lflage/wiki-talks huggingface dataset:
பேச்சு:க. அ. நீலகண்ட சாத்திரி

message: நடேச சாஸ்திரி ?? --Natkeeran 16:39, 26 அக்டோபர் 2010 (UTC)
இவரும் நடேச சாத்திரியும் ஒரே நபர்களா ?  --Natkeeran 02:03, 27 அக்டோபர் 2010 (UTC)
replies: text: ஒருவராக இருக்க முடியாது.--Kanags \உரையாடுக 02:24, 27 அக்டோபர் 2010 (UTC)

text: வேறு வேறு ஆட்கள்.--சோடாபாட்டில் 04:20, 27 அக்டோபர் 2010 (UTC)
thread_title: கேள்வி

message: இவருடைய பெயரை கே. ஏ. நீலகண்ட சாத்திரி என்று எழுதலாமே. பல நூல்களிலும் வலைத்தளங்களிலும் சாத்திரி என்று எழுதியுள்ளார்கள். பாரதியார் போன்றவர்களும் சாத்திரம் என்று எழுதியுள்ளார். திரைப்படப் பாடல்களில் கூட சாத்திரி என்று வருகின்றது :) எனவே சாத்திரி என்று தமிழ் முறைப்படி எழுதலாமே? முறையான பயன்பாட்டுக்கு ஒரு சில எடுத்துக்காட்டுகள்: இங்கும், இங்கும் இன்னும் பல இடங்களிலும் காணலாம். தலைப்பை கே. ஏ. நீலகண்ட சாத்திரி என மாற்றலாமா? யாரும் தகுந்த மறுப்பு சொல்லவில்லை எனில் மற்ற இருக்கின்றேன். --செல்வா 17:40, 26 அக்டோபர் 2010 (UTC)
replies: text: விக்கி பெயரிடல் மரபிற்கேற்ப க. அ. நீலகண்ட சாத்திரி என மாற்றியுள்ளேன்.--Kanags \உரையாடுக 02:23, 27 அக்டோபர் 2010 (UTC)
replies: text: :மிக்க நன்றி சிறீதரன் கனகு. நல்ல முடிவு. --செல்வா 03:56, 28 அக்டோபர் 2010 (UTC)
thread_title: பெயர்

message: நீலகண்ட சாத்திரியார் தமிழிலும் பல வரலாற்று நூல்களை எழுதியிருக்கிறார். அவற்றின் பட்டியல் ஒன்று இங்கே தரவியலுமா?
thread_title:  தமிழ் நூல்கள்
பேச்சு:தி ஃபாக்ஃசு அண்ட் தி ஃகௌண்ட்

message: இத்தலைப்பு வேடிக்கையாக இல்லையா? The Fox and the Hound என்னும் படம் தமிழ்த் தலைப்போடு வெளிவரவில்லை என்றால் ஆங்கிலத் தலைப்பை அப்படியே ஒலிபெயர்த்து எழுதுவது நல்லது என நினைக்கிறேன். தி பாக்ஸ் அண்ட் தி ஹௌண்ட் என்றால் எப்படி? --பவுல்-Paul 02:23, 30 அக்டோபர் 2010 (UTC)
ஆம், பவுலுடன் உடன்படுகிறேன். மொழிபெயர்ப்பை  நரியும் நாயும் என்று திருத்தினாலும்  கூட வணிக முயற்சிகளை ஒலிபெயர்த்தி தலைப்பிடுவதே சரியாகும்.மேலும் animation movie என்பதை அசைத் திரைப்படம் எனலாமோ ? அசைப்படம் என்பது animated picturesக்குப் (.gif files)பொருத்தமாக இருக்கும்.--மணியன் 02:55, 30 அக்டோபர் 2010 (UTC)
replies: text: :நரியும் நாயும் என்னும் தலைப்பு நன்றாக உள்ளது. பவுல்கூறியது போலவே ஆனால் சற்று மாற்றி தி ஃபாக்ஃசு அண்டு தி ஃகௌண்டு எனலாம் அல்லது  தி ஃபாக்ஃசு அண்ட் தி ஃகௌண்ட் எனலாம். --செல்வா 04:33, 30 அக்டோபர் 2010 (UTC)
replies: text: :ஆமோதிக்கிறேன். ஒன்று முழுவதுமாக எழுத்துப்பெயர்க்கலாம் அல்லது முழுவதுமாக மொழிபெயர்க்கலாம். எழுத்துப்பெயர்ப்பதே உகந்தது என்பது என் கருத்து. அசைத் திரைப்படம் என்பதை குறுக்கியே அசைப்படம் என்று மாற்றினேன் (ஐபி முன் உருவாக்கிய கட்டுரையில் “இயங்கும் திரைப்படம்” என்று போட்ட்டிருந்தார். மாற்றியது நானே. அதை இங்கு பின்பற்றியுள்ளார்).  அசைப்படம் என்பது picture ஓடு குழப்பும் என்று தோணவில்லை. அசைத் திரைப்படம் என்பது சரியாக இருக்கும்.--சோடாபாட்டில் 04:52, 30 அக்டோபர் 2010 (UTC)
replies: text: :::திரைபடம் என்பது அசையும் பேசும் படமே. ஆங்கிலத்திலும் movie என்பது அசைவதைத்தான் குறிக்கின்றது. எனவே அசைபடத் திரைபப்படம் எனலாம் (படம் என்பது இருமுறை வருவதைப் பொருட்படுத்தவேண்டாம்). அல்லது திரையசைபடம் எனலாம். நாம் என்ன சொன்னாலும் முதலில் மக்கள் அது அனிமேசன் படங்க என்பார்கள் :) ஆனால் முறைப்படி குறிக்கும் பொழுது எப்படிக் குறிக்க வேண்டும் என்று பின்னர் புரிந்து கொள்வர். தொலைக்காட்சிக்குச் சின்னத்திரை என்று அழைப்பதைப் போல பின்னர் பொம்மைப் படம் என்று ஏதாவது ஒன்று தோன்றி நிலைக்கும் (மாற்றுப்பெயராக). அலைபேசி, கைபேசி, நகர்பேசி, செல்பேசி (செல்லிடப் பேசி) எனப் பலபெயர்கள் இயல்பாய் இன்றுள்ளது போல் வந்துவிடும்.--செல்வா 05:13, 30 அக்டோபர் 2010 (UTC)
thread_title: Untitled
பேச்சு:வருடு ஊடுருவு நுண்ணோக்கி

