Diskussion:Flygolyckan i Jaroslavl 2011

message: Jag försökte transkribera namnen från kyrilliska alfabetet efter WP:ÅAFS och ta hänsyn till spelarens ursprungsland. Jag är inte helt säker på alla, i synnerhet de namn som inte är ryska, såsom Vytalyj Anykjenko (som dessutom verkade ha dubbel nationalitet, vad skall man transkribera efter?) där jag enligt artikeln på ukrainska skrev ryska I som Y, och så vidare. På namn såsom Siargej Astaptjuk gick jag till vitryska wikipedia och transkriberade namnet där enligt rysk transkribering. I vilket fall som helst kanske det behöver en korrekturläsning. --Lundgren8 (d · b) 7 september 2011 kl. 23.04 (CEST)
replies: text: Det är svårt att veta hur man skall göra med personer som har dubbel nationalitet och som inte representerar endera landet i internationella matcher. Mitt råd är att "välja" ett sätt och sedan att vara konsekvent. Om det anses vara fel kan man alltid flytta artikeln vid ett senare tillfälle. Edaen har valt att gå från ryska och bytt artikelnamn. Det är svårt att veta vad som är bäst i det fallet...

text: г i ukrainska och vitryska namn transkriberas som h. Annars blev det rätt. /Diupwijk 8 september 2011 kl. 18.14 (CEST)
replies: text: :Tack för hjälpen och korrekturläsningen! --Lundgren8 (d · b) 8 september 2011 kl. 21.46 (CEST)
thread_title:  Transkribering 

message: I den första tabellen förekommer två personer som angives ha titeln "assisterande tränare". Jag gissar att detta är en mindre lyckad "rak" översättning av engelskans "assistant trainer" e dyl, och tycker nog att "biträdande tränare" skulle låta som betydligt bättre svenska. Dock är jag generellt mycket okunnig vad gäller sportvärlden, så jag inväntar gärna en "second opinion" innan jag ändrar. /FredrikT 12 september 2011 kl. 09.54 (CEST)
replies: text: I sportens värld benämns detta assisterande tränare, assisterande lagkapten, och så vidare. Samma sak gäller exempelvis vid målskytte, den/de som utfört målgivande passning får ett så kallat "assist"-poäng. Jag ser ingen som helst anledning att det bör skrivas något annat. /Mvh Vostok 12 september 2011 kl. 15.00 (CEST)
replies: text: :Där ser man! Tur att jag inte direkt agerade på min allmänna språkkänsla utan inväntade replik från någon sportkunnig./FredrikT 12 september 2011 kl. 15.28 (CEST)
replies: text: ::För åtminstone mig var din tanke fullt förståelig - språket är en viktig detalj, inte minst i uppslagsverk. :) /Mvh Vostok 12 september 2011 kl. 17.12 (CEST)
thread_title:  Biträdande? 

message: I artikeln står "Haverikommissionen ska ha fastslagit att planet satte iväg för att lyfta med luftbromsen i." Ska ha kan här exempelvis ersättas med "lär" eller "har kanske". Antingen har Haverikommissionen fastslagit detta eller så har de inte det. Om det går ett rykte att de har gjort det, ska det inte spridas här. Detsamma gäller ett antal andra användningar av "ska ha" i beskrivningen av händelseförloppet. Med tanke på att det skedde så nära flygplatsen borde det finnas mer definitiva uppgifter än mer eller mindre kvalificerade gissningar. /Grillo 15 september 2011 kl. 02.27 (CEST)
thread_title:  Haverikommissionen 

message: Hej, wikipedianer!
Jag har just ändrat 2 externa länkar på Flygolyckan i Jaroslavl 2011. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:
*Korrigerade formatering/användning för http://www.theglobeandmail.com/subscribe.jsp?art=2156297
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20111117122702/http://www.northjersey.com/sports/pro_sports/hockey/090711_Devils_prospect_among_those_killed_in_Russian_hockey_team_plane_crash.html till http://www.northjersey.com/sports/pro_sports/hockey/090711_Devils_prospect_among_those_killed_in_Russian_hockey_team_plane_crash.html
När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.
*Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
*Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
*Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.
Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 20 april 2017 kl. 16.07 (CEST)
thread_title:  Externa länkar ändrade 

