lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Обсуждение:Железнодорожный тормоз

message: Забыли про ручной механический тормоз в пассажирских вагонах. Который применяется в случае неисправности пневматического и при расцепке состава. 83.149.35.59 22:25, 26 ноября 2014 (UTC)
Подобными тормозами оборудованы и большинство грузовых вагонов, а также все локомотивы. Не следует путать при этом со стоп-краном. 37.113.168.71 06:02, 17 июля 2017 (UTC)
thread_title:  ручной тормоз 

message: :en:Vacuum brake. В 19-м веке на ж/д широко применялись вакуумные тормоза (а кое-где и сейчас даже остались). Принцип тот же, что у пневматических, но как бы в «зеркальном отражении».
А ещё на старых паровозах использовался паровой тормоз (вместо нынешнего пневматического прямодействующего). — Monedula (обс.) 23:02, 4 января 2021 (UTC)
thread_title:  Вакуумный тормоз
Обсуждение:Стоп-кран

message: Определение говорит что Стоп-кран, деталь, установленная в железнодорожном вагоне.
А в разделе "Факты" указано, что существуют стоп-краны и в самолетах тоже (для торможения двигателей)...
Может поменять определение? Написать, что деталь, установленная в вагонах поездов и кабинах самолетов? --igiv 07:07, 24 июня 2013 (UTC)
я еще раз глянул на статью, там нет и намека что это несерьезно... наоборот - и подпись под иллюстрацией и текст раздела Факты говорят что таки да, в самолете есть стоп кран :) Предлагаю в данном разделе и под картинкой взять слово стоп кран в кавычки. и овцы будут целы и волки сыты... --igiv 07:07, 24 июня 2013 (UTC)
thread_title:  Определение стоп-крана
Обсуждение:ГТ1

message: Всего одно правкой? Даже как-то подозрительно))) — Karel (обс.) 19:29, 21 июня 2020 (UTC)
* Просто Xenotron в своём стиле. Даёт стране угля :)))  Ну, иногда может немного ошибиться.Белов А.В. (обс.) 21:08, 21 июня 2020 (UTC)
** Видать сразу на «Статью года» нацелился — Karel (обс.) 23:00, 21 июня 2020 (UTC)
thread_title:  Почти 300 кб за раз?
Обсуждение:Лукас, Генри (серийный убийца)

message: Во-первых, сайт peoples.ru не является авторитетным источником потому, что тупо копипастит статьи из всего интернета, в том числе и из Википедии. Во-вторых, все написанное там про Лукаса является плодом чьей-то богатой фантазии, и не имеет никакого отношения к реальной действительности. Он был осужден за 11 доказанных убийств, см. статью Katherine Ramsland (Ph.D преподает судебную психологию в университете).  
Ultimately, Lucas was convicted of only eleven homicides, says Egger, though some criminologists believe he was responsible for between forty to fifty murders.  
 --ID burn 18:47, 5 марта 2010 (UTC)
Всё, что вы удаляете есть в английской вики. Почитайте. Или там тоже всё не правильно?? 
Можно спорить 11 или 350. 
Но зачем удалять всё одним махом - описание им занятой позиции на суде?? И другие вещи, показывающие его характер?? А чем вам фото не угодило??--Allochek 22:09, 6 марта 2010 (UTC)
thread_title:  О 350 убийствах и сайте peoples.ru 

message: Автороство над trollface Генри Ли Лукаса это миф придуманный двачерами. Посмотрите в английскую википедию, никакого упоминания trollface или coolface там нет.--NTeos 23:54, 12 июня 2013 (UTC)
thread_title:  Миф о Trollface 

message: Два раздела. В первом он якобы чуть не убил свою мать в 1960 году, а в разделе "Совершенные преступления"
он убил её в 1959ом году.
Что за бредятина?  91.189.237.198 03:13, 17 июля 2013 (UTC)
thread_title:  Убийство матери и Совершенные преступления 

message: Кроме несовпадения года убийства матери, также значительно расходится срок пребывания в заключении. Так, в главе Ранние годы он освобождён в 1970 году и совершил еще серию убийств. А в главе Убийство матери - сидел до 1975 г.--AntonKhod 09:05, 18 октября 2014 (UTC)
thread_title:  Убийство матери
Обсуждение:Азов

