Diskussion:Hajj

message: Denna artikel är ett plagiat från Religionslexikonet, Forum förlag, 2006.
replies: text: Artikeln har funnits i till största del samma utformning sedan innan 2006. /Fenix 27 augusti 2008 kl. 22.36 (CEST)
replies: text: :Japp, samma författare även 1996, men han (jag) tycker det är ok. .
replies: text: :: Problemet är väl att texten inte ägs av dig, utan av Forum Förlag vilket gör det problematiskt för wikipedia eftersom att alla texter måste vara fria och även kunna användas i andra sammanhang. Du skulle inte ha möjligheten att skriva om texten, eller en ny version?--Ankara 26 april 2009 kl. 00.47 (CEST)
replies: text: :::Ber du nu författaren av texten i lexikonet (82.197.248.xxx) att skriva en ny version för wikipedia för att wikipedia plagierat hans/hennes text?? Jag har plagiatmallat artikeln. Finns det andra artiklar från samma källa?  /Pieter Kuiper 27 april 2009 kl. 08.13 (CEST)
thread_title: Plagiat

message: Borde inte artikelnamnet vara det svenska "Pilgrimsfärd"? Hedman 25 november 2009 kl. 02.30 (CET)
replies: text: Vi har en artikel om Pilgrimsfärd som är föreslagen till hopslagning med Vallfart. Det handlar ju om pilgrimsfärder i olika religioner, inte bara islam.  "Pilgrimsfärd (islam)" omdirigerar till Hajj. Jag är ingen religionsvetare så jag vet inte vad som är vanligast benämning men enbart "pilgrimsfärd" känns inte som det specifikt handlar om hajj. Entheta 25 november 2009 kl. 16.20 (CET)
replies: text: :"Pilgrimsfärd (islam)" torde väl vara det mest adekvata i såna fall. Vad som är vanligast bland religionsvetare är väl egalt. Det handlar om vad som är vanligast i samhället och där vet nog dom flesta att muslimer ofta vallfärdar eller utför pilgrimsfärd. Det arabiska ordet är rätt så ovanligt i det svenska samhället. Hedman 25 november 2009 kl. 16.26 (CET)
replies: text: ::Jag vet inte. Men när det har ett namn tycker jag det känns bättre att ha artikeln under det än under en beskrivning med särskiljning. Och NE verkar ha motsvarande artikel under "hajj"  så oetablerat verkar det inte vara. Entheta 25 november 2009 kl. 16.54 (CET)
thread_title:  Svenska eller arabiska 

message: Hur uttalas egentligen hajj? För en svensktalande kommer uttalet ofelbart att bli samma som fisken haj. Som antyds längst ner i artikeln kan man även transkribera det hadj, vore inte det rimligare som svenskt huvudord?
Man kan misstänka att stavningen hajj är en direktimport från engelska, som så ofta. Men för den svensktalande befolkningen kan inte två jj på något sätt bli det dsch-ljud som finns i arabiskan.
replies: text: Jag utgår ifrån att dina frågor är retoriska och att du helt enkelt menar att Wikipedias artikel borde ligga under "Hadj".

text: Även jag trodde att det skulle vara "Hadj" och så skriver Islaminfo:. Bra Böckers lexikon från 80-talet säger "Haddj" med hänvisning från "Hadj" men ingenting under "Hajj", men det är inte lika självskrivet plötsligt.

text: Dessutom, enligt Islamguiden är det hajj: , likaså NE:, och där får man bara upp personnamn om man söker på "Hadj", och SR: och SVD:. Tyngst är dock TT-språket:. Så jag antar att även skrivet språk och transkribering accepterar "felaktigheter" om tillräckligt många skriver dom.

text: Det vore intressant att veta om du har du några belägg, annat än allmän kunskap, för att transkriberingen ska vara "Hadj".--LittleGun (disk) 16 oktober 2013 kl. 07.41 (CEST)
replies: text: :Jag är inte insatt i kutymen för redigering, så jag vill ge ett bra diskussionsunderlag för en eventuell ändring.

