lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Обсуждение шаблона:Боевое искусство

message: зачем шаблон, используемый в одной статье? infovarius 13:31, 2 апреля 2009 (UTC)

message: На данный момент это поле называется "Девиз клана". Для большей гибкости я бы предложил добавить возможность настройки заголовка этого поля, т.е. чтобы там по умолчанию отображалось "Девиз клана", а при необходимости можно было подставить что-либо другое, например "Правила Додзё". Также сам текст в этом поле предлагаю чтобы занимал всё пространство шаблона, а не только его правую часть. Т.е. если это реализовано таблицей - то сделать columnspan=2 для заголовка, а в следующей строке columnspan=2 для содержимого. Yakuza 11:52, 8 января 2010 (UTC)
thread_title:  Вступительный текст 

message: Возможно имеет смысл указывать не одну страну, а несколько, например Gosoku Ryu в enwiki в стране происхождения (не мной) указана Япония и США - и впринципе я с этим согласен. Yakuza 21:40, 13 января 2010 (UTC)
thread_title:  Поле "Страна" 

message: После "организаций" шаблон почему-то вставляет "Смешанные боевые искусства", хотя нигде в коде этого не указано. Thaifighter911 14:31, 25 марта 2010 (UTC)
replies: text: Просмотрел код шаблона - не увидел где могла бы быть проблема. Если можно - приведите пожалуйста ссылку на статью где эта проблема возникает, тогда будет понятней. 16:57, 13 апреля 2010 (UTC)
thread_title:  Глюк 

message: |метка13 = Современные организации {{{Имя|<noinclude>Имя</noinclude>}}}:
|текст13 = {{{Академия оперативного карате и рукопашного боя|<noinclude>Организации</noinclude>}}}
Если у вас в шаблоне параметр «Организации», так и надо писать «организации», а не «Академия карате», а то закономерно же не работает ничего. У вас этот шаблон можно править вообще? Мерзкий он какой-то, по коду глядя. Давайте я вам хороший сделаю. — Ari✓ 12:50, 14 февраля 2011 (UTC)
thread_title:  Что это за мать-мать-мать? 

message: Необходимо добавить новый параметр — место распространения данного БИ, или страны, в которых практикуется, 
|страны = страны, в которых практикуется данное БИ, проводятся национальные соревнования, первенства
а то имеем в статье об АРБ: Известные последователи:       . — Георгий Сердечный 08:55, 11 апреля 2012 (UTC)
thread_title:  Новый параметр: Место распространения 

message: Почините, пожалуйста. В качестве примера - дзюкэндо. — Ирука13	20 июня 2017
thread_title:  Поле "организации" не работает 

message: * Мною в СО статей о боевых искусствах как Бокс и Кикбоксинг (это пока что) вставлена тема о добавлении данного шаблона. Это в связи с тем что Шаблон не используется, а в англовики он стоит в статьях о боевых искусствах. Прошу вставить шаблон в статьи о боевых искусствах и заполнить их.
* Прошу Шаблон подогнать под Карточку (если это необходимо) как например Шаблон:Вид спорта или другие шаблоны. Bogolub (обс.) 18:08, 5 августа 2017 (UTC)
thread_title:  Вставка шаблона в статьи о боевых искусствах и подгон под Карточку
Обсуждение:Ваттовое море

message: Давайте постараемся разобраться с «заливом Ваддензе». Насколько я понял из теста БСЭ, так обозначается часть Ваттового моря, примыкающая к Эйсселмеру. То есть акватория, ограниченная Афслёйтдейком, северным побережьем Северной Голландии (район Ден Хелдера), островами Тексел и Влиланд и условной линией примерно от Влиланда до Харлингена. Однако ни на одной попадавшийся мне на глаза нидерландской карте эта акватория не имеет какого-либо отдельного названия! Наоборот, названием Waddenzee обозначена вся нидерландская акватория Ваттового моря, до границы с Германией. Данная акватория (район островов Амеланд, Схирмонниког) никогда не считалась частью Зёйдер-Зе (что очевидно, например, из статьи. При размерах 100 на 50 км Зёдер-Зе не могло простираться до Боркума). Я считаю, что с БСЭ случилась ошибка. Бывает. И Британника тоже ошибается.
На мой взгляд, в данном случае нидерландские АИ важнее советских (очевидно, что в Нидерландах Ваттовому морю уделяется больше внимания, чем в СССР). Поэтому я согласен на такой ваиант: «В советской географиической традиции выделялся залив Ваддензе, примыкающий к Эйсселмеруссылка на БСЭ, в то время как в нидерландской географической традиции данная акватория не выделяется в отдельный заливссылка на нидерландские АИ.  Волков Виталий (kneiphof) 18:14, 15 октября 2009 (UTC)
replies: text: Кстати, другой упомянутый в статье залив, Лауверсзе, уже перестал быть таковым (был отгорожен дамбой и стал озером). Волков Виталий (kneiphof) 18:18, 15 октября 2009 (UTC)

