lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Обсуждение:Рашмор

message: * Элемент маркированного списка
* Элемент маркированного списка

message: По поводу вот этой правки. Во-первых, родовое слово (географический термин) может и переводиться, и транскрибироваться (подробности см. в инструкции по русской передаче английских географических названий: http://yadi.sk/d/drrLIsl_37Je6). Во-вторых, предметом этой статьи является не гора как выпуклость, а национальный монумент площадью более 5 кв. км. Поэтому родовым словом в данном случае будет не «гора», а «национальный монумент». Соответственно название национального монумента — Маунт-Рашмор, а название горы как таковой — Рашмор. Нет возражений? — Николай 21:06, 28 марта 2013 (UTC)
replies: text: В тексте стаьи говорится о горе Рашмор, на которой создан соответствующий монумент. Предлагаю в соответствии с правилами именования статей в википедии переименовать статью в  Рашмор (подобно Эльбрусу),  а преамбулу изложить в следующей редакции:

text: Рашмор () — гора в горном массиве Блэк-Хилс, юго-западнее города Кистон в Южной Дакоте, США. Гора известна тем, что в её гранитной горной породе высечен гигантский барельеф высотой 18,6 метра, который является скульптурными портретами четырёх президентов США: Джорджа Вашингтона, Томаса Джефферсона, Теодора Рузвельта и Авраама Линкольна.

text: а далее всё по тексту статьи--Владимир Шеляпин 09:37, 29 марта 2013 (UTC)
replies: text: : Это совсем другое дело. Только тогда надо будет заменить и карточку заповедника. И не лишним будет упомянуть, что гора находится на территории национального памятника Маунт-Рашмор. Но что тогда делать с интервиками? В общем, я не против, если вы всё это сделаете. — Николай 10:20, 29 марта 2013 (UTC)
replies: text: :: ОК, спасибо за взаимопонимание.--Владимир Шеляпин 11:02, 29 марта 2013 (UTC)
Заинтересовала строка:Упоминается в романе Дэна Симмонса «Чёрные холмы». Гора Рашмор не упоминается, а является ключевым, главным местом, вокруг которого разворачивается повествование.
85.26.234.176 14:26, 24 июня 2017 (UTC)
thread_title:  [[Участник:Владимир Шеляпин|Владимиру Шеляпину]] 

message: Размер памятника только 18 метров, притом что размер Будды в Леншане - 71 м, Децебала в Румынии - 40 метов а одной только головы мемориала Бешеного Коня - 27 метров. И ещё напомню что для попадания в топ крупнейших памятников (который тоже на Википедии) размер памятника должен быть минимум 25 метров! Так что мемориал Рашмор никакой не гигантский!
thread_title:  "Гигантский монумент" 

message: Не сказано ни слова, о том что изначально памятники хотели вырезать по пояс, но денег не хватило.  109.252.85.52 18:31, 27 сентября 2018 (UTC)
thread_title:  Недосказанность. 

message: "Вошингтон был выбран потому, что он привёл страну к демократии". Ага, и миллионы убитых индейцев и замученных негров с этим согласятся! 109.252.85.52 18:47, 27 сентября 2018 (UTC)
thread_title:  Излишний пафос. 

message: В конце раздела "История", написано, что высота каждой из голов - 18 метров, хотя в начале написано, что 18 метров - высота всего памятника (т. е. - вместе с воротником Вошингтона). Несостыковочка вышла! 109.252.85.52 19:08, 27 сентября 2018 (UTC)
thread_title:  Размер голов.
Обсуждение:Малта

message: Что-то у меня комментарий к правке не дописался, поэтому пишу здесь. Раз один из американских топонимов оказался не Малтой, а Молтой, то я решил, что и второго (про который статья еще не создана) это тоже касается. Поэтому я создал СРН Молта и оба этих топонима переселил туда. Vcohen 21:29, 28 марта 2013 (UTC)
thread_title:  Молта
Обсуждение:Список военно-учебных заведений РККА СССР