text: :Att hajj uttalas "häädsch", "haadsch", "haagh", eller liknande på arabiska fås genom att lyssna på arabisktalande.

text: :

text: :Det är egentligen flera frågor:

text: :-Hur uttalas "hajj" på svenska?

text: :-Varför har stavningen blivit hajj (här, i NE, i svensk media) när den tidigare varit hadj eller liknande?

text: :-Bör man inte uppmärksamma i texten att det finns/funnits olika stavningar av hajj på svenska?

text: :

text: :Vad gäller källor på detta:

text: :

text: :Inläst uttal på arabiska:

text: :http://sv.forvo.com/word/%D8%AD%D8%A7%D8%AC

text: :

text: :I Google kan man lyssna på uttal av enskilda ord:

text: :http://translate.google.com/#en/ar/pilgrimage

text: :http://translate.google.com/#en/ar/pilgrim

text: :

text: :Tidigare svenska källor:

text: :http://runeberg.org/ensv1905/0567.html

text: :http://runeberg.org/ekbohrn/0558.html

text: :http://runeberg.org/nfbj/0525.html

text: :

text: :Jämför också texten på http://sv.wikipedia.org/wiki/Al-Hajj

text: :som ger Al-Hajj eller Al-Hadjdj för samma ord.

text: :

text: :På engelska anges det ömsom som haj, hajj, hadj

text: :Se t.ex. http://oxforddictionaries.com/definition/english/hajj?q=hajj och http://www.merriam-webster.com/dictionary/hajj
replies: text: ::Enligt Store norske leksikon  är uttalet av ’hajj’: hadʒ vilket torde vara samma som på svenska.

text: ::Ordet stavas på svenska på flera sätt vilket framgår av olikheterna i de svenska uppslagsböckerna. Lämpligt är därför att komplettera artikelnamnets stavning enligt NE, och jag har därför i artikeln lagt till ’hadj’ som ett av de svenska orden som även används vanligast i svenskt språkbruk. Wvs (disk) 18 oktober 2013 kl. 09.44 (CEST)
thread_title:  Uttal och stavning 

message: Som berättas i 
har kostnaden för att genomföra en hajj stigit mycket kraftigt på senare år, troligen som direkt följd av det växande antalet pilgrimer. Kan detta infogas i artikeln på något bra sätt, eller finns det någon annan artikel som hellre bör redovisa denna sak? --81.229.102.134 20 september 2014 kl. 14.25 (CEST)
replies: text: Som jag ser det har resekostnader ingenting att göra med företeelsen hajj. Wvs (diskussion) 20 september 2014 kl. 14.36 (CEST)
thread_title:  Kostanden har stigit kraftigt 

message: Hej, wikipedianer!
Jag har just ändrat 2 externa länkar på Hajj. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20121102022130/http://www.thenews.com.pk/Todays-News-2-139473-Number-of-foreign-Hajis-grows-by-2824-percent-in-92-years till http://www.thenews.com.pk/Todays-News-2-139473-Number-of-foreign-Hajis-grows-by-2824-percent-in-92-years
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20141006095319/https://ph.news.yahoo.com/saudi-arabia-cuts-hajj-quota-foreign-pilgrims-20-213053607.html till https://ph.news.yahoo.com/saudi-arabia-cuts-hajj-quota-foreign-pilgrims-20-213053607.html
*Lade  till http://xrdarabia.org/2007/12/23/how-many-attended-the-hajj/
När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.
*Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
*Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
*Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.
Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 22 april 2017 kl. 07.39 (CEST)
thread_title:  Externa länkar ändrade 