text: Этот вопрос уже имеет небольшую историю, см. обсуждение по переименованию. Если вкратце, то в советской традиции нет объекта с названием «Ваттовое море». В отечественных АИ водная гладь между дамбой Афслёйтдейк и Западно-Фризскими островами называется Ваддензе, что в переводе с голландского и есть Ваттовое море. В немецкой части эта акватория называется Ваттенмер (с тем же переводом), но в советской традиции вроде как не выделяется. --monfornot¿? 18:37, 15 октября 2009 (UTC)
replies: text: : Тогда давайте так и сформулируем (в преамбуле?): «В советской географической традиции Ваттовое море не выделялось как отдельный географический объектНапример, Ваттовое море не указывалось в числе морей Атлантического океана // Ссылка на АИ. Нидерландская часть акватории считалась заливом Ваддензе, что является транскрипцией нидерландского названия Ваттового моря.» Это будет нейтрально. А из раздела «география» этот «залив» убрать. Всё-таки я думаю, что нидерландские АИ (в которых такого залива нет) важнее краткого упоминания в БСЭ (при всём уважении к последней). Завтра пойду в библиотеку за АИ :) Я думаю, что по причине включения Ваттового моря в список ЮНЕСКО, постепенно начнут появляться и отечественные АИ, посвящённые этому объекту. Нужно только подождать. Волков Виталий (kneiphof) 19:18, 15 октября 2009 (UTC)
replies: text: :: Да, пожалуй стоит прояснить статус наименования в статье. Предлагаю подождать ещё мнения участника Klimenok, поскольку изначально он поднял вопрос наименования и, вероятно, посвятил какое-то время его разбору. --monfornot¿? 19:58, 15 октября 2009 (UTC)
thread_title:  Залив Ваддензе
Обсуждение:Кувуклия

message: Упоминание про аркосолий убрал, потому что мала вероятность что Гроб Господень был гробницей именно такого типа, наоборот, есть противоречащие этому свидетельства и соображения. AlexEleon 15:09, 2 апреля 2009 (UTC)
thread_title:  Аркосолий
Обсуждение:Фенек

message: что за бред: "единственная из одомашеиваемых лисиц"? Лиса прекрасно приручается  Вольфрекс 15:27, 2 апреля 2009 (UTC)
"Это единственная из лисиц, которая легко приручается и может содержаться в доме." Удалил, потому что во первых несоответсвует действительности.. во вторых источников подтверждения не имеет. Лисы как таковые неплохо приручаются Вольфрекс 15:29, 2 апреля 2009 (UTC)

message: "Фенеки" или "феньки"?
Множественное число - "фенеки", так как, по правилам русского языка, заимствованные слова (арабское "fanak"  - "лис(а)") - не склоняются.
 188.18.169.227 20:15, 12 августа 2010 (UTC)
simply-s
Фигня. Если следовать вышеназванным правилам, то заимствование от "программа" выглядело бы, к примеру, так - не програММИСТ, а програМЕР (и суффикс другой и М одно). А компьютЕр был бы компьютОр и т.д. 
Также не следует путать с заимствованиями, которые не имеют формы множественного числа вовсе, эти слова не изменяются во мн.ч. (например: КОФЕ, БИДЕ, КЛИШЕ - тут форма мн.ч. совпадает с ед.ч) А заимствованные слова, которые всё же изменяются во мн.ч., следует изменять по правилам русского языка.  
Поэтому лиса породы ФЕНЁК (кстати и писать и произносить правильно следует через Ё, а Ё у нас в русском всегда ударное), и следовательно, во множественном числе по правилам русского языка правильно говорить и писать ФЕНЁК ед.ч.- ФЕНЬКИ мн.ч.  
Вот ещё примеры изменения слов с Ё во мн.ч.: ПЕНЁК - ПЕНЬКИ, ДЕНЁК - ДЕНЬКИ, ОГОНЁК - ОГОНЬКИ. 
(Кстати, чтобы не путаться, лучше при письме всегда использовать букву Ё, а не заменять её на Е. Необходимо хорошо знать свой язык, это своеобразный код к знаниям и мудрости многих поколений, живших до нас.)   
   
