lflage/wiki-talks huggingface dataset:
பேச்சு:மகாவீரர்

message: அருகன் ???
replies: text: ஆங்கில விக்கிப்பீடியாக் கட்டுரையில் இவர் தமிழில் "அருகன்" என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. --மணியன் 05:42, 10 ஏப்ரல் 2010 (UTC)
replies: text: :தமிழ் இணையப் பல்கலைக்கழக பாடநூலில் தமிழ் இணைய பல்கலைக்கழகம் - பட்டயப்படிப்பு  
சமணர்களின் வழிபடு தெய்வங்கள் அருகர் அல்லது இருபத்து நான்கு தீர்த்தங்கரர்களும் ஆவர். தீர்த்தங்கரர் என்பவர் அருகபதவியை (பேரின்ப நிலையை) அடைந்தவர். ஆகவே தீர்த்தங்கரரை அருகன் என்றும் குறிப்பிடுவதுண்டு. எனவே அருகனை வணங்குவோர் ஆருகதர் எனப்பட்டனர். மகாவீரர் 24ஆம் தீர்த்தங்கரர் ஆவார்.
என்றுக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. அவ்வாறே கட்டுரையில் மாற்றம் செய்துள்ளேன்.  மகாவீரர் என்ற தலைப்பை மாற்ற வேண்டாம் என கருதுகிறேன். மற்றவரின் கருத்துக்களுக்குப் பின்னர் செய்து கொள்ளலாம். --மணியன் 05:58, 10 ஏப்ரல் 2010 (UTC)
இவர் சாதிய எதிர்ப்பாளர் என்பதற்கு சான்றில்லை எனில் ஒரு மாதத்தில் அந்த பகுப்பு இக்கட்டுரையில் இருந்து நீக்கப்படும்.--தென்காசி சுப்பிரமணியன் (பேச்சு) 21:29, 26 செப்டம்பர் 2016 (UTC)
thread_title: கேள்வி
பேச்சு:மூடிய-மின்சுற்று தொலைக்காட்சி

message: மூடிய மின்சுற்று தொலைக்காட்சி என்பது Closed Circuit TV என்பதன் சொல்லிற்கு சொல் மொழிபெயர்ப்பாகத் தெரிகிறது. இதனை முழுமைச் சுற்றுத் தொலைக்காட்சி என்று குறிப்பிடுதல் பொருத்தமாக இருக்கும் என்பது எனது கருத்து.(Closing of a circuit - சுற்று முழுமையாதல்) மேலும் சுற்று என்று குறிப்பது மின்சுற்று மற்றும் பரப்புச் சுற்று இரண்டிற்கும் பொதுவாக இருக்கும். --மணியன் 05:32, 10 ஏப்ரல் 2010 (UTC)
replies: text: முழுமையடைந்த மின்சுற்றுத் தொலைக் காட்சி (மு.மி தொலைக்காட்சி ) அல்லது (மு.மி.தொ.கா) -- இராஜ்குமார்  06:09, 10 ஏப்ரல் 2010 (UTC)
replies: text: :விகச்னரியில் த.இ.ப. பரிந்துரையாக மூடு சுற்று என்றே தந்திருந்தாலும் எனக்கும் அதில் தயக்கம் உள்ளது. மணியனின் பரிந்துரை நன்றாகப் படுகிறது. -- சுந்தர் \பேச்சு 08:40, 10 ஏப்ரல் 2010 (UTC)

text: முழுமைச் சுற்றுத் தொலைக்காட்சி என்பது closing circuit TV என்பது போல் பொருள் வருகிறதே ? அதனால் தான் முழுமையடைந்த என்று பரிந்துரைத்தேன். மூடின மின்சுற்றுத் தொலைக்காட்சி என்பது சரியாக வருமா? --இராஜ்குமார்  09:19, 10 ஏப்ரல் 2010 (UTC)
replies: text: :இதன் முதன்மையான வேறுபாடு பொதுவாகப் புறவெளியில் அலைபரப்பப்படாமல், மின்வடம் வழியாக ஒரு கட்டத்துக்குள்ளேயோ ஒரு குறிப்பிட்ட சிறுதொலைவுடைய பரப்புக்குள்ளேயோ தொலைக்காட்சியாக செலுத்திக்காணக்கூடியது. ஆகவே இது உள்ளக தொலைக்காட்சி எனலாம். அல்லது அகத்தொலைக்காட்சி எனலாம். --செல்வா 13:44, 10 ஏப்ரல் 2010 (UTC)
பரிந்துரைகளுக்கு அனைவருக்கும் நன்றி. உள்ளகச் சுற்றுத் தொலைக்காட்சி எனக் குறிக்கலாம் எனக் கருதுகிறேன், அனைவரின் கருத்துகளையும் எதிர்பார்க்கிறேன்.
       --Shanthalan 11:48, 12 ஏப்ரல் 2010 (UTC)
பகுப்பு:கூகுள் தமிழாக்கம் தொடர்பான பின்னூட்டம்
Closed circuit என்பது பொதுவாக மூடிய மின்சுற்று (இயற்பியல்), நிறைவு மின்சுற்று அல்லது நிறைவுற்ற சுற்று (மின்னனுவியல்) என்றே அறியப்படுகிறது.
--Maheswari 06:14, 22 ஏப்ரல் 2010 (UTC)
thread_title: Untitled
பேச்சு:குற்றாலம்

message: அனானி பயனர் 117.241.208.216 Yelagiri  என்று ஆங்கிலத்தலைப்பிட்டு உள்ளிட்டிருந்த குற்றால அருவி இக்கட்டுரைக்குப் பொருத்தமானதாக இருந்தமையால் வெட்டி ஒட்டப்பட்டுள்ளது. முதன்மை பக்கம் நீக்கப்பட்டுள்ளது. பக்க வரலாற்றை இணைக்க முடியாது போனமைக்கு வருந்துகிறேன்.அவரது பங்களிப்பை இங்கு பதிகை செய்கிறேன். --மணியன் 05:19, 12 ஏப்ரல் 2010 (UTC)
thread_title: பங்களிப்பு
பேச்சு:சீன நாட்டுப்பண்