message: Это совсем разные, не связанные по месту и времени ВУЗы. 
С ув.--Роман 04:41, 5 апреля 2013 (UTC)
thread_title:  Владивостокская пехотная школа и Владивостокское пехотное училище
Обсуждение:Советско-палестинское военное сотрудничество

message: Хотелось бы уточнить какие именно АИ связывают данную тему и собранные в разделе Предпосылки для оказания советской помощи мнения. Из текста непонятно кто именно считает что именно это было предпосылкой для оказания советско-палестинского сотрудничества. Кроме того, в статье отсуствуют сведения о том, что сам термин "палестинский народ" был создан в КГБ  в 1964 году. --Pessimist 22:49, 28 марта 2013 (UTC)
thread_title:  НТЗ
Обсуждение:Лекомцев

message: Лекомцев Алексей Юрьевич гвардии матрос. Родился 22.09.1975 г. Уроженец посёлка Кез республики Удмуртия. Служил в 879 отдельном десантно-штурмовой батальоне МП ДКБФ. Погиб 18.01.1995 г. в городе Грозном. Посмертно удостоен ордена Мужества.
thread_title:  Лекомцев Алексей Юрьевич 

message: * Лекомцева, Евгения Николаевна (род. 1999) — российская спортсменка, тяжелоатлет. Призёр Чемпионата России.
thread_title:  Евгения Николаевна Лекомцева просится
Обсуждение:Рохинджа

message: Самоназвание и название на других языках не может быть основанием для переименования. Народ японцы называют сами себя нихондзин, но это ничего для русского языка не означает. Кроме того, название «рохинджа» значительно чаще встречается в поисковых системах. — kf8 05:30, 29 марта 2013 (UTC)
* «Кому нужны рохинджа»  --91.238.23.86 09:30, 21 мая 2015 (UTC)
* репортаж о сотнях тысяч беженцев мусульман рохинджа, который был опубликован в начале 2018 года
thread_title:  Название народа
Обсуждение:Жанетт

message: Сюда ссылается статья Выкорми ворона как на исполнительницу песни «Porque te vas». Хорошо бы создать новую статью с информацией о певице Jeanette, но непонятно как назвать статью. Так как певица англо-испанская, то в случае перевода с английского её имя должно быть Джанет Энн Димеч (английская транслитерация полного имени Janette Anne Dimech), а если транслитерировать с испанского, то Янет (произношение на испанском сценического псевдонима Jeanette как Янет можно услышать в этом ). Также в некоторых источниках используется имя Жанэт. Тем не менее поиск показывает, что в большинстве текстов существует устоявшееся передача Jeanette как Жанетт. Link0ff 05:47, 29 марта 2013 (UTC)
thread_title:  Певица Jeanette
Обсуждение:Убийство Евгения Щербаня

message: . 90.154.64.192 02:25, 8 августа 2017 (UTC)

message: Ну есть же хорошая статья,в которой Леонид Ройтман из бригады Олега Асмакова по кличке Алик Магадан,на камеру рассказывает о убийстве Щербаня.Не было там ни российского ни донецкого следа.Убийство заказал Лазаренко.Днепропетровскому авторитету Мильченко по кличке "Матрос".А заказ передавали лично Юля Тимошенко и ее муж Александр.Они же и оплачивали.Мильченко взял в долю Магадана и Ройтмана.Запись этого разговора с четой Тимошенко хрантися у Ройтмана в Америке.Тимошенко и Лазаренко входили в днепропетровскую группировку Кучмы которая конкурировала с донецкой группировкой.Вот ссылка на расшифровку интервью Лени Ройтмана на эту тему:http://www.slavic-europe.eu/index.php/articles/59-sng-articles/2205-2015-01-20-22-04-38
 90.154.64.164 02:24, 9 августа 2017 (UTC)
thread_title:  И все-таки Тимошенко?
Обсуждение:Юнона

