Malldiskussion:Kommun Finland

message: <nowiki>
{{Kommun Finland
|                          bild=[[Bild:|75px|[beskrivning]]]
|                      bildtext= 
|            Kommunnamn_svenska=
|             Kommunnamn_finska=
|                     Kommunkod=
|                           Län=
|                      Landskap=
|                       Latitud= ° ’ ”
|                      Longitud= ° ’ ”
|        administrativt centrum=
|                           yta=km<sup>2</sup>
|                      yta_land=km<sup>2</sup>
|             befolkning totalt=
|             befolkningstäthet=inv/km<sup>2</sup>
|                        finska=%
|                       svenska=%
|                        övriga=%
|                       Hemsida=
|                      direktör=
| Kommunfullmäktiges ordförande=
|   Kommunstyrelsens ordförande=
|           Politisk fördelning=
|              Landskapsförbund=
|                 Regioncentrum=
|                         Härad=
|                     Magistrat=
|                    Skattebyrå=
|             Sjukvårdsdistrikt=
|              Försäkringskrets=
|                    Nödcentral=
|                 Räddningsverk=
|                  Miljöcentral=
|                   T&E-central=
|                  EU-målområde=
}}
</nowiki>

message: Ska vid tilfalle satta mig och gora vissa parametrar i denna (stora) mall valbara. Till att borja med hela stycket "Administrativa data" eftersom jag sett att dete lamnas tomt ibland. Finns det nagra andra parametrar som onskas gora valbara?/Lokal_Profil 11 april 2008 kl. 01.38 (CEST)
replies: text: Finns det någon möjlighet att vi får den här att likna andra mallar, som ,  och motsvarigheterna på finska och engelska Wikipedia? Tänk om man kunde hålla dem i synk över flera språk, när man uppdaterar fakta vid nyår. En sådan sak som politisk fördelning anges nu på helt olika sätt och kräver manuell omformatering vid varje översättning. --LA2 15 april 2008 kl. 03.18 (CEST)
replies: text: :Vill du att den ska se ut som  eller  ? For tillfallet ser den valdigt mycket ut som Ålands mallen. Visst jag skulle kunna gora om den sa att den ser ut som Kommunfakta med Politik och Administrativa data pahakade efterat. Men det skulle ju framst innebara en utseende forandring, dvs. samma ordning pa namn/vapen/karta/info. Vilken info som faktiskt ingar forblir ju densamma. Inte saker vad du eftersoker vad galler samma mallar pa finska och engelska wiki. Manuell omformatering kravs vall anda eftersom vi onskar ha svenska parameternamn sa att det ar latt for alla att redigera. /Lokal_Profil 15 april 2008 kl. 18.39 (CEST)
replies: text: ::Jag vet inte exakt hur jag vill ha det, men jag tror vi borde sträva mot att ha likadana mallar för alla kommuner i alla nordiska länder på alla nordiska språk av Wikipedia, så att vi får lätt att underhålla och uppdatera deras innehåll. Att åstadkomma det är dock ett större projekt. En nackdel med den nuvarande överlånga mallen Kommun Finland är rent layoutmässig: Den skymmer vackra fotografier, som knuffas längre ner i artikeln dit väldigt få scrollar. Kanske borde man klyva den långa mallen i en kompakt liten "kommunfakta" som läggs högst upp och en annan "kommundetaljer" som kan läggas längre ner i artikeln. En annan aspekt att fundera över är om samma mall kan vara användbar för historiska kommuner, så att det finns fält både för grundningsdatum och nedläggningsdatum. --LA2 16 april 2008 kl. 17.01 (CEST)
Hur går det med valbarheten, L.P.? Mallen är, som LA2 säger, väldigt otymplig nu. Idealet vore ju att få de nordiska mallarna kompatibla, men medan vi väntar på att någon bitsnickare tar itu med det, kanske någon kunde greja den där valbarheten? (min programmeringskunskap räcker inte till) Hela radiramsan med Administrativa data skulle kanske kunna vara valbar, för det är sällan man hittar de uppgifterna i ett nafs. Rent fysiskt är den dessutom väldigt "gles", om man jämför med den finska som är alldeles kompakt, och ändå lika läsvänlig. -Islander 26 april 2008 kl. 14.13 (CEST)

text: Tentorna ar over nu sa jag ska ge mig i kast med valbarheten. Ifall jag inte har fixat det om en vecka sa skall garna pa mig pa min diskussionssida =) /Lokal_Profil 10 maj 2008 kl. 01.51 (CEST)
replies: text: :Valbarheten ar nu fixad for politik och administrativ data delen. Jag skulle vall egentligen foredra att de tva delarna togs bort ur mallen och arbetades in i texten. Jag vet att liknande politisk information (kommunfullmaktige) tidigare fanns i den svenska mallen men trimmades bort. Om de tva styckena plockades bort sa skulle textstorleken kunna okas till 95% (som i den svenska kommunmallen) och mer av den layouten skulle kunna anvandas. /Lokal_Profil 12 maj 2008 kl. 21.06 (CEST)
thread_title:  Valbara parametrar 

