lflage/wiki-talks huggingface dataset:
பேச்சு:தி. த. கனகசுந்தரம்பிள்ளை

message: நூற்கள், நூல்கள், நூட்கள் - எது சரி? இலக்கண விதிகளோடு யாராவது விளக்கினால் நன்றாக இருக்கும்--ரவி 19:48, 18 ஜூலை 2008 (UTC)
நூல்கள் என்பதே சரி. கள் ஈறு பெற்றால் புணச்சிக்கு இடமில்லை. வாழ்த்துகள், நாள்கள்,கோள்கள், வீடுகள், பள்ளிகள் ....../ கள் என்பது பொருளைக் குறிக்குமாயின் தென்னங்கள், பனங்கள். ஆனால் பழம் பன்மையில் கூறும் போது 'ம்' என்பது 'ங்' என்று மாறும் பழங்கள்./தேம்+காய்=தேங்காய்^^ 
^^என்றாகும் என்பது கண்ணதாசன் கூற்று (அர்த்தமுள்ள இந்துமதம்) .--ச.உதயன்

message: தி. க. கனகசபைப்பிள்ளை கட்டுரையில் குறிப்பிடப்பட்டவர் உண்மையில் தி. த. கனகசுந்தரம்பிள்ளை ஆக இருக்க வேண்டும். இந்தப் பக்கத்தில் உள்ள தரவும் தவறான தகவலைத் தந்துள்ளார்கள். கட்டுரையை நீக்கும்படி பரிந்துரைக்கிறேன்.--Kanags \உரையாடுக 13:03, 11 சூன் 2017 (UTC)
replies: text: என்னிடம் உள்ள சில உசாத்துணைகளிலும் இந்தப் பெயரைக் காண முடியவில்லை. -- மயூரநாதன் (பேச்சு) 15:14, 13 சூன் 2017 (UTC)
பகுப்பு:சொல் பற்றிய உரையாடல்கள்
thread_title: தி. க. கனகசபைப்பிள்ளை
பேச்சு:கூட்டுறவு

message: சுயேட்சையுடன் சேர்தல், சுயாதீனக் கட்டுப்பாடு, அந்நியோன்யம் - தமிழில் எப்படி எழுதுவது?--ரவி 20:03, 18 ஜூலை 2008 (UTC)
replies: text: சுயேட்சையுடன் சேர்தல் - சொந்த விருப்பின்பேரில் சேர்தல் ?

text: அந்நியோன்யம் - நெருக்கம்

text: சுயாதீனக் கட்டுப்பாடு - ???
மயூரநாதன் 20:42, 18 ஜூலை 2008 (UTC)

message: நாட்டின் எதிர் காலம் கூட்டுறவு ஆகும் 175.157.57.77 03:31, 23 சூன் 2022 (UTC)
thread_title:  நாட்டின் எதிர் காலம் கூட்டுறவு ஆகும்
பேச்சு:பலமனைவி மணம்

message: தமிழ்நாட்டில் காணப்படும் நடைமுறைக் காரணங்கள் சில:
* கூடுதல் மனைவிகள்  -> கூடுதல் குழந்தைகள் - > கூடுதல் உழைப்பாளிகள், வருவாய் ஈட்டுவதற்கான வழி
* முதல் மனைவி உடல்நலம் குன்றுவதால் வீட்டு வேலைகளையும் குழந்தைகளையும் கவனிக்கவும் இரண்டாம் மனைவி கட்டுகின்றனர்.
* முதல் மனைவிக்கு ஆண் குழந்தை இல்லாத போது
* முதல் மனைவிக்கு குழந்தையே இல்லாத போது
*  முதல் மனைவிக்கு குடும்பக் கட்டுப்பாடு செய்த பிறகு முந்தைய குழந்தைகள் இறந்தால், ஆண் குழந்தை இறந்தால் வாரிசுகள், ஆண் வாரிசு பெறுவதற்காக அடுத்த மணம் புரிதல்.
இத்தகைய திருமணங்களில் அக்கா,  தங்கைகளே மனைவிகளாக அமைவதும் உண்டு.
இவை பொருத்தமாகத் தோன்றினால் கட்டுரையில் சேர்க்கலாம்--ரவி 20:40, 18 ஜூலை 2008 (UTC)
replies: text: ரவி நீங்கள் குறிப்பிட்டிருப்பது சரியே. முதல் இரண்டு காரணங்களயும் ஓரளவுக்கு எடுத்துக் கொள்ளலாம். ஆனால், ஏனையவை குறிப்பிட்ட சில சந்தர்ப்பங்களில் எடுக்கப்படும் தனிப்பட்ட முடிவுகளுக்கான காரணங்கள். ஒரு சமுதாயத்தில் காணப்படும் பல மனைவி மண முறைமைக்கான காரணங்கள் அல்ல. மயூரநாதன் 20:49, 18 ஜூலை 2008 (UTC)
நான் அறிந்தவர்களில் 2+ :) மனைவிகள் வைத்திருப்பவர்களை ஆய்ந்து பார்த்தால் மேற்கண்ட காரணங்களில் ஏதாவது ஒன்று வந்தது. ஆய்வு நோக்கில் எந்தக் காரணங்கள் பொருந்துமோ அவற்றை மட்டும் கட்டுரையில் சேர்த்துக் கொள்ளலாம். நன்றி--ரவி 21:10, 18 ஜூலை 2008 (UTC)
replies: text: : பக்தவத்சல பாரதி. (2005). மானிடவியல் கோட்பாடுகள். புதுவை: வல்லினம் பதிப்பகம் நூலில் மிகவும் விரிவான நேர்த்தியான தகவல்கள் கிடைக்கின்றன.  தற்போது இந்த நூல் என்னிடம் இல்லை.  --Natkeeran 23:15, 18 ஜூலை 2008 (UTC)

