lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Обсуждение:Праздники Ирландии

message: Можно ли узнать, откуда эта информация и о какой Ирландии она вообще? Как минимум тут не названы Белтайн, Имболк и Мабон; они в современном контексте, конечно, скорее языческие, но в статье о праздниках Ирландии как страны они должны быть всяко. Если в источниках говорится о том, что там названы праздники современной Ирландии, то это тоже надо бы уточнить (а то Самайн, кажется, всё-таки по луне праздновался, а не по дням недели). Львова Анастасия 07:57, 22 января 2009 (UTC)
* первые понедельники месяцев и первые числа не всегда совпадают, поэтому такие праздники не тождественны. Если вам не нравится статьи, или вы считаете, что она не об Ирландии, выставляйте ее на удаление.--skydrinker 08:15, 22 января 2009 (UTC)
*: Интересная реакция. Я спрашиваю, откуда источники, для того, чтобы посмотреть их тоже и уточнить имеющуюся информацию и дополнить своей, по другим временным периодам, чтобы была отражена более полная картина, а вместо этого предлагается удаление. Вы точно не хотите пытаться что-то уточнить и улучшить? Львова Анастасия 08:19, 22 января 2009 (UTC)
*:: А я что по вашему делаю? Посмотрите на английскую версию там все более-менее ясно написано.--skydrinker 08:23, 22 января 2009 (UTC)--skydrinker 08:23, 22 января 2009 (UTC)
*::: Английский языковой раздел в вопросах Ирландии грешит паганизмом, а ссылки там ведут на страницы, на которых нет названной информации :( Ладно, когда буду чуть менее задерживаться на работе, попробую поработать с домашней библиотекой по теме. Львова Анастасия 08:31, 22 января 2009 (UTC)
thread_title:  Источники?
Обсуждение:Опричник (клипер, 1880)

message: Фото возможно стоит включить в статью, в раздел Память? --94.181.91.237 20:35, 5 января 2014 (UTC)
replies: text: Это не тот «Опричник». Про такой «Опричник» (1856 года) статьи ещё нет. -- АлександрЛаптев 20:44, 5 января 2014 (UTC)
replies: text: : Понятно. Спасибо. --94.181.91.237 21:05, 5 января 2014 (UTC)
thread_title:  Фото
Обсуждение:Рэли, Уолтер

message: Скажите, пожалуйста, в каком источнике содержатся сведения о том, что именно в 1584 году сэр Уолтер Рейли основал первую английскую колонию? --92.125.79.85 08:20, 22 января 2009 (UTC)Еленочка
thread_title:  1584 год в истории Америки 

message: Может кто-нибудь уточнить его имя? Может его стоит обозвать также как и Лорда Рэлея? MarchHare1977 23:23, 27 июня 2014 (UTC)
replies: text: В англовики пишут, что вариантов много даже в оригинале. Есть устоявшийся современный английский вариант, и есть устоявшийся русский. Абсолюта нет. Y~ruwiki (обс) 19:11, 9 августа 2016 (UTC)
replies: text: : Правильный вариант — Роли. Кстати, именно так он зовётся в русском переводе «Кенилворта». LingVictor (обс.) 19:45, 16 апреля 2023 (UTC)
thread_title:  Рэйли или Рэлей?
Обсуждение:Последний день Помпеи

message: "Эта работа стала первой, с подобным интересом за рубежом"
Простите, это совершенно не по-русски. Перевожу:
Эта работа стала первой картиной русского художника, вызвавшей такой интерес за рубежом. 89.189.176.180 08:29, 22 января 2009 (UTC)С.Аракчеев (arak@ngs/ru)
replies: text: Исправлено. Longbowman 08:52, 22 января 2009 (UTC)
thread_title:  Перевод на русский
Обсуждение:Сим Чханмин

