lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Обсуждение:Театр теней

message: Мне кажется сомнительной информация о «прозрачном экране» и что «никаких теней не видно». Хотя я и уверен, что для какого-то из направлений в данном искусстве это и правда (возможно для всех современных), но не для всех. Это следует хотя бы из легенды о том как зародился китайский театр теней, по крайней мере, в том виде, в котором она мне известна. Проверьте, пожалуйста, эту информацию или укажите её источник — Tolek R. 14:05, 10 марта 2006 (UTC)
thread_title:  Прозрачность экрана
Обсуждение:Кулеврина

message: Статьи на других языках имеют различную и интересную информацию. Из французской можно взять иллюстрацию. — Tolek R. 14:44, 10 марта 2006 (UTC)
* Уже сделано, спасибо. :-) Удачи! --Zoe 17:49, 13 ноября 2009 (UTC)
thread_title:  Улучшение 

message: изображение лёгкие пушки и кулеврины.
Там, две пушки, короткая и длинная, короткая пушка, что за крутилка на ней? На всех ли ручных пушках есть такая? С фитильным ли замком ручные пушки? К ручным пушкам палки делали за которые их держать во время стрельбы? Мне очень нужна эта информация. Надо создать статью о них, я бы мог, но нечего о них не знаю. Статья ручная мортирка, там изображение ручной мортирки 1590 года, она тоже похожа на ручную пушку.  Кочкин Георгий 15:01, 12 ноября 2012 (UTC)Кочкин Георгий.
* Георгий, это не крутилка. Если присмотреться, видно что это железный хомут охватывающий ствол, такой же хорошо просматривается на длинной кулеврине в центре, т.е. это просто крепление к музейному стенду. И мне кажется, что единственный способ создать нормальную статью - поднимать источники. Если источников нет, лучше и не браться. --Иван Дулин 15:15, 13 декабря 2012 (UTC)
"Окончательно вытеснив древнюю баллисту, в XVIII веке они в свою очередь уступили место артиллерийским орудиям." - а они не артиллерийские орудия, что ли?
thread_title: Лёгкие пушки

message: В начале статьи автор пишет, что при диаметре ствола от 12.5 до 24мм а длинна ствола от 1.2 до 
2.4 метра - то есть не более 5 калибров. Что несомненно является ошибкой, так как 12.5ммХ5=60мм=0.6м ----
С уважением, Владислав
thread_title:  Длинна ствола
Обсуждение:Принцип Дирихле (комбинаторика)

message: В русскоязычной литературе достаточно прочно закрепился термин "принцип Дирихле", а не "принцип ящиков Дирихле". Даже в самой википедии оказались ссылки именно на "принцип Дирихле".
*Исправлено. Maxal 15:43, 13 сентября 2010 (UTC)
thread_title:  Терминология 

message: А в чём гениальность и польза данного замечания? В статье не хватает примеров применения. --Nashev 18:19, 3 июля 2009 (UTC)
thread_title:  А в чём генальность и польза 

message: Формулировка данного принципа интуитивно понятна и очевидна, но возможно ли её строго доказать, например, с помощью теории множеств?
109.248.77.84 07:57, 20 января 2011 (UTC)
replies: text: Доказательство можно провести путём от противного (с учётом аксиом натурального ряда). --infovarius 21:54, 20 января 2011 (UTC)
thread_title:  Доказательство 

message: В русской википедии принято начинать статьи с её темы: «Принцип Дирихле...» , но не «В комбинаторике, принцип Дирихле» --- второе и звучит не по-русски, и не имеет смысла при наличии категорий.ⰕⰑⰞⰀ·Ⱁⰱⱄ 12:39, 3 ноября 2022 (UTC)
thread_title:  В комбинаторике ...
Обсуждение:Константа диссоциации

message: В водном растворе происходит реакция:
H3BO3+H2O ↔ H++[B(OH)4]-
replies: text: Ага, и в растворе с основанием дает не несуществующие Na3BO3 а Na2B4O7
Поддерживаю борная кислота очень плохой пример из школьного учебника. Приведите хотя бы серную кислоту в пример.
thread_title:  Борная кислота - одноосновная
Обсуждение:Национальный гимн