message: பலதார மணம் என்றே இது பொதுவாகக் குறிப்பிடப்படுகிறது.--பாஹிம் (பேச்சு) 07:05, 17 பெப்ரவரி 2016 (UTC)
replies: text: தாரம் தமிழ்ச் சொல்லா? இல்லை என்றே நம்புகிறேன். இல்லாவிடில் வழிமாற்றாக வைத்திருக்கலாம், கட்டுரையிலும் குறிப்பிடலாம்.--Kanags \உரையாடுக 07:13, 17 பெப்ரவரி 2016 (UTC)
replies: text: :இக்கட்டுரை பல பெண்களை திருமணம் செய்வதைக் குறிக்கதால், பலதார மணம் பலதுணை மணம் என்பதற்குப் பொருந்தும். --AntanO 07:49, 17 பெப்ரவரி 2016 (UTC)
thread_title: தலைப்பு
பேச்சு:விஜய் (நடிகர்)

message: கதாநாயகன், கதாநாயகி, நாயகன், நாயகி - தமிழ்ச்சொற்களா? கதைத் தலைவன், கதைத் தலைவி எனலாமா? வில்லன் என்பதற்குப் பதில் எதிரி என்பது பொருந்துமா? ரொம்பத் தமிழா கீதோ :) --ரவி 14:52, 19 ஜூலை 2008 (UTC)
கதையும் தமிழில்லையே, कथ --> கதை வினோத்☯ラージャン 16:06, 19 ஜூலை 2008 (UTC)
அப்ப அதையும் மாத்திடுவோம் :) வட மொழியில் காணப்படும் எல்லாவற்றையும் தமிழ்ச் சொல் இல்லை என்று நீக்கிவிடவும் முடியாது. சில சொற்கள் இங்கிருந்தும் அங்கு போய் இருக்கலாம்.--ரவி 16:11, 19 ஜூலை 2008 (UTC)
உண்மைதான். ஆதிதிராவிட மொழியின் தாக்கம் நிச்சயம் சமஸ்கிருதத்தில் இருந்தது. இதை ஒப்புக்கொள்ளத்தான் பலருக்கு மனமில்லை :( வினோத்☯ラージャン 16:34, 19 ஜூலை 2008 (UTC)
thread_title: Untitled

message: விஜயின் அரசியல் ஆசையை பற்றி எழுத வேண்டாமா நண்பர்களே!. - ஜெகதீஸ்வரன
replies: text: எழுதுங்கள். கலைக்களஞ்சிய நடையில் நடுநிலையாக நின்று (மேற்கோள்கள் காட்டி) எழுதுங்கள். வலைப்பூக்களில் எழுதியவற்றை மேற்கோள்களாகக் காட்டுவதைத் தவிருங்கள்.--Kanags \உரையாடுக 11:04, 27 ஜூன் 2010 (UTC)

text: நன்றி நண்பரே! - ஜெகதீஸ்வரன்
thread_title:  /* அரசியல் ஆசை */ 

message: இப்படி யாரும் அழைப்பதாக தெரியவில்லையே!, படங்களின் முகப்புகளில் இளைய தளபதி என்றே வருகிறது. சிம்புவைத்தான் லிட்டில் சூப்பர் ஸ்டார் என்றார்கள். அவர் கூட கௌதம் மேனனின் படத்தில் யங் சூப்பர் ஸ்டாராக மாறிவிட்டாரர். ஆதாரங்கள் ஏதேனும் இருக்கிறதா!.- சகோதரன் ஜெகதீஸ்வரன் \பேச்சு
replies: text: விக்கிப்பீடியாவின் நடைபழகா காலங்களில் இட்ட கருத்துரை அதனால் பொருட்செய்ய வேண்டாம் என்று கேட்டுக் கொள்கிறேன். :-) (எங்க எழுதியிருக்காங்ன்னு பார்க்கமையே கருத்து போட்டிருக்கிரியே கந்தா) --சகோதரன் ஜெகதீஸ்வரன் (பேச்சு) 18:36, 17 அக்டோபர் 2013 (UTC)
பகுப்பு:சொல் பற்றிய உரையாடல்கள்
intha photo use pannuga File:Vijay_audio_(24743185087).jpg  --Cyctolaugh (பேச்சு) 15:31, 28 சனவரி 2018 (UTC)
intha official website la podunga http://vijaymakkaliyyakam.in/Login.html--49.207.185.252 16:52, 2 பெப்ரவரி 2018 (UTC)
thread_title:  இளைய சூப்பர் ஸ்டார்

message: source http://www.cauverynews.tv/vijay-no1-box-office Ljffjj (பேச்சு) 11:36, 7 சூன் 2019 (UTC)
thread_title:  More market in india than salman kan 

