lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Обсуждение:To Aru Majutsu no Index

message: >Аналогичный приём (переозвучивание японских слов словами из европейских языков) используется также и в названии ряда серий этого аниме.
На самом деле активно этот прием используется именно в оригинальных книжках, в экранизацию попала только малая толика переиначенных понятий.
>打ち止め Утидомэ?, досл. «Последний заказ»
Если уж и использовать английское чтение, то все же лучше это делать правильно — «последний приказ», вот её имя. Само «утидомэ» же по смыслу близко к «коня на скоку остановит», из известной фразы про русскую женщину.
--178.66.109.94 02:07, 25 января 2011 (UTC)
replies: text: М-м… Вполне может быть, японцы тоже предлагают толкование вроде «окончание шоу» . Насчёт лайт-новеллы тоже поправлю. Спасибо за уточнение! --Lodinov Ruslan 16:25, 25 января 2011 (UTC)
thread_title:  Ошибки в статье 

message: Господа, вы таки уверены, что Сатэн-сан надобно указывать в списке ключевых персонажей? То, что сейчас про неё в этой статье, относится исключительно к Рейлгану, про который отдельная статья. В онемэ Индекса она мелькала только в опенинге первого сезона и в «спешыале» ко второму. Насчёт того, было ли про неё что-то сказано в ранобе, - не знаю. Но пока что значимость не показана, я считаю. --Соус-кун 09:30, 29 января 2011 (UTC)
thread_title:  Сатэн 

message: Пожалуйста, добавьте предупреждение перед спойлерами. Override.dll 10:16, 13 декабря 2011 (UTC)
thread_title:  Акселератор 

message: в 2013м году фильм по индексу вышел, думаю можно добавить о нём информацию в статью.
Вот некоторые данные:
Gekijouban Toaru Majutsu no Index: Endymion no Kiseki 
 
Дата выхода: 23 Февраль 2013 
Режиссёр: Нишикиори Хироши
Главные роли: Ацуси Абе, Сато Рина, Сатика Мисава, Юка Игучи, Аки Тоёсаки, Анри Катсу, Ayane Sakura,
Кимико Кояма, Кисё Танияма, Мамико Ното
Продолжительность: 1:30:00
В Академия-Сити почти построен космический лифт, и наши герои Тома и Индекс встречают подле него девушку с нулевым уровнем. Но за Алисой охотятся волшебники под предводительством некой Шаттоаура, ведь она причина многих проблем..
--128.75.2.122 08:41, 5 февраля 2014 (UTC)
thread_title:  Фильм
Обсуждение:Tokyo Mew Mew

thread_title:  Рецензия на 7 октября 2012 года 

message: В ноябре 2012 года статья была помещена на главную страницу портала «Аниме и манга» в разделе «Статья месяца». --Sabunero 16:25, 1 ноября 2012 (UTC)
thread_title:  Статья месяца портала «Аниме и манга»
Обсуждение:Иерусалимский скоростной трамвай

message: А подпись к рисунку где? :) Да и раздел «Примечания» надо бы создать, смотреться статья будет значительно лучше. С. Л. 21:56, 9 марта 2009 (UTC)

message: Почему статья называется скоростной трамвай? На иврите название "легкий поезд" тоесть просто трамвай. Предлагаю переименовать. ZAIL Tech. 07:59, 10 ноября 2011 (UTC)
replies: text: Согласен. Жители, говорящие по-русски, называют его просто «трамвай». В израильской газете Вести на русском языке он почти всегда называется «трамвай» и лишь один раз «скоростной трамвай».

