lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Обсуждение:Zdob și Zdub

message: «Zdob şi Zdub» не может переводиться как «бей в барабан». «Бей в барабан» по-румынски будет, если не ошибаюсь, «bate toba».
«şi» — это союз «и», а вот что такое «Zdob» и «Zdub» — не очень понятно. Возможно, эти слова призваны обозначить звуки, которые получаются при битье в барабан, но тогда непонятно, почему «Zdub» написано с большой буквы, как имя собственное. Ксати, в словарях таких слов нет, есть только междометие «zdup».--Imrek 12:03, 19 июля 2007 (UTC)
replies: text: Вы правильно догадались, давным-давно, у меня была лицензионная аудиокассета, в которой был вкладыш, в котором были тексты песен, описание группы и т.п., так вот там было написано, что «Zdob şi Zdub» это попытка передать стук барабанов. Наверное на русский аналог это будет что-то типа «Бум и Бом». Torrus77 22:41, 6 марта 2010 (UTC)
thread_title:  Бей в барабан 

message: Hip-Hop - вы что??! --Leprechaun 19:26, 30 сентября 2008 (UTC)
thread_title:  Что с жанром 

message: Стоит ли отметить их участие? --__Melik__ 18:46, 19 августа 2009 (UTC)
replies: text: Почему бы и нет? "Видели ночь" была большим хитом в свое время; пожалуй, это наиболее известная их песня. Так что это был значимый эпизод в карьере группы.  89.41.95.14 18:53, 19 августа 2009 (UTC)
Вообще-то, "Видели ночь" Кино спели, а Zdob_şi_Zdub только кавер версию(Nervous Breakdown)
thread_title:  [[КИНОпробы]]
Обсуждение шаблона:Spyker (команда Формулы-1)

message: Оранжевый цвет фона был слишком ядовитым. — Obersachse 12:10, 19 июля 2007 (UTC)
replies: text: Однако, это цвет команды и национальный цвет Голландии! --Yuriy Lapitskiy 17:22, 19 июля 2007 (UTC)
replies: text: :Этот компромисс подойдёт? — Obersachse 17:40, 19 июля 2007 (UTC)
replies: text: :: Наверное подойдёт, хотя это скорее светло-оранжевый оранжевый... ;-) --Yuriy Lapitskiy 20:32, 19 июля 2007 (UTC)
replies: text: :::Если шаблон слишком яркий, он отвлекает внимание от содержания статьи. Главное ведь текст и не шаблон, который лишь должен помогать в навигации. — Obersachse 20:37, 19 июля 2007 (UTC)
thread_title: цвет
Обсуждение:Ксения Петербургская

message: Название: в рамках сложившейся традиции лучше Ксения Петербургская
Редиректы:
* Ксения Блаженная, Блаженная Ксения, Святая Ксения Блаженная, Святая Блаженная Ксения
* Ксения Петербургская, Святая блаженная Ксения Петербургская, Святая Ксения Петербургская, блаженная Ксения Петербургская,
* Ксения Санкт-Петербургская, Святая блаженная Ксения Санкт-Петербургская, Святая Ксения Санкт-Петербургская, блаженная Ксения Санкт-Петербургская,
* Ксения, Христа ради юродивая, Ксения Петербургская, Христа ради юродивая, Блаженная Ксения, Христа ради юродивая.
Про других святых с именем Ксения — см. Ксения.
—Koryakov Yuri 12:21, 19 июля 2007 (UTC)
thread_title: Название и редиректы

message: «Рождение: между 1719 и 1730 годами Санкт-Петербург, Северо-Западный федеральный округ, Россия[1]». Как уничтожить этот маразм? С уважением, --Daphne mezereum (обс.) 17:32, 6 февраля 2017 (UTC)
thread_title:  Карточка
Обсуждение:Барибал

message: Джентльмены, не знаю, что примерещилось тем авторам, которые писали про барибалов в Европе, но я позволил себе убрать этот абзац ввиду его полной абсурдности. Теперь насчёт медведей-ягодников. Все эти ягодники, овсянники, падальники - суть обычные наши бурые медведи, просто разные цветовые вариации.  Наш бурый медвед ведь очень изменчив... Он может быть и чёрным. Но не барибал же!!!  Lord Mountbatten 14:54, 23 апреля 2010 (UTC)
Да, и сдаётся мне, что автор статьи местами перепутал барибала с чёрным гималайским медведем!  Lord Mountbatten 14:57, 23 апреля 2010 (UTC)
Встречается в Псковской области РФ,где носит местное название-Ягодник.Их немного,но есть.Отличие-морда вся черная до носа.Питается ягодами и очень любит муравейники.Наблюдал лично.
Из статистики, приведенной в статье, следует, что барибалы опаснее для человека, чем прочие представители медвежьих, а это явно не соответствует всему, что в статье говорится об этих медведях. Вообще статистика какая-то сомнительная.

