lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Обсуждение:Анжелика — маркиза ангелов

message: «Несмотря на существование классического дубляжа советских времён, большинство изданий содержало синхронный закадровый перевод картины.»</br>
Потому что советский дубляж уже звучит как оскорбление, так как:</br>
«Из каждого фильма советская цензура вырезала примерно по 30 минут экранного действия. Остальные три фильма сначала вообще не прошли цензуру в СССР и появились на советских экранах только с началом Перестройки в 1985 году, при этом из двух последних серий была смонтирована одна.»</br>
В тоталитарном государстве цензура обычное дело. Особенно это контрастирует со свободной Францией, где уже в то время смело говорили в кино о таких вещах, о которых у нас молчат даже сейчас.</br>
195.69.134.163 09:27, 8 апреля 2017 (UTC) deniskx
thread_title:  Советский дубляж
Обсуждение:Анна и Командор

message: Отец (Сергей Карнович-Валуа) играл профессора, согласен. А кого играл его сын Геннадий Карнович-Валуа, кто бы подсказал?.. — Klemm1 (обс.) 19:04, 8 декабря 2019 (UTC)
thread_title:  Отец и сын в одном фильме?
Обсуждение:Антихрист (фильм, 2009)

message: 94.19.131.249 17:35, 20 июля 2010 (UTC)
replies: text: Почему бы и нет? Только надо будет обязательно указать в комментарии к правке, откуда этот перевод. Ну и очень желательно переносить текст вместе со сносками --lite 10:11, 21 июля 2010 (UTC)
thread_title:  может стоит перевести часть статьи из английской википедии?
Обсуждение:Апостол (телесериал)

message: Ссылка в статье: http://life.ru/video/1125 - мёртвая.
==Звание
В фильме он себя именует капитаном
А у него 3 плашки. Что означает подполковник.
Да и майор Шаповалов у него в подчинении...
MichaelStepuchev 16:42, 31 августа 2012 (UTC)
* в финале - у неё косы и когда успели отрасти ? времени пол года -год прошло как стриженая была.--Alex717 17:39, 2 октября 2015 (UTC)
** А это вовсе не киноляп. Это один из ключей к правильному пониманию финала. И косы, и нимбы над головами, и блики-«крылья» за спинами — всё это указывает на то, что они уже в ином, загробном мире. И главный герой уже на пути туда же. LYAVDARY (обс) 15:13, 28 августа 2016 (UTC)
thread_title: Untitled

message: В 1942 году в НКВД не было Главного управления государственной безопасности, вот так выглядела структура НКВД - Объявлена приказом НКВД №00983 от 31 июля 1941 г.
Секретариат
Контрольно-инспекторская группа
Секретариат ОСО при Наркоме
Особая группа при Наркоме (террор и диверсии в тылу противника)
1-е Управление (разведывательное)
2-е Управление (контрразведывательное)
3-е Управление (секретно-политическое)
Управление Особых отделов
Экономическое управление
Транспортное управление
1-й отдел (охраны)
1-й спецотдел (учетно-архивный)
2-й спецотдел (оперативной техники)
3-й спецотдел (оперативный)
4-й спецотдел (особое техбюро)
5-й спецотдел (шифровально-дешифровальный)
6-й спецотдел (Гохран)
Следственная часть по особо важным делам
Управление коменданта Московского Кремля
Главное управление милиции
Главное управление пожарной охраны
Главное управление местной ПВО
Управление государственных архивов
Управление по делам военнопленных и интернированных
Тюремное управление
Штаб истребительных батальонов
Главное управление пограничных войск
Главное управление внутренних войск
Управление оперативных войск
Политуправление войск НКВД
Управление военного снабжения
Военно-строительный отдел
Главное управление ИТЛ и колоний (ГУЛАГ)
Главное управление аэродромного строительства
Главное управление лагерей железнодорожного строительства (ГУЛЖДС)
Главное управление лагерей гидротехнического строительства (Главгидрострой)
Главное управление лагерей промышленного строительства (Главпромстрой)
Главное управление лагерей горно-металлургических предприятий (ГУЛГМП)
Управление лагерей лесной промышленности
Управление лагерей по строительству Куйбышевских заводов
Главное управление по строительству Дальнего Севера (Дальстрой)
Главное управление шоссейных дорог (ГУШОСДОР)
Управление материально-технического снабжения
Хозяйственное управление
Отдел кадров
Центральный финансово-плановый отдел
Мобилизационный отдел
Отдел железнодорожных и водных перевозок
Сергей Ростов
thread_title:  Киноляпы.
Обсуждение:Артур и минипуты (фильм)