Либо нужно было следовать точнее арабскому правописанию и называть породу ФАНАК, тогда и по правилам русского во мн.ч. правильно было бы ФАНАКИ.  
Либо ФЕНИК с ударением на Е, на первом слоге (тогда меняется, как ВЕНИК, ФИНИК), и тогда во мн.ч. будет ФЕНИКИ тоже с уларением на первом слоге (ВЕНИКИ, ФИНИКИ).
thread_title:  Множественное число
Обсуждение:Линия связи «Север»

message: Правильно не "военная часть", а "войсковая часть". "Войсковая часть", это армейский термин, а "военная часть" - бытовое словосочетание.
thread_title: "Военная часть"

message: Материалы этой статьи скопированы с моего сайта посвященного Советской Системе Тропосферной Магистральной связи. В этой статье нет НИКАКОЙ НОВОЙ ИНФОРМАЦИИ, КОТОРОЙ БЫ НЕ БЫЛО
НА САЙТЕ trrlsever.org
ValerixapВалерий Харитонов
replies: text: Не буду спорить, почти всю информацию для статьи взял с вашего сайта. Но я не скопировал её. Я ознакомился с фактическими данными, представленными на нём, и внёс в статью те, которые, на мой взгляд, должны присутсвовать в ней, переписав их своими словами и формив всё так, что бы этим было удобно пользоваться. — Жж!, 16:29, 2 апреля 2009 (UTC)
thread_title: Материалы этой статьи
Обсуждение:Интернет в Молдавии

message: Бельцы никогда не были ни северной, ни какой-либо другой столицей, не нужно проводить аналогию с С-Петербургом.
188.131.37.64 19:27, 22 марта 2012 (UTC)Vladimir

message: Провел чистку статьи, убрав маленьких и маргинальных провайдеров, как Danis, DataCom и т.п. потмоу что данные провайдеры в своей деятельности сугубо лимитированны к определенным секторам Кишинева (например: Данис - Ботаника). 
Добавил стоимость самого дорогого пакета для каждого провайдера и технологии доступа.
Обновил статистические данные и данные по максимальным скоростям для каждого провайдера.
Да и в общем почистил статью потому что за последнее время было добавлено оч много ненужного материала... Прошу в будущем тех кто будет редактировать или добавлять новые данные не руководствоваться личными предпочтениями определенных провайдеров и предоставлять ссылки на источники информации (reference).
Спасибо за внимание!
-- PYX-340talk 28 Декабря 2010.
thread_title: Наведение порядка

message: Нужны ли в статье цены? Википедия же не прайс-лист. Думаю стоит цены полностью убрать. --Dima1 16:29, 2 апреля 2009 (UTC)
replies: text: В общем я убрал цены. --Dima1 10:21, 16 апреля 2009 (UTC)
Зря убрал цены. Вики, конечно, не прайс, но среднюю цену все же надо вписать, хотябы для статистики. Не надо приводить все пакеты. Просто Высчитывать, что-то нечто среднего по цене одно и другого. + зарубежным друзьям часто интересно, сколько стоит тот же десяток мегабит в Молдове. 93.116.229.104 22:12, 11 октября 2010 (UTC)Иванов Алексей
thread_title:  Цены 

message: По сообщению об ошибке скрыта часть таблицы "Наиболее распространенные провайдеры": оставлены те, которые выделяются в качестве доминирующих национальным регулятором. Вопрос о возвращении в таблицу тех или иных записей, соответственно, целесообразно рассматривать через призму наличия АИ. --Andiorahn (✉) 04:22, 17 февраля 2013 (UTC)
thread_title:  Наиболее распространенные провайдеры
Обсуждение:Мельгуновы

