lflage/wiki-talks huggingface dataset:
பேச்சு:வாத்து (இனம்)

message: * இக்கட்டுரையின் தலைப்பு எந்தத் தரவிலிருந்து பெறப்பட்டது என்பதைத் தெளிவுபடுத்த வேண்டும். Goose என்ற பொதுப்பெயரில் உள்ளடங்கும் ஒரு சிற்றினமான Bar-headed goose (Anser indicus), கூஸ் வாத்து என்று இங்குBadshah, M.A. Check List of Birds of Tamil Nadu (with English, Scientific and Tamil Names). பக்கம். 23 கொடுக்கப்பட்டுள்ளது. இந்நூல் பறவை ஆர்வலர்களால் மதிக்கப்படும் ஒன்றாக இருந்தாலும், இன்றைய கால கட்டத்தில் அவ்வளவு பொருத்தமாக இருப்பதில்லை. 
* இதைவிடவும் தரமான நூல்கள்/கையேடுகள் (தமிழில்) புழக்கத்தில் உள்ளனசி. பாலச்சந்திரன், பு. பா. பாலாஜி, வே. திருநாவுக்கரசு (2019). தமிழ்நாட்டுப் பறவைகள் கையேடு . தமிழ்நாடு வனத்துறை ரிச்சர்ட் கிரமிட், டிம்  இன்ஸ்கிப் (2005) -- தமிழில் (கோ. மகேஷ்வரன்). தென் இந்திய பறவைகள்: பக். 126:1. A&C Black Publishers, London க. ரத்னம் (1998). தமிழில் பறவைப் பெயர்கள். உலகம் வெளியீடு, சூலூர்.  க. ரத்னம் (2002). தமிழ்நாட்டுப் பறவைகள். மெய்யப்பன் பதிப்பகம், சிதம்பரம்.. அத்தகைய நூல்களை மேற்கோள் கொண்டு தலைப்பிட வேண்டும் என்று கேட்டுக்கொள்ளப்படுகிறது. --PARITHIMATHI (பேச்சு) 10:51, 25 ஏப்ரல் 2020 (UTC)
* டாக்டர். க. ரத்னம் எழுதிய தமிழில் பறவைப் பெயர்கள் (1998) (பக்கம் 20 வரிசை எண் 37) நூலில் GOOSE Barheaded (Anser indicus)-இன் ஒரு பெயராக கூஸ்வாத்து என்ற பெயர் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது. அதை வைத்தே இக்கட்டுரைக்கு கூஸ் வாத்து என்ற தலைப்பு கொடுக்கப்பட்டது. மேலும் இக்கட்டுரை ஒரு தனி உயிரினத்தைக் குறிக்காமல் ஒரு குடும்பத்தில் உள்ள பல உயிரினங்களைக் குறிப்பதால் இக்குடும்பத்திற்கு மற்ற நூல்களில் பெயர் வழங்கப்பட்டுள்ளதா எனத் தெரியவில்லை. இந்த நூல்கள் இணையத்தில் தரவிறக்கம் செய்யும் முறையில், விலை செலுத்திப் பெறும் ஏதேனும் இணையதளத்தில் கிடைத்தால் குறிப்பிடவும். --Mereraj (பேச்சு)
thread_title:  தலைப்பு குறித்த கருத்து 

thread_title:  மேற்கோள்கள் 

message: A goose is a bird of any of several waterfowl species in the family Anatidae. என்பதற்கமைய பெயர் மாற்றப்பட்டுள்ளது. கூஸ் வாத்து என்ற பெயர் ஆங்கில + தமிழ் கலப்புப் பெயர். --AntanO (பேச்சு) 03:00, 12 சனவரி 2021 (UTC)
thread_title:  பெயர்
பேச்சு:பேசர்

message: இக்கட்டுரையின் தலைப்பை "பேசர்" என்கிற இலத்தீன் சொல்லில் இருந்து "உண்மையான சிட்டுகள்" என்கிற தமிழ் சொல்லிற்கு மாற்றலாமா? கருத்துக்களைப் பதிவிடவும். --Mereraj (பேச்சு)
replies: text: உயிரியல் (விலங்கியல்) வல்லுனர்கள் உதவி தேவைப்படும். அதுவரையில், பேசர் என்றே இருக்கலாம்; தமிழ்ப்புலமை / விலங்கியல் புலமை / கள நிலவரம் / தரமான தரவுகள் -- இவை இருந்தால் மட்டுமே தமிழ்ப்பெயரில் கட்டுரையைத் தலைப்பிடலாம். தமிழ் விக்கிப்பீடியாவில் சில வாரங்கள் முன் இருந்த தமிழ்நாட்டில் காணப்படும் பறவைகளின் பட்டியலைப் பற்றிய மிகவும் காயம் ஏற்படுத்தும் வண்ணம் அமைந்த கருத்து ஒன்றை இங்கு காணவும்https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10213144247920054&set=a.1482888171421&type=3&theater. Non-passeriformes என்ற வரிசையை மரக்கிளைகளில் அமர இயலாத பறவைகள் என்று அப்படியே மொழிபெயர்த்ததன் விளைவே இது. (அந்த வரிசையில் இருந்த பல பறவைகள் மரத்தில் அமரக்கூடியவை/கூடு கட்டக்கூடியவை). 
பி.கு.: இக்கட்டுரையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள பல சிட்டுக்குருவிகள் இந்தியாவிலோ தமிழகத்திலோ தமிழ் பேசும்/வழங்கும் நாடுகளிலோ இல்லாத நிலையில் அவற்றின் பெயரையெல்லாம் தமிழில் மொழிபெயர்க்க வேண்டாம்.--PARITHIMATHI (பேச்சு) 16:29, 28 ஏப்ரல் 2020 (UTC)
*கருத்துக்களுக்கு நன்றி --Mereraj (பேச்சு)
thread_title:  தலைப்பு மாற்றம் 

