lflage/wiki-talks huggingface dataset:
చర్చ:ముచ్చివోలు

message: ఈ వారం వ్యాసంగా ప్రకటించిన తరువాత చాలా అదనపు సమాచారం చేర్చాను. ఇతర సభ్యుల సలహాలు, సూచనలను ఆహ్వానిస్తున్నాను. -- రవిచంద్ర(చర్చ) 11:20, 11 ఏప్రిల్ 2009 (UTC)
replies: text: రవిచంద్ర గారూ, చాలా మంచి సమాచారం చేర్చారు. గ్రామల వ్యాసాలలో ఎలాంటి సమాచారం చేర్చాలి అన్న విషయంలో ఈ వ్యాసం మంచి ఉదాహరణ కాగలదు. సాధారణంగా గ్రామాల వ్యాసాలను కేవలం జాబితాలతో నింపెయ్యటం చూస్తుంటాము. బైకమ్మ గురించి, వరవకట్టడం గురించిన సమాచారం చాలా ఆసక్తికరంగా ఉంది. గ్రామచరిత్ర విభాగం మొత్తం బైకమ్మ గురించే ఉంది కాబట్టి ఆ విభాగానికి బైకమ్మ అని పేరు పెడితే బాగుంటుంది. ఇక గ్రామ చరిత్రలో ఎలాంటి విషయాలు వ్రాయవచ్చు అంటే..నేను వెతికినంతవరకు అక్కుర్తికి, ముచ్చివోలుకు అవినాభావ సంబంధం ఉన్నట్టుంది. కొన్నిచోట్ల ముచ్చివోలుకు పోస్టాఫీసు అక్కుర్తి అని ఉంది. ఇంతకుముందేమైనా ముచ్చివోలు అక్కుర్తి పంచాయితీలో ఉండేదా? --వైజాసత్య 13:20, 11 ఏప్రిల్ 2009 (UTC)
replies: text: :రవీ! నా ట్రిక్కు పని చేసింది. నువ్వు ఈ వూరిలో పెరిగావని నీ సభ్యుని పేజీలో వ్రాశావు గనుక నీతో బలవంతంగా వ్రాయించడానికి "ఈ వారం వ్యాసం పరిగణన" బోర్డు పెట్టాను! ఇక వైజా సత్య వూరేమిటో కనుక్కోవాలి. --కాసుబాబు - (నా చర్చా పేజీ) 18:11, 11 ఏప్రిల్ 2009 (UTC)

text: ప్రోత్సాహం, నిత్య నూతన బలం. :-) అహ్మద్ నిసార్ 19:00, 11 ఏప్రిల్ 2009 (UTC)
replies: text: :రివ్యూ చేసిన వైజా సత్య గారికీ, కాసుబాబు గారికీ,  అహ్మద్ నిసార్ గారికీ ధన్య వాదాలు. ఫోటోలు ఇంకా కొన్ని చేర్చాలి. ఈసారి మా ఉరెళ్ళినపుడు తీసుకువస్తాను. నిజమే కాసుబాబు గారి ట్రిక్కు పని చేసింది. ఈ వ్యాసం విస్తరించడం కొరకే నేను శనివారం  సెలవైనా సరే (తీరికగా పనిచేయవచ్చు కూడా) ఆఫీసుకు వచ్చి, ఈ వ్యాసాన్ని విస్తరించాను. ఇకపోతే కాసుబాబు గారన్నట్లు అందరి సభ్యుల గ్రామాల గురించి సమగ్రంగా వ్యాసాలు పొందుపరిస్తే చూడాలని ఉంది. అది నిర్వాహకుల నుంచే ప్రారంభం కావాలి. -- రవిచంద్ర(చర్చ) 05:15, 12 ఏప్రిల్ 2009 (UTC)
thread_title: అదనపు సమాచారం
దస్త్రంపై చర్చ:Gangireddu 01.JPG

message: :ఎక్సలెంట్ ఫోటో. ఫోటోగ్రాఫర్ అభినందనీయులు. అహ్మద్ నిసార్ 12:44, 18 మే 2009 (UTC)

message: సాక్షి దినపత్రిక, జనవరి 11,  2012 అనంతపురం జిల్లా టాబ్లాయిడ్ పేజీ 9లో మన గంగిరెద్దు బొమ్మను వాడుకున్నారు.    సి. చంద్ర కాంత రావు- చర్చ   18:49, 11 జనవరి 2012 (UTC)
replies: text: గుర్తించినందుకు ధన్యవాదాలు.ఓ పత్రం ద్వారా సాక్షి  సంపాదకునికి వాడుకోటానికి  సూచనలు ఇవ్వండి. ముందు ముందు ఐనా వారి తెవికీ  కి గుర్తింపు ఇచ్చి, తెవికీ అభివృద్ధికి  దోహదం చేస్తారు.--అర్జున 03:21, 12 జనవరి 2012 (UTC)
thread_title: సాక్షి దినపత్రికలో మన బొమ్మ
చర్చ:బాబూ రాజేంద్ర ప్రసాద్

message: వ్యాసం పేరు రాజేంద్ర ప్రసాద్ (రాష్ట్రపతి) అనడం కన్నా బాబూ రాజేంద్ర ప్రసాద్ అనడం బాగుంటుందని నా భావన. -- రవిచంద్ర(చర్చ) 08:19, 11 ఏప్రిల్ 2009 (UTC)
*బాబూ రాజేంద్ర ప్రసాద్ అనేది సబబైన పేరు. ఎక్కువమంది ఇలానే పిలిచేవారు. పేరుతో ఉన్న తికమిక తొలగిపోతుంది.Rajasekhar1961 08:42, 11 ఏప్రిల్ 2009 (UTC)
replies: text: :తరలిస్తున్నాను -- రవిచంద్ర(చర్చ) 08:48, 11 ఏప్రిల్ 2009 (UTC)
thread_title: పేరు

thread_title: ఈ వారం వ్యాసం పరిగణన

message: రాష్ట్రపతి భవన్ / రాష్ట్రపతి భవనం లింక్ ఏర్పరచండి - --మురళీకృష్ణ ముసునూరి (చర్చ) 03:45, 18 నవంబరు 2021 (UTC)
thread_title:  2021 నవంబరు 18 నాటి Protected దిద్దుబాటు అభ్యర్ధన
చర్చ:ఎస్.వి.ఎల్.నరసింహారావు