message: Словосочетания "государственный гимн" и "национальный гимн" чаще всего являются синонимами. Но для обозначения гимна государства (а не нации) в русском языке традиционно применяется словосочетание "государственный гимн". "Национальный гимн", видимо, представляет собой кальку с иностранных языков (в первую очередь английского), где слова, образованные от "nation", относятся к государству. Поскольку в русском языке слово "нация" пока не обозначает страну, а "национальность" - гражданство, то называть государственный гимн национальным преждевременно.
К тому же поиск на оба этих словосочетания выдает примеры страниц, где видна разница между ними. У страны всегда есть один государственный гимн, но может быть "второй национальный гимн", или "неофициальный национальный гимн, ставший государственным", и т.п. Статью надо бы переименовать.--yms 00:49, 11 марта 2006 (UTC)
По всей видимости уже перименовали :) У меня однако иной вопрос возник - имеются ли авторитетные источники, подтверждающие использование термина "национальный гимн" как гимна "патриотической либо националистической партии, национально-освободительного движения"? Пока что это утверждение выглядит как ОрИсс. --A2 12:03, 23 октября 2009 (UTC)
thread_title:  Национальный или Государственный?
Обсуждение:Элиот, Томас Стернз

message: А что вам, собственно, не нравится ?!--Khrinyk 06:07, 11 марта 2006 (UTC)
replies: text: Статья полностью переписана и "викифицирована". --Irishhaiku 03:57, 13 февраля 2008 (UTC)

message: Вообще, почти половину жизни Элиот был убежденным христианином, и рассматривал свое раннее творчество как "имеющее место быть", но такое, от которого он впоследствии отошел. Безысходности, "шанти шанти шанти" и т. д. в поздних стихах не было. Также изданы две его пьесы под названием "Убийство в соборе" (СПб: Азбука, 1999), сюжет одной из них житейский, а другой - христианский. Kirill-Hod 10:18, 2 августа 2011 (UTC)
thread_title: Мировоззрение
Обсуждение:Прост, Ален

message: Прост конечно великий гонщик, но другая его сторона это то, что он жаловался всегда но болид, резину, топливо, соперников и никогда не признавал виноватым себя. А статья полна любви и обожания. Pfr46 (обс.) 11:59, 22 марта 2017 (UTC)
thread_title:  [[ВП:НТЗ]]
Обсуждение:Список рекордов чемпионата мира Формулы-1

message: Хуан Мануэль Фанхио участвовал в Гран-при Аргентины 1958 года в каком возрасте? 46 или всетки 47 лет? Из статьи я понял, что это Грап-при длилось полгода минимум :)--Dstary 03:43, 18 ноября 2006 (UTC)
thread_title:  Мистика 

message: По поводу дисквалификаций Tyrrell: команда не была дисквалифицирована из чемпионата, но была дисквалифицирована в каждой отдельной гонке (поскольку в каждой отдельной гонке происходило нарушение регламента). Потому дисквалификация Шумахера - единственная в своем роде. Вот необходимые ссылки:
http://www.formula1.com/results/driver/1984/
http://www.formula1.com/results/team/1984/
http://www.formula1.com/results/season/1984/311/ - и все остальные ГП до ГП Италии.
Если возражений не будет - восстановлю изначальную формулировку --Bau 05:53, 11 ноября 2009 (UTC)
thread_title:  Tyrrell 

message: Обновить, наверное, надо, новые годы новые цифры.--SEA99 05:02, 17 июля 2015 (UTC)
thread_title:  Lotus
Обсуждение:Сенна, Айртон