message: ஆங்கிலத்தில் March of the Volunteers என்கிறார்கள். எனவே, தொண்டர்களின் பஜனை என்பது பொருந்தாது. தொண்டர்களின் அணிவகுப்பு எனலாமா?--ரவி 05:54, 13 ஏப்ரல் 2010 (UTC)
replies: text: ”தொண்டர்களின் அணிவகுப்பு” பொருந்துகிறது. மேலும் தலைப்பை “தொண்டர்களின் அணிவகுப்பு” என எழுதாமல், பொதுவாக சீனாவின் நாட்டுப்பண் எனத் தருவது நல்லது. கட்டாயம் ஆங்கில விக்கியில் இருப்பது போல் தலைப்பிடத் தேவையில்லை என்பது என் கருத்து.--Kanags \உரையாடுக 10:50, 13 ஏப்ரல் 2010 (UTC)
நானும் இக்கருத்தை ஆதரிக்கிறேன் . -- இராஜ்குமார்  10:55, 13 ஏப்ரல் 2010 
(UTC)
 மிக்க நன்றி, ஆனால் தலைப்பை எப்படி மாற்றுவது?--Avedeus 20:29, 13 ஏப்ரல் 2010 (UTC)
thread_title:  தொண்டர்களின் அணிவகுப்பு? 

message: கட்டுரையில் சீன ஒலியைத் தெரிவிக்கும் விதமாக தமிழ் எழுத்துகளில் எழுதி உள்ளதற்கு வட்டெழுத்து எனக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது சரியா? இதற்கு "ஒலிப்பு" அல்லது "தமிழ் எழுத்துகளில்" எனத் தலைப்பிடலாமா?--ரவி 05:55, 13 ஏப்ரல் 2010 (UTC)
என்னவிருந்தாலும் தமிழெழுத்து வட்டெழுத்தான், அல்லவா? மரவாதிருங்கள், தமிழ் முதலில் தர்ப்பொழுது உபயொகிக்கப்படும் மளையாள எழுத்தில் எழுதப்பட்டது, மேலும், சீன மொழியை முழுவதாக தமிழிர்க்கு மாற்ற இயலாது --Avedeus 20:24, 13 ஏப்ரல் 2010 (UTC)
thread_title:  வட்டெழுத்து
வார்ப்புரு பேச்சு:உலக நாடுகளில் தமிழர்

message: * அறிமுகம்
* வரலாறு
* அதிகம் வசிக்கும் இடங்கள் 
* மக்கள் வகைப்பாடு (எண்ணிக்கை, மொழி, சமயம்) 
* தமிழ் கல்வி 
* அமைப்புகள் 
* ஊடகம் 
* பொருளாதாரம் (நிலை, எந்த எந்த துறைகளில் கூடிய பங்களிப்பு) 
* அரசியல் 
* பண்பாடு
thread_title:  கட்டுரை உள்ளடக்கம்
பேச்சு:வத்தலக்குண்டு

message: வத்தலக்குண்டு கட்டுரையில் வத்தலக்குண்டு செய்திகள் இருந்தால் பரவாயில்லை. வத்தலக்குண்டுக்கு பக்கத்திலுள்ள ஊரின் செய்தி இறை வழிபாட்டுத் தலங்கள் எனும் பெயரில் தனித்தலைப்பாக இங்கு இடம் பெறுவது தேவையற்றது. இதை நீக்கலாம். கண்ணாப்பட்டி எனும் ஊருக்குச் சிறப்புகள் இருப்பின் அதைத் தனித்தலைப்பில் கட்டுரையாக்கலாம். பழைய வத்தலக்குண்டிலுள்ள சென்றாயப் பெருமாள் கோயில் குறித்த தகவலை இங்கு இணைத்தால் நல்லது. --Theni.M.Subramani 14:44, 14 ஏப்ரல் 2010 (UTC)

message: தமிழ்நாடு உள்ளாட்சி அமைப்பில் பேரூராட்சி நிலையிலுள்ள திண்டுக்கல் மாவட்டம் வத்தலக்குண்டு ஊரிலுள்ள  கோயில்களை மட்டும் இங்கு சேர்க்கலாம். வத்தலக்குண்டுக்கு வெளியே 10 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ள கண்ணாபட்டி எனும் ஊரிலுள்ள குன்றுவாரங்கோட்டை காசி விசாலாட்சி விசுவநாதர் கோயில் குறித்த தகவல் வத்தலக்குண்டு கட்டுரையில் இடம் பெறுவது சரியல்ல. கண்ணாபட்டி எந்த ஊராட்சி ஒன்றையத்தின் கீழ் வருகிறதோ அந்த ஊராட்சி ஒன்றியத்திற்கான கட்டுரை இருந்தால் அதில் கோயில்கள் எனத் தலைப்பிட்டு  சேர்க்கலாம். மேலும் தமிழ்நாடு உள்ளாட்சி அமைப்பில் பேரூராட்சி நிலையிலுள்ள  தேனி மாவட்டம், தேவதானப்பட்டி பேரூராட்சியிலுள்ள தேவதானப்பட்டி காமாட்சி அம்மன் கோயில் குறித்த குறிப்பும் வத்தலக்குண்டு கட்டுரையில் இடம்பெறுவது சரியல்ல. எனவே இக்கோயில் குறித்த குறிப்புகள் நீக்கப்பட்டுள்ளன. --Theni.M.Subramani 08:33, 17 ஏப்ரல் 2010 (UTC)
replies: text: அக்கோயிலுக்கான இணைப்பை “இவற்றையும் பார்க்க” என்ற உப தலைப்பில் கொடுத்திருக்கிறேன்.--Kanags \உரையாடுக 08:40, 17 ஏப்ரல் 2010 (UTC)
thread_title: வத்தலக்குண்டு கோயில்களை மட்டும் இணைக்கலாம்
பேச்சு:தமிழகத்தில் சுற்றுலா வளர்ச்சி

