lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Разговор:Средњоамеричке пирамиде

message: Да ли је исправно средњоамеричке или средњеамеричке?--piši mi    Jefe 22:42, 20. децембар 2007. (CET)
replies: text: :Чини ми се овако како јесте.—Филип Кнежић (разговор) 22:44, 20. децембар 2007. (CET)
thread_title:  Први поднаслов
Разговор:Палачинка

message: Шта не ваља овде?—Филип Кнежић (разговор) 22:56, 20. децембар 2007. (CET)
thread_title:  Први поднаслов 

message: Палачинке се у различитим језицима зову другачије. Поријекло палачинки није Баварска, пошто се палачинке праве и у другим дијеловима Европе, а и свијета. У енглеско језику се зову Pancakes: http://en.wikipedia.org/wiki/Pancake а у француском се зову Crêpe: http://en.wikipedia.org/wiki/Cr%C3%AApes . Погрешно је да се ставља да су палачинке настале у Баварској само због тога што је назив на српском германског поријекла, германизам. Разлог због чега је овај чланак повезан са чланком Palatschinke: http://en.wikipedia.org/wiki/Palatschinke на енглеској вики је тај што је германски назив распрострањен под утицајем Аустроугарске и њене доминације повећим дијелом Европе. Не треба претпостављати да су флашу измислили Нијемци само због тога што је германизам у српском језику. --БаШ-ЧелиК (разговор) 18:32, 27. август 2011. (CEST)
replies: text: Онда треба промијенити интервики везе, пошто овај чланак није о њемачком појму него о палачинкама уопште.--В и к и в и н дбла бла 19:58, 27. август 2011. (CEST)
replies: text: :За то треба трчати по више википедија да престигнеш бота који ће одмах да врати све старе међувики. --БаШ-ЧелиК (разговор) 01:43, 28. август 2011. (CEST)
thread_title:  Назив 

message: Na engleskom srpske palačinke se zovu "crepes." "Pancakes" su nešto drugo i ne postoje u Srbiji. Traži slike na Guglu na engleskom pre nego što ponoviš ovu grešku u članku. Ameriusrbiji (разговор) 13:51, 5. јун 2019. (CEST)
replies: text: овај чланак је повезан са чланком Palatschinke на Википедији на енглеском, што је исправно. Једино је у тексту стајало енгл. Pancake, што сам исправио сада. --Miljan Simonović (разговор) 18:45, 5. јун 2019. (CEST)
thread_title:  Palačinka na engleskom
Разговор:Пољанице (Љиг)

message: The coordinates in the infobox seem inadequate... Kindly, --Aristote (разговор) 11:53, 21. децембар 2007. (CET)
replies: text: Координате на мапи су погрешне. Ако може неко то да среди. --БаШ-ЧелиК (разговор) 23:42, 22. септембар 2010. (CEST)
Проблем је настао јер је неко претрагом пронашао координате насеља на сјеверу Србије: . --БаШ-ЧелиК (разговор) 23:45, 22. септембар 2010. (CEST)
thread_title:  Погрешне координате
Разговор:Мамајев Курган

message: Можда би курган требало малим словима (на руском је малим) и некако превести на наш (на хр вики је преведено []).—Мишкин (разговор) 12:39, 21. децембар 2007. (CET)
replies: text: Курган или хумка,свеједно је,оба се користе,тако да мислим да би требало задржати оригинални термин.Тај термин се користи у значењу гробна хумка,тако да би се употребом термина хумка изгубио део информације.Барем по мени. Црни Бомбардер!!! (†) 12:57, 21. децембар 2007. (CET)
thread_title:  Први поднаслов
Разговор:Рујевац (Љубовија)

message: The coordinates in the infobox don't seem adaquate... Kindly, --Aristote (разговор) 18:30, 21. децембар 2007. (CET)
replies: text: fixed! --Wlodzimierz (разговор) 03:36, 29. мај 2011. (CEST)
thread_title:  Први поднаслов
Разговор:Дуализам

