lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Обсуждение:Турецкий, Михаил Борисович

message: Турецкий, Михаил Борисович, раздел Награды и звания:
* 2002 — Михаилу Турецкому присвоено звание «Заслуженный артист РСФСР».
Обратите внимание! 30 декабря 1995 года Указом Президента Российской Федерации взамен званию «Заслуженный артист РСФСР» было учреждено звание «Заслуженный артист Российской Федерации».
thread_title:  Звание Заслуженного артиста в 2002-м. 

message: Выполнил откат статьи к этой версии, так как аноним добавил копивио. Также удалил всю информацию в разделе Арт-группа «Сопрано» (Сопрано 10), так как тоже копивио. Версию отпатрулировал. — Smigles (обс.) — 14:35, 17 сентября 2012 (UTC)
thread_title:  Удаление копивио
Обсуждение:Золотые леса

message: Кусок статьи про идеологию написан как явная одиозная критика «Золотых Лесов» каким-то анонимом. Попробуем, при возможности сформулировать все внятно. Leotsarev 09:09, 4 апреля 2008 (UTC)
Подробности процедур, необходимых для вступления в клуб, вряд ли интересны широкому кругу лиц. Это в чистом виде реклама и годится только для толкиенистских сайтов.
В статье есть ссылки, всё необходимое интересующиеся могут узнать, перейдя на клубные форумы.
То же самое относится и к техническим деталям штурма игрового Константинополя.
Не все варятся в ролевой тусовке. Не всем интересно, совпала игровая реальность с исторической или нет.
Я намеренно старалась избегать ПиАровских ходов и погружения в тусовку при написании статьи.
Полагаю, технические подробности игр было бы целесообразней описывать в статье о "Лестнице в небо".
Также неприятно было видеть сбитое форматирование.
Н. Пахмутова 193.124.236.7 17:37, 9 июня 2008 (UTC)Пахмутова
thread_title:  Замечания
Обсуждение:Стол

message: "Человек очень много времени проводит за столом и, очень многие, даже не догадываются как стол стал частью их жизни. С детских лет мы ходит в садик где сидим за столом и что-нибудь делаем, в школьные и студенческие годы мы упорно учимся за столом, и даже на работе, по-крайней мере многие, сидят за нашим любимым, но, к сожалению, мало замечаемым столом."
Блин народ я не писатель, может кто-нить подправить этот кусочек, по-моему слишком много слов "стол" Инферно 09:39, 4 апреля 2008 (UTC)

message: Этот стол больше похож на тумбочку. Может, он на самом деле и является тумбочкой?
P.S. Что-то напортачил, и сохранилось только изображение. Аноным (обс.) 20:08, 12 августа 2021 (UTC)
thread_title:  Стол, похожий на тумбу
Обсуждение Википедии:Обсуждение правил/Правила выборов АК

message: Просто сейчас легкая запарка, на внимательное вчитывание времени сейчас нету, а успеть поучаствовать в обсуждении хотелось бы. Хочется правильно распределить свое время.  Samal 10:32, 4 апреля 2008 (UTC)
replies: text: Полагаю, раньше следующих выходных (12—13 апреля) все вопросы и предложения не обсудим. Но лучше, конечно, пораньше высказать. Kv75 10:36, 4 апреля 2008 (UTC)
replies: text: : Посиб. Тогда, кажись, успеваю )) Очень бегло пробежался сегодня. На следующей неделе, надеюсь, посвободнее будет, тогда смогу вчитаться и вдуматься.  Samal 10:57, 4 апреля 2008 (UTC)
thread_title:  Уточните, пожалуйста сроки опроса
Обсуждение:Универсальная глубоководная самонаводящаяся торпеда

message: Вроде, её называют ещё "Физик-1". Или это не источник? --Michael MM (обс.) 10:52, 1 июля 2018 (UTC)
* просто «Физик»,  а развитие - «Физик-2». — Tpyvvikky (обс.) 18:38, 8 апреля 2020 (UTC)
загадка: «Физик-2» и «Футляр» - это не одно ли и то же? — Tpyvvikky (обс.) 22:13, 16 апреля 2020 (UTC)
thread_title:  «Физик» 

