lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Обсуждение:Корейская христианская федерация

message: На фото у них вроде бы значков с Ким Ир Сеном нет (хотя плохо видно). Обычно стараются прицепить . Интересно, это как-нибудь комментируется в источниках? Шурбур 16:43, 10 октября 2015 (UTC)
replies: text: Интересный и неожиданный вопрос! Нет, я не встречал специальных объяснений по этому поводу. Хотя, полагаю, что тамошним «официальным» протестантам ничего не мешает такие значки носить. Ведь могли советские «официальные» протестанты поздравлять «любимого Вождя славной Социалистической Родины» с годовщинами и проч. Slivkov vitali 18:43, 10 октября 2015 (UTC)
thread_title:  Прихожане
Обсуждение:Абдухалилов, Ташпулат

message: :Обращение анонимному участнику с ИТ-номерами 185.42.96.253 и 91.211.219.202
replies: text: Спасибо за Ваши добавления в статью, но по правилам Википедии все правки должны быть поддержаны ссылками на источники. Историю семьи необходимо опубликовать на независимом сайте, после этого можно было бы добавить со ссылкой на этот сайт. Если существует могила Ташпулата под Самаркандом, Вы могли бы сфотографировать ее и загрузить фотографию в ВП.  С уважением, Hunu 02:20, 3 октября 2015 (UTC)
thread_title:  Семья
Обсуждение:Сланцевая нефть

message: Вы с английского переводить научитесь
Tight oil - является нефтью, которая состоит из легкой нефти, содержащейся в нефтяных формаций низкой проницаемости, часто слоистого (shale) или плотного (tight) песчаников. Foledman 02:26, 3 октября 2015 (UTC)
replies: text: Окажите помощь в обучении переводу. Укажите ваш вариант перевода и примеры употребления в АИ, или словари (желательно специализированные), в которых дан такой перевод. Общие словари: Lingvo - https://slovari.yandex.ru/shale/перевод/ "shale=глинистый сланец, сланцеватая глина"; oxford - http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/shale "Soft finely stratified sedimentary rock that formed from consolidated mud or clay and can be split easily into fragile plates."; MW http://www.merriam-webster.com/dictionary/shale - "a fissile rock that is formed by the consolidation of clay, mud, or silt, has a finely stratified or laminated structure, and is composed of minerals essentially unaltered since deposition"; cambridge http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/shale "a ​type of ​soft, ​grey ​rock, usually ​formed from ​clay that has ​become hard, that ​breaks ​easily into ​thin ​layers". Словарь-неАИ http://www.multitran.ru/c/m.exe?CL=1&s=shale&l1=1 "сланцевая порода"/"сланец"/"сланцевая глина" и т.п. АИ про тот же Баккен подробно объясняют где там песчаник (из которого как раз и идет добыча), а где "shale" - http://www.slb.com/~/media/Files/resources/oilfield_review/russia13/win13/article5.pdf "Средняя часть является коллектором и сложена ... доломитизированными песчаниками, доломитами и известняками. Верхние и нижние части сложены богатыми органическим веществом сланцами, которые являются флюидоупором и материнской породой". Т.е. shale, вероятно, не обозначает песчаник, а относится к всему "плею". ИНЭИ РАН - достаточно авторитетная организация дает такой перевод в http://www.eriras.ru/files/spravka_slanc_njeft.pdf - "нефть низкопроницаемых пород (tight oil) ... В целях данного исследования используется обобщающий термин «нефть сланцевых плеев», который включает в себя" ... shale oil, tight oil/light tight oil. Видим, что shale oil и tight oil явно разделены. В работе также есть табличка с определениями от разных организаций (стр 6 "Таблица 1 - Термины, используемые в мировой практике при определении «жидких» видов углеводородов, добываемых на сланцевых плеях") `a5b 06:43, 3 октября 2015 (UTC)
thread_title:  Перевод 

