lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Обсуждение:Испанские Бурбоны

message: В шаблоне, расположенном в статье, принцесса Кристина и её муж указаны с титулом герцогов Пальма де Майорки. Но они были лишены титула в прошлом году в связи со скандалом.
Автор сообщения:  93.185.20.92 11:54, 31 октября 2016 (UTC)
replies: text: . Sealle 10:33, 10 декабря 2016 (UTC)
thread_title:  Сообщение об ошибке 

message: В шаблоне, расположенном в статье, принцесса Кристина и её муж указаны с титулом герцогов Пальма де Майорки. Но они были лишены титула в прошлом году в связи со скандалом.
Автор сообщения:  93.185.20.92 11:54, 31 октября 2016 (UTC)
replies: text: . Sealle 10:33, 10 декабря 2016 (UTC)
thread_title:  Сообщение об ошибке 

message: В шаблоне, расположенном в статье, принцесса Кристина и её муж указаны с титулом герцогов Пальма де Майорки. Но они были лишены титула в прошлом году в связи со скандалом.
Автор сообщения:  93.185.20.92 11:54, 31 октября 2016 (UTC)
replies: text: . Sealle 10:33, 10 декабря 2016 (UTC)
thread_title:  Сообщение об ошибке 

message: Я слышал, что кто-то из испанской королевской семьи провёл генетический анализ и оказалось, что они - не родственники французских бурбонов. Это правда или утка какая-то?
thread_title:  Генетическая экспертиза
Обсуждение:Енисейский район

message: Неточные сведения о должностных лицах района. Ермаков Сергей Васильевич - глава района. Должность главы администрации с 2015 года упразднена. Председатель Енисейского районного Совета депутатов Марзал Виктор Иванович. Точные сведения - сайте Енисейского района enadm.ru 
Автор сообщения: Солодкина Наталья Григорьена 176.49.38.55 08:27, 1 ноября 2016 (UTC)
replies: text: . Sealle 10:33, 10 декабря 2016 (UTC)
thread_title:  Сообщение об ошибке 

message: Неточные сведения о должностных лицах района. Ермаков Сергей Васильевич - глава района. Должность главы администрации с 2015 года упразднена. Председатель Енисейского районного Совета депутатов Марзал Виктор Иванович. Точные сведения - сайте Енисейского района enadm.ru 
Автор сообщения: Солодкина Наталья Григорьена 176.49.38.55 08:27, 1 ноября 2016 (UTC)
replies: text: . Sealle 10:33, 10 декабря 2016 (UTC)
thread_title:  Сообщение об ошибке 

message: Неточные сведения о должностных лицах района. Ермаков Сергей Васильевич - глава района. Должность главы администрации с 2015 года упразднена. Председатель Енисейского районного Совета депутатов Марзал Виктор Иванович. Точные сведения - сайте Енисейского района enadm.ru 
Автор сообщения: Солодкина Наталья Григорьена 176.49.38.55 08:27, 1 ноября 2016 (UTC)
replies: text: . Sealle 10:33, 10 декабря 2016 (UTC)
thread_title:  Сообщение об ошибке
Обсуждение:Гарум

message: Теория по поводу шитокого лентеца скорее всего не имеет обоснования, поскольку гарум - это рыбный соус, который делался в основном из морских рыб, не являющимися переносчиками этого паразита. Рыбный соус является продуктом ферментации протеинов, включая потенциально присутствующих личинок, то есть в процессе ращепляются любые белковые соединения. Соус при этом содержит значительное количество соли которая также убивает паразитов.
Автор сообщения: Andrei Balandin 206.213.43.100 00:59, 5 ноября 2016 (UTC)
* Вот оригинальный текст доклада https://www.cambridge.org/core/journals/parasitology/article/human-parasites-in-the-roman-world-health-consequences-of-conquering-an-empire/6464BDBB5D4B8EC0B08C503B6ECD1B7B/core-reader. В нём гарум рассматривается как возможный переносчик паразита. Я думаю, что стоит удалить упоминание и аи, так как строится на догадках. --Serhio Magpie (обс.) 01:28, 5 ноября 2016 (UTC)
replies: text: . Sealle 10:33, 10 декабря 2016 (UTC)