message: Прочитал статью. Красной нитью мысль о европейских барибалах - и ни одного внешнего источника. Я совсем не биолог, но мне крайне сомнительно, что один и тот же немобильный вид может иметь естественное место обитания и в Европе, и в Америке. То, что на гербах рисуют черных медведей - ничего не доказывает. Там и драконов рисуют. Даже если в Европе и был вымерший медведь черного цвета, нужно доказательство, что этот медведь принадлежал к тому же виду, что и барибал. --d'Arahchjan 21:44, 3 марта 2008 (UTC)
Очень-очень сомнительно. Насколько я знаю, барибалы в Европе никогда не водились. Ближайший их родственник, если не ошибаюсь, - чёрный гималайский медведь... 83.237.56.237 16:44, 1 августа 2009 (UTC)Яковлев.
thread_title:  АИ на барибалов в Европе? 

message: ...известны случаи, когда медведи ранили или убивали помешавших им людей. Однако за весь XX век в Северной Америке зарегистрировано всего 52 случая смерти от нападения барибалов (за тот же период бурые медведи явились причиной 50 смертей, белые — 5).
Причём тут "однако" и "всего"? Цифры свидетельствуют, что барибал - наиболее опасный из всех, он больше всех убил. Это не "однако... всего...", а "так,.. целых...". Если нет возражений - исправлю. --Michael MM (обс.) 08:47, 15 июня 2019 (UTC)
thread_title:  Абсурдная формулировка
Обсуждение:Тёмная половина

message: «Обследование показала, что у Тэда операбельная доброкачественная опухоль и предложил прооперироваться.» Анекдот! --Юкатан 22:22, 19 июля 2007 (UTC)
Тоже неплохо: "сфотографироваться на её фоне со своей женой Лиз и с инструментами в руках". Кого он держал в руках? Жену или инструменты? Какие еще инструменты понадобились на кладбище? Что за корявый перевод?
--80.253.4.67 14:25, 29 июня 2010 (UTC)
thread_title:  Без темы
Обсуждение:Кузница в Смоленске

message: *Это единственные сохранившиеся древнерусские палаты на Смоленщине. - так это кузница или палаты? Вначале домик служил архивом - каким архивом? h-moll ▲▼ 04:01, 20 июля 2007 (UTC)
* Палаты - это любое светское здание в Древней Руси (за исключением крепостных построек и всяких сараев). Кузницей здание стало в конце 18 века (когда Русь уже не была "древней"). До этого была городским архивом. --Viktorianec 23:27, 5 сентября 2007 (UTC)
thread_title:  Замечания
Обсуждение:Иссык

message: Предлагаю изменить формулировку, что озеро существовало до 1963г. Катастрофа действительно была, но в наст. момент озеро вновь наполнлось. Не до того уровня, что прежде, но оно всё же существует. Дмитрий Савельев 08:31, 20 июля 2007 (UTC)
thread_title: Озеро Иссык
Обсуждение:Bloop

message: Что такое "ультранизкочастотный" звук?! Eskender14 05:40, 18 марта 2012 (UTC)
replies: text: На очень низкой частоте... 90.189.203.231 12:03, 9 октября 2007 (UTC)
replies: text: :Может попросту Инфразвук?--АсоциальныйПсихопат 00:48, 12 февраля 2008 (UTC)
На мой слух, звук действительно откуда то с большой глубины… Очень странно и интересно. Особенно тот факт, в каком месте был звук «пойман». Тенебран
Неакадемическое?
Не вижу в статье "неакадемического направления исследований". Рассказ про звук, который действительно был (вроде источники нормальные) и упоминание любопытного совпадения с "координатами Ктулху". Где здесь неадемическое направление?
* +аналогичные: «Таосский шум» (в пустыне возле городка Таос, Нью-Мексико, США — первое место в рейтинге "самых невероятных явлений природы"'2011), «гул горы Бойко» (Россия) - ,также передача РЕНтв. Tpyvvikky 15:33, 4 августа 2011 (UTC)
кальмары вообще могут издавать звуки?
Eskender14: Ктулху зевнул...
thread_title:  Вопрос 