message: இந்தக் கட்டுரை உலகத்தமிழ் இணைய மாநாட்டுக்கான தமிழ்நாடு அரசு - தமிழ் விக்கிப்பீடியா கட்டுரைப் போட்டிக்காகத் தயார் செய்யப்பட்டது போலுள்ளது. இக்கட்டுரையின் மேற்பகுதியில் அந்த மாணவர் பெயர், படிப்புப்பிரிவு, ஆண்டு, கல்லூரியின் பெயர் ஆகியவை உள்ளது. தவறுதலாக இங்கு பதிவேற்றம் செய்து விட்டார் என நினைக்கிறேன். இக்கட்டுரையை எப்படி எடுத்துக் கொள்வது?--Theni.M.Subramani 13:45, 17 ஏப்ரல் 2010 (UTC)
thread_title: கவனிக்க

message: தமிழ்நாட்டில் சுற்றுலா வளர்ச்சி
						மு. சதீஸ்குமார்
					இரண்டாமாண்டு இளங்கலைத் தமிழ்இலக்கியம்> 
					கே.எஸ்.ஆர் கலை மற்றும் அறிவியல் கல்லூரி>
						திருச்செங்கோடு - 637 215
thread_title:  எழுதியவர்
பேச்சு:இந்திய தவ்ஹீத் ஜமாஅத்

message: ஹிபாயதுல்லா,
இந்திய தவ்ஹீத் ஜமாஅத் கட்டுரையில் நிர்வாகிகள் பெயர்கள் சரி. அவர்கள் தொலைபேசி எண்கள் தேவையா? --Theni.M.Subramani 17:19, 17 ஏப்ரல் 2010 (UTC)
replies: text: முகவரி, தொலைப்பேசி எண் போன்ற தொடர்பு விவரங்களைக் கட்டுரையில் தவிர்க்க வேண்டும்--ரவி 19:19, 17 ஏப்ரல் 2010 (UTC)

text: இந்திய தவ்ஹீத் ஜமாஅத் கட்டுரையில் இந்த அமைப்பு எப்பொழுது தோற்றுவிக்கப்பட்டது? எங்கு தோற்றுவிக்கப்பட்டது என்கிற முன்னுரை எதுவுமில்லாமல் உள்ளதே. முன்னுரை எழுதப்படுமா? --Theni.M.Subramani 17:30, 17 ஏப்ரல் 2010 (UTC)

message: * ஒரு அமைப்பின் மாநிலச் செயலாளர்கள் போன்றோர் அடிக்கடி மாறக் கூடியவர்கள். தலைவர் பெயரை மட்டும் குறிப்பிடுவது ஏற்புடையது. 
* //அமைப்பின் நோக்கங்கள்:
1. இவ்வமைப்பின் கொள்கைகளை தானும் ஏற்று பின்பற்றுவதுடன் அவ்வாறு பின்பற்றத் தூண்டுவது.
2. அமைப்பின் கொள்கைகளை விளங்கி மக்களிடம் பிரச்சாரம் செய்தல் அதன்பால் அழைத்தல்.
அமைப்பின் செயல்திட்டங்கள்:
கல்வி நிறுவனங்கள் ஏற்ப்படுத்துதல்.
2. பத்திரிக்கைகள், மலர்கள், நுற்கள், பிரசுரங்கள், ஒளி-ஒலி நாடாக்கள், குறுந்தட்டுகள் வெளியிடுதல்.
3. தொலைக்காட்சி, வானொலியில் நிகழ்ச்சிகளை வழங்குதல்.
4. தெரு முனை பிரச்சாரங்கள், சந்திப்புகள், கலந்துரையாடல், கூட்டங்கள், மாநாடுகள், கருத்தரங்குகள் நடத்துதல்.
5. நோக்கங்கள் நிறைவேற நவீன விஞ்ஞானத்தையும், விஞ்ஞான முறைகளையும், சாதனங்களையும் தகவல் தொடர்பு சாதனங்களையும், கம்ப்யூட்டர், இன்டர்நெட் உள்ளிட்ட அனைத்தையும் பயன்படுத்துதல்.
6. அதற்காக சொத்துக்கள் வாங்கி பராமரித்தல்.
7. நிதிக்காக உண்டியல், சந்தா, நன்கொடை மூலம் பொருள் திரட்டுதல்.
8. நோக்கங்கள் நிறைவேறவும், செயல்திட்டங்களை செயல்படுத்தவும் சிறப்புக் குழுக்கள், அமைப்புகள் ஏற்படுத்தல்.//
போன்ற பல செயல்பாடுகளும் பல நிறுவனங்களுக்கும் பொதுவானவை. இவற்றை ஒரு கலைக்களஞ்சியக் கட்டுரையில் குறிப்பிடத் தேவை இல்லை.
அமைப்பின் பெயர், தோன்றிய ஆண்டு, தோன்றிய நோக்கம், தோற்றுவித்தவர், இதுவரை செய்த குறிப்பிடத்தக்க செயல்கள் ஆகியவற்றைச் சுருக்கமாக குறிப்பிட்டு மற்ற விவரங்களுக்கு வெளியிணைப்பில் நிறுவனத்தின் இணையத்தளத்துக்கு இணைப்பு தரலாம். தயவு செய்து இந்த ஆலோசனைகளைப் பொதுவாக ஒரு நிறுவனம் குறித்துக் கூறுவதாக கருத வேண்டுகிறேன். குறிப்பிட்ட அமைப்பு / சமயத்தோடு தொடர்புபடுத்திப் பார்க்க வேண்டாம். இங்கு நாம் மேற்கொள்ளும் உரையாடல் இது போன்ற கட்டுரைகளுக்கான பொதுவான வழிகாட்டலாக அமையச் செய்யலாம்--ரவி 19:19, 17 ஏப்ரல் 2010 (UTC)
thread_title: தவிர்க்கக்கூடிய விவரங்கள்
பேச்சு:தமிழ் வரலாற்றுப் புதினங்களின் பட்டியல்

