Diskussion:Half-Life 2

message: Efter en del redigerande fram och tillbaka så undrar jag nu: 
Är inte Entanglement ett eget kapitel?
I spelet räknas det som kapitel 10, så borde det inte vara så här också istället för 9a? Jag menar inget illa mot någon, utan undrar bara i all välmening. Kalleo 19 juli 2006 kl.14.33 (CEST)
replies: text: Vette katten hur vi ska göra, på EN har dom skrivit 9a samtidigt som det är det 10:nde kapitlet i ordningen Sollentuna 19 juli 2006 kl.14.47 (CEST)
replies: text: :Vi kan låta det vara som det är och ha kvar 9a för tillfället. Kalleo 19 juli 2006 kl.16.07 (CEST)
replies: text: ::Enligt Half-Life 2 själv så är kapitlet numrerat som 9a, så jag tycker vi borde köra med det. (om du går där man väljer kapitel så ser du) --ReCover 19 juli 2006 kl.18.08 (CEST)
(börjar till vänster)Då låter vi det vara så, en annan fråga:ska vi lista alla vapen och ska vi skriva om buggyn och "airboat"? Sollentuna 19 juli 2006 kl.18.11 (CEST)

text: Vapen vore bra att skriva om. Man skulle kunna sätta den sektionen efter "Kapitel"-delen. Angående buggyn och "airboaten" så borde de också få vara med någonstans. Kalleo 19 juli 2006 kl.19.09 (CEST)
replies: text: :Jag röstar för att vi trycker in dem i en "övrigt"-sektion Sollentuna 19 juli 2006 kl.19.11 (CEST)
replies: text: ::Skrev precis in alla vapen i en lista under "Vapen" rubriken. Vi kan väl sätta in fordonen i en sektion under eller nåt? Kalleo 19 juli 2006 kl.19.18 (CEST)
replies: text: :::Jaha...jag började skriva längst ner då jag tycker karaktärerna är viktigare än vapen. Sollentuna 19 juli 2006 kl.19.21 (CEST)
replies: text: ::::Ok, vapnen kan vara under övrigt. Du kan flytta dit dem. Kalleo 19 juli 2006 kl.19.23 (CEST)
replies: text: :::::Jag ska göra det, när man spelar är vapnen viktiga men artikeln borde fokusera på handlingen Sollentuna 19 juli 2006 kl.19.25 (CEST)
replies: text: ::::::Du har rätt. Kalleo 19 juli 2006 kl.19.26 (CEST)
thread_title:  Rubriklös diskussion 

message: Spidermine skapade Kategori:Half-Life, tacksamt om alla relaterade artiklar kunde få den kategorin, så hjälp gärna till. Sollentuna 19 juli 2006 kl.19.43 (CEST)
replies: text: Perfekt! Jag har undrat över varför den inte redan fanns :D. Jag ska hjälpa till. Kalleo 19 juli 2006 kl.19.49 (CEST)
thread_title: Kategori

message: Antagligen fel ställe att fråga på men förtjänar half-life 2:deathmatch (stavning?) en egen artikel? Sollentuna 19 juli 2006 kl.21.02 (CEST)
replies: text: Ja, det gör det. Bra idé. Du stavade rätt förresten: Half-Life 2: Deathmatch. Kalleo 19 juli 2006 kl.21.07 (CEST)
replies: text: :dels:ok, men jag är för lat :), någon annan som vill ta hand om det? och dels bra, tror jag... Sollentuna 19 juli 2006 kl.21.11 (CEST)
replies: text: ::Jag kan börja på artikeln. Kalleo 19 juli 2006 kl.21.12 (CEST) Edit: Färdigt!. Kalleo 19 juli 2006 kl.22.16 (CEST)
Jag lade till en referens till HL2: Deathmatch under "Multiplayer". Kalleo 19 juli 2006 kl.22.59 (CEST)
thread_title: HLDM

message: Kan vi inte ta bort länken till Counter-Strike: Source i infoboxen?
Ser egentligen inte vad det har att göra med Half-Life, annat än att spelen delar samma platform (steam) och grafikmotor. --ReCover 14 augusti 2006 kl. 20.06 (CEST)
replies: text: Håller med. Jag tar bort det nu. Om det visar sig att någon vill ha kvar den är det bara att stoppa dit den igen. Kalleo 1 september 2006 kl. 20.12 (CEST)
half life 2 äger men gmod 10 e bäst
thread_title:  Infobox 