message: ...разработчикам была поставлена задача создать оружие, которое по своим характеристикам превосходило бы торпеду УСЭТ-80. 
УГСТ - "...глубоководная..." А что в ней такого глубоководного, если у УСЭТ-80, которой 42 года, которую всё заменяют, никак не заменят, и которая ни разу не "глубоководная", глубина вдвое больше? И что же, разработчики с заданием не справились? Michael MM (обс.) 15:03, 23 февраля 2022 (UTC)
thread_title:  Неясность
Обсуждение:Посёлок Габидена Мустафина

message: Попадалась информация, что Токаревка переименована, но надёжных источников не нашёл --Здѣсь был Вася 11:43, 4 апреля 2008 (UTC)

message: Токаревка самый отличный поселок городского типа!!!!!!!! Это сообщение оставил Стасян 95.57.26.94 09:03, 31 мая 2011 (UTC)
thread_title:  Токаревка !!!
Обсуждение:Mental ray

message: Почему вы из статьи Mental ray убрали информацию про Павла Ледина?--Orgorg 15:22, 3 апреля 2008 (UTC)
replies: text: Насколько значима для энциклопедии информация о Павле Ледине и его курсе? Тем более что курс ещё не отточен :) Значимость рекомендуется подтверждать отсылками на материалы (статьи в газетах, на серьёзных сайтах и т.п.) посвященные этой теме.
replies: text: : Внес список литературы.--Orgorg 12:29, 4 апреля 2008 (UTC)
replies: text: :: Уточните, пожалуйста, точное название книги из серии F1. Я нашел только вот эту , но название у неё отличается от указанного в статье. ---Omatosan 10:08, 10 апреля 2008 (UTC)
replies: text: ::: Исправил, книга помоему всего одна была. Но обещяют серию.--Orgorg 15:32, 10 апреля 2008 (UTC)

message: Ребята, на мой взгляд, «Ментал рей» нужно писать всё же с прописной. Логотип у продукции может быть нарисован как угодно. Представьте, что у них буквы в логотипе будут перевёрнуты, но это же не повод каждый раз вращать название, если оно встречается в наборном тексте. «Ментал рей» со строчной — это неверно для русского языка. Особенно уродливо смотрится название в начале строки. В русском первое слово в предложении пишется с прописной и корпоративные предписания компании «Ментал имаджес» нашему языку не указ. Я уверен, что написание «mental ray» — это такой же выпендрёж как кличка в духе «c00lHaCkEr». Будь я автором статьи, я бы руководствовался не прихотью авторов модуля визуализации, а правилами родного языка. Готов согласится с предложением оставить написание латинскими буквами, но исключительно из-за удобства поиска. 
Благодарю за внимание
P. S. Пожалуй, в знак протеста начну изучать «Вирей» и со временем поставлю крест на «Ментал рее».
85.181.29.24 21:42, 12 июня 2011 (UTC)
Скорпи
scorpion@bk.ru
thread_title:  В русском языке названия пишутся с прописной 

message: Считаю что iray следует рассматривать как отдельный рендер. Ведь он использует принцип отличный от ментал-рея и, по крайней мере сейчас, практически не поддерживает его шейдеры. FilinM 09:18, 28 августа 2012 (UTC)
thread_title:  iray 

message: Что это? Зачем лишний жаргонизм? --Nashev 22:56, 22 марта 2013 (UTC)
replies: text: Жаргонизм устранен. А вообще, конечно, надо бы переписать целиком статью — то что есть, это явно ОРИСС, причем в формате преамбулы. PhilAnG 12:12, 26 мая 2013 (UTC)
thread_title:  считать по пасам
Обсуждение:Колумбия (шаттл)

message: Надо что-то делать со специфическими терминами, обозначающими роли ЦУП и бортовые системы  Bilderling 13:12, 4 апреля 2008 (UTC)
* На самом деле такой термин как "кэпком" уже стал в значительной мере общепринятым. В статьях по истории космонавтики на русском он используется. --Lamen 22:54, 1 августа 2009 (UTC)
thread_title:  Capcom, EI.. 

