lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Обсуждение:Уагадугу

message: "Население свыше 1 181 702 жителей" - это как, объясните, пожалуйста. --Останний Зуч 18:23, 28 октября 2009 (UTC)
"Уагаду́гу (фр. Ouagadougou) — столица Буркина-Фасо (бывш. (до 1984 года) Верхняя Вольта), в междуречье Чёрной и Белой Вольты"  ----> Более точно - столица находится в междуречье Красной Вольты и Белой Вольты  (reference)Mlit13 08:09, 19 сентября 2013 (UTC)
Обсуждение:Никополь (Эпир)

message: Так как в Википедии есть несколько императоров, как с именем Юстиниан, так и с именем Юлиан, то в статье образуется неточность. 
replies: text: Поскольку некоторые из этих Юстинианов и этих Юлианов известны более других, то очевидно, что имеются в виду Юстиниан I и Юлиан Отступник. Тот же вывод можно сделать при знакомстве с английской, французской, болгарской или ивритской статьями. -- Worobiew 00:01, 29 октября 2009 (UTC)
thread_title:  неоднозначность
Обсуждение:V-образный двигатель

message: какое преимущество и недостаток V образного двигателя по сравнению с другими видами двигателей?
недостаток - усложнение конструкции, преимущество - меньшие высота и длина двигателя.
СТАТЬЮ НАДО ПОПРАВИТЬ!!! Совершенно бессмысленно указывать, что V-образные двигатели имеют угол развала цилиндров от одного до 180 градусов, поскольку конструировать двигатель с развалом цилиндров менее 20 градусов - АБСУРД, а двигатели с развалом цилиндров в 180 градусов называются оппозитными!!!195.135.237.20 21:04, 28 декабря 2009 (UTC)Schnecker
* Запросил АИ на диапазон углов. Переписал попытку сказать, что угол развала в 180 градусов возможен, но это не оппозитный двигатель. Да, оппозитная конструкция другая (см. разницу по ссылке), но 180 градусов вроде бы у V-образных встречается редко (12-цилиндровые? хорошо бы ВП:АИ найти). — Викидим (обс.) 23:32, 25 июня 2022 (UTC)
thread_title:  Преимущества и недостатки
Обсуждение:Карнай

message: Данный инструмент также является национальным инструментом в Иране и Таджикистане. В статье же указано "узбекский народный духовой музыкальный инструмент".

message: Карнай относится к дронам https://en.wikipedia.org/wiki/Drone_(music) ```` Марат
thread_title:  Дрон
Обсуждение:Двенадцатая поправка к Конституции США

message: Если равное, и в то же время наибольшее число голосов получал один и тот же человек, Палата представителей США могла выбрать одного из них Президентом.
Это как?
"...равное ...число голосов получал один и тот же человек" - каким образом такое возможно? Чисто грамматически, арифметически - чему именно "равное"?
"...один и тот же человек, Палата представителей США могла выбрать одного из них Президентом."
"Одного из" кого и кого? Из него и него же? Полагаете, Палата представителей США - сплошь шизофреники?
И ведь по тексту статьи ещё много в таком духе. 
213.24.125.116 08:03, 28 ноября 2016 (UTC)MichaelMM
thread_title:  Что сказать-то хотели?
Обсуждение:Четырнадцатая поправка к Конституции США

message: А где оригинальный текст?Fardek 00:18, 21 ноября 2010 (UTC)
thread_title:  Оригинального текста не хватает 

