lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Usapan:Ikadalawampu't limang Kabanata ng Noli Me Tangere

message: Nagmula ang mga buod ng kabanata sa mga ambag sa pangunahing artikulong Noli Me Tangere, tingnan ang kasaysayan ng pahina. - AnakngAraw 19:13, 12 Agosto 2008 (UTC)
replies: text: Hindi pa dapat na ilagay natin ang nawawalang kabanata kay Elias at Salome dito sa Kabanata 25?  Maraming makabagong sipi at salin ng Noli Me Tangere ay naglalagay na ng nawawalang kabanata. --Sky Harbor (usapan) 04:42, 17 Agosto 2008 (UTC)
replies: text: :Narito ang isang sangguniang nakita ko: Elias at Salome - AnakngAraw 21:30, 27 Agosto 2008 (UTC)
replies: text: :: Ginawa ang Nawawalang Kabanata ng Noli Me Tangere. - AnakngAraw 23:27, 27 Agosto 2008 (UTC)
thread_title: Hinggil sa mga buod
Usapang Wikipedia:Mga huling idinagdag

message: Sandali lamang po! : Kung ang pakay ninyo ay ang mag-ambag o magmungkahi ng paksa at pamukaw tanong para sa Alam Ba Ninyo? ng Unang Pahina, hindi po dito ang tamang pahina.  Para lamang po ito sa mga usapan hinggil sa mga pagpapainam at pagbabago para sa kaugnay nitong pahinang pangproyekto.  Mangyaring pumunta po lamang sa Usapan hinggil sa mungkahi at paghahanda para sa Alam Ba Ninyo? para doon magmungkahi ng inyong napiling paksa at nalikhang pamukaw na tanong.  Salamat po.

thread_title: Usapan
Usapan:Kumpisal

message: Minsan hindi malinaw ang konsepto para sa mga pagbabasa, at wala pang artikulong Tagalog na naisulat. Ito ang dahilan kung bakit mainam (kung minsan at hindi palagi) ang kumawing sa mga artikulo sa Bersyong Ingles ng Wikipedia. -KRam41 03:27, 17 Agosto 2008 (UTC)
replies: text: Ngunit po, ang nais ko pong ipabatid ay bagaman totoong mapagkukunan ng higit na impormasyon ang Wikipedyang Ingles sa halos lahat ng bagay, kailangan pa rin pong ikawing lahat ng mga artikulo sa Tagalog lamang upang mahikayat ang mga taong gumawa ng mga artikulo sa ating Wikipedya, at magbasa sa ating Wikipedya. Kaya kahit wala pa pong artikulong gayon sa ngayon, kailangang ang pagkawing pa rin po ay sa atin. -- Felipe Aira 04:16, 17 Agosto 2008 (UTC)
replies: text: :Sang-ayon po ako sa binabanggit ni Ginoong Felipe.  Kaya, ipagpaumanhin po ang pag-alis ko ng mga kawing patungong Ingles.  Kung pula ang kawing, sapat sa ngayon ang interwiking pa-Ingles. - AnakngAraw 05:36, 17 Agosto 2008 (UTC)
Kung nais ninyong mag-link patungong Ingles (dahil wala pang artikulo sa Tagalog), maari ninyong gawin ito: Simbahang Katolikong OrientalIngles: Eastern Catholic Churches
[[Simbahang Katolikong Oriental]]<ref>Ingles: [[:en:Eastern Catholic Churches|Eastern Catholic Churches]]</ref>
Lalabas sa talababa (footnotes) ang link. Maaring alisin ito kung mayroon nang artikulo sa Tagalog. 
--bluemask 07:29, 17 Agosto 2008 (UTC)

text: Maaaring gamitin rin ang saling gamit sa artikulo tungkol sa Simbahang Katoliko: Mga Silanganing Simbahang Katoliko. --Sky Harbor (usapan) 08:07, 17 Agosto 2008 (UTC)
replies: text: :Akala ko bang hindi pwedeng ilagay sa talasanggunian ang Bersyong Ingles ng Wikipedia? Paki-klara naman po. Salamat! -64.56.250.110 18:20, 17 Agosto 2008 (UTC)

