lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Обсуждение шаблона:Общероссийские голосования

message: Может быть лучше сделать Навигационную таблицу вместо полосы? А то в данном виде как-то не смотрится. —  Hairovich 18:31, 24 августа 2009 (UTC)
replies: text: Я, что ли, так сделал? Я Вас не читал, просто переписал. С уважением, Lexicon 11:41, 27 августа 2010 (UTC)
thread_title:  Таблица 

message: "Этот плебисцит был назван всенародным голосованием, чтобы обойти требование действовавшего на тот момент закона «О референдуме РСФСР» об изменении Конституции лишь большинством от общего числа избирателей". Потому я обозначил как всенародное голосование. Референдум, он и есть референдум, но надо бы подписать, что референдумом с правовой точки зрения это не являлось. С уважением, Lexicon 11:45, 27 августа 2010 (UTC)
thread_title:  Голосование 12 декабря 1993 

message: Предлагаю переименовать данный шаблон в шаблон "Народные голосования в России", добавив разделы "Местные выборы" и "Выборы судей и народных заседателей".
thread_title:  Предлагаю ещё один раздел 

message: Смотрим журналы защиты 1 и 2. Включать эти названия в шаблон раньше истечения сроков не следует, ибо писать на эту тему сейчас нереально. Андрей Тр. 16:59, 27 февраля 2014 (UTC)
thread_title:  Выборы 2016 и тем более 2018 года
Обсуждение:Мокоэна, Арон

message: Кстати, а ведь произношение его фамилии на сесото будет, скорее всего, именно как Моквена, так как о перед гласным в сесото равен звуку w - можете взглянуть на статью сесото. Да и можно обратить на прмер с королем Мошвешве I - там та же игра с OE. Хотя, ошбка, думаю, не очень груба.--Mswahili 19:25, 24 августа 2009 (UTC)
replies: text: В России Арона Моквену не знают :) Laim 19:35, 24 августа 2009 (UTC)
replies: text: :Хотя на мой взгляд правильнее будет Мокена. Laim 19:39, 24 августа 2009 (UTC)
replies: text: ::Нет уж :), пскай остается привычным уху Мокоеной.--Mswahili 20:19, 24 августа 2009 (UTC)
replies: text: :::Чтоб уж спать спокойно - в двухтомной энциклопедии АФРИКА в статье Лесото можно найти пару примеров с ОЕ - ученые мужи предлаают писать с сесото по-русски именно как мокОЕна.--Mswahili 20:40, 24 августа 2009 (UTC)
Mswahili, ты как африканист, наверно, больше знаешь, однако я уточнить произношение фамилии хочу. Откуда известно, что это именно сесото? А может быть африкаанс? К африкаансу применяется голландско-русская практическая транскрипция, по ней выходит Мокуна. С таким написанием я встречался в 2002 году перед чемпионатом мира, на котором он играл. А как его называют английские комментаторы?

text: :Точно не африкаанс - это "африканская" фамилия. Не уверен на 100%, что сесото, но скорее, всего, что именно так - аналогию по написанию посмотри в статье Мошеш 1.--Mswahili 19:43, 4 июня 2010 (UTC)
replies: text: ::Ради интереса, нашёл парочку видео с произношением его имени дикторами на английском языке: видео 1, видео 2. В обоих случаях мне слышится . Algorus (обс.) 20:04, 22 сентября 2017 (UTC)
thread_title: Untitled
Обсуждение:Мене, мене, текел, уфарсин

message: Поясните пожалуйста какое отношение надписи на стене в картине художника имеют к тексту википедии? Ну то есть, откуда собственно взят перевод и какое отношение он имеет к смыслу надписей? Следует ли предполагать что художник знал иврит? А не перепутал ли он буквы? две одинаковые буквы во втором слове ровно как две буквы алеф в третьем слове никак не переводятся как УПАРСИН. Заранее благодарен всем за пояснения. 
replies: text: Читайте по вертикали сверху вниз и справа налево - как раз выйдет "Мене, мене, текел, упар-син". Автор картины видимо перепутал иврит с китайским. Sic dixi REX NIGER 00:02, 22 октября 2016 (UTC)

