Обсуждение:ВАЛЛ-И

message: 95.165.169.161 15:42, 15 июня 2012 (UTC)Просчет во времени.95.165.169.161 15:42, 15 июня 2012 (UTC)
ВАЛЛИ был создан для операции "ген-уборка". А ЕВА была создана на случай если "ген-уборка" затянется. Сама операция должна была занять 5 лет (5 лет круиза). Выходит ВАЛЛИ и ЕВА выглядят как роботы из разных эпох, а в действительности между ними не более пяти лет. Ведь после отмены операции "ген-уборка" необходимость в ЕВЕ отпала.

message: считаю что Д-ОК ( M-О) не отличается от "дефектных роботов" , он так же как и они старательно выполняет свою работу при этом отклоняясь от основной программы 2.132.169.82 10:34, 26 августа 2012 (UTC)
thread_title:  Д-ОК не положительный. а дефектный 

message: * Неплохо, наверное, было бы перевести "Waste Allocation Load Lifter Earth-Class". --Chourique 15:08, 8 июля 2008 (UTC)
replies: text: Хорошо бы, но на русский это точно, чтобы ещё и хорошо звучало), перевести врядли получится. Самое лучшее, что приходит в голову - Устройство для распределенного сбора отходов — Земной класс. --Frieze © 15:46, 8 июля 2008 (UTC)
replies: text: : УРСО-З не звучит(
thread_title:  Что означает в оригинале 

message: Почему не годится ссылка ВАЛЛ-И_(мультфильм), а используется ВАЛЛ-И (фильм)? Можно было назвать статью просто Валли-и  ZoAs 22:38, 11 июля 2008 (UTC)
replies: text: Статья долгое время и называлась ВАЛЛ-И, но, по-видимому, участник Lord Hed1n считает нужным писать отдельные статьи по всем персонажам. Статье необходимо вернуть название ВАЛЛ-И, а все правки по редиректам, сделанные участником, откатить. --Frieze © 02:00, 17 июля 2008 (UTC)
thread_title:  Редирект 

message: Что значит "шедевр"? Это чья то точка зрения что ли? Думаю стоит оставить просто "научно-фантастический фильм 2008 года".
maximustrnt 20:38, 27 января 2009 (UTC)
* по сей день валл•и считают шедевром maximustrnt Богданготджи (обс.) 08:10, 7 июня 2023 (UTC)
thread_title:  Шедевр? 

message: ВОЛЛИ! А подружку зовут Ива. И никак иначе!
Смерть локализаторам!!!
--Vanuan 15:18, 2 июня 2009 (UTC)
Может, тогда его назвать ЯСЕНЬ?)))  91.122.202.174 21:19, 24 сентября 2009 (UTC)Рум
ата
Арс-грокс95.25.211.38 17:38, 25 октября 2010 (UTC) Какая "ива"!? Мой однокласник так говарит! Ева!
Какая Ива? Может еще и "Киви"?
Какой волли? Может написать вторую серию журналов "открой мир с волли"?
178.120.206.16 14:29, 7 мая 2011 (UTC)
replies: text: Какая, какая… Белая! Её имя в фильме ИВ (а ВОЛЛИ произносит ИВА). Так завещал говорил ПИКСАР, но в России любят переделывать чужой труд. Вот так какой то русский звукорежиссёр ставит себя вровень с ПИКСАР/Дисней… --ЗЕМЛЕРОЙКА 18:44, 6 июля 2011 (UTC)
Существует процесс адаптации, с этим работает не один человек! ( и уж явно они понимают побольше!) Они перевели так, как ближе для РУССКОГО ЧЕЛОВЕКА - причем даже расшифровали. Аббревиатура ЕВА расшифровывается в фильме.--Табуретка 20:10, 4 мая 2012 (UTC)
Vanuan, а может тогда еще и дословно переводить? Художественнное произведение не терпит дословности. и для озвучки перевода была проведена большая работа. 2.132.169.82
thread_title:  Волли! 

message: Только в переводе газеты и рекламные плакаты сделаны с использованием русского языка или в оригинале тоже? Advisor, 00:11, 17 мая 2010 (UTC) 77.122.41.191 08:54, 13 января 2011 (UTC)
thread_title:  Русский язык 

message: Когда Валл-и с Евой попали в космос (Валл-и летал тогда еще с помощью огнетушителя), можно заметить, что они говорят друг с другом.
Между тем, как известно, звуковые волны в космосе ни-ни.
Можно предположить, что это были электромагнитные волны, но:
1. В Валл-и вряд ли встроены такие устройства.
2. Не имеет большого смысла давать роботам 2 варианта коммуникации - звуковой и электромагнитный.
3. В той сцене, похоже, все-таки использовались звуковые волны(судя по утиханию голоса при отдалении) 77.122.41.191 08:55, 13 января 2011 (UTC)
Никак нет, "ляпов" там много, это мультик, ему простительно. Там и растение передаваемое в вакууме, где оно бы тут же кристаллизовалось, да и найдено оно (растение) в запечатанном холодильнике, и так далее, можно много продолжать. 2.132.169.82
thread_title:  Надо ли добавить категорию "Ляпы"?  

message: Собственно на странице "знаете ли вы" я про факт Wall-e макинтош. Мне лично звук полных батарей у Wall-e напомнил звук запуска ps2
178.120.206.16 14:27, 7 мая 2011 (UTC)
А еще судя по всему огнетушитель бессконечный =)))
replies: text: Да macbook именно с таким звуком включается, я думаю, что это связано с тем, что pixar и apple все-таки в чем-то родственники. 
--Табуретка 20:08, 4 мая 2012 (UTC)
thread_title:  Опечатка или фича? 

message: Собственно, почему никто не замечает, что растение в фильме - горох?
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%BE%D1%85
Предлагаю внести данное уточнение в статью.
thread_title:  Растение