lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Обсуждение:Волков, Игорь Владимирович (хоккеист)

message: полным-полно фотографий Игоря, а у него здесь ни одной. плохо. надо исправлять--95.105.55.253 15:57, 6 марта 2012 (UTC)Ильгам Султанов 21:57
thread_title:  добавьте фото
Обсуждение:Ястребы Даугавы

message: В этом случае название организации не переводится, точно также как «Гринпи́с» (англ. Greenpeace — «зелёный мир») — международная неправительственная экологическая организация. 
Или как в первой же ссылке статьи. 80.233.154.146 15:25, 27 февраля 2023 (UTC)
* Согласен, ру источников очень мало, а англо источниках упоминается как Daugavas Vanagi Ženg (обс.) 18:21, 27 февраля 2023 (UTC)
thread_title:  К смене названия
Обсуждение:Альдозы

message: В статье Углеводы: "первые из известных науке углеводов описывались брутто-формулой Cx(H2O)y"
В этой статье: "Как и все углеводы обладают общей формулой CnH2nOn".
Формулы разные. Где-то ошибка.
85.202.228.119 10:26, 22 августа 2017 (UTC)
thread_title:  Формула углеводов.
Обсуждение:Пентозы

message: Нашел в преамбуле такие слова: 
"Пентозы (от греч. πέμπτος — четыре и франц. -ose — суффикс, обозначающий принадлежность к сахарам) — общее родовое химическое название класса четырехуглеродных моносахаридов, то есть сахаров, общей формулой которых является C5(H2O)5, или C5H10O5". 
У меня нет специализации в химии, но даже мне очевидно, что приставка пенто- означает "пять", а не "четыре". Сделал правку, а это переместил сюда для обсуждения.  Sheetikoff 11:20, 7 октября 2012 (UTC)
replies: text: Техническая ошибка. --Artemtalk 11:29, 7 октября 2012 (UTC)
"В молекуле 3-кетопентоз один хиральный центр, поэтому возможно всего два стереоизомера." В молекуле 3-кетопентоз вообще-то два хиральных центра, а изомеров будет три, т. к. (R,S)- и (S,R)-изомеры совпадают.
thread_title:  Этимология названия
Обсуждение:Лактоза

message: Было бы чудесно, если бы в статье были перечислены молочные продукты с указанием, в каком из них лактозы много, мало, почти нет. --194.186.174.171 21:36, 3 декабря 2015 (UTC)
* А чего тут заумного? В цельном максимум, в кисломолочных большей частью "съеденная" и переработанная в молочную кислоту микроорганизмами молочнокислыми. 37.113.188.117 13:00, 16 декабря 2020 (UTC)
thread_title:  Где она есть? 

message: Поподробнее бы про это, особенно про биологические эффекты и содержание. 37.113.188.117 13:01, 16 декабря 2020 (UTC)
thread_title:  Изомерия
Обсуждение:Амилопектин

message: # Амилопектин: Амилопектин почти не растворим в холодной воде; в горячей воде образует студенистую часть клейстера.
#Генетически модифицированная пища: Амилопектин растворим в воде.
Автор сообщения:  46.166.92.221 10:15, 2 августа 2014 (UTC)
replies: text: . Sealle 11:49, 7 августа 2014 (UTC)
амилопектин мгновенно растворяется в воде, если бы вы хоть раз имели дело с амилопектином вживую, вы бы прекрасно это знали.
амилозу кстати не растворить даже кипячением.
thread_title:  Сообщение об ошибке
Обсуждение:Флаги ВМС стран Европы

message: Идея реализована плохо. Для одних стран приведены кормовые флаги, для других гюйсы. Если уж делать, так с указанием и тех и других. Permjak 17:42, 6 марта 2012 (UTC)
thread_title:  Содержание статьи 

message: Флаг Польши подписан как норвежский. 109.161.122.212 18:34, 29 мая 2012 (UTC)_
replies: text: . ☭ 19:04, 31 мая 2012 (UTC)
thread_title:  Польша
Обсуждение:Go

message: "Синтаксис языка Go схож с синтаксисом языка Си, с отдельными элементами, заимствованными из Оберона и скриптовых языков."
Мне кажется, что фраза "с отдельными элементами, заимствованными из Оберона" слишком скромна. Дело в том, что Go хоть и схож по синтаксису с Си, семантически он является чистейшим Обероном-2, дополненным интерфейсами, конструкциями поддержки многопоточности и различным синтаксическим сахаром. Может опытные участники смогут это записать как-то энциклопедично. Готов обсудить.
--213.21.57.136 18:28, 6 марта 2012 (UTC)
# Элемент нумерованного списка
thread_title: Untitled

