lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Обсуждение:Мирный (Гордеевский район)

message: Духоборы именно в статье Вики по данному поселку были упомянуты до меня. Либо принадлежность Мирного недавно менялась, либо неочевидна, либо их в области 2 под одним названием в разных районах. В статьях на тему духоборов фигурирует Мирный Клетнянского района Брянской области. Прошу кого-нибудь прояснить ситуацию и соответственно поправить ссылки на статью и текст данной статьи. Tar-ba-gan 12:51, 1 февраля 2008 (UTC)
thread_title:  Принадлежность пгт 

message: Ми́рный — посёлок городского типа не в Гордеевском, а в Клетнянском районе Брянской области. Также существует Мирный в Гордеевском районе. А Мирный в Клетнянском районе был построен вовсе не для духоборов, а для переселенцев из старого Мирного, где земля заражена радиацией. Только оттуда люди не поехали в новый поселок. И тогда в новом Мирном появились духоборы. - правка от 85.140.223.20, исторически откачена по причине я так полагаю стилистической,  и мне неясно что с этим делать. Слава Богу, установлено, что поселков два (по гуглмэпс и яндекскартам это не устанавливается). Теперь каким-то образом надо создать 2 статьи под них Tar-ba-gan 10:07, 25 февраля 2008 (UTC)
thread_title:  Промежуточная правка 

message: * Убрал про посёлок в Клетнянском районе, считаю если нужно, то этот материал перенести в статью духоборы, а если её и включать в  статью о населённом пункте, надо создать статью с информацией о населённом пункте, и см. ВП:ЧНЯВ#Википедия — не трибуна (стиль удалённого текста). И о посёлке Мирный в Брянской области:
* Мирный — посёлок в Брянском районе Брянской области (ОКАТО 15208824006)
* Мирный — посёлок городского типа в Гордеевском районе Брянской области (ОКАТО 15211553)
* Мирный — посёлок в Клетнянском районе Брянской области (ОКАТО 15250852003)
* Мирный — посёлок в Стародубском районе Брянской области (ОКАТО 15226825001)
--User№101 11:46, 25 февраля 2008 (UTC)
replies: text: :: Замечательно, прямо смотрю и радуюсь! Про удаленный фрагмент: мне его не жалко. Я согласен, что это был характерный журналистский фрагмент и заносить его в том виде, в котором он был, было ошибкой. Однако, внесение этого фрагмента повлекло в результате (через 1-2 шага) мой запрос на исправление, на который Вы столь квалифицированно ответили, разрулив трудный случай с поселками-тезками. Tar-ba-gan 23:32, 25 февраля 2008 (UTC)
thread_title:  Исправления 

message: Статьи о Мирном в БСЭ нет  --lite 17:24, 25 февраля 2008 (UTC)
thread_title: БСЭ

message: Вообще, если из одного источника взято много информации, то необязательно везде проставлять сноски. Можно просто указать его в разделе "Источники". --lite 18:20, 25 февраля 2008 (UTC)
*  - здесь лучше бы подошло Литература, но просто ещё допишу, но попозже из других источников ещё есть что дополнить поэтому и сноски....--User№101 22:52, 25 февраля 2008 (UTC)
thread_title:  Источники
Обсуждение:Библиография Ивана Ильина

message: Лучше объединить со статьей Иван Ильин. --Водник 15:53, 1 февраля 2008 (UTC)
replies: text: Это невозможно физически будет сделать, полная библиография, более 50 книг, сотни статей, столько лет прошло, столько переизданий было и будет. --Toyota prius 2 18:14, 1 февраля 2008 (UTC)
replies: text: : Абсолютно верно, мы еще только начали размещать известные нам наименования, только библиография до 1963 года в итоге составит более 1000 позиций--datsygankov 16:42, 18 декабря 2008 (UTC)
А при чем здесь И.А.Ильин? Разве это не статья Ленина, опубликованная под псевдонимом? 92.100.85.164 21:09, 16 декабря 2008 (UTC)
Вл. Ильин. Материализм и эмпириокритицизм. Критические заметки об одной реакционной философии. Изд. «Звено». М., 1909. Стр. 438. Цена 2 р. 60 коп. // Русские ведомости — М., 1909. — № 222. — 29 сент. — C. 5.

