lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Diskussion:Grand Theft Auto: London-expansionspaket

message: Jag la till ny grafik för detta spel, eftersom det inte använde den nyvarande GTA-logon. Tyvärr är tydligen boxarten copyrighted och jag har försökt att återställa till den första versionen jag laddade upp som är fri att använda för Rockstar enligt http://www.rockstar.com/legal#5 men det verkar inte fungera att återställa. computerror 5 juli 2011 kl. 19.04 (CEST)
replies: text: I den texten står det: (i) you may only view, copy and print portions of the Online Services for your own informational, personal and non-commercial use; (ii) you may not modify or otherwise make derivative uses of the Online Services, or any portion thereof; (iii) you may not remove or modify any copyright, trademark, or other proprietary notices that have been placed in the Online Services; (iv) you may not use any data mining, robots or similar data gathering or extraction methods; (v) you may not use the Online Services other than for their intended purpose; and (vi) you may not reproduce, prepare derivative works from, distribute or display the Online Services (except for page caching), except as provided herein.--Ankara 5 juli 2011 kl. 19.14 (CEST)
thread_title:  Boxart 

message: Just nu heter artikeln Grand Theft Auto: London-expansionspaket. Jag tycker det verkar förvirrande med bindestrecket. Jag föreslår att vi använder oss av parenteser istället. Grand Theft Auto: London (expansionspaket). – GeMet [diskussion] 13 september 2013 kl. 01.21 (CEST)
thread_title:  Artikelnamn
Diskussion:Jenifer (Masters of Horror)

message: Flytta inte. Jenifer bör omdirigera till namnet "Jennifer", som man också kan stava så. J 1982 5 juli 2011 kl. 20.02 (CEST)
replies: text: Medhåll. /-nothingman- 5 juli 2011 kl. 22.05 (CEST)
thread_title: Flytta inte
Diskussion:Luffarevisan

message: Sången finns med i Rasmus_på_luffen_(film) från 1981, så publiceringsåret 1991 är helt fel.

message: Det påstods med en länk till svensk mediedatabas att Martin Nilsson gjort en inspelning av Luffarvisan.  Länken går till en skiva med
Trosagrabbarna som bland annat innehåller en helt annan  Luffarvisan, skriven av Martin Nilsson. Så jag tog bort det avsnittet. --kaj@kth.se 20 januari 2013 kl. 00.13 (CET)
thread_title:  Martin Nilsson
Diskussion:Sveriges skolminister

message: Om den här bara skall handla om Sverige, byt namn till Sveriges skolminister, även om inget annat land har något liknande (som typ en "school minister" eller "Schuleminister") (undervisningsminister) och ha det som standard. Om fler länder har det skall man ha en allmän sida (kanske undervisningsminister), och en om varje land (som Sveriges skolminister). J 1982 6 juli 2011 kl. 00.26 (CEST)
replies: text: Skolminister är ju en väldigt svensk term, tror inte att det finns så många utländska motsvarigheter. Om det inte finns några utländska motsvarigheter bör väl det räcka med en topplänk till Utbildningsminister, där de utländska motsvarigheterna listas? Jag har själv gjort flera sådana omflyttningar som du föreslår, bland annat för utbildningsminister, men gjorde vid detta tillfälle bedömningen att skolminister är "typiskt" svensk titel. --Gotogo 6 juli 2011 kl. 01.51 (CEST)
replies: text: :Men "Undervisningsminister" finns väl i andra länder än Sverige? J 1982 6 juli 2011 kl. 16.56 (CEST)
replies: text: ::Undervisningssminister är den danska och finska motsvarigheten till utbildningsminister. Typ. Det finns olika gränsdragningar mellan ministerportföljer för olika länder, vilka dessutom har varierat över tid. Ibland är högskole- och forskningsfrågor separerade, ibland inte (särskilt tydligt i Sverige där vi idag har en förskoleminister, men ingen skolminister). Visst kan man skapa en artikel för undervisningsminister och då avhandla de finska och danska ministertitlarna, men det generella begreppet bör sammanfattas under utbildningsminister i linje med WP:POMMF.--Gotogo 7 juli 2011 kl. 01.47 (CEST)
thread_title: Sveriges skolminister
Diskussion:Stjärnegärdet

