Ságastallan:Ráppa

message: (please answer in any language - if you have a source/ Gáldut.)
Which sources/references (gáldut) tell about the
first rap concerts, or rap songs (in Sami language), at 
Márkomeannu, and
Riddu Riđđu? Cheers! 90.149.36.5 03:29, 10 guovvamánnu 2019 (UTC)/ 90.149.36.5 12:28, 10 guovvamánnu 2019 (UTC)
thread_title:    first rap-concerts (in Sami language) (eaŋgals-g.)  

message: Hei, hvis du skriver en, "én-setnings oversettelse", i denne tråden,såkan jeg eller andre sette oversettelsen inn i artikkelen.Forslag til tekst som kanskje bør oversettes:
Forslag:
*Hip hop er en musikk-sjanger som består av stilisert (stylized) rytmisk musik, som ofte følger ræppingen.(Dette er mine ord, som er "meget inspirert" av kilden nedenfor.)(eaŋgals-g.)"music genre consisting of a stylized rhythmic music that commonly accompanies rapping"Kilde opplyses (her): 
*Hiphop-musikk, også kallt "ræpp-musikk" er en musikk-stil, som blei skapt i USA, midt på 1970-tallet.(eaŋgalsgillii:"Hip hop music, also known as rap music, is a style of music which came into existence in the United States during the mid- 1970s".)(Kilden er .)Gittu! 90.149.36.5 14:01, 10 guovvamánnu 2019 (UTC)/ 90.149.36.5 14:02, 10 guovvamánnu 2019 (UTC)/ 90.149.36.5 21:55, 10 guovvamánnu 2019 (UTC)
thread_title: én-setnings oversettelse (dáro-g.)

message: Konkrete forslag, for å gjøre avsnittet bedre. Vennligst se,
eventyret om, Avsnittet om "Davviriikkat".90.149.36.5 02:35, 11 guovvamánnu 2019 (UTC)
thread_title:  Avsnittet om "Davviriikkat" (dáro-g.) 

message: (dáro-g.)
Kan et "Galleri"-avsnitt i denne artikkelen, inntil videre ha
"en mann og en kvinne fra de fleste land"?
(Det finnes flere enn 100 land, så "Galleri"-avsnittet kan bli stort etterhvert.) 178.232.96.230 04:51, 18 guovvamánnu 2019 (UTC)
thread_title:  gallery: 99 rappers from different nations   (eaŋgals-g.) 

message: Mun ráhkadin dán artihkkala ja dan dihte čuovun maid olbmot čállet deike. Mun healkkehin go oidnen man olu govat ledje dáppe. Ii hal dáidde ná olu govat eará gielaid wikipedia-artihkkaliin ráppa birra? 
Olbmot dieđusge ožžot bidjat iežaset energiija gosa fal háliidit, muhto in riekta ipmir maid buriid dakkár govva-eatnatvuohta buvttášii.
--SámiTranslator (ságastallan) 13:48, 20 guovvamánnu 2019 (UTC)
replies: text: (dáro-g.)

text: Jeg har startet en relevant tråd nedenfor.

text: (Jeg ser for meg at mange av bildene kan flyttes ut av denne artikkelen, og inn i en samle-artikkel.)

text: Jeg håper at du oppfatter det som et konstruktivt og fruktbart forslag. Mvh 178.232.69.30 19:07, 20 guovvamánnu 2019 (UTC)
replies: text: :Áibbas menddo ollu govat gal. 2–3 gova leat nohkka mu mielas, go teaksta lea nu vehá. -Yupik (ságastallan) 01:28, 23 guovvamánnu 2019 (UTC)
===Can one create a new article, called "Gallery of rap-artists" - (and those pictured rappers, should at least have articles on other language versions of wikipedia)? (eaŋgals-g.)===
(dáro-g.)
Jeg tror at det kan være en fordel, å midlertidig ha en artikkel som heter
"Galleri av rap-artister".
Hvis det ikke forbys (eller er i mot retningslinjene) - hva skal korrekt tittel på artikel være (på samisk)?
(eaŋgals-g.)
I am thinking that guidelines do not prohibit such an article.
One can decide to temporarily allow such an article.
What would a correct title be for such an article? Cheers! 178.232.69.30 18:42, 20 guovvamánnu 2019 (UTC)

text: We have similar types of lists of Nobel peace prize winners and Sydney peace prize and gold medal winners. You could build a new article along those lines, but you'll have to add in other relevant information in the columns like date of birth, possible date of death, nationality, etc. -Yupik (ságastallan) 01:28, 23 guovvamánnu 2019 (UTC)
thread_title:  Ollu govat 

message: (dáro-g.)
Jeg tror at det kan være en fordel, å midlertidig ha en artikkel som heter
"Galleri av rap-artister".
Hvis det ikke forbys (eller er i mot retningslinjene) - hva skal korrekt tittel på artikel være (på samisk)?
(eaŋgals-g.)
I am thinking that guidelines do not prohibit such an article.
One can decide to temporarily allow such an article.
What would a correct title be for such an article? Cheers! 178.232.69.30 18:42, 20 guovvamánnu 2019 (UTC)
replies: text: We have similar types of lists of Nobel peace prize winners and Sydney peace prize and gold medal winners. You could build a new article along those lines, but you'll have to add in other relevant information in the columns like date of birth, possible date of death, nationality, etc. -Yupik (ságastallan) 01:28, 23 guovvamánnu 2019 (UTC)
thread_title: Can one create a new article, called "Gallery of rap-artists" - (and those pictured rappers, should at least have articles on other language versions of wikipedia)? (eaŋgals-g.)