Diskussion:Mäntsälä

message: Här är maskinöversättningen som något la i artikeln om någon vill arbeta med den. Viktorvoigt 12 augusti 2008 kl. 14.56 (CEST)
===Maskinellt översatt text===
Mäntsälä anses ha grundats 1585, då gemenskap kyrka byggdes först. Strömkyrkan avslutades i 1866 efter försenar. De Crimean kriger påverkade också Mäntsälä: fonder för byggande av kyrkan spenderades på kriger försök. Alla kyrkorna lokaliserades på Kirkonmäki på omkring den samma fläcken.
Den första allmänningskolan grundades i 1870 by långt av en testament av prästen Abraham Ehnroos. Till his kreditera är grunda av ett offentligt arkiv redan i 1840. En mellanliggande skola grundades inte, tills 1945 med en kickskola efter in 1954, föregående lättheter i Porvoo, Järvenpää och Helsingfors användes.
I 1854 byggdes det första rådhuset på Kirkonmäki. I dag fungerar en museum i byggnaden, som också har tjänat som som en morgue, skolakök och kursutrymme och en sovsal. Den försämras strängt, och museerna öppnas endast på förfrågan.
Det andra rådhuset byggdes i 1935, också på Kirkonmäki. Den tjänade som till avslutningen av det närvarande rådhuset i 1992. Den nu hus en öppen högskola.
Det finns ett sammanlagt av 15 säterier i Mäntsälä, 4 av som är öppna till det offentligt, vila som den är privata uppehåll. Rysk tsar Alexander som jag besökte som gäst av Ulla, Möllersvärd i 1809 i det Mäntsälä säterit som ligger i staden, centrerar. Säterierna dök upp i det 17th århundradet som noblemen22#feoffs. Traditionellt landet som höras hemma till säterierna. Det fanns många jordlappar i Mäntsälä, och ny legislation i 1918 möjliggj橬一j torparna för att fordra landet för dem. I 20-tal var säterierna stilla en sizable landägare i pastoratet.
Mäntsälä är speciellt bekant för den Mäntsälä rebellionen. Omkring 400 borgerliga väktare gick att skjuta till ett socialt demokratiskt parti samlar på den Ohkola gemenskapkorridoren som avbryter det. I jaga av fåtaldagleaders av Lapua rörelse och beväpnade borgerliga väktare från all över landet ankom till Mäntsälä. Regeringen beställde dem arresterade, och efter ett anförande av president Svinhufvud på mars 2nd besegrar läget som gradvist sättas. Den rörelse upplöste tidig sort i fjäder.
Världen kriger II som kommas med omkring 2000 Karelian invandrare till Mäntsälä. De kom främst från Kirvu och Koivisto. Landet klipptes från säterierna igen för invandrare, förminskande säterigods betydligt. I 1985 öppnades en museum om det Kirvu pastoratet bredvid kyrkan i staden centrerar.
I 1992 rymdes en lägenhethandelmässa i Mäntsälä. Området utvidgas och efter 2006, lies för en drevbussgarage bredvid det.
thread_title: Maskinöversättning

message: Mäntsälä anses ha grundats 1585, då gemenskap kyrka byggdes först. Strömkyrkan avslutades i 1866 efter försenar. De Crimean kriger påverkade också Mäntsälä: fonder för byggande av kyrkan spenderades på kriger försök. Alla kyrkorna lokaliserades på Kirkonmäki på omkring den samma fläcken.
Den första allmänningskolan grundades i 1870 by långt av en testament av prästen Abraham Ehnroos. Till his kreditera är grunda av ett offentligt arkiv redan i 1840. En mellanliggande skola grundades inte, tills 1945 med en kickskola efter in 1954, föregående lättheter i Porvoo, Järvenpää och Helsingfors användes.
I 1854 byggdes det första rådhuset på Kirkonmäki. I dag fungerar en museum i byggnaden, som också har tjänat som som en morgue, skolakök och kursutrymme och en sovsal. Den försämras strängt, och museerna öppnas endast på förfrågan.
Det andra rådhuset byggdes i 1935, också på Kirkonmäki. Den tjänade som till avslutningen av det närvarande rådhuset i 1992. Den nu hus en öppen högskola.
Det finns ett sammanlagt av 15 säterier i Mäntsälä, 4 av som är öppna till det offentligt, vila som den är privata uppehåll. Rysk tsar Alexander som jag besökte som gäst av Ulla, Möllersvärd i 1809 i det Mäntsälä säterit som ligger i staden, centrerar. Säterierna dök upp i det 17th århundradet som noblemen22#feoffs. Traditionellt landet som höras hemma till säterierna. Det fanns många jordlappar i Mäntsälä, och ny legislation i 1918 möjliggj橬一j torparna för att fordra landet för dem. I 20-tal var säterierna stilla en sizable landägare i pastoratet.
Mäntsälä är speciellt bekant för den Mäntsälä rebellionen. Omkring 400 borgerliga väktare gick att skjuta till ett socialt demokratiskt parti samlar på den Ohkola gemenskapkorridoren som avbryter det. I jaga av fåtaldagleaders av Lapua rörelse och beväpnade borgerliga väktare från all över landet ankom till Mäntsälä. Regeringen beställde dem arresterade, och efter ett anförande av president Svinhufvud på mars 2nd besegrar läget som gradvist sättas. Den rörelse upplöste tidig sort i fjäder.
Världen kriger II som kommas med omkring 2000 Karelian invandrare till Mäntsälä. De kom främst från Kirvu och Koivisto. Landet klipptes från säterierna igen för invandrare, förminskande säterigods betydligt. I 1985 öppnades en museum om det Kirvu pastoratet bredvid kyrkan i staden centrerar.
I 1992 rymdes en lägenhethandelmässa i Mäntsälä. Området utvidgas och efter 2006, lies för en drevbussgarage bredvid det.
thread_title: Maskinellt översatt text

message: Hej, wikipedianer!
Jag har just ändrat 1 externa länkar på Mäntsälä. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20160316092342/http://www.mantsala.fi/asukkaille/koulutus-ja-opiskelu/sivistyspalvelut till http://www.mantsala.fi/asukkaille/koulutus-ja-opiskelu/sivistyspalvelut
När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.
*Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
*Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
*Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.
Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 14 mars 2018 kl. 05.24 (CET)
thread_title:  Externa länkar ändrade 

message: Hej, wikipedianer!
Jag har just ändrat 1 externa länkar på Mäntsälä. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20160313035801/http://www.mantsala.fi/tiedostot/yleista/yleisesite-swe.pdf till http://www.mantsala.fi/tiedostot/yleista/yleisesite-swe.pdf
När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.
*Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
*Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
*Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.
Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 25 juli 2018 kl. 17.17 (CEST)
thread_title:  Externa länkar ändrade 

message: Hej, wikipedianer!
Jag har just ändrat 1 externa länkar på Mäntsälä. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20160202012855/http://wwwold.kuntaliitto.fi/skriptit/kv-asiat/yk/selaa.asp till http://wwwold.kuntaliitto.fi/skriptit/kv-asiat/yk/selaa.asp
När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.
*Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
*Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
*Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.
Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 6 april 2019 kl. 22.52 (CEST)
thread_title:  Externa länkar ändrade