message: *Relevans. Varför är detta känt.
*Reklam. Artikeln skrivs uppenbarligen för att få kunder.
*Wikiformatering. Internlänkning. Kategorier.
*Källor. Ja finns det inga så har artikeln heller inget värde såsom allmänintresse utan bara för dom som vill turista där och bör isåfall skrotas.
thread_title:  Förslag på mallar
Diskussion:Gothem skola

message: Første version af denne artikel er copy&paste fra denne side http://www.gothem.nu/ovrigt/skolan.html, og rettigheder til afskrift må dokumenteres før teksten kan anvendes. -- Mvh PHansen 6 juli 2011 kl. 09.35 (CEST)
replies: text: Detta är en text hämtad från http://www.gothem.nu/ovrigt/skolan.html vilken tillhör en sida som heter www.gothem.nu, jag själv är upphovsman till denna sida. Eftersom det inte stod något om Gothem skola tidigare i Wikipedia så ville jag hjälpa till. Men eftersom jag inte lyckas få fram att jag är upphovsman och sköter www.gothem.nu så raderas texten. Så jag ger upp. -- [ skrev Gothem ]
Siden behøver ikke blive slettet, men blot i første omgang omskrives. Du kan læse mere om problemstillingen her :  "Upphovsrätt till texter och OTRS". -- Mvh PHansen 6 juli 2011 kl. 15.00 (CEST)
Jag försöker ändra texten så fort som möjligt. 
Mvh Anders Stenström, webmaster@gothem.nu. [ skrev Gothem ]''

text: Hemsidan nu släppt under Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License. -- Tegel (disk) 14 juli 2011 kl. 09.57 (CEST)
thread_title: Afskrift

message: Jag ser inte ämnet kan motivera relevans, och föreslår en rad om vandrarhemmet läggs in i artikeln Gothem, med en länk till webbplatsen som refereras till här.Yger 14 juli 2011 kl. 10.27 (CEST)
thread_title: Relevans
Diskussion:Konfirmation

message: Det är inte korrekt : sakrament är ett katolskt begrepp (katekesen). Inom ortodoxa kyrkan pratar man om motsvarande mysterier. Aldrig sakrament.
thread_title:  Inte ''sakrament'' i ortodoxa kyrkan 

message: Bilden  (Fil:Confirmation blessing.jpg) visar en protestantisk bekräftelse i Norge – inget katolska Bekräftelse. -- 95.88.191.105 17 juli 2012 kl. 07.58 (CEST)
thread_title:  Bilden "Konfirmationsvälsignelse" 

message: ” I västkyrkan utförs konfirmationen av en biskop[1], men denne kan av allvarliga skäl ge fullmakt till en präst[2].” Detta låter konstigt, dvs ordet ”allvarliga”. Är det helt enkelt en dålig översättning från annat språk? Hyperboré (diskussion) 8 november 2017 kl. 19.27 (CET)
thread_title: Allvarliga skäl?
Diskussion:Brita Streijffert

message: Så många länder smäller högt. J 1982 6 juli 2011 kl. 16.52 (CEST)
replies: text: Instämmer, förutsatt att det kan bekräftas med källor.  Behöver också konkretiseras, vilka utställningar, vilka sammanhang.  Lsj 6 juli 2011 kl. 17.04 (CEST)
replies: text: :Nej, länderna i sig gör inte att det smäller högt. Inte alls. Det säger ingenting. Man kan ha små lokala utställningar på en fritidsgård i Sverige, på ett café i Frankrike, ett litet okänt galleri i en mindre schweizisk by, på en konstskola i Tyskland och på en samlinglokal i Österrike utan att för den skull ha en artikel i ett uppslagsverk. Platserna är inte viktiga, det som är av betydelse är hur omskriven och uppmärksammad konstnäreren blev. Har vi inget som kan visa det så bör vi inte heller ha någon artikel. / Elinnea 12 juli 2011 kl. 12.20 (CEST)
replies: text: ::I Libris finns utställningskataloger från utställningar på Galerie Æsthetica i Stockholm 1954 (LIBRIS-ID:10102790) och 1963 (LIBRIS-ID:10119571), Nutida konst i Uppsala 1960 (LIBRIS-ID:10195042) och Lorensbergs konstsalong i Göteborg 1962 (LIBRIS-ID:10171169)./Annika 27 juli 2011 kl. 19.07 (CEST)
Är artikeln okey nu med referensen till "Vem är det 2007" . Var tog dock bilderna vägen som visade exempel på Britas måleri?
thread_title: Behåll