message: Доведем до избранной ? Крайне достойный чувак был. AstroHolder 01:15, 28 октября 2006 (UTC)
Очень интересена таблица «Complete F1 Results» в английской версии вики. Возможно стоит ее перенести в русскую версию? Pavelegorov 23:01, 8 декабря 2006 (UTC)
replies: text: А как это сделать так, чтобы все названия были русские ? Общепринятых русских сокращений для стран нет, если писать полностью — уедет далеко вправо… как Вы предлагаете ? AstroNomer 23:24, 8 декабря 2006 (UTC)
Статья хорошая и полная.
Добавьте Просту четвёртый титул в чемпионском списке.
Драка с Ирвайном была в 93-ем. Flame Tree 00:43, 21 декабря 2006 (UTC)

text: Действительно. Спасибо. AstroNomer 13:26, 21 декабря 2006 (UTC)
Фотография на главной странице, озаглавленная "авария Роладна Ратценбергера", на самом деле отображает аварию Рубенса Баррикелло на тренировках. Jordan Рубенса имел окраску в синий, зеленый и белый цвета, а машина Ратценбергера была темно-синяя с логотипом MTV.--Mitas57 16:22, 24 декабря 2006‎ (UTC)

text: А можно источник какой-нибудь ? В этой трансляции TV5 (это подборка спортивных новостей) комментатор говорит про Ратценбергера. Где можно почитать про то, кто как был тогда раскрашен и т.д. ? AstroNomer 13:34, 24 декабря 2006 (UTC)
replies: text: :Например, здесь: вот страница о команде Simtec, вот фото их машины 1994 года, вот страница о команде Jordan и вот картинка их машины того же сезона. Так что на фото точно Баррикелло. --AndyVolykhov ↔ 13:40, 24 декабря 2006 (UTC)
replies: text: ::Ок, спасибо, вот давно бы кто-нибудь это внятно показал. Комментатор значит болван. AstroNomer 13:45, 24 декабря 2006 (UTC)

text: ::А изображение нельзя переименовать ? Нужно только загружать заново, а это ставить на удаление ? AstroNomer 13:50, 24 декабря 2006 (UTC)
Ссылка на кладбище Морумби, где похоронен Сенна, ведёт на страницу стадиона Морумби. Исправил. Вот только нужна ли статья об этом кладбище, господа, или нет?  Vladimir-saliy 23:25, 10 мая 2008 (UTC)
thread_title: Untitled
Обсуждение:Орлов, Александр Иванович (учёный)

message: Статья дорабатывается (викифицируется)
Орлов Александр 09:16, 18 марта 2006 (UTC)

message: Не пытайтесь удалить статью. Причин тому никаких нет, и даже голосование об удалении решило оставить статью. Даже если бы удаление и было обоснованным, статья нужна даже хотя бы как приложение к существующим статьям и, в первую очередь, к книге b:Математика случая. Ramir 06:37, 9 апреля 2006 (UTC)
replies: text: Дезинформируете... Статья не выставлялась на удаление! infovarius 16:42, 25 января 2008 (UTC)
я - за удаление
если никто кроме автора не может написать статью о нём, значит она не нужна
130.225.198.195 12:21, 16 мая 2011 (UTC) Пётр
я также за удаление. 
не соответствует Википедия:Критерии значимости персоналий Alex Fedorov 14:14, 29 июля 2011 (UTC)
thread_title: Об удалении

message: Насколько правомерно внесение автора в категорию «Экологи России»? snch 21:20, 6 апреля 2007 (UTC)
replies: text: Автор - автор книг и статей по экологии, профессор экологии. Орлов Александр 21:01, 11 января 2008 (UTC)
thread_title:  ? 

