Diskussion:Väinö Linna

message: Bara en liten fråga, var får jag tag på Väinö Linnas böcker inbundna och på det Svenska språket
MVH
Soldat--217.208.138.92 4 mars 2006 kl.10.12 (CET)

message: Användare:Elof Sundin har gjort ett antal ändringar som jag allmänt skulle betrakta som rena ofoget. I sin motivering nämner han bara ändringen stridsstrategi->stridsteknik, och den kan jag köpa. Därför märkte jag först nu att där hade skett en massa annat. Två ändringar är till rena felstavningar; Linna(n)koski och vir(i)tuositet, och avlägsnandet av wikilinken för självständighetsdagen helt omotiverat och vad jag kan förstå mot riktlinjerna, liksom också avlägsnandet av DEFAULTSORT. 
Resten av ändringarna är genomgående endast avlägsnande av relevant information, (inga tillägg) som jag väldigt gärna skulle höra någon godtagbar motivering till! -Islander 25 november 2007 kl. 22.07 (CET)
replies: text: Tack, Goombah och Rex Svaeciae för att ni röjt i förödelsen. :) I motsats till somliga vill jag inte omintetgöra en annan användares redigering utan att endera redogöra för ett mycket gott motiv eller att först ha resonerat om saken. -Islander 26 november 2007 kl. 04.13 (CET)
thread_title: Ändring [[http://sv.wikipedia.org/w/index.php?title=V%C3%A4in%C3%B6_Linna&oldid=5432130]]

message: Det korrekta namnet på trilogin är Under polstjärnan, inte Här under... som är en direkt översättning från finskan.
replies: text: Jag googlade som hastigast, och bägge versionerna förekommer. Jag måste sticka mig in på biblioteket och kolla. Det ser ut att ha kommit en samlingsutgåva med alla tre, som heter "Under Polstjärnan", men det kan också hända att den före det inte har haft ett gemensamt namn på svenska, varför det kan anses vara riktigt också att bara hänvisa till att den finska titeln i översättning lyder "Här under Polstjärnan". På finska hade delarna ju inga egna titlar utan hette "Täällä Pohjantähden alla 1, 2 och 3". Översättaren N B Stormbom har själv kommit med de svenska titlarna (i samråd med författaren). -Islander 12 januari 2010 kl. 15.29 (CET)
bra artikel! Jag skulle gärna se att man nämner de stora förändringar i manuskriptet som väinö tvingades göra inför utgivningen av okänd soldat. Idag finns boken utgiven med de delar som ströks, tyvärr bara på finska än så länge.
thread_title:  fel trilogititel 

message: Den finländska titeln akademiker har en något förvirrande bakgrund. I korthet fanns det i medlet av förra seklet en institution som hette Finlands akademi, i stort sett motsvarande den svenska till sin funktion. Däri invaldes representanter både för vetenskap och konst. Omkring 1969 blev den föremål för debatt, och upphörde som institution. Fortfarande väljs framstående veteskapare till akademiker, men det är numera mer en hederstitel. Dessutom kan framstående författare, konstnärer, arkitekter o.dyl bli konstens akademiker, vilket Väinö Linna blev 1982. Wikipedia har tillsvidare bara en gemensam kategori för alla dessa, Akademiker (Finland). Därför återställer jag föregående ändring. (se t.ex: Uppslagsverket Finland). Islander 20 oktober 2011 kl. 02.19 (CEST)
replies: text: En närmare titt på den finska artikeln om akademiker leder till att "I stand corrected"; Väinö Linna var faktiskt den enda som någonsin utnämnts till akademiker i Finlands Vetenskapsakademi utan att själv ha någon akademisk grad Islander 11 november 2011 kl. 04.42 (CET)
thread_title:  Akademiker 

message: Hej, wikipedianer!
Jag har just ändrat 1 externa länkar på Väinö Linna. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20071025120718/http://www.urjala.fi/portal/kirjasto-_ja_kulttuuripalvelut/kulttuuri/vaino_linna_urjalassa_1920-1938/ till http://www.urjala.fi/portal/kirjasto-_ja_kulttuuripalvelut/kulttuuri/vaino_linna_urjalassa_1920-1938/
När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.
*Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
*Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
*Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.
Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 18 september 2018 kl. 03.10 (CEST)
thread_title:  Externa länkar ändrade