message: «Римляне первые ввели единобрачие (моногамию)[источник не указан 939 дней].»  
replies: text: :Бред, моногамия появилась, когда римлян и в планах не было.
«Юнона как покровительница моногамии является у римлян как бы олицетворением протеста против полигамии.[источник не указан 296 дней]»
replies: text: :Нет источника, и сомневаюсь, что найдётся.
«В Древней Греции существовала и временная полигамия: в период после больших войн, резко сокращавших мужское население, мужчинам разрешалось иметь несколько жен. После восполнения потерь населения полигамные браки официально отменялись[1].»

text: :В источнике этого нет, да и при чем здесь Древняя Греция . 46.28.129.30 10:11, 29 марта 2013 (UTC)
thread_title:  Удалено 

message: Возможно стоит дополнить изображением? — 91.246.92.36 14:29, 9 сентября 2019 (UTC)
thread_title:  Дополнить
Обсуждение:Штайнмец, Миклош

message: Ekkor a kapitány földi maradványait is elszállították a temetkezési intézetbe, ahol kiderült, hogy halálát nem lőtt seb okozta, hanem a szovjet dzsip, amellyel Vecsés felől haladt, Pestszentlőrinc főterén aknára futott és felrobbant, minek következtében Steinmetz kapitány is életét vesztette (ujkor.hu). — Engelberthumperdink (обс.) 07:26, 22 июня 2023 (UTC)
thread_title:  Советская пропаганда
Обсуждение:Остапенко, Илья Афанасьевич

message: De megvan Orlov főhadnagy kitüntetési adatlapja is. Ebben ez olvasható: Útközben a csoport a mi aknavető tüzünk alá került, amelyben OSZTAPENKO kapitányt megölte egy aknaszilánk (index.hu). Смотрим наградной лист Орлова — «группа попала под обстрел нашего минометного огня, где старший группы капитан Остапенко был убит осколком мины» (pamyat-naroda.ru). Это и не скрывается, при этом заявляется, что «это было чудовищное преступление, откровенное убийство». Согласен с минобороны, советские войска чудовищно убили своего же советского солдата, выдав это за преступление нацистов-венгров.
thread_title:  Советская пропаганда
Обсуждение:В стране литературных героев

message: "выступали персонажи Артура Конан Дойля — Шерлок Холмс с доктором Ватсоном и Сэм Уэллер" 
Кажется, что фраза построена неудачно, Сэм Уэллер - это не персонаж Конан Дойля185.12.152.254 13:42, 16 июля 2013 (UTC)
* Поправил. Sealle 13:51, 16 июля 2013 (UTC)
thread_title:  Сэм Уэллер
Обсуждение:Жест по локоть

message: Это не энциклопедический стиль — рассказывать о значении жеста какими-то намёками. Я считаю фразу «синонимичен среднему пальцу по значению как фаллический символ» чересчур мутной и почти ничего не объясняющей. В англоязычной версии статьи есть несколько переводов жеста в словесную форму. — Укларочить (обс.) 10:06, 11 декабря 2021 (UTC)
thread_title:  К чему полузагадки и намёки?
Обсуждение:Ангара (ледокол)

message: У иркутских общественников есть опасения о судьбе уникального ледокола!— Монах - Сибиряк 15:07, 29 марта 2013 (UTC)
thread_title:  Ледоколу «Ангара» грозит опасность 

