Diskussion:Emigrationen från Sverige till Nordamerika

message: hej, råkade bara läsa denna artikel, men såg att det stog att ostindiska kompaniet (innan det grundades) skulle ha byggt kolonin i usa. verkar lite konstigt 
replies: text: Ja, det verkar vara ett besynnerligt och felaktigt påstående. Ostindiska kompaniet omnämns inte alls i huvudartikeln om Nya Sverige. Någon med kunskap i ämnet kanske kunde fixa detta!?´--AHA 9 januari 2008 kl. 22.12 (CET)
thread_title:  ostindiska kompaniet? 

message: I min mening en mycket läsvärd artikel. Jag stör mig dock lite pâ ordet "snobberi" som förekommer pâ flera ställen i texten. Jag vet inte om artikelförfattaren använt det ifrån Barton, någon annan källa eller skrivit dit det själv. Ordet känns inte särsklit encyclopediskt; lite jargongmässigt och värdeladdat ord. Kanske kunde man beskriva vad som menas men den "svenska monarkins ... kulturella snobberi" eller "klassnobberi" med ett annat ord eller en mening. Cjohnzen 11 januari 2008 kl. 13.49 (CET)
*Kommentar från artikelförfattaren: i den engelska originalartikeln använde jag ordet "snobbery", från Barton. Det är nog så encyklopediskt på engelska, enligt min mening, men har en annorlunda betydelse och klang på svenska, och jag håller med om att det bör bytas ut här. Har svårt att komma på något bra alternativ, emellertid, och översättaren var väl i samma situation. (Hej, Peter!) Bishonen 27 januari 2008 kl. 13.44 (CET).
thread_title:  snobberi? 

message: Resultatet blev att artikeln blev utmärkt enligt kriteriet:
* Varit nominerad  i minst två veckor och 
* fått enbart och minst 5 utmärkt-röster./Ronny 21 mars 2008 kl. 10.14 (CET)
---- 
Bedömningen är avslutad. Var god modifiera inte diskussionen nedan. 
Emigrationen från Sverige till Nordamerika
*Nominerad av Yvwv [y'vov] 7 mars 2008 kl. 20.17 (CET)
*Motivering: Översättning från utmärkt artikel på enwiki. Orörd sedan januari.
*Riktlinjer för röstning.
Stödjer för utmärkt
#Brallan 8 mars 2008 kl. 14.27 (CET) Stabil artikel
#Huggorm 10 mars 2008 kl. 20.17 (CET)
# /Ronny 13 mars 2008 kl. 11.59 (CET) Intressant
# ‎‎‎‎xenus 16 mars 2008 kl. 09.43 (CET) Mycket trevlig artikel om ett centralt ämne inom svensk/amerikansk historia. Thumbs up till Peter Isotalo. 
#NatoX 16 mars 2008 kl. 10.12 (CET) Som Xenus
#Eriik 16 mars 2008 kl. 18.27 (CET) Instämmer med samtliga föregående
#Shinzon 19 mars 2008 kl. 14.43 (CET)
Stödjer för läsvärd, men inte utmärkt
Stödjer ej
Diskussion
Är det bara jag som inte hittar översättningsmallen eller saknas den? Popperipopp 19 mars 2008 kl. 14.59 (CET)
replies: text: Om jag inte har helt fel så har Peter Isotalo och Henrik skrivit orginalet på engelska, och Isotalo har översatt artikeln till svenska. Då tror jag översättningsmallen är rätt onödig, eller vad tycker andra? ‎‎‎‎xenus 19 mars 2008 kl. 15.22 (CET)
replies: text: ::Jag tycker det verkar vara Bishonen som har skrivit det mesta av originalet på engelska. /Nicke L 19 mars 2008 kl. 21.09 (CET)

text: :Även om de har översatt sin egen artikel tror jag att det är bäst att lägga till en översättningsmall, om inte annat för att frågan säkert kan dyka upp i framtiden. Bättre att göra det övertydligt tycker jag /Icea 19 mars 2008 kl. 17.01 (CET)