message: Vad är "Spår 44 till 51" om de inte finns på CD-skivan? Alltså: varför benämns de spår? Moberg 2 augusti 2010 kl. 19.08 (CEST)
replies: text: De heter HL2_song5.mp3 osv i spel-filerna och i Audiosurf. Sertion 2 augusti 2010 kl. 19.25 (CEST)
replies: text: :Jaha det framgår inte av artikeln, det blir inte lätt att förstå att spår inte syftar till CD:ns ljudspår. Men spår 16, 18 och 42 som inte finns i spelet då? Är det nån annan slags spår? Moberg 2 augusti 2010 kl. 21.59 (CEST)
replies: text: ::Jag har CD:n och de sista spåren finns i spelet men inte på CD:n. Jag tänkte aldrig på detta när jag översatte artikeln så det blev som i den engelska versionen. /Kalleo 2 augusti 2010 kl. 22.59 (CEST)
replies: text: :::Hur kan det komma sig att spår 16, 18 och 42 inte finns i spelet? Är det bara tyst där? Moberg 3 augusti 2010 kl. 00.45 (CEST)
replies: text: ::::Förmodligen så är det spår som inte kom med i spelet vid release. Spår 1-43 finns med på skivan och de sista i listan finns med i spelet, men inte på skivan. Det tycks som om författaren av den engelska artikeln listade alla musikstycken på CD:n samt alla i spelet i samma lista. /Kalleo 3 augusti 2010 kl. 08.10 (CEST)
replies: text: :::::Jaha så det finns ingen fil med nummer 16, 18 eller 42 i spelmappen på datorn? Hajar nu :P

text: :::::Förresten "Många spår fanns även i Half-Life, men under andra titlar. Flera spår från Half-Life finns även med här, men under nya namn." Är viss musik från ettan med på skivan? Är den musiken även med i HL2? Spår som även fanns i HL1, betyder det att de finns i HL1, HL2 och CD:n? Moberg 3 augusti 2010 kl. 12.11 (CEST)
replies: text: ::::::Alla spår från 0 till 33 finns med i spelets GCF-fil (den man får via Steam). Låt 20 har även två versioner (submix0 och submix4). Låtarna i EP1 och EP2 har namn. Sertion 3 augusti 2010 kl. 12.26 (CEST)
replies: text: :::::::Men 16 och 18 används inte i spelet? Jag förstår inte :P Moberg 3 augusti 2010 kl. 12.51 (CEST)
replies: text: ::::::::De används inte i spelet, men låtarna är skrivna/inspelade och Valve tyckte att de kunde vara med på CD:n. /Kalleo 3 augusti 2010 kl. 22.51 (CEST)
replies: text: :::::::::OK, jag hajar :) Någon som vet varför de inte togs med i spelet? Moberg 4 augusti 2010 kl. 01.33 (CEST)
replies: text: ::::::::::Ungefär halvvägs igenom utvecklingsprocessen blev källkoden stulen och utlagt på nätet, vilket ledde till att Valve designade om i princip hela spelet. Jag antar att en del musik då inte längre skulle användas. /Kalleo 4 augusti 2010 kl. 07.54 (CEST)
thread_title:  Soundtrack 

message: Ang. kommentaren i mallen om huruvida spelet påverkat andra spel så har det defenitivt gjort det. Dock så kan jag inte hitta några artiklar/källor som diskuterar ämnet och jag har letat ordentligt.  /Kalleo 4 augusti 2010 kl. 09.15 (CEST)
thread_title:  Kvalitetsdiskussion 

message: Spelet innehåller betydande inslag av zombie-tema i den del som utspelar sig i Ravenholm!
thread_title:  Zombie-tema 

message: Resultatet av nomineringen blev "inte antagen" enligt de vägledande kriterierna:
* Har efter minst två veckor, minst 1/2 stöder inte-röster.Kigsz 9 mars 2015 kl. 15.21 (CET)
----
Bedömningen är avslutad. Var god modifiera inte diskussionen nedan. 
Nominerad av Alexander Alejandro (diskussion) 19 februari 2015 kl. 23.24 (CET)
 
Artikeln är välskriven, uttömmande och källbelagd.
 