message: Не добавляйте, пожалуйста, дублирующие категории: в :Категория:Экономисты и :Категория:Учёные СССР статья входит, например, через :Категория:Экономисты СССР; в :Категория:Преподаватели вузов Москвы и :Категория:Преподаватели университетов — через :Категория:Преподаватели МВТУ и т. д. NBS 07:28, 8 апреля 2008 (UTC)
thread_title:  Дублирующие категории 

message: Здравствуйте, Александр Иванович!
Как я понимаю, Вы сами написали о себе статью. А Ваши фотографии где?  
С уважением, Ксения СПб 16:02, 2 февраля 2009 (UTC)
replies: text: Сделайте доброе дело - возьмите фотографию с сайта http://orlovs.pp.ru/ и выставьте здесь.
Московский 18:23, 3 февраля 2009 (UTC)
replies: text: : В википедии так не делают. Автор фотографии должен её сам загрузить. Это самый простой способ дополнить статью о ныне живущем человеке, есть и другие, но они сложнее. --Туча 16:25, 11 июня 2015 (UTC)
thread_title:  Фотография
Обсуждение:Война во Вьетнаме

message: правка - ? --Tpyvvikky (обс.) 08:35, 22 октября 2017 (UTC)

message: неплохой краткий обзор (к 45-летию окончания) всей войны "на двух листах" - https://russian.rt.com/science/article/474682-amerika-voyna-vietnam
thread_title: Untitled

message: Странно одеты, неужели в Ханое так холодно?
replies: text: Погода на севере Вьетнама значительно отличается от погоды в Центре и на Юге. В Ханое - четыре сезона в году. Ханой расположен ниже уровня моря, в нём около 200 озёр и очень влажно и зимой и летом. Зимой в среднем около 15 градусов тепла, но иногда неделями моросит мелкий дождичек и по ощущению становится довольно прохладно. Дело иногда доходит и до свитеров и курток.
thread_title:  Фото советских лётчиков
Обсуждение:Публичный дом

message: А чем переносные смыслы не угодили? --Алексей 18:25, 11 марта 2006 (UTC)
Ваши переносные смыслы относятся к словам "бордель" и "бардак" - вот туда их и надо поместить. Для удобства я их не стёр, а скрыл. Но скорее всего, им место в WikiDictionary. 
wulfson 18:36, 11 марта 2006 (UTC)
Не только, сравнение по принципу продажности и разврату относится и к другим словам. Всё же им место здесь, а не в словаре, поскольку все переносные смыслы берут начало в свойствах самого заведения. Это просто нуждается в надлежащей формулировке. --Алексей 11:55, 12 марта 2006 (UTC)
И всё же статья должна посвящаться в первую очередь предмету, названному в заглавии, а не переносным значениям того или иного слова, причём с примерами, взятыми из откровенно политизированных изданий. Напишите о том, например, как в современной России публичные дома прикрываются вывесками саун, бань и пр., о том, как эти сети организованы, о том, как с ними борются, о предложении интимных услуг в прессе - да полно всего. wulfson 15:04, 12 марта 2006 (UTC)
Это-то понятно, потому я и не убрал Ваши комментарии. Пусть пока так - мне более близка тематика компьютерная и математическая. Юридическая нотка у меня всё же дилетантская, только по причине практики (пришлось участвовать в нескольких процессах, а для этого изучать материал). У меня сейчас с распараллеливанием и графами планы связаны. А всякие распри со значениями - в основном потому, что я в детстве пед по РЯиЛ вместе с мамой «окончил», и с 1-го класса проверял ей тетради учеников (часто старше меня). Сюда я приду тогда, когда ветвь с алгоритмами закончу. Отвлекаюсь, потому что режет глаз кое-что :-( --Алексей 15:12, 12 марта 2006 (UTC)
thread_title: Untitled

message: Такие списки просто невозможны. Пусть повисят пока шаблоны, но не очень долго. --Bilderling 15:07, 7 апреля 2015 (UTC)
thread_title:  Произведения искусства, в которых затрагивается (...) 

