lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Обсуждение:Ляпалиссиада

message: Y 20:05, 30 марта 2011 (UTC) Если смотреть через интервики, то большая часть статей - это переводы слова Трюизм. Ляпалиссиад минимум.

message: На французской Википедии текст песни приведен несколько другой. Это здесь ошибка или там? --Anakriza 08:33, 12 января 2009 (UTC)
replies: text: Французская Вики приводит этот вариант как один из современных ошибочных.--green_fr 11:54, 28 сентября 2010 (UTC)
thread_title:  Точны ли данные? 

message: It is linked to "Bromide (language)" which has a slightly but significantly different meaning
81.218.155.41 06:11, 11 октября 2014 (UTC)Jeni
thread_title:  The english page linked to this is not the same thing...
Обсуждение:Химнасия и Эсгрима (футбольный клуб, Хухуй)

message: Правильное произношение «Jujuy» на испанском языке — «Хухуй».  В подтверждение посмотрите вот эти записи игр Химнасии Хухуй в которых испано-говорящие комментаторы четко произносят «Хухуй»: 
* Вот здесь отлично слышно, комментатор аргентинского ТВ четко произносит  Хухуй! (8-я секунда, 19-я секунда, 1:11, 1:13, 4:03, 4:44)
* Ещё хороший пример (0:02, 0:07, 5:11)
* Химнасия Хухуй (0:18, 1:31) -- Khvmty 23:55, 19 апреля 2012 (UTC)
thread_title: Примеры произношения Хухуй местными жителями

message: * А для них смешно звучит фамилия «Путин», уругвайцы рассказывали.--Soul Train 19:16, 2 февраля 2009 (UTC)
** ещё бы, ведь путин в переводе с испанского означает "маленький шлюх". puta - шлюха и уменьшительно-ласкательный суффикс мужского рода -in 93.91.14.189 11:10, 11 ноября 2011 (UTC)
** Над произношением фамилии «Путин» посмеиваются и в Мексике, например.  В Мексике я жил некоторое время и часто там бываю.  Действительно, «путин» звучит как уменьшительно-ласкательный вариант испанского слова «проститутка» в мужском роде. Khvmty 23:50, 19 апреля 2012 (UTC)
thread_title: реальный клуб с таким названием! :)))))

message: Более точный перевод прозвища клуба «El Lobo Jujeño» — «Хухуйский Волк», вместо «Волки из Хухуя».  «El lobo» - слово «волк» единственного числа с определенным артиклем «el» и подразумевает клуб, а не игроков.  «Jujeño» - прилагательное «хухуйский».  Итого, дословный перевод «Волк хухуйский», но так как в испанском описательные прилагательные идут после существительных, правильный перевод - «Хухуйский Волк».  Khvmty 15:50, 20 апреля 2012 (UTC)
thread_title:  Перевод прозвища El Lobo Jujeño
Обсуждение:Дэдзима

message: Конечно, в голландском я не сильна, но если брать английский вариант - Dejima - сочетание eji - явно звучит как "еджи". Предлагаю переименовать статью в "Деджима".
Валерия Рябинина 23:11, 30 мая 2011 (UTC)
thread_title:  Каким образом было переведено оригинальное название?
Обсуждение:Тепловая электростанция

message: Какие виды тепловых электростанций являются с минимальным радиусом обслуживаемой территории?
1. конденсационные,
2. государственные районные,
3. теплофикационные,
4. центральные.
 93.185.183.30 18:45, 10 февраля 2009 (UTC) 93.185.183.30 18:45, 10 февраля 2009 (UTC) 93.185.183.30 18:45, 10 февраля 2009 (UTC) 93.185.183.30 18:45, 10 февраля 2009 (UTC) 93.185.183.30 18:45, 10 февраля 2009 (UTC) 93.185.183.30 18:45, 10 февраля 2009 (UTC) 93.185.183.30 18:45, 10 февраля 2009 (UTC)
* Какой еще радиус? Они же все подключены в единую сеть. Теплофикационные по вырабатываемому теплу могут иметь, и не радиус, а протяженность сетевых паропроводов. ---- Pretenderrs =TALK=
thread_title:  виды тепловых электростанций с минимальным радиусом обслуживания. 

