Diskussion:Vilhelm Behm

message: Hej, wikipedianer!
Jag har just ändrat 1 externa länkar på Vilhelm Behm. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20110721085116/http://webart.nationalmuseum.se/search/search.aspx till http://webart.nationalmuseum.se/search/search.aspx
När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.
*Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
*Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
*Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.
Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 17 september 2018 kl. 18.31 (CEST)
thread_title:  Externa länkar ändrade 

message: En lätt googling i Svd:s arkiv ger vid handen att konstnären uteslutande oftast benämns "Wilhelm Behm" i utställningar, omnämnanden i vart fall hela 1900-talet och tex sin dödsannons 1934. "W" är också det som finns i SBL, dock står han som "Vilhelm" i Nordisk familjebok. Och så är länkningarna till Nationalmuseum och Göteborgs konstmuseum via "Vilhelm", och jag vill därför stämma av med tex  om "allt blir bra" om jag flyttar artikeln till "Wilhelm". Om det strular till det så kan artikeln få ligga kvar på "Vilhelm", ha en omdirigiering från "Wilhelm", samt tydlig text i ingress "oftast kallad "Wilhelm". Egentligen borde väl Nationalmuseum och Göteborgs konstmuseum uppdatera, men det kanske inte sker i en handvändning. När man söker på deras hemsidor så får man noll träff vid sökning på "W", så om vi byter namn och dom byter om 5 år så blir det ju 5 år av bristande träff. "Rätt ska vara rätt", men inte till vilket pris som helst. / ANHN ✎ 19 oktober 2023 kl. 06.26 (CEST)
replies: text: När jag tittar lite till så är det verkligen så att han uppträder under bägge namnen, med lite mera "V" på 1800-talet och lite mera "W" på 1900-talet. I hans minnesruna i SvD 1934-11-14 så är rubriken "Vilhelm Behm död" medan som nämnts ovan hans dödsannons stavar "W". Så när man googlar i SvD så måste man verkligen söka på bägge stavningarna, annars missar man en hel del. / ANHN ✎ 19 oktober 2023 kl. 06.36 (CEST)
replies: text: :Jag har nu förtydligat i ingress att bägge stavningarna förekommer. / ANHN ✎ 19 oktober 2023 kl. 06.58 (CEST)
replies: text: :: Tack för utredningen! Jag kan acceptera att artikeln ligger kvar efter den, även om vi normalt följer SBL. Detta är inte lika självklart för de äldre banden som för de senare. Vad gäller Ugglan normaliserar man förnamnen för svenskar, så även personer som så gott som uteslutande benämns Wilhelm på andra håll stavas där med enkelt "V". Tostarpadius (diskussion) 19 oktober 2023 kl. 07.09 (CEST)
replies: text: ::: Det är för övrigt inte självklart att kalla det för olika stavningar. Man skulle också kunna använda ordet "skrivs" eftersom "W" inte brukade räknas som en egen bokstav i svenskan på den tiden och länge därefter. I Statskalendern och psalmbokens författarregister var de uppdelade, men på de flesta andra håll behandlades de tillsammans i alfabetiska uppställningar under hela 1900-talet. Tostarpadius (diskussion) 19 oktober 2023 kl. 10.26 (CEST)

text: Jag har inga synpunkter. Jag försker ha med dödsböckerna för våra Riksdagsmän och många ggr är det annan stavning i dessa än det vi ser i andra källor... min spontana ovetenskapliga tanke är att prästen som skrev i dessa böcker borde vetat hur personen stava sitt namn... Alvin verkar ha en del brev ej digitaliserade om du vill ha mer kött på benen.... Salgo60 (diskussion) 19 oktober 2023 kl. 09.02 (CEST)
replies: text: :Tack för inspel o kommentarer. Känner mig rätt nöjd med status nu: Det finns omdirigering från "W" så alla kommer att hitta, och väl här blir de upplysta om varierande stavning, och länkarna till hans konst funkar. / ANHN ✎ 19 oktober 2023 kl. 10.25 (CEST)
thread_title:  Wilhelm eller Vilhelm?