Diskussion:Lista över fåglar/arkiv

message: :Arkivering av diskussionen för denna sidan, som flyttats till Wikipediadiskussion:Projekt fåglar/Lista över fåglar där alltså historiken finns.' Taxelson (diskussion) 27 november 2017 kl. 10.46 (CET)

message: För närvarande stämmer inte listorna helt överens. Alla latinska namn har inte fått svenska översättningar. Skall försöka kolla på det. Tanzania 15 augusti 2010 kl. 00.09 (CEST)
thread_title:  Latinska namn har inte fått svenska översättningar 

message: *Användare:Tanzania/fågellista/1
thread_title:  Början till uppdelning 

message: Vad jag kan se finns ingen speciell ordning på fåglarna, borde dom inte stå i bokstavsordning eller i underrubriker med en speciell typ av fåglar och därefter bokstavsordning? Proud of Sweden7!! 28 januari 2011 kl. 18.08 (CET)
replies: text: Listan är i taxonomisk ordning, vilket är brukligt i sådana här fall. Du finner samma ordning om du tittar på Lista över fågelfamiljer. Mvh --AHA 28 januari 2011 kl. 18.15 (CET)
thread_title:  Ordning? 

message: Det här är svwp:s längsta artikel med stor marginal. Bör listan delas upp på något sätt? Delar av listan består dessutom av tomma poster, och en rubrik heter kort och gott "-". Vad ska stå där? /Grillo 14 november 2011 kl. 18.05 (CET)
replies: text: "-"-rubriken är för att få ihop de "dubbla" listorna. Om du klickar på den kommer du ned till "Nyligen utdöd" och - är alltså för de vetenskapliga namnen. Tanzania kanske kan förklara bättre? För mig som skapar fågelartiklar är listan bra att ha och den gör det tydligt där vetenskapliga namn saknas eller är felredirectade etc. --AHA 14 november 2011 kl. 18.36 (CET)
replies: text: :Jag försökte börja dela upp den, men det är ett väldigt tidskrävande arbete som jag helt enkelt inte har tid med. Det vore väl inte otacknämligt om det kunde göras på något sätt. Men den taxonomiska ordningen måste ju behållas, och strukturen måste vara tydlig. Vad menar du med de tomma posterna? Listan i sig är ovärderlig eftersom den ger svenska namn på många fåglar som inte haft det tidigare. Tanzania 14 november 2011 kl. 22.08 (CET)
replies: text: ::Rubriker efter grupper skulle ändå vara mycket bra tror jag om någon vill lägga in det framöver. Det är svårt att hålla reda på var man är någonstans i redigeringsläge. Hade man ett mindre stycke man kunde öppna för redigering vore det lättare. Höstblomma 22 februari 2012 kl. 14.30 (CET)
thread_title:  Lång 

message: Jag har flyttat "gön stjärnkolibri" till det vetenskapliga namnet Heliomaster squamosus. Förstår inte vad "gön" skulle komma från och det verkar märkligt att ge en fågel ett obegripligt namn. Jag noterar det här som en möjlig felstavning i listan. (se även Användardiskussion:Lsjbot/Projekt djur#Kolibrier) Höstblomma 22 februari 2012 kl. 14.34 (CET)
replies: text: ... antar att det ska stå grön? Tanzania 23 februari 2012 kl. 06.40 (CET)
replies: text: :Det tror jag med, kanske kan man skicka något mail till SOF och fråga om de kan rätta listan från felstavningar? "Gröbukad smaragd" är en annan misstänkt felstavning i listan, om det ska vara ett begripligt namn för Amazilia viridigaster så bör det vara "grönbukad smaragd". Höstblomma 26 februari 2012 kl. 19.50 (CET)
replies: text: ::Det tror jag också. I en lista över 10 000 arter eller vad det nu är är det logiskt att det blir några felskrivningar. Tanzania 26 februari 2012 kl. 20.10 (CET)
replies: text: :::Sedan listan publicerades 2008 har ett revideringsarbete pågått. När den reviderade/rättade listan publiceras är oklart. --AHA 26 februari 2012 kl. 21.11 (CET)
thread_title:  Heliomaster squamosus 

