lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Diskussion:Albrekt av Magdeburg och Mainz

message: Alla större språkversioner av Wikipedia skriver Albrekt av Brandenburg, inklusive enwp och dewp. Föreslår flytt. Gotogo (diskussion) 21 juli 2023 kl. 19.56 (CEST)
replies: text: Nationalencyklopedin skriver Albrecht av Brandenburg i artikeln om Matthias Grünewald.--Gotogo (diskussion) 21 juli 2023 kl. 20.16 (CEST)
thread_title:  Rubrik
Diskussion:Axel August Jonsson

message: Den biograferade kallades Axel Jonsson. Artikelnamnet borde vara Axel Jonsson (läroverkslärare) / Axel Jonsson (skolman). 217.213.147.176 21 juli 2023 kl. 20.55 (CEST)
thread_title:  Artikelnamnet 

message: Troligen är detta hans doktorsavhandling i historia https://libris.kb.se/bib/2467328 217.213.147.176 21 juli 2023 kl. 20.57 (CEST)
replies: text: Enl källan i fotnot 3 var det en avhandling i historia, framlagd i Uppsala och tryckt i Göteborg; året var 1906. Allt detta stämmer. 217.213.147.176 21 juli 2023 kl. 21.07 (CEST)
thread_title: Doktorsavhandling
Diskussion:Emelina Rosenstielke

message: Externlänkar i brödtext. 217.213.147.176 21 juli 2023 kl. 23.01 (CEST)
thread_title:  Externlänkar 

message: En av sex roller i en enda film av Jocke Lundell i fjol. 217.213.147.176 21 juli 2023 kl. 23.04 (CEST)
thread_title: Relevans?

message: Enl Ratsit heter hon f ö Rosenstielk. Se https://www.ratsit.se/19980327-Emelina_Magnusdotter_Rosenstielk_Limhamn/wMZhlou-W3_-4pfB3riSqqEyzc8qwUjNiw1DhayLqVE 217.213.147.176 21 juli 2023 kl. 23.06 (CEST)
thread_title: Efternamnet
Diskussion:Bälte (kläddetalj)

message: I inledningen står det att ordet "bälte" funnits i svenska språket sedan fornsvensk tid, i avsnittet om etymologi att det är belagt sedan 1801. Tostarpadius (diskussion) 22 juli 2023 kl. 07.47 (CEST)
replies: text: @Tostarpadius Källan för uppgiften 1801 säger:”belagt sedan ca 1350 (Konung Magnus Erikssons Stadslag); fornsvenska bälte; ur lat. bal´teus 'gördel'”. 1801 avser användning i ord såsom dimbälte. Avsnittet etymologi behöver ses över (sitter på tåg med endast mobil så jag vill inte göra det nu). Kitayama (diskussion) 22 juli 2023 kl. 07.54 (CEST)
replies: text: : Ja, det som står i inledningen bör arbetas in i det. Tostarpadius (diskussion) 22 juli 2023 kl. 08.45 (CEST)
thread_title:  Motsägelsefulla uppgifter
Diskussion:Månadstidning

