Diskussion:Sällskapsresan

message: Enligt Svensk Filmografi utgiven av Svenska Filminstitutet så verkar det inte som om någon spelade hotellreceptionist, däremot står det:
 Miguel Angel-Gonzalez  (Gil De Avalle tjänsteman på flygplatsen)
Men om någon har en annan uppfattning, tänker inte jag ändra tillbaka igen. Thuresson 9 februari 2005 kl.10.49 (CET)
replies: text: Rollistan har jag helt sonika skrivit av från eftertexterna. De var suddiga och skrivna i versaler så småfel kan ha smugit sig in men nog borde väl de som gjort filmen veta vilka som var med? Vad han spelade står dock inte men någon spelar receptionist... --Ean 9 februari 2005 kl.10.58 (CET)

message: Jag har inte sett den franska filmen Les Bronzés http://fr.wikipedia.org/wiki/Les_bronz%C3%A9s
, men enligt följande kommentar på imdb (http://akas.imdb.com/title/tt0081590/usercomments) har den tagit mycket från den filmen. Någon som kan bekräfta det?
från imdb:
Sällskapsresan:
En komedi av: L' Equipe du Splendid, 26 May 2004
Author: Sebastian Jahreskog
The first two films in the Sällskapsresan series do not have such an original script as most Swedes would think.
Both of of these are, if not copies, very and I do mean VERY similar to French "Les Bronzés" from 1978 (http://imdb.com/title/tt0077276/) and "Les Bronzés font du ski" from 1979 (http://imdb.com/title/tt0078907/).
It might be a good adaptation but it's not the brainchild of Åberg. This can be seen in the following films in this series where the quality is not even half as good as in the first two. Could lack of "inspiration" be the reason. Now Åberg had to come up with his own script and if you compare the first two with the others you will see the point.
The first two films are however still a good laugh
213.65.179.98 13 juli 2005 kl.18.37 (CEST)
Kan bara hålla med, jag bor i frankrike och Les bronzés (1978)
är inte en föregångare, det är orginalet som sällskapseran/Lasse Åberg har kopierat.
Samma sak för Les Bronzés font du ski (1979) och sällskapsresan två ...
thread_title: Sällskapsresan plagiat på Les Bronzés?

message: "Har inte den här filmen någon underlig alternativ titel? Jag tror att det var Finns det svenskt kaffe på grisfesten eller något liknande. Någon som vet något mer om det? //aktalo^ 27 mars 2006 kl.15.59 (CEST)"
Lasse Åberg har själv nämt att han är Citatälskare på kommentarspåret till Sällskapsresan 1. Vi ser andra citat som "Svenskar reser inte till något - de reser bort från något" i början av filmen.
thread_title:  Finns det svenskt kaffe på grisfesten 

message: Vart till Gran Canaria åker dom i filmen? Superfinnen 21 maj 2006 kl.18.57 (CEST)
replies: text: Ett ställe som i filmen heter "Nueva Estocolmo" ("Nya Stockholm") eller nå't så'nt. Jag tror att det är ett fiktivt ställe, vissa scener är iaf inspelade i Playa del Ingles.78.82.231.237 31 mars 2008 kl. 22.06 (CEST)
thread_title:  Vart på Gran Canaria 

message: Något eller ett par år före Lasse Åbergs version av Sällskapsresan såg jag en finsk film som innehöll nästan samtliga gags som gjort herr Åbergs produkt till "Sveriges Roligaste Film" enligt någon omröstning.
Nåja, det finns ju plagiat inom andra konstarter - men vore det inte renhårigt att ge credit till den eller de som ligger bakom originalet? Det må sedan vara den finske filmaren eller de som skapade den franska "Les Bronzés".
Dessvärre minns jag inte namnet på den finska filmen men den var mycket rolig och en smula mera burlesk än Åbergs familjefilm.
  Callemoss
thread_title:  Sällskapsresan I - ett plagiat av en finsk förlaga. 

message: Citaten bör flyttas till Wikiquote-sidan. Warrakkk 25 september 2007 kl. 06.42 (CEST)
thread_title:  Citat 

message: "Sällskapsresan är den första filmen i en serie där tittaren får träffa antihjälten Stig-Helmer Olsson och hans vänner."
Borde inte detta göra Ole till vad man kallar en "antisidekick"? 78.82.231.237 31 mars 2008 kl. 22.06 (CEST)
thread_title:  Antisidekick? 