message: Tight oil не может быть русскоязычным названием. Как неспециалист, я правильного названия не знаю, но оно точно пишется кириллицей, как и почти все технические термины в русском языке.  Викидим 16:08, 11 декабря 2015 (UTC)
thread_title:  Название
Обсуждение:Калкаман

message: в Калкаманском сельском округе 2 населенных пункта- с. Калкаман и с. Акжол
Автор сообщения: — Эта реплика добавлена с IP 92.46.178.223 (о) 03:51, 18 сентября 2015‎ (UTC)
replies: text: . Sealle 02:27, 3 октября 2015 (UTC)
thread_title:  Сообщение об ошибке
Обсуждение:Розенталь, Марк Моисеевич

message: "Краткий философский словарь" под редакцией М.Розенталя и П.Юдина, издание второе, дополненное был издан в 1940 г. 
Издание имеется в личной библиотеке.
Автор сообщения: Tamila2015 08:18, 24 сентября 2015 (UTC)
replies: text: . Sealle 02:27, 3 октября 2015 (UTC)
thread_title:  Сообщение об ошибке
Обсуждение:Фигг, Джеймс

message: "где за плату обучал владению малым мечом". 
"Малый меч" - результат ошибки переводчика. small sword это шпага. Вот она в английской википедии https://en.wikipedia.org/wiki/Small_sword#
В связи с этим возникает сомнение и во фразе "одержав победу над Холмсом, в бою на мечах". Вряд ли это были мечи. Слово sword в английском имеет более широкое значение, и подразумевает любое клинковое оружие. Нужно проверить, что именно было сказано в первоисточнике.
Также маловероятно, чтобы он сражался на "дубинках". В английской вики упоминается Singlestick, и гугл транслейт переводит это как "дубинка". Но, насколько я знаю фехтование того времени, это была скорее палка или трость. Дубинка это что-то короткое и тяжелое. Вот Singlestick на картинке. https://en.wikipedia.org/wiki/Singlestick#/media/File:Singlestick.jpg 
Автор сообщения: Андрей 195.60.201.35 07:39, 25 сентября 2015 (UTC)
replies: text: . Sealle 02:27, 3 октября 2015 (UTC)
thread_title:  Сообщение об ошибке
Обсуждение:Тиффани, Чарльз Льюис

message: алмаз был огранен и уменьшился в весе до 128,54 карат, став обладателем 82 граней
-в статье о бриллианте другие цифры
Автор сообщения:  176.215.31.209 04:21, 26 сентября 2015 (UTC)
replies: text: . Sealle 02:27, 3 октября 2015 (UTC)
thread_title:  Сообщение об ошибке
Обсуждение:Мозякин, Сергей Валерьевич

message: 1. Суммы голов и пасов в таблице клубной статистики (как в регулярном сезоне так и в плей-офф) не соответствуют реальной сумме значений в строках.
2. Сумма очков за сезон 2011/2012 не равна сумме голов и пасов. указано 49, должно быть 39
После исправлений, если считать что значения в разрезе сезонов верные, получится что Сергей Мозякин уже по итогам прошлого сезона набрал более 1000 очков за карьеру.
Автор сообщения: Виталий 178.76.217.227 06:16, 29 сентября 2015 (UTC)
replies: text: . Sealle 02:27, 3 октября 2015 (UTC)
thread_title:  Сообщение об ошибке 

message: Мозякин 31.130.153.248 22:18, 14 марта 2024 (UTC)
thread_title:  Мозякин, Сергей Валерьевич
Обсуждение:Церковь Шестоковской иконы Божией Матери

message: "Церковь Шестоковской иконы Божией Матери" - неправильно написано.
Правильно:  "Церковь Шестаковской иконы Божией Матери".
ШестАковская!
источник: надпись на табличке непосредственно самой церкви
Автор сообщения: Дмитриева 84.204.166.219 09:37, 1 октября 2015 (UTC)
replies: text: . Sealle 02:27, 3 октября 2015 (UTC)
thread_title:  Сообщение об ошибке
Обсуждение:Международный аэропорт имени Басиля Аль-Асада

message: Была исправлена буква الخاء на الحاء, как это применяется в арабской версии (https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9_%D8%AD%D9%85%D9%8A%D9%85%D9%8A%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%88%D9%8A%D8%A9). Заметил потому что был уверен, что слово переводится как "парилочка" от слова хамам (حمام), поэтому опешил, когда увидел другую букву и не мог понять как это переводится. В итоге в арабской версии увидел что я не ошибся.

