Diskussion:Högsta folkförsamlingen

message: et al. I sidan finns ett mall-anrop . Det är en språk-kod som Mall:Lang inte känns vid. Finns det någon befintlig kategori under :Kategori:Artiklar med text på andra språk som denna kod kan avse? Om inte, vad avser den? 62 osv (diskussion) 4 mars 2021 kl. 09.08 (CET)
replies: text: Konstruktionen "språkkod-landskod" är inte ovanlig, tex "sv-fi" för "svenska såsom den talas i Finland". Det förekommer också språkkoder av typen "skriftspråk-talspråk" som tex "zh-yue" för kantonesiska. zh är då kinesiska och kr kan tolkas som landskoden för Sydkorea. zh-kr skulle kunna tolkas som "koreanska skriven med kinesiska tecken", men det är något jag vill ha bekräkftat. 62 osv (diskussion) 4 mars 2021 kl. 10.00 (CET)
replies: text: :Jag vet tyvärr inte mer, men  kan ha rätt. Själv har jag irriterat mig lite över att våra referensmallar inte verkar känna igen den här typen av dubbla lang-förkortningar som produceras av källverktyget i bl.a. VisualEditor. Så jag får exempelvis justera ca-es (om jag minns rätt) till ca (vilket producerar "katalanska"). På katalanskspråkiga Wikipedia tror samma verktyg att www.svenska.se skrivs på språket "sv-se".  Är det någon som vet vilket verktyg/databas som behöver läras upp för att fungera bättre? Paracel63 (diskussion) 4 mars 2021 kl. 14.58 (CET)
replies: text: ::Nu har jag skapat den här mallen. Ännu ingen skillnad, efter att jag använt den här. Jag har även skapat den omvända motsvarigheten , men kanske är det inte så man ska göra? Kanske  vet svaret? Eller ? Toppen för lite mer input här. Jag noterar det här under , så kanske fler upptäcker de här frågeställningarna. Paracel63 (diskussion) 4 mars 2021 kl. 15.11 (CET)
replies: text: ::: Gäller din fråga mallar på cawp? Den mall du har skapat på cawp och länkar till här ovan används ingenstans såvitt jag kan se. I den ändring "här" som du också länkar till här ovan har du använt ett parametervärde, sv-se, för parametern llengua i mallen :ca:Template:Ref-web. Den mallen klarar för närvarande, såvitt jag kan se, bara över ett litet antal språk, förutom olika varianter av katalanska, spanska och engelska är det följande språkkoder som översätts till "klartext": fr, de, ru, zh och ar. För övriga språkkoder visas "(en <koden>)". Vill du att det ska skrivas "(en suec)" när någon av språkkoderna "sv" eller "sv-se" används som värde på llengua, får du lägga in kod för det i mallkoden. Lägg in följande rad efter raden | ar =  (en àrab):

text: :::| sv | sv-se =  (en suec)

text: :::Om frågan inte gäller mallar på cawp får jag be dig förtydliga frågan. Larske (diskussion) 4 mars 2021 kl. 16.03 (CET)
replies: text: :::: Aha!  Då är jag med på banan (att det är i mallkoden stödet måste finnas). Vad gäller cavp, har jag nu lagt in en förfrågan här (mallen kan endast redigeras av administratörer). Via motsvarande basmall på svwp (den här) hittade jag . Där har jag nu gjort denna redigering. Förhoppningsvis gör det nytta (eller?). Paracel63 (diskussion) 4 mars 2021 kl. 16.43 (CET)
replies: text: :::::Jag förenklade din ändring av mallkoden lite. Det är onödigt att upprepa språknamnet om flera språkkoder ska översättas till samma språknamn. Man kan räkna upp flera koder, avgränsade med |, innan man anger = <språknamn>. Se beskrivningen av #switch på den här sidan. Larske (diskussion) 4 mars 2021 kl. 17.25 (CET)
replies: text: :::::: Tack! :-) Paracel63 (diskussion) 4 mars 2021 kl. 17.41 (CET)

text: :Koden lades in av  2012. 62 osv (diskussion) 4 mars 2021 kl. 18.03 (CET)
replies: text: ::Om det varit "Kore" istället för "kr" hade det kunnat tolkas som Korean mixed script. 62 osv (diskussion) 5 mars 2021 kl. 08.42 (CET)
thread_title: Zh-kr