lflage/wiki-talks huggingface dataset:
พูดคุย:อิเล็กทรอนิก อาตส์

message: ขอคำปรึกษาครับ ว่าถ้าอย่างชื่อของ EA สองหน้าไม่เหมือนกันนี้ เราใช้อันไหนเป็นหลักดีครับ ระหว่าง อิเล็คโทรนิค อาร์ตส  กับ  อิเลคโทรนิค อาร์ต  (ต่างกันตรงไม้ไต่คู้ กับส.เสือลงท้าย) --Manop | พูดคุย 23:36, 2 มกราคม 2554 (ICT)
replies: text: :เป็นการเปลี่ยนชื่อไปมาหรือเปล่าครับ ถ้าเช่นนั้นควรถือเอาข้อมูลล่าสุด (สะกดเป็น อิเลคโทรนิค อาร์ต) ใช่มั้ยครับ -- 'SaRiiNN' | พูดคุย 23:41, 2 มกราคม 2554 (ICT)
replies: text: ::ลองดูลิงก์นี้สิครับ หัวข้อ V. ข้อมูลถูกเก็บไว้ที่ใด?
          อิเล็กทรอนิค อาร์ตส เป็นองค์กรระดับโลกซึ่งระบบคอมพิวเตอร์ส่วนใหญ่ที่ อิเลคโทรนิค อาร์ตส ทำการรวบรวม เก็บรักษา
replies: text: ::ขนาดบรรทัดเดียวกันยังสะกดไม่เหมือนกันเลยครับ

text: ::ลองหาดูในเว็บแล้วก็เจอ

text: ::# อิเล็คโทรนิค อาร์ตส จาก  และ

text: ::# อิเล็กทรอนิค อาร์ตส จาก

text: ::# อิเลคโทรนิค อาร์ตส จาก   และ

text: ::# อิเลคโทรนิค อาร์ต และ อิเล็คโทรนิค อาร์ต จาก

text: ::ถ้าเช่นนี้ ใช้เป็น อิเล็กทรอนิกอาร์ตส (ไม่แน่ใจว่าสะกดถูกรึเปล่านะครับตรงทัณฑฆาตกับ "ส" หน่ะครับ = =) -- 'SaRiiNN' | พูดคุย 00:47, 3 มกราคม 2554 (ICT)
replies: text: ::: ปกติชื่อเฉพาะ วิกิพีเดียจะใช้ตามทางเจ้าของกำหนดครับ แม้ว่าจะสะกดถูกหรือไม่ถูกตามหลักภาษาไทยหรือหลักทับศัพท์ก็ตาม ซึ่งบางทีชื่อในเว็บก็สะกดกันผิดไปผิดมา แล้วแต่คนเขียน โดยถ้ามีชื่อตามที่จดทะเบียนจะใช้ชื่อนั้นเป็นหลักครับ ส่วนการสะกดนั้นปกติหลักการทับศัพท์จะใส่ทัณฑาตท้ายสุดครับ --Manop | พูดคุย 10:46, 3 มกราคม 2554 (ICT)
replies: text: :::: แล้วชื่อที่จดทะเบียนของ EA คือ ชื่ออะไรครับ ทราบหรือเปล่าฮะ --  'SaRiiNN' | พูดคุย 19:38, 3 มกราคม 2554 (ICT)
thread_title:  ชื่อสะกด
พูดคุย:ดนตรีอิเล็กทรอนิกส์

message: #electronic (adj) = เกี่ยวกับระบบอิเล็กทรอนิกส์
#electronics (n) = วิชาอิเล็กทรอนิกส์
รู้สึกว่า ไม่ว่าจะเติม s หรือไม่เติม s จะทับศัพท์ว่า "อิเล็กทรอนิกส์" นะครับ --Sry85 14:02, 3 มกราคม 2554 (ICT)
replies: text: : อ่อ รับทราบครับ --  'SaRiiNN' | พูดคุย 19:43, 3 มกราคม 2554 (ICT)
thread_title:  electronic
พูดคุย:คณะสาธารณสุขศาสตร์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์

message: คณะสาธารณสุขศาสตร์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ เป็นโครงการจัดตั้งคณะของมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ ณ วิทยาเขตเฉลิมพระเกียรติจังหวัดสกลนคร โดยเปิดรับนิสิตในภาคต้น ปีการศึกษา 2553 เป็นรุ่นแรก จำนวน 70 คน

message: สาธารณสุขศาสตร์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์จากโครงการจัดตั้งวิทยาเขตสุพรรณบุรี เพื่อเปิดการเรียนการสอนด้านการแพทย์-สาธารณสุข แต่ประสบปัญหาด้านงบประมาณ จึงทำให้โครงการจัดตั้งวิทยาเขตสุพรรณบุรีประสบปัญหาการจัดตั้งคณะเพื่อทำการเรียนการสอนเปิดสอนได้เพียง หลักสูตรต่อเนื่อง สาธารณสุขศาสตรบัณฑิต 2 ปี ภายหลังได้ถูกทักท้วงจากสำนักงานคณะกรรมการอุมศึกษา (สกอ.)ว่า มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์เป็นมหาวิทยาลัยขนาดใหญ่และมีชื่อเสียงไม่ควรเปิดหลักสูตรต่อเนื่อง ทางโครงการจัดตั้งวิทยาเขตสุพรรณบุรีจึงได้หยุดรับนิสิตในหลักสูตรนี้ตั่งแต่หลัง รุ่น 9[3] และทางวิทยาเขตเฉลิมพระเกียรติจังหวัดสกลนครได้เสนอเปิดการเรียนการสอน หลักสูตรสาธารณสุขศาสตรบัณฑิต 4 ปี พร้อมทั้งเสนอจัดตั้งเป็นคณะสาธารณสุขศาสตร์เมื่อมีความพร้อม สำหรับหลักสูตร ณ วิทยาเขตสุพรรณบุรีนั้น จะปรับมาใช้เป็นการรับเทียบโอนผู้ที่สำเร็จการศึกษาด้านการสาธารณสุข (อนุปริญญา)เพื่อเรียนในชั้นปีที่ 3-4 (2 ปี) แทนหลักสูตรต่อเนื่อง สาธารณสุขศาสตรบัณฑิต 2 ปี โดยใช้หลักสูตรเดียวกับวิทยาเขตเฉลิมพระเกียรติจังหวัดสกลนคร
ปัจจุบันโครงการจัดตั้งคณะสาธารณสุข ดำเนินการภายใต้คณะวิทยาศาสตร์และวิศวกรรมศาสตร์ http://ph.csc.ku.ac.th/ สาธารณสุขศาสตร์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์
การจัดแบ่งหน่วยงาน
ภาพกิจกรรมสาธารณสุขศาสตร์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ สกลนคร
thread_title:  ประวัติ 