message: В разделе, посвящённом участию "Ангары" в Гражданской войне, указывается: "С началом Гражданской войны судно было вооружено двумя 6-дюймовыми орудиями и четырьмя пулемётами", и ссылка от "6-дюймового орудия" на 152-мм пушку образца 1904 года. В калибре орудий явная ошибка: не могло судно водоизмещением 1400 тонн нести два 152-мм орудия с длиной ствола 30 калибров. В журнале "Моделист-конструктор" (к сожалению, не помню точно года и номера, но это было в 1970-х годах), в статье о постройке модели "Ангары" на период Гражданской войны, указывались два 76-мм орудия, что выглядит гораздо более правдоподобным.
Автор сообщения:  89.178.177.199 18:00, 5 октября 2013 (UTC)
replies: text: "Моделист-Конструктор", 1977, №11. "Боевой путь "Ангары" (Л. Сторчевая, чертежи И. Родионова): "На «Байкал» установили 6-дюймовую мортиру при 11 снарядах, которая уже достаточно постреляла в годы первой мировой войны, а на «Ангару» - две трехдюймовые полевые пушки и четыре станковых пулемета «максим»." 194.190.32.221 06:22, 8 октября 2013 (UTC)

text: . Sealle 16:06, 10 октября 2013 (UTC)
thread_title:  Сообщение об ошибке
Обсуждение:Кучумов, Александр Михайлович

message: ...его не отравили?...--МИГ511ОРАП 19:28, 3 ноября 2015 (UTC)
replies: text: Кто и зачем? Андрей Симонов 20:58, 3 ноября 2015 (UTC)
=== Итог ===
Закрыто. --AndreiK (обс.) 11:20, 22 октября 2021 (UTC)
thread_title:  Причина смерти 

message: Закрыто. --AndreiK (обс.) 11:20, 22 октября 2021 (UTC)
thread_title:  Итог
Обсуждение:Виды обучения

message: Не знаю точного правильного написания, признанного, научного, не жаргонного. Если кто точно узнает и приведет факты подтверждающие это, то сообщите мне или на странице обсуждения статьи Сократический метод\\ Demix-records 18:53, 29 марта 2013 (UTC)
thread_title:  Сократический или сократовский
Обсуждение:Человек-ракета

message: «В фильме Скала, перед тем как запустить ракету, направленную прямо в грудь противника, персонаж Николаса Кейджа спрашивает у него: "Тебе нравится песня Человек-Ракета?.. Я спрашиваю, потому что это ты Человек-ракета".
»
Как этот факт вообще относится к фильму "Человек-ракета"? Считаю, что уместнее его использовать в статье про песню, отсюда же удалить.
Ekruten 11:29, 30 мая 2013 (UTC)
thread_title:  Предложение удалить факт
Обсуждение:Тразименское озеро

message: Название Тразименское озеро даётся в двух источниках, которыми мы должны руководствоваться: 1. Словарь географических названий зарубежных стран (на стр. 372) 2. Атлас мира 3-го изд. (на стр. 79) Поэтому переименовываю Тразимено → Тразименское озеро. — Николай 21:26, 29 марта 2013 (UTC)
thread_title:  Тразименское озеро
Обсуждение шаблона:Высшие звания Российской Федерации

message: Называются званиями особого отличия. --Inkmunkorfiohid 06:59, 30 марта 2013 (UTC)
replies: text: См. Указ:  высшие звания Российской Федерации: звание Героя Российской Федерации; звание Героя Труда Российской Федерации и вручающиеся Героям знаки особого отличия – медаль «Золотая Звезда» Героя Российской Федерации и золотая медапь «Герой Труда Российской Федерации». --Reader85 09:58, 30 марта 2013 (UTC)
thread_title:  Название шаблона
Обсуждение:Катастрофа Ил-62 в Люксембурге

message: «врезался крылом в небольшое здание насосной станции, после чего, продолжив движение, пробил небольшую ограду аэропорта и выкатился в небольшой лес. Сломав небольшие деревья, в 20:23 по местному времени Ил-62 свалился в небольшой овраг» --79.105.47.237 16:04, 6 октября 2016 (UTC)
thread_title:  Два раза не повторяю не повторяю
Обсуждение:Путешествие Екатерины II по Волге