message: * www.86342.ru - Азовская электронная газета: история города, карта, фото и прочее
На сайте есть большое количество информации про город, объявления и справочники телефонов, администрации Азова. Подробно рассказано о городской символике и вообще о городе + фотографии, карта и т.д.
В автоматическом размещении отказано:
"Cтатья защищена от добавления внешних ссылок в связи с частым спамом. "
Интересно, кем защищена? 
replies: text: Статья защищена с помощью автоматической системы. Ваша ссылка не соответствует правилам ВП: ВП:ЧНЯВ и ВП:ВС--RussianSpy 13:21, 9 марта 2011 (UTC)
Условия прочитал. Если нельзя ставить ссылки, то отчего ж  тогда в ссылках присутствуют такие коммерческие проекты, как azov.info (под названием "Устав города Азова") и a308.ru (Анимационный сайт по истории города Азова)?

text: Во-первых, подписывайтесь. Сделать это можно с помощью четырех тильд ~~~~ или нажатием кнопки с синим карандашом в панели при редактировании страницы. Во-вторых, указанные вами сайты действительно не нужны в разделе ссылки: устав города есть на официальном сайте, а анимационный вообще ни к месту.--RussianSpy 10:24, 19 марта 2011 (UTC)
thread_title:  Добавление ссылки в материал про Азов 

message: Можно ли уточнить, какой конкретно материал в этих "Записках..."  имеется ввиду, и какие страницы он занимает? Потому что в 3-м томе на указанных страницах расположено много разных материалов, и далеко не все они имеют отношение к Азову...91.192.70.39 04:23, 27 августа 2020 (UTC)
thread_title:  Записки Одесского общества истории и древностей 

message: Кто нибудь может сказать, откуда эти сведения? Известно, что Меотидой греки называли Азовское море, но на то, что они и сам Азов так именовали, нужны АИ. — Симмах (обс.) 14:28, 21 декабря 2021 (UTC)
thread_title:  Греческое название
Обсуждение:Аркадак

message: В переводе «Аркадак» — это местность окружённая горами.
А можно указать, в переводе с какого языка?
--Raskolnikov 19:32, 24 июля 2010 (UTC)
replies: text: Интересная версия перевода названия. Действительно, возникает вопрос, с какого это языка переводили? Насколько мне известно, местность около Аркадака гористостью не отличается, да и перевод названия я слышал совершенно иной, но, правда, тоже не подтверждённый. --Сдобников Андрей 21:39, 24 июля 2010 (UTC)
* Я слышал что во время татаро -монголов там была их стойбище и название от-туда 176.59.109.219 17:25, 5 января 2024 (UTC)
replies: text: : Не совсем полная инфа про СМИ. Где инфа о вещании РР на 68,63? Или уже не работает? Есть планы частоты: 100,5 и на 104,5(пока не ясно что там будет вагную что какое-нибудь Шансон  или Дорожное радио)~~Участник:ЯрославБалаковский~~
thread_title:  Происхождение названия 

message: Убрано. --Bilderling 19:34, 19 февраля 2014 (UTC)
thread_title:  Произвольный перечень жителей
Обсуждение:Порой (Липецкая область)

message: Река Поройка Поройский лог впадает в реку Мартынчик далее в Воронеж
Автор сообщения: ИЛЬИН И 93.91.229.62 05:35, 20 ноября 2013 (UTC)
replies: text: . Sealle 17:11, 24 ноября 2013 (UTC)
thread_title:  Сообщение об ошибке
Обсуждение:Ганчи

message: основан 5-декабря 1929г.более 8000тыс.населения в самом районе. знаменитые школы №16 и №1.крупные промышленные производство, Ганчинский кирпичный Завод, Ганчинский винзавод... обычно Восток славится гостеприимством и чайханой.А знаменитая чайхана в Ганчинском районе, считается чайхана "Лола". Все коренные ганчинцы
должны знать это место. Передаю привет всем выпускникам средней школы №16. 1991г. В 2011г у нас встреча выпускников.
05.03.2010г.Москва. Химки. Ахмаджанов.З.А.
thread_title:  райский уголок. 