message: Хронология трагедии: "9:05 — Жители северной части центрального Техаса сообщили о сильном звуке взрыва и последовавшей за ним слабой ударной волне" - то есть ударная волна отстала от звуковой??? В оригинале так же? --Doomych 05:22, 27 августа 2008 (UTC)
replies: text: Действительно, перевод не совсем точен. Исправлено. В оригинале было "9:05 – Residents of north central Texas reported a loud boom, a small concussion wave, smoke trails and debris in the clear skies above the counties southeast of Dallas."  --Bilderling 05:55, 27 августа 2008 (UTC)
replies: text: : Опять не то: "...о сильном звуке взрыва, сопровождавшемся слабой ударной волной". Снова получается, что сначала звук, а потом - ударная волна. В оригинале же говорится о громком взрыве и слабой ударной волне, а так же о следе в небе и об обломках, причем последовательность всего этого не указывается. Я исправлю. --Doomych 06:21, 27 августа 2008 (UTC)
replies: text: :: Есть куда более существенная задача, как-то разобраться с MMACS, Mission Control Center Entry Flight Director и подобными штуками. Первое, что приходит в голову - упростить текст. Есть много черновой работы по милям и градусам Фаренгейта. --Bilderling 06:32, 27 августа 2008 (UTC)
replies: text: ::: Ладно, тогда откатываю (шутка) :). А вообще, я люблю черновую работу, так что милями и фаренгейтами с удовольствием займусь. Кстати, предлагаю указывать только наши меры, а английские - убрать. Есть возражения? --Doomych 07:15, 27 августа 2008 (UTC)
replies: text: :::: У меня возражения нет, нам от Фаренгейта никакого толку. Правда, есть исключения, когда футы-мили все же нужны, например, когда некоторое круглое (в футах, милях) число принято в НАСА за некую условную границу, например, атмосферы (entry interface). --Bilderling 08:13, 27 августа 2008 (UTC)
На фото
Челнок на фотографии в статье - это не может быть "Колумбия". У Колумбии у единственной на законцовке киля ("на верхушке хвоста", если не понятно) было специфическое утолщение, в котором располагалось некоторое оборудование, а на фото его нет.
Упс, прошу прощения, не увидел надпись на нем. Видимо, его только потом дооборудовали.
thread_title:  Звуковая волна обогнала ударную
Обсуждение:Карпьютер

message: а почему собственно англицизм? (и жаргонизм?) , а не Бортовой компьютер автомобиля, скажем. — Tpyvvikky (обс.) 19:33, 23 марта 2020 (UTC)

thread_title:  ОРИСС 

message: Из статьи сделал вывод что Карпьютер и Бортовой компьютер - одно и тоже.
replies: text: в самой статье написно
 ...IBM разработала первый бортовой компьютер...

text: Тут тоже говорят что это синонимы. Однако ссылки с Бортовой компьютер на эту статью - удаляются. Если это назные вещи - прошу осветить это в статье, если одно и то-же, то пожалуйста не удаляйте REDIRECT.
--Deviloper 10:36, 19 февраля 2010 (UTC)
* Действительно, а не пора ли окончательно разделить бортовые маршрутные компьютеры и бортовой персональный компьютер ? Кроме слова компьютер общего у них ничего. МК, хотя и являясь электронной счётной машиной, не является компьютером в общепринятом смысле (как персоналка или планшетник). Это скорее computer в значении вычислитель. Первые вообще были чисто механическими счётчиками. А БОРТОВЫМ может быть любой компьютер, установленный на борту транспортного средства. Так что удаляют-то перенаправление правильно. Традиционно под БК вообще понимают МК так как других-то ещё недавно и не было. А чтобы онбордер называли БК я не слышал, хотя это и логично, он ведь тоже установлен на борту ТС…