message: или ? --Fractaler 10:08, 18 марта 2011 (UTC)
thread_title: Категоризация

message: Разница местоположения Ктулху и места регистрации звука — больше 26 градусов по долготе. На широте 50 градусов это дает свыше 2 тыс. км. Ничего себе «недалеко»! Lord Mountbatten 11:27, 25 апреля 2012 (UTC)
*Координаты звуа - 50°00′00″ ю. ш. 100°00′00″ з. д., заставляют думать, что их определили очень уж примерно. Так, что может он и поближе.   AntiKrisT 12:13, 25 апреля 2012 (UTC)
replies: text: : Или подальше Y~ruwiki (обс) 06:50, 4 августа 2016 (UTC)
thread_title:  Близко? 

message: У вас запись отличается от тех, что вставлены в статьи на других языках и содержит только фоновый шум. Замените, пожалуйста. 188.168.215.64 15:25, 28 июля 2013 (UTC)
thread_title: Аудиофайл
Обсуждение:1988 год

message: Палата представителей США отклонила запрос президента США Рональда Рейгана об оказании помощи никарагуанским повстанцам «контрас» в размере $36,25. Вот жлобы, 36 долларов пожалели. 93.180.6.5 10:25, 28 июня 2012 (UTC) Шри-Япутра
replies: text: Поставлен запрос источника информации. Kalendar 15:05, 28 июня 2012 (UTC)
thread_title:  $36,25 

message: кем это оно широко отмечалось, простите? да еще и в СССР?--FearChild 05:49, 20 июля 2007 (UTC)
thread_title: «В СССР широко отмечалось тысячелетие крещения Руси.»

message: * Оформление первого раздела.  --Fanzuga 12:17, 17 июня 2009 (UTC)
* Создание структуры статьи в соответствии с шаблоном.  --Fanzuga 12:17, 17 июня 2009 (UTC)
* Перевод информации из enwiki.--Fanzuga 04:29, 29 июля 2009 (UTC)
* Внесение информации с сайта ХРОНОС.--Fanzuga 13:10, 2 августа 2009 (UTC)
* Заполнение разделов Родились/Скончались.--Fanzuga 02:56, 16 октября 2009 (UTC)
* Заполнение раздела ссылки.--Fanzuga 00:25, 23 сентября 2009 (UTC)
* Иллюстрации из других статей wiki.--Fanzuga 00:25, 23 сентября 2009 (UTC)
* Дополнительные изображения в сети.
* Вычитка статьи, исправление орфографии.
* Выставлена на рецензию.
thread_title:  План работы 

message: В статье катастрофически не хватает источников. Непонятно вообще, почему и как она была отпатрулирована в таком виде - ВП:ПРОВ тогда ещё не знали, что ли?
Я постараюсь найти источники на какие-то события, но одновременно буду постепенно удалять те, которые АИ не подкреплены (а таких процентов 90). Так что в статье к концу лета 2022 может остаться совсем немного информации - но зато с АИ и без нарушения ВП:ПРОВ.
Vesan99 (обс.) 20:57, 22 июня 2022 (UTC)
UPD. И да, у меня состоялась по поводу источников, их необходимость и необоснованности их отсутствия дискуссия с коллегой Dikobraz. Но убедительных аргументов от него почему эта статья имеет право на дальнейшее существование в таком виде (без АИ к событиям и с некоторым списком ссылок в конце, половина из которых не работает, а в оставшейся половине отражены не более 40% событий, включённых в статью) он так и не представил. Поэтому работа по приведению этой статьи к тому виду, который определён правилами Вики и практикой работы над другими аналогичными статьями, мне представляется обязательной. 
Vesan99 (обс.) 21:11, 22 июня 2022 (UTC)
thread_title:  Проблема с АИ и с [[ВП:ПРОВ]]
Обсуждение:Новый капитан Скарлет

