Diskussion:Always (musikalbum av Pebbles)

message: --Vågskålen (diskussion) 8 september 2023 kl. 08.01 (CEST)
replies: text: --Vågskålen (diskussion) 10 september 2023 kl. 11.04 (CEST)
thread_title: Till framtida utökningar

message: För översättningen här skulle jag välja compassionate-ömsinta och sassy-energiska. 95.195.133.153 14 oktober 2023 kl. 15.45 (CEST)
replies: text: Tack för synpunkterna! Jag har justerat i texten baserat på ditt förstnämnda förslag. Att översätta sassy till energisk tror jag dock blir lite fel i det här sammanhanget. Min uppfattning här är att sassy avser ungefär "vass attityd". Just nu är det översatt till "magstark" vilket dock inte känns helt rätt heller... --Vågskålen (diskussion) 15 oktober 2023 kl. 19.41 (CEST)
replies: text: :Finns flera olika översättningar av sassy till svenska. Om man känner till låten är det nog lättare att översätta. "Fräck" känns kanske lite ålderdomligt språk (?), uppnosig känns inte heller helt rätt (?), trotsig tveksamt, kaxig kanske är bra alternativ. Bara spekulerar, tycker det var svårt att hitta rätt ord. TJ Lusitanias (diskussion) 16 oktober 2023 kl. 05.24 (CEST)
thread_title:  Citat 

thread_title:  Utmärkt 

message: Resultatet blev att artikeln blev utmärkt enligt de vägledande kriterierna:
* Varit nominerad i två veckor och 
* fått enbart och minst fyra utmärkt-röster.Sjunnesson (diskussion) 18 oktober 2023 kl. 07.56 (CEST)
---- 
Bedömningen är avslutad. Var god modifiera inte diskussionen nedan. 
=== Always (musikalbum av Pebbles) ===
Nominerad av Vågskålen (diskussion) 9 oktober 2023 kl. 11.28 (CEST)
 
Chansar och nominerar en artikel trots att den inte legat på AG. Kanske kan den ändå vara tillräckligt bra för att bli "bra" eller "utmärkt"?
 
;Stöder för utmärkt
# Tostarpadius (diskussion) 14 oktober 2023 kl. 08.25 (CEST) Så vitt jag kan bedöma är den "uttömmande".
# Sjunnesson (diskussion) 16 oktober 2023 kl. 06.14 (CEST) Som Tostarpadius.
# Kigsz 17 oktober 2023 kl. 07.13 (CEST) Bra jobbat som vanligt!
# Alexander Alejandro (diskussion) 17 oktober 2023 kl. 23.34 (CEST) Ännu en fin musikalbumartikel av Vågskålen. Snyggt jobbat!
;Stöder för bra
 
;Stöder inte
 
;Diskussion
Jag rättade en särskrivning i ingressen och gjorde ett par mindre ändringar i övrigt innan jag röstade. Att hitta ett språk som är encyklopediskt utan att vara alltför högtidligt är inte alltid så lätt och givetvis delvis en smaksak. Artiklar jag tycker vara skrivna på riktigt god svenska märks ibland för språkvård. Det viktigaste är väl att undvika de anglicismer som är så vanliga när det skrivs om populärmusik. Detta är randanmärkningar som inte avhållit mig från att rösta för att den skall bli utställd i vårt skyltfönster. Tostarpadius (diskussion) 14 oktober 2023 kl. 08.25 (CEST) 
replies: text: Tack så mycket för det Tostarpadius! Uppskattar korrläsningen då det alltid slinker igenom något misstag när jag skriver :) --Vågskålen (diskussion) 14 oktober 2023 kl. 11.27 (CEST)
----
thread_title: Antagen till utmärkt

message: Nominerad av Vågskålen (diskussion) 9 oktober 2023 kl. 11.28 (CEST)
 
Chansar och nominerar en artikel trots att den inte legat på AG. Kanske kan den ändå vara tillräckligt bra för att bli "bra" eller "utmärkt"?
 
;Stöder för utmärkt
# Tostarpadius (diskussion) 14 oktober 2023 kl. 08.25 (CEST) Så vitt jag kan bedöma är den "uttömmande".
# Sjunnesson (diskussion) 16 oktober 2023 kl. 06.14 (CEST) Som Tostarpadius.
# Kigsz 17 oktober 2023 kl. 07.13 (CEST) Bra jobbat som vanligt!
# Alexander Alejandro (diskussion) 17 oktober 2023 kl. 23.34 (CEST) Ännu en fin musikalbumartikel av Vågskålen. Snyggt jobbat!
;Stöder för bra
 
;Stöder inte
 
;Diskussion
Jag rättade en särskrivning i ingressen och gjorde ett par mindre ändringar i övrigt innan jag röstade. Att hitta ett språk som är encyklopediskt utan att vara alltför högtidligt är inte alltid så lätt och givetvis delvis en smaksak. Artiklar jag tycker vara skrivna på riktigt god svenska märks ibland för språkvård. Det viktigaste är väl att undvika de anglicismer som är så vanliga när det skrivs om populärmusik. Detta är randanmärkningar som inte avhållit mig från att rösta för att den skall bli utställd i vårt skyltfönster. Tostarpadius (diskussion) 14 oktober 2023 kl. 08.25 (CEST) 
replies: text: Tack så mycket för det Tostarpadius! Uppskattar korrläsningen då det alltid slinker igenom något misstag när jag skriver :) --Vågskålen (diskussion) 14 oktober 2023 kl. 11.27 (CEST)
----
thread_title:  [[Always (musikalbum av Pebbles)]]