message: 217.118.78.37 14:55, 14 апреля 2014 (UTC)Во всем мире девушки, женщины романтические пары мечтают об ужине при свечах! Жителям Ганчи Сказочно повезло! Они каждый год каждый день начиная с Осени и до Весны ужинают при свечах! Одна Романтика! А причина этому отключения электричество,каждый день по 5-6 часов народ видеть свет. 21 век а электричество до сих пор нету постоянной в Таджикистане!   Салимов Рахматджон. Жител города Ганчи.
thread_title:  Ужин при свечах!
Обсуждение:Липецк (станция)

message: — Jim_Hokins (обс.) 08:37, 24 ноября 2020 (UTC)
здравствуйте. станция Липецк относится к Белгородскому региону, но не к Мичуринскому.
* Судя по , да. — Гдеёж?-здесь 23:54, 18 декабря 2020 (UTC)
* Однако моя ссылка неизвестной авторитетности. С другой стороны, в статьях Белгородский, Лискинский и Мичуринский регионы ЮВЖД есть описание границ регионов (граничащих станций), и по ним Липецк - в Мичуринском регионе. Но опять же внешних источников на эти границы не приведено. — Гдеёж?-здесь 20:03, 9 января 2021 (UTC)
 — Гдеёж?-здесь 16:04, 16 января 2021 (UTC)
thread_title:  Сообщение об ошибке
Обсуждение:Воргол (река)

message: Убираем всё, напоминающее ОРИСС и приводящееся без каких-либо доказательств: "Название реки скорее всего перенесено переселенцами из Черниговского княжества" (что за "скорее всего"? почему именно из Черниговского, а не из Полоцкого или Рязанского?), "По мнению учёных" (каких именно? где источники???), "имя реки славянское или угро-финское" (одно принципиально исключает другое, с тем же успехом можно было написать "германское или тюркское" - ничего общего и, главное, никаких доказательств и/или источников; носителей финно-угорских языков в этих местах отродясь не было, а носители славянских языков - сравнительно поздние пришельцы, тысячи полторы лет назад плюс-минус, что уже противоречит изначальному утверждению "Очень древний гидроним"). 62.141.65.50 12:34, 20 июля 2015 (UTC)
thread_title:  Происхождение названия
Обсуждение:Воронежское шоссе

message: Данная статья напрямую имеет отношение к подъездной автодороге А133. Так что предлагаю либо удалить статью, либо объединить её с статьёй о А133 Ilyakarasik (обс.) 08:08, 23 июля 2023 (UTC)
thread_title:  Удаление статьи, либо объединение с А133
Обсуждение:Псалом

message: Вообще-то ни Авраам, ни Моисей не считаются историческими личностями. Исправлю на "легендарные"
Chulman 21:04, 5 марта 2010 (UTC)

message: Зачем в ст. Псалом плодить бесконечные переводы и переложения Псалтири на разные языки? Всё это есть в статье Псалтирь! Там им и место. В библиографию данной статьи нужны исследования о структуре (форме) псалма как жанра, о его стилистике, о его языке и т.п. Olorulus (обс.) 14:41, 3 декабря 2016 (UTC)
replies: text: Не только. Псалтирь (хотя бы одно издание) в статье Псалом не помешает. Если Вы приведёте то, что хотите здесь видеть, ангел Вам в помощь. С уважением, --Daphne mezereum (обс.) 17:33, 3 декабря 2016 (UTC)
thread_title:  Библиография
Обсуждение:Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы

message: А не пора ли поделить списочек? 850 Кб как-никак. 92.242.88.141 21:12, 5 марта 2010 (UTC)

message: * Действительно, необходимо поделить статью на какое-то количество небольших. Были предложения деления по годам или десятилетиям. Возможно поделить на статьи типа Первая степень, Вторая степень и т. д. Либо по областям В области физики, В области вооружения и пр. Готова за это взяться. -- Loudmilka 11:23, 29 сентября 2010 (UTC)
**за,беритесь.--Игорь 17:04, 1 ноября 2010 (UTC)
thread_title:  Деление статьи
Обсуждение:Заикин, Митрофан Моисеевич