message: whats the order, chronology?
replies: text: தற்போது இது எவ்வித ஒழுங்கிலும் இல்லை. இன்னும் சில புதினங்கள் சேர்க்கவேண்டும். அதன் பின்னர் காலவரிசை அடிப்படையில் ஒழுங்குபடுத்தலாம். மயூரநாதன் 15:38, 19 ஏப்ரல் 2010 (UTC)

message: என் பெயர் ஸ்ரீஜா வெங்கடேஷ். தமிழில் வளர்ந்து வரும் எழுத்தாளர். 2015ஆம் ஆண்டு நான் பாண்டிய நெடுங்காவியம் என்ற பெயரில் வரலாற்றுப் புதினம் (மூன்று பாகம் கொண்டது) எழுதினேன். தமிழில் மூன்று பாகங்கள் வரலாற்றுப் புதினம் எழுதிய முதல் பெண் எழுத்தாளர் நான் என்ற பெருமை என்னை வந்தடைந்தது. அந்த நூல் வெளியீட்டு விழா பற்றிய செய்தி ஹிந்து நாளிதழில் புகைப்படத்துடன் பிரசுரிக்கப்பட்டது. (கியாயிற்றுக் கிழமை டவுன் டவுன் பகுதியில்) வானதி பதிப்பகத்தாரால் அந்த நாவல் வெளியிடப்பட்டு எனக்கு மிகுந்த புகழைத் தேடித்தந்துள்ளது. ஆனாலும் நீங்கள் வெளியிட்ட பட்டியலில் எனது நாவல் இடம் பெறவில்லை என்பதை வருத்ததுடன் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன். அதையும் பட்டியலில் இணைக்குமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன். நன்றி!
thread_title:  மேலும் ஒரு வரலாற்று நாவலை இந்தப் பட்டியலில் இணைத்தல்
பேச்சு:விடுதலை (பக்கவழி நெறிப்படுத்தல்)

message: பின்வருவன பக்க சார்புகளைக் காட்டுகின்றன.  --Natkeeran 22:34, 20 ஏப்ரல் 2010 (UTC)
விடுதலை ஒரு பெயர்ச்சொல்லாக உள்ள பக்கங்கள்:

message: # விடுதலை விரும்பி
thread_title: தனிநபர் பெயர்கள்

message: # விடுதலை (இதழ்)
# விடுதலை எஃப்எம்
thread_title: ஊடகங்கள் 

message: # விடுதலைச் சிலை
thread_title: சுற்றுலா இடங்கள் 

message: # விடுதலைச் சிறுத்தைகள் 
# விடுதலை சிறுத்தைகள் கட்சி
# விடுதலைக் கட்டுநர் (இரகசிய சமூகம்)
# விடுதலைபெற்ற நாடுகளின் பொதுநலவாயம்
# மக்கள் விடுதலை முன்னணி
# பலஸ்தீன விடுதலை இயக்கம்
# சண்டினீஸ்டா தேசிய விடுதலை முன்னணி
# ஈழமக்கள் புரட்சிகர விடுதலை முன்னணி
# தமிழீழ விடுதலை இயக்கம்
# அசாம் ஐக்கிய விடுதலை முன்னணி
# அங்கோலா மக்கள் விடுதலை இயக்கம்
# தமிழீழ விடுதலை ஆதரவாளர் ஒருங்கிணைப்புக் குழு
# தேசிய விடுதலை முன்னணி (அல்ஜீரியா)
# தமிழர் விடுதலை கூட்டணி
thread_title:  இயக்கங்கள்/அமைப்புகள் 

message: # இந்தியாவின் விடுதலை நாள்
thread_title: விடுதலை பெற்ற நாட்கள்

message: # விடுதலை (திரைப்படம்)
# விடுதலை (கூத்து)
thread_title:  கலை/நாடகம்/திரைப்படங்கள்
பேச்சு:மட்டக்களப்பு

message: மட்டக்களப்பு குறித்த கட்டுரையில்   மட்டக்களப்பு மாவட்டம் குறித்த   தகவல்கள்  கலந்து  கிடக்கின்றன.சீர் செய்ய உதவவும்.மட்டக்களப்பு மாவட்டம் குறித்த கட்டுரை மிக சிறிதாயிருக்கிறது.--சஞ்சீவி சிவகுமார் 08:47, 23 ஏப்ரல் 2010 (UTC)

message: உத்தியோகபூர்வ வலைத்தளமாக இதைப் பாவிக்கலாமா? http://www.batticaloamc.com/tamil/Tamilpage.htm --Anton (பேச்சு) 17:51, 7 ஏப்ரல் 2012 (UTC)
replies: text: பயன்படுத்தலாம் அன்ரன்.--Kanags \உரையாடுக 20:50, 7 ஏப்ரல் 2012 (UTC)
replies: text: :நன்றி! --Anton (பேச்சு) 03:07, 8 ஏப்ரல் 2012 (UTC)
thread_title:  உத்தியோகபூர்வ வலைத்தளம்: 

message: மட்டக்களப்பு நகருடன் சேர்ந்த 7 "1AB" தர தேசியப் பாடசாலைகள் பெயர்கள் மாத்திரம் இங்கு கொடுக்கப்பட்டுள்ளன. இதற்கு மேல் தேவையென்றால், இங்கு உரையாடிவிட்டு சேர்க்கவும். அல்லது தனியொரு பட்டியல் உருவாக்கிய அனைத்து பாடசாலைகளின் பெயரையும் குறிப்பிடலாம். --Anton (பேச்சு) 17:30, 2 செப்டெம்பர் 2012 (UTC)
thread_title:  பாடசாலைகள்  

message: இக்கட்டுரையில் உள்ள பாடுமீனின் ஒலி என்ற கோப்பு இயங்குகின்றதா? --Anton (பேச்சு) 13:46, 5 ஏப்ரல் 2013 (UTC)
thread_title:  பாடுமீனின் ஒலி
பேச்சு:கற்றாழை