message: ปริญญาสาธารณสุขศาสตรบัณฑิต (ส.บ.) (Bachelor of Public Health, B.P.H.) 
http://ph.csc.ku.ac.th/index.php?option=com_content&view=article&id=76&Itemid=30&limitstart=2 คำอธิบายรายวิชา
http://ph.csc.ku.ac.th/index.php?option=com_content&view=article&id=76&Itemid=30 ข้อมูลหลักสูตรสาธารณสุขศาสตร์ มก. 
http://ph.csc.ku.ac.th/index.php?option=com_content&view=article&id=80&Itemid=8 บุคลากรสาธารณสุขศาสตร์ มก.
อ้างอิง
^ http://www.csc.ku.ac.th/index.php?option=com_content&view=article&id=822:-13--2552&catid=43:2008-06-17-06-56-35&Itemid=100 โครงการจัดตั้งคณะสาธารณสุขศาสตร์ 13 ธันวาคม 2552 
^ http://www.registrar.ku.ac.th/node/230 โครงการรับสมัครบุคคลเข้าศึกษาในโครงการจัดตั้งคณะสาธารณสุขศาสตร์ โควตารับตรง ภาคปกติ 
^ http://www.ph.sbc.ku.ac.th/ โครงการสาธารณสุขศาสตรบัณฑิต(ต่อเนื่อง) ภาคพิเศษ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ โครงการจัดตั้งวิทยาเขตสุพรรณบุรี 
http://ph.csc.ku.ac.th/ สาธารณสุขศาสตร์ มก.
thread_title:  หลักสูตรที่จัดการเรียน-การสอน
พูดคุย:ปลาบู่ทอง

message: ใครเป็นผู้แต่งปลาบู่ทอง

message: ชื่อมันซ้ำซ้อนกับ 
ปลา ที่อยู่ตามธรรมชาติ
เรื่องนิทาน
ละคร
ต้องการหน้าแก้กำกวม @nimenagi 15:36, 31 ธันวาคม 2554 (ICT)
replies: text: ทำแล้ว --lux2545 | ติดต่อสื่อสาร | ตั้งกระทู้ใหม่  15:41, 31 ธันวาคม 2554 (ICT)
thread_title: ต้องการเปลี่ยนชื่อ
พูดคุย:บอร์นดิสเวย์

message: ยังไม่มีการจำหน่ายอัลบั้ม จึงได้ข้อมูลที่ไม่ครบถ้วน
Gils 01:08, 12 มกราคม 2554 (ICT)
thread_title:  อัลบั้มมาใหม่
พูดคุย:ผัดไทย

message: http://www.thaitambon.com/tambon/150411
ประวัติความเป็นมา
ตำบลบ่อแร่ตั้งอยู่ห่างจากที่ว่าการอำเภอโพธิ์ทอง ไปทางทิศใต้ประมาณ 5 กม. อยู่ริมฝั่งซ้ายด้านทิศตะวันตกของแม่น้ำน้อย บริเวณแห่งนี้มีหลักฐานทางประวัติศาสตร์ในสมัยกรุงศรีอยุธยากล่าวถึงว่า เจ้าฟ้าอุทุมพรขี้นครองราชย์สมบัติเป็นพระมหากษัตริย์แห่งกรุงศรีอยุธยา ได้เสด็จทางเรือมาตามลำน้อย เข้าคลองกระทุ่มเหนือวัดท่าโขลง ไปบ้านดำหยาด บริเวณแห่งนี้ยังมีความสมบูรณ์ด้วยแร่ธาตุต่าง ๆ จึงเรียกว่าบ้านบ่อแร่
พื้นที่
ตำบลบ่อแร่เป็นหนึ่งใน 15 ตำบล ของอำเภอโพธิ์ทอง ตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำน้อย ตลอดทั้งตำบล อาชีพหลักทำนา ทำสวน อาชีพรองจักสาน รับจ้าง จากภาพสำรวจข้อมูล กชช.2ค ปี 44 เป็นหมู่บ้านเร่งรัดพัฒนาอันดับ 3 ทั้ง 4 หมู่บ้าน
เขตพื้นที่
ทิศเหนือ ติดต่อกับตำบลอ่างแก้ว และตำบลดำหยอด
ทิศใต้ ติดต่อกับตำบลโพธิ์รังนก มีแม่น้ำน้อยกั้นอาณาเขต
ทิศตะวันออก ติดต่อกับตำบลสามง่าม มีแม่น้ำน้อยกั้นอาณาเขต
ทิศตะวันตก ติดต่อกับตำบลดำหยาด ต.ม่วงเตี้ย อ.วิเศษชัยชาญ
อาชีพ
อาชีพหลัก ทำนา
อาชีพรอง จักสาน
สาธารณูปโภค
มีที่ทำการสภาตำบล สถานีอนามัย มีวัด 2 แห่ง โรงเรียน 1 แห่ง
ประปาหมู่บ้าน 1 แห่ง มีไฟฟ้าใช้ทุกครัวเรือน
การเดินทาง
การเดินทางเข้าสู่ตำบล มีอยู่ 2 เส้นทาง คือ ทางบกและทางน้ำ ระยะทางจากสี่แยกอำเภอโพธิ์ทองถึงตำบลบ่อแร่ ระยะทางประมาณ 3 
กม.
ผลิตภัณฑ์
จักสานหวาย
สินค้าโอทอป ตำบลบ่อแร่ อำเภอโพธิ์ทอง อ่างทอง
thread_title:  ตำบลบ่อแร่
พูดคุย:เย จี-ว็อน