text: Из библиографического описания следует, что это рецензия, а именно - рецензия Ильина И.А. на книгу Ильина-Ульянова-Ленина.--datsygankov 16:40, 18 декабря 2008 (UTC)

message: Эту спискоту следует отправить на ВП:КУ по ВП:НЕКАТАЛОГ и ВП:НЕСВАЛКА. Здесь энциклопедия, а не библиографический справочник. --Ghirla -трёп- 10:12, 21 февраля 2014 (UTC)
replies: text: Поспешно и безосновательно. С уважением, --Borealis55 12:25, 21 февраля 2014 (UTC)
thread_title:  К удалению
Обсуждение:Интернет-аукцион

message: Надо, наверное, еще добавить про аукционы aucland.ru, rustor.ru. Flingern 16:00, 1 февраля 2008 (UTC)
Добавьте пожалуйста в раздел "Интернет-аукционы в странах СНГ" строку 
Россия: 24au.ru; ООО "Аукцион 24ау.ру"
Это Красноярский сайт, существующий с 2007 года, ставший не так давно российским.
Просьба создать тему "Обратные аукционы" и добавить туда обратный аукцион nomad.p.fdm-club.com. Это ведущий обратный аукцион Украины и России. Работает более 3-х лет. Большая посещяемость проекта. Спасибо. 5.104.40.242 08:29, 4 февраля 2014 (UTC)

message: Термины и определения обратного аукциона.5.104.40.242 08:25, 4 февраля 2014 (UTC)
thread_title:  Термины и определения обратного аукциона 

message: Торговая площадка - да, аукцион - нет. Это не одно и тоже. Исправьте, пожалуйста.
85.26.186.3 18:10, 11 февраля 2016 (UTC)Twinlamb
thread_title:  Amazon.com не интернет-аукцион
Обсуждение:Кёниг, Уолтер

message: По-моему его фамилия произносится всё-таки Кёниг, а не Кениг.93.185.192.70 16:46, 21 июля 2008 (UTC)
Он все же участвовал не в пилотном сериале. Играл полностью во втором и третьем сезоне оригинального Стар Трека. --195.137.187.2 13:59, 1 марта 2010 (UTC)
thread_title: Untitled

message: Считаю необходимым добавить информацию о визите Кёнига и его жены в Москву на конвент Вавилона-5. xrewndel 21:09, 13 сентября 2010 (UTC)
Соглашусь с предыдущим оратором, такого уровня личности в Москве (не на премьеры своих фильмов и закрытые вечеринки в пригородах Москвы) появляются крайне редко! Необходимо, обязательно отметить!!!95.165.77.50 23:14, 15 октября 2011 (UTC)
thread_title:  Присутствие на конвенте в Москве
Обсуждение:Krec

message: эй ребята куда тут че а ? =)

message: В статье сказано: "От других русских рэп-групп, KRec отличается необычайно мелодичным звучанием, совмещенным с вдумчивыми стихами." Надесь, вы не намекаете, что у, например Дельфина, Карандаша или 2H Company менее вдумчивые тексты? Я собираюсь заменить это определение на "лиричными". Netrat_msk 14:23, 5 марта 2008 (UTC)
thread_title:  тексты? 

message: C каких пор M.A.R.S. стал участником KREC? Netrat_msk 10:00, 1 апреля 2008 (UTC)
thread_title:  M.A.R.S. 

