lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Обсуждение:Вятский государственный университет

message: Насчёт авторского права, действительно информация взята с официального сайта Вятского государственного университета. Но разве это плохо для создателей сайта? Возможно они сами и разместили информацию, дабы ищущие их, нашли о них то, что им надо. Дополнительное рекламное средство, так сказать.
89.254.236.21 09:17, 16 июня 2008 (UTC)
Глушкова Оксана
thread_title: Untitled

message: Насколько известно, официальное сокращённое наименование вуза, закреплённое в его уставе - ВятГУ.
ВГУ - официальное название другого вуза (см. Воронежский_Государственный_Университет). --Andrey kirov 21:34, 28 декабря 2009 (UTC)
replies: text: Это сокращение много для каких ВУЗов, см. ВГУ. Однако, даже название сайта кировского ВГУ не даст соврать, что допустимы и имеют хождение оба варианта. - NKM 23:24, 28 декабря 2009 (UTC)
Хочу обратить внимание, что Владимирский_государственный_университет всегда сокращается как ВлГУ (что подтверждается и в статье Википедии). Вильнюсский и Витебский университеты - не российские, их официальные наименования не на русском языке. То, что для Кировского вуза имеют хождение 2 варианта его названия (ВятГУ и ВГУ) не говорит о том, что использовать их - одинаково правильно. Предлагаю всё же в статье сокращение "ВГУ" исключить, как вводящее читателя в заблуждение. --Andrey kirov 13:58, 23 января 2010 (UTC)

text: В карточке записан ВятГУ. В тексте статьи допускаются все ходящие варианты. Никакого введение в заблуждение нет, но если хотите, можно добавить в сноске уточнение, какой вариант является официальным. - NKM 14:12, 23 января 2010 (UTC)
replies: text: : мало ли где какие варианты имеют хождение! существует гос регистрация под определённой аббревиатурой, это же сокращение принято во всех юридических документах.  Вятский Государственный университет - это ВятГУ.  92.39.65.128 10:21, 4 февраля 2011 (UTC)
thread_title:  ВятГУ и ВГУ
Обсуждение:Вёшенка

message: Как же правильно: вёшенка или вешенка? --Borealis55 09:49, 16 июня 2008 (UTC)
replies: text: Вешенка, конечно. ~ Aleksandrit 10:03, 16 июня 2008 (UTC)
replies: text: : Почему "конечно"? Русский орфографический словарь Российской академии наук. Отв. ред. В. В. Лопатин. © Электронная версия, «ГРАМОТА.РУ», 2001–2007: вёшенка, -и, р. мн. -нок (гриб) --Borealis55 12:21, 16 июня 2008 (UTC)
replies: text: :: Хм, странно. Никогда не встречал такой формы. Всегда исключительно вешенка ~ Aleksandrit 13:14, 16 июня 2008 (UTC)
replies: text: :::То-то и оно. Я тоже прежде такого не встречал. --Borealis55 16:29, 16 июня 2008 (UTC)
replies: text: ::::Вёшенка встречается довольно часто, (хотя я вот и говорю вешенка... :-) - но в какое время и в каких местах менялось звучание, пока неясно :-( - торопиться не стоит. Alexandrov 17:04, 17 июня 2008 (UTC)
До сих пор такого слова - вёшенка - в русском языке не было. Если происходит от "висеть" - скорее всего отсюда и пошло название, так как вешенки всегда висят сбоку от субстрата, тогда вешенка. Если от "весенний, вешний", что маловероятно, потому что вешенка в природе растёт летом и осенью, тогда всё равно вешенка. А если не от "висеть" и не от "вешний", тогда от какого слова?Частотно, даже в Интернете доминирует вешенка. И, наконец, работая с базидиомицетами более 20-то лет, общаясь с коллегами из нескольких институтов, работающих с вешенкой, ни разу не встречал слова "вёшенка". 
Любители, энтузиасты, покупатели мицелия, начинающие грибоводы иногда говорят "вёшенка", профессионалы - никогда не слышал. Shergilov 23:14, 12 декабря 2009 (UTC)