message: source https://www.behindwoods.com/tamil-movies-cinema-news-16/mersal-vijay-was-celebrated-as-the-jackie-chan-of-india.html  Ljffjj (பேச்சு) 11:36, 7 சூன் 2019 (UTC)
replies: text: வெவ்வேறு முக்கிய ஊடகங்களிலிருந்து கூடுதல் மேற்கோள்கள் கொடுங்கள். ஒரு செய்தியை வைத்து இந்தியாவின் ஜாக்கிசான் எனக் குறிப்பிட இயலாது - நீச்சல்காரன் (பேச்சு) 13:27, 7 சூன் 2019 (UTC)
thread_title: Chinese audience framed Vijay as the "Jackie chan of India"

message: 2011-2016  add thumb image to this section 
2017-present  add thumb image to this section   Kjkhjgg (பேச்சு) 14:38, 2 சனவரி 2020 (UTC)
thread_title:  Vijay article add these below images please
பேச்சு:தமிழ் எண்கள்

message: தமிழ் பின்ன வடிவங்களை யூனிகோடில் குறியீடு செய்வதற்கான கோரிக்கை ஏதேனும் யூனிகோடு குழுமத்தின் பரிசீலனையில் உள்ளதா ? வினோத்☯ラージャン 15:33, 19 ஜூலை 2008 (UTC)
replies: text: இது போன்ற கேள்விகளுக்குத் தமிழ்க் கணிமை குழுமத்தில் விடை கிடைக்கும்--ரவி 15:41, 19 ஜூலை 2008 (UTC)
replies: text: :குழுமத்தில் கேட்டுள்ளேன். முகவரி தந்தமைக்கு நன்றி வினோத்☯ラージャン 15:58, 19 ஜூலை 2008 (UTC)
8 என்பதற்கு 'அ' என்பது குறியீடு என்று பல இணைய அகரமுதலிகள் காட்டுகின்றன. 
8 எனபதற்கு குறியீடு 'அ' போன்றதே. 'அ' என்பதே அல்ல. 'அ' விலுள்ள சுழி வரக்கூடாது. சாதரணமாக இதனைப் பழைய தமிழ் புத்தகங்களில், கண்டுணர முடியும். சென்னை இணையப் பேரகரமுதலியின் இத்தொடுப்பு சரியாக விளக்குகிறது. அதே அகரமுதலியின் இத்தொடுப்பு தவறாக உரைக்கிறது. இதனை இணையத்தில் சரியாகப் பதிவு செய்ய எண்ண செய்ய வேண்டும்.?த* உழவன்  14:02, 2 ஜனவரி 2010 (UTC)

message: இலங்கை ஆங்கிலேய ஆட்சியின் கீழிருந்த போது தமிழ்ப் பகுதிகளில் வழங்கப்பட்ட பிறப்புச் சான்றிதழ் போன்றவற்றில் தமிழ் எண்களே பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளன. அத்தகைய பிறப்புச் சான்றிதழொன்றின் மின் பிரதியொன்றைக் கண்டேன்.--பாஹிம் (பேச்சு) 19:23, 3 பெப்ரவரி 2015 (UTC)
replies: text: அந்த ஆவணத்தை நகலெடுத்து,   இது போன்று ஆவணப்படுத்துங்கள். நான் இவ்வாவணத்தில் கோப்பின் பெயரில் புள்ளி வைத்து உருவாக்கி உள்ளேன். ஆனால், அதற்கு மாற்றாக, சொல்லிடை இணைப்புக்குறியினை (hyphen) இட்டு  உருவாக்கவும். அப்பொழுது தேடுபொறியில் தேடுவதற்கும், அங்கு  கோப்பு மேலாண்மைக்கும் உதவும். ஆவலுடன்..மதுரை மின்நூல் திட்டத்தில் மின்வருடல் நகல்களை எழுத்துக்கோப்புகளாக உருவாக்கி வருகின்றனர். அதில் தரப்படும் குறிப்புகளில் ஒன்று இந்த தமிழ் எண்கள் ஆகும். அது பெருமளவு சரியாக இருக்கிறது. 8என்ற எண்ணுக்கு, அ என்று, பலரும் தவறாகக் குறி்ப்பிடுகின்றனர்.  தமிழ்ப்பேரகரமுதலியில் உள்ள ஆங்கில விளக்கம் சரியாக உள்ளது ஆனால், தமிழ் விளக்கம் சரியாக உணர்த்தவில்லை. நமது தட்டச்சு நிரல் கட்டகத்திலேயே இது சரியாக அமைக்கப்பட வேண்டும். இவற்றை எல்லாம் சீர் செய்ய உங்களின் ஆவணம் அடித்தளமாகும். மின்நகல் எடுக்க இயலாவண்ணம் பழைய நூலாக  இருப்பின், அதனை ஒரு படமாக எடுக்கவும். நூ்லின் காலம் இதில் முக்கிய பங்கு வகிக்கும்.  எனவே, நூல், நூலின் பதிப்புப் பக்கம், எண்களுள்ள பக்கம். பொதுவகத்தில் பதிவேற்ற ஏதேனும் உதவி தேவைப்படின் குறிப்பிடவும்.--≈ த♥உழவன் (உரை)  02:04, 4 பெப்ரவரி 2015 (UTC)
thread_title: இலங்கை அரசாங்க ஆவணங்களில் தமிழ் எண்கள்
பேச்சு:ஜேம்ஸ் வசந்தன்

