Diskussion:Avstavning

message: Jag efterlyser mer information om avstavning i andra språk/skriftsystem än de svenska/latinska. Därav globalmall. –Tommy Kronkvist (disk), 23 april 2012 kl. 15.37 (CEST).
replies: text: Detta är svenskspråkiga WP. Det finns tusentals främmande språk, alla med sina avstavningsregler. En handfull av dessa har egna WP, som är rätt forum för det Tommy Kronkvist efterlyser. Detta bör skrivas av författare med djup kunskap i resp språk, företrädesvis någon med resp språk som modelsmål. Inte av någon svensktalande dilettant. Däremot kan det vara lämpligt att i svenskspråkiga WP ge en länk till möjligen förekommande avstavningsartiklar i andra språks WP.   Globalmallen är irrelevant, och bör tas bort!/ 82.182.149.179 27 november 2013 kl. 03.53 (CET)
replies: text: :Du har naturligtvis rätt: vi varken kan eller bör belysa alla de tusentals regelverk kring olika språks avstavning som finns. Jag har därför tagit bort globalmallen, och i stället lagt till en kort notis om att avstavningsregler i allmänhet är språkberoende. Länkar till befintliga avstavningsartiklar på Wikipedias icke-svenskspråkiga systersajter finns redan sedan länge under rubriken "På andra språk", som man hittar bland Wikipedias informations- och navigeringsfält allra längst till vänster på varje sida i huvudnamnrymden.

text: :Emellertid var det inte en beskrivning av varje språks avstavningsregler jag åsyftade, när jag i april förra året belade artikeln med en globalmall. Det jag då och fortfarande önskar är däremot en kort beskrivning om hur avstavning utförs i språk som inte använder det latinska alfabetet, exempelvis inuitisk stavelseskrift och devangari. Använder man till exempel divis i de sammanhangen? Jag tycker det vore bra om någon kunnig på området vid tillfälle lägger till sådana uppgifter i artikeln.

text: :Wikihälsningar, Tommy Kronkvist (disk), 27 november 2013 kl. 05.46 (CET).
replies: text: ::Jag tycker globalmallen var mycket lämplig. Wikipedia är lika lite en svenskspråkig Wikipedia om svenska språket som Sveriges Wikipedia. Det betyder inte att alla tusentals främmande språk måste ha en egen artikel eller ens nämnas. Men så länge inte mer än ett språk avhandlas i en artikel med generellt namn så fyller globalmallen en funktion.--LittleGun (disk) 27 november 2013 kl. 07.43 (CET)
thread_title:  Avstavning i andra språk 

message: Hej, wikipedianer!
Jag har just ändrat 1 externa länkar på Avstavning. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20150511143350/http://www.education.com/reference/article/syllabication-rules/ till http://www.education.com/reference/article/syllabication-rules/
När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.
*Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
*Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
*Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.
Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 17 oktober 2018 kl. 13.57 (CEST)
thread_title:  Externa länkar ändrade