lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Diskusia:O2 Slovakia

message: Pozor, firma sa volá Telefónica O2 Slovakia, nie Telefónica O2 Slovakia, na to si treba dávať pozor.. A pôvod je Španielsko pretože britský O2 (ktorý vlastní český O2) vlastní španielska Telefónica.. všetko to opravím..
* povod O2 je Velka Britania, nakolko sidlo O2 plc je v Britanii (vzniklo zmenou z BT Cellnet)....  vlastnikom O2 plc je Telefonica S.A (ta vlastni tri mobilne korporacie)....  (rovnako ako o Skoda Auto Mlada Boleslav nenapises ze povodom je Nemecko, lebo ho vlastni Volkswagen)--legnaw 20:26, 27. december 2006 (UTC)
Legnaw mi napisal ze start O2 vo februari nie je potvrdeny a vymazal mi tu info.. Start potvrdeny je, vid http://sk.o2.com/sk/novinky-a-podujatia/tlacove-spravy/6_Predplatene_hovory_za_2_koruny_s_Telefonica_O2_navzdy.html
* to ze predregistracia kocni 31.1.2007 NEZNAMENA, ze start je 1.2.2007 !!!!!!!!!!  doposial nepadla (z logicky taktickych dovodov) info o oficialnom starte....   spekuluje sa o 02.02.2007 (dvakrat nula dva) avsak zarucene do konca januara NIK nepotvrdi start...pretoze potom by predregistracia v takej polohe ako prebieha nemala zmysel --legnaw 20:21, 27. december 2006 (UTC)
Milejzlatej SDX... prestan uz konecne s vkladanim bezplatneho cisla do predvolieb... toto cislo telekomunikacny urad Telefonice nepridelil... Telefonica si ho prenejala u Telekomu--legnaw 17:33, 1. január 2007 (UTC)
nie, O2 tu predvolbu naozaj dostala: http://www.mobilmania.sk/Bleskovky/AR.asp?ARI=6954 - je to na konci 1.odstavca 16:42, 2. január 2007 (UTC)
* oficialny zaznam na stranke TU SR nie je...  terminus technikus  jedna pani (rozumej hovorca) povedala --legnaw 08:38, 7. január 2007 (UTC)
a btw: nedavaj do prologu marketingove informacie ktore su o par odsekov nizsie znova.--legnaw 08:38, 7. január 2007 (UTC)

message: *Mozem sa dozvediet dovod preco bola zmazana cast "konkurenti". Vzhladom na to ze sa jedna o Telefonica O2 Slovakia, a ide o mobilneho operatora, je celkom relevantne a logicke uviest aj sucasnu konkurenciu. Podla mna ide o logicke prepojenie clanku na ostatnych operátorov. Aj anglická verzia uvedza podobnú úpravu  --Pythin 09:04, 10. január 2007 (UTC)
**spolocnosti ktore podnikaju v rovnakom segmente trhu su uvedene na zaver clanku v sablone --legnaw 09:34, 10. január 2007 (UTC)
thread_title:  Zmazanie konkurentov
Diskusia:Filozofická fakulta Univerzity Komenského v Bratislave

message: Nebolo by lepsie, keby sa clanok volal Filozoficka fakulta Univerzity Komenskeho v Bratislave? Imho, to ma vacsiu logiku... --norway.today 17:26, 11. december 2006 (UTC)
replies: text: Presunuté. Nabudúce: be bold :) Mz 19:03, 11. december 2006 (UTC)
Neviem, z akých materiálov vychádzate, ale už niekoľko rokov neexistuje Katedra slovenských dejín a  archívnictva, ale existujú dve samostatné katedry:
Katedra slovenských dejín
Katedra archívnictva a pomocných vied historických

text: opravené  06:56, 13. december 2006 (UTC)
O Filozofickej fakulte tu naozaj nič nebolo bližšie rozpísané, chcelo to doplniť túto chudobnú stránku.

text: doplnené Monika H.  10:36, 17. apríl 2011
replies: text: :No, doplnené odtiaľ. Niečo skopírované. --–Bubamara ♠ 08:52, 17. apríl 2011 (UTC)
Neviem, kto tento článok písal, ale podľa časti "Bývalí poslucháči" to bol asi nejaký študnet filozofie. Ale celý článok treba prepracovať podľa normálnych, nových údajov!!! Veď len údaj o 50 doktorandoch je absolútny nezmysel - približne toľko totiž fakulta dostáva každoročne na denné štúdium, okrem toho má aj externých doktorandov, takže celkovo má fakulta určite viac ako 500 (!) doktorandov. Proste celý článok je katastrofa!