message: Dualizam nema veze sa činjenicom da je austrougarska bila sastavljena od dvije nacije... Tačnije politički dualizam je otprilike ovo In politics, dualism refers to the separation between the legislature and executive power, which keeps a balance between the two, ensuring government doesn't go against the will of the people's representatives... Osim prebacivanja članaka sa drugih Vikipedija, treba provjeriti neke činjenice u relevantnim izvorima. —-Славен Косановић- {разговор} 01:42, 22. децембар 2007. (CET)
thread_title:  Први поднаслов
Разговор:Неурофиброматоза тип 1

message: Neurofibromatoza je ono cega sam se cijeli zivot bojala, gledajuci baku, majku, potom brata, a sada razmisljam o djeci. Svi, a posebno ja smo je dobili u srednjim godinama, u 32 kada je naglo nakon jedne``kvrzice`` pocela ubrzano da rste i druga treca, a sada ih je toliko da ih ne mogu ni prebrojati. Pokusavala sam pronaci odgovor na jedno jedino pitanje: nasljedno jeste, ali moze li se nekim ispitivanjem preduprijediti ili pak odloziti njen nastanak, a ako je vec imate postoji li ikakav lijek ili strucna medicinska ustanova u kojoj bi se mogla kontrolisati u cilju usporavanja razvoja. Ko moze, koji ljekar utvrditi i dati dijagnozu, bar za pocetak. Nimalo nije prijatno procitati da je ``prognoza neizvjesna, odnosno dalji tok bolesti nepredvidiv``. Pa sta covjek da radi? Kad sam napisala da je to bolest koju je imala moja baka, ima majka, brat i ja onda je jedino sto znam da je genetski predisponirana i isto tako sam svjesna da se nasqedjuje, ali ako i jesmo genetski predisponirani moramo li i dobiti tu bolest? Bila bih jako zahvalna onome ko zna ma sto o ovoj bolesti da se javi i samim tim pomogne!
Vec dugo sam opterecena brojnim, pomalo i bolnim kvrzicama koje su velicine od 1, 2 do devet, deset pa i vise centimetara, zaobljene, pokretne i vrlo vrlo, kako sa citala opasne!
replies: text: Najbolje da se konsultujete sa ljekarom. Pošto je nasljedna, ova bolest se ne može spriječiti. Veoma rano se može klinički otkriti. Bolni i opasni siptomi se mogu operativno regulisati ili zračiti, pri čemu treba biti restriktivan zbog povećane opasnosti porasta tumora nakon tih zahvata. Zbog autosomalno dominantne prognoze se obično savjetuje kritičko razmatranje želje za djecom. I ponovo, najbolje da se konsultujete sa ljekarom. -{--Kaster (разговор) 01:21, 23. децембар 2007. (CET)}-
thread_title:  Први поднаслов
Разговор:Жан Ежен Робер Уден

message: Овај не би требало да се зове Худини јер је Француз. Требало би да се зове Удин. То би била правилна транскрипција имена. Овако само се уноси забуна и може да се помеша са ПРАВИМ Худинијем, који је био Мађар и чије је име у оригиналу Houdini. --Tikitak (разговор) 01:27, 23. децембар 2007. (CET)
replies: text: A što smo mu skinuli ime i ostavil samo prezimena..., njegovo rođeno i te neke gospojice... Udin... ? —-Славен Косановић- {разговор} 03:51, 23. децембар 2007. (CET)

text: OK sad je već bolje... :) —-Славен Косановић- {разговор} 03:53, 23. децембар 2007. (CET)
----
Ја се извињавам што се мешам, али имам два приговора:
Зар није Ежен (као, рецимо Eugene Delacroix који се транскрибује као Ежен Делакроа) и зар није Уден, а не Удин? Наиме, по једној књизи-којој-се-не-сме-помињати-име и из које су правила често накарадно тумачена француско in унутар и на крају речи транскрибује се као "ен", док се "ine" транскрибује као "ин". Још једном се извињавам што вас ометам у вашој племенитој мисији "транскрибуј како знаш и умеш и не дирај Правопис".
--делија (разговор) 08:06, 23. децембар 2007. (CET)
Jeste, gosn Delija, u pravu si. Valjda sam juče bio umoran, a i tek odnedavno imam Pravopis.... Još nisam ušao u fazon.... Izvinjavam se.--Tikitak (разговор) 10:22, 23. децембар 2007. (CET)
thread_title:  Први поднаслов
Разговор:Жуковица (Будва)

