Diskussion:Lista över Disneys kortfilmer

message: Bra jobbat av Pjär80 med att ställa samman alla Disney-filmer överskådligt! Jag är dock lite tveksam till begreppen "A Donald Duck Cartoon", "A Goofy Cartoon" osv. Är det verkligen ett officiellt namn på de olika "filmserierna"? Och även om så vore, kanske vi ska ha ett svensk namn istället? Kortfilmer med Kalle Anka" eller "Långben-kortfilmer" kanske? Hakanand 15 maj 2006 kl.09.08 (CEST)
replies: text: "A Donald Duck Cartoon" etc är de namn som används i de av Disney utgivna böcker som behandlar ämnet och/eller listar kortfilmerna. I förtexten till filmerna står det dock normalt "A Walt Disney Donald Duck" etc (undantaget de tidigaste svartvita Musse-filmerna som kallades just "A Mickey Mouse Cartoon"). Någon svensk motsvarighet finns mig veterligen inte; det bästa svenska alternativet skulle jag säga är kort och gott "Kalle Anka", "Musse Pigg" etc. Förslagsvis skulle rubrikerna i wiki-artikeln då se ut så här:

text: Musse Pigg (A Mickey Mouse Cartoon)

text: #Plane Crazy

text: #Gallopin Goucho

text: #Steamboat Willie

text: osv.

text: Beträffande serierna "Silly Symphonies" och "Totally Twisted Fairy Tales" är det betydligt svårare att komma upp med en bra svensk översättning. Nya "Silly Symphony"-filmer producerades visserligen för TV-serien Musses verkstad, och dessa fick heta "Snurriga Symfonier" i den svenska dubbningen av serien. Namnet har så vitt jag vet dock aldrig använts om de ursprungliga kortfilmerna.--Pierre 15 maj 2006 kl.12.10 (CEST)
replies: text: :Egentligen är det nog inte översättningen till svenska som är min huvudsakliga invändning (tror jag... :-s). När det står "A Walt Disney Donald Duck" i förtexten på en film funkar det ju bra, för det är ju just "EN Walt Disney"-kortfilm. Men när man listar samtliga förekomster av dessa så borde kanske titeln vara "Donald Duck Cartoons" (eller kanske "Kalle Anka-(kort)filmer" på svenska) ? Hakanand 15 maj 2006 kl.12.16 (CEST)
replies: text: ::Hmm... jo.. du har ju helt rätt! :) Det är nu ändrat--Pierre 18 maj 2006 kl.12.10 (CEST)

message: Funderade över den svenska titeln på Silly Symphonies-filmen "Elmer Elephant". Borde inte den serien heta "Elmer Elefant" (med versalt E i elefant), eftersom det är ett namn? Icea 5 juli 2006 kl.23.55 (CEST)
replies: text: Det vore onekligen det logiska - de svenska titlarna kommer dock från www.svenskfilmdatabas.se (som dock inte alltid är helt 100% pålitlig) där den svenska premiärtiteln anges just som "Elmer elefant". Vi kan visserligen ändra det, men min personliga åsikt är att vi bör vänta med att göra det tills vi fått bevis på att det är en felaktig uppgift - när/om så sker är det ju lätt att redirecta en eventuell artikel från Elmer elefant till Elmer Elefant.Pierre 6 juli 2006 kl.00.20 (CEST)
thread_title:  Elmer elefant? 