text: * Это не ошибка, а простой способ шифрования, описанный в Талмуде. Рембрандт демонстрирует свою образованность (точнее, образованность своего соседа). — Викидим (обс.) 21:04, 3 июля 2020 (UTC)
thread_title:  Надписи  на картине  

message: Мне кажется — или этот раздел был малость побольше? 
* Смотри́те историю правок. И, если что, ВП:ПС — но только при наличии ВП:АИ.--AndreiK (обс.) 16:01, 4 февраля 2024 (UTC)
thread_title:  В светской культуре
Обсуждение:Чёрная среда (1992)

message: Статья написана предвзято. Из двух ссылок на источники в тексте одна не открывается, по второй ссылке вовсе не следует, что причиной Черной среды стали именно и только действия Сороса. 
Третья ссылка на сайт с пропагандистским содержанием.--Doveman 20:00, 24 августа 2009 (UTC)

message: В статье приводятся доводы и расчеты, которые любой человек может легко проверить. Согласно правилу ВП:Проверяемость такие утверждения не требуют наличия АИ и не являются ОРИССом. KLIP game 14:17, 7 мая 2010 (UTC)
thread_title:  Ориссный раздел
Обсуждение:Кроссовки

message: >> Кроссовки Adidas Superstar руководителя Yahoo! Дэвида Фило. 28 апреля 2008 г.
  ? Попроще картинки не нашлось? Может я лучше свои кросовки сюда повешаю?  83.219.15.25 15:27, 28 августа 2009 (UTC)
это не кроссовки, а кеды - очевидно же! 178.176.254.221 12:56, 18 июня 2010 (UTC)ЁЁЁЁ

message: Написано, не путать кроссовки и кеды между собой... Ну а в чем разница-то? На данный момент это почти две аналогичные статьи с разными заголовками и картинками. Sporewing 21:38, 24 августа 2009 (UTC)
thread_title:  Ну так кроссовки или кеды? 

message: Я написал в статью "Джинсы" историю о том, как и когда  джинсы  появились в СССР.
А вот когда кроссовки у нас появились? Во-первых, когда их стали ввозить
моряки и туристы?  Во-вторых, когда они появились в магазинах - сначала в "Березках",
а потом и в обычных?
Кто-нибудь смог бы об этом написать? Flingern 06:51, 13 июня 2013 (UTC)
thread_title:  Кроссовки в СССР 

message: Кроссовки (англ. sneakers, от англ. «sneak» — красться, подкрадываться). Кто-то попутал сникерсы и кроссовки?
Кроссовки - от кросс (cross).
>> Кроссовки - спортивная обувь...
Ну, это и каждому ребёнку понятно. Должны наверно быть какие-то особенности, которые выделяют кроссовки среди всей спортивной обуви, и наверно именно об этом нужно писать в определении.--91.79.142.234 16:51, 30 апреля 2012 (UTC)
thread_title:  Что за тавтология? 

message: Иностранные ссылки ссылаются на производителя Keds, а должны ссылаться на статью Plimsolls. Поправьте кто-нить кто понимает, как это работает мне стремно - а то как бы не исправить иностранные статьи по ошибке вместо этой.  109.188.126.100 10:42, 2 апреля 2013 (UTC)Борис
Что здесь делает фото из статьи про кеды? 62.143.154.48 00:05, 15 марта 2015 (UTC)
Убрала. 62.143.154.48 00:11, 15 марта 2015 (UTC)
thread_title:  Путаница со ссылками на другие вики
Обсуждение:Белов, Василий Иванович

message: В Харовском районе две Тимонихи. Есть ли АИ, что его родина именно Азлецкое СП, а не Харовское СП? --Dnikitin 09:54, 6 декабря 2012 (UTC)
* ну например здесь, на официальном сайте департамента культуры.--Ivanpopoff 13:38, 6 декабря 2012 (UTC)
*: Спасибо. --Dnikitin 14:46, 6 декабря 2012 (UTC)
thread_title:  Тимониха 