message: Имя бабушки Артура во втором и третьем фильме - Дейзи. В связи с чем в данной статье её книжное имя изменено на киношное. --Дюк Флид (обс.) 19:08, 1 июля 2017 (UTC)
thread_title:  Имена персонажей 

message: Есть какое-нибудь объяснение почему имя Maltazard/Malthazar (Мальтазард/Мальтазар) перевели как Урдалак? Это что, отсылка к вампирам?--Igor-SPb (обс.) 20:12, 17 февраля 2018 (UTC)
replies: text: Переводчица — адепт той школы перевода, где все сколько-нибудь «говорящие» имена принято русофицировать. Решила, что для русского уха имя недостаточно «ужасное», решила упростить книгу. Стандартный приём.

text: Но всё это не относится к работе над статьёй, а значит не может обсуждаться. В Википедии принято следовать наиболее распространённому варианту именования на русском языке, и этот вариант со всей очевидностью — Урдалак.--Iluvatar обс 21:58, 17 февраля 2018 (UTC)
thread_title:  Неправильность перевода 

message: А откуда взялось утверждение, что рост минипутов не превышает 3-х миллиметров? Есть какая-нибудь ссылка на оригинал?
В описании 3-го фильма на IMDB сказано, что Артуру, ростом в 2 дюйма, нужно найти способ победить Урдалака 7 футов высотой. Предполагаю, что в оригинале всё-таки речь шла о 3-х дюймах (7.62 см), а автор статьи ошибся при переводе.
BelikovIV (обс.) 10:06, 10 июля 2023 (UTC)
thread_title:  Рост минипутов
Обсуждение:Ах, водевиль, водевиль…

message: Сноски [1], [2] на Людмилу Ларину я сделал с той целью, что до сих пор об этой певице ничего не было известно. Только лишь то, что она за кадром спела несколько песен в фильме "Ах, водевиль, водевиль...", да записала партию Констанции в пластиночном варианте мюзикла "Три мушкетёра". Ну, и ещё её имя было на некоторых пластинках фирмы "Мелодия". Её фамилия также встречалась в титрах некоторых мультипликационных фильмов. Лишь не так давно я узнал, что Людмила Шабина из ВИА "Надежда" - это и есть та загадочная Людмила Ларина. А пару месяцев тому назад она сама вышла в YouTube и как пользователь Ludmila Scholz прокомментировала один из роликов (к сожалению, этот ролик заменили). С этого момента я с Людмилой (в настоящее время у неё фамилия Шольц, и проживает она в Италии) веду постоянную переписку и помогаю ей добавлять и исправлять информацию на разных сайтах. Наиболее полная фильмография Людмилы Лариной представлена на сайте "Кино-Театр.РУ", однако Википедия по какой-то причине занесла его в "чёрный список".~~Сергей 21 марта 2014, 8 мая 2014
thread_title:  О Людмиле Лариной 

message: Названия песен, которые исполняются в фильме, я привёл в соответствие их названиям на сайте Российского авторского общества (РАО).~~Сергей 25 марта 2014
thread_title:  О названии песен
Обсуждение:Баламут (фильм)

message: Энциклопедия может содержать только сведения, описанные во внешних источниках. Информация без АИ будет удалена. --Max Guinness 12:13, 5 февраля 2012 (UTC)
thread_title:  ОРИСС 

message: м.б. добавить о местах съемки: Государственный университет управления / Московский институт управления им. С. Орджоникидзе
91.77.171.222 20:50, 31 мая 2015 (UTC)
thread_title:  место съемки
Обсуждение:Баллада о доблестном рыцаре Айвенго

message: По поводу Фрон де Бефа. Ульрика называет его убийцей именно своих родных (а сначала говорила, что их убил его отец). Про убийство им собственного отца в фильме вообще не говорится. Скорее, это можно списать на то, что Ульрика не в себе. 82.204.180.226 12:11, 22 марта 2011 (UTC)Виктор.