message: Мислим да је Жуковица... Не мислим него знам... Многа места се доле зову Жуковица, а то је због биљке Жука... Зелене дугачке лиске, оштре и леп, грозговит жути цвет...--Nikostrat (разговор) 01:56, 23. децембар 2007. (CET)
И мени је чудно ово име (прва алузија ми је била као и твоја, на жуку), као да је преписано са неког извора ошишане латинице... Али опет сам контао да је можда неким магичним разлогом име мјеста покрштено тако, и нисам хтио да коментаришем. Сачекаћемо до сутра за случај да неко има неке „чаге“ за име, па ако се нико не јави премјештамо... —-Славен Косановић- {разговор} 02:07, 23. децембар 2007. (CET)
Ма знам да је Жуковица... У Грбљу је.. Код засеока Парапиде, иде се доле на купање има плажа мало доле, итд итд... А има грешка и код општине Тиват... Крашићи, а не као што пише Красићи... И то знам сигурно... Одатле сам по мајци...--Nikostrat (разговор) 02:24, 23. децембар 2007. (CET)
Премјестио... А те Крашиће можеш и сам... удри на дугме премјести упиши ново име и готова прича... —-Славен Косановић- {разговор} 02:32, 23. децембар 2007. (CET)
thread_title:  Први поднаслов
Разговор:Драгиша Цветковић

message: Ако буде било одељка о одликовањима, у марту 1940. је добио Орден немачког орла првог степена (што је трећа класа тог ордена; → кратка вест у "Времену") --Alekol (разговор) 11:39, 14. март 2020. (CET)
thread_title:  Одликовања
Разговор:Радмила Димић

message: Овај, ово `интерпретирати` српску народну музику се односи на извођење или тумачење или на нешто треће? Колико ја схватам из остатка чланка, она је певачица? --Кале ↙info/talk↗ 16:24, 23. децембар 2007. (CET)
replies: text: Добро сте схватили, она је била певачица, мада је правилније рећи интерпретатор народне песме, зато што је свака песма била у разним извођењима и аранжманима. Хм, ваљда сам умела ово да објасним? -Dakica (разговор) 07:45, 25. децембар 2007. (CET)
thread_title:  Први поднаслов
Разговор:Депресија (геологија)

message: Ako bi striktno gledali depresija je morfološki oblik, spada pod pitanje reljefa, pa kao takva bi trebalo biti smeštena u geomorfologiju a ne geologiju. Geomorfologija je disciplina koja se izučava i na geografiji i na geologiji.
Dalje:
*Termin greben koji se pominje nije depresija već izdignut deo terena te ne bi trebalo da bude u ovom tekstu
--piši mi    Jefe 21:41, 23. децембар 2007. (CET)
----
thread_title:  Први поднаслов
Разговор:Лозничко Поље

message: Мапа је катастрофална! --Јакша (разговор) 08:20, 24. децембар 2007. (CET)
replies: text: Мапа је сасвим у реду. --109.92.195.237 (разговор) 20:39, 12. новембар 2011. (CET)
thread_title:  Први поднаслов
Разговор:Цикоте (Лозница)

message: The coordinates in the infobox seem inadequate... Kindly, --Aristote (разговор) 14:51, 24. децембар 2007. (CET)

message: Ova lokacija koju ste prikazali na mapi nije tačna, čak ni približno. Da li znate gde je uopšte opština Loznica, jer ako znate, kako ste onda mogli da smestite Cikote na granicu sa Crnom Gorom??
thread_title:  Netačna lokacija na mapi
Разговор:The Corrs

message: Sorry, cannot express in Serbian but some of your authors have difficulties in English: не Хјуџис, а Хјус.
replies: text: Ајд' неко добре воље да транскррррр. :-) па да полинкамо како спада. Хвала.--Sanya (разговор) 20:59, 3. јануар 2008. (CET)
thread_title:  Први поднаслов
Разговор:Милатовићи

message: The coordinates in the infobox seem inadequate. Kindly, --Aristote (разговор) 11:21, 25. децембар 2007. (CET)
replies: text: Done. (I hope) -- JustUser  JustTalk 16:45, 27. децембар 2007. (CET)
replies: text: :It seems to be OK !  --Aristote (разговор) 19:24, 27. децембар 2007. (CET)
thread_title:  Први поднаслов
Разговор:Војни губици у НАТО бомбардовању СРЈ