thread_title:  மேற்கோள்கள்
பேச்சு:அரசிகளின் சமவெளி

message: Valley என்பது பள்ளத்தாக்கு என்று குறிக்கப்படுகிறது. அது இங்கு பொருந்துமா என்று தெரியவில்லை. ர வில் தமிழ்ச் சொற்கள் தொடங்கக்கூடாது என்பதால் அரசியரின் சமவெளி (அல்லது) அரசியரின் பள்ளத்தாக்கு என மாற்றலாம்.--சிவக்குமார் (பேச்சு) 17:38, 29 ஏப்ரல் 2020 (UTC)
thread_title: தலைப்பு பற்றி
பேச்சு:வூல்ப்காங் பவுலி

message: பவுலி--யா? பாலி--யா? வூல்ப்காங்--சரியா? --PARITHIMATHI (பேச்சு) 16:38, 30 ஏப்ரல் 2020 (UTC)
thread_title:  தலைப்பு சரியா?
பேச்சு:நாற்காலி (உயிரியல்)

message: எனது பரிந்துரை: தலைப்பை நாற்கால் விலங்கு எனப்பொருள் தரும் நாற்கால் மா என மாற்றலாம்--சிவக்குமார் (பேச்சு) 16:13, 1 மே 2020 (UTC)
thread_title: தலைப்பு மாற்றம்
பேச்சு:வைரசுகளைப் பற்றிய அறிமுகம்

message: இந்தக் கட்டுரையை தீநுண்மி கட்டுரையுடன் ஒருங்கிணைக்கப் பரிந்துரைக்கிறேன். வைரசுகளைப் பற்றிய அறிமுகம் என்பதல்லாமல், வைரசுக்கான கட்டுரையாகவே இந்தக் கட்டுரையும் உள்ளது. அதாவது முதன்மைக் கட்டுரைக்குரிய தகவல்களை மிக அதிகளவில் கொண்டுள்ளது. எனவே இரு கட்டுரைகளிலும் உள்ள தகவல்களை வரலாற்றுடன் சேர்த்து இணைத்துக் கொண்டு, தலைப்பை தீநுண்மிக்கே மாற்றி விடலாம். கருத்துக்களை எதிர் பார்க்கிறேன். நன்றி. --கலை (பேச்சு) 15:50, 1 ஏப்ரல் 2021 (UTC)
thread_title: ஒன்றிணைக்கப் பரிந்துரை
பேச்சு:மழவராயநத்தம் ஊராட்சி

message: இதன் தலைப்பை, மாற்ற வேண்டியதற்கான காரணத்தை குறிப்பிடுங்கள். நன்றி-- கௌதம் 💓 சம்பத் (பேச்சு) 19:12, 4 மே 2020 (UTC)

message: :: மழவராயர் என்போர் தமிழ் சாதியினர்.  சிலர் பேச்சு வழக்கிலும், சில இடங்களில் தமிழ் சொற்களை தவறாக குறிப்பிடுவதுண்டு. எ.கா : தமில்நாடு, தாளம்பூர்,...  தமிழக அரசு தளம் உள்ளிட்ட பல தளங்களில் ஆங்கிலப் பெயருக்கு ஏற்பவே தமிழ் ஊர்ப்பெயர்களை மாற்றி எழுதி யுள்ளனர். எங்கள் வட்டாரத்தில் உள்ள பல ஊர்ப்பெயர்களை கொண்ட கட்டுரைகளில் ஏற்கனவே நான் குறிப்பிட்டுள்ளேன். எனவே, மழவராயநத்தம் என தலைப்பை மாற்றக் கோருகிறேன். இச்சாதியினர் இன்றும் இருக்கின்றனர். நன்றி தமிழ்க்குரிசில் (பேச்சு) 02:33, 5 மே 2020 (UTC)
thread_title: Untitled
பேச்சு:காட்டுத்தவளை

message: மரத்தவளை என்பது Tree Frog என்பதைக் குறிக்கும். கட்டுரையில் உள்ள Wood Frog என்பதை காட்டுத்தவளை என மாற்றலாம். இதன் குணத்தை ஆங்கில விக்கியில் பின்வருமாறு குறித்துள்ளனர். //Wood frogs are forest-dwelling organisms that breed primarily in ephemeral, freshwater wetlands: woodland vernal pools.//. மறுப்பேதும் இல்லையெனில் மாற்றிவிடலாம்.--சிவக்குமார் (பேச்சு) 09:11, 5 மே 2020 (UTC)
replies: text: --அருளரசன் (பேச்சு) 10:55, 5 மே 2020 (UTC)
thread_title: தலைப்பு மாற்றம்
பகுப்பு பேச்சு:மனிதநேயம்

message: Humanities என்பதற்கு மானுடப்புலம் என்ற சொல் சரியான மொழிபெயர்ப்பாகத் தோன்றுகிறது. எனவே இப் பகுப்பின் தலைப்பை மறுபரிசீலனை செய்யும்படிக் கோருகிறேன். நன்றி.  MS2P (பேச்சு) 12:20, 6 மே 2020 (UTC)
thread_title: வணக்கம் Natkeeran
பேச்சு:கும்பகோணம் சக்கரபாணி கோயில்