message: Ассаи и Гризли - одно лицо или нет?--Frey 13:01, 10 августа 2008 (UTC)
replies: text: Не Гризли, а Грязный. См. буклет "Нет волшебства". Netrat 13:48, 10 августа 2008 (UTC)
Фьюз - Гризли.
Ассаи(Грязный) - участник групп "Переходный возраст" "Umbriaco" "Krec"
thread_title:  Гризли 

message: Речь случаем не о том исполнителе, который был В РРМ до 2005 с Варчуном и Карандашом?
replies: text: Нет. Netrat 12:25, 4 сентября 2009 (UTC)
Нет, эта статья о группе KREC. А исполнитель из групп Некондиция,РайонМоейМечты - Krek.
thread_title:  РММ 

message: https://en.wikipedia.org/wiki/KREC_(rap_band) Возможно не все правильно переведено. Посему приглашаю к правке.
thread_title:  Статья про креков в англоязычной вики 

message: Создал тему обсудить размещение альбома (meloman 2007) сейчас в вики, альбом выделен как сольный албом Фьюза,
хотя все альбомы Фьюза начиная с meloman - были сольными, чувствую не состыковку я. Вторжение(первый альбом)-
тоже сольник получается по такой логике? Исправьте пожалуйста.
thread_title:  Meloman 2007
Обсуждение:Крейен, Шон

message: Исправил грамматические ошибки, добавил недостающие знаки препинания, убрал несколько тавтологий.
  Elatus 17:44, 1 февраля 2008 (UTC)--Elatus 17:44, 1 февраля 2008 (UTC)
Меня смущает перевод его "первого в жизни воспоминания"... Есть у кого-нибудь ссылка на оригинал? Надо бы заново перевести, а то практически нечитаемо INS Pirat 18:33, 4 апреля 2008 (UTC)
Это интервью для журнала NME. Я искал оригинал в интернете, но к сожалению так и не смог его найти.(( --Polyah 19:06, 4 апреля 2008 (UTC)

message: "Крэхан" как-то режет слух. Разве не должно быть "Крэйен"? Как в английском произносится его фамилия? HeadsOff (обс) 13:38, 15 октября 2016 (UTC)
replies: text: :Попробуйте лучше задать этот вопрос здесь]].--[[Участник:Jimi Henderson|Джеймс «Баттерфри»  Хендерсон (обс)   13:40, 15 октября 2016 (UTC)
replies: text: ::Там мне ответили, что Крэйен, а никак не Крэхан. Поэтому надо бы переименовать статью. HeadsOff (обс) 13:27, 18 октября 2016 (UTC)
replies: text: :::Нет, ну "Крейен" еще куда ни шло, но что за "Крэн" такой? HeadsOff (обс) 08:50, 30 октября 2016 (UTC)
thread_title:  Крэхан
Обсуждение:Каприати, Дженнифер

message: Практически вся статья переведена мною, не мною проставлены интервики и карточка игрока. Прошу оценить качество перевода, оформление. И вообще, что вы думаете о статье? Заранее спасибо.
*Если б я хоть десятую часть из того, как сделана и оформлена статья умел делать...)--Singhartha Ensueno 19:49, 14 декабря 2007 (UTC)
*Вцелом достаточно полная статья, но надобно аккуратно проверить падежи и пунктуацию. Сходу несколько ляпов нашёл.  --Rave 07:34, 20 декабря 2007 (UTC)
*Нормальная статья, было бы не плохо если бы о всех первых ракетках, было нечто схожее. JukoFF 17:50, 20 декабря 2007 (UTC)
*"Её аресты и связи с кражами, по цитате «Chicago Sun-Times», сделали её "the poster child for burned-out sports prodigies»". Неплохо бы перевести на русский эту цитату. ПОнимаю что сложное выражение, но перевод нужен. --Hq3473 21:22, 8 января 2008 (UTC)
*:Поможете? --Vermont's candle 21:00, 12 января 2008 (UTC)
thread_title:  Рецензия на 14 декабря 2007 г. — 12 января 2008 г.
Обсуждение:IEEE 802.11