message: Из статьи и смежных совершенно неясно, насколько распространены ТЭС и типы ТЭС, какие основные варианты топлива используются. Хотя бы минимум нужно добавить. Evgeny Gordienko 18:09, 17 мая 2014 (UTC)
thread_title:  нужно расширение статьи
Обсуждение:Евгений

message: Список производных имён, приводимый на сайте грамота.ру, мне кажется, по меньшей мере, странным. Там нету явно популярнейших вариантов типа Жека, Женёк, Жендос и т. д., но зато есть какие-то Геши, Ени, Енюты. По крайней мере я как носитель данного имени не припомню, чтобы меня так когда-нибудь называли. --eugeny1988 обс вклад 14:07, 21 марта 2013 (UTC)
replies: text: По гамбургскому счету, всевозможные диминутивные формы личных имен — это не энциклопедическая информация, ей самое место в Викисловаре. Их можно образовывать по полусотне на каждое популярное имя: несколько словообразовательных моделей, десяток суффиксов, свободное усечение основы — все эти особенности функционирования личных имен в русском языке дают на выходе бесчисленное множество форм. Но так повелось, что в шаблоне-карточке указываются уменьшительные формы. Поэтому, чтобы держать сугубо вспомогательный раздел в разумных размерах, считаю требование АИ обязательным. Относительно словаря Петровского на грамоте.ру замечу, что он, конечно, не отражает изменения в языке, произошедшие за последние полвека, поскольку создавался в 1950-е годы. Моде подвержены не только полные, но и уменьшительные формы имен. Однако «несовременность» не умаляет авторитетность словаря, и, повторюсь, добавлять новые формы следует строго по АИ уровня не ниже словаря Петровского. Иначе раздел превратится в помойку. --А. Корзун (Kor!An) 15:10, 21 марта 2013 (UTC)
replies: text: : Сложно что-либо возразить, хотя боюсь, что в данном случае мы заложники правил Википедии. --eugeny1988 обс вклад 20:14, 21 марта 2013 (UTC)
thread_title:  Производные формы 

message: прошу дополнить в сокращениях женского имени "Ева", мужского "Жека" 
* , там указан источник, в нём Евы и Жеки нету. Викизавр (обс.) 08:46, 25 сентября 2023 (UTC)
thread_title:  Запрос правки полузащищённой страницы от 24 сентября 2023
Обсуждение:Таганка (песня)

message: В одном обсуждении попалось, что сначала вместо слова Таганка в песне было Централка. А не кажется ли вам, что сначала текст вероятнее был таким:
Цыганка, те очи полныя огня,
Цыганка, зачем сгубила ты меня?
(дальше могу лишь предположить, сейчас подумаю)
Цыганка, я твой навеки фигурант
Теперь вся юность и талант
в твоих руках.
И ночное освещение в тюрьмах было подставлено потом в ту же рифму, ил не так рассышали. А. Кайдалов 17:28, 30 июня 2012 (UTC)

message: убрать этот новый текст вообще,это позор какой то,и не имеет отношения к песне таганка--Владимир Симпсон 18:45, 22 декабря 2010 (UTC)
replies: text: Да, действительно, это просто пародия. Ведь пародиям не место в Википедии. Ни за одним застольем таганку в таком исполнении я не слышал. 178.21.24.212 07:03, 13 мая 2012 (UTC)
thread_title: мурзилко

message: Почему незаслуженно забыта песня ? Почему только 2 песни, посвященные тюрьмам ?
Если имеется ввиду подробное описание внутренних интерьеров , то "Таганка" также поэтична, как и "ВЦ", и про тюремный быт там не много. Seregadushka (обс.) 08:39, 17 ноября 2022 (UTC)
thread_title:  Владимирский централ
Обсуждение:ЗУ-23-2

message: Возможно стоит дополнить ЗУ-23/30М1? — 91.214.241.164 13:24, 16 октября 2021 (UTC)
thread_title:  Дополнить 