text: * Пирс Митчелл, если прочесть статью, выдумал свой рецепт гарума, в котором помимо морской рыбы используется пресноводная. Митчелловская версия гарума, как кажется Митчеллу, могла бы быть средой для распространения яиц паразитов. Вполне очевидно, что гарум, описанный в вики-статье, как изготовляемый из морепродуктов, не имеет отношения к гельминтозу. ~~~~ 109.252.14.40 09:32, 24 апреля 2023 (UTC)
thread_title:  Сообщение об ошибке
Обсуждение:Мурзаев, Эдуард Макарович

message: Раздел Семья - правильный текст должен быть приблизительно таким:
жена - Мурзаева Валентина Григорьевна (1909-1984 гг.),
дочери - Мурзаева Виктория Эдуардовна (1934 г. р.), у последней дочь Колосницына Марина Григорьевна (1959 г. р.); Успенская Валерия Эдуардовна (1939-1976 гг.), микробиолог, у последней сыновья Успенский Илья Игоревич (1962 г. р.) и Корф Александр Юрьевич (1972 г. р.).
Автор сообщения: Корф А. Ю. 91.206.222.95 08:50, 5 ноября 2016 (UTC)
replies: text: . Sealle 10:33, 10 декабря 2016 (UTC)
thread_title:  Сообщение об ошибке
Обсуждение:Красносельская, Татьяна Абрамовна

message: Брак Н.А. Максимова и Т.А. Красносельской-Максимовой распался не из-за её ареста и ссылки. Арестован (март 1933) был Н.А. Максимов и позднее сослан в Саратов. Но с Т.А. они расстались раньше, в 1933 году у него уже родился сын от его третьей жены - С.В. Тагеевой-Максимовой.
По тексту Википедии получается, что Максимов бросил арестованную жену. Это неправда. Как неправда и то, что Т.А. бросила мужа из-за ареста. 
Т.А. до конца своих дней носила двойную фамилию. Именно так сделана и надгробная надпись на их общей с А.А. Рихтером могиле на Новодевичьем кладбище.
Автор сообщения: О.В. Максимова 109.252.72.113 12:03, 5 ноября 2016 (UTC)
replies: text: . Sealle 10:33, 10 декабря 2016 (UTC)
thread_title:  Сообщение об ошибке 

message: Брак Н.А. Максимова и Т.А. Красносельской-Максимовой распался не из-за её ареста и ссылки. Арестован (март 1933) был Н.А. Максимов и позднее сослан в Саратов. Но с Т.А. они расстались раньше, в 1933 году у него уже родился сын от его третьей жены - С.В. Тагеевой-Максимовой.
По тексту Википедии получается, что Максимов бросил арестованную жену. Это неправда. Как неправда и то, что Т.А. бросила мужа из-за ареста. 
Т.А. до конца своих дней носила двойную фамилию. Именно так сделана и надгробная надпись на их общей с А.А. Рихтером могиле на Новодевичьем кладбище.
Автор сообщения: О.В. Максимова 109.252.72.113 12:03, 5 ноября 2016 (UTC)
replies: text: . Sealle 10:33, 10 декабря 2016 (UTC)
thread_title:  Сообщение об ошибке 

message: Брак Н.А. Максимова и Т.А. Красносельской-Максимовой распался не из-за её ареста и ссылки. Арестован (март 1933) был Н.А. Максимов и позднее сослан в Саратов. Но с Т.А. они расстались раньше, в 1933 году у него уже родился сын от его третьей жены - С.В. Тагеевой-Максимовой.
По тексту Википедии получается, что Максимов бросил арестованную жену. Это неправда. Как неправда и то, что Т.А. бросила мужа из-за ареста. 
Т.А. до конца своих дней носила двойную фамилию. Именно так сделана и надгробная надпись на их общей с А.А. Рихтером могиле на Новодевичьем кладбище.
Автор сообщения: О.В. Максимова 109.252.72.113 12:03, 5 ноября 2016 (UTC)
replies: text: . Sealle 10:33, 10 декабря 2016 (UTC)
thread_title:  Сообщение об ошибке
Обсуждение:Кротков, Алексей Александрович

message: Отец художника Кротков Августин Ал-дрович работал не только на раскопках Увека. Он работал и в Нижнем Поволжье и в Пензенской области в Наровчате. (но это  к слову) Он НЕ работал преподавателем Университета. Личное дворянство он получил, вероятно, в связи с 300-летием Дома Романовых.  Героя труда (рукописный документ с подписями находится в архиве Саратовского Областного Музея Краеведения) в связи с его педагогической деятельностью. 
Автор сообщения: Кроткова Галина Алексеевна (дочь художника) 136.169.147.208 10:30, 7 ноября 2016 (UTC)
replies: text: . Sealle 10:33, 10 декабря 2016 (UTC)
thread_title:  Сообщение об ошибке
Обсуждение:Хейдок, Альфред Петрович