message: В шаблоне владельцем указаны ВКС РФ. В английской версии владелец Сирия. В сети не нашёл ничего подтверждающего то, что владелец ВКС. Есть только об использовании аэродрома Россией. --Darth Vader Baku (обс.) 10:02, 14 марта 2018 (UTC)
* Исправил. Владелец- Сирия согласно Соглашению. Аэродром передан на 49 лет с правом пролонгации на 25 лет.ской Арабской Республики от 26 августа 2015 года, «Аэродром Хмеймим передан на безвозмездной основе российской стороне».
Fighter Pilot (обс.) 13:48, 18 августа 2018 (UTC)
thread_title:  Владелец 

message: Тимошенко Сергей:«Десант на Гостомель» Хмеймим,— в статью? Абааґ (обс.) 06:26, 27 декабря 2023 (UTC)
thread_title:  В песне
Обсуждение:Иванов-Козельский, Митрофан Трофимович

message: Господа, что такое служба за воспитание? Гугл приносит только эту статью и ее копии. Надо как-то либо пояснить, либо перефразировать. Vcohen 13:19, 3 октября 2015 (UTC)
thread_title:  Служба за воспитание
Обсуждение:Медаль «Голубая дивизия»

message: Может быть, все же Медаль "Голубая дивизия"? =) --MaksOttoVonStirlitz 01:46, 13 марта 2016 (UTC)
thread_title:  Название 

message: "Из сплава цинка и бронзы" - может, из сплава железа и чугуна? "в благодарность Рейхстагу" - так это рейхстаг посылал "кондора" в Испанию? "Division Espanola De Voluntarios en Rusia" - где тут про борьбу с большевизмом, где это слово? --KVK2005 (обс.) 14:14, 2 января 2017 (UTC)
* "из сплава железа и чугуна" - стесняюсь спросить, а чугун это не железо? :) По поводу статьи - ВП:ПС. → borodun™ 16:10, 2 января 2017 (UTC)
replies: text: : Вы поняли сарказм. А насчет ПС - меня на все не хватит.  --KVK2005 (обс.) 17:16, 2 января 2017 (UTC)
thread_title:  Перевод
Обсуждение:29-й отдельный гвардейский тяжёлый танковый полк

message: 29-й гвардейский отдельный тяжёлый танковый Львовский  полк прорыва не путать с 29-й отдельный танковый Келецкий Краснознаменный полк Александр Дорофеев (обс.) 20:15, 15 ноября 2019 (UTC)
thread_title:  29-й гвардейский отдельный тяжёлый танковый Львовский  полк прорыва
Обсуждение:Ротлен, Шарль д'Орлеан

message: , а почему Ротлен, а не Ротелэн, как было до переименования? Он ведь Rothelin, а не Rotlin или Rotlain? В ЭСБЕ он Ротелэн, Шарль. Gipoza (обс.) 10:34, 2 января 2021 (UTC)
* Потому что это правильная транскрипция, принятая у нас в стране уже довольно давно. Посмотрите статью Лонгвили. Они носили титул маркизов де Ротлен (Rothelin). Во французском языке безударная е в открытом слоге часто элиминируется. Составители Брокгауза этого не учитывали. Устарел ваш Брокгауз. Albinovan (обс.) 11:08, 2 января 2021 (UTC)
*: Ну, допустим, устарел (во многом это действительно так). Но конкретно этот персонаж где-то в русскоязычных источниках именуется как Ротлен, а не Ротелэн? Gipoza (обс.) 11:20, 2 января 2021 (UTC)
thread_title:  Ротлен/ротелэн
Обсуждение:План Мореля