message: வாருதல் வகை புரை ஊடுருவு மின்னோட்ட நுண்ணோக்கி எனும் பெயர் மிகவும் நீளமான ஒன்றாகவும் அதனை விவரிக்கும் விதமாகவும் உள்ளது. ஒரு பொருளுக்குப் பெயரிடுகையில் அதன் பொருள் விளங்குவதைக் காட்டிலும் அதனை சுருக்கமாக அழைக்கும் முறைமையே கையாளப்பட வேண்டும் என்பது திரு.மா.நன்னன் அவர்களின் கருத்து. அதை நான் ஒப்புகிறேன். ஆனால் விக்கியின் கொள்கை என்னவென்று அடியேன் அறிகிலம். எனவே உங்கள் அனைவரின் கருத்தும் தேவை. அதைக் கொண்டு இந்த சாதனத்திற்கு இப்பெயரே இருக்கட்டுமா அல்லது சுருக்கமாக வேறொரு பெயரிடலாமா என்பது குறித்து நாம் சிந்திக்க வேண்டும். இது குறித்து பொதுவான ஓர் அறிவிப்பை நிர்வாகி அவர்கள் அனைவருக்கும் வெளியிட வேண்டுகிறேன். அதாவது 'தமிழில் பெயரிடும்போது அப்பெயர் அதன் பயன்பாட்டை விளக்கும் வகையில் இருக்க வேண்டுமா அல்லது அதனை எளிதில் நினைவு வைத்துக் கொண்டு செயல்படுவது போல் இருக்க வேண்டுமா'--சூர்ய பிரகாசு.ச.அ. 10:40, 2 நவம்பர் 2010 (UTC)
replies: text: தலைப்பு சுருக்கமாக இருப்பது எப்போதுமே விரும்பத்தக்கது. இக்கட்டுரையின் தலைப்பில் மின்னோட்ட என்பது தேவையற்றது.--Kanags \உரையாடுக 11:12, 2 நவம்பர் 2010 (UTC)
replies: text: ::கட்டாயம் சுருக்கமாகத்தான் இருக்க வேண்டும். வருடு ஊடுருவு நுண்ணோக்கி என்பது போதும்.வ. ஊ.நு என்றும் சொல்லிப்பழக வேண்டும். ஒரு 5-10 முறை சொன்னால் பழகிவிடும். --செல்வா 03:11, 3 நவம்பர் 2010 (UTC)
replies: text: ::::தமிழில் 2000-2500 ஆண்டுகளாகப் பெயரிடும் மரபு உள்ளது. முதலில் தோன்றிய பெயரை யாரும் இடலாம், மிக விரைவாக அது திருந்தி சுருங்கிவிடும். பலரும் அறியாதது என்னவென்றால், பெயரிடும்பொழுது ஒரு பண்பைச் சுட்டி இட்டால் போதும். கரி என்பது யானைக்கு ஒரு பெயர். கருப்பாக இருப்பதால். கரி என்றால் கரிய நிறத்தில் உள்ள அடுப்புக்கரியையும் குறிக்கும்.  யானைக்குக் வெறும் கரி என்று மட்டும் பெயரிடலாமா, பெரிய காது உண்டே, பெரிய விலங்காயிற்றே என்றெல்லாம் கவலைப் பட வேண்டியதில்லை. கோடு என்னும் எயிறு (பல்) உள்ளதால் கோட்டுமா என்று பெயர்.. இப்படி. சொல் என்பது ஒரு சுட்டு (சிறப்பானதைச் சுட்டினால் போதும்). --செல்வா 03:22, 3 நவம்பர் 2010 (UTC)

text: :தலைப்பை சுருக்கலாமா?--செல்வா 06:04, 7 நவம்பர் 2010 (UTC)
replies: text: :: ஆம். வருடு ஊடுருவு நுண்ணோக்கி என்பதே எளிதில் நினைவில் கொள்வது போல உள்ளது.--சோடாபாட்டில் 07:23, 7 நவம்பர் 2010 (UTC)

text: : "வருடு ஊடுருவு நுண்ணோக்கி" என்பதே சுருக்கமாகவும் நன்றாகவும் இருக்கிறது. --இரா.செல்வராசு 13:18, 7 நவம்பர் 2010 (UTC)
thread_title:  பெயர் மாற்றக் கோரிக்கை:
பேச்சு:தமிழ்நாட்டில் உள்ள பொறியியல் கல்லூரிகளின் பட்டியல்

message: தமிழகத்தில் உள்ள சில பொறியியல் கல்லூரிகள் என்பது பட்டியலாக வருவதால் தமிழ்நாட்டிலுள்ள பொறியியல் கல்லூரிகளின் பட்டியல் எனும் தலைப்பில் தனிக்கட்டுரையாக்கலாம். தமிழ்நாட்டில் 500 க்கும் அதிகமான பொறியியல் கல்லூரிகள் இருப்பதால் அதைத் தனிக்கட்டுரையாக்குவதே சரியானது. இக்கட்டுரையில் பட்டியலிட்டால் மிக நீளமாக இருக்கும். தமிழ் நாட்டில் உள்ள பொறியியல் கல்லூரிகள் கட்டுரையில் கல்லூரி நிர்வாகம் (அரசு, அரசு உதவி, சுயநிதி)குறித்த பொதுவான கருத்துக்களைக் குறிப்பிடலாம். பொறியியல் கல்லூரிகளிலுள்ள பாடப்பிரிவுகள் குறித்த தகவல், சேர்க்கை, மாற்றம் போன்ற பொதுவான தகவல்களை மட்டும் சேர்க்கலாம். --தேனி.எம்.சுப்பிரமணி. 18:07, 2 நவம்பர் 2010 (UTC)

