คุยเรื่องแม่แบบ:บทความคัดสรร/มิถุนายน 2550

message: ; เสนอ ประเทศฟินแลนด์ เมื่อวันที่ 30 เม.ย. 2550 โดย ผู้ใช้:Portal : เนื้อหาครบถ้วนสมบูรณ์มากครับ  -- Paru ~パル~ 04:15, 30 เมษายน 2007 (UTC)
; สนับสนุน (ไม่ต้องปรับปรุงแล้ว)
# User:Love Krittaya 09:08, 1 พฤษภาคม 2007 (UTC) 
# ไม่แน่ใจว่าเสียงของ major contributor นับหรือเปล่า kinkku ● ananas 13:57, 5 พฤษภาคม 2007 (UTC)
# · Dr.Garden · พูดคุย · 16:56, 23 พฤษภาคม 2007 (UTC)
# ScorpianPK   คุยแค่ "คลิก" 17:37, 23 พฤษภาคม 2007 (UTC)
# Sry85 17:43, 23 พฤษภาคม 2007 (UTC)
# Shā Azunaburu | คุยกันได้ 19:12, 26 พฤษภาคม 2007 (UTC)
# Piggy 10:03, 31 พฤษภาคม 2007 (UTC)
; เสนอแนะการปรับปรุง
* บทความคัดสรร ควรจะมีอ้างอิงภาษาไทยบ้าง ในบทความประเทศฟินแลนด์ ใน 35 อ้างอิง มีอ้างอิงภาษาไทยแค่อันเดียว ฟินแลนด์ ไม่ใช่หัวข้อที่ไม่ค่อยได้รับการกล่าวถึงในสื่อไทย ถ้ามีอ้างอิงภาษาอังกฤษที่สามารถทดแทนด้วยอ้างอิงภาษาไทย ก็ควรทำ เพื่อประโยชน์ผู้อ่าน. Patiwat 25px 17:06, 26 พฤษภาคม 2007 (UTC)
** ลองเพิ่มเติมแล้วครับ แต่ก็หาไม่ง่ายเท่าไหร่ kinkku ● ananas 09:32, 28 พฤษภาคม 2007 (UTC)*
* ที่มาของรูป/สถานะลิขสิทธิ์: ภาพแผนที่ Finland-CIA-WFB-Map-thai.png อ้างว่าเป็น PD มาจาก https://www.cia.gov/cia/publications/factbook/index.html แต่ลิงค์นั้นใช้ไม่ได้ ทำให้ไม่สามารถ confirm ว่าภาพแผนที่นั้นมาจากแหล่ง PD จริง อีกอย่าง CIA Factbook นั้นเขียนเป็นภาษาอังกฤษ แต่ทำไมแผนที่นั้นเป็นภาษาไทย เลยสงสัยว่ารูปนั้นมาจากที่มานั้นจริงมั้ย. Patiwat 25px 16:21, 28 พฤษภาคม 2007 (UTC)
** CIA World Factbook เปลี่ยน URL ทั้งหมดครับ ดูืที่ https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/fi.html เรื่องภาษา คิดว่าไม่ใช่สิ่งที่แก้ไขยากอยู่แล้ว (ภาพนี้อัปโหลดไว้ที่วิกิมีเดียคอมมอนส์ ซึ่งน่าจะยืนยันเรื่องลิขสิทธิ์ได้ส่วนหนึ่ง ถ้ามีปัญหาก็ต้องให้ตรวจสอบและเอาออกจากทางนั้น) kinkku ● ananas 18:49, 28 พฤษภาคม 2007 (UTC)
*** แก้แหล่งต้นฉบับแล้ว ไฟล์นี้ผมเอามาทำภาษาไทยเอง เรื่องลิขสิทธิ์ชัดเจนอยู่แล้ว คิดว่าไม่ต้องอธิบายเพิ่มครับ --Pi@k 15:40, 30 พฤษภาคม 2007 (UTC)
* ภาษา: ความหมายของ "รัฐสภามีอำนาจการตัดสินใจสูงสุดในประเทศ" ไม่ค่อยชัดเจน. Patiwat 25px 19:32, 28 พฤษภาคม 2007 (UTC)