message: Доброго времени суток, коллеги!
Имя данного артиста было написано по-русски неверно. Shim Changmin читается как Шим Чанмин, а никакой не "Сим Чханмин", соответствующие исправления в текст статьи были мной внесены. Надеюсь, что и заголовок статьи так же будет заменён на корректный вариант прочтения имени и фамилии артиста. Elektra Insain (обс.) 01:35, 6 февраля 2018 (UTC)
thread_title:  Изменение написания имени и фамилии
Обсуждение:Пак Ючхон

message: Yes, can see new uploaded image, no copyright permissions. will remove on fans request 20footfish (обс.) 08:07, 20 января 2021 (UTC)
thread_title:  Wikicommons 

message: Здравствуйте. Почему страница Ючона закрыта? Пожалуйста, откройте главную страницу энциклопедии и прочтите что там  написано: СВОБОДНАЯ. КАЖДЫЙ МОЖЕТ РЕДАКТИРОВАТЬ. Ну и где она Ваша свобода? Я увидела пару опечаток и хотела исправить и не могу этого сделать. Что вы понимаете под вандализмом? И кто дал вам право судить что есть вандализм? Я понимаю вандализм когда пишут в графе прозвище обидные клички, тут я согласна - вандализм однозначно. Но когда его преданные и любящие фанаты хотят внести новые данные или убрать то, что считают не нужным, какое право вы имеете им запрещать? Вот например что касается его имени - во всём мире его знают и зовут как Пак Ючона, почему из-за каких-то косных правил он должен быть Ючхоном??? Правила придуманы чтобы их нарушать. Есть исключения из правил. Есть в конце концов простой здравый смысл. Предлагаю дать право фанатам Ючона вносить изменения в его страницу безприпятственно. Для удостоверения, что это действительно фанат пусть предъявляют доказательства, членство в официальном фанклубе например. Что за диктатура и произвол. Энциклопедия была создана для свободных людей. Так дайте эту самую свободу. Xanil (обс.) 00:55, 26 января 2021 (UTC)
* Здравствуйте, Xanil! Пожалуйста, прочтите страницу Википедия:Свободная энциклопедия, там написано, что означают слова «Свободная энциклопедия».Что мы в Википедии понимаем под вандализмом, написано на странице Википедия:Вандализм.Принцип «правила придуманы, чтобы их нарушать», вы можете принять в своём блоге, в Википедии он не используется. — Ле Лой 03:36, 26 января 2021 (UTC)
Уважаемый Ле Лой такие формальные и уж извините за откровенность тупые отписки это всё на что Вы способны?  А слова ЗДРАВЫЙ СМЫСЛ ВЫ ПРОСТО НЕ ЗАМЕТИЛИ ВИДИМО??? ПОНЯТНО ВСЁ С ВАМИ.  Xanil (обс.) 07:05, 28 января 2021 (UTC)
**Здравствуйте, не ссорьтесь, пожалуйста, все в поррядке. Наверное, это правльно, что не каждый зашедший может править страницу. Ле Лой неизвестн о добрых намерениях Хаnil. Я просмотрю еще раз и исправлю все. И пожалуйста, снимите отметку "В этом разделе не хватает ссылок" в пункте о наградах. Я нашла все необходимые ссылки на каждую награду. — BlueCielo member (обс.) 10:13, 29 января 2021 (UTC)
thread_title:  Пак Ючон
Обсуждение:Паризе, Зак

message: Неверно, что с Паризе, Зак перенаправляется на Жака. Никакого Жака там в помине нет. Он - Зак.
87.245.177.185 08:52, 22 января 2009 (UTC) Фанат Джерси

message: Исправьте название статьи
он действительно Зак --Дмитрий. 07:19, 19 октября 2009 (UTC)
thread_title:  имя 

message: В американском английском Z читается как zi: а не zed ( не zet ), например ZZTop -Зизитоп. А Паризе ведь амерканец и играет за американский клуб поэтому его прозвище должно произноситься Зи-пар.
 95.52.202.213 09:27, 2 марта 2010 (UTC)
thread_title:  о прозвище
Обсуждение:Портнягин, Сергей Николаевич