text: По смыслу вёшенка от слова вёска (бел. деревня), типа деревенский гриб (может потому что на древесных отходах растёт?). Но версия притянутая за уши, а вешенка - вполне очевидная. Надо бы составителей словарей потрясти откуда они такое произношение взяли. Ещё вариант, что это произношение какое-нибудь новгородское, там е на ё сплошь и рядом меняется без видимой системы (или любое ударное), типа местного жаргона. Фиглиан (FUKS) 05:13, 9 августа 2017 (UTC)

text: Я всегда встречал и употреблял "вешенка", мои родители говорят "вёшенка". --Fan of Zhirkovпро меняот меня 14:11, 17 января 2010 (UTC)
thread_title:  Е или Ё? 

message: Добавить в 
Ссылки:
* Штаммы вешенки - описание и особенности культивирования
--Heleonora 18:33, 18 декабря 2011 (UTC)
* Культивация вешенки
Ссылка на грамота.ру битая, текущая такова: 
http://gramota.ru/slovari/dic/?lop=x&bts=x&zar=x&ag=x&ab=x&sin=x&lv=x&az=x&pe=x&word=вёшенка  79.243.122.146 22:10, 1 декабря 2015 (UTC)
thread_title:  Добавление ссылки на внешний ресурс 

message: В статье я узнал, что грибы можно разводить, вероятно, для того, чтобы с ними сфотографироваться. Ни слова о пищевой ценности, нет даже информации, сьедобен гриб, или нет.
replies: text: Подтверждаю. Конечно, я мог бы поискать в интернете для чего этот гриб используется и мог бы даже дополнить статью, но я впервые вношу изменения куда-либо в Википедии, так что мне немного страшно :) Лучше доверить это дело профессионалам. 81.211.88.66 11:01, 12 марта 2020 (UTC)
thread_title:  Ценность гриба
Обсуждение:Боркхаузен, Мориц Балтазар

message: Я уже комментировал перевод фамилии, но после переименований статьи, обсуждение исчезло. Немецкая фамилия Borkhausen чаще упоминается как Боркхаузен. Боргаузена Гугл находит только один раз тут:)) На одной странице встречается биолог «М.Б. Боркхаузен (Borkhausen, 1789)».  Chan 12:21, 16 июня 2008 (UTC)
replies: text: Боркхайде --Penarc 01:30, 17 июня 2008 (UTC) Я понимаю что Borkheide и Borhausen пишется по тем же правилам произношения --Penarc 01:32, 17 июня 2008 (UTC) однако говорить по буквам Гейдельберг различное
replies: text: :Я прошу прощения, что поспешил с переименованием. Не заметил "k". Действительно, правильно: Боркхаузен. Переименуете? --Borealis55 15:51, 17 июня 2008 (UTC)
thread_title:  Фамилия?
Обсуждение:Московский лейб-гвардии полк

message: Ахвердов, Николай Александрович командовал не гвардейским Московским полком, а пехотным Московским. --Netelo 12:49, 16 июня 2008 (UTC)
thread_title:  Ахвердов 

message: С каких пор Фёдор Глинка стал фон-ом? Bilderling (обс.) 09:49, 20 июня 2023 (UTC)
thread_title:  Ф.Н. фон Глинка
Обсуждение:Орден «Данакер»

message: Исходя из цвета ленты, на которой вручается орден Данакер, можно ли сделать вывод, что символ ордена (планка), представляет из себя прямоугольную металлическую планку, обтянутую лентой тёмно-синего цвета с золотыми полосками отстающими от края? --Kei 11:08, 2 июля 2013 (UTC)
thread_title: Орденская лента

message: В СНГ этому ордену соответствуют Орден Почёта (Россия) и Орден Славы (Казахстан)
thread_title:  Ближайшие аналоги
Обсуждение:Кастом (мотоцикл)

