lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Обсуждение:Меццалуна

message: По какой причине вы удалили раздел "См. также" и девикифицировали слово "полумесяц"? Следующие друг за другом слова "такой" и "только" кажется вам нормальным? Как вы определили, что слово "меццалуна" - женского рода? — Капитан Герхард (обс.) 07:20, 19 ноября 2019 (UTC)
* Без комментариев. Flanker 08:11, 19 ноября 2019 (UTC)
**  если вы отказываетесь обсуждать вашу правку в статье, мне, во избежание войны правок и согласно 7 пункту Википедия:Заявление Джимми Уэйлса об основах Википедии, придётся обратиться к более широкому кругу редакторов проекта. — Капитан Герхард (обс.) 08:27, 19 ноября 2019 (UTC)
*** викификация дизамбигов не имеет необходимости, ВП:Н/ОТЛ, а насчет страницы Улу (нож) - не совсем понятно каким образом она относится к Меццалуне и почему должна заинтересовать читателя: народы разные, формы разные, применение относительное. DragonSpace 15:53, 19 ноября 2019 (UTC)
**** В большинстве случаев да, но вы вообще заходили на неё? Её содержательность превышает большиство стабов, имеет источников больше, чем многие стабы и офрмлена как статья. Разные формы у обоих ножей с полукруглыми короткими лезвиями, применение разное - "покачивание за перпендикуляно расположенную ручку"? Причём тут народы? — Капитан Герхард (обс.) 17:26, 19 ноября 2019 (UTC)
thread_title:  правки участника FlankerFF 

message: Точно такой же нож, называется нож-сечка с двумя ручками, бывает и с одной ручкой, выглядит как нож лопата.
thread_title:  Хотелось бы добавить
Обсуждение:Набат (продукт)

message: Каким образом МОНОсахарид - может состоять из НЕСКОЛЬКИХ форм сахаридов? Моносахарид это, собственно, глюкоза, например. Сочетание с фруктозой - это уже ПОЛИсахарид 
Отсюда вопрос и к общей достоверности статьи. 
82.204.179.171 12:06, 8 октября 2019 (UTC)
* Ну если честно, не совсем полисахарид, а дисахарид, но соглашусь с вами - точно не моносахарид, состоит-то из чего? Сахароза. Может хотели написать Монокристалл? А вообще статья требует переработки, а то на уровне рекламы обильно приправленной медицинскими знаниями уровня среденвековья. А ещё он оказывается «является сахаром, но значительно отличается от сахара» ))) Лучше бы описали, как его получают (процесс приготовления сиропа и кристаллизации) и как употребляют (грызут, обсасывают, в чай вместо сахара кладут?) 37.113.156.37 02:08, 5 марта 2020 (UTC)
**На заводах процесс вызревания кристаллов 3 дня, разогретый до определённой температуры сироп в закрытой ёмкости разделяется на кристалл и сироп. Готовил в мелко производственном цеху когда жил в Турции. Хотел сделать полный анализ кристалла и сиропа но так и не дошли "руки" если у кого есть такие результаты исследований - буду рад изучить
** ! 5.166.90.228 02:21, 6 апреля 2023 (UTC)
thread_title:  Структура
Обсуждение:Легойда, Владимир Романович/Архив

message: Предлагаю снять шаблон Автобиография: он ставится для привлечения внимания и в статье нет каких-то моментов пиара. Разделы, где стоит шаблон Значимость можно убрать или запросить там ВП:АИ. Nche 08:33, 12 января 2018 (UTC)
* Так статья и есть весьма позитивный CV с массой излишеств на внутрицерковных источниках, так что пусть повисит. --Bilderling (обс.) 08:50, 12 января 2018 (UTC)
** Я тоже не вижу в статье чего-то сугубо автобиографического и считаю, что шаблон надо снять. --Bff (обс.) 12:24, 12 января 2018 (UTC)
*** Вы вправе менять статью. --Bilderling (обс.) 12:31, 12 января 2018 (UTC)
**** Шаблон снял, текст немного сократил. Надо сокращать ещё: желающие могут заняться. --Bff (обс.) 22:01, 22 февраля 2018 (UTC)
thread_title:  Шаблон 