message: Вероятно из лучших побуждений, некто-составитель, увлекшись процессом, раскритиковал зенитную установку впух и прах. И ПУАЗО у нее нет и современных боеприпасов, и много чего ещё. Более справедливо, на мой взгляд, было бы помнить, что создавалась эта система в далёкие 1950-е годы, ни много-ни мало, 50 лет назад, когда взляды на артиллерию, в т.ч. зенитную, были несколько иными. Многие полагали, что она вообще не нужна. Для корректности в историческом плане не рекомендуется оценивать дела прошедших лет сугубо современными мерками. Ведь иначе, и винтовка Мосина обр. 1891 г. и самолёт "Илья Муромец" ну, никуда не годятся, т.к. ...  
В защиту ЗУ-23-2, скажу, что все требования по защите зарубежных ББМ массой до 30 т, создававшихся в 1960-е и 70-е годы, учитывали 23-мм боеприпас именно этой установки.--Andgy 12:21, 12 января 2009 (UTC)
thread_title:  Автору-составителю раздела Тактико-технические характеристики 

message: Самодельная иранская ЗСУ во время ирано-иракской войны на базе Toyota Land Cruiser - that is actually a 14.5 mm ZPU-2, it has conical shaped flash suppressors and a different position for the ammo boxes.--Mircea87 23:04, 25 января 2012 (UTC)
thread_title:  Picture issue 

message: В СССР не производилась ЗУ-23-2, была просто ЗУ-23. Поправьте название статьи.
93.92.197.132 13:31, 11 февраля 2013 (UTC)
thread_title:  ЗУ-23, без "-2". 

message: Название статьи требует изменения на правильное, как то: Зенитная установка 23-го калибра или ЗУ-23. --5.165.34.12 13:22, 25 февраля 2013 (UTC)
thread_title:  Название статьи 

message: http://ria.ru/world/20160316/1391064763.html#ixzz435VDNLao
добавьте пожалуйста в статью
thread_title:  стоит добавить 

message: Штатного прибора управления зенитным огнём (ПУАЗО), выдающего данные для стрельбы по воздушным целям (упреждение, азимут и др.), не существует, вследствие чего возможно ведение только заградительного неприцельного огня по всем видам воздушных целей (кроме зависших вертолётов).
А по зависшим вертолётам почему нельзя? Их не видит РЛС? Так нет ведь никакой РЛС. Видишь - и стреляй.
213.24.125.82 10:27, 17 марта 2016 (UTC)MichaelMM
* По зависшим вертолётам можно возможно ведение прицельного огня. Basil Peace (обс.) 10:28, 24 мая 2022 (UTC)
thread_title:  А что не так с зависшими вертолётами? 

message: Скорость возки по шоссе = 970 м/с - не многовато ли?
thread_title:  Скорость возки по шоссе
Обсуждение:Знак равенства

message: Хорошо бы было добавить такую информацию, где говорилось бы разница между символами ≅, ≈, ≃ и ≊, а то не очень понятно в чем разница..
thread_title: Untitled

message: Существует ли общепринятый символ "условного равенства", то есть равенства, которое выполняется не всегда, а только при выполнении некоторого условия? 
Например, обозначим этот символ так: =if=
Тогда вещественное (действительное) решение уравнения x^2=1 есть x=if=1 при условии x>0.
Askyureg 16:33, 7 января 2015 (UTC)
thread_title:  условное равенство (conditional equality)
Обсуждение:История почты и почтовых марок Казахстана

message: По-моему, Скотт заблуждается. Загруженные мной надпечатки я лично купил тогда же на почте в Алма-Ате. Они действительно были сделаны государством, действительно продавались в отделениях связи и были в обращении. --Л.П. Джепко 07:48, 13 января 2009 (UTC)
replies: text: Лёнь, я уже тоже до этого дошел. Попутно и других блох начал ловить в «Скотте». :) --Michael Romanov 08:25, 13 января 2009 (UTC)
thread_title:  Надпечатки на марках СССР
Обсуждение шаблона:Праздник

message: Почему не указаны АИ, согласно которым выбраны именно данные поля карточки?  Fractaler 15:42, 12 января 2009 (UTC)
thread_title: АИ на поля

