Обсуждение:Библиография Фёдора Достоевского

message: Отсутствует в разделе Повести и рассказы не нашли следующие рассказы? Есть ли причина их не хватает?
1848 Рождество свадьбы и многое другое
1848 Честный вор
1848 ревнивый муж больше
1848 странная женщина и мужчина под кроватью
Извините за плохой русский язык. приветствие http://dostojewski.npage.de/     --85.16.223.113 22:51, 23 декабря 2011 (UTC)  85.16.223.113 22:48, 23 декабря 2011 (UTC)
replies: text: «Ёлка и свадьба» (1948) и «Честный вор» (1948) присутствуют в разделе, но хронология была нарушена. Я исправил это.  Для собрания сочинений 1960 года Достоевский объединил два рассказа «Чужая жена» и «Ревнивый муж» (оба 1948 года издания) в один рассказ «Чужая жена и муж под кроватью». Именно он считается каноническим, если я правильно понимаю.--Cinemantique 23:48, 23 декабря 2011 (UTC)

message: Это список произведений писателя. Возможно, с добавлением планов. Достоевского по сто раз перепечатывали, поэтому нет никакого смысла пытаться указать все издания / сборники / etc. Информация по литературе полезная, поэтому оставлю здесь.  - DZ -  11:22, 11 февраля 2023 (UTC)
=== Собрания сочинений ===
* 
* 
* Под редакцией А. Г. Достоевской данное собрание издавалось семь раз. Лучшим из них считается последнее — юбилейное, выпущенное в 1904—1906 годах к 25-летию со дня смерти писателя.
* Достоевский Ф. М. Полное собрание сочинений Ф. М. Достоевского в12 томах / [изд. А. Г. Достоевской]. — СПб., 1904—1906.
*Достоевский Ф. М. Полное собрание сочинений в шести томах. — СПб.: Типография А. С. Суворина, 1886.
*Достоевский Ф. М. Полное собрание сочинений в 12 томах. — СПб., [изд. А. Г. Достоевской], 1904—1906.
*Достоевский Ф. М. Полное собрание сочинений в 23 томах. СПб.: Просвещение, 1911.
*Достоевский Ф. М. Избранные произведения: Сборник под ред. Ореста Миллера. — [Берлин]: Слово, 1921. —- 302 с., 1 л. портр. — (Детская библиотека «Слова»).
*
*
*Достоевский Ф. М. Полное собрание сочинений в тридцати томахФёдор Михайлович Достоевский / Академические собрания сочинений. Электронная библиотека // Институт русской литературы (Пушкинский Дом) Российской Академии наук. / АН СССР, Институт русской литературы (Пушкинский дом); [редкол.: В.Г. Базанов (гл. ред.), Г. М. Фридлендер (зам. гл. ред.), В. В. Виноградов и др.] — Наука. Ленинградское отделение, 1972—1990. 
*Достоевский Ф. М. Собрание сочинений в 12 томах. — М.: Правда, 1982. (Библиотека «Огонёк»)
* 
*Достоевский Ф. М. Полное собрание сочинений: канонические тексты. В 15 томах. Т. 1—9 (издание продолжается). — Петрозаводск: ПетрГУ, 1995—2011. — 5000 экз.
*Достоевский Ф. М. Собрание сочинений в 20 томах. — М.: Терра, 1998.
*Достоевский Ф. М. Полное собрание сочинений и писем: В 35 томах / Институт русской литературы (Пушкинский Дом) РАН; редкол. В. Е. Багно (гл. ред.) и др. — 2-е изд. исправленное и дополненное. — СПб.: Наука. 2013—2019. Художественные произведения.
*Достоевский Ф. М.: [сборник произведений] / [авт.-сост. А. Скрипко]. — Ростов-на-Дону: Феникс, 2016. — 510, [1] с. — (Классики за 30 минут — 5000 экз.
=== Переводы произведений ===
 
