lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Обсуждение:Виноделие в Болгарии

message: А Широка Мелнишка лоза и Мелник — это не одно и то же? 46.20.71.233 13:32, 7 декабря 2011 (UTC) Я не специалист.
Разные:
* http://www.eavw.com/bg/spravki/loz_pot/sp_lozi.pdf - сайт Болгарской гос. агенции по виноградарству и виноделию.
* Сайт Ru-Net'а. Страница сортов на 'М' http://vinograd.info/sorta/sorta-vinograda/m.html и на 'Ш': http://vinograd.info/sorta/sorta-vinograda/sh.html ВятиЧ 01:35, 1 января 2013 (UTC)
thread_title: Untitled

message: "Ежегодно в Болгарии производится более 10 миллионов гектолитров вина" (2003 год).
А посвежей данных ни у кого нет?
 87.255.2.220 22:07, 17 августа 2015 (UTC)
thread_title:  Свежие данные 

message: В "Производители" > "ЛВК — Винпром Торговище" > "Выращиваемые сорта: Ркацители, Мускат Оттонель, Траминер, Совиньон Блан, Рислинг, Совиньон, Каберне Совиньон и Мерло"
Какой "Совиньон" стоит после "Рислинга" ? В разделе "Культивируемые сорта винограда" нет сорта "Совиньон".--ВятиЧ 19:19, 27 сентября 2015 (UTC)
* Предположу, что Совиньон блан. Надо бы поискать независимые АИ, хотя б на болгарском. --46.20.71.233 18:22, 12 января 2016 (UTC)
thread_title:   Несовпадение в разделах
Обсуждение:Иерузалимски, Роберту

message: Почему выбрана румынская транслитерация "Иерузалимски"? Есть какие-то источники, которые опровергают написание "Иерусалимский"?
 Agladysh 14:57, 10 января 2014 (UTC) Александр.
Мне кажется, лучше будет вообще Иерусалимски ElfDecker 16:30, 11 ноября 2015 (UTC)
thread_title:  Транслитерация фамилии Ierusalimschy
Обсуждение:Генерал-капитан

message: В известных  "Мемуарах Дартаньяна" автор утверждает, что звание генерал - капитан во Фрации ввёл кардинал Мазарини. Цель: избежать присвоения звания Маршал генерал - лейтенантам и финансовых издержек, возникающих при этом.
thread_title:  Генерал - капитан во Франции.
Обсуждение:Волгоградский регион Приволжской железной дороги

message: На официальном сайте Приволжской железной дороги http://privzd.rzd.ru/isvp/public/privzd?STRUCTURE_ID=20 три региона: Астрахансктй, Волгоградский, Саратовский. Откуда у вас информация?--Dogad75 14:59, 7 декабря 2011 (UTC)
И ныне (в сентябре 2015 региона три). Похоже статья сознательно или нет но вводит в заблуждение, ибо фейковая. --Зимин Василий 08:42, 29 сентября 2015 (UTC)
Нет источников информации вызывающих доверие - не надо менять статью. На такущий момент нет никаких источников, даже слухов. --Зимин Василий (обс.) 08:21, 26 ноября 2016 (UTC)
replies: text: @: Я пытался отменить правки здесь, но бесполезно, участник отменяет их обратно, не приводя никаких источников, получается война правок... Хотя на сайте Приволжской ЖД об этом ни слова, в новостях продолжает звучать Астраханский регион. С уважением, --Dogad75 (обс.) 09:23, 26 ноября 2016 (UTC)
replies: text: : Кстати, вот ответ автора вносимых правок.
thread_title: Два или три региона
Обсуждение:Астраханский регион Приволжской железной дороги

message: Отделение закрыто или существует? http://asip.ru/page.php?id=9991  http://www.rzd-partner.ru/news/2011/11/18/371485.html  http://privzd.rzd.ru/isvp/public/privzd?STRUCTURE_ID=20--Dogad75 15:18, 7 декабря 2011 (UTC)
=== Фраза так и не подтверждена. ===
31 августа 2010 года Астраханское отделение вошло в состав Волгоградского региона, тем самым полностью прекратив существование.
Поэтому я статью привожу в исходный вид. --Зимин Василий 09:39, 1 ноября 2012 (UTC)
thread_title:  Прекратило существование или нет? 