message: Artikeln är enligt min mening absolut ingen substub i nuvarande skick. Den innehåller länkar till flera andra artiklar och därmed mer information än vad som ligger i själva ordet. Tostarpadius (diskussion) 22 juli 2023 kl. 14.04 (CEST)
replies: text: Problemet är att den innehåller nästan ingen information utöver sidtiteln, men kanske kan ersätta den med en annan åtgärdsmall såvida den inte förbättras. Kyllo (diskussion) 24 juli 2023 kl. 11.41 (CEST)
replies: text: :Inga språklänkar heller. Kyllo (diskussion) 24 juli 2023 kl. 11.43 (CEST)
replies: text: :: Jag har nu i varje fall slagit samman wikidataobjektet med ett internationellt. Tostarpadius (diskussion) 24 juli 2023 kl. 13.41 (CEST)
replies: text: :::@Tostarpadius, det gav inga språklänkar? Adville (diskussion) 24 juli 2023 kl. 16.02 (CEST)
replies: text: :::: Nej, tyvärr inte. Däremot blev objektet på Wikidata fylligare. Tostarpadius (diskussion) 24 juli 2023 kl. 16.18 (CEST)
replies: text: :::::Man kanske kan infoga i veckotidning. Kyllo (diskussion) 24 juli 2023 kl. 16.51 (CEST)
replies: text: ::::::Efter sammanslagningen har wikidataobjektet motstridiga uttalanden om det är samma eller inte samma som  Twelvefour (diskussion) 24 juli 2023 kl. 17.16 (CEST)
replies: text: ::::::: Ja, det var komplicerat. Kanske borde det slagits samman med detta istället. Tostarpadius (diskussion) 24 juli 2023 kl. 18.36 (CEST)
replies: text: ::::::::Jag tycker inte artikeln skall slås samman med veckotidning. Däremot utökas med exempel på månadstidningar. Adville (diskussion) 24 juli 2023 kl. 18.40 (CEST)
replies: text: ::::::::: Nej, det jag talade om när det gällde sammanslagning var wikidataobjekten. Jag valde kanske fel. Tostarpadius (diskussion) 24 juli 2023 kl. 21.14 (CEST)
replies: text: ::::::::::Men det är inte särskilt lämpligt med artiklar som bara listar exempel. Då är det bättre att använda sig av kategorisering. Kyllo (diskussion) 31 juli 2023 kl. 23.49 (CEST)
thread_title:  Substub
Diskussion:Jevgenij Onegin (film, 1911)

message: Det är ju en spelfilm men är den bara 10 minuter lång? Jfr https://fr.wikipedia.org/wiki/Eug%C3%A8ne_On%C3%A9guine_(film) 217.213.156.34 22 juli 2023 kl. 16.23 (CEST)
thread_title:  Kortfilm?
Diskussion:Strängnäs landsfiskalsdistrikt

message: kan du följa upp detta. De ingående kommunerna tillhörde till 1951 österrekarne landsfiskalsdistrikt, men där står de att dessa överfördes till Rekarne landsfiskalsdistrikt vilket inte stämmer med att de plötsligt finns här. Jag tror de överfördes från Österekarne hit? Yger (diskussion) 22 juli 2023 kl. 18.58 (CEST)
replies: text: Hela Vårfruberga samt två delar av Tosterö landskommun (Fogdö och Vansö församlingar) överfördes 1952-01-01 från upplösta Österrekarne till Strängnäs landsfiskalsdistrikt. Så att "hela" Österrekarne uppgick i Rekarne stämmer inte. /Portunes (disk) 22 juli 2023 kl. 20.44 (CEST)
replies: text: :Du får gärna korrigera; jag håller på att förbereda fögderierna. /Portunes (disk) 22 juli 2023 kl. 20.47 (CEST)
replies: text: ::jag fixar Yger (diskussion) 22 juli 2023 kl. 20.57 (CEST)
thread_title:  Vårfruberga landskommun
Diskussion:Carl Kalling

message: Högadel? 217.213.156.34 22 juli 2023 kl. 20.17 (CEST)
replies: text: Ingen aning människa som människa är väl det som råder adelskapet är väl avskaffat. Janee (diskussion) 22 juli 2023 kl. 20.24 (CEST)
replies: text: :Jag hittade det direkt i en av de två källorna. Han var greve. Vi brukar notera sådana titlar. 217.213.156.34 22 juli 2023 kl. 20.25 (CEST)
replies: text: :::Vad bra, att du hittade uppgiften, personligen ser jag ingen vits i dessa titlar så jag brukar hoppa över dem med avsikt, men har inga invändningar om någon person tillför detta i en artikel -Janee (diskussion)
thread_title:  Bördstitel?
Diskussion:Kjulo kyrka

message: Var han här som kronprins 1755 eller är årtalet felaktigt? Tostarpadius (diskussion) 23 juli 2023 kl. 06.11 (CEST)
replies: text: Det var en ren felskrivning. I artikeln Kjulo fanns det rätta årtalet. Tostarpadius (diskussion) 23 juli 2023 kl. 06.20 (CEST)
thread_title:  Gustav III
Diskussion:David Dencik