message: Hej, wikipedianer!
Jag har just ändrat 2 externa länkar på Flygolyckan i Jaroslavl 2011. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20120117182230/http://www.mchs.gov.ru/news/detail.php?ID=509581 till http://www.mchs.gov.ru/news/detail.php?ID=509581
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20111117121308/http://www.hockeysverige.se/article/12314970/lokomotiv-missar-arets-sasong till http://www.hockeysverige.se/article/12314970/lokomotiv-missar-arets-sasong
*Lade  till http://www.windsorstar.com/sports/Former%2BWings%2BMcCrimmon%2BSalei%2Bkilled%2BRussian%2Bplane%2Bcrash/5364542/story.html
När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.
*Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
*Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
*Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.
Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 6 juni 2017 kl. 13.08 (CEST)
thread_title:  Externa länkar ändrade 

message: Hej, wikipedianer!
Jag har just ändrat 5 externa länkar på Flygolyckan i Jaroslavl 2011. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20111117121511/http://svt.se/2.19995/1.2526885/stefan_liv_dod_i_rysk_flygkrasch till http://svt.se/2.19995/1.2526885/stefan_liv_dod_i_rysk_flygkrasch
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20111117120435/http://svt.se/2.19995/1.2533538/handbroms_kan_ha_orsakat_flygkrasch till http://svt.se/2.19995/1.2533538/handbroms_kan_ha_orsakat_flygkrasch
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20111117121537/http://svt.se/2.82111/1.2527086/hv71_banden_till_liv_var_starka till http://svt.se/2.82111/1.2527086/hv71_banden_till_liv_var_starka
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20111117121526/http://svt.se/2.21005/1.2528673/rysk_em-seger_tillagnas_offren%26from%3Drss till http://svt.se/2.21005/1.2528673/rysk_em-seger_tillagnas_offren%26from%3Drss
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20111117121645/http://svt.se/2.19995/1.2530879/livs_lagkamrat_avled_i_dag till http://svt.se/2.19995/1.2530879/livs_lagkamrat_avled_i_dag
När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.
*Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
*Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
*Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.
Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 21 juni 2017 kl. 06.48 (CEST)
thread_title:  Externa länkar ändrade 

message: Hej, wikipedianer!
Jag har just ändrat 4 externa länkar på Flygolyckan i Jaroslavl 2011. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20120117182230/http://www.mchs.gov.ru/news/detail.php?ID=509581 till http://www.mchs.gov.ru/news/detail.php?ID=509581
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20111117121537/http://svt.se/2.82111/1.2527086/hv71_banden_till_liv_var_starka till http://svt.se/2.82111/1.2527086/hv71_banden_till_liv_var_starka
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20111117121526/http://svt.se/2.21005/1.2528673/rysk_em-seger_tillagnas_offren%26from%3Drss till http://svt.se/2.21005/1.2528673/rysk_em-seger_tillagnas_offren%26from%3Drss
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20111117121645/http://svt.se/2.19995/1.2530879/livs_lagkamrat_avled_i_dag till http://svt.se/2.19995/1.2530879/livs_lagkamrat_avled_i_dag
När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.
*Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
*Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
*Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.
Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 18 juli 2017 kl. 01.16 (CEST)
thread_title:  Externa länkar ändrade 

message: Hej, wikipedianer!
Jag har just ändrat 1 externa länkar på Flygolyckan i Jaroslavl 2011. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20110923151103/http://www.mak.ru/russian/investigations/2011/yak-42_ra-42434.html till http://www.mak.ru/russian/investigations/2011/yak-42_ra-42434.html
När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.
*Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
*Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
*Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.
Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 3 september 2017 kl. 19.18 (CEST)
thread_title:  Externa länkar ändrade