message: Некоторые мотолюбители считают, что настоящими кастомами являются сделанные руками владельца.
криво звучит. 83.167.112.6 13:21, 16 июня 2008 (UTC)читатель 83.167.112.6 13:21, 16 июня 2008 (UTC)
thread_title:  Определение
Обсуждение:Ньяса

message: Первоисточником данной статьи, скорее всего, является перевод с украинской статьи, а не копиво с cyclowiki.org/wiki/Ньяса.
;Обоснование
Версии статей на момент добавления информации в русскоязычную статью:
* uk: Версия от 18:08, 27 марта 2011
* ru: Версия от 16:58, 19 августа 2011
* cy: Версия от 09:21, 13 мая 2011 (cyclowiki.org/w/index.php?title=Ньяса&oldid=17343)
Как видно ru-версия дословно не повторяет cy-версию, на основании чего считаю это легальным переводом. Скорее всего имеет место параллельный перевод из uk-вики. Advisor, 15:24, 18 января 2013 (UTC)
thread_title:  Первоисточник 

message: "вся вода в озере обновляется в течение 114 лет"
"Растворенные в воде вещества ... будут из него удалены путем стока лишь примерно через 650 лет."
Нет ли здесь противоречия? 94.159.67.74 10:21, 13 мая 2013 (UTC)
thread_title:  Взаимоисключающая информация?
Обсуждение:Воротынский, Михаил Иванович

message: Он не "исследователь", а маргинальный публицист. Не АИ.  Павел Шехтман 15:59, 16 июня 2008 (UTC)
А почему публицист, пусть даже маргинальных, т.е., по-русски выражаясь, крайних взглядов, не может быть исследователем? Публицистика не исключает исследовательскую деятельность.
Что касается АИ-не АИ, то давайте проведем большое обсуждение, где выясним, чего в творчестве, например, Карамзина больше: эмоционально-окрашенной публицистики или беспристрастного исследования? А то раз член академии - значит, АИ, даже если написал полную чушь. Ddenniss 23:43, 17 декабря 2009 (UTC)
thread_title:  Манягин
Обсуждение:Бабанский, Юрий Васильевич

message: Странно, что альтернативных комментариев нет. По характеру изложения больше похоже на сказку (или пропагадистскую статью). Странно также, что редактор не поставил под сомнение объективность статьи! Бандиты, провокаторы... Смешно. 91.76.250.186 17:08, 16 июня 2008 (UTC)
thread_title: Untitled

message: Виталий Дмитриевич Бубенин.
«Кровавый снег Даманского» (Москва-Жуковский-Граница-Кучково поле, 2004 г.);
Владимир Григорьевич Дацышен
«Очерки истории Российско-Китайской границы во второй половине XIX - начале XX веков» (Кызыл, 2001 г.);
Владимир  Горбачев
«Даманская сталь» (издательство "ДАРГА", Владивосток-Дальнереченск, 2009 г.).--80.240.220.95 13:58, 10 апреля 2009 (UTC)
thread_title:  еще для смеха
Обсуждение:Лорен, Ральф

message: Конечно я не согласен. Да, статья короткая, над ней надо работать. Но поставить под сомнение необходимость статьи о самом продаваемом модельере мира, на имя которого имеется множество ссылок (никуда, естественно, не ведущих), статьи о котором есть на множестве других языков... по меньшей мере необдуманно!

message: Добавлю, что статья о Лорене значима и с исторической и с массовой и с профессиональной точек зрения.
replies: text: Я не спорю. Он значим. Но значимость нужно показать в статье. Думаю, что это особых усилий не требует. — Obersachse 17:39, 16 июня 2008 (UTC)
thread_title:  Значимость
Обсуждение:Open800