message: Есть такое ощущение, что перевод (в разделе 3) в некоторых местах не вполне соответствует оригиналу. Разница может показаться непринципиальной или незначительной, но юридические документы — это такие юридические документы...
Конкретно, текст "...  who, having previously taken an oath ... to support the Constitution of the United States, shall have engaged in insurrection or rebellion against the same, or given aid or comfort to the enemies thereof" переведен как "если оно, приняв ранее присягу ... в том, что будет поддерживать Конституцию Соединённых Штатов, потом приняло участие в мятеже или восстании против Соединённых Штатов либо оказало помощь или поддержку врагам оных." В переводе две выделенные (мною) отсылки идут к самим Соединенным Штатам, США как государству, тогда как в оригинале отсылки the same, и соответственно thereof, — это отсылки к документу с названием Конституция Соединенных Штатов. Другими словами, в оригинале говорится о восстании не против США как таковых, а против конкретной, действующей Конституции (США), и враги подразумеваются не США, а именно все той же Конституции (США).
Корректным, на мой взгляд, был бы перевод: "если оно, приняв ранее присягу ... в том, что будет поддерживать Конституцию Соединённых Штатов, потом приняло участие в мятеже или восстании против Конституции Соединённых Штатов, либо оказало помощь или поддержку врагам оной." 46.39.228.21 16:05, 29 декабря 2023 (UTC)
thread_title:  Корректность перевода, раздел 3
Обсуждение:Пятнадцатая поправка к Конституции США

message: * Что такое "исторически сложившаяся недопредставленность" и просто "недопредставленность"? Hinote (обс) 11:14, 23 сентября 2014 (UTC)
thread_title:  Непонятно в тексте статьи
Обсуждение:Адриан Моул

message: Не могу понять, какой источник был первичным, но текущий вариант этой статьи - почти точная копия статьи по адресу--Keor 03:54, 29 октября 2009 (UTC)
*В «Биографии Великих Людей» стоит дата 2008 год, а статья создана в 2009 девятом, так что вполне возможно копивио. Я могу переписать статью, но быстро не могу, по разделу в несколько дней, если хотите можно работать параллельно, чтобы ускорить процесс,но это по желанию. AntiKrisT666 15:06, 29 октября 2009 (UTC)
** Здравствуйте. Ваша последняя правка в статье замечательна. Я тоже "влюблен" в "Моулиану" - давайте вместе поработаем. --Keor 03:39, 30 октября 2009 (UTC)
thread_title:  Копирование текста
Обсуждение:29 октября

message: 1697 — Отбытие из Польши принца Конти
которого конти? и чем его «отбытие» так примечательно ? --Schekinov Alexey Victorovich 03:59, 29 октября 2009 (UTC)

message: в Швейцарии основан Международный Красный Крест.
Это событие уже приписано 26 октября!  46.138.129.215 13:07, 28 октября 2012 (UTC)
thread_title:  1863 

message: Ледокол "Ермак" спущен на воду 17 октября 1898.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BA_(%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%BB,_1898)
 46.138.129.215 13:11, 28 октября 2012 (UTC)
thread_title:  1898 

message: В разделе Именины опечатка (?):
Православные: Виола, Дементий, Домнин, Евпраксия, Ефросиния, Леонтий, Логин => Лонгин (по крайней мере, в Календаре по ссылке  Лонгин)
188.44.48.100 15:35, 28 октября 2016 (UTC) Е.Н. Банзелюк
replies: text: . — Olgerts V (обс) 16:39, 28 октября 2016 (UTC)
thread_title:  опечатка Логин => Лонгин
Обсуждение:Скворцы Степанова

