Diskussion:Slott

message: Hör de engelska, franska och tyska översättningarna alls hemma här? En kort etymologi är väl allt som behövs? /ElGrillo 29 maj 2005 kl.02.42 (CEST)
Rugen??? Borde det inte vara Rügen? TERdON 20 augusti 2005 kl.08.11 (CEST)
replies: text: Danke Torvindus, var inte 100% eftersom jag inte är insatt i artikeln i övrigt. TERdON
replies: text: :Bra att du uppmärksammade stavfelet. Torvindus 20 augusti 2005 kl.08.17 (CEST)

message: Stycket "Det finns dock byggnader som kan kallas slott som är byggt i reveterad timmer. Ett slott är oftast byggt enligt en klassisk tradition, vanligen i en..." är ett direkt citat från sajten http://www.slottochkoja.se/ — hittades av en slump vid en googling.
Detta kan naturligtvis vara helt i sin ordning, om tillstånd inhämtats, men bör redovisas som just citat. --Jukrat 2 april 2007 kl. 08.05 (CEST)
Hmm... Samma text finns även på http://template.ld.zh.wikivx.biz/sv/slott — kanske fler ställen?
Undras vem som kopierar vem här - det kanske är Wikipedia, som är originalet... --Jukrat 2 april 2007 kl. 08.15 (CEST)
replies: text: - Nej franska och engelska översättningar hör nog inte hemma under rubriken Etymologi utan mer som kuriosa (så många svenskar säger fel och kallar tex. Drottningholm för Castle istället för Palace). Artikeln är inte komplett och jag är lite dyslektisk varav många stavfel och många småkorrigeringar.
replies: text: :Jag undrar främst hur man gör för att ladda upp bilder) Petter Z --[Användare:Kajakkille|Kajakkille]] 22 juni 2007 kl. 20.35 (CEST)
replies: text: ::Drottningholm - "castle" eller "palace"? Jag citerar från länken ovan: Om ett slott ligger i en stad och saknar park, eller har trädgård i stället, kallas det palats.

text: ::Eftersom Drottningholm har en mycket imponerande park och dessutom inte ligger i en stad, så skulle det per definition vara ett "castle". Alltså säger många svenskar inte fel när de säger "Drottningholm Castle"! --Vinterfrid 4 september 2008 kl. 15.19 (CEST)
replies: text: :::Om man söker på Google ser man att det finns ca 40800 Drottningholm Palace och ca 199000 Drottningholm Castle. Bland minoriteten, som skriver Drottningholm Palace, finns det svenska hovet (hemsida: www.royalcourt.se).

text: :::När man söker på t.ex. Versailles slott eller på Stockholms slott som Versailles Palace och Versailles Castle samt Stockholm Palace eller Stockholm Castle, visar det sig att det finns massor av båda varianterna. Det här ger vid handen att det, i alla fall när det gäller pampiga kungliga bostäder, inte är självklart om det ska vara "castle" eller "palace" på engelska. Jag anser inte att de som nämner sådana byggnader som "castle" gör fel, lika litet som de som kallar dessa byggnader "palace". Det finns helt enkelt ingen fastställd standard för vad kungliga slott heter på engelska. Undantaget är brittiska kungliga slott. Sålunda heter det enbart Buckingham Palace, Windsor Castle och Balmoral Castle. Stiwed 8 september 2008 kl. 19.11 (CEST)
thread_title: Oredovisat citat

message: Historikavsnittet behandlar för tillfället bara Sverige. Den bör vidgas till att behandla åtminstone Europa eftersom det är i Europa som det fanns en slottskultur. Om denna är liknande Sverige i övriga Europa är det enkelt att ändra i texten. /Grillo 3 december 2008 kl. 00.41 (CET)
replies: text: Jag tror inte det är så enkelt. Det är bättre att bryta ut avsnittet till en egen artikel om svenska förhållanden. Fernbom2 28 september 2011 kl. 09.29 (CEST)
thread_title:  Globalmall