Diskussion:Eurovision Song Contest 2009

message: Ville bara tillägga att "Düm Tek Tek" inte hänvisar till ljudet från en trumma, utan ljudet från ett hjärta. :)   - Gäst.

message: Hur kan Skottland vara en möjlig debutant när dom inte ens är ett självständigt land? 
-
Måste vi tvunget ha den här artikeln redan...? /Grillo 1 maj 2008 kl. 23.44 (CEST)
replies: text: Argumenten Bruno ger är frågor som vi kommer att ha svaren på inom 24 timmar i princip. Något som verkligen är onödigt är väll och radera den, om vi ändå måste göra om den inom en sån liten tidsram--217.209.116.113 23 maj 2008 kl. 15.51 (CEST)
replies: text: :och engelska wikipedia och ett antal andra wikipedior har också skapat en Eurovision Song Contest 2009 sida nu.--217.209.116.113 23 maj 2008 kl. 15.52 (CEST)
replies: text: ::Nu när ESC 2008 är över och vi vet datum för nästa års tävling och att vi också vet att Ryssland vann så tycker jag att sidan borde existera. Men när Grillo skrev in "måste vi ha den här artikeln redan" så var inte ESC 2008 över, det hade inte ens börjat, och då var det meningslöst att ha någon aritikel om 2009 år tävling (när man inte visste datum, land eller plats) /H16 27 maj 2008 kl. 09.48 (CEST)
replies: text: :::Nu "måste" vi ha den /H16 18 februari 2009 kl. 08.35 (CET)
thread_title:  Skottland? 

message: Det står inget om Sveriges deltagande 2009 på källan som anges, som bara är en mängd tabloidrubriker. /Grillo 24 maj 2008 kl. 00.40 (CEST)
replies: text: Men på SVT:s hemsida för Melodifestivalen står det i inbjudan för deltagande för 2009: Melodifestivalen 2009 är den nationella tävling som utser den melodi som ska representera Sverige i 2009 års Eurovision Song Contest, ESC. ESC arrangeras av European Broadcasting Union (EBU). Då borde ju Sverige vara med i ESC 09, eller? /H16 27 maj 2008 kl. 09.08 (CEST)
thread_title:  Bekräftat deltagande 2009 

message: Bra med källor till de flesta påståenden, särskilt i artiklar som så framtida händelser. Engelskspårkiga Wikipedia anger dock andra länder än vad denna artikel gör, någon som kan kolla upp vad som är rätt? Leo Johannes 26 maj 2008 kl. 21.22 (CEST)
replies: text: Enligt engelska Wikipedia har också Storbritannien  och Grekland bekräftat deltagande. Det fanns en källa för Storbritannien, men inte för Grekland så jag la bara in Storbritannien än så länge. /Hollac16 27 maj 2008 kl. 09.07 (CEST)
replies: text: :Jag litar på enwiki och har skrivit in Grekland.  xenus 27 maj 2008 kl. 09.13 (CEST)
replies: text: ::Okej vad bra Xenus. Men jag undrar varför Italien står med under möjliga återvändare, vartifrån kom det? På engelska Wikipedia står Italien inte med överhuvudtaget. Får jag föreslå att Italien tas bort därifrån tills källa för det finns? /H16 27 maj 2008 kl. 09.43 (CEST)

text: ::...och nu har även informationen om Storbritannien fått en källa, bra! Det vore mycket trevligt om man kunde hålla denna artikel uppdaterad och noga källhänvisad. Leo Johannes 27 maj 2008 kl. 19.17 (CEST)
replies: text: :::Nu har engelska wikipedia lagt in Turkiet som bekräftad deltagare, fast utan källa. Kan vi lägga in det här då också fast att källan saknas? /H16 4 juni 2008 kl. 17.18 (CEST)
replies: text: ::::Nej. Skulle någon skriva den uppgiften här, utan källa, skulle vi ta bort den. Wikipedia skrivs av vem som helst, så det kan lika gärna vara helt felaktigt/hoax. I annat fall kan man kanske göra det, men eftersom vi extra ber folk att endast lägga till länder med källa i wikitexten på avsnittet, skulle det vara fel att själva göra det (då ökas toleransen för det, och de tänker "aha, det kanske inte är så noga med källor ändå"). Allt på Wikipedia ska även gå att verifiera. Leo Johannes 4 juni 2008 kl. 17.25 (CEST)
replies: text: :::::Okej då vet jag Leo Johannes. Jag såg nu även att Turkiet har tagits bort från engelska wikipedia. /H16 4 juni 2008 kl. 20.10 (CEST)
thread_title:  Källor 