thread_title:  ส่วนสำหรับเตรียมเพิ่มในบทความ 

message: * ข้อมูลประกอบการเขียนบทความ
thread_title:  ข้อมูลประกอบการเขียนบทความ 

message: ==== ละคร ====
==== ภาพยนตร์ ====
thread_title:  ผลงานที่ผ่านมา 

thread_title:  ละคร 

thread_title:  ภาพยนตร์ 

message: * ค.ศ. 2009 
--B20180 21:36, 19 มกราคม 2554 (ICT)
thread_title:  ถ่ายแบบโฆษณา
พูดคุย:ลำดับโปเจียมแห่งราชอาณาจักรไทย

message: :ทำไมคนในวิกิพีเดียถึงทำตัวฉลาดทุกเรื่อง ถ้าไม่รู้ว่า โปเจียมคืออะไรก็หัดหาความรู้บ้าง บทความนี้มีอ้างอิงพร้อม ยังจะเสือกมาย้อนให้ไม่มีอ้างอิงอีก วิกิพีเดียภาษาอื่นเขาก็มีบทความประเภทนี้ ไม่ใช่การสืบราชบัลลังค์อย่างที่เข้าใจด้วย ใน th.wikipedia ก็มี ลำดับโปเจียมแห่งสหราชอาณาจักร เสือกไม่ไปแจ้งลบ ทั้งที่ไม่มีอ้างอิง แต่กับของประเทศไทยมีทุกอย่าง เสือกแสดงความโง่แจ้งลบ แจ้งไปตั้งแต่ครั้งที่แล้วว่า en.wikipedia มีบทความประเภทนี้ทั้งนั้นไปดูเอาเอง :en:Category:Orders of precedence ในไทยเรื่องนี้มีอยู่ในสารานุกรมฉบับกาญจนาภิเษก ก็เสือกแจ้งลบ ตกลงใช้หลักอะไรแจ้งลบ แจ้งลบมั่ว ๆ ย้อนบทความการเขียนคนอื่นแบบนี้ เสือกไม่มีใครจัดการ เข้าข่ายก่อกวนชัด ๆ รำคาญเต็มทน
thread_title:  ลบทำไม 

message: * ผมว่าไม่ใส่รูปดีกว่านะครับ ใส่แล้วดูยากมาก  -- Mda คุย 19:40, 14 มกราคม 2562 (UTC)
thread_title: การใส่รูป
พูดคุย:เดอะเฟมมอนสเตอร์

message: เป็นไปได้หรือครับที่เสื้อขนสัตว์ สามารถสะท้อนแสงแวววาวอย่างนี้ได้ และใน Wikipedia ภาคภาษาอังกฤษ ก็บอกว่าเสื้อคลุมที่กาก้าใส่เป็น โอเวอร์โค้ทสีดำมันวาวจากพลาสติก ไม่ใช่ขนสัตว์นะครับ--Gils 18:22, 23 มกราคม 2554 (ICT)
replies: text: : ก็คิดเช่นนั้นเช่นกันครับ แต่ที่แปลมาจากส่วน Alt ว่า
 A woman in a blonde blunt bob cut. She wears a shiny black leather dress covering her body completely. With her right hand she holds the collar of the dress and uses it to cover her mouth. In front of her, the words "Lady Gaga" and "The Fame Monster" are written in white capital font, with the T of Monster being stylized as a cross (†).
replies: text: : leather มีความหมายว่าอย่างอื่นหรือเปล่าครับ นอกจากเสื้อขนสัตว์ (ไม่ทราบจริง ๆ) หรือว่า WPEN ใส่คำอธิบายผิดครับ -- 'SaRiiNN' | พูดคุย  21:42, 23 มกราคม 2554 (ICT)
thread_title:  อธิบายคำบรรยายใต้ปกผิด 

message: กาก้าใส่โอเวอร์โค้ทที่ทำจากหนังเทียมครับ และ Wiki-En ให้ความหมายของคำนี้คลุมเครือ leather ลักษณะทางกายภาพที่เห็นไม่ใช่หนังแท้และกาก้าเคยประกาศว่าจะไม่ใช้ชุดหนังสัตว์ด้วย ดังน่ั้นคำว่า leather จึงควรแปลว่า หนังเทียม
--Gils 00:13, 25 มกราคม 2554 (ICT)
รับทราบครับ -- 'SaRiiNN' | พูดคุย  01:59, 25 มกราคม 2554 (ICT)
thread_title:  อธิบาย leather  

