lflage/wiki-talks huggingface dataset:
பேச்சு:குழியவுரு

message: இந்தப் பேச்சுப் பக்கத்தைத் தயவுசெய்து இப்போதைக்கு நீக்க வேண்டாம். நன்றி.--கலை (பேச்சு) 15:27, 4 சூன் 2018 (UTC)
thread_title:  பேச்சுப் பக்க நீக்கம் வேண்டாம்

message: இந்தக் கட்டுரையின் தலைப்பை குழியவுரு என மாற்றக் கோருகிறேன். (உயிரணுக் கட்டுரையைப் பார்க்க.)--கலை (பேச்சு) 05:27, 12 சூலை 2017 (UTC)
replies: text: நந்தகுமார்! நீங்கள் விரிவாக்கிய இயக்குநீர் கட்டுரையில் கொடுக்கப்பட்டிருந்த உள்ளிணைப்பு மூலமே இந்தக் கட்டுரைக்கு வந்தேன். Cytoplasm மற்றும் cytosol க்கு தமிழ்நாட்டுப் பாடப்புத்தகங்களில் என்ன தமிழ்ச்சொல் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது? எனக்கு குழியவுரு, முதலுரு என்று கற்றதாக நினைவு. சரியான தமிழ்ச்சொல்லைத் தேடி தலைப்பாக இட்டால் நன்று. --கலை (பேச்சு) 21:24, 12 சூலை 2017 (UTC)
கலக்கணிகம் (cyto-கலம், உயிர்க்கலம்; plasm-கணிகம்) எனத் தலைப்பை மாற்றவேண்டும். plasm, plast ஆகியவை கணிகம் எனவரும் நடைமுறை ஏற்கெனவே தரப்படுத்தப்பட்ட ஒன்றாகும். இதை மாற்றல் சரியல்ல. எனவே, இக்கட்டுரை வழிமாற்றுடன் கலக்கணிகம் என்ற தலைப்புக்கு மாற்றப்பட்டுள்ளது.உலோ.செந்தமிழ்க்கோதை (பேச்சு) 13:00, 25 ஏப்ரல் 2018 (UTC)

text: வழிமாற்றியதற்கு நன்றி. முறையாக வழிமாற்றுவதற்கான குறியீட்டை இந்த மாற்றத்தைப் பார்த்து அறியலாம். நன்றி. --இரவி (பேச்சு) 13:25, 25 ஏப்ரல் 2018 (UTC)
இனி, இந்த வழிமுறையைப் பின்பற்ற முயல்கிறேன். நன்றிகளுடன், உலோ.செந்தமிழ்க்கோதை (பேச்சு) 14:30, 25 ஏப்ரல் 2018 (UTC)
thread_title: தலைப்புமாற்றம் தேவை

message: : இந்தக் கட்டுரையின் உள்ளடக்கம் அனைத்தும் நீக்கப்பட்டு, கலக்கணிகம் என்ற புதிய கட்டுரையில் சேர்த்துக் கொள்ளப்பட்டு, பின்னர் இந்தக் கட்டுரையில் ஒரு வழிமாற்று மட்டும் விட்டுச் செல்லப்பட்டுள்ளது. முறைப்படி கட்டுரைகள் ஒருங்கிணைக்கப்படாமையினால், குழியவுரு கட்டுரைக்குச் செய்யப்பட்ட பங்களிப்புகள் அனைத்தும், புதிய கட்டுரையின் வரலாற்றிலிருந்து முற்றாக நீக்கப்பட்டுள்ளது. அதனை மீள அமைக்க முடியுமா?--கலை (பேச்சு) 15:54, 4 சூன் 2018 (UTC) 
replies: text: :உங்களுக்கு எழுதிய பின்னர்தான் வரலாற்றுடன் கட்டுரைகளின் இணைப்பைச் செய்யலாமே என்று தோன்றியது. எனவே அவ்வாறு கட்டுரைகளை இணைத்து, வரலாற்றை மீட்டுள்ளேன். நன்றி.--கலை (பேச்சு) 15:54, 4 சூன் 2018 (UTC)

text: ! உங்களுக்கு ஒரு வேண்டுகோள். தயவுசெய்து, ஏனையோரின் பங்களிப்பை நீக்க வேண்டாம். மேலும், ஏற்கனவே புழக்கத்தில் உள்ள சொற்களைப் பயன்படுத்தலாம். அந்தச் சொற்கள் தவறானவை எனக் கருதினால், பேச்சுப்பக்கத்தில் தெரிவித்து, உரையாடலின் பின்னர் மாற்றலாம். நன்றி. --கலை (பேச்சு) 15:15, 4 சூன் 2018 (UTC)
thread_title: வழிமாற்றமும், வரலாறு நீக்கமும்
பேச்சு:ஜெயங்கொண்டப்பட்டிணம் ஊராட்சி

message: பட்டினம்  என வரவேண்டும் எழுத்துப்பிழையை இணைப்புகளோடு சரிசெய்யலாமென்று எண்ணுகிறேன். பிறர் எண்ணமறிய ஆவல்--த♥உழவன் (உரை)   11:13, 13 சூலை 2017 (UTC)
thread_title: Untitled
பேச்சு:நூல் (எழுத்துப் படைப்பு)

message: இப்பக்கத்திலிருந்த உள்ளடக்கம், தகுந்த கட்டுரையின்மையால் இங்கே நகர்த்தப்படுகின்றது. கீழே அங்கிருந்த உள்ளடக்கம் உள்ளது. 
replies: text: இவ் வகையான நூற் வார்ப்புருக்களில் ஆசிரியரின் படத்தை இணைப்பது பொருந்தாது என்று நினைக்கிறேன்.  இணைப்பின் ஊடாகச் சென்று அறிந்து கொள்ளலாம்.  குறிப்பாக எழுதிய ஆசிரியரே இணைப்பது தவறானது.  --Natkeeran (பேச்சு) 13:20, 8 சூலை 2013 (UTC)
replies: text: :ஆம். நூல் பற்றிய கட்டுரையில் நூலின் அட்டைப்பக்கப் படம் மட்டுமே இடம்பெற வேண்டும். இது ஆங்கிலவிக்கியிலும் இல்லா ஒரு நடைமுறை. தயவுசெய்து வார்ப்புருவில் தக்க மாற்றம் செய்யுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். -- சூர்யபிரகாஷ்   </font> உரையாடுக 13:43, 8 சூலை 2013 (UTC)
thread_title:  பேச்சு:மாணவர்களுக்கான 100 இணையதளங்கள் (நூல்)
பேச்சு:கருக்குடி சற்குணலிங்கேஸ்வரர் கோயில்