text: :Instämmer med Icea. En mall talar ju bara om att det finns en nästan identisk artikel på ett annat språk vilket borde vara bra att veta. Ser inget negativt med att infoga en mall, vilken brukar vara väldigt okontroversiell./Ronny 19 mars 2008 kl. 17.12 (CET)
</div>
thread_title: Antagen till utmärkt

message: Om man ska vara strikt, så är detta en "emigration" enbart ur svensk synvinkel. Ur amerikansk vinkel handlar det om invandring. Rätt titel vore kanske "migrationen från Sverige till Nordamerika", dvs utan det inledande e:et. --LA2 2 augusti 2008 kl. 18.16 (CEST)
replies: text: Kanske borde också skrivas om utvandring till Sydamerika? --Idrougge 13 december 2008 kl. 20.55 (CET)
replies: text: :De flesta hamnade ändå i USA, funderar om man kanske skulle kalla den "migration mellan Sverige och USA" (en standard), skulle också inkludera en del svensk-amerikanska hemvändare och amerikanska Vietnamkrigsdessartörer. Artiklar om svensk migration till Sydamerika kan också startas, och behandlas separat. J 1982 25 november 2010 kl. 22.59 (CET)
thread_title:  Globalt perspektiv 

message: Massutvandrignen från Sverige till Nordamerika börjar i och med att sektledaren Erik Jansson emigrerar till Bishop Hill, Illinois, USA. Året är 1846 och Alfta i Hälsingland är socknen. Innan dess kan man inte tala om någon massutvandring.  
Källor: N.W. Olsson, Swedish Passenger Arrivals In The United States 1820-1850, Helsingborg 1995. 
Litteratur: K. Söderberg, Den första massutvandringen, Almqvist & Wiksell International, Stockholm 1981 
C. Wejryd, Läsarna som brände böckerStifthistoriska kommittén i Uppsala, Uppsala 2002.
thread_title:  Massutvandringens början 

message: Sista stycket i första delen av artikeln låter väldigt onyanserad. Det var inte så att det bara var en liten parlamentarisk komission som låg bakom de iprincip revolutionerande förändringarna av svenska samhället under början av förra århundradet. Saker som att Arbetarrörelsens formering i parti (SAP) och fackförbund (LO) i slutet av 1800-talet, är en mycket större del av varför vi fick rösträtt, utbyggd folkskola med mera. Arbetarrörelsen drev sina krav från slutet av 1800-talet... det var knappast så att komissionen la ett förslag 1907 som sedan klubbades igenom bara sådär.   -- 80.216.123.240 25 november 2010 kl. 22.46 (CET)
thread_title: Onyanserad historieskrivning

message: Artikeln Emigrationen från Sverige till Nordamerika planeras visas i rutan "Utmärkt artikel" på huvudsidan 14-15 november. Kolla gärna upp sammanfattningen, så att den ser seriös och inbjudande ut.
BoivieBot 3 november 2011 kl. 02.46 (CET)
thread_title: Huvudsida

message: När man läser artikeln får man en känsla av att svenska befolkningen skulle minskat på grund av utvandringen. Så är inte fallet enligt SCB:s befolkningsstatistik. Förvisso var utvandringen stor, men den skedde under en lång följd av år och det föddes mängder med barn i Sverige under 1800-talet. 
http://www.scb.se/Pages/TableAndChart____26046.aspx
Jag funderar också över referenskälla 34 som det hänvisas till. Man kan tolka skrivningen i texten som att den femtedel av Sveriges befolkning som omnämns skulle räknas in i den svenska statistiken på 5,5 milj. Jag förmodar att så inte är fallet. När man ansökte om medborgarskap i USA förlorade man sitt svenska medborgarskap automatiskt. Det bör vara föredetta svenskar som avses. Kanske beror på om man med ordet "svensk" avser en etnisk folkgrupp, eller en nationstillhörighet.
thread_title:  Statistik 

