Diskussion:Baskisk-isländskt pidginspråk

message: Resultatet blev att artikeln blev utmärkt enligt de vägledande kriterierna:
* Varit nominerad i minst två veckor och 
* fått enbart och minst fyra utmärkt-röster.Kigsz 28 maj 2012 kl. 08.22 (CEST)
---- 
Bedömningen är avslutad. Var god modifiera inte diskussionen nedan. 
Nominerad av Joaquín (disk) 14 maj 2012 kl. 12.42 (CEST)
 
Redig och uttömmande artikel om ett av de få pidginspråken i Norden. Innehåller alla tillgängliga belägg för pidginspråket, och till skillnad från andra språkversioner på Wikipedia (t.ex. baskiskans, som har en rekommendationsmärkning) tar den inte upp vanliga baskiska ord ur glossarierna och behandlar dem som pidginvarieteter. Redogör även för ordlistornas historia, och har en rejäl källförteckning.
 
;Stöder för utmärkt
#  Rex Sueciæ (disk) 20 maj 2012 kl. 20.57 (CEST) Välskriven, väl källbelagd artikel om ett intressant (lite udda) ämne. Just sånt som Wikipedia kan vara bra på! Språkartiklar är svåra att illustrera och illustrationerna här bör betraktas ur det perspektivet.
#Obelix (disk) 20 maj 2012 kl. 20.58 (CEST) Som Rex Sueciæ.
#Mange01 (disk) 22 maj 2012 kl. 01.03 (CEST) Som Rex Sueciæs välformulerade motivering. 
#Kigsz 22 maj 2012 kl. 08.15 (CEST) Efter förändringar (se diskussion).
#-Blåmes [d] 25 maj 2012 kl. 12.50 (CEST)
# Kalleo (disk) 25 maj 2012 kl. 14.09 (CEST). Bra skriven artikel och en intressant historia.
;Stöder för bra
 
;Stöder inte
 
;Diskussion
Mycket välskriven och intressant. Tillräckligt fyllig för utmärktstatus enligt min åsikt. Jag skulle gärna se att den enda rödlänken försvann och att wikilänkarna i texten gjordes om till fotnoter.  Rex Sueciæ (disk) 20 maj 2012 kl. 16.39 (CEST)
replies: text: Så där, nu är det idel blåa länkar i artikeln (även om det blev en liten nödlösning med herr Deen - ingenstans lyckas jag hitta när han dog, och det kommenterar också Henrike Knörr i sin artikel; "I would add that I, at least, know nothing about the life and works of Deen after 1937"). Länkarna till andra språkversioner har flyttats ned till fotnoterna. Joaquín (disk) 20 maj 2012 kl. 19.26 (CEST)
replies: text: :Jag håller med Rex Sueciæ om artikeln är välskriven och intressant. Det är dock två mindre saker jag skulle vilja ändrades innan jag röstar: Wikilänkarna som du flyttade ner till fotnoterna (fotnot 3 i dagsläget) skulle jag vilja att dessa rensas bort och ersätts med andra källor. Referenser till andra språkversioner av Wikipedia uppskattats generellt sett inte (se t.ex. denna diskussion som fördes nyligen här). Se om du kan använda dig av källorna som det refereras till i de andra språkversionernas artiklar istället. Den andra saken som jag vill ha ändrad är den sista meningen "Nyligen upptäcktes dessutom en fjärde baskisk-isländsk ordlista [...]" där ordet "nyligen" kanske är aktuellt just idag, men om 10-15 år klassas det nog inte som nyligen. Ersätt gärna detta med ett årtal istället t.ex. "2010 upptäcktes dessutom en fjärde baskisk-isländsk ordlista [...]" (eller när det nu var ordlistan upptäcktes). Bra jobbat annars! --Kigsz 21 maj 2012 kl. 15.06 (CEST)
replies: text: ::Klokt!  Rex Sueciæ (disk) 21 maj 2012 kl. 16.31 (CEST)

text: ::Tack för kommentarerna! Jag bytte ut "nyligen" mot "början av 2000-talet" - någon uppgift exaktare än så hittar jag inte. Däremot verkar ju den här fjärde ordlistan innehålla en hel del intressant material som det ännu inte finns något publicerat om. I videon som finns i Belluzzos artikel nämner Miglio att den innehåller förenklade baskiska meningar, t.ex. "vad heter du?". Tydligen håller professor Shaun Hughes på att skriva något om denna ordlista, men hittills har inget getts ut så vitt jag vet. Det kommer nog framkomma nya saker som man kan lägga till på den här artikeln även efter omröstningen.

text: ::Länkarna till de andra språkversionerna hittar jag ingen ersättare åt, men jag ser inte heller något större problem med det. De nubaskiska meningarna har väl egentligen kommit till på samma sätt som de svenska översättningarna i artikeln; ordlistans innehåll finns ju med hänvisningar till Deen, och förstår man det innehållet kan man ju översätta det till sitt modersmål (svenska i mitt fall, baskiska i andras). Eftersom det inte rör sig om fakta i stil med när ordlistorna upptäcktes eller olika etymologiska tolkningsförslag etc. tycker jag att hänvisningarna räcker. Alla kan ju se originaltexterna och om möjligt också granska översättningarna. mvh / Joaquín (disk) 21 maj 2012 kl. 20.59 (CEST)
replies: text: :::"I början av 2000-talet" räcker gott och väl. Vad det gäller länkarna till de andra språkversionerna var det ännu en gång för att underlätta för framtida läsare. Det kan vara så att dessa artiklar ser helt annorlunda ut om några år och ordlistorna kan då vara bortplockade. Dock är ordlistan redan infogad i den svenska artikeln så det vore inte någon katastrof om den blev bortplockad från de andra språkversionerna. Röstar för utmärkt jag med! --Kigsz 22 maj 2012 kl. 08.15 (CEST)
</div>
thread_title: Antagen till utmärkt

message: Hej, wikipedianer!
Jag har just ändrat 3 externa länkar på Baskisk-isländskt pidginspråk. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20120505121657/http://www.euskosare.org/komunitateak/ikertzaileak/ehmg/7/viola_miglio_and_ricardo_etxepare_-_a till http://www.euskosare.org/komunitateak/ikertzaileak/ehmg/7/viola_miglio_and_ricardo_etxepare_-_a
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20160304044557/http://www.tintaucsb.com/ojs/index.php/tinta/article/view/14/50 till http://www.tintaucsb.com/ojs/index.php/tinta/article/view/14/50
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20120501170612/http://www.euskosare.org/euskara/basque_fishermen_iceland_bilingual_vocabularies_17_18_centuries till http://www.euskosare.org/euskara/basque_fishermen_iceland_bilingual_vocabularies_17_18_centuries
När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.
*Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
*Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
*Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.
Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 19 juni 2018 kl. 13.02 (CEST)
thread_title:  Externa länkar ändrade