message: ரவி, கோபி வந்து பாத்தா...ஒரு வரிக் கட்டுரை பற்றி என்ன சொல்லுவார்? --Natkeeran 19:11, 19 ஜூலை 2008 (UTC)
தற்போதைய தமிழ்த் திரைச் சூழலில் இவர் கவனிப்புக்குரியவர் என்பதால் கட்டுரையைத் தொடங்க வேண்டியதாயிற்று. மேலதிக தகவல்கள் கிடைத்தால் கண்டிப்பாக விரிவாக்குகிறேன்--ரவி 22:14, 19 ஜூலை 2008 (UTC)
replies: text: : :-) போட மறந்திட்டேன்...இணைய கதையாடல்...இப்படித்தான்.  --Natkeeran 22:21, 19 ஜூலை 2008 (UTC)

text: ஒரு படத்தில் இசையமைத்தவருக்கு ஒரு (குறுங்)கட்டுரையா?--Kanags \பேச்சு 22:55, 19 ஜூலை 2008 (UTC)
replies: text: : நானும் :-) போட நினைத்தேன். wikimarkup குழப்பியதால் விட்டு விட்டேன். கனகு, ஒரு படத்துக்கு இசையமைத்திருந்தாலும் தற்போது மிகுந்த கவனிப்புக்குள்ளாகி இருக்கிறார் என்பதைக் கருத வேண்டி இருக்கிறது. கட்டுரையை நீக்க வேண்டுமானால் நீக்கலாம். பிறகு, 4, 5 படம் இசையமைத்த பிறகு சேர்த்துக் கொள்ளலாம் :) --ரவி 11:32, 20 ஜூலை 2008 (UTC)

text: நீக்க வேண்டிய அவசியம் இருப்பதாகத் தெரியவில்லை. இசையமைப்பாளராக இல்லாவிட்டாலும் தொலைக்காட்சி அறிவிப்பாளராக அறிமுகமானவர்தான். மேலும் விபரங்களைச் சேர்த்து கொஞ்சம் விரிவாக்கலாம் என்பது எனது கருத்து. மயூரநாதன் 14:59, 20 ஜூலை 2008 (UTC)

message: ஒலிக்கோப்புகள் அதே பக்கத்தில் ஒலிக்கத்தக்க மாதிரி யாரும் வார்ப்புருகளை சரி செய்ய இயலுமா? எடுத்துக்காட்டுக்கு, http://en.wikipedia.org/wiki/Ludwig_van_Beethoven#Media பக்கத்தில் தரவிறக்காமல் அங்கேயே இசைக்க முடிகிறது--ரவி 17:04, 13 ஆகஸ்ட் 2008 (UTC)
thread_title:  ஒலிக்கோப்புகள்
பேச்சு:எண்ணக்கரு

message: * கரு, கருத்து - idea
* கருத்துரு
* கருத்தியல் - ideal
* கருத்துரை - comment
* நுண்புல - abstraction
* கருத்துரு - concept - மனித சிந்தனையில் உலகின் தன்மை அல்லது மெய்ப்பொருள் நோக்கி முன்வைக்கப்படும் ஒரு ஊகம்.
எண்ணக்கரு அல்லது கரு என்பது மனித சிந்தனையில் ஒன்றைப் பற்றி எழும் கூற்று அல்லது படிமம் எனலாம்.  கரு என்றால் என்ன என்று உறுதியாக வரையறை செய்வது கடினம்.  வெவ்வேறு மெய்யியலாளர்கள் வேறுபட்ட வரையறைகளைத் தந்துள்ளார்கள்.

message: கரு என்பது தமிழில், நடுவானது, பெரியது, ஒன்றின் இயக்கத்துக்கு, ஒன்று உருவாவதற்கு அடிப்படையானது என்னும் பொருள் கொண்டது. பின்னர் மேலும் இது பற்றி எழுதுகிறேன். தமிழில் கருத்து என்பதை comment என்னும் சொல்லுக்கு இணையாக பல இடங்களில் பயன்படுத்தினாலும், தமிழில் அது குறிக்கும் பொருள் "substantial, critical thought/comment" ஏதோ ஒன்றைச் சொல்வது அல்ல. மறுமொழி என்பது reply என்பது, எனவே, அது பொதுவானது. எண்ணம் என்பது மிக ஆழமான சொல். thought என்பது ஒரு நிலையில்தான் பொருந்தும். எண்ணம் என்பதன் பொருள், வடித்தெடுத்த எளிமை மிளிரும் கருத்து என்பது. எண் என்றால் எளிமை. எள் (சிறியது, எளிமையானது) --> எண். எண்ணிய எண்ணியாங்கு எய்துப என்னும் வள்ளுவரின் சொல்லாட்சியை உற்றறிந்தால் அவர் சொல்வது தெளிவாகும். எண்ணியதை எண்ணியவாறே (எண்ணிய சீர்மை, சிறப்பு, வீச்சு அனைத்துடன்) அடைவர் என்பது பொருள் எனினும், எளிமையாக எண்ணத்தளவிலே செய்வோம், அடைவோம் என்று எண்ணியதை அடைவர் என்பது நுட்பப்பொருள். ஏனெனில், அடுத்த வரியில், எண்ணியார் திண்ணியர் ஆகப்பெறின் என்கிறார். அங்குதான் நுட்பம் இருக்கின்றது. எளிமையாக அமெரிக்காவின் குடியரசுத்தலைவர் ஆவேன் என்று எண்ணியவர், உறுதியாக, உள்ளுறுதியுடன் உருப்பெற்று எழுந்தால், எண்ணியவாறே எய்த இயலும் என்கிறார். இது ஒரு இருவரிக் கவிதை, செய்யுள், எழுசீர்ச் செய்யுள். ஏழு சீர்களுடன் (சீர்மை எழுகின்ற, எழுச்சி தரும் சீர்மை) உள்ள செய்யுள், குறள் வெண்பா. 
replies: text: எண்ணிய எண்ணியாங்கு எய்துப எண்ணியார் திண்ணியர் ஆகப் பெறின்.      -  திருவள்ளுவர்
தமிழில் எண்ணர் என்னும் சொல்லின் பொருள் mathematician என்பதையும் நினைவில் கொள்ளுங்கள். எண்ணினேன் என்றால் தெளிவாக சிந்தித்தேன் என்று பொருள். "சும்மா" நினைத்தேன் என்று பொருள் அல்ல. 
--செல்வா 17:22, 12 டிசம்பர் 2008 (UTC)
replies: text: : செல்வா, எனது வரையறை ஒரு தொடக்க புள்ளிதான்.  நிச்சியம் நீங்கள் சரிசெய்து, உங்கள் கருத்துக்களை சேருங்கள்.  நன்றி.  
பகுப்பு:சொல் பற்றிய உரையாடல்கள்
thread_title:  கரு
பேச்சு:திருவருட்பா