message: Автор:	Альфред Петрович Хейдок
Жанр:	Биографии и мемуары
Альфред Петрович Хейдок
Страницы моей жизни
там много говорит Хейдок как он бежал из немецкого плена. 
В 1917 г. попал в немецкий плен, в 1918 г был освобождён из него. 
надо исправить в 1918 г. бежал из плена
Автор сообщения: Булыгин Олег Борисович 109.167.253.111 00:09, 10 ноября 2016 (UTC)
replies: text: . Sealle 10:33, 10 декабря 2016 (UTC)
thread_title:  Сообщение об ошибке 

message: Автор:	Альфред Петрович Хейдок
Жанр:	Биографии и мемуары
Альфред Петрович Хейдок
Страницы моей жизни
там много говорит Хейдок как он бежал из немецкого плена. 
В 1917 г. попал в немецкий плен, в 1918 г был освобождён из него. 
надо исправить в 1918 г. бежал из плена
Автор сообщения: Булыгин Олег Борисович 109.167.253.111 00:09, 10 ноября 2016 (UTC)
replies: text: . Sealle 10:33, 10 декабря 2016 (UTC)
thread_title:  Сообщение об ошибке 

message: Автор:	Альфред Петрович Хейдок
Жанр:	Биографии и мемуары
Альфред Петрович Хейдок
Страницы моей жизни
там много говорит Хейдок как он бежал из немецкого плена. 
В 1917 г. попал в немецкий плен, в 1918 г был освобождён из него. 
надо исправить в 1918 г. бежал из плена
Автор сообщения: Булыгин Олег Борисович 109.167.253.111 00:09, 10 ноября 2016 (UTC)
replies: text: . Sealle 10:33, 10 декабря 2016 (UTC)
thread_title:  Сообщение об ошибке
Обсуждение:Чернышёв, Прокопий Григорьевич

message: Здравствуйте!  Я не знаю автора, который писал статью про "Чернышёв Прокопий Григорьевич".  
У меня есть поправка к первому абзацу текста. П. Чернышёв погиб не на пороховом складе, а на складе боеприпасов.  Пороховые погреба находились в отдалении.  
Автор сообщения: Ермакова Татьяна 94.25.170.2 14:17, 10 ноября 2016 (UTC)
replies: text: . Sealle 10:33, 10 декабря 2016 (UTC)
thread_title:  Сообщение об ошибке 

message: Здравствуйте!  Я не знаю автора, который писал статью про "Чернышёв Прокопий Григорьевич".  
У меня есть поправка к первому абзацу текста. П. Чернышёв погиб не на пороховом складе, а на складе боеприпасов.  Пороховые погреба находились в отдалении.  
Автор сообщения: Ермакова Татьяна 94.25.170.2 14:17, 10 ноября 2016 (UTC)
replies: text: . Sealle 10:33, 10 декабря 2016 (UTC)
thread_title:  Сообщение об ошибке 

message: Здравствуйте!  Я не знаю автора, который писал статью про "Чернышёв Прокопий Григорьевич".  
У меня есть поправка к первому абзацу текста. П. Чернышёв погиб не на пороховом складе, а на складе боеприпасов.  Пороховые погреба находились в отдалении.  
Автор сообщения: Ермакова Татьяна 94.25.170.2 14:17, 10 ноября 2016 (UTC)
replies: text: . Sealle 10:33, 10 декабря 2016 (UTC)
thread_title:  Сообщение об ошибке
Обсуждение:Миллер, Боде

message: Имя произносится: Боди.
Samuel Bode Miller (/ˈboʊdiː/; born October 12, 1977) is a World Cup alpine ski racer from the United States.
Автор сообщения: Nik Efanov 195.9.193.215 09:20, 13 ноября 2016 (UTC)
replies: text: . Sealle 10:33, 10 декабря 2016 (UTC)
thread_title:  Сообщение об ошибке 

message: Имя произносится: Боди.
Samuel Bode Miller (/ˈboʊdiː/; born October 12, 1977) is a World Cup alpine ski racer from the United States.
Автор сообщения: Nik Efanov 195.9.193.215 09:20, 13 ноября 2016 (UTC)
replies: text: . Sealle 10:33, 10 декабря 2016 (UTC)
thread_title:  Сообщение об ошибке 