==== Албанский язык ====
* 
==== Арабский язык ====
* 
* 
==== Венгерский язык ====
* 
==== Датский язык ====
* 
==== Испанский язык =====
* 
* 
* 
* 
==== Китайский язык ====
* 
==== Словенский язык ====
* 
* 
* 
==== Финский язык ====
* 
=== Основная литература о Достоевском ===
==== Исследования на русском языке ====
;Биографии
*  (2-е изд. 1898; 3-е изд. 1912; 4-е изд. 1922)
*  
* Селезнёв Ю. И. Достоевский. — М.: Молодая гвардия, 1981. — 543 с., ил. — (Жизнь замечательных людей; Вып. 16 (621))
* 
*  
* 
* 
;Воспоминания
* Вогюэ Э. М. де Федор Михайлович Достоевский как психолог под судом французской критики // Эпоха. Ежемесячный литературный журнал. М.: 1886. № 1. Январь. С. 75-96.
* Достоевская А. Г. Воспоминания [1925]. М.: Художественная литература, 1981.
* Достоевская А. Г. Воспоминания / Вступ. статья, подгот. текста и примеч. С. В. Белова и В. А. Туниманова. — М.: Правда, 1987. — 544 с., 8 л. ил.
* 
* Достоевский в воспоминаниях современников: В 2 т. М., 1964. Т. 1. Т. 2.
* Зеленецкий А. А. Три встречи с Достоевским (Отрывок из воспоминаний) // «Исторический вестник», историко-литературный журнал. СПб.: 1901. Тип. А. С. Суворина. Т. LXXXIII. Март. С. 1021—1029.
* Леткова-Султанова Е. П. О Ф. М. Достоевском. Из воспоминаний // Звенья, т. I. М.; Л.: Academia, 1932. С. 459—477.
*  Воспоминания о Ф. М. Достоевском
* Суслова А. П. Годы близости с Достоевским: Дневник-повесть-письма / Вступ. ст. и прим. А. Долинина. — Репринт. изд. — М.: РУССЛИТ, 1991. — 192 с.
* Ф. М. Достоевский в забытых и неизвестных воспоминаниях современников. / Вступ. статья, подгот. текста и примеч. С. В. Белова. — СПб.: Андреев и сыновья, 1993. — 331 с.
* Штакеншнейдер Е. А. Дневник и записки (1854—1886) / Ред., ст. и комм. И. Н. Розанова. — М.; Л.: Academia, 1934. С. 454—465.
; Монографии и статьи
* Баршт К. А. Рисунки в рукописях Ф. М. Достоевского. СПб., 1996. 319 с.
* Бахтин М. М. Проблемы творчества Достоевского. Л.: Прибой, 1929. 244 с. 2-е изд., перераб. и доп.: Проблемы поэтики Достоевского. М.: Советский писатель, 1963. 363 с.
* 
* Бахтин М. М. Проблемы поэтики Достоевского // Бахтин М. М. Собр. соч.: В 7 т. М.: Русские словари, Языки славянской культуры, 2002. Т. 6. С. 7—300.
* Бахтин М. М. Проблемы творчества Достоевского // Бахтин М. М. Собр. соч.: В 7 т. М.: Русские словари, 2000. Т. 2.
* Бахтин М. М. Записи лекций по истории русской литературы. Достоевский // Бахтин М. М. Собр. соч.: В 7 т. М.: Русские словари, 2000. Т. 2.
* Бахтин М. М. О полифоничности романов Достоевского // Бахтин М. М. Собр. соч.: В 7 т. М.: Русские словари, Языки славянской культуры, 2002. Т. 6. С. 458—465.
* Белинский В. Г. Вступительная статья // Петербургский сборник, изданный Н. Некрасовым. СПб., 1846.
* Бердяев Н. А. Миросозерцание Достоевского. Прага, 1923. 238 с.
* Богданов Н., Роговой А. Родословие Достоевских: в поисках утерянных звеньев. М., 2010.
* Бэлнеп Р. Л. Структура «Братьев Карамазовых» [1967] / Пер. с англ. СПб.: Академический проект, 1997.
* Вересаев В. В. Живая жизнь. О Достоевском и Льве Толстом. М., 1910.
* 
* Волгин И. Л. Последний год Достоевского: Исторические записки. М.: Советский писатель, 1986.
* Волгин И. Л. Последний год Достоевского: исторические записки / Игорь Волгин. — 4-е изд., испр. и доп. — М.: АСТ: Зебра Е, 2010. — 736 с. — (Знаки времен).
* Волоцкой М. В. Хроника рода Достоевских 1506—1933. М., 1933.
* 
* Добролюбов Н. А. Забитые люди // Современник. 1861. № 9. отд. II.
* 
* 
* 
* Достоевский: Материалы и исследования / АН СССР. ИРЛИ. Л.: Наука, 1974—2013. Вып. 1-20 (продолжающееся издание).
* Дунаев М. М. Федор Михайлович Достоевский (1821—1881) // Дунаев М. М. Православие и русская литература: [В 6 ч.]. М.: Христианская литература, 1997. С. 284—560.
* 
* 
* Иванов Вяч. И. Достоевский и роман-трагедия // Русская мысль. 1911. Кн. 5. С. 46-61; Кн. 6. С. 1-17.
* 
* Касаткин Н. В., Касаткина В. Н. Тайна человека: Своеобразие реализма Ф. М. Достоевского / Касаткин, Николай Васильевич, Касаткина Вера Николаевна; Московский педагогический государственный университет: Кафедра классической русской литературы. — М., 1994. — 172 с. — ISBN 5-7017-0093-3.
* 
* 
* Кирпотин В. Я. Разочарование и крушение Родиона Раскольникова: (Книга о романе Достоевского «Преступление и наказание»). М.: Советский писатель, 1970. 448 с.
* 
* Леонтьев К. Н. О всемирной любви: По поводу речи Ф. М. Достоевского на Пушкинском празднике // Варшавский дневник. 1880. 29 июля (№ 162). С. 3-4; 7 августа (№ 169). С. 3-4; 12 августа (№ 173). С. 3-4.
* Лесков Н. С. О куфельном мужике и пр. — Собр. соч., т. 11, М., 1958. С. 146—156.
* Лосский Н. О. Достоевский и его христианское миропонимание. Нью-Йорк: Издательство имени Чехова, 1953. 406 с.
* Мейер Г. А.  Свет в ночи: (О «Преступлении и наказании»): Опыт медленного чтения. Frankfurt/Main: Посев, 1967. 517 с.
* Мелетинский Е. М. Заметки о творчестве Достоевского. М.: РГГУ, 2001. 190 с.
* Мережковский Д. С. Л. Толстой и Достоевский: Христос и антихрист в русской литературе. Т. 1. Жизнь и творчество. СПб.: Мир искусства, 1901. 366 с. Т. 2. Религия Л. Толстого и Достоевского. СПб.: Мир искусства, 1902. LV, 530 с.
* Мережковский Д. С. Л. Толстой и Достоевский / Изд. подг. Е. А. Андрущенко. М.: Наука, 2000. 588 с., портр. (Литературные памятники)
* 
* Михайловский Н. К. Жестокий талант // Отечественные записки. 1882. № 9, 10.
* Мочульский К. В. Достоевский: Жизнь и творчество. Париж: YMCA-Press, 1947. 564 с.
* Наседкин Н. Н. Достоевский: Энциклопедия. М.: Алгоритм, 2003. — 800 с. — ISBN 5-9265-0100-8
* Наседкин Н. Н. Самоубийство Достоевского: Тема суицида в жизни и творчестве писателя. М.: Алгоритм, 2002. — 448 с. — ISBN 5-9265-0055-9
* Одиноков В. Г. Типология образов в художественной системе Ф. М. Достоевского. Новосибирск: Наука, 1981. 144 с.
* Переверзев В. Ф. Творчество Достоевского. М., 1912. (переизд. в кн.: Гоголь, Достоевский. Исследования. М., 1982)
* Писарев Д. И. Борьба за существование // Дело. 1868. № 8.
* 
* Розанов В. В. Легенда о Великом инквизиторе Ф. М. Достоевского: Опыт критического комментария // Русский вестник. 1891. Т. 212, январь. С. 233—274; Февраль. С. 226—274; Т. 213, март. С. 215—253; Апрель. С. 251—274. Отд изд.: СПб.: Николаев, 1894. 244 с.
* Розанов В. В. Легенда о Великом инквизиторе Ф. М. Достоевского. Опыт критического комментария с приложением двух этюдов о Гоголе // Розанов В. В. Полн. собр. соч.: В 35 т. СПб.: Росток, 2014. Т. 1. С. 15—162, 803—820.
* Роман Ф. М. Достоевского «Братья Карамазовы»: современное состояние изучения. М.: Наука, 2007. 835 с.
* Роман Ф. М. Достоевского «Идиот»: Современное состояние изучения. М.: Наследие, 2001. 560 с.
* 
* 
* 
* 
* 
* Соловьёв В. С. Три речи в память Достоевского: (1881—1883). М., 1884. 55 с.
* Тихомиров Б. Н. «Лазарь! гряди вон»: Роман Ф. М. Достоевского «Преступление и наказание» в современном прочтении: Книга-комментарий. СПб.: Серебряный век, 2005. 472 с.
* Топоров В. Н. О структуре романа Достоевского в связи с архаическими схемами мифологического мышления («Преступление и наказание») [1973] // Топоров В. Н. Миф. Ритуал. Символ. Образ: Исследования в области мифопоэтического. М., 1995. С. 193—258.
* Тынянов Ю. Н. Достоевский и Гоголь: (К теории пародии). Пг.: ОПОЯЗ, 1921.
* 
* 
* 
* Фридлендер Г. М. Реализм Достоевского. М.; Л.: Наука, 1964. 404 с.
* 
* Шестов Л. Достоевский и Ницше. СПб., 1906.
* 
* Шулятиков В. М. Ф. М. Достоевский (По поводу двадцатилетия со дня его смерти) «Курьер», 1901 г., NoNo 22, 36.
* Шулятиков В. М. Назад к Достоевскому. «Курьер», 1903, No 287.
* 
* Яковлев Л. Достоевский: призраки, фобии, химеры (заметки читателя)]. — Харьков: Каравелла, 2006. — 244 с. ISBN 966-586-142-5
==== Исследования на других языках ====
===== Английский язык =====
* Bakhtin M. M. Problems of Dostoevsky’s poetics = Проблемы поэтики Достоевского. — London: University of Minnesota Press, 1984. — 333 p. — (Theory & History of Literature. Vol. 8). 
* Dostoevsky Studies. Journal of the International Dostoievsky Society. v. 1 -, Klagenfurt-kuoxville, 1980-.
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* Jackson R. L. The art of Dostoevsky. Princeton (N. Jersey), 1981.
* Jones M. V. Dostoevsky. The novel of discord. L., 1976.
* Holquist M. Dostoievvsky and the novel. Princeton (N. Jersey), 1977.
* Hingley R. Dostoyevsky. His life and work. L., 1978.
* Kabat G. C. Ideology and imagination. The image of society in Dostoevsky. N.Y., 1978.
* Кутзее, Джон Максвелл. Осень в Петербурге = The Master of Petersburg. — М.: Эксмо, 2010.
===== Немецкий язык =====
* Гуардини Р. Человек и вера [1932] / Пер. с нем. Брюссель: Жизнь с Богом, 1994. 332 с.
*  Философия Достоевского в систематическом изложении = Die Philosophie Dostojewskis in systematischer Darstellung [1950] / Пер. с нем. И. С. Андреевой; Под ред. А. В. Гулыги. М.: Республика, 1996. 448 с.
* Фрейд, Зигмунд. Достоевский и отцеубийство [1925] // Классический психоанализ и художественная литература / Сост. и общ.ред. В. М. Лейбина. СПб.: Питер, 2002. С. 70-88.
* Kaus O. Dostojewski und sein Schicksal. B., 1923.
* Natorp P. G: F. Dosktojewskis Bedeutung für die gegenwärtige Kulturkrisis. Jena, 1923.
* Nötzel K. Das Leben Dostojewskis, Lpz., 1925
* Meier-Cräfe J. Dostojewski als Dichter. B., 1926.
* Schultze B. Der Dialog in F.M. Dostoevskijs «Idiot». München, 1974.
* Zweig S. Drei Meister: Balzac, Dickens, Dostojewskij. Lpz., 1921.
===== Французский язык =====
* Аллен Л. Достоевский и Бог [1981] / Пер. с фр. Е. Воробьевой. СПб.: Филиал журнала «Юность»; Дюссельдорф: Голубой всадник, 1993. 160 с.
* 
* Труайя А. Достоевский. Пер. с фр. Н. Унанянц. - М. ЭКСМО. 2007
===== Японский язык =====
* Накамура К. Чувство жизни и смерти у Достоевского / Авториз. пер. с япон. СПб.: Дмитрий Буланин, 1997. 332 с.
==== Библиография Ф. М. Достоевского и литературы о нём ====
* 
* Достоевская А. Г. Музей памяти Феодора Михайловича Достоевского в Императорском российском историческом музее имени императора Александра III в Москве. 1846—1903 гг. Составила А. Достоевская. С портретами и видами. СПб.: Тип. П. Ф. Пантелеева, 1906. 392 с., ил.
* 
* 
*Ф. М. Достоевский Преступление и наказание. Роман в шести частях с эпилогом // М., Художественная литература, 1983. 
* 
* 
* 
* 
*
thread_title:  Библиография в Википедии - это не список всех изданий произведений 