message: Есть шаблон , который позволит не вбивать каждый раз дату руками, но для этого необходимо, чтобы были поля типа "дата в предыдущий год", "дата в этот год", "дата в следующий год". Думаю, имеет смысл переделать карточку. Ну либо просто навешивать рядом с ней 10 лет назад сделанный шаблон , как думаете? ·Carn 12:14, 22 ноября 2019 (UTC)
*Я пока пройдусь по статьям, добавлю новые параметры (дата_прош, дата_этот, дата_след), которые пока не используются, потом заменю в шаблоне, чтобы не было ошибок при отображении.·Carn 12:34, 22 ноября 2019 (UTC)
** Учитывая что есть куча религиозных праздников, которые сложно полностью автоматизировать, сделал так, что при указывании дат за конкретные годы автоматизация, если она была, выключится. ·Carn 14:00, 22 ноября 2019 (UTC)
thread_title:  Автоматизация 

message: мне кажется что в коде страницы выражение | дата_текущ = {{шаблон|параметры}} будет выглядеть лучше, чем | дата{{CURRENTYEAR}} = ** с {{comment|{{#invoke:Пасха|Calculate|format=j xg|method=Julian|day=-56|{{CURRENTYEAR}}}}|по юлианскому календарю}} ({{#invoke:Пасха|Calculate|format=[[j xg]]|method=Eastern|day=-56|{{CURRENTYEAR}}}})
** по {{comment|{{#invoke:Пасха|Calculate|format=j xg|method=Julian|day=-49|{{CURRENTYEAR}}}}|по юлианскому календарю}} ({{#invoke:Пасха|Calculate|format=[[j xg]]|method=Eastern|day=-49|{{CURRENTYEAR}}}}) — у нас вообще по ВП:МОДУЛЬ «Не следует использовать конструкцию  непосредственно на страницах основного пространства имён, категорий, документации проекта и т. п. Сколько-нибудь широко применяемые модули следует использовать через специальные шаблоны.» поэтому я, всё же, буду продолжать переводить в более удобоваримый вид автоматический расчёт праздников, пряча от редакторов кода страницы все ужасы по высчитыванию, как вызывать, тем более при вызове указанного выше модуля Пасха, перенесённого из английского раздела в 2013 году происходит большое дублирование параметров. И он был обновлён, нужны консультации в Проект:Православие, чтобы понять, нужно ли эти правки вносить в шаблон. ·Carn 10:05, 27 ноября 2019 (UTC)
thread_title:  Оборачивание в шаблоны 

message: Предлагаю добавить параметр "Упразднён" для праздников, которые были отменены.  Mheidegger (обс.) 15:20, 3 ноября 2022 (UTC)
thread_title:  Добавление параметра
Обсуждение:Механическое движение

message: Кхм. Прошу прощения за offtop, но почему бы добросовестным участникам не взяться за создание статьи о криволинейном движении, раз уж статья о прямолинейном и равноускоренном движении уже создана?
ExBoris
thread_title: Untitled
Обсуждение:Ильин, Виктор Иванович (террорист)

message: "При этом за шесть секунд успел выпустить 16 пуль." не указан тип оружия или фамилии промахнувшихся коллег. При скорострельности 30 выстелов в минуту из двух ПМ не получается 16 выстрелов. Ему из окружения явно помогали... 109.201.241.155 04:48, 13 сентября 2011 (UTC)
thread_title:  Untitled 

message: Не может быть нейтральной статья, если она писалась кем-то из ФСО или ФСБ, т.е. из того самого преступного КГБ-НКВД. До последней правки гебистский налет был очень заметен. John Londoner
replies: text: Уважаемый участник, напоминаю вам, что в Википедии описывается не истина, а точка зрения, господствующая в авторитетных источниках. При появлении новых источников добавьте в статью также и их видение проблемы со ссылкой на книгу. До их появления удалять текст из статьи нельзя. Kf8 07:17, 14 мая 2012 (UTC)
Уважаемый Kf8, это лукавство. Здесь речь идет о стилистической правке и нейтральности. Не может считаться авторитетным источником, например, речь Вышинского или Ежова в статье Википедии о Тухачевском или Бухарине. Стилистика отстаиваемого Вами текста больше соответствует односторонней оценке всех этих событий со стороны КГБ и его преемников, а не со стороны объективных историков освободительного движения в тоталитарном СССР. John Londoner

text: Стилистическая правка, которая заключается в замене «украв» на «прихватив», в Википедии появляться не должна, это не научный стиль. Не девикифицируйте текст. Добавьте описание из книг объективных историков освободительного движения в тоталитарном СССР — и перестаньте удалять текст, который уже́ есть в статье, это деструктивная деятельность. Kf8 07:54, 14 мая 2012 (UTC)
thread_title:  О нейтральности 