message: : చాలా చోట్ల, అధికారికంగా నమోదు చేయబడిన లోక్‌సభ చర్చల్లో కూడా నరసింహం అని వ్యవహరించబడ్డారు. నేను ఇక్కడ పేరు మార్చాలని అనుకోవట్లేదు, కేవలం వివరణ కోసమే ఇక్కడ ఈ విషయాన్ని వ్రాస్తున్నాను. --వైజాసత్య 22:02, 13 ఏప్రిల్ 2009 (UTC)
replies: text: :అలాగా! విషయము తెలియక పేరు మార్చాను.Kumarrao 04:54, 14 ఏప్రిల్ 2009 (UTC)
thread_title: పేరు
చర్చ:చెన్నకేశవాపురం

message: ఈ గ్రామం ఏ మండలం, ఏ జిల్లాలో ఉంది అనే వివరాలు వ్రాయలేరు. వెంటనే తగిన సమాచారం చేర్చగలరు. లేనిచో ఎలాంటి గ్రామ వివరాలు వ్యాసం తొలగించబడుతుంది. -- C.Chandra Kanth Rao-చర్చ 07:23, 19 ఏప్రిల్ 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
చర్చ:తెలుగు సంవత్సరాలు

message: తెలుగు సంవత్సరాల జాబితా బాగున్నది.  ఒక్కొక్క సంవత్సరం గురించిన వ్యాసాలు కూడ బాగున్నాయి.  నా ఉద్దేశ్యంలో, ఆయా వ్యాసాలలో, ఆ సంవత్సరానికి ఆ పేరు ఎలా వచ్చిందో కూడా చేరిస్తే బాగుంటుంది. హైదరాబాదులో ఉన్న సభ్యులు, అశోక్‌నగర్‌లో (హిమాయత్‌నగర్ పక్కన)నివసిస్తున్న శ్రీ మల్లాది చంద్రశేఖరశాస్త్రిగారిని (ప్రముఖ పురాణవేత్త)  సంప్రదిస్తే ఆయన పూర్తి వివరాలు అందించగలరు.--S I V A 12:41, 19 ఏప్రిల్ 2009 (UTC)

message: తెలుగు సంవత్సరాలు, ఋతువులు, నెలల గురించి ఇక్కడ ఇచ్చి నాలాంటి అవిజ్ఞానవంతులకి జ్ఞానాన్ని ప్రసాదిస్తున్నందుకు ధన్యవాదాలు. ఇంత మంచి కార్యం చేబడుతున్నందుకు అబినందనలు. కిరణ్మయీ 18:52, 17 జూలై 2009 (UTC)
thread_title:  అభినందనలు
చర్చ:జల్సా

message: వ్యాసం బాగా వచ్చింది. ఇలాగే సినిమా వ్యాసాలన్నిటిలోనూ, కథ సంక్షిప్తంగా వ్రాయగలిగితే ఎంతయినా బాగుంటుంది.--S I V A 01:29, 22 ఏప్రిల్ 2009 (UTC)
thread_title: అభినందన

message: అభిమాని గా నా వంతు ఉడుతా భక్తిని ప్రదర్శిస్తున్నాను. అభినందనకి ధన్యవాదాలు.--Veera.sj 08:20, 9 మే 2009 (UTC)
thread_title: కృతజ్ఞతలు

message: *నీకు బాగా తగులుద్ది రోయ్!
*వందిచ్చి వెయ్యంటాడేమిటీ?
ఇలాంటివి సినిమాల్లో చాలా సాధారణమైన సంభాషణలు కదా? వికీపీడియా సినిమా వ్యాసాల్లో ఉండదగ్గంత ప్రాముఖ్యత వీటికి లేదనుకుంటాను. వీటిని చేర్చిన సభ్యుడు కొత్త ఉత్సాహంతో చేర్చి ఉండవచ్చు. కానీ ఒకసారి ఇతర సభ్యులు కూడా సమీక్షించి తమ అభిప్రాయాలు తెలుపగలరు. — రవిచంద్ర(చర్చ) 13:15, 11 మే 2009 (UTC)
replies: text: సినిమా చూసినవారికి ఈ సంభాషణలో కొంత ప్రత్యేకత ఉన్నట్లు అనిపించవచ్చును. కాని రవిచంద్ర అన్నట్లు ఇవి చాలా సాధారణమైనవే. ఉండవలసిన అవుసరం లేదు. --కాసుబాబు - (నా చర్చా పేజీ) 20:40, 11 మే 2009 (UTC)
replies: text: : అవసరం లేదు అనిపిస్తే నిరభ్యంతరంగా తొలగించండి 122.160.228.88 05:28, 14 మే 2009 (UTC)
thread_title: సంభాషణలు
చర్చ:మిక్కిలినేని రాధాకృష్ణమూర్తి

message: : అది మిక్కిలినేని కాదు, మిక్కినేని అనుకుంటా. -- --Nagaraju raveender 13:31, 22 ఏప్రిల్ 2009 (UTC)
*బయటి లింకులు చూడండి మిక్కిలినేని సరైన ఇంటి పేరు.Rajasekhar1961 13:41, 22 ఏప్రిల్ 2009 (UTC)

message: ఈ లింకు లో ఆయన కోలవెన్ను లో పుట్టినట్టు రాశారు. వ్యాసం లో లింగాయపల్లి అని రాశారు. ఏది సరైంది?--రవిచంద్ర (చర్చ) 05:47, 24 ఫిబ్రవరి 2011 (UTC)
thread_title: పుట్టిన ఊరు

message: * గుంటూరు జిల్లా లింగాయపాలెంలో 1914 జూలై 7న జన్మించారు మిక్కిలినేని. అయినవాళ్లు నష్టజాతకుడ న్నారు. ఈ నేపథ్యంలో కృష్ణా జిల్లా కోలవెన్నులో అమ్మమ్మ గారి ఇంట ఆయన బాల్యం పాదుచేసుకొంది. కపిలవాయి రామనాథ శాస్ర్తి శిష్యరికంలో ‘మిక్కిలినేని’ ఇంటిపేరుగల వారికి గర్వకారణంగా మానులా బహుముఖంగా ఎదిగి, మంగళవారం ఫిబ్రవరి 22న, 96వ ఏట సారవంతంగా అదృశ్యమైంది (సాక్షి 11 జూన్ 2011 - పున్నా కృష్ణమూర్తి). వ్యాసంలో జననం 1916 గా రాసారు. ఈ వ్యాసకర్త 1914 అని రాసారు. పుట్టినది 1914 సంవత్సరమా, 1916 సంవత్సరమా? పుట్టిన ఊరు 'లింగాయపల్లి'.ఈ లింకు లో (హిందూ పత్రిక) కూడా పుట్టిన సంవత్సరం 1914 అనే రాసింది. కాబట్టి సవరణ అవసరం.  Talapagala VB Raju 04:40, 11 జూన్ 2011 (UTC)
thread_title: పుట్టిన సంవత్సరం, పుట్టిన ఊరు
చర్చ:మహబూబ్ నగర్ పట్టణం