message: :Текст: 
Родился в 1918 году в селе Хлоптуново Сухобузимского района. Работал в Красноярске шофером в «Главкожобувьсбыте». Член КПСС. 
В Советской Армии с 1938 года. На фронте с первых дней войны. Защищал Москву, воевал на Южном фронте. Принимал участие в боях за Воронеж, Харьков, форсировал Днепр. Участвовал в освобождении Чехословакии, Венгрии, Румынии. 
После победы над фашистской Германией участвовал в войне с Японией. 
replies: text: взят отсюда http://region.krasu.ru/article/1089

text: В таком виде нельзя оставлять, иначе - удалят. Переделайте текст. 80 254 110 49 09:37, 22 января 2009 (UTC)
replies: text: : Честно попробовал переделать статью - не нашел хотьк акой-нить инфы. кроме этой. А это - сплошные факты. К фактам бз комментариев отношение не такое строгое. ShinePhantom 08:43, 23 января 2009 (UTC)
replies: text: ::Ладно, сам попробую переделать. 80 254 110 49 08:15, 24 января 2009 (UTC)
thread_title:  Авторское право
Обсуждение:Спа

message: Спа (spa, SPA, бассейн спа, hot tub) - сложившееся определение гидромассажных бассейнов. Название произошло от названия бельгийского курорта Spa с термальными источниками. Целебные свойства гидротермальных источников известны давно. Однако возможность посещать их регулярно есть у очень немногих. Поэтому, как только позволили технологии, человек придумал свой собственный, «домашний гейзер», получивший название бассейн - спа.
Гидромассажные бассейны спа впервые появились в 70-е годы ХХ века. И хотя их название напоминает о популярном курорте в Бельгии, их родиной  является Америка. И сегодня наиболее «продвинутые» технологии в спа - индустрии идут именно оттуда. 
Отличительными особенностями спа являются  больший, по сравнению с обычными гидромассажными ваннами объем воды, высокий напор струи в системе гидромассажа (2-4 атмосферы), а также постоянная температура воды, поддерживаемая на уровне 38˚- 40˚С.
Гидротерапевтический эффект спа  основан на комбинации действия тепла, массажа и эффекта невесомости. Теплая вода расширяет сосуды, увеличивая приток крови к уставшим мускулам, активизируя метаболизм и помогает им восстановить тонус. Направленные струи воды воздействуют на тело с искусностью опытного массажиста, а невесомость и тепло облегчают глубокую проработку мышц.
Гидротерапия признана как эффективный способ борьбы со стрессом и бессонницей, современная медицина использует ее для профилактики и лечения различных хронических заболеваний.
По своей конструкции бассейны спа можно условно разделить на портативные, стационарные (в строительном исполнении, с чашей из железобетона) и коммерческие (с системой перелива). Общими чертами для всех являются замкнутая система очистки и подогрева воды, позволяющие пользоваться бассейном в течение 4-5 месяцев без замены воды.
*У нас про это статья есть. SPA-курорт называется. А это - про город. Beaumain 15:38, 23 января 2009 (UTC)

message: От нем. Kurort «курорт, здравница», из Kur «лечение» + Ort «место».
https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%BA%D1%83%D1%80%D0%BE%D1%80%D1%82
Немецкое Kur из латыни с тем же значением.
thread_title:  Этимология слова "курорт"
Обсуждение:Леонов, Виктор Николаевич

message: As a American with Russian ancestry I would appreciate it if someone could add the photo of Mr. Leonov to the American article. He was a great man and deserves to be recognized in the West. Just be sure to follow policies. Thanks.
Don Brunett 18:12, 4 октября 2015 (UTC)Don Brunett
thread_title: Photo request
Обсуждение:Весос, Тарьей

message: Предлагаю разместить ссылку на краткое содержание романа «Птицы»:
* Краткое содержание романа «Птицы» Т. Весоса--Алексей Скрипник 10:16, 22 января 2009 (UTC)
thread_title:  Ссылка на краткое содержание романа «Птицы»
Обсуждение:Вопросно-ответная система