message: Раздел содержит непроверенную и/или спорную информацию. Если статья называется Open800, то первую яхту класса определить очень просто — это яхта, имеющая мерительное свидетельство под номером 1. Я не уверен, что этой яхтой была Mistubishi Pajero. Кроме того, мне достоверно известно, что Mitsubisi Pajero — это не спонсор одноименной яхты.
--YuryKirienko 17:29, 16 июня 2008 (UTC)
replies: text: Класс создан в декабре 2003 (дата учредительного собрания Ассоциации класса). Яхты, капитаны которых и создали в 2003г. класс OPEN 800, были спущены на воду ранее: Скорпион - в 2001г., произведенные в России Сантеры - в 2002, Эльф - в 2003, Ракета-1 и Африка (на момент создания Ассоциации существовали только в чертежах)- в 2004. Поэтому изначально в класс вошли яхты, которые не строились под Правила класса или какую-либо формулу обмера. Поэтому, если считать буквально, то первыми яхтами класса стали одновременно сразу несколько яхт (Скорпион, Эльф, несколько Сантеров, Ракета, Африка). Из этого списка под Правила класса первыми были построены Ракета-1 и Африка. Однако, первая яхта, обмеренная и начавшаяся гоняться еще до создания класса как такового, была яхта Скорпион.

text: И про спонсорство яхты Скорпион - Mitsubishi Pajero. В 2003 и 2004г. компания Рольф спонсировала команду Скорпиона, присвоив ей название Mitsubishi Pajero. На это существовал договор, по которому официально перечислялись денежные средства. Артем Сарксян
thread_title:  История развития класса 

message: Если речь идёт об Open800, то говорить об общемировых тенденциях как-то несерьезно. Open800 не существует без обмера по RS-2000. Но в мире никто не гоняется по этой системе. GP26 создаётся под систему обмера IMS. Сравнивать тогда следует системы обмера, а не яхты. Если говорить о конструктивных особенностях, тогда следует сравнивать объективные характеристики, такие как мореходность (считай, высота борта), оснастку (толщину тросов, предельные нагрузки), обитаемость и т.п. Нельзя говорить общие слова о том, что эта яхта подходит под третью категорию, а та под четвертую, не посмотрев на сами эти конкретные плавсредства. Кроме того, посмотрите в правила. Например, там сказано, что яхте на третью категорию гонок нужно иметь стационарный танк для пресной воды и попму для её подачи. Я сам лично принимал участие в постройке нескольких яхт класса Open800 и знаю, что, например, проект Santer760 изначально не предназначен для гонок 3-й категории.
--YuryKirienko 17:29, 16 июня 2008 (UTC)
thread_title:  Сравнение с другими классами (переименовано из ''Общемировые тенденции'')
Обсуждение:ЭД4

message: Про них написана неправда - во-первых, их уже 3 (на открытии Шереметьевской ветки были 001 и 003, 002 на испытаниях), во-вторых, ни один из них с пассажирами не работает, поскольку 001 во время единственного рейса сломался и стоит в ремонте, а 003, насколько я знаю, вообще не прошёл пока сертификацию и работать с пассажирамине может. AndyVolykhov ↔ 19:32, 16 июня 2008 (UTC)
thread_title:  ЭД4МКМ-АЭРО 

message: Мне она неизвестна, 8xx поездов на маршруте Москва-Санкт-Петербург уже нет.
Удаляю соответствующую фразу из статьи; если кто-нибудь знает, где эти составы сейчас - надо написать.
thread_title:  Судьба ЭД4МКу 

message: ЭД4МКу похож на ЭД2Т не больше, чем на ЭД4М. У всех этих поездов абсолютно разные кабины и абсолютно одинаковое всё остальное (в части кузова).
--Олег Чечулин 22:48, 27 мая 2010 (UTC)
thread_title:  ЭД4МКу и ЭД2Т
Обсуждение:ЭД2Т

message: Вместимость указана для какого количества вагонов? Или вы хотите 3 тысячи людей в один вагон запихнуть?  Евгений Адаев 19:44, 16 июня 2008 (UTC)
thread_title: Вместимость