message: Имя произносится: Боди.
Samuel Bode Miller (/ˈboʊdiː/; born October 12, 1977) is a World Cup alpine ski racer from the United States.
Автор сообщения: Nik Efanov 195.9.193.215 09:20, 13 ноября 2016 (UTC)
replies: text: . Sealle 10:33, 10 декабря 2016 (UTC)
thread_title:  Сообщение об ошибке
Обсуждение:Домашняя цесарка

message: Вроде как раздел "классификация" больше соответствует статье Обыкновенная цесарка, а не этой статье.
Автор сообщения: 37.113.156.110 17:19, 15 ноября 2016 (UTC) 37.113.156.110 17:19, 15 ноября 2016 (UTC)
replies: text: . Sealle 10:33, 10 декабря 2016 (UTC)
thread_title:  Сообщение об ошибке
Обсуждение:Усадьба Шаховского — Краузе — Осиповских

message: В данной статье указано, что усадьбу в 1842 году приобрел И.И. Краузе, однако в статье, посвященной ему,сказано, что родился он в 1845 году. А в ссылке на другого владельца усадьбы Д.Т. Осиповского статья про его отца Тимофея Осиповского.
Автор сообщения: Наталья 79.134.70.250 13:16, 17 ноября 2016 (UTC)
replies: text: . Sealle 10:33, 10 декабря 2016 (UTC)
thread_title:  Сообщение об ошибке 

message: В данной статье указано, что усадьбу в 1842 году приобрел И.И. Краузе, однако в статье, посвященной ему,сказано, что родился он в 1845 году. А в ссылке на другого владельца усадьбы Д.Т. Осиповского статья про его отца Тимофея Осиповского.
Автор сообщения: Наталья 79.134.70.250 13:16, 17 ноября 2016 (UTC)
replies: text: . Sealle 10:33, 10 декабря 2016 (UTC)
thread_title:  Сообщение об ошибке 

message: В данной статье указано, что усадьбу в 1842 году приобрел И.И. Краузе, однако в статье, посвященной ему,сказано, что родился он в 1845 году. А в ссылке на другого владельца усадьбы Д.Т. Осиповского статья про его отца Тимофея Осиповского.
Автор сообщения: Наталья 79.134.70.250 13:16, 17 ноября 2016 (UTC)
replies: text: . Sealle 10:33, 10 декабря 2016 (UTC)
thread_title:  Сообщение об ошибке
Обсуждение:Петров, Борис Николаевич (учёный)

message: В биографии Б.Н.Петрова сказано, что он работал в колхозе счетоводом ради стажа. На самом деле, по воспоминаниям его одноклассницы (профессора Хазановой Н.Е), весь класс обучали специальности счетовода, выпустили раньше в марте 1930 г. и ВСЕХ, кроме "лишенцев", отправили в колхозы Смоленской области.
Автор сообщения:  91.76.228.87 12:37, 18 ноября 2016 (UTC)
replies: text: . Sealle 10:33, 10 декабря 2016 (UTC)
thread_title:  Сообщение об ошибке
Обсуждение:Силантьев, Василий Васильевич

message: Василий Силантьев (кавалер шести орденов Красной Звезды) -  ПОЛКОВНИК !В статье под фотографией погон ПОДполковника. Герой слепой. Мы зрячие.
Автор сообщения: Владимир Черевченко. 94.74.124.221 04:20, 20 ноября 2016 (UTC)
replies: text: Да, на фотографии погоны полковника. Но сначала хотелось бы узнать мнение автора статьи, . --Well-Informed Optimist (?•!) 10:07, 20 ноября 2016 (UTC)
 По всем документам, которые у меня есть, он подполковник в отставке. Брала в музее Сталинградской битвы в Волгограде. 
Но так как в воинских званиях очень «плыву», доверюсь опытным авторам.

text: . Sealle 10:33, 10 декабря 2016 (UTC)
thread_title:  Сообщение об ошибке 

message: Василий Силантьев (кавалер шести орденов Красной Звезды) -  ПОЛКОВНИК !В статье под фотографией погон ПОДполковника. Герой слепой. Мы зрячие.
Автор сообщения: Владимир Черевченко. 94.74.124.221 04:20, 20 ноября 2016 (UTC)
replies: text: Да, на фотографии погоны полковника. Но сначала хотелось бы узнать мнение автора статьи, . --Well-Informed Optimist (?•!) 10:07, 20 ноября 2016 (UTC)
 По всем документам, которые у меня есть, он подполковник в отставке. Брала в музее Сталинградской битвы в Волгограде. 
Но так как в воинских званиях очень «плыву», доверюсь опытным авторам.

