Обсуждение:Землетрясение в Крайстчерче (февраль 2011)

message: Полагаю, что в статье слишком много места занимает подробная хроника событий. Её стоит сократить, так как энциклопедическая статья не является хронологическим перечислением событий, зачастую малозначимых. --Dodonov 12:45, 22 февраля 2011 (UTC)
Буду только рад. Помогайте--Левшанов 12:51, 22 февраля 2011 (UTC)
replies: text: Завернул хронологию в скрытые блоки по датам. --Voyagerim 11:41, 26 февраля 2011 (UTC)
replies: text: : Не делай так больше. --winterheart 17:17, 12 марта 2011 (UTC)
Статью переписать, срочно. Хронологию - под нож. --winterheart 17:18, 12 марта 2011 (UTC)

text: Планирую перевести статью из англовики. Хронологию под нож - всё же жалко. Хоть и не энциклопедично, но человек трудился (Левшанов). Может быть спрятать хронологию в скрытый блок целиком? Почему скрытые блоки - это плохо? --Voyagerim 18:59, 13 марта 2011 (UTC)
replies: text: : Википедия - не новостная лента. Вне зависимости, скрытая она или нет. Скрытые блоки плохи тем, что скрывают недостатки статьи, при это их не устраняя. Наглядный пример - в разделе Примечаний. --winterheart 19:21, 13 марта 2011 (UTC)
thread_title:  Хроника 

message: Будет ли более точным вариант наименования Землетрясение в Кентербери?--Александр Мотин 13:30, 24 февраля 2011 (UTC)
В марте ожидается в этом же регионе еще более сильное землетрясение. Пока оставить. Спасибо.--Левшанов 01:08, 25 февраля 2011 (UTC)
replies: text: А не афтершок? Об афтершоках пишут в самой, а не отдельной статье.--Александр Мотин 01:23, 25 февраля 2011 (UTC)
Смотрю Recovery Map наибольшие разрушения в Крайстчерче. Я за - не переименовывать, да, и потом вряд ли кто-нибудь в поисковиках будет строить запрос "землетрясение в кентерберри". Про афтершоки понял--Левшанов 01:56, 25 февраля 2011 (UTC)
thread_title:  Наименование статьи 

