Diskussion:Klarabella

message: Jag har i många år läst Kalle Ankatidningar och dessemellan träffat på just Klarabella. Men jag har aldrig träffat på att hon heter annat än just bara Klarabella. På engelska heter hon Clarabelle Cow, på tyska Klarabella Kuh. Men på svenska har jag bara sett just Klarabella och inget annat. Jag hittar inte heller några källor som visar på att hon på svenska skulle heta något mer än just Klarabella. Klarabella Ko verkar mer som en hemmagjord översättning eller egen tolkning av just hennes namn på engelska. Men hennes namn verkar faktiskt bara vara Klarabella på svenska och inget annat. Om ingen hittar källor som visar att hon verkligen heter Klarabella Ko så kommer jag att flytta artikeln till bara Klarabella som dessutom är hennes välkända namn på svenska, så slipper vi sådana här hemmagjorda  egna tolkningar av namnen--Bruno Rosta (disk) 27 augusti 2012 kl. 00.33 (CEST)
replies: text: Jag skulle väl säga att Klarabella helt klart kan ses som någon slags pommf-namn: det är så figuren brukar kallas (ojmr, men i så fall minns jag totalfel ;)). Däremot låter Klarabella Ko bekant, frågan är bara om jag fått det från tidningen eller om det är en kontamination från Wikipedia.. google ger mig bland annat , och jag har en känsla av att det kan ha förekommit i tidningen, även om det inte är den normala varianten (precis som Lars Fjodor för en viss 87:an, osv). —flinga 27 augusti 2012 kl. 03.09 (CEST)
replies: text: :Klarabella Ko och även Klasse Häst låter mer än bekant, det är inte ett Wikipedia-påhitt utan i nivå med Jan Långben. /jssfrk (d|b) 27 augusti 2012 kl. 07.07 (CEST)
replies: text: ::Klarabella Ko och Klasse på www.disney.se /ℇsquilo 27 augusti 2012 kl. 10.06 (CEST)
replies: text: :::Fast sidan om Klasse är en oöversatt norsk text - trots att den ligger under .se-domänen! /FredrikT (disk) 27 augusti 2012 kl. 16.00 (CEST)
replies: text: ::::Hä, det märkte jag inte ens, trots att jag såg att han kallas för "Klaus Knegg" på norska. /ℇsquilo 27 augusti 2012 kl. 16.42 (CEST)
replies: text: :::::Men det framgår hur som helst på den sidan att han kallas Klasse på svenska och inte Klasse Häst. Så åtminstone den sidan bör flyttas till bara Klasse. När det gäller Klarabella så framgår det att hennes fullständiga namn är Klarabella Ko. Men frågan är om inte det är mer efter pommf att flytta till bara Klarabella. Jämför med artikeln Långben som borde då ligga på Jan Långben om Klarabella ska ligga på Klarabella Ko--Bruno Rosta (disk) 27 augusti 2012 kl. 22.17 (CEST)
replies: text: ::::::Ni kan ju skicka e-post till Klarabella Ko och fråga. E-postadressen finns längst ner i Kvacket nummer 3, 2007. --Larske (disk) 27 augusti 2012 kl. 22.41 (CEST)
replies: text: ::::::: Enligt Inducks heter Clarabelle Cow "Klarabella Ko" på svenska, medan Horace Horsecollar heter "Klasse".--~In Donaldismo Veritasdisk. 27 augusti 2012 kl. 23.41 (CEST)
replies: text: ::::::::Att begreppet Klarabella Ko finns råder det knappast någon tveksamhet över längre. Men begreppet verkar minst lika ovanligt som Jan Långben. Så frågan är i alla fall om inte artikeln borde flyttas till just bara Klarabella med hänvisning till att artikeln Långben heter just bara så och inte Jan Långben. Jag tror nog att begreppet Jan Långben till och med är vanligare än Klarabella Ko--Bruno Rosta (disk) 28 augusti 2012 kl. 12.59 (CEST)
replies: text: :::::::::Karl Magnus Anka var mig bekant, Jan Långben likaså. Klarabella Ko och Klasse Häst var det inte, trots idogt läsande, som iofs har avtagit med åren. Att det skulle vara deras fullständiga namn förvånar dock inte, har dock aldrig stött på dem i svenskspråkigt sammanhang. -- Lavallen 28 augusti 2012 kl. 20.04 (CEST)
replies: text: ::::::::::Å andra sidan heter inte artikeln Musse Pigg "Musse" heller. Enligt min humla så är det Långben som borde byta namn, i synnerhet som vi har en artikel om Max Långben också. /ℇsquilo 28 augusti 2012 kl. 21.33 (CEST)
replies: text: :::::::::::Musse Pigg är ungefär lika känt som bara Musse. Jan Långben är kanske inte fullt så känt som bara Långben, men det är ändå helt klart inte alls okänt. Klarabella är däremot egentligen bara känd som just Klarabella, och Klarabella Ko är helt klart mindre känt, även om det helt klart existerar. Så därför föreslår jag att artikeln flyttas till bara Klarabella så får artikeln namnet som hon faktiskt är mest känd som, och det blir enligt pommf--Bruno Rosta (disk) 29 augusti 2012 kl. 01.50 (CEST)
replies: text: ::::::::::::Långben är väl också rätt känd som Janne Långben (inte Jan). Tycker nog att denna artikel kan flytta till Klarabella. Moberg (disk) 29 augusti 2012 kl. 08.59 (CEST)
replies: text: :::::::::::::Det verkar som om vi uppnått konsensus om att kunna flytta artikeln till Klarabella. Så jag gör så nu--Bruno Rosta (disk) 29 augusti 2012 kl. 20.16 (CEST)
thread_title:  Heter hon verkligen Klarabella Ko? 

message: Hej, wikipedianer!
Jag har just ändrat 1 externa länkar på Klarabella. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20090126072255/http://home.cwnet.com/xephyr/rich/dzone/hoozoo/clarabelle.html till http://home.cwnet.com/xephyr/rich/dzone/hoozoo/clarabelle.html
När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.
*Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
*Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
*Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.
Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 6 september 2017 kl. 03.49 (CEST)
thread_title:  Externa länkar ändrade