message: "2012 meddelades att Dencik kommer att spela Thomas Quick i en filmatisering av Hannes Råstams bok Fallet Thomas Quick - att skapa en seriemördare. Filmen Quick fick premiär hösten 2019 och Dencik tilldelades Guldbaggen för bästa manliga birollför titelrollen som Quick." Vad är anledningen till uppgiften att det redan 2012 meddelades att han skulle spela rollen? Är det för att poängtera att det sedan tog väldigt lång tid att göra filmen färdig? I så fall borde det väl förklaras? Eller annan anledning? Det normala är väl inte att ange tidpunkten för sådana beslut? Förklara gärna,
Hyperboré (diskussion) 23 juli 2023 kl. 08.45 (CEST)
thread_title:  2012-2019?
Diskussion:Stenbocks kurir

message: I den av Wikipedia publicerade artikeln står det att Hammarberg red till Stockholm med budet att Sverige hade vunnit över danskarna i slaget i Helsingborg 10/3 1710.
Jag önskar en korrigering.
Det var Johan Ahlbom som var "Stenbocks kurir"!
Johan Ahlbom föddes 1688 i Almunge socken i Upland och avled 1778 (90 år!) på Gotland. Efter kriget där han sedan sårades svårt och hölls tillfångatagen i 7 år belönades han vid återkomsten till Sverige med att utnämnas till Strandridare (en tullbevakningstjänst) för nordöstra Gotland med stationering i Kylej (idag felaktigt skrivet som Kyllaj).
Han blev senare dessutom svärfar till skeppsredaren Paul Procopaeus som är en av mina förfäder (och som var son till stadsnotarien Hindrick Procopaeus - en man som bl a hade seglat i Söderhavet långt före Cook). Paul och Kristina tog över Johans hem - en kalkpatronsgård som numera benämns "Strandridaregården i Kyllaj".
Xxxloudthroat (diskussion) 23 juli 2023 kl. 08.46 (CEST)
replies: text: Hej , tack för ditt påpekande. Vad har du för källa till att det var Ahlbom och inte Hammarberg som var kuriren? / Lucie Manette (Diskussion) 23 juli 2023 kl. 09.01 (CEST)
replies: text: : Det finns gott om källor som styrker att det var Hammarberg, så sannolikheten för att vi kommer att ändra i artikeln är minimal. Ahlbom var säkert en duktig soldat ändå. Tostarpadius (diskussion) 23 juli 2023 kl. 09.16 (CEST)
replies: text: ::Sökte lite på det. Historisk tidskrift 1890 s. 177 är inne på samma spår som  och anger Ahlbom som kuriren. Men det är ett tunt omnämnande under ”Underrättelser” som framför allt handlar om att det första genealogiska och biografiska häftet om Gotlands släkter (även inflyttade) publicerats. Fann även en kortare biografi över Ahlbom publicerad av Gotlands Försvarshistoria och Gotlands Trupper (den kanske är av intresse för dig Xxxloudthroat i övrigt i och med att det är din anfader), där det anges att historien om att han var kuriren är en gammal gotländsk sägnen. Det nämns även där att det egentligen var Hammarberg som var kuriren. Vi kanske där inte kommer så mycket längre, men upptagningen i Historisk tidskrift skulle kanske kunna förklaras som ett något okritiskt referat ur häftet det behandlar. Och att sägnen smugit sig in i en skrift som handlar om gotländska släkter låter väl inte heller otroligt. Jag tänker därför att det – som  också är inne på – givet källäget i övrigt inte är aktuellt att ändra uppgifterna i artikeln. Men har du Xxxloudthroat någon bra källa får vi såklart hjälpas åt att bedöma den. / Lucie Manette (Diskussion) 23 juli 2023 kl. 09.27 (CEST)
replies: text: ::: Jag misstänkte att detta med Ahlbom skulle finnas publicerat i hembygdslitteratur och dylikt, för jag tyckte mig känna igen historien. Det kan givetvis nämnas i artikeln med hänvisning till uppgifterna om att det är en gotländsk sägen. Tostarpadius (diskussion) 23 juli 2023 kl. 14.57 (CEST)
replies: text: ::::Lade till några rader om sägnen nu. / Lucie Manette (Diskussion) 24 juli 2023 kl. 00.30 (CEST)
thread_title:  Stenbocks kurir
Diskussion:Verónica Alcocer