message: 15 சூலை 2017 அன்று கோயிலுக்குச் சென்றபோது எடுக்கப்பட்ட புகைப்படங்களும், செய்திகளும் தற்போது இணைக்கப்பட்டுள்ளன. மேற்கொண்டு விவரம் பெறப்பட்டு பதிவு மேம்படுத்தப்படும். --பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 08:29, 17 சூலை 2017 (UTC)
thread_title:  15 சூலை 2017
பேச்சு:ஆர். மோகன் ராஜ்

message: @பயனர்:TNSE Mahalingam VNR தகவலுக்காக: மேற்கோள் வேலை செய்யவில்லை என்பதனைக் கவனியுங்கள். உங்களால் திருத்த இயலவில்லையெனில் பேச்சுப் பக்கத்தில் குறிப்பிடலாம்; நன்றி! --மா. செல்வசிவகுருநாதன் (பேச்சு) 01:19, 18 சூலை 2017 (UTC)

message: :மா. செல்வசிவகுருநாதன், இவ்வாறு மேற்கோள்கள் வேலை செய்யவில்லை என்றால் என்ன செய்ய வேண்டும்? விக்கி துப்புரவு அதிரடிப்படை குழுவிலேயே தெரிவித்து விடுங்கள். எல்லோரும் தெரிந்து கொள்வர். சுட்டிக்காட்டியமைக்கு நன்றி. இல்லையென்றால் தொடர்ந்து இவ்வாறு செய்து கொண்டிருந்திருப்பேன். --மகாலிங்கம் (பேச்சு) 01:25, 18 சூலை 2017 (UTC)
@பயனர்:TNSE Mahalingam VNR மேற்கோள் இல்லாத கட்டுரைகளில் மேற்கோள் சுட்டு என்பதனை இட்டு வருகிறீர்கள். இதற்கு நன்றி. மேற்கோள் வேலை செய்யவில்லை என்பதனைத் தெரிவிக்க அக்கட்டுரையின் பேச்சுப் பக்கத்தை பயன்படுத்துங்கள். விக்கி துப்புரவு அதிரடிப்படை குழுவிலும் தெரிவிக்கிறேன்.--மா. செல்வசிவகுருநாதன் (பேச்சு) 01:30, 18 சூலை 2017 (UTC)
thread_title: Untitled
பேச்சு:தேங்காய் சுடும் விழா

message: தேங்காய் சுடும் விழா பற்றிய செய்தி இன்றைய தினமணி திருச்சி பதிப்பில் (அச்சுப்பதிப்பு) வெளியானது. அதனை மேற்கோளாகக் கொண்டு பதிவு ஆரம்பிக்கப்பட்டது. தொடர்ந்து தேடும்போது தினமணி இணைய தளத்தில் இதே நாளில் வந்த செய்தி இருப்பது தெரிய வந்தது. மேற்கொண்டு பிற மேற்கோள்கள் இணைக்கப்பட்டன. தொடர்ந்து செய்திகள் இணைக்கப்பட்டு, பதிவு மேம்படுத்தப்படும்.--பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 15:20, 18 சூலை 2017 (UTC)
thread_title:  தினமணி
பேச்சு:ஆர். ராமநாதன் செட்டியார்

message: தடித்த எழுத்துக்கள்முதல் ஆளுநர் என்று எழுதியிருப்பது பிழை. முதல் இயக்குநர் என்பதே சரி.--Semmal50 (பேச்சு) 16:35, 18 சூலை 2017 (UTC)
Semmal50  மாற்றி விடுகிறேன்...நன்றி.--மணிவண்ணன் (பேச்சு) 16:40, 18 சூலை 2017 (UTC)
thread_title: Untitled
வார்ப்புரு பேச்சு:மத்தியப் பிரதேச சட்டமன்றத் தொகுதிகள்

message: === மேற்கோள்கள் முறைமை ===
* இந்த மாவட்டத்தில், இந்த மாநிலத்தில் உள்ளது என்பதனை உறுதிப்படுத்த இடப்பட வேண்டிய மேற்கோள்.
* 2013 சட்டமன்றத் தேர்தலில், இந்தத் தொகுதியில் இந்தக் கட்சியின் சார்பாக இவர் வென்றார் என்பதனை உறுதிப்படுத்த இடப்பட வேண்டிய மேற்கோள்.
=== வெளியிணைப்புகள் ===
* முன்னாள் சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள் பற்றிய விவரம் - elections.in
=== நீக்கப்பட வேண்டிய மேற்கோள்கள் ===
* info elections மேற்கோள் தேவையில்லை. காரணம்: Authenticity குறைவு.
* News18 மேற்கோள் தேவையில்லை. காரணங்கள்: பட்டியல் ஒழுங்காக இல்லை; அதிகளவு விளம்பரங்கள்.
=== 2013 சட்டமன்றத் தேர்தல் ===
2013 ஆம் ஆண்டு நடந்த சட்டமன்றத் தேர்தலில் இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் கட்சியைச் சேர்ந்த கமலேஷ் சிங் வெற்றி பெற்றார்.
=== கவனத்திற் கொள்க ===
* பேச்சு:அமர்வாடா (சட்டமன்றத் தொகுதி)
* குறிப்பிடத்தக்க திருத்தம்
=== மேற்கோள்கள் ===
thread_title:  கட்டுரைகளை மேம்படுத்த, உதவிக் குறிப்புகள் 