message: Доброго времени суток. Мое предложение аргументированно и связано с тем что в google(en) поиск хоть какой то или даже вся информация ищется как golang  + в Линуксах именование именно как golang.
replies: text: * Абсурд --Викимэн 14:24, 30 декабря 2012 (UTC)

text: * А почему не Goo? 176.59.67.18 09:40, 5 мая 2020 (UTC)
thread_title:  Смена имени с Go на Golang 

message: В статье никак не упомянута причина создания языка. Создается ощущение, что собралось несколько человек, им дали деньги и они придумали еще один язык, чисто чтобы освоить эти деньги.
Например в статье про Ruby написано: «Целью разработки было создание „настоящего объектно-ориентированного“, лёгкого в разработке, интерпретируемого языка программирования.»
Про C++ написано: «Язык возник в начале 1980-х годов, когда сотрудник фирмы Bell Labs Бьёрн Страуструп придумал ряд усовершенствований к языку C под собственные нужды.»
 95.172.148.210 08:05, 28 января 2013 (UTC)
Первая мысль что си эволюционирует в паскаль. Но фраза про заимствования с оберона расставляет всё по своим местам.
thread_title:  Цель создания языка
Обсуждение:Нитрид бериллия

message: необходимо добавить ссылки на статьи на других языках 77.232.34.1 10:20, 14 мая 2012 (UTC) Александр
* Спасибо, сделано. Викидим 04:27, 28 января 2013 (UTC)
thread_title: Untitled
Обсуждение:Гетры

message: В чем принципиальное различие от гамашей?
replies: text: Гетрами женщины называют толстые теплые колготки.

message: Неправильная статья: Гетры
Правильная статья:
Гамаши
текст статей практически идентичен, но гетры это вязанное подобие чулков - что гугл картинки что переход на англоязычный вариант этой статьи "Leg warmers" это подтверждают... но написано там про гамаши - что неверно...
Автор сообщения: JoeKlein 128.73.217.59 15:31, 24 марта 2017 (UTC)
Гетры
неверно используется термин, текст повторяет по смыслу текст страницы
Гамаши
страница не верна и является лишней...
Автор сообщения: JoeKlein 128.73.217.59 15:58, 24 марта 2017 (UTC)
* Но "Гетры на пуговицах сбоку называются гамаши." Ох уж эти французы! из-за такой мелочи приходится применять вслед за ними разные названия. --91.76.192.143 15:38, 24 марта 2017 (UTC)
replies: text: --Well-Informed Optimist (?•!) 06:26, 24 апреля 2017 (UTC)
Статья сомнительного содержания. Не является лишней, но требует корректировки. Вот, что я нашел по теме, что более правильнее: «Гетры — это длинные гольфы без пяток, изначально которые использовались как аксессуар футболистов, но позже их стали также носить обычные люди, не увлекающиеся спортом». Loksior (обс.) 19:16, 30 августа 2022 (UTC)
thread_title:  Сообщение об ошибке
Обсуждение:Songbird

message: с чего бы мнение Aaron Boodman создателя Greasemonkey, расширения для Firefox, имело какое-либо значение? — Эта реплика добавлена участником 77.8.39.85 (о · в) 02:25, 7 марта 2012‎ (UTC)
thread_title:  Значимость 

message: Внимание! Такое впечатление, что с сайтами SongBird произошла какая-то неприятность! Домен с ночными билдами выставлен на продажу, а с офсайта скачивается adware, который с гемороем можно удалить. Нормальный SongBird пока можно скачать с SourceForge
— Эта реплика добавлена участником Firsikov 12:37, 15 февраля 2015 (UTC)
thread_title:  Вирус/Adware
Обсуждение:Оливьерина

message: Свободны ли изображения с архива БВИ? Там есть очень подробный и реалистичный рисунок. Туда прямую ссылку дать нельзя, перевыложил вот здесь: http://funkyimg.com/viewer.php?img=/2/1423/322/8069240036802.jpg Raykoffff 03:53, 7 марта 2012 (UTC)
replies: text: Это будет нарушением авторских прав, скорее всего. Если самому рисунку лет не больше 60. А ему вряд ли больше. Λονγβοωμαν 13:26, 9 марта 2012 (UTC)

