Diskussion:Ersättningsvara

message: Vad menas med "underlägsen" i artikeln? Sämre? Det låter som en maskinöversättning. Dessutom är det skrivet som att det är likadant i hela världen. Men i Sverige innebär ersättningsvara en likvärdig, jämförbar produkt. /Kyllo (f.n. fadder)|kontakt| 15 december 2019 kl. 12.59 (CET)
replies: text: Källa på det "Men i Sverige innebär ersättningsvara en likvärdig"?Mjälten (diskussion) 15 december 2019 kl. 13.40 (CET)
replies: text: :Bl a konsumentköplagen. Ersättningsvara är som Kyllo säger en likvärdig produkt. Finns källa på att ersättningsvara i svensk handelspraxis betyder samma som originalartikelns betydelse på engelska? Annars är detta en hittepå-översättning. --北山 Kitayama (diskussion) 15 december 2019 kl. 14.32 (CET)
replies: text: ::Substitut användes väl under kriget i Sverige för ersättande varor med lägre kvalitet, t ex kaffesurrogat. --北山 Kitayama (diskussion) 15 december 2019 kl. 14.34 (CET)
replies: text: :::Substitut är (mitt) fel. Surrogat är rätt. NE:"i allmänt språkbruk ersättning som i något viktigt avseende är sämre än det den ersätter." --北山 Kitayama (diskussion) 15 december 2019 kl. 15.37 (CET)
replies: text: ::::Jag känner inte till källan i artikeln och har ingen aning om vad den handlar om. Möjligt att den belyser just krigstider. Ersättningsvara i fredlig nutid kan förekomma både som ersättning för en vara som är slutsåld och under tiden originalvaran är inlämnad på reparation. Men ett företag är enligt svensk lag dock inte skyldigt att erbjuda ersättningsvara i dessa fall, eftersom det finns andra alternativ. Det kan vem som helst själv läsa på om. /Kyllo (f.n. fadder)|kontakt| 15 december 2019 kl. 15.49 (CET)
replies: text: :::::Jag tittade på interwiki och insåg att artiklarna handlade om surrogat, t ex tyska Ersatzlebensmittel. Tog mig därför friheten att ta bort WD-kopplingen på denna artikel och istället koppla ihop med surrogat (som saknade interwiki trots att det heter surrogat på andra språk). En artikel om ersättningsvara bör handla om det som på svenska kallas ersättningsvara. Antingen ska artikeln skrivas eller så ska den raderas. I nuvarande skick är den fel. --北山 Kitayama (diskussion) 15 december 2019 kl. 15.56 (CET)
replies: text: ::::::Svenskspråkiga WP har som sagt redan en artikel om surrogat. Ersättningsvara borde handla om konsumenträtt enligt POMMF i min mening. Jag kom även till artikeln via en länk i artikeln garanti, inte från surrogat eller någon krigsrelaterad artikel. Hur mycket det går att skriva om ersättningsvara är jag osäker på, men några rader bör inte vara något problem. /Kyllo (f.n. fadder)|kontakt| 15 december 2019 kl. 16.50 (CET)
thread_title:  Underlägsen? 

message: Nu handlar artikeln dels om det konsumenträttsliga begreppet, dels om begreppet i tullverksamheten. Ska den finnas kvar behöver den handla om ett begrepp. Sedan undrar jag hur mycket det finns att skriva om "ersättningsvara", just nu känns det som en ordboksartikel med tveksam relevans. Sjö (diskussion) 31 december 2019 kl. 09.52 (CET)
replies: text: Jag är ingen tullverksexpert, så jag kan inte svara på om de har något eget begrepp. Det som är sant är att artikeln bara ska behandla ett ämne. Men man får skapa en artikel trots att ämnet kan ha flera betydelser. Det tar inte bort relevansen. Alla betydelser behöver heller inte vara relevanta. Vi har många artiklar som bara behandlar en betydelse, medan andra betydelser saknas tills vidare.

text: Längden är oväsentlig för relevans, såvida inte artikeln är en mening lång och i stil med "Ersättningsvara är en vara som ersätter en annan". Se Wikipedia:Vad Wikipedia inte är. Vi har artiklar inom exempelvis utbildningskategorin som är källösa och bara ungefär två meningar långa och knappast kommer att växa. Många artiklar kan länka hit eftersom det är ett vanligt begrepp inom konsumenträtt. Det känns inte lämpligt att beskriva ersättningsvara i olika artiklar. Inte heller är det en synonym till öppet köp, tillgodokvitto etc. /Kyllo (f.n. fadder)|kontakt| 20 april 2020 kl. 20.56 (CEST)
thread_title:  Relevans/ordbok/flera