Diskussion:Finlands riksdag

message: Hej!
Jag har länge funderat på en sak som kanske någon finsk- och Finlandskunning kan svara på. Finlands parlament heter på svenska "Riksdag" precis som Sveriges. På finska heter det "Eduskunta". Detta ord verkar inte att betyda exakt samma sak. "Riksdag" borde bli något som "valtionpäivää" eller så. Alltså vad betyder rent språkligt ordet "eduskunta". "Kunta" betyder, vad jag vet "kommun". Under storfurstetiden hette parlamentet på svenska "lantdagen". Vad hette denna församling på finska? --Andhanq 21 september 2006 kl. 20.36 (CEST)
replies: text: Eduskunta kommer från två ord: "edustaa" (som betyder "företräda": edus/ -taa) och "kunta" (gruppen/församlingen)...och lantdagarna heter "maapäivät" på finska, "maapäivä" i singularis, det betyder samma sak som på svenska rakt översatt. Finnarna är förtjusta i beskrivande ord...dator heter kunskapsmaskin rakt översatt osv...  MoЯsE 21 september 2006 kl. 22.39 (CEST)
replies: text: :Stort tack för information. Jaha, det var som jag tänkte att det var två helt olika namn. Jag kunde liksom med mina klena kunskaper i finska språket ändå inte få ihop "rike och dag" med "edus och kunta". Att man på svenska tog namnet Riksdag från Sverige rakt av, men på finska valde en helt annan konstruktion kan kanske tyckas märkligt. Men vad kallar man då Sveriges riksdag om man vill beskriva den på finska? Och är "Eduskunta" ett specifikt namn för just Finlands riksdag eller används det även för "parlament" i största allmänhet? --Andhanq 21 september 2006 kl. 23.11 (CEST)

text: :av någon konstig anledning har man delvis översatt det svenska ordet när det blir tal om den svenska riksdagen, då talar man om "Ruotsin valtiopäivät" (trots att även "Ruotsin eduskunta" kan förekomma)...det betyder just "den svenska riksdagen" och det har säkert någon historisk orsak. En riksdag eller riksmöte var ju ett politiskt möte där deltagarna representerade medorgarna i riket. MoЯsE 21 september 2006 kl. 23.49 (CEST)
replies: text: ::Ännu ett tack. Då har jag ökat min allmänbildning på den punkten.--Andhanq 22 september 2006 kl. 11.59 (CEST)
thread_title: Eduskunta

message: Jag botaniserar litet på Finlands riksdags webbsidor, och har hittills hittat följande:
*"Det första lantdagsvalet förrättades den 15 och 16 mars 1907. ...platserna fördelades på följande sätt: Finlands Socialdemokratiska Parti 80, Finska partiet 59, Ungfinska partiet 26, Svenska folkpartiet 24, Agrarförbundet 9 och Kristliga Arbetarpartiet 2. I lantdagen valdes 19 kvinnor in." ()
*Försök att kopiera partiuppställningarna från : Först kopian av första kolonnen (partinamn, samt sist gruppen med övriga); därefter alla mandatfördelningar, varvid raderna blir MYCKET långa:
Partiernas maktkonstellationer i riksdagen 1907-1999  	
	Finlands Socialdemokratiska Parti 	
	