message: அனுபவம், நிபந்தனை - தமிழில் என்ன? விக்கிப்பீடியா கட்டுரையில் மாற்றம் செய்வதற்காக இல்லாவிட்டாலும், இது போன்ற முக்கியமான கருத்துக்களுக்கு முதலில் இருந்த தமிழ்ச் சொற்கள் என்ன என்று அறிய விரும்புகிறேன் :(  --ரவி 08:25, 22 ஜூலை 2008 (UTC)
thread_title: தமிழ்ச் சொல்
பேச்சு:இன்பம்

message: மகிழ்ச்சி
நிம்மதி
நல்வாழ்வு
இனிமை
மனநிறைவு
--Natkeeran 18:01, 25 ஜூலை 2008 (UTC)
thread_title:  குறிப்புகள் 

message: I'm curious why "happiness" is mentioned in English in the first sentence. Does this imply there is no real equivalent in Tamil language? Nemo (பேச்சு) 10:38, 16 நவம்பர் 2017 (UTC)
thread_title:  ''Happiness''
பேச்சு:அர்ச்சகர்

message: உலகம் தழைக்க ஆதியிலிருந்து இன்று இன்று வரை தங்களின் உடல்-பொருள்-ஆவி-இன்பம் அனைத்தையும் இறைவனுக்கே தியாகம் செய்து இறைச்சேவையாற்றி வருவதால்தான் இன்று உலகில் கொஞ்சமாவது மழை பெழிகிறது என்று சொன்னால் அது மிகையாகது.. எனவே, இப்படிப்பட்ட மிக புனிதமான பணிகளை செய்துவரும் அர்ச்சகர்களை மக்களாகிய நீங்கள்தான் இவர்களை நன்கு போஷித்து காப்பாற்றிவரவேண்டும். ஆம். தர்மத்தை நாம் காப்பாற்றினால் தர்மம் நம்மை காப்பாற்றும்... இன்னும் தொடரும்.
thread_title:  இடப்பட்ட கட்டுரை
பேச்சு:யாழ்ப்பாணம் மத்திய கல்லூரி

message: தரப்பட்டுள்ள மேற்கோளில் நூலின் பக்க எண்ணையும் கொடுத்தால் நல்லது. மயூரநாதன் 11:05, 26 ஜூலை 2008 (UTC)
replies: text: மத்திய கல்லூரி தொடர்பான இணையத் தளத்தில் தரப்பட்டுள்ள தகவல்களின் படி இக் கல்லூரி 1817 ஆம் ஆண்டில் வேறு இடத்தில் நிறுவப்பட்டது. அப்போது இதன் பெயர் யாழ்ப்பாணம் வெஸ்லியன் ஆங்கிலப் பாடசாலை. பின்னர் 1825 தற்போது வேம்படி மகளிர் கல்லூரி இருக்கும் இடத்துக்கு மாற்றப்பட்டது. 1834 ஆம் ஆண்டில் இதன் பெயர் யாழ்ப்பாணம் மத்திய பாடசாலை என மாற்றப்பட்டது. மயூரநாதன் 11:21, 26 ஜூலை 2008 (UTC)
யாழ்ப்பாணக் கல்வி வரலாற்றில் முக்கியமான இடம் வகிக்கும் இப் பாடசாலை பற்றிய இக்கட்டுரை விரிவாக்கப்பட வேண்டும். மயூரநாதன் 11:23, 26 ஜூலை 2008 (UTC)
யாழ் மத்திய கல்லூரி வரலாறு பற்றிய இன்னொரு பயனுள்ள தகவல். மயூரநாதன் 11:40, 26 ஜூலை 2008 (UTC)