message: மூலவருத்தக் காரருக்கு கற்றாழை தெய்வம் போல. கற்றாழையின் தோலை நீக்கித் துண்டு துண்டாக வெட்டி, மணம் போவதற்கு, ஏழு தண்ணீரில் கழுவி கோப்பையில் போட்டால் மிகவும் அழகாக பளிங்குக் கற்கள் போல் பளபளக்கும். அதை மூலவருத்தக்காரர் காலை எழுந்தவுடன் வெறு வயிற்றில் சாப்பிட வேண்டும். வாய்க்குள் போட்டால் அப்படியே வழுக்கிக் கொண்டு போகுமாம்.ஆனால் அதன் சுவையில் உண்பவரின் முகம் கோணலாகிப் போகும். சொல்லி வைத்து மூன்று மாதத்தில் வருத்தம் மாறி விடுமாம். மூலவருத்தக்காரர் வந்தால் எனது பூட்டப்பா (பரியாரியார்) இந்தக் கற்றாழையை சுத்தப் படுத்தி இரு கோப்பைகளில் போடுவார். ஒன்று வெறுவயிற்றில் சாப்பிடவாம். மற்றது வீட்டுக்குக் கொண்டு போய் வெங்காயமும் போட்டு நல்லெண்ணெயில் பொரித்து சோற்றுடன் மதியச் சாப்பாடாகச் சாப்பிட வேண்டுமாம். 
மூலவருத்தம் இந்த விதமாகக் கற்றாழையை உண்பதனால் மூன்றே மூன்று மாதத்தில் குணப்படுத்தப் படுவது நான் சின்னவயதிலேயே அறிந்து கொண்ட உண்மை.--Chandravathanaa 14:07, 24 ஏப்ரல் 2010 (UTC)

message: கற்றாழையைக் காண்பித்து மருத்துவம் பார்க்கும் பரம்பரை மருத்துவர்கள் தமிழகத்தில் அதிகம். கற்றாழை தண்டு சுவரில் சுண்ணாம்பு அடிக்க பயன் படுத்துகிறார்கள்,னார்கள் என்று நினைக்கிறேன். -- மாஹிர் 11:41, 1 மே 2010 (UTC)
thread_title: கற்றாழை மருத்துவர்கள்

message: பார்வதி, நீங்கள் மிக நன்றாக இதனை விரித்து எழுதியுள்ளீர்கள். பாராட்டுகள். இது மிகவும் முக்கியமான தாவரங்களில் ஒன்றாகையால் நானும் விரித்து எழுத நினைத்திருந்தேன். இக்கட்டுரையைச் சிறப்புக் கட்டுரைகளில் ஒன்றாக ஆக்குவது மிக நல்லதாகும். நானும் விரைவில் வந்து மேம்படுத்த உதவுகின்றேன். --செல்வா (பேச்சு) 17:38, 28 சூலை 2012 (UTC)
* நன்றி செல்வா.-- பார்வதிஸ்ரீ (பேச்சு) 17:50, 28 சூலை 2012 (UTC)
-------------
கூகுள் மொழிபெயர்ப்பு கருவிமூலம் மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்ட இந்தக் கட்டுரை உரைதிருத்தம் செய்யப்பட்டது-- பார்வதிஸ்ரீ (பேச்சு) 16:51, 29 சூலை 2012 (UTC)
பகுப்பு:திருத்தப்பட்ட கூகுள் கட்டுரைகள்
thread_title: பாராட்டு
பேச்சு:நுண்ணுயிரியல்

message: இது நல்ல கட்டுரை, நன்றாக மொழி பெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.
"இதனை உரை திருத்த உதவுங்கள்" என்று முதலில் போடுவது, கண்மூடித்தனமான செயலாகும். ஏனெனில் அந்த அறிவுரை எப்பொழுதும், எல்லாக் கட்டுரைகளுக்கும் பொருந்தும். அந்த 'முன்னுரை' இட்ட பயனர், அவர் கண்ட பிழைகளை திருத்த வேண்டும்.--217.169.51.254 11:44, 26 ஏப்ரல் 2010 (UTC)
மொழிபெயர்ப்பு தரத்திற்கு பாராட்டியதற்கு நன்றி நண்பரே.
திருத்தம் முடிந்தது.
பகுப்பு:திருத்தம் முடிந்ததாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ள கூகுள் கட்டுரைகள்
thread_title: பாராட்டுகள்
பேச்சு:பி.டி.எவ்

message: இது நல்ல கட்டுரை, நன்றாக மொழி பெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. 
"இதனை உரை திருத்த உதவுங்கள்" என்று முதலில் போடுவது, கண்மூடித்தனமான செயலாகும். ஏனெனில் அந்த அறிவுரை எப்பொழுதும், எல்லாக் கட்டுரைகளுக்கும் பொருந்தும். அந்த 'முன்னுரை' இட்ட பயனர், அவர் கண்ட பிழைகளை திருத்த வேண்டும்.--217.169.51.254 11:47, 26 ஏப்ரல் 2010 (UTC)
thread_title: பாராட்டுகள்
பேச்சு:தி மேட்ரிக்ஸ்

message: இது நல்ல கட்டுரை, நன்றாக மொழி பெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. 
"இதனை உரை திருத்த உதவுங்கள்" என்று முதலில் போடுவது, தேவையற்ற செயலாகும். ஏனெனில் அந்த அறிவுரை எப்பொழுதும், எல்லாக் கட்டுரைகளுக்கும் பொருந்தும். அந்த 'முன்னுரை' இட்ட பயனர், அவர் கண்ட பிழைகளை திருத்த வேண்டும்.--217.169.51.254 11:56, 26 ஏப்ரல் 2010 (UTC)
thread_title: பாராட்டுகள்
பேச்சு:மொரோக்கோ

