Обсуждение:Кощунство

message: Неверные данные о том что нет слова "щур", "кощун'  или подобного, связанного с предком;
  Есть сведения что слово "кощун" означает "волхв" В "Материалах" Срезневского И.И.(включающих и переводные произведения, по которым мы можем точнее представить себе значение русских слов) с фольклором связаны следующие термины: Кощюна, коштуна (myphos) - миф. Кощюнословие - рассказывание мифов.
Кощюнитъ - колдовать, рассказывать.
Кощюньник - волшебник, сказитель кощун.
Далее в "Слова о полку Игореве", где говорится о том, что "Игорь князь выседе из седла злата а в седло кощиево" Явно тут речь не о богохульстве идёт. 
Есть слово "пращур"-"Отдалённый предок, родоначальник" и оно до сих пор используется.
Поэтому выражение "ко-щун-ство" может означать ко щурам нашим" то есть к предкам.

message: Убрана фраза
* В переводе с Древнеславянского языка означает стремление сохранить заветы предков (Ко щурам)
Причины:
* В попавших под руку этимологических словарях слово "кощунство":
** либо трактуется иначе и согласованно (Фасмер, Цыганенко-1989, Преображенский-1914, Крылов-2005),
** либо вовсе отсутствует (Черных-1999, Шимкевич-1842).
* Ни в одном словаре (включая тысячестраничный "Старославянский словарь по рукописям X-XI веков"-1994, охватывающий всю без исключения лексику корпуса так называемоых "классических старославянских рукописей" плюс некоторых дополнительных источников) нет слова "щур" или подобного, связанного с предком;
* гипотеза (она довольно старая, 19 века) о существовании в древности слова "чур" - пенат, предок - не нашла подтверждений и очень давно считается маловероятной;
* возведение "кощун" к "к щунам" кажется невероятным;
* названия языков пишутся с маленькой буквы;
* язык называется старославянским, а не Древнеславянским;
* вся сия фраза является пропагандой маргинальной, но широко распространенной в интернете псевдотеории. Pasteurizer 09:12, 8 июня 2009 (UTC)
Неверные данные о том что нет слова "щур" или подобного, связанного с предком;
Есть слово "пращур"-"Отдалённый предок, родоначальник" и оно до сих пор используется. 
Так же есть сведения что слово "кощун" означает "волхв" 
В "Материалах" Срезневского И.И.(включающих и переводные произведения, по которым мы можем точнее представить себе значение русских слов) с фольклором связаны следующие термины:
Кощюна, коштуна (myphos) - миф. Кощюнословие - рассказывание мифов.
Кощюнитъ - колдовать, рассказывать.
Кощюньник - волшебник, сказитель кощун.
Далее в "Слова о полку Игореве", где говорится о том, что "Игорь князь выседе из седла злата а в седло кощиево"
Явно тут речь не о богохульстве идёт.
Поэтому выражение "ко-щун-ство" может означать ко щурам нашим" то есть к предкам. Al.capone.alma (обс.) 11:50, 10 января 2021 (UTC)
thread_title:  Ко щурам 

message: Переводы с греческого позволяют нам определить, что "myphos" и "leros"
переводилось на русский язык XI-XII вв. как "кощюны", "басни".
Кощуны и басни - близкие понятия, но не тождественные: "Инии гудуть (играют на
смычковых инструментах), инии бають ему и кощюнять".(Срезневский И. И. Материалы..,
стлб. 1308-1309. ) Баять, рассказывать басни, очевидно, относится к разным видам устной
словесности, и это действие подвергается значительно меньшим нападкам церковников, чем
кощуны, от которых произведено и наше современное слово кощунствовать, надругаться над
святыней. В баснях, очевидно, больше светского, может быть, бытового (но не эпического), а
в кощунах больше языческого, мифологического, того, что казалось особенно
кощунственным и отцам церкви IV - VII вв. и русскому духовенству XI - XIV вв.
Б. А. Рыбаков "Язычество древней Руси"
Статья о кощунах НУЖНА!!!— 185.164.224.175 16:08, 15 июня 2021 (UTC)
thread_title:  Рыбаков