Diskussion:Cabo Corso

message: Under den svenska tiden var namnet Cabo Corso, men sedan britterna tog över, och ännu idag, heter den Cape Coast verkar det som - så heter den även på andra språk. Borde inte artikeln flyttas? //--IP 12 juni 2007 kl. 11.59 (CEST)
replies: text: Du har helt rätt, det namn som användes var Cabo Corso, snarare än Svenska guldkusten (som verkar ha kommit senare). Jag har flyttat sidan. Koios 18 december 2008 kl. 04.42 (CET)
replies: text: :Cabo Corso används varken av de som bor där eller turister. Det är en historisk plats med ett spanskt namn. Nuvarande ordning känns inte riktigt bra men får duga eftersom andra lösningar är sämre. --Βονγομαν 18 december 2008 kl. 11.11 (CET)
replies: text: :: Alltså, det är självfallet inte artikeln Cape Coast (om platsen i dagens Ghana) som bör bytas, utan namnet på artikeln Svenska Guldkusten (den artikeln handlar just om den historiska svenska kolonin). Under den historiska svenska perioden användes namnet Cabo Corso och det är den term som akademiska historiker använder. Koios 18 december 2008 kl. 11.26 (CET)
replies: text: :::Cabo Corso har varat längre än Svenska Guldkusten och artikeln om Cabo Corso skall således inte enbart innehålla den svenska delen utan också holländare, portugiser, spanjorer och alla andra som har härjat där. Just nu handlar artikeln om Svenska Guldkusten under den tiden det hette så. Artikelnamnet är således rättvisande för tillfället. Om den utökas till det längre tidsspannet är en flyttning bättre motiverad. Jag kan förresten rekommendera att åka dit. Slavfortet är en plats som påminner om en tid som aldrig får komma tillbaks. --Βονγομαν 18 december 2008 kl. 16.01 (CET)
replies: text: :::: Bongoman, ja förstås är det så, det är en del av poängen: den svenska inblandningen var så kortvarig (13 år) att det aldrig - om jag förstår allt rätt - etablerades några termer som "Svenska guldkusten". Afrikanska kompaniet fortsatte att använda den portugisiska termen för området. Att det var så, har viss betydelse för läsarens förståelse av kolonin. Var god ange några källor för att namnet "Svenska guldkusten" användes för den svenska kolonin under sin samtid mellan 1650-1663. Både Nordisk familjebok  och Nationalencyklopedin (min pappersupplaga ivf) nämner aldrig "Svenska guldkusten" i sina artiklar om kolonin. Googlar man "svenska guldkusten", så ser man att hela termen inte förekommer någonstans före Wikipedia (bara 40 träffar). Samtidigt använder både Nordisk familjebok och Nationalencyklopedin namnet "Cabo Corso" för kolonin. Likaså gör forskande historiker . Wikipedia ska inte uppfinna nya termer. Om det finns flera artiklar för ordet Cabo Corso, så finns det sätt att lösa detta, mångtydiga ord förekommer överallt på Wikipedia. Koios 18 december 2008 kl. 16.35 (CET)
replies: text: ::::: Professorn i historia Peter Englund använder namnet "Cabo Corso" . Fil dr i historia Björn Gäfvert använder namnet "Cabo Corso" . Och så vidare. Kan vi rätta till detta nu? Koios 18 december 2008 kl. 16.52 (CET)
replies: text: ::::::Utöka gärna med en kort tidslinje och begär flytt på BOÅ. Jag återgår till att studera Ghanas naturtillgångar på nära håll. --Βονγομαν 20 december 2008 kl. 20.15 (CET)

message: Hej, wikipedianer!
Jag har just ändrat 1 externa länkar på Cabo Corso. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20100504005216/http://www.peterenglund.com/textarkiv/lindqvistbok.htm till http://www.peterenglund.com/textarkiv/lindqvistbok.htm
När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.
*Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
*Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
*Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.
Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 12 maj 2017 kl. 17.58 (CEST)
thread_title:  Externa länkar ändrade