Diskussion:Newroz

message: Att slås samman med Naw-Rúz? /Fenix 7 juni 2006 kl.17.35 (CEST)
replies: text: newroz är kurdernas högtider.
replies: text: :Nej det vore väl konstigt att slå ihop dessa. Då måste man även slå ihop iraniernas nyår som kallas nooruz och afghanernas mm.

text: :Jag tycker man ska hålla isär dem då traditionerna skiljer sig åt folkmässigt om hur man firar nyår (Battlefighter 22 oktober 2008 kl. 15.20 (CEST))
replies: text: ::Jag håller med. Det bästa är om de är åtskilda.

text: ::På engWikipedia har de skiljt dem åt genom artiklarna:

text: ::*Bahá'í Naw-Rúz/Naw-Rúz in the Bahá'í Faith

text: ::*Nowruz

text: ::*Nowruz Eve among Mazandarani people (artikel som saknas på svWikipedia)

text: ::*Newroz as celebrated by Kurds/Kurdish celebration of Newroz

text: ::Dessutom hävdar en del att vårdagsjämningsfesten har sitt ursprung i zoroastrism, se engWikipedias Zoroastrian festivals (ännu en artikel som saknas på svWikipedia).

text: ::Om man slog ihop dessa artiklarna så skulle artikeln bli orimligt lång. Skulle man då förkorta ner den skulle viktig information gå förlorad. Bättre då att ha hänvisningar till respektive olika artiklar i artikeln.

text: ::Jag uppfattar det som att användare Kakhajir den 21 mars 2010 kl. 14.00‎ här nedanför; under rubriken "Newroz vs noruz" instämmer också i detta. --Allexim (disk) 22 juni 2013 kl. 23.37 (CEST)
thread_title: Slå samma artikeln med [[Naw-Rúz]]?

message: Kurdernas nyårsfirande som kallas newroz och persernas som kallas noruz är två helt skilda saker. Det persiska nyåret har inte sitt ursprung i det kurdiska nyåret och det kurdiska nyåret har inte sitt ursprung i det persiska. Två helt skilda folk, två skilda kulturer , två skilda firanden. Det enda som är lik mellan dessa två högtider är namnen..och detta på grund av att båda språken kommer från samma språkstamm. 
replies: text: Relevant i sammanhanget: TT-språket rekommenderar noruz som svensk stavning på det kurdiska, persiska och afghanska nyårsfirandet. En variant kanske vore att göra som med jul, en artikel om högtiden i allmänhet, och sedan mer specifika artiklar om jul i Sverige, om de olika traditioner som förknippas med julhelgen i olika kulturer?   Rotsee (disk) 23 augusti 2013 kl. 10.16 (CEST)
thread_title:  Newroz vs noruz 

message: Kurdiska firandet är i grunden samma som det persiska. Det är kvasivetenskap att försöka påvisa att det inte är så. Att man har lokala seder och bruk är inte konstigt. Men kurder har bott i det Persiska riket. Har både språklig och kulturella band till det periska kulturarvet. De som försöker påvisa annat gör det av nationalistiska och politiska skäl. För att påvisa att man är en annan folkgrupp. Det är rätt uppenbart då det bland annat saknas (tillförlitliga) källor. Man borde därför slå ihop det persiska och kurdiska nyåret och lägga till ett avsnitt om kurder, men även andra folk och områden där högtiden firas.
thread_title:  Kurder skriver egen historia 

message: Det finns en artikel  Newroz om det kurdiska nyåret och en artikel Nouruz om det persiska nyåret. Det finns nog anledning att jämföra dem med varandra och fråga sig varför de är två artiklar. Men så länge de är två, och ömsesidigt hänvisar till varandra, så är det inte rimligt att ändra "kurdisk" till "persisk" i den artikel som handlar om kurdiska Newroz. Därför återställer jag ett antal ändringar som gjordes igår. --Chandra Varena (diskussion) 1 mars 2021 kl. 07.12 (CET)
thread_title:  Persiskt och/eller kurdiskt