message: Уважаемые господа.
Я потомок рода Мельгуновых. У нас есть семейная легенда, гласящая, что род наш ведется не от Яна Минигаля, а от татарских царей — казанского царевича, который был крещен при Иване Грозном и изначально фамилия звучала как Мегалёв (от имени царевича Мегаль). Документально подтвердить не могу, поскольку все свидетельства были уничтожены еще в 17-м веке.
Информация о царственном происхождении рода вероятно намеренно скрывалась в Смутные времена русскими боярами с целью препятствовать занятию российского престола представителями царского рода татарского происхождения.
Трактовка герба в нашей семье иная: дева на медведе — боярышня Оболенская, выданная замуж за царевича Мегаля (медведь тут — символ укрощенного дикаря). Это основоположники рода. Шлем означает воинов во всех поколениях; наверху герба расположен еще один медведь — символ Древнего Предка — Чингисхана (род относится к Чингизидам). В лапе он держал никакой не ржаной цвет — изначально он держал булаву — символ власти. Два лосиных рога символизировали власть в двух частях света — в Азии и Европе, которую сосредоточил в руках Древний Предок.
Никакого предания о Яне Минигале у нас в семье нет. Скорее всего оно было выдумано во времена Смуты. Род царский, поэтому титулы графов, князей были неприемлимы.
У рода нет однофамильцев. Все, кто носит эту фамилию, происходят от одних предков.
Наша семейная легенда есть правильной историей возникновения рода. Все остальное — фальсификации, возникшие поздней с целью не допустить Мельгуновых к трону, поскольку после Ивана Грозного не было в России царского рода, кроме Мельгуновых. 213.160.143.81 18:49, 2 апреля 2009 (UTC)
replies: text: Это всё похоже на семейные сказки. Да и какая связь казанского царевича с Русским престолом?--Berillium 19:05, 2 апреля 2009 (UTC)
Гораздо более правдоподобная, чем история о Яне Минегале, о котором сами носители фамилии ничего не знают, и о котором неизвестно ничего - ни когда жил, ни откуда появился, ни кем был. 213.160.143.126 20:19, 2 апреля 2009 (UTC)

message: "Малгун" с тюркских языков - окаянный, проклятый, чертяга, мерзавец, в тюркском из арабского мәлъун 1. проклятый, преданный проклятию; 2. дьявол, сатана.[Л.З.Рустемов. А-А., 1989 - Казахско-русский толковый словарь арабско-иранских заимствованных слов]. Мяльгун > переход Мельгун произошел уже на Руси, или выходец из Крыма, из обосманенного крымотатарского языка. Вполне вероятно прозвище. Совершенно тюркский характер антропонима самоочевиден.164.0.201.3 03:31, 10 августа 2021 (UTC)Тит
thread_title:  Этимология
Обсуждение:Ким Ир Сен

message: Уважаемые пользователи, прежде чем делать далеко идущие правки, давайте сперва обсудим и обоснуем их. В частности, по посту президента: насколько я понимаю, на данный момент Ким Ир Сен является "Вечным президентом", то есть - главой государства, и пост этот никто не упразднял (как написано сейчас). Председатель же Президиума Верховного народного собрания КНДР является согласно Конституции высшим должностным лицом государства. Разве не так? Nut1917 19:21, 2 апреля 2009 (UTC)
*Не совсем так. По Конституции КНДР в редакции 1998 года (действовала на момент написания Вами вопроса) главой государства является Председатель Президиума ВНС, тогда как титул "Вечный президент КНДР" по факту является данью памяти и уважения Ким Ир Сену по случаю его смерти, также как после смерти Ким Чен Ира за последним была закреплён титул вечного председателя Государственного комитета обороны, т.е. по факту такая же история, как и с Ким Ир Сеном.
* По актуальной версии Конституции КНДР (от 2019 г.), главой государства является Председатель Госсовета (эту должность занимает Ким Чен Ын). ТПК(Цитрон) (обс.) 15:21, 9 ноября 2023 (UTC)
что за фраза в тексте "8 июля 1994 умер в Пхеньяне."? о ком речь?
О Ким Ир Сене! Неужели не ясно ? Даниил федингин (обс.) 15:05, 30 ноября 2016 (UTC)
thread_title:  Президент КНДР 

message: Вырвать бы руки тому, кто постоянно ставит в качестве портрета фотографию ужаснейшего качества. Чем вам официальный портрет не угодил?-- Сorovaner80 23:10, 17 мая 2011 (UTC)
Почему бы не поставить официальный портрет, как в корейской и японской вики? Notpresident (обс.) 17:38, 12 января 2021 (UTC)
* Поддерживаю. @Tillich P., "посмертный" портрет Ким Ир Сена был написан с реального человека, т.е. с Кима в его последние годы жизни. Вы же ставите фотографию Кима 1970-х годов. ТПК(Цитрон) (обс.) 15:00, 9 ноября 2023 (UTC)
thread_title:  Портрет 

