Обсуждение:WWE

thread_title:  Рецензия на 17.06.2013 

message: Выставляю на рецензирование, потому что статья достаточно важная и неплохо написана, чтобы быть просто статьей.--Genrikh VIII  ™ 05:15, 17 июня 2013 (UTC)
Выставляю на рецензирование, потому что статья достаточно важная и неплохо написана, чтобы быть просто статьей.--Genrikh VIII  ™ 05:15, 17 июня 2013 (UTC)
* Пока что статья написана плохо: маленький размер (24 Кб, тогда как в енВики  и то 53 Кб), практически полное отсутствие сносок на АИ, причем половина из имеющихся - на офсайт самой компании, ну и так далее. Филатов Алексей 05:45, 17 июня 2013 (UTC)
* Комментарии лучше отделять от сносок. Филатов Алексей 05:45, 17 июня 2013 (UTC)
* Стилистику изложения надо будет полностью править, но это лучше длать после того, как статья будет написана. Филатов Алексей 05:45, 17 июня 2013 (UTC)
* Постараюсь приблизить её к английскрму оригиналу.--Genrikh VIII  ™ 08:21, 19 июня 2013 (UTC)
*: Обратите внимание, что на "английском оригинале" висит плашка о необходимости полного переписывания статьи. Опасаюсь, что ваше "приближение к оригиналу" приведет к появлению аналогичной плашки на данной статье в руВики. Филатов Алексей 11:42, 19 июня 2013 (UTC)
*:: Также и вы обратите внимание на мои переведенные статьи из Англовики — я всегда отсеиваю половину, которая не нужна.--Genrikh VIII  ™ 06:30, 24 июня 2013 (UTC)
*::: OK. Филатов Алексей 09:16, 27 июня 2013 (UTC)
* Согласен с тем, что статья выставлена на рецензию. --Little Gleb 16:30, 7 июля 2013 (UTC)
thread_title:  Рецензирование статьи [[WWE]] 

message: В ближайшее время (начало октября 2013 года) статья будет заменена на более полную версию, оригинал которой находится здесь. Просьба ничего не трогать!--Genrikh VIII  ™ 14:29, 23 сентября 2013 (UTC)
* пока (по данной ссылке) не видно, что статья более полная. + присутствует куча проблем с викификацией и оформлением и переводом.--GrV 15:04, 23 сентября 2013 (UTC)
* Так работа пока идет))) я же сказал что только в начале октября (или даже возможно позже) закончу с новой статьей, и только потом перепишу настоящую. Викификацию и стиль-оформление я проведу только когда все переведу (и подправлю свой корявый перевод с ашыпками). Насчет размера — я переведу все 53кб с лишним (и там не будет отсебятины вроде эры "Ruthress Agression", которая нигде даже не упоминается, хотя в присутствии ее в настоящей статье - де-факто). С уважением, Genrikh VIII  ™ 06:50, 24 сентября 2013 (UTC).
** Теперь понятно. Сразу хочу подсказать по оформлению название компаний/федераций пишется обычным шрифтом - не курсивом и без кавычек.--GrV 07:24, 24 сентября 2013 (UTC)
* Это я просто на будущее (чтобы не искать потом в тексте когда буду оформлять). И кстати, если есть какие-замечания насчет перевода, можете свободно править, помощь в такой большой статье просто необходима.--Genrikh VIII  ™ 08:05, 24 сентября 2013 (UTC)
* Кстати вы спрашивали почему моя статья будет более полной? Сейчас уже статья написана на 99% и она уже больше оригинала  почти в 3 раза.
replies: text: WWE (оригинал) — 15.6 кб. (АИ - 7 штук)

text: WWE (новая) — 40.6 кб (АИ - 45 штук).
Вот так — а ведь пока работаю я (почти) один, а над оригиналом трудились десятки людей.--Genrikh VIII  ™ 11:28, 24 сентября 2013 (UTC)
** Выяснилось, что я успеваю дописать до конца недели. В четверг допишу 2 оставшиеся главки и начну переправлять ошибки: успею — выложу в четверг-пятницу, а не успею — в понедельник уже как штык. Орденок бы мне за самоотверженность))) Кстати на пути — переписка статей Сина, Джон и Triple H--Genrikh VIII  ™ 13:49, 24 сентября 2013 (UTC)
=== Ну вот и всё ===
Работа почти закончена, статья готова. Участникам Wikifido и Кирилл Ерин большое спасибо, их работа придала статье немного больше стиля (процентов эдак на 80%). Genrikh VIII  ™ 07:41, 27 сентября 2013 (UTC)
thread_title:  Передел 

message: Работа почти закончена, статья готова. Участникам Wikifido и Кирилл Ерин большое спасибо, их работа придала статье немного больше стиля (процентов эдак на 80%). Genrikh VIII  ™ 07:41, 27 сентября 2013 (UTC)
thread_title:  Ну вот и всё