Diskussion:Kärrdal, Estland

message: De allra flesta som söker på "Kärrdal" torde avse bostadsområdet i Sollentuna kommun. Att placera denna estniska stad under detta uppslagsord känns lite krystat. --Andhanq 28 april 2011 kl. 23.08 (CEST)
replies: text: Nja, det låter som lite väl mkt stockholmsperspektiv?! En riktig stad, om än inte särskilt stor, borde väl normalt ha företräde före ett bostadsområde? -- Lavallen 29 april 2011 kl. 09.23 (CEST)
replies: text: :Nåja. Men hur många använder detta namn om staden Kärdla? Det kan väl i så fall kallas svensk-etnocentriskt? Rom för Roma, Köpenhamn för København etc känns mer vedertaget än detta. --Andhanq 29 april 2011 kl. 09.36 (CEST)
replies: text: ::Svenskspråkigcentrerade ska vi vara, men visst kan man diskutera vilket namn som bäst beskriver orten. -- Lavallen 29 april 2011 kl. 09.40 (CEST)
replies: text: :::Måste ta upp detta igen, då en länk finns till Kärrdal på artikeln Sjöberg. En ny artikel borde skapas och denna borde byta namn till Kärrdal, Estland eller Kärrdal, Dagö eller något liknande, och den andra borde heta Kärrdal, Sollentuna kommun. Vad tycker ni? Hustop (disk) 12 september 2012 kl. 17.04 (CEST)
replies: text: ::::Personligen tycker jag att det är rimligare att denna artikel heter Kärdla. Sedan kan man i artikeln nämna att det finns ett gammalt svenskt namn. Men om man framhärdar i att orten bör stå under ett svenskt namn, så bör man förtydliga med att det rör sig om Estland.  --Andhanq (disk) 12 september 2012 kl. 20.23 (CEST)
replies: text: :::::För min del skulle Kärrdal gärna få vara en förgreningssida, men i dagsläget finns det ingen artikel om Kärrdal i Sollentuna, så det finns inte inte mycket att förgrena om. Låt Den estniska orten stå kvar som Kärrdal tills det finns några alternativ. /ℇsquilo 13 september 2012 kl. 06.52 (CEST)
replies: text: ::::::Jag har nu skapat artikeln om Kärrdal, Sollentuna kommun, och en förgreningssida bör skapas mellan Kärrdalen i Göteborg, Kärrdal i Estland samt Kärrdal i Sollentuna. Hustop (disk) 13 september 2012 kl. 07.04 (CEST)
replies: text: :::::::Denna artikel har nu fått ett geografiskt förtydligande (det svenska Kärrdal har nu en egen artikel). Men, allvarligt talat, används formen "Kärrdal" särskilt ofta om denna ort?--Andhanq (disk) 13 september 2012 kl. 10.08 (CEST)

message: Det finns flera platser med detta namn. Visserligen är platsen i Sverige bara en bostadsrättsförening med 182 lägenheter. Men att placera en stad i Estland under detta namn är dock inte särskilt bra. De flesta som söker på namnet är förmodligen sådana som genom någon mäklarannons sett namnet och kanske är intresserad av en lägenhet i Sollentuna. Att då direkt hamna i Estland må vara allmänbildande, men dock än mera förvirrande. Den här orten må ha 3000 invånare, men är säkerligen totalt okänd för de flesta i Sverige. Jag skulle till och med hävda att förtydligandet  " ,Estland" skulle behövts även om det inte funnits något Kärrdal i Sverige. 
I mitt tycke finns bara två alternativ:
1) Nuvarande ordning med Kärrdal, Estland, Kärrdal, Sollentuna kommun samt grensidan.
2) Den här sidan läggs under det estniska namnet Kärdla.
--Andhanq (diskussion) 20 november 2015 kl. 17.28 (CET)
replies: text: Nationalencyklopedin ger namnformen Kärrdal företräde framför Kärdla. Tycker av princip inte att man ska ändra traditionella svenska namnformer, i synnerhet inte östsvenska. Enligt Lantmäteriets ortnamsnregister finns ytterligare ett svenskt Kärrdal, ett bebyggelsenamn i Öregrunds kommun. Kanske inte så troligt att det kommer att skrivas en artikel om denna gård. Jag håller inte riktigt med om att en stor bostadsrättsförening ska ha företräde framför en estnisk stad, även om många bostadsspekulanter tvingas till ytterligare ett knapptryck. Jag är egentligen inte helförtjust i WP:GP (när den används för att ta bort information om svenska företeelser), men i detta fall tycker jag nog principen är tillämplig. Status quo, en omdirigeringssida, kan jag leva med.--Gotogo (diskussion) 23 november 2015 kl. 16.53 (CET)
replies: text: :Jag har inte föreslagit att bostadsrättsområdet i Sollentuna skall ges företräde. Det nuvarande systemet med en grensida och varsin artikel med särskiljande efterled, alltså status quo, kan jag också "leva med". Men att flytta det "rena" namnet till staden som lokalt heter Kärdla anser jag strider mot den princip som lallas POMMF. Att ett så svenskklingade namn som "Kärrdal" avser en stad i en f.d. sovjetrepublik väcker nog rätt stor "förvåning" hos de flesta svenskspråkiga. Det i kombination med att det svenska Kärrdal är ett llitet (och utanför Stockholmsområdet rätt okänt) område gör att ingent av dem bör ha ett "självklart företräde" (jämför diskussion om Erik Lallerstedt (arkitekt). Skulle vi däremot tillämpa "globalt perspektiv" så skulle väl det estniska namnet vara självklart. --Andhanq (diskussion) 23 november 2015 kl. 19.29 (CET)
thread_title:  Särskiljning behövs. 

message: Hej, wikipedianer!
Jag har just ändrat 1 externa länkar på Kärrdal, Estland. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20050906133628/http://www.kardla.ee/ till http://www.kardla.ee/
När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.
*Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
*Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
*Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.
Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 6 juni 2018 kl. 02.02 (CEST)
thread_title:  Externa länkar ändrade