message: В "Комдивах" указано дата смерти 6.02.1979. Лесовик-2 (обс.) 02:56, 3 августа 2019 (UTC)
* И на надгробном памятнике. И в двухтомнике "ГСС". В-общем, исправлю-ка я её  Лесовик-2 (обс.) 02:58, 3 августа 2019 (UTC)
thread_title:  Год кончины
Обсуждение:Измалково (Липецкая область)

message: Не знаю, кому и где нужно это писать. Но статья, судя по всему, написана людьми, никогда не бывавшими в Измалково и, тем более, плохо разбирающимися в Истории этого населенного пункта. 
1. В Измалково нет гор! Это типичная лесостепная зона. Здесь также нет каменоломен - во многом, по причине отсутствия гор. Есть известняковые карьеры. И песчаные карьеры, в которых добывали сырье для кирпичного завода (давно не работает).
2. Особый род глины - это обычная гончарная глина. Она издревле добывалась не в каменоломнях, а в глинищах!
3. Данные о создании села в 17 веке - это ошибочное суждение, поскольку под названием Измалково в то время существовал еще один населенный пункт, недалеко от сел Рябинки Елецкого района и Казеево Измалковского района. Это - примерно в 30-40 км от нынешнего Измалково. Потом та деревня, о которой сказано в Писцовых книгах, исчезла. И ее ошибочно путают с нынешним Измалковым.
4. То, что Измалково названо по имени первых владельцев - верно. Неверно, что Подворгольское и Измалково - это переходящее название. Посмотрите хотя бы Планы Генерального межевания. На них 2 населенных пункта: деревня Измалково по одну сторону оврага и село Подворгольское по другую.
Удачи
--178.234.241.22 21:27, 21 декабря 2014 (UTC)
replies: text: Правьте смело. Игорь Темиров 04:18, 22 декабря 2014 (UTC)
thread_title:  Фактические ошибки статьи
Обсуждение:Красивая Меча (станция)

message: Непонятно, почему река называется Красивая Меча́, а станция — Красивая Ме́ча. Возможно, ошибка в ударении? Nefedov (обс.) 13:01, 16 мая 2023 (UTC)
thread_title:  Ударение
Обсуждение:Традиционные китайские праздники

message: На Вики уже есть статья по праздникам Китая, возможно надо объединить две эти статьи. сслылка тут: Праздники Китайской Народной Республики Potok-soznaniya (обс.) 10:54, 8 ноября 2022 (UTC)
thread_title:  Объединение страниц
Обсуждение:Лебедянь

message: В нескольких ЖЖ проскакивала информация, что Мулярчик умер в 2011 году. Надо бы внести в статью, но я не располагаю какими-либо достоверными сведениями.Aq_ 03:05, 26 сентября 2012 (UTC)
thread_title:  В. Мулярчик
Обсуждение:Тибетский календарь

message: Собственно, так же дело обстоит и с китайским, и с японским календарём, и я думаю не только с ними. В смысле, что цифры в названиях месяцев ещё не потеряли своего смысла, в отличие от наших, где цветёт культ личности :-) То есть у нас хорошо видно, что сентябрь, октябрь, декабрь остались от времён, когда месяцы просто нумеровались. А остальное — это в честь императоров и еще кого-то систему портили. --Tar-ba-gan 21:10, 7 марта 2010 (UTC)
thread_title:  Не имеют названия
Обсуждение:Никольское (Добринский район)