message: Пригодятся для работы над статьёй
thread_title:  Материалы для работы 

message: === 22 февраля ===
* 12:51 — Землетрясение магнитудой 6,3 ударило по Крайстчерчу .
* 12:59 — Крайстчерческий Кафедральный собор серьёзно разрушен, госпиталь устоял, аэропорт Крайстчёрч закрылся .
* 13:11 — Свидетельница сообщила, что наблюдала как высокие здания в центре города колебались .
* 13:20 — Телефонные линии и светофоры вышли из строя по всему региону .
* 13:30 — Крайст Колледж также получил огромный удар, но свидетели говорят, что школа устояла .
* 13:56 — Жителей предостерегают, чтобы те не пили водопроводную воду, так как она может быть заражена .
* 14.05 — Премьер-министр Новой Зеландии Джон Кей вылетел в Крайстчерч после чрезвычайного заседания правительства. Активирован бункер Гражданской Обороны в Бихайве .
* 14.06 — Количество смертельных случаев, о которых сообщается в нескольких районах центральной части города, включает 2 автобуса, на которые упали руины рухнувших зданий .
* 14.09 — В других сообщениях говорится о многочисленных обрушениях зданий, пожарах в зданиях в центральной части города и людях, погребенных под руинами рухнувших зданий .
* 14.18 — Полиция призвана в состав сил обороны для помощи в эвакуации центральной части города .
* 14.22 — Афтершок магнитудой 4,4 произошёл в 13:46 в 10 км к востоку от Литтелтона .
* 14.25 — Новозеландский телекоммуникационный оператор Telecom выпустил сообщение, что работает над тем, какие службы были затронуты землетрясением. Некоторые сетевые узлы были серьёзно повреждены и не работают, другие работают на ИБП и функционирют. Telecom просит своих пользователей делать только срочные вызовы в целях сохранения энергии .
* 14.27 — Подтверждена смерть 1 человека в пригороде Самнера .
* 14.35 — Согласно некоторым сообщениям, Крайстчерчский госпиталь не эвакуировался и полностью функционирует .
* 14.40 — Свидетели видят, как вытаскивают тела из руин на улице Херефорд .
* 14.41 — Организация Гражданской Обороны сообщила, что был создан Национальный Кризисный Центр Управления и городские поисково-спасательные команды были развернуты. Команда из Австралии готова к вылету .
* 14.45 — Многочисленные афтершоки продолжают сотрясать город .
* 14.46 — Полицейские машины, кареты скорой помощи используются для транспортировки раненых .
* 14.50 — Одна женщина, погребенная под крышей Pyne Gould Guiness была спасена пожарными. Здание полностью разрушено. Свидетели на улице говорят, что до 200-х человек могут находиться под руинами .
* 14.55 — 60 % Литтелтона фактически разрушено .
* 14.56 — Госпиталь Окленда находится в состоянии «Красный Код» и готов к приёму раненых .
* 15.08 — Джули Купер отправила электронное письмо в 3 News, в котором сообщила, что её сестра и 5 коллег завалены на третьем этаже в Press building на Кафедральной площади. Потолок обрушился на них, и они укрылись под столами с тем, чтобы их не придавило возможными в будущем завалами. Они не могут двигаться и не могут видеть друг друга в пространстве офиса. Её сестра в состоянии совершать звонки по сотовому телефону, и очень потрясена, но совладает собой. Они всё ещё ждут спасателей .
* 15.11 — 80 % Крайстчерча без электричества .
* 15.13 — На этот момент было отмечено уже шесть афтершоков. Из них: в 14.37 — магнитудой 3.4, в 14.39 — магнитудой 4 и магнитудой более 5.5 в 14.50 в 5 км от Литтлтона .
* 15.20 — Организация Гражданской Обороны просит людей писать SMS, а не звонить по сотовым телефонам с тем, чтобы снизить загруженность телекоммуникационных линий. Одна палата разрушена в Крайстчерчском госпитале, лежачий покой полностью работоспособен .
* 15.23 — В аэропорту Крайстчерча работают 2 взлётно-посадочные полосы, но только для эвакуации раненых, медицинской помощи и для премьер-министра .
* 15.24 — Телефон службы спасения 111 не работает, людей просят звонить по номеру 03 211 3044 .
* 15.25 — Полиция арестовывает людей, стоящих на пути спасательных служб, пытающихся помочь погребенным и раненым .
* 15.31 — Раненых доставляют в Латимер Сквэйер в Центральном Городе, в Спотлайт Молл в Сиденхеме и в Санитариум в Папануи .
* 15.40 — Телеком перенёс услугу «бесплатное общение» с 280 оплаченных телефонов в окрестности Крайстчерча для местных, национальных и мобильных вызовов. Бесплатная услуга заработает завтра в 3 часа ночи .
* 15.43 — Организация Гражданской Обороны сообщает, что многие дороги загружены и просит людей пользоваться личным транспортом только по необходимости .
* 15.50 — Телефон службы спасения 111 на Южном острове перегружен. Любой, кому необходима срочная помощь, полиции должен звонить напрямую в участок .
* 15.51 — Через службу сообщений Twitter пользователь ZM Online публикует сообщение такого рода, что достают тела из здания Ассоциации Молодежных Лагерей в Крайстчерче .
* 15.54 — Google запускает сервис поиска близких людей пострадавших при землетрясении .
* 15.55 — Средневолновые передатчики в Крайстчерче не работают .
* 16.01 — Тревор Моррисон также связался с 3 News и сообщил, что его сын вместе с 23-мя другими людьми погребены на 17-ом этаже Форсайт-Барра по причине обрушения пролета лестницы .
* 16.11 — Колл-центр, расположенной в Крайстчерче, Meredian Energy закрыт сегодня. Весь его персонал был эвакуирован из офисов на улице Манчестер и Сэр Уильям Пикеринг Драйв .
* 16.16 — Джули Купер, чья сестра была погребена в The Press building, сообщила что 2 человека были спасены спасателями. Одним из спасенных была сестра Джули. Но, люди под руинами здания по-прежнему остаются .
* 16.18 — Землетрясение ощущалось даже в Инверкаргилле .
* 16.24 — KiwiRail сообщает, что поезда были остановлены между Тимару и Пиктоном, а также на Западном Побережье. Но сообщений о раненых среди персонала или пассажиров нет. Около 400 пассажиров, находящихся в транзите, были затронуты землетрясением. Семи-вагонный поезд с углем сошёл с рельс в пригороде Крайстчерча Хиткот .
* 16.35 — 9 афтершоков произошло с 12 часов 51 минуты. Последний был магнитудой 5 в 16.04 .
* 16.41 — Правительство Новой Зеландии приняло международную помощь, касаемую спасательной операции .
* 16.43 — Крайстчерческий Центр Донорской Крови закрывается до дальнейших распоряжений. В центре достаточные запасы крови, а дополнительные запасы можно взять из других центров .
* 16.48 — Полиция просит людей не прыгать, пытаться помочь спасать людей, или разбирать завалы .
* 16.53 — Сообщается, что Лителлтон и Брайтон не пригодны для жилья 5.04pm .
* 17.04 — Сообщается, что с 10-го по 17-й этажи Clarendon Tower в ловушке из-за обрушившихся лестничных пролетов .
* 17.09 — По меньшей мере, 1 человек погиб и более 30 в ловушке в здании Pyne Gould Corp в центральном Крайстчерче .
* 17.10 — Телеком сообщил, что работа службы 111 сейчас восстановлена. Звонки в крайстчерчский колл-центр службы 111 успешно переводятся в Веллингтон .
* 17.14 — British Petroleum закрыла все сервисные станции в Крайстчерче в целях проверки баков и труб, расположенных на земле .
* 17.20 — Джейсон Ревети связался с 3 News и сообщил, что его кузен вместе с другими людьми находятся в ловушке в здании Банка Новой Зеландии в центральной части города около Кафедрал .
* 17.23 — 10-й афтершок ударил по Крайстерчу в 16.43. Его магнитуда составила 3.7, а гипоцентр залегал на глубине в 6 км .
* 17.33 — Progressive Enterprises сообщает, что большинство супермаркетов Countdown и Foodtown останутся закрытыми на ночь. Большинство магазинов разрушены, чтобы вести торговлю, но весь персонал посчитан и только малое количество его имеет незначительные ранения. Магазины не откроются до тех пор, пока это будет безопасно. Онлайн-шоппинг также остается остановленным..
* 17.35 — 11-й афтершок произошёл в 17.19 на глубине 15 км. Его магнитуда составляла 4.6.
* 17.40 — Оклендский Городской Госпиталь и госпиталь Звездный Корабль заявили, что они готовы к приему раненых при землетрясении. Однако, они не получали подтверждений того, что к ним направляют раненых, но на всякий случай выделены 88 мест в палатах .
* 17.47 — Новозеландское Транспортное агентство закрыло тоннель, ведущий в Литтлтон. Ракайя и Ваймакарири мосты остаются открытыми для движения .
* 17.53 — 12-й афтершок на глубине в 11 км ударил в 10 км к востоку от Крайстчерча .
* 17.58 — Обвиняемые были эвакуированы из здания центрального суда Крайстчерча. Министерство Юстиции заявило, что все завтрашние заседания суда в Крайстчерче отменены. Несколько зданий министерств прилично разрушены .
* 18.09 — Министр гражданской обороны Джон Хамилтон сообщает о 17 погибших .
* 18.10 — Мэр Крайстчерча Боб Паркер сообщил, что количество погибших может составить 50-60 человек .
* 18.11 — ANZ New Zealand пожертвовал 1 миллион NZD в целях поддержки долгосрочных восстановительных работ в Крайстчерче и сам принимает пожертвования от общественности .
* 18.15 — 22-ой афтершок магнитудой 4 ударил по Кентербери в 17.56. Его эпицентр располагался в 10 км к юго-востоку от Крайстчерча, а залегал на глубине 15 км .
* 18.20 — Премьер-министр Джон Кей сообщил о 65 погибших .
* 18.30 — Госпиталь Крайстчерча просит остаться в отделении неотложных состояний только серьёзно-раненых. Всех людей с несерьезными ранениями просят обращаться к их личным врачам .
* 18.33 — Тоннель, ведущий в Литтлтон, вновь открыт, но только для проезда спасательных служб .
* 18.52 — Красный Крест запустил Национальный Спасательный Центр Операций в Веллингтоне и Крайстчерчскую оперативную группу .
* 18.59 — Премьер-министр Джон Кей заявил, что в настоящее время 180 полицейских и 350 военных в Крайстчерче принимают участие в поисковых работах. В дальнейшем, ещё 250 прибудут в течение ночи и правительство Новой Зеландии приняло помощь Австралии и США .
* 19.07 — Statistics NZ прекратил доставку переписных бланков в Крайстчерч и Банкс Пенинсула. Доставка переписных бланков в другие части Новой Зеландии не прекращалась. Перепись (раз в 5 лет) должна состояться 8 марта 2011 года .
* 19.38 — Аэропорт Крайстчерча остается закрытым для всех, но полеты в целях помощи и спасения совершаются .
* 19.41 — 27-ой афтершок ударил по Крайстчерчу в 18.59. Его магнитуда составила 5, глубина — 5 км, а эпицентр находился в 10 км к юго-востоку от Литтелтона .
* 19.55 — Сейсмологи предупреждают о том, что Крайстчерчское землетрясение может повысить риск возникновения большого землетрясения в районе Веллингтона .
* 19.56 — Землетрясение внесло коррективы в туры мировых групп и артистов. Американские хард-рокеры из группы Queens of the Stone Age были вынуждены отсрочить сегодняшнее шоу в Wellington’s Town Hall; их послезавтрашнее шоу в Крайстчерче отменено. Американские рокеры из The Melvins и High on Fire были в Крайстчерче в момент землетрясения, но не пострадали .
* 19.59 — Афтершоки продолжаются в Крайстчерче. Толчок магнитудой 5 на глубине в 12 км и в 10 км к юго-востоку от Литтелтона произошёл в 19.43 .
* 20.03 — Фонтерра заявила, что молочное хозяйство, кажется, оказалось не затронуто землетрясением, но прекращена была подача электроэнергии и камнепады отмечалась на различных фермах .
* 20.11 — Организация Гражданской Обороны объявила, что все школы и детские учреждения в Крайстчерче закрыты до дальнейших распоряжений .
* 20.18 — 50 человек находятся под завалами в здании Christchurch TV, шесть человек оттуда спасены .
* 20.22 — Организация Гражданской Обороны напомнила, что благотворительный центр в Addington Raceway закрыт по причине больших номеров. Жителей просят пройти в другие центры: Burnside School, Papanui High School, Lyttelton Recreation Centre, Brooklands Community Centre и Akaroa Senior School .
* 20.42 — Жители Крайстчерча остаются без электричества и предупреждены о том, что его не восстановят сегодня вечером. До 80 % потребителей остались без электричества из-за землетрясения. Энергокомпания Orion Energy заявила, что надеется подать электричество 50 % города до наступления ночи .
* 20.46 — Сообщается, что у главной трансмиссии энергетической системы Transpower нет крупных проблем .
* 21.51 — Организация Гражданской Обороны сообщает, что запасы воды нарушены повсюду в большей части города. Жителей просят собирать дождевую воду в ведра, если возможно, или кипятить воду перед питьем, если есть электричество .
* 21.52 — 2 японских учителя и 9 японских студентов были спасены, но 12 японских студентов из иностранной языковой школы пропали под завалами здания Peterborough St в Крайстчерче .
* 21.57 — Сотни врачей со всего мира были в Крайстчерче на конференции по вопросам урологии, когда произошло землетрясение. Некоторые из них предлагали помощь раненым. Все они были эвакуированы, никто из них не пострадал .
* 21.59 — Air New Zealand предлагает местные полеты в Крайстчерч и из Крайстчерча из любой точки в зоне действия национальных полетов за 50 NZD в один конец до 8 часов утра 25 февраля 2011 года. Билеты можно заказать через сайт авиакомпании или позвонив в их колл-центр. В дополнение, Air NZ предлагает на завтра билеты за 50 NZD на рейс Окленд-Крайстчерч самолетом Boeing 747-400 .
* 22.01 — Сообщается, что в Кашмер некоторые дома в низко-расположенных местах пригорода были обкрадены .
* 22.16 — Порт Крайстчерча закрыт, по меньшей мере, на сутки. Некоторые верфи серьёзно разрушены. Transpower сообщает, что подача возобновилась. Orion все ещё восстанавливает электричество, где возможно .
* 22.18 — Жителей просят не принимать душ, не смывать в туалетах, так как насосные станции получили повреждения вдоль трубопроводов .
* 22.27 — Сообщается, что, по меньшей мере, 125 человек были спасены из под руин по всему региону этим вечером. Тем не менее, многие все ещё остаются под завалами .
* 22.40 — 33-ий афтершок магнитудой 4 пришёлся на Крайстчерч в 22.18. Его эпицентр находился в 5 км от Литтлтона на глубине 5 км .
* 22.55 — Спасатели сообщают, что много тел вероятно будет извлечено из под руин здания Canterbury TV, которое обрушилось сегодня .
* 23.35 — Сообщается, что приют в Hagley Park заполнен и людей разворачивают .
=== 23 февраля ===
* 00.05 — Афтершок магнитудой 4.4 сотряс Крайстчерч в 00.02. Его гипоцентр был на глубине 5 км .
* 00.28 — В приюте в Haglee Park разместились, по меньшей мере, 700 эвакуированных: новозеландцы, австралийцы, французы и англичане (большинство из них туристы). Всем в центре раздали одеяла, подушки, еду .
* 00.45 — Ещё 2 афтершока сотрясли Крайстчерч и Кентербери: в 00.15 — 3.7, в 00.18 — 4.3 .
* 00.55 — Министерство Гражданской Обороны сообщило, что разумеется в критических центрах Крайстчерча находится много людей, порядка 1500 человекам, находящимся вокруг них, нужна помощь. Люди перегрузили центры, они должны быть передислоцированы .
* 01.08 — Ещё 1 афтершок магнитудой 3.9 случился в Крайстчерче в 00.57. Всего произошло 53 толчка в Кентербери с 12.51 22 февраля .
* 01.13 — Rugby World Cup 2011 Limited выпустила заявление следующего содержания, что на данном этапе времени чемпионат мира должен отойти на задний план пока Крайстчерч имеет дело с последствиями этой трагедии .
* 01.43 — Город-побратим Крайстчерча Дорсет в Великобритании выражает свои глубочайшие соболезнования региону Кентербери .
* 01.56 — Премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон направил поисковую команду для помощи в операции в Крайстчерче .
* 02.12 — Министерство Гражданской Обороны заявляет, что полеты будут предоставляться туристам, желающим покинуть регион .
* 02.42 — Посольство США в Новой Зеландии просит хоть кого-нибудь сообщать информацию и контакты им по электронной почте об американских гражданах и туристах, находящихся в Новой Зеландии .
* 03.01 — Grampian Fire Service отправила поисково-спасательную команду в Новую Зеландию после того как Шотландский Департамент по Международному Развитию получил официальный запрос помощи от новозеландского правительства .
* 03.26 — Повторный подземный толчок магнитудой 4.7 произошёл в 03.06 и был очень близок к эпицентру вчерашнего землетрясения, а также находился на той же глубине .
* 03.49 — Службы спасения обращаются к тем, кто обладает информацией по планировке здания Christchurch TV связаться с ними, это может помочь им освободить тех, кто ещё остается под завалами здания .
* 03.50 — Ещё один афтершок магнитудой 4.6 произошёл в 03.30 .
* 03.55 — И снова трясёт, третий афтершок за полчаса произошёл в 03.35. Его магнитуда составляла 4 и опять магнитуда была близка к 6.3.
* 04.31 — Согласно Министерству Гражданской Обороны, число погибших все ещё точно не установлено, но менее 65 человек. Также есть планы по эвакуации сегодня 1200 не жителей Крайстчерча, а тех, кто является либо иностранными туристами, либо приехали из других регионов страны. Команды спасателей продолжают искать людей ночью .
* 04.45 — Министерство Гражданской Обороны также сообщает, что пока в центре Hagley Park есть ещё места для двухсот человек, а сообщения о том, что людей разворачивают ошибочны .
* 05.01 — Ещё один афтершок сотряс город. Его магнитуда — 4.
* 05.42 — Полиция выпустила пресс-релиз, согласно которому 22 человека были спасены в Крайстчерче, начиная с 13 часов дня, включая восьмерых из разрушенного здания Christchurch TV .
* 05.50 — Министр гражданской обороны Джон Хамилтон сообщил, что электричество, телекоммуникации и запасы воды все ещё отсутствуют в большей части Крайстчерча. Австралийская поисково-спасательная команда была вызвана ночью и только что прибыла помочь. Красный Крест выделил телефонный номер с тем, чтобы помочь людям найти пропавших друзей и членов семьи .
* 06.00 — Афтершоки продолжались всю ночь, некоторые с магнитудой до 5.
* 06.06 — Появились расхождения в количестве погибших. Согласно министру гражданской обороны, число жертв — 32 человека .
* 06.15 — Аэропорт Крайстчерча собираются открыть сегодня в 8 часов утра для полетов внутри страны .
* 06.41 — Джон Кэмпбелл сообщил, что ему отправил электронное письмо с телефона один из японских студентов, находящийся под завалами Языковой школы .
* 06.51 — Поисково-спасательные операции сегодня будут сосредоточены на 10 критических зданиях, под завалами которых могут находиться люди .
* 06.54 — Баки с водой будут установлены с 11 часов утра, согласно мэра Крайстчерча Боба Паркера, в Редклиффс, Филлипстауне, Южном Нью Брайтоне, Ширли и Главном Литтлтоне. Людям надо будет принести емкость для воды к бакам. Дополнительная бутилированная вода будет привозиться в город .
* 07.13 — Полиция сообщила, что любой, кто попытается пройти через кордон, будет арестован.
* 07.57 — Полиция обновила сведения о числе погибших в землетрясении до 39 человек. 11 человек (8 из здания PGC и трое из здания Christchurch TV). Инспектор полиции Расселл Гибон сообщил, что полиция пока игнорирует мертвые тела, они сконцентрированы на поиске выживших .
* 08.21 — Колл-центр городского совета Крайстчерча в настоящее время не доступен, но будет запущен так скоро, как это возможно, но это займет некоторое время. Ученики и персонал школ Крайстчерча остается дома, по меньшей мере, до следующей недели, или до дальнейших указаний. Веб-сайт горсовета Крайстчерча также не работает..
* 08.29 — Премьер-министр Джон Кей сказал, что на чрезвычайном заседании Кабинета сегодня в 9.30 будет решаться вопрос об объявлении чрезвычайного положения в стране после вчерашнего землетрясения в Крайстчерче..
* 08.42 — Премьер-министр Джон Кей сообщил, что Крайстчерч должен быть перестроен, но должен походить на очень различный город. Много зданий, представляющих культурно-историческую ценность, были разрушены .
* 08.51 — Более чем 200 раненых были доставлены в отделение неотложной помощи, но врачи не были были не в состоянии спасти каждого .
* 08.55 — За прошедшие 30 минут произошли ещё 2 афтершока: в 08.30 магнитудой 4.2 на глубине 5 км, а в 08.43 магнитудой 3.6 на глубине 9 км .
* 09.01 — Жители Крайстчерча и гости Южного острова из Окленда не могут вернуться домой, у туристов из других стран разрушились планы относительно их путешествия .
* 09.11 — Все ещё нарушены наземные линии связи и мобильная связь в Крайстчерче .
* 09.18 — Секретарь ГосДепартамента США Хиллари Клинтон по поручению президента США и американского народа отправила соболезнования каждому, кого коснулось землетрясение .
* 09.36 — Инспектор полиции Дэйв Клифф сообщил, что несколько человек все ещё погребены под завалами зданий во многих районах города .
* 09.43 — Министерство Гражданской Обороны предоставляет гостям Крайстчерча возможность переселиться в Веллингтон. Решение переселить гостей сделано в целях освободить помещения в Крайстчерче, а также воссоединить людей с друзьями и семьями. Это также поможет разрешить проблему нехватки помещений в городе .
* 09.47 — Air New Zealand ввела дополнительные рейсы в и из Крайстчерча сегодня после полудня, встретив высокий спрос, особенно от людей, желающих покинуть Крайстчерч .
* 09.51 — Мэр Крайстчерча Боб Паркер просит людей работать с нами этим утром. По консервативным оценкам, около 100 человек ожидают спасения в городе .
* 10.01 — Первая группа оклендцев, включающая инспекторов-строителей и персонал гражданской обороны, отправилась в Крайстчерч в 8 часов утра в целях оказания экспертной помощи и поддержки в восстановительной операции после землетрясения в Кентербери .
* 10.05 — Королева Великобритании выразила свои соболезнования каждому, кого коснулось землетрясение .
* 10.09 — Мэр Крайстчерча Боб Паркер сообщил, что австралийская команда из 73 человек приземлилась и другие международные команды также находятся на пути в Крайстчерч .
* 10.11 — Аэропорт Крайстчерча заново открылся для полетов внутри страны и ожидается, что задержка в рейсах исчезнет к концу дня .
* 10.14 — Парламент объявил перерыв в работе фактически на 2 недели после вчерашнего разрушительного землетрясения .
* 10.24 — Координационно-спасательный центр группы залива Пленти сегодня развернул три поисково-спасательные группы в Кентербери в ответ на запрос от Национального Кризисного Управленческого Центра. Команды из Вакатане (7 человек), Роторуа (7 человек), западного залива Пленти (10 человек) оставили регион сегодня и ожидается, что прибудут в Кентербери завтра утром .
* 10.28 — Тела погибших в землетрясении доставляются в военный лагерь в Бернхэме, используемый как временный морг, так как у городского нет крыши .
* 10.36 — Новозеландский флаг приспущен на всех правительственных и общественных зданиях до дальнейших указаний, как знак памяти по жертвам землетрясения .
* 10.44 — Новозеландские силы обороны сообщили, что для авиамоста между Крайстчерчом и Веллингтоном сегодня был задейстован Boeing 757 и два RNZAF C-130 Hercules для его поддержки .
* 10.56 — Мать новозеландской актрисы Робин Малколм была погребена под завалами здания Christchurch TV .
* 11.08 — Ожидается, что международные полеты в аэропорт Крайстчерча начнутся с середины дня и понадобится день, или два, чтобы разгрузить создавшуюся задержку .
* 11.14 — Министр здравоохранения Тони Рьалл сообщил, что в целом система здравоохранения (публичная и частная) сотрудничали при оказании помощи в Крайстчерчском землетрясении. В госпитале Крайстчерча находится более 200 пациентов с обширными травмами. Персонал проводит ампутации тех частей тела, которыми они оказались в ловушках под завалами, чтобы освободить людей. Раненые перевозятся в другие госпиталя по всей стране, включая 7 пациентов из отделения интенсивной терапии, пока специалисты прибудут из-за пределов региона с тем, чтобы помочь .
* 11.15 — Инспектор полиции Дэйв Клифф сообщил о 75 погибших, 55 из которых удалось идентифицировать. 300 человек все ещё числятся пропавшими .
* 11.35 — Премьер-министр Джон Кей объявил в стране чрезвычайное положение .
* 11.43 — Фонтерра объявила, что она доставит 1 млн литров воды в Крайстчерч .
* 11.45 — Новозеландское транспортное агентство напоминает, что тоннель до Литтелтона остается закрытым для личного транспорта до дальнейших указаний .
* 12.03 — Заправочные станции начали заново открываться в окрестностях Крайстчерча. Собственники розничной сети бренда Shell — BP Oil New Zealand и Greenstone Energy сообщают, что большинство сервисных станций в Крайстчерче все ещё остаются закрытыми, однако, некоторые все же уже открылись после того как была проведена проверка баков, расположенных на земле, и труб .
* 12.20 — Сообщается, что сайт телевидения Крайстчерча закрыт и не проводятся спасательные работы в здании CTV. Возможно, что все, кто оставались внутри, уже умерли от удушья. Непрочность оставшихся конструкций здания небезопасна для спасателей .
* 12.29 — Vodafone сообщает, что их мобильная сеть в регионе Кентербери продолжает работать .
* 12.33 — Международный аэропорт Крайстчерча предлагает сегодня посетителям бесплатную парковку и интернет. Аэропорт сейчас полностью функционирует. Первый международный вылет намечен на 15.30, а посадка намечена на после 16.00 .
* 12.37 — Веб-сайт Красного Креста не доступен из-за сильной загруженности обращениями к нему. Пожертвования предлагается посылать в Веллингтон обычной почтой .
* 12.51 — Statistics New Zealand приостановила отправку бланков переписи по всей стране до середины дня 25 февраля 2011 года .
* 13.08 — Исполнительный директор Canterbury Rugby Union Хамиш Риач подтвердил сегодня, что председатель совета директоров Crusaders погиб в Крайстчерчском землетрясении .
* 13.17 — Комиссар полиции Ховард Броад сообщил репортерам, что спасатели не ведут поиски людей в разрушенном здании телевидения Крайстчерча .
* 13.25 — Новозеландская армия переведена сегодня к границе центрального Крайстчерча и предлагает содействие .
* 13.29 — На бензозаправочной станции в Каикуре вытек бензин .
* 13.34 — Сообщается о 24 японских гражданах, пропавших в Крайстчерче, многие из которых, вероятно, погребены под руинами .
* 13.59 — В связи с озабоченностью властей состоянием находящегося на грани обрушения здания Grand Chancellor Hotel, расположенного в центре города, прилежащие к нему улицы были освобождены от людей..
* 14.12 — Министерство Юстиции заявило, что все суда в Крайстчерче останутся закрытыми до конца недели .
* 14.23 — 4 человека спасены из здания PGC .
* 14.42 — Rabobank New Zealand заявил, что пожертвует 100,000 NZD в целях помощи в восстановлении .
* 14.55 — Национальный командир пожарной службы Майк Халл сообщил, что люди бегут прочь от 26-этажного здания Grand Chancellor Hotel на улице Кэшел в центре разрушенного землетрясением Крайстчерча .
* 15.18 — Министерство Гражданской Обороны сообщает, что большое количество людей было извлечено живыми из разрушенных зданий. Спасатели продолжали работать ночью под светом прожекторов .
* 15.25 — Министерство Гражданской Обороны сообщает, что вода — серьёзная проблема, и они настоятельно советуют людям сохранять воду, не пользоваться душем, не принимать ванну, или смывать в туалете .
* 15.28 — Сотовый оператор Telecom привез 3 дополнительные передвижные сотовые вышки с тем, чтобы расширить покрытие и емкость сети в ключевых спасательных зонах, включая штаб-квартиру министерства Гражданской Обороны в Городской Художественной Галерее .
* 15.34 — Благотворительный центр Hagley Park сейчас заполнен полностью и людей просят обращаться в другие три центра .
* 16.17 — Премьер-министр Австралии распорядилась, чтобы её правительство выделило новозеландскому Красному Кресту 5 миллионов AUD .
* 16.43 — Электричество восстановлено в 60 % города, танкеры с водой доставлены в 6 основных школ в то время как многие жители не имеют запасов воды. Также ограничены запасы бензина .
* 16.47 — 6 человек арестованы за мародерства в центральном Крайстчерче .
* 16.50 — Новозеландское транспортное агентство подтверждает, что сильно-разрушенный свод Литтелтонского тоннеля должен быть снесён .
* 17.24 — Министр гражданской обороны Джон Картер сообщил, что если последует разрушительный афтершок вчерашнего землетрясения, то он может быть приведет Новую Зеландию даже к катастрофе .
