Обсуждение:Премия Копэ

message: Статья базируется на информации с официального сайта Премии, а также на данных из испанской Википедии, что указано в разделе "ссылки". 
Добавлены также источники и ссылки для уточнения и верификации вышеуказанной и дополнительной информации. 
ELENAACC (обс.) 11:59, 22 марта 2021 (UTC)

message: 1) Создание полного списка всех лауреатов я сочла нецелесообразным. 
Узкие специалисты, владеющие испанским, могут посмотреть информацию по указанным в статье ссылкам. А наиболее известные авторы-лауреаты, статьи о которых есть в испанской и русской Википедии, уже упомянуты с соотвествующими ссылками.
Вопрос: Это - ОК или лучше сделать полный список? 
Если да, то что брать за основу: официальный сайт или википедию на испанском? В Википедии список более полный, но менее официальный. 
В обоих источниках он - (по-разному!) не полный. Могу дополнить и это, конечно, поскольку результаты 2020 уже есть.
2)После переноса готовой статьи в общее пространство я намерена дополнить биографии писателей-лауреатов этой премии, статьи о которых уже есть в русской Википедии (Тайс, Ивасаки, Куэто), ссылками на эту страницу.
Возможно, есть смысл таже внести дополнение в статью Литература Перу, добавив одно предложение о том, что главной литературной премией страны является Премия Копэ.
Вопрос: могу ли я самостоятельно сделать такие правки сразу или же лучше написать это на соответствующие страницы обсуждения, как предложение по улучшайзингу?
Буду благодарна за идеи по улучшению статьи и по доведению ее до полного соответствия правилам Википедии.
Спасибо заранее всем, кто откликнется и поможет советом!
ELENAACC (обс.) 12:04, 22 марта 2021 (UTC)
* Можно сделать описанное дополнение «Литературы Перу» сразу, тут обсуждать особо нечего.  — Мракья 11:01, 29 марта 2021 (UTC)
thread_title:  ВОПРОСЫ 

message: поправила ELENAACC (обс.) 11:39, 25 марта 2021 (UTC)
thread_title:  Замечания от 9:10 25 марта 2021 (МСК) 

thread_title:  Замечания от 14:53 26 марта 2021 (МСК) 

message: Уважаемая Мракья
Как мне кажется, я завершила работу над статьей и прошу Вам посмотреть, что можно улучшить.
У меня остались два основных вопроса:
1) Проверяющий бот дважды выявил "строки, начинающиеся с пробела".
В превый раз, я нашла (или это мне покзалось?) несколько строк, начатых с пробела в карточке, которую скопировала из существующей о общем пространстве статьи.
НО бот вторично нашел что-то. 
Мой самый первый опыт с ботом показал, что бот тоже может чумить: ему в частности показалось, что "статья всего на 35% состояла из букв русского алфавита", что даже на глаз было не так.
Поэтому, нужна помощь живого человека, для проверки и переноса в общее пространства.
2) Также нужен совет по вопросу, описанному выше: стоит ли перебивать имена всех 120 лауреатов, с латиницы на кириллицу, при том, что энциклопедическая значимость большинства из них (по крайней мере в России) может вызывать сомнения.
Заранее благодарю за поддержку
ELENAACC (обс.) 09:45, 29 марта 2021 (UTC)
* Здравствуйте, ELENAACC! 1) Я сделала мелкие правки оформления. В русской Википедии используется длинное тире (—), а не среднее (–). Лишние пробелы убрала. 2) Список всех лауреатов писать в этой статье не стоит. При желании его можно оформить отдельной статьёй-списком на кириллице (руководствуясь правилом ВП:С). — Мракья 11:01, 29 марта 2021 (UTC)
ДВА НОВЫХ ВОПРОСАELENAACC (обс.) 12:33, 2 апреля 2021 (UTC)
* Здравствуйте, уважаемая Мракья!
Большое Вам спасибо за поддержку!
После Вашей правки 29 марта я еще раз поставила статью на проверку ботом и 31 марта он снова выдал замечание про пробелы.
Я просто уже отчаялась ((( Что теперь делать? 
Второй вопрос у меня такой
Вы мне уже объясняли при работе с моей первой статьей, что перенос в общее простарнство готовой стать осуществляется заменой/редактированием названия статьи,
в процессе которого следует поменять слово "инкубатор" на "основное" пространство.
Я попыталась изучить этот момент подробнее и уперлась в то, что название (актуально у меня "Редактирование: Инкубатор:Премия Копэ (раздел)" редактированию не поддается!
Я уже зашла в редактирование своей первой статьи, которую Вы перенесли в основное пространство... И там я тоже нигде не вижу "основное"
Что я делаю не так?
Может быть, у меня как у новичка по умолчанию не включены включены какие-то опции? 
* Здравствуйте! Рада помочь!   Статья отвечает всем требованиям, так что я перенесла её в основное пространство. Технически перенос осуществляется через переименование статьи (справа от «править» есть кнопка «ещё» → «переименовать»).  — вообще, переименование доступно автоподтверждённым участникам, у вас уже должен быть такой статус. — Мракья 19:30, 2 апреля 2021 (UTC)
thread_title:  Строки, начатые с пробела? 

message: НУ, КАК ТАК может быть, а?
Ведь уже проверили все 29 марта(((( 
* В статье нет строк с таким форматированием, так что это замечание бота можно игнорировать.🤷‍♀️ — Мракья 19:30, 2 апреля 2021 (UTC)
thread_title:  Замечания от 19:48 31 марта 2021 (МСК)