Diskussion:Judas Mackabaios

message: Jag är osäker på kategoriseringen. Han nämns inte i den svenska Bibeln, och jag är osäker på om mackabeernas böcker ingår i någon kristen Bibel.//--IP 23 mars 2006 kl.09.39 (CET)
replies: text: Första och Andra Mackabeerboken ingår i Tillägg till Gamla Testamentet. torvindus 23 mars 2006 kl.09.44 (CET)
replies: text: :Apokryfer kallas det visst..? Räcker det för att kategoriseras som personer i Gamla Testamentet?//--IP 23 mars 2006 kl.09.46 (CET)

text: :Jag har tittat lite snabbt i Första Mackabeerboken och där verkar inte någon annan revolutionsledare Matthias nämnas, bara Mattathias, och återinvigningen av templet beskrivs annorlunda.//--IP 23 mars 2006 kl.10.41 (CET)

text: :Förlåt jag läste för snabbt. Jag insåg inte att det andra styckets Matthias var den senare och förre nämnda Mattathias. Ren felläsning, även om det inte framgick i tredje stycket att Judas var de andras bror. Men däremot finner jag inte något om oljan i Första Mackabeerboken.//--IP 23 mars 2006 kl.10.52 (CET)
replies: text: ::Men snälla ni? Mannen är nationalhjälte i Israel, nära hälften av alla idrottsföreningar i alla sporter i Israel är namngivna efter honom (känd som extremt segerrik nationell hjälte, det är rutin i judiska föreningar att kalla alla sina klubbar efter honom, så också i ex Stockholm). Han är historiskt känd som judarnas stora befriare så alla i staten Israel identifierar sig med honom. Dessutom var han väldigt populär bland kungligheter som själva ledde sina arméer huvudsakligen fenomen fram till och med barocken och ex huset Hannover i Storbritannien, där Händel hyllar kungafamiljen genom ett oriatorium i hans namn Judas Maccabaeus (Händel). Dessutom ingår berättelsen om honom i Bibelns gamla Testamente (fastställt i bibelkanon genom koncilierna i Hippo år 393 och i Kartago år 397) som inspirerat kungarna med sin beskrivning av en extremt segerrik man som blev kung. Vidare inom judendomen firar judarna en helgdag i hans minne Chanukka till minne av återinvigningen av Jerusalems tempel. Jag lägger till följande kategorier där länken hit är av informativ betydelse: Kategori:Israel, Kategori:Sport i Israel, Kategori:Israels historia, Kategori:Judendom, Kategori:Bibeln. Wikipedias grundkonstruktion manar till att man skall hitta informationen genom länkar. --Zzalpha (diskussion) 19 april 2022 kl. 21.16 (CEST)

message: Jag tycker nog att artikeln skall benämnas "Judas Maccabaeus" i svenska Wikipedia eftersom det är den latinska formen.
Ja, jag kan se argumenten att han antagligen kallade sig själv Judas Mackabaios i den grekiska formen eftersom han levde och gjorde uppror mot en hellinistisk värld. Men jag tycker nog inte det räcker? 
Han är känd och refererad till i Västerlandet som Judas Maccabaeus, alla antika och bibliska personer är kända i Sverige genom deras latinska namn, inte de grekiska och söker någon så söker man på "Judas Maccabaeus" knappast "Judas Mackabaios"? Wikipedia har nog en policy i frågan latin/grekiska om antika personer? 
Jag tycker därför att titeln på artikeln skall ändras till "Judas Maccabaeus"
--Zzalpha (diskussion) 19 april 2022 kl. 21.23 (CEST)
thread_title:  Judas Mackabaios eller Judas Maccabaeus?