Обсуждение:Сулеймани, Касем

message: В англовики указано, что этого человека зовут Qassem Soleimani. Однако в большинстве англоязычных источников написание фамилии отличается от англовикского: Qassem Suleimani.
Соответственно, в русской Википедии следует уточнить транскрипцию этого имени. Кстати, Qassem в русском языке традиционно читается, как Касим. Соответственно, надо бы и это уточнить. \\Роман Коротенко 19:20, 25 декабря 2012 (UTC)
thread_title:  Имя 

message: Невероятно, но факт ! Ряд редакторов с американскими именами выбрасывают из преамбулы следующую информацию (при этом зачем-то намекая на ВП:КОНСЕНСУС):
 29 июня 2020 года судебные власти Ирана выдали ордер на арест президента США Дональда Трампа и ещё более 30 человек, которые, по мнению Тегерана, несут ответственность за убийство генерала Касема Сулеймани. Иранский прокурор обратился к Интерполу с требованием внести в „красный список“ международного розыска особо опасных террористов в общей сложности 36 фигурантов, среди которых политические и военные деятели США и других стран. Власти Ирана выдали ордер на арест Трампа и обратились в Интерпол за помощью Interfax, 29 июня 2020 года  Иран выдал ордер на арест Трампа за убийство Сулеймани Lenta.ru, 29 июня 2020 года    Однако, по мнению журналистов CNN, Интерпол не будет рассматривать данное обращение, так как устав организации запрещает предпринимать какие-либо вмешательства политического, военного, религиозного или расового характера Обращение Ирана в Интерпол Российская газета, 30 июня 2020 года .
=== Аффилированные Источники ===
thread_title:  ИНТЕРПОЛ 

thread_title:  Аффилированные Источники 

message: Вы удалили ссылку на пресс-релиз Минобороны США по случаю ликвидации сабжа статьи.
Statement by the Department of Defense — пресс-релиз Минобороны США
Прошу пояснить ваши действия. 
Прим.:До достижения ВП:КОНС возвращаю status quo. Axlesaery (обс.) 14:15, 3 января 2020 (UTC)
* я ничего не удалял. будьте внимательнее. раздел ссылки в русской википедии идет за разделом примечания— Фидель22 (обс.) 16:42, 3 января 2020 (UTC)
replies: text: :Прошу прощения, это недосмотр с моей стороны. Axlesaery (обс.) 15:48, 3 января 2020 (UTC)
thread_title:  Пресс-релиз MOD 

message: Считаю, что
# уточняющие дополнения к слову "Реакция" излишни, как небесспорные и политизированные (ВП:НТЗ)
# Раздел большой и может стать еще больше, поэтому понижать уровень заголовка вряд ли целесообразно (ВП:ВЕС).
Соответсвенно, вернула заголовок и его уровень к исходному виду. Axlesaery (обс.) 16:24, 4 января 2020 (UTC)
thread_title:  Раздел "Реакция" 

message: Коллеги, кто-нибудь знает, почему в статье ударение в фамилии падает на последний слог? Тогда как сами иранцы произносят эту фамилию с явно выраженным ударением на предпоследний. Lazyhawk (обс.) 10:56, 13 января 2020 (UTC)
* Да как-то интуитивно (хотя, наверное, не интуитивно, конечно — а этому есть научное обоснование) сложилось, что для фамилий такого рода в русском языке ударение падает на последний слог. См. например, Рухани, Хомейни, Пехлеви, где ударение на последний слог подтверждено, например, БРЭ. GAndy (обс.) 12:51, 13 января 2020 (UTC)
*: Ага, я тоже так думал, но иранцы в разговорах несколько раз меня поправляли с этим ударением (по Сулеймани). В других фамилиях политиков ударными были последние слоги. Lazyhawk (обс.) 17:45, 13 января 2020 (UTC)
thread_title:  Ударение в фамилии