message: மொரோக்கோ பக்கத்தின் உள்ளடக்கங்கள் இதனுடன் இணைக்கப்பட்டு விட்டன. மொரோக்கோப் பக்கத்தினை நீக்கிவிட்டு இதனை அங்கு நகர்த்தலாம்.--மணியன் 07:16, 30 சனவரி 2011 (UTC)
replies: text: இணைத்துவிட்டேன். மொராக்கோ/மொரோக்கோ எது சரி என தெரியவில்லை. இப்போதைக்கு மொராக்கோ வழிமாற்றாக உள்ளது.--சோடாபாட்டில்உரையாடுக 07:47, 30 சனவரி 2011 (UTC)
மொரோக்கோ என்பதுதான் சரி.--பாஹிம் 12:57, 17 அக்டோபர் 2011 (UTC)
thread_title: ஒருங்கிணைப்பு
பேச்சு:ஆட்ரி ஹெப்பர்ன்

message: இது நல்ல கட்டுரை, நன்றாக மொழி பெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. நல்ல நீளம். சுவாரசிய கட்டுரை.
"இதனை உரை திருத்த உதவுங்கள்" என்று முதலில் போடுவது, தேவையற்ற செயலாகும். ஏனெனில் அந்த அறிவுரை எப்பொழுதும், எல்லாக் கட்டுரைகளுக்கும் பொருந்தும். அந்த 'முன்னுரை' இட்ட பயனர், அவர் கண்ட பிழைகளை திருத்த வேண்டும்.--217.169.51.254 11:59, 26 ஏப்ரல் 2010 (UTC)
thread_title: பாராட்டுகள்
பேச்சு:நிதியியல்

message: இது நல்ல கட்டுரை, நன்றாக மொழி பெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. நல்ல நீளம். சுவாரசிய , தெரிய வேன்டிய கட்டுரை.
"இதனை உரை திருத்த உதவுங்கள்" என்று முதலில் போடுவது, தேவையற்ற செயலாகும். ஏனெனில் அந்த அறிவுரை எப்பொழுதும், எல்லாக் கட்டுரைகளுக்கும் பொருந்தும். அந்த 'முன்னுரை' இட்ட பயனர், அவர் கண்ட பிழைகளை திருத்த வேண்டும்.--217.169.51.254 12:00, 26 ஏப்ரல் 2010 (UTC)
திருத்தம் முடிந்தது.
thread_title: பாராட்டுகள்
பேச்சு:திவாலா நிலை

message: இது நல்ல கட்டுரை, நன்றாக மொழி பெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. 
"இதனை உரை திருத்த உதவுங்கள்" என்று முதலில் போடுவது, தேவையற்ற செயலாகும். ஏனெனில் அந்த அறிவுரை எப்பொழுதும், எல்லாக் கட்டுரைகளுக்கும் பொருந்தும். அந்த 'முன்னுரை' இட்ட பயனர், அவர் கண்ட பிழைகளை திருத்த வேண்டும்.
thread_title: பாராட்டுகள்
பேச்சு:அடிநா அழற்சி

message: இது நல்ல கட்டுரை, நன்றாக மொழி பெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. நல்ல நீளம். தெரிய வேன்டிய கட்டுரை.
"இதனை உரை திருத்த உதவுங்கள்" என்று முதலில் போடுவது, தேவையற்ற செயலாகும். ஏனெனில் அந்த அறிவுரை எப்பொழுதும், எல்லாக் கட்டுரைகளுக்கும் பொருந்தும். அந்த 'முன்னுரை' இட்ட பயனர், அவர் கண்ட பிழைகளை திருத்த வேண்டும்.--217.169.51.254 12:45, 26 ஏப்ரல் 2010 (UTC)
replies: text: இவ்வார்ப்புரு  கூகுள் மொழிபெயர்ப்புக் கருவி மூலம் எழுதப்படும் அனைத்துக் கட்டுரைகளிலும் இடப்படுகிறது. கூகுளின் திட்டம் குறித்து தர மதிப்பீடு செய்ய இவ்வார்ப்புரு உதவும். வார்ப்புருவில் தேவையான மாற்றங்களை இங்கு தெரிவிக்கலாம். அதை விடுத்து எல்லா கட்டுரைகளிலும் ஒரே கருத்தை இட்டு எரிதப் பதிப்பைக் கூட்ட வேண்டாம்--ரவி 12:52, 26 ஏப்ரல் 2010 (UTC)
ஒவ்வொரு கட்டுரையும் 'முழுமை'யாக இருக்க வேண்டும்.- அதாவது அதன் விமர்சனங்கள், எதிர்விமர்சனங்கள் அக்கட்டுரையின் கூடே இருக்க வேண்டும். ஒரு பயனர்  விமர்சனத்தை மட்டும் படித்துவிட்டு, எதிர்விமர்சனத்தை பார்க்க முடியாமல் இருக்கக் கூடாது.--217.169.51.254 13:02, 26 ஏப்ரல் 2010 (UTC)

text: இவ்வார்ப்புருவில் விமர்சனம் ஏதும் இல்லை. கூகுள் திட்டத்தினை ஒழுங்குபடுத்தும் முகமாக இவ்வார்ப்புரு இடப்படுகிறது. இது போல் பல்வேறு திட்டங்களுக்கும் வார்ப்புருக்கள் இடப்படுகின்றன. தேவையான மாற்றங்களைத் தயவு செய்து வார்ப்புருவின் பேச்சுப் பக்கத்தில் இடுங்கள்--ரவி 13:05, 26 ஏப்ரல் 2010 (UTC)
கட்டுரையின் முன்னால் "இதனை உரை திருத்த உதவுங்கள்"  என எழுதிவிட்டு விமர்சனம் ஒன்றும் இல்லை என சொல்ல முடியாது. --217.169.51.254 13:07, 26 ஏப்ரல் 2010 (UTC)