message: KOlko znam, 13 oklopnih vozila je uništeno. Ovaj tekt slobodno obrisati. --Mile (разговор) 14:13, 26. децембар 2007. (CET)
thread_title:  Први поднаслов 

message: Ako neko čita ovo, briši celu sekciju "Nepotvrđeni gubici NATO-a", ajde da ne pričamo napamet, ajde da se ipak držimo izvora nekih. 91.148.97.192 (разговор) 21:57, 26. октобар 2019. (CEST)
thread_title:  Ajde nemoj
Разговор:Пол Аделстин

message: АделШТАЈН? --Јагода испеци па реци 20:25, 26. децембар 2007. (CET)
Аделштајн → Аделстин → Ејделстајн → Аделстин ??? Радован ⁂ 12:10, 16. јул 2022. (CEST)
thread_title:  Први поднаслов
Разговор о шаблону:Бекство из затвора

message: Овај шаблон је страшно конфузан. На шта се конкретно односи ставка Интрига? Јер оно што јој следи је крајње чудно, личи на наслове епизода. И ставка Продукција... Оно што јој следи даље надесно, нема везе са продукцијским кућама... Барем тако изгледа... О чему се овде заправо ради? А мислим да ни имена нису најбоље транскрибована...--Јагода испеци па реци 18:07, 27. децембар 2007. (CET)
replies: text: , давно...  03:48, 15. мај 2016. (CEST)
thread_title:  Шаблон конфузан... 

message: Пошто се све много црвени, било би добро да неко ботом увезе 81 чланак о епизодама са неколико реченица које ће бот да састави на основу чланака на другим језичким пројектима Википедије. 03:48, 15. мај 2016. (CEST)
thread_title:  Имена епизода
Разговор о шаблону:Infokutija automobil-lat

message: {{Model auta
|Naziv=Folksvagen
|Model=Lupo
|Slika tekst=-{Porsche 911 Carrera S (Typ 997)}- (opcionalno)
|Slika=-{Vw_lupo_v_sst.jpg}-
|Proizvođač=[[Folksvagen|-{Volkswagen AG}-]]
|Od=1998
|Do=2004
|Kategorija=mala
|Verzija=[[kupe]]
|Motori=1000 do 1600 -{ccm}- benzinac (37 do 92 -{kW}-)<-{br}- />1200 do 1900 -{ccm}- dizel (44 do 55 kW)
|Maksimalna brzina=
|Potrošnja=
|Dužina=3527
|Širina=1639
|Visina=1459
|Težina=825 - 1057
|Prethodni=nema
|Nasledni=[[Folksvagen foks]]
|Slični=[[Seat Aroza]]
|boja_pozadine_gore = -{darkgreen}- (opcionalno)
|boja_teksta_gore = -{#ffffff}- (opcionalno)
|boja_pozadine_dole = -{#C0C0C0}- (opcionalno)
|boja_teksta_dole = -{#ffffff}- (opcionalno)
}}
thread_title:  Primena
Разговор:Жозе Сократес

message: Treba Sokrates, a ne Sokrateš, jer se za transkripciju na srpski uzima brazilski, a ne portugalski izgovor. Takođe nije Pedru nego Pedro. Kaže se Vasko da Gama a ne Vašku da Gama.--Tikitak (разговор) 00:05, 28. децембар 2007. (CET)
I partija se piše malim slovom.--Tikitak (разговор) 00:06, 28. децембар 2007. (CET)
thread_title:  Први поднаслов
Разговор:Индекс друштвеног развоја

message: ова страница се односи на исту ствар као и страница индекс хуманог развоја, требало би их спојити у једну
на сајту канцеларије УНДП-а у Београду овај индекс израчунат за Србију је назван индекс хуманог развоја , мада се мени чини да би најкоректније било да се назове индекс љуског развоја што и јесте термин који се некада среће, ... е сада не знам који је чешћи, а као индекс друштвеног развоја први пут сам га срео овде у Википедији, срео сам се већ доста пута с тим индикатором, истина најчешће на енглеском ... тако да нисам сигуран који је најадекватнији превод на српски--Sinissa (разговор) 18:50, 28. децембар 2007. (CET)
thread_title:  Први поднаслов
Разговор:Момчило Нинчић