message: 31 августа 2010 года Астраханское отделение вошло в состав Волгоградского региона, тем самым полностью прекратив существование.
Поэтому я статью привожу в исходный вид. --Зимин Василий 09:39, 1 ноября 2012 (UTC)
thread_title:  Фраза так и не подтверждена.
Обсуждение:Диалекты татарского языка

message: В Википедии нужно излагать темы нейтрально. Как Ахатов мог быть родоначальником? А другие филологи? После 2 недель удалено будет. С уважением  Martsabus 06:44, 13 февраля 2012 (UTC)
thread_title:  Нейтральность
Обсуждение:Сверхновая типа Ia

message: К сожалению, я только интересуюсь астрономией, а не являюсь профессионалом или хотя бы профессиональным любителем, да и астрономические тексты с иностранных языков мне до сего дня переводить не приходилось.
Но статья есть в абсолютном большинстве разделов, проблема описана довольно компактно и вместе с тем - очень полно. В тексте всего 15 абзацев - уверен, что знатоку астрономии, каковые, как я знаю, здесь есть, знающему английский, перевод этой замечательной статьи не составит никаких проблем.
Пожалуйста, очень прошу: помогите перевести эту статью и не удаляйте её, как бы плохо её начало ни было переведено сейчас. Пусть она у нас тоже будет. , 7 декабря 2011‎ 
=== ?Количество ===
не написано ни к-во сабжей, ни частота обнаружения (ни методы обнаружения), ни распределение на небесной сфере.. --Tpyvvikky 02:42, 20 октября 2013 (UTC)
также феномен - послесвечение рентгеновского излучения с места взрыва белого карлика: Chandra через полтора года уловил 33 рентгеновских фотона с места вспышки сверхновой 2012ca в спиральной галактике ESO 336-G009
thread_title:  Проблемы / доработать 

message: не написано ни к-во сабжей, ни частота обнаружения (ни методы обнаружения), ни распределение на небесной сфере.. --Tpyvvikky 02:42, 20 октября 2013 (UTC)
также феномен - послесвечение рентгеновского излучения с места взрыва белого карлика: Chandra через полтора года уловил 33 рентгеновских фотона с места вспышки сверхновой 2012ca в спиральной галактике ESO 336-G009
thread_title:  ?Количество
Обсуждение:Церковь Рождества Иоанна Предтечи (Старая Ладога)

message: * Изображение Церкви Рождества Иоанна Предтечи с картины В. Овчинникова «Весна идёт» помещено в статье в качестве временного в связи с отсутствием фотографии храма. Leningradartist 20:52, 7 декабря 2011 (UTC)
thread_title:  Временное изображение
Обсуждение:Костино (Петушинский район)

message: Ещё раз повторяю, что на картинке НЕ барский пруд, а плотина. Барский пруд находится в другом месте!
* Прошу вас, укажите где он и, если возможно, сошлитесь на авторитетные источники. Фразы "Еще раз повторяю, что ..." все-таки не совсем достаточно. Григорий А. Харьков 21:40, 7 декабря 2011 (UTC)
replies: text: Уважаемый участник Григорий А. Харьков. В сведениях на фото вы также не дали АИ, поэтому ваше утверждение по поводу Барского пруда столь же уязвимо как и анонима. Нужно все-таки искать компромиссы, иначе проект будет терять потенциальных участников. --Nick Fishman 05:03, 13 января 2012 (UTC)
** Несомненно, вы правы - у меня тоже нет ссылок на АИ. Именно поэтому я и приглашаю "потенциального участника" к обсуждению: мне было бы любопытно эти АИ увидеть. Но, как видите, автор по каким-то причинам из обсуждения вышел, что печально, ибо м.б. он действительно располагает сведениями, которые и статью расшилили бы, и ошибки помогли бы исправить. Но одновременно, я не знаю, нужны ли Википедии "потенциальные участники", не желающие разговаривать и что-либо обсуждать. Сомневаюсь в этом, но могу и ошибаться. Григорий А. Харьков 13:44, 14 января 2012 (UTC)
thread_title:  Барский пруд
Обсуждение:Штейнбука, Инна