* 19.22 — Инспектор полиции Дэйв Клифф подтвердил, что Самнер был эвакуирован после того как на двух домах в Кинси Террас были замечены трещины .
* 20.40 — Поисковая группа вернулась к зданию CTV вопреки сообщениям о том, что никто не выжил внутри. Поисковые собаки были запущены внутрь полчаса назад и мужчина был выведен собакой из под руин .
* 22.22 — Здание CTV освещается прожекторами и доставлен экскаватор в продолжение спасательной операции, которая ранее была отменена .
* 23.32 — Новозеландский интернет-аукцион TradeMe создал страничку на своем сайте для поиска пропавших домашних питомцев .
* 23.57 — Армия и полиция патрулируют территории между Били авеню, Фитцжеральд авеню, Мурхауз авеню и Роллстоун авеню. Полиция говорит, что будет арестовывать любого, кто будет находиться на этих территориях без подходящих документов .
=== 24 февраля ===
* 01.31 — Экскаваторы все ещё расчищают руины вокруг здания телевидения Крайстчерча, но в тоже представитель министерства Гражданской Обороны сообщил, что спасатели находятся в тех местах, где есть больше надежды .
* 01.43 — Пожарные тушат огонь в подвале обрушившегося здания телевидения Крайстчерча, но спасателей по-прежнему нет .
* 03.02 — Римский Папа Бенедикт XVI направил свои соболезнования жертвам землетрясения в Крайстчерче .
* 03.50 — Полиция сообщила, что больше выживших в здании телевидения Крайстчерча нет, но поисково-спасательные команды должны продолжатель спасательную операцию пока все ещё остается надежда .
* 04.08 — Дорогу местного значения № 1 откроют этим утром для доставки продовольствия в Крайстчерч, несмотря на то, что дорога получила повреждения .
* 04.41 — Далай-Лама направил глубокие соболезнования семьям погибших в землетрясении .
* 04.54 — 1 человек был арестован этой ночью в Крайстчерче за проход через кордон .
* 06.14 — Было уточнено официальное число погибших. В настоящее время 71 человек находится в моргах .
* 06.17 — 431 раненый находится в госпитале Крайстчерча (164 из них с серьёзными ранениями). Около 1500—2000 человек находятся в других учреждениях с незначительными ранениями .
* 06.19 — 80 % города остается без ретикулярной воды. Фонтерра доставила в город 34 бака с водой. Канализационная водоочистная станция продолжает работать с неисправностями и сточные воды стекают в речки .
* 06.21 — Электричество восставлено в 60 % города, но её отсутствие продолжает досаждать восточные районы города .
* 06.23 — Оценки строительных инспекторов начнутся сегодня .
* 06.25 — Литтелтонский тоннель остается закрытым для не трафика спасателей, но железнодорожное сообщение между Пиктоном и Крайстчерчем в настоящее время открыто .
* 06.26 — «Мы не знаем как много людей остается под завалами, мы ищем», — сказал министр гражданской обороны. Также Картер назвал спекуляцией сообщения о трехсот пропавших. В настоящее время, поиски ведутся в четырёх местах, где думается есть люди под завалами.
* 06.27 — Японские спасатели сосредоточатся на здании CTV, где под завалами могут находится японцы. Официальные лица заявляют, что нет точной цифры о количестве погребенных под руинами телевидения Крайстчерча .
* 06.48 — Министерство Гражданской Обороны назвало приоритеты поисково-спасательной операции — это лечение и уход за ранеными и координация национальных ресурсов в поддержании очаговой реакции .
* 06.56 — Тем не менее, полиция говорит, что число пропавших намного больше, чем приблизительное количество в 300 человек .
* 06.59 — В течение ночи полиция продолжала поисково-спасательную операцию, но никто не был найден живым. Инспектор полиции Расселл Гибсон сообщил, что они продолжают работать в зданиях CTV и PGC, однако, это трудно, прогресс идет медленно, что из под здания CTV они извлекли несколько больше тел и что они все ещё надеются, но пройдет время, и надежды рухнут .
* 08.00 — 900 человек в настоящее время зарегистрированы в благотворительных центрах .
* 08.23 — Пресс-секретарь Белого Дома Джей Карни сообщил, что президент США планирует позвонить премьер-министру Новой Зеландии с тем, чтобы подчеркнуть американскую приверженность идее помочь в восстановительных работах .
* 08.31 — «Люди, остающиеся без электричества должны рассмотреть возможность переезда в места, где уже есть электричество», заявил исполнительный директор Orion Роджер Саттон..
* 08.52 — Официальное число погибших — 72 человека .
* 08.54 — Пользователи Vodafone на территории Великобритании могут пожертвовать новозеландскому Красному Кресту по £5, отправив NZQUAKE на номер 70801 .
* 09.22 — Air New Zealand продлила до 26 февраля действие стоимости в 50 NZD на билеты до и из Крайстчерча .
* 09.45 — Сотовый оператор Telecom запустил кампанию по сбору аналоговых стационарных телефонов по всей стране и распределяет их среди людей, остающихся без электричества, в Крайстчерче, у кого есть только беспроводные телефонные аппараты, которые зависят от электричества .
* 09.58 — Репортеры были арестованы прошлой ночью после того как попытались прорваться и взять интервью у раненых в госпитале. Большинство из задержанных — японские репортеры .
* 10.13 — «Чемпионат мира по регби должен состояться в Новой Зеландии», — заявид Мартин Снедден. Он сказал, что это будет не по правилам, если чемпионат переедет в Австралию .
* 11.08 — BMW пожертвовала $200,000 в фонд помощи пострадавшим в Крайстчерчском землетрясении .
* 11.26 — Тело было извлечено из под завалов здания Крайстчерчского телевидения .
* 12.01 — Сообщается, что спасатели были отозваны из здания PGC, потому что там небезопасно. Приблизительно 20 человек погребены под руинами этого здания .
* 12.07 — Благотворительный центр для эвакуированных из Крайстчерча организован в Церкви Веры в Манукау (Окленд) .
* 12.16 — 18 мостов и 25 основных дорог продолжают оставаться непроезжими по причине затопления и конструкционных или поверхностных повреждений .
* 12.20 — 50 фирм в округах Оамару и Вайтаки будут предлагать скидки на их продукты и услуги для жителей Крайстчерча в следующие 3 месяца .
* 12.37 — Президент США заявил премьер-министру Новой Зеландии, что его страна готова направить в дальнейшем помощь, если понадобится .
* 13.07 — Министр внутренних дел сообщил о телах 76 погибших, находящихся в морге.
* 13.11 — Министр обороны сообщил, что Литтлтон значительно разрушен, но сообщений о погибших в Литтлтоне ещё нет. Он также сказал, что еда и вода — приоритет для города .
* 13.29 — Поддержка из США должна прибыть ночью, а из Великобритании завтра утром. Таким образом, число поисково-спасательных команд увеличится до 130 .
* 13.30 — Ellerslie Flower Show 2011 отменен .
* 13.32 — Для потерявшихся и найденных собак просят обращаться в Animal Control .
* 13.34 — Городской Совет Крайстчерча сообщил, что в то время как восстановительные работы продолжаются, жителей просят оставаться дома, если это возможно .
* 13.40 — Окружной командир полиции Крайстчерча Дэйв Клифф сообщил, что от 60 до 120 человек могут оставаться под руинами здания CTV. Тела сегодня медленно стали вытаскивать оттуда .
* 14.05 — 2 человека из Норвежско-Антарктидческой экспедиции были найдены живыми и здоровыми .
* 14.06 — «Более чем двухстам, живущим в домах престарелых, нужно новое жилье, так как их существующие не пригодны для жилья. Многих взяли к себе члены семьи, а другие были перевезены ВВС в более благоприятные условия на Южном острове», — сообщил министр здравоохранения Тони Райалл .
* 14.28 — Пользователи всех новозеландских мобильных сетей могут, отправив сообщение на короткий номер 4419, автоматически пожертвовать 3NZD в Призыв .
* 14.48 — Поисково-спасательные команды из Сингапура должны прибыть в Крайстчерч сегодня вечером .
* 15.58 — Фонтерра установила 5 больших цистерн со свежей водой. Цистерны могут содержать до 21 000 литров воды .
* 16.34 — Shell, Новая Зеландия собирается пожертвовать 1 миллион NZD в Призыв Крайстчерчского землетрясения .
* 17.36 — Tomizone установил бесплатные вай-фай точки доступа в Крайстчерче для тех у кого нет интернета и электричества, по меньшей мере, до следующей недели .
* 17.44 — Премьер-министр Новой Зеландии сообщил, что в настоящее время число погибших составляет 92 человека .
* 17.59 — Министр образования Энн Толлей сообщила, что некоторые школы в Селвине и Ваймакарири могут открыться на следующей неделе .
* 18.08 — Полиция объявила, что в настоящее время число погибших составляет 98 человека, 128 — пропавших. Были названы также имена четырёх погибших (все новозеландцы, но есть 2 ребёнка в возрасте до года) .
* 18.29 — Образцы отпечатков пальцев и ДНК будут использоваться при идентификации тел, так они сильно обгорели. Это может занять недели пока они будут идентифицированы и возвращены их семьям .
* 21.40 — Управление Гражданской Авиации расширило зону с ограниченным воздушным пространством над центральной частью Крайстчерча с тем, чтобы спасатели могли более эффективнее использовать оборудование для выявление признаков жизни .
* 22.40 — Массовая эвакуация проводится в пригороде Самнера, так как хрупкая макушка скалы представляет появившиеся угрозы. Поисково-спасательные должностные лица распорядились эвакуироваться 12 улицам в страхе, что валуны скал могут шататься и в будущем разрушить дома .
* 23.23 — Горсовет сообщил, что в следующие недели сбора мусора в городе не будет. Возобновиться он должен 7 марта .
* 23.51 — В 75 % Крайстчерча есть электричество и в 40 % — вода, но власти по-прежнему просят людей беречь её и перед использованием кипятить .
=== 25 февраля ===
* 06.10 — Высказываются предположения, что 22 человека погибли при обрушении Кафедрального Собора и 122 в руинах Крайстчерчского телевидения. Крайстчерчская Городская Миссия закрыта, оставив двухсот еженедельных нарко- и алкоголезависимых клиентов без лечения, по крайней мере, на этой неделе. Миссия распределяет 1400 еженедельных пайков с едой среди людей, пытающихся накормить свои семьи .
* 06.20 — Министр Гражданской Обороны Джон Картер сообщил, что число погибших достигло 103-х человек .
* 08.27 — В землетрясении погибли 2 британца .
* 09.35 — Правительство Новой Зеландии отменило перепись, которая должна была быть проведена в предстоящие недели .
* 09.56 — Инженерные войска приступят сегодня к извлечению тел погибших из Кафедрального Собора после того как его шпиль обрушился. Вероятно, 22 человека погребены под завалами собора .
* 10.20 — Власти надеются, что порт Литтлтона частично заработает уже завтра .
* 10.42 — Мэр Крайстчерча Боб Паркер заявил, что канонический Кафедральный Собор Крайстчерча должен быть реконструирован .
* 10.55 — Окружной Командир полиции Крайстчерча Дэйв Клифф заявил, что число погибших достигло 113 человек .
* 11.10 — Десятки студентов-волонтеров прибыли в пригород Крайстчерча Бурвуд с тем, чтобы помочь в уборке города. Команды вооружены совковыми лопатами и должны начать трудоемкую работу по очищению шлама из домов. Бурвуд претерпел крупные разрушения: нет электричества и воды, некоторые дороги закрыты, или серьёзно разрушены .
* 12.15 — Камера, спущенная в руины Крайстчерчского Кафедрального Собора, не обнаружила признаков жизни. По меньшей мере, 22 человека, вероятно, погребены под завалами собора .
* 12.50 — 90-метровый кордон размещен вокруг Hotel Grand Chancellor. Обследования показали, что отель сейчас стабилизировался, не двигаясь 2 дня. Регулярные замеры его сдвигов мониторятся департаментом строительства .
* 13.03 — Оператор Telecom продолжает восстанавливать телефонные линии .
* 13.35 — В аптеках заканчиваются медикаменты .
* 13.37 — Министр энергетики Новой Зеландии Джерри Браунли сообщил, что у 50 % Крайстчерча переносимая питьевая вода, чрезвычайное положение в стране будет действовать ещё в течение нескольких недель .
* 13.53 — «По состоянию на 10 часов утра, 4000 человек, которых затронуло землетрясение, получили финансовую помощь», — сообщила министр социального развития Новой Зеландии Паула Беннетт .
* 16.09 — Почта Новой Зеландии частично возобновит почтовые услуги в регионы, затронутые Крайстчерчском землетрясением, с 1 марта .
* 16.19 — Фонтерра поставила в Крайстчерч ещё одну цистерну с водой. В этот раз с 4500 литрами воды .
* 16.42 — Спасатели начали подготовительные работы по извлечению тел из под руин свайных оснований Крайстчерчского Кафедрального собора .
* 17.18 — Вся сеть Телекома восстановлена .
* 17.53 — Люди, чьи дома не повреждены, могут пользоваться душем, но необходимо использовать по возможности малое количество воды. У 60 % города сейчас есть вода .
* 17.56 — 950 передвижных туалетных кабинок направляются в город из США .
* 17.58 — 8 человек были арестованы прошедшей ночью за проникновение за кордон в центре города .
* 19.01 — Фактически во все 180 шкафов TelstraClear, обслуживающие потребителей в жилых и деловых кварталах в затронутой землетрясением зоне, подано электричество .
* 19.06 — Здание Christchurch Girls High близко к обрушению .
* 19.13 — 594 раненых были доставлены в отделение неотложной помощи Крайстчерчского госпиталя с момента землетрясения, включая 164-х человек с серьёзными ранениями .
* 19.39 — Губернатор Японии пожертвовал $666,042 Новозеландскому Красному Кресту .
* 21.30 — Все мосты в восточные пригороды Крайстчерча открыты, за исключением АНЗАК-драйв, Бассетт-стрит, Бридж-стрит. Мост Ферримид открыт для легкого автотранспорта
* 22.30 — Более чем 100 тысяч тонн песка было перевезено из восточных пригородов Крайстчерча после землетрясения .
=== 26 февраля ===
* 02.12 — Hercules C130 ВВС Новой Зеландии из Крайстчерча приземлился сразу после полуночи в Оклендском аэропорту с приблизительно двадцатью ранеными на борту Christchurch earthquake day five.
* 04.14 — Aluminium Smelters Ltd (Новая Зеландия) объявила о том, что пожертвует 500,000 NZD в Призыв .
* 07.10 — 80 % Крайстчерча остается без электричества, мобильная связь работает, ущерб от землетрясения оценивается в 10 миллиардов NZD .
* 07.27 — 2 человека были арестованы ночью (1 за кражу сигарет из разрушенного магазина, другой за вождение в пьяном виде внутри полицейского оцепления .
* 08.31 — Министр Восстановления от Последствий Землетрясения Новой Зеландии Джерри Браунли подтвердил, что 25 % всех зданий в центральной части города были, или должны быть уничтожены .
* 09.40 — Окружной Командир полиции Крайстчерча Дэйв Клифф сообщил, что число погибших достигло 123-х человек. Погибшие 20 различных национальностей .
* 10.29 — 30 домов с Mount Pleasant были эвауированы .
* 11.26 — В более чем в ста тысячах домов все ещё отключена канализация, а две тысячи остаются без воды .
* 11.51 — TelstraClear заявила, что все исходящие местные и международные звонки для жителей Крайстчерча будут бесплатными в следующие 2 недели .
* 12.33 — Новозеландское транспортное агентство сообщило, что работает над тем, чтобы открыть Литтелтонский тоннель для городского трафика сегодня к полудню .
* 13.16 — Новозеландский Vodafone перевел городские номера в мобильные бесплатно на 30 дней .
* 14.46 — Около 4000 домов были посещены в пригородах Крайстчерча с 18 часов вечера вчерашнего дня как часть операции «Пригород». Министерство Гражданской Обороны Новой Зеландии сообщило, что 489 домов, в настоящее время, идентифицированы как дома, которым нужна еда в следующие 24 часа .
* 15.01 — Спасатели извлекли ещё одно тело из под руин здания телевидения Крайстчерча .
* 15.17 — Новозеландское транспортное агентство открыло обе полосы в Литтелтонском тоннеле, но только для использования местными жителями .
* 15.54 — Vodafone установила три дополнительных передвижных узла сотовой связи в Крайстчерче с тем, чтобы справиться с нагрузкой .
* 16.33 — Премьер-министр Новой Зеландии объявил о 2-х минутах молчания по всей стране 1 марта 2011 года в 12.51. Также Джон Кей сообщит 28 февраля об экономическом пакете для пострадавших в землетрясении, а также, что много зданий в городе должны быть снесены и построены удовлетворяющими требованиям .
* 16.55 — Четыре дома в Литтелтоне эвакуированы из опасений горных обвалов .
* 17.33 — Окружной командир полиции Крайстчерча Дэйв Клифф сообщил, что официальное число погибших выросло до 144-х человек. Глубокая озабоченность все ещё сохраняется относительно более чем двухсот пропавших людей .
=== 27 февраля ===
* 06.00 — Официальное число погибших составляет 145 человек. Более двухсот человек, более чем из 20 стран, остаются пропавшими без вести. С 23 февраля никто не был спасен. 62 500 человек остаются без воды и 100 000 без канализации .
* 07.53 — Министр Образования Новой Зеландии Энн Толлей сообщила, что 70 тысяч студентов не будут учиться завтра. 8 школ находятся внутри оцепления в центральной части города и много других в городе также остаются закрытыми. Большинство школ в округах Ваймакарири и Селвин должны будут открыться .
* 09.11 — 82 % Крайстчерча сейчас снабжены электричеством .
* 10.00 — Министр Социального Развития Новой Зеландии Паула Беннетт сообщила, что выделено 2 млн. NZD около 13500 человек, пострадавшим при землетрясении, в основном, на еду, постельные принадлежности и одежду .
* 10.47 — Окружной командир полиции Крайстчерча Дэйв Клифф сообщил, что число погибших возросло до 146 человек. Более двухсот человек все ещё считаются пропавшими без вести .
* 12.10 — Общественный Фонд Новой Зеландии сегодня подтвердил, что жертвует 5 млн. NZD на реконструкцию региона Кентербери .
* 15.00 — Утечка химических веществ произошла на станции очистки сточных вод, что на Бризес-роуд в Крайстчерче. Полиция оцепила территорию. Раненых нет..
* 16.29 — Премьер-министр Новой Зеландии Джон Кей открыл фонд помощи жертвам землетрясения в Крайстчерче .
* 16.35 — Министр образования Новой Зеландии Энн Толлей сообщила, что 18 государственных школ в Крайстчерче получили серьёзный ущерб, 11 школ, взаимодействующих с государством, и 5 независимых школ получили значительный ущерб, 100 школ — незначительный урон. Школы останутся закрытыми в Крайстчерче до дальнейших распоряжений .
* 17.12 — Пять генераторов (мощностью от 150 кВА до 500 кВА) были включены с тем, чтобы электричество появилось у 1150 потребителей в Нью Брайтоне и Кашмере .
* 17.16 — Порт Литтелтона возобновил предоставление базовых услуг .
* 17.35 — Число погибших в землетрясении достигло 147 человек. Все ещё 200 человек числятся пропавшими .
* 17.57 — Городской Совет Окленда пожертвовал 1.5 миллиона NZD Крайстчерчу .
* 19.25 — Премьер-министр Новой Зеландии сообщил, что на реконструкцию Крайстчерча должно быть выделено 14 миллиардов NZD, но огромный проект не начнется до тех пор пока афтершоки не закончатся, а территория, затронутая землетрясением, не будет заселена .
* 19.48 — Четыре из пяти сточных магистральных трубопроводов в Норс Бич, Ваймаири и Парклендс получили разрушения конструкций .
=== 28 февраля ===
* 06.18 — Университеты в Крайстчерче не откроются, по меньшей мере, до 14 марта As it happened: Monday February Feb 28 | NATIONAL News
* 07.50 — Основная дорога в Самнер закрыта 
* 08.20 — Дома в холмистом пригороде Крайстчерча Клифтон были эвакуированы этим утром по причине появившихся трещин в облицовке 
* 08.35 — Armageddon Expo, планировавшаяся в Крайстчерче 2 и 3 апреля, отложена 
* 09.25 — Премьер-министр Новой Зеландии отложил визит в Москву, Лондон, Париж и Брюссель в следующем месяце из-за землетрясения 
* 10.39 — Число погибших достигло 148 человек 
* 10.51 — Красный Крест сообщил, что уже пожертвовал в фонд помощи пострадавшим в землетрясении около 5.2 млн. NZD 
* 11.05 — Мэр Крайстчерча сообщил, что 55,000 домов остаются без воды, у 85 % города есть электричество 
* 16.40 — Премьер-министр Новой Зеландии Джон Кей объявил о пакете помощи жертвам землетрясения в течение следующих шести недель. Он включает денежное пособие с широким критерием помочь работодателям продолжать платить сотрудникам. Страховое покрытие от потери работы из-за землетрясения также способно поддержать сотрудников, чьи работодатели верят, что их бизнес больше не жизнеспособен. Стоимость пакета оценивается в 10-15 млрд. NZD. Также Джон Кей сообщил, что общий урон от землетрясения — 10-15 млрд долларов, а от обоих землетрясений (4 сентября и 22 февраля) — 20 млрд. NZD 
* 19.32 — Строительные оценщики разместили красные стикеры на 1300 зданиях в Крайстчерче, зеленые на 13543 и желтые на 2963 зданиях 
=== 1 марта ===
* 06.09 — Число погибших достигло 154 человек Christchurch earthquake one week on: As it happened | NATIONAL News
* 07.15 — Сообщается о 22 случаях гастроэнтерита, которые не рассматриваются как вспышка, но людей просят относиться внимательнее к гигиене 
* 07.45 — 65 домов на Боуэнвэйл авеню в Кашмере были эвакуированы прошедшей ночью из-за опасений того, что большие валуны с близлежащих холмов могут упасть 
* 10.23 — Установлен 41-тонный трансформатор для генерации электричества в Нью Брайтоне и Даллингтоне 
* 10.50 — «Цифра в размере около 240 погибших наиболее вероятна на данный момент», — сообщил окружной командир полиции Крайстчерча Дэйв Клифф. «Кроме тех, кто не находится под завалами, потому что мы все еще получаем информацию в том отношении, что некоторых людей исключаем из списка и иногда добавляем в него других», — подчеркнул он 
* 11.11 — Верхняя часть здания Pyne Gould Corporation в центральной части Крайстчерча близка к обрушению 
* 12.12 — Горсовет Крайстчерча начал обрабатывать хлором водопроводную воду, но людей все равно просят кипятить её 
* 15.33 — Министр Гражданской Обороны Новой Зеландии Джон Картер продлил действие чрезвычайного положения в стране ещё на неделю 
* 16.56 — Иконический отель Карлтон в процессе сноса, гостиница была пространно повреждена 
* 17.33 — Число погибших теперь составляет 155 человек 
* 18.01 — New Zealand Post доставила почту в 60 % города сегодня, в основном, в северные и западные пригороды 
* 18.19 — Все школы и дошкольные образовательные учреждения в Крайстчерче остаются закрытыми до дальнейших указаний. В округах Селвин и Ваймакарири 42 школы и 52 дошкольных образовательных учреждения открыты.
=== 2 марта ===
* 10.38 — 27 тысяч человек остаются в Крайстчерче без электричества, в основном в восточных пригородах Christchurch earthquake Wednesday: As it happened | NATIONAL News
* 10.45 — Количество погибших достигло 159 человек 
* 11.15 — Спасатели добрались до 10-го этажа отеля Grand Chancellor. Ни одного тела не было найдено 
* 11.25 — Отменяются Culture Galore 12 марта, Heathcote River Day 13 марта, Thompson Park Skate Jam 26 марта 
* 11.32 — Студенческая Армия помогает доставлять маски жителям. Миллионы маск на пути в Крайстчерч 
* 11.36 — Southern Encounter Aquarium и Kiwi House на Кафедральной площади закрылись на неопределенный период времени. Весь персонал и посетители были эвакуированы, но предполагается, что здания не безопасны 
* 14.28 — Университет Отаго принял 50 студентов из университетов Кентербери и Линкольна 
* 15.42 — У 87 % потребителей в Крайстчерче есть электричество 
* 17.30 — Красный Крест анонсировал детали чрезвычайных грантов. С завтрашнего дня, люди живущие в своих домах без электричества, или воды, или электричества, или люди, вынужденные оставить свой дом по причине нанесенного ему урона, или потому что у них нет воды, или электричества, или канализации имеют право просить грант в 500NZD за 1 человека (за домохозяйство), или 1000NZD за пары и семьи (за домохозяйство). Гранты в связи потерей родственника в 10000NZD будут возможны для ближайших родственников, подтвердивших скончавшегося. Люди из-за заграницы, пострадавшие в результате землетрясения, имеют право просить эти гранты 
* 17.43 — Число погибших достигло 160 человек 
* 18.06 — Жители 60 домов в Самнере были эвакуированы утром по причине обвала 
=== 3 марта ===
* 05.59 — Некоторые из автобусных и паромных перевозок возобновили работу. Они будут бесплатными в следующие 2 недели Live updates — Christchurch earthquake Thursday March 3 | NATIONAL News
* 06.05 — Производительность порта Литтелтона составляет 40 % 
* 10.37 — Число погибших достигло 161 человека. В землетрясении погибли 2 израильских рюкзачника , в т.ч. один обнаружен с 5 паспортами.News From The Associated Press | jacksonsun.com |Lenta.ru: В мире: Землетрясение в Новой Зеландии раскрыло израильских шпионов
* 12.14 — Из 161 извлеченного тела: 90 тел были найдены в здании Крайстчерчского телевидения, 14 тел в здании Pyne Gould Corporation, а оставшиеся из других мест в городе 
* 15.30 — Министр иностранных дел Новой Зеландии Мюррей МакКалли сказал, что около 100 жертв из 20 стран 
* 16.12 — 22 тысячи потребителей остаются без электричества 
* 18.39 — Statistics New Zealand советует людям избавиться от их незаполненных переписных бланков, или же, если они уже заполнили формуляры, уничтожить их 
* 20.41 — Food Show, которое должно было состояться в Крайстчерче с 8 по 10 апреля, отсрочено на более позднюю дату в этом году 
=== 4 марта ===
* 05.35 — Более 400 рабочих убрали 3 марта с улиц Крайстчерча 50 тысяч тонн ила Christchurch earthquake Friday March 4: As it happened | NATIONAL News
* 05.55 — Городской совет Крайстчерча проверяет на устойчивость деревья в 790 парках и заказниках 
* 06.14 — Число погибших достигло 163 человек (ещё 2 тела были извлечены из под руин здания Pyne Gould Corporation 
* 08.10 — У 78 % людей в Крайстчерче есть вода, а у 89 % — электричество, однако, около 22 тысяч остаются без электричества 
* 11.08 — При землетрясении погиб 1 таиландец 
* 13.13 — Meridian Energy заморозил цены на тарифы на электричество, по меньшей мере, на 6 месяцев для своих 107 тысяч потребителей в Крайстчерче 
* 17.31 — 95 % Крайстчерча имеет электричество. В восточных пригородах число потребителей без электричества равняется восьми тысячам 
* 18.40 — 2 Pacifica Shipping судна должны прибыть в Литтелтон из Окленда в этот уик-энд с семью тысячами тонн бакалейных товаров и строительных материалов 
=== 6 июня ===
* 09.09.56 — Афтершок магнитудой 5.5 с эпицентром в Роллстоне, что в 20 км к юго-западу от Крайстчерча на глубине в 15 км.
Варехауз в Роллстоне закрылся на несколько часов после того, как в магазине упали полки с товарами в результате подземного толчка.
=== 13 июня ===
* 13.00.00 — Афтершок магнитудой 5.5 с эпицентром на 11-километровой глубине Тейлорс Мистейк в 9 км к востоку от КрайстчерчаMagnitude 5.5, Monday, June 13 2011 at 1:00 pm (NZST), 10 km east of Christchurch. привёл к ранению шести человек падающими строительными материалами, 2 человека выпрыгнули из окон церкви Святого Джона и получили переломы. Фронтальная часть церкви на углу улиц Херефорд и Мадрас обрушилась. Некоторые из дорог и мостов были закрыты. Обрушилось и здание на углу улиц Стенмор и Уорчестер. 2 человека были спасены спасательными службами в церкви Святого Джона в центральной части КрайстчерчаAnother Damaging Aftershock hits Christchurch…..
* 14.20.50 — Афтершок магнитудой 6 с эпицентром в Ричмонд Хилл на глубине 9 км в 10 км к юго-востоку от КрайстчерчаMagnitude 6.0, Monday, June 13 2011 at 2:20 pm (NZST), 10 km south-east of Christchurch.. Афтершок в час дня позволил избежать жертв ввиду того, что люди были эвакуированы, однако, ещё больше разрушился Крайстчерческий Кафедральный собор, вообщё, во многих частях города произошли дальнейшие разрушения. 54 тысячи потребителей в Крайстчерче лишились электричества. Сегодняшние землетрясения вынудили эвакуировать аэропорт Крайстчерча на 1,5 часа для инспекции его взлётно-посадочных полос и здания терминала. Центр Искусств лишился своих исторических часов на башне. Было приостановлено движение по железной дороге между Эшбартоном, Спрингфилдом и Уайпара.  Всёго же 1 человек погиб и 45 - получили различного рода ранения в результате этих афтершоков, причём, 2 человека пострадали серьезно< Christchurch aftershocks: As it happened..
thread_title:  Хроника событий 

