lflage/wiki-talks huggingface dataset:
พูดคุย:จังหวัดฉะเชิงเทรา

message: ฉะเชิงเทรา หรือ แปดริ้ว เป็นจังหวัดในภาคกลาง มีประวัติปรากฏมาตั้งแต่สมัยกรุงศรีอยุธยา ใน แผ่นดินสมเด็จพระบรมไตรโลกนาถ ประชาชนส่วนใหญ่ตั้งถิ่นฐานบ้านเรือนอยู่ริมแม่น้ำบางปะกง และลำคลองทั่วไป โดยมี "หลวงพ่อโสธร" เป็นศูนย์รวมศรัทธาของชาวแปดริ้ว ในอดีตฉะเชิงเทรามีฐานะเป็นเมือง จัตวา อยู่ในสังกัดกระทรวงกลาโหม ต่อมาได้ขึ้นอยู่ในสังกัดกรมมหาดไทย และคงอยู่เช่นนั้นเรื่อยมาตั้งแต่ รัชกาลที่ 1 แห่งกรุงรัตนโกสินทร์ จนกระทั่งรัชกาลที่ 5 เมื่อทรงเปลี่ยนแปลงระบบการปกครองแผ่นดินใหม่ เมืองฉะเชิงเทรามีฐานะเป็นเมือง ๆ หนึ่งในมณฑลปราจีนบุรี และในปี พ.ศ. 2459 จึงได้เปลี่ยนจากเมืองเป็น จังหวัด เรียกว่า "จังหวัดฉะเชิงเทรา" คำว่า "ฉะเชิงเทรา" เป็นภาษาเขมร แปลว่า คลองลึก  
สำหรับชื่อเมือง มีการสัณนิษฐานหลายอย่าง หนึ่งก็ว่าเคยเป็นเมืองหนึ่งที่อยู่ในอำนาจการปกครองของขอมมาก่อนในสมัยอิทธิพลของอาณาจักรลพบุรี (ขอม) เมืองฉะเชิงเทราตั้งอยู่สองฝั่งแม่น้ำบางปะกง เป็นไปได้ว่าชาวเมืองสมัยโบราณอาจจะเรียกชื่อแม่น้ำบางปะกงว่า คลองลึกหรือคลองใหญ่ ตามลักษณะที่มองเห็นแต่ด้วยอิทธิพลเขมรจึงได้เรียกชื่อแม่น้ำ เป็นภาษาเขมรว่า "สตึงเตรง หรือ ฉทรึงเทรา" ซึ่งแปลว่า คลองลึก นั่นเอง ครั้นเรียกกันไปนาน ๆ เสียงเลยเพี้ยนกลายเป็น "ฉะเชิงเทรา" แต่ก็มีความเห็นอื่นที่แตกต่างออกไปว่าชื่อ "ฉะเชิงเทรา" น่าจะเพี้ยนมาจาก "แสงเชรา" หรือ "แซงเซา" หรือ "แสงเซา" อันเป็นชื่อเมืองที่สมเด็จพระบรมราชาธิราช เสด็จไปตีได้ตามที่พระราชพงศาวดารฉบับหลวงประเสริฐกล่าวไว้ มากกว่า ส่วนชื่อ "แปดริ้ว" นั้น ได้มาจากคำบอกเล่าต่อกันมาว่า ในเมืองนี้มีปลาช่อนขนาดใหญ่ชุกชุม เมื่อนำมาตากทำเป็นปลาแห้ง จะต้องแล่เนื้อปลาถึง 8 ริ้ว

message: ผมตัดข้อความ "และเป็นจังหวัดเดียวในประเทศไทยที่มีอาณาเขตติดต่อกับกรุงเทพมหานคร แต่ไม่ได้อยู่ในเขตปริมณฑล" ซึ่งอยู่ในย่อหน้าที่ 1 บรรทัดที่ 2-3 ออก เพราะว่า ข้อความนี้ไม่เป็นจริง เนื่องจาก สมุทรสาคร ซึ่งไม่ได้เป็นปริมณฑล แต่มีเขตติดต่อกับกรุงเทพ เหมือนกัน (ตัดกับเขตบางขุนเทียน)
--ไอ้ขี้เมา (หว่อบู้ต่ง-จงเหวิน) : ผู้ดูแลหน้าตาดีแห่งไร้สาระนุกรม : ก๊งเหล้ากันได้ 16:40, 19 เมษายน 2555 (ICT)
thread_title:  ตัดข้อความ "หนึ่งเดียวในประเทศไทย" ออก เพราะ ผิด
พูดคุย:ที่สุดในประเทศไทย

message: คือว่าหนูรู้มาว่า วนิษา เรซ คือผู้เชี่ยวชาญทางด้านสมองคนแรก และ คนเดียวของไทย
แต่หนูไม่แน่ใจว่าใช่ไหม? --Mu_Mu_QueenMu Mu Q 07:35, 3 พฤศจิกายน 2551 (ICT)
ไม่น่าจะใช่ด้านสมอง เพราะเธอไม่ใช่แพทย์ผู้เชี่ยวชาญเรื่องสมองครับ แต่น่าจะเป็นการพัฒนาไอคิวมากกว่า --Octra Dagostino 10:46, 3 พฤศจิกายน 2551 (ICT)
thread_title:  มีอีกค่ะ 

message: มีที่สุดของประเทศอื่นไหม มีแต่ประเทศไทยรู้สึกลำเอียงยังไงก็ไม่รู้ :) --Octra Dagostino 21:15, 9 พฤศจิกายน 2551 (ICT)
เห็นด้วยว่าควรมีครับ และน่าจะแยกเป็นบทความใหม่ ชื่อ ที่สุดในโลก นะครับ --  Zenith Zealotry | เซนิทสโมสร | 13:35, 10 พฤศจิกายน 2551 (ICT)
เห็นด้วยครับว่า น่าจะมีบทความ ที่สุดในโลก  แต่วิกิพีเดียอังกฤษน่าจะมีอยู่แล้วไหมครับ เจอแต่นี้ http://en.wikipedia.org/wiki/Category:World_records http://en.wikipedia.org/wiki/World_record ไม่เห็นมีบทความที่สุดในโลกคล้ายบทความที่สุดในประเทศไทยเลยครับ?--Manzzzz (พูดคุย) 07:15, 13 มีนาคม 2556 (ICT)
thread_title:  ที่สุด? 