message: Jag har inte riktigt fattat vårt system med patrullering av nya artiklar. Den här är inte gulmarkerad för mig och bör alltså vara patrullerad. Men det är ju en bedrövligt dålig maskinöversättning. Gotogo (diskussion) 23 juli 2023 kl. 09.12 (CEST)
replies: text: Patrullerad av @Disembodied Soul. Patrulleringslogg Kitayama (diskussion) 23 juli 2023 kl. 09.42 (CEST)
replies: text: :Vilken fadäs! Jag har avlägsnat den maskinöversatta texten. Disembodied Soul (diskussion) 23 juli 2023 kl. 15.37 (CEST)
thread_title:  Patrullerad?
Diskussion:Tofflan – en lycklig komedi

message: Skall artikelnamnet innehålla citattecken? Jfr brödtexten och WD-mallen. 217.213.149.45 23 juli 2023 kl. 11.04 (CEST)
replies: text: Nu flyttad.--Gotogo (diskussion) 23 juli 2023 kl. 11.08 (CEST)
thread_title:  Filmtitel och artikelnamn
Diskussion:Kristian VII av Danmark

message: "Hans mor dog 1751 när Kristian var nästan 3 år gammal." Är inte "knappt" ett mer lämpat ord än "nästan"? Hyperboré (diskussion) 23 juli 2023 kl. 12.11 (CEST)
thread_title:  Nästan - knappt? 

message: Artikeln återger obekräftade rykten om Struensees behandling av Kristian. Här saknas källor i två led: Det sägs inte VEM som stod för påståendena utan skrivs vagt "det påstods att...". Det finns heller ingen källa som verifierar att sådana rykten faktiskt förekom. Jag överväger att direkt ta bort påståendena men börjar med att efterlysa källa och förtydligande. Chandra Varena (diskussion) 9 maj 2024 kl. 16.20 (CEST)
thread_title:  Obekräftade rykten
Diskussion:Margareta Nilsdotter (skeppsbyggare)

message: Våran Margareta Nilsdotter var en klok kvinna och pesten dödade mellan 1550 till mitt 1700 4 miljoner människor i Skandinavien av 6 millioner. Stockholm hade 7000 överlevandes av 600000 invånare. 100000 till 200000 barn som vägrades registreras vid de olika landsgränser och sågs ej som egen 1, de var 1 -15 barn av familj på hamnarbeten inom Unionen Danmark, Norge, Sverige vid djuphamnarna NordNorge Bergen, Danmark Köpenhamn och Sverige Göteborg, Stockholm och Umeå. Så Vasaskepp och systerskepp sjönk nja kan hända dock från och med 1500 till och med 1800 så var Sverige involverad i 13 av 19 krig inom och utom Union, frigörelse och 30 åriga Tyska  kriget via  Kung Christian Union som gift in sig i detta. Så jag tror att de sänktes medvetet för pest och dyra krig. Tack och lov de skepp är mycket omtyckta i släktled och i Världen och vi är tacksamma att de finns. 2A02:AA1:1625:E4B4:14F3:31DC:D4A1:1491 23 juli 2023 kl. 16.16 (CEST)
thread_title:  Pest
Diskussion:Otto Hahr

message: Jag länkar till fråga under persondatafrågor med värdefullt svar av användaren Edaen https://sv.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Persondatafr%C3%A5gor#Otto_Hahr 217.213.149.176 23 juli 2023 kl. 17.50 (CEST)
replies: text: Länkfix till Persondatafråga Otto Hahr i arkivet för år 2023 Wikipedia:Persondatafrågor/Arkiv 2023#Otto Hahr, Janee (diskussion) 21 december 2023 kl. 20.16 (CET)
thread_title:  Värdefull info
Diskussion:Sickan (rappare)