message: * இந்த மாவட்டத்தில், இந்த மாநிலத்தில் உள்ளது என்பதனை உறுதிப்படுத்த இடப்பட வேண்டிய மேற்கோள்.
* 2013 சட்டமன்றத் தேர்தலில், இந்தத் தொகுதியில் இந்தக் கட்சியின் சார்பாக இவர் வென்றார் என்பதனை உறுதிப்படுத்த இடப்பட வேண்டிய மேற்கோள்.
thread_title:  மேற்கோள்கள் முறைமை 

message: * முன்னாள் சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள் பற்றிய விவரம் - elections.in
thread_title:  வெளியிணைப்புகள் 

message: * info elections மேற்கோள் தேவையில்லை. காரணம்: Authenticity குறைவு.
* News18 மேற்கோள் தேவையில்லை. காரணங்கள்: பட்டியல் ஒழுங்காக இல்லை; அதிகளவு விளம்பரங்கள்.
thread_title:  நீக்கப்பட வேண்டிய மேற்கோள்கள் 

message: 2013 ஆம் ஆண்டு நடந்த சட்டமன்றத் தேர்தலில் இந்திய தேசிய காங்கிரஸ் கட்சியைச் சேர்ந்த கமலேஷ் சிங் வெற்றி பெற்றார்.
thread_title:  2013 சட்டமன்றத் தேர்தல் 

message: * பேச்சு:அமர்வாடா (சட்டமன்றத் தொகுதி)
* குறிப்பிடத்தக்க திருத்தம்
thread_title:  கவனத்திற் கொள்க 

thread_title:  மேற்கோள்கள்
பகுப்பு பேச்சு:திருச்சி மாவட்ட ஆசிரியர்கள் தொடங்கிய கட்டுரைகள்

message: @தியாகு கணேஷ் தேவைப்படும் துணைப் பகுப்புகள் உருவாக்கப்பட்டுள்ளன. --மா. செல்வசிவகுருநாதன் (பேச்சு)

message: * கலைக்களஞ்சியக் கட்டுரைகள் அல்லாதவை, முழுக்க முழுக்க தானியங்கி கொண்டு எழுதப்பட்ட  கட்டுரைகளில் {{ }} குறிகளுக்குள் நீக்குக என எழுதி இடவும்.
* ஒரு துறை சார்ந்த கட்டுரைகளை வகைப்பிரித்து துப்புரவு செய்யலாம்.
* விருப்பமான துறையை முதலில் துப்புரவு செய்யலாம்.
thread_title:  படிகள் 

message: # தேவைப்படும் கட்டுரை, ஆனால் மேற்கோள் இல்லையெனில் {{ }} எனும் குறிகளுக்குள் சான்றில்லை என இடுங்கள்.
# எழுத்துப் பிழை, சொற்பிழை, இலக்கணப் பிழை, வாக்கியப் பிழை, பொருள் பிழை இவற்றைத் திருத்த வேண்டும்.
# மேற்கோள்கள் வேலை செய்கிறதா என்பதனை சொடுக்கிப் பார்க்க வேண்டும்.
# மேற்கோள்கள் சுட்டுமை முறையாக இருக்கிறதா என்பதனைப் பார்க்க வேண்டும்.
# துறைசார் பகுப்பு ஏதேனும் ஒன்றாவது இடப்பட்டுள்ளதா என்பதனை பார்க்க வேண்டும்.
thread_title:  வழிமுறைகள்
பேச்சு:எல் நீனோ-தெற்கத்திய அலைவு

message: == இந்த கட்டுரைக்குப் பொருத்தமான ஆங்கில விக்கிப்பீடியப் பக்கம் == 
இந்த கட்டுரைக்கு இடது பக்கத்திலுள்ள பிறமொழியாக்கங்களுக்கான தொடுப்புகள் El Nino தலைப்புடனான கட்டுரைகளுக்கு மட்டுமானவை. இக்கட்டுரைக்கு தொடுப்பாக காட்டப்படும் ஆங்கிலப் பக்கம் https://en.wikipedia.org/wiki/El_Ni%C3%B1o பொருத்தமற்றது.  ஏனெனில் இக்கட்டுரை எல்-நீனோவையும் லா-நினாவையும் உள்ளடக்கிய பொதுவான "எல் நீனோ-தெற்கத்திய அலைவு" பற்றியது. ஆங்கிலத்தில் அதற்கு உடைய கட்டுரை உளது https://en.wikipedia.org/wiki/El_Ni%C3%B1o%E2%80%93Southern_Oscillation பக்கத்தில் தான்.  இந்த திருத்தத்தை எவ்வாறு மேற்கொள்வது? 
--K. Sethu | கா. சேது (பேச்சு) 13:46, 26 நவம்பர் 2019 (UTC)
பேச்சு:தமிழ்நாடு சர்க்கரைக் கழகம்

message: *நீங்கள் உருவாக்கும் கட்டுரைகளின் தலைப்புப் பத்தியில் கட்டுரையின் தலைப்பைத் தமிழில் தடித்த எழுத்துக்களிலும் அதன் அருகிலேயே அடைப்புக் குறிக்குள் ஆங்கிலத்தில் சாய்ந்த எழுத்துக்களிலும் தருவது அவசியமாகும். எடுத்துக்காட்டிற்கு இதனைப் பார்க்கவும்:
தமிழ் நாடு சக்கரைக் கழகம் (Tamil Nadu Sugar Corporation Limited-TASCO)
*ஆங்கிலக் கட்டுரையை மொழிபெயர்க்கும்போது கருத்துப்பிழை ஏற்படாமல் பார்த்துக் கொள்ளுங்கள். கட்டுரையை உருவாக்கிய பின்னர் மீண்டும் ஒருமுறை அதனை வாசித்தால் நாமே அத்தகையப் பிழைகளை எளிதில் கண்டுபிடித்து விடலாம். 
அடுத்துவரக்கூடிய உங்களது கட்டுரைகளை இதனைப் பின்பற்றுமாறு அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறேன். நன்றி.--Booradleyp1 (பேச்சு) 15:16, 10 சூலை 2017 (UTC)
thread_title: Untitled
பேச்சு:காத்தாடி ராமமூர்த்தி