message: ที่จริงเคยแท็กเอาไว้แล้วก็มีคนเอาออกเสีย ถ้าบริสุทธิ์ใจแล้วจะหาอ้างอิงมาใส่นิดใส่หน่อยก็ไม่น่าจะยาก --Horus | พูดคุย 14:30, 26 ธันวาคม 2553 (ICT)
thread_title:  อ้างอิง 

message: # ถ้าเทียบกับบทความทำนองเดียวกันในวิกิพีเดียภาษาอื่น ส่วนใหญ่จะรวบรวมที่สุดทางด้านภูมิศาสตร์ แต่บทความนี้รวบรวมหลายอย่างมากเกินไป แถมประเด็นที่รวบรวมมาก็ขึ้นอยู่กับผู้เขียนวิกิพีเดียด้วย สังเกตจากจำนวนอ้างอิง คิดว่าอาจจะไม่จำเป็นต้องลบ แต่ให้ปรับให้สอดคล้องกับวิกิพีเดียภาษาอื่นครับ Horus (พูดคุย) 15:41, 6 สิงหาคม 2564 (+07)
replies: text: : เห็นด้วยกับการปรับ ไม่จำเป็นต้องลบครับ Mda (พูดคุย) 11:10, 9 สิงหาคม 2564 (+07)
replies: text: :เห็นด้วยที่จะต้องปรับเนื้อให้เหมาะสม มีประเด็นหลักที่สำคัญ ไม่ปลีกย่อยเกินไป โดยดูแนวทางของภาษาอื่นด้วย Pongsak ksm (คุย) 13:00, 9 สิงหาคม 2564 (+07)

text: : คิดเห็นว่าเปลี่ยนเป็น "จุดสุดยอดทางภูมิศาสตร์" น่าจะดีที่สุดครับ (ตัวอย่าง: :en:List of extreme points of India) --Chainwit. [  พูดคุย ] 19:07, 19 สิงหาคม 2564 (+07)
thread_title:  คุยเรื่องการลบ
พูดคุย:สวนลุมพินี

message: ข้อความว่า
"สวนลุมพินี...ก่อสร้างในสมัยรัชกาลที่ 7 ในที่ดินเดิมเนื้อที่ 360 ไร่ ณ ทุ่งศาลาแดง ที่พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวพระราชทานสำหรับสร้าง "สยามรัฐพิพิธภัณฑ์" เพื่อจัดแสดงสินค้าไทยเป็นครั้งแรก และจัดให้เป็น "สวนสาธารณะ" สำหรับประชาชน พร้อมทั้งพระราชทานนามว่า "สวนลุมพินี" ซึ่งเป็นชื่อสถานที่ประสูติของพระพุทธเจ้าในประเทศเนปาล แต่พระองค์เสด็จสวรรคตก่อนจึงไม่แล้วเสร็จ"
อ่านแล้วสงสัยดังนี้
# "เพื่อจัดแสดงสินค้าไทยเป็นครั้งแรก และจัดให้เป็น 'สวนสาธารณะ' สำหรับประชาชน" หมายถึงอะไร สยามรัฐพิพิธภัณฑ์หรือสวนลุมฯ
#: เนื้อหาตีความได้ 2 แนว คือ
#:# สวนลุมฯ สร้างในรัชกาลที่ 7 เพื่อจัดแสดงสินค้า ฯลฯ
#:# สวนลุมฯ สร้างในรัชกาลที่ 7 บนที่ดินที่รัชกาลที่ 6 พระราชทานมาสร้างสยามรัฐพิพิธภัณฑ์ และสยามรัฐพิพิธภัณฑ์สร้างเพื่อจัดแสดงสินค้า ฯลฯ
# "แต่พระองค์เสด็จสวรรคตก่อนจึงไม่แล้วเสร็จ" อ่านแล้วเกิดคำถามว่า
## อะไรไม่แล้วเสร็จ สยามรัฐพิพิธภัณฑ์ หรือสวนลุมฯ หรือที่ประสูติ
## "พระองค์" หมายถึงใคร รัชกาลที่ 6 รัชกาลที่ 7 หรือพระพุทธเจ้า (พระพุทธเจ้าใช้ว่า"เสด็จดับขันธปรินิพพาน")
## ไม่แล้วเสร็จ คือ ไม่แล้วเสร็จในรัชกาลนั้นใช่ไหม หรือไม่แล้วเสร็จเลยจนถึงบัดนี้
## ไม่แล้วเสร็จแล้วทำอย่างไรต่อหรือไม่
# "พร้อมทั้งพระราชทานนามว่า 'สวนลุมพินี'" ใครพระราชทาน
## เนื้อหาทำให้เข้าใจว่า รัชกาลที่ 6 พระราชทานชื่อ เพราะเหมือนเป็นข้อความต่อเนื่องกันว่า รัชกาลที่ 6 พระราชทานที่ดินมาสร้างสยามรัฐพิพิธภัณฑ์ พร้อมทั้งพระราชทานชื่อสวนลุมฯ แต่ก็จะขัดกับข้อความก่อนหน้าที่ว่า สวนลุมฯ สร้างในรัชกาลที่ 7
## ถึงอย่างนั้น ข้อความก็ไม่อาจทำให้เข้าใจได้ว่า รัชกาลที่ 7 พระราชทานชื่อ เพราะไม่มีรัชกาลที่ 7 เป็นการก (ผู้กระทำ) ในส่วนใด ๆ ก่อนหน้าเลย (มีก็แต่ "สมัยรัชกาลที่ 7" ซึ่งหมายถึง ช่วงเวลา ไม่ได้หมายถึงบุคคล)
## นอกจากนี้ เนื้อหายังทำให้เข้าใจว่า บุคคลที่ 3 เป็นผู้พระราชทานชื่อสวนลุมฯ (เพราะสร้างในรัชกาลที่ 7 รัชกาลที่ 6 ก็อาจไม่ได้พระราชทาน แต่อย่างที่บอก คือ ไม่มีรัชกาลที่ 7 เป็นการกในข้อความก่อนหน้าเลย รัชกาลที่ 7 ก็อาจไม่ได้พระราชทานอีก)
เนื้อหาเคลือบคลุมดังที่ผมบอก แต่ผมมิได้แก้ เพราะไม่รู้ว่า อย่างไหนถูกแน่ ฉะนั้น ผู้ทราบข้อเท็จจริงโปรดปรับปรุงต่อไป
--Aristitleism (พูดคุย) 23:51, 8 มีนาคม 2557 (ICT)
thread_title:  เนื้อหาอ่านแล้วงงมาก
พูดคุย:เอ็มเอสเอ็นเมสเซนเจอร์

