency	Protocol        	Klase	Numero ng band	Duplex Mode	Common Name
900 MHz  	GSM/GPRS/EDGE   	2G   	8             	FDD        	E-GSM
1800 MHz 	GSM/GPRS/EDGE   	2G   	3             	FDD        	DCS
900 MHz  	UMTS/HSDPA/HSPA+	3G   	8             	UMTS-FDD   	E-GSM
2100 MHz 	UMTS/HSDPA/HSPA+	3G   	1             	UMTS-FDD   	IMT
700 MHz  	LTE/LTE-A       	4G   	28            	FDD        	APT
1800 MHz 	LTE/LTE-A       	4G   	3             	FDD        	DCS
2100 MHz 	LTE/LTE-A       	4G   	1             	FDD        	IMT
2300 MHz 	LTE/LTE-A       	4G   	40            	TDD        	S band
2500 MHz 	LTE/LTE-A       	4G   	41            	TDD        	BRS
2600 MHz 	LTE/LTE-A       	4G   	7             	FDD        	IMT-E
3500 MHz 	NR              	5G   	n78           	TDD        	C band

replies: text: Kung makakapagdagdag ka ng sanggunian, idadagdag ko iyan. --Jojit (usapan) 05:32, 10 Pebrero 2021 (UTC)
thread_title:  Protected edit request on 05:05, Miyerkules, Pebrero 10, 2021 ([[UTC]])
Usapan:Wikang Batangenyo

message: Ang angkop na katawagan sa mga anyo ng salitaing Tagalog ay "Wikain" o "Diyalekto." Sa tingin ko ay dapat baguhin ang pamagat at gawin na lamang "Wikaing Batangenyo" o kaya ay "Batangas Tagalog", dahil iyan ang mas malimit na ginagamit na terminolohiya sa akademika o pag-aaral. Liray70 (kausapin) 06:46, 28 Marso 2023 (UTC)
thread_title:  Wikang Batangenyo?
Usapan:Hayop Ka!

message: Maganda ang pag-rebisa pero tanong lang
Bakit tinanggal ang ibang voice cast? — Preceding unsigned comment added by Rence Patrick (usapan) 08:19, 24 Setyembre 2020 (UTC)
replies: text: Requesting pinging user:  - 124.106.141.6 12:32, 24 Setyembre 2020 (UTC)

text: Magandang gabi! Mukhang outdated kasi yung binigay na cast list ng sanggunian e, kaya pansamantalang tinanggal ko muna yung ibang hindi kumpirmado. Hintayin na lang natin pagsapit ng pagpapalabas ng naturang pelikul para makasigurado po tayo. Salamat. GinawaSaHapon (makipag-usap)
thread_title: Untitled section

thread_title:  ABN
Usapang Wikipedia:Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia/2020

message: Ilahad lamang ang inyong katungan sa pahinang ito tungkol sa patimpalak na ito. Salamat. --Jojit (usapan) 08:12, 7 Oktubre 2020 (UTC)

message: Hello, sorry for writing in English. Do you know about WikiUral? WikiUral is also at Fountain (here). Here you can find more info about WikiUral. Could you please inform participants about WikiUral at contest page? See enwiki for example. Have a nice day. --Patriccck (makipag-usap) 22:01, 17 Nobyembre 2020 (UTC)
thread_title:  WikiUral
Usapan:Alpabetong Arabe

message: Hi , napansin ko na ikinarga mo ang mga artikulo ng titik tulad ng ayin sa artikulo na ito. Hindi lang ginagamit ang ayin, bet, atbp. sa pagsusulat ng Arabe, ngunit ginagamit din 'yon sa pagsulat ng Ebreo at sa mga iba pang Semitikong abyad. Kaya sa tingin ko, hindi angkop ang pagkakarga ng mga titik dito. Mayroon ding mahalagang impormasyon tungkol sa bawat titik sa kani-kanilang pahina sa Wikipediang Ingles (hal. :en:Ayin) na maaaring isinalinwika sa Tagalog. Kulang oras ko ngayon (at may iba akong gustong gawin dito), pero kapag may oras na ako, pagtatrabahuan ko ito. -Tagasalinero (makipag-usap) 05:51, 9 Oktubre 2020 (UTC)
replies: text: Oo, alam ko na ginagamit iyan sa ibang alpabeto. Ninais ko na i-redirect na lamang kaysa burahin. Hindi naman puwedeng dalawang patutunguhan ang redirect kaya pinili ko lamang 'yun Alpabetong Arabe. Matagal na iyang one-liner at walang nagdaragdag kaya ginawa ko ang pag-redirect. Bilang solusyon, naglagay na lamang ako ng hatnote sa Alpabetong Arabe na nagsasabing pumunta sa Sulat Arabe at abyad para sa karagdagang impormasyon. --Jojit (usapan) 06:33, 9 Oktubre 2020 (UTC)
thread_title:  Pagkarga ng ayin, bet, atbp.