message: Это был сборный состав который должен был именоваться ЭД2Т-0104, но из-за ошибки маляров стал ЭД2Т-0004. На самом деле демиховских в нём было всего 3 вагона (головы и 1 прицеп), остальные 8 вагонов "надёрганы" из разных ЭР2Р. После пожара в одной из голов в 1997 состав был расформирован, головы (ЭД2Т-001г и 002г) отставлены, вагоны от ЭР2Р вернулись по своим составам, прицеп 018п работает в ЭД2Т-0018
thread_title:  В Перерве стоят вагоны не от ЭД2Т-0004
Обсуждение:Нововоронеж

message: "Население (по итогам Всероссийской переписи населения 2010 года) — 31 586[1] чел. (2015)"
Ну и как вас понимать, дорогая редакция? Какие данные-то - десятого года или пятнадцатого? -85.237.33.51 07:47, 1 апреля 2015 (UTC)
replies: text: Спасибо исправили. --Insider 51 08:32, 1 апреля 2015 (UTC)
thread_title:  Население 

message: В истории про памятник Аленке говорится, что он был создан к 250-летию основания села Новая Аленовка, от которого и произошел город, однако в статье об этом периоде не указано. 188.123.231.87 13:58, 4 июля 2022 (UTC)
thread_title:  История 
Обсуждение:Медаль «Данк»

message: Исходя из цвета ленты, на которой вручается медаль Данк, можно ли сделать вывод, что символ ордена (планка), представляет из себя прямоугольную металлическую планку, обтянутую лентой квасного цвета с золотыми полосками отстающими от края? --Kei 11:20, 2 июля 2013 (UTC)
* Не понимаю?Медаль или орден?! 62.89.209.146 07:13, 29 октября 2022 (UTC)
thread_title: Лента медали
Обсуждение:Хмельницкая АЭС

message: 3 января 2018 после сбоя аварийно остановлен второй энергоблок Хмельницкой АЭС

message: Обращаю внимание заинтересованных лиц на то, что на странице обсуждения Игналинской АЭС ведется обсуждение вопроса о будущем названии и месте в статьях обо всех АЭС раздела, в настоящее время названного в каждой из них «Информация об энергоблоках». = Scrub (о · в) = 14:24, 3 октября 2011 (UTC)
thread_title:  Раздел, содержащий таблицу с характеристиками энергоблоков
Обсуждение:Рейтер

message: Почему в тексте основатель Рейтер указан как Джулиус, а под фото он подписан как Юлиус?
212.115.225.2 20:53, 16 июня 2008 (UTC)
ИБ
replies: text: Потому что Джулиусом его звали в Америке, а Юлиусом - в Германии. Seelöwe 20:55, 16 июня 2008 (UTC)
Почему название Рейтер без буквы "с"  на конце? Рейтерс должно же быть! (Reuters) Миднайт (обс.) Миднайт

message: Я слышал, называют Ройтер/Ройтерс Это правильно? Vanuan 22:44, 13 августа 2008 (UTC)
"ройтерс" будет более точной фонетической транскрипцией английского (особенно британского) произношения. Но по-русски всегда пишут и говорят Рейтер, afaik.
--Maxx.T 05:56, 15 августа 2008 (UTC)
replies: text: Так как Пауль Юлиус Ройтер был немцем, то и произносить правильно на немецкий лад. Но всем и каждому в отдельности это в голову не вложишь, потому будут всегда произносить и на английский лад тоже.Прокл 19:53, 18 октября 2009 (UTC)Прокл
thread_title:  Ройтер
Обсуждение:Каганер

message: есть ли в русском языке понятие "каталонские страны"? это ведь всего лишь области испании/франции со своим собственным языком? --Tatata 23:18, 16 июня 2008 (UTC)
replies: text: Нет, конечно. Это варваризм. --Ghirla -трёп- 11:23, 17 июня 2008 (UTC)
thread_title:  каталонские страны
Обсуждение:Тропанец, Борис Яковлевич