message: Angående , så brukar vi väl inte länka i artiklarna till artiklar på andra språks wikipedior? Hakanand 29 maj 2007 kl. 12.33 (CEST)
Det kan nog stämma. Men jag har sett många andra länkar till andra språks wikipedia-artiklar vid de tilfällen man jämför språken med varandra. Här finns ju de engelska namnen med så varför inte länka direkt, tänkte jag. Om ni tycker att detta bör ändras så snabbt som möjligt, skriv bara så tar jag bort allting igen. Frozen boy 01 juni 2007 kl. 21.19 (CEST)
replies: text: Nja, jag vet inte riktigt vad jag tycker. I de fall där det inte finns någon svensk artikel kanske det är en idé att länka till den engelska wikipedian, men i andra fall kommer ju iw-länkar finnas i den svenska artikeln. Genom det här har också en konstig situation uppstått med Der Fuehrer's Face, där själva titelnamnet nu länkar till engelska wiki medan "ingen svensk release" går till artikeln på svenska wiki. Icea 17 juni 2007 kl. 16.13 (CEST)
replies: text: :Om man istället länkat till en obefintlig svensk artikel (=röd länk), så är det ett incitament för någon att skapa den svenska artiklen. Länkar till befintliga engelska artiklar används mig veterligen ingen annanstans på svenska wp och därför anser jag att de borde avlägsnas här också. Hakanand 18 juni 2007 kl. 10.50 (CEST)
replies: text: ::Jag fixar det hela nu så fort jag kan. Ska försöka hitta lite mer info om några fler kortfilmer när jag kan. Frozen Boy 26 juni 2007 kl 21.19
thread_title:  Länkning till en:? 

message: Jag saknar de engelska namnen på Pluto-filmerna "Räck mig en tass" och "Plutos blå ton". 83.178.36.122 4 maj 2008 kl. 09.32 (CEST)
thread_title: Engelska namnen på filmerna

message: Hej, wikipedianer!
Jag har just ändrat 1 externa länkar på Lista över Disneys kortfilmer. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:
*Lade till arkiv https://www.webcitation.org/6Cch5CTjO?url=http://www.disneyshorts.org/ till http://www.disneyshorts.org/
När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.
*Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
*Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
*Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.
Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 30 mars 2019 kl. 04.59 (CET)
thread_title:  Externa länkar ändrade 

message: Jag är smått bekymrad över några svenska titlar till några Silly Symphonies-filmer, då titlarna är helt källösa. Jag hittar ingenting om detta på vare sig Imdb eller Sfdb. Finns det någon som har något typ av lexikon med Disney-filmer där svenska titlar ingår? Colapojken (diskussion) 30 december 2021 kl. 18.58 (CET)
thread_title:  Silly Symphonies 

message: Behövs det verkligen citationstecken runt karaktärernas namn, som "kalle Anka" och "Musse Pigg"Ghostrider 19 januari 2022 kl. 13.40 (CET)
replies: text: Du kan stryka tecknena, de tillför i princip ingenting. Colapojken (diskussion) 19 januari 2022 kl. 14.15 (CET)
thread_title:  Citationstecken 