message: Персона - значимая и неоднозначная фигура в PR-активностях РПЦ. Это хорошо бы показать. --Bilderling (обс.) 13:40, 16 июля 2018 (UTC)
thread_title:  Нет критики
Обсуждение:Стрельченко, Александра Ильинична

message: Дата рождения Александры Ильиничны Стрельченко (согласно информации с таблички на могильном кресте 12.12.1937). Возможно где-то просто опечатка?
Автор сообщения:  109.252.107.181 05:13, 30 августа 2019 (UTC)
* На могильных памятниках и табличках вполне возможны ошибки и опечатки, так что за истину их принимать надо с осторожностью. — 193.233.70.48 15:29, 2 сентября 2019 (UTC)
* Википедия:К удалению/8 октября 2019#Стрельченко, Александра Ильинична.— Yellow Horror (обс.) 06:44, 8 октября 2019 (UTC)
* На данный момент в статье есть ссылки на источники в которых дата рождения указана как 2 февраля и как 13 декабря 1937 года. Такие ситуации, увы, не редкость. Возможны ошибки как в источниках, так и на надгробном памятнике. Нужно ждать появления третичных источников, которые оценят различные версии и выберут одну или несколько наиболее вероятных дат. В статье куча и других проблем с достоверностью сведений, недопустимых в статьях о недавно умерших по ВП:СОВР, а также нарушение ВП:АП, при этом удалять её сообщество отказалось, но и устранять нарушения основополагающих правил что-то не торопится.— Yellow Horror (обс.) 16:48, 6 ноября 2019 (UTC)
replies: text: . Sealle 23:09, 26 ноября 2019 (UTC)
thread_title:  Сообщение об ошибке
Обсуждение:Дюннинг, Ян

message: Судя по биографии, никогда не занимался частной предпринимательской деятельностью, поэтому более корректное определение — корпоративный топ-менеджер. Владимир Казаринов (обс.) 10:24, 1 июня 2023 (UTC)
thread_title:  Предприниматель?
Обсуждение:Рэтклифф, Питер

message: , добрый день! Чувствование — это какое-то очень архаичное слово; а можете изложить по смыслу — вроде «специалист по тому, как кислород впитывается клетками» или что там это означает? Викизавр (обс.) 17:48, 8 октября 2019 (UTC)
* Слово чувствование имеет устаревшее значение, в смысле эмоций. Но есть и ещё значение, являющееся обозначением процесса от глагола ‘чувствовать’. Поэтому по  отношению процесса клетки это очень точно и корректно. Поэтому  Нобелевский комитет такой термин использовал. Впитывание тут вообще не причём, слово имеет совсем другие значения. Поэтому пока лучше так оставить. Может быть кому-нибудь прийдет в голову лучшее слово для термина для этого понятия. Но быстро это не получится. Amk1925 (обс.) 21:55, 8 октября 2019 (UTC)
** Нобелевский комитет использовал «чувствование»? Наверное, только «sensing», что вполне адекватное английское слово. А если написать «специалист по тому, как клетки чувствуют кислород»? Викизавр (обс.) 22:04, 8 октября 2019 (UTC)
***, можно как Вы предлагаете. Вместо слова ‘чувствуют’ можно использовать слово ‘ощущают’. Здесь эти слова синонимы. Хотя, вообще-то использование терминов синонимов не приветствуется, но, возможно, это только  в области техники. Когда речь идёт о живых сущностях, а клетки живые, использование   терминов-синонимов, для описания чего-то сложного в них, видимо, неизбежно. 
**** Сделал, ага. Викизавр (обс.) 22:59, 8 октября 2019 (UTC)
thread_title:  Чувствование
Обсуждение:Плинфа

message: η πλίνθος - греческий, женского рода. Значение: строительный материал изготовляемый из πηλός (глина) который затем обжигается или высушивается на солнце. Наиболее верное значение кирпич, а не плита.
Размеры в Древнем Риме — 500×550×45 мм и ни как не 500×550×450 мм - последнее это куб со стороной 0.5 метра.
thread_title: Значение и размеры

message: Начал изпользоваться сначала в Древнем Риме и правильнее писать "Строительный материал Древнего Рима, Византии и Древней Руси" и далее "характерен для древнерусского домонгольского зодчества"
На приведённой фотографии "киевской Св. Софии (справа)" нет кладки из плинфы. Как понятно из определения это такой плоский кирпич. На фото же кирпич обычный, современный
thread_title: Определение
Обсуждение:Архиепископия западноевропейских приходов русской традиции

