Разговор:Камен у бубрегу/Архива 1

message: Zar nije možda nefrolitijaza? --СлободанKovačevićбиблброKS 19:02, 14. јануар 2012. (CET)
Нефролитијаза је медицински израз, а камен у бубрегу „народни“, прикладнији за Википедију на српском.--Mile MD (разговор) 19:14, 14. јануар 2012. (CET)
Да, заборавих да напоменем да у чланку стоји нефролитиајаза. са вишком једног А. --СлободанKovačevićбиблброKS 22:47, 14. јануар 2012. (CET)
У секцији Перкутана ултазвучна литотрипсија у називу секције и на почетку прве реченице вероватно треба да стоји ултРазвучна. У наставку реченице треба да стоји мИнимално инвазивна. --СлободанKovačevićбиблброKS 22:57, 16. јануар 2012. (CET)
thread_title:  Надам се помоћ 

message: Расправа траје до 20.септембра 2015. године у 14:00--Mile MD (разговор) 18:11, 19. септембар 2015. (CEST)
=== Примедбе и предлози ===
Нема сумње да је чланак сјајан, али као и увек, пошто ми је струка страна више волим да прочитам неке мање стручне и једноставније изразе.  Мислила сам да урадим пар измена, ако неће бити љутње, било би лепо ако може још неко да помогне, јер могу лако да погрешим. 
У међувремену, да ли можемо да појаснимо пошто не успевам да схватим, у задњем одељку на шта се односи   „знатно пре оштећења здравље” у реченици која почиње овако „Пацијенти са честим рецидивима камена у историји болести или ...”?--Тајга (разговор) 23:11, 15. септембар 2015. (CEST)
 -свестан сам да понекад не преведем неки израз јер га годинама користим у пракси па се одомаћио. Ако било ко сматра да може да помогне у преводу стручних речи само нека изволи, нема никакве потребе за љутњу јер циљ овое расправе је унапређење квалитета чланка.--Mile MD (разговор) 12:04, 16. септембар 2015. (CEST)
 - решено, недостајала је реч тешког, па сада тај део гласи    „знатно пре тешког оштећења здравље” --Mile MD (разговор) 09:49, 16. септембар 2015. (CEST)
Који би били конституционални чиниоци мултифакторијалног процеса и да ли постоје још неки чиниоци осим три набројана?--Тајга (разговор) 23:58, 15. септембар 2015. (CEST)
Можда грешим душу, али нисам сигурна да је у употреби реч измокравање--Тајга (разговор) 00:04, 16. септембар 2015. (CEST)
 - ово су најбитнији. --Mile MD (разговор) 09:55, 16. септембар 2015. (CEST)
 - у свакодневној пракси реч измокравање се редовно користи у смислу ; болесник је измокрио камен, болесник је измокрио 500 мл мокраће итд --Mile MD (разговор) 09:43, 16. септембар 2015. (CEST)
Можда још једном погледати објашњење назива „уролитијаза”, јер ми се чини да фали део који се односи на камен, као и део конкремент у првој реченици чланка (калкулус-конкремент)--Тајга (разговор) 00:37, 16. септембар 2015. (CEST)
 - Унета исправка у објашњењу везаном за уролитијаза и унета напомена у којој је дато објњењење шта су конкременти--Mile MD (разговор) 09:43, 16. септембар 2015. (CEST)
Може ли се речкник који се користи у одељку анатомија бубрега, некако ускладити са оним који се користи у чланку Бубрег.  Можда грешим али у чланку Бубрег не налазим нигде завијене каналиће.--Тајга (разговор) 01:32, 16. септембар 2015. (CEST)
 - унета додатна појашњења и прегледније приказана анатомија и функција бубрега.  А ево и додатног објашњења за завијене каналиће Нефрон је основна јединица за пречишћавање крви у бубрегу. Сваки бубрег ... Састоји се од бубрежног телешца, каналића, Хенлеове петље и одводних цевчица. ... У грађу нефрона улази и проксимални завијени каналић, као и дистални завијени каналић. Надам се да сам помогао.--Mile MD (разговор) 09:43, 16. септембар 2015. (CEST)
Ја се извињавам што касним, видео сам да је на расправи и хтедох да прочитам али сам заборавио. Само да похвалим аутора, све је врло лепо, детаљно и стручно. Само сам неке мање ствари преправио уз коју словну грешку која се свима нама поткраде. Свака част. --Михаило (разговор) 20:26, 20. септембар 2015. (CEST)
А ја сам хтела још да додам да песак у бубрегу, који такође спада у ову тему, може да се избаци спонтано, како је већ поменуто, али колико сам чула и схватила од једног пријатеља може и неким лековима, уз одређену дијету, што ми се чини да нисам видела у тексту чланка.--Тајга (разговор) 23:51, 22. септембар 2015. (CEST)
—Камен у бубрегу може бити различите величине, од зрна песка до оног који може да стане у шаку. Према томе све што је наведено у тексту односи се и на песак, јер је он у суштини накупина већег или мањег броја камења мање величине.--Mile MD (разговор) 07:57, 23. септембар 2015. (CEST)
На ваш предлог накнадно сам додао и област превентивно лечење у коме је укратко описан унос течности и исхрана. Хвала--Mile MD (разговор) 18:26, 24. септембар 2015. (CEST)
thread_title:  Кандидат за сјајан на расправи 