message: Боря был моей первой любовью. И я не забывала его все эти годы. 
  Про то что он болел я читала в интернете, а где то, как раз в мае, я проснулась чуть ли не холодном поту, это было под утро, солнце только встало и мне показалось,что с ним происходит что то плохое. Если вы слишали про то,что "душа трепещет" то тогда я свои ощущения восприняла именно так, ни до ни после я такого не чувствовала...Тогда мне показалось, что нужно сильно попросить Бога, чтобы все было хорошо. Наверное мы не умеем это делать :(
  Конечно же я сразу заглянула в интернет, ничего не нашла и успокоилась.
  Мне очень жаль. Я его незнала, как тренера, но как мальчишка, с которым была знакома я, он был, умничкой, очень целеустремленным и с глазами - лучше которых я больше никогда не видела.
  Если это прочтет кто то из его семьи -то примите мои искренние, глубокие соболезнования. 85.238.120.97 23:45, 16 июня 2008 (UTC) Лена
thread_title: Untitled
Обсуждение:71-403

message: Где можно найти более подробную информацию о защите тягового асинхронного привода трамвая от токов короткого замыкания?
 78.40.81.27 06:30, 17 июня 2008 (UTC) Остен Пауэрс

message: В марте 2009 в Орёл прибыл новый 71-403 в заводской окраске. Можно ли поместить его фото вместо бежевого курского? Sergius 18:00, 22 июля 2009 (UTC)
replies: text: Конечно, сфотографируйте и размещайте. аимаина хикари 13:35, 24 июля 2009 (UTC)
thread_title:  Свежий 71-403
Обсуждение:Дан (разряд)

message: Дан вобщето ни как не связан конкретно с каратэ, как и с боевыми искусствами. Писать что-то о черный поясах без упоминания предмета просто бессмысленно --220.110.151.75 07:03, 17 июня 2008 (UTC)
replies: text: Может, сделать дизамбиг второго уровня и писать статьи по каждой области отдельно, а на данной странице оставить только данные, не относящиеся к конкретным областям? — Shogiru 15:31, 16 декабря 2012 (UTC)
thread_title: Untitled

message: Как-то всё однобоко и расплывчато. Цветность поясов, количество ступеней и необходимые требования различаются в разных школах. Хорошо бы это описать подробнее. Нет и намёка на такие понятия, как сэнсэй, сихан, Кайтё и Кантё и т.п. INSAR 03:45, 4 августа 2008 (UTC)
 не могу загрузить картинку с немецкой wiki 86.57.254.208 08:48, 10 января 2009 (UTC)
replies: text: Дайте обычную линку на картинку - помещу в статью куда скажете. Track13  обс  19:08, 12 января 2009 (UTC)
thread_title:  В каратэ
Обсуждение:15cm Panzerwerfer 42 Auf.Sf

message: Переименовать в Panzerwerfer 42 в соответствии с немецкой статьи? Будет короче и не менее верно. — Obersachse 07:18, 17 июня 2008 (UTC)
replies: text: Будет неверно, поскольку это собирательное обозначение для двух разных установок. Хотя переименовать надо, да. --Saəデスー? 07:25, 17 июня 2008 (UTC)
thread_title: Переименовать?
Обсуждение:Дзё (оружие)

message: Если тут описывается японское оружие, то и называть его надо по-японски? Чтение иероглифа 杖, как предмета, цуэ. Это также написано в японской википедии. Только в сочетании с другим иероглифом будет чтение дзё: --220.110.151.75 07:21, 17 июня 2008 (UTC)
replies: text: Хотя извиняюсь, там дальше уточнение написано, про конкретно оружие --Rambalac 07:26, 17 июня 2008 (UTC)
thread_title: Untitled
Обсуждение:Филиппинский долгопят

message: В истории правок видна война между 180 и 360 градусами. Между тем, обе цифры верны, все зависит от начала отсчета. От упора до упора будет 360, от "нормального" положения (взгляд перед собой) - влево или вправо 180.--212.118.33.194 08:17, 17 июня 2008 (UTC)
thread_title:  Угол поворота головы
Обсуждение:Доверительный интервал для дисперсии нормальной выборки