text: Название «скоростной трамвай» может быть подойдёт строящимся системам в Гуш-Дане и из Хайфы в Ноф а-Галиль, но Иерусалимский лучше назвать просто трамваем. --Amir E. Aharoni (обс.) 12:48, 2 октября 2021 (UTC)
thread_title:  Название 

message: Мост не струнный, а вантовый! Заострено внимание на неправдивой информации. --82.193.100.107 23:50, 15 января 2012 (UTC)
replies: text: :Видимо, это прямой перевод. Во всех публикациях на иврите применено слово (מיתרים) «мийтари́м», что означает «струны». Да и ассоциативно если есть «арфа», должны быть и «струны». НО «ванты» с технической стороны правильнее. Правьте смело. О какой «неправдивой информации» идёт речь?--Umclidet 09:52, 16 января 2012 (UTC)
thread_title:  Мост «Арфа Давида»
Обсуждение:Transformers: Armada

message: Поступило предложение разделить эту статью на две, а то слишком большая получается, например, выделить список персонажей в отдельную статью. Я — «за». А кто как думает? --Mirabella Star 11:10, 7 августа 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
Обсуждение:Transformers: Victory

message: Аниме-сериал «ДиноЗавры» был создан значительно раньше, чем сериал «Transformers: Victory», и поэтому о пародировании говорить не приходится. В действительности именно герои «ДиноЗавров» послужили прототипами для персонажей «Victory», а не наоборот. --Mirabella Star 13:08, 31 января 2013 (UTC)
thread_title:  По поводу «Интересных фактов»
Обсуждение:White Album (игра)

message: В теле статьи написано не про игру. Предлагаю переименовать в White Album (Визуальный роман) по аналогии с en-вики. g00gle (обс) 10:18, 29 января 2010 (UTC)
replies: text: Визуальный роман — это и есть игра. -- deerstop. 12:49, 2 июля 2010 (UTC)
thread_title:  Название статьи
Обсуждение:Xam’d: Lost Memories

message: "в результате автокатастрофы он превращается в странное существо Ксам’д"
Автор, это бред... ни какой автокатастрофы там не было..
"Вскоре на город, в котором он жил, нападают, и он вместе с другими вынужден участвовать в сражениях."
Создается впечатление, что через некоторое время, после "автокатастрофы" и превращение ГГ в Ксамда, на город нападают и он начинает сражаться с агрессорами.
Неужто это весь сюжет? Прошу тех, кто смотрел "Xam'd: Lost Memories" переписать сюжет, иначе это придется сделать мне ;-)
С уважением, Le Sang
thread_title: Untitled
Обсуждение:Беспокойные сердца

message: Кто знает, как-то связаны между собой Харука Судзумия и Харухи Судзумия из "Меланхолии..."? 194.44.21.49 21:25, 3 января 2011 (UTC)
replies: text: Никак, у них просто имена похожи. GFox 20:14, 13 мая 2012 (UTC)
replies: text: : Кстати об имени. Я только одного не понял, на официальном DVD этого аниме в России, в эпилоге последней серии её фамилия указана как Мураками, это такая пасхалка в виде её литературного псевдонима, или она успела выйти замуж по сюжету? Praise the Sun (обс) 02:30, 7 июля 2016 (UTC)
thread_title: Untitled
Обсуждение:Виндария

message: К дискам MC Ent шли то ли вкладыши, то ли (скорее всего) картинки на самом диске, где давалась короткая информация по персонажам и прочему. Ничего особенного, но это «официальная» информация, к тому же на русском. --Yakiv Glück 00:25, 22 октября 2015 (UTC)
thread_title:  Информация на вкладышах к DVD
Обсуждение:Гиперпространственная крепость Макросс

message: Сабж. Единственная связь с Macross 7 - это песни группы Fire Bomber, которые слушал Озмо Ли. 78.106.51.138 18:12, 14 августа 2011 (UTC)Илья Василевский
replies: text: Очень спорное мнение, т.к. создатель сериала утверждает, что вообще-то все до единой части Макросс которые мы видим это, по замыслу, художественные фильмы снятые по реальным событиям, но не сами события. Удобнее считать всё-таки эти фильмы продолжениями/приквелами в соответствии с хронологией изображаемых событий, так-как в противном случае это вообще всё набор спинн-оффов включая первую часть тоже. Кроме того Fire Bomber упоминается во Фронтире не один раз, а ещё и перед первым выступлением Шерил на Фронтире, там перечисляются все великие певицы Макросса (вместе с Шерил, конечно). Так что вполне себе продолжение. А в фильме во втором и Исаму Дайсон есть.Buhtiar B-B 05:28, 24 октября 2012 (UTC)
thread_title:  Macross Frontier - НЕ продолжение Macross 7
Обсуждение:Кайт — девочка-убийца

