Diskussion:Falafel

message: ÄR det inte en arabisk maträtt ?
replies: text: Jovisst, nationalrätten i Israel. Thuresson 4 april 2005 kl.08.43 (CEST)
replies: text: :Om enwiki har rätt skulle man kunna kalla det för en ursprungligen egyptisk-beduinsk rätt, men eftersom den ätits av andra folk i flera hundra år tar jag mig friheten att helt enkelt ta bort att den är arabisk. --Bero 29 juli 2007 kl. 18.41 (CEST)
replies: text: ::Har tagit bort alla landsbestämda kategorier eftersom maträtten är så spridd och eftersom det inte finns någon säker källa på var den uppstod.Sjö 2 februari 2011 kl. 18.31 (CET)
replies: text: :::En kopitisk rätt - men formen är större, och bönerna är bondböner. Vissa blanda ihop bondböner och kikärter tillsammans.  RPSM 14 mars 2011 kl. 13.46 (CET)

message: Libabröd är firmanamn: Brödet heter lavash. Angående artikeln om hummus: här har ett privat företag också presenterat en traditionell etnisk maträtt som en kommersiell hyllprodukt (som marknadföras av Pepsi-Cola. Är inte detta mot wikiprinciperna? RPSM 14 mars 2011 kl. 13.56 (CET)
thread_title:  Libabröd är firmanamn 

message: Det kan inte stämma att falafelen kom till sverige 1985! Jag åt falafel på lenas  i Halmstad tidigare än så. Nuvarande ägarfamiljen har haft restaurangen sedan 1987 enligt egen uppgift, men jag vet att stället hade funnits några år när dom tog över det. Jag tror att det var en palestinier som grundade det. Jag kände nämligen en kompis till grundaren och han (som jag kände) är palestinier. Min palestinska bekant serverade dessutom mig falafel i sitt hem redan 80-81, hans syster hade själv tillagat dem. /Anders - 
replies: text: Det kan stämma, och det kan vara fel. Framförallt är det källbelagt att den kom 1985. Kan du med oberoende källor få ett tidigare datum bekräftat så ändrar vi. Dina egna minnen är dessvärre inte oberoende. Med "kom till" Sverige avses som snabbmat/restaurangmat, inte att den ätits och tillagats i hemmen. Det är jag till visshet gränsande fullständigt övertygad om gjordes första gången för århundraden sedan av utländska sändebud som tog med sig råvarorna till ett besök i Sverige. Inte heller denna min övertygelse kan jag källbelägga, därför hamnar den inte i artikeln.--LittleGun 31 augusti 2011 kl. 09.05 (CEST)

text: De nuvarande källhänvisningarna är onekligen rätt risiga, men en bättre källa än vad en Wikipedia-skribent personligen minns att de gjorde på 80-talet krävs nog. - Tournesol 31 augusti 2011 kl. 09.06 (CEST)
Jag har mailat restaurangen och frågat när den grundades. Kan dom bekräfta mina minnen så borde väl det avgöra saken. Jag vet att jag åt falafel på lena's under min gymnasietid och jag slutade gymnasiet 1984. Men som sagt vi får se vad lena's själva säger. Förhoppningsvis lägger dom in det på sin hemsida. /Anders

text: Om dom bekräftar dina minnen för att få omnämnas på wikipedia? Hur trovärdiga är deras uppgifter då? Det här kan bli en långbänk...--LittleGun 31 augusti 2011 kl. 09.29 (CEST)

text: Wikipedia ställer vissa krav på sina källor. Ägna inte onödigt mycket tid åt att ta fram information som inte uppfyller dessa. - Tournesol 31 augusti 2011 kl. 09.42 (CEST)
Det är svårt att ge ett fullständigt bevis för sådant här. Men jag hittade en uppgift som stödjer min utsaga. Lena's ligger på hvitfeldtsgatan 13 (går att se på deras hemsida). Slår man in den adressen på allabolag.se så får man upp företaget "Sigmagrillen Sotiria Georgoula", som grundades 1983. Detta stämmer bra med mina minnen. Företagsnamnet stämmer visserligen inte med restaurangens namn, men det är nog ganska vanligt att det är så tror jag. 
Men, observera att jag inte påstår att dom var först i sverige med falafel. Jag bara påpekar att falafel serverades i svenska restauranger före 1985. /Anders
Hittade lite mer:
På 121.nu kan man se detta, 
"Sigmagrillen Sotiria Georgoula Även kallat Lena's Kebab o. Salladsbar"  "Registrerat 1983-09-17 "
/Anders