message: Дом терпимости и есть Дом терпимости (фильм).
Нужен шаблон
{{←|Дом терпимости|Дом терпимости (фильм)|также}}
5.250.168.6 18:27, 20 августа 2020 (UTC)
* . -- La loi et la justice (обс.) 09:24, 21 августа 2020 (UTC)
thread_title:  Редирект
Обсуждение:Корзинка фруктов

message: Откуда информация что Нацуки Такая псевдоним? Точне я знаю откуда... С англ. Вики, но нигде я больше подтверждения этой информации не нашел. Ни в японской версии ни на странице [ANN] ничего об этом нет. --Tassadar 22:57, 11 марта 2006 (UTC)
replies: text: Я тоже, взял из en:Wiki. Ладно про псевдоним уберём, пока не найдём подтверждений. Кстати спасибо за статью по ней, с терминологией у нас вроде получше стало, а вот персоналий мало. --Eraser 03:59, 12 марта 2006 (UTC)
thread_title:  Псевдоним? 

message: Добавил в описания героев немного информации из манги, поскольку та, что имелась отражала только сюжет тв-шоу, что в корне неверно, поскольку экранизировано от силы 30% от всего произведения. 78.25.123.105 02:33, 9 августа 2013 (UTC)Serg
thread_title:  В первую очередь это манга, а уже потом аниме.
Обсуждение:Формула-1 в сезоне 2006

message: "Сезон прошёл под флагом соперничества между Рено и Феррари в Кубке Конструкторов и между Фернандо Алонсо (Рено) и Михаэлем Шумахером (Феррари) в личном зачёте. По ходу сезона Рено доминировала в первой половине, выиграв первые 3 гонки сезона, причём во 2-й команда взяла дубль (1-е и 2-е места), тогда как Феррари — во второй половине. В результате — всё решилось только в последней гонке. По скорости Макларен не мог соперничать с двумя лидерами и, не одержав ни одной победы, откатился на третье место.
Неожиданным провалом ознаменовалось начало сезона для Тойота: после успеха предыдущего сезона команда откатилась на последние позиции. Впрочем, в третьей гонке Ральфу Шумахеру удалось взойти на подиум. В хорошей форме был Уильямс, в особенности, дебютант Формулы-1 Нико Росберг. Ред Булл и БМВ шли с небольшим отставанием, но обеим командам также удалось набрать очки в первых гонках.
Пелетон замкнули Toro Rosso, Мидланд и Супер Агури. Последняя показала очень неплохую надёжность и скорость для команды, организованной в большой спешке и использующей доработанные болиды Эрроуз 2002 года. Toro Rosso же удавалось соревноваться практически на равных с куда более сильными командами, заметно опережая и Мидланд, и Супер Агури. Это привело к тому, что эти команды регулярно выражали недовольство использованием моторов V10 в болидах Toro Rosso."
Подобного от Википедии я не ожидал.--M81pavl 08:10, 20 июля 2007 (UTC)
thread_title: Untitled
Обсуждение:Спортивный регламент Формулы-1

message: Насколько я знаю, сейчас нет обязательного правила, чтобы машина была отбуксирована на пит-лейн. Насколько я помню, при отмененном старте разрешается помощь механиков, и если за минуту машину удается завести, она может уйти на второй прогревочный круг вместе со всеми, но после него должна отправиться на последнее место в решетке (так бывало 100 раз на моей памяти, буксировка на пит-лейн - редкость). При этом, если старт отменяется несколько раз из-за разных машин, то машина, перемещенная на последнее место в предыдущей попытке старта, может занять свое "родное" место в решетке. Никто не возражает, если я напишу об этом ?
ГСА 22:28, 20 июня 2006 (UTC)
replies: text: Да, конечно, добавляйте. Это необходимо упомянуть в регламенте. LoKi 05:09, 21 июня 2006 (UTC)

text: Описаная вами процедура отложенного старта не соответствует регламенту (ни 2007, ни 2008 года). Описаная ситуация подпадает под действие пукта а) статьи 38.13 Спортивного регламента 2008 года (аналогичная статья 38.14 2007 года) в которой ясно написано, что машина пилота, по чьей вине был дан дополнительный прогревочный круг, должна быть отбуксирована на пит-лейн. При этом пелетон уходит на дополнительный прогревочный круг через 2 секунды после появления сигналов отмены старта (т.е. в момент зажигания зеленых огней). Ни о какой минуте речи не идет. --Bau 18:29, 23 января 2008 (UTC)
thread_title:  Отмена старта 