message: ఈ పట్టణ వాతావరణం ప్రధానంగా పొడిగా ఉండటం వలన ఏడాది లో 9 నెలలు (మార్చి,ఏప్రియల్,మే.మినహా)ఆహ్లాదకరం గా ఉంటుంది.
వేడిమి,ఇతర ప్రధాన నగరాలలాగానే కనిపించినా,వాస్తవ వేడిమి,ఏ మాత్రం తేడా లేకూండా ఉంటుంది.(ఇతర జిల్లా ప్రధాన నగరాల్లో కర్నూల్,వరంగల్,మొ,,వాతావరణం,కనిపించే దానికన్నా 10 డిగ్రీలు అధికంగా ఉండటం మామూలే .)
thread_title:  వాతావరణం
చర్చ:ముద్ర

message: సంజ్ఞలు వ్యాసంలో ముద్రల గురించి క్లుప్తంగా వివరిస్తే బాగుంటుందని విన్నపం.Rajasekhar1961 12:17, 29 ఏప్రిల్ 2009 (UTC)

message: Brand కి, Branding కి తెలుగులో పదములు ఏమిటి? Brand అతి సమీప పదములు ముద్ర , చిహ్నం . అయితే Advertising (ప్రకటన)లలో
* Brand 
* Logo 
* Caption 
* Copy (అనగా Text), 
* Key (ప్రకటించిన ఫ్రేం లో ఒక మూలలో Advertising Agency యొక్క పేరు),
* Disclaimer (షరతులు వర్తిస్తాయి, ఈ ఆఫర్ కేవలం హైదరాబాదు విజయవాడలలో మాత్రమే వంటివి) 
- ఉంటాయి.
* Logo కి చిహ్నం (ప్రకటన)  అనే వ్యాసం సృష్టించవచ్చు.
* ఇదే విధంగా Brand కి ముద్ర (ప్రకటన)గా సృష్టించవచ్చునా?
* Branding కి ముద్రీకరణ పేరు సరియైనదా?
* Caption అనగా ఉపశీర్షిక అన్న విషయం తెలిసినదే.
* అయితే Copy అంటే శీర్షిక (ప్రకటన) అవుతుందా?
* Key కి పదం ఏమిటి?
* Disclaimer కి పదం ఏమిటి?
* Ad Agency కి ప్రకటనా సంస్థ  సరియయైన పదమేనా?
నిర్వహణ లో భాగంగా విపణీకరణ అనువదిస్తుండగా ఈ సందేహాలు తలెత్తినవి. వీటిని ఖరారు చేసుకొన్నట్లయితే వీటి సృస్టి, విస్తరణకి మీరు నాకు సహాయం చేసినట్లవుతుంది. సూచించగలరు.
* గమనిక: ముద్ర  అనబడే ఒక Ad Agency పేరు వెనుక అర్థం బహుశ: ఇదే అయి ఉండవచ్చును. - శశి (చర్చ) 05:24, 25 జూన్ 2015 (UTC)
replies: text: @శశి,  క్రియాశీలంగా వున్న తెలుగు వికీవాడుకరులలో భాషాశాస్త్ర ప్రవీణులు (అదీ  పరిభాషలకు సంబంధించి ) బహు తక్కువ. మీరు ప్రామాణిక నిఘంటువులు పరిశీలించి  దానిలో  తెలిపిన తెలుగు పదాలు వాడండి. అవి లేకపోతే లిప్యంతరీకరణంతో ఆంగ్ల పదాన్ని తెలుగులో రాయండి. --అర్జున (చర్చ) 04:38, 29 జూన్ 2015 (UTC)
thread_title: Brand/Branding
మూస చర్చ:భావోద్వేగాలు

message: కృతజ్ఞత అంటే thankfulness, repentence అంటే చేసిన పనికి అలా ఎందుకు చేశానా అని బాధపడటం (ప్రాయశ్చిత్తం లాంటిది) regret కి repentness కి ఏవో సూక్ష్మమైన తేడాలున్నాయనుకుంటాను --వైజాసత్య 16:50, 30 ఏప్రిల్ 2009 (UTC)
replies: text: నేను regret ని పశ్చాతాపము అని అనువదించినట్టున్నా. సాధారణంగా తెలుగులో "అతను చేసినదానికి పశ్చాత్తాపపడి ప్రాయశ్చిత్తం చేసుకున్నాడు" అని ప్రయోగిస్తుంటారు. --వైజాసత్య 16:57, 30 ఏప్రిల్ 2009 (UTC)
replies: text: :వైజాగారు సరిగ్గా చెప్పారు. కృతజ్ఞత = thankfulness; పశ్చాత్తాపం = regret; ప్రాయశ్చితం = repentence అనే భావాలు సరిపోతాయి. అహ్మద్ నిసార్ 18:34, 30 ఏప్రిల్ 2009 (UTC)
**సరైన పదాలుగానే అనిపిస్తున్నాయి. సరిచెయ్యండి.Rajasekhar1961 03:34, 1 మే 2009 (UTC)
thread_title: కృతజ్ఞత

message: చింత అనే పదం కంటే చింతన అనే పదం సరైనదేమోనని నా అభిప్రాయం, మిగతా సభ్యులేమంటారో! δευ దేవా 17:31, 30 ఏప్రిల్ 2009 (UTC)
replies: text: చింతన అంటే worry కంటే thinking అన్న అర్ధం వస్తుందనుకుంటా --వైజాసత్య 18:12, 30 ఏప్రిల్ 2009 (UTC)
replies: text: :అవుననుకుంటా! సరిచేసినందుకు ధన్యవాదాలు.δευ దేవా 18:19, 30 ఏప్రిల్ 2009 (UTC)

