Diskussion:Gruppen Progressiva förbundet av socialdemokrater i Europaparlamentet

message: Jag anser att denna artikel inte ska slås ihop med Europeiska socialdemokratiska partiet. Det europeiska partiet och partigruppen i Europaparlamentet är två skilda organisationer, i likhet med EPP-EP/EPP respektive ALDE/ELDR etc. Mvh --Glentamara 17 februari 2009 kl. 19.20 (CET)
replies: text: Det finns alltid olikheter och formella subtiliteter, men en läsare får förvänta sig sammanhållen information. Se :en:Party of European Socialists. /Pieter Kuiper 17 februari 2009 kl. 19.32 (CET)
replies: text: :Men det är ju två olika organisationer. Europeiska socialdemokratiska partiet är ett europeiskt parti som består av medlemspartier från olika europeiska länder. Det är verksamt även utanför EU och har medlemspartier från länder som står utanför EU. Socialdemokratiska gruppen i Europaparlamentet däremot består av endast socialdemokratiska Europaparlamentariker. Sen "råkar" dessa parlamentariker tillhöra nationella partier som är kopplade till det socialdemokratiska partiet, men motsvarande situation gäller för övriga partigrupper i Europaparlamentet. Den enda skillnaden är att namnet inte skiljer särskilt mycket mellan socialdemokraternas parti och socialdemokraternas partigrupp.

text: :Jag tycker att det är viktigt att denna skillnad framhålls på Wikipedia. Att engelska Wikipedia har slagit ihop artiklarna är märkligt. Wikipedia ska inte försöka skapa nya begrepp. Vi bör följa de begrepp som Europaparlamentet och övriga institutioner inom EU och Europarådet har satt upp och följer. Det innebär att Europeiska socialdemokratiska partiet inte är samma sak som Socialdemokratiska gruppen i Europaparlamentet. Mvh --Glentamara 17 februari 2009 kl. 20.22 (CET)

text: :Sedan idag har för övrigt engelska wikipedia en separat artikel om socialdemokratiska gruppen i Europaparlamentet. Jag ser därför ingen anledning till att vi skulle slå ihop artiklarna på svenska Wikipedia. Mvh --Glentamara 18 februari 2009 kl. 18.22 (CET)
replies: text: ::Och jag omdirigerade :en:Socialist Group in the European Parliament. Det fanns ju ingen information där som inte fanns i huvudartikeln. /Pieter Kuiper 18 februari 2009 kl. 19.43 (CET)
replies: text: :::Snarare är det väl så att information om partigruppen finns felaktligen i artikeln om det europeiska partiet. Det finns också en potential att utveckla båda artiklarna till omfattande artiklar som berör partiets respektive partigruppens historia, politik, ledarskap etc. Mvh --Glentamara 18 februari 2009 kl. 19.51 (CET)
replies: text: ::::Oj! Har de olika politik? Bråkar de? Och det har vi aldrig hört något om? /Pieter Kuiper 18 februari 2009 kl. 19.53 (CET)
replies: text: :::::Klart att de inte "bråkar", eftersom de är associerade med varandra. Men partigruppen är mer inriktad på vad man vill göra i Europaparlamentet, medan partiet är mer inriktat på Europa i stort. Mvh --Glentamara 18 februari 2009 kl. 19.56 (CET)

text: :::::Jag har nu lagt till mer information om partigruppen, och lägger eventuellt till ännu mer under de kommande veckorna. Nu är artikeln lite mer innehållsrik och därför anser jag att argumentet att behålla denna artikel är ännu starkare änu förut. Därför tar jag bort mallen om att slå ihop artikeln med partiet. Om någon misstycker så skriv. Vänliga hälsningar --Glentamara 10 mars 2009 kl. 17.10 (CET)
thread_title: Slå inte ihop

message: Idag blir det klart att Socialdemokratiska gruppen i Europaparlamentet byter namn till Progressive Alliance of Socialists and Democrats (PASD) . Jag väntar dock med att flytta denna artikelsida till dess att den svenska översättningen av namnet är bekräftad av Europaparlamentet eller PASD, så att vi undviker onödiga flyttar. --Glentamara 23 juni 2009 kl. 18.34 (CEST)
replies: text: Jag såg att artikeln hade flyttats till det nya namnet. Jag undrar om det finns någon källa som bekräftar att det (svenska) officiella namnet är "Gruppen Progressiva alliansen socialister och demokrater". Tidigare har "socialist" översatts till "socialdemokrater" för PES-grupperna. Den som har flyttat sidan har förhoppningsvis en källa? --Glentamara 26 juni 2009 kl. 22.35 (CEST)
thread_title:  Nytt namn 

message: Hej, wikipedianer!
Jag har just ändrat 1 externa länkar på Gruppen Progressiva förbundet av socialdemokrater i Europaparlamentet. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20130603225626/http://www.votewatch.eu/en/political-group-participation.html till http://www.votewatch.eu/en/political-group-participation.html
När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.
*Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
*Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
*Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.
Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 22 juni 2017 kl. 06.51 (CEST)
thread_title:  Externa länkar ändrade 

message: Enligt Socialdemokraterna i Sverige är förkortningen på svenska Soc&Dem och på engelska S&D. (källa, källa 2). Bör ändras i artikeln? Mvh. Erik gbg (diskussion) 14 mars 2020 kl. 16.04 (CET)
replies: text: kan det vara så att de har skrivit fel på parlamentets webbplats?  14 mars 2020 kl. 21.40 (CET)
replies: text: :Nej, de har hetat S&D-gruppen under lång tid, även på svenska. Det finns många olika källor för detta, t.ex. , ,  etc. Men kanske har de nyligen bytt förkortning för att inte sammanblandas med SD i Sverige? De svenska EPP-parlamentarikerna gjorde motsvarande gällande deras namn, de krävde att EPP inte skulle översättas på svenska utan använda det engelska namnet i svenskspråkig text eftersom det svenska namnet "Europeiska folkpartiets grupp" kunde sammanblandas med dåvarande Folkpartiet. Om man går in på S&D-gruppens officiella sida så använder de samma förkortning, S&D, på alla tillgängliga språk där. Svenska är dock inte tillgängligt på den sajten. Låt oss avvakta och se om Europaparlamentet byter officiell beteckning på dem. Om vi byter beteckning här så bör det göras konsekvent i alla artiklar, och inte förhastat eftersom beteckningen används på väldigt många ställen. --Glentamara (diskussion) 14 mars 2020 kl. 23.55 (CET)
thread_title:  Förkortning på svenska, Soc&Dem