message: У меня возник вопрос. Если я собираюсь расписать различные аспекты мультика в других статьях (вото даже категорию создал), то останется ли эта страница сиротой? Глючарина 06:27, 20 июля 2007 (UTC)
кто озвучевал новый
thread_title: Untitled

message: https://www.youtube.com/channel/UCgnzMjXs7xKfxSXgvW1VBEA
Это официальный канал? Здесь есть и серии этого мультсериала (вроде бы не все). 195.26.31.63 12:50, 23 января 2021 (UTC)
thread_title:  Найден канал на YouTube
Обсуждение:Кардолан

message: Смущает фраза:"Павшие в битве короли Ангмара были похоронены в Могильниках, и позднее стали призраками-умертвиями". Я, конечно, могу ошибаться, но в Могильниках похоронены представители Кардолана. MadDog 08:13, 20 июля 2007 (UTC)
* В Энциклопедии (см. полное название в статье) тоже указывается, что в Могильниках похоронены дунаданы Кардолана. Исправляю в статье. --Art-top 13:02, 21 июля 2007 (UTC)
thread_title:  Умертвия
Обсуждение:Галактическая Республика

message: Согласно Jedi Appertience:
Взято с письменного разрешения владельца с сайта : Русская энциклопедия «Звёздных войн» </br>
Email автора-Sw-en@narod.ru
Перемещено со страницы статьи —Aleksandrit- 08:51, 20 июля 2007 (UTC)
thread_title: Untitled

message: Предлагаю переименовать статью в "Галактическая Республика". На основании названия государства, вукипедии и здравого смысла. "Старая Республика" - это либо обозначение временного периода(см. Star Wars: The Old Republic), либо Галактической Республики как более не существующего государства во времена Империи и Новой Республики. Возражения? Nikit 23:27, 17 июля 2009 (UTC)
replies: text: Возражений нет, случай очевидный, переименовываем. Nikit 07:52, 25 июля 2009 (UTC)
thread_title:  Галактическая Республика 

message: Создал раздел "исторические параллели", привёл ссылки на источники. Предлагаю убрать шаблон о том, что статья описывает являение исключительно на основе художественного произведения, да заодно и шаблон о "значимость" (не понимаю, какие могут быть сомнения в значимости одного из важнейших элементов Звёздных Войн). --VAP+VYK 09:08, 15 июня 2012 (UTC)
*Спасибо, за добавление информацией. Мне вот было интересно, видят ли критики явные парралелм с Римом и Францией. Шаблоны я сейчас уберу. Их  добавил во все статьи о вымышленных мирах без АИ, так что вряд ли ответить.  AntiKrisT 09:17, 15 июня 2012 (UTC)
thread_title:  Шаблоны в статье
Обсуждение:Африканский национальный конгресс

message: Такое впечатление, что текст стащен из какого-то совкового источника. Конгресс уже давным-давно не ведёт никаких боевых действий, а является правящей партией. О Манделе вообще ни слова. --Ghirla -трёп- 12:29, 20 июля 2007 (UTC)
replies: text: Так лучше? Edricson 20:50, 22 июля 2007 (UTC)

message: Почему нигде не сказано о террористической деятельности АНК? Или в Википедии теперь нельзя говорить о левом терроризме плохо?
thread_title:  Терроризм
Обсуждение:Евпатория

message: * Информационно-познавательный и новостной сайт о Евпатории
* Сайт Евпатории: актуальные новости каждый день, социальные функции - форум, видео, фото, блоги. Энциклопедия Евпатории и многое другое
thread_title:  Добавить сайт  о Евпатории
Обсуждение:Motorola DynaTAC

message: *«Дисплей красного цвета» а следом —  «Дисплей, отсутствовал». На фотографии дисплей виден
*«Он имел 12-клавишную клавиатуру» с 21 клавишей если верить фотографии.
*Первый звонок по мобильному был произведен в 1973, по опытному образцу. А в статье История сотового телефона сказано что 3 апреля 1983 года. Да и телефон сертифицирован если верить статье в 1983 году, а сконструирован в 1973, значит он 10 лет пролежал «на полке» во что вериться с большим трудом FireWire 15:13, 20 июля 2007 (UTC)
в статье путаются два телефона - прототип 1973 г. и продаваемый с 1983 DynaTac. Они были разные. вес - 1,15/1,5 кг. 10+2/12+9 клавиш и т.д.
Хорошо бы кто-нибудь хорошо разбирающийся написал. (или перевел нормально с английчкой версии)
thread_title: Untitled
Обсуждение:Свердловск (значения)