text: ~~DL24 23:41, 9 октября 2011 (UTC)
replies: text: :* а бортовой персональный компьютер - таковые известны? — Tpyvvikky (обс.)
thread_title:  [[Бортовой компьютер]]
Обсуждение:Встреча Марии и Елизаветы

message: Если раздел назвали "Рассказ Луки", то правильнее употреблять имена персонажей так, как писал Лука, а именно: Иоанн Креститель, а не Иоанн Предтеча; Елисавета, а не Святая Елисавета.--Qjmann 13:42, 4 апреля 2008 (UTC)
replies: text: Ну не зудите, любимый друг, берите и исправляйте %)--Shakko 13:43, 4 апреля 2008 (UTC)
thread_title:  Рассказ Луки - давайте ему следовать
Обсуждение:Удочка

message: абзац "Русскоязычные сайты", ссылка
  * Справочник начинающего рыболова.
не работает. считаю, надо удалить или исправить
replies: text: :::--мААленький 06:00, 17 апреля 2010 (UTC)

message: Я считаю, что в определении удочки каждый термин нуждается в отдельном объяснении. Поэтому я сделал ссылки на все термины, тем самым наметился путь дальнейшего раскрытия темы "Удочка". Это моя первая попытка редактирования, если она окажется удачной, то зарегистрируюсь.  92.36.46.228 14:17, 4 апреля 2008 (UTC) Леонид.
replies: text: Хорошо было бы создать отдельные статьи для некоторых из этих терминов. Можно перевести из англо вики на худой конец. Например: :en:Fishing line для лесы, :en:Fishing reel для катушки.--Hq3473 16:16, 8 апреля 2008 (UTC)
replies: text: : Запомните, никогда не смотрите англо-версии, они испортят ваше представление о реальности или сподвигнут на копивио. Но я согласен что нужно создать все статьи: удилище, леска, поплывок, крючек, и т. д. --RusRec13 12:51, 26 апреля 2008 (UTC)
thread_title:  Термины 

message: В статье должны быть перечислены все злементы и группы элементов оснастки, т.к. эта статья обзорная. Отдельные элементы оснастки описываются в соответствующих статьях о типе удочки (поплавок - в статье о поплавочной удочке, блёсны - в спиннинге). Элементы, такие как крючок, общие для большинства типов удочек описываются в специальных статьях. Вполне возможно, что отпадёт надобность в статье Оснастка(рыбная ловля)Леонид Сергеевич 06:16, 27 апреля 2008 (UTC)
thread_title: Оснастка

message: Я ничего не знаюКХМ…''''''
* Точка,точка,запятая. Получился медведь
НУ а на этом всё, подпишись на мой канал если не сложно:https://www.youtube.com/channel/UCFiFbqxxRWe7WnDjILmM3pg?view_as=subscriber Можно без хейта? 
 91.105.141.186 05:47, 9 апреля 2020 (UTC)
thread_title:  Неизвестно
Обсуждение:Истра-4816

message: Да уж.
Как бывший владелец личной, домашней 4816 (году так в 1993) в "гражданском" варианте (с урезанным "монитором" и отсутствием некоторых плат расширения) попробую тряхнуть склерозом.
У машинки в базовом варианте (без плат расширения) было 3 проца: 1 - KM аналог 8086 - обычно 8 Mhz, 2 8080  1 - IO (HDD, video ибо реализация оных была не совсем стандартная), 1 - 8080 supervisor (монитор).
"Дорабатывали напильником" разные варианты 4816 в СКБ ПС при ПО "Счетмаш" (на данный момент от СКБ осталось только здание). 
8 слоёв в полноразмерной десктоповой маме в 1984 - как-то крутовато для массового производства. Буржуи в 1992 неосилили материнки под 486DX50 о 6 референсных (интел) слоях, пришлось делать 4-х слойки и DX2-50 :)
Ну и комплектуха в Истре по большей части была КМ с ромбиком ;) 
В свободной продаже оно отсутствовало вообще, ибо стоило как парОвоз. В несвободной кстати тоже :)
В конце СССР можно было купить "исКру" (тот же "Счётмаш") на базе 286 (вполне себе клон AT правда VGA не осилили) и даже 386, последнее - в серию не пошло - СССР кончился, но штучно было.
PS Кто очень сильно после видел SoftIce - тот Истру оценит. В любой момент можно было прервать x86 и поковыряться в его адресном пространстве и не только ;) Ибо.
> Да, теперь я бы внес абзац про корпуса - когда создавал страницу, не думал, что их переделывают массово :) до сих пор остатки валяются. У меня появилась в 1994. Кто там сейчас может вносить изменения - мне нравится абзац про переделку, я бы добавил.
82.117.226.11 14:48, 10 июня 2010 (UTC)