message: ::in 1834 The Jaffna Central School started by Rev. Peter Pervival. He was then the General Superindendent of the Wesleyan Mission in the Northern and Eastern Perovinces, and Financial Secretary. A Boarding Institution divided into separate Departments for boys and girls was also established. This institution was intended for the benefit not only of youths of Jaffna but also of the children of parents residing in other parts of the island. Mr Percival had also under him two girls' English schools, six boys' Tamil Schools and two Girls' Tamil schoolsin Jaffna.
replies: text: :The Central College was originally and popularly known as the Vembadi Wesleyan School, on account of a number of big Margosa trees that stood in front. There was an English School in the time of Rev (Joseph) Roberts, predecessor of Rev. Peter Percival, who engaged Mr Brown Sinnathamby, as Head Master, and Messrs Meckenstry Kanagaratnam, Wyman Kathiravetpillai, Jonathan Crowther, John Koch an several others as ssistants.
பக். 17, 163, 179, Martin, J.H., Notes on Jaffna, American Ceylon Mission Press, தெல்லிப்பழை, இலங்கை, 1923
--Kanags \பேச்சு 14:03, 26 ஜூலை 2008 (UTC)
thread_title: மார்ட்டினின் "யாழ்ப்பாணக் குறிப்புகளில்" இருந்து
பேச்சு:அங்கதம்

message: * வஞ்சப்புகழ்ச்சி
* உயர்வு நவிற்சி - மிகைப்படுத்தல்
* னையாண்டி, நக்கல்
* ஏளனம் - sarcasm
--Natkeeran 17:02, 26 ஜூலை 2008 (UTC)
thread_title:  குறிப்புகள்
பேச்சு:கோடியக்கரை காட்டுயிர் உய்விடம்

message: கோடியக்கரை அல்லது கோடியாகரை?--சிவக்குமார் \பேச்சு 02:15, 28 ஜூலை 2008 (UTC)
கோடியக்கரை என்பதே சரி சிவா, தவறுக்கு மன்னிக்கவும்:( தயவுசெய்து மாற்றிவிடவும். --கார்த்திக் 10:31, 28 ஜூலை 2008 (UTC)
replies: text: கார்த்திக், நகர்த்தி விட்டேன். பேச்சுப்பக்கத்தில் மன்னித்தல் என்ற சொல் தடை செய்யப்பட்டுள்ளது. :) --சிவக்குமார் \பேச்சு 01:17, 29 ஜூலை 2008 (UTC)
சரி தோழரே :)--கார்த்திக் 14:19, 29 ஜூலை 2008 (UTC)
thread_title:  கேள்வி 

message: Feral விலங்குகளைத் தான்தோன்றி எனக் குறித்துள்ளது சரியா தெரியவில்லை. வேறு பொருத்தமான பெயர் உள்ளதா? அவ் ஆங்கிலச் சொல்லின் மூலம் இலத்தீனத்தில் காட்டு விலங்கு என்பது. அதுவும் மிகவும் பொருத்தமாக இல்லை. ஓரிடத்தில் வாழும் உயிரினங்கள் மனிதர்களின் செயலால் அவை இல்லாத இடங்களுக்குச் சென்று பல்கிப் பெருகி நிலைபெறும்போது அவற்றை feral organisms என்கிறார்கள். அவற்றைக் குறிப்பதற்கு நல்லதொரு கலைச்சொல் பரிந்துரை தேவை. -- சுந்தர் \பேச்சு 06:52, 2 சூன் 2012 (UTC)
replies: text: கைவிடப்பட்ட, கான்வளர் ஆகிய பதங்கள் இங்கு உள்ளன. -- PARITHIMATHI (பேச்சு) 06:05, 7 ஆகத்து 2022 (UTC) 
=== மேற்கோள்கள் ===
thread_title:  தான்தோன்றி? 

thread_title:  மேற்கோள்கள்
பேச்சு:வனவிலங்குகள் காப்பகம்

message: ஒரு சந்தேகம், நிவர்த்தி செய்து திருத்தவும்
சரணாலயம் = sanctuary
காப்பகம் = zoo/breeding center 
--கார்த்திக் 19:32, 29 ஜூலை 2008 (UTC)
sanctuary என்பதற்குப் பின்வரும் பொருள்கள் உள்ளன:
replies: text: (1): a place of refuge and protection (2): a refuge for wildlife where predators are controlled and hunting is illegal. 
இதனால் sanctuary ஐக் காப்பகம் எனலாம். சரணாலயம் என்பது ஏறத்தாழ அதே பொருள் கொண்டதே ஆனாலும் அது தமிழ்ச் சொல் அல்ல. 
zoo என்பதன் பொருள்:

text: (1): a garden or park where wild animals are kept for exhibition (2): a collection of living animals usually for public display. 
இது பொதுவாக விலங்கினக் காட்சிச் சாலை என வழங்கப்படுகிறது. மிருகக் காட்சிச்சாலை எனவும் சொல்வதுண்டு. மயூரநாதன் 15:21, 30 ஜூலை 2008 (UTC)
ஓ! சரணாலயம் வேறு மொழி சொல்லா? தகவலுக்கு நன்றி :)--கார்த்திக் 18:46, 31 ஜூலை 2008 (UTC)

message: காட்டு விலங்குகள் காப்பகம் என்ற தலைப்பை மாற்றலாமா :) --ரவி 16:58, 3 ஆகஸ்ட் 2008 (UTC)
replies: text: en:Animal sanctuary என்பதற்கு விலங்குகள் புகலரண் என்பதையும் wildlife refuge என்பதற்கு காட்டு விலங்குகள் காப்பகம் என்பதையும் பயன்படுத்தலாம். ஏனெனில் காப்பகம் என்பது செயற்கையாக காக்கப்படும் இடம் என்பதுவாய் பொருள்தரக்கூடியது--சஞ்சீவி சிவகுமார் (பேச்சு) 10:41, 9 சூலை 2012 (UTC)
thread_title:  காட்டு விலங்குகள் காப்பகம்
பேச்சு:எசுப்பானியா