message: இரண்டாவது இணைப்பாக வலைப்பூ முகவரி தரப்பட்டுள்ளது. காத்தாடி ராமமூர்த்தி இதனை ஏற்கலாமா என்பது குறித்து அறிய வேண்டுகிறேன். விக்கி விதிகளின்படி வலைப்பூ பதிவுகள் ஏற்கப்படமாட்டாது என்று முன்னர் நான் பதிவுகள் எழுதியபோது தெரிவிக்கப்பட்டது.நீக்கப்படலாமெனில் நீக்க வேண்டுகிறேன். --பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 12:28, 4 ஆகத்து 2017 (UTC)
thread_title:  வலைப்பூ
பேச்சு:மக்கள் ஊடகம்

message: இக்கட்டுரையில் ஏதோ தீக்குறும்பு உள்ளது. குறிப்புகளை முறையாகத் தொகுத்தல் இயலவில்லை. விவரம் அறிந்தோர் சரிசெய்து உதவுக.உலோ.செந்தமிழ்க்கோதை (பேச்சு) 13:41, 8 ஆகத்து 2017 (UTC)
ஐயா உலோ.செந்தமிழ்க்கோதை தீக்குறும்பு எதுவுமில்லை தாங்கள் தங்கள் விரிவாக்கத்தை தொடர்ந்து செய்யுங்கள் குறிப்பு சிக்கல் வராது என கருதுகிறேன்--அருளரசன் (பேச்சு) 15:31, 8 ஆகத்து 2017 (UTC)
replies: text: உலோ.செந்தமிழ்க்கோதை! குறிப்புக்கள் பகுதியில் சிவப்பில் காட்டும் மேற்கோள்களை நீங்கள் இன்னும் கட்டுரையில் இணைக்கவில்லை என நினைக்கிறேன். அதனால்தான் <references> is not used in prior text என்று வருகிறது. கட்டுரை தொடர்ந்து விரிவாக்கப்படும்போது, அவற்றிற்குரிய பகுதிகள் கட்டுரையில் சேர்க்கப்படும்போது, சிவப்பு இணைப்புக்கள் தாமகவே திருத்தம் செய்யப்பட்டுவிடும். --கலை (பேச்சு) 21:44, 8 ஆகத்து 2017 (UTC)
ஐயா உலோ.செந்தமிழ்க்கோதை குறிப்புகள் துணைத் தலைப்புகளுக்கு அடியில் உள்ள குறிப்புகளை நீக்கியுள்ளீர் காரணம் <references> is not used in prior text என்று சிவப்ப நிறத்தில் வருவதால் இருக்கும் என கருதுகிறேன் அவ்வாறு வருவதால் எந்த சிக்கலும் இல்லை.  கட்டுரை தொடர்ந்து விரிவாக்கப்படும்போது, அவற்றிற்குரிய மேற்கோள் குறிப்புகளை கட்டுரையில் சேர்க்கப்படும்போது, சிவப்பு இணைப்புக்கள் தாமகவே திருத்தம் செய்யப்பட்டுவிடும். --அருளரசன்  (பேச்சு) 15:00, 9 ஆகத்து 2017 (UTC)
நான் சற்று குழம்பிவிட்டேன். இனிக் கட்டுரையைத் தொடர்கிறேன். இருவருக்கும் நன்றிகள். கட்டுரையைத் தொடர்கிறேன். அன்புடன், உலோ.செந்தமிழ்க்கோதை (பேச்சு) 15:10, 9 ஆகத்து 2017 (UTC)

text: உலோ.செந்தமிழ்க்கோதை! இந்தக் கட்டுரையை நீங்கள் போட்டிக்காக விரிவாக்கிச் சமர்ப்பித்துள்ளீர்கள். இதனைத் தொடர்ந்தும் விரிவாக்கும் எண்ணம் உள்ளதா என்பது தெரியவில்லை. அவ்வாறு தொடர்ந்து விரிவாக்கும் எண்ணம் இல்லையெனில், குறிப்புகள் பகுதியிலிருந்து, சிவப்பு இணைப்புக்களைக் கொடுக்கும் மேற்கோள்களை மட்டும் நீக்கிவிடலாம். --கலை (பேச்சு) 11:56, 10 ஆகத்து 2017 (UTC)
இன்னும் சற்று விரிவாக்கவுள்ளேன்.விரிவாக்கியதும் தேவையற்ற மேற்கோள்களை நீக்கிவிடுகிறேன்.உலோ.செந்தமிழ்க்கோதை (பேச்சு) 11:45, 11 ஆகத்து 2017 (UTC)
தேவையற்ற மேற்கோள்களை நீக்கிவிட்டு கட்டுரையை மேலும் விரிவாக்கியுள்ளேன் உலோ.செந்தமிழ்க்கோதை (பேச்சு) 13:25, 11 ஆகத்து 2017 (UTC)

text: நன்றி ஐயா!  --கலை (பேச்சு) 08:08, 12 ஆகத்து 2017 (UTC)
சிவப்பு இணைப்புகள் நீக்கப்பட்டுவிட்டன. குறிய்யீட்டு அளவுக்கு கட்டுரை விரிவாக்கப்பட்டுள்ளது. வரலாறு முழுமையாகும்படி கட்டுரை விரைவில் மேலும் விரிவாக்கப்படும்.உலோ.செந்தமிழ்க்கோதை (பேச்சு) 15:31, 6 அக்டோபர் 2017 (UTC)