message: Я хочу сэмулировать эту машину в MESS, некоторый софт есть, но нет всего остального.  Help! shattered 09:37, 12 мая 2013 (UTC)
thread_title:  Нужна документация, прошивки, софт
Обсуждение:Soldier of Fortune (игра)

message: В SoF присутствует оружие Slugthrower. Не могу понять, что значит это слово.
EvilChitty 15:19, 4 апреля 2008 (UTC)
Любые догадки прошу излагать здесь.
Slugthrower - буквально "метатель slug'а", slug это вот это :en:Shotgun_slug (на русском языке в краце http://talks.guns.ru/forummessage/171/282564.html ), а метать его может что угодно от дробовика (обычные дробовики заряжаемыме спец-патронами) до рэйлгана (Quake II-IV) Idot 07:39, 5 апреля 2008 (UTC)
thread_title:  Slugthrower 

message: может стоить еще в скобках дать английские названия оружия? --DelliX 09:55, 7 апреля 2008 (UTC)
Это можно EvilChitty 10:00, 7 апреля 2008 (UTC)
Гранатомет "Тяжелый удар H-24 (англ. "Heavy Hitter Slugthrower") - оружие с высоким огневым потенциалом, использующее разрывные гироскопические реактивные снаряды с большим радиусом поражения
откуда это? я же Вам приводил картинку того что такое slug - это особая разновидность крупнокалиберной тупой пули, которая точно не реактивная и точно не разрывная. поражающий эффект отличается от обычной пули потому что снаряд будучи тупым и из относительно мягкого материала (свинец мягче чем сталь) - вместо пробивания (как обычная пуля) полностью передаёт свою энергию миншени, буквально размазываясь внутри тела, причиняя тяжёлые поражения и шок. то есть поражающий эффект складывается именно от 1) калибра 2) "мягкого" материала 3) относительной "тупоконечности" (Idot 06:49, 13 апреля 2008 (UTC))
* насчёт препложения того что это гранатомёт: вообще-то гранатомёт :en:Milkor MGL (похожий на "Heavy Hitter Slugthrower" из игры) можно зарядить вместо гранат... slug'ами... то есть возможно это и впрямь гранатомёт, но стреляет он в данном случае точно не гранатами (Idot 07:21, 13 апреля 2008 (UTC))
*:PS резиновые пули которыми стреляет полиция из :en:riot shitgun для подавления беспорядков тоже называются slug (Idot 07:31, 13 апреля 2008 (UTC))
thread_title:  Название оружия
Обсуждение:Арази

message: БСЭ: Шаумяни (до 1925 — Шулаверы), посёлок городского типа в Марнеульском районе Грузинской ССР. Расположен в 7 км от ж.-д. станции Шулавери (на линии Тбилиси — Ленинакан). Виноградарский совхоз. Переименован в честь С. Г. Шаумяна. --Hayk 17:20, 4 апреля 2008 (UTC)
Еще источник: Шулаверы — селение в Марнеульском районе Грузии. В 1925 г. переименовывалось в поселок городского типа Шаумяни.--Hayk 17:25, 4 апреля 2008 (UTC)
thread_title:  Место рожения
Обсуждение:The Scarecrow