;Stöder för utmärkt
;Stöder för bra
# Tostarpadius (diskussion) 25 februari 2015 kl. 23.29 (CET) Med inlägg i diskussionen. 
# Sjunnesson (diskussion) 26 februari 2015 kl. 09.09 (CET) Som Tostarpadius.
# Averater (diskussion) 5 mars 2015 kl. 16.42 (CET) Tycker också inledningen är för lång och för detaljerad och ändå missar att ta upp vad för slags datorspel det är (det är skillnad på pacman, minröj, simcity och counterstrike för att nämna några olika). Den saknar också källor om ljud/musik.
;Stöder inte
# Kigsz 5 mars 2015 kl. 16.05 (CET) Enligt kommentarer nedan. 
#Yger (diskussion) 6 mars 2015 kl. 10.14 (CET) I enlighet med de punkter Kigsz tar upp och själv kan jag inte rekommendera en text som skriver "älskat" av spelkritiker. det måste var den vanliga felöversättningen av "loved" 
# Obelix (diskussion) 6 mars 2015 kl. 17.13 (CET) Som Yger.
# Dieselmotorvagnar (till stationen) 6 mars 2015 kl. 23.51 (CET) I dagsläget, måste jag dessvärre rösta emot artikeln. Se under diskussion.
;Diskussion
Inledningen är i längsta laget. Sjunnesson (diskussion) 20 februari 2015 kl. 09.13 (CET) 
replies: text: Beskrivningen är dessutom översvallande på ett onödigt överdrivet sätt. Tostarpadius (diskussion) 25 februari 2015 kl. 23.29 (CET)
replies: text: : Inledningen är precis så lång som den borde vara. Den ska sammanfatta artikeln. /Saftgurka (diskussion) 2 mars 2015 kl. 15.09 (CET)
replies: text: :: Finns det verkligen anledning att skriva så mycket om kritiken? Tostarpadius (diskussion) 4 mars 2015 kl. 21.44 (CET)
Jag har ännu bara hunnit skumma igenom artikeln. Den är inte dålig, men några saker kan bli bättre:

text: *Bättre struktur på rubrikerna (se tips här).

text: *Behöver "Multiplayer" verkligen en egen rubrik om det knappt står något i det stycket?

text: *Mer information under "Recensioner".

text: *Är Sierra Entertainment en av spelet utgivare eller inte?

text: *Vilka systemkrav krävs för spelet?

text: *Arbetslaget känns tunt. Finns det verkligen inga fler personer att nämna här?

text: *En språkgenomgång och uppdatering. Artikeln skrevs främst under 2009 och har inte fått någon större uppdatering på flera år. Till exempel har lanseringarna på Linux (2013) och Shield Portable (2014) inte alls hanterats tidigare i artikeln. --Kigsz 5 mars 2015 kl. 16.05 (CET)
Jag gjorde översättningen under 2009 och tycker att artikeln borde ha tagit en sväng förbi Wikipedia:Artikelgranskningar innan den nominerades. Mig veterligen har den aldrig korrekturlästs. /Kalleo (diskussion) 6 mars 2015 kl. 17.06 (CET)
Utöver det Kigsz påpekar ovan, så bör följande punkter åtgärdas:

text: * Inledning innehåller många källhänvisningar. Praxis är att inledningen skall vara en sammanfattning av artikelns innehåll (och behöver därmed inte innehålla källhänvisningar).
replies: text: :* Det finns en åtgärdsmall i ingressen.

text: * "och har vunnit över 35 Game of the Year-utmärkelser för 2004". Borde inte detta översättas till "årets spel"? Om man pratar om en viss recensents utmärkelse kan man möjligtvis kalla det för "XYZ:s Game of the Year", men när man pratar om flera stycken borde vi väl översätta.

text: * Citat i artikeln är helt slumpartade. Ibland på svenska (översatta från engelska), ibland på engelska (utan översättning). För att artikeln ska bli utmärkt krävs det att alla citat översätts till svenska, och återges på ursprungsspråket. Se till exempel hur detta sköts i Sydneys centralstation.

text: * I artikeln står det "Gabe Newell, en av medgrundarna till Valve, hävdade att detta var "ett viktigt steg i utvecklingen av våra spel och verktyg," och att spelen vinner mycket på uppdateringen.59"
replies: text: :: I källan anges följande: "This is just a first step for Valve into 64-bit." Ordet step (steg på svenska) förekommer ingen annanstans i källan, och ordet important (viktigt på svenska) förekommer inte. Detta får mig att undra varifrån citatet är hämtat, eller om man har gjort sin egen tolkning och återger det som citat. Det finns inte heller någon hänvisning till Newell i källan.

text: * I avsnittet 2003-läckan finns en extern länk till Halflife2.net. Är länken avsedd som källa?

text: * I avsnittet Utmärkelser listas andra utmärkelser Valve har belönats med av Guinness World Records utan att det finns en tydlig koppling till HL2.

text: * I avsnittet Distribution står följande mening: "En demoversion som rymdes på en CD släpptes senare i december 2004 via grafikkortstillverkaren ATI:s webbplats." Jag tycker detta är lite förvirrande, menas det att man behövde beställa CD-skivan via ATI:s webbplats, eller har ordet "och" utelämnats (alltså att spelet rymdes på CD-skivan som följde med grafikkort och att man kunde ladda ned spelet från ATI:s webbplats)?