message: Question Answering по-русски будет "ответы на вопросы", отсюда возможные варианты названия статьи:
* Система ответов на вопросы
* Система отвечающая на вопросы
* Система «вопрос-ответ»
Первый вариант, на мой взгляд, лучше как перевод, а третий, лучше как термин.
Есть другие предложения?
--korvin2050 11:17, 22 января 2009 (UTC)
replies: text: На самом деле я узнавал потом, как будет лучше, у моего научного руководителя, и он сказал, что используются термины «вопросно-ответная система» или «запросно-ответная система». (Однако для последнего есть свой термин: «inquiry-response system».) От себя добавлю пару ссылок:  . Так же, «вопросно-ответная», этот термин переводит и мой любимый словарь, вы уже знаете какой :) Если вас удовлетворяют мои доказательства, то снимите шаблон, а если хотите продолжить более широкое обсуждение, то в шаблоне нужно указывать полную дату: 22 января 2009, и предложение к переименованию написать на странице Википедия:К переименованию/22 января 2009. — Александр Крайнов 12:41, 22 января 2009 (UTC)
replies: text: : Ваш любимый словарь ставит "система" на первое место. Как я понимаю, термин широко не распространён, и пока является английской калькой. Мне не нравится, но это не моя область, как сложится, так сложится. Шаблон сниму. --korvin2050 13:54, 22 января 2009 (UTC)
replies: text: :: Нет, мой любимый — Lingvo. А «Толковому словарю…» Поспелова, на который я вам дал ссылку, уже 18 лет, поэтому говорить о том, что этот вариант неустоялся, как-то неправильно. По поводу порядка слов — там просто принят картотечный порядок. — Александр Крайнов 14:44, 22 января 2009 (UTC)

text: * 2A02:2378:11B5:BCC:0:0:0:1 16:09, 16 сентября 2023 (UTC)
thread_title:  Русское название
Обсуждение:Цемент Сореля

message: Правильно писать "связующее". А вяжущее - это средство для лечения ЖКТ. С ув.,--Boris Lazarev 16:31, 5 февраля 2012 (UTC)
thread_title:  вяжущее и связующее 

message: Цемент Сореля является частным случаем магнезиального цемента считаю перенаправление с  Магнезиальный цемент неправомерным --195.131.188.22 11:21, 22 января 2009 (UTC)
thread_title:  по поводу перенаправления с  Магнезиальный цемент
Обсуждение:Звёздный десант 2: Герой Федерации

message: "Никто из изначальных персонажей не присутствовал в продолжении." - но присутствовала одна из атрис. Актриса Бренда Стронг, сыгравшая в первом фильме капитана Деладье (была убита опустившейся дверью при крушении своего корабля), во втором появилась в роли сержанта Диди Рэйк (выстрелила себе в рот, поняв, что заражена паразитом арахнидов).188.16.39.153 19:35, 3 июня 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
Обсуждение:Алвес, Дани

message: Считаю более правильным вариант «Даниэль Алвес», а не «Даниэл Алвес», который стоит сейчас. Кто что по этому вопросу думает? Karakurt 12:55, 22 января 2009 (UTC)
Так и есть, мягкой "л" во всех версиях португальского языка нету (даже в ангольской), кроме случаев "lh"
Не знаю насчет мягкости л, но скажите, разве с точки зрения португальского произношения не должно быть «Алвеш»? Nyuuuu 14:55, 14 апреля 2010 (UTC)
replies: text: С точки зрения португальского произношения — да. Но в данном случае имеет место бразильское произношение. -- Velfr 14:26, 4 января 2012 (UTC)
thread_title:  Смена адреса страницы 