message: Текущее название статьи предварительное, — чтоб было ясно, о чём речь. Прошу делать предложения, если есть таковые; но полагаю, пока рано: решение Синода от 7 окт. говорит о «Архиепископии», что есть намеренная демагогия и пропаганда, ибо значительная часть Архиепископии уже ясно сказала, что не идёт в МП.19:41, 8 октября 2019 (UTC)Zgb2 (обс.)
replies: text: Любая статья в Википедии должна опираться на какие-либо источники, тем более статья об организации. Пока вариант только один: «Архиепископия западноевропейских приходов русской традиции», как следует из журналов Синода. Следует также помнить, что это название не изобретено Московской Патриарахией в 2019 году — оно широко использовалось в Архиепископии и раньше. ~ Чръный человек (обс.) 12:26, 9 октября 2019 (UTC)
replies: text: :Ну, название статьи вовсе необязательно должно следовать за официальным по источникам; обычно как раз наоборот: оно должно быть прежде всего ясным, посему имеем «Великобритания», «Украинская православная церковь (Московского патриархата)» и множество иных, отличных от официальных. Что же касается текста синодального решения от 7 октября, то он ссылается на ту структуру, которая юридически остаётся вне МП; это есть правовой факт. Решение Синода пока носит декларативный характер, что вообще-то не ново: имеен схожую структуру-пустышку под названием «Китайская православная церковь». Zgb2 (обс.) 00:22, 12 октября 2019 (UTC)
replies: text: :: Как бы то не было, название любой организации или объединения должно основываться на источниках, а вы взяли нащзвание с потолка. ~ Чръный человек (обс.) 01:09, 11 ноября 2019 (UTC)
* На сайте МП эта структура названа «Архиепископия западноевропейских приходов русской традиции», неоднозначности нет, поэтому уточнение (МП) не нужно. Если возражений не будет, то через неделю переименую, как и категорию. — VladXe (обс.) 10:49, 4 ноября 2019 (UTC)
** Неоднозначности нет, но названия очень похожи, и может возникнуть путаница. ~ Чръный человек (обс.) 01:10, 11 ноября 2019 (UTC)
*** , для тех, кто в трёх соснах в двух архиепископиях заплутает, добавлен шаблон на чердаке. — VladXe (обс.) 17:01, 11 ноября 2019 (UTC)
thread_title:  О названии статьи 

message: , на 2 языках в официальном сообщении читаю (после гуглоперевода), что мит. Иоанн не взял 21 монастырь под своё крыло: 1, 2. — VladXe (обс.) 22:54, 4 января 2020 (UTC)
thread_title:  21 монастырь
Обсуждение:Библиотекарь (роман)

message: Собственно, товарищи, а где сюжет? Хоть кратко, хоть как... — ChimMAG (обс.) 05:00, 9 октября 2019 (UTC)
* Обойдёсся. Нет, шучу, надо бы раздел добавить Noraskulk (обс.) 19:37, 14 июля 2020 (UTC)
thread_title:  Сюжет
Обсуждение:Монастыри Сербской православной церкви в Боснии и Герцеговине

message: Ваша правка отменена, поскольку не соответствует ВП:КОНС и ВП:АИ. На странице номинации я уже объяснил обоснованность изначально выбранного названия, поэтому каких-либо изменений в списке не требуется. Если не согласны, можете обращаться к посреднику. Соколрус (обс.) 05:02, 9 октября 2019 (UTC)
thread_title:  Отмена правки 

message: Все объекты списка даны лишь на одном из трёх официальных языков страны.— Villarreal9 (обс.) 09:51, 16 ноября 2019 (UTC)
*Ваши правки отменены, поскольку не соответствует ВП:КОНС и ВП:НТЗ. Никаких нарушений нейтральности здесь нет, список вообще "аполитичный". И на странице номинации, и на странице переименований участники подтвердили, что список вполне нейтральный и отвечает всем требованиям к ИСП. Если не согласны, обращайтесь к посредникам. Соколрус (обс.) 10:41, 16 ноября 2019 (UTC)
thread_title:  Нейтральность
Обсуждение:Барятинский, Иван Сергеевич