message: På engelska Wikipedia står det att ESC 2009 ska hållas i Moskva, men är det någon som vet om det stämmer? Om det stämmer så kan vi väl skriva in det på den svenska sidan? /H16 27 maj 2008 kl. 09.45 (CEST)
replies: text: Vinnaren av 2008 sade det i sitt tacktal på TV, men jag vet inte om det är att räknas som en officiell utsago? Peter R 28 maj 2008 kl. 08.12 (CEST)
replies: text: :Jag tänkte mer på att på engelska Wikipedia finns loggan redan klar där det står att tävlingen ska hållas i Moskva. Men finns det uppgifter på om detta stämmer eller inte. /H16 28 maj 2008 kl. 13.09 (CEST)

text: :Har nu sett att loggan på engelska wiki är bortagen /H16 28 maj 2008 kl. 14.22 (CEST)

text: :Hmmm, det bör nog inte räknas som en officiell utsago, men har man källa kan man ju lägga till det, typ "Vinnaren sade i sitt tacktal att ESC 2009 kommer hållas i Moskva; detta har dock inte styrkts av ESC-kommiteén [eller vad de som arrangerar det heter]". LEO JOHANNES 30 juni 2008 kl. 13.39 (CEST)
thread_title:  Värdstaden 

message: Hej! Den som kan uppdatera kartan på sidan bör göra det, för jag har ingen aning om hur man gör det. I annat fall tycker jag att vi tar bort den /H16 16 november 2008 kl. 21.11 (CET)
thread_title:  Uppdatera kartan 

message: Nu håller jag förvisso med om att det ser rörigt ut med en massa rödlänkar i en artikel men tanken borde väl samtidigt vara att man ska uppmuntras att skriva artiklar om de som ännu saknar diton? Dessutom är det ju nu så att om någon skapar en sida om en icke-länkad artist så lär det dröja länge innan denna sida läses om inte artikelskaparen själv länkar. /Greverod 망눗 8 februari 2009 kl. 13.00 (CET)
thread_title:  Rödlänkar 

message: Jag undrar varför en eller flera användare/icke-användare tar bort tabellen med Semifinalsdragningen. Enligt min mening är det nödvändigt att den är där så att man ser vilka länder som var i vilka grupper. Istället för att ta bort den hela tiden, så kan vi väl diskutera om det. H16 17 februari 2009 kl. 12.29 (CET)
 VArför skulle det vara nödvändigt? det är fullständigt meningslöst och tar en massa onödig plats. Länka till det istället.
thread_title:  SEMIFINALSDRAGNINGEN!!! 

message: Hejan. Är det någon som vet varför tabellen med info (högst upp till höger) inte visar all information. Om någon här vet hur man rättar till problemet så vore det jättebra, för jag har ingen aning om hur det ska lösas. /H16 5 mars 2009 kl. 10.21 (CET)
replies: text: Äntligen är problemet med tabellen löst! Tack! /H16 15 mars 2009 kl. 14.50 (CET)
thread_title:  Tabellen 

message: Tabellerna för semifinal ligger just nu i bokstavsordning. Men i ryska wikipedia har man lagt in i en annan ordning som verkar vara den ordning som de kommer att tävla i. Så det kanske borde göras om här med?--Bruno Rosta 15 mars 2009 kl. 12.37 (CET)
replies: text: På ryska wikipedia står länderna i den ordning som de drogs i när man lottade om vilka länder som skulle tävla i respektive semifinal. Jag tycker att vi väntar tills imorgon då man får reda på vilket startnummer som länderna får. Annars blir det bara rörligt. /H16 15 mars 2009 kl. 14.49 (CET)
thread_title:  Ordningen för semifinal 

message: Det står att tjeckiens bidrag ska väljas 21 mars, fast sedan är bidraget redan ifyllt i tabellen. Är det valt eller inte? :S --JoolzWiki 18 mars 2009 kl. 21.49 (CET)
replies: text: Det är valt, 21 mars stämmer ej. /Greverod 망눗 18 mars 2009 kl. 22.41 (CET)
replies: text: :Det var den 15 el. 16 mars som de valdes. Problemet är rättat nu. /H16 23 mars 2009 kl. 09.06 (CET)
thread_title:  Tjeckiens bidrag 