message: * 12:51 — Землетрясение магнитудой 6,3 ударило по Крайстчерчу .
* 12:59 — Крайстчерческий Кафедральный собор серьёзно разрушен, госпиталь устоял, аэропорт Крайстчёрч закрылся .
* 13:11 — Свидетельница сообщила, что наблюдала как высокие здания в центре города колебались .
* 13:20 — Телефонные линии и светофоры вышли из строя по всему региону .
* 13:30 — Крайст Колледж также получил огромный удар, но свидетели говорят, что школа устояла .
* 13:56 — Жителей предостерегают, чтобы те не пили водопроводную воду, так как она может быть заражена .
* 14.05 — Премьер-министр Новой Зеландии Джон Кей вылетел в Крайстчерч после чрезвычайного заседания правительства. Активирован бункер Гражданской Обороны в Бихайве .
* 14.06 — Количество смертельных случаев, о которых сообщается в нескольких районах центральной части города, включает 2 автобуса, на которые упали руины рухнувших зданий .
* 14.09 — В других сообщениях говорится о многочисленных обрушениях зданий, пожарах в зданиях в центральной части города и людях, погребенных под руинами рухнувших зданий .
* 14.18 — Полиция призвана в состав сил обороны для помощи в эвакуации центральной части города .
* 14.22 — Афтершок магнитудой 4,4 произошёл в 13:46 в 10 км к востоку от Литтелтона .
* 14.25 — Новозеландский телекоммуникационный оператор Telecom выпустил сообщение, что работает над тем, какие службы были затронуты землетрясением. Некоторые сетевые узлы были серьёзно повреждены и не работают, другие работают на ИБП и функционирют. Telecom просит своих пользователей делать только срочные вызовы в целях сохранения энергии .
* 14.27 — Подтверждена смерть 1 человека в пригороде Самнера .
* 14.35 — Согласно некоторым сообщениям, Крайстчерчский госпиталь не эвакуировался и полностью функционирует .
* 14.40 — Свидетели видят, как вытаскивают тела из руин на улице Херефорд .
* 14.41 — Организация Гражданской Обороны сообщила, что был создан Национальный Кризисный Центр Управления и городские поисково-спасательные команды были развернуты. Команда из Австралии готова к вылету .
* 14.45 — Многочисленные афтершоки продолжают сотрясать город .
* 14.46 — Полицейские машины, кареты скорой помощи используются для транспортировки раненых .
* 14.50 — Одна женщина, погребенная под крышей Pyne Gould Guiness была спасена пожарными. Здание полностью разрушено. Свидетели на улице говорят, что до 200-х человек могут находиться под руинами .
* 14.55 — 60 % Литтелтона фактически разрушено .
* 14.56 — Госпиталь Окленда находится в состоянии «Красный Код» и готов к приёму раненых .
* 15.08 — Джули Купер отправила электронное письмо в 3 News, в котором сообщила, что её сестра и 5 коллег завалены на третьем этаже в Press building на Кафедральной площади. Потолок обрушился на них, и они укрылись под столами с тем, чтобы их не придавило возможными в будущем завалами. Они не могут двигаться и не могут видеть друг друга в пространстве офиса. Её сестра в состоянии совершать звонки по сотовому телефону, и очень потрясена, но совладает собой. Они всё ещё ждут спасателей .
* 15.11 — 80 % Крайстчерча без электричества .
* 15.13 — На этот момент было отмечено уже шесть афтершоков. Из них: в 14.37 — магнитудой 3.4, в 14.39 — магнитудой 4 и магнитудой более 5.5 в 14.50 в 5 км от Литтлтона .
* 15.20 — Организация Гражданской Обороны просит людей писать SMS, а не звонить по сотовым телефонам с тем, чтобы снизить загруженность телекоммуникационных линий. Одна палата разрушена в Крайстчерчском госпитале, лежачий покой полностью работоспособен .
* 15.23 — В аэропорту Крайстчерча работают 2 взлётно-посадочные полосы, но только для эвакуации раненых, медицинской помощи и для премьер-министра .
* 15.24 — Телефон службы спасения 111 не работает, людей просят звонить по номеру 03 211 3044 .
* 15.25 — Полиция арестовывает людей, стоящих на пути спасательных служб, пытающихся помочь погребенным и раненым .
* 15.31 — Раненых доставляют в Латимер Сквэйер в Центральном Городе, в Спотлайт Молл в Сиденхеме и в Санитариум в Папануи .
* 15.40 — Телеком перенёс услугу «бесплатное общение» с 280 оплаченных телефонов в окрестности Крайстчерча для местных, национальных и мобильных вызовов. Бесплатная услуга заработает завтра в 3 часа ночи .
* 15.43 — Организация Гражданской Обороны сообщает, что многие дороги загружены и просит людей пользоваться личным транспортом только по необходимости .
* 15.50 — Телефон службы спасения 111 на Южном острове перегружен. Любой, кому необходима срочная помощь, полиции должен звонить напрямую в участок .
* 15.51 — Через службу сообщений Twitter пользователь ZM Online публикует сообщение такого рода, что достают тела из здания Ассоциации Молодежных Лагерей в Крайстчерче .
* 15.54 — Google запускает сервис поиска близких людей пострадавших при землетрясении .
* 15.55 — Средневолновые передатчики в Крайстчерче не работают .
* 16.01 — Тревор Моррисон также связался с 3 News и сообщил, что его сын вместе с 23-мя другими людьми погребены на 17-ом этаже Форсайт-Барра по причине обрушения пролета лестницы .
* 16.11 — Колл-центр, расположенной в Крайстчерче, Meredian Energy закрыт сегодня. Весь его персонал был эвакуирован из офисов на улице Манчестер и Сэр Уильям Пикеринг Драйв .
* 16.16 — Джули Купер, чья сестра была погребена в The Press building, сообщила что 2 человека были спасены спасателями. Одним из спасенных была сестра Джули. Но, люди под руинами здания по-прежнему остаются .
* 16.18 — Землетрясение ощущалось даже в Инверкаргилле .
* 16.24 — KiwiRail сообщает, что поезда были остановлены между Тимару и Пиктоном, а также на Западном Побережье. Но сообщений о раненых среди персонала или пассажиров нет. Около 400 пассажиров, находящихся в транзите, были затронуты землетрясением. Семи-вагонный поезд с углем сошёл с рельс в пригороде Крайстчерча Хиткот .
* 16.35 — 9 афтершоков произошло с 12 часов 51 минуты. Последний был магнитудой 5 в 16.04 .
* 16.41 — Правительство Новой Зеландии приняло международную помощь, касаемую спасательной операции .
* 16.43 — Крайстчерческий Центр Донорской Крови закрывается до дальнейших распоряжений. В центре достаточные запасы крови, а дополнительные запасы можно взять из других центров .
* 16.48 — Полиция просит людей не прыгать, пытаться помочь спасать людей, или разбирать завалы .
* 16.53 — Сообщается, что Лителлтон и Брайтон не пригодны для жилья 5.04pm .
* 17.04 — Сообщается, что с 10-го по 17-й этажи Clarendon Tower в ловушке из-за обрушившихся лестничных пролетов .
* 17.09 — По меньшей мере, 1 человек погиб и более 30 в ловушке в здании Pyne Gould Corp в центральном Крайстчерче .
* 17.10 — Телеком сообщил, что работа службы 111 сейчас восстановлена. Звонки в крайстчерчский колл-центр службы 111 успешно переводятся в Веллингтон .
* 17.14 — British Petroleum закрыла все сервисные станции в Крайстчерче в целях проверки баков и труб, расположенных на земле .
* 17.20 — Джейсон Ревети связался с 3 News и сообщил, что его кузен вместе с другими людьми находятся в ловушке в здании Банка Новой Зеландии в центральной части города около Кафедрал .
* 17.23 — 10-й афтершок ударил по Крайстерчу в 16.43. Его магнитуда составила 3.7, а гипоцентр залегал на глубине в 6 км .
* 17.33 — Progressive Enterprises сообщает, что большинство супермаркетов Countdown и Foodtown останутся закрытыми на ночь. Большинство магазинов разрушены, чтобы вести торговлю, но весь персонал посчитан и только малое количество его имеет незначительные ранения. Магазины не откроются до тех пор, пока это будет безопасно. Онлайн-шоппинг также остается остановленным..
* 17.35 — 11-й афтершок произошёл в 17.19 на глубине 15 км. Его магнитуда составляла 4.6.
* 17.40 — Оклендский Городской Госпиталь и госпиталь Звездный Корабль заявили, что они готовы к приему раненых при землетрясении. Однако, они не получали подтверждений того, что к ним направляют раненых, но на всякий случай выделены 88 мест в палатах .
* 17.47 — Новозеландское Транспортное агентство закрыло тоннель, ведущий в Литтлтон. Ракайя и Ваймакарири мосты остаются открытыми для движения .
* 17.53 — 12-й афтершок на глубине в 11 км ударил в 10 км к востоку от Крайстчерча .
* 17.58 — Обвиняемые были эвакуированы из здания центрального суда Крайстчерча. Министерство Юстиции заявило, что все завтрашние заседания суда в Крайстчерче отменены. Несколько зданий министерств прилично разрушены .
* 18.09 — Министр гражданской обороны Джон Хамилтон сообщает о 17 погибших .
* 18.10 — Мэр Крайстчерча Боб Паркер сообщил, что количество погибших может составить 50-60 человек .
* 18.11 — ANZ New Zealand пожертвовал 1 миллион NZD в целях поддержки долгосрочных восстановительных работ в Крайстчерче и сам принимает пожертвования от общественности .
* 18.15 — 22-ой афтершок магнитудой 4 ударил по Кентербери в 17.56. Его эпицентр располагался в 10 км к юго-востоку от Крайстчерча, а залегал на глубине 15 км .
* 18.20 — Премьер-министр Джон Кей сообщил о 65 погибших .
* 18.30 — Госпиталь Крайстчерча просит остаться в отделении неотложных состояний только серьёзно-раненых. Всех людей с несерьезными ранениями просят обращаться к их личным врачам .
* 18.33 — Тоннель, ведущий в Литтлтон, вновь открыт, но только для проезда спасательных служб .
* 18.52 — Красный Крест запустил Национальный Спасательный Центр Операций в Веллингтоне и Крайстчерчскую оперативную группу .
* 18.59 — Премьер-министр Джон Кей заявил, что в настоящее время 180 полицейских и 350 военных в Крайстчерче принимают участие в поисковых работах. В дальнейшем, ещё 250 прибудут в течение ночи и правительство Новой Зеландии приняло помощь Австралии и США .
* 19.07 — Statistics NZ прекратил доставку переписных бланков в Крайстчерч и Банкс Пенинсула. Доставка переписных бланков в другие части Новой Зеландии не прекращалась. Перепись (раз в 5 лет) должна состояться 8 марта 2011 года .
* 19.38 — Аэропорт Крайстчерча остается закрытым для всех, но полеты в целях помощи и спасения совершаются .
* 19.41 — 27-ой афтершок ударил по Крайстчерчу в 18.59. Его магнитуда составила 5, глубина — 5 км, а эпицентр находился в 10 км к юго-востоку от Литтелтона .
* 19.55 — Сейсмологи предупреждают о том, что Крайстчерчское землетрясение может повысить риск возникновения большого землетрясения в районе Веллингтона .
* 19.56 — Землетрясение внесло коррективы в туры мировых групп и артистов. Американские хард-рокеры из группы Queens of the Stone Age были вынуждены отсрочить сегодняшнее шоу в Wellington’s Town Hall; их послезавтрашнее шоу в Крайстчерче отменено. Американские рокеры из The Melvins и High on Fire были в Крайстчерче в момент землетрясения, но не пострадали .
* 19.59 — Афтершоки продолжаются в Крайстчерче. Толчок магнитудой 5 на глубине в 12 км и в 10 км к юго-востоку от Литтелтона произошёл в 19.43 .
* 20.03 — Фонтерра заявила, что молочное хозяйство, кажется, оказалось не затронуто землетрясением, но прекращена была подача электроэнергии и камнепады отмечалась на различных фермах .
* 20.11 — Организация Гражданской Обороны объявила, что все школы и детские учреждения в Крайстчерче закрыты до дальнейших распоряжений .
* 20.18 — 50 человек находятся под завалами в здании Christchurch TV, шесть человек оттуда спасены .
* 20.22 — Организация Гражданской Обороны напомнила, что благотворительный центр в Addington Raceway закрыт по причине больших номеров. Жителей просят пройти в другие центры: Burnside School, Papanui High School, Lyttelton Recreation Centre, Brooklands Community Centre и Akaroa Senior School .
* 20.42 — Жители Крайстчерча остаются без электричества и предупреждены о том, что его не восстановят сегодня вечером. До 80 % потребителей остались без электричества из-за землетрясения. Энергокомпания Orion Energy заявила, что надеется подать электричество 50 % города до наступления ночи .
* 20.46 — Сообщается, что у главной трансмиссии энергетической системы Transpower нет крупных проблем .
* 21.51 — Организация Гражданской Обороны сообщает, что запасы воды нарушены повсюду в большей части города. Жителей просят собирать дождевую воду в ведра, если возможно, или кипятить воду перед питьем, если есть электричество .
* 21.52 — 2 японских учителя и 9 японских студентов были спасены, но 12 японских студентов из иностранной языковой школы пропали под завалами здания Peterborough St в Крайстчерче .
* 21.57 — Сотни врачей со всего мира были в Крайстчерче на конференции по вопросам урологии, когда произошло землетрясение. Некоторые из них предлагали помощь раненым. Все они были эвакуированы, никто из них не пострадал .
* 21.59 — Air New Zealand предлагает местные полеты в Крайстчерч и из Крайстчерча из любой точки в зоне действия национальных полетов за 50 NZD в один конец до 8 часов утра 25 февраля 2011 года. Билеты можно заказать через сайт авиакомпании или позвонив в их колл-центр. В дополнение, Air NZ предлагает на завтра билеты за 50 NZD на рейс Окленд-Крайстчерч самолетом Boeing 747-400 .
* 22.01 — Сообщается, что в Кашмер некоторые дома в низко-расположенных местах пригорода были обкрадены .
* 22.16 — Порт Крайстчерча закрыт, по меньшей мере, на сутки. Некоторые верфи серьёзно разрушены. Transpower сообщает, что подача возобновилась. Orion все ещё восстанавливает электричество, где возможно .
* 22.18 — Жителей просят не принимать душ, не смывать в туалетах, так как насосные станции получили повреждения вдоль трубопроводов .
* 22.27 — Сообщается, что, по меньшей мере, 125 человек были спасены из под руин по всему региону этим вечером. Тем не менее, многие все ещё остаются под завалами .
* 22.40 — 33-ий афтершок магнитудой 4 пришёлся на Крайстчерч в 22.18. Его эпицентр находился в 5 км от Литтлтона на глубине 5 км .
* 22.55 — Спасатели сообщают, что много тел вероятно будет извлечено из под руин здания Canterbury TV, которое обрушилось сегодня .
* 23.35 — Сообщается, что приют в Hagley Park заполнен и людей разворачивают .
thread_title:  [[22 февраля]] 