message: Моя первая статья в Википедии. Жду комментариев от опытных пользователей. Велия Глан 21:22, 28 сентября 2009 (UTC)
* Прежде всего стоит определиться - а имеет ли вообще данная группа основания иметь статью о себе в Википедии? Я пока не увидел подробного освещения деятельности группы в авторитетных источниках (этого требует правило Википедия:Значимость) - источники, что есть в статье, довольно спорные, на мой взгляд.
* Далее, если все же статья имеет право на существование - нужно кардинально переписывать её на предмет стиля. Сейчас она написана восторженно-фанатским языком. Наверное, в фэнзине в таком стиле писать можно, а здесь - нельзя. Я поставил запросы авторитетных источников к сомнительным утверждениям, но вообще стиль нужно править. За пример возьмите хорошие и избранные статьи о музыкальных группах (например, Radiohead) --lite 10:47, 29 сентября 2009 (UTC)
** Спасибо за рецензию! Совершенно с вами согласна по поводу стиля, исправлю в ближайшее время. На счет источников – тоже проработаю, или перепишу так, чтобы не было вопросов. 
** Но по поводу значимости я бы поспорила. В Википедии существует немало статей о менее значимых музыкальных коллективах (Беzумные Усилия, Rosa Alba, Ботаника (рок-группа), Небослов и т.д.). Мне кажется, количество фестивалей, большинство из которых имеют международный формат, где приняли участие «Скворцы Степанова» всего за год своего существования, является весомым аргументом.
*** Я бы вынес на номинацию "к удалению", так как значимость не показана. --Mheidegger 00:25, 2 октября 2009 (UTC)
**** Может, пока к улучшению? Ищу источники и переделываю. Велия Глан 18:51, 2 октября 2009 (UTC)
*****На удаление статья уже выносилась полгода назад. В итоге была удалена, хотя как раз стиль в той статье соответствовал Википедии. Что же касается нынешней статьи, очень хорошо охарактеризовали выше: «написана восторженно-фанатским языком. Наверное, в фэнзине в таком стиле писать можно, а здесь - нельзя». Удачи автору!  зеленая 15:06, 14 октября 2009 (UTC)
* А что делает в списке литературы Малый энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона? --Lime82 14:46, 10 октября 2009 (UTC)
** При написании данной статьи информация о Степанова Николае Александровиче информация бралась именно из этого источника. На его странице в Википедии ссылки на Малый энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона нет. Велия Глан 09:36, 12 октября 2009 (UTC)
thread_title: Рецензия с 29 сентября по 14 октября 2009 года
Обсуждение:Кокуй (башня)

message: венчал позолоченный и местами посеребрённый прапор
Вероятно, речь идёт о флюгере, т.е. прапорице. Прапор - нечто другое.--Кузнецов 07:48, 29 октября 2009 (UTC)
* нет, в истчниках точно написано - прапор, поищу где поподоробее описано и уточню (а сейчас на башнях кремля действительно, что-то типа флюгера) --User№101 08:16, 31 октября 2009 (UTC)
replies: text: :В описаниях Коломенского дворца нашёл "прапор белого железа". Т.е. флюгер называли и прапор и прапорица.--Кузнецов 16:32, 31 октября 2009 (UTC)
thread_title: Прапор
Обсуждение:Magento

message: Кто-нибудь, добавьте, наконец, magento-forum.ru в спам-лист. Он эту статью изнасиловал уже.46.39.36.85 11:26, 8 марта 2012 (UTC)

message: Многие?! Где еще ссылки на критику, кроме одного сомнительного блога? --Distdev 08:11, 29 октября 2009 (UTC)
thread_title:  Критика Magento 

message: Доброго времени. Хотел бы узнать какие правила я нарушаю, добавляя ссылку на блог о разработке на Magento - http://magento-dev.ru?
* ВП:ЧНЯВ, ВП: Внешние ссылки. И подписывайтесь пожалуйста --Distdev 19:03, 18 ноября 2009 (UTC)
Добрый день. Есть более свежее исследование по популярным системам управления интернет-магазинами: http://blog.aheadworks.com/2014/10/e-commerce-platforms-share-investigation-october-2014/ Предлагаю добавить ее в статью. 178.124.167.195 11:46, 19 февраля 2015 (UTC)
Добрый день. Есть возможность добавить в статью ссылку на официальную конференцию по Magento в России? http://ru.meet-magento.com/ и в мире http://meet-magento.com/ Meetmagentorus 14:13, 25 мая 2015 (UTC)
thread_title:  Ссылки 

message: А вам не кажется, что ссылку "Создание сайтов на Magento" ведущую на сайт http://www.aivad.ru/ можно расценивать как скрытую рекламу этой самой веб студии? Мне кажется, её нужно убрать. Или разрешить остальным over 90000000000 студиям сделать тоже самое.
thread_title:  Ссылка - реклама веб студии 

message: Собственно, вопрос - добавлять или нет в примечаниях - http://extmage.com/ru/blog/cat/news-e-commerce/
114.79.61.42 22:57, 28 февраля 2013 (UTC)Dren
114.79.61.42 23:01, 28 февраля 2013 (UTC)Dren
thread_title:  Русскоязычный анонс основных новостей Magento (из блога официального сайта Magento)
Обсуждение:Солярные мифы