thread_title:  Удалил  

message: Сергей Терпигорев  родился в другом сельце Никольское (ныне часть Добринки)--Виктор Викторович Бахтин (обс.) 12:28, 13 августа 2017 (UTC)
Сергей Терпигорев родился в сельце Никольское (Терпигорево) в усадьбе своего отца  на р. Плавутка. http://www.lipetskmedia.ru/news/view/67309-Kochuyushyeye_syelo.html.
http://www.lpgzt.ru/aticle/54088.htm
з построек старинной терпигоревской усадьбы сохранились лишь стены манежа или конюшни, находящиеся ныне на территории добринского СПКХ «Кооператор». 
http://www.lpgzt.ru/aticle/48354.htm
--Виктор Викторович Бахтин (обс.) 12:28, 13 августа 2017 (UTC)
thread_title:  МЕСТО РОЖДЕНИЯ С.Терпигорева
Обсуждение:Семенек (нижний приток Красивой Мечи)

message: Мне всё равно, но Special:Whatlinkshere/Семенёк (река) намекает. Incnis Mrsi 15:26, 10 апреля 2010 (UTC)
thread_title:  Семен<u>е</u>к или Семенёк?
Обсуждение:Становлянский район

message: есть ли АИ, подтверждающие причисление стелы к достопримечательностям района? В фотогалерее достопримечательностей с сайта районной администрации её нет.--Yellow Horror (обс.) 20:52, 26 июня 2019 (UTC)
thread_title:  Стела как достопримечательность, и её фото.
Обсуждение:Таволжанка (Грязи)

message: Говоря о XVI веке неправильно вести речь о "монголо-татарских" набегах. В то время монголы на Московское царство не нападали, они уже лет двести, как убрались в свои монгольские степи. Во времена Ивана Грозного набеги совершали крымские татары и казанские. 
2A00:1370:811B:A858:1C7:D609:AD01:C6E1 10:07, 23 июня 2019 (UTC)
thread_title:  Ошибка в статье о Таволжанке
Обсуждение:Трактор (Липецкая область)

message: При всём уважении к краеведу Константину Тихоновичу Огрызкову и редакции «Липецкой энциклопедии», версия о происхождении посёлка от деревни Гологузовки (она же Голопузовка) не выдерживает сопоставления с картографическим материалом. На карте Стрельбицкого рядом с будущим местоположением Трактора (но на другом берегу Товолжана) находится населённый пункт под названием Товолжанецъ, а ближайшая Голопузовка (вообще-то их там было две, та что ещё дальше на запад ныне называется Хутор-Берёзовка) отмечена в 9 км к западу от этого места. На картах времён ВОВ, как советских, так и немецких, Трактор, Гологузовка и Хутор-Берёзовка существуют одновременно, при этом Гологузовка ровно в том месте, что ближняя Голопузовка у Стрельбицкого, в 9 км к западу от Трактора.— Yellow Horror (обс.) 20:41, 26 декабря 2021 (UTC)
*  Если я правильно понимаю систему обозначений Стрельбицкого, ближняя к будущему Трактору Голо(п/г)узовка действительно была хутором, а не деревней. В этом качестве она упоминается и в «Памятной книжке Воронежской губернии на 1887 год». Но в любом случае, географически они с Трактором никак не совмещаются. Я бы предположил, что Трактор возник либо как расширение хутора Товолжанец (позже дер. Борискино/Семёновка), относившегося видимо к деревне Ивановке, либо даже просто в чистом поле, где оказалось удобно разместить тракторную станцию.— Yellow Horror (обс.) 21:39, 26 декабря 2021 (UTC)
** Всё может быть и так. Когда я отписывался по вопросу в первый раз, старался вникнуть в источники, но противоречия были (особенно в части написания Голопузовка / Гологузовка - на карте одно, в текстовых источниках слегка не так). Честно сказать, сейчас опять так погрузиться не получится. Во-всяком случае, вряд ли до ближайшего воскресения.  — Гдеёж?-здесь 20:34, 27 декабря 2021 (UTC)
thread_title:  Происхождение посёлка
Обсуждение:Тынковка

message: В статье написано что основание 1816 год на основании ревизской сказки.
Я сейчас смотрю 7, 8, 9 ревизию и не вижу этого села в Воронежском АИС.
Скажите на какой ревизии основываетесь? Novikov Oleg Nikolaevich (обс.) 09:44, 15 марта 2020 (UTC)
thread_title:  Дата создания и причина основания
Обсуждение:Смертельная гонка