message: * 
* 
* Под редакцией А. Г. Достоевской данное собрание издавалось семь раз. Лучшим из них считается последнее — юбилейное, выпущенное в 1904—1906 годах к 25-летию со дня смерти писателя.
* Достоевский Ф. М. Полное собрание сочинений Ф. М. Достоевского в12 томах / [изд. А. Г. Достоевской]. — СПб., 1904—1906.
*Достоевский Ф. М. Полное собрание сочинений в шести томах. — СПб.: Типография А. С. Суворина, 1886.
*Достоевский Ф. М. Полное собрание сочинений в 12 томах. — СПб., [изд. А. Г. Достоевской], 1904—1906.
*Достоевский Ф. М. Полное собрание сочинений в 23 томах. СПб.: Просвещение, 1911.
*Достоевский Ф. М. Избранные произведения: Сборник под ред. Ореста Миллера. — [Берлин]: Слово, 1921. —- 302 с., 1 л. портр. — (Детская библиотека «Слова»).
*
*
*Достоевский Ф. М. Полное собрание сочинений в тридцати томахФёдор Михайлович Достоевский / Академические собрания сочинений. Электронная библиотека // Институт русской литературы (Пушкинский Дом) Российской Академии наук. / АН СССР, Институт русской литературы (Пушкинский дом); [редкол.: В.Г. Базанов (гл. ред.), Г. М. Фридлендер (зам. гл. ред.), В. В. Виноградов и др.] — Наука. Ленинградское отделение, 1972—1990. 
*Достоевский Ф. М. Собрание сочинений в 12 томах. — М.: Правда, 1982. (Библиотека «Огонёк»)
* 
*Достоевский Ф. М. Полное собрание сочинений: канонические тексты. В 15 томах. Т. 1—9 (издание продолжается). — Петрозаводск: ПетрГУ, 1995—2011. — 5000 экз.
*Достоевский Ф. М. Собрание сочинений в 20 томах. — М.: Терра, 1998.
*Достоевский Ф. М. Полное собрание сочинений и писем: В 35 томах / Институт русской литературы (Пушкинский Дом) РАН; редкол. В. Е. Багно (гл. ред.) и др. — 2-е изд. исправленное и дополненное. — СПб.: Наука. 2013—2019. Художественные произведения.
*Достоевский Ф. М.: [сборник произведений] / [авт.-сост. А. Скрипко]. — Ростов-на-Дону: Феникс, 2016. — 510, [1] с. — (Классики за 30 минут — 5000 экз.
thread_title:  Собрания сочинений 