text: చింత = బెంగ (worry) (ఇదో మనో వ్యాధి), చింతన = లోతైన ఆలోచన (thinking) (ఉదా: ధార్మిక చింతన). అహ్మద్ నిసార్ 18:38, 30 ఏప్రిల్ 2009 (UTC)
replies: text: :ధన్యవాదాలు నిసార్ గారూ! δευ దేవా 18:44, 30 ఏప్రిల్ 2009 (UTC)
thread_title: చింతన
చర్చ:నేను సైతం

message: తెలుగు వికీలో పాటలు ఉండవచ్చా? ఎందుకో ఇవి అంత అవసరం అనిపించడం లేదు, పైగా గేయ రచయిత అనుమతి లేకుండా కాపీ చేయడం సరికదేమోనని కూడా ఒక అనుమానం. δευ దేవా 06:15, 1 మే 2009 (UTC)
replies: text: ఉండకూడదు. మీ వ్యాఖ్య సరైనదే. ఇది వ్యాసం కూడా కాదు. అయితే అజ్ఞాత సభ్యులు ఈ రచనను ఇప్పుడే మొదలు పెట్టారు గనుక వారు వ్యాసంగా తీర్చిదిద్దుతారేమో కొంచెం వేచిచూడడం మంచిదనుకొన్నాను. రచయిత ఈ వ్యాఖ్యలను గమనించి వ్యాసాన్ని తదనుగుణంగా మారుస్తారని ఆశిస్తాను --కాసుబాబు - (నా చర్చా పేజీ) 07:19, 1 మే 2009 (UTC)
వ్యాస రచయితకు విజ్ఞప్తి - పాటలు (స్వంతవి గాని, ఇతరులవి గాని) వ్రాయడం తెలుగు వికీపీడియా విధానానికి అనుగుణంగా లేదు. ఎందుకంటే ఇతరుల రచనలయితే అవి కాపీ హక్కుల ఉల్లంఘనగా పరిగణించవచ్చును. స్వంత కవితలు అయితే స్వంత అభిప్రాయాల క్రిందికి వస్తాయి. రెండూ నిషిద్ధం. ఇది "వ్యాసం"గా పరిగణింపబడదు. కనుక తొలగించవలసి వస్తుంది.--కాసుబాబు - (నా చర్చా పేజీ) 11:39, 1 మే 2009 (UTC)
thread_title: పాటలు ఉండవచ్చునా?
చర్చ:రమణ మహర్షి

message: రమణ మహర్షి వ్యాసంలో చలంగారి కామెంటరీ అవసరమా? సభ్యులు తమ అభిప్రాయాలను తెలుపవలెను. అహ్మద్ నిసార్ 19:43, 4 మే 2009 (UTC)
replies: text: అంత ముఖ్యం కాదు గాని పరవాలేదు. ఉంచవచ్చునని నేను అనుకొంటున్నాను --కాసుబాబు - (నా చర్చా పేజీ) 20:38, 4 మే 2009 (UTC)
replies: text: :ప్రశాంతంగా సాగే రమణమహర్షి వ్యాసంలో, చలంగారి కామెంటరీ, ఆ ప్రశాంతతకు కొద్దిగా డిస్టర్బెన్స్ కలిగించేలా కనిపిస్తున్నది. అహ్మద్ నిసార్ 10:09, 11 మే 2009 (UTC)
replies: text: :: మీరనట్టూ అదిసరిగా వ్యాసం యొక్క ప్రవాహంలో ఒదగట్లేదు. కొంత వ్యాసం విస్తరించిన తర్వాత దీన్నీ సందర్భోచితంగా మలుస్తూ తిరిగివ్రాయవచ్చు. అంతవరకు అది అలా వదిలేస్తే సరి --వైజాసత్య 12:13, 11 మే 2009 (UTC)
thread_title: చలం వ్యాఖ్యలు
దస్త్రంపై చర్చ:Srisailam.jpg

message: ఇలాంటి బొమ్మలను పికాసా మొదలైన ఉచితంగా లభ్యమౌతున్న సాఫ్ట్‌వేర్ లను ఉపయోగించి లైటింగ్ పెంచి, క్రాప్ చేసి అప్‌లోడ్ చేస్తే బాగుంటుందని నా సలహా. -- రవిచంద్ర(చర్చ) 07:30, 5 మే 2009 (UTC)
thread_title: బొమ్మ స్పష్టత
చర్చ:సామవేదం షణ్ముఖశర్మ

message: ఒక హిందూ వ్యాసంలో చెప్పినట్టు ఈయన పుట్టింది అస్క అని అంగీకరిస్తే, అది చిన్న గ్రామమేమీ కాదు ఒక మోస్తరు పట్టణం. సరిహద్దుల్లోనూ లేదు. అస్క సరిహద్దు నుండి కనీసం 60 కిలోమీటర్ల దూరంలో ఉంది. --వైజాసత్య 15:08, 6 మే 2009 (UTC)
thread_title: పుట్టిన ఊరు

message: ఈ వ్యాసంలో ప్రవచనాలన్నింటికి బ్లాగు లింకులు మూలంగా చూపారు. ఇది ప్రచారం కోసం చేసిన పనిలా ఉంది. లింకు స్పామింగ్ కిందకు కూడా వస్తుంది కాబట్టి వాటిని తొలగిస్తున్నాను. రవిచంద్ర (చర్చ) 11:05, 28 మార్చి 2019 (UTC)
thread_title:  బ్లాగు లింకులు
చర్చ:శ్రీరంగాపూర్ (వనపర్తి జిల్లా)

message: వ్యాసంలో ఈ ఊరు పేరు శ్రీరంగాపురం అని వున్నది. దయచేసి నిర్ధారించండి.Rajasekhar1961 17:05, 6 మే 2009 (UTC)
replies: text: వ్యాసం పేరు నిజమైనదే. శ్రీ అనేది గ్రామపేరులో భాగమే. (శ్రీశైలం, శ్రీకాళహస్తి లాగా). -- C.Chandra Kanth Rao-చర్చ 20:08, 9 మే 2009 (UTC)
replies: text: :పూర్, పురం లో ఏది అనేది నిర్థారించమన్నారా? వాడుకలో రెండూ ఉపయోగిస్తున్నారు. నాకు తెలిసినంతవరకు రికార్డుల ప్రకారం మాత్రం పూర్ అని ఉంది. వార్తాపత్రికలలో రెండు విధాలుగా ఉపయోగిస్తారు. కాబట్టి ఇప్పుడున్న పేరు సరైనదే. -- C.Chandra Kanth Rao-చర్చ 20:46, 9 మే 2009 (UTC)
thread_title: ఊరు పేరు
చర్చ:జానీ