message: MSN Messenger/Windows Live Messenger นั้นไม่ได้ถูกรวมเข้ากับวินโดวส์แต่อย่างใด รวมถึงวิสโดวส์วิสตา ซึ่งในวิสโดวส์วิสตาจะมีลิงก์ไปสำหรับดาวน์โหลดเฉยๆครับ ซึ่งคาดว่าเพื่อป้องกันการโดนฟ้องร้อง อาจสับสนกับ วินโดวส์เมสเซนเจอร์ ซึ่งถูกรวมมากับวินโดวส์รุ่นก่อนๆ --Jutiphan | พูดคุย - 16:32, 9 เมษายน 2007 (UTC)
thread_title:  MSN/WLM +Windows
คุยเรื่องแม่แบบ:King60B

message: ไม่ทราบว่า ควรแก้เป็นการระบุ เฉพาะ ภาพที่ถ่ายโดยพระราชวังอย่างเดียวไหมครับ เพื่อกันไม่ให้เข้า่ใจผิด เพราะว่าพระราชวังนั้นให้ตามสัญญาอนุญาตดังกล่าว แต่ภาพถ่ายในงานอื่น ที่ไม่ได้ถ่ายหรือถือลิขสิทธิ์โดยพระราชวังนั้น ไม่รวมอยู่ด้วยอะครับ --Jutiphan | พูดคุย - 16:42, 9 เมษายน 2007 (UTC)
thread_title:  ความหมาย
พูดคุย:จักรราศี

message: ชื่อราศีภาษาไทยที่ถูกควรเป็น
* "ราศีมิถุน" ไม่ใช่ "ราศีเมถุน"
* "ราศีมกร" ไม่ใช่ "ราศีมังกร" มกร คือ ตัว Capricorn หรือ แพะทะเล ไม่ใช่ มังกร หรือ Dragon
ยังมีประเด็นอื่นๆ เกี่ยวกับจักรราศี เช่น จักรราศีแบบไทย-อินเดีย (นิรายนะ) กับจักกราศีสากล-ดาราศาสตร์ (สายนะ) ควรค้นคว้าเรียบเรียง(ไม่ใช่ลอก)ข้อมูลเพิ่มเติมจากเว็บโหราศาสตร์ทั่วไป เช่น เว็บโหราศาสตร์ยุคไอที ที่แนะนำไว้ข้างท้ายบทความ 
replies: text: ตามราชบัณฑิต

text: * เมถุน แปลว่า  การร่วมสังวาส คนคู่ และ ชื่อกลุ่มดาวรูปคนคู่ เรียกว่า ราศีเมถุน เป็นราศี ๑ ในจักรราศี

text: * มิถุน แปลว่า ชื่อกลุ่มดาวราศีที่ ๒

text: * มังกร แปลว่า สัตว์ในนิยายจีน รูปร่างคล้ายงู แต่มีตีนมีเขา, ชื่อกลุ่มดาวรูปมังกร เรียกว่า ราศีมังกร เป็นราศี ๑ ในจักรราศี ฯลฯ

text: * มกร แปลว่า มังกร, ชื่อดาวราศีที่ ๑๐ (ไม่เห็นเขาแปลว่าแพะทะเลนะครับ)

text: สรุปว่า น่าใช้แทนกันได้นะครับ --ScorpianPK   คุยแค่ "คลิก" 13:18, 10 เมษายน 2007 (UTC)
thread_title:  ชื่อราศี 

message: อืม พอดีผมเพิ่งเจอเรื่องลิขสิทธิ์ของภาพหน่ะครับ
คือ ภาพในบทความย่อยๆ ของแต่ละราศีที่ผมอัปโหลดลงไปนั้น
ตอนแรกผมไม่รู้ชื่อเจ้าของภาพ และศิลปินหน่ะครับ ตอนนี้รู้แล้ว
หลังจากที่ได้เซฟรูปสวยๆพวกนี้ โดยไม่รู้ชื่อเจ้าของเลย 
http://www.kagayastudio.com/ อันนี้คือเว็ปไซต์ของคุณ คางายะ ครับ
ก็เลยขอความอณุเคราะห์ช่วยทำ credit ให้เจ้าของผลงานด้วยได้มั้ยครับ
ผมทำไม่เป็น แหะๆ 
ขอบคุณล่วงหน้าครับ
notti 17:24, 18 พฤษภาคม 2007 (UTC)
thread_title:  ภาพจักรราศี 

message: ตกลงมันมีรึเปล่าครับเนี่ย ราศีคนแบบกงู (เห็นเขาบอกว่าเลิกใช้เมื่อ 1000 ปีก่อน) เวลา 30/11 - 18/12 
ดูมากจาก VIP http://www.youtube.com/watch?v=gIAwBpS6YlQ
--JUNTRA 19:02, 18 มีนาคม 2554 (ICT)
thread_title: ราศีที่ 13
พูดคุย:ธรรมยุติกนิกาย

message: การแบ่งแยกธรรมยุติจากมหานิกายนั้น เป็นเพียงการแบ่งแยกการปฏิบัติตามข้อวัตรพระวินัยของพระสงฆ์ หาใช่การแบ่งแยกแนวคำสอนธรรมะตามพระไตรปิฎกไม่ การเรียกว่า ธรรมยุติ หรือมหานิกาย ว่าเป็นนิกายหนึ่งของพระพุทธศาสนา เหมือน ๆ กับ เถรวาทกับ อาจริยวาทนั้น นับว่าเป็นคำกล่าวที่ผิด
การกล่าวว่า ธรรมยุติ เป็นนิกายหนึ่งของพระพุทธศาสนาในประเทศไทย ตามความเห็นของผม คิดว่าหาควรไม่
ควรที่จะกล่าวว่า ธรรมยุติ เป็นนิกายหนึ่งของพระสงฆ์ในประเทศไทย มากกว่า
 --Tmd 19:12, 10 เมษายน 2007 (UTC)
thread_title:  การแบ่งมหานิกายกับธรรมยุติ
พูดคุย:มงบล็อง (เขา)