message: Vill minnas att han krediterades som "teknisk regissör" i filmens eftertexter, vilket troligen stämde väl överens med hans arbetsuppgifter. Därför var han knappast okrediterad.
thread_title:  Peter Hald okredierad? 

message: "En störd nörds börd" hör till The Stig-Helmer Story, vilket var dess ursprungliga titel (se källa i den länkade artikeln). /Mvh Vostok (disk.) 1 februari 2017 kl. 06.54 (CET)
replies: text: Har fixat det själv; hajade inte vad du menade först. /Mvh Vostok (disk.) 1 februari 2017 kl. 07.07 (CET)
replies: text: :Bra såg inte att artikeln hade delats efter infogandet.  Maundwiki (diskussion) 3 februari 2017 kl. 00.54 (CET)
thread_title:  Kända uttryck 

message: Jag såg att en icke-inloggad redigeringskrigat i denna och några andra artiklar så jag tänkte bara upprepa ett inlägg jag skrev på en annan artikeldiskussionssida:
Jag har inte sett Les Bronzés-filmerna men det verkar inte vara helt taget ur luften att Åberg skulle ha plagierat dem.
replies: text: https://www.journalisten.se/kronika/manga-hade-redan-sett-sketchen
- Tournesol (diskussion) 16 juli 2023 kl. 17.14 (CEST)

text: Jag har inte heller sett Les Bronzés-filmerna, men hittar inget tyngre än liknande krönikor som  ovan. Inget om detta har nämnts i intervjuer eller kommentarspår heller. Om man ska nämna Snowroller hade Åberg gjort den kortare stumfilmen Se upp i backen! 1974, dvs. 4(?) år innan Les Bronzés. /Mvh Vostok (disk.) 16 juli 2023 kl. 19.41 (CEST)
replies: text: : har idag kommit med en bra åtgärd i denna artikel, tycker jag! :-) /Mvh Vostok (disk.) 18 juli 2023 kl. 18.35 (CEST)
replies: text: ::Tack! Då vågar man kanske slänga upp samma åtgärd på Snowroller (Tänkte jag avvaktade med det för att se om detta flög)? Nidbild (diskussion) 18 juli 2023 kl. 20.34 (CEST)
replies: text: ::: Jag är tveksam till avsnittet. Det krävs nog lite tydligare analys och objektiva indikatioer än en poddares observationer och funderingar om likheter. Det räcker inte att frågan diskuteras och det tycks finnas likheter. Det krävs även att det verkligen är ett plagiat. Janders (diskussion) 18 juli 2023 kl. 20.56 (CEST)
replies: text: ::::En begränsning till denna artikel ser iaf. jag inte som kontroversiellt, men hoppas att fler vill komma till tals här. /Mvh Vostok (disk.) 19 juli 2023 kl. 19.10 (CEST)
replies: text: :::::Jag blev själv varse om Les bronzés och Les bronzés font du skis existens efter att för några år sedan ha läst en recension på imdb där samma anklagelser luftas (https://www.imdb.com/review/rw0180810/?ref_=tt_urv) vilket förstås är en undermålig källa. De verkar aldrig ha visats på bio i Sverige (ingen information finns på Svensk filmdatabas) , eller utgivits på DVD här (?) men diverse uppladdade småklipp på Youtube visar en del scener som känns mycket lika de i Sällskapsresan och Snowroller. Ingman (diskussion) 19 juli 2023 kl. 21.18 (CEST)
replies: text: ::::::Jag tycker de källor som finns är fullt tillräckliga för att skriva om plagiatanklagelser och att detta är relevant i artikeln.

text: ::::::Men vi ska inte skriva att det är ett plagiat, det är skillnad på att inspireras, plagiera, kopiera någon scen (som kan vara generisk), anklagas för plagiat och stämmas och fällas för plagiat.

text: ::::::Jag tycker dessutom att avsnittet är onödigt långt och lider av lite datumsjuka och vem som sa vad när. LittleGun (diskussion) 20 juli 2023 kl. 07.58 (CEST)
thread_title:  Les Bronzés