message: Я про оформление, а не обновление. Давайте вы прежде чем продвигать столь экзотическое оформление, по крайней мере обсудите его на Обсуждение проекта:Аниме? Что касается именно дополнения, зачем здесь английские актеры? Я еще понимаю, русские. У нас же не английский раздел. Zero Children 21:48, 28 мая 2011 (UTC)
thread_title:  Последние правки 

message: В разделе "сюжет" описан весь пересказ до конца. Miontiy
replies: text: Just as planned. ВП:СПОЙЛЕРЫ. Zero Children 01:21, 17 августа 2014 (UTC)
thread_title:  СПОЙЛЕР
Обсуждение:Крутой учитель Онидзука

message: Из всех вариантов перевода Great в качестве прилагательного лучше подходит Великий нежели Крутой.
Я думаю если бы это аниме называлось бы великий учитель онидзука, это бы очень исказило смысл!!92.100.119.111 14:08, 25 октября 2009 (UTC)
replies: text: Все вопросы по названию отправляйте к MC Entertainment. В России аниме издано официально, название статьи дано согласно с лицензией.
Хорошо бы где-нибудь указать продолжительность первой серии в аниме, то есть отметить, что она идёт вдвое дольше прочих.--Mr. A. Grayson 19:34, 26 июля 2011 (UTC)
Насчёт записок от некой "Ф." (Фуюми Кудзиракава) советую пересмотреть серию ещё раз. Записки, которые она подбрасывала в шкафчик, написаны были не ей.--Mr. A. Grayson 17:46, 29 июля 2011 (UTC)
thread_title:  Великий, а не крутой 

message: ссылка на базу данных - http://animedb.ru/?id=1111
и ссылка на рецензию http://animedb.ru/reviews.php?id=27
Пытался сам добавить, но ссылки удалили =(
Поэтому хотелось бы посоветоваться. 178.178.27.162 11:34, 27 апреля 2012 (UTC) Игорь
*Аналогично Обсуждение:Steins;Gate#Добавить информационную ссылку. Zero Children 12:03, 27 апреля 2012 (UTC)
Полнометражный фильм не анимационный ведь. Справа неправильно указано. 37.23.63.30 12:06, 17 января 2015 (UTC)
thread_title:  Есть предложение добавить внешнюю ссылку 

message: В манге/аниме Gantz, есть персонаж созданный на основе GTO - Chiaki Onizuka. Этот персонаж является полной противоположностью классического Онидзуки. Может быть стоит внести эту информацию в основную статью?
thread_title:  Chiaki Onizuka
Обсуждение:Legend of the Galactic Heroes

message: Разве русское название не более известное, чем ромадзи? Sa4ko (обс.) 07:19, 10 мая 2018 (UTC)
*Угу, более известное. По правилам, правда, легко можно только в Legend of the Galactic Heroes переименовать. Для русского нужно найти информацию о лицензии на русском. --Veikia (обс.) 18:35, 13 мая 2018 (UTC)
thread_title:  Название
Обсуждение:Однажды в Токио

message: У нас, как бывает часто, название перевели не только неправильно, но и гораздо хуже по смыслу, нежели дословный перевод "Токийские крёстные" или "Токийские крёстные отцы". Ладно, наши локализаторы безграмотные, но в Википедии можно добавить более правильные варианты перевода, что и предлагаю сделать.19:24, 3 марта 2013 (UTC)
thread_title:  Неправильный перевод
Обсуждение:Она и её кот

message: А что именно можно дополнить в статье? В чем заключается мораль? Это неэнциклопедично, мне кажется.  --Anton4488 17:42, 24 сентября 2009 (UTC)
Вообще само аниме интересно. По сути, оно показывает жизнь глазами кота. WalkingWeapon 07:56, 13 января 2010 (UTC)