text: Это иллюстрация из Красной книги СССР 1984 года. Художниками там записано восемь человек, но вот непонятно, кто что рисовал. Переходом в общественное достояние, впрочем, даже не пахнет. Серебряный 14:01, 9 марта 2012 (UTC)
Судя по Scholar, в свежих публикациях про вид пишут только исследователи восточной Турции. Например, есть статья Ali Satar и Cengizhan Özbay: Satar, A., Özbay, C. (2004). Eggs, first instar larvae and distribution of the neuropterids Lertha extensa and L. shappardi (Neuroptera: Nemopteridae) in south-eastern Turkey. Zoology in the Middle East 32: 91–96. В смысле, нет никаких сомнений, что они фотографировали яйца, личинок и имаго. Так что вопрос, скорее всего только в том, достаточно ли хорошо Вы владеете английским, чтобы вежливо попросить поделиться фотографиями и отправить заявку в OTRS. Это при том, что они могут понятия не иметь о существовании свободных лицензий. Серебряный 14:01, 9 марта 2012 (UTC)

text: Я добавил кое-какую иллюстрацию без АП, пусть будет хотя бы это. Λονγβοωμαν 14:04, 9 марта 2012 (UTC)
Кстати, ссылка на фото рабочая, просто не всегда открывает ту страницу. Ну, посмотрите хотя бы копию в яндексе: . Raykoffff 14:36, 9 марта 2012 (UTC)

text: Рабочая, просто не всегда открывает ту страницу? Спасибо, повеселили. На ресурсе чуть-чуть слишком много рекламы, чтобы грузить его и не видеть иллюстрации, а Вы неверную ссылку прописали. Серебряный 14:50, 9 марта 2012 (UTC)
replies: text: : Послушайте, ресурс не я создавал, чтобы попрекать за рекламу. Давайте скажем им спасибо, что хоть так выложили. А ссылка была той же самой, фиг знает почему не выдавала картинку. Можете глянуть в историю страницы и сравнить приведённый тогда адрес с нынешним. Raykoffff
replies: text: :: Вы добавили к url символ «|». Наверное, не разобрались, в чём синтаксис внешних ссылок отличается от синтаксиса внутренних. Во внешних ссылках — текст ссылки — все символы до первого пробела уходят в параметр href и передаются браузеру при переходе, остальные символы преобразуются в текст ссылки. Во внутренних ссылках — текст ссылки — для отделения имени адресной части от текста ссылки используется разделитель «|».  Серебряный 17:44, 9 марта 2012 (UTC)
replies: text: ::: Из приведённых объяснений я тем более ничего понял, ну да верю Вам :) Raykoffff 18:27, 9 марта 2012 (UTC)
replies: text: :::: Надо разбираться, а не верить. Вы написали http://kp.ru/photo/356923| вместо http://kp.ru/photo/356923. Серебряный 18:30, 9 марта 2012 (UTC)
thread_title:  Изображение
Обсуждение:Козья ножка

message: Не следует ли «дантиста» переименовать в «стоматолога». Мы все же находимся с русском разделе Википедии, и англицизм при наличии адекватного русского термина кажется неуместным.
thread_title:  Козья ножка — инструмент дантиста.. 

message: Сравнительная разница «дантист», «стоматолог» и «зубной врач» — не принципиальна тем более, что смысл всего указанного в Википедии раскрыт. Главное, чтобы этих специалистов не называли, например, «зубодёрами» или «зубниками», поскольку те могут отомстить на деле.
* Стоматолог — более полное понятие, это специалист по болезням полости рта, а не только зубов. animal 08:51, 19 августа 2012 (UTC)
thread_title:  «дантиста» переименовать в «стоматолога»..
Обсуждение:Нюрнбергский метрополитен

message: Как минимум на одной линии этого метро ездуют поезда без машинистов. К сожалению не помню, на какой, помню только, что на какой-то станции я выходил через станцию такой линии.--Ŝak 09:42, 7 марта 2012 (UTC)
thread_title:  Поезда без машинистов
Обсуждение:Полукровная лошадь