message: По поводу государственного антисемитизма как причины исчезновения из сюжета фильма линии Исаака и Ревекки. Это предположение, а не факт. Я, например, не наблюдал никакого антисемитизма, даже бытового, в 70-е -80-е годы. И уж тем более государственного. Если это предположение основанно на высказываниях создателей фильма, то нужна ссылка. И даже в этом случае необходимо привести эту версию именно как предположение. А если делать более правдоподобные предположения, то скорее всего авторы фильма не смогли вместить данную сюжетную линию в его разумную продолжительность и выбрали рыцарскую линию с сохранением Робин Гуда. Для точной экранизации Айвенго, передающей весь сюжет, необходимо 10-20 часов экранного времени. То есть, мини-сериал. Иначе даже в 3-х часовом фильме сюжет был бы представлен конспективно и был бы понятен только дя читавших и хорошо запомнивших роман. 109.120.58.18 04:46, 9 декабря 2013 (UTC)109.120.58.18 04:48, 9 декабря 2013 (UTC)
thread_title:  Исаак, Ревекка и государственный антисемитизм.  

message: " Лидер проката 1983 года: 9 место, "
-по-моему 9 место это не лидер
Автор сообщения:  5.166.32.170 07:39, 22 ноября 2015 (UTC)
replies: text: . --Well-Informed Optimist (?•!) 18:01, 26 декабря 2015 (UTC)
thread_title:  Сообщение об ошибке
Обсуждение:Барток Великолепный

message: "много весьма уместных отсылок к русскому фольклору", "прочтение образа Бабы Яги, достаточно хорошо воспринятого западными мультипликаторами и, вместе с тем, не утратившего русского колорита", "юмористическое наполнение ... не является специфически западным, а вполне может быть воспринято ... русским зрителем."
Всё это очень и очень субъективно.
С моей точки зрения - в точности наоборот. Из русского фольклора взяты имена персонажей, а всё остальное - исключительно западный взгляд. Баба Яга превратилась просто-напросто в какую-то западноевропейскую ведьму. Её внучка - вообще за гранью интеллекта и тем более русского фольклора. 193.58.246.6 10:01, 30 июля 2012 (UTC)
thread_title:  Русский колорит
Обсуждение:Бедная Маша

message: Отсутствует страница этой актриссы. --Борис Бердичевский 10:43, 25 марта 2012 (UTC)
* Кажется, я ошибся, — её девичья фамилия Петросьянц, а в титрах она Колышева. --Борис Бердичевский 11:11, 25 марта 2012 (UTC)
* Между тем в сети находятся ссылки именно на Светлану Петросьянц, на Колышеву практически не ссылаются. К примеру, КиноТеатр.Ру. --217.197.250.167 12:45, 25 марта 2012 (UTC)
*: Есть указания, что она в титрах идёт как Колышева, правда, не объяснено, почему. --Борис Бердичевский 13:20, 25 марта 2012 (UTC)
* Хотя IMDB полагает, что это разные персоны:  и .  217.197.250.167 12:51, 25 марта 2012 (UTC)
*: Нет, это она, я по фотографии вижу. Внешность у неё такая, что невозможно спутать! --Борис Бердичевский 13:20, 25 марта 2012 (UTC)
Она эмигрировала в США, очевидно, это произошло после 1986 года. --Борис Бердичевский 13:22, 25 марта 2012 (UTC)
* Похоже, что речь действительно идёт об одном и том же человеке. Загвоздка в том, что не нашлось пока ни одного источника, который бы внятно и чётко об этом сказал (типа вышла замуж за NNN и сменила фамилию). При поиске обратил внимание на следующее. На многих сайтах, где предлагают фильмы для скачивания, в фильме «Девушка и Гранд» указывают в списке ролей и Светлану Колышеву, и Светлану Петросьянц, как будто это разные актрисы (это только для этого фильма). Я пробовал скачать это фильм и просмотреть титры, чтобы это проверить, но везде этот фильм в одной и той же версии - с вырезанными титрами. Проверить не получилось.  217.197.250.170 06:08, 26 марта 2012 (UTC)
* Девичья её фамилия, как я писа́л, Петросьянц, я встречал где-то в Инете интервью 1981 года. Возможно, она в этом же году вышла замуж, приняла фамилию Колышева, а затем развелась, или по каким-то другим причинам решила вернуть фамилию. Или другой вариант: её матримониальное положение в те годы не изменялось, а эта фамилия — просто псевдоним. Во всяком случае, теперь в Инете путаница, но мы должны в ВП отразить истину. И насчёт статьи. Без того, чтобы собрать более обширную информацию о ней, открывать новую статью не стоит. --Борис Бердичевский 08:33, 26 марта 2012 (UTC)
thread_title:  Светлана Владимировна Петросьянц
Обсуждение:Бедная Саша