text: மற்ற கட்டுரைகளில் அவற்றை எழுதிய பயனரே உரை திருத்துவார் என்று எதிர்பார்க்கலாம். கூகுள் பயனர்கள் இதுவரை அப்படி உரை திருத்துவதில்லை. எனவே, இதில் மற்றவர்களின் உதவியையும் கோருகிறோம். ஒவ்வொரு கூகுள் கட்டுரையிலும் ஒரு வார்ப்புரு இட வேண்டிய தேவை உள்ளது. வார்ப்புருவில் என்ன எழுதுவது என்று உங்கள் ஆலோசனைகளைத் தெரிவியுங்கள்--ரவி 13:29, 26 ஏப்ரல் 2010 (UTC)
thread_title: பாராட்டுகள்
பேச்சு:அக்கி

message: இது நல்ல கட்டுரை, நன்றாக மொழி பெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. நல்ல நீளம். சுவாரசிய , தெரிய வேன்டிய கட்டுரை.
"இதனை உரை திருத்த உதவுங்கள்" என்று முதலில் போடுவது, தேவையற்ற செயலாகும். ஏனெனில் அந்த அறிவுரை எப்பொழுதும், எல்லாக் கட்டுரைகளுக்கும் பொருந்தும். அந்த 'முன்னுரை' இட்ட பயனர், அவர் கண்ட பிழைகளை திருத்த வேண்டும்.--217.169.51.254 13:35, 26 ஏப்ரல் 2010 (UTC)
thread_title: பாராட்டுகள்
பேச்சு:இந்திய விடுதலை இயக்கம்

message: இது நல்ல கட்டுரை, நன்றாக மொழி பெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. நல்ல நீளம். சுவாரசிய , தெரிய வேன்டிய கட்டுரை.
"இதனை உரை திருத்த உதவுங்கள்" என்று முதலில் போடுவது, தேவையற்ற செயலாகும். ஏனெனில் அந்த அறிவுரை எப்பொழுதும், எல்லாக் கட்டுரைகளுக்கும் பொருந்தும். அந்த 'முன்னுரை' இட்ட பயனர், அவர் கண்ட பிழைகளை திருத்த வேண்டும்.--217.169.51.254 13:44, 26 ஏப்ரல் 2010 (UTC)
thread_title: பாராட்டுகள்
பேச்சு:இடமகல் கருப்பை அகப்படலம்

message: இது நல்ல கட்டுரை, நன்றாக மொழி பெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. நல்ல நீளம். சுவாரசிய , தெரிய வேன்டிய கட்டுரை.
"இதனை உரை திருத்த உதவுங்கள்" என்று முதலில் போடுவது, தேவையற்ற செயலாகும். ஏனெனில் அந்த அறிவுரை எப்பொழுதும், எல்லாக் கட்டுரைகளுக்கும் பொருந்தும். அந்த 'முன்னுரை' இட்ட பயனர், அவர் கண்ட பிழைகளை திருத்த வேண்டும்.
தலைப்பை எண்டோமெட்ரியோசிஸ் எனவே வைத்திருக்கலாம்--
217.169.51.254 13:48, 26 ஏப்ரல் 2010 (UTC)
thread_title: பாராட்டுகள்
பேச்சு:புகையிலை பிடித்தல்

message: இது நல்ல கட்டுரை, நன்றாக மொழி பெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. நல்ல நீளம். சுவாரசிய , தெரிய வேன்டிய கட்டுரை.
"இதனை உரை திருத்த உதவுங்கள்" என்று முதலில் போடுவது, தேவையற்ற செயலாகும். ஏனெனில் அந்த அறிவுரை எப்பொழுதும், எல்லாக் கட்டுரைகளுக்கும் பொருந்தும். அந்த 'முன்னுரை' இட்ட பயனர், அவர் கண்ட பிழைகளை திருத்த வேண்டும்.--217.169.51.254 13:49, 26 ஏப்ரல் 2010 (UTC)
உங்கள் பாராட்டுக்களுக்கு நன்றி. இந்தக் கட்டுரை கூகுள் மொழிபெயர்ப்பு கருவி மூலம் மொழிபெயர்ப்பு செய்யப்பட்டது. மொழிபெயர்ப்பானாலும் கட்டுரை உருவாக்கமானாலும் அதற்குரிய உழைப்பைக் கொடுத்தால் மட்டும்தான் அது உருப்படும், வெறுமனே 'உரை திருத்தவும் உதவுங்கள்' என்று எழுதுவதைக் காட்டிலும் அதற்குரிய முன்முயற்சி எடுப்பதே நேர்மையான பங்களிப்பாளரின் பங்களிப்பு என்று நம்புகிறேன். நன்றி --செந்தில் ராஜ் 02:53, 12 மே 2010 (UTC)
thread_title: பாராட்டுகள்
பேச்சு:இந்தியாவில் வறுமை

message: இது நல்ல கட்டுரை, நன்றாக மொழி பெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. நல்ல நீளம். சுவாரசிய , தெரிய வேன்டிய கட்டுரை.
"இதனை உரை திருத்த உதவுங்கள்" என்று முதலில் போடுவது, தேவையற்ற செயலாகும். ஏனெனில் அந்த அறிவுரை எப்பொழுதும், எல்லாக் கட்டுரைகளுக்கும் பொருந்தும். அந்த 'முன்னுரை' இட்ட பயனர், அவர் கண்ட பிழைகளை திருத்த வேண்டும்.--217.169.51.254 13:51, 26 ஏப்ரல் 2010 (UTC)
replies: text: இக் கட்ட்டுரை எழுதியவரை நான் உண்மையில் நன்றியுடன்பாராட்டுகிறேன், ஆனால் மொழிபெயர்ப்பு பல இடங்களில் செயற்கையாகவும், புரிந்துகொள்ளவே இயலாமலும் இருக்கின்றது. அறிவிப்புப் பட்டி இட்டது மிகவும் சரியானது. அதன் இன்னொரு நோக்கம், இவ்வகையான கட்டுரைகளைத் தானியங்கி முறையில் ஒரு பகுப்பில் வைத்திருக்கவும் உதவும் என்பதாகும். அறிவிப்புச் சுட்டி அறிவுரை அல்ல, அது ஒழுங்குசெய்தலுக்கான வழிமுறை. நீங்களும் அறிவுரை தருவதற்கு மாறாக நல்ல வழிகளில் உரை திருத்தம் செய்யலாமே?--செல்வா 14:47, 26 ஏப்ரல் 2010 (UTC)
thread_title: பாராட்டுகள்