text: Maraming salamat sa mga ideayang iprinisenta ninyo! -64.56.250.110 18:20, 17 Agosto 2008 (UTC)
thread_title: Pagkawing sa Ingles
Usapan:Kinaltas na Kabanata ng Noli me Tangere

message: Nilikha ang pahinang ito ayon sa pahina ng usapan na nasa Talk:Ikadalawampu't limang Kabanata ng Noli Me Tangere. - AnakngAraw 23:28, 27 Agosto 2008 (UTC)
replies: text: Ang ilang paliwanag sa bungad ay hango mula sa pahina ng usapan sa Talk:Noli Me Tangere#Ilang kabanata?.  Pakitama na lamang kung may kamalian sa pambungad na ito ng artikulo. - AnakngAraw 00:19, 28 Agosto 2008 (UTC)
thread_title: Usapan
Usapan:Magandang Balita Biblia

message: Ibinalik ko sa dati ang salitang pinakabinabahagi (mula sa pagbabagong pinakabahagi) dahil may kahulugan iyong pinakapinamamahagi, katulad ng diwang bestseller baga. - AnakngAraw 01:37, 2 Setyembre 2008 (UTC)
thread_title: Usapan
Usapan:Parusang kamatayan

message: salamat sa mga makabuluhang impormasyon na inyong ibinigay.. it really helps a lot in our research specially for us students, who wants to learn more about this such article..!!!
(-'o'-) .....!!!!!

message: death penalty
2001:4455:12F:D700:59F5:15A1:E64D:93BE 09:10, 2 Pebrero 2023 (UTC)
thread_title:  aral pan
Usapan:Martin Weinek

message: Isinalin ko ito mula sa :it:Martin Weinek batay sa hiling sa akin sa aking usapan. -- Felipe Aira 11:51, 11 Setyembre 2008 (UTC)
replies: text: Isinalin ko ang ilan pang idinagdag ng humiling.  Nag-iwan din siya ng bagong mensahe sa aking pahina ng usapan. - AnakngAraw 22:23, 30 Setyembre 2008 (UTC)
replies: text: :Ang humiling na maisalin mula sa Ingles ay si Lodewijk Vadacchino. - AnakngAraw 16:49, 1 Oktubre 2008 (UTC)
replies: text: :: - AnakngAraw 16:49, 1 Oktubre 2008 (UTC)
thread_title: Usapan
Usapan:Talaan ng mga kabansaan

message: Nilikha at sinimulan ang talaang ito bilang kaugnay ng usapan sa Talk:Talaan ng mga bansa#Tala ng mga bansang may salin.  Bagaman may kahirapan o may kakulangan pa sa sanggunian, sinisikap ng pahinang itong magkaroon ng talaan ng mga kabansaan o nasyonalidad ayon sa mga ginagamit sa mga pahina o mga artikulo sa Wikipedyang ito.  Sa gayon, magkakaroon ng pananaliksik hinggil sa mga aktuwal na ginagamit dito sa Tagalog Wikipedia at sa labas man nito, at sa mga may sanggunian din. - AnakngAraw 15:47, 11 Setyembre 2008 (UTC)

message: Bakit bandila ng Pilipinas Ang nasa pulong thitu?
Sana mailagay po Ang takang bandila.
Abdul Ufesoj Shimin 16:23, 10 Marso 2018 (UTC)
thread_title:  Bandila ng pulong thitu
Usapang Wikipedia:Pagsasalinwika

message: Sinimulan ang pahinang ito ayon sa mga nagiging usapan sa WP:Kapihan, partikular ang nasa mga seksyong Wikipedia:Kapihan#Mga katanungan sa pagsasalin at  Wikipedia:Kapihan#WP:SALIN? (Wikipedia:Kapihan#Balangkas at Wikipedia:Kapihan#Usapan hinggil sa balangkas), unang iminungkahi ni User:Lenticel.  Maaaring baguhin at dagdagan kung nais o nararapat, o kung anuman ang nangyayari pa sa usapan hinggil sa paksang ito. - AnakngAraw 16:49, 13 Setyembre 2008 (UTC)
replies: text: Ipinapahulugan po ba nitong isasarado na natin ang usapan dahil mabisa na ito? Kung ganoon, sumasang-ayon ako sa pagsasara dahil ito naman ang tama, at lubos namang makikitang ito ang sinasang-ayunan ng pamayanan. -- Felipe Aira 04:28, 14 Setyembre 2008 (UTC)
replies: text: :Para sa akin, maisasara na iyan.  Magagawa naman ang mga modipikasyon ayon sa takbo sa paglaon ng ating mga darating pang gawain, habang lumalawig pa ang ating Wiki.  Salamat po. - AnakngAraw 17:43, 14 Setyembre 2008 (UTC)

