lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Обсуждение:Телефонный план нумерации Белоруссии

message: Surovyi, во внесённой правке есть ряд неточностей:
* В Барановичах, Пинске, Борисове, Солигорске, Полоцке, Новополоцке, Орше действует 6-значная нумерация, при этом первая цифра у всех телефонов города (пока что) одинаковая; эта цифра относится не к коду, как можно судить из правки, а к номеру.
* Номера ISDN в областных центрах, так же как и минские, являются минскими внутригородскими 7-значными номерами. Напр., чтобы позвонить из Могилёва на могилёвский номер ISDN, нужно набирать 80172109ххх, а из Минска достаточно набрать 2109ххх.
* Коды мобильной связи всё-таки 2-значные, а внутрисетевые номера — 7-значные.
* В отличие от кода 29, который (пока ещё) разделен между тремя операторами, коды 25, 33, 44 выделены соответствующим операторам целиком, поэтому нет смысла их делить, на мой взгляд.
АО 08:08, 26 июля 2007 (UTC)a o
replies: text: : Я не живу в Белоруссии и правил коды по информации прочтенной в интернете, и приводил коды к шаблонным. По поводу кодов мобильных сетей то на сайте Белтелекома они 3х значные. Поэтому если считаете правильным то поправьте коды согласно написанной Вами информацией. Serj 08:35, 26 июля 2007 (UTC)

message: Все телефоны экстренной помощи, аварийных и справочных служб размещать или только бесплатные? Fractaler 07:38, 3 ноября 2010 (UTC)
replies: text: Размещать весь список не нужно. Можно только указать что трёхзначные номера используются не только для экстренных, но и для других различных служб. --dima1 07:42, 3 ноября 2010 (UTC)
thread_title:  3-х значные номера 

message: Кто до сих пор это не усвоил смотрит сюда до полного усвоения. 86.57.164.110 09:51, 27 августа 2011 (UTC)Я
thread_title:  Белоруссии нет, есть Беларусь.
Обсуждение:Цвигун, Семён Кузьмич

message: Вот в этой передаче: http://www.rutv.ru/tvpreg.html?id=114404&d=0 в интервью вдова Цвигуна отрицала какую-нибудь родственную связь с женой Брежнева (при том, что поддерживала с ней хорошие отношения). Приведите доказательства родственных связей, или удалите эту информацию.
Karai2 09:10, 26 июля 2007 (UTC)
* а здесь  племянница Брежнева упомянула жену Цвигуна как сестру жены Брежнева — кто лучше помнит?
сообразил: они путают с Цинёвым
thread_title:  Родственные связи с Брежневым 

message: В статье про фильм Укрощение огня говорится, что под псевдонимом С. Цвигун упомянут консультант фильма Патрушев.
DmitryS 12:31, 3 октября 2008 (UTC)
replies: text: Это интересно... Прикольный псевдоним выбрал себе консультант. Хорошо бы узнать побольше. Известно откуда эта информация? Karai2 12:58, 3 октября 2008 (UTC)
thread_title:  Фильм "Укрощение огня" 

message: см, например http://militera.lib.ru/prose/russian/tsvigun_sk/index.html
thread_title: Романы выходили под его собсвенным именем еще при жизни ( а не под псевдонимом Днепров)

message: На фото у Цвигуна маршальские погоны, а звание у него - генерал армии. Что ближе к истине?--Galmakov163 19:40, 15 апреля 2013 (UTC)
с 1974 года в СССР у генерала армии на погонах одна большая звезда диаметром 40 мм https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB_%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B8%D0%B8_(%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%8F)
"Курировал третье (военная контрразведка) и пятое (борьба с идеологической диверсией) управления КГБ." - Третье, возможно, но Пятое управление возглавлял Филипп Денисович Бобков - это же все знают.--176.62.189.241 18:48, 28 июня 2015 (UTC).
thread_title:  Фото в статье
Обсуждение:Крематорий

message: С правкой FearChild'а согласен лишь отчасти. Сам умерший при жизни также мог выбрать способ своего захоронения. Как правило, его выбор сильно влияет на решение родственников. Ivan the Knight
replies: text: так, на всякий случай, это правил не я:). я просто поменял «питер» на «санкт-петербург» с вашей точкой вполне зрения согласен, правьте смело--FearChild 10:59, 26 июля 2007 (UTC)
также - мобильный крематорий (сейчас активно пользуют в Италии)