message: С ужасом увидела эту статью. К сожалению, была вынуждена внести резкие изменения. Начнем с того, что "теплокровные" - это давно использующийся в биологии термин для обозначения животных, чья температура тела не зависит от температуры окружающей среды. Породы лошадей, "средние" между тяжелоупряжными и чистокровными, все-таки называются полукровные. "Теплокровные" применительно к лошадям - это, увы, результат безграмотного перевода, главным образом глянцевых иностранных книжек, который, увы, просачивается в некоторые конные СМИ и на интернет-форумы. Так что это - грубшая ошибка.
Теперь бы еще название статьи поменять...
Вера Курская 11:23, 7 марта 2012 (UTC)
thread_title:  О названии
Обсуждение:Поход ледокола «Арктика» на Северный полюс 1977 года

message: "Экспедиция Седова не смогла дойти до Северного полюса, пройдя порядка 100 километров из нескольких тысяч". Пройдя ВСЕГО 100 км?
thread_title:  ?
Обсуждение:Распределённая хеш-таблица

message: Статья требует переработки. Вообще очень плохо написана, плохо всё - и используемая терминология, и структура статьи, и детальность содержания, и достаточность гиперссылок на другие статьи. В частности кусок «На основе структур DHT строят разные более сложные системы, такие как файлообмен P2P, кооперативное веб-кэширование, службы DNS и т. п.» повторяет информацию, которая уже была приведена выше в статье, только менее развёрнуто.
46.242.11.56 05:12, 3 сентября 2021 (UTC)
thread_title:  Дублирование информации 

message: Фраза "Структура ассоциативного массива (ключ-значение) хранится в DHT" КАЖЕТСЯ, ЛИШЕНА СМЫСЛА.
Или я не прав?
Если понимать слово структура как "схема", или "принцип внутренней организации".
Тогда что, по вашему, означает фраза "(Принцип или схема внутренней организации данных) хранится в DHT" ???
он скорее "хранится", если уж на то пошло, в какой-нибудь библиотеке C++ реализующий функционал std::vector или std::map
А в DHT видимо хранятся сами данные?
или DHT хранит схемы, структуры (организации) данных как google proto buffers или json например?
Требуется тщательно переработать этот кусок текста в определении, ибо яничегонепонял и совсемзапутался от такого поворота ;-) Xakepp35 (обс.) 15:13, 15 декабря 2016 (UTC)
thread_title:  Переделка определения 

message: Изменение Private key приводит к изменению BTIH? 213.80.210.185 14:00, 25 марта 2012 (UTC)Аноним
thread_title:  Private key и BTIH 

message: Напутали, распределенный хэш не используется в протоколе eD2k, а лишь является основой другой сети - Overnet/Kademlia, клиенты которой интегрированы с многими клиентами eD2k (оригинальный eDonkey2000, eMule, MLDonkey итд).
thread_title:  DHT и eD2k
Обсуждение:Изолирующий язык

message: Можно сюда перечислить Изолирующие семьи и группы языков?--Kaiyr 13:52, 7 марта 2012 (UTC)
thread_title:  список 

message: И зачем поменяли название? --Koryakov Yuri 12:41, 26 марта 2012 (UTC)
thread_title:  Название 

message: Не стоит там "день рожденья" сменить на "новый год"? Тогда можно было б в переводе использовать форму "новогодний", что сделало бы перевод ближе по смыслу к исходной фразе --Nashev 14:44, 5 февраля 2013 (UTC)
thread_title:  пример про пирог 

message: - Статья резко отличается стилистически от группы смежных статей (Флективные языки, Аналитические языки etc)
- Она содержит утверждения, противоречащие изложенным в этих статьях ("изолирующие языки противоположны синтетическим языкам"  vs "не все аналитические языки изолирующие")
- Примеры подобраны неудачно (особенно радует русское слово "хаки")
23:06, 4 июля 2013 (UTC)
thread_title:  Что-то надо со статьей делать
Обсуждение:Синтетический язык

message: Внимательно прочел до конца, но так и не понял, что же такое синтетический язык. В начале даётся определение, содержащее ссылку на несуществующую статью. Дальнейший текст рассчитан скорее на людей, которые уже имеют представление о предмете.  Всё ж статьи в Википедии пишутся для всех, а не только для специалистов в соответствующей области. Пришлось прочитать английскую статью.
fr-wiki, «une langue se définissant par la combinaison de morphèmes langagiers» Слова (часто) образуются путём объединения языковых морфем. (Например, 'достопримечательность'... ...) 83.237.239.120 18:12, 30 сентября 2014 (UTC)
en-wiki, « is a language with a high morpheme-per-word ratio», много слов (большая доля слов), состоящих из несколькоих (языковых) морфем. 83.237.239.120 18:12, 30 сентября 2014 (UTC)
«СИНТЕТИЧЕСКИЕ ЯЗЫКИ, класс языков, в которых грамматические значения выражаются в пределах слова с помощью аффиксов или внутренней флексии, напр. русский, немецкий, литовский и др. индоевропейские языки.»
( http://www.slovopedia.com/2/209/262048.html) 83.237.239.120 18:12, 30 сентября 2014 (UTC)
thread_title: Ничего не понятно 