message: по-моему в списке стандартов ошибка с 802.11b. Я не уверен, поэтому не стал править. 81.222.183.155 19:02, 1 февраля 2008 (UTC)RadioAgent
Статья безобразная и позорная. Исправил лишь немного основное определение. Остальное лень - т.к. править надо практически всё в сравнении с англоязычной статьей (думаю по общему мнению наиболее полно описанной). Порядок представления протоколов в статье неправильный - a появился раньше, чем b. Кто переводил с инглиша и писал этот срам непонятно. Пользоваться русскоязычной статьей в данном виде для понимания описываемого предмета не рекомендую. Используйте пока лучше англоязычный источник. Westsomething 15:36, 23 мая 2009 (UTC)
thread_title: Untitled

message: приведенный в статье список стандартов, попался на глаза мне тут .
подлежит удалению?)
thread_title:  авторское право 

message: Частота указана в ГГц, и имеет такой вид: 3,657.5. Я понимаю, что хотели сказать такой записью, но выглядит не красиво и не по стандарту.
Есть предложение указать частоту в МГц, и использовать следующий формат записи: 3657,5
Tasmanangel 09:14, 14 ноября 2011 (UTC)
 Поправлю сам.   Tasmanangel 08:18, 18 ноября 2011 (UTC)
thread_title:  Формат частоты в таблице для стандарта 802.11y 

message: А разве 802.11b и 802.11g имеет каналы в диапазоне 5,170...5,905 ГГц?— 77.38.193.104 14:17, 24 июля 2020 (UTC)
thread_title:  Список каналов Wi-Fi 802.11a/b/g/n/ac
Обсуждение:Аминь

message: Амэн - похоже на слово Маамин от глагола Леhаамин, что значит Верю, Верить
--84.95.72.21 20:49, 1 февраля 2008 (UTC)Эвинлорт
воистину пишется на иврите как , взято из интернет-словаря  Vaseks 18:17, 1 февраля 2010 (UTC)
2 предыдущий высказавшийся здесь:
"Воистину" именно так и пишется ибо ивритское слово бээмет дословно расшифровывается как "в-правду", то есть "взаправду". А слово аминь-амень, похоже как раз и синоним этого слова, но в более древней, ближе к арамейской, форме.
2 All:
Перевод в статье "от ивр. אמן‎, Аме́н — «исполнитель»" - предполагаю не соответствующим действительности и скорее всего является ошибкой связанной с переводом с иврит->греческий->русский или чьим то попросту бредом.
Не лингивст, но много лет проживаю в Израиле и владею современным ивритом и немного религиозной его версией-диалектом. "Амен" судя по всему являлся изначально арамейским словечком, и одновременно древнееврейским, т.е. форма его необычна для иврита, но корень виден однозначно - слово "правда". А значение этого слова ивритская вика переводит в первую очередь именно как "взаправду" - "да, и правда".
Господа гуры википедии, предлагаю вам устранить бред и неточность, слово переводится дословно как "взаправду" (если исходить из арамейского и/или древнееврейского варианта) или "достойно веры" если смотреть на вариант иврита, ходивший лет 2К-2.3К лет назад. 84.228.215.112  84.228.215.112 19:58, 5 июля 2012 (UTC) (UTC) Аноним желающий устранить неточность
thread_title: Untitled

message: Хотелось бы понять, по какой причине удаляются внесённые утверждения в статью, чему они противоречат и почему не соответствуют теме статьи?  Venerable 08:49, 2 июля 2011 (UTC)
replies: text: Потому что в заголовке статье написано "завершающая формула в молитвах и псалмах в иудаизме и христианстве, призванная подтверждать истинность произнесённых слов". Это статья про религиозный термин. Про масонство пишите статью Да будет так (масонство). --Andres 06:44, 4 июля 2011 (UTC)
replies: text: : Хорошая мысль:) Займусь всенепременно.  Venerable 10:29, 4 июля 2011 (UTC)
thread_title:  Да будет так! 