message: Альбом отличный песни замечательные. но я хотел почитать именно про чучело=) в тексте песни The Scarecrow говорится что то про ад) падшего ангела и ваще мистика какая то) мб за бугром пугалу приписывается какие то свойства адские?=)--93.80.109.21 18:58, 4 апреля 2008 (UTC)
thread_title: Untitled
Обсуждение:Орден Государственного герба

message: Уважаемые коллеги! Прошу обратить внимание на данную фотографию. На ней изображены бывший президент Эстонии Ильвес, Тоомас Хендрик и нынешний Кальюлайд, Керсти. У Ильвеса инсигнии ордена Государственного герба - учитывая, что он был президентом, то по должности ему полагался орден на цепи. Можно ли сделать вывод, что лента ордена данного класса имеет золотые полоски по краям? --Kei (обс.) 06:28, 30 ноября 2016 (UTC)
* Это не лента 1-го класса, эта лента называется «Специальная большая лента» - до 1940 это был отдельный класс ордена, между цепью и 1-й степенью. После востановления ордена этот класс не стали восстанавливать, и такая лента осталась только у кавалеров цепи. Я описал это когда-то здесь. Ильвес - кавалер цепи, им полагается такая лента, когда цепь не надевает. → borodun™ 18:33, 30 ноября 2016 (UTC)
replies: text: : Большое спасибо за разъяснение. Теперь другой вопрос - тогда, возможно, следует сделать планку класса кавалер цепи с золотыми полосками? --Kei (обс.) 07:12, 1 декабря 2016 (UTC)
replies: text: :  Что-то типа этого. --Kei (обс.) 07:23, 1 декабря 2016 (UTC)
replies: text: :: Чисто условно в рамках википедии наверно следует. В реале такой планки не существует - все президенты ЭР штатские, максимум им розетка на лацкан пиджака полагается, но как их розетка выглядит ни разу не видел... → borodun™ 20:09, 1 декабря 2016 (UTC)

text: :: аа, нет, увидел - обычная синяя, как и у 1-й степени... → borodun™ 20:13, 1 декабря 2016 (UTC)
replies: text: ::: Ну тогда пускай пока остаётся всё как есть. --Kei (обс.) 06:48, 2 декабря 2016 (UTC)
thread_title:  Лента ордена 1 класса
Обсуждение:Mke2fs

message: Просмотрел английскую и немецкую версии Википедии. Статьи о mke2fs не нашел. Только если пойти и ручками там написать... :) --WiZARDiST 20:26, 4 апреля 2008 (UTC)
thread_title:  Интервики
Обсуждение шаблона:Hangon

message: * В чём смысл включения самого шаблона в категорию оспариваемых статей? infovarius 16:28, 2 июля 2008 (UTC)
* В самом шаблоне всё было правильно, в категорию попадала документация шаблона, которая, кстати, была не защищена; исправил. —AlexSm 17:25, 2 июля 2008 (UTC)
Извините, о какой именно документации идет речь?--Antsifer 19:12, 21 марта 2009 (UTC)
* О вот такой. be-x-old, 15:23, 13 ноября 2012 (UTC)
thread_title:  includeonly? 

message: Может быть, все-таки оспаривание быстрого удаления страницы? Trititaty 22:00, 27 декабря 2010 (UTC)
replies: text: В вики-коде шаблона указан #switch по пространству страницы; в пространстве шаблона этото код естественно выдаёт «этого шаблона». — AlexSm 22:05, 27 декабря 2010 (UTC)
replies: text: :Как всё предусмотрительно. Спасибо за разъяснение. Trititaty 22:20, 27 декабря 2010 (UTC)

text: : Можно (но не нужно) специально для страницы этого шаблона сделать исключение.  River01 22:18, 5 марта 2011 (UTC)
thread_title:  «Быстрое удаление этого <u>шаблона</u> оспаривается»? 