message: அக்கோயிலில் உள்ளது சரபோஜியின் சிற்பம் ஆகும். கோயிலுக்குச் செல்லும்போது இரு சிற்பங்களையும் பார்த்துள்ளேன். தற்போது உரிய மேற்கோளோடு தனிப்பத்தியாக இணைத்தேன். இப்பத்தியில் மேற்கோள் இல்லாமல் இருந்த சொற்றொடரை நீக்கினேன். தொடர்ந்து பதிவு மேம்படுத்தப்படும். --பா.ஜம்புலிங்கம் (பேச்சு) 04:56, 8 மே 2020 (UTC)
thread_title:  சரபோஜி சிற்பம், மற்றும் அவரது மகளாகக் கருதப்படுபவர் சிற்பம்
பேச்சு:ரட்சா கடசே

message: The name of the person is Raksha Khadse. The name here is wrong and lost of wrong spelling

message: The name of the person is Raksha Khadse. The name here is wrong and lost of wrong spelling. Kundan Ravindra Dhayade (பேச்சு) 13:25, 13 மே 2020 (UTC)
thread_title:  Wrong name, Lost of Mistakes
பேச்சு:கொன்னயம்பட்டி ஊராட்சி

message: * கொன்னையம்பட்டி மற்றும் கொன்னைப்பட்டி ஆகிய இரண்டுமே வெவ்வேறு கிராமங்கள். கொன்னையம்பட்டி காரையூருக்கு அருகில் உள்ளது. கொன்னைப்பட்டி கொப்பனாப்பட்டிக்கு அருகில் உள்ளது.
thread_title: Untitled
பேச்சு:மகாபலி சக்கரவர்த்தி

message: இதெல்லாம் ஆதாரம் இல்லாத தகவல்கள், நான் நீக்க பரிந்துரை செய்கிறேன். ஆராய்ச்சியாளர்களின் கட்டுரைகளை சமர்ப்பிக்கவும். நீங்கள் கொடுத்துள்ள சான்றுகளில் எங்குமே இப்படி செய்தி இல்லை. இவ்வாறு தவறாக விஷம செய்திகளில் விக்கிப்பீடியாவில் போடுவது அதற்கு நல்லதல்ல. அதனால் இந்த பகுதியையோ அல்லது இந்த முழு பக்கத்தையும் நீக்க பரிந்துரை செய்கிறேன்.

message: இதெல்லாம் ஆதாரம் இல்லாத தகவல்கள், நான் நீக்க பரிந்துரை செய்கிறேன். ஆதாரமில்லாத செய்திகளில் விக்கிப்பீடியாவில் போடுவது விஷமச் செயல்கள் எனப்படும். ஒன்று ஆராய்ச்சியாளர்களின் தகுந்த ஆதாரங்களை இங்கே போடுங்கள். இல்லை என்றால் தேவையில்லாத சரி இல்லாத செய்திகளை நீக்குங்கள். அதுவும் முடியாது என்றால் இந்தப் பக்கத்தையும் நீக்கிவிட்டு புதிதாக உருவாக்குங்கள். Bhaarn (பேச்சு) 07:51, 14 மே 2020 (UTC)
thread_title:  சில பகுதிகளை நீக்க வேண்டும் 

message: என்னிடம் மகாபலிக்குரிய தகுந்த ஆதாரங்கள் இருக்கிறது. நான் இப்போது ஆதாரங்களை சமர்ப்பித்துவிட்டு இந்த பதிவை மாற்ற எண்ணி உள்ளேன். எதற்காக இந்த பக்கம் மூடி வைக்கப்பட்டுள்ளது ?? அரசியல் செய்வதற்கான களம் இதுவல்ல.. Bhaarn (பேச்சு) 07:33, 24 மே 2020 (UTC)
thread_title:  விஷமச்செய்தி எழுதிவிட்டு அந்த பதிவை மூடி வைப்பது என்ன நியாயம் ??
பேச்சு:தி. மா. ஜம்புலிங்கம் முதலியார்

message: மா. ஜம்புலிங்கம் முதலியார் பக்கம் மிகவும் அவசியம் ஏனென்றால் நெய்வேலி நிலக்கரி சுரங்கம் உருவாக காரனமே இவர் தான்.
தென் இந்தியாவுக்கே நெய்வேலி யில் இருந்து தான் மின்சாரம் கிடைக்கிறது

message: மா. ஜம்புலிங்கம் முதலியார் பக்கம் மிகவும் அவசியம் ஏனென்றால் நெய்வேலி நிலக்கரி சுரங்கம் உருவாக காரனமே இவர் தான்.
தென் இந்தியாவுக்கே நெய்வேலி யில் இருந்து தான் மின்சாரம் கிடைக்கிறது Tirukodimadachengunrur (பேச்சு) 17:12, 15 மே 2020 (UTC)
thread_title:  மா. ஜம்புலிங்கம் முதலியார் பக்கம் 

message: ஆங்கில விக்கிபீடியாவில் இவருக்கு பக்கம் உள்ளது Tirukodimadachengunrur (பேச்சு) 17:15, 15 மே 2020 (UTC)
thread_title:  இந்த பக்கம் ஆவசியம்
பேச்சு:அ. குழந்தைவேல் முதலியார்

message: அ. குழந்தைவேல் முதலியார்

message: இந்த பக்கத்தை நீக்க வேண்டாம்.
அ. குழந்தைவேல் முதலியார் என்பவர் பிரபல் திணிக்கடை தி சென்னை சில்க்ஸ்யின் நிறுவனர்.
இவர் பல ஆயிரம் மக்களுக்கு வேலைவாய்ப்பு ஏற்ப்பட்டுத்தியவர்.
இவற்றைப்பற்றி நிறைய முறை செய்திகளில் வந்துள்ளது. Tirukodimadachengunrur (பேச்சு) 17:37, 15 மே 2020 (UTC)
replies: text: விக்கிப்பீடியாவில் இடம்பெறத் தகுதியானவர்.--Kanags \உரையாடுக 11:15, 25 சூன் 2020 (UTC)
இக்கட்டூரை நீக்கப்படும் என்ற குறிப்பை நீக்குங்கள். Tirukodimadachengunrur (பேச்சு) 08:39, 8 சூலை 2020 (UTC)
thread_title:  அ. குழந்தைவேல் முதலியார்
பேச்சு:தமிழ்நாட்டின் மாவட்டங்கள்

