Diskussion:Kolari kommun

message: I artikeln står det "Centralorten, Kolari/Kolarinsaari," och "Kolari centralort". I den engelska artikeln finns inget omnämnt om detta. På Kategori:Orter i Finland och Kategori:Tätorter i Finland finns inget Kolari men däremot Kolari kyrkoby. Vad heter huvudorten i Kolari kommun? Är det Kolari kyrkoby? --Allexim (diskussion) 29 mars 2016 kl. 19.19 (CEST)
replies: text: Det här är inkörsporten till hjärnblödning känns det som :) Huvudorten i finska Kolari kommun heter just Kolari. Det här med kyrkby och område för egen artikel för detta måste ha uppkommit i samband med onödigt krångel. Dessutom pryds både artikeln om Kolari och Kolari kyrkby av samma bild, dvs Kolaris järnvägsstation. Kolarinsaari ligger 8 km från Kolari och är en liten ö i Muonioälven. Den har alltså ingenting med detta att göra. Centralorten är Kolari. I kategori tätorter i Finland bord Kolari kyrkby bytas ut mot Kolari (eller, varför inte, slå ihop de artilarna). Lantgård (diskussion) 29 mars 2016 kl. 19.32 (CEST)
replies: text: :Hur kommer detta uppdateras av Lsjbot? Artikeln handlar om kommunen men har ortens GeoName 651889. Kommunens GeoName är 651892. Maundwiki (diskussion) 29 mars 2016 kl. 19.47 (CEST)
replies: text: :: Tack så mycket för ditt svar! Jag misstänkte att det var så men eftersom jag inte kan finska så kunde jag inte kontrollera fakta på kommunens hemsida. Därför tittade jag på den engelska artikeln som inte gav svar på frågan. För att undvika hjärnblödning ;) så skulle det vara tacksamt om du kunde ställa detta till rätta. --Allexim (diskussion) 29 mars 2016 kl. 19.56 (CEST)
replies: text: ::: Kul att vara till hjälp. Jag fixar detta så snart jag kan. Lantgård (diskussion) 29 mars 2016 kl. 19.59 (CEST)
replies: text: :::: Med risk för att bli tjatig, jag har tittat vidare på artiklarna Kolari och Kolari kyrkby med respektive versioner på finskspråkiga Wikipedia. Jag har kommit fram till följande, a) Svenska artikeln Kolari handlar om Kolari kommun (kan man utläsa främst i första meningen) och den är länkad med den finska artikeln Kolari ("Kolari on Suomen kunta" betyder "Kolari är (en) finländsk kommun"). b) Artikeln Kolari kyrkby handlar om centralorten Kolari i Kolari kommun och är länkad med den finska artikeln Kolari (kylä) (dvs Kolari (by)). Slutsats man borde nog inte slå ihop artiklarna Kolari och Kolari kyrkby, men en ordentlig förklaring är på sin plats. Lantgård (diskussion) 29 mars 2016 kl. 20.56 (CEST)
replies: text: ::::: Du skriver här ovan "Kolari kyrkby handlar om centralorten Kolari i Kolari kommun och är länkad med den finska artikeln Kolari (kylä) (dvs Kolari (by))". Om jag förstår dig rätt så betyder det att centralorten i Kolari kommun är Kolari (kylä) (dvs Kolari (by)). Stämmer det?

text: :::::Är Kolari kyrkby och Kolari (kylä) (dvs Kolari (by) samma sak? Om svar JA, vilket är rätt artikelnamn - Kolari (by) eller Kolari kyrkby?

text: :::::--Allexim (diskussion) 29 mars 2016 kl. 21.22 (CEST)
replies: text: :::::: Ja, de är samma sak. Rätt artikelnamn är Kolari kyrkoby. Jag översatte åt dig för att undvika svåra begrepp. Centralorten i Kolari kommun är Kolari kyrkoby. Skumt att artikeln Kolari om själva kommunen inte heter Kolari kommun. Lantgård (diskussion) 29 mars 2016 kl. 21.30 (CEST)
replies: text: :::::::Eniros karta. En bild säger mer än tusen ord. Kolari kyrkoby är centralorten i Kolari kommun. Tätorten benämns Kolari kyrkoby av finska Statistikcentralen (tilastokeskus). /Portunes (disk) 29 mars 2016 kl. 21.38 (CEST)
replies: text: ::::::::I vilket fall som helst är det fixat nu genom förtydliganden på respektive svenska artiklar. Lantgård (diskussion) 29 mars 2016 kl. 22.05 (CEST)
replies: text: :::::::::Har förtydligat det ytterligare genom att flytta Kolari till Kolari kommun. --Allexim (diskussion) 29 mars 2016 kl. 22.45 (CEST)
replies: text: ::::::::::Kolari behöver då göras till en grensida. /Hangsna (diskussion) 29 mars 2016 kl. 22.49 (CEST)
replies: text: ::::::::::: Om du vet hur man gör en grensida så vore det mycket tacksamt om du kunde göra det. --Allexim (diskussion) 29 mars 2016 kl. 23.34 (CEST)
replies: text: ::::::::::::Inte svårt att göra en grensida , det jobbiga är att fixa alla wikilänkar när en omdirigering ändras till förgrening. Som vanligt fanns det ett antal som inte skulle till huvudordet när det finns flera betydelser. Maundwiki (diskussion) 30 mars 2016 kl. 01.47 (CEST)
replies: text: ::::::::::::: Ordet "förgrening" är det magiska ordet som fixar till det så som jag kan förstå det. Tack för att du har fixat förgreningen!  Hur gjorde du med wikilänkarna? --Allexim (diskussion) 31 mars 2016 kl. 14.25 (CEST)
replies: text: ::::::::::::::De som finns kvar syns här . Omkring 40 till 50 som ändrades varav 10 till 15 skulle till något annat än kommunen. Maundwiki (diskussion) 31 mars 2016 kl. 14.47 (CEST)
replies: text: ::::::::::::::: MYcket bra jobbat! Inser att jag har mycket kvar i kunskapsinhämtande om hur Wikipedia fungerar. Hatten av för din kunskap om Wikipedia! --Allexim (diskussion) 31 mars 2016 kl. 23.36 (CEST)
thread_title:  Huvudort?