message: Привет!!!!!!!
Есть статья об крематории и на одном языков Индии хинди- https://hi.m.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%A8_(%E0%A4%A6%E0%A4%BE%E0%A4%B9_%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0_%E0%A4%B8%E0%A5%81%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%A7%E0%A4%BE) (श्मशान (दाह संस्कार सुविधा))!!!!!
То просьба-пожалуйста,добавьте в список языков об крематории и индийский язык-хинди!!! Nokil83a (обс.) 16:22, 17 февраля 2024 (UTC)
thread_title:  Просьба добавить в список языков в статье-хинди!!!!!!!
Обсуждение:Логический тип

message: А при чём тут глагол? Второстепенный диалект академического языка, посвящать ему целый раздел в статье я нахожу явно избыточным. (Если мы начнём выписывать все диалекты бейсика, то статья под мегабайт вырастет). #!George Shuklin 10:43, 26 июля 2007 (UTC)
thread_title: Untitled
Обсуждение:Триграф (языки Си)

message: Полагаю, надо дописать в статью, что триграф (вообще-то первоначальное значение) бывает в письменности. Например, французское «eau», немецкое «sch» etc. —Имярек 11:12, 26 июля 2007 (UTC)
* Ну, можно переименовать по английскому названию "Триграфы (Си)", но будет ли кто-то писать о других триграфах? #!George Shuklin 11:30, 26 июля 2007 (UTC)
*: Будет. Надеюсь. —Имярек 12:19, 26 июля 2007 (UTC)
thread_title:  Не только программизм
Обсуждение:Гуго д’Авранш, 1-й граф Честер

message: Насколько знаю, принято римскими цифирями обозначать. —Имярек 11:15, 26 июля 2007 (UTC)
replies: text: Римскими - если правители или если номер относится к имени, а для английского дворянства принято нумеровать не по именам, а по титулу: какой по счёту он был граф, независимо от имени, причём используются арабские цифры, т.е. не какой-нибудь Уильям II, граф Бекингем (так бы его звали, например во Франции), а Уильям, 13-й граф Бекингем. Jaspe 11:35, 26 июля 2007 (UTC)
replies: text: : Понятно. Спасибо. —Имярек 12:23, 26 июля 2007 (UTC)
thread_title:  1-й или I-й
Обсуждение:Дюльфер

message: Какая-то сомнительная ссылка на иллюстрацию - скопипастилась из какого-то другого источника? ;) И вот это ещё вызывает сомнение: При наличии беседки и карабина вместо левой ноги верёвка проводится через карабин. Что значит "вместо" - через левую ногу верёвка по этому описанию не проводится.--Busla 13:33, 26 июля 2007 (UTC)
На первом фото человек без перчаток (рукавиц) это в корне не верно.
"Во избежание болевых ощущений следует в задний карман штормовки положить скальной молоток или древко ледоруба" У штормовки нет заднего кармана, на спине как правило рюкзак. Засунуть ледоруб в карман это бред (длинна древка  65 - 90 см)
thread_title:  Классический метод Дюльфера 

message: Фотография классического способа спуска приводится в статье в зеркальном виде. Для того, чтобы она правильно иллюстрировала текст, ее достаточно зеркально отобразить по вертикальной оси.--Мирослав Базилевич 12:32, 25 февраля 2014 (UTC)
thread_title:  Зеркально отображенная фотография 

message: Дюльфер, и образованный от этого слова глагол дюльферять, являются сленговыми словами, использующиеся как заменители выражениями "спуск по закреплённым перилам" или "спуск по вертикальным перилам", а в более простой речи просто "спуск по верёвке". Это замещение подобно другим сленговым словам: шлифовально-отрезная машинка -> болгарка, копировальный автомат -> ксерокс, и т.д.
В этом виде статья вводит в заблуждение (например, австрийский метод не является методом дюлфера, а завод верёвки нужен не для торможения о тело, а для контроля скорости спуска), из неё необходимо убрать лишнее про спуск по верёвке, либо переименовать, отредактировать терминологию и дополнить.
Tagezi (обс.) 06:22, 31 августа 2020 (UTC)
* Тут не так всё просто. Как термин Дюльфер мёртво обосновался в русском как короткий аналог спуска по верёвке (и его вариаций) в контексте альпинизма и его производных дисциплин (гугл бук это вполне подтверждает за глаза), а поэтому связка с иновики вполне обоснована. У немцев Abseilen, англичане вообще не стали заморачиваться - abseiling (climbing down ... onto a rope - без всяких там изысков, ну и т.д.). Сравнение с болгаркой или ксероксом тут не вполне, имхо, уместно. Другой вопрос, что содержимое статьи нужно перерабатывать - это да, тут сложно не согласиться, не соответствует названию очевидно и вполне может ввести в заблуждение. Есть спуск, а есть способы, где дюльферзиц является лишь одним из. — Kosta1974 (обс.) 17:25, 2 сентября 2020 (UTC)
thread_title:  Правомерность термина
Обсуждение:Новочеркасская