message: Finska Wikipedia har mallarna Kunta och Suomen kunta som liknar denna. Parametrarna låter sig inte översättas rakt av, men här följer en grov vägledning. Förbättra gärna översättningen. --LA2 15 april 2008 kl. 02.27 (CEST)
virallinen nimi = offentligt namn;
vaakuna-artikkeli = artikel om kommunvapnet;
vaakuna = vapen;
sijainti = kartbild som anger läget;
koordinaatit = lägeskoordinater;
vuosi = årtal för stadsrättigheter eller senaste kommunsammanslagning;
kuntaliitokset = 
lääni = län;
maakunta = landskap;
seutukunta = landskapsförbund, en sorts sekundärkommuner i Finland;
kihlakunta = ??;
pinta-ala = areal;
maapinta-ala = landareal;
sisävesiala = vattenareal;
meriala = havsareal;
väkiluku = befolkning;
väkiluku-päiväys = datum för uppgift om befolkning;
väestötiheys = folktäthet;
väestötiheys-päiväys = datum för uppgift om folktäthet;
väestönkasvu = ??;
väestönkasvu-päiväys = datum för uppgift om ;
väestöennuste = ??;
väestöennuste-päiväys = datum för uppgift om ; 
väestö-0-15 = ??;
väestö-16-64 = ??;
väestö-65 = ??;
vero = skattesats;
vero-päiväys = datum för uppgift om skattesats;
työttömyys = ??;
työttömyys-päiväys = datum för uppgift om ;
johtaja = borgmästare;
valtuusto-koko = totalt antal säten i kommunfullmäkte;
valtuusto-puolueet = lista över partibeteckningar i kommunfullmäkte, åtskilda av ;
valtuusto-paikat = antal säten för respektive parti i kommunfullmäktige, åtskilda av ;
www-osoite = URL till kommunens webbplats;
www-nimi = länktext för kommunens webbplats.
replies: text: Kuntaliitokset = Kommunsammanslagningar; Kihlakunta = härad; Väestönkasvu = befolkningstillväxt; Väestöennuste = befolkningsprognos; Väestö 0-15 = befolkning under 15 år; Väestö 16-64 = befolkning 16-64 år; Väestö 65 = befolkning över 65; Työttömyys = arbetslöshet; Johtaja = kommundirektör (stadsdirektör). Borgmästare används sällan, och inte officiellt -Islander 15 april 2008 kl. 02.59 (CEST)
thread_title:  Översättning 

message: Finns någon bra källa för finländska orters befolkningsstatistik att tillgå? Eller närmare bestämt – naturligtvis finns det en sådan, men föreligger konsensus på svenska Wikipedia över vilken man bör använda? Jag har hittat Statistikcentralen, men kanske finns någon mer lämplig? Statistikcentralen ger också en väldig massa upplysningar om förvaltningars finansieringsanalyser och nyckeltal, orters befolkningsstruktur och -prognos efter ålder och kön etc, och befolkningsstatistiken i rena invånarantal kan därför ibland vara svårfunnen eller svåröverskådlig. ~ Tommy Kronkvist 29 augusti 2008 kl. 04.17 (CEST)
replies: text: Befolkningsregistercentralen ger regelbundet ut uppdaterad information om invånarantal ur Befolkningsdatasystemet, se exempelvis Kommunernas invånarantal i alfabetisk ordning. –Tommy Kronkvist, 6 december 2010 kl. 09.05 (CET).
thread_title:  Befolkningsstatistik 

message: Hur kommer det sig att <ref>-länkar i anslutning till parametern "befolkning totalt" ibland blir mycket underligt och alldeles avgjort felaktigt formaterade? Se exempelvis Jakobstad oldid=13088804. –Tommy Kronkvist, 6 december 2010 kl. 09.39 (CET).
thread_title:  Underlig formatering av data för folkmängd 

message: Mallen blir otroligt stor om något namn är långt, till exempel "Mellersta Finland, södra verksamhetsområdet [12]" som i Muldia före min radbrytning. Radbrytningen var inte lyckad, då de efterföljande rubrikraderna inte försköts. Kunde någon som känner  se om man kunde göra någonting åt saken. --LPfi 15 juni 2011 kl. 23.34 (CEST)
replies: text: Eller kanske det är kartbilden som avgör bredden. Den är satt till 256px i geobox och verkar att bibehålla den bredden. Om man har ett webbläsarfönster på 600 px, med utrymme för verktygslåda, rullningslister etc. på 100 px samt marginaler blir själva texten bara litet på 200 px, alldeles för smalt för att vara vackert eller ens lättläst. Och faktarutan är så stor att det gäller det mesta av artikeln för mindre kommuner. Hur svårt är det att minska bilden? --LPfi (disk) 5 oktober 2012 kl. 20.14 (CEST)
thread_title:  Radlängd 