message: Hej, wikipedianer!
Jag har just ändrat 2 externa länkar på Emigrationen från Sverige till Nordamerika. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20080803004438/http://www.americanwest.com/swedemigr/pages/emigra.htm till http://www.americanwest.com/swedemigr/pages/emigra.htm
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20080803004438/http://www.americanwest.com/swedemigr/pages/emigra.htm till http://www.americanwest.com/swedemigr/pages/emigra.htm
När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.
*Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
*Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
*Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.
Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 19 april 2017 kl. 12.00 (CEST)
thread_title:  Externa länkar ändrade 

message: Hej, wikipedianer!
Jag har just ändrat 3 externa länkar på Emigrationen från Sverige till Nordamerika. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20131006130904/http://www.utvandrarnashus.se/eng/ till http://www.utvandrarnashus.se/eng/
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20090913022142/http://factfinder.census.gov/servlet/SAFFIteratedFacts?_event=&geo_id=01000US&_geoContext=01000US&_street=&_county=&_cityTown=&_state=&_zip=&_lang=en&_sse=on&ActiveGeoDiv=&_useEV=&pctxt=fph&pgsl=010&_submenuId=factsheet_2&ds_name=DEC_2000_SAFF&_ci_nbr=569&qr_name=DEC_2000_SAFF_A1010®=DEC_2000_SAFF_A1010%3A569&_keyword=&_industry= till http://factfinder.census.gov/servlet/SAFFIteratedFacts?_event=&geo_id=01000US&_geoContext=01000US&_street=&_county=&_cityTown=&_state=&_zip=&_lang=en&_sse=on&ActiveGeoDiv=&_useEV=&pctxt=fph&pgsl=010&_submenuId=factsheet_2&ds_name=DEC_2000_SAFF&_ci_nbr=569&qr_name=DEC_2000_SAFF_A1010®=DEC_2000_SAFF_A1010%3A569&_keyword=&_industry=
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20070804201143/http://www.swedishamericanhist.org/arnoldbarton.html till http://www.swedishamericanhist.org/arnoldbarton.html
När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.
*Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
*Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
*Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.
Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 5 juni 2017 kl. 09.48 (CEST)
thread_title:  Externa länkar ändrade 

message: Hej, wikipedianer!
Jag har just ändrat 4 externa länkar på Emigrationen från Sverige till Nordamerika. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20080225125031/http://www.augustana.edu/swenson/history.htm till http://www.augustana.edu/swenson/history.htm
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20100514082551/http://www.utvandrarnashus.se/historik-30646.asp till http://www.utvandrarnashus.se/historik-30646.asp
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20080225125031/http://www.augustana.edu/swenson/history.htm till http://www.augustana.edu/swenson/history.htm
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20091030213108/http://www.whitehouse.gov/the_press_office/Presidential-Proclamation-Leif-Erikson-Day till http://www.whitehouse.gov/the_press_office/Presidential-Proclamation-Leif-Erikson-Day/
När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.
*Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
*Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
*Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.
Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 20 juni 2017 kl. 00.33 (CEST)
thread_title:  Externa länkar ändrade 

message: Hej, wikipedianer!
Jag har just ändrat 3 externa länkar på Emigrationen från Sverige till Nordamerika. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20050827210918/http://www.duvemala.com/eng/ till http://www.duvemala.com/eng/
*Korrigerade formatering/användning för http://www.americanwest.com/swedemigr/pages/emigra.htm
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20070729154837/http://www.swedishamericanhist.org/pub.html till http://www.swedishamericanhist.org/pub.html
När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.
*Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
*Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
*Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.
Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 31 maj 2018 kl. 20.21 (CEST)
thread_title:  Externa länkar ändrade 

message: Hej, wikipedianer!
Jag har just ändrat 1 externa länkar på Emigrationen från Sverige till Nordamerika. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20141129025430/http://www.augustana.edu/general-information/swenson-center-/visiting-the-swenson-center till http://www.augustana.edu/general-information/swenson-center-/visiting-the-swenson-center
När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.
*Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
*Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
*Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.
Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 14 juli 2018 kl. 05.44 (CEST)
thread_title:  Externa länkar ändrade 

