Обсуждение:Рёкан (гостиница)

message: * Обязательно нужно проставить категории
* Хорошо бы попробовать поискать Интервики
* Ссылки на "неопределенности" (типа Хаконе) лучше, по возможности, заменять ссылками на конкретные статьи.
* Проверьте, пожалуйста, "красные ссылки". Некоторые статьи есть в руВП. Например, Япония
* По оформлению (в частности списков, про перевод строк, использование "br" и разделение абзацев, про строки начинающиеся с пробела, про оформление внутренних ссылок на другие статьи руВП, про деление статьи на подразделы) посмотрите, м.б. пригодится Википедия:Шпаргалка
--Samal 17:02, 11 января 2011 (UTC)
Я исправила то, что вы мне посоветовали, за исключением некоторых "красных" ссылок. Просто у меня не получается их изменить на правильные ссылки. 
Как мне узнать, когда моя статья может быть перенесена в основное пространство? 
replies: text: Статью сейчас гляну. Пока посмотрите, пожалуйста, как в ВП принято оформлять обсуждения. В частности, как ставить подпись.  Samal 18:51, 14 января 2011 (UTC)
Да, стало гораздо лучше. По ответам и пожеланиям:
* Интервики встали хорошо.
* Категорию лучше изменить на более точную. Например, :Категория:Гостиницы. И еще добавить какую-нибудь категорию из серии "культура Японии", "туризм Японии", "японский стиль".... можно не одну..
* Одну из ссылок я поправил . Другие можно сделать по аналогии. Подробнее описано тут: Википедия:Шпаргалка (раздел "Внутренние ссылки")
* Хорошо бы разбить статью на подразделы. "Общее описание" я сделал, остальное можно по аналогии.
* Большие абзацы (типа "Общее описание") можно разделить на 2-3-4 более мелких, по смысловым блокам. Тогда будет лучше смотреться и читать текст будет легче.
* Изображения можно взять из Иновик. И снаружи, и изнутри, и мебель, и чайные принадлежности... Там их очень много и почти все они свободные.
* "Интересные факты" и "Примеры рёканов" лучше оформить списком, опять же, см. Википедия:Шпаргалка
* Если статья переводная или частично переводная, то необходимо вверху этой страницы поставить шаблон Переведённая статья. (Это связано с требованиями ВП по авторскому праву, подробнее Википедия:Перенос текстов#Атрибуция текстов) Этот шаблон в отличии от других шаблонов ставится на данной странице обсуждения, а не на самой статье.
Если все это сделать, то дальше, видимо, уже будет только мелкая шлифовка. Статью перенесем сразу по ее готовности. Вроде, уже немного осталось. Если будут вопросы - обращайтесь. Samal 19:30, 14 января 2011 (UTC)

text: Спасибо за рекомендации, уже многое сделала. Но у меня есть вопрос насчёт проставления категорий. Почему-то не могу поставить сразу несколько, получается только одна. secret 20:39, 14 января 2011 (UTC)
replies: text: : Поставил как пример :Категория:Гостиницы, :Категория:Туризм.  Туризм потом либо удалите, либо замените на то, что вам надо.  Samal 21:41, 14 января 2011 (UTC)

text: Есть вопрос насчет изображений. Правда ли, что нужно пробыть на сайте в течение 20 дней, прежде чем я получу право загружать изображения? secret 14:51, 15 января 2011 (UTC)
replies: text: : Чтобы загружать - да, нужно права загружающего. Чтобы использовать уже готовые и вставлять их в статьи - никаких дополнительных прав не надо. Или вопрос в чем-то другом? --Samal 21:33, 15 января 2011 (UTC)

text: Нет, теперь всё ясно. А изображения, найденные на Викискладе, можно брать абсолютно свободно? Я нашла на Викискладе нужные файлы, и вставила в статью.  secret 11:48, 16 января 2011 (UTC)
replies: text: : Все отлично. Изображения с викисклада можно брать и вставлять абсолютно свободно. Они все под свободными лицензиями. Тем они и хороши, что их можно использовать в любом вики-проекте.  Samal 14:05, 16 января 2011 (UTC)
Из последних пожеланий:
* Еще раз пройтись Викификатором по всей статье. (не отдельные разделы, а сразу всю статью обработать)
* Вставить в преамбулу название на языке оригинала, как это сделано в :en:Ryokan (Japanese inn), а еще лучше :de:Ryokan (с переводом). 
Подождем мнения других уч-ков. Если других пожеланий не будет, то, думаю, на днях можно переносить.  Samal 14:05, 16 января 2011 (UTC)

text: Почему мою статью не находит поисковик? secret 13:10, 19 января 2011 (UTC)
thread_title:  Пожелания по статье