Обсуждение:Фицджеральд, Элла

message: Decca (1934-1955)
1950
Pure Ella (originally Ella Sings Gershwin) 
Souvenir Album 
1954
Lullabies of Birdland 
Songs in a Mellow Mood 
1955
For Sentimental Reasons 
Miss Ella Fitzgerald & Mr Gordon Jenkins Invite You to Listen and Relax 
Sweet and Hot 
The First Lady of Song 
Song's from "Pete Kelly's Blues" 
Verve (1956-1966)
1956
Ella Fitzgerald Sings the Cole Porter Songbook 
Ella and Louis (with Louis Armstrong) 
Ella Fitzgerald Sings the Rodgers & Hart Songbook 
1957
Ella and Louis Again (with Louis Armstrong) 
Ella Fitzgerald Sings the Duke Ellington Songbook (with Duke Ellington) – Grammy Award for Best Jazz Performance, Soloist 
Ella at the Opera House (Live) 
Like Someone in Love 
Porgy and Bess (with Louis Armstrong) 
1958
Ella Fitzgerald and Billie Holiday at Newport (Live) (Reissued with tracks featuring Carmen McRae in 2001) 
Ella Swings Lightly – Grammy Award for Best Jazz Performance, Soloist 
Ella Fitzgerald Sings the Irving Berlin Songbook – Grammy Award for Best Female Pop Vocal Performance 
Ella in Rome: The Birthday Concert (Live) (Released in 1988) 
1959
Get Happy! 
Ella Fitzgerald Sings Sweet Songs for Swingers 
Ella Fitzgerald Sings the George and Ira Gershwin Songbook – Grammy Award for Best Female Pop Vocal Performance 
1960
Ella in Berlin: Mack the Knife (Live) – Grammy Award for Best Female Pop Vocal Performance 
Ella Wishes You a Swinging Christmas 
Hello, Love 
Sings Songs from Let No Man Write My Epitaph (Available on CD as The Intimate Ella) 
1961
Ella Fitzgerald Sings the Harold Arlen Songbook 
Ella in Hollywood (Live) 
Clap Hands, Here Comes Charlie! 
Ella Returns to Berlin (Live) (Released in 1991) 
1962
Rhythm Is My Business 
Ella Swings Brightly with Nelson – Grammy Award for Best Female Pop Vocal Performance 
Ella Swings Gently with Nelson 
1963
Ella Sings Broadway 
Ella Fitzgerald Sings the Jerome Kern Songbook 
Ella and Basie! (with Count Basie) 
These Are the Blues 
1964
Hello, Dolly! 
Ella Fitzgerald Sings the Johnny Mercer Songbook 
Ella at Juan-Les-Pins (Live) 
1965
Ella at Duke's Place (with Duke Ellington) 
Ella in Hamburg (Live) 
1966
Whisper Not 
Ella and Duke at the Cote D'Azur (Live) (with Duke Ellington) 
1969
Sunshine of your Love (Live) 
Capitol (1967-1968)
1967
Brighten the Corner 
Ella Fitzgerald's Christmas 
1968
30 by Ella 
Misty Blue 
Reprise (1969-1970)
1969
Ella 
1970
Things Ain't What They Used to Be 
Atlantic (1972)
1972
Ella Loves Cole (Released on the Pablo label as Dream Dancing) 
Columbia (1972)
1973
Newport Jazz Festival: Live at Carnegie Hall (Live) 
Pablo (1970-1989)
1966
The Stockholm Concert, 1966 (Live) (with Duke Ellington) 
1970
Ella in Budapest, Hungary (Live) 
1971
Ella A Nice (Live) 
1972
Jazz at Santa Monica Civic '72 (Live) 
1973
Take Love Easy (with Joe Pass) 
1974
Fine and Mellow (Released in 1979) – Grammy Award for Best Jazz Vocal 
Ella in London (Live) 
1975
Ella and Oscar (with Oscar Peterson) 
Montreux '75 (Live) 
1976
Fitzgerald and Pass... Again (with Joe Pass) – Grammy Award for Best Jazz Vocal 
1977
Montreux '77 (Live) 
1978
Lady Time 
Dream Dancing (First released on the Atlantic label as Ella Loves Cole) 
1979
Digital III at Montreux (Live) – Grammy Award for Best Jazz Vocal Performance, Female 
A Classy Pair (with Count Basie) 
A Perfect Match (Live) (with Count Basie) – Grammy Award for Best Jazz Vocal Performance, Female 
1981
Ella Abraça Jobim 
1982
The Best Is Yet to Come – Grammy Award for Best Jazz Vocal Performance, Female 
1983
Speak Love (with Joe Pass) 
Nice Work If You Can Get It (with André Previn) 
1986
Easy Living (with Joe Pass) 
1989
All That Jazz – Grammy Award for Best Jazz Vocal Performance, Female 
Notable guest appearances
1955
Songs from "Pete Kelly's Blues" 
1957
One o'Clock Jump (with Count Basie and Joe Williams) 
1989
Back on the Block (Qwest Records) 
Boxed sets and collections
1994 
The Complete Ella Fitzgerald Songbooks 
1997 
The Complete Ella Fitzgerald & Louis Armstrong on Verve
thread_title:  Дискография 

