Diskussion:Lars Nilsson (avrättad)

message: Den här artikeln består till alldeles för stor del av citat, som dessutom är väldigt svårlästa genom att vara bokstavstroget avskrivna. Det måste gå att referera huvuddragen på ett betydligt mindre utrymme. Då skulle det kunna bli intressant. --Blanka 8 maj 2008 kl. 19.00 (CEST)
replies: text: Det kan jag hålla med om. Jag undrar också om inte ordet "schaman" borde byta ut mot det samiska "nåjd" i särskiljningsledet. Eller missbedömer jag hurpass spritt det ordet är? // habj 14 augusti 2008 kl. 23.24 (CEST)
replies: text: :Jag flyttade från ett årtal som särskiljning till "schaman", eftersom jag gick direkt efter inledningstexten. Jag tror däremot också att "nåjd" är bättre. Jag vet inte hur spritt det är, men tror att det är någorlunda känt, och dessutom tycker jag inte schaman känns helt och hållet synonymt med "nåjd" - är inte schamaner del av (den nordamerikanska) indiankulturen?  I så fall är det nog något jag har missat med samerna.. :) (Eller mer associerat med vissa folk än andra, jag är inte säker iofs.) --ɐbuı1ɟ 17 augusti 2008 kl. 17.54 (CEST)
replies: text: ::Finns det ens belägg för att han var nåjd? Vad som framgår av texten är att han offrade till sina gudar, men det gjorde de flesta samer innan de blev kristna. Det var inte något som bara vissa utvalda gjorde.--Skogsfrun 15 december 2010 kl. 18.15 (CET)
replies: text: :::Efter att ha läst skildringarna av målet hos Janrik Bromé och Kenneth Awebro har jag fått klart för mig att Lars Nilsson inte var någon nåjd, utan bara en same som utövade sin gamla religion. Han bör således inte heller kallas för schaman. Jag har svårt att hitta på någon vettig titel på artikeln, men kommer att göra ett försök.--Skogsfrun 5 april 2011 kl. 19.54 (CEST)
replies: text: :::: Eftersom enbart dödsåret inte berättar någonting om vad som är intressant med den här personen flyttar jag tillbaka till en titel som den tidigare haft, med tillägget (avrättad 1693). Man skulle också kunna tänka sig "Lars Nilsson (avrättad)", men med detta mycket vanliga namn kan man väl tänka sig att fler med det namnet dött så. Spånar lite ... "Lars Nilsson (avrättad för trolldom)", "Lars Nilsson (trolleridömd)", "Lars Nilsson (avrättad same)" ... --Hjordmån (diskussion) 5 augusti 2021 kl. 12.23 (CEST)

text: :::: Kunde inte utföra flytten pga versionshistorik. Lägger istället in en flyttmall. Min egen ståndpunkt är ungefär vad som helst utom dödsår. Vill inte flytta till något annat av mina förslag utan åsikter från fler. --Hjordmån (diskussion) 5 augusti 2021 kl. 12.25 (CEST)
replies: text: :::::Särskiljning för personer brukar bygga på vad man gjort/varit (som t.ex. "politiker"), ättillhörighet, eller levnadsår. Om det viktiga är att han avrättades, så räcker särskiljningen "avrättad", eller möjligen "häxerianklagad" eller liknande. Om man tycker det är osmaklig så är nuvarande särskiljning bruklig. Att blanda gör bara särskiljningen onödigt lång.

text: :::::andejons (diskussion) 5 augusti 2021 kl. 13.17 (CEST)
replies: text: ::::::Rimligt. Kanske "Lars Nilsson (samisk religionsutövare)"? --Hjordmån (diskussion) 5 augusti 2021 kl. 15.58 (CEST)

text: ::::::Det är långt, men motsvarar tidigare nämnda nåjd och schaman. Det var för att han utövade samisk religion han blev dömd och avrättad. "Trolldomsdömd" kan funka. "Avrättad för trolldom" är långt, fler ord än det brukar vara i särskiljningstilläggen. "Trolldomsavrättad" är nog tyvärr inte ett ord. Lägger en svag röst på Trolldomsdömd. --Hjordmån (diskussion) 6 augusti 2021 kl. 08.14 (CEST)
replies: text: :::::::"Lars Nilsson (samisk religionsutövare)" tycker jag inte är bra, eftersom det torde ha funnits många samiska religionsutövare med namnet Lars Nilsson genom tiderna. Det som är intressant med honom är ju inte hans religionsutövning i sig, utan det faktum att han dömdes och framför allt avrättades. Jag skulle vilja förespråka "Lars Nilsson (avrättad)" eftersom det är det tydligaste, men kan också tänka mig "trolldomsdömd".--Skogsfrun (diskussion) 6 augusti 2021 kl. 09.20 (CEST)
replies: text: :::::::: Avrättad eller trolldomsdömd. Vilket som. Om ingen fler yttrar sig föreslår  jag att vi om en vecka eller två flyttar till Lars Nilsson (avrättad). --Hjordmån (diskussion) 6 augusti 2021 kl. 14.07 (CEST)
replies: text: ::::::::: Bra att du genomförde flytten, Hjordmån!--Skogsfrun (diskussion) 29 september 2021 kl. 11.40 (CEST)

message: På sidan https://sv.wikipedia.org/wiki/Samisk_trumma#Kyrkans_syn länkas till denna artikel och där används efternamnet Nillson, med två l. Var på väg att ändra, men eftersom det används två gånger kanske det inte är stavfel. Finns det någon som har kunskap om detta? /2021-12-28
replies: text: På den tiden fanns ingen normaliserad stavning. Man kan säkert hitta både den ena och den andra stavningen i källorna. Det är lättast att hitta personen om artikelnamnet stavas på det sätt som man förväntar sig idag.--Skogsfrun (diskussion) 28 december 2021 kl. 15.52 (CET)
replies: text: :Bra poäng. Men kanske ska man i själva artikeln lägga till "eller Nillson" för tydlighetens skull? /2021-12-28 82.209.183.243 28 december 2021 kl. 23.10 (CET)
replies: text: ::Det är inte en fungerande princip. Eftersom det inte fanns någon stavning, så kan man tänka sig mängder med varianter av samma namn, t.ex. Lars/Larss/Lasse Nillson/Nilson/Nilsson - 9 varianter bara där, utan att det är något man ens idag skulle uppfatta som helt skilda namn. I det här fallet är knappast alla aktuella, men i andra kan det finnas ett betydande antal, och att då ha som princip att räkna upp alla blir bara tungrott. (Och då har vi inte ens funderat på om "Nillson" kanske är ett fel - det är inte helt otänkbart att man gör dubbelslag på fel tecken, eller att ett långt s feltolkats som l).

text: ::andejons (diskussion) 6 januari 2022 kl. 15.21 (CET)
thread_title:  Nillson? 

message: Är det verkligen en bra särskiljning med avrättad?Ghostrider 6 januari 2022 kl. 15.34 (CET)
replies: text: Jag tycker att den särskiljningen skaver, men noterar diskussionen ovan. Det vore definitivt bättre med något mindre utstickande. Riggwelter (diskussion) 6 januari 2022 kl. 15.44 (CET)
thread_title:  Särskiljning:avrättad?