text: . Sealle 10:33, 10 декабря 2016 (UTC)
thread_title:  Сообщение об ошибке 

message: Василий Силантьев (кавалер шести орденов Красной Звезды) -  ПОЛКОВНИК !В статье под фотографией погон ПОДполковника. Герой слепой. Мы зрячие.
Автор сообщения: Владимир Черевченко. 94.74.124.221 04:20, 20 ноября 2016 (UTC)
replies: text: Да, на фотографии погоны полковника. Но сначала хотелось бы узнать мнение автора статьи, . --Well-Informed Optimist (?•!) 10:07, 20 ноября 2016 (UTC)
 По всем документам, которые у меня есть, он подполковник в отставке. Брала в музее Сталинградской битвы в Волгограде. 
Но так как в воинских званиях очень «плыву», доверюсь опытным авторам.

text: . Sealle 10:33, 10 декабря 2016 (UTC)
thread_title:  Сообщение об ошибке
Обсуждение:Каттанео, Елена

message: Она провела короткое время с ним в Швеции изучение методов прививания,.[4] Возвращение в Италию она начала свою академическую карьеру в университете Милана. 
Автор сообщения:  5.165.1.50 08:58, 22 ноября 2016 (UTC)
replies: text: . Sealle 10:33, 10 декабря 2016 (UTC)
thread_title:  Сообщение об ошибке 

message: Она провела короткое время с ним в Швеции изучение методов прививания,.[4] Возвращение в Италию она начала свою академическую карьеру в университете Милана. 
Автор сообщения:  5.165.1.50 08:58, 22 ноября 2016 (UTC)
replies: text: . Sealle 10:33, 10 декабря 2016 (UTC)
thread_title:  Сообщение об ошибке 

message: Она провела короткое время с ним в Швеции изучение методов прививания,.[4] Возвращение в Италию она начала свою академическую карьеру в университете Милана. 
Автор сообщения:  5.165.1.50 08:58, 22 ноября 2016 (UTC)
replies: text: . Sealle 10:33, 10 декабря 2016 (UTC)
thread_title:  Сообщение об ошибке 

message: Обратите внимание, что статьи, целиком состоящие из текста, созданного программой-переводчиком, из-за своего низкого качества могут быть удалены без обсуждения. Пожалуйста, доработайте перевод статьи Каттанео, Елена, и лишь затем размещайте её в Википедии. Для работы над переводом можно использовать личную подстраницу-черновик. 
Возможно, вам будет полезно ознакомиться с некоторыми основными правилами и руководствами:
* Википедия:Как править статьи
* Википедия:Оформление статей
* Википедия:Правила и указания
В Википедии существует специальный проект для координирования работ по переводу статей иноязычных Википедий — Проект:Переводы, к его участникам можно обращаться, если Вам нужна помощь (или наоборот, если Вы желаете принять участие в переводе интересных статей из других разделов).
Мы рады приветствовать вас в нашем проекте, где вы можете внести свой вклад в создание энциклопедии! Yellow Horror (обс.) 10:17, 12 сентября 2018 (UTC)
thread_title:  Ваша статья [[Каттанео, Елена]] 

message: Коллега , кроме чисто языковой корявости в тексте есть серьёзное искажение смысла, что и сподвигло меня выставить её КБУ. Конкретно вот это предложение Она изучала нейронную дифференцировку стволовых клеток в области мозга, связанную с дегенеративными заболеваниями не имеет никакого общего смысла с оригиналом. Я могу это исправить, но на мой взгляд, в принципе не стоит молчаливо поощрять создание подобных статей. Может быть, Вы хотя бы сделаете автору административное предупреждение о недопустимости переводов подобного качества?--Yellow Horror (обс.) 17:21, 14 сентября 2018 (UTC)
*  я тут немного болел и не видел Вашего сообщения - предупредил. TenBaseT (обс.) 19:59, 19 сентября 2018 (UTC)
thread_title:  Качество перевода
Обсуждение:Толбица

message: Раньше называлась Большая Толбица.
Автор сообщения: Николай 31.130.78.30 17:11, 25 ноября 2016 (UTC)
replies: text: . Sealle 10:33, 10 декабря 2016 (UTC)
thread_title:  Сообщение об ошибке 