thread_title:  OTRS
Diskusia:Manchester United FC

message: opat please urobte tie dresy
teraz toho park ji sunga

message: kapacita je 	75 765 85.248.16.20 08:22, 1. august 2019 (UTC)
thread_title:  kapacita je 	75 765 [[Špeciálne:Príspevky/85.248.16.20|85.248.16.20]] 08:22, 1. august 2019 (UTC)
Diskusia:Rysy (vrch)

message: nie je vyska nahodou 2499.6 a nema nahodou len 2 vrcholy.?
replies: text: nie nema, je to trojvrcholovy stit. Vyska, ktoru spominas patri k severozapadnemu stitu a je to ten znamy vrchol, na ktory vedie turisticky chodnik.--Kristo 18:06, 14. december 2006 (UTC)
Pozri naprikad aj (najlepsie vsak literaturu o Tatrach):
*
*
*Mapa

message: Ahojte,
aj Puškáš uvádza 3 vrcholy, presne ako je to tu uvedené. Jednu drobnú chybu by som ale chcel nahlásiť. Najvyšším vrcholom Poľska je SZ vrchol s výškou 2499m. Hranica prebieha cez tento vrhol a pokračuje jeho severnou rázsochou Nižných Rysov. Túto rázsochu vysiela na sever ale práve tento SZ a teda nižší z vrcholov. Prostredný/hlavný vrchol, ako aj sedielko medzi vrcholmi (Zadná priehyba v Rysoch), leží celý na území Slovenska. Aj hraničný kameň sa nachádza iba na SZ vrchole. V tomto zmysle to majú uvedené aj Poliaci na poľskej wikistránke Rysov. Eugen
thread_title:  Oprava k najvyssiemu vrchu Polska.
Diskusia:Jin a jang

message: - symbol reprezentujúci Jin a Jang (v popise k obrazku), transkript Taijitu je pravdep. anglický, je potrebné ho nahradiť slovenským transkriptom v súlade s Pravidlami slovenskeho pravopisu.--MaBe 15:55, 20. december 2006 (UTC)
Pozeral som slovenský názov, ale nenašiel som. V literatúre sa často používa korektne T'ai-chi t'u. --Tao 22:54, 23. december 2006 (UTC)
Korektný názov v slovenčine je Tchaj-ťi. Prepis v zatvorke ma byt taiji. Ide o tzv. pchin-jin (pinyin) normu, ktorá bola prijatá v roku 1957 a určuje pravidlá prepisu čínskych obrázkových znakov do latinky. Nevýhodou pchin-jinu je, že neplatí u neho pravidlo píš ako počuješ. Aby ste mohli korektne prečítať slovo v pchin-jine, musíte poznať pravidlá výslovnosti. Je to niečo podobné ako angličtina, tiež nečítame slová presne tak ako sú napísané. Čiže naše čínske slovo Číňania vyslovujú ako Tchaj-ťi vychádzajúc z pravidiel slovenskej výslovnosti, taiji je medzinárodný prepis. Význam tohto slova je Veľký predel. Vychádzam z údajov znalca čínskej kultúry a sinológa Vladimíra Andu popísaných v jeho dielach o tradičnej čínskej medicíne.--jan.kolar 20:05, 5. mája 2010 (UTC)
thread_title: Taijitu
Diskusia:Avalókitéšvara

message: Tato forma ma zauzivane dve formy mantry. Spominana je Om mani padme hung a Om mani pame hung. Ta druha v poradi pozri: O.Nydahl: Buddhovia zo strechy sveta, 2005, s.87, ISBN 80-968937-1-8 kde autor popisuje aspekty tejto mantry. 
Preto ju doplnam do textu. svx, 25.12.2006
thread_title: Mantra Milujucich oci
Diskusia:Andrej Radlinský

message: Nie je zohľadnené, že Andrej Radlinský bol predovšetkým rímsko-katolícky kňaz, národný buditeľ a zakladateľ Spolku sv. Vojtecha. To je to podstatné, čo sa musí o ňom uviesť.