message: สงสัยจังเลยครับว่า ในวิกิพีเดียภาคภาษาอังกฤษทำไมจึงยกประโยคคำพูดมาใส่ไว้ในวิกิได้ (ทั้งๆ ที่เป็นภาษาพูดซะส่วนใหญ่ มีคำหยาบด้วย) จึงยังคงรูปแบบสารานุกรมได้อยู่ ต่างจากภาษาไทยที่ต้องอธิบายและเรียบเรียงคำพูดใหม่ การเขียนแบบนี้เป็นความนิยมของรูปแบบภาษาไทยใช่หรือไม่ครับ โปรดชี้แจง
--Gils 17:17, 26 มกราคม 2554 (ICT)
replies: text: : อันนี้ก็ไม่ทราบเหมือนกันนะครับ ลองคุยกับผู้ดูแลระบบดูมั้ยครับ -- 'SaRiiNN' | พูดคุย  18:03, 26 มกราคม 2554 (ICT)
replies: text: :: ถ้าพูดถึงเนื้อเพลง ผมมองว่าเพราะความที่เราไม่ได้ใช้ภาษาอังกฤษเป็น Native ด้วยละมังครับ เพราะหากไม่แปลเนื้อเพลงออกมา ผู้อ่านที่ไม่รู้ภาษาอังกฤษหรือคนที่ไม่เคยฟังเพลงก็จะไม่อาจเข้าใจความหมายของสิ่งที่บทความต้องการสื่ออย่างถ่องแท้ว่า มีลักษณะแบบนี้แล้วในต้นฉบับเขียนว่าอะไร ส่วนถ้าเป็นเรื่องของ Quote ทั่วไปมักแปลจากต้นฉบับได้โดยไม่มีปัญหาครับ เพียงแต่ต้องสอดแทรกให้ผสานไปกับเนื้อหาเท่านั้นเอง --∫G′(∞)dx 18:14, 26 มกราคม 2554 (ICT)
thread_title:  รูปการเขียนวิกิพีเดียระหว่างภาษาไทยกับภาษาอื่น
พูดคุย:จังหวัดของประเทศกัมพูชา

message: ในว emWP ระบุว่ามี 24 จังหวัดและพนมเปญ แต่หน้านี้ระบุว่า 20 จังหวัด และ 4 เทศบาล อยากทราบว่าจังหวัดและเทศบาลในที่นี้นับเหมือนกับ enWP หรือเปล่า --Horus | พูดคุย 19:17, 25 มกราคม 2554 (ICT)
thread_title:  ข้อมูลไม่ตรง
พูดคุย:สถาบันวิทยาการสารสนเทศแห่งมหาวิทยาลัยศรีปทุม

message: ไม่แนะนำให้รวมเพราะเนื้อหาไม่เข้ากับบทความมหาวิทยาลัย หากรวมไปจะกลายเป็นว่าเน้นสถาบันนี้มากกว่ามหาวิทยาลัยโดยรวม ส่วนเรื่องเนื้อหาเหมือนโฆษณานั้น ได้แจ้งให้ผู้เขียนทราบแล้ว โปรดให้เวลามือใหม่แก้ไข --octahedron80 20:56, 27 มกราคม 2554 (ICT)
replies: text: : ตามนโยบายเรื่องแหล่งอ้างอิงทุติยภูมิ การมีเนื้อหาใด ๆ ควรจะต้องรวมเข้ากับบทความที่ใหญ่กว่าและมีแหล่งอ้างอิงอยู่แล้ว ทั้งนี้ ไม่ได้เจาะจงว่าเนื้อหาควรจะรวมกับบทความมหาวิทยาลัยหรือไม่ เพียงแต่น่าจะรวมเข้ากับบทความอื่น --Horus | พูดคุย 21:03, 27 มกราคม 2554 (ICT)
ส่วนสาเหตุแจ้งลบ ผมเห็นว่าเนื้อหาพูดถึงโครงสร้างและหลักสูตรเหมือนบทความสถาบัน/คณะทั่วไป ไม่เห็นว่าจะไม่เหมาะกับสารานุกรมอย่างไร --octahedron80 21:04, 27 มกราคม 2554 (ICT)
replies: text: : งั้นลดเหลือแจ้งย้ายไปรวมละกันครับ คิดว่าคุณคงน่าจะช่วยเหลือบทความนี้ได้ --Horus | พูดคุย 21:06, 27 มกราคม 2554 (ICT)
replies: text: :: ให้ผู้เขียนมาแก้ไขให้เสร็จก่อนแล้วจะมาดู --octahedron80 21:08, 27 มกราคม 2554 (ICT)

message: เรียน octahedron80
ที่แนะนำให้รวมบมความกับมหาวิทยาลัยศรีปทุมค่ะ ต้องทำอย่างไรค่ะ เพราะจริงๆแล้วสถาบันเป็นหน่วยงานในสังกัดมหาวิทยาลัยศรีปทุม แต่ทางสถาบันอยากมีหน้า wiki เป็นของสถาบันต่างหากเพราะรายละเอียดเนื้อหาแตกต่างกันกับของมหาวิทยาลัย
thread_title:  สังสัยเรื่อง รวมบทความค่ะ
พูดคุย:นโยบายไวต์ออสเตรเลีย

message: ผมคิดว่าควรแปลว่า "นโยบายไวต์ออสเตรเลีย" เช่นเดียวกับที่เราเขียนชื่อบทความ  黄河 (Huáng hé, หวงเหอ, ฮวงโห) ว่า "แม่น้ำฮวง" แทนที่จะแปลทั้งหมดเป็น "แม่น้ำเหลือง"
หากอยากใช้คำภาษาไทยทั้งหมด ผมคิดว่าควรใช้เป็น นโยบายออสเตรเลียของคนผิวขาว หรือวลีอื่นที่คล้ายกัน เพื่อสื่อความว่า "ขาว" หมายถึงคนผิวขาว ไม่ใช่ขาวอย่างที่ใช้ใน "โรงเรียนสีขาว"
--taweethaも 07:43, 30 มกราคม 2554 (ICT)
replies: text: ผมว่าถ้าพอจะแปลเป็นภาษาไทยก็แปลเป็นไทยดีกว่าทับศัพท์ อย่าง"นโยบายออสเตรเลียของคนผิวขาว" ก็อ่านเข้าใจง่ายกว่า "นโยบายไวต์ออสเตรเลีย" ผมไม่ติดใจว่าต้องใช้ "นโยบายออสเตรเลียขาว" อย่างที่ผมแก้หรือไม่ แต่ถ้าจะแปลเป็นอย่างอื่นที่มีความหมายดีกว่าก็ไม่มีปัญหาครับ--Saeng Petchchai 15:20, 31 มกราคม 2554 (ICT)
เอาเป็นว่าผมเปลี่ยนกลับก่อนนะครับ ส่วนภาษาไทยที่เหมาะสมคงต้องค้นดูว่ามีนักวิชาการสำนักไหนได้แปลไว้อย่างไรบ้าง เพื่อจะได้ใช้ให้สอดคล้องตามหลักสูตรที่คนไทยเรียน ความคิดส่วนตัวของผมคิดว่าคำนี้เป็นคำเฉพาะควรจะสงวนไว้ดังเดิมประหนึ่งวิสามานยนามครับ --taweethaも 08:08, 6 กุมภาพันธ์ 2554 (ICT)
thread_title:  ชื่อบทความ White Australia policy
พูดคุย:พระราชบัญญัติคุ้มครองเด็ก พ.ศ. 2546