message: தமிழ்நாட்டிலுள்ள பொறியியல் கல்லூரிகள் அண்ணா தொழில்நுட்பப் பல்கலைக்கழகம், சென்னை, அண்ணா தொழில்நுட்பப் பல்கலைக்கழகம், கோயம்புத்தூர், அண்ணா தொழில்நுட்பப் பல்கலைக்கழகம், திருச்சிராப்பள்ளி, அண்ணா தொழில்நுட்பப் பல்கலைக்கழகம், திருநெல்வேலி, அண்ணா தொழில்நுட்பப் பல்கலைக்கழகம், மதுரை எனும் ஐந்து பல்கலைக்கழகங்களுடன் இணைக்கப்பட்டுள்ளன. எனவே இக்கட்டுரையில் ஐந்து பல்கலைக்கழகங்களின் பெயரில் தலைப்பும் அதன் கீழ் மாவட்டங்களை உள் தலைப்புகளாகவும் கொண்டு கல்லூரிகளின் பட்டியல் அமைக்கப்பட்டால் கட்டுரை சிறப்பாக அமையும்.--தேனி.எம்.சுப்பிரமணி./உரையாடுக. 02:15, 25 மே 2011 (UTC)
thread_title:  இணைப்புப் பல்கலைக்கழகத் தலைப்பு தேவை 

message: இக்கட்டுரையில் இந்திய நாட்டின் ஒன்றிய அசினை (Union Govt) நடுவண்/மத்திய அரசு (Central Govt) என குறிப்பிட்டிருந்தனர்.  இந்திய அரசமைப்புச்சட்டமானது இந்தியாவை "ஒன்றியம்" என்றே அழைக்கிறது, அதுபோல அரசையும் ஒன்றிய அரசு, மாநில அரசு என்றே குறிப்பிடுகிறது.  மேலும், இந்திய அரசானது பண்புரீதியாகவும் ஒரு "ஒன்றிய அரசே".  ஆதலால், "நடுவண்/மத்திய அரசு" என வரும் இடங்களை "ஒன்றிய அரசு" என மாற்றியுள்ளேன்  - பத்மாக்சி (உரையாடுக) 8:42, 18 சூன் 2017 (IST)
thread_title:  "நடுவண்/மத்திய அரசு" -> "ஒன்றிய அரசு"
பேச்சு:ஒட்டியாணம்

message: ஒட்டியானம், ஒட்டியாணம்??.--Kanags \உரையாடுக 20:05, 11 நவம்பர் 2010 (UTC)
replies: text: ஒட்டியாணம் என்பதே சரி. --மயூரநாதன் 20:53, 11 நவம்பர் 2010 (UTC)
replies: text: :ஒட்டியாணம் என்பதே சரி.--தேனி.எம்.சுப்பிரமணி. 01:37, 12 நவம்பர் 2010 (UTC)
இரு வரிகளுடன் இருந்த ஒரு குறுங்கட்டுரையை இவ்வளவு சிறப்பாக விரிவான கட்டுரையாக படங்களும் இணைத்து எழுதிய மயூரநாதனுக்கு எனது பாராட்டுகள்!.--Kanags \உரையாடுக 13:31, 12 நவம்பர் 2010 (UTC)

text: நன்றி, கனகு தகவல்கள் இருந்ததால் எழுதக்கூடியதாக இருந்தது. -- மயூரநாதன் 15:18, 12 நவம்பர் 2010 (UTC)

message: விக்கித்தரவில் இக்கட்டுரையை :en:Vaddanam என்பது உடன் இணைப்பது சரியா ? Pagers (பேச்சு) 10:44, 1 பெப்ரவரி 2023 (UTC)
replies: text: ஆம் சரிதான் இணைத்துவிடுகிறேன்.--கு. அருளரசன் (பேச்சு) 12:35, 1 பெப்ரவரி 2023 (UTC)
replies: text: :நன்றி Pagers (பேச்சு) 13:01, 1 பெப்ரவரி 2023 (UTC)
thread_title:  விக்கித்தரவு இணைப்பு
பேச்சு:ஆனைக்கொய்யா

message: வெண்ணெய் பழம் என்பதை விட வெண்ணெய்ப் பழம் என்பதே சிறந்ததெனக் கருதுகிறேன். இக்கட்டுரையை எழுதியவர் இதனைக் கவனிப்பாராக. 
--சூர்ய பிரகாசு.ச.அ. 12:00, 16 நவம்பர் 2010 (UTC)
நன்றி சோடாபாட்டில் அவர்களே! உடனுக்குடன் குறை நீக்கினீர். 
--சூர்ய பிரகாசு.ச.அ. 12:12, 16 நவம்பர் 2010 (UTC)
replies: text: சூர்யா, தலைப்பில் ஒற்று /இலக்கணப் பிழைகள் கண்டால் நீங்களே நகர்த்தி விடுங்கள். இது போன்ற மாற்றங்களுக்குப் பிறரைக் கேட்கத் தேவையில்லை. :-) --சோடாபாட்டில் 12:17, 16 நவம்பர் 2010 (UTC)
சரி சோடாபாட்டில் அவர்களே! அவ்வாறே செய்கிறேன் அண்ணா.
--சூர்ய பிரகாசு.ச.அ. 12:33, 16 நவம்பர் 2010 (UTC)
thread_title:  தலைப்பில் ஐயம்!
பேச்சு:மருந்துப்போலி