message: Sickans namn är inte publicerat någonstans. Föreslår radering av namn, onödig uthängning av person (då källa uppenbarligen inte finns). Senz10 (diskussion) 23 juli 2023 kl. 18.27 (CEST)
replies: text: Angett namn och födelsedatum bakom pseudonymen styrks inte av de angivna källorna när jag gick in och kontrollerade dem. Jag tar bort de uppgifterna enligt ditt förslag . / Lucie Manette (Diskussion) 23 juli 2023 kl. 18.54 (CEST)
thread_title:  Namn
Diskussion:Häradsskrivare

message: Visst vet vi vad en magistrat är @Portunes men ordet böjs enl följande https://svenska.se/saol/?sok=magistrat&pz=4 217.213.149.176 23 juli 2023 kl. 18.29 (CEST)
replies: text: OK. /Portunes (disk) 23 juli 2023 kl. 18.32 (CEST)
thread_title:  Ang genus för magistrat
Diskussion:Ruser

message: Ruthenia är en geografisk latinsk term och det är ju helt fel att ge ett folk en geograiskt namn. Det borde tas bort för det ger en dålig ingång till artiklen som förefaller helt oseriös på grund av detta. I övrigt är det ju ganska bra resonerat och framlagt. Pearlieboy (diskussion) 23 juli 2023 kl. 18.57 (CEST)
replies: text: Eftersom ingen reagerade bytte jag ut den. Rutenien, är dessutom en väldigt problematisk exonym. Se t.ex. artikeln "Rutenien". Helst borde vi inte använda det begreppet annat än i just den artikeln. Pearlieboy (diskussion) 28 juli 2023 kl. 18.43 (CEST)
thread_title:  Ruthenia
Diskussion:Ēriks Žilinskis

message: Jag ställer mig lite frågande till att Allhem har fått saker och ting helt korrekt. Det finns en lettisk (ej estnisk) Ēriks Žilinskis född 1912 (död i London 1990), men han var inte arkitekt, utan jurist, dock samtidigt angiven som "målare". Denna sida innehåller omfattande mängder information och bilder, samt flera länkar till källor för vidare verifiering (bl.a. tjelvar.se, numer gotlandsforsvarshistoria.se där han dock saknas, men en direktlänk finns här). En detalj kring Žilinskis militära engagemang under andra världskriget verifieras av tidningen Daugavas Vēstnesis från 30 september 1939. Enligt tidningen (sid 3, spalt 3, översta stycket under rubriken Instruktoru izlaidums Latgales artilerijas pulkā (Examen för instruktörer vid Latgales artilleriregemente) gick Žilinskis tydligen ut som kursetta.  för kommentar kring Allhems uppgifter. Riggwelter (diskussion) 23 juli 2023 kl. 23.18 (CEST)
thread_title: Rätt Žilinskis?
Diskussion:Beals syndrom

message: Is there no more research done on this subject, so that the page could fill out HALF of what there is to be written about Marfans? It’s sad to have such little research done on my disability that I’ve been trying to find out more about since the day I knew how to. 81.233.94.157 24 juli 2023 kl. 00.37 (CEST)
thread_title:  Length
Diskussion:Thomas Wentworth, 1:e earl av Strafford

message: Visserligen är denne earl mer känd än sin namne, men jag förstår ändå inte varför det inte kunde få finnas en förgrening, så att den senare earlen åtminstone fick en prsentation och en rödlänk? Just i de fall när artikel saknas anser jag personligen att topplänk är olämpligt. Det är dock en bättre lösning än att personen inte nämns alls. Radering av förgreningar som funnits ett tag bör enligt min mening också alltid föregås av ett samtal. Tostarpadius (diskussion) 24 juli 2023 kl. 08.23 (CEST)
thread_title:  Grensidan
Diskussion:Dodekanesos

