Diskussion:Talidomid

message: Jag känner inte till något om att Talidomid skulle kunna orsaka autism. Finns någon direkt källa? Ulltand 24 februari 2010 kl. 06.49 (CET)
replies: text: Rotade igenom lite till, hittade inget så jag tog bort det. Ulltand 24 februari 2010 kl. 08.10 (CET)

message: Enligt Medicinskt fackspråk i skrift: Råd och riktlinjer bör grekiska bokstäver skrivas ut. Finns det något problem med att göra det för formeln α-(N-ftalimido)glutarimid? Och vad är ftalimido och glutarimid? –dMoberg 2 mars 2010 kl. 22.56 (CET)
replies: text: Angående ämnets systematiska namn: α används nu inte i det systematiska namnet i den här artikeln då jag har använt IUPACs namn - både i brödtexten och i kemiboxen jag lade till. Därför är inte alfa/α något problem längre.Jag kan öven besvara dina frågor angående ftalimid och glutarimid. Ftalimid är isoindol-1,3-dion, det vill säga delen av molekylen som är till vänster på bilden. Glutarimid är 2,6-dioxopiperidin, det vill säga delen av molekylen som är till höger på bilden.Anledningen till att det stod ftalimido och inte ftalimid beror på att man på engelska lägger till ett extra o i slutet på substituenter. Såledles blir fluoro- chloro- bromo- iodo- indolo- phthalimido- och så vidare fluor- klor- brom- indol- ftalimid- på svenska. Det systematiska namnet har alltså varit felöversatt tills idag (7 mars 2010). Nirmos 7 mars 2010 kl. 14.14 (CET)
replies: text: :Okej, bra svar! –dMoberg 7 mars 2010 kl. 14.36 (CET)
thread_title: alfa

message: När Cakeman skrev artikeln 8 augusti 2007 stod det att Talidomid utsöndras i semen i mätbara koncentrationer som varierar beroende på plasmakoncentrationen. under Farmakologi. 15 augusti 2009 ändrade jag semen till sädesvätska efter lite undersökning om man faktiskt kan använda det engelska ordet även på svenska, eller om det rent av är ett annat svenskt ord. Jag hittade inget bevis på att det var något av dem, och ändrade således ordet. Idag (7 mars 2010) översatte jag artikeln om stereokemi och förstod att man endast gav det här ämnet till kvinnor och att då utsöndras i sädesvätskan blev väldigt konstigt i sammanhanget. Jag tittade således närmare på den engelskspråkiga versionen av Talidomid och det verkar som Cakeman ursprungligen menade serum, som används som ett kortare ord för blood serum. Meningen på engelskspråkiga Wikipedia jag syftar på lyder så här: The enantiomers can interconvert in vivo[39] – that is, if a human is given pure (R)-thalidomide or (S)-thalidomide, both isomers will later be found in the serum – therefore, administering only one enantiomer will not prevent the teratogenic effect. Jag har nu ändrat sädesvätska till blodplasma, vilket är det svenska ordet för blood serum. Jag ber om ursäkt om jag råkade förvirra någon, det var naturligtvis inte meningen. Nirmos 7 mars 2010 kl. 13.07 (CET)
replies: text: Se nedan ”Utsöndras i plasma beroende på plasmakoncentration?”—Andif1 (diskussion) 19 juni 2023 kl. 11.03 (CEST)
thread_title:  Ibland blir det fel... 

message: Nu börjar artikeln se riktigt bra ut, kanske läge att ta bort rutan om "för fackmässig"? Ulltand 7 mars 2010 kl. 14.27 (CET)
replies: text: Inser att texten om metabolism kan förtydligas och göras mer förståelig, just nu fixar jag det inte, kanske senare, men någon annan. Sedan kan vi ta bort disclaimern, eller? Ulltand 7 mars 2010 kl. 16.44 (CET)
thread_title:  Disclaimern 

message: Eftersom medlet hette neurosedyn i Sverige vore det rimligen den bästa titeln på sidan. --Siden 10 januari 2012 kl. 21.44 (CET)
replies: text: Det är substansen i exempelvis Neurosedyn, Contergan och Thalidomide Celgene som heter talidomid, därav anser jag att nuvarande artikelrubrik passar bäst. Ulltand 10 januari 2012 kl. 22.23 (CET)
thread_title:  Rubriken 

message: Meningen ”Talidomid utsöndras i blodplasman i mätbara koncentrationer som varierar beroende på plasmakoncentrationen” tycker jag är ganska obegriplig. Vad menas? Andif1 (diskussion) 9 juni 2023 kl. 19.57 (CEST)
replies: text: Jag lade precis märke till en tidigare kommentar. Talidomid utsöndras i sädesvätska, vilket är högst relevant när det tas av män. Enligt Fass ska män som behandlas med talidomid använda kondom under behandlingen samt sju dagar efter avslutad behandling, just av den anledningen. Jag ändrar tillbaka.—Andif1 (diskussion) 19 juni 2023 kl. 11.08 (CEST)
thread_title:  Utsöndras i plasma beroende på plasmakoncentration?