message: Что насчет этого вот  заявления "Президент Украины: никакого "Плана Мореля" не существует, есть лишь отдельные предложения"  http://interfax.com.ua/news/political/294310.html 37.229.111.127 20:39, 4 октября 2015 (UTC)
replies: text: Посм. в укр. Википедии раздел Ставлення до «Плану Мореля»#В Україні. Думаю, что в руВики это можно точно также отразить. Ну, а если Вы и с этим не согласны, милости прошу на ВП:КУ. Комиссар Мегрэ ☺ 05:33, 5 октября 2015 (UTC)
thread_title:  Нет никакого плана Мореля 

message: Давайте тогда и укровласти хунтой назовем.
replies: text: Википедия:Правьте смело. Комиссар Мегрэ ☺ 12:10, 5 октября 2015 (UTC)
replies: text: : Ну ладно, про хунту не стал. Попытался нейтрально. Ёшкин Кот 14:22, 5 октября 2015 (UTC)
thread_title:  Что за "террористы" и "боевики" прямо в статье?
Обсуждение:Афанасьев, Геннадий Сергеевич

message: Выставил в разделе шаблон "нейтральность", так как раздел написан исключительно на основе провластных украинских изданий, а его автор даже не скрывает своих попыток привести читателя к мысли, что любые сомнения в чистоплотности персоналии должны игнорироваться как результат российской пропаганды и анти-украинской деятельности. К примеру, автор особенно выделяет то, что Страна юа является русскоязычной, а также оппозиционным ресурсом вместе с НьюсВан, при этом преимущественно цитируемые им провластные СМИ как "реакция украинских СМИ" подаётся без какой-либо особой атрибуции. Не говоря уже о том, что Детектор Медиа сам по себе является довольно сомнительным ресурсом, в прошлом году также отметившимся в личном противостоянии с цитируемой Ольгой Шарий. Не говоря уже о её муже. В общем, на лицо намеренное конструирование раздела так, чтобы склонить читателя к определённой позиции. Praise the Sun (обс.) 10:46, 7 марта 2019 (UTC)
* UPD. история правок подтверждает мои подозрения, к примеру, оригинальный раздел содержал уже несколько раз опровергнутый фейк украинских СМИ о том, что Мураев якобы назвал Сенцова террористом и фактически открыто пытался привести читателя к мысли, что все критикующие Афанасьева ресурсы являются пятой колонной.  Praise the Sun (обс.) 10:58, 7 марта 2019 (UTC)
thread_title:  Раздел о публикации допросов
Обсуждение:Троцкий и Ленин

message: Для этой фотографии разные источники указывают две точные даты  — 5 мая 1919 и 5 мая 1920. На сайте http://shikardos.ru/text/johanan-petrovskij-shtern-evrejskij-vopros-leninu/page-5 схожая фотография имеет подпись «Лев Троцкий, Владимир Ленин и Лев Каменев перед митингом. Июнь-июль 1919 г. Из коллекции Д. Заславского. С любезного разрешения Алексея Литвина». Согласно биографической хронике Ленина (т. 8 http://leninism.su/biograficheskie-xroniki-lenina/107-tom-86/3898-maj-1920-pervaya-dekada.html) 5 мая 1920 Ленин выступал на площади Свердлова перед красноармейцами, отправлявшимися на польский фронт; на митинге присутствовали Каменев и Троцкий (см. http://www.ido.rudn.ru/nfpk/hist/pic/17/v17_45.jpg и http://www.rnto.today/img/up/images/protiv-zakona4.jpg). --Mayyskiyysergeyy 02:23, 23 ноября 2015 (UTC)
thread_title:  Датировка фотографии «Троцкий, Ленин и Каменев на партийном съезде 1919 года»
Обсуждение:Обречённый принц