message: வணக்கம் கார்த்தி! இந்தக் கட்டுரை மருந்துப்போலி என்ற பெயரில் ஏற்கனவே எழுதப்பட்டுள்ளது. இரு கட்டுரைகளையும் ஒன்றாக இணைத்து விடட்டுமா?--கலை 23:32, 18 நவம்பர் 2010 (UTC)
* அப்படியே செய்யுங்கள் கலை ! --பெ. கார்த்திகேயன் (Karthi.dr) 01:49, 19 நவம்பர் 2010 (UTC)
replies: text: :கட்டுரைகளை இணைக்கும்போது எந்த தலைப்பை தொடர்ந்து வைத்திருக்கலாம் என்பதையும் முடிவு செய்வோம். மருந்துப்போலி, என்பது பொருத்தமாக இருக்கின்றதா, அல்லது வெற்று மருந்து என்ற தலைப்பு பொருத்தமாக இருக்கின்றதா என்பதையும் கூறுங்கள்.--கலை 23:31, 19 நவம்பர் 2010 (UTC)
கார்த்திகேயன்! கட்டுரைகளை வரலாற்றுடன் சேர்த்து எவ்வாறு இணைப்பது என்பதை அறியாமல் இருந்தேன். இன்று அதனை செய்து பார்ப்பதற்காய் 'விக்கிப்பீடியா:கட்டுரைகளை ஒன்றிணைத்தல்' பக்கத்தைப் பார்த்து, முதலில் எனது பயனர் வெளியில் ஒரு சோதனை முயற்சி செய்து பார்த்துவிட்டு, பின்னர் தாங்கள் எழுதிய வெற்று மருந்து கட்டுரையை இந்தக் கட்டுரையுடன் இணைத்துள்ளேன். இங்குள்ள வரலாற்றில் தற்போது, உங்கள் பங்களிப்பும் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது. தலைப்பில் தங்களுக்கு ஆட்சேபணை எதுவும் இல்லையெனில், இங்கேயே கட்டுரை இருக்கலாம். அதுபற்றி மேலதிகமாக உரையாட வேண்டுமென்றாலும், முடிவெடுத்து, இந்த கட்டுரையை மற்றைய தலைப்புக்கு நகர்த்தலாம். உங்கள் கருத்தைக் கூறுங்கள். நன்றி.--கலை 00:32, 20 நவம்பர் 2010 (UTC)

message: கட்டுரைகளை இணைத்தமைக்கு நன்றி கலை ! dummy medication எனும் பொருள்பட வெற்று மருந்து எனும் பெயரிட்டேன். எனினும் விக்சனரியில் உள்ளதைக் கவனிக்காமல் விட்டு விட்டேன். மருந்துப் போலி எனும் பெயர் மிகவும் பொருந்தும் ! --பெ. கார்த்திகேயன் (Karthi.dr) 02:52, 20 நவம்பர் 2010 (UTC)
thread_title:  மருந்துப்  போலி  எனும் பெயரே சாலப்பொருந்தும் !
பேச்சு:டெளன் நோய்க்கூட்டறிகுறி

message: உளமுடக்கப் பிணிக்கூட்டு? --AntanO 04:23, 21 மார்ச் 2017 (UTC)
replies: text: இக்குறைபாடு ஒருவரின் பெயர் ( John Langdon Down) கொண்டு அழைக்கப்படுகின்றது. ஒருவரின் பெயரைக் கொண்டு அழைக்கப்படும் நோய்களை / குறைபாடுகளை மொழிபெயர்ப்பது நன்றல்ல. இதனை trisomy21 என்றும் அழைக்கின்றனர், அதனை மொழிபெயர்க்கலாம். 
 1930, from trisome (from tri- + ending from chromosome) + -y = "முப்புரியம் 21" எனலாம். (chromosome = நிறப்புரி / நிறமூர்த்தம்)
உளமுடக்கப் பிணிக்கூட்டு என்பதன் கருத்து என்ன? இங்கே ஒரே பக்கத்தில் இடெளன் நோய்க்கூட்டறிகுறியை பற்பல பெயர் (மன நலிவு நோய், உளமுடக்கப் பிணிக்கூட்டு,மந்த நோய்க்குறி) கொண்டு மொழிபெயர்த்துள்ளனர். பிராடர் – வில்லி கூட்டறிகுறி, Fragile X syndrome ஆகியனவும் "உளமுடக்கம்" என்று அழைக்கப்படலாம் அல்லவா?.--☤சி.செந்தி☤ (உரையாடுக) 05:09, 21 மார்ச் 2017 (UTC)
thread_title:  தலைப்பு
பேச்சு:ஒன்றிய வாழ்வு

message: பயனுள்ள தலைப்பில் நல்ல கட்டுரை. கலைக்கும் பங்காற்றிய மற்ற பயனர்களுக்கும் வாழ்த்துக்களைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன். -- சுந்தர் \பேச்சு 15:23, 18 சனவரி 2011 (UTC)
replies: text: என் வாழ்த்துகளையும் தெரிவித்துக்கொள்கிறேன். ஒன்றிய வாழ்வு என்பதா அல்லது ஒன்றிணக்க வாழ்வு அல்லது ஒத்திணக்க வாழ்வு என்பதா என்று கேள்வி எழுந்தது. --செல்வா 14:47, 20 சனவரி 2011 (UTC)
replies: text: :ஆம், ஒன்றிய வாழ்வு என்பது ஏதோ இரு உயிரினங்கள் ஒன்றி வாழ்வது (எ.கா. :en:Myco-heterotrophy) போன்று பொருள் தருகிறது. -- சுந்தர் \பேச்சு 05:57, 31 சனவரி 2011 (UTC)
replies: text: ::தவறு, சிம்பையாசிசு என்பதை மியூச்சுவலிசம் எனத் தவறாகப் பொருள் கொண்டிருந்தேன். ஒட்டுண்ணி உறவுகளையும் குறிப்பதால் இணக்கம் சரியாக வருமா தெரியவில்லை. -- சுந்தர் \பேச்சு 05:59, 31 சனவரி 2011 (UTC)
thread_title:  வாழ்த்துகள்
பேச்சு:உடற்கூற்றியல்