message: Borde inte de engelska låttitlarna också översättas? Trots allt talar var tredje svensk dålig/ingen engelska.90.227.54.114 21 mars 2009 kl. 16.25 (CET)
replies: text: Nja, för min del tycker jag det att de engelska titlarna ofta blir väldigt konstiga/felöversatta när man översätter från svenska till engelska. Sedan tycker jag att det blir lite för mkt översättningar i tabellen. Och för det tredje så översätter ju inte engelska wikipedia Sveriges svenska titlar (alltså på Melodifestivalens sida). /H16 22 mars 2009 kl. 15.49 (CET)
replies: text: :Däremot är jag övertygad om att de skulle översätta en eventuell svensk titel i Eurovision om en sådan hade varit aktuell. Och att översättningar från engelska kan bli konstiga fungerar dåligt som ett argument eftersom detta lika gärna kan gälla titlat översatta från andra språk till svenska. Jag förslår att den som orkar översätter de engelska titlarna, vi bör inte förutsätta att alla förstår engelska. /Greverod 망눗 22 mars 2009 kl. 20.44 (CET)
replies: text: ::Anledningen till varför titlarna blir konstiga när man översätter dem är att engelskan låter mycket bättre. T ex Montenegros "Just get out of my life" blir på svenska "Bara försvinn ur mitt liv". Skulle Sverige ha haft den låten i Melodifestivalen, vilken titel skulle vi ha använt då? Självklart den engelska, eftersom den låter med catchig. Om engelska wikipedia skulle översätta årets tio svenska bidrag i Melodifestivalen (för det var endast 10 på svenska i år) så skulle det se ut så här:
*Med hjärtat fyllt av ljus = With heart filled of light
*Snälla Snälla = Please, Please
*Jag ska slåss i dina kvarter = I'll be fighting in your neighborhood!
*Kärlekssång från mig = Lovesongs from me
*Så vill stjärnorna = So want the stars
*Du vinner över mig! = You win me over!
*Här för mig själv = Here for myself
*Du är älskad där du går = You are loved where you go
*Sweet Kissin' In The Moonlight/Den första kyssen = Sweet Kissin' In The Moonlight/The first kiss
*Esta noche = Esta noche
Förstår du nu varför översättningar till/från engelska blir så fruktansvärt dåliga? /H16 23 mars 2009 kl. 09.15 (CET)

text: Hur bra översättningen blir är väl inte problemet här? Det handlar ju om att titlarna skall förstås av alla som kan svenska och så är ju inte fallet idag. Annars bör vi låta bli att översätta någon av titlarna oavsett språk. /Greverod 망눗 23 mars 2009 kl. 10.40 (CET)

text: Det handlar om huruvida låtarna har några svenska namn. Har de inte det bör de inte översättas. Vi gör inte det någon annanstans så varför skulle vi göra det här? /Grillo 24 mars 2009 kl. 18.23 (CET)
replies: text: :Det skan jag helt ställa upp på. Dock bör det innebära att vi också bör ta bort alla icke-officiella översättningar av låttitlar till engelska (på det sätt som engelska wp gör). Eller kopplar jag fel nu? /Greverod 망눗 25 mars 2009 kl. 16.18 (CET)
thread_title:  Översättningar 

message: Jag tycker det är konstigt att Eurovision.tv inte har lanserat ännu vilka programledarna för evenemanget kommer vara. Enligt engelska wiki, ogaecroatia.com, escsweden.com m fl så är det klart att semifinalsprogramledarna kommer vara Alsou och Andrey Malahow. Nu har jag skrivit ut det, men jag vet inte om dessa källor stämmer. Någon som vet hur vi ska göra med detta? /H16 24 mars 2009 kl. 18.17 (CET)
thread_title:  Programledarna 

message: Ställer samma fråga som på engelska wiki här: Vad heter Armeniens låt i år? Heter den Jan Jan (enligt engelska wikipedia och Eurovision.tv) eller heter den Nor Par (som svenska wikipedia och melodifestivalen.se)? /H16 3 april 2009 kl. 09.32 (CEST)
replies: text: Kollar man runt bland andra språks wikipedior så är det ganska blandat om det står "Nor par" eller "Jan jan", det finns även några där det står "Nor par (Jan jan)". Och kollar man på Eurovision-09.com står det också "Nor par (Jan jan)". Så man får tolka det som man vill... Agaton69 3 april -09 kl 12:54 (CET)
replies: text: :Okej. Engelska wiki kör stenhårt med att det är 'Jan Jan' och inte 'Nor Par' eftersom Eurovision.tv säger att låten heter 'Jan Jan'. Jag undrar bara kort och gott: Vad ska vi skriva här på svenska wiki?
*Det är väl bara att vänta och se vad den kallas under själva ESC för att få säkert svar. Men varför inte ha med båda i "Nor Par (Jan Jan)" tills vidare? Det är ju bara att ändra det senare i så fall. :) Agaton69 3 april -09 kl 19:30 (CET)
Den hette Jan Jan men ändrades till Nor Par

text: Nja, den heter egentligen både 'Jan Jan' och 'Nor Par', men eurovision.tv och engelska wiki väljer att kalla den för 'Jan Jan' och därför tycker jag att vi borde kalla den för 'Jan Jan'. /H16 23 maj 2009 kl. 12.41 (CEST)
thread_title:  'Jan Jan' eller 'Nor Par' 

message: kan inte någon hänga ut en "aktuell händelse" skylt?
85.229.223.187 14 maj 2009 kl. 16.34 (CEST)
thread_title: Aktuell händelse

message: Den där konstiga länken mitt i artikeln borde tagas bort..Tanzania 17 maj 2009 kl. 15.01 (CEST)
thread_title:  Länk? 

