lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Обсуждение:Крицюк, Станислав Васильевич

message: Добрый день, Igor Borisenko! Данный по юношеским сборным в источниках не полные. Известно, только количество матчей и год дебюта. Но стоит ли добавлять такую сомнительную информацию в карточку фтуболиста? Serezha Shevchenko (обс.) 13:16, 28 ноября 2020 (UTC)
* Стоит. Трансфермаркт - АИ. Игнорировать его можно только если есть противоречащие АИ. Не неполные, как на сайте РФС, а именно противоречащие. — Igor Borisenko (обс.) 13:54, 28 ноября 2020 (UTC)
thread_title:  [[У:Igor Borisenko|Igor Borisenko]] 

message: В скобках указано количество сейвов или... 2.60.2.80 17:35, 7 апреля 2016 (UTC)
replies: text: В карточке справа - количество пропущенных мячей. - Schrike 21:11, 7 апреля 2016 (UTC)
thread_title:  Поясните?...
Обсуждение шаблона:Орден Славы

message: Коллеги, анонимный участник заменил Шаблон:Орден Славы 1 степени, Шаблон:Орден Славы 2 степени, Шаблон:Орден Славы 3 степени с перенаправлений на самостоятельные шаблоны. На всякий случай обращаю внимание. Ardomlank 19:20, 7 апреля 2016 (UTC)
thread_title:  Степени
Обсуждение:Винник, Олег Анатольевич

message: Почему закрыта страница для редактирование,это же неправда,что написано о личной жизни,прошу удалить кто написал ,что есть жена и сын и заблокировать пользователя.П правильно.Олег не женат

message: Прошу Вас, кто-нибудь отпатрулируйте страницу об Олеге Виннике. В стабильной версии показывает две даты рождения в карточке, что выглядет нелепо. Заранее спасибо! Çelebicihan (обс.) 09:38, 8 ноября 2019 (UTC)
thread_title:  Патрулирование
Обсуждение:Безумная Грета (картина)

message: Она была очень бедная и у нее украли последнее и она слышала от церкви, что там раскалённая сковорода и Гретта из за голода рванула в ад, демоны не решились противостоять такой силе, как обезумевшая женщина... Так что это ни какая не жадность, а безвыходность 188.163.14.24 22:11, 20 декабря 2022 (UTC)
thread_title:  Безумная Гретта
Обсуждение:Портрет девочки в голубом платье (Верспронк)

message: В английской версии есть история владения картиной в XX веке, и как она попала в музей, можно перевести и дополнить. --Sigwald 16:07, 13 апреля 2016 (UTC)
thread_title:  [[Провенанс]]
Обсуждение:Барнаул — горнозаводской город

message: * Переписал и расширил информацию в статье. Добавил три источника информации. Вероятно, теперь шаблон о быстром удалении можно снимать. --Kosta1986 08:19, 8 апреля 2016 (UTC)
* ВП:ОКЗ соблюдается: есть достаточно подробное описание темы статьи в независимых авторитетных источниках. А также в соответствии с пунктом «Если кто-то настаивает на значимости предмета статьи, то статья должна быть вынесена на обсуждение на странице Википедия:К удалению» критерия быстрого удаления «С5» переношу статью на страницу «К удалению». --Kosta1986 10:10, 8 апреля 2016 (UTC)
thread_title:  О быстром удалении 

message: Может по каждому пункту сделаем раздел и сопроводим иллюстрациями?  Anahoret (обс) 18:36, 15 октября 2016 (UTC)
* Согласен. Добавит живости проекту. --Kosta1986 (обс) 22:50, 16 октября 2016 (UTC)
thread_title:  Иллюстрации
Обсуждение:Совет управляющих Федеральной резервной системы