message: ஒரு தாவரத்தின் உள்ளமைப்புகளான சைலம், ஃப்ளோயம் பற்றி படித்துக் கொண்டிருந்தேன். 'anatomy of the plant' என்பதை தாவர உள்ளமைப்பியல் என்று பயன்படுத்துவது எளிமையாக இருக்கிறது. உடற்கூற்றியல் என்ற சொல்லும், இந்த உள்ளமைப்பியல் என்ற சொல்லும் ஒன்று தானே?மயக்கம் நீக்குக.--≈ த♥உழவன் ( கூறுக )  03:29, 13 சூலை 2013 (UTC)
replies: text: உடற்கூற்றியல் என்பது anatomy ஐத் தான் குறிப்பிடுகின்றது. உள்ளமைப்பியல் என்பது உடலின் அகக்கூறுகளை மட்டும் சுட்டுவது போல் ஒரு மயக்கம் வருமல்லவா? இலங்கையில் பொதுப்பயன்பாட்டில் உடற்கூற்றியல் உள்ளது.தமிழ்நாட்டின் பொதுவழக்காய் உள்ளமைப்பியல் இருக்குமாயின் பக்கவழிமாற்று இடலாம். கருத்துக்களை வரவேற்கின்றேன்.--சஞ்சீவி சிவகுமார் (பேச்சு) 03:53, 8 ஏப்ரல் 2014 (UTC)
thread_title:  உடற்கூற்றியல் எதிர் உள்ளமைப்பியல்
பேச்சு:நெற்குத்திப் பாடல்

message: நெற்குத்திப் பாடலா, நேற்குத்திப் பாடலா? தலைப்பு ஒன்று, கட்டுரையில் வேறு.--Kanags \உரையாடுக 20:03, 22 நவம்பர் 2010 (UTC)
replies: text: நெல்குத்திப் பாடல் என்று தான் வரவேண்டும்.--சஞ்சீவி சிவகுமார் 23:17, 22 நவம்பர் 2010 (UTC)

message: நெற்குத்திப் பாடல் எனப்படுவது பழங் காலத்தில் உணவுக்காக நெல்லினை உரலில் குத்தும் போது  உடற்களைப்பு  தெரியாமல் இருப்பதற்காக பாடப்படும் பாடல்கள் ஆகும்.--சஞ்சீவி சிவகுமார் 03:50, 24 நவம்பர் 2010 (UTC)
replies: text: நன்றி சஞ்சீவி, மாற்றங்களைச் செய்திருக்கிறேன்.--Kanags \உரையாடுக 10:31, 24 நவம்பர் 2010 (UTC)
thread_title:  இக்கட்டுரையை இப்படி திருத்தம் செய்தால் தான் சரி. உங்கள் கருத்து????
பேச்சு:மலாக்கா

message: மலாக்கா பற்றி ஒரு முழுமையான கட்டுரை. சிறப்பாக எழுதிய மலாக்கா முத்துக்கிருட்டிணனுக்கு எனது பாராட்டுகள்.--Kanags \உரையாடுக 20:21, 22 நவம்பர் 2010 (UTC)
replies: text: என் பாராட்டுகளும். அருமையான கட்டுரை இது.--சோடாபாட்டில் 04:20, 23 நவம்பர் 2010 (UTC)
*அருமையான கட்டுரை. இக்கட்டுரையில், அங்குள்ள முக்கியமான சில படங்கள் சேர்த்தால் மிகவும் நன்றாக இருக்கும். பாராட்டுகள். --தேனி.எம்.சுப்பிரமணி. 05:01, 23 நவம்பர் 2010 (UTC)
*கட்டுரை நன்று. அருள் கூர்ந்து ஒரு புதிய பயனர் கணக்கைத் தொடங்குங்கள். உங்களைப் பற்றி அறிய ஏதுவாக இருக்கும்.
replies: text: :அன்பு விக்கியன் --சூர்ய பிரகாசு.ச.அ. 14:01, 25 நவம்பர் 2010 (UTC)
replies: text: ::மலாக்க முத்துகிருட்டிணன் கணக்கு வைத்டிருக்கிறார். புகுபதிகை செய்யாமல் தொகுத்து வருகிறார். விடுபதிகையாகி விட்டிருக்கும்--சோடாபாட்டில் 14:04, 25 நவம்பர் 2010 (UTC)

message: இக்கட்டுரையை ஆங்கில விக்கியில் உள்ளது போல் இரண்டாக்கலாம். ஒன்று மலாக்கா என்ற பெயரில் மெலேசிய மாநிலத்தைப் பற்றியது. இதில் மலாக்காவின் வரலாற்றைச் சுருக்கமாகச் சொல்லி விட்டு, மீதமான வரலாற்றை மலாக்கா சுல்தானகம் (:en:Malacca Sultanateஎன்ற பெயரில் வேறொரு கட்டுரை எழுதலாம். நீண்ட கால நோக்கில் இதனைச் செயல்படுத்தலாம்.--Kanags \உரையாடுக 08:04, 27 நவம்பர் 2010 (UTC)
thread_title: கட்டுரையை இரண்டாக்குதல்

message: மலேசியா மலாக்காவில் இருந்து முத்துக்கிருஷ்ணன் எழுதுகின்றேன். நன்றி. நம்முடைய விக்கிபீடியாவிற்கு நிறைய எழுத வேண்டும் என்கிற ஆசை மனது நிறைந்து நிற்கின்றது. வேலை வேறு அதிகமாகத் தட்டிப் பார்க்கின்றது. அன்பு நெஞ்சங்களே, இனி ஒரு வாரத்திற்கு ஒரு கட்டுரை எழுதி அனுப்புகிறேன். அதுவரை பொறுத்துக் கொள்ளுங்கள். என் மனைவியும் ஓர் எழுத்தாளர். அவரும் விக்கிபீடியாவிற்கு எழுத ஆரம்பித்துவிட்டார். அடுத்து பேராக் மாநிலக் கட்டுரையை முடித்து விடுகிறேன். நன்றி. நம்முடைய உறவுகள் கடல் கடந்து போய் பேசலாம். நிலம் தள்ளிப் போய் பார்க்கலாம். சொற்கள் தவறிப் போயும் நிற்கலாம். ஆனால், நம்முடைய பார்க்காத உறவுகள் பாரினில் ஊழி ஊழிக் காலங்களுக்கும் (ஜெயித்து) வாழும். 
அன்புடன்,
மலாக்கா முத்துக்கிருஷ்ணன்
13.01.2011 @ இரவு 10.15
thread_title: # நன்றி நன்றி விக்கிபீடியா அன்பர்களே
பகுப்பு பேச்சு:தரவு