message: * 00.05 — Афтершок магнитудой 4.4 сотряс Крайстчерч в 00.02. Его гипоцентр был на глубине 5 км .
* 00.28 — В приюте в Haglee Park разместились, по меньшей мере, 700 эвакуированных: новозеландцы, австралийцы, французы и англичане (большинство из них туристы). Всем в центре раздали одеяла, подушки, еду .
* 00.45 — Ещё 2 афтершока сотрясли Крайстчерч и Кентербери: в 00.15 — 3.7, в 00.18 — 4.3 .
* 00.55 — Министерство Гражданской Обороны сообщило, что разумеется в критических центрах Крайстчерча находится много людей, порядка 1500 человекам, находящимся вокруг них, нужна помощь. Люди перегрузили центры, они должны быть передислоцированы .
* 01.08 — Ещё 1 афтершок магнитудой 3.9 случился в Крайстчерче в 00.57. Всего произошло 53 толчка в Кентербери с 12.51 22 февраля .
* 01.13 — Rugby World Cup 2011 Limited выпустила заявление следующего содержания, что на данном этапе времени чемпионат мира должен отойти на задний план пока Крайстчерч имеет дело с последствиями этой трагедии .
* 01.43 — Город-побратим Крайстчерча Дорсет в Великобритании выражает свои глубочайшие соболезнования региону Кентербери .
* 01.56 — Премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон направил поисковую команду для помощи в операции в Крайстчерче .
* 02.12 — Министерство Гражданской Обороны заявляет, что полеты будут предоставляться туристам, желающим покинуть регион .
* 02.42 — Посольство США в Новой Зеландии просит хоть кого-нибудь сообщать информацию и контакты им по электронной почте об американских гражданах и туристах, находящихся в Новой Зеландии .
* 03.01 — Grampian Fire Service отправила поисково-спасательную команду в Новую Зеландию после того как Шотландский Департамент по Международному Развитию получил официальный запрос помощи от новозеландского правительства .
* 03.26 — Повторный подземный толчок магнитудой 4.7 произошёл в 03.06 и был очень близок к эпицентру вчерашнего землетрясения, а также находился на той же глубине .
* 03.49 — Службы спасения обращаются к тем, кто обладает информацией по планировке здания Christchurch TV связаться с ними, это может помочь им освободить тех, кто ещё остается под завалами здания .
* 03.50 — Ещё один афтершок магнитудой 4.6 произошёл в 03.30 .
* 03.55 — И снова трясёт, третий афтершок за полчаса произошёл в 03.35. Его магнитуда составляла 4 и опять магнитуда была близка к 6.3.
* 04.31 — Согласно Министерству Гражданской Обороны, число погибших все ещё точно не установлено, но менее 65 человек. Также есть планы по эвакуации сегодня 1200 не жителей Крайстчерча, а тех, кто является либо иностранными туристами, либо приехали из других регионов страны. Команды спасателей продолжают искать людей ночью .
* 04.45 — Министерство Гражданской Обороны также сообщает, что пока в центре Hagley Park есть ещё места для двухсот человек, а сообщения о том, что людей разворачивают ошибочны .
* 05.01 — Ещё один афтершок сотряс город. Его магнитуда — 4.
* 05.42 — Полиция выпустила пресс-релиз, согласно которому 22 человека были спасены в Крайстчерче, начиная с 13 часов дня, включая восьмерых из разрушенного здания Christchurch TV .
* 05.50 — Министр гражданской обороны Джон Хамилтон сообщил, что электричество, телекоммуникации и запасы воды все ещё отсутствуют в большей части Крайстчерча. Австралийская поисково-спасательная команда была вызвана ночью и только что прибыла помочь. Красный Крест выделил телефонный номер с тем, чтобы помочь людям найти пропавших друзей и членов семьи .
* 06.00 — Афтершоки продолжались всю ночь, некоторые с магнитудой до 5.
* 06.06 — Появились расхождения в количестве погибших. Согласно министру гражданской обороны, число жертв — 32 человека .
* 06.15 — Аэропорт Крайстчерча собираются открыть сегодня в 8 часов утра для полетов внутри страны .
* 06.41 — Джон Кэмпбелл сообщил, что ему отправил электронное письмо с телефона один из японских студентов, находящийся под завалами Языковой школы .
* 06.51 — Поисково-спасательные операции сегодня будут сосредоточены на 10 критических зданиях, под завалами которых могут находиться люди .
* 06.54 — Баки с водой будут установлены с 11 часов утра, согласно мэра Крайстчерча Боба Паркера, в Редклиффс, Филлипстауне, Южном Нью Брайтоне, Ширли и Главном Литтлтоне. Людям надо будет принести емкость для воды к бакам. Дополнительная бутилированная вода будет привозиться в город .
* 07.13 — Полиция сообщила, что любой, кто попытается пройти через кордон, будет арестован.
* 07.57 — Полиция обновила сведения о числе погибших в землетрясении до 39 человек. 11 человек (8 из здания PGC и трое из здания Christchurch TV). Инспектор полиции Расселл Гибон сообщил, что полиция пока игнорирует мертвые тела, они сконцентрированы на поиске выживших .
* 08.21 — Колл-центр городского совета Крайстчерча в настоящее время не доступен, но будет запущен так скоро, как это возможно, но это займет некоторое время. Ученики и персонал школ Крайстчерча остается дома, по меньшей мере, до следующей недели, или до дальнейших указаний. Веб-сайт горсовета Крайстчерча также не работает..
* 08.29 — Премьер-министр Джон Кей сказал, что на чрезвычайном заседании Кабинета сегодня в 9.30 будет решаться вопрос об объявлении чрезвычайного положения в стране после вчерашнего землетрясения в Крайстчерче..
* 08.42 — Премьер-министр Джон Кей сообщил, что Крайстчерч должен быть перестроен, но должен походить на очень различный город. Много зданий, представляющих культурно-историческую ценность, были разрушены .
* 08.51 — Более чем 200 раненых были доставлены в отделение неотложной помощи, но врачи не были были не в состоянии спасти каждого .
* 08.55 — За прошедшие 30 минут произошли ещё 2 афтершока: в 08.30 магнитудой 4.2 на глубине 5 км, а в 08.43 магнитудой 3.6 на глубине 9 км .
* 09.01 — Жители Крайстчерча и гости Южного острова из Окленда не могут вернуться домой, у туристов из других стран разрушились планы относительно их путешествия .
* 09.11 — Все ещё нарушены наземные линии связи и мобильная связь в Крайстчерче .
* 09.18 — Секретарь ГосДепартамента США Хиллари Клинтон по поручению президента США и американского народа отправила соболезнования каждому, кого коснулось землетрясение .
* 09.36 — Инспектор полиции Дэйв Клифф сообщил, что несколько человек все ещё погребены под завалами зданий во многих районах города .
* 09.43 — Министерство Гражданской Обороны предоставляет гостям Крайстчерча возможность переселиться в Веллингтон. Решение переселить гостей сделано в целях освободить помещения в Крайстчерче, а также воссоединить людей с друзьями и семьями. Это также поможет разрешить проблему нехватки помещений в городе .
* 09.47 — Air New Zealand ввела дополнительные рейсы в и из Крайстчерча сегодня после полудня, встретив высокий спрос, особенно от людей, желающих покинуть Крайстчерч .
* 09.51 — Мэр Крайстчерча Боб Паркер просит людей работать с нами этим утром. По консервативным оценкам, около 100 человек ожидают спасения в городе .
* 10.01 — Первая группа оклендцев, включающая инспекторов-строителей и персонал гражданской обороны, отправилась в Крайстчерч в 8 часов утра в целях оказания экспертной помощи и поддержки в восстановительной операции после землетрясения в Кентербери .
* 10.05 — Королева Великобритании выразила свои соболезнования каждому, кого коснулось землетрясение .
* 10.09 — Мэр Крайстчерча Боб Паркер сообщил, что австралийская команда из 73 человек приземлилась и другие международные команды также находятся на пути в Крайстчерч .
* 10.11 — Аэропорт Крайстчерча заново открылся для полетов внутри страны и ожидается, что задержка в рейсах исчезнет к концу дня .
* 10.14 — Парламент объявил перерыв в работе фактически на 2 недели после вчерашнего разрушительного землетрясения .
* 10.24 — Координационно-спасательный центр группы залива Пленти сегодня развернул три поисково-спасательные группы в Кентербери в ответ на запрос от Национального Кризисного Управленческого Центра. Команды из Вакатане (7 человек), Роторуа (7 человек), западного залива Пленти (10 человек) оставили регион сегодня и ожидается, что прибудут в Кентербери завтра утром .
* 10.28 — Тела погибших в землетрясении доставляются в военный лагерь в Бернхэме, используемый как временный морг, так как у городского нет крыши .
* 10.36 — Новозеландский флаг приспущен на всех правительственных и общественных зданиях до дальнейших указаний, как знак памяти по жертвам землетрясения .
* 10.44 — Новозеландские силы обороны сообщили, что для авиамоста между Крайстчерчом и Веллингтоном сегодня был задейстован Boeing 757 и два RNZAF C-130 Hercules для его поддержки .
* 10.56 — Мать новозеландской актрисы Робин Малколм была погребена под завалами здания Christchurch TV .
* 11.08 — Ожидается, что международные полеты в аэропорт Крайстчерча начнутся с середины дня и понадобится день, или два, чтобы разгрузить создавшуюся задержку .
* 11.14 — Министр здравоохранения Тони Рьалл сообщил, что в целом система здравоохранения (публичная и частная) сотрудничали при оказании помощи в Крайстчерчском землетрясении. В госпитале Крайстчерча находится более 200 пациентов с обширными травмами. Персонал проводит ампутации тех частей тела, которыми они оказались в ловушках под завалами, чтобы освободить людей. Раненые перевозятся в другие госпиталя по всей стране, включая 7 пациентов из отделения интенсивной терапии, пока специалисты прибудут из-за пределов региона с тем, чтобы помочь .
* 11.15 — Инспектор полиции Дэйв Клифф сообщил о 75 погибших, 55 из которых удалось идентифицировать. 300 человек все ещё числятся пропавшими .
* 11.35 — Премьер-министр Джон Кей объявил в стране чрезвычайное положение .
* 11.43 — Фонтерра объявила, что она доставит 1 млн литров воды в Крайстчерч .
* 11.45 — Новозеландское транспортное агентство напоминает, что тоннель до Литтелтона остается закрытым для личного транспорта до дальнейших указаний .
* 12.03 — Заправочные станции начали заново открываться в окрестностях Крайстчерча. Собственники розничной сети бренда Shell — BP Oil New Zealand и Greenstone Energy сообщают, что большинство сервисных станций в Крайстчерче все ещё остаются закрытыми, однако, некоторые все же уже открылись после того как была проведена проверка баков, расположенных на земле, и труб .
* 12.20 — Сообщается, что сайт телевидения Крайстчерча закрыт и не проводятся спасательные работы в здании CTV. Возможно, что все, кто оставались внутри, уже умерли от удушья. Непрочность оставшихся конструкций здания небезопасна для спасателей .
* 12.29 — Vodafone сообщает, что их мобильная сеть в регионе Кентербери продолжает работать .
* 12.33 — Международный аэропорт Крайстчерча предлагает сегодня посетителям бесплатную парковку и интернет. Аэропорт сейчас полностью функционирует. Первый международный вылет намечен на 15.30, а посадка намечена на после 16.00 .
* 12.37 — Веб-сайт Красного Креста не доступен из-за сильной загруженности обращениями к нему. Пожертвования предлагается посылать в Веллингтон обычной почтой .
* 12.51 — Statistics New Zealand приостановила отправку бланков переписи по всей стране до середины дня 25 февраля 2011 года .
* 13.08 — Исполнительный директор Canterbury Rugby Union Хамиш Риач подтвердил сегодня, что председатель совета директоров Crusaders погиб в Крайстчерчском землетрясении .
* 13.17 — Комиссар полиции Ховард Броад сообщил репортерам, что спасатели не ведут поиски людей в разрушенном здании телевидения Крайстчерча .
* 13.25 — Новозеландская армия переведена сегодня к границе центрального Крайстчерча и предлагает содействие .
* 13.29 — На бензозаправочной станции в Каикуре вытек бензин .
* 13.34 — Сообщается о 24 японских гражданах, пропавших в Крайстчерче, многие из которых, вероятно, погребены под руинами .
* 13.59 — В связи с озабоченностью властей состоянием находящегося на грани обрушения здания Grand Chancellor Hotel, расположенного в центре города, прилежащие к нему улицы были освобождены от людей..
* 14.12 — Министерство Юстиции заявило, что все суда в Крайстчерче останутся закрытыми до конца недели .
* 14.23 — 4 человека спасены из здания PGC .
* 14.42 — Rabobank New Zealand заявил, что пожертвует 100,000 NZD в целях помощи в восстановлении .
* 14.55 — Национальный командир пожарной службы Майк Халл сообщил, что люди бегут прочь от 26-этажного здания Grand Chancellor Hotel на улице Кэшел в центре разрушенного землетрясением Крайстчерча .
* 15.18 — Министерство Гражданской Обороны сообщает, что большое количество людей было извлечено живыми из разрушенных зданий. Спасатели продолжали работать ночью под светом прожекторов .
* 15.25 — Министерство Гражданской Обороны сообщает, что вода — серьёзная проблема, и они настоятельно советуют людям сохранять воду, не пользоваться душем, не принимать ванну, или смывать в туалете .
* 15.28 — Сотовый оператор Telecom привез 3 дополнительные передвижные сотовые вышки с тем, чтобы расширить покрытие и емкость сети в ключевых спасательных зонах, включая штаб-квартиру министерства Гражданской Обороны в Городской Художественной Галерее .
* 15.34 — Благотворительный центр Hagley Park сейчас заполнен полностью и людей просят обращаться в другие три центра .
* 16.17 — Премьер-министр Австралии распорядилась, чтобы её правительство выделило новозеландскому Красному Кресту 5 миллионов AUD .
* 16.43 — Электричество восстановлено в 60 % города, танкеры с водой доставлены в 6 основных школ в то время как многие жители не имеют запасов воды. Также ограничены запасы бензина .
* 16.47 — 6 человек арестованы за мародерства в центральном Крайстчерче .
* 16.50 — Новозеландское транспортное агентство подтверждает, что сильно-разрушенный свод Литтелтонского тоннеля должен быть снесён .
* 17.24 — Министр гражданской обороны Джон Картер сообщил, что если последует разрушительный афтершок вчерашнего землетрясения, то он может быть приведет Новую Зеландию даже к катастрофе .
* 19.22 — Инспектор полиции Дэйв Клифф подтвердил, что Самнер был эвакуирован после того как на двух домах в Кинси Террас были замечены трещины .
* 20.40 — Поисковая группа вернулась к зданию CTV вопреки сообщениям о том, что никто не выжил внутри. Поисковые собаки были запущены внутрь полчаса назад и мужчина был выведен собакой из под руин .
* 22.22 — Здание CTV освещается прожекторами и доставлен экскаватор в продолжение спасательной операции, которая ранее была отменена .
* 23.32 — Новозеландский интернет-аукцион TradeMe создал страничку на своем сайте для поиска пропавших домашних питомцев .
* 23.57 — Армия и полиция патрулируют территории между Били авеню, Фитцжеральд авеню, Мурхауз авеню и Роллстоун авеню. Полиция говорит, что будет арестовывать любого, кто будет находиться на этих территориях без подходящих документов .
thread_title:  [[23 февраля]] 

