Diskussion:Lunginflammation

message: Den här artikelns kvalitet måste ifrågasättas. Även om få allvarliga fel finns ger den en osammanhängande bild. Många fakta är irrelevanta för en encyklopedi som vänder sig till icke-medicinare. Dessutom är språket i många fall ganska dåligt - både ur det medicinska perspektivet och allmänintressets dito. Till "Owswweetmusic" rekommenderar jag följande översikt av handläggning av pneumoni: http://www.lakartidningen.se/store/articlepdf/1/10284/LKT0838s2582_2587.pdf
Jag planerar att genomföra en hel del ändringar i denna text. DJ 27 mars 2009 kl. 16.00 (CET)
thread_title:  Problem 

message: Jag gjorde idag en rad ändringar. Framförallt språkliga förbättringar eftersom det kan bli lite styltigt när man översätter från engelska. Specefikt kan jag säga att det heter lungröntgen istället för bröströntgen (chest på engelska) och att man i princip aldrig tar sputumodlingar i realiteten. Många lunginflammationer diagnosticeras direkt på vårdcentral och behöver inte odlas och röntgas etc.
Annars bra översättning tycker jag. Ohsweetmusic 3 mars 2009 kl. 23.24 (CET)
replies: text: Hejsan Ohsweetmusic! Vad kul att ytterligare en kunnig kände för att titta på artikeln. Jag har dock några frågor gällande dina korrigeringar:

text: * Du har bland annat ändrat från: "den ledande dödsorsaken hos äldre som är kroniskt och dödligt sjuka" till "en av de ledande dödsorsakerna hos äldre". Är det alltså inkorrekt att det är den vanligaste dödsorsaken? I så fall bör även artikeln på en.Wikipedia ändras! Av intresse undrar jag då vilken som är den vanligaste dödsorsaken?

text: *Du ändrade även från vårdgivare till läkare vilket jag finner en aning tveksamt. Artikeln behandlar ju trots allt inte bara svenska förhållanden och i många fall (de flesta?) sköts ju basala fysiologiska undersökningar såsom kontroll av feber blodtryck etc. av personer med lägre kompetens än så (framförallt i de länder där läkare är en bristvara).

text: * Slutligen skriver du även att: "Vaccin som förhindrar vissa vanliga typer av lunginflammation finns tillgängliga. Detta är i dagsläget pneumokockvaccinet och influensavaccinet". Vilka vacciner är det du åsyftar? Har de något namn?

text: Tack så mycket för putsen! Jopparn 4 mars 2009 kl. 00.56 (CET)
replies: text: :Hej igen. Angående dina frågor.

text: :* När det gäller dödsorsaken är det krångligt och därför bäst att skriva lite vagt. Den vanligaste dödsorsaken i Sverige är hjärt- och kärlsjukdomar som står för ca 40%, följd av cancer (kolla socialstyrelsens hemsida om du vill ha mer info). Det är inte ovanligt att gamla och multisjuka drar på sig en pneumoni eller annan infektion som gör "att de tippar över kanten", men de hade aldrig gjort det om det inte vore för deras grundsjukdom tex hjärtsvikt. Samma sak med cancerpatienter är att deras immunförsvar är starkt komprimerat och att de har svårt att bekämpa vanliga ofarliga infektioner. Så därför tycker jag det är bäst att skriva en av de vanligaste istället. Hur det är i USA eller england vet jag inte, men det är väl liknande antar jag.

text: :* Jag ändrade till läkare för att det i sverige är en läkare som diagnosticerar och behandlar en lunginflammation. En sjuksköterska kan tex. ta tempen och blodtryck, men är inte i position att bedömma resultatet av detta och skriva ut antibiotika. Det är dock en läkare som lyssnar på lungorna och granskar röntgen, två saker som oftast är involverade i diagnos. Jag vet inte riktigt, du kan ändra tillbaka om du vill. Så som det är skrivet är ju vem som gör undersökningen, och det kan ju vara en sköterska också, så det spelar kanske inte så stor roll vad det står.

text: :* jag vet inte vad vaccinerna heter i handeln, men det är mot pneumokocker (som är en vanlig lunginflammationsbakterie) och influenza (som ibland kan ge lunginflammation) som man idag kan vaccinera sig. Man kan inte vaccinera sig mot tex. mycoplasma eller legionella. Influenzavaccinet ändras ju varje år beroende på karaktären hos säsongens influenzavirus. Jag tycker inte man behöver skriva vad vaccinerna heter i handeln, men man kan kanske förtydliga texten lite om det är svårt att förstå.

text: :Hoppas du har fått svar på dina frågor. Ha det fint! Ohsweetmusic 4 mars 2009 kl. 20.07 (CET)
Jag har en fråga :vad kan framkalla lunginflammation eftersom det inte framstår i texten.
Jag anser att det borde finnas på wiki för att därmed läsarna kan få förebyggande information om vad som kan framkalla lunginflammation.
Wiki är trots allt en sida som ska dela med sig av kunskap och genom detta kan wiki rädda liv!
thread_title:  Ändringar 

message: Swedish (SV) subtitles are available.  Please consider adding this content.  See en.wikipedia.--Lucas559 (diskussion) 14 februari 2016 kl. 19.54 (CET)
==== Lunginflammation ====
*Begärd av: Dr Bowser (diskussion) 19 december 2020 kl. 16.50 (CET)
*Motivering: Fyllig och uttömmande artikel, inte riktigt lika utförlig som den engelska, men samtidigt kan det i vissa fall ses som less is more 
*Målsättning: borde kunna gå vidare till nomineringar efter granskning
*Diskussion:
</div>
thread_title:  Video Available on Commons 

message: *Begärd av: Dr Bowser (diskussion) 19 december 2020 kl. 16.50 (CET)
*Motivering: Fyllig och uttömmande artikel, inte riktigt lika utförlig som den engelska, men samtidigt kan det i vissa fall ses som less is more 
*Målsättning: borde kunna gå vidare till nomineringar efter granskning
*Diskussion:
</div>
thread_title:  [[Lunginflammation]] 

message: Borde mallen ligga i denna artikel - och artikeln nämnas i mallen - eller vore det bättre att plocka bort? --Hjordmån (diskussion) 4 januari 2022 kl. 15.08 (CET)
replies: text: Jag tycker covid-19-mallen ligger i många artiklar där det är tveksamt om just en covid-19-mall hör hemma, men har väntat med att göra någonting åt det så länge pandemin pågår. Det är i min mening inte solklart att den hör hemma som navigationsmall i t. ex. den här artikeln och jag ser gärna att den tas bort. 🐲 Bowser (disk) 4 januari 2022 kl. 15.36 (CET)
replies: text: : Jag tycker också det är tveksamt. IMHO borde den som är intresserad kunna navigera sig till artikeln lunginflammation via covid-19. Vilar dock på hanen ett tag till. --Hjordmån (diskussion) 4 januari 2022 kl. 20.21 (CET)
thread_title:  Covid-19-mallen, längst ner i artikeln 

message: Diskussionen flyttad till Wikipediadiskussion:Projekt medicin#Navigationsmall för infektionssjukdomar (flytt från Lunginflammation) Nitramus (diskussion) 14 januari 2022 kl. 22.58 (CET)
thread_title:  Navigationsmall för infektionssjukdomar