message: Это я изменил. В каком смысле «нерелигиозная»? Не имеет религиозного характера или критикует религию? Это слово звучит двусмысленно. --Wolverène (обс.) 16:45, 5 августа 2017 (UTC)
replies: text: Обычно древнеегипетские литературные произведения называют либо «религиозными» (гимны, заупокойные тексты и пр.), либо «нерелигиозными» (сказки, легенды, любовная лирика и пр.). «Нерелигиозность» произведения не предполагает критику верований, как «религиозные» тексты не обязательно её восхваляют. Мне не встречалось научной классификации древнеегипетских текстов с чёткой терминологией, поэтому понятия взяты из указанных источников. -- User:Agafoklea (обс.) 01:46, 7 августа 2017 (UTC)
replies: text: : Если из источников, то хорошо.. --Wolverène (обс.) 13:17, 7 августа 2017 (UTC)
thread_title:  "Нерелигиозная"
Обсуждение:32-я кавалерийская дивизия

message: Содержание статьи представляет собой набор кусков текста, большей частью не имеющий никакого отношения в 32-й кавалерийской дивизии. Тут тебе и Черчилль, и стратегические взгляды генерала Батова, и выпускницы на севастопольских бульварах, и описание событий 39 года в Польше и 40 года в Бессарабии, да такое, что авторы профильных статей обзавидуются. Вопрос один - здесь это зачем? Лесовик-2 09:00, 4 октября 2015 (UTC)
thread_title:  Содержание статьи
Обсуждение:146 (число)

message: Ни значимости, ни статьи про данный мем нет, а значит пункт должен быть удален из списка.— 88.200.215.16 06:18, 1 сентября 2019 (UTC)
* Из СМИ
replies: text: * Заявление Чурова 2014 года

text: * Интервью Чурова 2016 года

text: * Пример использования официальной Российской газетой в статье про Австрийские выборы

text: Научные публикации

text: * Михалькова Е. В. Дискурсивные особенности текстов плакатов на митингах оппозиции в Москве, проведенных в связи с выборами в Государственную думу РФ 4 декабря 2011 г. И выборами Президента РФ 4 марта 2012 г // Политическая лингвистика. 2012. №2.

text: * Рогович Татьяна Владимировна «Антиязык» как социальная форма языка на примере российского протестного дискурса 2011-2012 годов // Вестн. Том. гос. ун-та. Философия. Социология. Политология. 2015. №4 (32).

text: * Карпов Ю. Г. МЕМ «146%»:«РУКА МОСКВЫ» ИЛИ ТРИВИАЛЬНАЯ НЕКОМПЕТЕНТНОСТЬ ПРОГРАММИСТОВ? Iu. G. Karpov //НЕДЕЛЯ НАУКИ. – С. 248. 2014 год.

text: Кажется, особенно с учётом последнего источника,  впору отдельную статью писать? be-nt-all (обс.) 07:47, 1 сентября 2019 (UTC)

text: * , Ваша ссылка бита! она ведет не туда. а жаль.А.D. (обс.) 13:18, 12 мая 2020 (UTC)
* Все верно коллеги. Последний источник вполне тянет на отдельную статью про число Чурова. В статье для НТЗ нужно упомянуть про аналогичное число либералов 106% в америке. Очень может быть что там тоже есть академические долгосрочные источники. Парфенов тоже отметил число чурова, вот сюжет . Кстати, хороший повод разобрааться с датой 2007 или 2011. А.D. (обс.) 05:54, 12 мая 2020 (UTC)
thread_title:  Про 146 процентов 

