Diskussion:Mikael Agricola

message: Han kan inte kallas finlandssvensk.--83.102.39.80 26 juni 2006 kl.13.37 (CEST)
replies: text: Det beror på hur man definierar finlandssvensk... /PerLundberg 25 februari 2009 kl. 19.51 (CET)

message: Vilket Mikael Agricolas modersmål var är inte bevisat, men han växte upp i en svenskspråkig by i Pernå. Hans hemspråk med högsta sannolikt svenska och hans far svenskspråkig. Detta enligt källor från 1980-talet, det är möjligt att man kommit fram till något nytt i och med det i Finland stort uppmärksammade jubileumsåret.
Passusen "Mikael Agricolas ursprungliga namn var Mikko Talonpoika men som flertalet andra finskspråkiga så försvenskade han sitt namn" är med högsta sannolikhet ett improviserat fennomanskt påhitt: det är ytterst osannolikt att någon hemmavid på landet skulle använda "Bonde" som tillnamn. Detta tillägg var på sin plats (och vanligt) ute i världen, vid universiteten där folk hade olika bakgrund, då förstås på latin: Agricola.
--LPfi 22 augusti 2009 kl. 08.44 (CEST)
replies: text: Svenskt biografiskt lexikon skriver att han var av svensk börd, och att hans far Olof Simonsson var fiskare.Klementin (diskussion) 9 april 2014 kl. 05.50 (CEST)
replies: text: : Det betyder väl att han var född i svenska riket eller att hans föräldrar var svenska undersåtar? Ingendera av det har ifrågasatts. (Webbsidan har tydligen drabbats av något tekniskt fel, då dödsorten - åtminstone för mig - hamnar på raden för födelseorten, vilket är något förvillande).

text: : Ifråga om modersmål skulle jag inte utan vidare lita på ett verk från 1918. Som jag nämnde ovan firade man jubileumsår nyligen och publicerade en hel massa om honom. Det vore antagligen skäl att leta rätt på en del av det materialet.

text: : --LPfi (diskussion) 9 april 2014 kl. 20.11 (CEST)
thread_title: Mikael Agricolas modersmål

message: Hej, wikipedianer!
Jag har just ändrat 1 externa länkar på Mikael Agricola. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20070327180654/http://www.utu.fi/agricola2007/translations/svenska/historia.html till http://www.utu.fi/agricola2007/translations/svenska/historia.html
När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.
*Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
*Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
*Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.
Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 8 juni 2018 kl. 16.55 (CEST)
thread_title:  Externa länkar ändrade 

message: Hej, wikipedianer!
Jag har just ändrat 1 externa länkar på Mikael Agricola. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20071218133230/http://www.utu.fi/agricola2007/translations/svenska/ till http://www.utu.fi/agricola2007/translations/svenska/
*Lade  till http://www.edu.fi/svenska/SubPage.asp?path=499,19696,19693,64590
När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.
*Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
*Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
*Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.
Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 25 juli 2018 kl. 01.03 (CEST)
thread_title:  Externa länkar ändrade