message: Om hon avled 2006 så är väl hennes målningar ofria? / Elinnea 12 juli 2011 kl. 12.07 (CEST)
thread_title: Ofria bilder?
Diskussion:Vaxholmslinjen

message: Vad jag förstår så utgörs Vaxholmslinjen av batterierna 1-16, dvs 17-23 ingår i något annat eller är bara en numrering. --Holger.Ellgaard 5 juli 2011 kl. 17.53 (CEST)
replies: text: "Vaxholmslinjen som sträcker sig från 1 batteriet i öster till 16 batteriet i väster. Dvs. från Värmdö över Rindö, Kastellet, Vaxö, Edholma, och Lillskär." - först tolkade jag det som du, men sen nämner han ju Kastellet som ju är Batteri #19. En annan tolkning är att det är alla 23 men att 1 batteriet ligger längst österut och 16 batteriet längst i väster. Jag skriver till museet och ber om ett litet förtydligande. --I99pema 5 juli 2011 kl. 18.04 (CEST)
replies: text: :Ja, det vore bra! Här står att det fanns över 20 battreriplatser. Jag håller på med Vaxholmslinjen och blev lite "vilsen mellan alla dessa batterierna". Frågan är även om begreppet "Vaxholms fästning" består av Vaxholms yttre befästningslinje och Vaxholmslinjen, som man kan få intrycket av här. Och jag undrar även om Vaxholmslinjen och Vaxholms inre befästningslinje är samma sak.--Holger.Ellgaard 5 juli 2011 kl. 18.19 (CEST)
replies: text: ::Före 1942 var kusterna indelade i fästningar (här avses egentligen fästningsområden) underställda respektive marindistrik, så innan 1942 omfattade Vaxholms fästning både den yttre och inre försvarslinjen, samt bland annat Tjockösektionen, Sandhamnssektionen och Nynässektionen i Havsbandslinjen. Vaxholmslinjen och Vaxholms inre befästningslinje har jag uppfattat som samma linje. Den senare då man vill skilja den äldre försvarslinjen från den yngre yttre. Jag bad i mitt mail till museet även om litteraturtips. --I99pema 5 juli 2011 kl. 18.30 (CEST)
replies: text: :::Utmärkt! --Holger.Ellgaard 5 juli 2011 kl. 18.42 (CEST)
Svaret från Erik Himmelstrand:
Nej jag menade att sträckningen från öst till väst var mellan 1 till 16 batteriet. Alla de övriga ingick också i linjen. En del utgick dock tidigare än de andra ur organisationen tex. 17 batteriet och 18 batteriet som utrangeras 1903.
Det finns idag en brist i litteraturen kring Vaxholmslinjen. Ett bokprojekt och även ett kartprojekts har startats upp men har tillfälligt avstannat eller går på halvfart. Vi har haft brist på resurser i tid och personal.
Museets årsböcker utgivna av Vaxholms Fästnings Musei Vänner är en bra källa bland annat:
Meddelande XIII, 1975: Artikeln,Värmdöplatåns befästningar och artikeln, Försänkningar kring Vaxholm 1500-1914.
Årsbok L, 2010: Artikeln, Kupolpjäser till Kastellet.
--I99pema 6 juli 2011 kl. 14.09 (CEST)

text: Fint! Då är det väl på tiden att vi skriver om Vaxholmslinjen. :-) --Holger.Ellgaard 6 juli 2011 kl. 17.33 (CEST)
thread_title: Vaxholmslinjen

