Diskussion:Regierungsbezirk

message: Jag är inte hundraprocentigt säker på att listan omfattar alla Regierungsbezirke som finns eller har funnits, men jag tror att det vore bra att skriva mer om vilka uppgifter som sköts av Regierungsbezirke i de delstater som har dem. I Tyskland är ju en Landkreis en sekundärkommun, mer som landstingen, medan ett Regierungsbezirk mer fungerar som en länsstyrelse, men det framgår inte vilka ansvarsområden de har av texten. --Hovastro (diskussion) 13 augusti 2014 kl. 09.07 (CEST)
replies: text: Jo, det har du rätt i. Jag har mest använt sidan som ett ställe att samla upp alla länkar till olika Regierungsbezirke jag råkat beröra i mitt artikelskrivande. Kanske kan man översätta text från dewiki för att skapa mer sammanhang?--ボスニア (diskussion) 13 augusti 2014 kl. 14.11 (CEST)

text: En sak till som inte är direkt relaterad: jag har upptäckt att det saknas en massa artiklar om polska gmina och powiater, vilket ibland skapar förvirring i stadsartiklarna som jag jobbat en del med. Det kanske är en uppgift vi borde ta upp med  jämte behovet av kinesiska geografiartiklar?--ボスニア (diskussion) 13 augusti 2014 kl. 14.15 (CEST)
replies: text: :Jag tror i allmänhet att behovet av att generera fler stadsartiklar och powiatartiklar är större än att generera artiklar om gmina separat från dess ingående tätorter, eftersom det i allmänhet saknas artiklar om småstäder. Jag behandlar i allmänhet polska kommuner på samma sätt som tyska när jag översätter artiklar om dem, det vill säga behåller organisationen där all information om kommunen ligger under huvudortens artikel, i de fall då kommunen har samma namn som huvudorten. Det finns dock en del exempel där kommunala enheter inte heter som huvudorten, till exempel för att ingen tydlig dominerande tätort finns, och då är det självklart att de behöver en egen artikel. Detta avviker visserligen från praxis vad gäller Sveriges kommuner men jag tror att det i allmänhet skapar mindre förvirring att inte sprida ut den ganska tunna information som idag finns ytterligare. Jag rekommenderar för övrigt att man börjar med att skapa bra navigationsmallar (till exempel för powiater inom ett vojvodskap eller gmina inom ett visst powiat) när man vill skapa en enhetlig struktur (se till exempel mina bidrag till Brandenburgs Landkreise och Gemeinden), det är lättare att få en snabb överblick över vilka artiklar som saknas då. --Hovastro (diskussion) 13 augusti 2014 kl. 14.38 (CEST)
thread_title:  Uppgifter 

message: Det är nog dags att överväga om man vill skapa en artikel benämnd Regierungsbezirk (Preussen), Preussens regeringsdistrikt eller motsvarande. Det historiska perspektivet dominerar i mina ögon lite för kraftigt i denna artikel, och riskerar att skapa förvirring för den som vill veta mer om moderna förhållanden. --Hovastro (diskussion) 4 september 2014 kl. 23.49 (CEST)'
replies: text: Nja, hela idén med regeringsområden är ju en del av det preussiska statsbygget som successivt avvecklats de senaste två decennierna, så det är nog mer upplysande än motsatsen att nuvarande regeringsområden kopplas ihop med historiska. Jag ska försöka beta av de gamla preussiska med hjälp av Ugglan och sedan fortsätta med de som fanns efter andra världskriget.--ボスニア (diskussion) 5 september 2014 kl. 02.34 (CEST)
thread_title:  Delning?