message: * Mont Blanc อ่านว่า ม็องบลัง (หรือ ม็อนบลัน) http://dictionary.reference.com/search?r=2&q=Mont%20Blanc
* Monte Bianco อ่านว่า ม็อนเตเบียงโก (หรือ เบียงกอ) http://dictionary.reference.com/search?q=Monte%20Bianco
thread_title:  การอ่านออกเสียง
คุยเรื่องแม่แบบ:User Dog lover

message: ดู วิกิพีเดีย:แม่แบบที่เสนอให้พิจารณา#กล่องผู้ใช้สัตว์เลี้ยง
thread_title: เสนอให้ยุบรวม lover กับ owner และปรับข้อความใหม่
คุยเรื่องแม่แบบ:User Dog owner

message: ดู วิกิพีเดีย:แม่แบบที่เสนอให้พิจารณา#กล่องผู้ใช้สัตว์เลี้ยง
thread_title: เสนอให้ยุบรวม lover กับ owner และปรับข้อความใหม่
คุยเรื่องแม่แบบ:User Cat lover

message: ดู วิกิพีเดีย:แม่แบบที่เสนอให้พิจารณา#กล่องผู้ใช้สัตว์เลี้ยง
thread_title: เสนอให้ยุบรวม lover กับ owner และปรับข้อความใหม่
คุยเรื่องแม่แบบ:User Cat owner

message: ดู วิกิพีเดีย:แม่แบบที่เสนอให้พิจารณา#กล่องผู้ใช้สัตว์เลี้ยง
thread_title: เสนอให้ยุบรวม lover กับ owner และปรับข้อความใหม่
พูดคุย:ควาย

message: ควายคือนพดล

message: เนื้อหาในบทความใช้ควายเป็นส่วนใหญ่ ผมไม่ทราบว่ามีเหตุจำเป็นอะไรที่ต้องตั้งชื่อบทความว่ากระบือ ความไม่สุภาพคงไม่ใช่เหตุผลที่ควรพิจารณา เพราะชื่อบทความอื่นหลายบทความก็ไม่ได้สุภาพสักเท่าไร เช่น เหี้ย (ควายไม่สุภาพตรงไหน สื่อมวลชนทั่วไปก็ใช้กัน) แล้วพวกควายป่า ควายไบซัน ไม่ตั้งชื่อว่ากระบือป่า กระบือไบซันด้วยหรืออย่างไร --octahedron80 11:09, 5 กรกฎาคม 2553 (ICT)
== ควายคือ ==. Ratthaphum777 (คุย) 07:36, 7 ธันวาคม 2566 (+07)
thread_title:  กระบือ
พูดคุย:เชอร์ล็อก โฮมส์

message: Sherlock Holmes นามสกุลควรจะสะกดแบบไหนดีครับ เพราะตอนนี้สะกดเป็น "โฮล์มส" ซึ่งอ่านคำไทยแล้วลำบาก ดีไม่ดีอ่านเป็น โฮ-มส เสนอว่าเป็น
โฮล์ม / โฮลมส์ / โฮมส์ --Manop | พูดคุย -  18:51, 12 เมษายน 2007 (UTC)
replies: text: : ตกลงอ่านว่าอย่างไรครับ
replies: text: :: Sherlock - เชอร์ล็อค / เชอร์ล็อก / เชอร์ลอค / เชอร์ลอก
replies: text: :: Holmes - โฮม / โฮล์ม / โฮล์มส์

text: : ไม่งั้นเดี๋ยวผู้ใช้คนอื่นก็จะเปลี่ยนชื่อบทความกันตลอดนะครับเพราะหาข้อยุติมิได้ --Passawuth • พูดคุย 05:17, 20 สิงหาคม 2007 (UTC)
replies: text: :: Sherlock น่าจะสะกดเหมือนกันหมดเป็น เชอร์ล็อก ลงท้ายด้วย -ck ใช้ ก.ไก่ (ในวิกิพีเดียไทย) ส่วน Holmes คงมีปัญหาครับ ไม่รู้ว่าคำนี้เสียง L ออกเสียงหรือเปล่า --Manop | พูดคุย 17:33, 13 กุมภาพันธ์ 2551 (ICT)

text: :: สำนวนแปลของ อ.สายสุวรรณ จะเป็น เชอร์ล็อก โฮลมส์ น่ะค่ะ แต่จะมีคนอ่านเป็น โฮ-ลม หรือเปล่า กลัว ^^" อีกชื่อหนึ่งคือ เซอร์อาเธอร์ โคนัน ดอยล์ ควรจะเป็น เซอร์อาเทอร์ โคแนน ดอยล์ ด้วยหรือเปล่า (ปล.ทำยังไงให้มี "พูดคุย" ต่อท้ายชื่อคะ) --Tinuviel 18:06, 13 กุมภาพันธ์ 2551 (ICT)

text: ผมว่าเซอร์อาเธอร์โคนัน ดอยล์น่าจะดีแล้วนะครับ ส่วนชื่อโฮลมส์ จะเอายังไงก็ได้ครับแต่อย่างไรก็แล้วแต่ควรใส่ที่เปลี่ยนทางมาด้วยนะครับเผื่อคนสะกดไม่ตรงแล้วจะหายากครับ
thread_title:  ชื่อภาษาไทย 

message: บทความนี้ใช้ชื่องานแปลในภาษาไทยเป็นสำนวนแปลของ อ.สายสุวรรณ และได้ระบุกำกับไว้ชัดเจนแล้ว ไม่จำเป็นต้องมาแก้ไขชื่อ หากต้องการใส่ชื่อในสำนวนแปลใหม่ก็ควรเขียนกำกับแยกไว้ต่างหาก --Tinuviel | พูดคุย 23:36, 11 เมษายน 2551 (ICT)
thread_title:  ชื่องานแปลในภาษาไทย
พูดคุย:เรือหลวงจักรีนฤเบศร