message: РГИА. Ф.796. Оп.93. Д.481. 20.05.1812-20.10.1813. По предложению обер-прокурора Святейшего Синода князя А.Н. Голицына о производстве следствия о втором браке генерал-лейтенанта князя Барятинского, вступившего с девицею Бибиковой при жизни первой жены княгини Екатерины Петровны, урожденной принцессы Голштейн-Бек. Ντμίτρι (обс.) 07:44, 9 октября 2019 (UTC)
thread_title:  О браке
Обсуждение:Свято-Ильинский храм (Выборг)

message: РГИА. Ф.796. Оп.93. Д.673. 26.07-02.08.1812. По рапорту Амвросия, митрополита Новгородского и С.-Петербургского, о похищении из церкви Живоносного Источника, приписанной к Выборгскому собору, 1085 рублей и об убийстве в ней сторожа Ивана Миронова. Ντμίτρι (обс.) 10:05, 9 октября 2019 (UTC)
thread_title:  О краже в 1812
Обсуждение:Эйн-Эсур

message: Здесь город называют Эн Эсур? А как правильно?— Alexandronikos (обс.) 04:06, 10 октября 2019 (UTC)
replies: text: Возможно по аналогии с Эйн-Керем. Эн Эсур — калька с английского. — Alexander Mayorov (обс.) 09:05, 10 октября 2019 (UTC)
thread_title:  Название
Обсуждение:Арденнские егеря

message: Возможно стоит назвать статью по-русски → «Арденнские охотники». С уважением, — 91.246.87.199 19:12, 10 октября 2019 (UTC)
replies: text: Егеря — это не охотники, а именно егеря. basic (обс.) 04:50, 11 октября 2019 (UTC)
replies: text: : Уважаемый, Basicowes! Всё придумано до нас, и задача РуссВП это показать → Егеря → Лёгкая пехота и так далее. С уважением, — 91.246.87.199 08:34, 11 октября 2019 (UTC)
replies: text: ::И я примерно о том же: Арденнские егеря — это  Егеря, а отнюдь не охотники. basic (обс.) 11:04, 11 октября 2019 (UTC)

text: : Тогда почему егеря, а не упомянутые chasseurs (шассёры), из переводных статей? Где логика? Я же Вам про русский язык, а по-русски они «Арденнские охотники», это и есть правильный перевод chasseurs. — 91.246.87.199 15:07, 11 октября 2019 (UTC)
thread_title:  По-русски
Обсуждение:Гаджиев, Абдулла Гадисович

message: Насколько книга сына хороша как источник, особенно для жизненных эпизодов и высоких оценок? — Bilderling (обс.) 13:37, 9 октября 2019 (UTC)
replies: text: Спасибо за замечание, личность известная в Дагестане. Найду еще АИ и добавлю в ближайшее время Alibek22222 (обс.) 17:56, 9 октября 2019 (UTC)Alibek
replies: text: : Уважаемый Bilderling, Республика отмечала 90-летие данного государственного деятеля. В доме, в котором жил Гаджиев была открыта мемориальная доска http://dagpravda.ru/obshestvo/iskusstvo-byt-chelovekom-2/ Alibek22222 (обс.) 18:50, 9 октября 2019 (UTC)Alibek
thread_title:  Источник 

message: * Странно видеть own на журналистских фото с министрами. — Bilderling (обс.) 15:10, 10 октября 2019 (UTC)
thread_title:  Лицензии фото
Обсуждение:Айдар

message: Стоит дополнить всеми значениями, так у В. И. Даля → Айда́р м. казач. ардар ниж.-мак. круглая казачья стрижка, под верхо́вку, под-чуб, кругло обрубом, не в скобку. || Нестриженая маковка, вопреки обычаю, в ниж. г. по Волге. — 91.246.87.199 14:04, 9 октября 2019 (UTC)
thread_title:  Дополнить
Обсуждение:Административное здание МВД СССР

message: Коллеги, кто может посодействовать с информацией по пристройке? Что-то ничего не нахожу, совсем. Пристройка, с одной стороны, не совсем здание; но, с другой стороны, в архитектурный ансамбль таки входит. Весьма принудительно.  --AndreiK (обс.) 14:45, 9 октября 2019 (UTC)
thread_title:  Пристройка
Обсуждение:Трёхсторонняя контактная группа по мирному урегулированию ситуации на востоке Украины