message: Доработал статью "Она и Её кот" Указал персонажей и актёров озвучания. Также дописал жанр повседневность и указал выход фильма
"Лето 1999" Также написал сюжет.
--Alexsandr99 22:22, 11 марта 2013 (UTC)Alexsandr99
Это аниме стоит посмотреть, оно интересно и приятное.
thread_title:  Доработка статьи
Обсуждение:Самурай Чамплу

message: Касаемо подтверждения источника того, что Муген переводится как бесконечность.
http://lvoff.com/index.php
Это - японо-русский словарь.
Вводим в поисковик слово бесконечность и получаем:
無限大 [むげんだい] [мугэн'даи] ==> бесконечность; бесконечно большое число
Я не совсем знаю, при чём тут слово даи, так как тут три символа, которые звучат как муген, но тем не менее можно считать это вполне достоверным источником. Я так думаю.
К тому же в серии про граффитистов, есть косвенное этому подтверждение. Он нарисовал, научившись писать и читать, на самой вершине замка символ бесконечности, а когда его спросили "Что это?" Он ответил:
Муген(Бесконечность) - новый символ, я сам его придумал. Воть
 213.191.18.208 12:26, 21 августа 2009 (UTC)
thread_title: Untitled

message: В апреле статья помещена на главную страницу портала «Аниме и манга» в разделе «Примечательная статья». --deerstop. 15:18, 31 марта 2010 (UTC)
thread_title:  Примечательная статья портала «Аниме и манга» 

message: В статье написано, что "Русскоязычные аналоги названия аниме: «Самурайская окрошка» или «Самурайский винегрет»." Никогда таких не слышал.
русскоязычным аналогом всегда было "Подсолнечный самурай".
91.207.114.254 21:33, 11 декабря 2010 (UTC)
thread_title:  Русскоязычные аналоги названия 

message: Как же на самом деле её зовут?
thread_title:  Фу или Фуу? 

message: Сёнен или сэйнен? Или может вообще ни то, ни то? На то, что это сэйнен, указывает AniDB, других источников не нашел. Oboroten by 17:23, 24 января 2013 (UTC)
thread_title:  Жанр аниме 

message: Мне кажется что нет но здесь есть и хорошие моменты к тому же в этом аниме почти не показана кровь
188.162.141.141 10:47, 5 ноября 2023 (UTC)
thread_title:  Подходит ли аниме для психопатов
Обсуждение:Стимбой

message: Сделал описание сюжетf с разбивкой на главы. Если кто-то хорошо помнит — приветствуются вычитка, дополнения, исправления. — B3ND3R 16:39, 15 декабря 2009 (UTC)
replies: text: увы, нарушает ВП:НЕСЮЖЕТ (V_V) но можно создать список томов манги и для каждого тома описать завязку сюжета (^_^) патулирующий Idot 14:30, 16 декабря 2009 (UTC) PS вопрос кто по Вашему станет читать спойлер и портить себе удолвльствие от просмотра? (^_-)
replies: text: :Манга (2-х томная — на амзоне как ani-manga), игра, а также роман (ещё и такой оказывается есть - также есть на амазоне) — просто как дополнение к фильму, их описывать не имеет смысла, тем более как описывать я не знаю - мангу нигде не найти, а заказать с амазона нет возможности. Вобщем, основа — фильм. Всё остальное - зарабатывание денег, польза, ИМХО, как от статуэток (хотя и бывают исключения). Просто счёл нужным упомянуть. — B3ND3R 15:27, 16 декабря 2009 (UTC)
replies: text: ::все равно сюжет лучше сократить хотя бы так, чтобы он умещался на один экран без перемотки (Idot 15:34, 16 декабря 2009 (UTC)) PS я помню как обилие статей где картинок было больше текста привело к появлению печально-изветных ВП:КДИ (V_V) не хотел бы чтобы также случилось и с сюжетом...
replies: text: :::Сюжет сокращу, ещё планирую добавить описание жанра и как-то описать альтернативную историю - к чему вообще относится, о чём (в англовики есть такой раздел). Ну и раздел критика будет, трудновато правда английские рецензии читать. — B3ND3R 15:40, 16 декабря 2009 (UTC)
replies: text: ::::Hai! (^_^) Idot 15:44, 16 декабря 2009 (UTC)
replies: text: :::::Сократил, как мог. Решил всякие подробности опустить, так как ещё есть и описание персонажей, и там кое какие факты указываются. Возможно, кто-то ещё прочитает и дополнит или подскажет где что дополнить по сюжету. Пока будет как есть. — B3ND3R 16:58, 16 декабря 2009 (UTC)
replies: text: ::::::OK! (Idot 17:04, 16 декабря 2009 (UTC))
thread_title:  Сюжет 