message: Скройте, пожалуйста, полное описание сюжета.  83.237.228.135 21:57, 5 марта 2010 (UTC)
replies: text: Это энциклопедия, раскрытие сюжета - обязательно. Даже шаблон  удалили. --Agof [K.P.2] • [Глаго́ль | Ве́ди] 08:29, 6 марта 2010 (UTC)

text: См. ВП:СПОЙЛЕР. — Jet Jerry (обс.) 20:41, 18 октября 2019 (UTC)
thread_title:  Без темы
Обсуждение:Вулрич, Корнелл

message: В статье Гомосексуальный образ жизни сказано, что это не более чем стереотипные представления! Зачем это выражение использовать в биографии писателя?
212.21.20.91 13:03, 14 февраля 2014 (UTC)
thread_title:  гомосексуальный образ жизни?
Обсуждение:Евдокиевская церковь (Липецк)

message: Ходят легенды, что это церковь была построена в память об Авдотьи Алексеевны Лобковой - жене Ивана Фёдоровича Лобкова, коллежского советника. Авдотья Алексеевна в крещении была Евдокией. Она лечилась на липецких водах "от расслабления нервов и глухоты" в 1812 г. Авдотья была двоюродной бабушкой Петра Петровича Семёнова Тян Шанского по его родной бабушке Марии Петровны. Они были между собой двоюродными сёстрами. В девичестве Авдотья носила фамилию Бунина и соответственно являлась родственницей поэтессы Анны Петровны Буниной. — Artem Bessonov 1980 14:46, 17 августа 2019 (UTC)
thread_title:  Ходят легенды
Обсуждение:Иннокентий (Борисов)

message: Предлагаю удалить из перечня ссылок ссылку на биографию Иеремии (Соловьёва) Пономарёвой, так как это — статья не об Иеремии (Соловьёве), а о его знакомом Иннокентии (Борисове). Соответственно нужно исправить сноску на Пономарёву (сейчас, в апреле 2020 г., эта сноска под № 2). Kirill-Hod (обс.) 22:44, 18 апреля 2020 (UTC)
thread_title:  Ссылка на биографию Иеремии (Соловьёва)
Обсуждение:Липецкий государственный педагогический университет

message: Хотела бы узнать, какие предметы в форме ЕГЭ  мне нужно сдавать при поступлении на кафедру социальных и гуманитарных дисциплин?(на базе с.п.о)Ирина
Ну как я понял суть вопроса, вам необходимо сдавать, как не странно, русский, математику, обществознание и, скорее всего, историю.  
А еще хорошо бы называть не кафедру, а факультет и специальность!--V Viktorov 13:42, 17 июля 2012 (UTC)

message: А с чем связано удаление страницы "Исторического факультета"?12:43, 18 июня 2013 (UTC)
thread_title:  Вопрос?
Обсуждение:Липецкий зоопарк

message: Во всём мире крайне отрицательно относятся к подобного рода экспериментам — скрещивать львов с тиграми, считая их антинаучными, несерьёзными и просто неумными. Совершенно непонятно, отчего товарищ Шило в новосибирском зоопарке этот рядовой факт - рождения помеси - выдаёт как нечто выдающееся и нуждающееся в Нобелевской премии. И вот теперь ещё один зоопарк наполнился сотрудниками-дилетантами в биологии. Почему тогда никто не похваляется гибридами хорька и норки?? Ведь некоторые зоопарки экспонируют и этих помесей.  лоэнгрин 22:41, 25 сентября 2013 (UTC)
thread_title:  Гибрид лигр
Обсуждение:Вашингтонский аэропорт имени Даллеса

message: к сожалению, перевод этой фразы с английского я не осилил, видимо, нужна определённая терминология. Прошу мне помочь в этом деле.
Тиль 23:55, 5 марта 2010 (UTC)
replies: text: Приблизительно, как «основной пункт назначения». Lazyhawk 08:22, 24 сентября 2011 (UTC)
thread_title: "абракадабра" про focus city
Обсуждение:Роговской, Вадим Николаевич

message: А почему он Григорьевич - на КЛИСФе он Николаевич, в эн-вики также (без ссылок на КЛИСФ). --Futball80 07:54, 6 марта 2010 (UTC)
replies: text: Потому что здесь он был Владимир Григорьевич... — Schrike 09:33, 6 марта 2010 (UTC)
thread_title: Untitled
Обсуждение:Крушение на вокзале Монпарнас

message: Хорошая статья, познавательная. Спасибо. --193.9.13.136 08:06, 29 февраля 2012 (UTC)
thread_title:  Спасибо 

message: *Интересно, а поезд как называется, а то информации нет о названии? Dima2003ii (обс.)
thread_title:  Название поезда? 