message: Varifrån kommer startdatum 1914? Sektorn Värmdölinjen är ju äldre än så. --I99pema 7 juli 2011 kl. 09.58 (CEST)
replies: text: Jo, enl. Sobéus (2000), s. 13, var Vaxholmslinjen "huvudförsvarslinjen" i fästningen från 1914. --Holger.Ellgaard 7 juli 2011 kl. 11.21 (CEST)
replies: text: :OK --I99pema 7 juli 2011 kl. 11.31 (CEST)
thread_title: Årtal
Diskussion:Robin Cederberg

message: Mycket konstigt att en spelare överdriver sin längd och vikt på ett omåttligt sätt som Robin! Antagligen komplex för sin kropp, vilket är synd eftersom han har en perfekt fotbollskropp:) 
replies: text: Har du någon bättre källa på uppgifterna så får du ange den. Annars är det detta som står i artikeln. -- Tegel (disk) 6 juli 2011 kl. 19.20 (CEST)
En källa som är baserad på fantasier är de facto ingen källa. Jag tänker inte argumentera in absurdum och nöjer mig med att ha påtalat detta faktum!

message: Sprutar källorna bullshit. Till exempel 911 och allt som Alliansen gjort. Live with it. 2.71.230.163 6 juli 2011 kl. 19.43 (CEST)
Dagens absoluta sanning!
thread_title:  I en värld av bullshit
Diskussion:Thomas Magnuson

message: Jag noterar att det är väldigt mycket "Magnusson" i reportage och intervjuer och länkar på nätet. Dock har SOK, Sports-reference.com, Hitta.se samt livetextningen i TV-sändningen från Lahtis 1978 alla Magnuson.--Paracel63 6 juli 2011 kl. 19.52 (CEST)
thread_title: Magnuson eller Magnusson?
Diskussion:Hunnestadsmonumentet

message: Bilderna på DR282 och DR283 har omkastad numrering i bildtexten.
Jämför med texten i artikeln. Eller med bilderna på engelska Wikipedia. Eller med http://runsten.onomatopoetry.com/runstensgalleri.shtml .
Jag är tyvärr för noob för att kunna göra rättningen själv.
(Just denna uppgift har varit ett viktigt svar i en sorts internetgåta. Konspirationsteoretiker skulle kunna tänka sig att någon försökt förvilla sina medtävlare, jag har inte orkat rota i relevanta historieloggar för att se om det kan vara så.)

message: Jag försökte kasta om de felplacerade bilderna men får det inte att fungera. HJÄLP! Guthki (diskussion) 19 december 2020 kl. 07.46 (CET)
thread_title:  Samma som föregående
Diskussion:Gösta Sandels (konstnär)

message: Kan denna bild vara han? /Lokal_Profil 7 juli 2011 kl. 00.26 (CEST)
replies: text: Nej, av frisyr och kläder skulle jag gissa att den där bilden är ritad åtminstone ett à två decennier innan konstnären Gösta Sandels föddes. Däremot kan den bilden nog föreställa hans släkting och namne, sedermera generallöjtnanten Lars Gustaf "Gösta" Sandels (1815-?). /FredrikT 4 september 2011 kl. 16.57 (CEST)

message: Känns som Wikipedia och SBL inte har samma data
SBL 6340
replies: text: A Gösta F Sandels

text: Sandels, Axel Gösta Fabian
- Salgo60 (diskussion) 29 juni 2017 kl. 11.54 (CEST)
thread_title:  Namn datum skiljer sig med SBL
Diskussion:Juba

message: Kan tänka mig att när Sydsudan blir självständigt kommer staden få ökad uppmärksamhet, och det kan vara bra att ge den förtur till artikelnamnet. J 1982 7 juli 2011 kl. 01.12 (CEST)
replies: text: Medhåll /Hangsna 9 juli 2011 kl. 12.58 (CEST)

text: Håller också med, flyttar artikeln./Sendelbach 9 juli 2011 kl. 15.43 (CEST)
thread_title: Sydsudan
Diskussion:Saltkräfta

