Diskussion:Julgranskula

message: På tyska finns 'Pummel' och 'Pummelchen' betydande "tjockis", "rundlagd". I Walter W Skeats "The Concise Dictionary of English Etymology" (Wordsworth Editions Ltd. 1993) anges 'pummel' = 'pommel' betydande 'a knob' från ME 'pomel', OF 'pomel', såsom diminutiv av L 'pomum' äpple, således "litet äpple". Särskilt med tanke på den gamla traditionen att hänga upp just små röda juläpplen i julgranen bör väl usprunget till PUMLA vara 'litet äpple'?
Göran Isacsson

message: Varför ligger den här artikeln under det dialektala "pumla" och inte under det allmänt kända julgranskula? Personligen har jag aldrig hört "pumla" innan jag såg det här. /Grillo 24 december 2006 kl. 20.45 (CET)
replies: text: Jag har flyttat själv, och passat på att ta en bild på en kula, kan dock inte ladda upp den förrän i morgon. /Grillo 24 december 2006 kl. 20.50 (CET)
replies: text: : bör ligga under julgranskula, ja. // habj 24 december 2006 kl. 20.58 (CET)
replies: text: :: Jag vill bara tillägga (sent omsider) att jag, trots att jag bodde mina första trettio år i nordligaste Sverige, aldrig hört ordet pumla tidigare. Det måste således vara ett mycket lokalt dialektalt ord och inte vara särskilt representativt för (åtminstone) de två nordligaste länen! --Vinterfrid 1 december 2010 kl. 19.33 (CET)
thread_title: Felplacerad?

message: På besök i Betlehem konstaterades att samma typ av kulor som vi har i granen h änger i ljuskronorna i kyrkan i Betelhem där jesus krumbba stod. Metvetet samband?
Mbh
Hans F
thread_title:  Julgranskula är det samma kula som de som finns i taklamporna i födelsehyrkan i Betelehem? 

message: På http://www.sofi.se/1552#item104100 hittas kanske något bra i ämnet? Även Sveriges Radio har behandlat ämnet: https://sverigesradio.se/sida/gruppsida.aspx?programid=3336&grupp=14154&artikel=4859460/Hangsna (disk) 14 december 2012 kl. 21.26 (CET)
thread_title:  Pumla 

message: Hej Dnm! Jag undrar över hur du resonerar kring användandet av ordet Pumla i betydelsen Julgranskula. Din kommentar
Det är definitivt galet att kalla det dialekt, som om det är frågan om något enhetligt. Det är det icke. 
gjorde mig en smula förbryllad. Vad menar du med enhetligt i förhållande till dialekt? Jag förstår inte resonemanget. Ser fram emot förklaring! MVH Jobbaren (disk|bidr) 14 december 2012 kl. 20.33 (CET)
replies: text: Genom att påstå att "pumla" är dialektalt, när spridningen är över ett betydande geografiskt avstånd, får mig osökt att tänka på det vanliga påståendet om att "norrländska" är något enhetligt dialektalt faktum. Så är det naturligtvis inte, men en föreställning som dock förekommer. Oavsett vilket: Detta är en diskussion du borde ta på artikelns diskussionssida. Jag har förövrigt lagt en BOÅ för att låsa upp artikeln då den låst tydligt i strid med de regler som gäller. För det första pågår inget redigeringskrig, för det andra använder du administratörsverktygen felaktigt och för egen vinning. Att dessutom låsa den i en vecka känns allt annat än rimligt. dnm (d | b) 14 december 2012 kl. 21.00 (CET)
replies: text: :Till Jobbarens försvar ser jag vad som ser ut som redigeringskrig (om ordet Lappland) mellan två IP här och bakåt. /Hangsna (disk) 14 december 2012 kl. 21.21 (CET)
replies: text: ::Enligt Institutet för språk och folkminnen är pumla ett dialektord, se här./Annika (disk) 14 december 2012 kl. 21.27 (CET)
replies: text: ::: För formens skull hänvisar jag de svar jag givit Hangsna och Annika:

text: :Hej igen! Tack för ditt svar. Då just inslaget om ordet Pumla varit föremål för ett 20-tal redigeringar och förändringar, alla lika icke källbelagda, under dagen, synes mig epitetet redigeringskrig inte vara felaktigt. Tiden en vecka medger jag vara godtycklig, men inte överdriven. Som du själv påpekar kan blockeringen hävas när konsensus uppnåtts.

text: :Nu till det första ämnet som avhandlades i ditt svar: Att något är dialektalt innebär att det används i begränsade delar av landet. Den begränsade delen av landet behöver inte innebära en liten del, och användning i en (eller flera) små eller stora delar av landet gör inte begreppet mindre dialektalt. Till yttermera visso är ordet Pumla, som den nyligen tillagda källan visar, inte entydigt ett ord för julgranskula, utan för allehanda runda objekt. Detta faktum försvagar ordets ställning i den aktuella artikeln än mer. Jag vidhåller mitt ursprungliga påstående: Wikipedia är inget dialektlexikon, och ifrågasätter överhuvudtaget förekomsten av ordet Pumla i artikeln, men är självklart villig att låta denna åsikt stå tillbaka, om så är gemenskapens önskan.

text: :Du har helt rätt i att denna diskussion bör föras på artikelns diskussionssida. Jag kommer att kopiera hela sektionen dit.

text: :Till sist kan jag meddela att ordet Pumla saknas åtminstone i SAOL, SO, NEO och Nusvensk ordbok. Uttolkning av dessa uppgifter lämnar jag till läsaren att göra. Jobbaren (disk|bidr) 14 december 2012 kl. 21.28 (CET)
replies: text: :: För formens skull hänvisar jag de svar jag givit Jobbaren: .Jag rekommenderar dig att tänka över vad du gjorde när du låste artikeln. Det var fel på många sätt och jag hoppas att du inte gjort liknande förr och att du i framtiden inte kommer göra på samma sätt igen. Du har dock rätt i att artikeln kan låsas upp efter konsensus är nådd, men problemet i detta fall är att artikeln aldrig skulle ha låsts till att börja med.

text: : Pumla kommer in i SAOL 2015, så nu är det snart slutkäbblat.
thread_title:  Pumla (från [[Användardiskussion:Dnm]])