message: • "Ella Fitzgerald: The Tale of a Vocal Virtuosa" (2003)
• "Ella Fitzgerald: Something to Live For" (1999)
• "Oscar Peterson: The Life of a Legend" (1995)
• "Oscar Peterson: Music in the Key of Oscar" (1993)
• "Benny Goodman: Adventures in the Kingdon of Swing" (1993)
• "The Setting Sun" (1992)
• "The Incomparable Nat 'King' Cole" (1991)
• "Listen Up!: The Lives of Quincy Jones" (1991)
• "Benny Carter: Symphony in Riffs" (1989)
• "Nat 'King' Cole: Unforgettable" (1989)
• “The White Shadow” (1981)
• "Voyage to Next" (1974)
• "All Star Swing Festival" (1972)
• “Drehscheibe, Die” (1969)
• "Amanti" (1968)
• "Frank Sinatra: A Man and His Music + Ella + Jobim" (1967)
• “All My Life” (1966)
• "Ella Fitzgerald In Concert" (1966)
• "Onkel Toms Hutte" (1965)
• “Let No Man Write My Epitaph” (1960)
• "The Frank Sinatra Collection: Frank Sinatra with Ella Fitzgerald" (1959)
• Texaco's "Swing Into Spring" (1959)
• “St. Louis Blues” (1958) 
• “Pete Kelly's Blues” (1955)
• “Ride 'Em Cowboy” (1942)
thread_title:  Фильмография 

message: Я предлагаю свою помощь в роли переводчика:английская статья довольно весомая,я могу перевести некоторые фрагменты и согласовав с Вами пополнить  статью.Буду ожидать решения.С уважением,Лиза Безушко 14:15, 25 мая 2011 (UTC)
thread_title:  Предлагаю помощь 

thread_title:  Рецензия на 09.01.2013 

message: Полностью переработала статью, 90 % — перевод из Англопедии. Хочется узнать, всё ли легко читается, есть ли недоработки, ошибки, непонятки? Обязательно хочу доработать до хорошей. Заранее спасибо! --Depechistko 12:09, 9 января 2013 (UTC)
* Не совсем понятно из статьи — в какой момент времени певица стала той самой Фитцджеральд. Когда и при каких обстоятельствах она приобрела национальную и мировую известность.
** Это посложнее вопрос будет… займусь отдельно.
* Фицджеральд и Браун развелись в 1953 году из-за большого влияния, которое оказывала карьера на личную жизнь каждого — думаю написать можно попроще — из-за того что карьера мешала их личной жизни. — 
* Раздел «Голосовые данные» состоит большей частью из цитат, что не есть хорошо.
** Нужно ли перевести цитаты в косвенную речь? Всё равно, по большому счёту, что бы ни было сказано в данном разделе — это всё мнения критиков (подчёркиваю: подкреплённые источниками), так что даже и не знаю, как это изменить и надо ли.
*** Лучше изложить косвенной речью со ссылками. --Ghirla -трёп- 18:08, 19 января 2013 (UTC)
****  --Depechistko 04:46, 22 января 2013 (UTC)
* Дискография Эллы Фицджеральд состоит из более 250 различных альбомов, сборников и песенников, посвящённых одному автору — сомнительный термин «песенник» встречается по всей статье – что он означает? И что означает «посвящённых одному автору»? 
** Так в разделе «1950-е годы. Студия Verve и пик карьерного успеха» во втором же предложении объясняется, что «песенник представлял собой собрание песен определённого композитора или поэта, чьи сочинения входили в Great American Songbook. Эти записи Фицджеральд включали как классические джазовые стандарты, так и менее известные раритетные композиции.»
* Новый стиль бибоп повлиял на вокальное мастерство Фицджеральд — кривовато звучит. Как стиль может повлиять на мастерство? - Saidaziz 18:10, 12 января 2013 (UTC)
** Исправила вроде? «Новый развивающийся стиль бибоп позволил Фицджеральд разнообразить своё вокальное мастерство, особенно заметно это стало после начала её совместной работы с Диззи Гиллеспи» — нормально? --Depechistko 12:01, 13 января 2013 (UTC)
replies: text: Отличная статья об Элле. Немного поправил стиль во втором абзаце. Kix4U 13:27, 9 января 2013 (UTC)
replies: text: : Спасибо большое! :) --Depechistko 14:31, 9 января 2013 (UTC)

text: Добавил несколько правок. В целом, я бы приветствовал более основательную переработку англопедии (и по стилю и по смыслу). Olorulus 10:40, 23 января 2013 (UTC)
thread_title:  Рецензирование статьи [[Фицджеральд, Элла]] 

message: Мне кажется, что 3-е фото (1947 года) зеркальное. Подозрение возникло на основе этого фото. Проверить пока не удалось. Есть косвенные подтверждения в виде контрабасиста, если только он не левша. --Kix4U 18:52, 3 марта 2013 (UTC)
* Слушайте, а ведь Вы правы. Контрабасист на фото — Рэй Браун, и он правша (ну, по крайней мере, на всех фотах, которые я видела, и в Гугле в том числе). А можно отзеркалить изображение обратно, или лучше уже просто поменять фотографию? --Depechistko 19:02, 3 марта 2013 (UTC)
** Значит, Рей Браун в помощь. Перезагрузил на склад отзеркаленную версию  В статье, наверное, надо будет переместить на левую сторону, чтобы фото было лицом к тексту. --Kix4U 19:16, 3 марта 2013 (UTC)
thread_title:  Фото 

message: ..называть человека, начиная с фамилии - по-холопски?
Тогда бы уже добавили: Фицджеральд, Элла Уильямовна 217.12.202.74 16:36, 4 мая 2016 (UTC) ванятка
replies: text: Как вы, наверно, знаете, ванятка, этот холопский порядок слов использовался и используется в практически всех бумажных энциклопедиях. Например, в БРЭ(). Что поделать, Азия-с. --Bopsulai 17:39, 4 мая 2016 (UTC)
replies: text: : Не "практически", а во всех без исключения универсальных энциклопедиях -- и "в Азии", и в Европе. Пусть ув. аноним расширяет свой кругозор -- учит языки и, вообще, больше читает. Olorulus (обс.) 06:55, 31 октября 2017 (UTC)
thread_title:  Это (и) здесь так принято?