message: I USA är det inte alls ovanligt att ägg av diverse Artemia-arter säljs under handelsnamnet "Sea-Monkeys", men förekommer de alls i handeln under epitetet "sjöapor", som det nu står i artikeln? En Google-sökning på "sjöapa" ger i skrivande stund cirka 900 träffar, och en sökning på "sjöapor" cirka 500. Om man betänker att "sjöapa" också är ett regionalt namn på fiskarten havsmus, så tycker jag inte det är särskilt mycket att komma med... –Tommy Kronkvist, 7 juli 2011 kl. 04.11 (CEST).
thread_title:  Salta primater?
Diskussion:Lista över datorspel med Lego-tema

message: Hur gör man för att enkelt utöka denna med tabell för Playstation Portable och Nintendo 3DS? Jag skulle vilja sortera listan också, men det verkar vara ett jävla jobb... Exempelvis lägga alla nintendo-konsoler för sig och playstations för sig... computerror 7 juli 2011 kl. 11.36 (CEST)
replies: text: Ok... Ändrade hela tabellen till sortable, men jag skulle vilja veta hur man enklast lägger till nya konsoler utan att göra om alltihopa. computerror 7 juli 2011 kl. 11.54 (CEST)
replies: text: :Jag la till 3DS, men jag vet inte exakt var i ordningen PSP hör hemma så jag la inte till den.  7 juli 2011 kl. 14.36 (CEST)
replies: text: ::När du la till 3DS, fick du manuellt lägga till en parameter för varje spel? computerror 7 juli 2011 kl. 19.01 (CEST)
replies: text: :::Ja.  7 juli 2011 kl. 23.33 (CEST)
replies: text: :::: Ok, tack computerror 8 juli 2011 kl. 19.19 (CEST)
thread_title:  Fler konsoller
Diskussion:Intertotocupen

message: Jag förspråkar härmed en flytt av  till , vilket, enligt mig, är hur den alltid benämnts som på svenska. Gjorde även en sökning på Aftonbladet ( vs ) samt DN ( vs ), vilka stödjer min teori. — Ralphmeister [d] 7 juli 2011 kl. 13.25 (CEST)
replies: text: Flyttad, du kan troligtvis flytta årsartiklarna själv. --Fredde♪ 7 juli 2011 kl. 15.29 (CEST)
replies: text: :Tipscupen var också vanlig term. Bättre att behålla "UEFA Intertoto Cup". J 1982 7 juli 2011 kl. 21.09 (CEST)
replies: text: ::Tipscupen har jag aldrig hört talas om och med tanke på de google-träffar jag får tvivlar jag på att det är en vanlig term för den här tävlingen? Intertotocupen är i min mening det bästa förslaget, har "UEFA Intertoto Cup" använts på svenska? /-nothingman- 7 juli 2011 kl. 21.46 (CEST)
replies: text: :::Se sökningsstatistik nedan, de enda media där sökning på "Intertoto Cup" är vanligare är på svenskfotboll.se, vilket nog beror på att de benämner alla tävlingar vid dess officiella namn. 
 Träffar efter sökord per media
                 	Intertotocupen	Tipscupen	(UEFA) Intertoto Cup
Aftonbladet      	273           	16       	13
DN               	79            	0        	3
Expressen        	74            	4        	4
SvD              	42            	3        	3
svenskfotboll.se 	23            	4        	62
SVT              	936           	0        	5
svenskafans.com  	804           	54       	313
fotbolldirekt.com	794           	0        	2
— Ralphmeister [d] 7 juli 2011 kl. 21.58 (CEST)
thread_title:  Flytt till Intertotocupen 

message: Den går någon HELT annanstans nu. Spamsajt?
87.96.175.177 1 augusti 2020 kl. 19.15 (CEST)
thread_title:  Länken "Intertotocupens hemsida"
Diskussion:Melodifestivalen 1980

