Обсуждение:Улица Низами (Баку)

message: Думаю, стоит ли переименовать в Низами (улица), а про Торговую в скобках указать в преамбуле.--Shikhlinski 09:10, 20 декабря 2010 (UTC)
replies: text: Да, хорошая идея, тем более что в перенаправлениях останется и Торговая тоже.--Dayday 09:20, 20 декабря 2010 (UTC)
replies: text: : Идею переименования поддерживаю. --  Архивист 10:01, 20 декабря 2010 (UTC)
replies: text: :: Ничего не могу найти по дому 119. Кажется там сейчас один из факультетов АГНА. Так ли это?--Shikhlinski 14:35, 20 декабря 2010 (UTC)
replies: text: ::: Там раньше в 50-е АЗИ был, до этого индустриальный интститут.--Вадуля 14:45, 20 декабря 2010 (UTC)
replies: text: :::: ясно, будем искать литературу. Статью переименовываю.--Shikhlinski 14:47, 20 декабря 2010 (UTC)

text: :::: Переименовал, и только после этого нашел аналогичную улицу в Чебоксарах. Как бы путаницы в будущем не возникло.--Shikhlinski 14:59, 20 декабря 2010 (UTC)
replies: text: ::::: Может в скобках указать (улица г. Баку)? --  Архивист 05:16, 21 декабря 2010 (UTC)
replies: text: :::::: Низами 119 - это жилой пятиэтажный дом. Первый этаж занимал магазин. Первоначальный адрес был 51/53. Построен примерно в 1951-1952 гг. Так называемый «Дом пограничников». Принадлежал Управлению войск Краснознаменного Закавказского пограничного округа КГБ СССР. В этом доме проживал пару лет зам. командующего войсками округа генерал-майор Прусский. Там же жил Мустафа Джафарович Насиров, будущий зам. командующего войсками Закавказского пограничного округа, генерал-майор. Факультет АГНА расположен в доме 117, на пересечении с ул. Фикрета Амирова. Ранее в этом здании, в разное время, размещались факультеты Политехнического института, АЗИИ, АГУ. --  Архивист 06:11, 21 декабря 2010 (UTC)
replies: text: ::::::: Да верно, я перепутал, в доме № 117 до сих пор располагается один из учебных корпусов Нефтяной Академии (ранее Индустриальный институт, позже АЗИ), а дом 119 жилой. В нем также жил заслуженный учитель Азербайджанской ССР Марк Иосифович. Забыл его фамилию, кажется Голдштейн. Он мне историю преподавал.--Shikhlinski 10:06, 21 декабря 2010 (UTC)
thread_title:  Название статьи 

message: Просил бы кого-нибудь внести информацию по расположению улицы на Гугл Карты, координаты и т. п., сам в этом не силен. Еще, был бы крайне признателен, если бы кто-то помог с книгой Усейнова, Бретаницкого и Салам-заде по истории архитектуры города. Просил на проекте, но там дружное молчание, а в библиотеку нет времени.--Shikhlinski 10:13, 21 декабря 2010 (UTC)
thread_title:  Просьба 

message: Там не все строения в списке и ладно. Некоторые не особо значимые, например боковина 8 школы или хрущевка за мельницей. Может поэтому переименуешь абзац в "Значимые строения".--ВАДУЛЯ  18:58, 24 декабря 2010 (UTC)
replies: text: В здании школы №8, в 1919-1920 году, располагалось Военное училище АДР.--  Архивист 19:20, 24 декабря 2010 (UTC)
replies: text: : Я знаю там и доска памятная есть кажется. Просто на Низами только боковая неприметная часть смотрит.--ВАДУЛЯ  19:22, 24 декабря 2010 (UTC)
thread_title:  Строения 

message: Коллеги, хорошая статья, давайте не будем разбавлять её сомнительными утверждениями вроде "Названа в честь поэта и мыслителя XII века, классика персидской литературы, представителя «азербайджанской школы» персидской поэзии Низами Гянджеви". Конечно же улица называлась не в честь классика персидской литературы, а конкретно в честь азербайджанского поэта Низами. Но если давать такое пояснение то придется ссылаться и на историю со сменой культурной прописки Низами. Вам оно надо лишний раз? Divot 10:14, 30 мая 2011 (UTC)
replies: text: Я сделал трансфер краткой характеристики поэта из преамбулы его статьи. Как его воспринимают азербайджанцы или Википедия меня при этом волновало меньше всего. Когда улица переименовывалась, то конечо же подразумевалось в "честь азербайджанского поэта", однако формально и юридически Вы такой причины не найдете, потому как улицы города назывались в честь деятелей различных национальностей без упора на этнический момент: Авакяна, Фиолетова, Джапаридзе, Пушкина, Лермонтова, Фирдоуси, Саят-Новы, Шевченко, Гоголя. Как видите, при написании статьи я вообще абстрагировался от присутствия этнических элементов, ибо это присуще и духу этой улицы. Посему оформление определений Низами мне малоинтересно и я не хочу, чтобы статья об улице превратилась в полигон очередных "военных действий".--Shikhlinski 07:17, 1 июня 2011 (UTC)
replies: text: : Я и говорю что статья хорошая. В СССР Баку считался, кстати как и Одесса, космополитическим городом и с определенной вольностью можно сказать что там жили не азербайджанцы, евреи или армяне, а особая нация "бакинцы". В статье о Баку этот феномен к сожалению не описан. Divot 08:09, 1 июня 2011 (UTC)
replies: text: :: Соврешенно верно, коллега.--Shikhlinski 10:44, 1 июня 2011 (UTC)
thread_title:  Пояснения по Низами 

message: Не совсем понимаема и принимаема современная тенденция переписать имена исторических личностей на современный лад в угоду определенным желаниям. В Баку жили и творили архитекторы Иосиф Гославский, Иосиф Плошко. Под этими именами они значатся во всех справочниках тех лет, во всех документах, в послужных списках и пр. Как граждане Российской Империи, они имели паспорт, в котором были также записаны как "Иосиф". Так с чего же сейчас вдруг их нужно переименовывать в "Юзеф", даже если они на 1000 % именно так звались по-польски? Но и по-польски они писались как Joseph. На русском языке при жизни они писались - Иосиф. 
Если нужно, в подтверждение своих слов могу опубликовать сканы справочников, прижизненных с Гославским и Плошко, с написанием их имен.
--S.ko ov (обс.) 05:44, 13 декабря 2018 (UTC)
thread_title:  Изменение написания имен исторических личностей