message: Предлагаю или содержание опустить вниз, или картинку с информацией о станции. Иначе на старых мониторах слово "Новочеркасская" не помещается в щели между ними.--DSROpen 13:35, 26 июля 2007 (UTC)
--Андрей! 18:45, 26 июля 2007 (UTC)
thread_title:  Оформление 

message: Переделывать букву К в Ч, как и С в О, не было никакого смысла, поскольку и в старом, и в новом названии нужны две К и две С. Скорее всего букву О «клонировали», а Ч — выточили как сумели. 195.131.135.142 14:25, 9 марта 2009 (UTC)
thread_title:  Про буквы названия на путевой стене 

message: Я у вас писал, что она ( Красногвардейская) названа по району ! Но вы доказываете , что по проспекту ! В принципе, вы правы - район остался таким же , а проспект - переименован ! Но район тоже Красногвардейский ! А в Москве такая же станция - названа по району !
thread_title:  Название станции .  

message: По логике  станция по району и проспекту называлась. Ведь район-то тоже Красногвардейский ! И зачем же тогда первый фактор отрывать ?
thread_title:  Прежние название. 

message: Откуда известно, что «Заневская»? Вижу это утверждение по имеющейся в статье ссылке , но это самопальный сайт, их мнение немногим важнее, чем моё; а по моей информации, она и была «Новочеркасской». Конечно, проектное название вещь довольно эфемерная, так что нельзя исключать, что на какой-то стадии проектирования она и «Заневской» успела побыть; но нужны АИ. --188.65.247.14 05:50, 6 января 2021 (UTC)
=== Итог ===
Удалено. --188.65.247.53 19:05, 29 января 2021 (UTC)
thread_title:  Проектное название 

message: Удалено. --188.65.247.53 19:05, 29 января 2021 (UTC)
thread_title:  Итог
Обсуждение:Бахчисарай

message: :...А от Перекопи до царева двора, которой двор на реке на Алме, а другой двор в Бакчисарае, верст с 90; а меж тех дворов версты с 3; а в тех дворех живет крымской царь: а от моря тот двор, что на реке на Альме, верст с 10; а Бакчисараи от моря верст с 13.
replies: text: А в Бакчисарае полаты царевы, и поварня, и конюшни каменныя; а стоит под горою ниско. Да за царевым двором, версты з 2, церковь пречистыя Богородицы в Солодчиках; а служат у нее гречаня.

text: А которои двор на реке на Альме, и в том дворе одна полата да избы деревянный, обмазаны глиною, а стоит на берегу в винограде; а от царевых дворов до Корсуни верст с 30.

text: Да от Перекопи же едучи, на праве, у моря на берегу, город Козлев каменной; а от Перекопи до Козлева верст с 50; а от Козлева до Бакчисарая верст с 40.

text: А от Перекопи до Бакчисарая и до Козлева, по обе стороны дороги, деревни татарские, а воды копаныя колодези, а рек нет.

text: А до Кафы от Бакчисарая верст с 60, а по обе стороны той дороги деревни же татарским, а воды копаныя и родники есть. А у татар во всех деревнях пашни пашут, да сеют пшеницу, да ячмень, да полбу. 1627 
- .