message: На фотографии с "братками", которую видит Берёзкин в своей бывшей квартире, по центру изображён человек, очень похожий на Александра Робака 87.117.190.128 20:17, 28 ноября 2013 (UTC)

message: Надеюсь, что этого достаточно.
thread_title:  В ответ на [https://ru.wikipedia.org/w/index.php?diff=87149687 запрос источника]
Обсуждение:Без дочери — никогда

message: Уважаемые авторы статьи! При проверке описания несвободного файла :Файл:Tochter dvd.JPG, использующегося в данной статье, обнаружились некоторые проблемы. Обратите внимание, что использование несвободного файла должно соответствовать критериям добросовестного использования, а его описание должно обязательно содержать заполненные шаблон описания несвободного файла и шаблон обоснования добросовестного использования (для каждой статьи, использующей данный файл). Если статус указанного файла не прояснится в течение 7 дней, администраторы будут вынуждены его удалить. Поэтому не пожалейте времени, чтобы разобраться с его статусом. Хайзенберг 08:53, 8 июля 2012 (UTC)
thread_title:  Статус файла [[:Файл:Tochter dvd.JPG]]
Обсуждение:Безумные подмостки

message: Коллеги, если вы хотите установить порядок следования актёров в шаблоне, то лучше основываться на логичных аргументах, как-то - вклад в фильм, чья роль главнее (опять таки в смысле персонажа, главного героя или более второстепенного) ну и т.д., но не на том, кто первым идёт в титрах (это чисто алфавитный порядок). -- Cemenarist User talk 13:06, 5 апреля 2012 (UTC)
* Именно об этом я и говорю товарищу, всегда руководствуюсь вкладом актёра в фильм. Какая-то Бёрнетт явно не важнее, чем Кейн, который и исполняет главную роль. Horim 13:08, 5 апреля 2012 (UTC)
* Что значит «чья роль главнее»? Есть порядок написания имен в титрах фильма. Кейн не исполняет главную роль, это ансамблевый фильм.--Alexandr 13:18, 5 апреля 2012 (UTC)
** Коллега, для этого нужны ВП:АИ. -- Cemenarist User talk 14:55, 5 апреля 2012 (UTC)
thread_title:  Порядок следования актёров
Обсуждение:Безумный день, или Женитьба Фигаро (спектакль)

message: В статье содержится три определения вида искусства: в названии статьи - "телеспектакль", в словарном определении - через запятую: "фильм, телеверсия спектакля театра", но это же всё абсолютно разные вещи! Телеспектакли ставятся на телевидении специально для телевидения, театральные спектакли ставятся в театре и для театра, и если их снимают на кинопленку, они не перестают быть театральными постановками; ну а фильмы - это фильмы, в отличие от театральных и телевизионных спектаклей. Статью надо все-таки писать о первоисточнике, каковым является спектакль Театра Сатиры; о телеверсии в этой же статье надо говорить отдельно, а не через запятую, и не надо смешивать под рубрикой "Съёмочная группа" создателей спектакля с теми, кто снял его на киноплёнку. --Giulini 23:27, 17 марта 2012 (UTC)
thread_title:  Надо же как-то определиться
Обсуждение:Белые ночи (фильм, 1985)

message: Уважаемые авторы статьи! При проверке описания несвободного файла :Файл:Белые ночи (фильм, 1985).jpg, использующегося в данной статье, обнаружились некоторые проблемы. Обратите внимание, что использование несвободного файла должно соответствовать критериям добросовестного использования, а его описание должно обязательно содержать заполненные шаблон описания несвободного файла и шаблон обоснования добросовестного использования (для каждой статьи, использующей данный файл). Если статус указанного файла не прояснится в течение 7 дней, администраторы будут вынуждены его удалить. Поэтому не пожалейте времени, чтобы разобраться с его статусом. Alex Spade 14:03, 19 октября 2011 (UTC)
thread_title:  Статус файла [[:Файл:Белые ночи (фильм, 1985).jpg]]
Обсуждение:Белый снег России

message: Хотелось бы узнать, есть ли к фильму иностранные субтитры, в частности, английские или французские? Был ли у фильма заграничный прокат? Несколько моих знакомых из разных стран( игрем с ними в шахматы черех Интернет)очень сильно заинтересовались фильмом. 213.191.26.47 09:00, 25 сентября 2012 (UTC)
thread_title:  Перевод\субтитры
Обсуждение:Выживание мертвецов