message: Какая у него религиозная пренадлежность?--Kaiyr 08:29, 11 января 2012 (UTC)
Какая может быть вера у коммуниста? Атеизм скорее всего. 95.27.247.109 02:42, 3 августа 2020 (UTC)
* Вопрос нетривиальный - последовательным коммунистом он не был, чего только его идея чучхе как развитие марксизма стоит. То, что он был атеистом - да, но коммунистом - вряд ли. ТПК(Цитрон) (обс.) 15:57, 9 ноября 2023 (UTC)
thread_title:  Вера 

message: ", по Концевичу — Ким Ильсо́н". А почему не Ким Ильсо́нъ?VonPeterhof 16:40, 5 марта 2013 (UTC)
** Твердый знак по Концевичц ставится только в лингвистических текстах. Elmor
thread_title:  Концевич 

message: Что-то не то с версткой статьи, особенно в конце. Или мне кажется? 5.172.24.88 11:12, 25 декабря 2015 (UTC)
thread_title:  Верстка
Обсуждение шаблона:Userbox/Путешественник

message: Предлагаю увеличить количество шаблонов "Путешественник" и назвать шаблон, где участник побывал в 2 странах мира, "Начинающий путешественник"  ddflow 19:46, 2 апреля 2009 (UTC)
thread_title:  Количество шаблонов
Обсуждение:Рикошет (музыкант)

message: геополитика кажись в 98 была.... ~~lermont~~
thread_title: Untitled

message: Слова Тропило не стоит принимать на веру, он уже договорился до того, что Цой разбился на оранжевом Москвиче (видимо имел в виду седан, который часто красили в этот цвет). После такого подлога "фактов" каждая его цитата должна быть доказана прежде чем попасть на страницы википедии.
А вот к доводам Вишни стоит прислушаться, так-как он всего лишь говорит то что каждый может увидеть - отсутствие проявления азиатских генов у Александра, и поразительная схожесть телосложения с Рикошетом в том же возрасте.
 178.176.166.58 07:11, 15 мая 2022 (UTC)
thread_title:  Свидетельства Тропило
Обсуждение:3 апреля

message: 1945 - **  — «Правда» сообщает: «Император Эфиопии Хайле Селассие I передал в фонд помощи населению СССР, пострадавшему от гитлеровских захватчиков, 10 тысяч фунтов стерлингов». «По решению правительства Украинской ССР в Киеве, в Бабьем Яру, где от рук фашистских захватчиков погибли многие десятки тысяч киевлян, будет установлен памятник». Это решение исполнено не будет; на месте, где нашли свою смерть более 100 тысяч киевлян, в основном евреев, и военнопленных, городские власти устроят свалку. Памятник будет установлен лишь в 1976 — после настоятельных требований общественности.
Такие вещи , имхо. должны быть подкреплены убойными источниками во-первых и находиться в тематической статье - нпр. Бабий Яр --Schekinov Alexey Victorovich 04:47, 3 апреля 2009 (UTC)
Скажем у меня сомнения появились уже оттого, что памятников там есм не один и не два. Читайте статью.  --Schekinov Alexey Victorovich 04:48, 3 апреля 2009 (UTC) 
*Я не совсем уловил Вашу мысль. Что необходимо «подкрепить убойными источниками»? Что «Император Эфиопии Хайле Селассие I передал в фонд помощи населению СССР, пострадавшему от гитлеровских захватчиков, 10 тысяч фунтов стерлингов»? Или, что памятник в Бабьем Яру установили лишь в 1976 г.?--Umclidet 07:32, 3 апреля 2009 (UTC)
* Вы хотите сделать Википедию лучше или эстонского дурака в честь праздника повключать? --Schekinov Alexey Victorovich 13:58, 3 апреля 2009 (UTC)
replies: text: :Я, со своей стороны, дал в статье ссылку на воспоминания об истории утановки памятника. Не желаете ли Вы что-то улучшить?--Umclidet 14:06, 3 апреля 2009 (UTC)
replies: text: ::  Слушайте, про Эстонский день дурака - это глупости. Дайте линк на источник ?--Egor2b
replies: text: ::: вот ссылки: http://www.podaril.ru/news.php?news_id=19203 , http://baltija.eu/news/read/23713 , http://planetolog.ru/holiday.php?country=EE , http://www.aif.ru/society/article/50685
thread_title:  Источник и место.
Обсуждение:Гурска, Магдалена