message: {{సహాయం కావాలి}}
దీనికి నేను చిత్రాన్ని సమర్పించాను. అది వ్యాసం లో కనిపించుట లేదు. ఒక వేళ నేను జోడించిన చిత్రం అభ్యంతరకరమయితే తగిన చిత్రాన్ని మీరే జోడించవలసినదిగా మనవి.
*సరిచేశాను. ఇప్పుడు కనిపిస్తుంది.Rajasekhar1961 10:58, 9 మే 2009 (UTC)
ధన్యవాదాలు Veera.sj 09:24, 10 మే 2009 (UTC)

message: పోస్టర్లోనే "జాని" అని ఉంది కాబట్టి సినిమాను జానీ నుండి జాని కి తరలించాలనుకుంటా --వైజాసత్య 06:38, 10 మే 2009 (UTC)
దయచేసి సరి అయిన పేరుకి తరలించండి Veera.sj 09:24, 10 మే 2009 (UTC)
thread_title: సినిమా పేరు
చర్చ:ఇంద్ర (సినిమా)

message: {{సహాయం కావాలి}}

message: "సీమ ప్రజల పై గీతం" లో పాటలో కొంత భాగం రాశాను. నియమాల ప్రకారం ఇది సమ్మతమేనా?
replies: text: వీరా! ఒక చరణం వరకు పరవాలేదు అనుకొంటున్నాను. ఉంచవచ్చును. కాని ఇలా వ్రాసినపుడు ఈ గీత రచయిత పేరును పేర్కొంటే సముచితంగా ఉంటుంది. --కాసుబాబు - (నా చర్చా పేజీ) 07:14, 12 మే 2009 (UTC)
replies: text: : రచయిత పేరు తెలుసుకొని పొందుపరుస్తాను. అంతవరకు ఇలానే ఉంచండి. Veera.sj 04:30, 16 మే 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
చర్చ:ఖమ్మం

message: ఖమ్మం లెక ఖమ్మమ్ మెట్టు అను పేరు "కమ్మమెట్టు" నుండి వచ్చింది. చారిత్రక ఆధారాలు చూపబడ్డాయి.Kumarrao 07:07, 6 జనవరి 2010 (UTC)
replies: text: :దానికి ముందు స్థంబాద్రి అని పిలిచేవారట, అ తరువాత ఉర్దూలోకి కంబం మెట్ గా తర్జుమా చేశారట. ఒక సారి ఈనాడులో వార్తాగా వస్తే చదివాను, ఖమ్మం జిల్లా ఎడిషన్లో. Chavakiran 05:01, 8 జనవరి 2010 (UTC)
replies: text: ::నేను ఉదహరించిన పుస్తకాలు 19వ శతాబ్దములో ఆంగ్లేయులు వ్రాసినవి. అప్పటి పేరు కమ్మమెట్టు.ఆధారములు లేకపోయిననూ కాకతీయ కమ్మ నాయకుల ప్రాభవము వల్ల ఊరికి ఆపేరు వచ్చి ఉండాలి. ఇప్పటికీ ఖమ్మం ప్రాంతము లో కమ్మవారు మిగుల సంఖ్యలో ఉన్నారు.Kumarrao 16:16, 24 ఆగష్టు 2010 (UTC)
replies: text: :::ఇప్పటికీ కొన్ని బోర్డులు స్తంబాద్రి అనే వ్రాస్తారు, ఖమ్మంలో. దీనికీ కులానికీ ఏ ప్రమేయం ఉండి ఉండదు. లోకల్లో కూడా ఆలా ఎవరూ చెప్పుకోరు. కాకతీయుల కాలంలో మెట్ అని ఉర్దూ పదం ఊరికి ఉంచే సంప్రదాయం లేదు కదా. అయితే కమ్మపాడు అనో, కమ్మపాళెం అనో పిలిచే వారు కులం పేరుతో వస్తే. కమ్మం మెట్టు తో పాటు కమ్మ మెట్టు అని కూడా కొంత కాలం పిలిచి ఉండవచ్చు. ప్రస్తుతానికి నేను వ్రాసిన సమాచారం ఉంచుదాం, అనవసర వివాదానికి తావు లేకుండా, మరింత సమాచారం సేకరించటానికి ప్రయత్నిస్తాను కొంత సమయం ఇవ్వండి. Chavakiran 01:21, 25 ఆగష్టు 2010 (UTC)
replies: text: ::::కమ్మమెట్ పదముతో గూగుల్ పుస్తకాలు చూడండి. ఆంగ్లేయులు కమ్మమెట్టు ను కమ్మమెట్ అన్నారు. మీరు ఇచ్చిన సమాచారానికి దయచేసి ఆధారములు చూపించగలరు. Kumarrao 17:04, 25 ఆగష్టు 2010 (UTC)
thread_title: పేరు

message: కమాన్ బజార్ చిత్రం చాలా బాగుంది  . రావి చెట్టు  గురించి ఇంకేమన్న చరిత్ర తెలుసా ఎవరికన్న
కమాన్ బజారు అంటే కమాను (ద్వారతోరణం) కట్టిన బజారు అని అర్ధం
thread_title:  కమాన్ బజారు
చర్చ:ఆమిర్ ఖాన్