message: Игру разработали свиньи? Вы серьезно? 89.31.80.68 14:51, 15 апреля 2014 (UTC)
replies: text: Смешно получилось, да. Исправил ссылку, но она теперь красная. Sinon 01:49, 16 апреля 2014 (UTC)
thread_title:  Игра
Обсуждение:Shonen Ace

message: * Оригинальное имя: Monthly Shōnen Ace
* Нынешнее название: Shonen Ace
* Но правда: Shounen Ace
потому что буква ō этa "ou".--Белый демΩн  (обсуждение) 17:11, 26 марта 2016 (UTC)
thread_title:  Имя
Обсуждение:Ultra Jump

message: Не вижу внешних источников подтверждения значимости данного издания.  Pessimist 16:12, 30 декабря 2009 (UTC)
Обсуждение:Список персонажей InuYasha

message: Уважаемые авторы статьи! При проверке описания несвободного файла :Файл:Kikyo.gif, использующегося в данной статье, обнаружились некоторые проблемы. Обратите внимание, что использование несвободного файла должно соответствовать критериям добросовестного использования, а его описание должно обязательно содержать заполненный шаблон обоснования добросовестного использования. Если статус указанного файла не прояснится в течение 7 дней, администраторы будут вынуждены его удалить. Поэтому, не пожалейте времени, чтобы разобраться с его статусом. WindEwriX 12:03, 4 сентября 2009 (UTC)
thread_title:  Статус файла [[:Файл:Kikyo.gif]] 

message: Уважаемые авторы статьи! При проверке описания несвободного файла :Файл:Miroku.gif, использующегося в данной статье, обнаружились некоторые проблемы. Обратите внимание, что использование несвободного файла должно соответствовать критериям добросовестного использования, а его описание должно обязательно содержать заполненный шаблон обоснования добросовестного использования. Если статус указанного файла не прояснится в течение 7 дней, администраторы будут вынуждены его удалить. Поэтому, не пожалейте времени, чтобы разобраться с его статусом. WindEwriX 12:03, 4 сентября 2009 (UTC)
thread_title:  Статус файла [[:Файл:Miroku.gif]] 

message: Почему имена так, с моей точки зрения, неправильно переведены?
Английский перевод	Перевод на странице	Мой перевод
InuYasha          	Инуяся             	Инуяша
Kagome Higurashi  	Кагомэ Хигураси    	Кагоме Хигураши
Shippo            	Сиппо              	Шиппо
Hakudоshi         	Хакудоси           	Хакудоши
Byakuya           	Бякуя              	Бьякуя
Kagerоmaru        	Кагэромару         	Кагеромару
Jaken             	Дзякен             	Джакен
Myоga             	Мёга               	Миога
Kaede             	Каэдэ              	Каеде
Suikоtsu          	Суйкоцу            	Суикоцу
Kyokōtsu          	Кёкоцу             	Кьёкоцу
Kikyo             	Кикё               	Кикио
Sesshоmaru        	Сэссёмару          	Сещемару
Для понятия орфографии перевода:
1. Английское "sh" означает "ш", а не "с";
2. Английское "e" означает "е", а не "э" - для благозвучности;
3. Английское "j" означает "дж", а не "дз";
4. Английское "yo" больше означает "ио", чем "ё" - для благозвучности;
5. Английское "i" больше означает "и", чем "й";
6. Английское "ya" больше означает "ья", чем "я".
(Верный перевод - Сешомару - нескладно звучит, поэтому я написал "Сещемару" )
Или тот, кто переводил, совершенно полный чайник в английском языке? Сорокин Ромка 04:39, 6 октября 2013 (UTC)
thread_title:  Имена
Обсуждение:Список персонажей «Крови Триединства»