message: В чём разница между "Произведениями" и "Библиографией"? Может лучше объединить их в один раздел? Историк2010 13:09, 4 октября 2013 (UTC)
thread_title:  Разделы 

message: Даю ссылку на откровенную и честную "Автобиографию", написанную самим ВИ. http://cultinfo.ru/belov/
Что бы понять личность писателя - не надо выбрасывать из песни слова. Slava Suloev 09:31, 26 ноября 2013 (UTC)
* "Чтобы понять личность... " -  'чтобы' пишется слитно. 83.237.236.210 08:44, 13 января 2015 (UTC)
thread_title:  Пробел в биографии 

message: Впервые опубликовано в журнале «Родная Ладога», № 1(15), 2011 
Источник: http://ruskline.ru/analitika/2011/03/03/spasem_yazyk_spasem_i_rossiyu
thread_title:  Труд: "Спасем язык - спасем и Россию" 

message: В истории о своём деде (Записки одного космополита, 2022) В. А. Шендерович рассказывает и доказывает, что Белов использовал в романе письмо деда Шендеровича, даже не изменив имена героев письма. --Andrew Krizhanovsky (обс.) 06:17, 22 апреля 2022 (UTC)
thread_title:  Василий Белов. Кануны. — М., Современник, 1976
Обсуждение:Беляев, Павел Иванович

message: 87.226.173.29 11:34, 18 апреля 2011 (UTC)
В разделе Память также можно указать СКЗ «Алмаз» (Череповец), который назван в честь позывных Беляева в космосе «Алмаз-1»
Обсуждение:Позгалёв, Вячеслав Евгеньевич

message: В статье размещены две, на мой взгляд, неуместные цитаты. Поскольку их удаление встречает сопротивление, попробую чуть подробнее объяснить свою позицию. Первая цитата просто повторяет то, что уже и так сказано в тексте другими словами («губернатор признал в качестве причины провала «Единой России» в Вологодской области низкий уровень работы политтехнологов и незнание властями настроений избирателей»). Вторая цитата (из твиттера) также практически ничего не добавляет к тексту статьи, повторяя факт того, что подано прошение об отставке. Причину этой отставки можно при необходимости можно пересказать словами. Смысл прямого цитирования в обоих случаях совершенно непонятен, здесь всё-таки не викицитатник. — Артём Коржиманов 09:20, 14 декабря 2011 (UTC)
replies: text: Абсолютно верно. Может, поставить на полузащиту? --Ghirla -трёп- 09:41, 14 декабря 2011 (UTC)
thread_title:  Цитаты
Обсуждение:Стругацкий, Натан Залманович

message: Похоже, нарушена:
В апреле 1937 года был исключён из партии и уволен с занимаемой должности за «притупление политической бдительности»[49][8]. Младший брат — инженер, директор Херсонского завода ветряных двигателей Александр Захарович Стругацкий (1905—1938) — был арестован по сталинским спискам в этом же году и расстрелян 17 января 1938 года[50]. Борис Стругацкий прокомментировал это следующим образом: его отец был «ортодоксальным коммунистом, никогда не колебался, никогда не участвовал ни в каких оппозициях, верил партии безгранично и выполнял её приказы, как солдат. Но каким-то образом ухитрился при этом сохранить широкий образ мыслей, когда речь шла о литературе, живописи, о культуре вообще. Уже позже, в Сталинграде <…>, он постоянно сцеплялся со своими коллегами. То он заявлял, что советским живописцам надобно учиться мастерству у Андрея Рублёва, то объявлял, что Николай Островский — щенок по сравнению с Львом Толстым, а Дунаевский — в сравнении с Чайковским и Римским-Корсаковым. Мама считала, что сгубили его эти вот полемические эскапады, а я думаю, что главную роль сыграло то, что он запретил выдачу жёнам городских начальников бесплатных контрамарок в театры и на концерты»[20]. По воспоминаниям Б. Стругацкого, жизнь отца спасло только то, что он сразу же отправился в Москву искать справедливости[37].
* Изменил последовательность. — Simulacrum (обс.) 16:23, 3 марта 2024 (UTC)
thread_title:  Смысловая связность текста
Обсуждение:Анкудинов, Тимофей Дементьевич

message: Анкудинов - феноменальный  и талантливый подонок и злодей. Но его поведение во время четвертования вызывает удивление и восхищение. Ему последовательно отрубали правую руку. левую ногу. левую руку. правую ногу. А он молчал и не обнаруживал страданий. Так пишет Олеарий. В статью можно добавить описание казни Анкудинова с описанием его поведения. Можно списать у Олеария. Не только Стенька Разин храбрец.
thread_title:  Казнь Анкудинова. 