message: Не зря была оставлена красная ссылка в статье про таврический вояж :) --Ghirla -трёп- 13:08, 30 марта 2013 (UTC)
* Имхо, отдельных статей заслуживают и путешествия императрицы в Ростов и Ярославль 1763 года, поездки в Прибалтику 1764 года и Белоруссию 1780 года, а также, возможно, плавание по Ладожскому каналу 1765 года. Если вы верите в действенность красных ссылок, нужно расставить такие хотя бы в статье о Екатерине II, где вместо её биографии впихнуто чёрт-те что :) --$toic 17:43, 31 марта 2013 (UTC)
Здесь утверждается, что во время пребывания в Ярославле императрица "написала на основе местных рассказов (провинциальные анекдоты) несколько комедий, которые были изданы и поставлены на столичной сцене". За достоверность не ручаюсь. --Ghirla -трёп- 13:23, 30 марта 2013 (UTC)
* Мне не известно о первоисточнике, связывающем комедии Екатерины II с ярославскими анекдотами. Склоняюсь к тому, чтобы счесть эту информацию краеведческой легендой. --$toic 17:43, 31 марта 2013 (UTC)
thread_title:  Ярославль 

message: Я не понял, поэтому сам исправлять не стал. По всей странице речь идет о некоем городе Синбирске (через Н), только в названии одного из кораблей флотилии "Симбирск" (через М). Что это? Я бы и сам исправил, но засомневался. 
Автор сообщения: Bonikvi 17:49, 10 апреля 2013 (UTC)
replies: text: . См. Ульяновск#Название: "Первоначальное название города — Синбирск, предположительно, по имени князя волжских булгар Синбира (Симбира), проживавшего в этих местах. С 1780 года город известен как Симбирск.". Путешествие Екатерины II по Волге было в 1767 году (т.е. до 1780 года). — Adavyd 17:54, 10 апреля 2013 (UTC)
replies: text: : Добавлю, что название корабля в документах пишется «Симбирск» — это действительно странно, но это лучше обсудить на странице обсуждения статьи. — Adavyd 18:01, 10 апреля 2013 (UTC)
thread_title:  Сообщение об ошибке 

message: Поскольку город в 1767 году назывался Синбирском, то и писать в статье надо о нём, подобно тому как мы пишем о Рыбной слободе (в настоящее время — Рыбинск), или Калязинском монастыре (в настоящее время не существует). Если в дореволюционной литературе не видели ничего зазорного в том, чтобы именовать Синбирск по-современному Симбирском, то сейчас же мы не можем так делать, потому что город называется уже Ульяновском, и писать его современное название применительно к XVIII веку будет явным анахронизмом. Тем самым, город и одноимённое судно в статье названы так, как в 1767 году — «Синбирск», чтобы соответствовать описываемому в статье времени и вызывать меньше споров. --$toic 10:21, 11 апреля 2013 (UTC)
thread_title:  Синбирск или Симбирск
Обсуждение:Стояние на коленях

message: Похоже в английском различают стояние на коленях () и коленопреклонение (на одном колене - ). Может, тоже создать про второе статью? --infovarius 13:50, 30 марта 2013 (UTC)
* А почему бы и нет? Совершенно разные позы, одно из которых выражает смирение, а другое - уважение, почитание. У католиков эти позы даже литургически различаются--Rartat 19:41, 30 марта 2013 (UTC)

message: Необходимо разделить статью, так как это совершенно разные понятия. Коленопреклонение — форма выражения почтения к старшему или знатному лицу и в основе — стоя на одном колене, кланяясь. Стояние на коленях — наказание, мольбы, нахождение перед иконой или в церкви и т. д.
*  сделано. Ramanajama (обс.) 22:38, 7 марта 2020 (UTC)
thread_title:  [[Коленопреклонение]] и [[стояние на коленях]]
Обсуждение:Бен-Гур (фильм, 1959)

message: Разухабистый неэнциклопедичный стиль.
   Оно вся википедия к этому давно скатывается...
thread_title:  *  *  * 

message: Кто знает в чём проблема, пусть объяснит. 195.68.154.162 14:16, 10 апреля 2013 (UTC)
thread_title:  Некорректная английская интервики 