message: இந்த கட்டுரை (Mass Media) என்ற பெயருக்கு தமிழில் மக்கள் ஊடகம் என்ற பெயர் வைத்துள்ளது. Category:Mass media என்ற பெயருக்கு தமிழில் பகுப்பு:ஊடகங்கள் என்று பெயரில் உள்ளது இதில் எது சரி?--Thilakshan 15:51, 13 சனவரி 2019 (UTC)
thread_title:  பகுப்பு பெயர் மாற்றுதல்
பேச்சு:ஏழாயிரம்பண்ணை ஊராட்சி

message: தலைப்பு மாற்றம்: ஏழாயிரம்பண்னை ஊராட்சி
replies: text: :இத்தலைப்புக்கு மாற்ற பரிந்துரைக்கிறேன்! தானியக்கமாக உருவாக்கப்பட்ட கட்டுரைகளை நகர்த்த வழிமுறைகள் பின்பற்றப்பட வேண்டுமா? அல்லது நகர்த்தினால் பிரச்சினை இல்லையா? --♥ ஆதவன் ♥ ｡◕‿◕｡</sup>  ♀ பேச்சு ♀ 18:07, 12 ஆகத்து 2017 (UTC)
thread_title: Untitled
பேச்சு:ஒளிப்படவியல்

message: நிழற்படக்கலை என்பது பொருத்தமான தலைப்பாக இருக்குமா?--கலை (பேச்சு) 22:45, 21 அக்டோபர் 2017 (UTC)
replies: text: --AntanO (பேச்சு) 02:25, 22 அக்டோபர் 2017 (UTC)
*Depth of Field - ஊடொளி ஆழம் 
*Shutter - ஒளி தடுக்குத்திரை
*Aperture - ஒளிப்புகுதுளை 
*Exposure - ஒளிப்பதிவு
*Photo sensor - படப்பதிவுத் திரை
*Light Sensitivity- ஒளியுணர் திறன் 
*Focal length - குவிய நீளம்
*Focal distance - குவியத்தொலைவு
*Focal point - குவிய மையம்/புள்ளி
*Camera - நிழல்படக்கருவி
*Candid shot - நிகழ்படம் 
*Focal plane - குவிமைய தொலைத்தளம் 
சிவக்குமார் பாலசுப்ரமணியன் பரிந்துரைத்தவை 
*Depth of Field - புல(த்தின்) ஆழம் 
*Shutter - கவ்வி 
*Aperture - ஒளித்துளை
*Exposure - ஒளிப்பொதிவு
*Photo sensor - ஒளியுணரி
*Light Sensitivity- ஒளியுணங்கு 
*Lens - உள்ளு
*Focal length - குவிநீளம்
*Focal distance - குவித்தொலை
*Focal point - குவிப்புள்ளி
*Camera - ஒளிக்கூடு
*Candid shot - காணெடுப்பு 
*Focal plane - குவித்தளம்
வளவு இராமகி பரிந்துரைத்தவை 
https://www.facebook.com/trammway/posts/10154961641356456  இவை இறுதியான சொல்லாக்கம் அல்ல. தமிழ் சொல் வேண்டுபவர்களுக்கு பயன்படும்.--குறும்பன் (பேச்சு) 19:32, 15 திசம்பர் 2017 (UTC)
thread_title: தலைப்பு மாற்றக் கோரிக்கை
பேச்சு:திருவிளையாட்டம் ஊராட்சி

message: 7 ஊராட்சித்தொகுதிகள் திருவிளையாட்டம் கிராமத்தில் இல்லை , ஒரே ஊராட்சி தொகுதிதான் ஒரே ஒரு ஊராட்சி மன்ற தலைவரைத்தான் இக்கிராமம் தேர்ந்தெடுக்கும், முன்னாள் ஊராட்சி மன்றத்தலைவர் திரு பி.சீனிவாசன் சிபிஎம் கட்சியைச்சார்ந்தவர் ஆவார்
thread_title: Untitled
பேச்சு:குடியேற்றவியம்

message: கட்டுரையின் தலைப்பு 'குடியேற்றவாதம்' என உள்ளது. ஆனால் கட்டுரைக்குள்ளே 'காலனித்துவம்' என்னும் வார்த்தை உபயோகப்பட்டுள்ளது. இதனை சரி செய்யுமாறு கட்டுரை எழுதியவரை வேண்டுகிறேன் => Cyarenkatnikh (பேச்சு) 10:00, 5 அக்டோபர் 2017 (UTC)
"குடியேற்றவியம்" என மாற்றலாம் => MS2P (பேச்சு) 02:26, 17 ஜூன் 2020 (UTC)
thread_title:  தலைப்பு கட்டுரையில் சரியாக பயன்படுத்தப்படவில்லை
பேச்சு:அளவியல்