** เป็น supreme decision-making authority ถ้าไม่ชัดเจนรบกวนช่วยเรียบเรียงใหม่ด้วยครับ kinkku ● ananas 11:11, 30 พฤษภาคม 2007 (UTC)
*** ก็ไม่ิแน่ใจว่า supreme decision-making authority หมายความว่าอย่างไร.  มหายความว่า เป็นสภาสูงสุด (กฏหมายของรัฐสภามีลำดับน้ำหนักสูงกว่ากฏหมายของสภาท้องถิ่น) หรือสามารถตัดสินใจในเรื่องของนโยบายรัฐบาลได้?   ที่สับสน เพราำะฝ่ายนิตติบัญญัติสว่นใหญ่ ไม่มีิอำนาจในการตัดสินใจใดๆ อย่างในไทย อำนาจการตัดสินใจสูงสุดในการบังคับใช้กฏหมาย เป็นของศาลอาญา/ศาลรัฐธรรมนูณ ส่วนอำนาจการตัดสินใจสูงสุดในด้านการบริหารประ้เทศ เป็นของครม/คมช อย่างนี้ "รัฐสภามีอำนาจการตัดสินใจสูงสุดในประเทศ" หมายความว่า รัฐสภาฟินแลนด์มีอำนาจศาลกับอำนาจในการบริหารด้วยหรือ (ไม่มี seperation of powers?). Patiwat 25px 03:59, 31 พฤษภาคม 2007 (UTC)
**** อ่านแล้วไม่ชัดเจนว่าเป็น supreme ในแง่ไหน (นอกจากด้าน legislative ที่แน่นอน) เอาข้อความที่กำกวมออกแล้ว kinkku ● ananas 10:20, 31 พฤษภาคม 2007 (UTC)
* เนื้อหา/อ้างอิง: "ศาสนาไม่ได้มีอิทธิพลมากนักกับชีวิตทั่วๆไปของชาวฟินแลนด์" ไม่มีที่มาครับ. Patiwat 25px 19:32, 28 พฤษภาคม 2007 (UTC)
** ตั้งใจจะสรุป อนุมานจากการที่ว่าชาวฟินน์ไม่นิยมเข้าร่วมกิจกรรมทางศาสนามากนัก แต่ก็เอาออกแล้ว kinkku ● ananas 11:11, 30 พฤษภาคม 2007 (UTC)
* เกร็ดข้อมูล: ไม่เห็นด้วยกับการมีหัวข้อเกร็ดข้อมูล ข้อมูลใหนที่สำคัญ ควรจะถูกรวบรวมไว้ในหัวข้ออื่นๆของบทความ ส่วนข้อมูลใหนที่ไม่สำคัญพอที่จะมีหัวข้อ ก็ไม่ควรอยู่ในบทความ (ตามนโยบาย :en:Wikipedia:Avoid trivia sections in articles). Patiwat 25px 19:42, 28 พฤษภาคม 2007 (UTC)
** เอาส่วนที่ไม่สำคัญออกแล้ว เปลี่ยนเป็นการรวบรวม international rankings ที่สำคัญ kinkku ● ananas 11:11, 30 พฤษภาคม 2007 (UTC)
* อ้างอิง: "ตั้งแต่นั้นมา ฟินแลนด์ก็อยู่ในกลุ่มที่มีอัตราการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจสูงสุดในประเทศสมาชิก องค์การเพื่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการพัฒนา (โออีซีดี)" <- ความเป็น "ที่สุด" ต้องมีอ้างอิง. Patiwat 25px 02:48, 31 พฤษภาคม 2007 (UTC)
** ใส่แล้ว kinkku ● ananas 10:20, 31 พฤษภาคม 2007 (UTC)
* ภาษา: "ในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา..." (หัวข้อ เศรษฐกิจและอุตสาหกรรม/ภาพรวม) ควรบอกชัดๆว่ากำลังพูดถึงช่วงทศวรรษใหน. Patiwat 25px 03:18, 31 พฤษภาคม 2007 (UTC)
** แก้แล้ว kinkku ● ananas 10:20, 31 พฤษภาคม 2007 (UTC)
thread_title:  ประเทศฟินแลนด์