message: По-моему, оба интервала в разделе о неизвестном выборочном среднем должны быть записаны наоборот. 217.118.78.113 08:21, 17 июня 2008 (UTC) Павел
replies: text: Да, разумеется. Исправил. Джус 18:03, 10 декабря 2008 (UTC)
Кто-то опять исправил на лажу. Или это кто-то написал правильно, а потом вы двое исправили на лажу? ;) Особенно смешно то, что лажа идёт после слов "После подстановки выражения для H и несложных алгебраических преобразований получаем:". Исправил на правильное, иначе верхний интервал получается меньше нижнего. Друзья (уважаемая школота), имейте в виду, что если a>0, b>0, c>0 и a<b<c, то 1/c < 1/b < 1/a, а вовсе не 1/a < 1/b < 1/c. Gonobb 02:21, 22 декабря 2013 (UTC)

text: Посмотрел историю - ну, точно! Какой-то грамотный человек не поленился и в первоначальной версии страницы написал всё правильно :))))))) А вы ОБА неправильно выполнили "несложные алгебраические преобразования" :) Орлы! Народ, не думали, что, может, где-то спутники из-за ваших правок падают, а? Не стыдно? ;)  Gonobb 02:26, 22 декабря 2013 (UTC)

text: Извините, погорячился. Просто я воспользовался формулой, приведённой в Вики, и долго не мог понять, что к чему, почему не работает всё как надо. В итоге разобрался, что дело в ошибке в формуле. А у кого-то могло и не хватить на это квалификации.Gonobb 08:17, 22 декабря 2013 (UTC)
thread_title:  Неверно записан доверительный интервал для неизвестного среднего
Обсуждение:Devil May Cry 3: Dante’s Awakening

message: Давайте определимся не записывать ко всем терминам варианты перевода отличные от локализированного. Мятеж и "ебони и айвори" явно не подходят.
И мб пора снять плашку "незавершенная"?
*К стати с английского читается Вирджел а не Виргилий, тем более факт прообраза персонажа не подтверждён официально Spectre 16:49, 5 июня 2009 (UTC)
** Планирую переписать статью, удалив все эти детали, на переведенную с английского. Никому же не нужны все эти мелочи?
***Переведённая с английского это будет хорошо, только не забудьте довести дело до конца Spectre 16:55, 8 июня 2009 (UTC)
thread_title:  Переводы 

message: WTF? Впервые слышу. Звучит глупо, но пусть остается для прикола Х) [[User:Мимо проплывал]
thread_title: Ни-Ван

message: Не хватает рубрики "интересное", в которую можно записать вот такой факт - в игре 20 уровней и каждый начинается видеороликом, в котором обязательно присутствует номер уровня. Номер увидеть нелегко, он проплывает мимо, складывается из монстров, бывает на заднем фоне и на переднем. Увидеть все номера - тоже своеобразное испытание. 212.45.20.204 11:46, 29 января 2013 (UTC) Эркюль
thread_title:  Интересное 

message: Дело в том ,что когда сделали порт игры на windows ,его честно говоря сделали криво .Из-за этого Артемида не работала на клавиатуре ,а начинала работать только тогда,когда к компьютеру подсоединялся джостик. 5.140.234.212 17:42, 31 декабря 2013 (UTC)
* Играл только на компьютере с клавиатурой и ничего такого не заметил. И вообще, к чему это?  Spillik 17:49, 31 декабря 2013 (UTC)
thread_title:  Кое-что об Артемиде
Обсуждение:Donkey Kong

message: «Paul» — читается как «Пол». Вы уверены, что «Pauline» — это «Паулина», а не «Полина»? — redmond barry 04:14, 1 июля 2008 (UTC)
93.80.143.140 14:48, 13 октября 2008 (UTC)
В NES-версии этой игры жизни указываются буквой M ("Марио"?)
thread_title:  Pauline