message: Artiklar blir nästan alltid bättre med bilder, men bilderna måste vara relevanta för de artiklar de illustrerar. De två bilder (Tomas Ledin från 2006 och ABBA från 2008) som jag tog bort är direkt missvisade eftersom artisterna både ser annorluda ut och klär sig annorluna från då (26 respektive 34 år är lång tid). Det bör även påpekas att det troligen finns mycket gott om bilder från alla festivaler. Problemet är bara att de ännu inte är fria att använda. I valet mellan en missvisande bild och ingen bild föredrar jag ingen bild tills en fri bild finns att tillgå. --Bensin 7 juli 2011 kl. 17.18 (CEST)
replies: text: Det är ju ändå samma artist. Och hur kan äldre bilder vara ofria, men inte nyare. J 1982 7 juli 2011 kl. 17.27 (CEST)
replies: text: :Även om det är samma artist så betyder inte det att bilden är en bra illustration. I de två fallen ovan är det särskilt illa eftersom det handlar om en trendkänslig tillställning där frisyrer och kläder spelar en inte ovidkommande roll. Min främsta invändning är dock att bilden inte illustrerar det artikeln handlar om.

text: :När det kommer till frågan om fria och ofria bilder handlar det om upphovsrätt som ju kan vara grymt snårigt. Det gäller olika regler i olika länder under olika år och inte sällan med undantag. Tumregeln är Bernkonventionen, att upphovsmannen ska vara död sedan 70 år för att verket ska vara fritt att använda. Men upphovsmannen kan avsäga sig delar av rätten och släppa verket fritt t ex under en Creative Commons-licens. --Bensin 7 juli 2011 kl. 19.25 (CEST)
replies: text: ::Jag håller med Bensin om att det är dåligt att illustrera en händelse med bilder som inte är från händelsen i fråga. Det ger ett missvisande intryck med en Thomas Ledin som är 26 år äldre än vad han var vid framträdandet. Som jämförelse kan man titta på hur Carola såg ut när hon var med 1983 jämfört med 1991. Bättre ingen bild än en missvisande. /Grillo 7 juli 2011 kl. 20.46 (CEST)
replies: text: :::Instämmer med Bensin och Grillo. Artikeln handlar om tävlingen och tjänar då inte på att ha en bild som är tagen 26 år senare vid ett helt annat tillfälle. Har lagt märke till att detta återkommer i flera Melodifestivalen-artiklar. /Ariam (disk) 14 juni 2012 kl. 11.20 (CEST)
thread_title:  Bild
Diskussion:Carl Jacob Rossander

message: Skulle uppskatta om någon vill granska de divergerande källorna i frågan. Ymer 7 juli 2011 kl. 22.54 (CEST)
replies: text: Sökning i Rotemansarkivet ger vid handen att han dog 1 februari 1901. Stockholms Klara församlings dödbok anger däremot att dödsfallet inträffade 4 februari 1901. Klara kyrkoarkiv, Död- och begravningsböcker, SE/SSA/0010/F I a/15 (1895-1901), bildid: 00016941_00180 Edaen 7 juli 2011 kl. 23.38 (CEST)
replies: text: :Och Hvar 8 dag : illustreradt magasin, (1901), s. 323, säger "Natten till den 5 februari ...", vilket skulle kunna tolkas som den 4:e, alltså före midnatt. Tror därmed på 4:e som gällande datum. Ymer 8 juli 2011 kl. 10.48 (CEST)
thread_title:  Dödsdatum
Diskussion:Riksförbundet för fältarbete

message: Har satt uppslagsordet till "Riksförbundet för fältarbete" med litet f för minsta möjliga förvåning. Flera sidor länkade redan rött till den stavningen, som också följer allmänna svenska skrivregler. Stavningen med stort f står kvar i artikeln, eftersom det uppenbarligen är den som föreningen använder. Fredrik Östman 8 juli 2011 kl. 09.04 (CEST)
thread_title: Initial
Diskussion:Karnitin

message: En sökning på webben på svenskspråkiga sidor ger att stavningen karnitin är betydligt vanligare än carnitin. Karnitin är också den förväntade svenska stavningen av C före hård vokal. Om det inte är så att ämnet faktiskt genomgående heter carnitin i medicinsk och kemisk littertur så bör artikeln flyttas. –CÆSAR 8 juli 2011 kl. 10.29 (CEST)
replies: text: MeSH borde vara standardiserande för stavning, och de anger k för det svenska ordet.--194.22.193.48 8 juli 2011 kl. 10.34 (CEST)
replies: text: :Sidan är flyttad. Adville 13 juli 2011 kl. 14.32 (CEST)
thread_title:  Stavning C/K
Diskussion:Har du träffat Hitler?