message: ที่ผมนำมาเพิ่มในบทความนี้เพื่อที่จะไม่ให้จำนวนบทความมีมากเกินความจำเป็นครับ ส่วนที่ผมคิดว่ามันอยู่ด้วยกันได้นั้นเพราะมีการเชื่อมโยง พ.ร.บ. นี้ กับกรณีดังกล่าว จึงน่าจะถือว่าเป็น "กรณี" หนึ่ง ซึ่งไม่จำเพาะว่าจะต้องเป็นส่วนใดส่วนหนึ่งของ พ.ร.บ. นี้หรือเปล่า --Horus | พูดคุย 19:19, 13 กุมภาพันธ์ 2554 (ICT)
มีปัญหาให้ต้องพิจารณาสองประการคือ
# 22.00 สำคัญหรือเปล่า - ก็ข่าวมาเร็วไปเร็ว อาจไม่จำเป็นต้องมีในสารานุกรม
# เกี่ยวกับ พ.ร.บ. หรือไม่ - เช็คกับข่าวดีๆ ในหน้าหนึ่ง Bangkok Post บอกว่าไม่เกี่ยวกับ พ.ร.บ. - ดังนั้นจะผลักดันเป็น "กรณี" ที่เกี่ยวข้องคงจะลำบาก
--taweethaも 19:25, 13 กุมภาพันธ์ 2554 (ICT)
replies: text: : เหมือนกับว่า จะอาศัยความของกฎหมายนี้บังคับนะครับ  ส่วนกรณีใดมองว่าสำคัญหรือไม่สำคัญนั้น อยากให้ลองศึกษา :en:2010 Indian onion crisis ดูครับ คงคิดเหมือนกับผมว่ามันเป็นเรื่องภายในประเทศเหมือนกัน --Horus | พูดคุย 19:32, 13 กุมภาพันธ์ 2554 (ICT)
replies: text: : น่าจะทักทวงกันนานแล้ว ผมหาข้อความใน Bangkok Post ไม่เจอแล้วครับ เข้าใจว่ามันเป็นหน้าหนึ่งแต่ผมไม่ได้มีฉบับพิมพ์กับตัว  หาออนไลน์อย่างไรก็ไม่พบ  (เจอแต่   และ ) เดาเอาว่าปัจจุบัน พ.ร.บ. ไม่ได้กำหนดห้ามออกจากบ้าน 22.00 แต่หากออกกฎกระทรวงตาม พ.ร.บ. เพื่อห้ามออกเสีย ผู้ปกครองก็ต้องรับผิดหากเด็กในปกครองทำผิดกฎกระทรวง ดังนั้นถ้าเขียนให้เกี่ยวกับ พ.ร.บ. ว่านายตำรวจผู้นั้นเสนอการห้ามออกนอกบ้านโดยจะใช้อำนาจตาม พ.ร.บ. นี้เอาผิดกับผู้ปกครอง ย่อมเขียนได้แน่นอนครับ --taweethaも 19:56, 13 กุมภาพันธ์ 2554 (ICT)

text: :  พบว่าใส่ลงไปเหมือนเดิม + rewrite แล้ว แต่ยังไม่ได้ความชัดเจนทางข้อกฎหมายนะครับว่า การห้ามเป็นผลเมื่อใด อาศัยอำนาจตามความในข้อใด --taweethaも 20:38, 13 กุมภาพันธ์ 2554 (ICT)
----
----
----
อันไหนกันแน่?  ในเว็บกฤษฎีกาไม่ได้รวมกฎกระทรวงที่ออกก่อน พ.ร.บ. นี้เอาไว้ คงต้องค้นราชกิจจานุเบกษาเอาเอง --taweethaも 20:42, 13 กุมภาพันธ์ 2554 (ICT)
thread_title:  กรณีห้ามเด็กออกจากบ้านหลัง 22.00 น.
คุยเรื่องแม่แบบ:บทความคัดสรร/กุมภาพันธ์ 2554

message: ; เสนอ พระเมรุมาศ เมื่อ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2553 โดย taweethaも 
เหตุผลที่เสนอ เป็นอีกบทความหนึ่งที่น่านำเสนอแต่หาจังหวะลงไม่ได้ ในเดือนที่มี 28 วัน โอกาสจะไปตรงกับวันสำคัญของเหตุการณ์ใดๆ มีน้อย จึงน่าจะเป็นโอกาสให้เสนอบทความนี้
; สนับสนุน
#  --Chale yan 19:06, 31 ตุลาคม 2553 (ICT)
#  --Sry85 03:45, 9 มกราคม 2554 (ICT)
; ความเห็น
thread_title:  กุมภาพันธ์ 2554
พูดคุย:การค้าประเวณี