message: : రవిచంద్రగారూ, ఇతని పేరు అమీర్ ఖాన్ కాదు, "ఆమిర్ ఖాన్", అనుకుంటా, కొద్దిగా చూడగలరా! అహ్మద్ నిసార్ 11:05, 15 మే 2009 (UTC)
ఆంగ్లంలో స్పెల్లింగ్ ఎలా ఉన్నా, నాకు తెలిసినంతవరకు తెలుగు ఉచ్ఛారణ అమీర్ ఖాన్ అన్నదే సరైనదనుకుంటా. అదీ కాకుండా దాదాపు బాలీవుడ్ నటులంతా సంఖ్యా శాస్త్రాన్ని అనుసరించి తమ పేర్లకు స్పెల్లింగ్ మార్చుకుంటుంటారు. తెలుగు మాధ్యమాల్లో కూడా ఇలాగే ప్రచారంలో ఉంది కాబట్టి ఇదే పేరుతో ఉండటం సముచితమని భావిస్తున్నాను. — రవిచంద్ర(చర్చ) 11:20, 15 మే 2009 (UTC)
replies: text: ఉర్దూలో రెండు పదాలూ వున్నాయి, అమీర్=ధనికుడు, ఆమిర్=స్థాపకుడు. ఇతడి పేరు ఆమిర్ ఖాన్. ఇలాంటి పేర్లకు ఇతర ఉదాహరణలు; ఇండియన్ టెలివిజన్ నటుడు, ఆమిర్ అలి, 2008లో నిర్మించిన హిందీ చిత్రం ఆమిర్, ఇంగ్లాండుకు చెందిన బ్యాడ్మింటన్ ప్లేయర్ ఆమిర్ గఫార్, మొదలగునవి. ఇవికీలో ఇతడి పేరుగల వ్యాసం చూడండి, అందులో ఆంగ్లం, హిందీ, ఉర్దూ, మూడు భాషలలోనూ "ఆమిర్" అనే వున్నది. అహ్మద్ నిసార్ 11:32, 15 మే 2009 (UTC)

text: ఆమిర్ ఖాన్ పేరుతో వ్యాసాన్ని మార్చడానికి నాకు ఎటువంటి అభ్యంతరం లేదు. కానీ అందరూ ( నాకు తెలిసిన ఉత్తరాది స్నేహితులు , ఆంగ్ల వార్తా చానళ్ళు కూడా ) అమీర్ ఖాన్ అనే పిలుస్తారు. అందుకనే అలా భావించాను. — రవిచంద్ర(చర్చ) 11:39, 15 మే 2009 (UTC)

thread_title:  ఈ వారం వ్యాసం పరిగణన
చర్చ:అణా

message: :ఒక అణాకు 6 పైసలు. సరిదిద్దవలసియున్నది. అహ్మద్ నిసార్ 12:53, 18 మే 2009 (UTC)
అలాగే బొమ్మలో చూపబడిన నాణెం 1/4 అణా. కాని చారాణా అని వ్రాసారు. చారాణా అనగా పావలా లేదా పావు రూపాయి. సవరించవలసి యున్నది. అహ్మద్ నిసార్ 13:09, 18 మే 2009 (UTC)
*క్షణం తీరిక లేదు దమ్మిడీ ఆదాయం లేదు = అనేది సామెత. ఇక్కడ దమ్మిడీ అంటే పైసాలో సగం అని అర్ధం.Rajasekhar1961 13:33, 18 మే 2009 (UTC)
*పావలా అంటే 25 పైసలు; పావలా వడ్డీకే రుణాలు అనేది నేటి కాంగ్రెసు ప్రభుత్వ పధకం. పావలా కోడికి ముప్పావలా మసాలా అనేది ఒక సామెత.Rajasekhar1961 13:51, 18 మే 2009 (UTC)

message: ఒక అణా వ్యాసాన్ని ఇదివరకు ఉన్న ఈ వ్యాసం లో విలీనం చేసితిని.---- కె.వెంకటరమణ   చర్చ   13:43, 5 ఏప్రిల్ 2014 (UTC)
* (ప్రస్తు • గత)  13:42, 5 ఏప్రిల్ 2014‎ Kvr.lohith (చర్చ • రచనలు • నిరోధించు)‎ చి . . (172 బైట్లు) (+128)‎ . . (వర్గం:విలీనం నుండి దారిమార్పు తరగతి వ్యాసాలు చేర్చబడింది (హాట్‌కేట్ ఉపయోగించి)) (2 మార్పులను రద్దుచేయి • దిద్దుబాటు రద్దుచెయ్యి) 
* (ప్రస్తు • గత)  13:41, 5 ఏప్రిల్ 2014‎ Kvr.lohith (చర్చ • రచనలు • నిరోధించు)‎ . . (44 బైట్లు) (-848)‎ . . (అణా లో విలీనం చేసితిని) (దిద్దుబాటు రద్దుచెయ్యి) 
* (ప్రస్తు • గత)  23:14, 20 ఫిబ్రవరి 2014‎ Palagiri (చర్చ • రచనలు • నిరోధించు)‎ చి . . (892 బైట్లు) (+35)‎ . . (వర్గం:భారతీయ నాణెములు తొలగించబడింది; వర్గం:వాడుకలో లేని భారతీయ నాణెములు చేర్చబడింది (హాట్...) (దిద్దుబాటు రద్దుచెయ్యి • కృతజ్ఞత తెలుపు) 
* (ప్రస్తు • గత)  17:30, 20 జనవరి 2014‎ Kvr.lohith (చర్చ • రచనలు • నిరోధించు)‎ . . (857 బైట్లు) (+32)‎ . . ({{విలీనం|అణా}}) (దిద్దుబాటు రద్దుచెయ్యి) 
* (ప్రస్తు • గత)  11:48, 20 జనవరి 2014‎ అహ్మద్ నిసార్ (చర్చ • రచనలు • నిరోధించు)‎ . . (825 బైట్లు) (+68)‎ . . (వర్గం చేర్చాను) (దిద్దుబాటు రద్దుచెయ్యి • కృతజ్ఞత తెలుపు) 
* (ప్రస్తు • గత)  11:30, 20 జనవరి 2014‎ అహ్మద్ నిసార్ (చర్చ • రచనలు • నిరోధించు)‎ . . (757 బైట్లు) (+464)‎ . . (కొద్ది విస్తరణ) (దిద్దుబాటు రద్దుచెయ్యి • కృతజ్ఞత తెలుపు) 
* (ప్రస్తు • గత)  10:27, 20 జనవరి 2014‎ Sankar510 (చర్చ • రచనలు • నిరోధించు)‎ . . (293 బైట్లు) (+83)‎ . . (దిద్దుబాటు రద్దుచెయ్యి • కృతజ్ఞత తెలుపు) 
* (ప్రస్తు • గత)  10:25, 20 జనవరి 2014‎ Sankar510 (చర్చ • రచనలు • నిరోధించు)‎ . . (210 బైట్లు) (+5)‎ . . (దిద్దుబాటు రద్దుచెయ్యి • కృతజ్ఞత తెలుపు) 
* (ప్రస్తు • గత)  10:25, 20 జనవరి 2014‎ Sankar510 (చర్చ • రచనలు • నిరోధించు)‎ . . (205 బైట్లు) (+6)‎ . . (దిద్దుబాటు రద్దుచెయ్యి • కృతజ్ఞత తెలుపు) 
* (ప్రస్తు • గత)  10:24, 20 జనవరి 2014‎ Sankar510 (చర్చ • రచనలు • నిరోధించు)‎ . . (199 బైట్లు) (+199)‎ . . (కొత్త పేజీ: అణా అనేది భారత దేశపు ఒకప్పటి డభ్బు ఒక అణా 10పైనల తో సమానం File:One Anna...) (కృతజ్ఞత తెలుపు)
thread_title:  [[ఒక అణా]] వ్యాస విలీనం మరియు చరిత్ర
చర్చ:నాయనార్లు

