Diskussion:Asteroseismologi

message: Stavas det inte astroseismologi på svenska? ReDefiner 7 juli 2009 kl. 20.52 (CEST)
replies: text: Tyska wp säger att det egentligen borde heta "astro-", men att en känd astronom (vem?) skrev fel. På svenska förekommer båda ungefär lika mycket enligt google. Flytta, tycker jag. /Pieter Kuiper 20 augusti 2009 kl. 19.02 (CEST)
Denna fråga är förståelig eftersom det ju heter bl a ”astronomi” och stavningen ”astroseismologi” också ibland dyker upp.
Men det verkar som om de som idag är verksamma på området mest använder stavningen "asteroseismologi". Jämför med den etablerade termen helioseismologi (från grekiskan "helios", solen)
Se stavningen på den egelska versionen av artikeln.
Se även:
http://www.springer.com/astronomy/practical+astronomy/book/978-1-4020-5178-4
http://www.springer.com/?searchKey=easySearchKey&searchType=easy&visited=true&propagate=false&resultStart=1&resultCount=10&SGWID=1-102-14-0-0&queryText=asteroseismology&easySearchOption=title&go.x=16&go.y=5

text: Vad har helioseismologi med ordbildningen att göra? Det kanske förklarar lite varför astronomen gjorde fel, tre stavelser i förledet. /Pieter Kuiper 31 augusti 2009 kl. 17.59 (CEST)
Enligt sökning på google av den engelska stavningen av ordet så är "asteroseismology" många gånger vanligare än "astroseismology". Vad det gäller den svenska stavningen så är även här stavningen "asteroseismologi" betydligt mer använd än "astroseismologi".--Hemmansagare 2 september 2009 kl. 19.28 (CEST)

text: Jag ser bara tre träffar på "astero-" och fem på "astroseismologi" i domän .se. Men det är samma förled som i alla välkända ord på astro-; WP:POMMF. /Pieter Kuiper 2 september 2009 kl. 19.35 (CEST)
Jag tycker nog att man bör använda den stavning som är mest förekommande för att undvika missförstånd. Därmed inte sagt att det ena är fel och det andra rätt.
Googlar man på den svenska stavningen på webben av "asteroseismologi" så finner man 422 träffar. Tar man däremot stavningen "astroseismologi" så får man bara 149 träffar.
Googlar man på den engelska stavningen på webben av "asteroseismology" så finner man ca 95 000 träffar vilket kan jämföras med stavningen "astroseismology" vilket ger ca 42 600 träffar. Utifrån detta och mina tidigare inlägg så tycker jag därför att artikeln ska flyttas tillbaka.
--Hemmansagare 3 september 2009 kl. 18.45 (CEST)

text: Fel - det är litauiska, danska, vad som helst. /Pieter Kuiper 3 september 2009 kl. 18.55 (CEST)
Vad menar du? Förtydliga.--Hemmansagare 3 september 2009 kl. 19.08 (CEST)

text: Om du googlar på ordet "asteroseismologi", får du många träffar som inte är svenska. Gör sökningar på domän .se eller sidor på svenska. /Pieter Kuiper 3 september 2009 kl. 19.15 (CEST)
Jag ser inget fel i att använda förstavelsen "astero-". Det finns ju till exempel i ordet asteroid. Ändra tillbaka tycker jag.
--Hemmansagare 18 november 2009 kl. 22.24 (CET)
Jag håller med Peter Kuiper (hans efternamn antyder att han är hemma inom asteronomin, jag menar astronomin). Språket fungerar bättre om man i möjligaste mån är konsekvent. Att stava som de engelsktalande gör är bara okunnigt och det finns inget logiskt skäl att göra så. Vid sökning av astero-stavningen på nätet hittas 33 träffar inklusive denna artikel!!! Vid sökning på astro- hittas 8 träffar, varav en är NE. Man kan alltså inte påstå att användningsfrekvensen pekar åt något håll. Ordet är inte tillräckligt vanligt för det. Jag föreslår ändring och flytt. Notera att sökning på asteroseismologi utan citationstecken även visar engelsk stavning med y på slutet. Mxyzptlk (diskussion) 4 april 2017 kl. 22.20 (CEST)

message: Hej, wikipedianer!
Jag har just ändrat 1 externa länkar på Asteroseismologi. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20080919115719/http://www.helas-eu.org/ till http://www.helas-eu.org/
När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.
*Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
*Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
*Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.
Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 19 juni 2018 kl. 03.23 (CEST)
thread_title:  Externa länkar ändrade