message: Ang salitang komunikasyon (nagmula sa salitang Latin na ‘communicare’ na nangangahulugang ‘magbahagi’ o ‘umugnay’) ay kadalasang nangangahulugang pagpapadala ng impormasyon. Ang salitang ito ay maaari ring tumukoy sa mismong mensaheng napadala o sa industriya ng pananaliksik sa pag-aaral nang paghatid ng mga mensahe. Gayunpaman, maraming pagtatalo sa eksakto at tiyak na depinisyon nito. Si John Peters naman ay nangatwiran na ang hindi pagkakaunawaan nang pagtukoy ng takdang kahulugan ng salitang komunikasyon ay nanggagaling sa dahilan na 1) ito ay unibersal na penomenon (dahil lahat ng tao ay nakikipag-komunika) at 2) dahil sa partikular na pag-aaral ng disiplina ng akademikong institusyon. Isang stratehiya ay nangangailangang limitahan ang mga nasasali sa kategorya ng komunikasyon (halimbawa, kailangan ng “conscious intent” para manghikayat). Sa pamamaraang ito, isang posibleng depinisyon ng salitang komunikasyon ay ang paglago o pag-unlad ng kahulugan sa mga entidad at grupo sa pamamagitan nang paggamit ng sapat at mutuwal na pagkakaintindihan ng senyales, simbolo, at “semiotic” na kumbensyon. Khloehallare (kausapin) 16:23, 2 Nobyembre 2022 (UTC)
thread_title:  Depinisyon ng salitang 'komunikasyon'
Usapan:Mga Tagalog

message: Ano ang mga produkto ng Pangkat Tagalog?
thread_title: Usapan

message: Walang estadong Katagalugan sa mapa ng daigdig. Binibiyak ninyo ang bansang Pilipinas sa mga pinanggagawa ninyo dito. Kayo ang magiging sanhi ng pagkawasak ng ating bansa.
Maaaring pang-uri lamang ito. Iwasan ang ad hominem kung maaari. JBPNamuco (makipag-usap) 08:27, 8 Enero 2020 (UTC)
thread_title:  Mamamayang Tagalog?
Usapan:Dagsin

message: Akin lang gustong makahingi ng pahintulot sa aking gagawing paglilipat ng kathang ito. Ang ibigsabihin ng gravity bago matuklasan ang hatak ng daigdig ay seriousness, weight. Sa Ilokano, may salitang "dagsin", na ang kahulugan ay sapul sa kahulugan ng gravity sa Ingles dati. Gayundin, ang salitang dagsin ay Filipino batay sa Lupon ng Agham. Maaari bang mailipat ang kathang "Grabedad" sa "Dagsin", na siyang isang Filipinong salita? Lahat na mga link sa grabedad ay ililipat na lang sa "dagsin". Kung maaari, gawin na lang po. --Lakastibay 05:59, 21 Setyembre 2008 (UTC)
replies: text: Sumasang-ayon. Iyon nga ang dapat na pamagat ng artikulo dahil sa pagkakasunod-sunod ng panghihiram: 1)Mga wikang Bikol 2)Mga wikang Bisaya 3)Ibang mga wikang katutubo 4)Kastila 5)Ingles; nauuna ang Iloko. -- Felipe Aira 06:15, 21 Setyembre 2008 (UTC)

message: And Dagsin ay isa sa mga bandang pinoy na binubuo exclusively ng mga pilipinong manunulat at musikero, na patuloy na itinataguyod ang Tunay na musikang Pilipino. Gamit ang mga modernong pamamaraan mula sa kanilang musika hanggang sa madamdaming pagsusulat ng mga liriko nabuo ni Carlos Velarde, sa tulong ng mga miyembro ng banda, ang pinakasikat nilang kanta na "Sala"
thread_title:  Industriya ang Musikang Pilipino
Usapang Wikipedia:Mga panuntunan sa pagtatala ng bagong balita

message: Sandali lamang po! : Kung ang pakay ninyo ay ang mag-ambag ng bagong balita sa Wikipedia:Kasalukuyang pangyayari ng Unang Pahina, hindi po dito ang tamang pahina.  Para lamang po ito sa mga usapan hinggil sa mga pagpapainam at pagbabago para sa kaugnay nitong pahinang pamproyekto.  Mangyaring pumunta po lamang sa Wikipedia:Mga panuntunan sa pagtatala ng bagong balita para mabasa ang mga  panuntunan sa paglalathala at pag-aambag ng mga bagong balita.  Salamat po.