message: Я думаю, что раз эта статья о персонажах, то целесообразно было бы добавить и Орден Розенкрейцеров, ибо там тоже есть несколько персонажей, которые должны быть добавлены сюда.  46.188.127.107 13:57, 24 сентября 2014 (UTC)
thread_title:  Орден Розенкрейцеров
Обсуждение:Список персонажей «Харухи Судзумии»

message: Хотелось бы определиться, какие персонажи заслуживают отдельных статей, а для каких нужно просто создать редирект на соответствующий раздел списка. --Yakiv Glück 17:19, 27 марта 2012 (UTC)
replies: text: Полагаю, когда будут отдельные статьи, тогда и будем разбираться. А пока их никто не пишет, можно на их месте и редирект поставить. Zero Children 02:16, 28 марта 2012 (UTC)
thread_title:  Отдельные статьи для персонажей 

message: К ней обычно обращаются как к младшей сестре Кёна (яп. キョンの妹 Кён но имо:то) или сестрёнке (яп. 妹ちゃん Имо:то-тян).
может лучше «деточка» вместо «сестрёнки»? не помню, обращался ли к ней ещё кто-нибудь 妹ちゃん, кроме Харухи, но так было в официальном дубляже 93.78.9.179 08:30, 26 мая 2022 (UTC)
replies: text: У Реанимедии было «девочка»... Sa4ko (обс.) 08:39, 28 мая 2022 (UTC)
thread_title:  вариант
Обсуждение:Список серий аниме «Тетрадь смерти»

message: Никто не хочет добавить серии второго сезона?
http://funmult.ru/multlist/469-791/
89.169.10.49 14:34, 10 февраля 2013 (UTC)
thread_title:  2 сезон 

message: Не очень понятно, зачем для каждой серии приведена "критика" этого товарища. Кто он такой, знаток аниме, популярный обзорщик или может известный кинокритик? Судя по тому, что я прочитал, он абсолютно не разбирается ни в аниме, ни в музыке, ни в кинопроизводстве. Поэтому, предлагаю убрать его бред под описанием каждой серии. Можно привести сводное мнение в конце статьи, дескать некий Том С. Пепириум похвалил такие-то аспекты, поругал другие. Но лучше вообще убрать. Мы же не приводим мнения пользователей Кинопоиска в разделе критики того или иного фильма. Mister Spok 123 00:51, 28 мая 2019 (UTC)
* Так кто же такой мистер Том С. Пепириум? Штатный обзорщик авторитетного портала IGN. По поводу его мнения: лучшим вариантом было бы привести альтернативные обзоры от других критиков, чтобы оценка была более приближена к среднему значению по обзорам, а не отражала единственное частное мнение. Тем не менее сами эти ссылки на Пепириума удалению из статьи ни в коем случае не подлежат.  Dantiras (обс.) 15:49, 28 мая 2019 (UTC)
** Вот именно что некий штатный обзорщик. Человек, который говорит, что у него вянут уши от тяжелого метала, и животных чуть инфаркт не хватил (или как-то так) - в принципе не может быть обзорщиком аниме, он профнепригоден уже хотя бы по причине непонимания современной музыки, используемой для опенингов. Про его рассуждения касательно сюжетных ходов даже говорить не хочу, это бред невежды, который лезет со своим уставом в театр кабуки. БОльшую ценность представляют отзывы и рецензии на сайтах, посвященных аниме-тематике, нежели мнения вот таких вот влезших в незнакомую тему непрофессионалов. Посему предлагаю хотя бы обозначить его мнение именно как мнение, а не критику или рецензию. Источник, IGN, не спорю, сайт авторитетный. Но конкретно этот автор вообще не заслуживает никакого доверия. Mister Spok 123 01:38, 31 мая 2019 (UTC)
*** Проблема в том, что это прошло редакторский контроль IGN. Т.е. это якобы утверждено как позиция авторитетного ресурса, т.к. Пепириум за этот текст даже зарплату получил. Здесь, видимо, сказалось отсутствие опыта у этого сайта в тематике аниме по состоянию на 2007 год. На условном Anime News Network подобных странных обзоров меньше в разы. Я согласен с Вами, что выводы странные, но эта информация служит здесь подтверждением соответствия понятию «совокупной значимости» по п.7 и проверяемоси по п.2 ВП:ТРС и является защитой от удаления этого списка. Потому крайне нужна альтернатива, однако перечень действительно авторитетных ресурсов по тематике аниме слишком невелик, дабы ее предоставить. Вот и остается тов. Пепириум необходимой и пока единственно возможной затычкой.  Dantiras (обс.) 03:21, 31 мая 2019 (UTC)
thread_title:  Нужно ли мнение Тома С. Пепириума, если он не критик?
Обсуждение:Список серий аниме One Piece