message: இந்தக் கட்டுரை Measurement என்ற ஆங்கிலக் கட்டுரைக்கு இணைக்கப்பட்டு, அதற்கான உள்ளடக்கங்களைக் கொண்டுள்ளது. இந்தக் கட்டுரையின் தலைப்பை அளவீடு அல்லது அளவை என மாற்றலாம் என நினைக்கிறேன். அளவியல் (Metrology) என்பதற்கு, இங்கே உள்ளிணைப்புக் கொடுத்து, அதற்கான வேறொரு கட்டுரையை உருவாக்கலாம். கருத்துக்கள் தேவை.--கலை (பேச்சு) 11:03, 29 ஆகத்து 2017 (UTC)
அளவை என்னும் சொல் தர்க்கம் என்ற பொருளில் வழங்குகின்ற நல்ல தமிழ்ச் சொல் ஆகும். எனவே அளவை என்ற சொல்லை இங்கு பயன்படுத்துதல் தவறு. அளவியல் என்பது சரி. இதை விட அளவு என வழங்குதல்  நல்லது. இயல் என்பது ஒரு துறையைக் குறித்துப் பயன்படுத்தி வருகிறோம். வேதியியல், தெரியியல், சமூகவியல்,அரசியல் எனப் பல துறைகள் உள்ளன. மெசர்மென்ட் என்பது ஒரு துறை அல்லது பிரிவைக் குறிக்கவில்லையே! ஆதலால் அளவுஎனப் பயன்படுத்தலே சாலச் சிறந்தது.--Semmal50 (பேச்சு) 11:20, 29 ஆகத்து 2017 (UTC)
replies: text: Semmal50! நீங்கள் குறிப்பிட்டுள்ளபடி, அளவியல் என்பது ஒரு துறையைக் குறிப்பதனாலேயே இந்தக் கட்டுரையின் தலைப்புப் பொருத்தமற்றது என நினைத்து, இந்த உரையாடலை ஆரம்பித்தேன். உங்கள் கருத்துக்கு நன்றி. கட்டுரையின் நுட்பியல் சொற்கள் துணைத் தலைப்பின் கீழ் அளவு என்பதற்கு (Scale, Measure) என்று கொடுக்கப்பட்டுள்ளது. தமிழ் விக்சனரியில், Measurement என்பதற்கு அளவை, அளவு, அளவீடு எனக் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது. அளவை என்ற சொல் பொருத்தமற்றது எனில், அளவீடு என்பதை இந்தக் கட்டுரையின் தலைப்பாகப் பயன்படுத்தலாமா? இதன்மூலம் அளவு (Scale, Measure) என்பதுடன் வரக்கூடிய சொற்குழப்பத்தையும் தவிர்க்கலாம் என நினைக்கிறேன். உங்கள் கருத்தைக் கூறுங்கள்.--கலை (பேச்சு) 11:32, 29 ஆகத்து 2017 (UTC)
அளவீடு என்னும் சொல் பொருத்தமாக உள்ளது. அதையே கட்டுரைத் தலைப்பாக மாற்றலாம். நன்றி.--Semmal50 (பேச்சு) 11:38, 29 ஆகத்து 2017 (UTC)
thread_title: தலைப்புமாற்றக் கோரிக்கை
பேச்சு:இந்திய ஐந்தாண்டு திட்டங்கள்

message: ஆங்கிலத்தில் "Five-Year Plans of India" என்ற தலைப்பில் இருக்கும் கட்டுரைக்கு இக்கட்டுரை மிகப் பொருத்தமாக இருக்கும்.  ஆனால், ஆங்கிலக் கட்டுரை ஐந்தாண்டு திட்டங்கள் ஒரு அறிமுகம்(இந்தியா) என்ற இரு-வரிக் கட்டுரையுடன் இணைக்கப்பட்டிருக்கிறது.  ஆகையால், பின்வரும் கட்டுரைகளை அழித்துவிட்டு ஆங்கிலக் கட்டுரையுடன் இக்கட்டுரையை (இந்திய ஐந்தாண்டு திட்டங்கள்) இணைக்கலாம்:
* ஐந்தாண்டு திட்டங்கள் ஒரு அறிமுகம்(இந்தியா)
* ஐந்தாண்டுத் திட்டங்கள்
--செந்தில்வேல் (பேச்சு) 07:52, 25 ஆகத்து 2017 (UTC)
replies: text: உங்களுக்கு நேரம் உள்ளபோது இக்கட்டுரையினை இற்றைப்படுத்தி உதவுமாறு கேட்டுக்கொள்கிறேன். நன்றி.--Booradleyp1 (பேச்சு) 06:37, 16 ஏப்ரல் 2020 (UTC)

message: முதல் ஐந்தாண்டு திட்டம் 1951 to 1956 2409:4072:6C8C:809A:0:0:B88:5A04 09:10, 8 ஆகத்து 2023 (UTC)
thread_title:   ஐந்தாண்டு திட்டம்
பேச்சு:காவிரி புஷ்கரம்

message: அண்மையில் இப்பதிவு என்னால் ஆரம்பிக்கப்பட்டது. விவரங்கள் சேர்க்கப்படுகின்றன. தொடர்ந்து பதிவு மேம்படுத்தப்படும். --பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 15:33, 25 ஆகத்து 2017 (UTC)
thread_title:  மேம்பாடு 

message: வணக்கம், மரபுக்கேற்றபடி தலைப்பினை தெரிவிக்க வேண்டுகிறேன். அவ்வாறே செய்வோம். கருத்தைத் தெரிவிக்க வேண்டுகிறேன். --பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 11:31, 2 செப்டம்பர் 2017 (UTC)
thread_title: பெயரிடல்
பேச்சு:அனிமே

message: Anime என்பதற்கு அசையும் என்ற தமிழாக்கம் வேறு எங்காவது கொடுக்கப்பட்டுள்ளதா? அசையும் என்பது ஒரு பெயர்ச்சொல்லாக இல்லாமல் இருப்பதனால் பொருத்தமற்றதாகத் தோன்றுகிறது. --கலை (பேச்சு) 22:47, 26 ஆகத்து 2017 (UTC)
replies: text: அனிமே என்பது அங்கீகரிக்கப்பட்ட உலகச்சொல். அவ்வாறு எழுதுவதே சிறந்தது.--Kanags \உரையாடுக 07:32, 27 ஆகத்து 2017 (UTC)
thread_title: பொருத்தமான தலைப்பு
விக்கிப்பீடியா பேச்சு:ஆகஸ்ட் 28, 2017 மலையக விக்கிப்பீடியா - நூலகம் பட்டறை