thread_title: Usapan
Usapang padron:UnangPahinaBalita

message: Sandali lamang po! : Kung ang pakay ninyo ay ang mag-ambag ng bagong balita sa Wikipedia:Kasalukuyang pangyayari ng Unang Pahina, hindi po dito ang tamang pahina.  Para lamang po ito sa mga usapan hinggil sa mga pagpapainam at pagbabago para sa kaugnay nitong pahinang pamproyekto.  Mangyaring pumunta po lamang sa Wikipedia:Mga panuntunan sa pagtatala ng bagong balita para mabasa ang mga  panuntunan sa paglalathala at pag-aambag ng mga bagong balita.  Salamat po.

thread_title: Usapan
Usapan:Bagong Hukbong Bayan

message: Kung sino man ang nakaka-alam kung maaari ay idagdag sa artikulo kung saan nanggaling ang listahan na ito. --Quess 03:43, 29 Setyembre 2008 (UTC)
thread_title:  Ukol sa mga sandata ng Bagong Hukbong Bayan
Usapan:Sayaw sa Obando

message: Why do you have to say "patrong santo"? The word "patron" is enough. I have never encountered in any province anyone who called their patron saint their "patrong santo". In contrast, people would say call it "patron", e.g., "patron ng Obando". In other words, the Tagalog of "patron saint" is "patron". Note: "pintakasi" is a very similar word but has a slight difference in meaning. Be careful of correct usage.

message: wala lang...........................
thread_title:  hahaha 

message: to love is to die,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
thread_title:  pEdE???
Usapan:Kaspar Capparoni

message: Nilikha ang pahina ayon sa kahilingan ng pagsalin mula kay Lodewijk Vadacchino. - AnakngAraw 16:48, 1 Oktubre 2008 (UTC)
replies: text: -AnakngAraw 16:50, 1 Oktubre 2008 (UTC)
thread_title: Usapan
Usapan:Anime

message: Ang anime ay ginagamit din sa mga kartun na anime ang estilo ng pagkaguhit, o kaya mga kartun na galing sa Asya. -madumlao

message: Sa mga taong magaling sa gramatikang Pilipino, paki-proofread ang buong artikulo para maging kanais-nais nito. Paki-tingnan na rin ang mga bayabay at marami pang iba. Salamat.
Isama na rin natin kung sa tamang garamatikang Pilipino ay nilalagyan ng " 's " ang mga dulo ng 1990, 1980 at iba pa kung ito ay tumutukoy sa dekada, hindi isang tiyak na taon. Salamat.
thread_title: Usapang Gramatika
Usapan:Paghalik sa kamay

message: hinihiling ko po na i-merge ito sa isang artikulo ukol sa Paghalik sa kamay.--Lenticel (usapan) 00:40, 9 Oktubre 2008 (UTC)
replies: text: - AnakngAraw 04:45, 9 Oktubre 2008 (UTC)
thread_title: Usapan
Usapang Wikipedia:Help for non-Tagalog speakers

message: Hindi ba mayroon na tayong embahada? — Felipe Aira 10:05, 9 Oktubre 2008 (UTC)
replies: text: Mahalaga ito dahil may mga naliligaw pa rin.  Isang layunin natin ang makatulong.  Hindi lahat nakakaunawa, kaya kailangang ituro sila sa dapat paroonan.  Kaya nga ang ibang Wikipedia ay mayroong ganitong pahina.  Bahagi ito ng koordinasyong multilinggwal, kaya sang-ayon ako kay Leeheonjin.  Mayroon ngang mga nagpapasalamat kapag talagang naituro sila sa dapat papuntahan, hindi sila nawawalan ng loob na makiisa at sumangguni kung mayroong mga katanungan at pangangailangan. - AnakngAraw 11:36, 9 Oktubre 2008 (UTC)