message: ==== Албанский язык ====
* 
==== Арабский язык ====
* 
* 
==== Венгерский язык ====
* 
==== Датский язык ====
* 
==== Испанский язык =====
* 
* 
* 
* 
==== Китайский язык ====
* 
==== Словенский язык ====
* 
* 
* 
==== Финский язык ====
*
thread_title:  Переводы произведений 

message: *
thread_title:  Албанский язык 

message: * 
*
thread_title:  Арабский язык 

message: *
thread_title:  Венгерский язык 

message: *
thread_title:  Датский язык 

message: * 
* 
* 
*
thread_title:  Испанский язык =

message: *
thread_title:  Китайский язык 

message: * 
* 
*
thread_title:  Словенский язык 

message: *
thread_title:  Финский язык 

message: ==== Исследования на русском языке ====
;Биографии
*  (2-е изд. 1898; 3-е изд. 1912; 4-е изд. 1922)
*  
* Селезнёв Ю. И. Достоевский. — М.: Молодая гвардия, 1981. — 543 с., ил. — (Жизнь замечательных людей; Вып. 16 (621))
* 
*  
* 
* 
;Воспоминания
* Вогюэ Э. М. де Федор Михайлович Достоевский как психолог под судом французской критики // Эпоха. Ежемесячный литературный журнал. М.: 1886. № 1. Январь. С. 75-96.
* Достоевская А. Г. Воспоминания [1925]. М.: Художественная литература, 1981.
* Достоевская А. Г. Воспоминания / Вступ. статья, подгот. текста и примеч. С. В. Белова и В. А. Туниманова. — М.: Правда, 1987. — 544 с., 8 л. ил.
* 
* Достоевский в воспоминаниях современников: В 2 т. М., 1964. Т. 1. Т. 2.
* Зеленецкий А. А. Три встречи с Достоевским (Отрывок из воспоминаний) // «Исторический вестник», историко-литературный журнал. СПб.: 1901. Тип. А. С. Суворина. Т. LXXXIII. Март. С. 1021—1029.
* Леткова-Султанова Е. П. О Ф. М. Достоевском. Из воспоминаний // Звенья, т. I. М.; Л.: Academia, 1932. С. 459—477.
*  Воспоминания о Ф. М. Достоевском
* Суслова А. П. Годы близости с Достоевским: Дневник-повесть-письма / Вступ. ст. и прим. А. Долинина. — Репринт. изд. — М.: РУССЛИТ, 1991. — 192 с.
* Ф. М. Достоевский в забытых и неизвестных воспоминаниях современников. / Вступ. статья, подгот. текста и примеч. С. В. Белова. — СПб.: Андреев и сыновья, 1993. — 331 с.
* Штакеншнейдер Е. А. Дневник и записки (1854—1886) / Ред., ст. и комм. И. Н. Розанова. — М.; Л.: Academia, 1934. С. 454—465.
; Монографии и статьи
* Баршт К. А. Рисунки в рукописях Ф. М. Достоевского. СПб., 1996. 319 с.
* Бахтин М. М. Проблемы творчества Достоевского. Л.: Прибой, 1929. 244 с. 2-е изд., перераб. и доп.: Проблемы поэтики Достоевского. М.: Советский писатель, 1963. 363 с.
* 
* Бахтин М. М. Проблемы поэтики Достоевского // Бахтин М. М. Собр. соч.: В 7 т. М.: Русские словари, Языки славянской культуры, 2002. Т. 6. С. 7—300.
* Бахтин М. М. Проблемы творчества Достоевского // Бахтин М. М. Собр. соч.: В 7 т. М.: Русские словари, 2000. Т. 2.
* Бахтин М. М. Записи лекций по истории русской литературы. Достоевский // Бахтин М. М. Собр. соч.: В 7 т. М.: Русские словари, 2000. Т. 2.
* Бахтин М. М. О полифоничности романов Достоевского // Бахтин М. М. Собр. соч.: В 7 т. М.: Русские словари, Языки славянской культуры, 2002. Т. 6. С. 458—465.
* Белинский В. Г. Вступительная статья // Петербургский сборник, изданный Н. Некрасовым. СПб., 1846.
* Бердяев Н. А. Миросозерцание Достоевского. Прага, 1923. 238 с.
* Богданов Н., Роговой А. Родословие Достоевских: в поисках утерянных звеньев. М., 2010.
* Бэлнеп Р. Л. Структура «Братьев Карамазовых» [1967] / Пер. с англ. СПб.: Академический проект, 1997.
* Вересаев В. В. Живая жизнь. О Достоевском и Льве Толстом. М., 1910.
* 
* Волгин И. Л. Последний год Достоевского: Исторические записки. М.: Советский писатель, 1986.
* Волгин И. Л. Последний год Достоевского: исторические записки / Игорь Волгин. — 4-е изд., испр. и доп. — М.: АСТ: Зебра Е, 2010. — 736 с. — (Знаки времен).
* Волоцкой М. В. Хроника рода Достоевских 1506—1933. М., 1933.
* 
* Добролюбов Н. А. Забитые люди // Современник. 1861. № 9. отд. II.
* 
* 
* 
* Достоевский: Материалы и исследования / АН СССР. ИРЛИ. Л.: Наука, 1974—2013. Вып. 1-20 (продолжающееся издание).
* Дунаев М. М. Федор Михайлович Достоевский (1821—1881) // Дунаев М. М. Православие и русская литература: [В 6 ч.]. М.: Христианская литература, 1997. С. 284—560.
* 
* 
* Иванов Вяч. И. Достоевский и роман-трагедия // Русская мысль. 1911. Кн. 5. С. 46-61; Кн. 6. С. 1-17.
* 
* Касаткин Н. В., Касаткина В. Н. Тайна человека: Своеобразие реализма Ф. М. Достоевского / Касаткин, Николай Васильевич, Касаткина Вера Николаевна; Московский педагогический государственный университет: Кафедра классической русской литературы. — М., 1994. — 172 с. — ISBN 5-7017-0093-3.
* 
* 
* Кирпотин В. Я. Разочарование и крушение Родиона Раскольникова: (Книга о романе Достоевского «Преступление и наказание»). М.: Советский писатель, 1970. 448 с.
* 
* Леонтьев К. Н. О всемирной любви: По поводу речи Ф. М. Достоевского на Пушкинском празднике // Варшавский дневник. 1880. 29 июля (№ 162). С. 3-4; 7 августа (№ 169). С. 3-4; 12 августа (№ 173). С. 3-4.
* Лесков Н. С. О куфельном мужике и пр. — Собр. соч., т. 11, М., 1958. С. 146—156.
* Лосский Н. О. Достоевский и его христианское миропонимание. Нью-Йорк: Издательство имени Чехова, 1953. 406 с.
* Мейер Г. А.  Свет в ночи: (О «Преступлении и наказании»): Опыт медленного чтения. Frankfurt/Main: Посев, 1967. 517 с.
* Мелетинский Е. М. Заметки о творчестве Достоевского. М.: РГГУ, 2001. 190 с.