message: Hej, wikipedianer!
Jag har just ändrat 5 externa länkar på Hajj. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20100612115203/http://saudiembassy.net/affairs/recent-news/news12060801.aspx till http://www.saudiembassy.net/affairs/recent-news/news12060801.aspx
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20100612012925/http://saudiembassy.net/latest_news/news11290904.aspx till http://www.saudiembassy.net/latest_news/news11290904.aspx
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20120628155317/http://www.saudiembassy.net/latest_news/news11061102.aspx till http://www.saudiembassy.net/latest_news/news11061102.aspx
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20130426005515/http://www.saudiembassy.net/latest_news/news10271201.aspx till http://www.saudiembassy.net/latest_news/news10271201.aspx
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20140221200746/http://www.saudiembassy.net/latest_news/news10131302.aspx till http://www.saudiembassy.net/latest_news/news10131302.aspx
När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.
*Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
*Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
*Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.
Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 17 maj 2017 kl. 07.54 (CEST)
thread_title:  Externa länkar ändrade 

message: Hej, wikipedianer!
Jag har just ändrat 2 externa länkar på Hajj. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20131017174800/http://svenskuppslagsbok.se/scans/band_12/0651_0652-0026.jpg till http://svenskuppslagsbok.se/scans/band_12/0651_0652-0026.jpg
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20090510083348/http://www.saudiembassy.net/1997News/News/HajDetail.asp?cIndex=3949 till http://www.saudiembassy.net/1997News/News/HajDetail.asp?cIndex=3949
När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.
*Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
*Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
*Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.
Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 22 juni 2017 kl. 15.10 (CEST)
thread_title:  Externa länkar ändrade 

message: Hej, wikipedianer!
Jag har just ändrat 6 externa länkar på Hajj. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20141006095319/https://ph.news.yahoo.com/saudi-arabia-cuts-hajj-quota-foreign-pilgrims-20-213053607.html till https://ph.news.yahoo.com/saudi-arabia-cuts-hajj-quota-foreign-pilgrims-20-213053607.html
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20100612115203/http://saudiembassy.net/affairs/recent-news/news12060801.aspx till http://www.saudiembassy.net/affairs/recent-news/news12060801.aspx
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20100612012925/http://saudiembassy.net/latest_news/news11290904.aspx till http://www.saudiembassy.net/latest_news/news11290904.aspx
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20120628155317/http://www.saudiembassy.net/latest_news/news11061102.aspx till http://www.saudiembassy.net/latest_news/news11061102.aspx
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20130426005515/http://www.saudiembassy.net/latest_news/news10271201.aspx till http://www.saudiembassy.net/latest_news/news10271201.aspx
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20140221200746/http://www.saudiembassy.net/latest_news/news10131302.aspx till http://www.saudiembassy.net/latest_news/news10131302.aspx
När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.
*Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
*Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
*Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.
Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 19 juli 2017 kl. 03.33 (CEST)
thread_title:  Externa länkar ändrade 

message: Hej, wikipedianer!
Jag har just ändrat 1 externa länkar på Hajj. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20071225170345/http://xrdarabia.org/2007/12/23/how-many-attended-the-hajj/ till http://xrdarabia.org/2007/12/23/how-many-attended-the-hajj/
När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.
*Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
*Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
*Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.
Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 4 september 2017 kl. 13.51 (CEST)
thread_title:  Externa länkar ändrade 

message: Hej, wikipedianer!
Jag har just ändrat 1 externa länkar på Hajj. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20091202081834/http://www.islamiska.org/s/vallfard.htm till http://www.islamiska.org/s/vallfard.htm
När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.
*Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
*Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
*Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.
Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 3 juni 2018 kl. 01.12 (CEST)
thread_title:  Externa länkar ändrade 

message: Hej, wikipedianer!
Jag har just ändrat 1 externa länkar på Hajj. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20111002114437/http://berkleycenter.georgetown.edu/resources/traditions/islam till http://berkleycenter.georgetown.edu/resources/traditions/islam
När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.
*Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
*Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
*Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.
Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 22 oktober 2018 kl. 19.33 (CEST)
thread_title:  Externa länkar ändrade 

message: Hej, wikipedianer!
Jag har just ändrat 1 externa länkar på Hajj. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20101215093117/http://www.saudiembassy.or.jp/En/PressReleases/2010/20101118.htm till http://www.saudiembassy.or.jp/En/PressReleases/2010/20101118.htm
När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.
*Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
*Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
*Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.
Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 22 april 2019 kl. 21.11 (CEST)
thread_title:  Externa länkar ändrade