message: Hej, wikipedianer!
Jag har just ändrat 1 externa länkar på Eurovision Song Contest 2009. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20080906184008/http://www.oikotimes.com/v2/index.php?file=articles&id=3987 till http://www.oikotimes.com/v2/index.php?file=articles&id=3987
När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.
*Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
*Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
*Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.
Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 20 april 2017 kl. 04.20 (CEST)
thread_title:  Externa länkar ändrade 

message: Hej, wikipedianer!
Jag har just ändrat 2 externa länkar på Eurovision Song Contest 2009. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20080915075130/http://www.esctoday.com/news/read/12281 till http://www.esctoday.com/news/read/12281
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20080913151741/http://www.esctoday.com/news/read/12275 till http://esctoday.com/news/read/12275
När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.
*Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
*Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
*Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.
Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 11 maj 2017 kl. 07.32 (CEST)
thread_title:  Externa länkar ändrade 

message: Hej, wikipedianer!
Jag har just ändrat 14 externa länkar på Eurovision Song Contest 2009. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20090313030955/http://www.esctoday.com/news/read/13491 till http://www.esctoday.com/news/read/13491
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20080528175640/http://www.esctoday.com/news/read/12025 till http://www.esctoday.com/news/read/12025
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20080830051951/http://www.esctoday.com/news/read/12233 till http://www.esctoday.com/news/read/12233
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20081220183938/http://www.esctoday.com/news/read/12749 till http://www.esctoday.com/news/read/12749
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20081216041327/http://www.esctoday.com/news/read/12539 till http://www.esctoday.com/news/read/12539
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20081201042202/http://www.oikotimes.com/v2/index.php?file=articles&id=4439 till http://www.oikotimes.com/v2/index.php?file=articles&id=4439
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20081216041347/http://www.esctoday.com/news/read/12654 till http://www.esctoday.com/news/read/12654
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20100117092652/http://www.esctoday.com/news/read/12736 till http://www.esctoday.com/news/read/12736
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20081223152921/http://www.oikotimes.com/v2/index.php?file=articles&id=4593 till http://www.oikotimes.com/v2/index.php?file=articles&id=4593
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20081219102738/http://www.esctoday.com/news/read/12732 till http://www.esctoday.com/news/read/12732
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20081221142230/http://www.oikotimes.com/v2/index.php?file=articles&id=4601 till http://www.oikotimes.com/v2/index.php?file=articles&id=4601
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20090120191828/http://www.esctoday.com/news/read/12896 till http://www.esctoday.com/news/read/12896
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20081221142340/http://www.oikotimes.com/v2/index.php?file=articles&id=4629 till http://www.oikotimes.com/v2/index.php?file=articles&id=4629
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20081221123956/http://www.esctoday.com/news/read/12758 till http://www.esctoday.com/news/read/12758
När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.
*Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
*Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
*Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.
Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 15 maj 2017 kl. 22.15 (CEST)
thread_title:  Externa länkar ändrade 

message: Hej, wikipedianer!
Jag har just ändrat 2 externa länkar på Eurovision Song Contest 2009. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:
*Lade  till http://www.oikotimes.com/v2/index.php?file=articles&id=3847%2C
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20080604231604/http://www.esctoday.com/news/read/12055 till http://www.esctoday.com/news/read/12055
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20080925114921/http://www.esctoday.com/news/read/12318 till http://esctoday.com/news/read/12318
*Lade  till http://www.oikotimes.com/v2/index.php?file=articles&id=4615%2C
När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.
*Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
*Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
*Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.
Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 6 juni 2017 kl. 04.35 (CEST)
thread_title:  Externa länkar ändrade 

message: Hej, wikipedianer!
Jag har just ändrat 1 externa länkar på Eurovision Song Contest 2009. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20090313030955/http://www.esctoday.com/news/read/13491 till http://www.esctoday.com/news/read/13491
När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.
*Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
*Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
*Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.
Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 17 juli 2017 kl. 17.11 (CEST)
thread_title:  Externa länkar ändrade 

message: Hej, wikipedianer!
Jag har just ändrat 1 externa länkar på Eurovision Song Contest 2009. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:
*Lade till arkiv https://web.archive.org/web/20090313235313/http://www.expressen.se/noje/melodifestivalen/1.1494817/georgien-drar-sig-ur-schlager-em till http://www.expressen.se/noje/melodifestivalen/1.1494817/georgien-drar-sig-ur-schlager-em
När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.
*Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
*Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
*Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.
Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 29 juli 2018 kl. 12.36 (CEST)
thread_title:  Externa länkar ändrade