* Мережковский Д. С. Л. Толстой и Достоевский: Христос и антихрист в русской литературе. Т. 1. Жизнь и творчество. СПб.: Мир искусства, 1901. 366 с. Т. 2. Религия Л. Толстого и Достоевского. СПб.: Мир искусства, 1902. LV, 530 с.
* Мережковский Д. С. Л. Толстой и Достоевский / Изд. подг. Е. А. Андрущенко. М.: Наука, 2000. 588 с., портр. (Литературные памятники)
* 
* Михайловский Н. К. Жестокий талант // Отечественные записки. 1882. № 9, 10.
* Мочульский К. В. Достоевский: Жизнь и творчество. Париж: YMCA-Press, 1947. 564 с.
* Наседкин Н. Н. Достоевский: Энциклопедия. М.: Алгоритм, 2003. — 800 с. — ISBN 5-9265-0100-8
* Наседкин Н. Н. Самоубийство Достоевского: Тема суицида в жизни и творчестве писателя. М.: Алгоритм, 2002. — 448 с. — ISBN 5-9265-0055-9
* Одиноков В. Г. Типология образов в художественной системе Ф. М. Достоевского. Новосибирск: Наука, 1981. 144 с.
* Переверзев В. Ф. Творчество Достоевского. М., 1912. (переизд. в кн.: Гоголь, Достоевский. Исследования. М., 1982)
* Писарев Д. И. Борьба за существование // Дело. 1868. № 8.
* 
* Розанов В. В. Легенда о Великом инквизиторе Ф. М. Достоевского: Опыт критического комментария // Русский вестник. 1891. Т. 212, январь. С. 233—274; Февраль. С. 226—274; Т. 213, март. С. 215—253; Апрель. С. 251—274. Отд изд.: СПб.: Николаев, 1894. 244 с.
* Розанов В. В. Легенда о Великом инквизиторе Ф. М. Достоевского. Опыт критического комментария с приложением двух этюдов о Гоголе // Розанов В. В. Полн. собр. соч.: В 35 т. СПб.: Росток, 2014. Т. 1. С. 15—162, 803—820.
* Роман Ф. М. Достоевского «Братья Карамазовы»: современное состояние изучения. М.: Наука, 2007. 835 с.
* Роман Ф. М. Достоевского «Идиот»: Современное состояние изучения. М.: Наследие, 2001. 560 с.
* 
* 
* 
* 
* 
* Соловьёв В. С. Три речи в память Достоевского: (1881—1883). М., 1884. 55 с.
* Тихомиров Б. Н. «Лазарь! гряди вон»: Роман Ф. М. Достоевского «Преступление и наказание» в современном прочтении: Книга-комментарий. СПб.: Серебряный век, 2005. 472 с.
* Топоров В. Н. О структуре романа Достоевского в связи с архаическими схемами мифологического мышления («Преступление и наказание») [1973] // Топоров В. Н. Миф. Ритуал. Символ. Образ: Исследования в области мифопоэтического. М., 1995. С. 193—258.
* Тынянов Ю. Н. Достоевский и Гоголь: (К теории пародии). Пг.: ОПОЯЗ, 1921.
* 
* 
* 
* Фридлендер Г. М. Реализм Достоевского. М.; Л.: Наука, 1964. 404 с.
* 
* Шестов Л. Достоевский и Ницше. СПб., 1906.
* 
* Шулятиков В. М. Ф. М. Достоевский (По поводу двадцатилетия со дня его смерти) «Курьер», 1901 г., NoNo 22, 36.
* Шулятиков В. М. Назад к Достоевскому. «Курьер», 1903, No 287.
* 
* Яковлев Л. Достоевский: призраки, фобии, химеры (заметки читателя)]. — Харьков: Каравелла, 2006. — 244 с. ISBN 966-586-142-5
==== Исследования на других языках ====
===== Английский язык =====
* Bakhtin M. M. Problems of Dostoevsky’s poetics = Проблемы поэтики Достоевского. — London: University of Minnesota Press, 1984. — 333 p. — (Theory & History of Literature. Vol. 8). 
* Dostoevsky Studies. Journal of the International Dostoievsky Society. v. 1 -, Klagenfurt-kuoxville, 1980-.
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* Jackson R. L. The art of Dostoevsky. Princeton (N. Jersey), 1981.
* Jones M. V. Dostoevsky. The novel of discord. L., 1976.
* Holquist M. Dostoievvsky and the novel. Princeton (N. Jersey), 1977.
* Hingley R. Dostoyevsky. His life and work. L., 1978.
* Kabat G. C. Ideology and imagination. The image of society in Dostoevsky. N.Y., 1978.
* Кутзее, Джон Максвелл. Осень в Петербурге = The Master of Petersburg. — М.: Эксмо, 2010.
===== Немецкий язык =====
* Гуардини Р. Человек и вера [1932] / Пер. с нем. Брюссель: Жизнь с Богом, 1994. 332 с.
*  Философия Достоевского в систематическом изложении = Die Philosophie Dostojewskis in systematischer Darstellung [1950] / Пер. с нем. И. С. Андреевой; Под ред. А. В. Гулыги. М.: Республика, 1996. 448 с.
* Фрейд, Зигмунд. Достоевский и отцеубийство [1925] // Классический психоанализ и художественная литература / Сост. и общ.ред. В. М. Лейбина. СПб.: Питер, 2002. С. 70-88.
* Kaus O. Dostojewski und sein Schicksal. B., 1923.
* Natorp P. G: F. Dosktojewskis Bedeutung für die gegenwärtige Kulturkrisis. Jena, 1923.
* Nötzel K. Das Leben Dostojewskis, Lpz., 1925
* Meier-Cräfe J. Dostojewski als Dichter. B., 1926.
* Schultze B. Der Dialog in F.M. Dostoevskijs «Idiot». München, 1974.
* Zweig S. Drei Meister: Balzac, Dickens, Dostojewskij. Lpz., 1921.
===== Французский язык =====
* Аллен Л. Достоевский и Бог [1981] / Пер. с фр. Е. Воробьевой. СПб.: Филиал журнала «Юность»; Дюссельдорф: Голубой всадник, 1993. 160 с.
* 
* Труайя А. Достоевский. Пер. с фр. Н. Унанянц. - М. ЭКСМО. 2007
===== Японский язык =====
* Накамура К. Чувство жизни и смерти у Достоевского / Авториз. пер. с япон. СПб.: Дмитрий Буланин, 1997. 332 с.
==== Библиография Ф. М. Достоевского и литературы о нём ====
* 
* Достоевская А. Г. Музей памяти Феодора Михайловича Достоевского в Императорском российском историческом музее имени императора Александра III в Москве. 1846—1903 гг. Составила А. Достоевская. С портретами и видами. СПб.: Тип. П. Ф. Пантелеева, 1906. 392 с., ил.
* 
* 
*Ф. М. Достоевский Преступление и наказание. Роман в шести частях с эпилогом // М., Художественная литература, 1983. 
* 
* 
* 
* 
*
thread_title:  Основная литература о Достоевском 