message: Det här med att bara skriva in koordinater i råtext i attributen Latitud och Longitud blir ju inte så snyggt och användbart som det skulle kanna bli. Det vore bättre att använda  eller attributen lat_d, lat_m, lat_s, lat_NS, long_d, long_m, long_s och long_EW från . /ℇsquilo 23 augusti 2012 kl. 13.56 (CEST)
thread_title:  Koordinater 

message: Jag har ibland sett påståendet att samiska numera räknas som ett av de tre "inhemska" språken i Finland (till skillnad från exempelvis ryska, trots att detta ställvis är rätt stort i gränstrakterna), och därför tas upp separat i den officiella språkstatistiken över finländska orter. Stämmer detta? Om det gör det, så borde kanske denna kommunmall också ta upp samiska. Jörgen B (diskussion) 25 april 2019 kl. 22.00 (CEST)
replies: text: Samiska räknas inte som det tredje inhemska, men de samiska språken har officiell ställning, vid sidan av romani och teckenspråk, till skillnad från dessa endast regionalt (samt i likhet med de andra i vissa frågor). Ryska är ett av de stora invandrarspråken, men räknas uttryckligen som ett invandrarspråk. Att inkludera samiskan i mallen också utanför Samernas hembygdsområde skulle vara bra med tanke på att majoriteten – eller åtminstone en stor del – av samerna numera också i Finland bor utanför hembygdsområdet. Utanför hembygdsområdet bor de dock i främst i stora städer, vilket betyder att procenten blir obetydlig. Kanske man borde begränsa den uppgiften till hembygdsområdet och kommuner där man når över en halv promille. --LPfi (diskussion) 26 april 2019 kl. 10.45 (CEST)
replies: text: :Jag förstår hur du resonerar, tror jag. Jag ser nu också att mallen innehåller en rad med rubriken Samiska:, villkorad av att faktiskt argumentet samiska är satt. Detta är förstås en rätt smart lösning.

text: :Jag är dock litet tveksam till din uppgift om att romani och teckenspråk skulle ha riktigt samma ställning som samiska. Jag ögnade nyss igenom en del sidor med officiell finländsk befolkningsstatistik, och hittade inget om romani alls där. Ofta finns en rubrik för "inhemska språk", vilket då i alla fall jag såg omfattar "finska", "svenska", och "samiska" (utan någon uppdelning på nordsamiska, skoltsamiska och enaresamiska), och ingenting annat; men ibland med en fotnot som framhåller att de två första av dessa tre språk är Finlands officiella språk. (I ett fall hittade jag också en lång och mycked detaljerad lista över icke inhemska språk; men romani fanns inte på den listan heller.) Samiska verkade att räknas med i språkstatistiken för kommuner i hela Finland, fast ibland med bara ett par eller en enda talare.

text: :Institutet för de inhemska språken tar däremot upp även romani, karelska och teckenspråk (förutom finska, svenska och samiska). Romani och teckenspråk (men inte karelska) nämns också i den lag som reglerar institutets existens och verksamhet. I övrigt verkar det som om ett hundratal "författningar" (förutom, förmodar jag, i finsk och svensk version) också finns i samisk version; se http://www.finlex.fi/sv/laki/saame/. (Jag kan ännu mindre om samiska än om finska, och kan inte avgöra vad de handlar om.)

text: :Så kanske de erkända inhemska språken utom svenska och finska är jämställda, men i så fall verkar samiskan vara något mer jämställd än de övriga:-). Jörgen B (diskussion) 7 maj 2019 kl. 23.19 (CEST)
thread_title:  Är samiska numera officiellt nog? 

message: Borde inte språkuppgifterna hamna under folkmängd? Just nu ligger de under under läge ser ut att höra till den uppgiften. /Portunes (disk) 20 april 2023 kl. 18.54 (CEST)
replies: text: @Portunes Mallen bygger på Geobox vilket ger en viss stelhet i vad som går att göra. Dessutom är läget lite konstigt implementerat i mallen. Jag flyttade i vart fall läget till sista av alla "free"-parametrar. Kanske finns en bättre lösning om man går igenom mallen ordentligt och utnyttjar Geobox bättre. Kitayama (diskussion) 20 april 2023 kl. 19.15 (CEST)
replies: text: :Finns parameter "coordinates2" för koordinater när man inte kan använda geoboxens parametrar för lat- och longitud uppdelade på grader, minuter och sekunder. Vill man att det ska stå "Läge" i stället för "Koordinater" så funkar parametern "location". Det är oftast bra att använda parametrar som är avsedda för det som ska visas, så man slipper konstiga tooltip/mouseover-texter som "Fritt fält utan beskrivning 14". Texterna går ju att ändra, men det görs sällan. F.d. 82.212.68.183 (diskussion) 20 april 2023 kl. 20.16 (CEST)
thread_title:  Plats för språkuppgifter