Обсуждение:Убийство Илана Халими

message: Участник 95.25.250.205 пометил статью для быстрого удаления, основание - "копия существующей страницы". Но, при всём уважении, эта статья - не копия статьи из русской Википедии "Илан Халими", а выполненный мной перевод существующей подробной статьи об убийстве из английской Википедии "Murder of Ilan Halimi". Desertdweller1983 (обс.) 19:14, 4 июля 2023 (UTC)
* Лично я смысла в двух статьях не вижу точно. Мб, Википедия:К объединению тогда. 95.25.250.205 19:16, 4 июля 2023 (UTC)
** Это просто разные статьи. Моя статья "Убийство Илана Халими" сфокусирована на преступлении и является переводом подробной статьи об убийстве, существующей на английском, французском, иврите, португальском, голландском. А статья "Илан Халими" во много раз короче, её тема обозначена как личность убитого. Для сравнения: есть статьи "Политковская, Анна Степановна" и "Убийство Анны Политковской". Есть статьи "Кеннеди, Джон Фицджералд" и "Убийство Джона Кеннеди". Но никто ведь не требует одну из них удалить или начать процесс "К объединению". Desertdweller1983 (обс.) 19:28, 4 июля 2023 (UTC)
*** Убийство Кеннеди и он сам значимы в отрыве друг от друга и их не сращивают именно из-за отдельности освещения. Кстати ВП:ЕСТЬДРУГИЕСТАТЬИ ―желая счастья Мелкий ₩ 21:11, 4 июля 2023 (UTC)
**** @Мелкий участник как и французские политики, я считаю антисемитское убийство, статью о котором я перевёл, значимым. Я не нарушил правил Википедии, переведя эту статью. Что касается статьи "Илан Халими", я также не вижу, чтобы она нарушала хоть одно из правил Википедии. Desertdweller1983 (обс.) 05:23, 5 июля 2023 (UTC)
***** Вы не нарушили. Но две статьи на одну тему не нужны: здесь одна значимость, а не две. Статьи надо объединять, а какое из названий сделать основным - решать после, но думаю, что Убийство Илана Халими. Томасина (обс.) 13:20, 5 июля 2023 (UTC)
****** Возможно, Вы правы. Буду признателен, если сможете помочь с объединением, т.к. я ещё начинающий редактор. Надеюсь, автор статьи Илан Халими не станет возражать. Desertdweller1983 (обс.) 17:40, 5 июля 2023 (UTC)
******* Он не может возражать, это условие Википедии. Только учтите, что первой была та статья, на её основе и нужно делать объединение. Аккуратно переносите свой текст в ту статью, чтобы не затереть полезную информацию, формируйте из своих и чужих кусков связный текст. Подумайте над объединенной структурой, мне представляется, что проблем быть не должно. В конце попросите опытного участника помочь Вам переименовать статью, можете позвать меня. Старайтесь делать короткие правки, сохраняйтесь почаще. Правьте смело. Я снимаю со статьи шаблон на удаление, ставлю шаблон на объединение. Томасина (обс.) 20:42, 5 июля 2023 (UTC)
******** @Томасина ещё вопрос: а где написано, что если статья была первой, то на её основе и нужно делать объединение? Логично ли переносить текст этой статьи в статью "Илан Халими" если общественное значение убийства превышает общественное значение личности убитого? Desertdweller1983 (обс.) 17:29, 6 июля 2023 (UTC)
********* Это вопрос соблюдения требований лицензии и авторских прав: мы должны указывать всех авторов. Если статьи объединяются на основе более старой, в истории сохранится вклад и Ваш, и всех предшественников. В другую сторону соблюсти условие "помнить автора" технически намного труднее. Томасина (обс.) 17:49, 6 июля 2023 (UTC)
********** Спасибо, перенёс, можете переименовать статью и завершить объединение? Desertdweller1983 (обс.) 06:24, 7 июля 2023 (UTC)
thread_title:  Страница помечена 95.25.250.205 к быстрому удалению