message: Однако уже существует похожая (и более полная) страница неоднозначности Свердловск (значения). Может, перенести упоминание Свердловской области и интервики туда, а эту статью сделать редиректом? Выносить на ВП:КОБ не хочу, потому что вопрос не очень принципиальный... Ilana(обс.) 15:14, 20 июля 2007 (UTC)
replies: text: :Я сделал наоборот - короткие названия статей лучше. Конст. Карасёв 20:34, 19 сентября 2007 (UTC)
thread_title:  Два дизамбига на одно слово 

message: Переименовано в соответствии с итогом Википедия:К переименованию/28 февраля 2008. Одной из главных причин было огромное количество ссылок на Свердловск, предполагающих именно Екатеринбург. NBS 06:12, 9 марта 2008 (UTC)
thread_title:  Переименование
Обсуждение:Аполлон-8

message: В связи с большим интересом, проявлявшимся к этому сеансу, он продолжался двадцать минут вместо запланированных двадцати. 
Так сколько на самом деле он продолжался и сколько было запланировано? -- 193.232.9.194 15:27, 20 июля 2007 (UTC)
*Исправлено.Благодарю за указание на ошибку.Crow 16:16, 20 июля 2007 (UTC)
thread_title:  Сколько минут?
Обсуждение:User agent

message: Чем переводили? — AVRS 15:29, 20 июля 2007 (UTC)
replies: text: К вопросу о плохом переводе: к нулевой и 1й секции тоже есть претензии (я их лично переделывал) или только к «Подделка User-agent» и ниже (руки пока не дошли)? А первоначальный перевод конечно был … не очень ∴ Alex Smotrov 23:21, 9 августа 2007 (UTC)

text: А ведь в Википедии самообслуживание ;). --A.I. 00:37, 10 августа 2007 (UTC)
replies: text: :Это не возмущение; просто интересно, чем же. ;) Перед написанием комментария просмотрел статью, и решил, что переводили, видимо, не вручную. — AVRS 07:18, 10 августа 2007 (UTC)
replies: text: ::К сожалению, не совсем понял оба комментария. Шаблоны «плохой стиль/перевод/и т.д.» обычно ставят конкретнее, ближе к нужному месту, т.е. (если начальный текст всё-таки нормальный) в секции «Подделка User-agent». Уточнение мне нужно было для того, чтобы понять, можно ли после переделки «Подделка User-agent» (и ниже) снимать шаблон (не люблю когда статьи дёргают туда-сюда) ∴ Alex Smotrov 14:06, 10 августа 2007 (UTC)
thread_title:  Перевод 

message: Нужен ли в статье такой огромный список юзер-агентов? Предлагаю перенести его в Викиучебник, а здесь оставить 5-10 примеров. NomoNest 23:10, 13 апреля 2011 (UTC)
* Удалил, но аноним восстановил. Может быть, объяснит причины? РоманСузи 12:37, 13 октября 2014 (UTC)
* Собственно, список юзер-агентов не подходит для Википедии: на него невозможно найти АИ, Википедия не является справочником. Отменил правку анонима. Просьба не возвращать без предварительного обсуждения здесь. РоманСузи 12:04, 26 октября 2014 (UTC)
thread_title:  Список юзер-агентов
Обсуждение:Пырванов, Георгий

message: Можно ошибок, извините и поправьте. Спасибо!--Seraphita 16:59, 20 июля 2007 (UTC)

message: Нет ошибки в фамилии отца? Может быть, должно быть не Седефчо Пырванов Величков, а Седефчо Величков Пырванов?— Pafnutiy (обс.) 17:55, 22 мая 2020 (UTC)
thread_title:  Фамилия отца
Обсуждение:Крушовице (село)

message: Ну даёте :))) Вообще obec (именно такой статус имеет Крушовице) переводится, как населённый пункт или село, но не деревня. Деревня будет selská obec.--Братухин Андрей Александрович 19:41, 20 июля 2007 (UTC)
replies: text: Хорошо, исправлю. — Obersachse 19:46, 20 июля 2007 (UTC)
thread_title:  Деревня
Обсуждение:Крематорий (группа)

message: >  Григоряну удаётся набрать новый состав, который практически без изменений существует и по сей день.