text: Ну и что?Вёрсты у них какие-то...Даже кратчайшей (старой)дорогой от Бахчисарая до Евпатории , через Яшлав и берегом моря , получается 70 км.
Кстати , путеводитель Нагаевской быть АИ никак не может. Спросите любого работника Ханского Дворца. kosun 11:45, 6 сентября 2009 (UTC)
thread_title:  Книга Большому Чертежу
Обсуждение:Цикл (программирование)

message: Мне кажется что с этой правкой  вы несколько поторопились, уважаемый Dm. Теперь получается что в кучу смешаны разные понятия - циклы "до" и "пока" и циклы с пред- и постусловиями. Мне кажется следует указать все эти циклы как четыре отдельные разновидности, указав в качестве иллюстрации, что например в языке Си применяется цикл "пока" с постусловием, а в языке Паскаль цикл "до" с постусловием.Трурль 16:53, 26 июля 2007 (UTC)
thread_title:  О разновидностях циклов
Обсуждение:Psi

message: __TOC__

message: Ссылка на версию 0.11 не работает.
thread_title:  Ссылка 

message: При чём тут «для AIM- и MSN-контактов»? Убрал.
thread_title:  «Уведомления о наборе текста собеседником для AIM- и MSN-контактов» 

message: Psi не умеет анимированные смайлы.
89.190.244.68 19:35, 27 июня 2009 (UTC)Param0n
thread_title:  Анимарованные смайлы
Обсуждение:Богданов, Юрий Иванович

message: Прошу добавить информацию и фото-материал --GC 22:42, 26 июля 2007 (UTC)
thread_title: Юрий Иванович Богданов

message: Убрал этот пассаж, как тенденциозный и не говорящий ровным счётом ничего. Такого критерия нет и быть не может. Кроме того это является фактической ошибкой. Dess 16:09, 15 февраля 2010 (UTC)
thread_title: Первый в СССР звукорежиссёр...
Обсуждение:Жордания, Ной Николаевич

message: Поставил ссылку из "Истории Грузии"

message: Входил в правление Тифлисской семинарии и осуществил протекцию И.В. Джугашвили при его поступлении в семинарию в 1894 г. - не фейк ли? Жордания уехал в Польшу в 1891 году и вернулся в 1897. — Muhranoff (обс.) 21:44, 14 февраля 2022 (UTC)
thread_title:  Протекция
Обсуждение:Безек

message: <S>

message: * Почему название компании --Безек, а статьи -- Безека? Надо бы переименовать, а?
* Моторолла или Моторола?
ManN 08:39, 27 июля 2007 (UTC)
</S>
replies: text: сам разобрался, вопрос снимается ManN 09:40, 27 июля 2007 (UTC)
thread_title:  Народ, вопросы
Обсуждение:Сергей

message: Товарищи, есть ещё одна разговорная форма имени «Сергей» — «Серый»! Нужно ли добавить в статью? Rones 18:15, 4 декабря 2009 (UTC)
Надо бы.... Sergeisemenoff 12:13, 6 января 2010 (UTC)
Почему бы не добавить песни с именем Сергей???
Нет у этого имени никакой этимологии — оно восходит к этрускскому имени, а значение его в этрускском никому не известно. Сходство с латинским serviens «служащий» — совершенно случайно. --Ahvalj 18:55, 16 июля 2010 (UTC)
Может быть, стоит добавить церковнославянский аналог - Се́ргiй (Се́ргий)? --217.198.9.202 05:50, 31 декабря 2010 (UTC)
может сделать статистику по имени, каким людям запомнившимся в истории принадлежало имя? по моим наблюдениям, даже по статьям на вики, имя принадлежит в большинстве творческим людям.

message: добавьте, пожалуйста, в разделе «на других языках» ссылку на страницу сербского аналога имени Сергей
ссылка: http://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%80%D1%92%D0%B0%D0%BD
thread_title:  ссылка на сербский аналог 

message: 5.105.9.2 16:52, 9 октября 2014 (UTC) Сергей
thread_title:  В загранпаспортах России пишут латиницей Sergei !!! 

message: "Немецкая форма не известно." а также: английский неизвестная форма / не существует.
'Sergius' is Latin. ("Sergius" ist Lateinisch.) → Сергий в переводе с латинского. 
увидеть:
*:en:Serge (given name)
*:de:Sergei
--Schwab7000 12:12, 24 апреля 2015 (UTC)
thread_title:   англ. Sergius 

message: 4,4 ‰ (то есть выявлялось 44 носителя имени в 1000 учтённых)
Если 44 носителя на 1000 учтённых, то это 44 промилле (‰).
А 4,4 ‰ - это 4,4 носителя в 1000 учтённых.
Basil Peace (обс.) 10:54, 27 декабря 2019 (UTC)
* Все правильно, Лукас вернул с комментарием. Лес (Lesson) 11:00, 27 декабря 2019 (UTC)
* Просто в источниках в процентах, а у нас почему-то в промиллях.— Лукас (обс.) 11:29, 27 декабря 2019 (UTC)
thread_title:  Ошибка в единицах
Обсуждение:Сельджук