message: * 01.31 — Экскаваторы все ещё расчищают руины вокруг здания телевидения Крайстчерча, но в тоже представитель министерства Гражданской Обороны сообщил, что спасатели находятся в тех местах, где есть больше надежды .
* 01.43 — Пожарные тушат огонь в подвале обрушившегося здания телевидения Крайстчерча, но спасателей по-прежнему нет .
* 03.02 — Римский Папа Бенедикт XVI направил свои соболезнования жертвам землетрясения в Крайстчерче .
* 03.50 — Полиция сообщила, что больше выживших в здании телевидения Крайстчерча нет, но поисково-спасательные команды должны продолжатель спасательную операцию пока все ещё остается надежда .
* 04.08 — Дорогу местного значения № 1 откроют этим утром для доставки продовольствия в Крайстчерч, несмотря на то, что дорога получила повреждения .
* 04.41 — Далай-Лама направил глубокие соболезнования семьям погибших в землетрясении .
* 04.54 — 1 человек был арестован этой ночью в Крайстчерче за проход через кордон .
* 06.14 — Было уточнено официальное число погибших. В настоящее время 71 человек находится в моргах .
* 06.17 — 431 раненый находится в госпитале Крайстчерча (164 из них с серьёзными ранениями). Около 1500—2000 человек находятся в других учреждениях с незначительными ранениями .
* 06.19 — 80 % города остается без ретикулярной воды. Фонтерра доставила в город 34 бака с водой. Канализационная водоочистная станция продолжает работать с неисправностями и сточные воды стекают в речки .
* 06.21 — Электричество восставлено в 60 % города, но её отсутствие продолжает досаждать восточные районы города .
* 06.23 — Оценки строительных инспекторов начнутся сегодня .
* 06.25 — Литтелтонский тоннель остается закрытым для не трафика спасателей, но железнодорожное сообщение между Пиктоном и Крайстчерчем в настоящее время открыто .
* 06.26 — «Мы не знаем как много людей остается под завалами, мы ищем», — сказал министр гражданской обороны. Также Картер назвал спекуляцией сообщения о трехсот пропавших. В настоящее время, поиски ведутся в четырёх местах, где думается есть люди под завалами.
* 06.27 — Японские спасатели сосредоточатся на здании CTV, где под завалами могут находится японцы. Официальные лица заявляют, что нет точной цифры о количестве погребенных под руинами телевидения Крайстчерча .
* 06.48 — Министерство Гражданской Обороны назвало приоритеты поисково-спасательной операции — это лечение и уход за ранеными и координация национальных ресурсов в поддержании очаговой реакции .
* 06.56 — Тем не менее, полиция говорит, что число пропавших намного больше, чем приблизительное количество в 300 человек .
* 06.59 — В течение ночи полиция продолжала поисково-спасательную операцию, но никто не был найден живым. Инспектор полиции Расселл Гибсон сообщил, что они продолжают работать в зданиях CTV и PGC, однако, это трудно, прогресс идет медленно, что из под здания CTV они извлекли несколько больше тел и что они все ещё надеются, но пройдет время, и надежды рухнут .
* 08.00 — 900 человек в настоящее время зарегистрированы в благотворительных центрах .
* 08.23 — Пресс-секретарь Белого Дома Джей Карни сообщил, что президент США планирует позвонить премьер-министру Новой Зеландии с тем, чтобы подчеркнуть американскую приверженность идее помочь в восстановительных работах .
* 08.31 — «Люди, остающиеся без электричества должны рассмотреть возможность переезда в места, где уже есть электричество», заявил исполнительный директор Orion Роджер Саттон..
* 08.52 — Официальное число погибших — 72 человека .
* 08.54 — Пользователи Vodafone на территории Великобритании могут пожертвовать новозеландскому Красному Кресту по £5, отправив NZQUAKE на номер 70801 .
* 09.22 — Air New Zealand продлила до 26 февраля действие стоимости в 50 NZD на билеты до и из Крайстчерча .
* 09.45 — Сотовый оператор Telecom запустил кампанию по сбору аналоговых стационарных телефонов по всей стране и распределяет их среди людей, остающихся без электричества, в Крайстчерче, у кого есть только беспроводные телефонные аппараты, которые зависят от электричества .
* 09.58 — Репортеры были арестованы прошлой ночью после того как попытались прорваться и взять интервью у раненых в госпитале. Большинство из задержанных — японские репортеры .
* 10.13 — «Чемпионат мира по регби должен состояться в Новой Зеландии», — заявид Мартин Снедден. Он сказал, что это будет не по правилам, если чемпионат переедет в Австралию .
* 11.08 — BMW пожертвовала $200,000 в фонд помощи пострадавшим в Крайстчерчском землетрясении .
* 11.26 — Тело было извлечено из под завалов здания Крайстчерчского телевидения .
* 12.01 — Сообщается, что спасатели были отозваны из здания PGC, потому что там небезопасно. Приблизительно 20 человек погребены под руинами этого здания .
* 12.07 — Благотворительный центр для эвакуированных из Крайстчерча организован в Церкви Веры в Манукау (Окленд) .
* 12.16 — 18 мостов и 25 основных дорог продолжают оставаться непроезжими по причине затопления и конструкционных или поверхностных повреждений .
* 12.20 — 50 фирм в округах Оамару и Вайтаки будут предлагать скидки на их продукты и услуги для жителей Крайстчерча в следующие 3 месяца .
* 12.37 — Президент США заявил премьер-министру Новой Зеландии, что его страна готова направить в дальнейшем помощь, если понадобится .
* 13.07 — Министр внутренних дел сообщил о телах 76 погибших, находящихся в морге.
* 13.11 — Министр обороны сообщил, что Литтлтон значительно разрушен, но сообщений о погибших в Литтлтоне ещё нет. Он также сказал, что еда и вода — приоритет для города .
* 13.29 — Поддержка из США должна прибыть ночью, а из Великобритании завтра утром. Таким образом, число поисково-спасательных команд увеличится до 130 .
* 13.30 — Ellerslie Flower Show 2011 отменен .
* 13.32 — Для потерявшихся и найденных собак просят обращаться в Animal Control .
* 13.34 — Городской Совет Крайстчерча сообщил, что в то время как восстановительные работы продолжаются, жителей просят оставаться дома, если это возможно .
* 13.40 — Окружной командир полиции Крайстчерча Дэйв Клифф сообщил, что от 60 до 120 человек могут оставаться под руинами здания CTV. Тела сегодня медленно стали вытаскивать оттуда .
* 14.05 — 2 человека из Норвежско-Антарктидческой экспедиции были найдены живыми и здоровыми .
* 14.06 — «Более чем двухстам, живущим в домах престарелых, нужно новое жилье, так как их существующие не пригодны для жилья. Многих взяли к себе члены семьи, а другие были перевезены ВВС в более благоприятные условия на Южном острове», — сообщил министр здравоохранения Тони Райалл .
* 14.28 — Пользователи всех новозеландских мобильных сетей могут, отправив сообщение на короткий номер 4419, автоматически пожертвовать 3NZD в Призыв .
* 14.48 — Поисково-спасательные команды из Сингапура должны прибыть в Крайстчерч сегодня вечером .
* 15.58 — Фонтерра установила 5 больших цистерн со свежей водой. Цистерны могут содержать до 21 000 литров воды .
* 16.34 — Shell, Новая Зеландия собирается пожертвовать 1 миллион NZD в Призыв Крайстчерчского землетрясения .
* 17.36 — Tomizone установил бесплатные вай-фай точки доступа в Крайстчерче для тех у кого нет интернета и электричества, по меньшей мере, до следующей недели .
* 17.44 — Премьер-министр Новой Зеландии сообщил, что в настоящее время число погибших составляет 92 человека .
* 17.59 — Министр образования Энн Толлей сообщила, что некоторые школы в Селвине и Ваймакарири могут открыться на следующей неделе .
* 18.08 — Полиция объявила, что в настоящее время число погибших составляет 98 человека, 128 — пропавших. Были названы также имена четырёх погибших (все новозеландцы, но есть 2 ребёнка в возрасте до года) .
* 18.29 — Образцы отпечатков пальцев и ДНК будут использоваться при идентификации тел, так они сильно обгорели. Это может занять недели пока они будут идентифицированы и возвращены их семьям .
* 21.40 — Управление Гражданской Авиации расширило зону с ограниченным воздушным пространством над центральной частью Крайстчерча с тем, чтобы спасатели могли более эффективнее использовать оборудование для выявление признаков жизни .
* 22.40 — Массовая эвакуация проводится в пригороде Самнера, так как хрупкая макушка скалы представляет появившиеся угрозы. Поисково-спасательные должностные лица распорядились эвакуироваться 12 улицам в страхе, что валуны скал могут шататься и в будущем разрушить дома .
* 23.23 — Горсовет сообщил, что в следующие недели сбора мусора в городе не будет. Возобновиться он должен 7 марта .
* 23.51 — В 75 % Крайстчерча есть электричество и в 40 % — вода, но власти по-прежнему просят людей беречь её и перед использованием кипятить .
thread_title:  [[24 февраля]] 