message: Это "почти без изменений" один Григорян остался 79.120.34.89 19:10, 8 апреля 2009 (UTC) Макс
thread_title: Untitled

message: Как может в статье про "Крематорий" не быть даже упомянут Троегубов? Ведь для классического "Крематория" он значил не меньше Григоряна. Даже книга Троегубова о "Крематории" не упомянута в списке литературы.
Такое впечатление, что статью писал лично Армен.
--77.41.74.189 20:32, 14 ноября 2013 (UTC)
thread_title:  Троегубов 

message: Почему на группе стоит категория «арт-рок»? Понятно, что мои личные познания можно не учиывать (лично я не вижу, как они попадают под определение), но и поиск в интернете выдаёт только так или иначе списанные с википедии статьи / категории в online-магазинах. А хотелось бы какой-то музыкальной критики, или хотя бы утверждения самих музыкантов.--green_fr (обс.) 13:34, 12 января 2018 (UTC)
replies: text: За 3 месяца никакого подтверждения не нашлось, так что я пока уберу упоминания арт-рока из статьи.--green_fr (обс.) 08:33, 26 апреля 2018 (UTC)
thread_title:  Арт-рок?
Обсуждение:Унеча

message: А как, интересно, ударение ставится? — Amikeco 21:40, 20 июля 2007 (UTC)
replies: text: Поставил. — Олег Р. Вязьмитин 15:54, 14 декабря 2009 (UTC)
thread_title:  Ударение 

message: Самые актуальные ссылки на живые ресурсы, а не спам типа о городе.
* Унеча в Интернет
* Унеча - взгляд из Южно-Сахалинска
* Независимый городской сайт
* Фотоочерк о городе Унеча
thread_title:  ссылки нормальные
Обсуждение:Болезнь Аддисона

message: А если у меня уже есть такие симптомы , но врачи не ставят диагноз? Что мне делать? 89.148.194.120 15:07, 16 мая 2010 (UTC) batysk@mail.ru 89.148.194.120 15:08, 16 мая 2010 (UTC)Антипова Наталья
Сдать анализ крови на уровень кортизола и альдостерона. Однако это все симптомы гиперкалиемии (боли в суставах, в области сердца, покалывание в пальцах ног), гипонатриемии (тошнота, слабость, спутанность сознания), гипогликемии (холодный пот, ощущение тепла когда в действительности холодно), избыток магния и фосфора (тремор). У вас может быть другая причина таких симптомов  Andrii Muliar 12:27, 19 августа 2012 (UTC)

message: В статье написано:
Распространённость болезни Аддисона в человеческой популяции оценивается как примерно 1:100 000 населения. [1] Некоторые исследовательские и информационные сайты оценивают болезнь как ещё более редкую — 40-60 случаев на миллион человек
Но разве 40:1 000 000 - это реже, чем 1:100 000? В первом случае получается 1:25 000... --Yuri Popoff 21:55, 20 июля 2007 (UTC)
thread_title: Реже или чаще?
Обсуждение:Палеоконтинент

message: Первый раз слышу о «Русском» материке, да ещё и в таком контексте. —Имярек 22:34, 20 июля 2007 (UTC)
replies: text: Во-первых, литературные источники все 60-70-ые годы. Впринципе старье. Термины менялись, стандартизовывались. Как-то так.) Во-вторых это всё относится к тех материках, на которые распалась Родиния и из которых впоследствии образовалась Пангея, нынешние старые платформы. Так что впринципе термины понятны.. Их достоверность же - надо прочесть литературу указанную, наверное. Но эта тема для меня малознакомая... --Gum 21:06, 9 марта 2008 (UTC)
thread_title:  Русский материк 

message: По моему, сюда больше подходят :Категория:Геология, :Категория:Палеология, и :Категория:Палеогеология, чем :Категория:Археология. —Имярек 22:39, 20 июля 2007 (UTC)
replies: text: Да и название не энциклопедическое, как мне кажется. Типичный пример того, когда со статьёй надо что-то делать, а выносить некуда. (это относительно спора о ВП:КУЛ) Kv75 16:28, 21 июля 2007 (UTC)
replies: text: : Ничего подобного, "Тектоника" - наиболее подходящий раздел. 80.64.175.65 15:26, 6 мая 2009 (UTC)Максим
thread_title:  Категории