message: infoboxஇல் உள்ள வரைபடத்தை, பொதுவகத்தில் நாம் தமிழாக்கம் செய்யலாமா?? அப்படி இல்லை என்றால், இந்த வரைபடத்தை பதிவிறக்கம் செய்து Adobe Photoshopஇல் இதை தமிழாக்கம் செய்து பதிவேற்றம் செய்தால், அதை பொதுவகத்தில் ஏற்றுக்கொள்வார்களா??-- கௌதம் 💓 சம்பத் (பேச்சு) 16:04, 16 மே 2020 (UTC)
replies: text: பதிவிறக்கம் செய்து, தமிழாக்கம் செய்த பின் பதிவேற்றலாம். மறக்காமல் மூலத்தைக் குறிப்பிட வேண்டும். எ.கா: :File:Jaffna Kingdom.svg. இங்கு வேறு நல்ல svg படிமங்கள் உள்ளன. --AntanO (பேச்சு) 16:17, 16 மே 2020 (UTC)

message: * கட்டுரையின் ஆரம்பத்தில்,
'இந்தியாவின்' என்ற வார்த்தையை சேர்த்தால் முழுமையடையும்.
* 'பிரிவு வாரியாக மாவட்டங்களின் பட்டியல்'  அட்டவணையில், (தொண்டை நாடு) என்பதற்குப் பதிலாக, (தொண்டை மண்டலம்) என்றும், அவ்வாறே, (சோழ மண்டலம்), (கொங்கு மண்டலம்), (பாண்டிய மண்டலம்) என்றும் குறிப்பிடுதல் மிகப் பொருத்தம்.Helppublic (பேச்சு) 16:37, 20 சூலை 2020 (UTC)
thread_title:  சில வார்த்தைகள் உள்ளிடல் மற்றும் திருத்தம். 

message: இந்நிலையில், மேற்கொண்டு புதிய மாவட்டங்கள் உருவாக்கத் திட்டம் ஏதுமில்லை என்று முதலமைச்சர் தெரிவித்துள்ளார்.Helppublic (பேச்சு) 17:17, 20 சூலை 2020 (UTC)
thread_title:  சிறு குறிப்பு.
பேச்சு:மருதம் (திணை)

message: எந்தவிதமான உசாத்துணை இந்த பக்கத்தில் கொடுக்கப்படாததால் இந்த பதிவை நீக்குவதற்கு பரிந்துரை செய்கிறேன். Bhaarn (பேச்சு) 11:39, 23 மே 2020 (UTC)
replies: text: உசாத்துணைகள் இல்லாததற்காக முக்கியமான கட்டுரைகளை நீக்க முடியாது. உங்களிடம் உசாத்துணைகள் இருந்தால் சேர்த்து கட்டுரையை மேம்படுத்துங்கள்.--Kanags \உரையாடுக 12:58, 23 மே 2020 (UTC)
replies: text: :மருதம் நிலம் மக்கள் உழவர் உழத்தியர் கிழவன் கிழத்தியர்  Emilyson Mcom ML (பேச்சு) 19:55, 25 அக்டோபர் 2023 (UTC)

text: தயவு செய்து நீங்கள் இப்போது ஐந்து திணை மாலையையும் ஐந்து திணை ஐம்பதையும் படியுங்கள்  Emilyson Mcom ML (பேச்சு) 19:43, 25 அக்டோபர் 2023 (UTC)

text: hei first  remove your selfish and you  write story  Emilyson Mcom ML (பேச்சு) 19:49, 25 அக்டோபர் 2023 (UTC)

message: உசாத்துணை இல்லாமல் தவறான செய்திகளை பக்கத்தில் போட்டால் அதை அழிக்கக் கூடிய அதிகாரம் எவருக்கும் இருக்கிறது... அப்படியும் நீங்கள் அதை அழிக்க மறுத்தால் உங்களை ரிப்போர்ட் செய்யவும் அதிகாரம் இருக்கிறது... Bhaarn (பேச்சு) 07:35, 24 மே 2020 (UTC)
replies: text: மருதம் மக்கள் உயர்ந்த மக்கள் நாடன் ஊரான் மகிழன் வேந்தன் மற்றும் மக்கள் உழவர் உலத்தியர் கிழவன் கிழத்தியார்  Emilyson Mcom ML (பேச்சு) 20:11, 25 அக்டோபர் 2023 (UTC)
thread_title:  உசாத்துணை இல்லாமல் விக்கி பக்கத்தில் தவறான செய்திகளை கொடுக்கக்கூடாது 

message: why you are deleting nadan people.?this people living with santror caste. @ Emilyson Mcom ML (பேச்சு) 19:25, 25 அக்டோபர் 2023 (UTC)
thread_title:  மருத நில தலைவன் மருதநில நாடன் யென்று அழைக்கப்பட்டான்
பேச்சு:இளங்கோ முத்தரையர்