message: «фильм Уильяма Уайлера получил 5 премий «Золотой глобус» (лучший фильм, лучший режиссёр, лучшая мужская роль второго плана и специальная премия Эндрю Мартону за постановку сцены гонок на колесницах)» — в скобках только четыре. Какая пятая? --VAP+VYK 12:02, 3 января 2016 (UTC)
thread_title:  Количество премий
Обсуждение:Родионенко, Георгий Иванович

message: Прошу аргументировать отмену моей правки в данной статье. В описании отмены правки аргумент (з статьи не видно, что писатель) не убедителен. Не знаю куда Вы в статье смотрели но там чёрным по белому написано что Георгий Иванович автор труда (Вопросы морфологии, биологии, эволюции и систематики — М.—Л.: Издательство АН СССР, 1961.) а также в самой статье в разделе литература есть книга (Постигая тайны природы (Судьба моя - ирисы)" Г.И. Родионенко) о которой можно детальнее посмотреть сдесь http://my.mail.ru/mail/mixa.moroz/video/_myvideo/2799.html. Так что категории добавлены мной явно правильные. С детальным перечнем категорий о писателях можете посмотреть сдесь :Категория:Писатели по жанрам. Прошу вернуть мою правку, или детализировать категории по писателю. Если Вы с чем то не согласны впредь прошу редактировать статью а не  откатывать изменения, так как шаблон (недавно умершие) убран мною правильно после 10 дней после смерти человека. Жду ответа, и оставляю за собой право обратится к администрации. ------BEZPREDELIUS
replies: text: Умерьте пыл. (1) В русской Википедии писателями именуются авторы художественной литературы. Авторы научной и научно-популярной литературы именуются учёными. (2) Категория  подставляется автоматически, если в статье есть шаблон . (3) Не путайте откат и отмену. --Borealis55 17:00, 16 апреля 2014 (UTC) Подписывать реплики можно с помощью кнопочки «Подпись с отметкой времени» в меню редактирования.
thread_title:  Об отмене правки
Обсуждение:Городские населённые пункты Нижегородской области

message: Список содержит города и посёлки городского типа. Значит, нынешнее название некорректно. Либо делить на два списка, либо переименовать в Городские населённые пункты Нижегородской области (во втором случае всё равно будут проблемы с правильной категоризацией). Ещё: некоторые районы стали городскими округами (например, Шахунский), это не отражено. И статус (город, пгт) не помешало бы указать для каждого). А вот координаты, как и говорил на форуме, можно смело убрать, здесь они ничего не дают. Ну, и довольно забавный шаблончик висит тут сверху (разумеется, список городов и пгт Нижегородской области кроме как из немецкой википедии взять было неоткуда). 91.79 04:54, 23 ноября 2014 (UTC)
replies: text: Наверное, лучше было бы разделить на два списка. --VAP+VYK 14:22, 26 ноября 2014 (UTC)
replies: text: : Это логично, но надо иметь в виду, что списки пгт по субъектам федерации у нас не практикуются (кроме бывших). То есть нижегородский стал бы первым. А «смешанных» есть несколько (см. категорию). 91.79 20:20, 27 ноября 2014 (UTC)
thread_title:  Название и др.
Обсуждение:Тавайваам

message: Ещё год назад это можно было сделать... --LEhAN 18:35, 4 февраля 2014 (UTC)

message: * Кстати, Вы так и не удосужились [ сделать это самостоятельно]. Vadim 248+ 14:11, 5 февраля 2014 (UTC)
Очень рад, что Вам в отличии от меня всё-таки хватило смелости убрать сей шаблон, столь опрометчиво поставленный неким участником. Так держать! --LEhAN 20:01, 5 февраля 2014 (UTC)
thread_title: Untitled
Обсуждение:Евстахиева труба