message: ที่นึงก็บอกเป็นเรือใหญ่อีกที่ก็บอกเป็นเรือเล็ก เชื่อใครได้ครับเนี่ย? --Jo Shigeru  09:35, 17 กันยายน 2553 (ICT)
replies: text: : ถ้ายึดตาม :en:Aircraft_carrier#Aircraft_carriers_in_service เราก็เล็กสุด แต่เชื่อได้ไหม? --Jo Shigeru  10:40, 17 กันยายน 2553 (ICT)
*ถ้าเทียบชั้นเรือบรรทุกเครื่องบินด้วยกันแล้ว เรือหลวงจักรีนฤเบศรเล็กที่สุดในโลกครับ ส่วนที่บอกใหญ่เพราะไปเทียบกับเรือชั้นอื่น --Chale yan 11:25, 17 กันยายน 2553 (ICT)

text: ตามที่คุณChale yan กล่าวมาแหละครับว่า ถ้าเทียบกับเรือรบชนิดอื่น ๆ แล้ว เรือหลวงจักรี ฯ จัดว่าใหญ่ แต่พอมาเทียบกับเรือบรรทุกอากาศยานด้วยกันแล้ว จัดว่าเป็นเรือบรรทุกอากาศยานขนาดเล็กครับ ซึ่งที่ถูกแล้ว จะเรียกว่าเรือบรรทุกเครื่องบินก็ยังไม่ได้ ซึ่งแม้แต่ชื่อเรียกชนิดของเรือหลวงจักรี ฯ อย่างเป็นทางการเอง ก็เรียกว่า เรือบรรทุกเฮลิคอปเตอร์ด้วยซ้ำไปครับ --ไอ้ขี้เมา (หว่อบู้ต่ง-จงเหวิน) : ผู้ดูแลหน้าตาดีแห่งไร้สาระนุกรม : ก๊งเหล้ากันได้ 01:47, 21 กันยายน 2553 (ICT)
thread_title:  งง 

message: "หลังจากรัฐบาลเยอรมนีในขณะนั้นไม่อนุมัติให้ต่อเรือให้ไทย เนื่องจากกฏหมายห้ามการขายอาวุธให้ประเทศที่อยู่ในภาวะที่อาจจะเกิดสงคราม [อ้างอิง]"    สรุปความเอาจากที่นี่  ถ้าใครอยากเพิ่มเข้าไป ก็หาอ้างอิงให้ด้วยครับ -- 2T
replies: text: ลิงก์อ้างอิงเข้าไม่ได้ครับ ว่าแต่ว่า ลิงกืนี้เป็นเว็บบอร์ดรึเปล่าครับ ? แหล่งอ้างอิงแบบนี้ จะจัดว่าเชื่อถือได้เหรอครับ ?แต่จะว่าไปแล้ว ระดับคุณ 2T ไม่น่าจะเอาเว็บบอร์ดมาใช้อ้างอิงหรอกมั้งรับ ผมเชื่ออย่างนั้น คงจะเป็นแหล่งอ้างอิงที่เชื่อถือได้แหล่ะน่า  --ไอ้ขี้เมา (หว่อบู้ต่ง-จงเหวิน) : ผู้ดูแลหน้าตาดีแห่งไร้สาระนุกรม : ก๊งเหล้ากันได้ 01:53, 21 กันยายน 2553 (ICT)
thread_title:  ข้อความที่โดนเซ็นเซอร์
พูดคุย:สวัสดี

message: *ควรเพิ่มภาพคนไทย 2 คน ที่ยกมือสวัสดีทักทายกัน  
*ผู้น้อยไหว้ผู้อาวุโสหรือลูกไหว้พ่อแม่(นิ้วโป้งอยู่ที่จมูก)- น้องไหว้พี่(นิ้วโป้งอยู่ที่คาง)- ชาวบ้านไหว้พระสงฆ์(นิ้วโป้งอยู่หว่างคิ้ว)
thread_title:  เสนอข้อคิดเห็น 

message: อีกอย่าง ผมว่าอาจมาจากรากฐานคำว่า"ซัวซไดย" โดยคำว่า "ซัว"มาเป็น สวั- ถ้าเติมตัว "ซ" ไป ก็เป็น "สวัส" ส่วนคำว่า"ไดย" ก็ดัดแปลงเป็น"ดี"รวมกันว่า"สวัสดี"ใช่มั้ยครับ--ไฮไฟว์ดีเอ็น|พูดคุย 14:37, 6 กรกฎาคม 2551 (ICT)
ในบทความก็ระบุที่มาของคำว่าสวัสดีไว้แล้วนะครับ คำเดียวกันจะมีที่มาจากสองที่ได้อย่างไร ในทางกลับกัน ผมคิดว่า "ซัวซไดย" เป็นคำที่ชาวเขมรยืม "สวัสดี" ของชาวไทยไปใช้เสียด้วยซ้ำ --ออกตาปอญปาด แตะจาม ซุญญา 15:05, 6 กรกฎาคม 2551 (ICT)
ขอยืนยันด้วยคน อักษรเขมรของคำว่าซัวสเด็ยนั้น ถ้าเป็นถอดเป็นอักษรไทยก็จะได้ว่า "สฺวสฺดี" มันรูปคำเดียวกันชัดๆ แล้วคำน้ก็เป็นคำสันสกฤต ไม่ใช้คำไทยแท้หรือคำเขมรแท้ทั้งนั้น
--125.25.40.195 15:16, 6 กรกฎาคม 2551 (ICT)
thread_title:  ที่มาอีกอย่าง 

message: phonxai17@gmail.com 202.62.102.99 01:36, 30 พฤศจิกายน 2566 (+07)
thread_title:  phonics@gmail.com 

message: phonxai17@gmail.com@
202.62.102.99 01:36, 30 พฤศจิกายน 2566 (+07)
thread_title:  phonxai17@gmail.com
พูดคุย:พุทธศักราช

message: มีการพูดคุยเรื่องการแปลง พ.ศ. <-> ค.ศ. ที่ คุยเรื่องวิกิพีเดีย:โครงการวันเดือนปี
thread_title:  การแปลง พ.ศ. <-> ค.ศ. 