message: Занимљиво је, али видех да то није наведено нигде у чланку да је Мома Нинчић био на челу Друштва народа које су претеча УН, што ће рећи био је исто оно што је данас Бан Ки Мун.--Grofazzo (разговор) 10:55, 29. децембар 2007. (CET)
replies: text: Додато, хвала. --Ђорђе Стакић (р) 12:37, 29. децембар 2007. (CET)
thread_title:  Први поднаслов
Разговор:Форарлберг

message: Цео свет пише Форарлберг (Vorarlberg), код нас пак Форалберг - јер се ради о брду Арл и не о брду Ал, а Форарлберг адекватно преведено значи Пред брда или горе Арл. Дакле, како је то сад по српској граматици?--Carski (разговор) 16:17, 30. децембар 2007. (CET)
thread_title:  Први поднаслов
Разговор:Опортунизам

message: Halo Vikipedija
.....danas Nedelja 30.12.2007 u 17 casova odlucijo sam da pogledam sta znaci OPORTUNIZAM?Pre toga sam gledao dokumentarni film o ZIVOTINJAMA ,a zavrsna rec voditelja je bila da skoro sve zivotinje kao i mi (LJUDI)na kraju zivimo.....na principima OPORUNIZMA.Da li je to stvarno tako????
Ko moze da mi kaze nesto vise na tu temu??
thread_title:  Први поднаслов
Разговор:Јегра

message: Многи подаци и остало преузето са српскохрватске вики..--Carski (разговор) 18:11, 3. јануар 2008. (CET)
Kakav Eger? Ovaj članak treba da se zove Jegar. Jel čuo neko da se kaže episkop egerski ili episkop jegarski? Naravno ovo drugo, ukucajte na netu i videćete da li ima ijedan rezultat sa "episkop egereski".--Grofazzo (разговор) 00:15, 6. децембар 2009. (CET)
----
Прво, не мораш да будеш тако арогантан, а друго, "епископ јегарски" је тако назван по застарелом називу града Егера. Треће, Гугл никад није могао да буде валидна референца, четврто, у енциклопедијама на српском језику је Егер. Треба ли још?
--Sly-ah (разговор) 01:14, 6. децембар 2009. (CET)
thread_title:  Први поднаслов 

message: У важећем Правопису пише: "Кад год су уобичајени, треба без икаквих вештачких сузбијања задржати наше традиционалне облике мађарских имена: Budapest — Будимпешта; Szeged — Сегедин; Pécs — Печуј или Печух; Szigetvar — Сигет; Debrecen — Дебрецин и др.". Подвлачим - И ДРУГИ! 
Како је очувано звање викарног епископа јегарског, онда је и дати назив жив. Сигурно да је "уобичајенији" од Сигета (Сигетвара) или Столног Београда (Секешфехервар), који имају српске називе на нашој Википедији. 
Ево извора који потврђују да реч Јегра и даље постоји у српском језику:
* Веб страница Епархије бачке - ;
* САНУ - Пројекат "Растко - Будимпешта" (Библиотека културе и традиције Срба у Мађарској) - Уводни текст Д. Давидова: http://www.rastko.rs/rastko-hu/umetnost/likovna_i_primenjena/Sentandreja.html, поред тога ту назив Јегра користе и следећи текстови у датој веб библиотеци: http://www.rastko.rs/rastko-hu/istorija/istorija/Veselinovic_Seobe.html, http://www.rastko.rs/rastko-hu/istorija/istorija/Popovic_seobe.html
Иако је наведено да "гугловање" није одговарајући начин провере исправности, постоји више страница са називом Јегра него Егер на српском језику.
Сходно претходном, преместићу страницу.
Поздрав! --Ant83 (разговор) 18:00, 19. јун 2012. (CEST)
thread_title: Егер > Јегра
Разговор:Палмира