message: *«Корень любой степени из числа Чурова равен числу Чурова»;
*«146 Чуровых = 1 Килочур»;
*«День Чурова состоит из 146 часов, каждый час – из 146 минут, а минута – из 146 секунд»; 
*«Чуров изобрел водку крепостью 146% об.»;
*«Сумма углов в треугольнике Чурова – 146 градусов»;
*«Берем любое число, умножаем на число Чурова и получаем 146%»;
*«Корень любой степени из числа Чурова равен числу Чурова»;
*«На Кавказе дети сдали ЕГЭ по русскому на 146 баллов».
*«Если умножить постоянную Чурова на саму себя, то можно получить оргазм».
*«Постоянная Чурова, деленная на число Эйлера (среднее арифметическое чисел), дает приблизительный результат "Единой России" на этих выборах»;
*«Звонил Перельман, сказал, что не может решить теорему Чурова».
А.D. (обс.) 05:54, 12 мая 2020 (UTC)
thread_title:  Фольклор про число чурова
Обсуждение:34 (число)

message: * 34 — единственное натуральное число, приписав к которому справа цифру 3 можно получить куб суммы его цифр. А именно, 343=(3+4)^3. Для доказательства заметим, что такое число не может превышать 10000 (в противном случае сумма цифр будет слишком мала), а перебор от 1 до 10000 можно осуществить с помощью несложной компьютерной программы.
Ян Альбертович Дененберг (обс.) 23:00, 20 февраля 2023 (UTC)
thread_title:  Любопытный факт
Обсуждение:35 (число)

message: В. Мальцев и группа "Артподготовка внесены за номером 35":
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%86%D0%B5%D0%B2,_%D0%92%D1%8F%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2_%D0%92%D1%8F%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87#%D0%AD%D0%BC%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F_%D0%B8_%D1%83%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%BE
Логотип и изображение на футболке за №35 всегда присутствуют. Orahorn (обс.) 21:46, 23 сентября 2023 (UTC)
thread_title:  Номер в списке террористических организаций
Обсуждение:421 (число)

message: Поскольку алгоритм вычисления последовательности останавливается на единице ´по условию задачи (далее вычисления не проводятся) ходить за край ОРИССа и писать об том, что при отсутствии граничного условия последовательность {4,2,1} будет генерироваться в бесконечном цикле смысла в самой статье писать не вижу. Но тут, пусть будет. --be-nt-all (обс.) 20:00, 9 января 2017 (UTC)
replies: text: Хоть так, хоть эдак, к числу 421 это никакого отношения не имеет. Все равно что в статье устье писать про захолустье. Хуже майонезной баночки, ей богу--Bopsulai (обс.) 21:12, 11 января 2017 (UTC)
replies: text: : Ну я бы не сказал что совсем уж никакого. Хотя да, в порядке уточнения формата статей о числах я бы отделил свойства цифровой записи числа от свойств самого числа. Для данного числа тут только слегка режущая глаз экзотика, но есть и вполне устоявшиеся последовательности, завязанные на десятичную запись, к примеру Самовлюблённые числа. Хотя Харди о последних в своё время и отозвался весьма пренебрежительно. Наверное надо делить, видимо не грубо, подзаголовком, а попробовать сделать это неявно, приближаясь к тому нарративу, который так хотят видеть в статьях о числах некоторые коллеги. Буду проводить второй этап эксперимента, с числом , попробую (и там, и тут) --be-nt-all (обс.) 21:43, 11 января 2017 (UTC)
replies: text: :: Так ведь разница между этими двумя случаями огромна! "Самовлюбленность" числа - это свойство самого числа, пусть и в какой-то определенной системе счисления. Разумеется, я обеими руками за присутствие этой информации в статье о числе. Данное же совпадение основано исключительно на внешнем сходстве и не говорит абсолютно ничего о свойствах числа 421. --Bopsulai (обс.) 23:15, 11 января 2017 (UTC)
replies: text: ::: Ок. Пока всё оставлю как есть, поскольку статья о гипотезе Коллатца к переносу туда информации не готова. Как найду и прочитаю источники, по ней, перенесу, а тут, рядом с 2^2 2^1 2^0 напишу буквально несколько слов о том, что эти же числа можно встретить в конце траектории Коллатца. --be-nt-all (обс.) 03:01, 12 января 2017 (UTC)
thread_title:  [[Гипотеза Коллатца]] и цикл 