message: А нужны ли тут описания эпизодов ещё? Всё-таки самих эпизодов очень много, да и их названия хорошо отражают содержание. Yakiv Glück 02:17, 11 июня 2012 (UTC)
replies: text: Описания эпизодов лишними не будут, но лучше тогда оформить статью примерно так, как это сделано в английской Вики. Oboroten by 13:12, 19 января 2013 (UTC)
thread_title:  Описания эпизодов 

message: Хотелось бы увидеть информацию, где и когда транслировалось аниме на русском языке. Oboroten by 13:12, 19 января 2013 (UTC)
thread_title:  Сноски на АИ 

message: Кто убрал этот список? Я постоянно по нему ориентировался!! Верните нафик.
javascript:insertTags(" 83.221.177.71 04:11, 9 июля 2013 (UTC)","","")
thread_title:  Где совмещённый список глав манги и аниме-серий???
Обсуждение:Список серий аниме «Стальная тревога? Фумоффу»

message: Несоответствие русских названий с японскими и английскими.
Автор сообщения: Дмитрий 95.143.213.62 16:34, 14 августа 2014 (UTC)
replies: text: . Sealle 16:02, 17 августа 2014 (UTC)
replies: text: : Исправлено. BredMaker 21:58, 14 ноября 2014 (UTC)
replies: text: :: Учитывая, что сюжет серии 6б крутится вокруг загадочной дамы в заброшенном госпитале, Patient в ее названии - это скорее пациент, чем терпение. 85.141.125.17 17:41, 14 ноября 2015 (UTC) Remar
thread_title:  Сообщение об ошибке
Обсуждение:Сейлор Мун (сезон 1)

message: В данный момент у тайтла есть две официальные русские локализации, одна из которых (2x2/ТНТ) включает все 200 серий, а другая (СТС Love) — 46 серий на данный момент. В связи с этим названия серий меняю обратно на варианты от 2x2.Более правильно было бы привести дословный перевод оригинального названия + варианты обеих локализаций — если кто-то этим займётся, было бы отлично. --SBerT (обс.) 08:02, 22 июля 2019 (UTC)
thread_title:  Русскоязычные названия серий
Обсуждение:Список серий аниме Code Geass

message: 15 Turn 15 - C's World / Мир C.C.
«Shii no Sekai» (ギアス狩り)  
16 Turn 16 - United Federation of Nations Resolution No. 1 / Первая резолюция Соединенных Сверх-Штатов
«Chōgōshūkoku Ketsugi Daiichigo» (ギアス狩り)  
Названия серий на японском у 15 и 16 серий одинаковые...
Автор сообщения:  62.176.15.28 18:45, 25 февраля 2010 (UTC)
thread_title:  15 Turn 15