message: В детстве читал роман Балязина Владимира - "За светом идущий". Насколько я помню, Анкудинов там художественно превознесен.
 83.246.177.152 14:58, 5 февраля 2016 (UTC)
thread_title:  О литературе
Обсуждение:Чеботарёв, Харитон Андреевич

message: Использован шаблон "Писатель". А.Х. всё-таки гораздо больше известен как учёный- может, сменить? Викидим 23:30, 10 июня 2011 (UTC)
replies: text: Да конечно замените, с другим шаблоном будет точнее.  Venerable 05:22, 11 июня 2011 (UTC)
thread_title:  Писатель? 

message: По утверждению историков МГУ (вызывающих доверие) в статье Чеботарёв, Харитон Андреевич помещена не его фотография (предполагают, что это фотография С. В. Чекавинского). Фотография Чеботарёва на сегодняшний день не обнаружена. Фотогафия приходит из проекта Викиданные.
Автор сообщения: Eraevsky (обс.) 13:47, 9 марта 2017 (UTC)
replies: text: --Well-Informed Optimist (?•!) 08:17, 9 апреля 2017 (UTC)
thread_title:  Сообщение об ошибке
Обсуждение:Синагуа

message: Из всех иностранных имён собственых в русском языке, по счастью, имеется одна группа, где осуществлено единообразие написания: географические названия. На всех картах и во всех атласах, выпускаемых Федеральной службой геодезии и картографии России, принято единоообразное написание, и это очень хорошо и очень удобно, и не надо этого ломать. Изданный в 1999 году Атлас Мира - прекрасный первоисточник в этом смысле. То, чего нет в нём, можно попробовать найти в словаре "Американа: Англо-русский лингвострановедческий словарь", включаемый ныне в комплект словарей Lingvo, - но только если нет в Атласе (в Американе, например, Виргиния может фигурировать в форме Вирджиния). Если в Атласе нет конкретного названия, из него можно почерпнуть часто встречающиеся компоненты назаваний, например Hills передаётся как "Хилс" (см. горы Блэк-Хилс в США и т. п.) С уважением, --Aleksandr N. Natarov 06:38, 25 августа 2009 (UTC)
thread_title:  Географические названия
Обсуждение категории:Музеи Барнаула

message: Прошла информация, что данный музей  собираются закрыть в нищите (пример ссылки: http://www.annews.ru/news/detail.php?ID=52813) 
Данного музея в этом списке Википедии на сегодняшний день не обнаружено. 
какова дальнейшая судьба музея? http://www.altapress.ru/story/40743
 79.111.187.38 08:27, 25 августа 2009 (UTC)С уважением, 
http://davydovskoye.ucoz.ru/
thread_title:  музей при БЛВЗ
Обсуждение:Алексеев, Виктор Ильич

message: Имеется ссылка на статью про школу Алексеева:
http://jacob.narod.ru/AleksHall/history/history_fr.htm
"В районных спортивных школах Ленинграда легкоатлетическими секциями руководили: Г. Лукьянов, Б. Баженов, И. Дегтярев, А. Горшков, И. Иванов, Ю. Щербаков, Б. Матвеев, З. Матвеева, Ю. Федоров, В. Обуховский, И. Захаров,..."
Так вот супруги Матвеевы там указаны правильно:  Борис Михайлович и Зоя Прокофьевна,
а вот Федоров не "Ю.", а Олег Васильевич. Кстати, вот здесь он в центре на фото:  http://proza.ru/2004/07/12-113
thread_title:  Школа Алексеева 

