Обсуждение:Океан Ельзи

message: Может, стоит переименовать в "Океан Эльзы", ведь и по-украински, и по-русски название читается именно так, а не "Йельзьи"? Конечно, есть различия в произношении между языками, и украинская "Е" и русская "Э" читаются немного иначе, но всё же. Для примера, русские фамилии с буквой "е" транслитерируют на украинский язык через "є", а не дословно (хотя и не всегда, как в фамилии "Медведєв"). 88.81.234.68 11:58, 12 мая 2009 (UTC)
*Названия музыкальных групп в Википедии пишутся на языке оригинала. То есть Iron Maiden не переименовываются в «Айрон Мэйден», The Beatles - в «Зэ Битлз», итд. Beaumain 19:04, 3 декабря 2009 (UTC)
**Одако, Вакарчук не раз заявлял о параллельном равноправном существовании 3х названий - на украинском, русском и английском. Собственно, и название коллектива выбиралось по этому принципу => русское название можно смело считать оригинальным. Но поскольку пруфлинки гуглить не хочется, перенаправление есть - пусть всё будет, так как есть :) 95.182.32.24 15:32, 27 января 2010 (UTC)CietyMoskal
* От обсуждения участники (Cinemantique и Викимонетчик) перешли к активным действиям, поочерёдно переименовывая статью. Очевидно отсутствие консенсуса. Надо прийти к согласию. Антон Самарский 12:05, 3 сентября 2011 (UTC)
replies: text: Я не согласен с этими изменениями и возвращаю прежнее название. Не вижу тут ничего очевидного. Обращайтесь на ВП:КПМ.--Cinemantique 12:12, 3 сентября 2011 (UTC)
replies: text: : Да уж. Хорошенько поржал над этой войной. Чувствую, если буду ещё и объяснять очевидное, вовсе лопну. Блюстителей оригинальных названий прошу переименовать Танчао. Викимонетчик(✐✙⚖; ℬ) 16:37, 3 сентября 2011 (МСК)
replies: text: :: Ничего смешного — иероглифы в названии у нас запрещены, а в сабже только кириллица. Так что вам предстоит обосновывать только превалирующую распространённость. Удачи!--Cinemantique 13:21, 3 сентября 2011 (UTC)
replies: text: ::: Вот нет чётких правил по этому поводу. С латиницей правила определены — статья называется Metallica + обязательное перенаправление Металлика. Тут же два языка, использующие кириллицу. Не зная укр. языка, прочтите название — буквы знакомы, а хрень какая-то получается. Как по мне, правильнее оформлена статья Вопли Видоплясова. Дабы споры прекратить раз и навсегда, отправляю на ВП:КПМ. Антон Самарский 13:33, 3 сентября 2011 (UTC)
При всём уважении к украинскому языку, в русской вики надо указывать название на русском языке(для примера можете глянуть македонскую страничку). Иначе ничего кроме Ельзи не получается, а у нас Ето нИ совсем так читается. Правила вики придуманы такими же пользователями, как и все мы, так что латиницу вообще в названии нужно запретить (оставить для справки), поскольку мало кто из пользователей ищет по названию оригинала. Поясню: кроме английских/американских названий есть французские, немецкие, чешские, вьетнамские т.п. Почему же приоритет над русским имеет латиница?! или даже равенство. В русской вики - только русский. Если от противного - тогда - язык оригинала, пусть это будет китайский, арабский, санскрит, да хоть язык майя! Одно дело деловая переписка на английском, и совсем другое - общероссийская часть мировой свободной энциклопедии, которая призвана облегчить познание, не отвлекаясь на дополнительное изучение чужих букв! К слову, The Beatles никогда не писали как Зе Битлз или Ве Битлс, - всегда было только основное - "Битлз". С Металликой вообще все просто)) 78.25.120.176 11:58, 20 марта 2013 (UTC)Павел
thread_title:  Название 

message: В список синглов не могут входить песни, не издававшиеся на физических носителях или как интернет-релизы, а фактически просто выложенные в сеть. Поэтому песни "Я так хочу" и "Dolce Vita" должны быть удалены. Gaelic Storm 22:31, 29 апреля 2010 (UTC)
thread_title:  Синглы 

message: Граждане, вы что, с дуба рухнули? Какой пост-панк, какой альтернативный рок? Вы хоть знаете, что это за стили? Если не удалите сами, я это сама сделаю, предупреждаю. 178.49.29.74 06:44, 2 мая 2010 (UTC)Ира
какой русский рок??? Украинский!!!--95.134.108.146 16:15, 3 мая 2010 (UTC)
replies: text: Русский рок − некий жанр. Латышскую группу Prata Vetra туда же относят, допустим. Русский рок необязательно связан с Россией. 95.182.32.24 21:54, 7 мая 2010 (UTC)CietyM
thread_title:  Стиль 