message: Это не та дамочка, что Будучи руководителем Комиссии по регулированию общественных услуг Латвии (2001 по 2005 год) играла в казино и подозревалась во взяточничестве? --212.93.100.30 13:18, 5 декабря 2012 (UTC)
* нет не та--Čangals 06:37, 26 апреля 2013 (UTC)
thread_title:  Руководитель Комиссии по регулированию общественных услуг Латвии (2001 по 2005 год)
Обсуждение:Рудакова, Ульяна Викторовна

message: 109.75.202.83 23:13, 7 декабря 2011 (UTC)
--AJZобс 12:23, 23 декабря 2011 (UTC)
178.209.89.197 20:46, 29 декабря 2011 (UTC) Добавил категории, внутренние ссылки, посмотрите пожалуйста что еще нужно отредактировать или добавить. Спасибо.178.209.89.197 20:46, 29 декабря 2011 (UTC)
thread_title:  Это страница обсуждений и предложений для страницы Ульяна Рудакова
Обсуждение:НСВ-12,7

message: 1. Мужики, НСВ весит 41 кг на станке, но без ленты. Эта ошибка видимо перекочевала с сайта world.guns.ru
2. Насколько я знаю, красавчиком боевики называли ПК/ПКМ, а не НСВ. Есть сведения, что русские солдаты называли НСВ "Антиснайпер".Историк2010 00:12, 8 декабря 2011 (UTC)
Правильно наверное будет так.НСВСП "Утёс" - (Ночной снайперский Владимирова станковый пулемёт ).
* А причём тут Владимиров? Этот пулемёт создавали Никитин, Соколов и Волков. По их инициалам и назван пулемёт - НСВ. --Коркем/о/вклад 13:11, 9 апреля 2016 (UTC)
"В Донецке местные оружейники наладили выпуск мощных антиснайперских винтовок, которые изготовлены на основе советского крупнокалиберного пулемета "Утес". новое стрелковое оружие получило название "Дончанка". Калибр винтовки - 12,7 миллиметра, так как при изготовлении использовался ствол крупнокалиберного пулемета НСВ-12,7.
винтовка получила оригинальный приклад, сошки и пламегаситель, который снижает отдачу при выстреле. Оружейники, видимо, решили и проблему с ударно-спусковым механизмом, так как советский пулемет мог вести огонь только очередями, а винтовка предназначена для одиночных выстрелов.
все детали нового оружия производят в Донбассе."  // телеканал "Звезда", окт 2017
thread_title:  Замечания на полях 

message: А почему запирание клиновое,если затвор перекашивается в сторону(в левую).
thread_title:  Клиновый затвор.
Обсуждение:2А31

message: Здравствуйте! Хотелось бы уточнить информацию о производстве гаубицы 2А31 на Мотовилихе. Откуда взяты эти данные и когда осуществлялось это производство? Насколько мне известно от сотрудников ПАО "МЗ" на предприятии выпускалась только модификация для "Фиалки" - 2А32. Дикий житель глухих мест 09:11, 12 мая 2016 (UTC)
thread_title:  2С31 - выпуск на Мотовилихинских заводах
Обсуждение:Шмыговница

message: Шмыговница чисто местечковое (польское) название Пищальной батареи или Органа. Статью удалить, а материал разместить в статье орган. — 188.64.167.112 13:18, 5 февраля 2020 (UTC)
__TOC__
thread_title:  ?
Обсуждение:Перцихтовые

message: Название Maccullochella очевидным образом происходит от шотландской фамилии MacCulloch (McCulloch), которую в русской традиции принято транскрибировать как "МакКуллох", "Маккуллох" или "Мак-Куллох". Вероятно, название рода связано с именем австралийского ихтиолога Аллана Риверстоуна МакКуллоха (Allan Riverstone McCulloch). Ссылка: https://en.wikipedia.org/wiki/Allan_Riverstone_McCulloch. Предлагаю переименовать русское название в маккуллохеллу. Такое название встречается в литературе. В любом случае название "маккулочелла" является ошибкой - как с точки зрения источника, так и с точки зрения латинского языка.
С уважением, Филиппов С. В.89.248.112.74 13:33, 19 ноября 2019 (UTC)
thread_title:  Переименование родового названия
Обсуждение:Риссо, Антуан