message: Постоянно путал раньше евстахиеву трубу с фаллопиевой трубой. Кстати, слово евстахиев пишется с маленькой буквы, так что исправляю на маленькую букву сейчас все слова в статье. 94.181.79.56 19:23, 30 марта 2013 (UTC)

message: А причем здесь книга Азимова "А. Азимов. Путеводитель по науке. От египетских пирамид до космических станций" ? Norbert427 (обс.) 23:53, 18 февраля 2024 (UTC)
thread_title:  Азимов
Обсуждение:Осин, Ян Валерьевич

message: Вопросы:
#) Как технически прикрепить портрет героя статьи? Поскольку функции "Прикрепить файл" я не обнаружила, написала техническую информацию о фото, предполагаемом для прикрепления.
#) Внесла перечень Наград и премий, ссылку на сайт и информацию в раздел "Разное", (цитаты значимых персон о герое и рассказ о еще одном направлении творчества героя. Однако же при сохранении страницы этого материала нет. Захожу в Правку - все на месте. Как понять, как в итоге будет выглядеть страница, чтобы совершать правку, оценивая общую картину?
-- KseniaLar 19:38, 30 марта 2013 (UTC) Ксения (создатель статьи)
thread_title:  Вопросы 

message: Уважаемая участница!
Видимо, при сохранении внесённых Вами данных произошёл сбой со связью или что-то в этом роде. Страница будет выглядеть именно так, как Вы ее видите сейчас, за исключением ярких прямоугольников со служебной информацией, расположенных в верхней части страницы.
Советую Вам начать с того, чтобы посредством вики-разметки викифицировать текст, то есть придать ему внятную структуру. Посмотрите, например, как выглядит страница Гаврилина, Лариса Николаевна (выбрана случайно). Затем нужно будет правильно оформить ссылки.
При редактировании Вы можете использовать кнопку «Предварительный просмотр», чтобы увидеть результаты работы, но не забывайте после этого нажать кнопку «Записать страницу». --Томасина 14:38, 31 марта 2013 (UTC)
thread_title:  Рекомендации по доработке статьи
Обсуждение:Бруцкус, Юдель Давидович

message: Во всех указанных в статье публикациях Бруцкуса автором указан Юдель Давидович Бруцкус (в отдельных Юдель-Лейб Давидович Бруцкус). В списках членов Всероссийского учредительного собрания (1917) — Юдель Давидович Бруцкус. Среди членов Эстляндского уполномочия по устройству беженцев (декабрь 1917) — доктор Юдель-Лейб Давидович Бруцкус. В списках выпускников Императорского Московского университета — Юдель Бруцкус. В нескольких изданиях Русского медицинского списка — Юдель-Лейба Давидович. Юлием он был в быту, а именем Юлиус пользовался уже на иностранных языках в эмиграции (и отчества у него тогда уже не было); в дореволюционной русской прессе, официальных и политических документах и в собственных публикациях того времени — Юдель (Список членов Учредительного собрания). Аналогичным образом его брат во всех прижизненных публикациях (как собственных, так и о нём) назван Бером Давидовичем, но современные предпочитают Бориса. Я не думаю, что предпочтение следует отдавать иноязычным источникам в то время как имеются многочисленные документы с его именем на русском языке; мы обыкновенно используем имя-отчество из повременной русской прессы, а не обратный перевод с иностранной. --Simulacrum (обс.) 05:24, 25 января 2018 (UTC)
replies: text: Он в первую очередь известен в российской истории как член Учредительного собрания и в его списках чётко указан как Юдель Давидович Бруцкус. Simulacrum (обс.) 16:17, 26 января 2018 (UTC)
thread_title:  Об имени
Обсуждение:Индра

message: В Авесте нет ни слова про Индру. --85.26.232.133 21:21, 30 марта 2013 (UTC)
replies: text: Какая разница, это главный бог Ригведы, по количеству посвященных хвалебных гимнов. 92.101.117.32 23:06, 11 октября 2016 (UTC)
thread_title:  Авеста