message: Эта страница http://www.facebook.com/okeanelzyofficial является официальной странице группы в Facebook (это подстверждено ссылкой на официальном сайте). Предлагаю включить её в список ссылок.
Vladimir Denenko 10:34, 21 апреля 2011 (UTC)
* Сделано.--Cinemantique 12:51, 21 апреля 2011 (UTC)
thread_title:  Официальная страница на Facebook 

message: Возможно пригодится  
http://strenger.livejournal.com/81339.html 
Фотографии с концерта группы Океан Эльзы с государственным симфоническим оркестром в Минске
thread_title:  Фотографии с концерта группы Океан Эльзы с государственным симфоническим оркестром в Минске 

message: "(это фото хуже отмена правки 41755348 участника Reactor691 (обс))"
Фотография 2008 года более шумная, меньше и шевеленки там больше. Более того, ей уже 4 года.
Считаете корректным отмену исправления статьи? Reactor691 13:39, 14 февраля 2012 (UTC)
* В общем, я согласен насчёт качества, если открыть каждое фото и рассмотреть внимательно, но у вашего — дальний план, и в миниатюре нынешнее фото выглядит чуть лучшее. Подчеркиваю, не является, а выглядит. Но возможно, это субъективное ощущение. Попробуйте вернуть фото, а также вставить её в другие языковые разделы, посмотрим на реакцию остальных редакторов. В любом случае спасибо за фото.--Cinemantique 13:48, 14 февраля 2012 (UTC)
* Вот именно, что выглядит. Ни за что в жизни не узнаю Милоша даже на этой миниатюре. Другой мужик какой-то.
Верну, там и посмотрим.
Претензий к фото, добавленному в статью нет? Reactor691 13:52, 14 февраля 2012 (UTC)
replies: text: У меня есть претензии! Почему вместо нормально выглядещего фото в карточке должна стоять какая-то фотография какой-то рок-группы, на который я с 666-ой попытки отгадаю, что это всё-таки Океан Ельзи?! Тем более вы и так вставили своё фотографию в статью ниже, зачем две фотографии?

text: Cinemantique, ну а я что не прав? Я два года слушаю эту группу (у меня в Украинской Википедии даже юзербокс есть), да и опыт в Википедии у меня больше года. Как-никак, я опытный и, думаю, моё мнение может превалировать (иметь больший вес) в данном вопросе! --Brateevsky {talk} 15:07, 14 февраля 2012 (UTC)
replies: text: : Ваше мнение не может превалировать ни в каком вопросе, ибо ВП:РАВНЫ. И я бы так, на Вашем месте, не кичился своим опытом — я в ВП уже больше двух лет, и все еще есть люди, которые не считают меня опытным участником. Horim 15:11, 14 февраля 2012 (UTC)
replies: text: :: Ладно, давайте вернёмся к теме. А, кстати, Horim, как вы смотрите на эту ситуацию? Раз все равны, пусть много участников выскажется по поводу фотографии в карточке статьи. --Brateevsky {talk} 15:18, 14 февраля 2012 (UTC)
replies: text: ::: Здесь нечего обсуждать, прежнее фото было в разы лучше. Horim 15:28, 14 февраля 2012 (UTC)

text: : Brateevsky, вы за какое фото? Я не совсем понял.--Cinemantique 15:33, 14 февраля 2012 (UTC)
replies: text: :: За то, которое было — 2008 года, где вся группа стоит вместе. Вот такую бы фотографию, только почётче бы! Тут правда нужен фотоаппарат с чёткой стабилизацией, которого у меня нет :( --Brateevsky {talk} 15:50, 14 февраля 2012 (UTC)
* Поскольку три участника немедленно высказались против добавления нового фото в карточку, я вернул старое. Нет консенсуса за добавление нового фото. Новое фото размещено в тексте статьи.--Cinemantique 16:36, 14 февраля 2012 (UTC)
thread_title:  Фото в карточке 

message: Внесите, пожалуйста, обновление. Последний сольный проект уже записан, имеет название, ест-но, и писался не в Калифорнии. Спасибо! 176.52.104.3 03:15, 27 июня 2012 (UTC)
replies: text: Я считаю что необходимо удалить этот текст, так как он не имеет отношения к всей группе, а только к ее половине (Милош - продюссер, Петр - бас, Святослав - вокал).
Более того, о самом «Вночi» речи там нет. --Reactor691 10:37, 30 июня 2012 (UTC)
thread_title:  Текущий период 

message: Добавленный в заголовке статьи источник гласит о том, что группа отменила свои гастроли по территории России летом 2014 года в связи с "обстоятельствами, не зависящими от самих музыкантов". С тех пор в РФ не проводилось ни одного концерта группы, и на вопрос о возобновлении гастролей по РФ ни один из музыкантов так толком и не ответил. Если эту информацию можно рефразировать и привести иначе в заголовке, то пожалуйста, сделайте это НЕ УДАЛЯЯ источника. Спасибо. Spaceinvadersaresmokinggrass 04:02, 10 ноября 2014 (UTC)
thread_title:  Запрет на выступление группы в РФ