message: Боевые действия в основном описываются по российским новостным источникам периода 2014-2016 годов, их нужно заменить. Siradan (обс.) 07:55, 15 июня 2022 (UTC)
thread_title:  Описание обстановки в зоне боевых действий
Обсуждение:Турецко-курдский конфликт

thread_title:  Кто поддерживает Турцию сегодня 

message: Ну и что из того?  Лесовик-2 (обс.) 08:12, 13 ноября 2021 (UTC)
thread_title:  ??? 
Обсуждение:Степпер

message: А по-русски? 31.135.46.5 06:12, 10 октября 2019 (UTC)
thread_title:  А по-русски? 

message: На фото представлены две установки совмещения (mask aligners) для контактной фотолитографии по шаблонам 1:1, не являющиеся степперами. Можно взять фото с англоязычной статьи Stepper, там фото верное.
thread_title:  Неверное фото
Обсуждение:Брожова-Поледнова, Людмила

message: Такая запись есть в статье о Гораковой, но, так как нет источников, я не переносил в эту статью.  Может в чешском разделе есть с источниками?— SEA99 (обс.) 06:46, 23 декабря 2019 (UTC)
thread_title:  Заявила, что вины не признаёт и ни о чём не жалеет
Обсуждение шаблона:Gender switch

message: Прошу добавить французские параметры: féminin и masculin. Раммон (обс.) 06:46, 10 октября 2019 (UTC)
*  а можете указать пример, когда бы в шаблон передавался род параметром на французком языке, или случай где это нужно? — Serhio Magpie (обс.) 22:52, 10 октября 2019 (UTC)
** Я столкнулся с необходимостью этих параметров при переносе шаблонов из французской Википедии. Раммон (обс.) 09:29, 11 октября 2019 (UTC)
*** Скопированный 1-в-1 код и не обязан работать, поменяйте на локальные значения. ~Facenapalm 17:11, 11 октября 2019 (UTC)
* Думаю, что в этом нет необходимости — такие параметры не будут использоваться сколько-нибудь массово, в отличие от английских. Викизавр (обс.) 17:04, 11 октября 2019 (UTC)
** И да, для ваших нужд достаточно написать . Викизавр (обс.) 17:15, 11 октября 2019 (UTC)
thread_title:  Французские параметры
Обсуждение:Сульпиция Руфа

message: Откуда мы знаем, что её хоть кто-то называл Руфой? Надпись в скобках на латыни Sulpicia Rufus очевидно неправильная, потому что в мужском роде. Это когномен её отца, особых причин наследовать его дочери нет. Скорее, она была бы какая-нибудь Руфина. Ничего этого мы не знаем, так что не надо и выдумывать. Кажется, везде она упомянута как просто Сульпиция. Skirienko (обс.) 07:49, 10 октября 2019 (UTC)
thread_title:  Руфа?
Обсуждение:Список призёров летних Олимпийских игр 1968

message: Это два разных голландских гонщика:
* Ян Янссен - :en:Jan_Janssen - с двумя "С", был указан в стье
* Ян Янсен - :en:Jan Jansen (cyclist) - с одной "С", вот он как раз призёр ОИ
** есть ещё Ян Янсен - политический деятель
Я всех велогонщиков призёров на ОИ сейчас проверяю.
— GAN (обс.) 16:30, 9 октября 2019 (UTC)
* Ок. Извините. Отмените мою правку. Удач. Simba16 (обс.) 17:26, 9 октября 2019 (UTC)
thread_title:  Ян Янссен
Обсуждение:Nesorhinus philippinensis