message: Hi. Im in korean wiki user... tagalog ako... mag question ako how to make yung usapan? little lang puede ako mag tagalog.. pwede tagalog or English. salamat po. 파스텔 소녀 (makipag-usap) 14:28, 23 Agosto 2020 (UTC)
thread_title:  uh...
Usapan:Balarilang pampanandaan

message: Ano ito sa Ingles?  Para malagyan ng tamang interwiki.  Salamat po. - AnakngAraw 04:07, 29 Oktubre 2008 (UTC)
replies: text: Mas malapit ito sa :en:Algebraic expression ito, kesa :en:Algebraic structure. - AnakngAraw 21:10, 30 Oktubre 2008 (UTC)
thread_title: Usapan
Usapan:Ekonomiya

message: :::Pinging for WayKurat or Bluemask
Hello po. Napapansin ko doon sa edit history ng artikulong ito, magkailang beses nang binaboy ang pahina sa paraan ng paglalagay ng inappropriate content, pagtatanggal ng malaking bahagi ng nilalaman, atbp. Kadalasang mga IP o new user ang mga nagbabandalismo ng pahina. Delikado po yon lalo na't isa ang pahinang ito sa mga madalas puntahn ng mga Pilipino, lalo na yung mga researcher at estudyante (umaabot na po sa 9,000 ang pageviews nito as of my editing here). Kung mararapatin po'y ilagay po ng lebel ng proteksyon sa artikulong ito (kahit semiprotection). Salamat po! JWilz12345 (makipag-usap) 05:27, 7 Hunyo 2017 (UTC)
replies: text: Anyone? - 124.106.139.130 04:05, 9 Nobyembre 2020 (UTC)
thread_title:  Request for protection
Usapan:Anak ng Tao

message: <noinclude>

message: Sa wikang Aramaico ang salitang 'Anak ng Tao' ay katumbas ng salitang 'ako' Jumark27 (makipag-usap) 07:01, 13 Oktubre 2015 (UTC)
thread_title:  Anak ng Tao at Ako
Usapang Wikipedia:Kasalukuyang pangyayari/2008 Nobyembre 4

message: Ito ay maaring mga katanungan ng isang mambabasa kung hindi nito babasahin ang mga sanggunian.
Halalan sa Estados Unidos wala umanong epekto sa Pilipinas. (PSN)
replies: text: Ano ang pangyayari dito? --bluemask 04:22, 4 Nobyembre 2008 (UTC)
Iginiit ni senador Francis Pangilinan ang pagkilos ng pamahalaan sa pagsasalba sa Pinay sa Taiwan. (PSN)

text: Ano ba ang nangyari sa Pinay sa Taiwan? --bluemask 04:22, 4 Nobyembre 2008 (UTC)
Pangulong Arroyo nasusuka rin sa mga tarpaulin ni Bayani Fernando. (ABA)

text: Ano ang pangyayari dito? Hindi yata ito neutral. --bluemask 04:22, 4 Nobyembre 2008 (UTC)
Konsehal at tanod ng barangay namatay sa lungsod ng Calamba, lalawigan ng Laguna. (PSN)

text: Pang-lokal na antas lang yata ito. --bluemask 04:22, 4 Nobyembre 2008 (UTC)
Kinakailangan mga artikulo:
* ugnayan ng Pilipinas at Taiwan
* kontrobersiya tungkol sa MERALCO
* pagsabog sa Baghdad
thread_title:  Mga puna
Usapan:Talaan ng mga pulo sa Karagatang Pasipiko

message: Dapat siguro magkaroon ng link sa bawat isla na kasali sa listahan.Kleomarlo 00:57, 5 Nobyembre 2008 (UTC)
replies: text: :Sige, susubukan ko. Salamat sa mungkahi. Estudyante (Usapan) 10:16, 5 Nobyembre 2008 (UTC)
thread_title: Link sa mga islang nakalista
Usapan:Puerto Rico