message: В исламе слово "аминь" отсутствует.
thread_title:  Аминь в исламе 

message: --46.158.38.110 20:11, 22 октября 2012 (UTC)В Исламе слово Аминь не отсутствует , что за вздор
thread_title:  Аминь
Обсуждение:Arcania: Gothic 4

message: JoWooD не издавал первую Готику. В США издателем был Xicat Interactive, в Европе — Egmont Interactive. Посмотрите соответствующую статью английской Википедии. Jacob Borisov 07:17, 3 февраля 2008 (UTC)
replies: text: значит в русской ошибка, я там смотрел. LG.BALUKATION 17:49, 3 февраля 2008 (UTC)
thread_title:  Что издавал JoWooD 

message: Была указана дата выхода — 1 квартал 2010 года. Однако кроме указанного источника (ветка форума, весьма устаревшая, за декабрь 2007) подтверждение не было найдено. На AG также дата неизвестна. В общем дату сменил на "неизвестна".  Arc 09:54, 11 мая 2008 (UTC)
replies: text: Заменил на 2009, в соответствии с информацией в официальном трейлере. Nefarius 16:46, 12 сентября 2008 (UTC)
На сайте Arcania-Game.ru есть приблизительная дата выхода Зима 2010. На других источниках дата выхода Март 2010, Май 2010.
thread_title:  Дата выхода 

message: «появятся заклинания позволяющие изменять время суток»
Если мне не изменяет память, в третьей части уже было такое заклинание (кажется, оно называлось «Из ночи в день»). Поправьте меня, если я не прав.-- 91.144.141.21 21:08, 25 августа 2008 (UTC)
thread_title: Насчёт заклинаний

message: "На немецких и русскоязычных форумах не перестают кипеть страсти, фанаты серии спорят, какая же из двух новых «Готик» (из которых вышла пока только одна) будет лучше"
- Всё-таки Risen это не Готика.Зачем приплетать её к Аркании.Это разные игры и рассматривать их надо в соответствующем ракурсе.--Робар 2 16:02, 19 ноября 2009 (UTC)
thread_title:  "Готики"? 

message: 5.227.7.206 23:39, 14 декабря 2019 (UTC)
thread_title:  Так как игра уже переименована, статью было бы разумно так же переименовать
Обсуждение:Жилберту Силва

message: «Спорт-Экспресс» преимущественно называет игрока Жилберту Силва, через "у" а не "о". См. профиль. Если это неправильно, пишите аргументы сюда.  --Munroe 22:04, 1 февраля 2008 (UTC)
Опять таки, в английской статье дана транскрипция:  (IPA: [ʒɪwbextu siwvɐ]). --Munroe 22:06, 1 февраля 2008 (UTC)
replies: text: Жилберту по правилам транслитерации, это написание ближе к оригинальному звучанию. --Volkov (?!) 22:08, 1 февраля 2008 (UTC)
*-У и -о - не имеет значения. Они произносят этот звук в конце как что-то среднее между у и о. Хотите писать -у - пожалуйста. Только прекратите этот фарс с "Силва, Жилберту". Не трогайте бедных бразильцев своими правилами. Переименовывайте испаноязычных аргентинцев, парагвайцев, уругвайцев, мексиканцев сколько душе угодно. Но к бразильцем эти правила неприменимы. Давече пришлось переименовать в статье "К созданию" Жуниньо Пернамбукано из нелепого "Пернамбукано, Жуниньо". И всем ещё памятно гомерическое "Пату, Алешандре". Тогда как и "Пату", и "Пернамбукано" - это всего лишь прозвища.--Soul Train 23:57, 1 февраля 2008 (UTC)
*: Здесь Силва (да Силва) это вообще фамилия, значит без вариантов должен применяться обратный порядок. --Munroe 12:13, 2 февраля 2008 (UTC)
**Без вариантов он известен только как Жилберту Силва, а не Силва. Если и пишут на спине у него в том же Арсенале сокращённый вариант, то только Жилберто, но никак не Силва. А таких фамилий, как Силва, Мораиш, ду Насимету, Феррейра - в Бразилии навалом. Поэтому в качестве уникальности сего человека и применяется двойная фамилия - Жилберту Силва.--Soul Train 20:02, 2 февраля 2008 (UTC)
**: Жилберту на минуточку вообще не фамилия, а имя. Ну принято у бразильцев писать на майках имена и клички вместо фамилий. Надо либо отдельный пункт добавлять в правила, либо именовать по общим правилам. По поводу "среднее между "о"" - глубочайшее заблуждение - "у" без вариантов. --Volkov (?!) 23:00, 3 февраля 2008 (UTC)
*** Жилберту Силва должен же чем-то был отличаться от просто Жилберту. В чем то я согласен, в чем то нет. Хорошо бы провести мини-опрос на проекте по бразильским кличкам-именам на проекте. --Munroe 20:44, 2 февраля 2008 (UTC)
**** Я бы вообще создал отдельный проект по футболу Южной Америки и поставил бы себя там админом-полубогом. Потому как тут демократию нельзя соблюдать.--Soul Train 06:51, 11 февраля 2008 (UTC)
thread_title:  Жилберту или Жилберто
Обсуждение шаблона:Авиакатастрофа