message: Вот даже в бразильском варианте португальского языка никакого "Алвеса" нет, они тоже его произносят как Алвеш, точнее даже Алвиш! Если сомневаетесь, то послушайте в конце концов этих самых бразильцев своими ушами!!! Gibson
* По-русски — Даниэл Алвес. — Schrike (обс.) 14:18, 8 июня 2018 (UTC)
thread_title:  прозношение португальских и бразильских фамилий 

message: по некоторым источникам совершил самоубийство в тюрьме 185.97.201.165 07:26, 10 марта 2024 (UTC)
* @185.97.201.165 отмена, пресс служба футболиста опровергла слухи 185.97.201.165 07:28, 10 марта 2024 (UTC)
thread_title:  Совершил самоубийство?
Обсуждение:Война за баварское наследство

message: солдатам приходится питаться одной картошкой
нет крупных сражений - только манёвры, солдаты топчут поля с картофелем, потому и "картофельная война"
replies: text: Возможно стоит дополнить → Переговоры в рейхстаге и в Вене долгое время не приносили никаких плодов; но когда императрица Екатерина II в дек. 1778 г. пригрозила своим вмешательством против Австрии, Мария-Терезия склонилась к миролюбию и предложила в посредницы Россию и Францию. — 91.214.241.164 12:11, 11 июня 2021 (UTC)
thread_title:  [[Баварская война]]
Обсуждение:Тауматафакатангихангакоауауотаматеатурипукакапикимаунгахоронукупокаифенуакитанатаху

message: Полное наименование Бангкока — Крун Тхеп Маханакхон Амон Раттанакосин Махинтараюттхая Махадилок Пхоп Ноппарат Ратчатани Буриром Удомратчанивет Махасатан Амон Пиман Аватан Сатит Саккатхаттийя Витсанукам Прасит, 158 букв. INSAR 13:46, 22 января 2009 (UTC)
replies: text: Сделал в статье уточнение: самый длинный топоним из одного слова. Burzuchius 15:50, 18 августа 2014 (UTC)
thread_title:  Самый длинный топоним? 

message: А говорите, "безэмоциональный энцикло-педический стиль" :) 85.140.211.47 15:25, 10 мая 2010 (UTC)
thread_title:  Весело 

message: В песне Dr.Alban — Groove Machine 5: http://www.youtube.com/watch?v=opXrYNStqIY
thread_title:  Упоминания в культуре 

message: По поводу «вмещения» названия в заголовк см. здесь. ← Aléxi̱s Spoudaíos обсуждение 09:13, 16 апреля 2014 (UTC)
replies: text: Кстати бретонцы умные люди. Они решили эту проблему подобным вариантом, что обсуждался в переименовании. Они как раз переименовали с использованием «мягких дефисов»! ← Aléxi̱s Spoudaíos обсуждение 09:20, 16 апреля 2014 (UTC)
thread_title:  Слишком длинное название 

message: Ага, суперски у меня сегодня СН выглядит. . Лес 05:31, 13 июля 2015 (UTC)
replies: text: Кстати да, у меня такая же ахинея. А в мобильной версии вообще чуть ли не ломается всё. ← Alex Great обсуждение 13:33, 13 июля 2015 (UTC)
thread_title:  Переименование 

message: Коллеги-редакторы! Обратите внимание, что при использовании стандартной кнопки викификатора в процессе редактирования результаты всего предыдущего труда по вставлению "мягких" пробелов автоматически стираются. И как должно быть известно, викификатором пользуются не только редакторы, но и немало ботов. --193.233.70.48 14:05, 16 марта 2018 (UTC)
* Спасибо, это известный факт. Сначала nbsp преобразуются в «невидимые неразрывные пробелы», а при повторном прохождении викификатора убираются и они. Лес (Less) 14:09, 16 марта 2018 (UTC)
** Собственно я это к тому, что такое тщание в расстановке этих элементов может оказаться напрасным трудом. Я к примеру попытался изменить формулировку в предложении, но другой участник изменил. Там есть какая-то корявость, но раз так - пусть остаётся. Вопрос не принципиальный. --193.233.70.48 09:09, 19 марта 2018 (UTC)
thread_title:  Викификация
Обсуждение:В поисках кошки