message: В то время как почитание солнца является неотъемлимой частью любой человеческой культуры и имеет глубочайшее, данная статья содержит всего пару предложений, которые никак не характеризуют предмет статьи.
На мой взгляд статью следует полностью переработать.
Предлагаю также изменить название статьи на более часто используемое и простое для понимания. Благо таких названий можно найти предостаточно Поклонение солнцу, Солнечный культ, Культ солнца. Слово Солярный, на мой взгляд слишком специфичное для русскоязычного читателя, и причин такого обособления, по моему мнению, нет.
Напомню, что данная статья является перенаправлением статьи Солярный культ, ссылка на который находится в статье Солнце. Можно представить, какой популярностью пользуется последняя статья.Александров Павел 08:15, 29 октября 2009 (UTC)
thread_title: [Без заголовка]
Обсуждение:ХТЗ-16

message: То, что выставлено в Киеве (под табличкой «ХТЗ-16», как я понимаю?) — не более чем позднейшая фантазия на тему, как и (почти) вся «сохранившаяся» эрзац-бронетехника ВОВ. Настоящий ХТЗ-16 имел простейшие формы — бронекоробка над мотором и рубка в корме, с пушкой в подвижной маске. А не эту небронированную и невращающуюся имитацию башни с фантазией на тему командирской башенки с PzKpfw IV (в Кубинке стоит подобное же творчество). Так что лучше не иллюстрировать статью подобным, дабы не смущать умы. Фотографий настоящего ХТЗ-16 в интернете полно, вот, например. Но с использованием их в Википедии… --Saəデスー? 10:31, 22 февраля 2010 (UTC)
* Вы совершенно правы, бронетрактор в Киеве — это какой-то послевоенный новодел, к ХТЗ-16 не имеющий отношения. Изменил оформление фотографий, давно нужно было это сделать. — Wiky Miky (обс.) 22:09, 22 сентября 2019 (UTC)
thread_title:  Фотография 

message: Если внимательно посмотреть на оригинал, можно увидеть, что на фото НИ-1
thread_title:  Фотография
Обсуждение:Байкалвестком

message: Усть-Ордынский Бурятский автономный округ упразднён с 1 января 2008 года, в связи с чем, думаю, имеет смысл вместо "Территория покрытия сети GSM включает все города области, ряд населенных пунктов и поселков Иркутской области и Усть-Ордынского Бурятского автономного округа..." написать просто "Территория покрытия сети GSM включает все города области, ряд населенных пунктов и поселков Иркутской области..."
92.124.48.236 09:48, 29 октября 2009 (UTC)Олег Чечулин
*Согласно лицензии компания предоставляет услуги на территории Иркутской области и Усть-Ордынского Бурятского Автономного Округа. К тому же данное образование не упразднено, а просто сменило свой статус. Предлагаю оставить как есть. genymam 12:27, 29 октября 2009 (UTC)
thread_title:  Упоминание об Усть-Ордынском Бурятском Автономном округе 

message: Такое ощущение, что статью последний раз в 2010 году редактировали. Может, следует добавить немного последних новостей? В частности, про начало реорганизации компании в марте 2015г.  85.115.243.60 13:33, 28 марта 2015 (UTC)swa
thread_title:  Статья
Обсуждение:Fox (БПЛА)

message: Срочно сменить шаблон на Шаблон:Карточка ЛА и заполнить в связи с устаревшим Шаблоном в статье. Bogolub (обс.) 20:55, 5 августа 2017 (UTC)
thread_title:  Смена шаблона
Обсуждение:Пратюркский язык

message: К моменту изобретения рунического письма праязык уже несколько столетий распался. Предположения о более раннем существовании письменности сугубо гипотетичны. --Chronicler 12:19, 29 октября 2009 (UTC)
replies: text: К тому же весьма странно звучит фраза "Несмотря на начало диалектного распада, в устной речи кочевых народов по мере расселения тюркских племён по Евразии для записи своего языка древние тюрки стали использовать древнетюркское руническое письмо." Это вообще на каком языке написано, а?  Сыч 12:59, 17 декабря 2012 (UTC)

message: Предлагаю переименовать статью в Пратюркский язык, по подобию названий других праязыков. 94.245.168.231 15:40, 26 октября 2013 (UTC)
thread_title:  Может поправить название статьи? 