message: * Участник:VladXe, вы теперь будете вычищать все мои статьи? если вы уверены, что никто не спутает носорога с носорогом, то попробуйте гугл открыть - https://www.google.com/search?q=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9+%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B3&rlz=1C1GCEU_ruRU855RU855&oq=%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9+%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B3&aqs=chrome..69i57&sourceid=chrome&ie=UTF-8 и посмотреть первый результат. АИ на название нет, можете стереть, это перевод англовики, как и половина стабов, созданных неким анонимом не понятно зачем. — с уважением, El barroco 09:02, 10 октября 2019 (UTC)
** 1) Не обвиняйте меня в преследовании, я всего лишь поправляю за Вами (или за анонимами, что Вы пропустили). 2) В биостатьях ни так много правил, которые обязательно надо выполнять, и ВП:ИС/Таксоны одно из них. Русское название таксона должно быль либо подтверждено источником, либо там должен стоять шаблон «нет АИ», либо это должно быть уж очень тривиальное название (вспомнилось: «настоящий интеллигент называет кошку кошкой, даже когда споткнулся об неё и упал»). 3) По существу: спутать названия Рыжеголовая птица-носорог и Филиппинский носорог — это постараться надо. А почему тогда не надо указать всех филиппинских жуков-носорогов? И там, и там есть символы «носорог», обитают на Филиппинах, по Вашей логике достаточно. — VladXe (обс.) 11:08, 10 октября 2019 (UTC)
thread_title:  "не путать"
Обсуждение:Гратинский, Михаил Андреевич

message: РГИА. Ф.796. Оп.93. Д.1007. 22-24.12.1812. По письму обер-священника И.Державина о подвиге Ивана Соколова, оказанном протоиерею Гратинскому во время нашествия французов в Москву.
РГИА. Ф.796. Оп.94. Д.4. 02.01.1813. По предложению г. синодального обер-прокурора князя А.Н. Голицына о всемилостивейшем пожаловании протоиерею Кавалергардского полка Михаилу Гратинскому наперсного креста с драгоценными камнями из Кабинета Его Величества взамен того креста, который сорван был с Гратинского в Москве злодеями.
thread_title:  О 1812
Обсуждение:Чемпионат Европы по лёгкой атлетике 2018 — бег на 110 метров с барьерами (мужчины)

message: Сергей Шубенков выступал как нейтральный спортсмен, но гражданство у него Российское!!! 
replies: text: Статьи пишутся по источникам. В источнике (в данном случае — в протоколах соревнований) нет ни слова про то, что Шубенков выступал за Россию. В то же время, в тексте статьи (раздел «Финал») указано его гражданство. По-моему, этого достаточно — АлексИзз (обс.) 12:41, 10 октября 2019 (UTC)
* @АлексИзз А по моему нет, так как это не соответствует действительности, статус спортсмена и его гражданство это разные вещи. Разве нет? (Шубенков, Сергей Владимирович) И если в Ваших источниках ошибки, то по моему их надо исправлять, тем более в русском разделе википедии, которая кстати является свободной энциклопедией. И статьи пишутся не по источникам, а с использованием источников. 
* В Олимпийской хартии вообще нет государств и гражданства. И если в протоколах соревнования спортсмены выступали под Олимпийским флагом, то и в статьях про соревнования надо это указывать. В статье про спортсмена можно и нужно указывать гражданство, но не забывать упоминать, что в 2019 году они выступали как нейтральные спортсмены. И статьи мы пишем по источникам - посмотрите внимательно правило ВП:ОРИСС — P.Fiŝo  🗣  14:14, 11 октября 2019 (UTC)
thread_title:  Гражданство атлетов из России
Обсуждение:Белокрылая ксенолигия

message: В статье Phaenicophilidae приведена сноска " Русские названия таксонов по книге Бёме Р. Л., Флинт В. Е. Пятиязычный словарь названий животных. Птицы. Латинский, русский, английский, немецкий, французский / Под общ. ред. акад. В. Е. Соколова. — М.: Рус. яз., «РУССО», 1994. — С. 414, 422, 424. — 2030 экз. — ISBN 5-200-00643-0." Можно это проверить? Спасибо, Sir Shurf (обс.) 13:02, 10 октября 2019 (UTC)
thread_title:  Источник на русскоязычное название
Обсуждение:Президентский дворец (Кито)

message: При прочтении онаго текста складывается впечатление, что это с машинного перевода. Требуется поправить в высоком штиле языца. 62.205.231.13 16:11, 10 октября 2019 (UTC)
thread_title:  Переписать текст
Обсуждение:Ивась

message: В титрах мультфильма указывается, что А. Горюнов, озвучивающий роль капрала - з.а.р., т.е. Заслуженный артист Республики. Сильно подозреваю, что это мог быть Горюнов, Анатолий Иосифович, но кто бы подтвердил, или опровергнул? Heffalump1974 (обс.) 16:14, 10 октября 2019 (UTC)
thread_title:  Который А. Горюнов?