message: นครโสเภณีเป็นคำโบราณ เพื่อการเรียกเขตเฉพาะเท่านั้น ไม่น่าจะใช้ร่วม เพราะ เป็นรูปแบบของคำเฉพราะตน @nimenagi 22:40, 1 กุมภาพันธ์ 2554 (ICT)
replies: text: :"นครโสเภณี" ไม่ได้แปลว่าเขต และไม่ใช่คำโบราณ "นคร" แปลว่า เมือง ส่วน "โสเภณี" แปลว่า หญิงงาม เพราะฉะนั้น "นครโสเภณี" แปลว่า หญิงงาม(ของ)เมือง ปัจจุบันมักตัดสั้น ๆ เหลือ "โสเภณี" ที่แปลว่า หญิงงาม ไปอ่านบทความดูให้จงดีเสียก่อน แต่ข้อที่ว่าไม่ควรรวมนั้น เห็นด้วย --Aristitleism 22:48, 1 กุมภาพันธ์ 2554 (ICT)
thread_title: ไม่มีความจำเป็นในหารวมกับการค้าประเวณี
พูดคุย:อิปไซลอนแอนดรอมิดา

message: Andromedae (แอนดรอมีดี) เป็นรูปพหูพจน์ของ Andromeda (แอนดรอเมดา) ภาษาไทยไม่จำเป็นต้องผันรูปแบบภาษาอังกฤษ ผมเห็นว่าให้ใช้ชื่อ "แอนดรอเมดา" แทน --octahedron80 18:41, 5 กุมภาพันธ์ 2554 (ICT)
thread_title:  Andromedae 

message: แต่สงสัยว่าทำไมอ่านว่า "อิป-" (Up-) ขณะที่บทความอื่น ๆ ในจำพวกเดียวกันอ่าน "อัป-" ทั้งหมด --Aristitleism 18:44, 5 กุมภาพันธ์ 2554 (ICT)
replies: text: : สงสัยเหมือนกัน แต่คำอ่านอักษรกรีกเป็นแบบนี้ ดูที่ อิปไซลอน ก็เลยต้องใช้ตามค่ะ --Tinuviel | พูดคุย  18:47, 5 กุมภาพันธ์ 2554 (ICT)
replies: text: :: ดูเหมือนว่า จะอ่านว่า "ยิปไซลอน" (/juːpˈsaɪlən/) ในภาษาอังกฤษแบบบริติช และ "ยิปซีลอน" (/ˈjuːpsɨlɒn/) ในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน นะครับ --Aristitleism 18:52, 5 กุมภาพันธ์ 2554 (ICT)
replies: text: ::: บางที่อ่านเป็น "ยุป-" ด้วยซ้ำไป ตามชื่ออักษรกรีกสมัยใหม่ ภาษากรีกใช้แทนเสียง [i] ถ้าจะอภิปรายอักษรกรีก โปรดไปที่บทความอักษรกรีกดีกว่า --octahedron80 19:05, 5 กุมภาพันธ์ 2554 (ICT)
thread_title:  upsilon
พูดคุย:ฮะอุรุ โนะ ยุโงะกุชิโระ

message: เนื่องจากภาพยนตร์เรื่องนี้ต้นฉบับเป็นภาษาญี่ปุ่น จึงต้องยึงตามการเขียนคำทับศัพท์ภาษาญี่ปุ่น จะได้ชื่อต่างๆ ดังนี้ สำหรับหรือชื่อภาพยนตร์ก็พอไหว แต่ชื่อตัวละครนี่เขียนไม่ลงจริงๆ
--taweethaも 14:28, 26 กุมภาพันธ์ 2554 (ICT)
* (Hauru no Ugoku Shiro) = ฮะอุรุ โนะ ยุโงะคุชิโระ
* ソフィー・ハッター (Sophie Hatter) = โซะฟี ฮัตตา
* ハウル (Howl) =  ฮะอุรุ
* 荒地の魔女 (Witch of the Waste)
* カルシファー (Calcifer) = คะรุ
* マルクル (Markl) = มะรุคุรุ
* レティー (Lettie) = เระตี
* ファニー (Fanny) =
* カブ (Prince Turnip) =
* サリマン (Suliman) = เซะริมัง
* 国王 =
* 小姓 =
* ヒン (Heen) = ฮิง
replies: text: : อะนิเมะเรื่องนี้ เท่าที่ทราบยังไม่เข้าไทย คงต้องทับตามภาษาต้นทาง (คิดว่าถ้าเข้าไทยก็คงไม่เรียก "เซะริมัง", "เระตี" ฯลฯ เหมือนกันครับ) ไม่ก็เอาที่แปลไทยมาใช้ไปพลางก่อนครับ (ผมเคยอ่านเมื่อนานมาแล้ว อย่าง "Witch of the Waste" ฉบับไทยน่าจะว่า "แม่มดแห่งทุ่งร้าง" จำไม่ค่อยได้แล้วอะ) --Aristitleism 11:36, 17 ธันวาคม 2554 (ICT)
thread_title:  ชื่อภาพยนตร์และตัวละคร
พูดคุย:สิริกร มณีรินทร์

message: จากแหล่งอ้างอิงที่ให้มา  ไม่ได้กล่าวว่าสามีของคน ๆ นี้ได้รับแต่งตั้งเพราะใกล้ชิดทักษิณเสียหน่อยครับ แค่ระบุว่าเป็นเพื่อนเท่านั้น และ "ไม่ได้เอาอกเอาใจ" --Horus | พูดคุย 20:00, 4 กุมภาพันธ์ 2554 (ICT)
thread_title:  ส่วนที่กล่าวถึงทักษิณ
พูดคุย:ซิมเฮลธ์

message: มีคนแก้ให้แล้ว และเดี๋ยวอาจจะช่วยเขียนให้อีกครับ --B20180 08:06, 6 กุมภาพันธ์ 2554 (ICT)
thread_title:  สวัสดีครับ
พูดคุย:บรอกโคลี