message: ส่วนนี้ย้ายมาจาก พูดคุย:พุทธศตวรรษ
บทความพุทธศตวรรษและบทความที่สัมพันธ์ซ้ำซ้อนกับคริสต์ศตวรรษ คือ ในบทความมีลิงก์ไปยังปีต่าง ๆ ซึ่งทำให้ไม่ต่างจากคริสต์ทศวรรษ จึงเห็นควรให้ลบ ส่วนที่ลบพุทธศตวรรษนั้นเนื่องจากใช้น้อยกว่าคริสต์ศตวรรษ --Horus | พูดคุย 16:35, 1 มกราคม 2558 (ICT)
replies: text: : ให้เหตุผลเพิ่มเติม ประเทศไทยเพิ่งใช้พุทธศักราชเป็นปีทางราชการมาประมาณหนึ่งร้อยปี (หนึ่งศตวรรษ) เท่านั้น โดยเริ่มใช้เมื่อ พ.ศ. 2456 ปีอ้างอิงทางประวัติศาสตร์ส่วนใหญ่จึงเป็นการเทียบเคียงคำนวณย้อนเปรียบเทียบไปเท่านั้น อนึ่งการนับพุทธศักราชก็เป็นแบบไทยๆ โดยเฉพาะอีกด้วย ในประเทศอื่นก็มีแตกต่างกันไป ดังนั้นหน้าพุทธศตวรรษควรเปลี่ยนทางไปที่พุทธศักราช และคงประวัติความเห็นแจ้งลบนี้ไว้ --Taweethaも (พูดคุย) 16:49, 1 มกราคม 2558 (ICT)
replies: text: : ไม่เห็นด้วยกับการลบทิ้ง ถ้าพูดถึงปี คนไทยส่วนใหญ่รวมทั้งผมด้วย ต้องนึกถึง พุทธศักราช หากจำเป็นให้ดำเนินการตามที่คุณทวีธรรมเสนอมา แต่ก็ยังคงสงวนความเห็นว่า ไม่ควรลบ --Sasakubo1717 (พูดคุย) 21:53, 3 มกราคม 2558 (ICT)
replies: text: :: "พุทธศตวรรษ" นะครับ ไม่ใช่ "พุทธศักราช" --Horus | พูดคุย 22:08, 5 มกราคม 2558 (ICT)
replies: text: ::: เข้าใจตรงกันกันครับ พุทธศตวรรษ ก็เชื่อมโยงไป พุทธศักราช ครับ ผมจึงคัดค้านการลบครับ --Sasakubo1717 (พูดคุย) 22:14, 5 มกราคม 2558 (ICT)
replies: text: :::: ก็ตอนนี้มันยังไม่เชื่อมโยงไงครับ บทความยังแยกกัน คุณทวีธรรมเสนอให้เปลี่ยนทางหน้านี้ไปพุทธศักราชแทน --Horus | พูดคุย 22:25, 5 มกราคม 2558 (ICT)

text: : บทความเห็นว่าควรลบเพราะว่าลิงก์มีรายการอยู่ในหมวดหมู่อยู่แล้ว และไม่มีเนื้อหาอะไรเพิ่มเติมมากไปกว่านี้ --Octra Bond 14:46, 9 มกราคม 2558 (ICT)
----
ขยายความ การแจ้งลบนี้รวมถึงบทความพวกพุทธศัตวรรษที่ xx ทั้งหลายด้วย --Horus | พูดคุย 17:07, 1 มกราคม 2558 (ICT)

text: : แล้วหมวดหมู่จะลบด้วยไหมครับ? :หมวดหมู่:พุทธศตวรรษ มี 95 หมวดหมู่ย่อย --Taweethaも (พูดคุย) 17:28, 1 มกราคม 2558 (ICT)
replies: text: :: ควรต้องลบด้วยครับ --Horus | พูดคุย 17:40, 1 มกราคม 2558 (ICT)
replies: text: ::: ในทางเทคนิคใช้บอตช่วยลบได้ แต่ตอนนี้คงต้องหาเสียงสนับสนุนให้ลบได้ก่อนครับ --Taweethaも (พูดคุย) 17:52, 1 มกราคม 2558 (ICT)

text: :: ไม่เห็นว่าควรลบหมวดหมู่พุทธศตวรรษ เพราะคริสต์ศตวรรษกับพุทธศตวรรษ เลขปีมันเยื้องกันอยู่ครับ ไม่สามารถแปลงได้อย่างสมบูรณ์ บางเหตุการณ์/บทความอ้างอิงพุทธศตวรรษเท่านั้น --Octra Bond 14:40, 9 มกราคม 2558 (ICT)
replies: text: ::: ขอยกตัวอย่างหมวดหมู่พุทธศตวรรษที่จำเป็นได้ไหมครับ ผมสงสัยว่า จะเทียบไปใช้คริสต์ศตวรรษอย่างเดียวไม่ได้หรือ --Horus | พูดคุย 17:01, 9 มกราคม 2558 (ICT)

text: :: ถ้าหมวดหมู่พุทธศตวรรษลบไป หมวดหมู่ที่ผูกกับ พ.ศ. จะไปอยู่ที่ใด เข้าใจว่าเปลี่ยนเป็น ค.ศ. ได้ แต่ปัญหาก็จะสืบต่อไปที่บทความอีกทอดว่าจะใช้ พ.ศ. หรือ ค.ศ. เปรียบตัดโคนต้นไม้ กิ่งก้านใบก็ล้มหมด ดังนั้นจึงสรุปว่า ถ้าไม่เสีย ก็ไม่ต้องแก้ น่าจะดีกว่า เหมือนที่คุณทวีธรรมเคยกล่าวไว้ --Octra Bond 17:23, 9 มกราคม 2558 (ICT)
thread_title:  แจ้งลบ
พูดคุย:สมณศักดิ์

message: ผมพบว่ามีสมณศักดิ์ของพระราชาคณะเจ้าคณะรอง ชั้นหิรัณยบัฏ มีซำกันอยู่ 3 ตำแหน่ง คือ พระพุทธวรญาณ (1,3) และ (3,1) พระวิสุทธิวงศาจารย์ (1,4) และ (4,2) พระอุบาลีคุณูปมาจารย์ เข้าใจว่าน่าจะเป็นข้อผิดพลาด ขอท่านผู้รู้ช่วยพิจารณาด้วย
--124.121.109.118 19:25, 5 ธันวาคม 2007 (ICT)
thread_title:  พระราชาคณะเจ้าคณะรอง ชั้นหิรัณยบัฏ 19 รูป
พูดคุย:โรคอ้วน