message: Можно сюда перечислить синтетичсекиеие семьи и группы языков?--Kaiyr 13:53, 7 марта 2012 (UTC)
thread_title:  список 

message: «Синтетические языки противопоставляются аналитическим языкам, в которых грамматические значения выражаются при помощи служебных слов, и полисинтетическим языкам, в которых в пределах цельнооформленного комплекса (внешне напоминающего слово) объединено несколько именных и глагольных лексических значений.»
Автор путает полисинтетизм и инкорпорацию, понятия смежные, но различные. Полисинтетизм - наличие в языке сложных образований со множеством служебных (а не лексических, как при инкорпорации) элементов. 85.140.1.196 19:38, 7 декабря 2018 (UTC)
thread_title:  Противопоставление полисинтетическим языкам
Обсуждение:Полисинтетический язык

message: Можно сюда перечислить полисинтетические семьи и группы языков?--Kaiyr 13:53, 7 марта 2012 (UTC)
Почему был не перечислить испанские инфинитивы и императивы: damelo - дай мне его, verlas - видеть их?
thread_title:  список 

message: "  мыт-қора-вэнрэты-ркын «мы оленей охраняем», мыт-ңыран-вэтъат-арма-қора-ма «мы четырех бодливых сильных оленей охраняем».  " - а куда делся "вэнрэты-ркын" во втором предложении?? --Qdinar 20:19, 17 июня 2012 (UTC)
thread_title:  ошибка в примере 

message: Строго говоря, полисинтетизм и инкорпорация — это совсем не одно и то же. Инкорпорация встречается и в аналитических языках (например, океанийских), с другой стороны, есть языки (например, упомянутые в статье абхазо-адыгские), которые хочется считать полисинтетическими, а собственно инкорпорации в них нет или почти нет. Более того, в 19 веке полисинтетизм и инкорпорация просто противопоставлялись: полисинтетизм представлялся как наличие в языке сложных образований со множеством служебных (а не лексических, как при инкорпорации) элементов. Понятие «полисинтетизм», на самом деле, очень сложное, полисинтетизм понимается по-разному у разных авторов. Обзор есть в этой работе (признаюсь, впрочем, что я и есть её автор).
Поэтому мне, к сожалению, кажется, что статья просто не о том. Поскольку я в Вики почти не участвую, не знаю, что делается в таких случаях. --Schwabc 12:02, 26 августа 2012 (UTC)
Полисинтетизм и полиперсональность — тоже не одно и то же. В статье поминатся полиперсональное спряжение в баскском, а затем в связи с клитиками говорится, что во французском развивается полисинтетизм (что не совсем так). Жаль, что нет статьи полиперсональность (полиперсональное спряжение), куда можно было бы отослать. — 188.243.247.38 09:52, 3 августа 2021 (UTC)
thread_title:  о том ли речь 

message: Почитав статью, я в первую очередь подумал о длинючих немецких сложных существительных. Но в примерах таковых нет. Это осмысленно, или просто ни у кого руки не дошли? Hellerick (обс.) 15:14, 29 января 2017 (UTC)
По поводу длинных немецких (или баскских) слов в статье сказано. А насколько подходит сюда анекдотическое "двадцатипятирублируй"? Хотя бы в качестве иллюстрации?
2.61.25.27 16:50, 31 января 2017 (UTC)р. Б. Виктор
thread_title:  Немецкий?
Обсуждение:Нормандия