text: Var vänlig läs min länk "vissa krav" ovan. - Tournesol 31 augusti 2011 kl. 09.59 (CEST)
replies: text: :Och alldeles oavsett vad du får fram från 121.nu/allabolag etc. så är inte grundandet av en restaurang ett bevis för att de serverade falafel då. GameOn 31 augusti 2011 kl. 10.03 (CEST)
Äh, jag bryr mig inte. Jag ville bara så lite tvivel över de gamla uppgifterna. Och det tycker jag att jag lyckats med. /Anders
thread_title:  Felaktigt årtal 

message: Ett IP-nummer vill gärna ta bort den hebreiska skrivningen av falafel med motiveringen att det är ett arabiskt ord. Enligt artikelns etymologiavsnitt är ordet ursprungligen eventuellt sanskrit och kanske koptisktt. Däremot är det numera ett arabiskt ord, såväl som bland annat ett svenskt, ett tyskt, ett hebreiskt och ett franskt ord. Eftersom maträtten framförallt är förknippad med mellanöstern är arabiskt och hebreiskt alfabet vettigt. Eftersom båda alfabeten förekommer i mellanöstern. Dessutom har israel, ett land som använder det hebreiska alfabetet, anammat maträtten som en del av sin matkultur.--LittleGun (disk) 27 oktober 2012 kl. 16.42 (CEST)
thread_title:  Hebreiska alfabetet 

message: Hej, wikipedianer!
Jag har just ändrat 1 externa länkar på Falafel. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20110718075130/http://www.wnewsj.com/main.asp?SectionID=43&SubSectionID=200&ArticleID=172473 till http://www.wnewsj.com/main.asp?SectionID=43&SubSectionID=200&ArticleID=172473
När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.
*Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
*Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
*Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.
Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 20 april 2017 kl. 08.39 (CEST)
thread_title:  Externa länkar ändrade 

message: Hej, wikipedianer!
Jag har just ändrat 3 externa länkar på Falafel. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20101110230822/http://www.alltomfalafel.se/historia till http://www.alltomfalafel.se/historia
*Lade  till http://www.sydsvenskan.se/kultur-och-nojen/dygnetrunt/article41727/Falafelimperiet-slar-tillbaka.html
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20100124145018/http://sydsvenskan.se/malmo/article292203/Miljovanlig-falafeltval-ska-rena-Malmo.html till http://www.sydsvenskan.se/malmo/article292203/Miljovanlig-falafeltval-ska-rena-Malmo.html
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20100107115448/http://sydsvenskan.se/malmo/article425503/Falafeltvalen-overgavs-for-golv-av-bildack.html till http://www.sydsvenskan.se/malmo/article425503/Falafeltvalen-overgavs-for-golv-av-bildack.html
När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.
*Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
*Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
*Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.
Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 21 juni 2017 kl. 01.24 (CEST)
thread_title:  Externa länkar ändrade 

message: Hej, wikipedianer!
Jag har just ändrat 4 externa länkar på Falafel. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20110718075130/http://www.wnewsj.com/main.asp?SectionID=43&SubSectionID=200&ArticleID=172473 till http://www.wnewsj.com/main.asp?SectionID=43&SubSectionID=200&ArticleID=172473
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20101110230822/http://www.alltomfalafel.se/historia till http://www.alltomfalafel.se/historia
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20100124145018/http://sydsvenskan.se/malmo/article292203/Miljovanlig-falafeltval-ska-rena-Malmo.html till http://www.sydsvenskan.se/malmo/article292203/Miljovanlig-falafeltval-ska-rena-Malmo.html
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20100107115448/http://sydsvenskan.se/malmo/article425503/Falafeltvalen-overgavs-for-golv-av-bildack.html till http://www.sydsvenskan.se/malmo/article425503/Falafeltvalen-overgavs-for-golv-av-bildack.html
När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.
*Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
*Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
*Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.
Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 17 juli 2017 kl. 20.40 (CEST)
thread_title:  Externa länkar ändrade 