message: Existujú dva články "Andrej Ľudovít Radlinský" a "Andrej Radlinský"! Nie som istý, ako to dobré opraviť…  ;)
--Saško 09:48, 21. február 2007 (UTC)
* Správnejší názov je s plným menom, t.j. Andrej Ľudovít Radlinský. Tam môžeš preniesť všetky informácie z článku Andrej Radlinský a tento potom označiť šablónou . --AtonX 09:51, 21. február 2007 (UTC)
thread_title:  Dva články na tú istú osobu
Diskusia:Metamfetamín

message: 1) Metamfetamín sa v súčasnosti v medicíne nevyužíva; rozhodne nie v kontexte, ktorý by zasahoval Európu alebo Slovensko. Aj spomínaný (americký) preparát Desoxyn bol z veľkej časti vytlačený inými psychostimulantmi (v USA hlavne Ritalin (metylfenidát hydrochlorid), Adderal (amfetamínhemisulfát) a Dexedrine (dextroamfetamínhemisulfát).
2) Metamfetamín sa vyskytuje (ako droga i liečivo) hlavne vo forme soli -- metamfetamín hydrochloridu. (Pervitin a Desoxyn sú (S)-metamfetamín hydrochlorid); istý význam má i voľná báza („free base“, Ice; Crank), ale len v kontexte ilegálnej drogy, rozšírenej v USA (táto forma metamfetamínu sa fajčí, podobne ako crack, voľná báza kokaínu).
3) Pervitín (ilegálna droga rozšírená v SR) sa vyrába v súčasnosti predovšetkým z pseudoefedrínu (redukciou jodovodíkom v prítomnosti fosforu), ktorý (pseudoefedrín) je dostupný vo voľne predajných liekoch proti nachladeniu (Modafen, Paralen Plus, Nurofen Stopgrip, Disophrol Repetabs a niektoré lieky proti sennej nádche, dostupné na lekársky predpis, ako Clarinase a Cirrus). Výroba z efedrínu je minimálna, pre ťažkú dostupnosť dostatočných množstiev efedrínu. Konečný produkt (pervitín) má však rovnaké vlastnosti (enantiomériu, fyzikálne a chemické vlastnosti), či už vyrobený z efedrínu, alebo pseudoefedrínu.
4) Dr. Morell nebol Hitlerovým psychiatrom, lebo nebol psychiatrom vôbec; bol všeobecným lekárom a venerológom (lekárom pre pohlavne prenosné ochorenia).
5) Desoxyn nepredpisujú psychológovia, lebo psychológovia nie sú lekári a nemôžu teda predpisovať nijaké lieky, podobne ako napríklad pedagógovia; Desoxyn predpisujú (ak vôbec) psychiatri, avšak, ako som už na začiatku uviedol, dnes už minimálne, hlavne pre výraznejšie vedľajšie účinky metamfetamínu v porovnaní s amfetamínom, dextroamfetamínom a hlavne metylfenidátom.
6) Dávka 200 mg pervitínu vysokej čistoty je vysoká a (zne)užívaná toxikomanmi s rozvinutou toleranciou k droge; „príležitostní“ konzumenti (zne)užívajú nižšie jednotlivé dávky, okolo 50 - 100 mg; konzumná jednotka, známa ako „linka“, „čiara“ je okolo 70 - 100 mg pervitínu, najčastejšie predávaná ako malá „obálka“, „skladačka“, poskladaná z voskového papieru; táto dávka býva medzi „príležitostnými“ konzumentmi najčastejšie užívaná šňupaním, zriedkavejšie intravenózne (vnútrožilnou injekciou), prípadne fajčením(inhaláciou výparov zahriatej drogy.
Údaje v článku podľa týchto faktov upravím.--84.163.125.77 02:54, 29. december 2006 (UTC)
thread_title:  Nepresnosti, resp. chyby. Rozšírenie.
Diskusia:Podkarpatské vojvodstvo

message: 2nd map in the article is the map of Małopolskie Voivodship.
* Thank you for your correction. The detailed map indeed did not fit the upper map with highlighted Subcarpathian Voivodship. I have replaced it with a map from commons, I hope it is right now. --Stibium 07:10, 29. december 2006 (UTC)
thread_title: Wrong map !
Diskusia k Wikipédii:Zaujímavosti

message: Nejbližší  dvě metropole v Evropě nejsou Bratislava a Vídeň, ale pochopitelně Řím a Vatikán (město),
vzdálenost 0 km!! Zdraví Petr Ledvina, Brno

