Diskussion:Eva Berlin

message: I artikeln står ”Hon var dotter till fastighetsmäklaren Sven Mauritz Berlin och hans hustru, född Liljeholm.”
Det stämmer icke. Eva Maria var fosterdotter till makarna Berlin. Hennes moder var Eva Matilda Berglind. Fader okänd.
Födelsebok: https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0030695_00543
Barnhusakt: http://digitalastadsarkivet.stockholm.se/Bildarkiv/Egenproducerat/SE-SSA-0809/Barnhuspdf2008/10_06057.pdf
--JW (diskussion) 20 november 2018 kl. 19.28 (CET)
Min redigering av artikeln, varvid jag ändrade ”född Berlin” till ”född Berglind” återställdes med följande motivering:
”flicknamn är det efternamn man har som ogift; hon hette verkligen Berlin”
Visst hette hon Berlin, och visst hette hon Berglind som flicka och som ogift. Nu är det inte ”flicknamn” det står i artikeln, utan ”född”. Så länge född betyder ’född’ är påståendet ”född Berlin” lögn.
Som framgår ovan, var Eva Marias moder den ogifta Eva Matilda Berglind, och hennes fader okänd. Dottern fick moderns efternamn. Nu står barns efternamn sällan i äldre källor, men i rotemansarkivet (http://digitalastadsarkivet.stockholm.se/Rotemannen2012/SearchResult.aspx) finns följande post om Eva Maria (1906):
* Personuppgifter
* Namn Eva Maria Berglind
* Titel: Dotter
* Födelseuppgifter: 1906-01-17 ((Ingen uppgift om födelseort)), 
* Okänt värde Status: Ogift, Barn
* Boendeuppgifter
* Gata : Valhallavägen,99
* Gata : Surbrunnsgatan,2
* Församling : Engelbrekts
* Församling : Hedvig Eleonorae
* Fastighet : Morkullan,21
* Littera : T 21
* Häftets nummer och tidsperiod : 09333 (1895–1906)
* Häftets sida och rad : 032 -12-1
* Arkivrote och stadsdel : 09 (Östermalm)
* Inflyttningsuppgifter
* Född: 1906-01-17
* Utflyttningsuppgifter
* Utflyttad 1906 till rote 26
* Källtrogna uppgifter vid avvikelse
* Född: #
I nästa post (1907–1913) har Eva Maria dubbelt efternamn:
* Personuppgifter
* Namn Eva Maria Berglind Berlin
* Titel: Ej standardiserad titel
* Födelseuppgifter: 1906-01-17 (Hedvig Eleonora), Stockholms stad Status: Ogift, Utan hushåll
* Boendeuppgifter
* Littera : 16.4
* Gata : Jungfrugatan,45
* Församling : Hedvig Eleonora
* Fastighet : Storken,5
* Littera : 19.4
* Häftets nummer och tidsperiod : 12195 (1907–1926)
* Häftets sida och rad : 007 -15
* Arkivrote och stadsdel : 11 (Östermalm)
* Inflyttningsuppgifter
* Inflyttad 1907 från rote 24
* Utflyttningsuppgifter
* Utflyttad 1913 till rote 24
* Källtrogna uppgifter vid avvikelse
* Titel: f.b.
* Född: H. Eleon.#Stockholm
I församlingens födelsebok (https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/00012317_00170) är tillagt, under Särskilda anteckningar:
”Enligt K. Öfverståthållarens resolution är namnet Berlin godkändt för Eva Maria.”
Det framgår dock inte när tillägget är gjort. Det saknas i SCB:s avskrift (se länk ovan). Det var helt klart inte när hon föddes, och ej när hon döptes (23 januari). Eva Maria utlämnades från barnhuset till Sven Mauritz Berlin 1906-05-22.
Om det tvunget skall stå Berlin där det nu står ”född Berlin”, och artikeln skall hålla sig till sanningen, får född bytas ut mot något i stil med namn som ogift, vad man nu får ut av det, som inte ger sken av att vara ursprungligt namn.
För övrigt var Eva Maria gift tre gånger. Först med Josef Zachary Rauchwerger, sedan med någon Skjöld (frånskild 1947-06-25) och 1970-04-03 med Bertil Sigvard Wallman.
Jag känner endast till ett barn, sonen Sven Georg Berlin Rauchwerger, född 1929-03-01 i Österrike (”Ös” i källan).
--JW (diskussion) 21 november 2018 kl. 18.03 (CET)
Tillägg till föregående: I barnhusets akt (se länk ovan) står ”Berlin enl. resol.  23/12 12”. Där under står ”Eva Maria (Berglind).” Man får förmoda att parentestecknen lades till 1912.
--JW (diskussion) 21 november 2018 kl. 18.29 (CET)
replies: text: SVAR: Ordet född föregår det som betecknas som flicknamn. Hon var bara några dagar när hon kom in på barnhemmet. På den tiden hade spädbarn inga efternamn. Ataraxim (diskussion) 21 november 2018 kl. 18.37 (CET)
replies: text: :Hon var nästan sju år då hon fick namnet Berlin, enligt dateringen ”Berlin enl. resol.  23/12 12”. --JW (diskussion) 21 november 2018 kl. 19.47 (CET)
replies: text: ::Jag kan lägga till det om Du ordnar med källa. Ataraxim (diskussion) 21 november 2018 kl. 19.58 (CET)
replies: text: :::Här är länken igen till Eva Marias akt på Nya Allmänna Barnhuset: http://digitalastadsarkivet.stockholm.se/Bildarkiv/Egenproducerat/SE-SSA-0809/Barnhuspdf2008/10_06057.pdf Tillägget om namnet Berlin står i övre högra hörnet. Källa till vem hennes mor var är födelseboken https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/00012317_00170 och https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/A0030695_00543 (SCB). --JW (diskussion) 22 november 2018 kl. 05.10 (CET)
thread_title:  Flicknamn och egenforskning