message: ఈ వ్యాసం పేరు "నాయనార్లు" అని ఉండాలనుకొంటాను. సరి చూడగలరు. --కాసుబాబు 16:31, 20 మే 2009 (UTC)
replies: text: దారి మార్పు ఇస్తే సరిపోతుందనుకుంటాను. ఒకసారి ఎవరైనా తమిళ స్నేహితుణ్ణి సంప్రదిస్తాను.— రవిచంద్ర(చర్చ) 17:25, 20 మే 2009 (UTC)
replies: text: :ఇప్పుడే ఒక తమిళ స్నేహితుణ్ణి అడిగాను, నయనార్ / నాయనార్, ఏది సరి అని. నాయనార్ సరియైన పదమని తెలిసింది. అహ్మద్ నిసార్ 17:41, 20 మే 2009 (UTC)
replies: text: ::అయితే తరలిస్తున్నాను. — రవిచంద్ర(చర్చ) 17:47, 20 మే 2009 (UTC)

message: పెద్దలు ఎవరైనా నయనార్ల జాబితాలో  తప్పులుంటే సవరించగలరు.
త్వరలోనే వీరికి సంబంధించిన విషయాలను  ఇంకా సేకరించి చేర్చటానికి ప్రయత్నిస్తాను.
replies: text: దయచేసి విస్తరించండి. మేం సవరిస్తాము. వ్యాసం పెరిగిన పిదప ఒక్కొక్క నాయనార్లకు ఒక వేరు పేజీ తయారుచేద్దాము.Rajasekhar1961 04:57, 28 ఫిబ్రవరి 2012 (UTC)
thread_title:  వినతి
చర్చ:ఖుషి

message: "మధుతో వితండవాదం చేస్తూ" చిత్రం కనిపించటం లేదు. సరి చేయవలసింది గా మనవి.

message: సినిమా వ్యాసాలన్నీ నేను మొదట చేసిన వికీ రచనలే. అప్పట్లో తెలియక, ఎవరు చెప్పారు లని అన్నింటినీ తొలగించాను. సమయం దొరికినపుడు ఇటువంటి సమాచారాన్ని తొలగిస్తాను. ఈ లోపు ఎవరైనా ఇటువంటి సమాచారాన్ని తొలగించాలి అనుకొంటే (నాకు చెప్పకున్ననూ ఫర్వాలేదు) నిర్మొహమాటంగా తొలగించండి శశి (చర్చ) 04:44, 8 ఫిబ్రవరి 2013 (UTC)
thread_title: అర్థ రహిత, ఆధారాలు లేని సమాచారం
చర్చ:శోభానాయుడు

message: సమాచార పట్టిక రావట్లేదు ఎందుకని?
replies: text: :సమాచార పట్టిక రావాలంటే మూస తయారు చెయ్యాలి. మూసలకు ప్రత్యేక పేజీలుంటాయి. ఇక్కడ సమాచార పట్టిక రావాలంటే మూస:సమాచార పట్టిక అనే పేజీ ఒకటి తయారు చెయ్యాలి. -- రవిచంద్ర(చర్చ) 13:15, 28 మే 2009 (UTC)

text: వీరా గారూ, ఓ చిన్న సమాచార పట్టిక తయారుచేశాను, ఇది సరిపోతుందా ఓ సారి చూసి చెప్పండి. అహ్మద్ నిసార్ 18:11, 28 మే 2009 (UTC)
replies: text: : షుక్రియా అహ్మద్! ఇక మిగతా పని నాది!!
thread_title: సమాచార పట్టిక

message: ఒక నాట్య భంగిమలో శోభానాయుడు అభినయిస్తున్న చిత్రపటాన్ని జతపరచాను. ఇటువంటి చిత్రాలకి లైసెన్సు వివరాలు ఎలా ఇవ్వాలి? sasi 04:22, 29 మే 2009 (UTC)
replies: text: నేను లైసెన్సు వివరాలను జతపరచాను. ఇలాంటి "Fair Use Images" పరిమితంగా వాడాలని గమనించండి. ఈ బొమ్మకు, మరియు మీరు సేకరించిన ఇతర బొమ్మలకు, అవి ఎక్కడినుండి తీసుకొన్నారో ఆ వెబ్‌సైటు పేరును (లేదా ఆ బొమ్మ ఇచ్చినవారి పేరును) వ్రాయడం మరచిపోవద్దు. ఇక్కడ "FAIR"  అనేది చాలా ముఖ్యమైన పదం.  --కాసుబాబు 08:04, 29 మే 2009 (UTC)
thread_title: బొమ్మ లైసెన్సు వివరాలు
చర్చ:కాంచనపల్లి కనకమ్మ

message: కాంచనపల్లి కనకమ్మ మరియు కాంచనపల్లి కనకాంబ ఇద్దరూ ఒకరేనా. తెలిసినవారు నిర్ణయించండి.Rajasekhar1961 02:50, 30 మే 2009 (UTC)

message: : రచనలను బట్టి ఇద్దరూ ఒకరే అనిపిస్తుంది. అందుకే దారిమార్పు చేశాను.Rajasekhar1961 (చర్చ) 06:35, 13 మార్చి 2013 (UTC)
thread_title: Untitled
చర్చ:మగధీర