message: * குற்றப் புள்ளியியல்
* மக்கள் தொகையியல்
* Health informatics
* Environmental data
* Economic data
* Market data
thread_title:  துறை வாரியாகத் தரவுகள் 

message: * Linked Data
* Semantic Web
* Statistics
* Visualization
* www.gapminder.org
* http://linkeddata.org/
* http://fora.tv/2010/11/05/David_McCandless_Information_Is_Beautiful#fullprogram
thread_title:  குறிப்புகள்
பேச்சு:கெண்டி (தாவரம்)

message: பகுப்பு பற்றி
நெப்பந்திசு ஒரு பூக்கும் தாவரமாயினும் இதன் பூ மலராக முக்கியத்துவமுடையதல்ல.  இதன் குடுவையுரு உண்மையில் இலை நுனியில் தந்து திருபடைந்து உருவான அமைப்பே. ஆகவே ஊனுண்ணித் தாவரங்கள்  என்ற பகுப்பில் வைக்கிறேன். மலர் பகுப்பை நீக்கப் பரிந்துரைக்கின்றேன்.--சஞ்சீவி சிவகுமார் 06:58, 25 நவம்பர் 2010 (UTC)
replies: text: சஞ்சீவி அப்படியே செய்யுங்கள். மேலும் இது இலங்கையில் வேறு ஒரு பெயரால் தமிழில் அழைத்த ஞாபகம். உங்களுக்குத் தெரியுமா?--Kanags \உரையாடுக 07:03, 25 நவம்பர் 2010 (UTC)
நானும் உயர் தரம் படித்தபோது இதற்கு வேறு தமிழ்ப் பெயர் சொன்ன ஞாபகம். சரியாகத் தேடிப் பார்த்து, கட்டுரைத் தலைப்பை மாற்ற வேண்டும்.--பாஹிம் 06:11, 12 நவம்பர் 2011 (UTC)
நெப்பந்திசு போன்ற தாவரங்கள் பூச்சிகளை மட்டுமே  பிடித்து  உண்ணுகின்றன. (அவற்றிலுள்ள நைடரஜனுக்காக) எனவே  ஊனுண்ணி என்பதை விட பூச்சியுண்ணி என்பது சரியென நினைக்கிறேன். பிப்ளிடேசியீ, செப்பலோடேசியீ, திரொசிரேடியீ,லண்டிபுளோரேசியீ, நெப்பெந்தேசியீ, சாரசீனியேசியீ என்பன பூச்சியுண்ணிக் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த தாவரங்களாகும். இவற்றில் பல பேரினங்களும் வகைகளும் உள்ளன.--Parvathisri 06:35, 12 நவம்பர் 2011 (UTC)
replies: text: :பூச்சியுண்ணி என்று இங்கு உருவாக்க வேண்டியதில்லை. ஏராளமான பூச்சியுண்ணும் தாவரங்கள் இருக்கின்றன. நெப்பந்திசுக்குத் தனியான தமிழ்ப் பெயர் உள்ளது. அதனைப் பார்த்துச் சொல்கிறேன்.--பாஹிம் 06:38, 12 நவம்பர் 2011 (UTC)
பூச்சியுண்ணிகள் என  பகுப்பைச் சொன்னேன்.தமிழகத்தில் இதனை 'சாடித் தாவரம்' (ஜாடித்தாவரம்) அல்லது 'குடுவைத்தாவரம்' என்று அழைக்கிறார்கள்.--Parvathisri 06:48, 12 நவம்பர் 2011 (UTC)

message: இலங்கையில் இத்தாவரம் கெண்டி என்று அழைக்கப்படுகிறதா? கெண்டி என்றால் என்ன பொருள்?--சிவக்குமார் \பேச்சு 09:35, 12 சூன் 2012 (UTC)
replies: text: கெண்டி என்றால் குடுவை, சாடி, முனிவர்கள் வைத்திருப்பதாக புராணங்களில் கூறும் கமண்டலம் எனப் பலவாறு குறிக்கப்படும். பார்க்க: கெண்டி
thread_title: கெண்டி
பேச்சு:சிக்கல் நவநீதேசுவரர் கோவில்

message: ::"இ ஈ ஐ வழி யவ்வும்
replies: text: :ஏனை உயிர்வழி வவ்வும்
replies: text: :ஏ வரின் இவ்விருமையும்" - என்ற நன்னூல் விதிப்படி இப்பக்கத்தலைப்பில் இருந்த 'கோயில்' ஆனது 'கோவில்' என்று மாற்றப்பட்டது.
கோ- அரசன்
இல்- வீடு   => கோ+இல்=அரசன் (இறைவன்) குடியிருக்கும் வீடு.
எனவே "ஏனை உயிர்வழி வவ்வும்" எனும் விதிப்படி 'வ்' எனும் உடம்படுமெய் தோன்றிப் புணர்ந்து 'கோவில்' என்றானது.
இப்படிக்கு அன்பு விக்கியன்  --சூர்ய பிரகாசு.ச.அ. 13:36, 25 நவம்பர் 2010 (UTC)
thread_title:  தலைப்பு மாற்றக் காரணம்
பேச்சு:தாயங்கண்ணனார்