message: Artikeln diskuteras just nu på Bybrunnen, se Wikipedia:Bybrunnen #Disneys kortfilmer (byt till arkivlänk när diskussionen är arkiverad).NnieAndersson (diskussion) 7 maj 2023 kl. 22.51 (CEST)
Tråd flyttad från WP:Bybrunnen / Colapojken (diskussion) 19 maj 2023 kl. 12.03 (CEST)
I artikeln Lista över Disneys kortfilmer saknas de propaganda-kortfilmer som producerades av Disney under 1940-talet, till exempel Donald's Decision, The Thrifty Pig eller 7 Wise Dwarfs. Det jag undrar är:
# Platsar dessa i just den artikeln?
# Om det platsar, vart i artikeln skall då avsnittet "propagandafilmer" placeras? Det borde väl typ placeras under "fristående kortfilmer", men det innebär ju att de står före avsnitten från långfilmer och långfilmsavsnitten är ju betydligt mer kända än dessa filmer jag nämnt ju, eller skall de placeras i avsnittet "fristående kortfilmer"?
Hur skall vi göra? Colapojken (diskussion) 3 maj 2023 kl. 00.26 (CEST)
replies: text: , jag tycker listan verkar omfatta olika typer av filmer och ser ingen problem med att det du skriver läggs in där. En egen rubrik kan ju dock vara lämpligt.NnieAndersson (diskussion) 7 maj 2023 kl. 22.50 (CEST)
replies: text: :De platsar givetvis, och under en egen rubrik "Progagandafilmer", plats: där du finner lämpligt. Mvh Adville (diskussion) 7 maj 2023 kl. 23.07 (CEST)
replies: text: ::Tack för svar! Jag får nog flytta över ett flertal utav Kalle Anka-kortfilmerna till avsnittet "Propagandafilmer" som Kalle Anka på krigsstigen och Der Fuehrer's Face. Colapojken (diskussion) 8 maj 2023 kl. 00.05 (CEST)
replies: text: :::Avsnittet "propagandafilmer" får ligga över "fristående kortfilmer". Colapojken (diskussion) 8 maj 2023 kl. 00.26 (CEST)
replies: text: ::::: Utmärkt lösning! Tostarpadius (diskussion) 8 maj 2023 kl. 17.24 (CEST)
replies: text: ::::::Går man in på den engelskspråkiga versionen av t.ex. Donald's Decision finns en mall längst ner i artikeln; Disney World War II propaganda films där man först delar upp Kalle Ankas filmer, sedan så att säga "självständiga filmer" (kan man skriva så?) där bland annat The Thrifty Pig ingår och sedan "relaterade filmer" där bland annat Kalle Anka på krigsstigen ingår. Skulle en sådan mall fungera även på svenska? Jag säger ja. Någon synpunkt till förslaget? Colapojken (diskussion) 12 maj 2023 kl. 18.04 (CEST)
,  som jag påpekade för Tostarpadius har jag flyttat över denna diskussionstråd hit. Jag vet inte om ni sett frågan jag ställt om mallen, men jag kan göra det igen. Tror ni att mallen jag skrev om ovan skulle platsa på SVWP? Tacksam för svar. Colapojken (diskussion) 19 maj 2023 kl. 13.05 (CEST)

text: Självklart kan en sådan mall finnas med för att navigera sig runt i propagandafilmerma. Adville (diskussion) 19 maj 2023 kl. 13.49 (CEST)
replies: text: :Det gör den säkert, nackdelen är att jag inte kan se den i mobil vy.NnieAndersson (diskussion) 19 maj 2023 kl. 15.12 (CEST)
replies: text: ::Man kan ändra mobilversion till datorversion. Det jag dock undrar är vad mallen skall heta. ,  kan ni kolla igenom detta utkast och se om det är något som behöver kompletteras. Colapojken (diskussion) 19 maj 2023 kl. 15.18 (CEST)
replies: text: :::"Disneys propagandafilmer från andra världskriget" tydligt... Adville (diskussion) 19 maj 2023 kl. 15.35 (CEST)
replies: text: :::: Det har jag gjort nu, men det uppstår ännu ett problem. Under mallen har det dykt upp flera textrader, bland annat "Not till redigerare om hur man använder hopfällningsfunktionen:". Vad gör jag nu? Colapojken (diskussion) 19 maj 2023 kl. 15.48 (CEST)
replies: text: :::::@Larske, jag vet ej hur man fixar @Colapojkens problem här. Kan du hjälpa? Mvh Adville (diskussion) 19 maj 2023 kl. 17.00 (CEST)
replies: text: ::::::Om det är "textraderna med Not till redigerare..." som är problemet så kommer dessa rader inte att visas i artiklar som använder mallen eftersom de står inom .... De visas bara på själva mallsidan, som i detta fall är Colapojkens sandlåda.

text: ::::::Kolla här i den gemensamma Sandlådan för att se hur det blir när mallen används. Larske (diskussion) 19 maj 2023 kl. 17.26 (CEST)
replies: text: :::::::Jag strök noinclude-texten, och då försvann "not till redigerare"-tillägget. Jag skapar mallen då. Tack för hjälpen ! Colapojken (diskussion) 19 maj 2023 kl. 19.50 (CEST)
replies: text: ::::::::Mallen skapad. Colapojken (diskussion) 19 maj 2023 kl. 20.00 (CEST)
thread_title:  Diskussion på Bybrunnen