message: 1. Да ли је име бога Бел, Бал, Баал, Ваал, или Вал? --Wlodzimierz (разговор) 18:32, 4. јануар 2008. (CET)
То зависи од транскрипције, код Феничана је ваљда био Баал, код Вавилонаца бел итд. У сваком случају ради се о истом божанству...—ClaudiusGothicus (разговор) 23:28, 4. јануар 2008. (CET)
thread_title:  Нека питања
Разговор:Милутин Шошкић

message: * 
* 
*  
* 
* 
*
thread_title:  Извори могући 

message: Слава великом голману, али највећи део одељка Куп шампиона са Партизаном не припада овде него у Финале Купа европских шампиона 1966.. Значи: преместити генерални део текста, а задржати само оно директно везано за Шошкића. С обзиром на табеле и сл. ово је сувише компликовано за мене, позивам стручњаке за фудбал. Dinara2015 (разговор) 21:03, 4. септембар 2022. (CEST)
thread_title:  Куп шампиона са Партизаном
Разговор:Албер Ками

message: Јованка? Разумем аналогију са Јованком Орлеанком, али ипак Јованка Орлеанка је некако укорењено у нашој историографији и уопште говору, а овде звучи некако необично. Шта други мисле?Велимир85 (разговор) 00:12, 5. јануар 2008. (CET)
Нема никакве аналогије. Јованка Орлеанка је историјска личност чије је име укорењено одавно у српском, све остале се тран-скри-бу-ју! Осим тога има и других правописних ситница. Сад ћу да поправим.--Јагода испеци па реци 00:19, 5. јануар 2008. (CET)
thread_title:  Први поднаслов 

message: dodate reference i dopunjen tekst. Dvoumim se da li da prosirujem biografske podatke.  Doktoraron (разговор) 23:59, 17. октобар 2013. (CEST)
thread_title:  Коментар чланка
Разговор:Пожега (вишезначна одредница)

message: Dal možemo reći za Požegu u Srbiji da je grad, ona ima status samo opštine. Status grada po Zakonu o lokalnoj samoupravi imaju Beograd, Novi Sad, Niš i Kragujevac ili Čačak nisam siguran.--Grofazzo (разговор) 15:30, 5. јануар 2008. (CET)
thread_title:  Први поднаслов
Разговор:Трајанов мост

message: Trebalo bi napraviti preusmerenje na Trajanova tabla.--Grofazzo (разговор) 21:53, 5. јануар 2008. (CET)
thread_title:  Први поднаслов 

message: Ово су остаци првог обалског стуба са румунске стране . Румуни су се потрудили око његове заштите, изградили су бетонски насип тако да се у води налази само мали део стуба. Први обални стуб Трајановог моста са наше стране  и . Наша држава се није пуно потрудила око његове заштите јер је урађен само земљани насип тако да се добар део основе самог стуба налази под водом.--Свифт (разговор) 19:49, 26. септембар 2010. (CEST)
thread_title: Стубови
Разговор:Слатина (Нови Пазар)

message: I found another Slatina, not far from Novi Pazar and next to other villages already mentioned in the municipality :
*  Maplandi
*  Fallingrain
Kindly, --Aristote (разговор) 18:27, 8. јануар 2008. (CET)
thread_title:  Први поднаслов
Разговор:Средња земља (Толкин)

message: Претпостављам да се ријеч Земља у овом називу пише великим почетним словом зато што се Middle-earth у преводу схваћа искључиво као континент. Ипак, мислим да је овај назив боље сматрати општим географским појмом (дакле Средња земља), јер је постојао у енглеском и прије Толкина, а имао је и метафизичка значења која су Толкину била позната и која не би требало изгубити у преводу. —PointDread (разговор) 23:15, 8. јануар 2008. (CET)
thread_title: Само континент?