text: * Det vore bra om alla datum i källorna skrevs ut (dag månad år, istället för ÅÅÅÅ-MM-DD).

text: Åtgärds dessa punkter (och de som Kigsz tar upp), så kan jag se att artikeln blir bra. Dieselmotorvagnar (till stationen) 6 mars 2015 kl. 23.51 (CET)
Jag har fixat till så att åtminstone mallen ser korrekt ut, men precis som Kalleo nämnde tidigare anser jag att artikeln borde tagit en sväng förbi Artikelgranskningar först. Den kan alltid flyttas dit efteråt. --Kigsz 9 mars 2015 kl. 13.03 (CET)
</div>
thread_title: Inte antagen till utvald

message: Hej, wikipedianer!
Jag har just ändrat 8 externa länkar på Half-Life 2. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:
*Korrigerade formatering/användning för http://www.hlfallout.net/articles.php/redletterday_41/
*Korrigerade formatering/användning för http://www.hlfallout.net/articles.php/routekanal_42/
*Korrigerade formatering/användning för http://www.hlfallout.net/articles.php/highway17_46
*Korrigerade formatering/användning för http://www.hlfallout.net/articles.php/novaprospekt_36/
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20081206061933/http://ati.amd.com/gitg/promotions/halflife2demo/index.html till http://ati.amd.com/gitg/promotions/halflife2demo/index.html
*Korrigerade formatering/användning för http://www.edge-online.co.uk/edgedb/
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20080917115121/http://www.gamepro.com.au/index.php/id%3B1181166017%3Bfp%3B2%3Bfpid%3B36 till http://www.gamepro.com.au/index.php/id%3B1181166017%3Bfp%3B2%3Bfpid%3B36
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20080210045223/http://www.insmod.net/ till http://www.insmod.net/
När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.
*Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
*Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
*Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.
Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 22 april 2017 kl. 08.04 (CEST)
thread_title:  Externa länkar ändrade 

message: Hej, wikipedianer!
Jag har just ändrat 1 externa länkar på Half-Life 2. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20080511224551/http://www.planetamd64.com/index.php?showtopic=29521 till http://www.planetamd64.com/index.php?showtopic=29521
När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.
*Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
*Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
*Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.
Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 17 maj 2017 kl. 08.10 (CEST)
thread_title:  Externa länkar ändrade 

message: Hej, wikipedianer!
Jag har just ändrat 2 externa länkar på Half-Life 2. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:
*Lade  till http://www.gaming-age.com/cgi-bin/reviews/review.pl?sys=pc&game=halflife2
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20081022203754/http://play.tm/news/3764/phatbot-man-linked-with-half-life-2-leak/ till http://play.tm/news/3764/phatbot-man-linked-with-half-life-2-leak/
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20110716134603/https://cafe.steampowered.com/features.php till https://cafe.steampowered.com/features.php
När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.
*Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
*Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
*Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.
Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 22 juni 2017 kl. 15.26 (CEST)
thread_title:  Externa länkar ändrade 

message: Hej, wikipedianer!
Jag har just ändrat 6 externa länkar på Half-Life 2. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20081022203754/http://play.tm/news/3764/phatbot-man-linked-with-half-life-2-leak/ till http://play.tm/news/3764/phatbot-man-linked-with-half-life-2-leak/
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20110716134603/https://cafe.steampowered.com/features.php till https://cafe.steampowered.com/features.php
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20081206061933/http://ati.amd.com/gitg/promotions/halflife2demo/index.html till http://ati.amd.com/gitg/promotions/halflife2demo/index.html
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20080511224551/http://www.planetamd64.com/index.php?showtopic=29521 till http://www.planetamd64.com/index.php?showtopic=29521
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20080917115121/http://www.gamepro.com.au/index.php/id%3B1181166017%3Bfp%3B2%3Bfpid%3B36 till http://www.gamepro.com.au/index.php/id%3B1181166017%3Bfp%3B2%3Bfpid%3B36
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20080210045223/http://www.insmod.net/ till http://www.insmod.net/
När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.
*Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
*Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
*Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.
Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 19 juli 2017 kl. 03.47 (CEST)
thread_title:  Externa länkar ändrade 

message: Hej, wikipedianer!
Jag har just ändrat 1 externa länkar på Half-Life 2. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20031202172720/http://www.halflife2.net/forums/showthread.php?threadid=10692 till http://www.halflife2.net/forums/showthread.php?threadid=10692
När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.
*Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
*Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
*Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.
Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 3 juni 2018 kl. 01.30 (CEST)
thread_title:  Externa länkar ändrade