message: А целесообразно ли держать имена актеров в скобках в разделе с сюжетом, когда сразу же после сюжета вынесены имена персонажей и актеров? –  88.251.127.202 10:31, 1 июня 2015 (UTC)
thread_title:  Описание сюжета
Обсуждение:Бесы (телесериал, 2006)

message: В статье приведено содержание восьми серий, в то время как в сети доступны записи мини-сериала из шести серий. 
В интервью Купченко, на которое ссылка в низу статьи, заявлено о том, что сериал начинали снимать одни режиссеры, а затем работа над ним была передана Шультессу. В статье про это ничего нет, там как и в титрах сериала только формально назначенные должности "режиссера" и "режиссера-постановщика", из которых как будто следует, что должность Шультесса техническая, что противоречит интервью Купченко.
Отзыв, я бы сказал, по сути верный, но неплохо бы добавить что-то менее "вообще", поконкретнее.
93.72.125.174 12:27, 2 января 2016 (UTC)Сергей
thread_title:  Похоже, описание серий и не только приведено по "предварительному проекту" фильма, а не его оконечному результату
Обсуждение:Блондинка за углом

message: Что за песня играла, когда Крокодил,Надя и Коля едут в машине еще в начале фильма? 95.165.76.254 12:59, 16 апреля 2011 (UTC)
* «Rock Around the Clock» --92.101.72.221 10:03, 4 ноября 2011 (UTC)
thread_title:  Музыка....
Обсуждение:Бойцовая рыбка (фильм)

message: Уважаемые авторы статьи! При проверке описания несвободного файла :Файл:Rumble Fish.jpg, использующегося в данной статье, обнаружились некоторые проблемы. Обратите внимание, что использование несвободного файла должно соответствовать критериям добросовестного использования, а его описание должно обязательно содержать заполненные шаблон описания несвободного файла и шаблон обоснования добросовестного использования (для каждой статьи, использующей данный файл). Если статус указанного файла не прояснится в течение 7 дней, администраторы будут вынуждены его удалить. Поэтому не пожалейте времени, чтобы разобраться с его статусом. KPu3uC B Poccuu 14:48, 21 сентября 2011 (UTC)
thread_title:  Статус файла [[:Файл:Rumble Fish.jpg]]
Обсуждение:Болотные солдаты (фильм)

message: В 37-38 годах вышло два фильма с одинаковым названием "Борьба продолжается". Первый фильм по пьесе Олеши (сабж), а второй по пьесе Вольфа "Троянский конь". Прикол в том, что, спустя годы, у них смешаны сюжеты и съёмочная группа... и теперь нихера не понятно где что и как... --Маленькая красная тряпочка (обс.) 00:12, 26 марта 2018 (UTC)
thread_title:  попробуем разобраться
Обсуждение:Большая жизнь

message: Тут есть ссылка с таким названием. Я ее открыл, там мерзавцы называют шахтеров "иждивенцами". Еще, написано, что шахтеры борются не за то, чтобы им нормально платили и за нормальные условия их тяжкого труда, а за "восстановление утраченного величия". Я эту вражескую ссылку удаляю. 
replies: text: Уважаемый коллега, внимательно прочёл статью по удалённой Вами ссылке. Конечно, жаль, что она не соответствует Вашим личным представлениям о том, как надо было бы писать о шахтёрах, их труде и его отражении в кинематографе. Ваше отношение - эмоционально и пристрастно, а страсти и эмоции - плохие советчики редактора Википедии! Статья качественная, написана грамотно, и даже если Вы не согласны с ней, то это ведь - не статья самой Википедии, а лишь ссылка на неё как на одно из мнений! // Другое дело, что статья к самому фильму "Большая жизнь" имеет лишь косвенное отношение. В части разговора о кинематографе она, скорее, представляет собой обзор "шахтёрских" фильмов советской эпохи. О фильме "Большая жизнь" в ней не сказано ничего такого, чего не было бы в других статьях. Поэтому правку Вашу я  отпатрулировал. // Пожалуйста, впредь не забывайте подписывать свои посты на страницах обсуждения. - С уважением, Александр Васильев (обс) 07:52, 4 октября 2014 (UTC)
thread_title:  "Большая жизнь шахтеров закончилась вместе со сталинской эпохой"
Обсуждение:Большая ночь

message: По-русски всё же следует этот фильм называть - "Длинная ночь" (или "Долгая ночь"); действие фильма проходит в течении этой самой ночи.--Dutcman  13:07, 21 января 2012 (UTC)
thread_title:  Длинная-предлинная
Обсуждение:Большие гонки (фильм)