message: Hej, wikipedianer!
Jag har just ändrat 2 externa länkar på Emigrationen från Sverige till Nordamerika. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20070927031036/http://www.swedishamericanhist.org/arnoldbarton.html till http://www.swedishamericanhist.org/arnoldbarton.html
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20091208090556/http://www.utvandrarnashus.se/eng/ till http://www.utvandrarnashus.se/eng/
När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.
*Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
*Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
*Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.
Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 8 november 2018 kl. 04.09 (CET)
thread_title:  Externa länkar ändrade 

message: Det står att kvoteringen nästan helt stoppade invandringen från Sverige till USA. Men kvoteringssystemet gynnade ju snarast skandinaviska emigranter. I stället var det ju börskraschen 1929 om möjligheterna tii jobb i USA som satte stopp på den. När situationen vände efter New deal hade ju arbetslösheten även i Sverige låg. FBQ (diskussion) 14 november 2019 kl. 17.58 (CET)
thread_title:  kvoteringen? 

message: Resultatet av omprövningen blev förlorar sin status enligt de vägledande kriterierna:
* Varit nominerad i två veckor och
* fått övervägande och minst fyra röster på ta bort status helt och
* dessa utgör minst 2/3 av det totala antalet röster.Tostarpadius (diskussion) 14 februari 2020 kl. 16.21 (CET)
----
Bedömningen är avslutad. Var god modifiera inte diskussionen nedan. 
=== Emigrationen från Sverige till Nordamerika ===
Nominerad för omprövning av Tostarpadius (diskussion) 1 februari 2020 kl. 14.01 (CET)
Artikeln antogs till utmärkt 2008 och ingen omprövning har skett sedan dess.
;Stöder för utmärkt / behåll som utmärkt
 
;Stöder för bra / behåll som bra
 
;Ta bort status helt
# Tostarpadius (diskussion) 1 februari 2020 kl. 14.01 (CET) Bygger på en översättning. Alla källor måste därför gås igenom ordentligt.
# Ascilto (diskussion) 1 februari 2020 kl. 17.58 (CET) Källan Runeby (1969) som avsatt fyra fotnoter är unik för den svenska versionen, övriga fotnoter och källor är direktimporterade från enwp.
# Deryni (diskussion) 1 februari 2020 kl. 19.29 (CET) Som .
# Sjunnesson (diskussion) 10 februari 2020 kl. 11.14 (CET) Som Ascilto.
;Diskussion
----
thread_title: Förlorar status som utvald

message: Nominerad för omprövning av Tostarpadius (diskussion) 1 februari 2020 kl. 14.01 (CET)
Artikeln antogs till utmärkt 2008 och ingen omprövning har skett sedan dess.
;Stöder för utmärkt / behåll som utmärkt
 
;Stöder för bra / behåll som bra
 
;Ta bort status helt
# Tostarpadius (diskussion) 1 februari 2020 kl. 14.01 (CET) Bygger på en översättning. Alla källor måste därför gås igenom ordentligt.
# Ascilto (diskussion) 1 februari 2020 kl. 17.58 (CET) Källan Runeby (1969) som avsatt fyra fotnoter är unik för den svenska versionen, övriga fotnoter och källor är direktimporterade från enwp.
# Deryni (diskussion) 1 februari 2020 kl. 19.29 (CET) Som .
# Sjunnesson (diskussion) 10 februari 2020 kl. 11.14 (CET) Som Ascilto.
;Diskussion
----
thread_title:  Emigrationen från Sverige till Nordamerika 

message: En rekommenderad artikel …
#… saknar åtgärdsmallar.
#… ger sammanhang, se Wikipedia:Skriv ut det självklara.
#… täcker in det viktigaste inom området.
#… har ett korrekt språk utan stav- eller grammatikfel.
#… ingår i wikistrukturen med wikilänkar, kategorier och eventuella interwikilänkar.
#… har en källförteckning och källbelägger helst de olika avsnitten genom noter.
#… har klarlagd upphovsrättsstatus för alla bilder som finns. En artikel helt utan bilder kan väljas till rekommenderad eller bra.
#… har ett objekt på Wikidata med länk till artikeln.
Jag anser att artikeln uppfyller kriterierna för Rekommenderad artikel enligt ovan. Sjunnesson (diskussion) 2 augusti 2020 kl. 07.44 (CEST)
thread_title:  Rekommenderad