message: Раньше называлась Большая Толбица.
Автор сообщения: Николай 31.130.78.30 17:11, 25 ноября 2016 (UTC)
replies: text: . Sealle 10:33, 10 декабря 2016 (UTC)
thread_title:  Сообщение об ошибке 

message: Раньше называлась Большая Толбица.
Автор сообщения: Николай 31.130.78.30 17:11, 25 ноября 2016 (UTC)
replies: text: . Sealle 10:33, 10 декабря 2016 (UTC)
thread_title:  Сообщение об ошибке
Обсуждение:Мужская сборная России по волейболу

message: В таблице "Клуба 200" у Сергея Тетюхина указано 320 матчей, но сумма чисел в столбцах равна 318. По моим подсчётам, неверно указано число его матчей в Кубке мира - на самом деле из 34, а не 32.
Автор сообщения: a.nasonov@rzn.info 176.59.33.179 15:01, 27 ноября 2016 (UTC)
replies: text: . Sealle 10:46, 10 декабря 2016 (UTC)
replies: text: : Вы правы. Спасибо за сообщение.  Andrey1984 (обс.) 21:17, 10 декабря 2016 (UTC)
thread_title:  Сообщение об ошибке
Обсуждение:Евдокия Олельковна

message: Её дедушка Владимир, великий князь киевский, был первым, кто принял христианство в его королевской семье.
О чьей королевской семье идёт речь?
Он обратился к своей кумнате Феодосии...
Кумната - это кто?
Автор сообщения:  185.3.34.2 19:24, 30 ноября 2016 (UTC)
replies: text: Это жена брата мужа, то есть невестка. Диалектное. --KVK2005 (обс.) 07:10, 1 декабря 2016 (UTC)
replies: text: : Какое ещё диалектное? Ни в русском языке 15 века, ни в современном русском языке такого слова нет. И то же с "румынкой" - какие румынки в 15 веке? Имаго (обс.) 21:49, 15 августа 2019 (UTC)

text: : То есть у него есть муж, у которого есть брат, женатый на Феодосии? поняяяятно.... --109.252.181.159 23:18, 2 декабря 2016 (UTC)
replies: text: :: А в статье о Стефане нет упоминания о его муже.  Имаго (обс.) 21:59, 15 августа 2019 (UTC)

text: :: Дед из Ольгердовичей. Его брат Ягайло стал королём, но называть ли его братьев и родителей королевской семьёй? Возымел наглость исправить. А вообще автору придётся совершить нелёгкий выбор между Штефаном и Стефаном.195.162.27.32 17:13, 7 декабря 2016 (UTC)

text: . Sealle 10:46, 10 декабря 2016 (UTC)
thread_title:  Сообщение об ошибке
Обсуждение:Радко-Дмитриев, Радко Дмитриевич

message: На сайте "Русская армия в Великой войне» написано, что он погиб 18.10.1918 нового стиля. и что после мятежа И.Л. Сорокина вместе с генералом Рузским другими зарублен в Пятигорске. Но тут явно ошибка! И в статье про Рузского сказано что он погиб 1 ноября 1918 года и в статье про Сорокина сказано что с 1 по 3 ноября 1918 года в Пятигорске было казнено более 100 человек включая генералов  Радко-Дмитриева и Рузского. Очевидно что в статье Радко-Дмитриев перепутали даты, написав что он погиб 18 октября нового стиля, а на самом деле - старого.
Автор сообщения:  109.124.206.25 07:59, 3 декабря 2016 (UTC)
replies: text: . Sealle 10:46, 10 декабря 2016 (UTC)
thread_title:  Сообщение об ошибке
Обсуждение:Бартоломей, Адольф Александрович

message: В статье об А.А.Бартоломее указано, что он награжден медалью "За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941-45 гг." Он родился в 1934 г., когда окончилась война, ему было 11 лет. Разве мог ребенок так трудиться, чтобы его потом наградили? Может, медаль другая была?
Автор сообщения: А. Швецов 178.161.224.72 14:25, 3 декабря 2016 (UTC)
* Во время войны многие дети трудились и были награждены. Но из статьи следует, что он начал работать в 1951 году. Запросил источник. --109.252.181.159 22:16, 4 декабря 2016 (UTC)
replies: text: . Sealle 10:46, 10 декабря 2016 (UTC)
* Внесена правка — Это медаль «В ознаменование 100-летия со дня рождения Владимира Ильича Ленина» (1970 г)--Mcowkin (обс.) 15:45, 11 февраля 2017 (UTC)
thread_title:  Сообщение об ошибке