message: Несмотря на комедийный сюжет, фильм был инспирирован реальным событием
Русский языка. Клинингисты.
Фильм дублировался не на киностудии имени М.Горького, а на "Ленфильме"! 
Источник - титры советской прокатной версии http://www.youtube.com/watch?v=DFdi1zmNCTc&list=UUXt-NMBusK1tnHN0qfU_XHw&index=35&feature=plcp 89.19.193.218 18:43, 16 марта 2012 (UTC)

message: Реальный автомобиль назывался Thomas Flyer Model 35 New York-to-Paris '1907
https://www.autowp.ru/thomas_flyer/model_35_new_york-to-paris
ДимонЕр (обс.) 06:33, 8 января 2023 (UTC)
thread_title:  Автомобиль Лесли
Обсуждение:Большие манёвры (фильм, 1955)

message: Ну и где там "Начало войны 1914 года"? Что действие происходит между 1871 и 1914 г. невооружённый глазом видно, но так же видно, что действие происходит в мирное время.46.160.74.253 17:20, 31 марта 2017 (UTC)

message: 1-я цитата из статьи: "Начало войны 1914 года. Красавец-офицер Арман де ла Верн (Жерар Филип) заключает со своими друзьями пари. Он обязуется до начала манёвров соблазнить неприступную девушку — Мари-Луизу Ривьер (Мишель Морган". Замечательно... Франция была настолько богатой страной, и имела так много войска, что могла часть войск во время войны посылать на манёвры? При этом если смотреть фильм, то видно, что действие явно происходят в мирное время. И слова нет про идущую войну. И не ждут офицеры и солдаты отправки на фронт, а ждут отправки на манёвры, дата которых точно известна. И нет никаких ограничений, типа комендантского часа. И не читают в газетах сводки с фронта. И настроение беззаботное.   
"2-я цитата из статьи": "Жерар Филип в письме, опубликованном в журнале «Смена», так характеризовал свою роль и картину: «В фильме показан обольститель, который так часто говорил женщинам о своей любви, что когда он наконец полюбил по-настоящему, его словам уже никто не верил. Действие фильма развертывается в 1911 году в гарнизонном городке накануне маневров. Рене Клер нарисовал картину провинциальных нравов с бальзаковской язвительностью и остротой»"
Господа! Пожалуйста читайте собственную статью внимательней. Рене Клер пояснял, что давно думал об использовании цвета в кино и подыскивал сюжет, который годился бы для стилизации и пояснял, учитывая что: «...действие относится примерно к 1908 году, то здесь оказалось возможным прибегнуть к условности при воспроизведении обстановки и костюмов.В письме исполнителя главной роли точно сказано, что дело происходит года за три до начала войны 1914 года, а по словам режиссёра даже за шесть лет! 5.105.60.118 20:51, 22 февраля 2021 (UTC)
thread_title:  Когда происходит действие фильма
Обсуждение:Большие неприятности (фильм)

message: Поставил шаблон «Значимость под сомнением», так как единственный источник, приведенный в статье, не является источником, способным показать значимость (IMDB, будучи сайтом со свободным редактированием, значимость фильмов показывать не может). --Doomych 19:13, 30 марта 2011 (UTC)
replies: text: Значимость фильма часто определить довольно просто: на странице фильма на IMDb прямо под оценкой обычно есть ссылка Critics: N reviews. Само число необязательно что-то значит, т.к. там могут быть обзоры и с неавторитетных в нашем понимании сайтов, но также в списке попадаются и авторитетные рецензии. Добавил несколько ссылок в статью. --INS Pirat 18:44, 4 мая 2011 (UTC)
thread_title:  О значимости
Обсуждение:Большой переполох в маленьком Китае

message: «Фильм является ремейком картины отснятой в 1969 году в Китае, на китайском языке в чёрно-белом варианте под называнием «Большая беда в китайском квартале».» - Не знаю кто разместил эту информацию, но она противоречит остальному тексту статьи, интересная и важная, по этому хотелось бы найти источник! Julian P (обс.) 18:52, 12 ноября 2016 (UTC)
thread_title:  Требуется источник
Обсуждение:Братья Карамазовы (фильм, 1968)

message: Стоило бы поискать информацию про места съёмок. Если не ошибаюсь, монастырь — Троице-Сергиева лавра. --EugeneZelenko 13:23, 20 мая 2013 (UTC)
thread_title:  Места съёмок