Diskussion:64 Angelina

message: Jag försöker göra mig klok på vad Angelina blivit namngiven efter. Texten i källan är på tyska, men jag förutsätter att den är rätt översatt. Frågan är om det är Marseille-observatoriet som hette "Angelina" eller om det är något annat. Grejen är att jag försöker få ordning på Wikidata. Där finns en property för "namngiven efter" och här var det tomt. IP 62.20.170.74 (diskussion) 23 juni 2019 kl. 09.58 (CEST)
replies: text: Den huvudkälla som anges om namngivningen är engelskspråkig och inte tyskspråkiga. Det är Lutz Schmadels verk om småplaneters namn. Deryni (diskussion) 23 juni 2019 kl. 12.03 (CEST)
replies: text: :Det fanns ett citat i verket som (såg ut som) tyska. IP 62.20.170.74 (diskussion) 23 juni 2019 kl. 12.12 (CEST)
replies: text: ::OK. Deryni (diskussion) 23 juni 2019 kl. 12.18 (CEST)
thread_title:  Namngivning 

message: En annan artikel där jag hittade tveksamheter, var Nemausa. Där anges att den namngivits efter staden Nimes keltiska skyddsgud. Men jag är tveksam till om rätt objekt blivit länkat. IP 62.20.170.74 (diskussion) 23 juni 2019 kl. 09.58 (CEST)
replies: text: Jag fixade referens länken i texten på svenska Wikipedia. När jag tittar på Wikidata, blir jag förskräckt, de flesta property är angivna som hämtade från andra språkversioner av Wikipedia och länkarna leder då bara till Wikidatas anteckning och nämnda språkversion av Wikipedia, inte till den faktiska källan. Är det bara svenska Wikipedia som har som praktiks att inte använda andra språkversioner som källa? Skälv försöker jag undvika att Wikidata automatiskt trycker in uppgifter i artiklar jag skapar. Och då många Wikidata referenser är så intetsägande så kommer jag nog fortsätta med det en stund till. Voyager85 (diskussion) 23 juni 2019 kl. 11.42 (CEST)
replies: text: :Den enda datan jag idag tycker är värd att hämta från Wikidata är den provisoriska beteckningen. Den är inte komplett överallt, men den är åtminstone inte ofta tokfel. Möjligen funkar det också med "förra" och "nästa" i navboxen. IP 62.20.170.74 (diskussion) 23 juni 2019 kl. 11.48 (CEST)
 Även här pekar Schmadels verk på uppgift enligt texten. Deryni (diskussion) 23 juni 2019 kl. 12.07 (CEST)

text: Så både och, med andra ord. Men är det guden Nemausa WD-objektet handlar om? IP 62.20.170.74 (diskussion) 23 juni 2019 kl. 12.13 (CEST)
replies: text: :Vad jag kan se refererar WD 51 Nemausa till både guden och staden vad gäller etymologin!? Deryni (diskussion) 23 juni 2019 kl. 12.21 (CEST)
replies: text: ::Mja, jag vet inte. d:Q2914723 verkar ha interwiki-problem. Vissa artiklar handlar om guden, andra om den historiska staden/den arkeologiska platsen. IP 62.20.170.74 (diskussion) 23 juni 2019 kl. 12.25 (CEST)
thread_title:  Nemausa 

message: Uppgiften om vad 69 Hesperia namngivits efter ser inte ut att stämma med källan. Där verkar Wikidata vara mer rätt ute, som länkar till :nl:Hesperia (mythologie). IP 62.20.170.74 (diskussion) 23 juni 2019 kl. 10.10 (CEST)
replies: text: Här stämmer däremot inte uppgiften med angiven källa. Jag har ändrat. Hesperia var det grekiska namnet för Italien utifrån Vesper (eller Hesper). Deryni (diskussion) 23 juni 2019 kl. 12.17 (CEST)
thread_title:  Hesperia 

message: 83 Beatrix skulle också kunna kompletteras. Någon som är bra på franska? Jag känner igen de flesta orden, men har svårt att få en mening av det. IP 62.20.170.74 (diskussion) 24 juni 2019 kl. 08.02 (CEST)
replies: text: Jag kring gick Wikidatas referens och använde textens mer exakta referens istället.Voyager85 (diskussion) 24 juni 2019 kl. 09.16 (CEST)
replies: text: :Ok, har sällan sett namngivningsparametern i mallen användas. Fixar du brödtexten också? Kopplingen Beatrice<->Dante går mig förbi. IP 62.20.170.74 (diskussion) 24 juni 2019 kl. 09.21 (CEST)
replies: text: ::Jag ska se vad jag kan göra. Jag försöker använda parametern så ofta jag kan. Voyager85 (diskussion) 24 juni 2019 kl. 10.05 (CEST)
replies: text: :::När namnen blir olänkade eller röda, så säger det inte så mycket att ha dem i mallen. Beatrice Portinari går väl an. Det går att följa länken, men annars. IP 62.20.170.74 (diskussion) 24 juni 2019 kl. 10.37 (CEST)
replies: text: ::::Jag tycker att vem eller vad en namngiven asteroid är uppkallad efter är en så grundläggande uppgift för en namngiven asteroid, att den absolut platsar i tabellen. Oavsett om den är länkad eller ej. I många fall finns det ett exakt namn registrerat i Dictionary of Minor Planet Names, men då det i flera fall aldrig framkommit efter exakt vem så finns det inte mer att hämta. Voyager85 (diskussion) 24 juni 2019 kl. 11.11 (CEST)
replies: text: :::::Jo, men det jag menar är att i de fall där det inte finns en artikel som förklarar vem X är, så är det bra om det finns ett förtydligande om det i brödtexten. Jag försöker själv få ordning på just denna parameter på Wikidata. Det innebär ofta att jag får skapa nya objekt för "A B, en ingenjör vid C Observatory" eller "D E, en student vid F High School och vinnare av en tävling" eller "G, dotter till Professor H vid I University". IP 62.20.170.74 (diskussion) 24 juni 2019 kl. 15.02 (CEST)

text: Hur jag gör på WD kan du nu se i 502 Sigune. d:Q64813851 skapades med påståënden som "är en:fiktiv karaktär" och "närvarar i verk:Auch Einer". Objektet "Auch Einer"  har sedan påståenden som "författare:Friedrich Theodor Vischer" och "är ett:litterärt verk". IP 62.20.170.74 (diskussion) 24 juni 2019 kl. 19.27 (CEST)
thread_title:  Beatrix 

message: Cava känns som en återvändsgränd. Cava är namngiven efter en figur inom Peruansk mytologi. Det finns fler kulturer i Peru än Inka, så jag är tveksam till om jag kommer något vidare. -- IP 62.20.170.74 (diskussion) 26 juni 2019 kl. 09.16 (CEST)
replies: text: Ops, där hade jag tagit mig friheter. Jag har nu ändrat till Peruansk mytologi. Voyager85 (diskussion) 26 juni 2019 kl. 15.09 (CEST)
replies: text: :Inka är kanske det mest sannolika. Många andra kulturer finns det sällan särskilt mycket skriven dokumentation runt. IP 62.20.170.74 (diskussion) 26 juni 2019 kl. 20.43 (CEST)
thread_title:  [[505 Cava|Cava]]