message: , поясните, пожалуйста, отмену моей правки (в части оформления таблицы, СНПРЕП и викификации)?  ~~‍~~ Jaguar K · 15:12, 24 мая 2023 (UTC)
replies: text: Рекомендации ВП:СНПРЕП вернул (просьба не самые распространённые википедийные аббревиатуры приводить в виде внутренних ссылок); что вы имели в виду под викификацией, не знаю. В вашем оформлении таблицы рекордов никаких преимуществ не вижу — визуально же ваш вариант воспринимается хуже. NBS (обс.) 22:25, 24 мая 2023 (UTC)

text: * > В вашем оформлении таблицы рекордов никаких преимуществ не вижу — визуально же ваш вариант воспринимается хуже.Хотелось бы конкретики. Например, выравнивание дат я не заметил, это можно сделать по правому краю. Не помню ни одной статьи, где вместо таблицы используются конструкции оформления кода (pre). Не считая тех, где и другое оформление не ахти.  ~~‍~~ Jaguar K · 05:36, 25 мая 2023 (UTC)
replies: text: :* Моноширинный шрифт вместо таблицы используется, например, в большом количестве статей о хоккеистах НХЛ. Я совсем даже не утверждаю, что это наилучший вариант — но и не худший тоже. Кстати, даты выровнены по правому краю именно в моноширинном варианте, а не в вашем. И ещё: решите найти наилучший вариант оформления в виде таблицы — просьба это делать сначала в черновике. NBS (обс.) 11:03, 25 мая 2023 (UTC)
replies: text: ::* Насколько я знаю, у статей нет черновика. Насчет выравнивания я сказал ранее, это не проблема. Шрифт тоже не проблема. Вот код:

{| class="standard ts-columnstyle-right-2" style="font-family: monospace, monospace;"
> Моноширинный шрифт вместо таблицы используется, например, в большом количестве статей о хоккеистах НХЛПодскажите категорию. Полагаю, вопрос необходимости моноширинного шрифта и оформления в стиле кода стоит рассмотреть на форуме.  ~~‍~~ Jaguar K · 11:12, 25 мая 2023 (UTC)
replies: text: :::* Я не о технических проблемах конструирования кода, а о том, как таблица будет восприниматься — причём не в вакууме и даже не в конкретной статье, а в группе статей.  и подкатегории: там есть своё стандартное оформление (например), но и в моноширинном варианте (например) осталось достаточно — по моим оценкам, 10—20 %. NBS (обс.) 11:52, 25 мая 2023 (UTC)

text: :::** В текущей статье без понятия, куда шаблон (это, оказывается, таблица) ставить. Но тот факт, что скопировали из англовики 2006 и превратили в код Адамс, Крэйг, и это до сих пор это осталось, ужасно.  ~~‍~~ Jaguar K · 12:35, 25 мая 2023 (UTC)
thread_title:  Отмена
Обсуждение:ЭР9

message: Есть пара фото ЭР9Е -- нужны? -- NZeemin 10:20, 25 августа 2009 (UTC)
replies: text: Нужны. Только неплохо бы их в начале на Коммонс загрузить. --Karel 12:15, 25 августа 2009 (UTC)
replies: text: : :commons:File:Электропоезд ЭР9Е в Ижевске.jpeg -- NZeemin 07:14, 11 сентября 2009 (UTC)
thread_title:  ЭР9Е
Обсуждение:Dead Putting Society

message: Как может ошибка в слове "картошка" являться отсылкой к инциденту с Дэном Куэйном, если эпизод вышел в 1990 году, а сам случай произошел в 1991 (по данным русской вики) и 1992 (по данным английской)? Nick Loginov 10:40, 25 августа 2009 (UTC)
thread_title:  Культурные отсылки: potatoe
Обсуждение:Терьер (зенитный ракетный комплекс)

message: Уважаемые, а откуда вы взяли данную инофрмацию? Такого индекса нет. Ракета всегда была просто "Терьер". Посмотрите хоть английскую Вику. Если возражений нет, я скомпилирую все под Терьер без 1 и 2. Sas1975kr 11:42, 25 августа 2009 (UTC)
thread_title:  Терьер 1 RIM-1 