message: Шаблон сделан для того, чтобы написать недостающие статьи. Кто этого до сих пор не понял вообще не должен иметь право выставлять статьи на удаление.  Прохор77 10:13, 5 февраля 2014 (UTC)
thread_title:  Автора выставления "на удаление" следует наказать 

message: Тема достаточно важная для Чеченской Республики, поскольку она связана с самым почитаемым в Чеченской Республике и в Республике Ингушетия святым -- Кунта-Хаджи Кишиевым , мюриды которого проживают практически в каждом селении Чечни и Ингушетии. Абазул-гол (обс.) 15:24, 13 февраля 2024 (UTC)
* Приводите аргументы на СО статьи, КБУ которой вы оспариваете, а не тут Yɨ1NEPOXOZHE (обс.) 14:42, 22 февраля 2024 (UTC)
thread_title:  Абзой
Обсуждение:Иж (мотоцикл)

message: Это вандал? С уважением, Александр. (обс.) 21:27, 4 апреля 2008 (UTC)

message: почему? 195.161.7.24 07:41, 14 января 2009 (UTC)
thread_title:  иж 

message: Убрал ссылку Официальный сайт предприятия, поскольку завод Аксион, как наследник ижевского _мотозавода_, никакого отношения к ижевскому _мотоциклетному_ заводу НЕ имеет. -- NZeemin 20:14, 6 июня 2012 (UTC)
thread_title:  Официальный сайт
Обсуждение:Бёртон, Тим

message: "В октябре 2001 Бёртон обручился с Бонэм Картер, а «Планета обезьян» проваливается в прокате. Критики называют новый фильм Бёртона худшим, им когда либо снятым и частично перекладывают вину на новую любовь режиссера".
"Планета обезьян" один из самых коммерчески успешных фильмов Бёртона. Критика да, плохая.
Может подправить
thread_title: Untitled

message: Существуют две версии русскоязычной транскрипции фамилии режиссёра «Бартон». По одной из них он принадлежит переводчику и музыкальному критику Андрею Гаврилову, автору русскоязычной версии фильма «Бэтмен». По другой,- культовому синхронному переводчику кино Алексею Михалёву, автору перевода «Битлджюса», рапространявшегося на «пиратских» видеокассетах. И в том и в другом случае фамилия режиссёра звучала одинаково.
Фраза непонятна. Это по поводу Бёртон/Бартон? Тогда почему И в том и в другом случае фамилия режиссёра звучала одинаково.? И кто конкретно из упомянутых переводчиков какой вариант предложил? Violent MITCHELL 18:12, 12 мая 2009 (UTC)
thread_title:  Две версии русскоязычной транскрипции фамилии 

message: В 2006—2007 годах Бёртон предпринимает попытку кино-постановки мюзикла Стивена Сондхейма «Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит».
По прочтении данного предложения возникает ощущение что он не завершил работу. Интересно для чего была выбрана именно такая формулировка?
--93.85.201.237 10:38, 2 декабря 2009 (UTC)
thread_title:  "Предпринимает попытку"
Обсуждение:Планарный граф

message: Что такое К3,3 и К5 - непонятно. Можно написать попроще? Общедоступным языком - это популярная, а не сугубо профессиональня энциклопедия. burtoklov
 Добавил иллюстрации Les 15:30, 20 июля 2008 (UTC)
thread_title: Untitled

message: Наверно, очень основным и важным является вопрос о том, для любого ли k существует плоский k-регулярный граф. Так что, если вдруг кто-то видел сведения об этом, их хорошо бы добавить. У англичан ничего нет, в чём можно убедиться при помощи cntrl+F. [ШагдашМар|Критика|Хроники] 17:57, 29 мая 2020 (UTC)
replies: text: Позор. [ШагдашМар|Критика|Хроники] 20:05, 1 августа 2021 (UTC)
thread_title:  Если кто-то знает - хорошо бы добавить 

message: Грани определены только для плоских графов, у непланарных графов граней нет, и формула Эйлера не работает. — Matsievsky (обс.) 20:36, 25 июня 2021 (UTC)
thread_title:  Грани непланарных графов