message: ;Биографии
*  (2-е изд. 1898; 3-е изд. 1912; 4-е изд. 1922)
*  
* Селезнёв Ю. И. Достоевский. — М.: Молодая гвардия, 1981. — 543 с., ил. — (Жизнь замечательных людей; Вып. 16 (621))
* 
*  
* 
* 
;Воспоминания
* Вогюэ Э. М. де Федор Михайлович Достоевский как психолог под судом французской критики // Эпоха. Ежемесячный литературный журнал. М.: 1886. № 1. Январь. С. 75-96.
* Достоевская А. Г. Воспоминания [1925]. М.: Художественная литература, 1981.
* Достоевская А. Г. Воспоминания / Вступ. статья, подгот. текста и примеч. С. В. Белова и В. А. Туниманова. — М.: Правда, 1987. — 544 с., 8 л. ил.
* 
* Достоевский в воспоминаниях современников: В 2 т. М., 1964. Т. 1. Т. 2.
* Зеленецкий А. А. Три встречи с Достоевским (Отрывок из воспоминаний) // «Исторический вестник», историко-литературный журнал. СПб.: 1901. Тип. А. С. Суворина. Т. LXXXIII. Март. С. 1021—1029.
* Леткова-Султанова Е. П. О Ф. М. Достоевском. Из воспоминаний // Звенья, т. I. М.; Л.: Academia, 1932. С. 459—477.
*  Воспоминания о Ф. М. Достоевском
* Суслова А. П. Годы близости с Достоевским: Дневник-повесть-письма / Вступ. ст. и прим. А. Долинина. — Репринт. изд. — М.: РУССЛИТ, 1991. — 192 с.
* Ф. М. Достоевский в забытых и неизвестных воспоминаниях современников. / Вступ. статья, подгот. текста и примеч. С. В. Белова. — СПб.: Андреев и сыновья, 1993. — 331 с.
* Штакеншнейдер Е. А. Дневник и записки (1854—1886) / Ред., ст. и комм. И. Н. Розанова. — М.; Л.: Academia, 1934. С. 454—465.
; Монографии и статьи
* Баршт К. А. Рисунки в рукописях Ф. М. Достоевского. СПб., 1996. 319 с.
* Бахтин М. М. Проблемы творчества Достоевского. Л.: Прибой, 1929. 244 с. 2-е изд., перераб. и доп.: Проблемы поэтики Достоевского. М.: Советский писатель, 1963. 363 с.
* 
* Бахтин М. М. Проблемы поэтики Достоевского // Бахтин М. М. Собр. соч.: В 7 т. М.: Русские словари, Языки славянской культуры, 2002. Т. 6. С. 7—300.
* Бахтин М. М. Проблемы творчества Достоевского // Бахтин М. М. Собр. соч.: В 7 т. М.: Русские словари, 2000. Т. 2.
* Бахтин М. М. Записи лекций по истории русской литературы. Достоевский // Бахтин М. М. Собр. соч.: В 7 т. М.: Русские словари, 2000. Т. 2.
* Бахтин М. М. О полифоничности романов Достоевского // Бахтин М. М. Собр. соч.: В 7 т. М.: Русские словари, Языки славянской культуры, 2002. Т. 6. С. 458—465.
* Белинский В. Г. Вступительная статья // Петербургский сборник, изданный Н. Некрасовым. СПб., 1846.
* Бердяев Н. А. Миросозерцание Достоевского. Прага, 1923. 238 с.
* Богданов Н., Роговой А. Родословие Достоевских: в поисках утерянных звеньев. М., 2010.
* Бэлнеп Р. Л. Структура «Братьев Карамазовых» [1967] / Пер. с англ. СПб.: Академический проект, 1997.
* Вересаев В. В. Живая жизнь. О Достоевском и Льве Толстом. М., 1910.
* 
* Волгин И. Л. Последний год Достоевского: Исторические записки. М.: Советский писатель, 1986.
* Волгин И. Л. Последний год Достоевского: исторические записки / Игорь Волгин. — 4-е изд., испр. и доп. — М.: АСТ: Зебра Е, 2010. — 736 с. — (Знаки времен).
* Волоцкой М. В. Хроника рода Достоевских 1506—1933. М., 1933.
* 
* Добролюбов Н. А. Забитые люди // Современник. 1861. № 9. отд. II.
* 
* 
* 
* Достоевский: Материалы и исследования / АН СССР. ИРЛИ. Л.: Наука, 1974—2013. Вып. 1-20 (продолжающееся издание).
* Дунаев М. М. Федор Михайлович Достоевский (1821—1881) // Дунаев М. М. Православие и русская литература: [В 6 ч.]. М.: Христианская литература, 1997. С. 284—560.
* 
* 
* Иванов Вяч. И. Достоевский и роман-трагедия // Русская мысль. 1911. Кн. 5. С. 46-61; Кн. 6. С. 1-17.
* 
* Касаткин Н. В., Касаткина В. Н. Тайна человека: Своеобразие реализма Ф. М. Достоевского / Касаткин, Николай Васильевич, Касаткина Вера Николаевна; Московский педагогический государственный университет: Кафедра классической русской литературы. — М., 1994. — 172 с. — ISBN 5-7017-0093-3.
* 
* 
* Кирпотин В. Я. Разочарование и крушение Родиона Раскольникова: (Книга о романе Достоевского «Преступление и наказание»). М.: Советский писатель, 1970. 448 с.
* 
* Леонтьев К. Н. О всемирной любви: По поводу речи Ф. М. Достоевского на Пушкинском празднике // Варшавский дневник. 1880. 29 июля (№ 162). С. 3-4; 7 августа (№ 169). С. 3-4; 12 августа (№ 173). С. 3-4.
* Лесков Н. С. О куфельном мужике и пр. — Собр. соч., т. 11, М., 1958. С. 146—156.
* Лосский Н. О. Достоевский и его христианское миропонимание. Нью-Йорк: Издательство имени Чехова, 1953. 406 с.
* Мейер Г. А.  Свет в ночи: (О «Преступлении и наказании»): Опыт медленного чтения. Frankfurt/Main: Посев, 1967. 517 с.
* Мелетинский Е. М. Заметки о творчестве Достоевского. М.: РГГУ, 2001. 190 с.
* Мережковский Д. С. Л. Толстой и Достоевский: Христос и антихрист в русской литературе. Т. 1. Жизнь и творчество. СПб.: Мир искусства, 1901. 366 с. Т. 2. Религия Л. Толстого и Достоевского. СПб.: Мир искусства, 1902. LV, 530 с.
* Мережковский Д. С. Л. Толстой и Достоевский / Изд. подг. Е. А. Андрущенко. М.: Наука, 2000. 588 с., портр. (Литературные памятники)
* 
* Михайловский Н. К. Жестокий талант // Отечественные записки. 1882. № 9, 10.
* Мочульский К. В. Достоевский: Жизнь и творчество. Париж: YMCA-Press, 1947. 564 с.
* Наседкин Н. Н. Достоевский: Энциклопедия. М.: Алгоритм, 2003. — 800 с. — ISBN 5-9265-0100-8
* Наседкин Н. Н. Самоубийство Достоевского: Тема суицида в жизни и творчестве писателя. М.: Алгоритм, 2002. — 448 с. — ISBN 5-9265-0055-9
* Одиноков В. Г. Типология образов в художественной системе Ф. М. Достоевского. Новосибирск: Наука, 1981. 144 с.
* Переверзев В. Ф. Творчество Достоевского. М., 1912. (переизд. в кн.: Гоголь, Достоевский. Исследования. М., 1982)
* Писарев Д. И. Борьба за существование // Дело. 1868. № 8.
* 
* Розанов В. В. Легенда о Великом инквизиторе Ф. М. Достоевского: Опыт критического комментария // Русский вестник. 1891. Т. 212, январь. С. 233—274; Февраль. С. 226—274; Т. 213, март. С. 215—253; Апрель. С. 251—274. Отд изд.: СПб.: Николаев, 1894. 244 с.
* Розанов В. В. Легенда о Великом инквизиторе Ф. М. Достоевского. Опыт критического комментария с приложением двух этюдов о Гоголе // Розанов В. В. Полн. собр. соч.: В 35 т. СПб.: Росток, 2014. Т. 1. С. 15—162, 803—820.
* Роман Ф. М. Достоевского «Братья Карамазовы»: современное состояние изучения. М.: Наука, 2007. 835 с.
* Роман Ф. М. Достоевского «Идиот»: Современное состояние изучения. М.: Наследие, 2001. 560 с.
* 
* 
* 
* 
* 
* Соловьёв В. С. Три речи в память Достоевского: (1881—1883). М., 1884. 55 с.
* Тихомиров Б. Н. «Лазарь! гряди вон»: Роман Ф. М. Достоевского «Преступление и наказание» в современном прочтении: Книга-комментарий. СПб.: Серебряный век, 2005. 472 с.
* Топоров В. Н. О структуре романа Достоевского в связи с архаическими схемами мифологического мышления («Преступление и наказание») [1973] // Топоров В. Н. Миф. Ритуал. Символ. Образ: Исследования в области мифопоэтического. М., 1995. С. 193—258.
* Тынянов Ю. Н. Достоевский и Гоголь: (К теории пародии). Пг.: ОПОЯЗ, 1921.
* 
* 
* 
* Фридлендер Г. М. Реализм Достоевского. М.; Л.: Наука, 1964. 404 с.
* 
* Шестов Л. Достоевский и Ницше. СПб., 1906.
* 
* Шулятиков В. М. Ф. М. Достоевский (По поводу двадцатилетия со дня его смерти) «Курьер», 1901 г., NoNo 22, 36.
* Шулятиков В. М. Назад к Достоевскому. «Курьер», 1903, No 287.
* 
* Яковлев Л. Достоевский: призраки, фобии, химеры (заметки читателя)]. — Харьков: Каравелла, 2006. — 244 с. ISBN 966-586-142-5
thread_title:  Исследования на русском языке 