message: Она не Горска, а Гурска (или, по традиционной транскрипции, Гурская). --АРР 21:16, 2 апреля 2009 (UTC)
replies: text: В Рунете чаще встречается, как Горска, так что увы. (или, по традиционной транскрипции, Гурская). О какой "традиционной транскрипции" идёт речь? Традиционно как раз транскрибируется без окончания "я". Барбара Брыльска, Агнешка Радваньска --Александр Константинов 11:37, 3 апреля 2009 (UTC)
replies: text: : Или Коморовская, Майя. Яновская, Алина. См. Польско-русская практическая транскрипция. Чаще действительно Горска, но это ошибка, которую не стоит увековечивать. --АРР 11:57, 3 апреля 2009 (UTC)
replies: text: :: В виду того, что я плохо знаю польскую орфографию, спорить не буду. Написав фамилию Горска, я руководствовался всё-таки не релевантностью Рунета, а тем, как была указана её фамилия в титрах российского фильма «В июне 41-го», который я имел удовольствие недавно посмотреть. --Александр Константинов 13:05, 3 апреля 2009 (UTC)
thread_title: Фамилия
Обсуждение:Мазепа, Игорь Александрович

message: Он основной акционер Украинская биржа . В интернете много статей про него
http://www.rbc.ua/rus/interview/2007/09/28/245500.shtml
и т.д.  194.246.116.126 21:39, 2 апреля 2009 (UTC)
replies: text: состояние какое?
thread_title:  Это украинский олигарх 

message: Со страницы систематически удаляется раздел Скандалы и любая информация, которая компрометирует фигуранта.
Velenor
Статья нужна для Википедии. Игорь Мазепа глава крупнейшей финансовой компании в Украине "Concord Capital".
Fincontrol
thread_title:  Значимость 

message: Участник Alexxx1111 удаляет огромные куски текста без основания. Приглашаю сначала обсудить, а потом рубить с плеча. Что конкретно не устраивает? Лемберг (обс.) 13:48, 8 ноября 2017 (UTC)
thread_title:  Обсуждение правок 

message: Что касается блока текста о ПИФы. Во-первых, такая финансовая активность не противоречит законодательству Украины. Во-вторых, любые инвестиционные проекты связаны с рисками и их оценкой. В-третьих, источник "Главк" не является авторитетным и имеет все признаки "желтой прессы". Лемберг (обс.) 12:53, 3 октября 2018 (UTC)
thread_title:  Обсуждение критики
Обсуждение:Капучинатор

message: *Неосмысленная нарезка из нижеуказанных ресурсов, в которых информация неверна и введет в заблуждение людей некомпетентных. Зачем было так варварски увечить предыдущую статью? Помоему Вы ,Мистер (кто писал эту "заметку про вашего мальчика") страдаете маразмом. :-( Dimkavi 20:22, 3 апреля 2009 (UTC)
*:Прошу Вас воздержаться от оскорблений и перехода на личности. Вы нарушаете правило ВП:НО. Оставить статью в том виде в котором она была у Вас, не было возможно, она нарушала правило ВП:АИ. Пришлось её полностью переписывать. Давайте обсуждать, что Вам не нравиться. И исправлять ситуацию. Или правьте смело, а потом обсудим Ваши правки.  g00gle  (обс) 04:14, 4 апреля 2009 (UTC)
*::Ок. Я извиняюсь за личностное оскорбление. По поводу информации из ресурсов, укзанных Вами. По данной тематике в русскоязычном интернет-пространстве очень мало информации, к тому-же часть из нее недостоверна. Я-бы не относил вышеуказанные ресурсы к достоверным источникам информации. Пожалуй единственный на данный момент русскоязычный ресурс, который обладает хоть какой-то степенью достоверности в данной тематике - это www.prokofe.ru. Вся информация, что есть у меня по этому вопросу либо из зарубежной литературы и ресурсов, либо из личного практического опыта. --Dimkavi 23:56, 5 апреля 2009 (UTC)
thread_title: Untitled

message: Уважаемый автор, Вы ошиблись.
Слово стимер происходит не от итальянского, а от английского слова steam. По-итальянски пар называется vapore.
 Penguin82 17:15, 27 марта 2013 (UTC)Penguin82
thread_title:  Ошибка