message: На английских страницах Антуана Риссо и серого дельфина упоминается связь его имени и названия дельфинов, однако на русских страницах об этом ни слова
 37.212.31.24 17:55, 24 июля 2020 (UTC)
thread_title:  Дельфин Риссо (Risso's dolphin)
Обсуждение:JH

message: Обращаюсь к автору правки раздела "криптоанализ"(не представившемуся, с IP-адресом 89.169.235.151 ). Вы вставили таблицу, которая содержит ошибки форматирования. Кроме того Вы пренебрегаете использованием математических символов и ссылок на термины. Ну и, наконец, Вы не добавили к ней никаких пояснений, которые есть в первоисточнике. Исправьте пожалуйста эти недочеты, иначе я удалю эту правку до лучших времен(пока у меня не появится время её исправить). Ndelko 08:40, 8 декабря 2011 (UTC)Ndelko
Пока будет тут
replies: text: Вариант функции	Вероятность нахождения
коллизии	Вероятность нахождения второго прообраза	Вероятность нахождения первого прообраза
JH-224         	2^112	2^224                                   	2^224
JH-256         	2^128	2^256                                   	2^256
JH-384         	2^192	2^384                                   	2^384
JH-512         	2^256	2^(512-log_2 l̅ )                       	2^512
Ndelko 05:26, 12 декабря 2011 (UTC)Ndelko
thread_title: Untitled
Обсуждение:Joma

message: Добрый день, предлагаю добавить ссылку на сайт представителя JOMA в России http://joma-sport.ru/catalog/uniforms/ так как на этом сайте содержится дополнительная детализированная информация на русском языке о продукции компании с полным описанием и большим количеством фотографий форм для команд JOMA. Эта ссылка будет полезна людям которые хотят больше узнать о бренде JOMA и что именно они производят.
PS: На испанском сайте компании такой информации и фотографий нету http://www.joma-sport.com/es/collection/picasho вот ссылка для примера
thread_title:  Добавление внешней ссылки на представителя компаннии 

message: Не будет источника - придется чистить. --Bilderling 18:26, 27 июня 2012 (UTC)
* Почищено. --Bilderling 08:38, 26 июля 2012 (UTC)
thread_title:  Перечни спонсируемых команд и лиц 

message: Простите за написание на английском языке, но мои знания русского не очень хорошие.
So, i want to suggest a link to the webste of the official Joma importer for Republic of Bulgaria. 
Here is the link to the site - (убрано мной, зачем тут внешние ссылки --Bilderling 11:21, 26 октября 2012 (UTC))
Please take a look and if you approve the link put it in the Joma page. 
Best Regards.
94.72.156.21 08:32, 26 октября 2012 (UTC)
* Нет, сюда не нужен линк на связанный с фирмой болгарский бизнес. Зачем?? --Bilderling 11:20, 26 октября 2012 (UTC)
thread_title:  Жома Болгария
Обсуждение:Вечерняя Москва

message: рекламное приложение к газете - когда начало  выходить? с 1968? --Tpyvvikky (обс.) 13:07, 14 января 2017 (UTC)
рекламное приложение к газете "ВМ" за 11 июля 1979 года: http://cccp.livejournal.com/26397.html
thread_title:  рекламное приложение
Обсуждение:Культура изнасилования

