Diskussion:Verkmått

message: Jag har föreslagit en sammanslagning av artiklarna verkmått och gamla svenska mått, som verkar handla om exakt samma sak. I den här boken från 1844 används ordet "verkmått" i kontrast till decimalmått, men fanns ordet verkmått innan decimalmåtten fanns? (SAOB har tyvärr inte hunnit till V.) Det verkar vara en försvenskning av tyska ordet Werkmass/Werkmaß, som används i kontrast till Feldmaß/Nennmaß/Tuchmaß, och alltså inget unikt svenskt. På Google Books hittar jag träffar av typen "4 Schuhen Feldmaß oder 5 Schuhen Werkmaß" (1836, alltså att 4 lantmätarfot = 5 fot verkmått) och "eine Länge von 24 Zoll Werkmass" (1852, en längd av 24 tum verkmått). Det finns också "Leipziger Werkmaß", "preussischer Werkmaß", etc. Finns det någon enda text som använder ordet "verkmått" för att beskriva svenska mått i kontrast till utländska? Jag tror att "gamla svenska mått" är det bättre av de båda artikelnamnen, även om "verkmått" förstås ska nämnas. Man skulle med fördel kunna upprätta liknande översiktsartiklar för gamla romerska, tyska, ryska mått och hitta bra motsvarigheter på andra språk. --LA2 (disk) 19 januari 2013 kl. 22.57 (CET)
replies: text: Gamla svenska mått omfattar mer än verkmått. Edaen (disk) 19 januari 2013 kl. 23.13 (CET)
replies: text: :1. Om så är fallet, är det något problem? Den nuvarande artikeln nämner fingerbredd, steg och stenkast, som väl inte är verkmått utan just andra gamla svenska mått. 2. Vilka mått rör det sig om? Har de något namn som grupp? I vilket förhållande står de till verkmåtten? Jag hittade ett ställe i Ugglan, som ställer verkmått i motsats till "geometriska mått". --LA2 (disk) 20 januari 2013 kl. 06.46 (CET)
replies: text: ::NE anger att verkmått följer 1665 års system, snarare än den förordning av 1739 som Ugglan nämner. SAOB har visserligen inte kommit till V, men anger under L (): LANDTMÄTAR-MÅTT. mått som användes inom landtmäteriet; förr särsk. om visst slags decimalmått. SERENIUS (1734; under fall, sbst.). Skilnad kan göras emellan Verk-mått och Landtmätare- eller Decimalmått. FISCHERSTRÖM 1: 9 (1779). Lantmätarmått har varit rev = 10 stänger = 100 fot. FLODSTRÖM SvFolk 215 1918. Jag ställde också frågan på :de:Wikipedia:Redaktion Geschichte#Werkmaß. Jag tror vi kan behålla de två artiklarna, men vidga "verkmått" till ett mer globalt perspektiv. --LA2 (disk) 20 januari 2013 kl. 08.26 (CET)
replies: text: :::Det fanns även "decimalmått" som till skillnad från vad man kan tro inte är metersystemet utan ett annat "tum"-system
replies: text: ::::Tum, Linier och Gran räknas af 2 slag; det ena kallas Decimal-mått, det andra Verk-mått.Nils Petter Beckmar, Aritmetik, Stockholm 1811

text: :::Edaen (disk) 20 januari 2013 kl. 10.16 (CET)
replies: text: ::::::Bra med en hänvisning till "decimalmått" som är äldre än 1855, då detta system införs för allmän handel. Vi borde få in i artikeln decimalsystemet att det användes för lantmäteri redan från 1700-talet, kanske ännu tidigare. --LA2 (disk) 20 januari 2013 kl. 11.26 (CET)

text: ::::Det finns även artillerimått. Edaen (disk) 20 januari 2013 kl. 10.25 (CET)
replies: text: :::::Eftersom nästan alla mått har egna artiklar och artikeln Gamla svenska mått mest liknar en länksamling så ser jag föga mening med att sammafoga dem. Låt i stället artikeln Verkmått vara en fördjupning av just verkmåttsystemet och Gamla svenska mått vara en mer övergripande artikel. /ℇsquilo 20 januari 2013 kl. 11.03 (CET)
replies: text: ::::::Så får det bli. Men det betyder också att de befintliga språklänkarna flyttar till Gamla svenska mått. --LA2 (disk) 20 januari 2013 kl. 11.22 (CET)
thread_title: Hopslagning