message: เดี๋ยวก่อนสิ! วิกิพีเดียเป็นสาเหตุของโรคอ้วนเหรอ!? จะลบออกดีไหมเนี่ย!? -- 明 アキラ - คุย   13:26, 13 เมษายน 2007 (UTC)
replies: text: : เรียบร้อยครับผม --ScorpianPK   คุยแค่ "คลิก" 14:00, 13 เมษายน 2007 (UTC)
thread_title:  สาเหตุของโรคอ้วน
พูดคุย:ออดาซิตี้

message: : ออแดซิตี หรือ ออดาซิตี กันแน่ครับ? ผมไม่ทราบครับ เพราะที่ผ่านมาผมอ่านว่าออดาซิตี้ มาโดยตลอด สงสัยผมจะเข้าใจอะไรหลายๆ อย่างผิดไป 
replies: text: : คำอ่านจริงๆ อ่านว่า ออ-แด้ซ-ซิ-ตี (สเตสเสียงตัวที่สอง) นะครับ มีความหมายว่าหาญกล้า และก็เล่นคำกับคำว่า audio ลองกดฟังได้ที่ http://encarta.msn.com/dictionary_/audacity.html --Manop | พูดคุย -  08:04, 14 เมษายน 2007 (UTC)
thread_title:  ชื่อไทย
พูดคุย:ชุดตัวอักษรยาวี

message: สะกดแบบไหนถูกครับ ? -- 203.131.209.66 11:03, 26 มิถุนายน 2007 (UTC)
replies: text: ยาวี ครับ --Passawuth 13:34, 23 กรกฎาคม 2007 (UTC)
thread_title:  ยาวี vs ญาวี
พูดคุย:ภาษาญี่ปุ่น

message: ทำไมถึงไม่เพิ่มตาราง "v" ครับ
หน่วยเสียง "v" มันเจออยู่หนึ่งเสียงคือ "ゔ, ヴ /vɯ/"
Phoneme: "/vɯ/"
Allophone: "[ʋɯᵝ], [ʋu̟], [ʋÿ] เป็นต้น" Juidzi (คุย) 13:22, 20 เมษายน 2563 (+07)
ตย. ヴィンテージ (Vintēji) ครับ Juidzi (คุย) 13:23, 20 เมษายน 2563 (+07)
-----------
「ヴァ」「ヴィ」「ヴ」「ヴェ」「ヴォ」เป็นตัวอักษรที่ถูกใช้เพื่อให้ผู้อ่านรู้ว่าภาษาต้นทางเป็นเสียง [v] เท่านั้นครับ คนญี่ปุ่นทั่วไปจะออกเสียงคำเหล่านี้เป็น「バ」「ビ」「ブ」「ベ」「ボ」 และในพจนานุกรมญี่ปุ่น（国語辞典）ทุกเล่มก็สะกดคำที่ภาษาต้นทางเป็น [v] ด้วยตัวอักษร「バ」「ビ」「ブ」「ベ」「ボ」เสมอ เช่น แวมไพร์ →「バンパイア」
นอกจากนี้กระทรวงศึกษาธิการฯ ของญี่ปุ่นก็กำหนดให้ทับศัพท์ [v] ด้วย「バ」「ビ」「ブ」「ベ」「ボ」เป็นหลัก และให้ใช้「ヴ」เท่าที่จำเป็นเท่านั้น รวมถึงกระทรวงการต่างประเทศของญี่ปุ่นก็แก้ไขระเบียบการสะกดชื่อประเทศโดยยกเลิกการใช้「ヴ」ไปตอนปี 2019 แล้วด้วยครับ
Ta-ke (คุย) 01:40, 18 พฤษภาคม 2565 (+07)
thread_title:  ゔ, ヴ 

message: https://www.researchgate.net/publication/328132320_The_Japanese_unrounded_back_vowel_is_in_fact_rounded_centralfront_u_-_Y_Presented_at_Ultrafest_VI_at_Queen_Margaret_University_Edinburgh_Scotland Juidzi (คุย) 15:52, 4 พฤษภาคม 2563 (+07)
thread_title:  ข้อมูลเชิงลึกเรื่องหน่วยเสียง "u" ในภาษาญี่ปุ่น
พูดคุย:วิศิษฏ์ ศาสนเที่ยง

message: เถียงกันไม่รู้จบ ว่า สะกดด้วยตัวไหนกันแน่ เพราะในเครดิตท้ายเรื่อง ของหนัง ใช้ ฏ ปฏัก แต่ในเว็บ five star ต้นสังกัด ใช้ ฎ ชฎา ส่วนในเว็บอื่นๆ ก็มีใช้ทั้งสองแบบ  ขออ้างอิง http://www.petitiononline.com/nocut/petition.html ซึ่งสืบเนื่องมาจากการเซ็นเซอร์ภาพยนตร์เรื่อง แสงศตวรรษ มีชื่อคุณ วิศิษฏ์ ศาสนเที่ยง มาลงชื่อไว้ที่หมายเลข 547 กระผมขอสันนิษฐานว่า คุณวิศิษฏ์ มาลงชื่อไว้เอง ซึ่งถ้าชื่อไม่ได้สะกดตามนี้ ก็เป็นไปได้ 2 ทาง คือ 1. คุณวิศิษฎ์ (ฎ ชฎา) แกพิมพ์ชื่อตัวเองผิด หรือ 2. มีตัวปลอมมาลงชื่อแทน นะครับ (ฮา) - ('-' )( '-' )( '-') - 07:26, 15 เมษายน 2007 (UTC)
thread_title: ฎ ชฎา หรือ ฏ ปฏัก
พูดคุย:นนทรีย์ นิมิบุตร

message: *ยังไม่รู้วันเกิดที่แน่นอน,Three, ตอน San Geng (The Wheel) 2545 ไม่รู้ชื่อไทยว่าอะไร,Toyol คือหนังเรื่องอะไร Saadpralard 16:08, 15 เมษายน 2007 (UTC)
thread_title: ข้อมูล
พูดคุย:นายขนมต้ม

message: สรุปวันมวยไทย เป็นวันที่ 17 มีนาคม หรือ 6 กุมภาพันธ์ กันแน่ครับ --Nullzero (พูดคุย) 15:06, 17 มีนาคม 2556 (ICT)
thread_title:  วันมวยไทย 