message: \\இளங்கோ முத்தாரையர் (Ilango Mutharaiyar) விடல் விடுகு இளங்கோவதி முத்தரையன் என்றும் கோ இளங்கோ முத்தரையர் என்றும் அழைக்கப்படும், இவர் முத்தரைய அரச குலத்தின் (கி.பி 610 கி.பி - 851) கடைசி ஆட்சியாளராக இருந்தார்.\\
முத்தரையர், முத்தரைய அரச குலம் ஆகிய இரு கட்டுரைகளிலும் முத்தரையர் அரசர்கள் பட்டியல்:   .
* தனஞ்சய முத்தரையர்
* பெரும்பிடுகு முத்தரையர் என்கிற குவவன் மாறன் (கி.பி.655-கி.பி.680)
* இளங்கோவதிரையர் என்கிற மாறன் பரமேஷ்வரன் (கி.பி.680-கி.பி.705)
* பெரும்பிடுகு முத்தரையர் II என்கிற சுவரன் மாறன் (கி.பி.705-கி.பி.745)
* விடேல்விடுகு சாத்தன் மாறன் (கி.பி.745-கி.பி.770)
* மார்பிடுகு என்கிற பேரடியரையன் (கி.பி.770-கி.பி.791)
* விடேல்விடுகு முத்தரையர் என்கிற குவவன் சாத்தன் (கி.பி.791-கி.பி.826)
* சாந்தன் பழியிலி (கி.பி.826-கி.பி.851)
#மேலுள்ள பட்டியலில் இக்கட்டுரை குறிப்பிடும் "விடல் விடுகு இளங்கோவதி முத்தரையர் பெயரே இல்லை.
#கட்டுரை இவர் இறுதி அரசர் என்றும் தரப்பட்ட காலமும் முத்தரையர் காலம் 600-900 என்ற தகவலுடன் முரண்படுகிறது. 
கட்டுரை சரியான தகவல்களையும் அதற்கான ஆதாரங்களையும் கொண்டு திருத்தப்பட வேண்டும். அல்லது நீக்கப்பட வேண்டியது அவசியம்.--Booradleyp1 (பேச்சு) 07:04, 24 மே 2020 (UTC)

message: :, கவனிக்கவும். நன்றி!--நந்தகுமார் (பேச்சு) 00:17, 11 சூலை 2020 (UTC)
thread_title: கவனிக்கவும்
பேச்சு:காலனெல் சாண்டர்ஸ்

message: Colonel <> காலனெல் --~AntanO4task (பேச்சு) 02:44, 29 மே 2020 (UTC)

message: காலனெல் சாண்டர்ஸ் பெயர் மாற்றம் செய்வது குறித்து பரிந்துரைகள் தேவை. நன்றி🙏
ராம்குமார் கல்யாணி 🌿 11:52, 2 சூன் 2020 (UTC)
thread_title:  [[காலனெல் சாண்டர்ஸ்]] பெயர் மாற்றம்
பேச்சு:செங்குதக் கொண்டைக்குருவி

message: கொண்டலாத்தி என்பது hoopoe என்று ஆங்கிலத்தில் குறிப்பிடும் பறவைதானே? சின்னானை அவ்வாறு அழைக்கிறார்களா? இப்போதைக்கு கொண்டலாத்தி என்பதை மாற்றுப்பெயர்களில் இருந்து நீக்குகிறேன். --- சுந்தர் \பேச்சு 09:59, 5 சூன் 2020 (UTC)
சத்திரத்தான் என் பேச்சுப்பக்ககத்தில் //சின்னான் என்ற தொகுப்பினை செங்குதக் கொண்டைக்குருவி என மாற்றம் செய்து சின்னான் என்ற தொகுப்பினை நீக்கிட வேண்டுகிறேன். சின்னான் என்பது பொதுப்பெயராகவும் செங்குதக் கொண்டைக்குருவி என்பது Red-vented Bulbulஐ குறிப்பதால் இந்த வேண்டுகோள்.// என்று குறிப்பிட்டதின் பேரில் கட்டுரையின் தலைப்பு செங்குதக் கொண்டைக்குருவி என்று மாற்றியுள்ளேன்.--அருளரசன் (பேச்சு) 11:48, 17 சூன் 2022 (UTC)
replies: text: //கொண்டைக்குருவிகளில் வமிசத்தைச் சேர்ந்த கொண்டை இல்லாக் குருவிகளும் உண்டு.// இதன் பொருள் விளங்கவில்லை. உரிய திருத்தம் செய்து உதவுமாறு கேட்டுக் கொள்கிறேன். --மா. செல்வசிவகுருநாதன் (பேச்சு) 12:34, 17 சூன் 2022 (UTC)
replies: text: : செங்குதக் கொண்டைக்குருவி (en:Red-vented bulbul) என்ற சிற்றினத்தினை சின்னான் எனும் பொதுத் தலைப்பில் மொழிப்படுத்தி இருந்ததால் சின்னான் என்ற தலைப்பினை நீக்கி செம்புழைக் கொண்டைக் குருவி என மாற்றி அமைக்க, அனுக்கமுடைய திரு. அருளரசன் அவர்களிடம் வேண்டுகோள் விடுத்தேன். அவ்வாறே இத்தொகுப்பு மாற்றப்பட்டது (மாற்றம் செய்ததற்கு நன்றி). bulbul என்பது கொண்டைக்குருவி என மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. பைனோடோடிடே குடும்பத்தில் சின்னான் உள்ளிட்ட கொண்டை இல்லாக் குருவி பேரினங்களும் உள்ளன. சிற்றினப் பொதுப்பெயரினை பேரினப் பெயரில் தொகுப்பதால் இக்குழப்பங்கள் நிகழ்கின்றன.  --சத்திரத்தான் (பேச்சு) 13:35, 17 சூன் 2022 (UTC)
பகுப்பு:சொல் பற்றிய உரையாடல்கள்
thread_title:  கொண்டலாத்தி
பேச்சு:தொண்டைமான் இளந்திரையன்