message: ชื่อผักนี้จะสะกดอย่างไรดีระหว่าง
# ทับศัพท์อังกฤษ: บรอกโคลี/บรอกเคอลี
# ทับศัพท์อิตาลี: บรอกโกลี
# หรืออย่างอื่น (เหตุผล?)
ทั้งนี้ไม่พิจารณาไม้ไต่คู้กับวรรณยุกต์ เพราะความหมายมิได้กำกวม ไม่จำเป็นต้องใช้ --octahedron80 16:47, 6 กุมภาพันธ์ 2554 (ICT)
ยกเลิกการอภิปรายครับ คำนี้มีปรากฏอยู่ในหลักการทับศัพท์ภาษาอังกฤษข้อ ๖ อย่างตรงตัว เขาให้สะกดว่า บรอกโคลี --octahedron80 19:06, 28 กุมภาพันธ์ 2554 (ICT)
thread_title:  การทับศัพท์
คุยเรื่องวิกิพีเดีย:หน้าผู้ใช้

message: อยากทราบครับว่าถ้างั้นเนี้ย หากสมมุติว่าผมเป็นคนดังแล้วไม่อยากให้คนอื่นมาเขียนบทความเกี่ยวกับผมในเวปไซต์นี้ ผมควรจะเขียนเกี่ยวกับตัวเองในหน้าผู้ใช้ไหม
--KLL Joe 20:51, 26 พฤษภาคม 2554 (ICT) ตอบกลับในหน้าพูดคุยของผมด้วยนะครับ
เป็นคำเรียกสถูป เจดีย์แบบจีน จะมีลักษณะคล้ายอาคารแปดเหลี่ยม ซึ่งหมายทิศ 8 ทิศ ทำซ้อนขึ้นไปหลายชั้น ชั้นบนสุดหลังคามีลักษณะแหลม ตรงฐานล่างอาจทำซุ้มไว้พระทั้ง 8 ทิศ
สถูป (Stupa) เป็นสถาปัตยกรรมของอินเดียที่มีมาก่อนพุทธกาล โดยชาวอารยันจะมีการเผาศพแล้วเอากระดูกมาฝัง ถ้าเป็นศพบุคคลสำคัญ จะมีการก่อเนินดินให้สูงขึ้น มีการตั้งแท่นบูชาและฉัตรไว้ ส่วนบริเวณที่สร้าง ส่วนใหญ่จะเป็นบริเวณทางสี่แพร่ง พัฒนาเช่นว่านี้ ก่อให้เกิดสถูปขึ้นในเวลาต่อมา เมื่อพุทธศาสนาเผยแผ่เข้าไปยังประเทศจีน สถาปัตยกรรมและความเชื่อแขนงนี้ก็ได้เผยแผ่ไปยังจีนด้วย วิวัฒนาการมาเป็น 	โดยการนำเอาพื้นฐานคติความเชื่อของลัทธิเต๋าของมาผสมผสาน ก่อให้เกิดเป็นเอกลักษณะของสถาปัตยกรรม เช่น รูปทรงโดยทั่วไปจะเป็นแปดเหลี่ยม ตำแหน่งแห่งที่ในการสร้างก็นำเอาศาสตร์ทางด้านฮวงจุ้ยมาประสม เช่น จะจัดวางไว้ในตำแหน่งการเรียนรู้ หรือ วิสัยทัศน์
ตำนาน ที่มาของความเชื่อ บ้างว่าสืบเนื่องมาจากในคราวกษัตริย์บู่อ๋อง แห่งราชวงศ์จิว ยกทัพไปตีกษัตริย์ติ๋ว (ก่อน พ.ศ.591) ในระหว่างทางได้มีเทพเจ้า 4 พระองค์มาขออาสาช่วยรบ กษัตริย์บู่อ๋องได้กล่าวขอบใจและขอให้ช่วยปกปักษ์รักษาให้ “ฮวง” (ลม) “เที้ยว” (ถูกต้อง) “โหว” (ฝน) “สุง” (ราบรื่น) คือ ให้ดินฟ้าอากาศเป็นไปโดยราบรื่นตามฤดูกาล ให้ราษฎรเป็นอยู่โดยปกติสุขก็เพียงพอ ไม่ต้องช่วยออกรบ
ครั้นการยกทัพไปตีกษัตริย์ติ๋วเป็นผลสำเร็จ กษัตริย์บู่อ๋องจึงรับสั่งให้ตั้งศาลเจ้าบูชาเทพเจ้าทั้ง 4 พระองค์ และให้มีเครื่องหมายดังนี้ คือ
องค์หนึ่งถือดาบ หมายถึงลม เพราะเวลาฟันดาบจะเกิดเป็นเสียงลม
องค์หนึ่งถือพิณ เพราะการดีดพิณตามภาษาจีนออกเสียงว่า“เที้ยว”
องค์หนึ่งถือร่ม หมายถึง ฝน
และองค์หนึ่งถืองู เพราะคำว่า งูทะเล ออกเสียงว่า“สุง”แต่ต่อมาเนื่องจากงูไม่เป็นที่นิยมของสาธุชน จึงเปลี่ยนเป็นอุ้มเจดีย์แทน
ความคิด คติความเชื่อเช่นว่าที่ก่อให้เกิดการสร้างขึ้นบริเวณศาสนสถานของชาวจีนสืบมา นอกจากนี้ยังเชื่ออีกว่า เจดีย์เป็นสัญลักษณ์ของความเจริญรุ่งเรืองในด้านทรัพย์สินเงินทอง ยศตำแหน่ง ส่วนใหญ่จะมี7หรือ9ชั้น ลงชื่อ|อมร เบนซ์ สินมา22.47|16/7|2017

message: มันจะทำให้เรานั้นแย่ลงมากแม้แต่เรายังว่าตัวของเราเอง
คิดดูสิคับใครจะว่าเราบ้าง
By.เด็กตาคลี
thread_title:  การให้ร้ายตัวเองและโทษตัวเอง
พูดคุย:งานรักบี้ฟุตบอลประเพณีราชวิทย์-วชิราวุธ