message: ఇంకా విడుదల కాని సినిమాల గురించి రాయడం అంత ఉచితం కాదనిపిస్తుంది. వికీపీడియా ప్రకటన మాధ్యమం కాదు. విడుదలైన తర్వాత పేజీ తయారుచేస్తే  ఆ సినిమా చూచి ఆనందించినవారు వివిధ విషయాలను అక్కడ చేర్చవచ్చును. మరోలా భావించకండి.Rajasekhar1961 07:30, 30 మే 2009 (UTC)
replies: text: మీరు చెప్పినది సరియైనదే. తెవికీ నియమాలను నేను అతిక్రమించదలచుకోలేదు. మరోలా భావించట్లేదు. ఇకపై ఇలా జరగదు. sasi 07:49, 31 మే 2009 (UTC)
replies: text: :వికీ నియమాలను పాటించడానికి వీరా సంసిద్ధత చాలా సంతోషం. కాని రాజశేఖర్ అభిప్రాయంతో నేను విభేదిస్తున్నాను. ఏ వ్యాసాన్నయినా నిరాధారంగా వ్రాయకూడదు. ప్రకటనగా అసలు వ్రాయకూడదు. ఇది విడుదలైన సినిమాలకు, విడుదల కాని సినిమాలకు, ఇతర వ్యాసాలకు కూడా వర్తించే నియమం. ఆ సంగతి అలా ఉంచితే సినిమా విడుదలయ్యేంతవరకూ వ్యాసాలు వ్రాయకూడదని నేను అనుకోవడం లేదు. కొన్ని ఉదాహరణలు- కురుక్షేత్రం (సినిమా), జల్సా వంటి సినిమాలకు విడుదలకు ముందే మీడియాలో పెద్దయెత్తున కవరేజి లభించింది. ఆ విషయాలు వికీలో కూడా వ్రాయవచ్చును. విడుదలకు ముందు "సినిమా కధ, సినిమా సమీక్ష" వంటివి వ్రాయడం అనుచితం. కాని ఆ "సినిమా గురించి"  వ్రాయవచ్చుననుకొంటున్నాను. బాగా తెలిసిన సభ్యులెవరైనా ఈ విషయమై క్లారిఫికేషన్ ఇస్తే ఉపయోగకరంగా ఉంటుంది. --కాసుబాబు 17:23, 31 మే 2009 (UTC)
replies: text: ::ఏది ప్రచారం, ఏది ప్రచారం కాదు అనేదానికి ఖచ్చితమైన సరిహద్దంటూ ఏమీ లేదు. విడుదల కాని సినిమాల వ్యాసాలు వ్రాయడమే ప్రచారం కాదు, ఒక విధంగా చూస్తే విడుదలైన సినిమాలు కూడా ప్రచారం కిందకు వస్తాయి. ఈ విధంగా రెండో దృష్టిలో చూస్తే ప్రతీదీ ప్రచారం కిందికే వస్తుంది. రాజకీయ పార్టీల, రాజకీయ నాయకుల వ్యాసాలు కూడా ప్రచారం అనుకోవచ్చు, అలాంటప్పుడు వీటన్నింటినీ తొలిగించలేము కదా! మళ్ళీ మొదటికి వస్తే సినిమా కథ, సినిమా సమీక్ష వ్రాయకున్నా (విడుదలకు ముందే సినిమా కథ తెలుసుకోవడం కష్టమే) ప్రచారం కిందికే వస్తుంది. సినిమా గురించిన ప్రకటనలలో కూడా సినిమా కథ, సమీక్ష ఉండదని మనకు తెలుసు. ఇక మొత్తం దృష్టితో ఆలోచిస్తే ప్రస్తుతమున్న ఈ వ్యాసంలో ఒక ఇన్ఫోబాక్స్ మాత్రమే ఉంది. కాబట్టి దాన్ని అంతగా పట్టింకోనవసరం లేదని నా అభిప్రాయం. ఎందుకంటే ఈ వ్యాసం చూసి సినిమా చూడాలని ఆసక్తి పెంచుకుంటారని అనుకోలేము. కేవలం సినిమా అంశంపైనే కాకుండా అన్ని అంశాలపై "ప్రచారం" గురించి మనం ప్రత్యేకంగా చర్చించవలసిన అవసరం ఉంది. భవిష్యత్తులో దీనిపై వాదోపవాదాలు జరుగకుండా ఇప్పటినుంచే దృష్టి పెట్టాలి. -- C.Chandra Kanth Rao-చర్చ 17:56, 31 మే 2009 (UTC)
*వికీ నిబంధనల గురించి నాకు అంత లోతుగా తెలియదు. నేను ఒక సామాన్యమైన సభ్యునిగా తోచిన సలహా ఇచ్చాను. ఈ వ్యాసాన్ని తొలగించనవసం లేదు. చిత్రం విడుదలైన తరువాత విస్తరించవచ్చును.Rajasekhar1961 04:55, 1 జూన్ 2009 (UTC)

text: విడుదలకు ముందు సినిమాల గురించి వ్రాయటంలో అభ్యంతరమేమీ లేదు. విడుదలకు ముందే ఫలానా ఇతివృత్తంపై ఈ సినిమాను తీస్తున్నామని చాలామంది దర్శక నిర్మాతలు చెప్పుకుంటూనే ఉంటారు. అలాంటివి ఆధారాలతో వ్రాయవచ్చు. "ఇదో అద్భుతమైన చిత్రం ఫలానా తేదీ విడుదలౌతుంది, ఖచ్చితంగా చూడదగిన చిత్రం" వంటి అభిప్రాయాలు లేకపోతే చాలు. --వైజాసత్య 17:43, 3 ఆగష్టు 2009 (UTC)
thread_title: విడుదలకు ముందు సినిమా గురించి వ్రాయవచ్చునా?
చర్చ:గోరటి వెంకన్న

message: ఈయన పేరు నేనెప్పుడూ గోరంటి వెంకన్న అనుకుంటుండేవాడిని :-) --వైజాసత్య 23:09, 1 జూన్ 2009 (UTC)
replies: text: ఇలా చాలాచోట్ల గోరంటి అని ఉంది. ఏది సరైనదో? --వైజాసత్య 23:12, 1 జూన్ 2009 (UTC)

text: కానీ నేను మూలంగా పేర్కొన్న లింకు చూడండి. అది ఆయన ఇంటర్వ్యూ కాబట్టి గోరటి వెంకన్న అనేదే సరైన పదమని నేను భావిస్తున్నాను. -- రవిచంద్ర(చర్చ) 04:08, 2 జూన్ 2009 (UTC)

text: టీవీ ప్రోగ్రామ్ లో గోరేటి వెంకన్న గా పిలుస్తున్నారు. కాబట్టి గోరంటి అనేది సరైంది కాదేమో. -- రవిచంద్ర(చర్చ) 12:24, 16 జూన్ 2009 (UTC)
thread_title: పేరు