message: Думаю, есть смысл рассказать, как устроен вокзал с архитектурной точки зрения, если поезд, сойдя с рельсов, оказался на уровне 2го этажа здания.
07:05, 22 октября 2021 (UTC)Я
replies: text: Я тоже об этом подумал - почему, собственно, поезд наверху, а не на уровне 1-го этажа? Это надо описать.  Legioner2016 (обс.) 11:48, 22 октября 2023 (UTC)
thread_title:  Устройство вокзала
Обсуждение:Кубок европейских чемпионов 1979/1980

message: Зачем отрицать очевидное, что «Jürgen» транскрибируется как «Юрген»? --MaxBet 10:01, 6 марта 2010 (UTC)
replies: text: А зачем отрицать что jü это йю? Laim 10:04, 6 марта 2010 (UTC)
replies: text: : «Jü» — это «йю», а «Jürgen» — это «Юрген». --MaxBet 10:09, 6 марта 2010 (UTC)
replies: text: :: — Ге́орг, также формы Йорг, Йо́рген, Йю́рген и др. Laim 10:12, 6 марта 2010 (UTC)
replies: text: ::: Эту цитату как воспринимать? Там даже ни одного источника нет. Где в википедии хоть одна персоналия, переведённая с «Й»? О сложившейся практике свидетельствует уже приводимая ссылка Служебная:Search/Юрген. --MaxBet 10:18, 6 марта 2010 (UTC)
replies: text: ::::Я отрицаю безграмотное написание имени. Написал Obersachse, надеюсь он подключится к обсуждении. Laim 10:25, 6 марта 2010 (UTC)
replies: text: :::::Юрген хоть и не идеально передаёт оригинальное звучание, но лучшего способа с использованием одной кириллицы я не знаю. К тому же этот вариант общепринят. --Obersachse 15:15, 6 марта 2010 (UTC)
replies: text: ::::::Но всё-таки должно было быть Йюрген? Laim 15:29, 6 марта 2010 (UTC)
replies: text: :::::::C Йюргеном мы рискуем нарваться на переименование уймы статей. И лично для меня Йюрген Клинсманн, например, это просто, извините, дико -- DAVID1985 15:34, 6 марта 2010 (UTC)
replies: text: :::::::: Хорошая идея на счёт Клинсмана… напоминает ситуацию с Димитаром Бербатовым. Laim 15:42, 6 марта 2010 (UTC)
replies: text: ::::::::: Я не лингвист, но по моему скромному мнению йотирование уже есть в звуке «ю». «й» делает то же самое. Я не слышу существенной разницы между «ю», «йю» и «йу». Но между всеми тремя вариантами и «jü» разница сильная. В таком случае лучше ориентироваться, какой вариант распространённее, раз нет «более правильного». --Obersachse 18:25, 9 марта 2010 (UTC)
* Немного не туда, но интересно: Реп, Джонни - тоже безграмотно? --Futball80 10:33, 6 марта 2010 (UTC)

text: : Нет, там всё правильно, в их именах присутствует так называемый «англицизм». Laim 10:37, 6 марта 2010 (UTC)
replies: text: ::... а зачем исправили фамилию Кальц на Кальтц? Laim 10:40, 6 марта 2010 (UTC)
* По образцу написания в статье из книги "Футбол: игроки, тренеры, судьи". По поиску "Манфред Кальтц" Яндекс находит 1187 страниц, "Кальц" - 302 страницы. Плэтому и правил. --Futball80 12:29, 6 марта 2010 (UTC)
thread_title:  Юрген