message: Кошмарные цвета, пожалуйста исправьте их не на такие едкие. И почему все черное? Черный символизирует смерть и несчастье не во всех культурах. --Shockvvave 22:23, 1 февраля 2008 (UTC)
replies: text: А люди погибли потому что.--80.249.229.48 22:26, 1 февраля 2008 (UTC)
replies: text: :Понял, но все-таки хотелось не столь резкий тон.--Shockvvave 19:13, 2 февраля 2008 (UTC)
replies: text: :: Смотрите сюда - Список цветов и выберите другой траурный тон.--80.249.229.48 23:09, 2 февраля 2008 (UTC)
Новый шаблон стал очень неаккуратным, его стало невозможно редактировать и добавлять новые пункты (надо каждый раз переименовывать 60 меток!). К тому же, он был недопереведенным. Вернулся к старой версии, которую редактировать и улучшать гораздо легче.--Blunt 07:14, 16 сентября 2008 (UTC)

message: Я не спец по вики-шаблонам, но насколько я понимаю, именно после сегодняшних правок с изменением имён некоторых параметров шаблон стал работать неправильно. В частности, в статьях не отображается число погибших.
Пожалуйста, кто разбирается — исправьте эту проблемку. Avenger911 15:23, 16 сентября 2008 (UTC)
thread_title:  Проблема с некоторыми пунктами 

message: в Firefox'е шаблон выглядит неправильно. Верхняя строка заглавие вылезает слишком влево. Не знаю как на других браузерах  -- не проверял.  — <I>Дмитрий Никитин</I> 22:28, 18 февраля 2009 (UTC)
replies: text: В Chrome тоже самое. Kaban2009 13:54, 20 апреля 2010 (UTC)
thread_title:  заголовок вылезает за границы карточки 

message: Шаблон используется для инцидентов, не связанных с гибелью, напр. Рейс 9 British Airways. Вышел из положения, отменив категорию, добавляемую шаблоном. На будущее: как лучше, переименовать шаблон или сделать отдельный? --Abc82 07:55, 31 мая 2010 (UTC)
thread_title:  Авиационный инцидент 

message: Abc82 15:23, 25 октября 2010 (UTC)
thread_title:  Можно ли поменять слово модуляция на моделирование? 