message: திட்டமிட்டபடி மலையக விக்கிப்பீடியா-நூலகம் பயிற்சிப் பட்டறை நிகழ்வுகள் நிகழ்ந்தன. ஒரு சில பகுதிகளைத் தவிர நிரல்படுத்திய விடயங்கள் பயிற்சியில் உள்வாங்கப் பட்டிருந்தன. பங்குபற்றியவர்களிடம் நிரம்பிய ஆர்வம் காணப்பட்டது. இணைய பயன்பாட்டு அறிமுகம் சிலருக்கு குறைவாக இருந்தமையும் அவதானிக்கப்பட்டது. கணினி இணைப்பு போதுமானதாக இல்லாமையால் செயன்முறைப் பயிற்சியை மெதுவாகவே நகர்த்த முடிந்தது. பலர் புதிய பயனர்களாக இணைந்தனர். அவர்களைத் தனிப்பட்டமுறையில் தொடர்வது அவர்களின் பங்களிப்புகளை அதிகரிக்கும் என நம்புகின்றேன். மலையகத்தில் ஆவணப்படுத்தப் படவேண்டிய பல்வேறு விடயங்கள் காணப்படுகின்றன என்பது எனது சொந்த அனுபவமாக இருந்தது. மழை நாளாக இருந்தமையால் வெளியில் ஆவணப்படுத்தல்களைச் செய்ய முடியவில்லை. நாட்டரியல் வாய்ப்பாட்டிக் கலைஞர் ஒருவரின் குரல் பதிவு ஒன்றினையும் மேற்கொண்டோம். வாய்ப்புகள் பல இருப்பதை இருப்பதை உணருகின்றேன். படங்களை பிரசாந் விரைவில் இணைப்பார்.--சஞ்சீவி சிவகுமார் (பேச்சு) 05:04, 29 ஆகத்து 2017 (UTC)
replies: text: --நந்தகுமார் (பேச்சு) 08:58, 30 ஆகத்து 2017 (UTC)

text: அறிமுகப் பட்டறை சிறப்பாக நடைந்தேறியமை அறிந்து மகிழ்ச்சி. சில புகைப்படங்களைத் தரவேற்றுங்கள்.--Kanags \உரையாடுக 09:42, 30 ஆகத்து 2017 (UTC)
replies: text: : --கலை (பேச்சு) 10:36, 30 ஆகத்து 2017 (UTC)

message: :: -- வழிபடுத்தியவர்களுக்கும், பயிற்றுவித்தவர்களுக்கும், பங்குபற்றியவர்களுக்கும் நன்றி--ப.விஜயகாந்தன் (பேச்சு) 15:33, 5 செப்டம்பர் 2017 (UTC)
thread_title:  நன்றி 

message: பட்டறையை ஒழுங்குபடுத்தல் - பணிகள் எனும் தலைப்பில் என்னென்ன விடயங்கள் எதிர்ப்பார்க்கப்படுகின்றன?--ப.விஜயகாந்தன் (பேச்சு) 15:34, 5 செப்டம்பர் 2017 (UTC)
thread_title:  பட்டறையை ஒழுங்குபடுத்தல் - பணிகள்
பேச்சு:சென் மேரிஸ் மத்திய கல்லூரி, பொகவந்தலாவை

message: சென் மேரிஸ் மத்திய கல்லூரி இலங்கை அரசின் ஆயிரம் பாடசாலைகள் அபிவிருத்தி திட்டத்தின் கீழ் தற்போது இரண்டு பாடசாலைகளாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. ஆரம்பம் பிரிவு சென் மேரிஸ் ஆரம்ப பிரிவு என்றும் இடைநிலை முதல் உயர்தரம் வரை சென் மேரிஸ் மத்திய கல்லூரி என்றும் தனித்தனியாக இயங்குகின்றன. சென் மேரிஸ் மத்திய கல்லூரியினர் இன்நாள் அதிபர் திரு ஆ.வேலுசாமி ஆவார். 2019ஆம் ஆண்டு இப்பாடசாலை நூற்றாண்டை கொண்டாடுகிறது.--ப.விஜயகாந்தன் (பேச்சு) 10:13, 8 செப்டம்பர் 2017 (UTC)

message: பாடசாலையின் பெயருடன்  நுவரெலியா (சென் மேரிஸ் மத்திய கல்லூரி, நுவரெலியா) என ஒரு சொல் இணைக்கப்பட்டுள்ளமையால் மத்திய மாகாண பாடசாலை பட்டியலில் இணைப்பினை ஏற்படுத்த முடியாதுள்ளது. அச் சொல்லை நீக்கினால் நல்லது.--ப.விஜயகாந்தன் (பேச்சு) 10:19, 8 செப்டம்பர் 2017 (UTC)
replies: text: இணைப்பு ஏற்படுத்தியுள்ளேன்.--Kanags \உரையாடுக 10:24, 8 செப்டம்பர் 2017 (UTC)
replies: text: :இணைப்பு ஏற்படுத்தப்பட்டுள்ளது. இருப்பினும் இப்பாடசாலை நுவரெலியாவில் இல்லை. பொகவந்தலாவையில் தான் அமைந்துள்ளது.--ப.விஜயகாந்தன் (பேச்சு) 15:53, 8 செப்டம்பர் 2017 (UTC)
replies: text: :: இப்பாடசாலை அதிகாரபூர்வமாக தமிழில் எவ்வாறு அழைக்கப்படுகிறது? புனித மரியாள் மத்திய கல்லூரி என்றா? அப்படித்தான் பொவந்தலாவை கட்டுரையில் உள்ளது. அவ்வாறெனின் புனித மரியாள் மத்திய கல்லூரி, பொகவந்தலாவை என மாற்றி விடலாம்.--Kanags \உரையாடுக 23:00, 8 செப்டம்பர் 2017 (UTC)
replies: text: :::சென்.மேரிஸ் மத்திய கல்லூரி என்றுதான் சகல இடங்களிலும் வழங்கப்படுகிறது. புனித மரியாள் மத்திய கல்லூரி என்ற சொல்லை அநேகமானோர் அறிந்திருக்கக்கூட மாட்டார்கள்.--ப.விஜயகாந்தன் (பேச்சு) 01:07, 9 செப்டம்பர் 2017 (UTC)
thread_title:  பாடசாலை முகவரி
பேச்சு:மலையகத் தமிழர் தலைப்புகள் பட்டியல்