Agrarförbundet/Centern/Centern i Finland
	
	Finska Partiet/Samlingspartiet 	
	Svenska folkpartiet 	
	Ungfinska Partiet 	
	Nationella Framstegspartiet/Finska Folkpartiet/Liberala Folkpartiet 	
	Socialistiska Arbetarpartiet 	
	Finlands Småbrukarparti 	
	Arbetarnas och Småbrukarnas Socialdemokratiska Förbund 	
	Demokratiska Förbundet för Finlands Folk/Vänsterförbundet 	
	Finlands Landsbygds Parti/Sannfinländarna 	
	Finlands Kristliga Förbund 	
	Den Fosterländska Folkrörelsen 	
	Gröna förbundet 	
	Ungfinnarna 	
	Övriga
1907  	1908  	1909  	1910  	1911  	1913  	1916  	1917  	1919  	1922  	1924  	1927  	1929  	1930  	1933  	1936  	1939  	1945  	1948  	1951  	1954  	1958  	1962  	1966  	1970  	1972  	1975  	1979  	1983  	1987  	1991  	1995  	1999  	
80 	83 	84 	86 	86 	90 	103 	92 	80 	53 	60 	60 	59 	66 	78 	83 	85 	50 	54 	53 	54 	48 	38 	55 	52 	55 	54 	52 	57 	56 	48 	63 	51 	
9 	9 	13 	17 	16 	18 	19 	26 	42 	45 	44 	52 	60 	59 	53 	53 	56 	49 	56 	51 	53 	48 	53 	49 	36 	35 	39 	36 	38 	40 	55 	44 	48 	
59 	54 	48 	42 	43 	38 	33 	32 	28 	35 	38 	34 	28 	42 	18 	20 	25 	28 	33 	28 	24 	29 	32 	26 	37 	34 	35 	47 	44 	53 	40 	39 	46 	
24 	25 	25 	26 	26 	25 	21 	21 	22 	25 	23 	24 	23 	20 	21 	21 	18 	14 	14 	15 	13 	14 	14 	12 	12 	10 	10 	10 	11 	13 	12 	12 	12 	
26 	27 	29 	28 	28 	29 	23 	24 																										
								26 	15 	17 	10 	7 	11 	11 	7 	6 	9 	5 	10 	13 	8 	13 	9 	8 	7 	9 	4 			1 			
									27 	18 	20 	23 																					
													1 	3 	1 																		
																					3 	2 	7 										
																	49 	38 	43 	43 	50 	47 	41 	36 	37 	40 	35 	27 	16 	19 	22 	20 	
																							1 	18 	18 	2 	7 	17 	9 	7 	1 	1 	
																								1 	4 	9 	9 	3 	5 	8 	7 	10 	
														14 	14 	8 																	
																												2 	4 	10 	9 	11 	
																															2 		
2 	2 	1 	1 	1 		1 	5 	2 					1 	2 	1 	2 	1 					1 				2 		1 	4 		1 	1 	
Ett försök att redigera mandattabellen:
Partiernas maktkonstellationer i riksdagen 1907-1999  	
	Finlands Socialdemokratiska Parti 	
	Agrarförbundet/Centern/Centern i Finland
	Finska Partiet/Samlingspartiet 	
	Svenska folkpartiet 	
	Ungfinska Partiet 	
	Nationella Framstegspartiet/Finska Folkpartiet/Liberala Folkpartiet 	
	Socialistiska Arbetarpartiet 	
	Finlands Småbrukarparti 	
	Arbetarnas och Småbrukarnas Socialdemokratiska Förbund 	
	Demokratiska Förbundet för Finlands Folk/Vänsterförbundet 	
	Finlands Landsbygds Parti/Sannfinländarna 	
	Finlands Kristliga Förbund 	
	Den Fosterländska Folkrörelsen 	
	Gröna förbundet 	
	Ungfinnarna 	
	Övriga
1907  	1908  	1909  	1910  	1911  	1913  	1916  	1917  	1919  	1922  	1924  	1927  	1929  	1930  	1933  	1936  	1939  	1945  	1948  	1951  	1954  	1958  	1962  	1966  	1970  	1972  	1975  	1979  	1983  	1987  	1991  	1995  	1999
	