message: Ang "Portorikenyo" ay maaring mula sa salitang kastila na "portorriqueño" na nangangahulugang "mula sa Porto Rico". Magkasing kahulugan ang "portorriqueño" at "puertorriqueño", at ang "Puerto Rico" at "Porto Rico". Sa ganyun, maaring "Porto Rico" (o "Porto Riko" kung gagamitan ng ortograpiyang Tagalog) ang gagamitin natin dito. --bluemask 08:14, 13 Nobyembre 2008 (UTC)
replies: text: Ikaw na ang magpasya.  Portoriko ang halaw ko sa sangguniang nakita ko.  Salamat. - AnakngAraw 08:31, 13 Nobyembre 2008 (UTC)
replies: text: :Sa Kastila, ang o sa mga salitang ugat ay madalas maging ue kapag nagiging stressed ang pantig, o ang ue nagiging o kapag nagiging unstressed. Tingnan na lamang ang contar at cuento, cuerpo at corporal at corporación.

text: :Pero kung isasakatutubo talaga natin ang pangalan ng bansang ito (at 'di lang iri-respell ang Kastila), mas mabuti nang isalin natin ito bilang Mayamang Daungan o similar. (Wala akong diksyonaryo ngayon, kaya wala akong maimumungkahi nang tiyak.)

text: :Pero kung gan'on ang gagawin natin, mas mainam na resolbahin na rin natin ang isyu ng Estados Unidos, Nagkakaisang Kaharian, atbp. --Pare Mo 04:50, 21 Disyembre 2008 (UTC)
thread_title:  portorriqueño
Usapan:Escape the Fate

message: Ang artikulo pong ito ay salin mula sa en.wikipedia ngunit hindi ko po sigurado ang lahat ng saling salita. Kung may balak po kayong baguhin sa artikulong ito, pakiusap lang po na pakikontakt ako sa aking user page.
Salamat Po!
Hhh210 16:01, 22 Nobyembre 2008 (UTC)
thread_title: Escape the Fate sa tl.wikipedia
Usapan:Pamahiin

message: Salamat Dan Magen ngunit pinapayak ko ang artikulo, at inalis ang pagbabanggit ng Pilipinas dahil hindi lamang naman mga Pilipino ang may-ganitong mga paniniwala. — Felipe Aira 11:35, 25 Nobyembre 2008 (UTC)
replies: text: Alam kong hindi mo na mababasa ito Felipe Aira at tumugon na ako ng higit sa isang dekada pero ginawan ko na lamang ng seksyon ang pamahiing Pilipino dahil karamihan naman sa babasa nito ay Pilipino. At saka, nasa pambungad na seksyon naman ang pangkalahatang ideya o worldview ng pamahiin. 'Yung ginawa mo kasi ay napakapayak at iisang pangungusap lamang, kaya, imbis na burahin ko, pinalawig ko na lamang ang artikulo. --Jojit (usapan) 04:16, 19 Mayo 2021 (UTC)
thread_title: Payak na nilalaman
Usapan:Toreng Petronas

message: Himihingi po ako ng permisyo dahil ginamit ko ang larawan ng Petronas para sa isang artikulo na nagnganagalang: Gusali.
--DragosteaDinTei 09:27, 26 Nobyembre 2008 (UTC)
replies: text: @DragosteaDinTei is not a good idea 49.151.196.3 03:23, 23 Setyembre 2022 (UTC)
thread_title:  Larawan.
Usapan:Distrito ng Senado ng Pilipinas

message: ano ang usaping pambayan ang pinag usapan ng mga senador at ilang mga kawani ng gobyerno?  209.35.169.206 02:09, 3 Mayo 2023 (UTC)
thread_title:  ano ang usaping pambayan ang pinag usapan ng mga senador at ilang mga kawani ng gobyerno?
Usapan:Abkhazia

message: Marahil mas mabuting ibalik na muna natin ang pangalan ng artikulong ito sa orihinal, Abkhazia. Ang kh sa Inggles ay transliterasyon ng [x]. Sa Kastila, ang tunog na 'yon ay kinakatawanan ng titik j. Sa wika natin, ang j sa Kastila ay ginagawang h. Kung susundan 'yon, dapat Abhasya ang maging pamagat ng artikulong ito. Mapipilitan tayong mamili sa pagitan ng Abhasya o Abkasya bago pa man maglabas ang KWF ng wastong anyo ng pangalan.
Gayumpaman, may bahagi sa ortograpiya ng 2007 (sapagkat wala akong kopya ng sa 2008) na nagsasaad na, kung kinakailangang manghiram ng banyagang salita, sa Kastila muna dapat tumingin bago sa Inggles.
Dahil dito, para sa akin, Abhasya talaga ang nararapat o, kung di-maaari, Abkhazia na muna. Ano pananaw 'nyo? --Pare Mo 09:14, 21 Disyembre 2008 (UTC)
thread_title: ''kh''
Usapan:Kaliporniya

