Diskussion:Borgmästare

message: Funderar på om det inte egentligen behövs en uppdelning mellan Sverige och andra länder. När vi nu hör om borgmästare i massmedierna rör det sig ju oftast om ledande politiker på kommunivå i olika storstäder runt om i världen. I Sverige var ju borgmästarna jurister och domare och inte några politiker.--Andhanq 26 mars 2006 kl.13.14 (CEST)
Sollentuna omnäms i artikeln men jag (som sollentunabo) har aldrig hört att någon folkvald till sollentuna kommun har kallats borgmästare, finns det en källa? 84.218.3.27 15 maj 2006 kl.18.58 (CEST)
* Ordföranden i Sollentunas kommunstyrelse, Torbjörn Rosdahl, invigde läkemedelsföretaget Pfizers nya huvudkontor, som ligger i nämnda kommun, med orden "as the Mayor of Sollentuna...". Invigningen sändes i Sollentunas Lokal-TV.--Gamle Bailey 18 maj 2006 kl. 13.59 (CEST)
replies: text: Bevisar kanske inte då mycket. Så brukar man ofta göra. Man tycker väl att "chairman of the municipal board" är litet tungfotat och att "mayor" för tankarna till något mer glassigt, presidentliknande. Men okay, om alla kommuner inför titeln för samma befattningshavare så är det helt OK. Så är det väl i Danmark. Snart är väl minnet av borgmästartiteln som en domarbefattning bortglömd i Sverige och då kanske man kan återanvända den. Ännu är det dock inte så.--Andhanq 18 maj 2006 kl.14.20 (CEST)

text: I egenskap som ledare för den verkställande grenen av kommunen har kommunalrådet kanske inte titeln borgmästare i Sverige, men man är Mayor utan tvekan! --Gamle Bailey 20 maj kl.01.49 (CEST)
replies: text: :Det IP-nummret som skrev om vilka svenska orter som har borgmästare har bara skrivit det och inget annnat, vederbörande lämnade inte någon kommentar, så hur gör vi? (jag är samma person som skrev frågan näst högst upp) 84.218.3.143 4 juni 2006 kl.19.22 (CEST)

message: "Linköping är den enda kommun där titeln är officiell" påstås det i artikeln. Kan verkligen en kommun införa denna titel officiellt för en kommunpolitiker utan stöd i kommunallagen? En kommunfullmäktigeordförande som kallar sig "borgmästare" borde rimligen officiellt vara en kommunfullmäktigeordförande och inget annat på samma sätt som en kommun som kallar sig "stad" är fortfarande officiellt är en kommun. /Annika 12 augusti 2010 kl. 16.00 (CEST)
replies: text: Så är det förmodligen. Positionen är kommunfullmäktiges ordförande, men man har bestämt att den person som innehar den positionen också tituleras "borgmästare". Sådana utsmyckningar är sannolikt inte lagreglerade utan mer en "kul grej" för att väcka uppmärksamhet. På kommunens hemsida står det så här: "Det är inte många kommuner i Sverige som har en borgmästare. Men det har Linköping. Utomlands är titeln borgmästare vanlig. Borgmästaren i Linköping heter Ann-Cathrine Hjerdt (M). Hon är ordförande i kommunfullmäktige". Man förklarar att det är en titel, men talar också om funktionen, alltså ordförandeskapet, Eftersom det också finns kommuner (Solna tror jag är en sådan) där titeln i fråga avser kommunstyrelsens ordförande så måste det ju förklaras från fall till fall vilken position som avses. --Andhanq 12 augusti 2010 kl. 17.34 (CEST)
replies: text: :Jag har återställt redigeringarna av en oinloggad användare från 1 juni i år. Det låter helt osannolikt att en officiell ändring av titeln skulle ha skett. /Annika 12 augusti 2010 kl. 19.05 (CEST)
thread_title:  Officiell titel i Linköping? 