message: Bör den ligga på det fullständiga namnet "Har du träffat Hitler? : berättelser om judehat och rasism"? Hur brukar vi göra med undertitlar? / Elinnea 8 juli 2011 kl. 10.43 (CEST)
replies: text: Jag tycker att det räcker att ha "huvudtiteln" som artikelrubrik. Känns också mer i enlighet med POMMF. En liknande diskussion fördes f ö för några år sedan här om Pelle Holms bok Bevingade ord. /FredrikT 8 juli 2011 kl. 10.47 (CEST)
replies: text: :Håller med dig, det räcker med huvudtiteln som artikelnamn, jag blev lite tveksam för ett ögonblick och funderade "det är väl så vi brukar göra?"... Kanske borde det skrivas in någonstans på Wikipedia:Artikelnamn? / Elinnea 8 juli 2011 kl. 11.29 (CEST)
Diskussion:Det vita skeppet

message: Vad är det som behöver göras här? Själva texten upplever jag inte som fackspråklig eller förvirrande, men däremot skulle det vara bra med några källor kring begreppet "Den vita båten" utöver youtube-klippen. Förekommer det i några böcker om estnisk folklig mytologi? / Elinnea 8 juli 2011 kl. 12.53 (CEST)
thread_title: Förvirrande

message: Finns det någon svensk källa som talar för "båt" istället för "skepp"? Om inte, vad talar för nuvarande översättning snarare än "skepp" (notera att de engelska källorna använder "ship", inte "boat")? /Julle (diskussion) 6 juli 2015 kl. 21.10 (CEST)
replies: text: De estniska källor som jag har konsulterat använder laev = "skepp". Därför förordar jag att artikeln flyttas till Det vita skeppet. Disembodied Soul (diskussion) 6 juli 2015 kl. 21.18 (CEST)
replies: text: : Jag har inget emot en flytt. På svenska är dock skillnaden inte lika tydlig som på engelska. Hur det är på estniska kan jag inte bedöma. Tostarpadius (diskussion) 6 juli 2015 kl. 21.25 (CEST)
replies: text: ::Hittar inte så mycket skrivet om båten/skeppet öht på svenska... hittade dock en bok från 2012 och en från 1983 som båda använder "skeppet".--IDVdisk. 7 juli 2015 kl. 02.29 (CEST)
replies: text: :::I maritim juridisk terminologi finns det en klar skillnad mellan båt och skepp: är fartyget över 12 meter långt och 4 meter brett så är det ett skepp, annars är det en båt. Det tycks som om skepp är den rätta översättningen i det här fallet, så jag har flyttat artikeln. Dammråtta (diskussion) 7 juli 2015 kl. 03.12 (CEST)
thread_title:  Båt eller skepp
Diskussion:Voynichmanuskriptet

message: Jag hittar detta i Illustrerad Vetenskap nr. 1/2006:
"[...]Gabriel Landini, som kom fram till att texten absolut inte var nonsens. Texten har en systematik som ligger långt över vad man förväntar sig av en text, som kastats utifrån till exempel tärningskast. Det gjorde det genast mindre sannolikt att den var skriven av en galning."
I artikeln står det också att språket som koden utgår ifrån troligen är ett orientaliskt språk.

message: Ordet "murkrön" i artikeln är missvisande. Det bör istället stå "tinnar". Murkrön kan ju nästan vara vad som helst, som kröner en mur, medan tinnar i detta fall beskriver exakt vad det är. Det finns även en bild på ovan nämnda tinnar, i en film som UR har på sin sida, i skrivande stund. 
http://urplay.se/Produkter/167617-Voynichkoden?play_category=dokumentär
Mvh
Pelle123
thread_title:  "Murkrön" 