message: பெயரை உள்ளூர் ஒலிப்புக்கேற்ப எசுப்பானியா என்ற மாற்ற பரிந்துரைக்கிறேன். இது கிரந்தம் தவிர்ப்பதற்காக அல்ல. ஐரோப்பாவுக்குள்ளே espaania என்று பரவலாக அழைக்கும் வழக்கம் இருக்கிறது. தமிழில் எழுதவும் ஒலிக்கவுமும் கூட வசதியாக இருக்கும். தொடர்புடைய சொற்களிலும் எசுப்பானிய, எசுப்பானியர் என்று அழைக்கலாம் --ரவி 04:27, 5 ஆகஸ்ட் 2008 (UTC)
replies: text: எசுப்பானியா என்றால், தமிழ் நாட்டில் யாருக்கும் புரியாது. இந்தியாவில் ஸ்பெயின் என்றுதான் அழைக்கின்றனர். தமிழ் கூகிளில் இந்திய பக்கங்களை பார்த்தால் ஸ்பெயின் என்பதற்கு 6500 பதில்கள் வருகின்றன. ஸ்ரீலங்க கூகிளில் ஸ்பெயின்  300 பதில்களை கொடுக்கிறது. எசுப்பானியா என்று போட்டால் ஒரு பதிலும் இல்லை.--92.39.200.17 10:51, 11 ஜூன் 2009 (UTC)
இதை spain பற்றிய உரையாடலாக மேற்கொள்ள இயலாது. ஊர்கள், பெயர்களின் உள்ளூர் ஒலிப்பைப் பின்பற்றுவதா, ஆங்கில வழக்கைப் பின்பற்றுவதா என்பதே கேள்வி. எனது ஆதரவு உள்ளூர் ஒலிப்பைப் பின்பற்றுவதற்கே. கிரேக்கம், எகிப்து போன்ற பெயர்கள் எல்லாம் ஆங்கில ஒலிப்பு சாராமல், தமிழர்களின் இப்பகுதிகளைப் பற்றிய அறிவு, பழக்கம், பிற மொழி அறிமுகத்தால் வந்தது. தமிழர்கள் தற்போது உலகின் பல பகுதிகளில் வாழ்ந்து நேரடியாக அந்தந்த ஊர்த் தகவல்களை அந்தந்த மொழிகளில் பெற வல்லவர்களாக இருக்கிறார்கள். உண்மையான, மூல மொழிப் பெயர்களை அறிமுகப்படுத்துவதே சிறந்தது--ரவி 12:05, 11 ஜூன் 2009 (UTC)
replies: text: :இது ஸ்பெயின் நாட்டின் பற்றிய உரையாடல் அல்ல. மக்களுக்கு தெரிந்த வார்த்தையைதான் உபயோகப் படுத்த வேண்டும். எசுப்பானியா என்றால் தமிழ் நாட்டிலோ, இலங்கையிலோ யாருக்கும் தெரியாது. ஸ்பெயின் என்றால் தெரியும். --92.39.200.17 12:14, 11 ஜூன் 2009 (UTC)
I agree, and I would suggest changing other Spanish-language names on tamil wikipedia to their native pronunciations as well, for example சிலி --> சீலே.. Werklorum 04:49, 5 ஆகஸ்ட் 2008 (UTC)
சரியான தமிழ் வடிவம் எஸ்பாஞா என்பதே. கிரந்தம் வேண்டாமெனின், எசுப்பாஞா என்றிருந்தாக வேண்டும்.--பாஹிம் (பேச்சு) 06:40, 4 அக்டோபர் 2017 (UTC)

message: இத்தலைப்பு விக்கிப்பீடியா பெயரிடல் மரபின் பண்புகளுக்கு முரணாக உள்ளது. ஸ்பெயின் என்ற சொல் அனைவரும் அடையாளம் கண்டுகொள்ளும் சொல்லாகவும் அதுகுறித்தக் கட்டுரைகளைத் தொகுக்கும்போது பயனர்கள் அதிகம் பயன்படுத்தும் சொல்லாகவும் உள்ளது. ஜப்பான், ஜெர்மனி போன்ற நாடுகளுக்கு உள்ளூர் மொழிகளில் வெவ்வேறு பெயர்கள் உள்ளன. ஆனால் அவற்றை நாம் பயன்படுத்துவதில்லை. எனவே தலைப்பை ஸ்பெயின் என்று மாற்றுவதே சரி. GangadharGan26 (பேச்சு) 07:46, 25 செப்டம்பர் 2019 (UTC)
thread_title: தலைப்பை மாற்றுக
வார்ப்புரு பேச்சு:2008 ஒலிம்பிக் நாட்காட்டி

message: * Canoeing - 
* Swimming - நீச்சல்?
* Modern Pentathlon
* Sailing
* Synchronized swimming
* Triathlon
* Waterpolo
thread_title: தமிழ்ச் சொற்கள்
பேச்சு:இசுக்கார்பரோ நகர் நடுவம்