message: To chcem vysvetliť. Rozmýšľam nad tým a nič ma nenapadá. Ako môže byť priamka sama sebe kolmicou?
replies: text: Asi v nejakej neeuklidovskej geometrii, ale mal by byť uvedený konkrétny príklad. --Otm 09:45, 4. september 2007 (UTC)
replies: text: :Taká priamka sa nazýva izotropná priamka. Nachádza sa v pseudo-euklidovskom priestore. http://en.wikipedia.org/wiki/Isotropic_line http://www.mai.ru/~apg/Volume7/Number16/hirsch716_5.pdf - str. 40, čast 7.2 tam je dôkaz.
thread_title:  Priamka 

message: By mě docela zajímalo, kde berete takové zcestné informace?
replies: text: Ahoj, zdrojom je guvernér ČNB Zděnek Tůma. --Kelovy 15:52, 10. jún 2008 (UTC)

text: To je trochu špatně formulované. Guvernér pouze řekl, že by se nic nestalo, kdyby bylo euro přijato až v r. 2019 a za druhé o tom, myslím, rozhodují politici. Mám dojem, že v Česku se nejčastěji mluví o r. 2012. 85.70.117.103 17:47, 3. august 2008 (UTC)
thread_title:  Česko a přijetí eura 

message: Toto nie je dobre formulovane, preto lebo:
1. Nielen Cesko, ale aj Polsko zvazuje oddialenie prijatia eura. Ani jedna krajina zatial nema stanoveny cielovy datum.
2. Svajciarsko je uz dnes krajina obklopena statmi eurozony a nemam informacie, ze by sa na tom malo nieco zmenit (ci uz v roku 2012, alebo potom).
3. Logicky lepsia formulacia by bola "od roku 2012", lebo formulacia "do roku 2012" naznacuje, ze Cesko uz dnes je a do roku 2012 aj ostane jedinou krajinou obklopenou statmi eurozony.
thread_title:  ..Česko bude podľa plánov do roku 2012 jedinou krajinou, ktorú budú obklopovať štáty Eurozóny? 

message: No neviem neviem, ale keď majú dve miesta rovnakú rovnobežku a poludník a teda majú rovnaké zemepisné súradnice, potom musia byť to dve zhodné miesta a nezdá sa mi, žeby hlavným mestom Slovenska bola aj Bratislava aj Hodonín. --Qwert 14:06, 20. júl 2009 (UTC)
replies: text: Rozdiel je v minútach -> Bratislava: 48°08′38″S 17°06′35 - Hodonín: 48° 50' 57" s. š., 17° 07' 58" v. d. --ra1N ★ 15:01, 20. júl 2009 (UTC)
replies: text: :Ale aj tak sa mi to zdá zavádzajúce, lebo pokiaľ si zo základky pamätám, tak rovnobežky a poludníky sú kružnice (resp. polrižnice) a nie pásy.--84.47.90.151 20:11, 20. júl 2009 (UTC)
replies: text: ::Je to dobre, súradnice sú v obidvoch prípadoch presné.
thread_title:  Bratislava a Hodonín
Diskusia:Robert Fulghum

message: Čo sú to zase za preklady názvov diel? Uvádzajú sa iba skutočné slovenské (ak nie sú tak originálne, núdzovo aj české) názvy, ale nie vlastné preklady ani doslovné preklady z češtiny. Potom radšej vôbec nič. Bronto 01:04, 31. december 2006 (UTC)

message: :Ďakujem za pripomienku. Už som to upravila, budem rada, ak mi napíšeš svoj názor. Pripomienkovať sa dá aj menej štipľavo :) Je to môj prvý článok, takže sa len učím. Pekný Nový rok prajem. medusa 15:47, 1. január 2007 (UTC)
replies: text: :Prepáč, ale nie si prvá, kto tu toto robí a overovať každého spisovateľa dielo po diele sa mi už nechce, tak preto :). Bronto 21:04, 1. január 2007 (UTC)
replies: text: :: Kolega, musím súhlasiť s kolegyňou Medúzou. Poznamenávam, že odpoveď vyššie bola Medúziným posledným príspevkom na slovenskej Wikipédii. Iswikinumber2 23:09, 16. február 2012 (UTC)
thread_title:  odpoveď Brontovi
Diskusia:Adolf Hitler