message: I slaget om Tolvöarna gick till sist tyskarna segrande ur striden i november, en av de sista tyska strategiska segrarna under kriget. De allierade styrkorna opererade utan luftunderstöd och led därför svåra förluster i fartyg. En konsekvens av förlusten var att Dodekanisos judiska befolkning till stor del mördades i Förintelsen då de italienska myndigheterna inte hade deporterat judar till förintelselägren i Östeuropa.
Jag hittar inte meningen översatt till engelska och franska. Artikeln är inte översatt till tyska eller italienska.
Mördades judarna eftersom Italien inte hade skickat dem till sin död?
Vem mördades de av? 78.71.132.89 24 juli 2023 kl. 09.03 (CEST)
replies: text: Italien skickade inte judar till förintelselägren, men efter att Italien slutit fred med de allierade ockuperades ögruppen av tyska styrkor. Under denna tyska ockupation sändes judarna till tyskarnas koncentationsläger (vilka huvudakligen låg i de östeuropeiska områden de ockuperat, speciellt i Polen) där många av judarna avrättades (eller, om de ansågs arbetsföra, dog av slavarbetets umbäranden). Har försökt förtydliga texten. Episcophagus (diskussion) 24 juli 2023 kl. 14.24 (CEST)
thread_title:  Jag förstår inte denna mening om Dodekanesos
Wikipediadiskussion:Veckans tävling/Bland tomtar och troll

message: Varmt välkommen att delta i den femte veckans tävling jag anordnar. Det är semestertider varför tävlingsledningens aktivitet kan variera, men ville ändå försöka fixa en tävling v. 31 eftersom det såg tomt ut i listan, ber om överseende med det från deltagarna. Tips och trix, frågor eller funderingar rörande tävlingen lyfts bäst här på diskussionssidan genom att den som vill något skapar ett ämne om det nedan. Allt väl och lycka till i tävlingen! / Lucie Manette (Diskussion) 24 juli 2023 kl. 09.17 (CEST)
replies: text: Tusen tack för tävlingen! Kul att poängreglementet är lite lättare denna gången. En fråga: blir det brun rosett från 75 eller 100 poäng? (det står olika på olika delar av sidan).  Paracel63 (diskussion) 24 juli 2023 kl. 16.46 (CEST)
replies: text: : 75 poäng är tanken för brun rosett. Korrigerade det. / Lucie Manette (Diskussion) 24 juli 2023 kl. 17.14 (CEST)
thread_title:  Tävlingsledningen har ordet 

message: Ingår Ufologi med dithörande artiklar i denna tävling? Sådant skulle ju kunna sägas ha övernaturliga inslag. Sjunnesson (diskussion) 3 augusti 2023 kl. 12.21 (CEST)
replies: text: Nej, jag bedömer att det faller utanför tävlings ramar. / Lucie Manette (Diskussion) 3 augusti 2023 kl. 16.43 (CEST)
replies: text: : Tack för svaret. Nu har jag en ny fråga: Jag har gjort en liten utökning av Baskervilles hund. Artikeln handlar om en bok av Arthur Conan Doyle, men ursprunget till boken är en gammal engelsk myt om en Black dog (folklore). Kan den artikeln vara med i tävlingen, fast hunden bara nämns på några ställen i boken? Om artikeln är godkänd för tävlingen tänker jag göra en till utökning av den. Sjunnesson (diskussion) 4 augusti 2023 kl. 10.44 (CEST)
replies: text: ::Låt gå, där finns ju en tydlig koppling folkloristisken. / Lucie Manette (Diskussion) 4 augusti 2023 kl. 10.59 (CEST)
thread_title:  Tävlingens omfattning
Diskussion:Ortnamn i Skåne

message: #… saknar åtgärdsmallar.
#… ger sammanhang, se Wikipedia:Skriv ut det självklara.
#… täcker in det viktigaste inom området.
#… har ett korrekt språk utan stav- eller grammatikfel.
#… ingår i wikistrukturen med wikilänkar, kategorier och eventuella interwikilänkar.
#… har en källförteckning och källbelägger helst de olika avsnitten genom noter.
#… har klarlagd upphovsrättsstatus för alla bilder som finns. En artikel helt utan bilder kan väljas till rekommenderad eller bra.
#… har ett objekt på Wikidata med länk till artikeln.
Artikeln uppfyller kriterierna för rekommenderad enligt min åsikt. Sjunnesson (diskussion) 24 juli 2023 kl. 09.42 (CEST)
thread_title: En rekommenderad artikel …
Diskussion:Trummagasin

