Diskussion:ISO 639

message: Hur funkar det här. Har ISO hittat på egna språkfamiljer? Ifall de gjort det förefaller de inte ha varit speciellt noggranna... Ifall de har det borde det sägas att listan inte reflekterar verkliga språkfamiljer, utan konstlade språkfamiljer som bara skapats för ISOs behov (de språk som kallas "asiatiska språk" i den där listan tillhör överhuvudtaget inte samma språkfamilj, och ingen av deras respektiva språkfamiljer heter "asiatiska språk"). Ifall de inte har gjort det borde listan rättas. Muneyama 22 oktober 2005 kl.00.15 (CEST)
replies: text: om man tittar på [en-wiki] så har man inte med denna indelning. gissar att det är författaren som lagt in detta!? niklo 16 oktober 2008 kl. 13.17 (CEST)
replies: text: :ISO har inte indelning i språkfamiljer  utan någon la in det i denna artikel i november 2003. --BIL 16 oktober 2008 kl. 15.19 (CEST)

message: ISO 639 har s.k. colletive codes (samlingskoder), några finns i del 2, alla finns i del 5. Ett flertal av dessa motsvarar språkfamiljer (i en (grov) hierarki; t.ex. sv (svenska), gem (germanska språk), ine (indo-europeiska språk) medan andra är till för andra sorters grupperingar. T.ex. är "kreolspråk" inte en språkfamilj, men de har en "collective code" i ISO 639 (just kreoler har flera koder, i en hierarki t.o.m.).
ISO 639 som sådan ger ingen hierarki över dessa samlingskoder (det får man hitta från andra källor), ej heller någon klassifiering av ett språk som tillhörande en viss språkfamilj. Detta med undantag för s.k. makrospråk, där standarden (del 3) anger vilka individuella språk som ingår i ett makrospråk, t.ex. är norska (no) ett makrospråk med nynorska (nn) och bokmål (nb) som ingående individuella språk.
/keka
PS Det är inte jag som lagt till "språkfamilj"-kolumnen.
thread_title:  collective codes 

message: Hej, wikipedianer!
Jag har just ändrat 1 externa länkar på ISO 639. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20070513063103/http://dicts.info/languages2.php till http://www.dicts.info/languages2.php
När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.
*Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
*Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
*Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.
Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 3 juni 2018 kl. 23.50 (CEST)
thread_title:  Externa länkar ändrade 

message: Listan med koder i denna artikel är inluderad i massor av artiklar, inklusive en mall, som är inkluderad i massor med artiklar. Det känns livsfarligt att göra någonting inom ...-blocket. Jag har gjort en mer komplett lista med koderna i del 1, 2B, 2T, 5 och ett fåtal koder separat från del 3. Den är uppdaterad, och länkar till rätt artiklar just nu. Om någon som kan känner sig manad för uppdraget. // Magnus sine Cognomen (diskussion) 20 juni 2022 kl. 19.55 (CEST)
replies: text: Jag kan inte se något <includeonly>-block i den här artikeln. Inte heller inkluderas den som mall. Är det någon helt annan artikel eller mall som du avser? /ℇsquilo 21 juni 2022 kl. 22.49 (CEST)
replies: text: :Hej ! Användare  var vänlig och tog bort det i den här redigeringen. // Magnus sine Cognomen (diskussion) 22 juni 2022 kl. 06.10 (CEST)
thread_title:  Listan med koder i denna artikel