message: * 06.10 — Высказываются предположения, что 22 человека погибли при обрушении Кафедрального Собора и 122 в руинах Крайстчерчского телевидения. Крайстчерчская Городская Миссия закрыта, оставив двухсот еженедельных нарко- и алкоголезависимых клиентов без лечения, по крайней мере, на этой неделе. Миссия распределяет 1400 еженедельных пайков с едой среди людей, пытающихся накормить свои семьи .
* 06.20 — Министр Гражданской Обороны Джон Картер сообщил, что число погибших достигло 103-х человек .
* 08.27 — В землетрясении погибли 2 британца .
* 09.35 — Правительство Новой Зеландии отменило перепись, которая должна была быть проведена в предстоящие недели .
* 09.56 — Инженерные войска приступят сегодня к извлечению тел погибших из Кафедрального Собора после того как его шпиль обрушился. Вероятно, 22 человека погребены под завалами собора .
* 10.20 — Власти надеются, что порт Литтлтона частично заработает уже завтра .
* 10.42 — Мэр Крайстчерча Боб Паркер заявил, что канонический Кафедральный Собор Крайстчерча должен быть реконструирован .
* 10.55 — Окружной Командир полиции Крайстчерча Дэйв Клифф заявил, что число погибших достигло 113 человек .
* 11.10 — Десятки студентов-волонтеров прибыли в пригород Крайстчерча Бурвуд с тем, чтобы помочь в уборке города. Команды вооружены совковыми лопатами и должны начать трудоемкую работу по очищению шлама из домов. Бурвуд претерпел крупные разрушения: нет электричества и воды, некоторые дороги закрыты, или серьёзно разрушены .
* 12.15 — Камера, спущенная в руины Крайстчерчского Кафедрального Собора, не обнаружила признаков жизни. По меньшей мере, 22 человека, вероятно, погребены под завалами собора .
* 12.50 — 90-метровый кордон размещен вокруг Hotel Grand Chancellor. Обследования показали, что отель сейчас стабилизировался, не двигаясь 2 дня. Регулярные замеры его сдвигов мониторятся департаментом строительства .
* 13.03 — Оператор Telecom продолжает восстанавливать телефонные линии .
* 13.35 — В аптеках заканчиваются медикаменты .
* 13.37 — Министр энергетики Новой Зеландии Джерри Браунли сообщил, что у 50 % Крайстчерча переносимая питьевая вода, чрезвычайное положение в стране будет действовать ещё в течение нескольких недель .
* 13.53 — «По состоянию на 10 часов утра, 4000 человек, которых затронуло землетрясение, получили финансовую помощь», — сообщила министр социального развития Новой Зеландии Паула Беннетт .
* 16.09 — Почта Новой Зеландии частично возобновит почтовые услуги в регионы, затронутые Крайстчерчском землетрясением, с 1 марта .
* 16.19 — Фонтерра поставила в Крайстчерч ещё одну цистерну с водой. В этот раз с 4500 литрами воды .
* 16.42 — Спасатели начали подготовительные работы по извлечению тел из под руин свайных оснований Крайстчерчского Кафедрального собора .
* 17.18 — Вся сеть Телекома восстановлена .
* 17.53 — Люди, чьи дома не повреждены, могут пользоваться душем, но необходимо использовать по возможности малое количество воды. У 60 % города сейчас есть вода .
* 17.56 — 950 передвижных туалетных кабинок направляются в город из США .
* 17.58 — 8 человек были арестованы прошедшей ночью за проникновение за кордон в центре города .
* 19.01 — Фактически во все 180 шкафов TelstraClear, обслуживающие потребителей в жилых и деловых кварталах в затронутой землетрясением зоне, подано электричество .
* 19.06 — Здание Christchurch Girls High близко к обрушению .
* 19.13 — 594 раненых были доставлены в отделение неотложной помощи Крайстчерчского госпиталя с момента землетрясения, включая 164-х человек с серьёзными ранениями .
* 19.39 — Губернатор Японии пожертвовал $666,042 Новозеландскому Красному Кресту .
* 21.30 — Все мосты в восточные пригороды Крайстчерча открыты, за исключением АНЗАК-драйв, Бассетт-стрит, Бридж-стрит. Мост Ферримид открыт для легкого автотранспорта
* 22.30 — Более чем 100 тысяч тонн песка было перевезено из восточных пригородов Крайстчерча после землетрясения .
thread_title:  [[25 февраля]] 