80 	83 	84 	86 	86 	90 	103 	92 	80 	53 	60 	60 	59 	66 	78 	83 	85 	50 	54 	53 	54 	48 	38 	55 	52 	55 	54 	52 	57 	56 	48 	63 	51
9 	9 	13 	17 	16 	18 	19 	26 	42 	45 	44 	52 	60 	59 	53 	53 	56 	49 	56 	51 	53 	48 	53 	49 	36 	35 	39 	36 	38 	40 	55 	44 	48
59 	54 	48 	42 	43 	38 	33 	32 	28 	35 	38 	34 	28 	42 	18 	20 	25 	28 	33 	28 	24 	29 	32 	26 	37 	34 	35 	47 	44 	53 	40 	39 	46
24 	25 	25 	26 	26 	25 	21 	21 	22 	25 	23 	24 	23 	20 	21 	21 	18 	14 	14 	15 	13 	14 	14 	12 	12 	10 	10 	10 	11 	13 	12 	12 	12
26 	27 	29 	28 	28 	29 	23 	24 																									
								26 	15 	17 	10 	7 	11 	11 	7 	6 	9 	5 	10 	13 	8 	13 	9 	8 	7 	9 	4 			1 			
									27 	18 	20 	23 																					
													1 	3 	1 																		
																					3 	2 	7 										
																	49 	38 	43 	43 	50 	47 	41 	36 	37 	40 	35 	27 	16 	19 	22 	20
																							1 	18 	18 	2 	7 	17 	9 	7 	1 	1
																								1 	4 	9 	9 	3 	5 	8 	7 	10
														14 	14 	8 																	
																												2 	4 	10 	9 	11
																															2
2 	2 	1 	1 	1 		1 	5 	2 					1 	2 	1 	2 	1 					1 				2 		1 	4 		1 	1
Det borde vara möjligt att använda uppgifterna för att komplettera partiställningsuppgifterna i artikeln till att även omfatta de första 60 åren av enkammarriksdag. Möjligen behöver man undersöka precis vad gruppen av "Övriga" omfattade vid de olika valen; och tillföra kommentarer om perioder när valresultaten inte fullt behöll giltighet trots att riksdagen ej upplösts. Detta gäller 1918, när (enligt första referensen ovan) riksdagen efter inbördeskriget sammanträdde starkt decimerad; och det kan ha gällt i samband med utfärdade partiförbud, som väl drabbade såväl vänstern som lapporörelsen runt 1930. Jörgen B 15 oktober 2008 kl. 23.34 (CEST)
replies: text: Jag ser också att :fi:Eduskunta#Kansanedustajat puolueittain ja vaaleittain innehåller en fullständig och rätt detaljerad tabell. Möjligen kan man kopiera den rakt av, och bara ändra partiförkortningarna till de svenska. Jörgen B 16 oktober 2008 kl. 18.13 (CEST)
replies: text: :Jag vill bara uppmärksamma er på att Ålands riksdagsledamot ibland räknats som ett mandat för svenska folkpartiet och ibland som övriga. Den felaktiga sammanblandningen har rättats till i artikeln nuvarande utformning. Det skulle vara olyckligt om felet återställs. /Icaros 17 oktober 2008 kl. 16.22 (CEST)
replies: text: ::Men har inte den åländske riksdagsledamoten ibland (och ibland inte) trätt in i Svenska riksdagsgruppen? Bianessås 9 januari 2012 kl. 00.23 (CET)
thread_title:  Äldre valresultat 

message: Har Finlands Riksdag ingen procentspärr för småpartier? Får alla medborgare välja eller är kriminella uteslutna?91.154.157.192 27 februari 2015 kl. 19.24 (CET)
replies: text: Det finns ingen procentspärr i Finland. I praktiken finns en sådan i små valkretsar, eftersom det krävs en relativt hög andel röster för att få den sista platsen i valkretsen. Alla finska medborgare som har fyllt 18 år senast på valdagen har rösrätt, det finns inga begränsningar för vissa grupper. --Migro (diskussion) 1 mars 2015 kl. 14.33 (CET)
thread_title: Procentspärr

message: Hej, wikipedianer!
Jag har just ändrat 1 externa länkar på Finlands riksdag. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:
*Lade till arkiv https://archive.is/20120526024536/http://pxweb2.stat.fi/sahkoiset_julkaisut/vuosikirja2004_suppea/excel/vaali_02.xls till http://pxweb2.stat.fi/sahkoiset_julkaisut/vuosikirja2004_suppea/excel/vaali_02.xls
När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.
*Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
*Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
*Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.
Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 1 juni 2018 kl. 15.08 (CEST)
thread_title:  Externa länkar ändrade