message: По здравом размышлении убрал строчку «нечётное трёхзначное», так как это, кмк, самоочевидно. Также упомянул хайвеи и китайский феномен. О чём умолчал: сингл Котоко (как-то несерьёзно, но мб и небесполезно) и факт, что в Новом общем каталоге объекта с таким номером нет (факт сам по себе интересный, но содержит мало смысла в отсутствие основного перечня таких объектов). ÆRVIN (℅) 18:49, 12 января 2017 (UTC)
thread_title:  Comms
Обсуждение:Беньямин, Эмилия

message: Хотел было переписать по-русски имена родителей, но уткнулся в то, что обе их фамилии - мужские. Где можно посмотреть на эти имена и фамилии в источниках? Vcohen 15:04, 4 октября 2015 (UTC)
* На русском, скорее всего, не найти... Gennady 15:08, 4 октября 2015 (UTC)
** Мне не надо на русском, мне как раз надо, откуда взяты эти имена в латышском написании. Vcohen 15:12, 4 октября 2015 (UTC)
*** Её родители Andrejs Simsons (?— 1899) и Ede Simsone (dzim. Ūsiņa, 1849—1932) : . Женская фамилия читается, наверное, Беньяминя, фамилия мужа — Беньяминьш. Шурбур 11:26, 8 октября 2015 (UTC)
**** О, спасибо, вижу то, что мне было нужно: девичья фамилия матери не Усиньш, как написано в статье, а Усиня. И заодно то, что мать была на фамилии отца (Симсоне), а Усиня - только девичья фамилия. Зато теперь новый вопрос: отец Андрис, как в статье, или Андрейс... Vcohen 14:34, 8 октября 2015 (UTC)
thread_title:  Имена родителей 

message: Соликамск — это не Сибирь. Шурбур 14:59, 5 ноября 2015 (UTC)
* , спасибо. — Olgerts V (обс.) 15:12, 16 февраля 2019 (UTC)
thread_title:  Место смерти
Обсуждение:Aina

message: В английском версии встречаются моменты, которые в одном из моих предыдущих переводах были удалены с пометкой "не нейтральщина".
Оставить как есть или перевести, заменяя на более подходящие обороты и слова?
711green 16:25, 4 октября 2015 (UTC)
thread_title:  Неполный перевод истории / сюжета метал-оперы
Обсуждение шаблона:Гражданская война в Сирии

message: Дополнить шаблон Военная операция США в Сирии (2008), спасибо. --46.147.134.110 16:50, 4 октября 2015 (UTC)
* Зачем? Это событие случилось до войны. --95.32.74.132 16:51, 4 октября 2015 (UTC)
thread_title:  Дополнить 

message: * Коллега Пэйнчик, хорошо если вы их создаете пусть будет. Сколько вам время надо на создание этих статей? Fil211 16:23, 8 марта 2016 (UTC)
thread_title:  Несуществующие статьи
Обсуждение:Памятник Фридриху Вильгельму фон Штойбену (Вашингтон)

message: Не сочтите за ОРИСС, но левой рукой он опирается на трость. --Юлия 70 04:50, 5 ноября 2015 (UTC)
* . --Engelberthumperdink 09:02, 5 ноября 2015 (UTC)
thread_title:  Его левая рука...
Обсуждение:Ирони (баскетбольный клуб, Нагария)

message: Вообще-то на иврите «Ирони» — это «Городской». Это не название спортобщества и не выпендрёжная кличка вроде «Голден Найтс» или «Брюинс». То есть название статьи «Ирони (баскетбольный клуб, Нагария)» равноценно «Сити (футбольный клуб, Манчестер)». --Deinocheirus (обс.) 12:39, 2 мая 2018 (UTC)
thread_title:  Ирони