message: а можно поинтересоваться, откуда вы это взяли? По источникам такого нет. Исправил на осколочно-фугасную. Sas1975kr 11:43, 25 августа 2009 (UTC)
thread_title:  Стержневая БЧ
Обсуждение портала:Гарри Поттер/Родственные порталы

message: * Вылупившийся после долгого высижывания, Портал «Фэнтези» ищет друзей, родственников, участников и почитателей. Можем ли мы стать взаимными «родственными» порталами? Siver-Snom 12:30, 25 августа 2009 (UTC)
thread_title:  Ищутся «родственники»
Обсуждение:Вавилон великий

message: Пояснение к моим поправкам.
В выражении 'Вавилон Великий' оба слова могут писаться с большой буквы (разумеется, не по причине уважения к Вавилону).
Учение Свидетелей Иеговы не является новым ни для мира, ни для России, поскольку как в США, так и в Росии 'Исследователи Библии' (как тогда назывались Свидетели Иеговы) появились ещё в XIX веке.
--Виталий Лотов 12:50, 25 августа 2009 (UTC)Виталий_Лотов
replies: text: В Википедии применяются нормы русского языка - дайте ссылку на орфографический словарь, где так написано. Учение Свидетелей Иеговы не относится к мировым религиям, мнение которых согласно ВП:МАРГ допустимо приводить в любой статье его оно относится к ее предмету. Для изложения взглядов Свидетелей Иеговы используйте статью Свидетели Иеговы. Как администратор предупреждаю Вас о недопустимости нарушения правил проекта и ведения войн правок. При повторении Ваш доступ к редактированию будет ограничен. --Testus 12:54, 25 августа 2009 (UTC)

message: ." Он увидел в семи горах, упоминаемых в Откр. 17:9, семь холмов, на которых стоит Иерусалим, а падение Вавилона счёл описанием разрушения Иерусалима римским императором Титом в 70 году" ведь известно что книга Откровения была написана в 96 году нашей эры, а Иерусалим был разрушен в 70-ом. 88.155.128.193 09:21, 27 февраля 2024 (UTC)
thread_title:  Неверное представление исполнения пророчества
Обсуждение:Галлен-Каллела, Аксели

message: По правилам русского языка, если фамилия принадлежит мужчине, то склоняется только вторая часть фамилии.ГРАМОТА.РУ Macs 12:55, 25 августа 2009 (UTC)
replies: text: Вот если бы вы дали ссылку на само правило, а то из примера неясно идет ли речь конкретно о Креспо-Фокаут или в принципе о двойных фамилиях.--Dewaere 19:57, 25 августа 2009 (UTC)
replies: text: :Но в общем-то если вы на 100 процентов уверены, можете откатить мои правки.--Dewaere 19:59, 25 августа 2009 (UTC)
replies: text: ::Тут вот какой момент: если первая часть фамилии сама по себе (то есть в качестве самостоятельной фамилии) склоняется, то склоняется она и в составе сложной фамилии, например: прийти в гости к Иванову-Синичкину, беседовать с Петровым-Сидорчуком и т. п. Таким образом: склоняется первая часть русских двойных фамилий, если она сама по себе употребляется как фамилия (стихи Лебедева-Кумача, постановка Немировича-Данченко, выставка Соколова-Скаля), не скланяется первая часть двойной фамилии, если она сама по себе не употребляется как фамилия (в роли Сквозняк-Дмухановского, исследования Грун-Грижимайло, скульптура Демут-Малиновского). Справка:Правила склонения ФИО Для 100% верности, можно, задать вопрос на Грамоте конкретно про фамилию Галлен-Каллела Macs 20:48, 25 августа 2009 (UTC)
replies: text: :::Галлен употребляется самостоятельно, собственно это настоящая его шведская фамилия, а позже он добавил вторую финскую часть, хотя вы же сами это знаете. А вопрос на Грамоте я задал, вот жду ответа. Dewaere 06:48, 26 августа 2009 (UTC)
replies: text: ::::Пока ответа нет. Я этот вопрос кстати обсуждал с финским филологом Jouni Vaahtera, по его мнению надо обе части склонять. Dewaere 06:58, 26 августа 2009 (UTC)
replies: text: :::::Ну в общем, не дождался, либо у них за 5 месяцев времени не нашлось, либо грамота.ру способна отвечать только на вопросы типа «А подскажите пожалуйста как правильно писать Шыфер или Шифер».--Dewaere 06:45, 5 ноября 2009 (UTC)
replies: text: :::::: К слову, несмотря на правило, упомянутое мной выше, у фамилии Римский-Корсаков склоняются обе части (в т.ч. и в ответах грамоты.ру). Macs 10:34, 5 ноября 2009 (UTC)
replies: text: ::::::: Виноват, разве это расходится с вашими словами выше, и как это проясняет вопрос с Галленом?--Dewaere 15:55, 5 ноября 2009 (UTC)
replies: text: :::::::: А, понял, Римский не употребляется отдельно от Корсакова. Да в общем-то, ладно, непринципиально как его склонять, я уж и не помню почему вообще этим вопросом озаботился, а грамоте как я выше писал, я не доверяю, их компетенция заканчивается на «жи-ши».--Dewaere 19:12, 5 ноября 2009 (UTC)
thread_title:  Как склонять двойную фамилию
Обсуждение:Йобибайт