message: தமிழில் எழுதத் தாங்கள் புகுத்தியிருக்கும் (தமிழ்99) பகுதியை உடனடியாக நீக்குங்கள். அதில் பல குறைபாடுகள் தெரிகின்றன. என்னால் பணியைத் தொடர இயலவில்லை. அன்புள்ள --Sengai Podhuvan 18:40, 26 நவம்பர் 2010 (UTC)
replies: text: ஆமோதிக்கிறேன்.--Kanags \உரையாடுக 21:33, 26 நவம்பர் 2010 (UTC)
thread_title: தமிழ்99
பேச்சு:சிற்றினத்தோற்றம்

message: பின்வரும் படிவளர்ச்சிமுறைகளுக்கான தமிழ்ச்சொற்கள் தேவை.
* :en:Anagenesis
* :en:Catagenesis
* :en:Cladogenesis - தமிழ் விக்சனரியில் உறையாக்கம் என்று உள்ளது.
இவற்றுக்கான பெயர்களை இறுதி செய்தால் இவற்றுக்கான கட்டுரைகளை எழுத உதவும். -- சுந்தர் \பேச்சு 14:43, 27 நவம்பர் 2010 (UTC)
thread_title:  கலைச்சொல் உதவி
பேச்சு:ஆளுர்

message: இதன் பெயர் ஆளூரா அல்லது ஆளுரா? --சிவக்குமார் \பேச்சு 08:14, 29 நவம்பர் 2010 (UTC)
replies: text: குறில் தான்.--சோடாபாட்டில் 08:16, 29 நவம்பர் 2010 (UTC)
replies: text: :நன்றி, சோடாபாட்டில். எனினும் கூகிளி்ல் தேடியதில் இரண்டுமே வழக்கில் இருக்கும்போலிருக்கிறது. (இணையத்திலாவது;))--சிவக்குமார் \பேச்சு 16:09, 29 நவம்பர் 2010 (UTC)

message: அமைவிடம்: 
கிமீ என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ள அனைத்தும் கி.மீ. என்று மாற்றப்பட வேண்டும்.
பேரூராட்சியின் அமைப்பு: 
கிமீ என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது ச.கி.மீ. என்று மாற்றப்பட வேண்டும்.
Helppublic (பேச்சு) 09:30, 3 ஆகத்து 2020 (UTC)
thread_title:  இது ஒரு சிறு தொகுப்பு
பேச்சு:தொடக்க நூல்

message: *சோடாபாட்டில்,
நீங்கள் அனுப்பிய செய்தியை இப்பொழுதுதான் என் "பேச்சு" பக்கத்தில் பார்த்தேன். என் சிந்தனைகளை இங்கே பகிர்கின்றேன்.
-----
*கிறித்தவ சபைகள் பயன்படுத்தி வந்துள்ள விவிலியத் தமிழ் மொழிபெயர்ப்புகள் பல. மிக அண்மையில் கத்தோலிக்க சபை, பல சீர்திருத்த சபைகள் இணைந்து வெளியிட்ட திருவிவிலியம் - பொது மொழிபெயர்ப்பு என்பது பரவலாகப் பயன்படுத்தப்பட்டு வருகிறது. எனவே, விக்கிப்பீடியா, விக்கிமூலம் போன்ற திட்டங்களில் இப்பொது மொழிபெயர்ப்பைக் கையாளுவது பொருத்தம் ஆகும்.
Genesis என்னும் நூல் பழைய தமிழ் வழக்கில் ஆதியாகமம் என்று பெயர் பெற்றது. புதிய பெயர்ப்பில் அது தொடக்க நூல் என்று அழைக்கப்படுகிறது.
எனவே, தொடக்க நூல் என்பதை முதன்மை இடுகையாகக் கொண்டு, ஆதியாகமம் என்பதை மீள்வழிப்படுத்தலாம் என்று கருதுகிறேன்.
அதுபோலவே, பிற நூல் பெயர்களுக்கும் செய்யலாம்.
*தொடக்க நூல் (ஆதியாகமம்)
*விடுதலைப் பயணம் (யாத்திராகமம்)
*லேவியர் (லேவியராகமம்)
*எண்ணிக்கை (எண்ணாகமம்)
*இணைச் சட்டம் (உபாகமம்)
*நீதித் தலைவர்கள் (நீதிபதிகள்/நியாயாதிபதிகள் ஆகமம்)
*ரூத்து (ரூத்)
*1 அரசர்கள் (1 இராஜாக்கள்)
*2 அரசர்கள் (2 இராஜாக்கள்)
*1 குறிப்பேடு (1 நாளாகமம்)
*2 குறிப்பேடு (2 நாளாகமம்)
*திருப்பாடல்கள் (சங்கீதங்கள்)
*நீதிமொழிகள் (பழமொழி ஆகமம்)
*சபை உரையாளர் (சங்கத் திருவுரை ஆகமம்)
*இனிமைமிகு பாடல் (உன்னத சங்கீதம்/பாட்டு)
*தோபித்து (தொபியாசு ஆகமம்)
*சாலமோனின் ஞானம் (ஞானாகமம்)
*சீராக்கின் ஞானம் (சீராக் ஆகமம்)
*யோவான் (அருளப்பர்) நற்செய்தி
*திருத்தூதர் பணிகள் (அப்போஸ்தலர் பணி)
*1 பேதுரு (1 இராயப்பர்)
*2 பேதுரு (2 இராயப்பர்)
*1 யோவான் (1 அருளப்பர்)
*2 யோவான் (2 அருளப்பர்)
*2 யோவான் (2 அருளப்பர்) 
---
மேற்கூறிய நூல்களின் பழைய பெயரைக் குறிப்பிட்டு மீள்வழிப்படுத்தலாம்.
*எந்தெந்த நூல்களுக்கு ஏற்கெனவே குறுங்கட்டுரைகள் எழுதப்பட்டுள்ளனவோ அவற்றில் அடங்கியிருக்கின்ற தகவல்களில் பொருத்தமானவற்றைத் தேர்ந்து, இணைத்துப் புதிய பெயரின்கீழ் கொணரலாம்.
*அதற்கான முயற்சிகளைச் செய்ய அணியமாயிருக்கிறேன்.
--பவுல்-Paul 05:57, 30 நவம்பர் 2010 (UTC)
replies: text: அவ்வாறே செய்யுங்கள் பவுல். இணைத்த பின்பு சொல்லுங்கள், அதன் வரலாற்றுப்பக்கங்களையும் இணைத்து விடுகிறேன்.--சோடாபாட்டில் 06:06, 30 நவம்பர் 2010 (UTC)
thread_title: தொடக்க நூல் - ஆதியாகமம் இரண்டையும் இணைத்தல்
பேச்சு:மத்திய கைலாசம்