message: தொண்டைமான் இளந்திரையன் இந்த மன்னர் தான் புறநானூற்றில்  பாடல் 185 பாடியவரா உதவி தேவை--பாலாசி (பேச்சு) 19:55, 7 சூன் 2020 (UTC)
thread_title: உதவி தேவை
மீடியாவிக்கி பேச்சு:Vector.css

message: இந்த பக்கத்தில் `.vectorMenu` உபயோகப்படுத்தப் பட்டுள்ளது. ஆனால் அதற்கான ஆதறவு இன்னும் சில நாட்களில் நிறுத்தப்பட உள்ளது. அதை திறுத்துவதற்க்கான தகவலை காண்க: phab:T254797
--Kaartic (பேச்சு) 17:08, 21 சூன் 2020 (UTC)
-- கௌதம் 💓 சம்பத் (பேச்சு) 17:19, 21 சூன் 2020 (UTC)
replies: text: -நீச்சல்காரன் (பேச்சு) 03:57, 25 சூன் 2020 (UTC)
thread_title:  `.vectorMenu` க்கான ஆதரவு நிறுத்தப்பட உள்ளது
பேச்சு:திருமூர்த்தி அணை

message: Pages with malformed coordinate tags என்ற பகுப்பில் தானே வருகிறது யாரேனும் அதனை நீக்க உதவி செய்யுங்கள் ---பாலாசி (பேச்சு) 19:16, 22 சூன் 2020 (UTC)
thread_title: உதவி
பேச்சு:கொல்லா

message: கம்பளத்தார் மற்றும் கொல்லா சமூகம்

message: கம்பளத்தார் என்பது பட்டம் மட்டுமே தவிர சாதி அல்ல ஒன்பது சாதியை சேர்ந்த மக்களை கம்பளத்தார் என்ற பட்டத்தின் கீழ் அழைக்கின்றார்கள்.மதுரை நாயக்க மன்னர்கள் கொல்லாவார் இல்லை.காவல் கோட்டம் என்பது புதினம் கதை புத்தகம் கொண்டு மன்னர்களின் சாதியை எப்படி கட்டுரை எழுதுவது.இது போன்ற தவருகளை சரி பார்க்கவும் Veeravamsam (பேச்சு) 11:54, 30 சூன் 2020 (UTC)
thread_title:  கொல்லா சமூகம்
பேச்சு:மாதம்பாக்கம்

message: இதன் சரியான பெயர் மாடம்பாக்கம் என்பதா?? அல்லது மாதம்பாக்கம் என்பதா?? -- கௌதம் 💓 சம்பத் (பேச்சு) 09:15, 7 சூலை 2020 (UTC)
thread_title:  கேள்வி
பேச்சு:இ. கே. தி. சிவகுமார்

message: :இக்கட்டுரையில் தானியங்கி தமிழாக்கம் பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது.--நந்தகுமார் (பேச்சு) 01:38, 18 சூலை 2020 (UTC)
thread_title: Untitled
பேச்சு:மத்திய பிரதேச ஆளுநர்களின் பட்டியல்

message: மத்தியப் பிரதேச தற்போதைய ஆளுநர் லால்ஜி தாண்டன் உடல் நலக் குறைவால் காலமானார்.
- தொலைக்காட்சி செய்தி.Helppublic (பேச்சு) 03:10, 21 சூலை 2020 (UTC)
thread_title:  புதிய செய்தி.
பேச்சு:தமிழ்நாடு அரசுத் துறைகள்

message: தமிழ்நாட்டில், தொழிற்துறை வளர்ச்சிக்காக, உலகளவில் பிரபலமான தொழிற் நிறுவனங்களுடன் பல புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தங்கள், முதலமைச்சர் எடப்பாடி பழனிச்சாமி தலைமையில் ஏற்படுத்தப்பட்டு, சுமார் அறுபதாயிரம் வேலை வாய்ப்புகள் உருவாகும் நிலை ஏற்பட்டுள்ளதாக, தமிழக தொழில்துறை அமைச்சர் தெரிவித்துள்ளார். - தொலைக்காட்சி செய்தி.Helppublic (பேச்சு) 03:26, 21 சூலை 2020 (UTC)
thread_title:  புதிய செய்தி.
பேச்சு:ஒசூர் ஊராட்சி ஒன்றியம்

message: * 'ஓசூர்' என்பதே மிகவும் சரியானது.
தட்டச்சு செய்யும் போது ஏற்பட்ட பிழையாக இருக்கலாம்.
* பத்திரிக்கை செய்திகள், மற்ற செய்தி ஊடகங்கள், கூகுள் தேடல்களில், விக்கிப்பீடியா கட்டுரைத் தலைப்பைத் தவிர்த்து விக்கிப்பீடியா கட்டுரை உள்ளடக்கங்களில், 'ஓசூர்' என்றே குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன.
* ஊராட்சி ஒன்றியம் தவிர்த்து, மற்ற அனைத்து அமைப்புகளும் 'ஓசூர்' என்ற பெயரிலேயே அழைக்கப்படுகின்றன.
நன்றி!Helppublic (பேச்சு) 06:29, 22 சூலை 2020 (UTC)
Helppublic ஹொசூர் என்ற கன்னடப் பெயரின் தமிழ் வடிவமே ஒசூர் என்ற பெயராகும். இதை தவறுதலாக ஊடகங்களும் வெளியூர் மக்களும் ஓசூர் என்று அழைக்கின்றனர். என் சொந்த ஊர் ஒசூர் என்பதால் எனக்கு நன்கு தெரியும்--அருளரசன் (பேச்சு) 12:46, 22 சூலை 2020 (UTC)
உங்கள் கருத்தை மதிக்கிறேன். ஆனால், ஓசூர் மாநகராட்சி, ஓசூர் வட்டம், ஓசூர் தேர்வுநிலைப் பேரூராட்சி என்று அனைத்துமே, 'ஓசூர்' பெயர் அடிப்படையிலேயே அமைந்துள்ளன. ஆங்கிலத்தில் Hosur என்றும், தமிழில் 'ஓசூர்'  என்று மருவி அழைக்கப்படுகிறது என்பதாலும், 'ஓசூர் ஊராட்சி ஒன்றியம்' என்பது சரியே.
உதாரணமாக, மருத மரங்கள் நிறைந்த பகுதி 'மருதை' என்பது மருவி, 'மதுரை' என்று அழைக்கப்படுவதும் தாங்கள் அறிந்ததே.நன்றி!Helppublic (பேச்சு) 17:36, 22 சூலை 2020 (UTC)
thread_title:  ஒசூர் என்பதை 'ஓசூர்' என மாற்றுதல் சம்பந்தமாக.
பேச்சு:தூய லூர்து அன்னை திருத்தலம், பெரம்பூர்