message: Так все-таки как подается сигнал о дисквалификации - черный флаг или черный с белым крестом? В другой статье было написано, что с крестом. 88.201.200.21 11:33, 30 апреля 2008 (UTC)
* Однозначно черным флагом. В соревнованиях, проводимых ФИА черный флаг с белым крестом не используется. Для дисквалификации используется черный флаг (см п. d) ст 4.1.1/ Приложения H к Международному спортивному кодексу). В статье, возможно, говорилось о гонках, которые проводит не ФИА (НАСКАР, ИРЛ...)  Bau 14:39, 15 мая 2008 (UTC)
thread_title:  Дисквалификация 

message: По-моему в регламенте указывается, что номера в команде начисляются начиная с нечётного числа первым шести командам, и с чётного - остальным (т.е. таким образом минуется число 13. Лет 8 назад такого правила не было и машина с номером 13 именовалась как 23). 89.251.107.20 11:29, 15 февраля 2009 (UTC)Lethal Weapon
thread_title:  Распределение номеров
Обсуждение:Технический регламент Формулы-1

message: Статья ни о чем. Напоминает реферат 6 класса. регламента нет и впомине.ИМХО по регламенту надо отдельную стаю в которой для начала сделать реферат из регламента на сегодняшний день. Єту статью можно переименовать скажем в "болиды "Ф-1", но не может такой бред подаваться под такой вывеской. BRUNO 10:44, 3 апреля 2009 (UTC)
Что за неправда про самую быструю серию и про 330 км/ч?
Монца. Рекорд скорости Ф1: 372,6 км/ч, Хуан-Пабло Монтойя, McLaren, 25 августа 2005 г., тесты.
о Champ Car: максимальная моментальная скорость, по некоторым сведениям, была достигнута Полом Трейси в 1996 г. на треке в Мичигане, когда он разогнался до 413 км/ч во время одной из практик 188.16.138.5 15:44, 17 декабря 2013 (UTC)

message: Не противоречят ли регламенту 2х-тактные двигатели? 2х-тактность же увеличила бы мощность, в идеале, в 2 раза, к чему безполезный ход поршня... 10:49, 17 августа 2013 (UTC)
thread_title:  Двигатели
Обсуждение:Макароны

message: Цитата:
 В русском языке макаронами называют макаронные изделия в целом (собственно макароны, рожки, перья, вермишель, лапша и т. п.).
На основании каких источников сделан такой вывод? Ссылки?
Если верить Далю (а в вопросах русского языка это высший авторитет), это определение неверно. Также это определение противоречит толковому словарю Ожегова, Большой советской и Большой Российской энциклопедиям. Моему жизненному опыту тоже, но это в контехте обсуждения, конечно, несущественно.
Р.Б.Барабек  13:31, 5 января 2018 (UTC)
Не надо верить Далю, это слишком старая книга. Он никакой не высший авторитет, он просто автор словаря, и очень старого. Раньше макаронами может и называли только трубочки, сейчас это уже не обязательно. Это не из словарей исходит, а из разговора. Что будут называть макаронами, то и будет ими считаться. А не то, что написано в словарях.
 Longboϝman 15:11, 5 января 2018 (UTC)
Из какого разговора? Совершенно необоснованное обьявление диалектизма (из какой местности?) нормой русского языка. Если Даль, Ожегов, БСЭ не авторитеты, то Ваше мнение не имеет совсем никакого значения.
62.159.116.132 15:37, 5 января 2018 (UTC)
Ух сколько всего намешали. На мой (дилетантский) взгляд макароны - это такая трубчатая штука с дырочкой внутри. Лапша - это лапша, макароны - это макароны. А сюда даже древнеегипетскую лапшу притащили. И лазанью.