message: такой статьи "недоносительство".--Игорь 17:12, 12 января 2009 (UTC)
replies: text: Правильно - Недонесение о преступлениях. Статья 190 УК РСФСР 1960 г. LYAVDARY (обс.) 22:55, 22 июня 2022 (UTC)
thread_title:  Не было в УК 

message: Руководство про статьи о ныне живущих людях гласит: «Спорный материал о живущих людях без источников или со слабыми источниками — негативного, позитивного, нейтрального или просто сомнительного характера — следует немедленно удалять как из статьи, так и со страницы обсуждения». В Википедии отражается не правда, а то, что пишут в источниках, поэтому если воспоминания вашего знакомого не напечатаны в книге, не рассказаны в передаче по ТВ, то добавлять их в Википедию мы не имеем права. Kf8 06:16, 11 апреля 2012 (UTC)
thread_title:  Анонимному участнику, про очевидцев 

message: Внешность как внешность. Обычный русский парень. --89.139.67.57 18:54, 21 июня 2016 (UTC)
thread_title:  "Специфическая" внешность
Обсуждение:Ханг

message: Firstly excuse me that I write in English. I cannot speak Russian, but was able to understand the article with the help of Google translate. I'm the author "Ixkeys" of the German Wikipedia article "Hang (Musikinstrument) http://de.wikipedia.org/wiki/Hang_(Musikinstrument)" and found the new Russian article today. My congratulation that the Russian Wikipedia now has an own article about the Hang.
I want to contribute some suggestions to improve the article:
1) "то есть hang drum можно перевести как "ручной барабан"." - The Hang makers from PANArt Felix Rohner and Sabina Schärer stated that the name "hang drum" is not the correct name for their instrument. They reject this name because it isn't able to describe the properties of the Hang. A Hang is not a drum. And the translation "hand drum" is explicit false because a hand drum is a different Instrument. The name "hang drum" was invented by a former US Hang distributor ( http://www.hangblog.org/2008/01/30/hang-lexicon/#hangdrum ). Wikipedia is a very important resource for information on the Hang. Therefor I think Wikipedia shouldn't support a wrong name for the instrument. Therefore I suggest to delete the passage.
2) "На стороне DING расположены 8 тональных областей" - The Hang has 7 or 8 tone fields.
3) Ссылки "Официальный сайт инструмента" - www.hang-music.com ist not an "official website". The website is run by a Hang player and has nothing to do with PANArt. I suggest to link the Hang-Music Forum http://www.hang-music.com/forum/ a part of this website and the most visited bulletin board about the Hang.
4) Ссылки - I suggest to add the PANArt Hang Booklet 2008 to the links. It was created by PANArt 2008 and is the newest original Information on the Hang. It is available as PDF here: http://www.hangblog.org/panart/Booklet_englisch_GzD1.pdf Versions of the PANArt Hang booklet in other languages you find here: http://www.hangblog.org/2009/01/06/panart-hang-booklet-2008/
5) In the Wikimedia Commons you find some pictures you can include in the article: http://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Hang
78.94.165.230 17:12, 12 января 2009 (UTC) (Ixkeys in the German and English Wikipedia)
replies: text: Спасибо за Ваши предложения! -- DARK_Vovich 19:01, 12 января 2009 (UTC)
thread_title: A few suggestions to improve the article

message: This article is about the Hang by PANArt. Hang (Russian spelling "Ханг") is the individual name of the instrument built by PANArt and it is a registered trademark in many countries including the Russian Federation. It is not a generic term for instruments like Halo, Spacedrum, Caisa, Bali Steel Pan etc.
Recently the website hangmagic.ru was added to the Ссылки section. This website uses the name Hang as generic term for all these instruments usually referred to as handpans. Adding this website as a reference to the article is misleading regarding the topic of the article. Therefor I think, that this website is not an applicable reference according to the Wikipedia standards for references and have deleted it. --Ixkeys 11:52, 31 мая 2013 (UTC)
thread_title: Website hangmagic.ru
Обсуждение:Минковский, Герман