message: * 'தூய லூர்து அன்னை திருத்தலம்', பெரம்பூர்
என்று தலைப்புப் பெயர் மாற்றப்பபட்டுள்ளது.Helppublic (பேச்சு) 14:14, 24 சூலை 2020 (UTC)
thread_title: பெயர் மாற்றம்
பேச்சு:எட்டிமடை

message: அமைவிடம்:
கிமீ என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ள அனைத்தும் கி.மீ. என்று மாற்றப்பட வேண்டும்.
Helppublic (பேச்சு) 07:42, 3 ஆகத்து 2020 (UTC)
thread_title:  இது ஒரு சிறு தொகுப்பு 

message: பேரூராட்சியின் அமைப்பு:
சகிமீ என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது ச.கி.மீ. என்று மாற்றப்பட வேண்டும்.
Helppublic (பேச்சு) 07:45, 3 ஆகத்து 2020 (UTC)
thread_title:  இது ஒரு சிறு தொகுப்பு
பேச்சு:ஆலந்துறை

message: *அமைவிடம்:
கிமீ என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ள அனைத்தும் கி.மீ. என்று மாற்றப்பட வேண்டும்.
*பேரூராட்சியின் அமைப்பு:
சகிமீ என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது ச.கி.மீ. என்று மாற்றப்பட வேண்டும்.
Helppublic (பேச்சு) 07:49, 3 ஆகத்து 2020 (UTC)
thread_title:  இது ஒரு சிறு தொகுப்பு
பேச்சு:சிறுமுகை

message: *அமைவிடம்:
கிமீ என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ள அனைத்தும் கி.மீ. என்று மாற்றப்பட வேண்டும்.
*பேரூராட்சியின் அமைப்பு:
சகிமீ என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது ச.கி.மீ. என்று மாற்றப்பட வேண்டும்.
Helppublic (பேச்சு) 07:51, 3 ஆகத்து 2020 (UTC)
thread_title:  இது ஒரு சிறு தொகுப்பு
பேச்சு:வீரகனூர்

message: அமைவிடம்:
கிமீ என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ள அனைத்தும் கி.மீ. என்று மாற்றப்பட வேண்டும்.
பேரூராட்சியின் அமைப்பு:
சகிமீ என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது ச.கி.மீ. என்று மாற்றப்பட வேண்டும்.
Helppublic (பேச்சு) 07:53, 3 ஆகத்து 2020 (UTC)
thread_title:  இது ஒரு சிறு தொகுப்பு
பேச்சு:பூளுவப்பட்டி

message: அமைவிடம்:
கிமீ என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ள அனைத்தும் கி.மீ. என்று மாற்றப்பட வேண்டும்.
பேரூராட்சியின் அமைப்பு:
சகிமீ என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது ச.கி.மீ. என்று மாற்றப்பட வேண்டும்.
Helppublic (பேச்சு) 07:54, 3 ஆகத்து 2020 (UTC)
thread_title:  இது ஒரு சிறு தொகுப்பு
பேச்சு:காரமடை

message: அமைவிடம்:
கிமீ என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ள அனைத்தும் கி.மீ. என்று மாற்றப்பட வேண்டும்.
பேரூராட்சியின் அமைப்பு:
சகிமீ என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது ச.கி.மீ. என்று மாற்றப்பட வேண்டும்.
Helppublic (பேச்சு) 07:55, 3 ஆகத்து 2020 (UTC)
thread_title:  இது ஒரு சிறு தொகுப்பு
பேச்சு:சாமளாபுரம்

message: அமைவிடம்:
கிமீ என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ள அனைத்தும் கி.மீ. என்று மாற்றப்பட வேண்டும்.
பேரூராட்சியின் அமைப்பு:
சகிமீ என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது ச.கி.மீ. என்று மாற்றப்பட வேண்டும்.
Helppublic (பேச்சு) 07:57, 3 ஆகத்து 2020 (UTC)
thread_title:  இது ஒரு சிறு தொகுப்பு
பேச்சு:திருமுருகன்பூண்டி

message: அமைவிடம்:
கிமீ என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ள அனைத்தும் கி.மீ. என்று மாற்றப்பட வேண்டும்.
பேரூராட்சியின் அமைப்பு:
சகிமீ என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது ச.கி.மீ. என்று மாற்றப்பட வேண்டும்.
Helppublic (பேச்சு) 08:00, 3 ஆகத்து 2020 (UTC)
thread_title:  இது ஒரு சிறு தொகுப்பு
பேச்சு:திருமலையம்பாளையம்