message: Буквальный перевод именно «Каждый ищет своего кота», в том смысле, что «у каждого свои тараканы». Нет разве? green_fr 13:59, 22 января 2009 (UTC)
* Трудно сказать. Само по себе это может значить и "своего кота", и "его/её кота". Чисто по фильму не складывается впечатление, что фраза "каждый ищет своего кота" имеет общечеловеческое значение (типа "у каждого свои проблемы" и т.п.), хотя может быть создатели имели в виду именно это. Было бы интересно поспрашивать французов про это, но пока не довелось :) - tm 19:15, 22 января 2009 (UTC)
** «Каждый ищет её кота» было бы « tout le monde cherche son chat » :-) --green_fr 08:31, 23 января 2009 (UTC)
*** А буквальное понимание "каждый ищет её кота" по-франц. в принципе вероятно или не очень? -- tm 11:31, 23 января 2009 (UTC)
**** Мне кажется — нет, не реально. --green_fr 09:01, 26 января 2009 (UTC)
*** Видимо, скорее действительно имелось в виду "своего", ср. любопытный отзыв:
replies: text: This movie's title lost a lot in the translation. The original title, "Chacun cherche son chat," literally translates to "Each is looking for his/her cat." Now, although the translators were undoubtedly trying to present an English title that somewhat conveys the same meaning but still represents a proverb (the French title is an extract from a tongue-twister), they completely did away with the connection between the title and the point of the movie. This movie is not just about a girl "looking for her cat" - in fact, she's looking for a lot more - a relationship, stability, friendship, comfort... What's more, everyone she meets along the way, from a vivacious group of old ladies to a mentally handicapped neighbor, is also looking for something similar; each has a void that needs to be filled - "Each is looking for his cat." See the metaphor? Now, the question is, do they find what they are looking for? See for yourself. (http://www.amazon.com/review/product/B000088FZH) -- tm 11:31, 23 января 2009 (UTC)

text: * Да-да, именно так и я понимаю название. Даже ещё дальше — не только слово «кот» там не принципиальное, но и «ищет». Довольно грубые варианты, но идея примерно как «у всех свои проблемы», «свои тараканы», «своя рубаха ближе к телу» и «чужая душа — потёмки» :-) Там же весь фильм на том, что у каждого есть какая-то мысль, какая-то мечта, идеал, и понять при этом чужую мысль, сравнить на совместимость со своей — ой как непросто. Гениальный фильм, к слову (как и практически всё у Клапиша). green_fr 09:01, 26 января 2009 (UTC)
thread_title:  Буквальный перевод
Обсуждение:Административное деление Парижа

message: Зачем нужна отдельная статья? Мало того, что термин совершенно коряво «побуквенно» переведён (административный округ, район и т. п. гораздо лучше), так и тема округов вполне раскрывается данной статьёй. Нет разве? green_fr 14:04, 22 января 2009 (UTC)
thread_title:  Арондисман? 

message: Относительно этой правки (к слову, вместо отмены отмены можно ведь поговорить на странице обсуждения, нет разве? ну да ладно.) — мне кажется, разумнее всё же оставить ссылки на статьи про районы, но сделать там перенаправление на статьи про «похожие» объекты как с Биржей. Что думаете? И ссылка будет живой, и если кто-то через 20 лет соберётся написать статьи про районы — он будет знать, где их писать. Ну и — для меня главное — концептуально не допустим путаницы :-) green_fr 07:49, 17 августа 2009 (UTC)
replies: text: Считаю, что нужны ссылки на округа Парижа, а не что-то_ещё_похожее, так как в данной таблице сведены именно округа, а не достопримечательности Парижа. Перенаправления с округов на что-то_ещё думаю не нужно — всё-таки разные вещи. --Dimabel× 15:17, 17 августа 2009 (UTC)
thread_title:  Статьи по кварталам?
Обсуждение шаблона:Президент Российской Федерации

