Diskussion:Fäbodliden/Arkiv 2010

message: Fäboliden är det korrekta namnet i den meningen att boende i byn stöder den namnformen. Det är riktigt att Lantmäteriets karta anger namnet till Fäbodliden. Dock stöds den skrivningen inte av boende. Någon gång på 70-talet kom en skylt upp i byn med namnet Fäbodliden. Den fick plockas ner och göras om efter boendes protester. Jag bedömer därför att Fäboliden är det korrekta namnet på byn. 
replies: text: Ja, det är säkert så att boende stöder namnformen. Problemet är att:

text: #Wikipedia skall använda officiella ortsnamnsbeteckningar, vilket ger "Fäbodliden" snarare än "Fäboliden" eftersom detta är Lantmäteriets benämning.

text: #Även Länsstyrelsen i Västerbotten benämner byn Fäbodliden

text: #"Fäboliden" måste i första hand anses vara talspråk och det är heller inte ett bra artikelnamn. Vår riktlinje om namngivning kan ge ytterligare information.

text: Med anledning av detta kommer jag att flytta artikelnamnet till Lantmäteriets version. Riggwelter 26 maj 2010 kl. 17.36 (CEST)
replies: text: :Låt vara att artikelnamnet säger så. Jag lägger till den informationen och gör kopplingar till dokument som motsvarar skrivningen i dokumentet/Ronerik (från Fäboliden)
replies: text: ::Det tycker jag är mindre bra eftersom vi inte skall ha talspråk i artiklarna heller, Därför har jag lagt in en mall där det framgår att det lokala namnet på orten är Fäboliden. Dock saknas i mallen både postnummer och riktnummer som du gärna får komplettera med. Riggwelter 26 maj 2010 kl. 17.50 (CEST)
replies: text: :::Belägg för namnet Fäboliden:

text: :::Lycksele kommun:

text: :::Lappland Goldminers:

text: :::Västerbottens Kuriren:

text: :::Norran (1957)

text: :::DI

text: :::DN  (inloggning krävs)

text: :::motsvarande kan hittas i Svt, Aftonbladet, Expressen etc. Hela medievärlden har begreppet Fäboliden. Begreppet Fäboliden, med alla dessa belägg, är mycket långt från talspråk. Ansvarig Kommun har den namnformen. Den är starkt belagd.
replies: text: ::::Av ovanstående belägg är endast kommunen att se som officiell instans, övriga referenser är det inte. Dock är det alltid Lantmäteriet som har sista ordet, i alla fall vad Wikipedia anbelangar. Så, det får nog vackert vara Fäbodliden på Wikipedia framöver. Riggwelter 26 maj 2010 kl. 18.36 (CEST)
replies: text: :::::Orten är känd som Fäboliden. Det är också det namn som är belagt genom historien från 1787. Se till exempel: . Där finns: Natanael Mårtensson.   Född 1764-06-24. Död 1804. Bonde i Fäboliden, Lycksele. Det här är visserligen avskrifter - men korrekta. Artikeln bör minst innehålla en godtagbar hänvisning till att byn är känd under detta namn - oavsett vad den vackert får heta - som det så hjälpsamt formuleras ovan--Ronerik 26 maj 2010 kl. 18.51 (CEST)
replies: text: ::::::Det finns en hänvisning till detta i mallen till höger på sidan, under titeln. Din senaste hänvisning går till en privat webbplats och det är heller inte tillräckligt som belägg för den officiella namngivningen av artikeln som Lantmäteriet med hjälp av Ortnamnsrådet fastställt. Riggwelter 26 maj 2010 kl. 19.01 (CEST)
replies: text: :::::::Att ange Fäboliden som "smeknamn", med ovanstående belägg från 1790-talet och framåt är onödigt provocerande. Försök hitta bättre beteckning - eller ta bort hänvisningen--Ronerik 26 maj 2010 kl. 19.11 (CEST)
replies: text: ::::::::Jag är heller inte nöjd med den benämningen, men det är en del av den ortsfaktamall som är inlagd. Dock håller jag med dig att "smeknamn" är mindre bra och därför skall jag ta upp det med de som är bra på mallhantering. Riggwelter 26 maj 2010 kl. 19.13 (CEST)
replies: text: :::::::::Jag har nu tagit upp saken här. Riggwelter 26 maj 2010 kl. 19.28 (CEST)
replies: text: ::::::::::Varför har alltid Lantmäteriet sista ordet? Vem har bestämt det? Ofta använder vi SCB-beteckningar som inte används av Lantmäteriet, för att informationen ska stämma överens med deras statistik. Jag tycker nog att SCB och kommunen är vettigare källor än Lantmäteriet. Däremot undrar jag var invånarantalet kommer ifrån. Om någon själv varit ute och räknat är det egen forskning och måste tas bort. /Grillo 26 maj 2010 kl. 19.32 (CEST)
replies: text: :::::::::::Varför skulle inte Lantmäteriet i samarbete med Ortsnamnsrådet vara en lämplig källa när vi i tusen andra sammanhang ständigt argumenterar för att det är den officiella bilden som skall gälla? I det här fallet är det lokalbefolkningens åsikt om vad byn heter, något som måste ses som originalforskning. När vi nu har en vettig riktlinje för namngivning tycker jag att den bör följas, just för att undvika den här typen av diskussioner om en bokstav hit eller dit. Alternativet är att ha en diskussion à la Löfstad slott och det tror jag inte någon vill ha. Riggwelter 26 maj 2010 kl. 19.39 (CEST)

text: (börjar om från vänster) Visst är det så att Lantmäteriet är en auktoritet, och att vad befolkningen kallar orten är egen forskning (såvida inte detta namn har historisk kontinuitet och finns nertecknad i historiska källor eller liknande), men om vi alltid ska ge Lantmäteriet sista ordet faller vår princip att använda SCB:s namngivning för tätorter, eftersom dessa namn inte alltid sammanfaller med Lantmäteriets, som i sin tur inte sammanfaller med lokalbefolkningens... Säger bara att vi inte kategoriskt kan säga att en källa är viktigare än alla andra. /Grillo 26 maj 2010 kl. 20.01 (CEST)

text: Angående "Lycksele kommun"-länken ovan förresten. Det framgår inte vem som är avsändare till Lycksele 400 år-webbplatsen, men Lycksele kommuns webbplats ligger under lycksele.se, som alla andra svenska kommuner. /Grillo 26 maj 2010 kl. 20.04 (CEST)
replies: text: :Nej, det är en bra synpunkt! Men vilken källa vi skall använda kanske då bör revideras i just vår riktlinje om namngivning - och inkludera även SCB som viktig part? Vad avser Lycksele kommuns webbplats kan man inte riktigt bestämma sig för vad byn skall heta där heller... :-) Riggwelter 26 maj 2010 kl. 20.07 (CEST)
replies: text: ::Nuvarande lösning är bra, där bynamnet hittas under Fäboliden. På Google Maps är det också den namnformen som gäller.
thread_title: Artikelns namn