message: ตอนนี้มี 2 ชื่อ ได้แก่
# งานรักบี้ฟุตบอลประเพณีราชวิทย์-วชิราวุธ โดยใช้อ้างอิงจาก โปสเตอร์  การแข่งขันรักบี้ฟุตบอลประเพณี ครั้งที่ 20 
# รักบี้ประเพณี ราชวิทยาลัย - วชิราวุธวิทยาลัย อ้างอิงจาก...โปรดระบุ...
ถ้าความเห็นเรื่องชื่อไม่ตรงกันเช่นนี้ ควรระบุอ้างอิงที่ใช้สำหรับชื่อที่ 2 แล้วมาหาข้อสรุปว่าชื่อไหนเป็นชื่อทางการนะครับ--ScorpianPK   คุยแค่ "คลิก" 19:49, 6 กุมภาพันธ์ 2554 (ICT)
thread_title:  ชื่อบทความ
พูดคุย:มหาวิทยาลัยฮาเกิน

message: Hagen = ฮาเกิน +ไม้โทเลี่ยงความหมายไทย --octahedron80 15:11, 9 กุมภาพันธ์ 2554 (ICT)
thread_title:  Hagen
พูดคุย:สมเด็จอัครมหาพญาจักรี เฮง สัมริน

message: ตรวจสอบแล้วว่าท่านได้รับบรรดาศักดิ์เป็น สมเด็จอัครมหาพญาจักรี มิใช่ สมเด็จอัครมหาปัญญาจักรี ถึงแม้ พญา ในภาษาเขมรจะอ่านคล้ายกับ ปัญญา แต่ก็เป็นคนละความหมาย --octahedron80 05:26, 10 กุมภาพันธ์ 2554 (ICT)
thread_title:  บรรดาศักดิ์
คุยเรื่องหมวดหมู่:บุคคลแบ่งตามสถาบันอุดมศึกษาในประเทศไทย

message: ผมขอหารือว่า หากจะกำหนดแนวทางในการสร้างหมวดหมู่บุคคลจากสถาบันฯ ควรจะมีไว้หรือไม่ เช่น
# สถาบันใดมีบทความในหมวดหมู่นั้นมากกว่า 200 บทความ จึงจะค่อยสร้างหมวดหมู่แยกเป็นรายคณะ เช่น กรณีของจุฬาฯ ถ้าต่ำกว่านั้น ก็คงไม่จำเป็นจะต้องแยกให้ย่อยมากนัก
# หมวดหมู่ใด มีบทความน้อยกว่า 5 บทความ ก็ขอเสนอให้ลบไปก่อน โดยถือหลักปฏิบัติเช่นเดียวกับหมวดหมู่อื่น
ฯลฯ --Pongsak ksm (พูดคุย) 22:43, 24 มีนาคม 2556 (ICT)
* ข้อแรก ช่วงแรกผมก็คิดแบบนี้ครับ แต่ผมคิดไว้ว่า 500 บทความถึงค่อยแยกหมวดหมู่ แต่ตอนที่มาลงมือแยกหมวดหมู่ของจุฬาฯ จริง ๆ ก็ปาไป 600 บทความแล้ว ซึ่งเมื่อได้ลงมือทำแล้วกลับมาคิดว่า ทำไมเราไม่แยกตั้งแต่แรกไปเลยจะได้ไม่ต้องมาทำงานซ้ำสองรอบแบบนี้ ในเมื่อหมวดหมู่ศิษย์เก่า หรือ/และ คณาจารย์จากมหาวิทยาลัยต่าง ๆ ก็มีการแบ่งในวิกิพีเดียภาษาอื่น ๆ อยู่แล้ว และหมวดหมู่พวกนี้แนวโน้มจะเพิ่มขึ้นตลอดไม่มีลง (ถ้าไม่โดนถอดปริญยาหรือเรียนไม่จบ) ก็เลยคิดว่า แยกแต่แรกก็คงไม่เสียหายอะไรครับ
* ข้อสอง สำหรับผมก็ตอบเหมือนข้อแรกครับ แนวโน้มบทความในหมวดหมู่พวกนี้มีแนวโน้มที่จะเพิ่มขึ้น ถ้าจัดใส่หมวดหมู่แต่แรก ก็จะได้ไม่ต้องมาทำงานหลายรอบครับ แต่ถ้าเป็นระเบียบว่าต้องเกิน 5 บทความเท่านั้น ผมก็ไม่ขัดข้องอะไรที่จะลบทิ้งครับ--ScorpianPK   คุยแค่ "คลิก" 00:36, 26 มีนาคม 2556 (ICT)
replies: text: ผมกำลังคิดว่าแนวโน้มที่ว่าจะเพิ่มขึ้น  บางหมวดหมู่ ยังคงอีกนานเลยที่จะมีมากกว่า 5 บทความ แต่สร้างไว้ก็ไม่เสียหายครับ  (เป็นเรื่องดีด้วยซ้ำ) ส่วนเรื่องแนวคิดที่จะแยกคณะ นั้น  ผมก็ไม่ได้เห็นต่างอะไรมาก  แต่ผมคิดว่า ถ้าเราจะเริ่มต้นก็น่าจะช่วยกันเริ่มส่วนที่มีเยอะๆ ก่อน  ส่วนมหาวิทยาลัยที่ยังมีไม่มาก ยังไม่ต้องรีบก็ได้ (รอคิวไปค่อย) --Pongsak ksm (พูดคุย) 11:26, 2 เมษายน 2556 (ICT)
thread_title:  แนวทางการกำหนดหมวดหมู่
คุยเรื่องหมวดหมู่:ประวัติศาสตร์ไทยสมัยรัตนโกสินทร์

message: น่าจะตั้งชื่อหมวดหมู่ว่า "ประวัติศาสตร์การเมืองไทย" หรืออะไรแนวนี้มากกว่า ดูแล้วไม่เกี่ยวข้องเท่าไหร่ --Rattakorn 18:29, 11 กุมภาพันธ์ 2554 (ICT)
thread_title:  เปลี่ยนชื่อ