message: Предлагаю пункт «Рейс» видоизменить на:
Номер рейса ИАТА =
Номер рейса ИКАО =
Arbornaos (обс.) 10:23, 14 января 2020 (UTC)
thread_title:  Рейс
Обсуждение:Т Плюс

message: Разве оборот может быть меньше чистой прибыли? snch 22:38, 1 февраля 2008 (UTC)
replies: text: Ахтунг! ошбка, поправил) --lite 23:22, 1 февраля 2008 (UTC)
thread_title:  ?
Обсуждение шаблона:Республики СССР

message: Всех устраивает порядок республик?
Сейчас по алфавиту. Я предлагаю сгруппировать по регионам, как в англ. вики или упорядочить согласно Конституции СССР.--Pianist 23:55, 1 февраля 2008 (UTC)
thread_title:  Порядок республик 

message: Сейчас :Категория:Республики СССР прописана в шаблоне, и поэтому республики входят в неё как статьи, хотя уже есть соответствующие категории типа «Такая-то ССР», опять же входящие в «Республики СССР». Получается двойное вхождение. Предлагаю убрать из шаблона. --Конвлас 20:44, 29 июня 2012 (UTC)
thread_title:  [[:Категория:Республики СССР]] в шаблоне
Обсуждение:Гаг

message: Давайте перенесём информацию в статью "Второстепенные персоналии мира Полудня". Гаг появляется в одной книге, не самой лучшей и не самой важной для цикла, - зачем про него отдельная статья?--Николай Васильев 18:39, 18 февраля 2008 (UTC)
 
* Может для мира Полудня он и второстепенный, а в своей повести - главный. Протестую —  Schurens 20:59, 18 февраля 2008 (UTC)
thread_title:  Объединить 

message: Откуда взято, что речь идет о локальном конфликте? Судя по книге это мировая война.
thread_title:  Локальная война
Обсуждение:Корнелл, Крис

message: Материалы статьи разрешается использовать в соответствии с лицензией GNU FDL
Я являюсь владельцем www.nickson.ru
replies: text: Поставьте, пожалуйста, указание о лицензии GNU FDL на соответствующей странице Вашего сайта (сейчас там только указание на копирайт сверху). После этого можно снимать шаблон со статьи. Спасибо.--Yaroslav Blanter 12:41, 2 февраля 2008 (UTC)
replies: text: :Указание о лицензии GNU FDL на соответствующей странице сайта www.nickson.ru поставил.
replies: text: :: Спасибо, я снял шаблон.--Yaroslav Blanter 15:38, 2 февраля 2008 (UTC)

message: Я собираюсь переименовать статью в Корнелл, Крис в соответствии с общими правилами именования статей в русской Википедии. Можно так сделать, или название Chris Cornell является устойчивым брендом, который не переводят на русский и не склоняют?--Yaroslav Blanter 15:38, 2 февраля 2008 (UTC)
Не стоит, так как я загрузил эту статью и под именем Крис Корнелл, если это конечно не противоречит правилам энциклопедии.
replies: text: Противоречит, статья должна быть одна, а со всех других имен к ней должны вести перенаправления. Сейчас я этим займусь. --Yaroslav Blanter 00:34, 3 февраля 2008 (UTC)
thread_title: Название статьи

message: Спасибо, что вы сделали свой вклад в статью Chris Cornell, но, к сожалению, мы не можем его принять, так как этот текст защищён авторскими правами и является скопированным без изменений с сайта http://www.nickson.ru/page/CHRIS_CORNELL. Как явное нарушение авторских прав мы вынуждены будем удалить ваш вклад в статью Chris Cornell.
Если вы уверены в том, что статья не нарушает авторские права, или у вас есть разрешение от правообладателя на то, чтобы свободно распространять материал статьи на условиях лицензии GFDL, вы можете написать об этом на странице обсуждения статьи либо на странице Википедия:Восстановление удалённых страниц.
Если вы являетесь автором данной статьи, но разместили её на собственном веб-сайте ранее, то просто поместите на сайте в конце страницы со статьёй сообщение «Материалы статьи разрешается использовать в соответствии с лицензией GNU FDL», после чего можете смело подавать заявку на восстановление статьи, и она будет восстановлена. Nickson.ru.
thread_title:  Нарушение авторских прав в статье [[Chris Cornell]]