message: Нема сумње да је чланак сјајан, али као и увек, пошто ми је струка страна више волим да прочитам неке мање стручне и једноставније изразе.  Мислила сам да урадим пар измена, ако неће бити љутње, било би лепо ако може још неко да помогне, јер могу лако да погрешим. 
У међувремену, да ли можемо да појаснимо пошто не успевам да схватим, у задњем одељку на шта се односи   „знатно пре оштећења здравље” у реченици која почиње овако „Пацијенти са честим рецидивима камена у историји болести или ...”?--Тајга (разговор) 23:11, 15. септембар 2015. (CEST)
 -свестан сам да понекад не преведем неки израз јер га годинама користим у пракси па се одомаћио. Ако било ко сматра да може да помогне у преводу стручних речи само нека изволи, нема никакве потребе за љутњу јер циљ овое расправе је унапређење квалитета чланка.--Mile MD (разговор) 12:04, 16. септембар 2015. (CEST)
 - решено, недостајала је реч тешког, па сада тај део гласи    „знатно пре тешког оштећења здравље” --Mile MD (разговор) 09:49, 16. септембар 2015. (CEST)
Који би били конституционални чиниоци мултифакторијалног процеса и да ли постоје још неки чиниоци осим три набројана?--Тајга (разговор) 23:58, 15. септембар 2015. (CEST)
Можда грешим душу, али нисам сигурна да је у употреби реч измокравање--Тајга (разговор) 00:04, 16. септембар 2015. (CEST)
 - ово су најбитнији. --Mile MD (разговор) 09:55, 16. септембар 2015. (CEST)
 - у свакодневној пракси реч измокравање се редовно користи у смислу ; болесник је измокрио камен, болесник је измокрио 500 мл мокраће итд --Mile MD (разговор) 09:43, 16. септембар 2015. (CEST)
Можда још једном погледати објашњење назива „уролитијаза”, јер ми се чини да фали део који се односи на камен, као и део конкремент у првој реченици чланка (калкулус-конкремент)--Тајга (разговор) 00:37, 16. септембар 2015. (CEST)
 - Унета исправка у објашњењу везаном за уролитијаза и унета напомена у којој је дато објњењење шта су конкременти--Mile MD (разговор) 09:43, 16. септембар 2015. (CEST)
Може ли се речкник који се користи у одељку анатомија бубрега, некако ускладити са оним који се користи у чланку Бубрег.  Можда грешим али у чланку Бубрег не налазим нигде завијене каналиће.--Тајга (разговор) 01:32, 16. септембар 2015. (CEST)
 - унета додатна појашњења и прегледније приказана анатомија и функција бубрега.  А ево и додатног објашњења за завијене каналиће Нефрон је основна јединица за пречишћавање крви у бубрегу. Сваки бубрег ... Састоји се од бубрежног телешца, каналића, Хенлеове петље и одводних цевчица. ... У грађу нефрона улази и проксимални завијени каналић, као и дистални завијени каналић. Надам се да сам помогао.--Mile MD (разговор) 09:43, 16. септембар 2015. (CEST)
Ја се извињавам што касним, видео сам да је на расправи и хтедох да прочитам али сам заборавио. Само да похвалим аутора, све је врло лепо, детаљно и стручно. Само сам неке мање ствари преправио уз коју словну грешку која се свима нама поткраде. Свака част. --Михаило (разговор) 20:26, 20. септембар 2015. (CEST)
А ја сам хтела још да додам да песак у бубрегу, који такође спада у ову тему, може да се избаци спонтано, како је већ поменуто, али колико сам чула и схватила од једног пријатеља може и неким лековима, уз одређену дијету, што ми се чини да нисам видела у тексту чланка.--Тајга (разговор) 23:51, 22. септембар 2015. (CEST)
—Камен у бубрегу може бити различите величине, од зрна песка до оног који може да стане у шаку. Према томе све што је наведено у тексту односи се и на песак, јер је он у суштини накупина већег или мањег броја камења мање величине.--Mile MD (разговор) 07:57, 23. септембар 2015. (CEST)
На ваш предлог накнадно сам додао и област превентивно лечење у коме је укратко описан унос течности и исхрана. Хвала--Mile MD (разговор) 18:26, 24. септембар 2015. (CEST)
thread_title:  Примедбе и предлози