message: Арабский: السلاجقة Saljūq;
 по-арабски такое никак не Saljūq, а скорее as-Salājuqa(t), то есть нечто женского рода. —Имярек 11:15, 27 июля 2007 (UTC)
Нет проблем.--—Авраам 08:02ам, 27 июля 20007
Какое отношение эта выставленная в статье женская голова имеет отношение к Сельджуку?----Али
thread_title:  Арабский
Обсуждение:Грыжа

message: Предлагаю автору правки убрать раздел "пупочная грыжа" в отдельную статью и викифицировать его

message: думаю нужно побольше материала по пластике дефектов с помощью проленовой сетки
а мне интересно, почему нет информации о лечении
77.79.152.17 18:45, 28 июня 2010 (UTC)Валерия
thread_title:  хирургия
Обсуждение:Гвиневра

message: Интересно, откуда вообще взялось "Дж" в имени королевы? Даже в современном английском она Гвиневра. Судя по всему, статью придётся переименовывать. --maqs 13:10, 27 июля 2007 (UTC)
replies: text: В русском встречается оба варианта, яндекс к примеру дает 1100 "королева гиневра" против 900 "королева джиневра" и 800 "гвиневра", не такой уж большой перепад. "Джиневра", я подозреваю, взялось через итальянский язык, где это имя фигурирует именно в такой форме. Королеву "Джиневру" дает Брокгауз и Эфрон, а также Литературная энциклопедия. Я не думаю, что стоит начинать волынку с её переименовывыванием, если учесть, сколько вариантов её имени в каждом языке есть (см.подглавку), и по идее она вообще Гвенхуивар или Гвиневир и современные романисты-фэнтези, кстати, стараются предпочесть один из этих вариантов. Русский язык, я думаю, выбрал эту форму, чтобы избежать с тем, куда девать вторую букву "в" и не ошибаться с ее использованием. --Shakko 13:27, 27 июля 2007 (UTC)

text: Поддерживаю переименование — должна быть Гиневра или Гвиневра. Правило всех романских языков — g читается как «г» в слогах go и gu, и как «ж», «дж» в слогах ge, gi и gy. Работает во французском, итальянском, португальском и даже в английском (если не считать таких германских вещей как get, give и т.п.). То есть Guinevere ни в коем случае не может читаться через «дж». В итальянском имя читается Джиневра, потому что пишется Ginevra. Как минимум, нужно перечислить разные варианты. Лично я считаю, что именно Джиневра — искаженное чтение. Skirienko 14:12, 27 июля 2007 (UTC)

text: Мне по барабану, но Гвиневра, конечно, корректнее. --Ghirla -трёп- 18:09, 27 июля 2007 (UTC)
replies: text: : Ну типа разные варианты и перечислены. 15 вариантов. Мне тоже вообще по барабану, и так, и так правильно, просто нет энергии исправлять везде во всем тексте статьи. Вот БСЭ говорит о ней лишь два раза, в названиях лит. произведений: «Джиневра из Шотландии» Пиндемонти и «Защита Гиневры» Морриса. --Shakko 15:23, 28 июля 2007 (UTC)
thread_title:  Имя
Обсуждение:Французское имя