message: * 02.12 — Hercules C130 ВВС Новой Зеландии из Крайстчерча приземлился сразу после полуночи в Оклендском аэропорту с приблизительно двадцатью ранеными на борту Christchurch earthquake day five.
* 04.14 — Aluminium Smelters Ltd (Новая Зеландия) объявила о том, что пожертвует 500,000 NZD в Призыв .
* 07.10 — 80 % Крайстчерча остается без электричества, мобильная связь работает, ущерб от землетрясения оценивается в 10 миллиардов NZD .
* 07.27 — 2 человека были арестованы ночью (1 за кражу сигарет из разрушенного магазина, другой за вождение в пьяном виде внутри полицейского оцепления .
* 08.31 — Министр Восстановления от Последствий Землетрясения Новой Зеландии Джерри Браунли подтвердил, что 25 % всех зданий в центральной части города были, или должны быть уничтожены .
* 09.40 — Окружной Командир полиции Крайстчерча Дэйв Клифф сообщил, что число погибших достигло 123-х человек. Погибшие 20 различных национальностей .
* 10.29 — 30 домов с Mount Pleasant были эвауированы .
* 11.26 — В более чем в ста тысячах домов все ещё отключена канализация, а две тысячи остаются без воды .
* 11.51 — TelstraClear заявила, что все исходящие местные и международные звонки для жителей Крайстчерча будут бесплатными в следующие 2 недели .
* 12.33 — Новозеландское транспортное агентство сообщило, что работает над тем, чтобы открыть Литтелтонский тоннель для городского трафика сегодня к полудню .
* 13.16 — Новозеландский Vodafone перевел городские номера в мобильные бесплатно на 30 дней .
* 14.46 — Около 4000 домов были посещены в пригородах Крайстчерча с 18 часов вечера вчерашнего дня как часть операции «Пригород». Министерство Гражданской Обороны Новой Зеландии сообщило, что 489 домов, в настоящее время, идентифицированы как дома, которым нужна еда в следующие 24 часа .
* 15.01 — Спасатели извлекли ещё одно тело из под руин здания телевидения Крайстчерча .
* 15.17 — Новозеландское транспортное агентство открыло обе полосы в Литтелтонском тоннеле, но только для использования местными жителями .
* 15.54 — Vodafone установила три дополнительных передвижных узла сотовой связи в Крайстчерче с тем, чтобы справиться с нагрузкой .
* 16.33 — Премьер-министр Новой Зеландии объявил о 2-х минутах молчания по всей стране 1 марта 2011 года в 12.51. Также Джон Кей сообщит 28 февраля об экономическом пакете для пострадавших в землетрясении, а также, что много зданий в городе должны быть снесены и построены удовлетворяющими требованиям .
* 16.55 — Четыре дома в Литтелтоне эвакуированы из опасений горных обвалов .
* 17.33 — Окружной командир полиции Крайстчерча Дэйв Клифф сообщил, что официальное число погибших выросло до 144-х человек. Глубокая озабоченность все ещё сохраняется относительно более чем двухсот пропавших людей .
thread_title:  [[26 февраля]] 

message: * 06.00 — Официальное число погибших составляет 145 человек. Более двухсот человек, более чем из 20 стран, остаются пропавшими без вести. С 23 февраля никто не был спасен. 62 500 человек остаются без воды и 100 000 без канализации .
* 07.53 — Министр Образования Новой Зеландии Энн Толлей сообщила, что 70 тысяч студентов не будут учиться завтра. 8 школ находятся внутри оцепления в центральной части города и много других в городе также остаются закрытыми. Большинство школ в округах Ваймакарири и Селвин должны будут открыться .
* 09.11 — 82 % Крайстчерча сейчас снабжены электричеством .
* 10.00 — Министр Социального Развития Новой Зеландии Паула Беннетт сообщила, что выделено 2 млн. NZD около 13500 человек, пострадавшим при землетрясении, в основном, на еду, постельные принадлежности и одежду .
* 10.47 — Окружной командир полиции Крайстчерча Дэйв Клифф сообщил, что число погибших возросло до 146 человек. Более двухсот человек все ещё считаются пропавшими без вести .
* 12.10 — Общественный Фонд Новой Зеландии сегодня подтвердил, что жертвует 5 млн. NZD на реконструкцию региона Кентербери .
* 15.00 — Утечка химических веществ произошла на станции очистки сточных вод, что на Бризес-роуд в Крайстчерче. Полиция оцепила территорию. Раненых нет..
* 16.29 — Премьер-министр Новой Зеландии Джон Кей открыл фонд помощи жертвам землетрясения в Крайстчерче .
* 16.35 — Министр образования Новой Зеландии Энн Толлей сообщила, что 18 государственных школ в Крайстчерче получили серьёзный ущерб, 11 школ, взаимодействующих с государством, и 5 независимых школ получили значительный ущерб, 100 школ — незначительный урон. Школы останутся закрытыми в Крайстчерче до дальнейших распоряжений .
* 17.12 — Пять генераторов (мощностью от 150 кВА до 500 кВА) были включены с тем, чтобы электричество появилось у 1150 потребителей в Нью Брайтоне и Кашмере .
* 17.16 — Порт Литтелтона возобновил предоставление базовых услуг .
* 17.35 — Число погибших в землетрясении достигло 147 человек. Все ещё 200 человек числятся пропавшими .
* 17.57 — Городской Совет Окленда пожертвовал 1.5 миллиона NZD Крайстчерчу .
* 19.25 — Премьер-министр Новой Зеландии сообщил, что на реконструкцию Крайстчерча должно быть выделено 14 миллиардов NZD, но огромный проект не начнется до тех пор пока афтершоки не закончатся, а территория, затронутая землетрясением, не будет заселена .
* 19.48 — Четыре из пяти сточных магистральных трубопроводов в Норс Бич, Ваймаири и Парклендс получили разрушения конструкций .
thread_title:  [[27 февраля]] 

message: * 06.18 — Университеты в Крайстчерче не откроются, по меньшей мере, до 14 марта As it happened: Monday February Feb 28 | NATIONAL News
* 07.50 — Основная дорога в Самнер закрыта 
* 08.20 — Дома в холмистом пригороде Крайстчерча Клифтон были эвакуированы этим утром по причине появившихся трещин в облицовке 
* 08.35 — Armageddon Expo, планировавшаяся в Крайстчерче 2 и 3 апреля, отложена 
* 09.25 — Премьер-министр Новой Зеландии отложил визит в Москву, Лондон, Париж и Брюссель в следующем месяце из-за землетрясения 
* 10.39 — Число погибших достигло 148 человек 
* 10.51 — Красный Крест сообщил, что уже пожертвовал в фонд помощи пострадавшим в землетрясении около 5.2 млн. NZD 
* 11.05 — Мэр Крайстчерча сообщил, что 55,000 домов остаются без воды, у 85 % города есть электричество 
* 16.40 — Премьер-министр Новой Зеландии Джон Кей объявил о пакете помощи жертвам землетрясения в течение следующих шести недель. Он включает денежное пособие с широким критерием помочь работодателям продолжать платить сотрудникам. Страховое покрытие от потери работы из-за землетрясения также способно поддержать сотрудников, чьи работодатели верят, что их бизнес больше не жизнеспособен. Стоимость пакета оценивается в 10-15 млрд. NZD. Также Джон Кей сообщил, что общий урон от землетрясения — 10-15 млрд долларов, а от обоих землетрясений (4 сентября и 22 февраля) — 20 млрд. NZD 
* 19.32 — Строительные оценщики разместили красные стикеры на 1300 зданиях в Крайстчерче, зеленые на 13543 и желтые на 2963 зданиях
thread_title:  [[28 февраля]] 

message: * 06.09 — Число погибших достигло 154 человек Christchurch earthquake one week on: As it happened | NATIONAL News
* 07.15 — Сообщается о 22 случаях гастроэнтерита, которые не рассматриваются как вспышка, но людей просят относиться внимательнее к гигиене 
* 07.45 — 65 домов на Боуэнвэйл авеню в Кашмере были эвакуированы прошедшей ночью из-за опасений того, что большие валуны с близлежащих холмов могут упасть 
* 10.23 — Установлен 41-тонный трансформатор для генерации электричества в Нью Брайтоне и Даллингтоне 
* 10.50 — «Цифра в размере около 240 погибших наиболее вероятна на данный момент», — сообщил окружной командир полиции Крайстчерча Дэйв Клифф. «Кроме тех, кто не находится под завалами, потому что мы все еще получаем информацию в том отношении, что некоторых людей исключаем из списка и иногда добавляем в него других», — подчеркнул он 
* 11.11 — Верхняя часть здания Pyne Gould Corporation в центральной части Крайстчерча близка к обрушению 
* 12.12 — Горсовет Крайстчерча начал обрабатывать хлором водопроводную воду, но людей все равно просят кипятить её 
* 15.33 — Министр Гражданской Обороны Новой Зеландии Джон Картер продлил действие чрезвычайного положения в стране ещё на неделю 
* 16.56 — Иконический отель Карлтон в процессе сноса, гостиница была пространно повреждена 
* 17.33 — Число погибших теперь составляет 155 человек 
* 18.01 — New Zealand Post доставила почту в 60 % города сегодня, в основном, в северные и западные пригороды 
* 18.19 — Все школы и дошкольные образовательные учреждения в Крайстчерче остаются закрытыми до дальнейших указаний. В округах Селвин и Ваймакарири 42 школы и 52 дошкольных образовательных учреждения открыты.
thread_title:  [[1 марта]] 

message: * 10.38 — 27 тысяч человек остаются в Крайстчерче без электричества, в основном в восточных пригородах Christchurch earthquake Wednesday: As it happened | NATIONAL News
* 10.45 — Количество погибших достигло 159 человек 
* 11.15 — Спасатели добрались до 10-го этажа отеля Grand Chancellor. Ни одного тела не было найдено 
* 11.25 — Отменяются Culture Galore 12 марта, Heathcote River Day 13 марта, Thompson Park Skate Jam 26 марта 
* 11.32 — Студенческая Армия помогает доставлять маски жителям. Миллионы маск на пути в Крайстчерч 
* 11.36 — Southern Encounter Aquarium и Kiwi House на Кафедральной площади закрылись на неопределенный период времени. Весь персонал и посетители были эвакуированы, но предполагается, что здания не безопасны 
* 14.28 — Университет Отаго принял 50 студентов из университетов Кентербери и Линкольна 
* 15.42 — У 87 % потребителей в Крайстчерче есть электричество 
* 17.30 — Красный Крест анонсировал детали чрезвычайных грантов. С завтрашнего дня, люди живущие в своих домах без электричества, или воды, или электричества, или люди, вынужденные оставить свой дом по причине нанесенного ему урона, или потому что у них нет воды, или электричества, или канализации имеют право просить грант в 500NZD за 1 человека (за домохозяйство), или 1000NZD за пары и семьи (за домохозяйство). Гранты в связи потерей родственника в 10000NZD будут возможны для ближайших родственников, подтвердивших скончавшегося. Люди из-за заграницы, пострадавшие в результате землетрясения, имеют право просить эти гранты 
* 17.43 — Число погибших достигло 160 человек 
* 18.06 — Жители 60 домов в Самнере были эвакуированы утром по причине обвала
thread_title:  [[2 марта]] 

message: * 05.59 — Некоторые из автобусных и паромных перевозок возобновили работу. Они будут бесплатными в следующие 2 недели Live updates — Christchurch earthquake Thursday March 3 | NATIONAL News
* 06.05 — Производительность порта Литтелтона составляет 40 % 
* 10.37 — Число погибших достигло 161 человека. В землетрясении погибли 2 израильских рюкзачника , в т.ч. один обнаружен с 5 паспортами.News From The Associated Press | jacksonsun.com |Lenta.ru: В мире: Землетрясение в Новой Зеландии раскрыло израильских шпионов
* 12.14 — Из 161 извлеченного тела: 90 тел были найдены в здании Крайстчерчского телевидения, 14 тел в здании Pyne Gould Corporation, а оставшиеся из других мест в городе 
* 15.30 — Министр иностранных дел Новой Зеландии Мюррей МакКалли сказал, что около 100 жертв из 20 стран 
* 16.12 — 22 тысячи потребителей остаются без электричества 
* 18.39 — Statistics New Zealand советует людям избавиться от их незаполненных переписных бланков, или же, если они уже заполнили формуляры, уничтожить их 
* 20.41 — Food Show, которое должно было состояться в Крайстчерче с 8 по 10 апреля, отсрочено на более позднюю дату в этом году
thread_title:  [[3 марта]] 

message: * 05.35 — Более 400 рабочих убрали 3 марта с улиц Крайстчерча 50 тысяч тонн ила Christchurch earthquake Friday March 4: As it happened | NATIONAL News
* 05.55 — Городской совет Крайстчерча проверяет на устойчивость деревья в 790 парках и заказниках 
* 06.14 — Число погибших достигло 163 человек (ещё 2 тела были извлечены из под руин здания Pyne Gould Corporation 
* 08.10 — У 78 % людей в Крайстчерче есть вода, а у 89 % — электричество, однако, около 22 тысяч остаются без электричества 
* 11.08 — При землетрясении погиб 1 таиландец 
* 13.13 — Meridian Energy заморозил цены на тарифы на электричество, по меньшей мере, на 6 месяцев для своих 107 тысяч потребителей в Крайстчерче 
* 17.31 — 95 % Крайстчерча имеет электричество. В восточных пригородах число потребителей без электричества равняется восьми тысячам 
* 18.40 — 2 Pacifica Shipping судна должны прибыть в Литтелтон из Окленда в этот уик-энд с семью тысячами тонн бакалейных товаров и строительных материалов
thread_title:  [[4 марта]] 

message: * 09.09.56 — Афтершок магнитудой 5.5 с эпицентром в Роллстоне, что в 20 км к юго-западу от Крайстчерча на глубине в 15 км.
Варехауз в Роллстоне закрылся на несколько часов после того, как в магазине упали полки с товарами в результате подземного толчка.
thread_title:  [[6 июня]] 

message: * 13.00.00 — Афтершок магнитудой 5.5 с эпицентром на 11-километровой глубине Тейлорс Мистейк в 9 км к востоку от КрайстчерчаMagnitude 5.5, Monday, June 13 2011 at 1:00 pm (NZST), 10 km east of Christchurch. привёл к ранению шести человек падающими строительными материалами, 2 человека выпрыгнули из окон церкви Святого Джона и получили переломы. Фронтальная часть церкви на углу улиц Херефорд и Мадрас обрушилась. Некоторые из дорог и мостов были закрыты. Обрушилось и здание на углу улиц Стенмор и Уорчестер. 2 человека были спасены спасательными службами в церкви Святого Джона в центральной части КрайстчерчаAnother Damaging Aftershock hits Christchurch…..
* 14.20.50 — Афтершок магнитудой 6 с эпицентром в Ричмонд Хилл на глубине 9 км в 10 км к юго-востоку от КрайстчерчаMagnitude 6.0, Monday, June 13 2011 at 2:20 pm (NZST), 10 km south-east of Christchurch.. Афтершок в час дня позволил избежать жертв ввиду того, что люди были эвакуированы, однако, ещё больше разрушился Крайстчерческий Кафедральный собор, вообщё, во многих частях города произошли дальнейшие разрушения. 54 тысячи потребителей в Крайстчерче лишились электричества. Сегодняшние землетрясения вынудили эвакуировать аэропорт Крайстчерча на 1,5 часа для инспекции его взлётно-посадочных полос и здания терминала. Центр Искусств лишился своих исторических часов на башне. Было приостановлено движение по железной дороге между Эшбартоном, Спрингфилдом и Уайпара.  Всёго же 1 человек погиб и 45 - получили различного рода ранения в результате этих афтершоков, причём, 2 человека пострадали серьезно< Christchurch aftershocks: As it happened..
thread_title:  [[13 июня]]