message: Nuž, nemôžem sa ubrániť úsmevu pri čítaní tohoto článku. Najprv som si myslel, že je len POV ("pseudo-socialistická" NSDAP, to je pohľad vyhovujúci len istej skupine), ale tá pasáž v poslednej časti o "drbkovi" má naozaj svoje čaro. Každopádne, čo tu robí? Nehovoriac o tom, že mi chýbajú referencie na hodnotenie Hitlera psychiatrom a jeho veliacim dôstojníkom ako psychopata a hysterika. Nie sú to zďaleka veľmi známe a spomínané veci (čítal som jednu biografiu Hitlera), takže podľa mna by bolo dobré uviesť zdroj. --Laddy 22:49, 1. január 2007 (UTC)
replies: text: --AtonX 14:52, 4. január 2007 (UTC)
Dnes som urobil drobné vylepšenia (podľa nemeckej a českej wikipedie) ale upozorňujem, že veľká časť celého článku je zle napísaná. Najmä Druhá svetová vojna a Zásahy do velenia armády vyznievajú akoby Hitler urobil len niektoré chyby, ktorých keby sa nebol dopustil vyhralo by Nemecko vojnu. Je to akoby opísané z dajakej socialistickej historizujúcej knihy (nie je tam holocaust, význam Američanov, spojenectvo s Japonskom, Hitlerov parkinson a pod.). Tento článok robí hanbu sk.wikipedii a pritom je jeden z najčítanejších. Navrhujem upraviť napríklad podľa nemeckej alebo anglickej alebo aj českej (skrátiť) verzie. Neodpovedajte mi šablonou taktooprav, pretože ja som už opravil...
Starekolena (diskusia) 17:06, 16. február 2015 (UTC)

text: Držím vám palce pri jeho rozširovaní.--Pelex (diskusia) 18:34, 16. február 2015 (UTC)
replies: text: : Je to ten istý štýl ako v článku Bitka pri Kurskom oblúku, na ktorý upozorňoval Pelex https://sk.wikipedia.org/w/index.php?title=Bitka_v_Kurskom_obl%C3%BAku&oldid=375470 . Ja sa necítim oprávnený zmazať celú časť a nechce sa mi ani hľadať kto to pridával a prečo. Pozeral som návštevnosť stránok slovenskej wikipedie a práve táto je medzi veľmi navštevovanými, preto naň upriamujem pozornosť. -- Starekolena (diskusia) 14:13, 17. február 2015 (UTC)

message: Navrhoval by som zamknúť túto stránku kvôli často opakujúcim sa vandalským útokom neregistrovaných užívateľov. Len za november 2015 bola myslím až 6 krát napadnutá. Ďakujem --Hromoslav (diskusia) 20:09, 19. december 2015 (UTC)
thread_title:  Zamknutie strátnky
Diskusia:Taiwan

message: Nemalo by byť správne Tchaj-wan?--195.91.54.87 18:29, 2. január 2007 (UTC)
*Pardon, zabudol som sa prihlásiť.--Janko69 18:32, 2. január 2007 (UTC)
Nemalo. Bronto 18:37, 2. január 2007 (UTC)

message: slovenská forma je Tajvan
replies: text: Nie Taiwan je správne. Pozri KSSJ --SVALNAC  10:52, 27. marec 2009 (UTC)
thread_title:  Taiwan je anglický názov 

message: Je mi nejasné, čo vlastne Taiwan je: ostrov, čínska provincia, samostatný štát, neuznané odtrhnuté územie, či čo? Údaje v IB a v úvode sú mätúce... --Pe3kZA (diskusia) 12:51, 15. november 2012 (UTC)
replies: text: Oficiálne Taiwan uznalo IBA 23 štátov sveta, pokiaľ je mi známe, jedinou európskou krajinou, ktorá ho uznala, je Vatikán. Slovenská republika tento štát neuznáva a jeho územie považuje za územie Čínskej ľudovej republiky.--JanoB (diskusia) 21:46, 20. január 2014 (UTC)
thread_title:  Štatút
Diskusia:Propaganda

message: *No neviem či možno Al Jazeeru označiť ako propagandistickú TV . --Sab@dos 21:27, 2. január 2007 (UTC)
**Máš pravdu, minimálne to nie je jednoznačné. Mz 21:34, 2. január 2007 (UTC)
* Dobre vylepšené, iba sa domnievam, že časť "očierňovacia propaganda" je subjektívne spolitizovaná. Nestáli počas studenej vojny masovokomunikačné prostriedky Západu a Východu v ideologickej propagande proti sebe a neočierňovali sa navzájom? Treba objektivizovať, vytvárať rovnovážne informácie.--Zajac Vanka 08:57, 5. február 2010 (UTC)
thread_title:  Al Jazeera
Diskusia:James Bond (filmy)

