Diskussion:Judiska begravningsplatsen i Karlskrona

message: Jag såg att du nyligen ändrade titeln på begravningsplatsen till "Judiska (mosaiska) begravningsplatsen i Karlskrona". Har du någon källa till att det officiella namnet någonsin var detta? Anledningen till att jag frågar är att "mosaisk" är ett föråldrat begrepp som knappast används idag; under det gamla judereglementets tid var det en m.l.m. påtvingad benämning på judiska församlingar. Efter det att reglementet avskaffats, avskaffade fler och fler judiska församlingar den benämningen. Karlskrona församling var en av de få som behöll det in i modern tid, som du kan se i Riksarkivets länk. På grund av ordet anses så föråldrat idag kan det vara litet känsligt att använda det för begrepp där ingen officiell anknytning finns. / TernariusD 29 mars 2020 kl. 14.31 (CEST)
replies: text: Ja och nej, jag ändrade titeln för att jag hadde sette at på Koordinaterna av begravningsplatsen så stoge det mosaiska begravningsplatsen ref: https://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=sv&pagename=Judiska_begravningsplatsen_i_Karlskrona¶ms=56.1769_N_15.6018_E_region:SE_type:landmark

text: Et annan subject som jag vill okså ta fram är  namnet Skogsväg:s kyrkogård. Monga i Karlskrona kallar denna begravningsplatsen "Skogsväg:s kyrkogård", jag har inga concreta bevise på det men nar jag gordet min utfoskning för att göra detta wikipedia sidan så komme jag fram att man kan kalle denna begravningsplatsen för Skogsväg:s kyrkogård darför att den liger brevid Skogsvägen i Karlskrona.

text: --Der under Smurf (diskussion) 29 mars 2020 kl. 18.12 (CEST)
replies: text: :Google map hämtar sina data från alla möjliga kartor, även äldre. Den tjänsten får nog anses vara en dålig källa till att namnet "Mosaiska begravningsplatsen" skulle vara officiellt. Eftersom församlingen var en av de få som aldrig släppte "mosaiska" i sitt namn kan jag i och för sig tänka mig att begravningsplatsen faktiskt hetat "mosaiska begravningsplatsen", men i så fall vill jag se en riktig källa till det, inte bara ett namn på en anonym karta. Att idag tala om "mosaiska begravningsplatser" och "mosaiska församlingar" som generella benämningar är som att kalla "västra muren" för "klagomuren" – det finns risk att det väcker förvåning, om inte rentav anstöt.

text: :Beträffande "skogsväg(s)kyrkogården" så vet jag att "kyrkogård" ibland används, speciellt i vardagligt språk, som en synonym till varje begravningsplats, kristen eller konfessionslös, men det får nog ändå sägas vara okänsligt att kalla en judisk, eller för den delen vilken religiös, icke-kristen begravningsplats som helst, för kyrkogård. Dessutom googlade jag på namnet utan att hitta ett enda exempel på vare sig "skogsvägskyrkogården" eller "skogsvägkyrkogården". Då är det inget officiellt namn. Självfallet kan du inte använda vad du hört några lokalbor kalla begravningsplatsen som källa! / TernariusD 29 mars 2020 kl. 19.16 (CEST)
replies: text: ::Namnet stod inte på Google Maps, utan på Open Street Map. OSM är användargenererat material precis som Wikipedia och skall därför tas med en stor nypa salt. Jag har hittat många fel där. --北山 Kitayama (diskussion) 29 mars 2020 kl. 19.40 (CEST)
replies: text: :::Då tycker jag saken är klar. Om inte Der under Smurf kan hitta en vederhäftig källa till sitt påstående kommer jag att ogöra ändringen. Tack för hjälpen, ! / TernariusD 29 mars 2020 kl. 19.57 (CEST)
thread_title:  Namnet på begravningsplatsen