message: какой современный тюркский язык ближе всего к древнетюркскому?--Kaiyr (обс.) 16:27, 11 декабря 2017 (UTC)
thread_title:  близость
Обсуждение:Рожер I Борса

message: В книге Норвича описывается античный саркофаг, находящийся в южном нефе собора и украшенный изображением Рожера Борсы. Более того, это изображение даже сфотографировано и помещено в книге Норвича. Норвич однозначно утверждал, что в этом саркофаге хранятся останки Рожера.
Увы, на мои неоднократные просьбы к служителям собора Салерно сфотографировать этот саркофаг, я получил такой ответ:
Illustre professore,
Facendo seguito alla sua richiesta su Rugero Borsa, la informa che il sarcofago creduto del figlio di Roberto il Guiscardo in realtà è appartenuto alla famiglia Capograssi, documentata fin dall'età moderna. Il sarcofago è coperto da una lastra di guerriero giacente che la poca conoscenza, in passato, ha portato ad identificare con Ruggero Borsa. In realtà si tratta di un guerrieo angioino, la cui datazione dovrebbe essere collocata almeno intorno alla metà del XIVsecolo. Pertanto nessun elemento né storico né figurativo concorre all'identificazione con Ruggero Borsa. Diversamente in cattedrale, nellatrio, si sa per certa la sepoltura di Guglielmo d'Altavilla, figlio di Ruggero Borsa.
cordialmente
Antonio Braca
В переводе на английский это выглядит так:
Famous teacher,
Doing retinue to his request on Rugero Borsa, it informs it that the believed sarcophagus of Roberto the Guiscardo's son  in fact has belonged to the family Capograssi, documented from the modern age. The sarcophagus is covered by a plate of unsold warrior whom little knowledge, in past, has led to identify with Ruggero Borsa. In fact it is about an Angevin knight, whose dating should be placed at least around the half of the XIV century. Therefore neither no element nor historian not even figurative contributes to the identification with Ruggero Borsa. Differently in cathedral, nellatrio, it is known for certain burial of Guglielmo d' Altavilla, Ruggero Borsa's son.
cordially
Antonio Braca
Таким образом, итальянские ученые твердо установили, что саркофаг не имеет никакого отношения к Рожеру Борсе.--Sibeaster 14:13, 29 октября 2009 (UTC)
thread_title: Саркофаг Рожера Борсы
Обсуждение:Жарков, Георгий Вадимович

message: Извините, не заметил шаблон. --Deinocheirus 14:30, 29 октября 2009 (UTC)
replies: text: Ничего страшного. Правки полезные, поэтому верну обратно.--Tim474 21:23, 29 октября 2009 (UTC)
†== Раздел «Дело об изнасиловании» ==
Суд оправдал Жаркова, раздел о деле об изнасиловании надо переписать. Т. к. в основной его части нет ни одного источника, удалил раздел в соответствии с ВП:СОВР. Постараюсь в ближайшее время написать заново. --Clarus The Dogcow 14:04, 8 декабря 2010 (UTC)

text: Когда его успели оправдать?--Tim474 01:49, 12 декабря 2010 (UTC)
replies: text: : Сняли судимость, извините. Да и в статье это уже было, я недоглядел — так что ограничился добавкой источников. --Clarus The Dogcow 08:52, 12 декабря 2010 (UTC)
thread_title: Untitled
Обсуждение:Кий (бильярд)

message: Нужен участник с правами загружать картинки. Нужно разместить две иллюстрации по узорам кия — Венского запила и Короны.
thread_title:  Иллюстрации на сайт 

