Обсуждение:Schiller

message: Точнее будет написать из группы Deine Lakaie , а не представлять как два разных исполнителя.
thread_title:  '''и Александр Вельянов (Alexander Veljanov) и немецкой дарквейв группы Deine Lakaie''' 

message: Откуда такая информация ? Имеется ввиду про то, что оно было одним из самых успешных.
thread_title:  '''Одним из последних и успешных сотрудничеств было с известным китайским пианистом Lang Lang.''' 

message: Может все таки Тарья Турунен?
thread_title:  '''Тарья Тёреёнен (Tarja Turunen)''' 

message: Откуда такая информация ?
Если смотреть по последнеми релизу (Альбом Sensucht), то была издана его англоязычная версия под названием Desire.
thread_title:  После североамериканского релиза альбома Life, Кристофер фон Дейлен заявил, что он не желает продолжать смешивать треки на английском с немецкими треками. 

message: Укажите официальный источник.
thread_title:  Фон Дейлен и фон Шлифен имели творческие расхождения, и конфликт между обоим из них в связи с направлением Шиллер, в связи с чем фон Шлифен покинул группу. 

message: Из указанных альбомов специальных изданий не было у:
* 2004 Live ErLeben (Live Experience) (Это запись концерта во время тура LiveErLeben)
* 2006 Tagtraum (Daydream) (Это запись концерта, а также CD с концертной записью. На втором DVD (f их было два в релизе), содержится видео содержащее 6 новых треков. Между прочим два из которых были переизданы на последнем студийном альбоме)
* 2008 Sehnsucht Live (Альбом состои из двух дисков - первый концертные записи, второй - различные бонусные треки, ремиксы, которые издавались либо на синглах, либо вообще не издавались, а также содержит полную 32-минутную версию трека Зенит с Шульце. Альбом не лимитирован и не был издан в бонусной версии)
thread_title:  Помимо стандартного релиза все альбомы имеют и специальные релизы 

message: НЕт упоминания о таких альбомах как:
*2003, Live Erleben - Die Einlassmusik (Позже переиздан как 2005, Prologue)
*2004, Live erleben ... Die Einlassmusik 2
*2005, Prologue
*2006, Tag und Nacht auf Tour Die Einlassmusik 3 
*2008, Die Einlassmusik 4 
*2008, Die Einlassmusik 5 
*2009, Desire 2.0
*2007, The Club Mixes (Альбом ремиксов разных исполнителей на треки Shiller'a)
Нет упоминания о промо версии 2003, Leben (Promo) , которая содержит уникальный трек Leben , уникален тем что нет вокала Хеппнера.
Нет упоминания о совместных проектах с :
С Kim Sanders который вышел в виде альбома 2008, Forever 
Под псевдонимом Bluchel & Von Deylen , дует создал два альбома:
*2004, Bi Polar 
*2004, Mare Stellaris 
В сотрудничестве с  Mike Oldfield было создано два трека, один из которых вошел в альбом Schiller'a - Tag Und Nacht - Morgentau,а второй вошел в альбом Mike Oldfield - Lights & Shadow - Nightshade.
Также нет упоминания о ремиксах сделанных Shiller'om:
*[09:07] 01. Apoptygma Berzerk - Until The End Of The World [Schiller Remix]
*[05:29] 02. ATB - Let U Go [Schiller Remix]
*[04:09] 03. Gregorian - Join Me [Schill Out Mix]
*[09:00] 05. Marianne Rosenberg - Er gehоrt zu mir [Schiller Remix]
*[08:33] 06. Mesh - Friends Like These [Schiller Remix]
*[06:05] 07. Mila Mar - Sense Of Being [Chill Out Remix by Schiller]
*[07:25] 08. Moya Brennan - Show Me [Schiller X/Tended]
*[05:22] 09. Rammstein - Ohne Dich [Schiller Remix]
*[05:21] 10. Sinead O'Connor - Troy [Schill Out Remix]
*[04:02] 11. Sinead O'Connor - Troy [Schiller Airplay Edit]
*[09:00] 12. Sinead O'Connor - Troy [Schiller Club Mix]
*[08:36] 13. Sunbeam - Outside World [Schiller Remix]
*[08:32] 14. Supanova - Don't Break My Heart [Schiller Remix]
*[04:57] 15. Trance Allstars - Go [Schiller Mix]
*[06:48] 16. Trance Allstars - Lost In Love [Schiller Mix]
*[09:16] 17. Trance Allstars - Ready To Flow [Schiller Club Mix]
*[09:08] 18. Trance Allstars - The First Rebirth [Schiller Club Mix]
*[08:12] 19. Tyrell Corp. - Running 2.0 [Schiller Remix]
*[08:25] 20. U96 - Das Boot 2001 [Schiller Remix]
(список не полон)
Нет упоминания об участии Shiller'a в проекте Trance Allstar.
Информацию можно узнать из следующих источников:
*http://www.discogs.com/artist/Schiller
*http://www.schiller-musik.de/
*http://www.schillerfan.de/
thread_title:  Альбомы 

message: Такой сингл не выходил ни на физическом носителе, ни в цифровом виде.
thread_title:  2008 Sehnsucht (with Xavier Naidoo) (Desire) 

message: Откуда такая информация?
thread_title:  Второй студийный альбом Шиллер Weltreise (World Trip) был основан на двух месячном пути Дейлена с его отцом от Лондона до Пекина. 

message: Музыкант не работает с музыкой, он является композитором всей музыки что исполняет, поэтому использование предлога С весьма сомнительно.
А также он исполняет музыку не только в указанных стилях, а и в Electronic, Trance, Downtempo, Ambient Pop.
И вообще что за стиль такой Global-Pop ?
thread_title:  работающий с музыкой в стиле Global-Pop и эмбиент. 

message: Название первого сингла звучит Das Glockenspiel, и не стоит терять слова.
SiVlaOl 22:50, 14 августа 2009 (UTC)
По переводу...
Верно-верно подмечено, и еще вопрос к автору статьи по поводу перевода: почему это Sensuht это "тоска"? это "вожделение", "томление". Английский перевод альбома - Desire - тому подтверждение, что речь идет о "желании", раз уж на это пошло, "стремление", опять же "вожделение". а - Sehnsucht Live это "Тоска жизни"?!! Вообще-то это просто живое выступление коллектива. Если даешь перевод немец.релизов, так следует указать Atemlos -"бездыханный", "затаив дыхание". А вообще, молодец, что написал русск.статью в ВИКИ, Кристофер-мегачеловек этого заслуживает.
regards, Alterego
thread_title:  Шиллер был основан Кристофером фон Дейленом и Мирко фон Шлифеном в 1998 году, выпустив релиз своего первого сингла Glockenspiel.