Diskussion:Ildikó Márky

message: Nej, gillar inte ditt tillägg! Det är ett obevisat påstående - jag vill hävda att det är tvärtom är rätt vanligt att människor som kommer till ett land som relativt unga blir tvåspråkiga och mycket väl kan översatt till sitt "nya" modersmål. (Djordje Zarkovic är ett exempel på en sådan tvåspråkig översättare.) Tar därför bort ditt tillägg. Görgen Antonsson (diskussion) 19 april 2014 kl. 14.57 (CEST)
replies: text: Hon var 16 år. Mitt syfte var inte att nedvärdera henne utan tvärtom. Jag tycker att det är väldigt strongt. Däremot anser jag att det var ganska häpnadsväckande att Du inte ville nämna att hon är läkare och medicine doktor. Tack vare en annan användare vet vi i alla fall nu att hon t o m är pensionerad professor i barnonkologi. Frågan är vilken av hennes yrkesgärningar som väger tyngst om man försöker göra ett neutralt informationsurval.  81.224.253.60 19 april 2014 kl. 15.03 (CEST)
De källor jag hade angav inte mer än att hon studerade medicin; det tyckte jag inte var värt att nämna. Det du säger är naturligtvis väsentlig information; känn dig fri att tillfoga det (om det inte redan är gjort av den andre användare du hänvisar till). Görgen Antonsson (diskussion) 20 april 2014 kl. 13.22 (CEST)

text: Hej! Det är redan gjort. Din noggranna bibliografi började ju med en dissertation, men en slarvig eller okunnig läsare kunde lätt få uppfattningen att hon figurerat där som översättare. Hon har alltså dubbel relevans för Wikipedia. 81.224.253.60 20 april 2014 kl. 16.50 (CEST)

message: Hej, wikipedianer!
Jag har just ändrat 1 externa länkar på Ildikó Márky. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20140419215831/http://www.svenskaakademien.se/information/pressinformation/2010/svenska_akademiens_oversattarpris_5 till http://www.svenskaakademien.se/information/pressinformation/2010/svenska_akademiens_oversattarpris_5
När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.
*Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
*Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
*Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.
Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 23 juni 2017 kl. 19.18 (CEST)
thread_title:  Externa länkar ändrade 

message: Hej, wikipedianer!
Jag har just ändrat 1 externa länkar på Ildikó Márky. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20140420104401/http://www.mynewsdesk.com/se/barncancerfonden/pressreleases/laekare-i-vaesteraas-faar-specialutbildning-i-barnonkologi-177088 till http://www.mynewsdesk.com/se/barncancerfonden/pressreleases/laekare-i-vaesteraas-faar-specialutbildning-i-barnonkologi-177088
När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.
*Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
*Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
*Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.
Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 2 november 2017 kl. 04.59 (CET)
thread_title:  Externa länkar ändrade