message: *Neveim či má táto stránka s povedzem náznakmi deja a zaujímovastami o filmoch nejaký význam myslím že by bolo logickejšie spraviť každému filmu vlastnú stránku viď Dr.No. Poprípade spraviť teda ja nejakú Bondovskú šablónu pretože myslím to čo je tu teraz je  dosť chaotické a nevýrazne.--Sab@dos 19:02, 3. január 2007 (UTC)
Ja by som úvod a omáčku nechal (prečo nie?) ale spodnú časť by som dal každopádne do samostatných článkov. Ale niekto to musí aj vykonať. Bronto 20:01, 3. január 2007 (UTC)
**Podobne som to myslel aj ja len som sa zle vyjadril :). Každopádne by som túto stránku nechal ako Zoznam filmou + nechať veci čo su v každom filme.--Sab@dos 20:19, 3. január 2007 (UTC)
*** Plánujem to tak postupne robiť len to chce čas :) dnes skusim spravit prve 2 filmy + sablonu :)
 16:27, 4. január 2007 (UTC)
*** Upravil som Dr. No a From Russia with Love + som ciastocne pripravil Goldfingera (zajtra doplnim o obsah a postavy)... :) 17:41, 4. január 2007 (UTC)
thread_title:  Význam? 

message: Vrátil som naspäť úpravu, ktorá k filmu zobrazovala iba odkaz. Je zvykom napísať aspoň pár slov (také zhrnutie) a dať odkaz na "hlavný článok". Dúfam, že som niečo nepokazil.  16:50, 4. január 2007 (UTC)
thread_title: Hlavný článok
Diskusia:Zámorské objavy

message: Čo keby sa najprv vysvetlilo, čo sú zámorské objavy, a potom by sa rozčlenili na základe období v ktorých boli (tak by sa dali nahradiť tie hypertexty, lebo sa mi to zdá byť zbytočné preklikávanie) a v obsahu by to bolo všetko počlenené.
To 15.-18. storočie nie je vyčlenené náhodou, lebo sa považuje za zvláštne obdobie, ale môže to byť samozrejme aj tu, len to niekto musí aj napísať. Ja som to prispôsobil tomu, čo je napísané. Bronto 01:46, 5. január 2007 (UTC)
thread_title:  navrh na zmenu
Diskusia:Budapešť

message: Jako obvykle doslovně přeložený článek z češtiny. V tomto případě je to o to smutnější, že v diskusi je zmíněn jeden z českých webů, který text poskytl.--82.99.155.174 16:39, 5. január 2007 (UTC)
replies: text: Za prvé, je niečo zlé na preklade z češtiny? Za druhé, o akom webe hovoríš? --Wizzard 16:44, 5. január 2007 (UTC)

message: Pokiaľ ide o tento článok, navrhoval by som tam kľudne nechať tie obrázky od anonyma s tým, že by bol upravený ich popis a bolo by s tým aj menej práce. --Wizzard 12:04, 22. apríl 2008 (UTC)
* Rád by som poukázal na menšiu chybu v časti o Rimanoch. LEGIO II. Adiutrix si tu síce postavila tábor v r. 89, no už dávno predtým tu sídlila Ala (čiže kavaléristická jednotka), preto by sa to podľa mňa malo nejako opraviť.--IMPERATOR MAGNVS MAXIMVS 16:28, 26. apríl 2008 (UTC)
Jedna otazočka z historickeho hladiska aky je rozdiel medzi starymi madarmi a hunmi??? dost velka nepresnost ... myslim ze najprv slovania a potom huni ...
* Dosť veľký rozdiel --IMPERATOR MAGNVS MAXIMVS 10:15, 29. august 2008 (UTC)
replies: text: :Huni - ich najväčším vodcom bol Attila. Huni boli najväčší nepriatelia Rímskej ríše (4.-6. storočie). Nikdy nemali vlastnú krajinu
replies: text: :(starí) Maďari - tí, ktorí sa v Karpatskej kotline usalašili v roku 897 a založili si štát v roku 1000-1001 --Hisgeomaps (diskusia) 16:29, 31. máj 2020 (UTC)
thread_title:  Obrázky
Diskusia:Slnko aj vychádza