message: தோட்டங்களும் ஊர்களும் நகரங்களும் எனும் சிறு தலைப்பில் பசும்பொன் என்ற சொல்லுக்கு இடப்பட்டுள்ள இணைப்பு இந்திய கிராமம் ஒன்றை சுட்டுகிறது. இலங்கையின் மலையக தோட்ட பெயரில் தவறாக இணைக்கப்பட்டுள்ளது என நினைக்கிறேன். தற்போது அரசினால் மலையக மக்களுக்கு அமைக்கப்பட்டு வரும் புதிய வீட்டுத்திட்டம் பசும்பொன் வீட்டுத்திட்டம் என அடையாளப்படுத்தப்பட்டு வருகின்றமையும் கவனிக்கத்தக்கது--ப.விஜயகாந்தன் (பேச்சு) 11:26, 7 செப்டம்பர் 2017 (UTC)
replies: text: :--Kanags \உரையாடுக 09:49, 1 செப்டம்பர் 2017 (UTC)
thread_title:  பசும்பொன் 

message: மலையக தோட்டங்களில் இன்று ஆங்கிலேயர் காலத்தில் சூட்டப்பட்ட ஆங்கிலப் பெயர்களே பெரும்பாலும் பயன்படுத்தப்படுகிறது. அவற்றுக்கு மக்கள் வழங்கும் தமிழ் பெயர்களும் அடையாளம் காண வேண்டும்--ப.விஜயகாந்தன் (பேச்சு) 11:26, 7 செப்டம்பர் 2017 (UTC)
thread_title:  மலையக தோட்டங்களின் பெயர்கள்  

message: தோட்டங்களும் ஊர்களும் நகரங்களும் எனும் தலைப்பில் "513 தோட்டக்குடியிருப்புகள்" என்று குறிப்பிடப்பட்டிருப்பதன் அர்த்தம் புரியவில்லை. விளக்கம் கிடைத்தால் தொகுப்பதற்கு வசதியாகவிருக்கும்.--ப.விஜயகாந்தன் (பேச்சு) 11:27, 7 செப்டம்பர் 2017 (UTC)
replies: text: : குறிப்பான மலையக ஊர்களே அவ்வாறு குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன.  513 என்பதை நீக்கி உள்ளேன்.  நீங்கள் மேலே குறிப்பிட்டது போன்று, தமிழ்ப் பெயர்களில் ஊர்கள் பற்றிய கட்டுரைகளை எழுதலாம்.  --Natkeeran (பேச்சு) 13:24, 7 செப்டம்பர் 2017 (UTC)
replies: text: :: நன்றி--ப.விஜயகாந்தன் (பேச்சு) 16:29, 7 செப்டம்பர் 2017 (UTC)
thread_title:  513 தோட்டக்குடியிருப்புகள் 

message: மலையகத் தமிழர் தலைப்புகள் பட்டியல் இன்னும் விரிவாக்கப்பட வேண்டும் என நினைக்கின்றேன். பின்வருவனவற்றையும் இணைக்கலாம்
* போராட்டங்கள்
* மலையக தியாகிகள்
* அரசியல்
* தொழிற்சங்கங்கள்
* கால அடிப்படையிலான வரலாறு
* பொருளாதாரம்
* உற்பத்திகள்
replies: text: தேயிலை

text: தென்னை

text: இறப்பர்

text: பிற உற்பத்திகள்
* மலையக சுற்றுலாத்தளங்கள்
* கல்வி
* கலை கலாசாரம் மற்றும் பண்பாடு
* தொழிற்துறைகள்
* சமயம்
* தலைவர்கள்
* மக்கள் பரம்பல்
* சமூகக் கட்டமைப்பு
* மக்கள் இயக்கங்கள்
* இயற்கை வளங்கள்
* நாட்டாறியல்
* ஊடகம்
--ப.விஜயகாந்தன் (பேச்சு) 06:26, 5 செப்டம்பர் 2017 (UTC)
 நிச்சியமாக இணைக்கலாம்.  குறிப்பான தலைப்புகளை, எ.கா எந்தப் போராட்டங்கள், குறிப்பான நபர்கள் உட்ப்பட்ட விடயங்களை நீங்களே பட்டியலில் இணைக்கலாம்.  --Natkeeran (பேச்சு) 13:21, 7 செப்டம்பர் 2017 (UTC)
மேலும் பார்க்க: :பகுப்பு:மலையகத் தமிழர்
replies: text: : நிச்சயமாக, எழுத தொடங்குகிறேன்--ப.விஜயகாந்தன் (பேச்சு) 16:33, 7 செப்டம்பர் 2017 (UTC)
thread_title:  மலையகத் தமிழர் தலைப்புகள் பட்டியல்
பேச்சு:பிராணஹிதா புஷ்கரம்

message: , : ப்ராணஹிதா புஷ்கரம் = பிராணயிதா புனித நீராடல்?
வணக்கம்,  ஆம். புனித நீராடலே.

message: வணக்கம், ஆங்கில விக்கிபீடியாவில் ப்ர்ணஹிதா புஷ்கரலு என்ற தலைப்பிலான கட்டுரையினை அடிப்படையாகக் கொண்டு இப்பதிவு ஆரம்பிக்கப்பட்டது. வேறு தலைப்பு எதுவாயினும் தெரிவிக்க வேண்டுகிறேன். அவ்வாறே செய்வோம். கருத்தைத் தெரிவிக்க வேண்டுகிறேன்.--பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 11:32, 2 செப்டம்பர் 2017 (UTC)
thread_title:  பெயரிடல்
பேச்சு:தன்யூபு ஆறு

message: உலகின் பல மொழிகளில் கூறியுள்ளவற்றைப் பார்க்கலாம். நான் தமிழ்மொழியில் தக்க முறையில் குறிப்பிடல் நல்லது.
இடாய்ச்சு மொழி: Donau 
Romanian: Dunărea 
பல்கேரிய: Дунав, Dunav 
உக்ரைனியன்: Дунай, Dunai 
போலிய: Dunaj 
இத்தாலியம்: Danubio 
உரோமாஞ்சு: Danubi.
--செல்வா (பேச்சு) 16:26, 13 சூன் 2020 (UTC)
thread_title: தான்யூபு