message: lenta.ru/news/2009/01/12/light/
replies: text: Спасибо, это интересно. Вставил в статью. LGB 18:02, 12 января 2009 (UTC)
replies: text: : Я попытаюсь поправить, но с этой статьёй какая то беда - не отображается текущая версия--89.178.114.13 03:23, 13 января 2009 (UTC)
thread_title:  Одна гипотеза не Минковского подтвердилась
Обсуждение:Казпочта

message: Поскольку у нас теперь есть статья Почтовые марки и история почты Казахстана, логично перенести основные исторические сведения из данной статьи туда. Это логика используется как в других языковых разделах, так и в русском (см. статьи Укрпочта, Почта России). --Michael Romanov 18:10, 12 января 2009 (UTC)
*  Добрый день, уважаемый коллега. После вашей правки логично теперь будет перенести удаленный вами фрагмент в статью История почты и почтовых марок Казахстана. Спасибо. С уважением, --Michael Romanov 09:02, 21 апреля 2016 (UTC)
replies: text: : Вы правы, исправлю. Uv 09:07, 21 апреля 2016 (UTC)
replies: text: :: Отлично! Спасибо. Тем более, что, видите, вопрос этот завис аж с 2009 года.  --Michael Romanov 09:15, 21 апреля 2016 (UTC)
thread_title:  Перенос исторических сведений
Обсуждение:Классификация аварийных происшествий кораблей по последствиям

message: Текст статьи противоречит рассекреченым, вероятно ВМСУ, экземплярам РБЖ-НК-81 и РБЖ-ПЛ-73.
Приказ Главнокомандующего ВМФ 1994 года № 055, "Инструкция о порядке классификации, расследования происшествий с кораблями, судами, их вооружением и военной техникой и организации работы по предупреждению аварийности в ВМФ" не входил в Справочник по несекретным приказам и директивам Главнокомандующего ВМФ (по состоянию на 1 января 2000 г.)
Сергей Леонтьев, Крипто-Про (обс.) 08:29, 8 мая 2017 (UTC) Сергей Леонтьев, Крипто-Про (обс.) 08:29, 8 мая 2017 (UTC)
Ссылка на "ГОСТ — группа 12. Стандарты безопасности." так же слишком общая, сразу в этой группе стандартов ничего соотвествующего не нашлось. Там сотни стандартов. Например, ГОСТ Р 12.3.047-98 "3.1.2 крупная авария: Авария, при которой гибнет не менее десяти человек.", термин "катастрофа" не определяется. Сергей Леонтьев, Крипто-Про (обс.) 09:02, 8 мая 2017 (UTC)
thread_title:  Статью надо, либо удалить, либо снабдить ссылками на открытые источники
Обсуждение:Домик Петра I (Нидерланды)

message: А что значит «Petro Mayno»? --Ghirla -трёп- 18:35, 12 января 2009 (UTC)
* М.б. «Пётр Первый» или «Пётр Великий»? Только вот на каком языке — вопрос… deevrod (обс) 14:47, 13 января 2009 (UTC)
replies: text: : Наверное должно было быть Magno, ежели по-латински. Vmenkov 02:18, 23 ноября 2009 (UTC)
replies: text: :: Ну разумеется "Magno": https://ic.pics.livejournal.com/borgess/8757209/40044/40044_900.jpg Явная же очепятка, буквы G и Y на клавиатуре рядом.  85.95.178.100 22:25, 9 февраля 2022 (UTC)

message: Был в домике. Подпись на стене домика не может быть подписью Кутузова, так как рядом стоит дата 1862 или около того. Хранитель домика говорит это его потомок. А вот полустертая подпись Наполеона может быть настоящей.
thread_title:  Подпись Кутузова
Обсуждение:Сингальское письмо

message: я один здесь вижу арабские буквы???--Untifler 18:44, 12 января 2009 (UTC)
replies: text: Не знаю, я вижу нормальные сингальские буквы. --Koryakov Yuri 14:16, 13 января 2009 (UTC)

message: ВМНС, не надо менять буквы на картинки. Там есть сбоку общая картинка для галсных, кто не видит символы. При желании можно сделать такую же для согалсных, но в таблицах пусть остаётся вариант с реальными символами. Я пока откачу.--Koryakov Yuri 10:09, 27 января 2010 (UTC)
thread_title:  Замена букв на картинки