message: Нашел хороший сайт с информацией о киях. Понятное дело, что он коммерческий. Кто сейчас будет заморачиваться с такими мелочами, как описание, что такое шафт или какие сорта древесины относятся к классу венге.
Цепляться к пользователю Peni не стану, но ссылки можно было и оставить (других пока не нашел).
Предлагаю ссылки, которые были вернуть. Либо найдите лучше. 
replies: text: Предлагаю не заниматься рекламой магазинов, а расширять статью и указывать неаффилированные источники. --Peni 20:53, 29 октября 2009 (UTC)
thread_title:  Ссылки на сайты
Обсуждение:Список Героев Советского Союза (Виноградов — Волков)

message: Обращение ко всем участникам. При редактировании списка с целью добавления фотографий прошу учесть, что возможно размещение только изображений под свободной лицензией! Отсюда — ВП:КДИ:
Значимость. Материал должен отвечать критерию значимости для соответствующей статьи — идентифицировать её основной объект, или специфично иллюстрировать важные её пункты или разделы, и не должен применяться в декоративных целях. Использование несвободных материалов в списках, галереях изображений, элементах интерфейса расценивается как декоративное.
 --Алексобс 15:05, 29 октября 2009 (UTC)
thread_title:  Изображения Героев 

message: На 21.02.2012 не внесены в список ссылки (в качестве АИ), т. к. страницы на сайте «Герои страны» пока не созданы:
* Виноградов Иван Кузьмич
* Висящев Александр Иванович
* Вихров Иван Григорьевич
* Вишневский Михаил Григорьевич
* Владимиров Михаил Николаевич
* Власенков Пётр Матвеевич
* Власов Василий Евдокимович
* Власов Митрофан Ефимович
* Власов Михаил Максимович
* Власов Пётр Дмитриевич
* Вовченко Николай Дмитриевич
* Водяников Андрей Васильевич
* Вожакин Георгий Михайлович
* Воинов Иван Ефимович
* Войтекайтес Анатолий Николаевич
* Волик Михаил Александрович
* Волков Александр Иванович
* Волков Василий Александрович
* Волков Михаил Прокофьевич
При появлении страниц на сайте «Герои страны» напротив ФИО Героя поставьте ссылку и вычеркните из списка тегами 

. --Алексобс 11:21, 21 февраля 2012 (UTC)
thread_title:  Отслеживание появления страниц на «Героях страны» (для сносок) 

message: На 21.02.2012 не приведены в списке в качестве АИ ссылки на оригиналы наградных листов из общедоступного электронного банка документов «Подвиг Народа в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.» (по периоду Великой Отечественной войны) и до/послевоенные:
* Виноградов Вячеслав Тимофеевич 23.05.1966
* Винокуров Александр Архипович 2.04.1944
* Винокуров Вячеслав Петрович 25.10.1938
* Висаитов Мавлид Алероевич 5.05.1990
* Витас Юозас Томович 8.05.1965
* Вихнин Залман Давидович 16.10.1943
* Вишневский Борис Степанович 20.04.1945
* Вишняков Иван Алексеевич 23.02.1948
* Власенков Пётр Матвеевич 10.01.1944
* Власов Михаил Константинович 21.07.1944
* Вобликов Александр Иванович 26.04.1971
* Водопьянов Михаил Васильевич 20.04.1934
* Воеводин Дмитрий Тимофеевич 10.01.1944
* Воеводин Леонид Михайлович 17.11.1939
* Войтенко Стефан Ефимович 5.11.1944
* Войцехович Василий Александрович 7.08.1944
* Волк Борис Васильевич 15.01.1940
* Волк Игорь Петрович 29.07.1984
* Волкенштейн Сергей Сергеевич 29.05.1945
* Волков Александр Александрович 20.12.1985
* Волков Владислав Николаевич 22.10.1969 и 30.06.1971
При появлении таковых в базе или нахождении другого источника с наградным листом Героя (представлением к присвоению звания и т. п.) просьба напротив ФИО указать ссылку на документы и вычеркнуть из списка тегами 

. Велика вероятность загрузки в базу под другими установочными данными (ошибки в написании фамилии, имени, отчества). --Алексобс 11:21, 21 февраля 2012 (UTC)
thread_title:  Оригиналы наградных листов (в сносках)