message: Enligt artikeln anges att Bourgmestre skulle vara namnet på borgmästare i Frankrike, men interwikin länkar till Maire och den svenska benämningen är på franska bormästare är ju mär. Varifrån kommer detta?--FBQ 5 januari 2012 kl. 19.04 (CET)
replies: text: Det verkar vara en gammal, nu ändrad version av engelskskpråkiga wikipedia som är källan. Nu verkar den ändrad. Enligt franskspråkiga wikipedia används titeln Bourgmestre bara i Kongo-Kinshasa.--FBQ 5 januari 2012 kl. 19.09 (CET)
replies: text: :Här ändrades "i Frankrike maire" till "Bourgmestre i Frankrike". Den engelska artikeln mayor sa då att det hette maire i Frankrike, burgomaster nämnde inte Frankrike. Det måste ha blivit en felöversättning från att borgmästare tituleras bourgmestre på franska i Belgien och Luxemburg. I de belgiska nyheterna har det varit mycket om les bourgmestres non-nommés det senaste året, så jag är helt säker på att det är så de kallas i Belgien, vilket också skulle förklara Kongo-Kinshasa och förmodligen också Luxemburg. :fr:Maire säger varken bu eller bä om bourgmestre-titeln (som har en separat artikel) utanför Kongo-Kinshasa, men anmärker att där kan städer vara indelade i flera kommuner, som då har varsin bourgmestre och en maire för hela staden. //Essin 7 januari 2012 kl. 19.32 (CET)
thread_title:  Frankrike? 

message: I stycket Borgmästare#Nederländerna, Belgien, Luxemburg och Demokratiska Republiken Kongo påstås borgmästare i bl. a. Nederländerna "tillsätt(a)s av och svara() inför det regionalt valda styret". Detta stämmer inte med vad som uppges på nlwp. I artikeln :nl:Burgemeester sägs bl. a.
replies: text: Een burgemeester wordt in Nederland door de Kroon benoemd, nadat het kabinet met de benoeming heeft ingestemd op grond van een voordracht door de minister van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties gebaseerd op een aanbeveling van de gemeenteraad van de bewuste gemeente. In een aantal gemeenten (Delfzijl, Best, Vlaardingen, Boxmeer, Leiden, Zoetermeer, Utrecht en Eindhoven) is een burgemeestersreferendum gehouden waarin de bevolking kon kiezen tussen twee kandidaten. Dit referendum heeft een raadplegend karakter en is niet bindend.... In de Grondwet staat een bepaling dat de burgemeester bij Koninklijk Besluit wordt benoemd.
Nu är inte alls holländska det språk jag kan bäst:-); men såvitt jag förstår betyder detta att borgmästare i Nederländerna utses av Kronan (vilket där likaväl som här i praktiken betyder: Av regeringen), men efter förslag från de berörda fullmäktige. I en uppräknad samling kommuner har dock invånarna i rådgivande omröstningar fått rösta på två borgmästarkandidater. Grundlagen slår fast att borgmästare utses av Kungl. Maj:t (vilket återigen i praktiken betyder: Av regeringen).
I en annan artikel, :nl:Burgemeestersreferendum, anges att dessa rådgivande omröstningar mellan två kandidater bara anordnades mellan 2002 och 2008, men att möjligheten sedan togs bort. (I de senaste "valen" hade två kandidater från samma parti ställts mot varandra, med ett påfallande stort ointresse från väljarna som följd.) Detta om jag gissar rätt på vad "Begin 2008 werden de subsidies voor het burgemeestersreferendum afgesloten, wegens te lage opkomsten." betyder. 
Det ser alltså ut som om vår svenska artikel har missuppfattat hur holländska borgmästare utses. Vad som är riktigt uppseendeväckande är att omvändningen också gäller, baserat på en källa med ytterligt tveksamma uppgifter om svenska förhållanden. I den nyssnämnda nlwpartikeln används det "faktum" att borgmästare i Sverige i dag utses av den svenska regeringen som ett argument för att avskaffandet av möjligheten till rådgivande omröstning är en anpassning till internationella förhållanden:

text: Evenals in onder andere Zweden"In Sweden, the mayor is directly appointed by the central government."  worden burgemeesters in Nederland niet direct of indirect gekozen door het volk, maar aangesteld door de rijksoverheid.
Alltså, ungefär,