message: Сделайте его плиз, чтобы он свернутым по умолчанию был, а то он в три раза больше сатьи. Wormantson 14:14, 22 января 2009 (UTC)
replies: text: Попробую, хотя, признаться, не большой мастер по шаблонам:-))--Archishenok 01:51, 23 января 2009 (UTC)
replies: text: : .--Archishenok 21:54, 23 января 2009 (UTC)
replies: text: :: Спасибо! --Wormantson 14:12, 5 февраля 2009 (UTC)

message: Не понимаю, для чего вносить правки, ухудшающие информационные свойства шаблона. Правки откачаны.--Archishenok 20:32, 5 февраля 2009 (UTC)
thread_title:  Последние правки участника SeNeKa
Обсуждение:Объединение Дунайских княжеств

message: Это же не имя собственное, а латинское выражение ad hoc! Надо исправить, а то фразы вроде "выборы в Ад-Хок" смотрятся дико.--195.208.255.82 12:38, 8 декабря 2016 (UTC)
thread_title:  Ад-Хок
Обсуждение:Штольц, Роберт

message: Сдобников Андрей, хорошо, что бы занялись статьей, спасибо!
* Лучше будет если список произведений сделать мелким шрифтом с тегом  --RusRec13 14:59, 22 января 2009 (UTC)
replies: text: Да, вы правы, мелким шрифтом будет лучше, просто статья находится ещё в режиме написания, ещё не всё сделано, а главное - викификация.  Сдобников Андрей 15:18, 22 января 2009 (UTC)
thread_title:  Статья 

message: Известно ли, из какого они произведения? По-моему, это было бы очень важно указать. --Michael Romanov 20:59, 22 января 2009 (UTC)
replies: text: В каталоге Скотт не указано, а где ещё посмотреть, я не знаю.  Сдобников Андрей 21:18, 22 января 2009 (UTC)
thread_title:  Ноты на марке 1980 года 

message: Просьба добавить категорию: Композиторы оперетт . LGB 07:11, 23 января 2009 (UTC)
thread_title:  Композиторы оперетт 

message: Ишь ты, там Пильх и Сланя! А ты, Андрей, сомневался в необходимости списка. Ага, вот откуда Штефферл вылез. Понял. :) --Michael Romanov 21:48, 23 января 2009 (UTC)
* Теперь то уже не сомневаюсь ;)  Сдобников Андрей 21:53, 23 января 2009 (UTC)
thread_title:  Огласите весь список, пзлста 

message: Achtung! Файл на складе выставлен на удаление. Просьба на всякий случай сделать локальную копию и использовать ее под fair use in, если файл на складе будет удален. --Michael Romanov 21:39, 24 января 2009 (UTC)
replies: text: Kommando zurück! Я видел, всё уже под контролем :)  Сдобников Андрей 22:00, 24 января 2009 (UTC)
thread_title:  [[:Файл:Robert Stolz um 1915.jpg]] 

message: Не правильнее ли будет дать полное название персоналии Штольц, Роберт Элизабет? --Michael Romanov 22:22, 24 января 2009 (UTC)
replies: text: Не думаю, он больше известен как Роберт Штольц, даже в Немецкой Вике второе имя в названии статьи не указано.  Сдобников Андрей 22:29, 24 января 2009 (UTC)
thread_title:  Название статьи 

message: Добавляю информацию из прихваченного журнальчега. :) Однако, Андрей, хотелось бы, чтобы по всему тексту были проставлены сноски для других источников. --Michael Romanov 03:03, 13 декабря 2010 (UTC)
thread_title:  Сноски 

message: Надеюсь, что удастся когда-нибудь найти хотя бы аудизапись этого произведения, выложенного где-нибудь в сети, и дать на него ссылку. Или самим выложить при наличии записи, запрошенной у какого-нибудь любителя или в том же обществе композитора. --Michael Romanov 14:55, 13 декабря 2010 (UTC)
thread_title:  «Филателистический вальс»