message: ===== Английский язык =====
* Bakhtin M. M. Problems of Dostoevsky’s poetics = Проблемы поэтики Достоевского. — London: University of Minnesota Press, 1984. — 333 p. — (Theory & History of Literature. Vol. 8). 
* Dostoevsky Studies. Journal of the International Dostoievsky Society. v. 1 -, Klagenfurt-kuoxville, 1980-.
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* Jackson R. L. The art of Dostoevsky. Princeton (N. Jersey), 1981.
* Jones M. V. Dostoevsky. The novel of discord. L., 1976.
* Holquist M. Dostoievvsky and the novel. Princeton (N. Jersey), 1977.
* Hingley R. Dostoyevsky. His life and work. L., 1978.
* Kabat G. C. Ideology and imagination. The image of society in Dostoevsky. N.Y., 1978.
* Кутзее, Джон Максвелл. Осень в Петербурге = The Master of Petersburg. — М.: Эксмо, 2010.
===== Немецкий язык =====
* Гуардини Р. Человек и вера [1932] / Пер. с нем. Брюссель: Жизнь с Богом, 1994. 332 с.
*  Философия Достоевского в систематическом изложении = Die Philosophie Dostojewskis in systematischer Darstellung [1950] / Пер. с нем. И. С. Андреевой; Под ред. А. В. Гулыги. М.: Республика, 1996. 448 с.
* Фрейд, Зигмунд. Достоевский и отцеубийство [1925] // Классический психоанализ и художественная литература / Сост. и общ.ред. В. М. Лейбина. СПб.: Питер, 2002. С. 70-88.
* Kaus O. Dostojewski und sein Schicksal. B., 1923.
* Natorp P. G: F. Dosktojewskis Bedeutung für die gegenwärtige Kulturkrisis. Jena, 1923.
* Nötzel K. Das Leben Dostojewskis, Lpz., 1925
* Meier-Cräfe J. Dostojewski als Dichter. B., 1926.
* Schultze B. Der Dialog in F.M. Dostoevskijs «Idiot». München, 1974.
* Zweig S. Drei Meister: Balzac, Dickens, Dostojewskij. Lpz., 1921.
===== Французский язык =====
* Аллен Л. Достоевский и Бог [1981] / Пер. с фр. Е. Воробьевой. СПб.: Филиал журнала «Юность»; Дюссельдорф: Голубой всадник, 1993. 160 с.
* 
* Труайя А. Достоевский. Пер. с фр. Н. Унанянц. - М. ЭКСМО. 2007
===== Японский язык =====
* Накамура К. Чувство жизни и смерти у Достоевского / Авториз. пер. с япон. СПб.: Дмитрий Буланин, 1997. 332 с.
thread_title:  Исследования на других языках 