message: :படித்துப் பார்த்து கருத்து கூறவும்...
அன்பு விக்கியன் --சூர்ய பிரகாசு.ச.அ. 15:18, 1 திசம்பர் 2010 (UTC)
replies: text: நன்றாக உள்ளது. புவியியல் அமைவிடம் ஆ. விக்கியில் இருந்தால் அதனையும் இணைத்து விடுங்கள். புதிய கட்டுரைகளுக்கு ஆ. விக்கியில் த. விக்கியில் இணைப்பைத் தருவதற்கு பதில், த. விக்கியில் அ. விக்கியின் இணைப்பைக் கொடுங்கள் (தானிகள் புதிதாக உருவாகும் கட்டுரைகளையே உடனே கவனிக்கின்றன. ஆங்கிலம் தமிழ் அல்லாத பிற விக்கிகளுக்கு இணைப்பு உருவாக்கும் தானிகளுக்கு இது உதவும்)--சோடாபாட்டில் 06:24, 2 திசம்பர் 2010 (UTC)

text: நன்றி. நான் புவியியல் அமைவிடம் சேர்த்தேன். இருப்பினும் அது வராத காரணத்தினால் நீக்கி விட்டேன்.
அன்பு விக்கியன் --சூர்ய பிரகாசு.ச.அ. 08:16, 2 திசம்பர் 2010 (UTC)
நன்றாக உள்ளது. அடையாறு சாலை என்பது கோவிலுக்கு எதிர்புறம் கால்வாயை ஒட்டி செல்வதா? அதற்கு கால்வாய் சாலை என்றல்லவா பெயர். மேலும் அடையாறு சாலை என்பதற்கு அடையாறு இணைப்பு கொடுக்கப்பட்டுள்ளது. --குறும்பன் 21:43, 2 திசம்பர் 2010 (UTC)

text: மூலவர் விநாயகரா? மத்திய கைலாசம் என்றதும் சிவாலயம் என்றே நினைத்திருந்தேன். கட்டுரையில் தள வரலாறு போன்ற விபரங்கள் இணைக்கப்பட வேண்டும். கிடைக்கின்றதா எனப் பார்ப்போம். உடன் பக்தர்களின் வேண்டுகோளுக்கு இணங்க சன்னதிகள் இணைக்கப்பட்டவை என்ற வரி தேவையற்றது என நினைக்கிறேன். நன்றி. --சகோதரன் ஜெகதீஸ்வரன் (பேச்சு) 16:13, 28 பெப்ரவரி 2015 (UTC)
சர்தார் வல்லபாய் படேல் சாலை (அண்ணா பல்கலைக்கழகம் & அடையாறு ஆகிய இடங்களில் வழங்கப்படும் பெயர்), இராஜீவ் காந்தி சாலை (படேல் சாலையிலிருந்து திருவான்மியுர் செல்வது) பட்டேல் சாலையிலிருந்து மேற்கில் செல்வது கால்வாய் சாலை கிழக்கில் உள்ளது இராஜீவ் காந்தி சாலை இப்ப எப்படி என்று அங்குள்ளவர்கள் தான் சொல்லனும். ஆம் இது விநாயகர் கோவில். ஆனால் இங்கு எல்லா சாமியும் உண்டு--குறும்பன் (பேச்சு) 16:52, 1 மார்ச் 2015 (UTC)
thread_title: வேண்டுகோள்
பேச்சு:ராஜகம்பளம்

message: ”ராஜகம்பளத்து நாயக்கர்” என்பது இதன் முழுப்பெயரா?. நாயக்கர் சேர்த்து வழங்கி நான் கேட்டிருக்கிறேன்.--சோடாபாட்டில் 04:01, 2 திசம்பர் 2010 (UTC)

message: *தமிழ்நாடு சாதிகள் பட்டியலில் மிகவும் பிற்பட்ட வகுப்பினர் பட்டியலில் வரிசை எண் 34 என்பதில்  தொட்டிய நாயக்கர் (ராஜகம்பளம், கொல்லாவர், சில்லவர், தொக்களவார் மற்றும் தொழுவ நாயக்கர்)என்று குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. தொட்டிய நாயக்கர், ராஜகம்பளம் எனும் பெயரில் இருவேறு கட்டுரைகளாக உள்ளன. இவை ஒரு குறிப்பிட்ட சாதியையும் அதனுட்பிரிவுகளுமாக இருப்பதால் இரு கட்டுரைகளையும் ஒன்றிணைக்கலாம்.--தேனி.எம்.சுப்பிரமணி./உரையாடுக. 10:22, 27 சூன் 2011 (UTC)
* ராஜகம்பளம் என்பது ஒன்பது கம்பளங்களில் ஒன்று கிடையாது , ஒன்பது கம்பளத்தார்களும் தங்களை ராஜ கம்பளம் என்று கூறி கொள்வார்கள் , அதே போல ராஜ கம்பளம் என்று இவர்கள் தனியாக அழைப்பது கிடையாது , ராஜ கம்பளம் நாயக்கர் என்றே அழைப்பர் . இவற்றை மாற்றுமாறு கேட்டு கொள்கிறேன் --  raja
thread_title: ஒன்றிணைக்கலாம்