message: * Shopping Mall - பேரங்காடி
* Town Centre - நகர் நடுவம்
மற்ற பயனர்களின் கருத்துகள் வேண்டப்படுகின்றன.--சிவக்குமார் \பேச்சு 03:50, 10 ஆகஸ்ட் 2008 (UTC)
replies: text: பேரங்காடி என்பது நல்ல பொருத்தமான பெயர். Town Centre, Down town, Centraville என்பதற்கு  கருநகர், நகர்நடு, கடைத்தெரு, நடுப்பாடி என்று ஏதேனும் ஒன்றை வழங்கலாம். சிலப்பதிகார உரையில், பாடி விழாக்கோள் பன்முறை யெடுப்ப என்று வருகின்றது. அங்கே பாடி என்றால் நகரம். (பொதுவாக படையாட்கள் தங்கும் இடம் பாடி எனப்படும், ஆனாலும் பாடி என்பது ஊர், நகரம் என்றும் பொருள் பெறும்). --செல்வா 04:48, 10 ஆகஸ்ட் 2008 (UTC)
replies: text: :நன்றி செல்வா! Down Town என்பதற்கு கருநகர் பொருத்தமாக இருக்கும்.--சிவக்குமார் \பேச்சு 04:57, 10 ஆகஸ்ட் 2008 (UTC)
shopping mall போகும் நவீன நகர்ப்புற இளந்தலைமுறைக்கு பேரங்காடி என்ற சொல் வாயில் நுழையுமா? :( கடையகம் என்றால் என்ன? தற்காலத்தில்  downtown, town centre இரண்டும் ஒரே பொருளில் இருந்தாலும் down town என்ற பெயருக்கான வரலாற்றுக் காரணங்கள் இருப்பதால் அதற்குத் தனிச்சொல் இருப்பது நன்று. down town = கீழ் நகர் எனலாமா? --ரவி 11:57, 10 ஆகஸ்ட் 2008 (UTC)
thread_title: புதிய சொற்கள்
பேச்சு:வடோதரா

message: வதோதரா என்பதே சரியான எழுத்துக்கூட்டல் என நினைக்கிறேன். சரியெனில் நகர்த்தலாம்.--சிவக்குமார் \பேச்சு 03:59, 10 ஆகஸ்ட் 2008 (UTC)
In the English wikipedia article for Vadodara, in the first sentence there is a link to the pronunciation (apparently it's not a commons file so it shows up as a red link here). In that file it sounds like he's saying வடோதரா. Also, I can't read Gujarati, but the Gujarati script uses a different letter for டோ and த, so I assumed it's வடோதரா based on that. Werklorum 04:08, 10 ஆகஸ்ட் 2008 (UTC)
Also Marathi wikipedia writes it as वडोदरा = வடோதரா. Werklorum 04:08, 10 ஆகஸ்ட் 2008 (UTC)
replies: text: வடோதரா என்பதே சரியான ஒலிப்பு. (மெல்லொலிகளை முன்கொட்டு (apostrophe '  ) இட்டுக்காட்டினால்  வ'டோ'தரா என்று எழுதலாம்) . ஆங்கிலம் vadô'd̪arā .--செல்வா 04:33, 10 ஆகஸ்ட் 2008 (UTC)
thread_title: பெயர்
பேச்சு:நாட்டுப்புறம்

message: rural என்ற சொல்லுக்குப் பெரும்பாலும் ஊரக என்ற சொல் தமிழ்நாட்டில் ஆளப்படுகிறது என்று நினைக்கிறேன். நாட்டுப்புறம் என்பது பெரிதும் பேச்சு வழக்கில் இருக்கிறது. ஊரகம், ஊர்ப்புறம், நாட்டுப்புறம் ஆகியவற்றில் எந்தச் சொல்லை முதன்மைப்படுத்துவது?--ரவி 12:08, 10 ஆகஸ்ட் 2008 (UTC)

message: கிராமப் புறப் பகுதிகளைக் குறிக்க நாடு என்ற சொல்லே பயன்படுத்தப்படுகிறது. நாடு காடெல்லாம் திரிந்து பொருள் தேடி வருகின்ற வணிகர் பற்றிய குறிப்புக்களிலும் வெறுமனே நாடு என்ற சொல்லே ஆளப்பட்டுள்ளது. அவ்வாறே நாட்டுக்கோழி, நாட்டு மருத்துவம், நாட்டான் போன்ற சொற்களும் நாடு என்ற சொல்லையே முதன்மையாகக் கொண்டிருக்கின்றன.--பாஹிம் (பேச்சு) 02:33, 3 மார்ச் 2015 (UTC)
இலங்கையில் எமது ஊரிலிருந்து கிராமப் புறங்களுக்கு வணிக நோக்கில் செல்வோர் தாம் நாட்டுக்குச் செல்வதாகவே உரைப்பர். "நான் நாட்டிலிருந்து இதை வாங்கினேன்", "நான் நாட்டுக்குப் போய்த்தான் வாங்கி வர வேண்டும்", "நாட்டில் கிடைப்பது போன்ற கலப்படமற்ற பொருட்கள் நகரத்தில் கிடைப்பதில்லை", "நாட்டு மக்கள் கடின உழைப்பாளிகள், நகரத்திலுள்ளோரைப் போன்று சோம்பேறிகளல்ல", "நாட்டில் கிடைத்தால் நகரத்திலும் கிடைக்க வேண்டுமா", "அவன் நாடு நகரமெல்லாம் அலைந்து திரிந்தான்" என்றெல்லாம் கூறுவது வழமை. இவற்றிலெல்லாம் வெறுமனே நாடு என்ற சொல்லே பயன்படுத்தப்படுகிறது.--பாஹிம் (பேச்சு) 02:55, 3 மார்ச் 2015 (UTC)
thread_title: நாடு