message: : Hur kan patronraden dras runt i spiral kring  magasinets mitt? Vänligen beskriv hur det går till.Wvs (diskussion) 24 juli 2023 kl. 12.38 (CEST)
replies: text: Jag skulle undvika direktöversättning från enwp i det fallet. Snarare är det så att patronerna förvaras stående runt magasinets centrum, och en fjäder matar in patronerna styckevis i patronläget, efterhand som vapnet avfyras. Samlingsartikeln för magasin på dewp är faktiskt bättre att utgå från. Riggwelter (diskussion) 24 juli 2023 kl. 12.53 (CEST)
replies: text: :Ahh,Nu såg jag på bilden vad hur det går till. Wvs (diskussion) 24 juli 2023 kl. 12.58 (CEST)
replies: text: ::Svar på OP:--Blockhaj (diskussion) 24 juli 2023 kl. 13.01 (CEST)
Fil:Blume-magazine.jpg|Trummagasin utan spiral
Fil:Thompson Magazine (cropped, drum magazine).JPG|Trummagasin med spiral
thread_title:  Patronföranden 

message: 'Spiralmagasin' tycks inte vara en vedertagen benämning på svenska, eller..? Jag hittar det inte med googlesökning.Wvs (diskussion) 24 juli 2023 kl. 13.15 (CEST)
replies: text: Det är ett ovanligt begrepp ja eftersom magasintypen i princip inte förekommer på den svenska marknaden och de är ovanliga i helhet. Det är en direktöversättning av engelskans helical magazine. Patentexempel: http://firearmshistory.blogspot.com/2014/06/helical-magazines.html --Blockhaj (diskussion) 24 juli 2023 kl. 13.19 (CEST)
replies: text: ::Exempel på direktöversättningen: https://www.tacticalstore.se/varumarken/st-armament/st-sportsline-avenger-pp-19-bizon/ --Blockhaj (diskussion) 24 juli 2023 kl. 13.22 (CEST)
replies: text: :::Ok, tack Wvs (diskussion) 24 juli 2023 kl. 13.35 (CEST)
replies: text: ::::Det är direkt olämpligt att göra egna direktöversättningar av utländska begrepp, och det bryter mot WP:INTE. Jag föreslår att du mailar Försvarets materielverk och frågar om de har någon svensk term, FMV är ändå den svenska auktoriteten i sammanhanget. Riggwelter (diskussion) 24 juli 2023 kl. 16.44 (CEST)
replies: text: :::::Det är inte min kreation, se ovan länk som exempel. Götavapens 2007-artikel om kpistutvecklingen (länk) omnämner Calicos veva av spiralmagasin (se detta patent), dock utan skriftliga detaljer: Magasinen (hos kpistar) anses ofta vara ivägen och man har därför sökt andra smidigare lösningar. Det första försöket gjordes i USA med Calico som aldrig blev någon framgång. En mycket mer lyckad och framgångsrik lösning gjordes av IZHMASH i Ryssland 1993. Vapnet kallades för PP-19 men blev mer känt under namnet Bizon. De beskriver sedan PP-19 Bizons spiralmagasin som sådant: cylindriskt tubformat (64 skotts) magasin. Dock är begreppet "tubmagasin" upptaget av det hos pumphagel och dylikt. Intressant nog använder dock svenska kpisten CBJ MS ett spiralmagasin med lång matarhals. Kan vara värt att kontakta CBJ om vad de kallar magasintypen på svenska. Inom datorspel har just CBJ MS-magasin kallats "spik-" eller "bultpistolmagasin" på grund av sitt utseende.--Blockhaj (diskussion) 24 juli 2023 kl. 20.35 (CEST)
thread_title:  Spiralmagasin
Diskussion:Messkirch

message: På kartan ser det ut som om orten ligger i Bayern. Den är placerad alldeles för långt österut. 2A00:801:764:BC78:8753:851A:7D91:97D2 24 juli 2023 kl. 14.59 (CEST)
replies: text: Känt fel i mobil vy. Utredning pågår. Kitayama (diskussion) 24 juli 2023 kl. 15.08 (CEST)
thread_title:  Orten på fel ställe på kartan