message: Макароны (с дырочкой внутри) изобрели в Италии. Изготавливали их, накручивая тесто на палочку, или на что-то типа спицы. 
Вилку какому-то придворному  приписали. Я всегда думал, что вилку из Африки привезли, а ее оказывается какой-то европеец изобрёл
Кузнецов 15:36, 12 марта 2006 (UTC)Кузнецов
«Первая макаронная фабрика в России была открыта в Одессе в конце XVIII века» — насколько корректно данное предложение? Одесса — город на Украине. --VISHNEMALINOVSK обс 11:45, 28 октября 2010 (UTC)
replies: text: см. РИ
нет раздела История -\ (см. Спагетти) --Tpyvvikky 06:53, 7 апреля 2015 (UTC)
thread_title:  История 

message: Перенёс большую часть содержимого в созданную сегодня статью «макаронные изделия», в раздел «История»
Alex Ex 18:06, 12 марта 2006 (UTC)
replies: text: Зря, нужно было сначала разобраться (найти АИ). Это разные вещи или нет? Ink 12:55, 30 сентября 2011 (UTC)
* Вернуть как было, ясно.. (к чему это было?) - это же не мясо и мясные изделия.. --Tpyvvikky 06:53, 7 апреля 2015 (UTC)
thread_title:  «[[макаронные изделия]]»
Обсуждение:Оборотни (аниме)

message: Статья об этом аниме размещена в английской версии wikipedia по адресу http://en.wikipedia.org/wiki/Jin-Roh:_The_Wolf_Brigade
MC Ent. не возражает об опубликовании материалов лицензированных ими произведений в сети.
Исходя из этого, можно статью оставить на сайте.
replies: text: МС здесь ни причем. Копирайт на описание размещённое на сайте WorldArt принадлежит автору, Алексею Фадееву, причём это явно указано на сайте, к нему и надо обращатся за разрешением. А ещё лучше написать свой текст, а не копировать в энциклопедию чужой. --Eraser 19:13, 12 марта 2006 (UTC)
replies: text: :Из темпа статью кто-нибудь перенесёт? Или так и будет висеть этот запретитель копирайтов? --kavaru 08:57, 16 марта 2006 (UTC)
replies: text: ::Перенёс. --Eraser 07:53, 17 марта 2006 (UTC)
А... так вот в чём дело. я думал это по поводу прав на само аниме.--SkiBY 15:02, 15 марта 2006 (UTC)

message: Этот фильм известен под названием Джин Ро (CD выпущен Digital Force в 2002 году, у меня он есть). Alone Coder 19:53, 26 сентября 2007 (UTC)
Название переводится никак не "Оборотни", по нормальному это Человек-Волк, для надмозгов это неимеет значение, а так большая разница есть...
Напоминаю, в аниме небыло неодного оборотня: были люди, были волки, небыло оборотней...
Digital Force насколько я помню озвучивал поверх фрацузкой озвучки, выглядело нелепо, но перевод добротный, опять же таки, DF ниодного оборотня не нашла... 193.201.98.4 08:32, 4 декабря 2008 (UTC)
*Ну... слово "оборотень" в русском языке имеет не только буквальное значение. Лицензию на это аниме на территории России (а может быть, и всего СНГ)  имеет MC Entertainment, которое его так обозвала. О других официальных переводах на русский нет никаких источников. --Veikia 08:55, 4 декабря 2008 (UTC)
thread_title:  Название
Обсуждение:Руслана

message: Интересно, почему дискография на русском?
Давайте и у Slayer переведём на великий и могучий - 
* Не покажите милосердие
* Ад ждет
* Господство в крови
* К югу от небес
* Сезоны в пропасти
и тд 
 94.178.248.13 10:22, 21 ноября 2012 (UTC)
thread_title:  Дискография 

message: В конце марта 2014 года Руслана выступала критиком новой украинской власти.
А по ссылке "новой украинской власти" - переходим на "Второе правительство Арсения Яценюка" — украинское правительство, сформированное 2 декабря 2014 года, после утверждения 27 ноября 2014 года. Машина времени или опечатка? :-)
— 2.132.233.219 19:39, 2 декабря 2020 (UTC)
thread_title:  Ошибка