message: Нормандское завоевание
В 1065 г. Эдуард умер, не оста­вив наследника. Совет старейшин - Витенагемот (букв, «собрание мудрых») - избрал королем дальнего родственника умершего коро­ля - Гарольда. Одновременно претензии на английский престол предъявил Вильгельм, герцог Нормандский, также состоявший в род­стве с англосаксонской династией. Претенденты на английский трон встретились на юге Англии при Гастингсе в 1066 г.; войско Га­рольда было наголову разбито, сам он убит, и Вильгельм, прозванный Завоевателем, сделался королем Англии.
Нормандия, расположенная на северном побережье Франции, приобрела свое название после того, как франц.король Карл Простой, не будучи в состоянии справиться с войсками викингов, отдал им по договору 912г. эту территорию (NorÞmann значит 'се­верный человек’).
Нормандия являлась герцогством феодальной Франции; скандинавы ассимилировались с местным населением» пе­реняли их язык и культуру. В Англию они пришли как носители франц.языка, франц.культуры и франц.фео­дального государственного устройства.
После нормандского завоевания как светская, так и церковная власть оказались полностью в руках нормандцев. Все попытки со­противления, мелкие местные восстания против нормандской власти подавлялись очень решительно и жестоко. Англосаксонская военная знать частью погибла в боях или была казнена, частью бежала во Францию; оставшиеся были вынуждены подчиниться короне. Сель­ское население было почти полностью закрепощено. Население го­родов было смешанным: оно включало как английских, так и нор­мандских ремесленников. Правящий класс - феодальная аристократия и духовенство - состоял из людей нормандского происхождения. Коренное население, как в сельских местностях, так и в городах продолжало говорить на английском.
                                                                                            Артём сёмин
Rehman Rehmancumwudov (обс.) 19:20, 27 марта 2017 (UTC)
Rehmancumwudov Rehmancumwudov (обс.) 19:20, 27 марта 2017 (UTC)
Rehmancumwudov Rehmancumwudov (обс.) 19:20, 27 марта 2017 (UTC)
Rehman12345 Rehmancumwudov (обс.) 19:21, 27 марта 2017 (UTC)
thread_title:  Нормандское завоевание. 

message: Rehman Rehmancumwudov (обс.) 19:20, 27 марта 2017 (UTC)
thread_title:  Rehman
Обсуждение:Роса Ликсом

message: Роса Ликсом не училась в МГУ, а в Высшей Комсомольской школе. Всего один год.
Отрывки из ее дневника об учебе в ВКШ в документальном фильме Юлейсрадио Гостелерадио Финляндии под названием "Московская школа",1998, 75 минут, реж. Рейо Никкиля.
Могу сообщить более подробно.
Автор сообщения: Reijo Nikkilä ( reijo.nikkila@gmail.com) 88.112.226.126 23:35, 12 июля 2014 (UTC)
replies: text: . Sealle 06:14, 18 июля 2014 (UTC)
thread_title:  Сообщение об ошибке
Обсуждение:Линден, Зинаида Владимировна

message: Уважаемые редакторы, 
сообщаю вам, что данная статья автобиографической не является, так же как не являются автобиографическими статьи обо мне на других языках. Сама я не умею создавать статьи в проекте "Википедия". По-русски статью обо мне создал кто-то пару лет тому назад, без моего ведома, с использованием цитат и формулировок из газетных публикаций. Поскольку статья существует, я периодически вношу в нее новые данные фактического характера (опубликованные книги, полученные премии и т.п.). Видимо, тональность данной статьи нарушает правила Википедии, и я буду признательна, если вы вычеркнете или измените те формулировки, которые сочтете нужными. Для справки: 
http://pisateli-spb.ru/writer-149.html
 С уважением, Зинаида Линден.
replies: text: Статью подредактировал, шаблон снял. --Bff (обс.) 19:03, 8 февраля 2017 (UTC)
thread_title:  О шаблон «Автобиография»
Обсуждение:Спартатлон

message: Рекорд Сумие Инагаки  (Япония), 27:39:49 (2009)
не отменен (или? — поделитесь).
Ирина Реутович (Россия), 28:10:48 (2002) — экс-рекорд.  91.197.junr3170 15:13, 7 марта 2012 (UTC)
thread_title: Рекорды трассы
Обсуждение:Майю Лассила

message: Встречали Новый 2018 год в Сортавале и окрестностях. В Карелии, в районе Сортавалы, есть населенный пункт под названием Ихала (Ихалайнен - главный герой повести "За спичками". Автор Майю Лассила, он же Альгот Тиетявяйнен). В этих местах есть торговая точка(кафе или магазин) под названием "За спичками". В Рускеала, где жил с 11-ти лет Альгот с родителями, сейчас расположен туристический комплекс (горный парк) на месте недействующего мраморного карьера. В 1887 году 19-ти летний Альгот поступил учиться в Сердобольскую учительскую семинарию. В то царское время Сортавала называлась Сердоболем. На севере России слово сердоболь значит шиповник. ~Ч.А.Я.~
thread_title:  Карелия родные места Майю Лассила.