message: Načo je to rozlíšené? Existuje film? Bronto 18:37, 5. január 2007 (UTC)
**neviem, len tých sĺnk je už dosť veľa, a ked chceš nájsť to svoje musíš sa preklikať cez všetky stránky  malo by to byť rozlíšené už na začiatku, v prvom rade je to román, a nie slnko.Peter439 18:55, 5. január 2007 (UTC)
*Prosím ????? Bronto 20:36, 5. január 2007 (UTC)

message: Ten infobox kniha nefunguje tak ako by mal, kde sa to dá opraviť, zmeniť atď. Napríklad sa tam nedá poriadne uviest o ktoré vydanie sa jedná, prípadne koľko ich bolo, kto boli rozličný autori návrhov obálky. Zaujímavý je aj náklad, mohlo by sa to tam pridať ... Kto to vie zmeniť? Díky --Rudko 15:58, 12. február 2009 (UTC)
thread_title:  Infobox kniha 

message: Obsah je preklad, avšak je to pohľad príliš zjednodušený, napísaný štylistikou zrejme z kuchynskej formy jazyka...navrhujem prepísať.--Nelliette 07:57, 11. júl 2010 (UTC)
thread_title: Odstavec obsah knihy
Diskusia:Tetovanie

message: S nadpisom nesúhlasím celkom. Pravda, že všade sa to označuje ako tetovanie, ale mehndi nie je tetovanie. Podľa mojich poznatkov tetovanie je, keď farba sa dostane pod kožu pomocou ihly. Kým henna sa nanesie iba na povrch. Keď budem mať čas, preložím článok hu:Mehndi. Nóra 21:50, 5. január 2007 (UTC)
thread_title:  Mehndi, tetovanie hennou 

message: Neviem posúdiť, čo bolo skôr, či náš článok, alebo táto stránka o tetovaní. Každopádne článok na Wikipédii je bez uvedenia zdroja. --–Bubamara ♠ 08:59, 11. február 2009 (UTC)
thread_title:  Copyvio?
Diskusia:Butrus Butrus-Gálí

message: V druhom odseku sekcie Kariéra, som napísal, že bol od r. 1977 do r. 1991 štátnym tajomníkom ministerstva zahraničia Egypta. Týmto som si nie tak istý. V en.wiki je napísané, že Minister of State for Foreign Affairs, v slovníkoch som našiel preklad: Minister of State - štátny tajomník. Slovníkom sa však nedá stále veriť a preto si nie som istý. Aký je teda preklad? V cs.wiki majú, že minister zahraničia. V poľskej taktiež. Avšak v tomto článku na en.wiki je v tom období udaný niekto iný. Ako to teda je? --Stibium 12:20, 6. január 2007 (UTC)
replies: text: Ja som v jednej encyklopédii, čo mám na CD tiež našiel, že bol minister zahraničných vecí. A sa mi zdá, že keď nastupoval na miesto gen. taj. OSN, tak vtedy vraveli tiež, že bol minister zahr. vecí Egypta. Tak neviem...--Janko69 12:34, 6. január 2007 (UTC)
replies: text: :Na oficiálnej (dúfam) stránke som pozrel zoznam ministrov a Butrus Ghálí tam veru nie je. Anglická wiki má teda pravdepodobne pravdu. Čo s tým Minister of State teda? --Stibium 12:55, 6. január 2007 (UTC)
replies: text: :: Z anglickej wiki:

text: :: Ministers of State, described as ‘junior ministers’, are assigned specific responsibilities or agencies. The portfolios of ministers of state are considerably more transient, as positions may be created and dissolved to suit specific short-term government priorities or the specific qualifications of candidates without alterations to the departmental structure, e.g. the Ministry of State for Environmental Affairs.

text: :: Z toho podla mna vyplyva ze Minister of State for Foreign Affairs sa u nas najviac podoba funkcii Statny tajomnik MZV --matros 13:09, 6. január 2007 (UTC)

text: :: Ak na oficiálnych stránkach nie je vedený, ako minister, tak je správny ten štátny tajomník.

text: :: podpis:-) --Janko69 13:49, 6. január 2007 (UTC)
Minister of State je jednoducho v Británii "námestník ministra". Tak je to v dobrých slovníkoch a je to veľmi jasné. Bronto 17:51, 6. január 2007 (UTC)

message: Na anglickej wikipédii má BBG iný dátum narodenia. Iswikinumber2 23:32, 29. február 2012 (UTC)
thread_title:  Vek