message: அமைவிடம்:
கிமீ என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ள அனைத்தும் கி.மீ. என்று மாற்றப்பட வேண்டும்.
பேரூராட்சியின் அமைப்பு:
சகிமீ என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது ச.கி.மீ. என்று மாற்றப்பட வேண்டும்.
Helppublic (பேச்சு) 08:02, 3 ஆகத்து 2020 (UTC)
thread_title:  இது ஒரு சிறு தொகுப்பு
பேச்சு:ஊத்துக்குளி

message: அமைவிடம்:
கிமீ என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ள அனைத்தும் கி.மீ. என்று மாற்றப்பட வேண்டும்.
பேரூராட்சியின் அமைப்பு:
சகிமீ என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது ச.கி.மீ. என்று மாற்றப்பட வேண்டும்.
Helppublic (பேச்சு) 08:05, 3 ஆகத்து 2020 (UTC)
thread_title:  இது ஒரு சிறு தொகுப்பு
பேச்சு:களம்பூர்

message: அமைவிடம்:
கிமீ என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ள அனைத்தும் கி.மீ. என்று மாற்றப்பட வேண்டும்.
பேரூராட்சியின் அமைப்பு:
சகிமீ என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது ச.கி.மீ. என்று மாற்றப்பட வேண்டும்.
Helppublic (பேச்சு) 08:06, 3 ஆகத்து 2020 (UTC)
thread_title:  இது ஒரு சிறு தொகுப்பு
பேச்சு:அரவக்குறிச்சி

message: அமைவிடம்:
கிமீ என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ள அனைத்தும் கி.மீ. என்று மாற்றப்பட வேண்டும்.
பேரூராட்சியின் அமைப்பு:
சகிமீ என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது ச.கி.மீ. என்று மாற்றப்பட வேண்டும்.
Helppublic (பேச்சு) 08:08, 3 ஆகத்து 2020 (UTC)
thread_title:  இது ஒரு சிறு தொகுப்பு
பேச்சு:பாபநாசம் (தஞ்சாவூர் மாவட்டம்)

message: அமைவிடம்:
கிமீ என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ள அனைத்தும் கி.மீ. என்று மாற்றப்பட வேண்டும்.
பேரூராட்சியின் அமைப்பு:
சகிமீ என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது ச.கி.மீ. என்று மாற்றப்பட வேண்டும்.
Helppublic (பேச்சு) 08:09, 3 ஆகத்து 2020 (UTC)
thread_title:  இது ஒரு சிறு தொகுப்பு
பேச்சு:அஞ்சுகிராமம்

message: அமைவிடம்:
கிமீ என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ள அனைத்தும் கி.மீ. என்று மாற்றப்பட வேண்டும்.
Helppublic (பேச்சு) 09:11, 3 ஆகத்து 2020 (UTC)
thread_title:  இது ஒரு சிறு தொகுப்பு 

message: பேரூராட்சியின் அமைப்பு: 
கிமீ என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது ச.கி.மீ. என்று மாற்றப்பட வேண்டும்.
Helppublic (பேச்சு) 09:16, 3 ஆகத்து 2020 (UTC)
thread_title:  இது ஒரு சிறு தொகுப்பு
பேச்சு:நல்லூர் (கன்னியாகுமரி)

message: அமைவிடம்:
கிமீ என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ள அனைத்தும் கி.மீ. என்று மாற்றப்பட வேண்டும்.
பேரூராட்சியின் அமைப்பு:
சகிமீ என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது ச.கி.மீ. என்று மாற்றப்பட வேண்டும்.
Helppublic (பேச்சு) 09:12, 3 ஆகத்து 2020 (UTC)
thread_title:  இது ஒரு சிறு தொகுப்பு
பேச்சு:அகத்தீஸ்வரம்

message: அமைவிடம்:
கிமீ என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ள அனைத்தும் கி.மீ. என்று மாற்றப்பட வேண்டும்.
பேரூராட்சியின் அமைப்பு: 
கிமீ என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது ச.கி.மீ. என்று மாற்றப்பட வேண்டும்.
Helppublic (பேச்சு) 09:14, 3 ஆகத்து 2020 (UTC)
thread_title:  இது ஒரு சிறு தொகுப்பு
பேச்சு:கொட்டாரம்

message: அருகமைந்த ஊர்கள்: 
கிமீ என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ள அனைத்தும் கி.மீ. என்று மாற்றப்பட வேண்டும்.
பேரூராட்சியின் அமைப்பு: 
சகிமீ என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது ச.கி.மீ. என்று மாற்றப்பட வேண்டும்.
Helppublic (பேச்சு) 09:19, 3 ஆகத்து 2020 (UTC)
thread_title:  இது ஒரு சிறு தொகுப்பு
பேச்சு:தென்தாமரைக்குளம்

message: அமைவிடம்: 
கிமீ என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ள அனைத்தும் கி.மீ. என்று மாற்றப்பட வேண்டும்.
பேரூராட்சியின் அமைப்பு: 
சகிமீ என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது ச.கி.மீ. என்று மாற்றப்பட வேண்டும்.
Helppublic (பேச்சு) 09:20, 3 ஆகத்து 2020 (UTC)
thread_title:  இது ஒரு சிறு தொகுப்பு
பேச்சு:ஆரல்வாய்மொழி

message: அமைவிடம்: 
கிமீ என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ள அனைத்தும் கி.மீ. என்று மாற்றப்பட வேண்டும்.
பேரூராட்சியின் அமைப்பு: 
கிமீ என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது ச.கி.மீ. என்று மாற்றப்பட வேண்டும்.
Helppublic (பேச்சு) 09:21, 3 ஆகத்து 2020 (UTC)
thread_title:  இது ஒரு சிறு தொகுப்பு