message: Текущее определение статьи:
Культура изнасилования (англ. Rape culture) — термин, описывающий культуру, в которой изнасилование и другое сексуальное насилие (обычно против женщин) является привычным и в котором преобладающие взгляды, нормы, практики и средства массовой информации оправдывают, представляют нормальным, извиняют или поощряют насилие сексуального характера.
Определение в англовики:
Rape culture is a term which originated in women’s studies and feminist theory, describing a culture in which rape and sexual violence against women are common and in which prevalent attitudes, norms, practices, and media condone, normalize, excuse, or tolerate sexual violence against women (и нет слова «обычно»!). Examples of behaviors commonly associated with rape culture include victim blaming, sexual objectification and rape apologism. Use of the term has recently become more common.
Определение в наиболее авторитетном, на мой взгял, АИ:
A rape culture is a complex of beliefs that encourages male sexual aggression and supports violence against women.
Где упоминание того, что что-то происходит «обычно» против женщин?--Раррар 10:47, 8 декабря 2011 (UTC)
replies: text: : Перевел заново полностью заглавную суть термина с английской версии статьи, этим исправил данные ошибки переводчика, в т.ч. о которых вы указали. Также сделал статью более нейтральной. А также перевел и добавил в нашу ру-статью историю возникновения и использование данного термина. Удалил такие громкие слова, как "повсеместно", "стандартных" (практик). Такие практики не могут быть стандартными, как и изнасилования. Это не корректное слово в данном контексте. Предлагаю заняться дальнейшим улучшением статьи. Destroyer ru 17:13, 25 декабря 2011 (UTC)

text: В постсоветских реалиях - "обычно", а не "всегда". Просто сравните отношение к изнасилованным мужчинам здесь и за океаном - в американских тюрьмах нет касты "пидор".
thread_title:  Обычно или всегда?
Обсуждение:Сражение на Березине

message: * 
Почему в такой важной статье нет ни одной карты? Народ, отзовитесь. Нужна подробная карта отступления Наполеона от Москвы до самого Парижа иил хотя бы до границы России...
217.19.209.184 11:17, 8 декабря 2011 (UTC)
thread_title:  Что за статья без иллюстраций? 

message: Привожу оценку действий Наполеона автора писавшего в Российской империи на тему военных наук и военной географии - 
"Березинская переправа принадлежит к замечательным и образцовым действиям в подобном роде"._А*Смуров_ 85.173.128.157 18:17, 13 февраля 2018 (UTC)
* Не знаю, кто это сказал (у Клаузевица есть схожие мысли, но слов таких не помню), но кампанию 1812 года действительно можно в целом рассматривать как цепочку побед французского императора (изредка ничьих, бесспорные поражения были, но там, где Наполеона не было), многие французские историки так и считают. Поскольку русские (до начала войны!) сказали, что в открытом поле они биться с Наполеоном не могут и не будут, то «победы» начинают казаться сомнительными — если противник с самого начала дерётся только для того, чтобы обеспечить собственный планомерный отход в первой половине войны и дезорганизовать его у противника во второй, то отступление русских после летних боёв, в частности, перестаёт быть признаком победы. --Викидим (обс.) 18:17, 12 ноября 2018 (UTC)
**Статья даёт необычную трактовку результата битвы; "итог неопределённый". То есть, поскольку Наполеону удалось спасти часть армии, русские войска не добились цели её полного уничтожения, а значит битва не может считаться однозначно выигранной ими. По аналогии: итог Сталинградской битвы тоже неопределённый. Германии удалось эвакуировать часть окружённых войск с помощью авиации. Следовательно войскам СССР не удалось уничтожить окружённую группировку на 100%.
** Более того. В истории человечества, согласно логике данной статьи, подавляющее число сражений завершилось с неопределённым результатом, т.к. редко проигравшая армия уничтожалась полностью. 83.149.21.182 09:32, 14 августа 2023 (UTC)
thread_title:  Оценка действий Наполеона военными специалистами Российской империи
Обсуждение:Каскад