message: *Brokfrösprv - flyttad till Brokfrösparv. Höstblomma (disk) 9 juni 2012 kl. 09.28 (CEST)
*Gråhalsa chachalaca - flyttad till Gråhalsad chachalaca Höstblomma (disk) 31 december 2012 kl. 10.26 (CET)
*Gylnäbbad snökotinga - flyttad till Gulnäbbad snökotinga Höstblomma (disk) 10 januari 2013 kl. 10.05 (CET)
*Tofpitohui - flyttad till Tofspitohui Höstblomma (disk) 10 februari 2013 kl. 16.06 (CET)
thread_title:  Andra misstänkta felstavningar i listan

message: De flesta kungsfiskare i släktet Tanysiptera heter någonting med paradiskungsfiskare, men i alla fall tre verkar här i listan stå som paradisflugsnappare. Det är en märklig inkonsekvens och det blir dessutom något förvirrande och missvisande med tanke på att flugsnappare generellt avser en helt annan sorts fåglar, i en annan familj. Finns någon orsak till dessa namn, eller kan det vara skrivfel i listan, eller är det mindre genomtänkt namngivning? Det gäller Numforparadisflugsnappare, Biakparadisflugsnappare och Kafiauparadisflugsnappare. Höstblomma (disk) 31 augusti 2012 kl. 16.59 (CEST)
replies: text: Det är uppenbart att de ska heta numforparadiskungsfiskare, biakparadiskungsfiskare och kafiauparadiskungsfiskare. /Pontus (disk) 31 augusti 2012 kl. 19.43 (CEST)
thread_title:  Märkliga namn 

message: Jag (Erling Jirle) och Markus Lagerqvist i Tk har jobbat senaste året med att redigera listan i detalj, på uppdrag av SOF (eller BirdLife Sverige som föreningen numera heter). Den färdiga listan beräknas publiceras sent på våren 2015, även i tryckt form. Då kan Wiki implementera eftersom det kommer att vara den officiella svenska namnlistan, med introduktion över personnamn, geografiska namn och habitatnamn som används till de svenska namnen. Systematiken följer den världslista som Tk:s rekommenderar;  IOC 4.4 (2015 kommer version 5.1). Länk till Tk:s lista; http://www.sofnet.org/sveriges-ornitologiska-forening/svenska-namn-pa-varldens-faglar/  Länk till IOC:  http://www.worldbirdnames.org
ErlingJirle (diskussion) 30 december 2014 kl. 17.54 (CET)
thread_title:  SOF:s Taxonomikommitté artbetar för fullt med att redigera hela listan över världens fågelnamn på svenska 

message: Är det månne nödvändigt med de latinska namnen? De är annars bra, men om man skulle ta bort dem (man hittar ju dem i fågelns artikel) skulle sidan minska med ~270000 byte. K9re11 (diskussion) 24 september 2015 kl. 21.25 (CEST)
replies: text: Denna lista är föråldrad eftersom arbetet med namngivning har gått så mycket framåt sedan denna "hjälp"-artikel skapades. Den har främst varit ett verktyg i skapande av fågelartiklar och för att hålla koll på taxonomi varför de vetenskapliga namnen har varit ovärderliga. Idag använder ivarjefall jag mig av den här uppdaterade listan istället som  så vänligt har skapat. Eftersom det fortfarande inte finns ett fullt utvecklat taxonomiskt träd över alla världens fåglar på svenskspråkiga wikipedia - det saknas fortfarande familjer, men framförallt släkten över väldigt många fåglar - så är en dylik lista väldigt bra. Däremot skulle det självklart vara bra om den uppdatera listan av Averater kunde ersätta den föråldrade vi har på denna sida. --AHA (diskussion) 24 september 2015 kl. 23.20 (CEST)
thread_title:  Latinska namn 

message: Kan någon av fågelfolket här säga vad denna listan i nuvarande form är till för?Ska vi byta ut sidan mot Användare:Averater/sandlåda3 och kanske skriva nån mening om vad det är för lista (motsvarande den texten i nuvarande artikel)? --افيراتير (diskussion) 16 mars 2016 kl. 21.07 (CET)
thread_title:  Byta innehåll