message: Jag tog bort det. Turkiet särskiljer sig inte nämnvärt i falafelhänseende, tvärtom: . Dessutom räknas Turkiet, eller åtminstone större delen av Turkiet, till Mellanöstern.--LittleGun (diskussion) 8 januari 2018 kl. 07.44 (CET)
replies: text: (Inlägget ovan gjordes eftersom det fanns en tom rubrik om falafeln i turkiet och den listades särskilt språkligt och som region i infoboxen. Finns uppgifter om Turkiets ställning eller popularitet i Turkiet så kan det självklart infogas under en egen rubrik. Att skriva att falafel heter falafel i Turkiet i introt blir ovikt. På arabiska eftersom det är ett arabiskt ord och på hebreiska eftersom den har en särställning i Isräl tycker jag är rimligt.--LittleGun (diskussion) 8 januari 2018 kl. 09.48 (CET))
thread_title:  Turkiet 

message: Vad skulle avgöra om ett språk platsade i ingressen? Huruvida språket har ett ord för falafel? Huruvida språket talas av minst N miljoner människor inom en viss radie från en viss plats? I så fall - vilken radie och vilken plats? Andra kriterier? - Tournesol (diskussion) 26 januari 2018 kl. 18.58 (CET)
replies: text: Förslag på rimliga grundkriterier är: 1) språket talas i den kulturgeografiska region där maträtten har sitt ursprung (eller sin traditionella kulturella association), 2) språket talas av en betydande grupp med en stark matkultur kring maträtten, 3) språket har någon form av officiell status och 4) ordet för maträtten har sitt ursprung i språket. Minst tre av dessa bör vara uppfyllda. Den exakta definitionen och tillämpningen av kriterierna bör dock kunna bedömas från fall till fall, i likhet med våra relevanskriterier. Om en maträtt har en mycket stor global popularitet och förlorat sin ursprungliga kulturella association, bör det t.ex kunna räcka med det svenska namnet som artikeltitel. Det senare gäller för b.la. hamburgare. / Reddarn (diskussion) 27 januari 2018 kl. 00.35 (CET)
Officiell status låter inte relevant, falafel är en maträtt, inte en institution driven av eller registrerat i en stat som har officella språk. Det antal språk som talas av veganska hipsters, som har en betydade matkultur kring maträtten, är rätt stort. Alltså skulle alla språk som talas i regionen vara rimliga att ha med? Eller alla alfabet? Rätten skrivs uppenbarligen f-l-a-f-l på både arabiska och heberiska. - Tournesol (diskussion) 27 januari 2018 kl. 08.44 (CET)

text: Anledningen till att jag tog med officiell status i kriterierna, var att jag inte ser relevansen i att ta med småspråk med mycket få talare. Jag tyckte då att det var lättare att definiera ett språks relevans utifrån officiell status än antalet talare. Med "grupp" syftade jag på etnisk grupp, inte olika subkulturer. De flesta veganska hipsters befinner sig också utanför falafels kulturgeografiska region, så många av deras språk skulle ändå inte vara relevanta. Och för att kommentera det sistnämnda, så bör alfabetet enligt min åsikt inte ha någon särskild betydelse för språkets relevans. / Reddarn (diskussion) 27 januari 2018 kl. 10.40 (CET)
Enda anledningen att ha ett språk i ingressen är ordets ursprung. I detta fall är det arabiska. Hebreiska är fullständigt irrelevant till både ordet och maträttens historia så det hör inte hemma i ingressen.--Supreme Deliciousness (diskussion) 28 januari 2018 kl. 07.41 (CET)

text: Så har aldrig varit fallit på Wikipedia. Om detta gällde, skulle vi behöva stryka väldigt många inhemska ord från artiklarna. I hänseende till maträttens historia och dess nuvarande ställning i Israel, är hebreiska fullt relevant ta med. Detta kan du läsa om i artikeln, där även ett flertal källor redovisas. / Reddarn (diskussion) 28 januari 2018 kl. 19.23 (CET)
replies: text: :Det måste finnas urskillnad. En del mat är väldigt specifik för en region med ett språk eller är spridd under samma namn i många. Då är det inga konstigheter. Annan mat är spridd och har funnits under väldigt lång tid. Det gäller falafel, då måste man fatta att det är bäst att behandla den annorlunda. Jag tvivlar på att falafel finns belagd i hebreiskan före 1900-talets början. Framförallt, falafelns koppling till Isräl har ett eget avsnitt. Det borde du inse räcker!--LittleGun (diskussion) 29 januari 2018 kl. 17.54 (CET)
replies: text: ::Ja, det finns ingen anledning att benämna en maträtt som finns i hela regionen med regionens alla befintliga språk. Hur skulle det se ut i artikeln om vi skrev in dem där?  Det räcker med ursprungsnamnet.-Wvs (diskussion) 29 januari 2018 kl. 20.11 (CET)
thread_title:  Språk