message: Данная страница неоднозначностей появилась как машинный перевод английского дизамбига Cascade.
При этом в русскоязычную страницу попало много мусора:
* географические объекты, русские названия которых - не Каскад, а Каскейд либо Каскэйд;
* ничтожные объекты (посёлки, песни и т.д.) в англоязычных странах, о которых никогда не будет статьи в русской Википедии;
* объекты, где слово cascade переводится как "каскадный", например, вряд ли кто будет искать Каскадные горы в статье "Каскад";
* названия корпораций, которые принято писать латиницей;
* латинские сокращения (их, за несколькими исключениями типа НАТО) принято либо переводить (USA - не "уса", а США), либо оставлять латинскими буквами.
Из-за мусора затруднёно пользование этой страницей.
Есть ли возражения против удаления каких-либо вышеперечисленных объектов из страницы "Каскад"?  Ufim 12:36, 8 декабря 2011 (UTC)
* Раз никто не возразил, начинаю чистку. Она будет происходить поэтапно, чтобы если какое-либо отдельно решение окажется спорным, можно было бы отменить его, не трогая остальные.
** Этап первый. Убраны пункты, относящиеся к "каскадный", а не "каскад". Ufim 14:51, 29 декабря 2011 (UTC)
** Этап второй. Удалены географические названия, которые на русском пишутся "Каскейд" или "Кэскейд", а также названия мелких географических объектов в англоязычных странах, о которых информации на русском языке нет, но которые назывались бы "Каскейд".  Ufim 11:41, 31 декабря 2011 (UTC)
** Этап третий. Удалены предприятия и организации, о которых нет (и не ожидается) статей в Википедии.  Ufim 11:10, 5 января 2012 (UTC)
** Этап четвёртый. Из раздела "музыка" удалены одна песня, один альбом и одна группа, про которые в русской Википедии не появилось статьи даже на пике популярности. Удалено также некое "воссоединение в рэпе" - Яндекс и Гугл не дали ответ, что это такое, по-видимому, это что-то очень малоизвестное и не удовлетворяющее критериям значимости.  Ufim 14:12, 1 августа 2012 (UTC)
** Этап пятый. Удалены ссылки на статьи, которых в русской Википедии нет и не предвидится:
*** вид хмеля, найденный в Северной Америке, разновидность винограда Сейбеля - таких видов не существует, есть торговые марки, известные в США, но не в России;
*** торговая марка моющего средства Procter & Gamble - аналогично;
*** вирус Каскад, компьютерный вирус - статья уже никогда не будет создана, так как теперь вирусов тысячи;
*** Резонансный каскад, событие, которым начинается «The Black Mesa Incident» в игровой серии Half-Life - в русском переводе игры это "каскадный резонанс". Ufim 18:16, 27 ноября 2012 (UTC)
thread_title:  Нужно ли сохранять мусор от перевода английского дизамбига?
Обсуждение:Олений Вал

message: Я так понял, автор имел ввиду, что Олений вал состоит из двух отрезков, которые не соединены между собой, так сказать, «напрямки». То есть, первый — от Сокольнической заставы до пересечения с ул. Короленко (начало Большой Оленьей улицы), а второй — от Т-образного перекрёстка на той же ул. Короленко — и до Яузы. А «…аллея, по которой ходит 4 трамвайный маршрут» — и есть улица Олений вал. Отползай 13:32, 8 декабря 2011 (UTC)
thread_title:  Интересный факт о сквозном проезде
Обсуждение:Кеворков, Борис Саркисович

message: 178.121.254.39 14:30, 8 декабря 2011 (UTC)Думаю, автору следовало бы изучить биографию Бориса Саркисовича во избежание  дезинформации читателей.
Неверно указано место рождения Кеворкова Б.С. - не Шемаха, а Баку, умер он в Москве в 1998 году, а жена у него была не азербайджанка, а русская. Это точные сведения! Не следует ссылаться на статьи неосведомленных людей, пылающих национализмом и ставящих перед собой цель очернить честного человека!87.117.20.238 08:38, 4 сентября 2013 (UTC)

message: Татул Акопян — неавторитетный источник, тем более, что допускает легкопроверяемые пропагандистские ляпы вроде «при Кеворкове азербайджанское население Нагорного Карабаха увеличилось в пять раз». Во-первых, связь между увеличением азербайджанского населения и Кеворковым не установлена. Во-вторых, Кеворков был первым секретарём нагорно-карабахского обкома с 1973 по 1988 год; за это время в СССР проводилась лишь одна перепись 1979 года, согласно которой азербайджанское население области возросло с 18% до 23% от общего населения НКАО и на 17% по отношению к численности на 1970 год. Это не «в пять раз больше». Parishan (обс.) 06:05, 16 октября 2020 (UTC)
thread_title:  Акопян