text: Som i bland annat Sverige (referens med namnet "utland") välj borgmästare varken direkt eller indirekt av folket, utan anställs av riksledningen.
Referensen går till 
Observera att det denna irländska utredande sida säger är tvetydigt:

text: In Sweden, the mayor is directly appointed by the central government.
Det kan vara en ren missuppfattning eller sammanblandning med äldre förhållanden; eller möjligen så kan "central government" avse kommunfullmäktige eller kommunstyrelsen. Det vore i så fall ett språkligt felaktigt uttryckssätt; men det skulle stämma med resten av avsnittet Sweden.
Jag skulle helst vilja att någon med bättre färdigheter i holländska såge igenom dessa texter, och rättade både vår och nlwp-texten. Jörgen B (disk) 16 juni 2012 kl. 01.22 (CEST)

text: Jag har nu ändrat :nl:Burgemeestersreferendum, se även :nl:Talk:Burgemeestersreferendum#Zweden. Holländska borgmästare har ganska stora befogenheter, till exempel över polisen. Försåvittjagvet utses de fortfarande av regeringen. Fast det verkar strida mot någon Europakonvention. /Pieter Kuiper (disk) 16 juni 2012 kl. 14.06 (CEST)
replies: text: :Det känns som det här med att svenska borgmästare (vilka ju inte existerar) utses av "central government" hänför sig till förhållanden före 1971. Då bars ju titeln borgmästare av chefen för rådhusrätten. Denne var ju domare och inte kommunalpolitiker. Man blev nog helt enkelt förvirrad av titeln. --Andhanq (disk) 16 juni 2012 kl. 16.17 (CEST)
replies: text: ::Mot bakgrund av ovanstående (inkluderande att Pieter tycks uppfatta de holländska texterna ungefär som jag), ändrar jag nu den här artikeln. Jörgen B (disk) 21 juni 2012 kl. 16.12 (CEST)
thread_title:  Folkvald borgmästare i Holland? 

message: Hej, wikipedianer!
Jag har just ändrat 1 externa länkar på Borgmästare. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20140718101111/http://www.hel.fi/hel2/kkansl/julkaisut/helsRUO.pdf till http://www.hel.fi/hel2/kkansl/julkaisut/helsRUO.pdf
*Lade  till http://norran.se/?p=1074985
När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.
*Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
*Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
*Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.
Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 16 juni 2017 kl. 03.01 (CEST)
thread_title:  Externa länkar ändrade 

message: Hej, wikipedianer!
Jag har just ändrat 1 externa länkar på Borgmästare. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20140715060534/http://hbl.fi/nyheter/2013-01-21/anna-kaisa-ikonen-ny-borgmastare-i-tammerfors till http://hbl.fi/nyheter/2013-01-21/anna-kaisa-ikonen-ny-borgmastare-i-tammerfors
När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.
*Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
*Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
*Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.
Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 29 maj 2018 kl. 07.58 (CEST)
thread_title:  Externa länkar ändrade 

message: Hej, wikipedianer!
Jag har just ändrat 1 externa länkar på Borgmästare. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20131029211344/http://www.linkoping.se/Demokrati-politik/Kontakta-din-politiker/Borgmastare/ till http://www.linkoping.se/Demokrati-politik/Kontakta-din-politiker/Borgmastare/
När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.
*Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
*Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
*Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.
Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 29 juli 2018 kl. 01.53 (CEST)
thread_title:  Externa länkar ändrade 

message: I dagens Kulturnytt i SR nämns ordet "nattborgmästare" som om det var en allmänt känd term. Vad är det? --78.71.102.220 27 maj 2019 kl. 20.28 (CEST)
replies: text: Har inget med artikelns borgmästare att göra. Nyord som översatts direkt från nederländska Nachtburgemeester. Rollen personen spelar är att vara någon slags medlare mellan nöjesliv och stad och fastighetsägare. Har funnits i Stockholm ett tag under namnet Nattrådet, så något purfärskt är det inte.--Skivsamlare (diskussion) 27 maj 2019 kl. 20.44 (CEST)
thread_title:  Nattborgmästare