message: Marami na rin akong nabasang libro kung saan isinakatutubo ang baybay pati na rin ng mga subnational entity (probinsya, lungsod, atbp.) Barselona (mula kay Agoncillo) ang pinakanaaalala ko. Kung mamamayani ang baybay na 'to, 'di rin ba natin dapat ilipat sa Kanlurang Negros at Tarlak ang ngayo'y Negros Occidental at Tarlac? Paano na ang Cebu at Jolo: Sebu at Holo? Marami pang mga ganitong klaseng lugar sa Pilipinas kung saan ibinabaybay sa pamamaraang Kastila ang mga katutubong pangalan.
Ano sa tingin 'nyo? --Pare Mo 09:21, 21 Disyembre 2008 (UTC)
thread_title: Pagsasakatutubo
Usapang padron:Mga Aklat ng Lumang Tipan

message: Ang mga aklat na Apokripa ba ay dapat i-halo dito. Aking inimumungkahi na ilagay sila sa hiwalay na sektion.  Estudyante (Usapan) 11:32, 21 Disyembre 2008 (UTC)
replies: text: Sa tingin ko ay dapat lamang na iwanan silang kasama dito, kasi isang mas "malawak" na Bibliya ang nararapat na gamitin natin dahil sa pagiging ensiklopedya natin.  Para bang sa Noli Me Tangere na sinama natin kahit 'yung nawawalang kabanata nito.  Hindi lahat ng mga Bibliya ay mayroong mga Apokripa o kaya Deuterokanoniko, dahil depende iyon sa pangkat ng mga mananampalataya o katulad na naghanda/naglimbag ng Bibliya.  Pero dito sa Wikipedia kailangang saklawin natin ang pinakamalawak para maging "panlahat".  Mayroon nang mga sariling artikulo/pahina ang Apokripa at Deuterokanoniko na dapat na lamang palawigin at lagyan ng mga paliwanag kung bakit mayroon o walang mga ganito ang iba't ibang nalimbag na mga Bibliya. - AnakngAraw 13:17, 25 Disyembre 2008 (UTC)
replies: text: :Pero, kung ang tanong mo ay maaari bang magkaroon ng isa pang/bukod pang suleras na magpapakita ng kung anu-ano ba ang lahat ng mga aklat na itinuturing na mga Apokripa?  Magkakaroon niyan dahil nakita ko na dati mula sa isang sanggunian ang isang enumerasyon ng mga ito.  Kaso, hindi ko pa mababalikan sa ngayon ang pagsusulat ng mga indibidwal na pahinang ito dahil sa iba pang mga gawain (pangmundo ng Wiki at pangtunay na buhay), kaya pasensya na muna.  Ito rin ang dahilan kung bakit wala pang enumerasyon ng mga aklat na ito sa loob ng pahinang Apokripa.  Magkakaroon din ng isa pang kaurian/kategorya para sa mga ito.  Makakatulong ka kung ibig mo nang simulan ang mga ito.  Mabibigyan ang bukod na suleras ng pangalan ng pahinang "Suleras:Mga Aklat na Apokripa", at para sa kaurian bilang "Apokripa". - AnakngAraw 13:49, 25 Disyembre 2008 (UTC)
replies: text: ::Okay, nakuha ko na ang punto mo. Pero panlinaw lang, minungkahi ko lang naman magkaroon ng seksyon sa baba ng suleras na ito at doon sa sektion na iyon ilagay ang Apokripa. Estudyante (Usapan) 05:57, 26 Disyembre 2008 (UTC)
replies: text: :::Ay! Siya nga... pasensya.  Pag-aaralan ko kung paano magagawa ito. - AnakngAraw 14:22, 26 Disyembre 2008 (UTC)
replies: text: :::: - AnakngAraw 03:59, 29 Disyembre 2008 (UTC)
thread_title: Apokripa