message: พระราชพงศาวดารโดยปกติมักไม่ค่อยปรากฏเรื่องราวของสามัญชน ยกเว้นแต่เรื่องราวนั้นจะมีความสำคัญต่อการดำเนินเรื่องโดยรวม สำหรับพระราชพงศาวดารไทยนั้น นอกเหนือจากวีรกรรมของชาวบ้านบางระจันในสงครามเสียงกรุงศรีอยุธยาครั้งที่ ๒ แล้ว เรื่องของนายขนมต้มก็เป็นสามัญชนอีกคนหนึ่งที่เป็น "ตำนาน" เล่าขานกันสืบมา ในฐานะของผู้ที่ "ธำรงไว้ซึ่งเกียรติยศ แลแผ่ขยายเกียรติคุณของชาติไทยให้เป็นที่ประจักษ์"
เรื่องนี้ผมมองแบบ skeptical ครับ; ผมไม่มั่นใจว่าชาวพม่าในสมัยนั้นเรียกชาวอยุธยาด้วยชื่ออื่นหรือไม่นอกจาก "โยเดีย" (คำนี้คือ "อยุธยา" ตามสำเนียงพม่า แต่ด้วยข้อจำกัดด้านการออกเสียงจึงกลายเป็น โยธยา -> โยเดีย ไม่ได้เกี่ยวข้องว่าเอาชนะได้หรือไม่ได้แต่อย่างใด) เราอาจได้ยินชื่อศิลปะอย่างอื่นที่นำเข้าจากอยุธยา เช่น ระบำโยเดีย เพลงโยเดีย ฯลฯ แต่สำหรับชื่อ มวยไทย นี่ยังชวนให้สงสัยว่าเรียกกันอย่างนี้จริง หรือเพียงแต่เรียกกันในสมัยหลัง หรือเรียกกันด้วยชื่ออื่น นอกจากนี้ศิลปมวยไทยในสมัยนั้นต่างจากมวยพม่า มวยเขมร (ประดั่ญเซเรีย) มวยลายลาว มวยมลายู (ปัญจสีลัต) อย่างไร
ส่วนพระราชดำรัสของพระเจ้ามังระนั้น (โปรดอ่านคำบรรยายภาพ โดยเพจประวัติศาสตร์ราชอาณาจักรสยาม) ถ้ามองอย่างคนไทยสมัยนี้ก็คงเห็นด้วยและเจ็บปวดไปตามๆ กัน แต่ผมมองย้อนกลับไปถึงสมัย พ.ศ. ๒๓๑๗ (กรณีที่เวลาที่ระบุนั้นถูกต้อง) แล้ว ผมคิดว่าพระราชดำรัสอย่างนี้ดูจะไม่สมสมัยเท่าไรนัก คล้ายกันคนสมัยใหม่เขียนบทให้พระองค์ตรัสเสียมากกว่า อีกประการหนึ่งคือ พ.ศ. ๒๓๑๗ นั้นเป็นปีหลังจากที่สมเด็จพระเจ้ากรุงธนบุรีประกาศอิสรภาพไม่ขึ้นต่อกรุงอังวะแล้ว การที่พระเจ้ามังระตรัสราวกับอยุธยายังเป็นเมืองประเทศราชอยู่อย่างนี้อาจดูไม่สมเหตุสมผล ไม่เหมาะแก่กาลสมัย
ทั้งหมดนี้ผมจินตนาการไปเอง นายขนมต้มอาจมีตัวตนอยู่จริง แต่ผมยังไม่ค่อยทราบข้อมูลอื่นยืนยันความมีอยู่จริงนอกเหนือจากเรื่องเล่าและวิกิพีเดีย หากผู้รู้ท่านใดจะช่วยตอบข้อสงสัย หรือแสดงหลักฐานพระราชพงศาวดารไทยและเหมียนหม่ายาสะวินให้ผมทราบบ้างจักเป็นพระคุณยิ่งครับ
thread_title:  ข้อสงสัยเรื่องข้อมูล
พูดคุย:ศรีราชา (แก้ความกำกวม)

message: ซอสศรีราชา ซอสพริกศรีราชา -- bact' 04:59, 16 เมษายน 2007 (UTC)
replies: text: : อำเภอศรีราชา จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี (เปลี่ยนทางมาจาก ศรีราชา) ซึ่ง คุณ bact' อาจเข้าใจว่าควรมีการแก้คำกำกวม - 202.28.27.6 10:19, 22 เมษายน 2007 (UTC)
ซอสศรีราชา หรือ ซอสพริกศรีราชา ต้องจับคู่กับ :en:Sriracha ซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับอำเภอนี้แต่อย่างใด --Bond the magic dragon lived by the sea and frolicked in the autumn mist in a land called Honah Lee => คุยคุ้ยเขี่ย 10:22, 22 เมษายน 2007 (UTC)
thread_title: ซอสศรีราชา
พูดคุย:เคาน์เตอร์-สไตรก์

message: น่าจะคัดลอกมาจาก http://www.wikithaigame.com/index.php?title=CounterStrike ซึ่งยังไม่มีการกำหนดนโยบายอย่างชัดเจน ว่าเป็น GFDL หรือไม่ --Bond the magic dragon lived by the sea and frolicked in the autumn mist in a land called Honah Lee => คุยคุ้ยเขี่ย 05:49, 16 เมษายน 2007 (UTC)
replies: text: : เว็บเข้าไม่ได้แล้วครับ --Manop | พูดคุย 23:57, 25 กรกฎาคม 2007 (UTC)
* ลองเรียงลำดับใหม่บทความใน "บทความวิดีโอเกมระดับพอใช้" ให้แล้ว ลองเช็กดูหน่อยว่าใช้ได้หรือเปล่านะครับ -- --Hanzoro5 06:16, 7 มิถุนายน 2552 (ICT)
thread_title:  อาจคัดลอก 

message: คือว่าบทความ สไตรค์กันดั้มและเว็บไซด์ส่วนใหญ่ คำว่าStrikeใช้ ค์ แต่บทความนี้ใช้ ก์ สรุปจะใช้แบบไหนครับ --Famefill (พูดคุย) 21:44, 25 มีนาคม 2556 (ICT)
หมวดหมู่:บทความวิดีโอเกมระดับพอใช้
thread_title: ชื่อบทความ