Обсуждение:Иппотерапия

message: Было бы очень неплохо полностью оформить ссылки на литературу - это улучшило бы проверяемость статьи. В Википедии есть очень удобные шаблоны для этого:  и . RN3AOC 14:13, 8 ноября 2012 (UTC)
thread_title:  Раздел "Литература" 

message: Я правильно понял, что вся литература из списка издана МККИ (Московский Конноспортивный Клуб Инвалидов)? Боюсь, что это может быть проблемой: есть такое правило ВП:АИ, и там сказано, что было бы неплохо, чтобы информация из таких ("самостоятельно изданных") источников подтверждалась тем, что ее "ранее публиковали надёжные сторонние источники." 
Кроме того, статья медицинская, и для таких статей требуются медицинские же источники. Статьи в реферируемых журналах, например. RN3AOC 14:21, 8 ноября 2012 (UTC)
replies: text: Кстати об источниках. Никто (в т.ч. правила википедии) не утверждает, что это должны быть обязательно русскоязычные статьи. А иноязычные, в т.ч. в нормальной медицинской периодике, подобрать, мне кажется, будет намного проще. RN3AOC 22:43, 8 ноября 2012 (UTC) Upd: посмотрел, и вправду есть статьи:  RN3AOC 22:54, 8 ноября 2012 (UTC)
Вот эта информация на вес золота! Нашла по ссылке клинические исследования, доказывающие эффективность иппотерапии. Спасибо! :)Anna Wutke 14:20, 9 ноября 2012 (UTC)

text: Ну, я рад, что угодил Вам. Только всё равно старайтесь придерживаться НТЗ - в большинстве этих статей сказано что "есть свидетельства эффективности", а вовсе не что "без сомнений доказано" ;) RN3AOC 15:13, 9 ноября 2012 (UTC)
Добрый вечер! Добавила раздел "Исследования в области иппотерапии". Ничего лишнего - перевод и факты.Anna Wutke 15:18, 13 ноября 2012 (UTC)
thread_title:  Авторитетность источников - "самостоятельно изданные"? 

message: Добрый день! Я действительно новичок. Сразу хочу поблагодарить Вас за желание помочь мне со статьей, особенно учитывая социальное значение метода под названием "Иппотерапия". Мне было 6, когда начал свою работу в этом направлении первый некоммерческий центр в России. Так же мне известна история развития метода в России, поэтому готова ответить на все вопросы. Прежде всего по поводу МККИ: организация лишь перевела известные во всем мире издания немецких и французских авторов. Я привела эти источники как пример наиболее полной "системы знаний об иппотерапии". Тем не менее в "Примечаниях" приведены источники не связаные с МККИ. Постараюсь оформить литературу более полно с указанием издательств.
Подскажите, пожалуйста,какие фрагменты текста стоит полностью переписать?
Сегодня писала письмо одному администратору, который убрал мою статью вчера, указав, что в странах Европы и Северной Америки про иппотерапию знает почти каждый, а у нас - никто, из тех кого не коснулись проблемы перечисленные в статье в разделе "Показания к применению". И еще - половина статьи - перевод Wikipedia английского и немецкого вариантов. 
С Уважением,
Анна Вутке
replies: text: "Мне было 6, когда начал свою работу в этом направлении первый некоммерческий центр в России." - Анна, я хорошо понимаю Ваши затруднения. По себе знаю, что очень сложно бывает писать нейтрально, если рассказываешь о чем-то, чем сильно и искренне увлечен. Но постарайтесь, пожалуйста, придерживаться нейтральной точки зрения.

text: "по поводу МККИ: организация лишь перевела известные во всем мире издания немецких и французских авторов." - поглядите, пожалуйста, в описание шаблона . Там (в полном описании литературного источника) как раз есть поля, указывающие на оригинал перевода. Очень может быть, что к этому оригиналу уже и не будет претензий в плане авторитетности. Я очень извиняюсь, что не могу оформить это сам - для этого нужна выходная информация книжки, а у меня бумажных экземпляров нету.

text: "Подскажите, пожалуйста,какие фрагменты текста стоит полностью переписать?"  Если вкратце - все, помещенные в статью методом "скопировать-вставить". Посмотрите сами, что сейчас творится, прямо с первой фразы: "Уникальность иппотерапии заключается в гармоничном сочетании телесно-ориентированных и когнитивных приемов воздействия на психику пациента" - по результатам гугления она цельнотянутая из докладов 4-й конференции по иппотерапии.
replies: text: :Этот фрагмент взят конкретно из статьи И.И. Ионова "Развитие межполушарного взаимодействия на занятии по иппотерапии". Обязательно проанализирую на предмет всю статью.

text: "половина статьи - перевод Wikipedia английского и немецкого вариантов" - да, я видел. Желательно, кстати, сделать вот что: указать прямо здесь, на странице обсуждения, что часть статьи - перевод иноязычных статей. Для этого в самом начале странички переводчик вставляет шаблон . RN3AOC 15:41, 8 ноября 2012 (UTC)
replies: text: : Кстати, о переводе и ВП:НТЗ. Постарайтесь, пожалуйста, переводить не избирательно. Ведь за фразой "Иппотерапия применяется для лечения пациентов с неврологическими и другими нарушениями, такими как аутизм, церебральный паралич, артрит, рассеянный склероз, черепно-мозговая травма, инсульт, травмы спинного мозга, поведенческие и психические расстройства" в английском оригинале следует "The effectiveness of hippotherapy for many of these indications is unclear, and more research has been recommended." Подобный избирательный перевод может заставить заподозрить Вас в предвзятости и даже (о ужас!) в намеренном искажении текста. RN3AOC 15:59, 8 ноября 2012 (UTC)
replies: text: :: Все понятно. Допишу.
replies: text: ::: Свои реплики можно (и очень желательно) подписывать. Для этого в конце реплики подставляют четыре тильды (~~~~), они автоматом преобразуются при сохранении в Вашу подпись. RN3AOC 16:44, 8 ноября 2012 (UTC)
Спасибо Anna Wutke 17:40, 8 ноября 2012 (UTC)
thread_title:  Иппотерапия 

message: Пожалуйста, не удаляйте все мои правки, поскольку до их появления на странице была представлена не адекватная, не подкрепленная ничем информация с упоминанием ложных данный.
С Уважением,
Анна
thread_title:  Не удаляйте  

message: Иппо́терапия - здесь точно верное ударение? RN3AOC 17:21, 8 ноября 2012 (UTC)
thread_title:  Иппо́терапия 

message: Поскольку есть другая версия , определение нужно подкрепить ссылкой на источник. — Igel B TyMaHe (обс.) 14:49, 13 февраля 2018 (UTC)
thread_title:  Определение