message: Предлагаю обсудить недавние изменения, внесенные в эту статью Serge eo, с которыми я не совсем согласен, но стереть рука не поднимается без заслушивания позиции автора.
В чем загвоздка:
1) Общий подраздел "особенности произношения" не относится к тематике статьи. Изложенное не есть особенности произношения только французских имен, а касается произношения французских слов в целом, заимствованных русским языком.
2) Существует определенная традиция перенесения французских имен собственных в русский язык, которая применяется в зависимости от различных факторов, одним из которых является и временной период, к которому относится имя собственное (Людовики, Генрихи и проч.). Либо следует детально и системно изложить эту традицию (а тут материала на отдельную - и довольно объемную! - статью), либо исключить данный пункт. При этом, как мне кажется, в качестве добавки к первому варианту неплохо было бы разъяснить правила транскрипции/транслитерации имен собственных с французского на русский касательно современных имен, на которые не влияет прежняя языковая традиция.
Totingue 17:58,  27 июля 2007 (UTC)
replies: text: Полностью согласен. Произношение имён во французском языке (как и любых слов вообще) - тема совершенно отдельная, относящаяся к разделу "Фонетика французского языка" в статье "французский язык". Адаптированное под русский язык произношение относится к сфере русского языка. Явно видно, что раздел писал не филолог (филолог не может не знать, что гласные не смягчаются в принципе, а переход э носового в а носовое - явление относительно недавнее и, насколько мне известно, у нас им серьёзно ещё никто не интересовался - тут я правда не спец.) Поэтому раздел, конечно, надо переписать и изложить не произношение, а традицию и правила ассимиляции русским языком французских имён собственных.--Arouet 11:45, 13 ноября 2009 (UTC)
replies: text: : Я удалил раздел «Особенности произношения». Это интересно, но неэнциклопедично. О русской передаче французских имён есть статья Французско-русская практическая транскрипция. Burzuchius 13:08, 21 февраля 2013 (UTC)

message: "Формы обращения" -а какое отношение к теме?
Автор сообщения:  5.165.20.114 10:18, 26 декабря 2017 (UTC)
*  - Ваша правка. --91.79.33.121 10:59, 27 декабря 2017 (UTC)
** Я делал эту правку в 2007 году, скорее всего переводил английскую статью. --WASD (обс.) 21:11, 8 января 2018 (UTC)
replies: text: . --Well-Informed Optimist (?•!) 16:49, 28 января 2018 (UTC)
thread_title:  Сообщение об ошибке 

message: @missameciao9966
188.234.36.24 09:25, 15 февраля 2024 (UTC)
thread_title:  Французское имя
Обсуждение:Альберт Великий

message: "За свои разносторонние знания Альберт получил имя Doctor universalis (Доктор универсальный)."
Вообще то  Doctor на латыни значит учитель.--Umnik 18:01, 27 июля 2007 (UTC)

message: изготовлена (на РЕНтв) целая передача, о предсказаниях АВ. Встает вопрос - известно ли что-либо о таковых (как, например, у Нострадамуса), ежели да - отметить в статье. --Tpyvvikky 17:17, 13 декабря 2011 (UTC)
thread_title:  Предсказания АВ 

message: Ежели б он родился в 1206 году, то в 1212 вряд ли мог поступить в университет.
 87.255.14.29 19:52, 5 мая 2016 (UTC)
thread_title:  Когда родился 

message: Никак не мог постпить в Падуанский униерситет в 1212, ведь тот открылся лишь в 1222 году. Надо править.
thread_title:  Поступление в Падуанский Университет 

message: 15 ноября 1280 - написано в статье - это по какому календарю? Грегорианский календарь принят на 300 лет позже и не всеми странами ЕвропыEvrey9 (обс.) 08:01, 8 ноября 2021 (UTC)
thread_title:  Даты
Обсуждение:Орден Святого Михаила Архангела

message: А вот к орденам России или Российской Империи эта награда отношение не имеет. Учредили его когда империи уже не было, а в России таких не припомню. Создайте для него отдельную категорию… С. Ю. Корнилов (Санкт-Петербург) 18:26, 27 июля 2007 (UTC)
thread_title:  Категория награды 

message: 19 век??? Вы уверены. Дата липовая. С. Ю. Корнилов (Санкт-Петербург) 14:09, 16 марта 2008 (UTC)
thread_title:  Год учреждения 

message: А звезда откуда появилась? В тексте упоминания о звезде нет. На сайте Империалхаус её не видно. Да и стиль у знака и звезды разный. С. Ю. Корнилов (Санкт-Петербург) 13:40, 19 января 2009 (UTC)
thread_title:  Звезда
Обсуждение:Gorky 17

message: > Игра называется не "Горький-17", а "Горки-17". Название "Горки-17" встречалось в диалогах персонажей, как в устных, так и в письменных.

message: Игра называлась именно что "Горький-17". По крайней мере в официальном русском переводе. Смотрим тут: http://www.snowball.ru/gorky17/
Английское прочтение "Gorky" не позволяет точно сказать что имеется ввиду , "Горький" или "Горки". Чтобы внести ясность надо поинтересоваться у самих разработчиков.
thread_title: Untitled