message: Тренутно, оба чланка обрађују потпуно исту тему. Из изложеног се не види да постоји потреба за раздвајањем појмова. --BraneJ (spik) 13:12, 18. новембар 2008. (CET)
thread_title:  Спајање
Разговор:Потпоручник

message: Pa i vojnici koji zavrse ŠRO stiču čin potporučnika.--Grofazzo (разговор) 00:52, 9. јануар 2008. (CET)
Истина да и они који заврше ШРО бивају унапређени у чин резервног потпоручника и да ту информацију треба додати, али лично мислим да професионализацијом војске се категорија "у резерви" полако али сигурно губи. Релативизујем питање јер је реч о дубљој проблематици. --Qzma (разговор) 01:04, 10. јануар 2008. (CET)
thread_title:  Први поднаслов
Разговор:Анатолиј Фоменко

message: Anatolij Fomenko
Й се изоставља на крају придев ских имена на -ый, -ИЙ.--Arminius (разговор) 22:03, 2. април 2012. (CEST)
thread_title:  Први поднаслов 

message: Овај чланак захтева поуздане рецензиране изворе како би се тема чланка представила квалитетно и објективно. Препорука је да то буду извори доступни на сајту GoogleBooks. Погледајте Википедија:Навођење извора--Autobot (разговор) 08:36, 17. октобар 2013. (CEST)
thread_title:  Садржај чланка
Разговор:Ричард Бартон

message: Треба додати преводе филмова  (Горка победа, Хотел Интернационал, Клеопатра, Бекет, Ноћ игуане, Ко се боји Вирџиније Вулф, Укроћена горопад, Др Фауст, Комедијаши, Троцки)—Раде Награисаловић (разговор) 12:02, 10. јануар 2008. (CET)
Глумац се зове Ричард Бартон. У загради треба ставити глумац јер постоји више личности са истим именом.овде --Drazetad (разговор) 17:40, 9. април 2008. (CEST)
Ne treba, jer je on daleko najpoznatiji od njih.—Награисаловићкажи/лажи 21:08, 8. септембар 2008. (CEST)
Откуда вам идеја да се пише Бертон? Никад у животу (рођен сам 1970.) нисам чуо да то неко тако изговара - увек је био Ричард Бартон... --Ранко (разговор) 11:49, 28. октобар 2008. (CET)
replies: text: (/ˈbɜːrtən/;) Nijedna ćilična vikipedija ga ne navodi kao Barton. — KrleNS (разговор) 17:06, 3. децембар 2022. (CET)
thread_title:  Први поднаслов
Разговор:Грегори Пек

message: Треба додати преводе филмова (Двобој на сунцу, Случај Парадин, Џентлменски споразум,Снегови Килиманџара, Празник у Риму, Моби Дик, Топови са Наварона, Убити птицу ругалицу, Арабеска, Месец шуњалица)—Раде Награисаловић (разговор) 12:06, 10. јануар 2008. (CET)
thread_title:  Први поднаслов
Разговор:Гари Купер

message: Треба додати преводе филмова (Закон дивљег запада, Наредник Јорк, Коме звоно звони, Тачно у подне, Вера Круз, Пријатељско убеђивање, Љубав по подне, Дрво за вешање)—Раде Награисаловић (разговор) 12:08, 10. јануар 2008. (CET)
thread_title:  Први поднаслов
Разговор:Спенсер Трејси

message: Треба додати преводе филмова (Бес, Храбри капетан, Град дечака, Едисон човек, Седми крст, Цитадела, Старац и море, Нирнбершки процес, Погоди ко долази на вечеру)—Раде Награисаловић (разговор) 12:10, 10. јануар 2008. (CET)
thread_title:  Први поднаслов
Разговор:Берт Ланкастер

message: Треба додати преводе филмова (Одавде до вечности, Заточеник из Алкатраза, Седам дана у мају, Воз, Гепард, Далеке звезде Великог Медведа, Затворени породични круг, Тетовирана ружа, Врати се, мала Шибо., Двадесети век)—Раде Награисаловић (разговор) 12:11, 10. јануар 2008. (CET)
The Crimson Pirate - Црвени гусар
thread_title:  Први поднаслов
Разговор:Џули Кристи

message: Треба додати преводе филмова (Лажов Били, Дарлинг, Фаренхајт 451, Далеко од узавреле гомиле, Доктор Живаго, Љубавни гласник, Холивудски фризер)—Раде Награисаловић (разговор) 12:13, 10. јануар 2008. (CET)
thread_title:  Први поднаслов
Разговор:Бастер Китон

message: Треба додати преводе филмова (Наше гостопримство, Навигатор, Шеролок млађи, Генерал, Сниматељ)—Раде Награисаловић (разговор) 12:14, 10. јануар 2008. (CET)
thread_title:  Први поднаслов