thread_title:  Удалил обсуждение статьи 

message: Что за обсуждение прямо в статье? Выпилить.
87.225.63.238 11:32, 10 октября 2011 (UTC)
Да грамотные люди пишут эту статью.~
thread_title:  Мусор
Обсуждение:Тани, Рёко

message: ...когда по иероглифам отчётливо видно Рё:ко? — Ari✓ 13:39, 25 августа 2009 (UTC)
* Спасибо, не силён в иероглифах :) --Акутагава 15:46, 26 августа 2009 (UTC)
replies: text: * А ещё Акутагава. :-) Это ж самый японский писатель. Киридзями надо пользоваться. Тогда и Йошитомо вместо Ёситомо не напишете. Хотя киридзи тоже не панацея от неправильного транслита, и тут надо именно иероглифы смотреть. Если будете ещё писать про японских спортсменов, можете глянуть пример, как это обычно делается — в 95 % случаев ничего сверхсложного, а в оставшихся пяти даже спецы иногда ошибки делают, если в словарь не глянут (примеров там кучка, но расписан пока только один). А ещё я вам кореянку поправил. Вот ссылка с корейскими именами, там можно по слогам английского транслита искать правильные русские слоги, если хангыль читать не получается. — Ari✓ 18:51, 26 августа 2009 (UTC)
** с корейскими именами вообще беда (может даже еще более сильная, чем с китайскими). Одни и те же спортсмены обычно на 4 разных страницах именуются 4 разными вариантами. Хотя бы по олимпийским чемпионам от своих стран неплохо бы пройтись. забавно кстати, но несмотря на «Акутагаву», это кажись всего вторая моя статья о японцах :) а насчет писателя офф-топ — я бы скорее сказал, что это один из самых европейских из японских писателей--Акутагава 19:49, 26 августа 2009 (UTC)
thread_title: Почему Риоко?
Обсуждение:Йокосука

message: Гм, товарищи. А известно ли вам, что грамота-ру и карты пишут это слово через "Йо"? Я всеми лапами за Поливанова, но тут, кажется, исключение. — Ari✓ 16:08, 25 августа 2009 (UTC)
replies: text: Если современные карты используют «Йокосука», то переименовать, конечно. — Claymore 16:26, 25 августа 2009 (UTC)
replies: text: : Насчёт современных не знаю, у меня атлас 19-лохматого года. Но вот грамота-ру — Йокосука. Ещё и ударение стоит. :-) Вообще я не думаю, чтобы название за прошедшие годы изменилось — всё же не Цхинвали какие-нибудь. — Ari✓ 18:14, 25 августа 2009 (UTC)
thread_title: Переименовать?