Diskussion:Renbeteslag

message: Har samerna i Finland några särskilda rättigheter i fråga om renskötsel? Något om detta borde framgå av artikeln.--Skogsfrun (disk) 17 december 2012 kl. 09.42 (CET)
replies: text: Vad jag kan förstå har de det inte. Lagen innehåller ingenting explicit, men om en utomstående köper renar kan renbeteslaget utnyttja sin förköpsrätt på vissa villkor, och jag antar att detta i praktiken gör att man kan hindra icke-samer att få in en fot (och att det är därför formuleringen finns med).

text: I de södra delarna av renskötselområdet är många av renskötarna finnar. I norr är en större andel av befolkningen samer och det är möjligt att de helt dominerar renskötseln där. En finne som accepterats av gemenskapen skulle antagligen kunna köpa renar också i norr, men det är möjligt att arbetsspråket åtminstone till vissa kritiska delar är samiska. Sedan har vi skillnaden mellan att äga och sköta renar: en same uppväxt med renskötseln har säkert lättare att bli anställd av renbeteslaget än en finne, som antagligen inte har samma färdigheter och kontakter.

text: För att skriva något i artikeln skulle man behöva källor. Mitt inlägg är bygger på lagtexten och intryck från spridda diskussioner; jag har inte särskilt nära kontakt med någon inblandad.

text: --LPfi (disk) 18 december 2012 kl. 14.41 (CET)
replies: text: :Jag la in lite text där uppgifterna om samerna var lite gamla, men den som hittar något nyare kan ju ersätta mitt bidrag.--Skogsfrun (disk) 19 december 2012 kl. 07.39 (CET)
thread_title:  Samers ställning 

message: Vad betyder egentligen "palis-" i paliskunta?--Skogsfrun (disk) 19 december 2012 kl. 11.04 (CET)
replies: text: Jag antar att det är den förfinskade formen av samiskans bálggus. De finska orden som har med renar att göra är rätt ofta lånord från samiskan. Efterleden motsvarar det svenska -lag (och återfinns också t.ex. i palokunta=brandkår, yhteiskunta=samhälle). Varifrån det samiska ordet kommer vet jag inte. --LPfi (disk) 19 december 2012 kl. 14.10 (CET)
replies: text: :Jag snubblade över uppgiften att "palis-" är avlett från dialektala ord för sommarbete, palkinen eller palleinen. Är detta något man bör berätta om i artikeln på svenskspråkiga Wikipedia?--Skogsfrun (disk) 20 mars 2013 kl. 19.29 (CET)
replies: text: :: Jag tycker etymologin är intressant, förutsatt att källan behandlar ordet tillräckligt tydligt (eller man själv lyckas göra det utan att hemfalla till gissningar). För nordfinska förhållanden är de finska och samiska orden intressanta (jfr "jåkk" för lappländska bäckar och lokala ord i Tibet). --LPfi (disk) 20 mars 2013 kl. 21.24 (CET)
replies: text: :::Jag tänkte bara om det var relevant att ta upp det finska ordets etymologi på svenskspråkiga wikipedia. Det svenska ordet är ju något mer genomskinligt. Men om ingen protesterar gör jag det. Källan är nog tydlig. Han som skrivit (Tim Ingold) är i och för sig inte språkforskare utan antropolog, men han har jobbat mycket i norra Finland, både bland renskötande samer och finnar, och är en av de mest kända forskarna som skrivit om renskötsel i ett mer teoretiskt perspektiv.--Skogsfrun (disk) 21 mars 2013 kl. 06.59 (CET)
thread_title:  "Palis-"