message: * Bakhtin M. M. Problems of Dostoevsky’s poetics = Проблемы поэтики Достоевского. — London: University of Minnesota Press, 1984. — 333 p. — (Theory & History of Literature. Vol. 8). 
* Dostoevsky Studies. Journal of the International Dostoievsky Society. v. 1 -, Klagenfurt-kuoxville, 1980-.
* 
* 
* 
* 
* 
* 
* Jackson R. L. The art of Dostoevsky. Princeton (N. Jersey), 1981.
* Jones M. V. Dostoevsky. The novel of discord. L., 1976.
* Holquist M. Dostoievvsky and the novel. Princeton (N. Jersey), 1977.
* Hingley R. Dostoyevsky. His life and work. L., 1978.
* Kabat G. C. Ideology and imagination. The image of society in Dostoevsky. N.Y., 1978.
* Кутзее, Джон Максвелл. Осень в Петербурге = The Master of Petersburg. — М.: Эксмо, 2010.
thread_title:  Английский язык 

message: * Гуардини Р. Человек и вера [1932] / Пер. с нем. Брюссель: Жизнь с Богом, 1994. 332 с.
*  Философия Достоевского в систематическом изложении = Die Philosophie Dostojewskis in systematischer Darstellung [1950] / Пер. с нем. И. С. Андреевой; Под ред. А. В. Гулыги. М.: Республика, 1996. 448 с.
* Фрейд, Зигмунд. Достоевский и отцеубийство [1925] // Классический психоанализ и художественная литература / Сост. и общ.ред. В. М. Лейбина. СПб.: Питер, 2002. С. 70-88.
* Kaus O. Dostojewski und sein Schicksal. B., 1923.
* Natorp P. G: F. Dosktojewskis Bedeutung für die gegenwärtige Kulturkrisis. Jena, 1923.
* Nötzel K. Das Leben Dostojewskis, Lpz., 1925
* Meier-Cräfe J. Dostojewski als Dichter. B., 1926.
* Schultze B. Der Dialog in F.M. Dostoevskijs «Idiot». München, 1974.
* Zweig S. Drei Meister: Balzac, Dickens, Dostojewskij. Lpz., 1921.
thread_title:  Немецкий язык 

message: * Аллен Л. Достоевский и Бог [1981] / Пер. с фр. Е. Воробьевой. СПб.: Филиал журнала «Юность»; Дюссельдорф: Голубой всадник, 1993. 160 с.
* 
* Труайя А. Достоевский. Пер. с фр. Н. Унанянц. - М. ЭКСМО. 2007
thread_title:  Французский язык 

message: * Накамура К. Чувство жизни и смерти у Достоевского / Авториз. пер. с япон. СПб.: Дмитрий Буланин, 1997. 332 с.
thread_title:  Японский язык 

message: * 
* Достоевская А. Г. Музей памяти Феодора Михайловича Достоевского в Императорском российском историческом музее имени императора Александра III в Москве. 1846—1903 гг. Составила А. Достоевская. С портретами и видами. СПб.: Тип. П. Ф. Пантелеева, 1906. 392 с., ил.
* 
* 
*Ф. М. Достоевский Преступление и наказание. Роман в шести частях с эпилогом // М., Художественная литература, 1983. 
* 
* 
* 
* 
*
thread_title:  Библиография Ф. М. Достоевского и литературы о нём