message: 2005 ஆம் ஆண்டின் உலக வங்கி மதிப்பீட்டில், 42% இந்தியர்கள் சர்வதேச வறுமைக் கோட்டிற்கு கீழ் $1.25 ஓர் நாளைக்கு (வாங்கும் திறன் சமநிலை, சாதாரண வரையறைகளில் ஒரு நாளைக்கு நகரப் பகுதிகளில் 21.6 ரூபாய்கள் மற்றும் ரூபாய்கள் 14.3 கிராமப் பகுதிகளில்); 1980 இல் இருந்த அளவில் 60% குறைந்திருந்தது
மொழி பெயர்ப்பு சரியாகப் புரியவில்லை. மேலும் ஆங்கில விக்கியில் 1980 களில் 90% என்று சுட்டுகின்றது.பார்க்கவும்" According to a 2005 World Bank estimate, 42% of India falls below the international poverty line of $1.25 a day (PPP, in nominal terms Rs. 21.6 a day in urban areas and Rs 14.3 in rural areas); having reduced from 90% in 1980.[1]"
ஆனால் ஆங்கில விக்கியில் உள்ள கருத்தை அது சுட்டப்படும் முதல் பத்தியிலேயே இப்பொழுது மொழிபெயர்த்து இட்டிருக்கின்றேன். பல தகவல்கள் சரியா எனவும் மெய்த்தேர்வு செய்து பார்த்தல் வேண்டும். தமிழ் விக்கிக்கட்டுரையில் உள்ள சில செய்திகள் ஆங்கிலவிக்கியில் எங்கு உள்ளது என்றும் விளங்கவில்லை, மொழி பெயர்ப்பும் புரியவில்லை.(எடுத்துக்காட்டு பாக்கித்தானின் வறுமைக்கோட்டோடு ஒப்பிடும் வரி:
ஐக்கிய நாட்டு வளர்ச்சி திட்டப்படியான, மனிதவள மேம்பாட்டு சுட்டெண்ணின் படி (HDI), இந்தியாவின் 75.6% மக்கள் தொகையினர் ஒரு நாளைக்கு தலா $2 குறைவான வருமானத்தில் வாழ்கின்றனர், சிலர் 41.6% பேர் ஒரு நாளைக்கு $1 குறைவாகப் பெற்று பாகிஸ்தானின் 22.6% பேருடன் ஒப்பிடுகையில் வாழ்கின்றனர்.[3]
replies: text: :மனிதவள மேம்பாட்டு அட்டவணை (HDI)  என்று இருந்ததை மனிதவள மேம்பாட்டு சுட்டெண் என்று முன்னர் நான் மாற்றியிருந்தேன். ஆனால் தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் மனித வளர்ச்சிச் சுட்டெண் என்றே ஒரு கட்டுரை உள்ளது.
--செல்வா 14:47, 26 ஏப்ரல் 2010 (UTC)
thread_title: நீக்கிய பகுதி
பேச்சு:இந்தியாவில் தீவிரவாதம்

message: இது நல்ல கட்டுரை,  தெரிய வேன்டிய கட்டுரை.
"இதனை உரை திருத்த உதவுங்கள்" என்று முதலில் போடுவது, தேவையற்ற செயலாகும். ஏனெனில் அந்த அறிவுரை எப்பொழுதும், எல்லாக் கட்டுரைகளுக்கும் பொருந்தும். அந்த 'முன்னுரை' இட்ட பயனர், அவர் கண்ட பிழைகளை திருத்த வேண்டும்.--217.169.51.254 13:54, 26 ஏப்ரல் 2010 (UTC)
thread_title: பாராட்டுகள்
பேச்சு:குருதி அழுத்தம்

message: இது நல்ல கட்டுரை, நன்றாக மொழி பெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. நல்ல நீளம்.தெரிய வேன்டிய கட்டுரை.
"இதனை உரை திருத்த உதவுங்கள்" என்று முதலில் போடுவது, தேவையற்ற செயலாகும். ஏனெனில் அந்த அறிவுரை எப்பொழுதும், எல்லாக் கட்டுரைகளுக்கும் பொருந்தும். அந்த 'முன்னுரை' இட்ட பயனர், அவர் கண்ட பிழைகளை திருத்த வேண்டும்.--217.169.51.254 13:55, 26 ஏப்ரல் 2010 (UTC)
thread_title: பாராட்டுகள்

message: முன்னுரை 
1 அளவீடு
1.1 தோலினுள் உட்செலுத்தாமல் செய்யப்படும் அளவீட்டு முறை
1.1.1 தொட்டாய்வு முறை
1.1.2 ஒலிச்சோதனை முறை
1.1.3 ஆஸ்லமேட்ரிக் முறை
1.1.4 தற்காலிக உயர் இரத்த அழுத்தம்
1.1.5 வீட்டிலிருந்தே கண்காணித்தல்
1.2 தோலினுள் உட்செலுத்தி செய்யப்படும் அளவீடுகள்
2 வகைப்பாடு
3 சாதாரண மதிப்புகள்
4 உடலியக்கவியல்
4.1 சராசரி (நடுமட்டம்) தமனி சார்ந்த அழுத்தம்
4.2 நாடியழுத்தம்
4.3 இரத்தநாள எதிர்ப்பாற்றல்
4.4 இரத்தநாள அழுத்த அலை
4.5 ஒழுக்கமுறைகள்
5 உடல் இயக்க நோய்க்குறி இயல்
5.1 உயர் தமனி சார்ந்த அழுத்தம்
5.2 தாழ் தமனி சார்ந்த அழுத்தம்
6 மற்ற தளங்கள்
6.1 சிரை அழுத்தம்
6.2 நுரையீரலுக்குரிய அழுத்தம்
6.3 உருப்பெற்ற கரு இரத்த அழுத்தம்
thread_title: உரைத் திருத்த நிலை