message: Вернул свой вариант определения, так как согласно первоисточнику http://www.federalreserve.gov/aboutthefed/bios/board/boardmembership.htm  Membership of the Board of Governors of the Federal Reserve System, 1914-Present
The Federal Reserve Board consisted of seven members, including the Secretary of the Treasury and the Comptroller of the Currency, who were members ex officio, meaning that they were members by virtue of their office. The President of the United States appointed the other five members, by and with the advice and consent of the Senate. Of the five appointed members, one was designated by the president as governor and one as vice governor. The governor of the Federal Reserve Board, subject to its supervision, was the active executive officer
Можно эту фразу вставить в любой он-лайн переводчик, и посмотреть грубый перевод.
Значение «ex officio» можно посмотреть Список крылатых латинских выражений здесь --Jazon88 09:51, 8 апреля 2016 (UTC)
* В первоисточнике прошедшее время: consisted. Вы в статье написали: "состоящий" - настоящее время. Читайте дальше: 
The Banking Act of 1935, approved Aug. 23, 1935, changed the name of the Federal Reserve Board to the Board of Governors of the Federal Reserve System and provided that the Board should be composed of seven appointive members. -- Алексей Галушкин 10:13, 8 апреля 2016 (UTC)
replies: text: : Спасибо! не до читал до конца... согласен с Вами, вернул предложенный вами вариант определения. --Jazon88 16:57, 8 апреля 2016 (UTC)
thread_title: Определение
Обсуждение:Braniff International Airways

message: , поясните, пожалуйста, почему Вы не считаете энциклопедию АИ?— Alexandronikos (обс.) 17:02, 12 июня 2020 (UTC)
* , во-первых: Braniff — фамилия, а не аббревиатура, и по транскрипции она читается как «Брэнифф», то есть через «Э», а не через «А». Во вторых: почитайте сперва хотя бы преамбулу статьи. Оригинальный Braniff 1928 года был закрыт в 1982 году, а Второй Braniff, который и существовал в 1988 году (его логотип как раз на картинке), не мог иметь флот из 62 лайнеров в 1988 году, так как их максимум было 57 и то только в 1989. — Karel (обс.) 17:12, 12 июня 2020 (UTC)
* Ок, возможно Вы и правы. Замечу только, что транскрипцию применяют только в отсутствие АИ, при его наличии предпочтение отдается форме, зафиксированной в последнем. На Браниффе не настаиваю. С уважением, — Alexandronikos (обс.) 17:19, 12 июня 2020 (UTC)
thread_title:  Энциклопедия «Авиация»
Обсуждение:Износки

message: В посёлке проживали купцы Кудряшов, Родин, Щеколдин, державшие в селе торговые лавки, крупный кондитер К. П. Лебедев. К 1906 году действовали два лесопильных завода, предприятие по продаже льняного семени. Высоко ценился износковский лён[19].
thread_title:  и это при том, что в 1913м году в посёлке было всего 126 жителей...
Обсуждение:Снайперское дело в СССР

message: * "снайперское дело" или "снайпинг"? Термин "снайпинг" в СССР был известен, и время от времени встречается в специализированной литературе, однако в отношении процесса подготовки и боевых действий снайперов иностранных государств (и как бы не только в отношении англоговорящих государств: во всяком случае, мне встречались упоминания термина "снайпинг", иногда даже в кавычках, в отношении британских, австралийских и американских снайперов (хотя, надо ещё просмотреть материалы конца 1920х - самого начала 1930х - возможно, в то время и были случаи). В отношении советских снайперов с 1930х использовались термины "подготовка ворошиловских стрелков", "обучение метких стрелков", "действия снайперов", "снайперское дело", "снайперское искусство" и др. - но не "снайпинг". Поэтому более корректным представляется использовать именно "снайперское дело", а не "снайпинг"
* когда именно в СССР были выпущены первые учебно-методические материалы о подготовке армейских снайперов - сказать сложно, но уже в 1929 году достаточно крупным тиражом в 10 тыс. шт. была издана брошюра Г. Ф. МорозоваГ. Морозов. Выработка ловкого боевого стрелка. Пособие для руководителей и обучающих. Москва - Ленинград, Государственное издательство, отдел военной литературы, 1929. - тираж 10 000 экз. (кстати, обратите внимание, что в тексте этой брошюры в отдельный раздел была выделена стрельба в противогазе - потому что в 1920е-1930е гг. следующая крупномасштабная война рассматривалась на основе опыта первой мировой войны 1914-1918 гг., в ходе которой весьма широко использовались отравляющие газы)
* является ли "стрелок, владеющий искусством меткой стрельбы, маскировки и наблюдения, подготовленный к ведению стрельбы на дальние дистанции" снайпером в случае, если вооружён винтовкой, не имеющей оптического прицела? - да, в СССР он однозначно считался снайпером даже в 1980еСнайпер // Большая Советская Энциклопедия / редколл., гл. ред. Б. А. Введенский. 2-е изд. том 39. М., Государственное научное издательство «Большая Советская энциклопедия», 1956. стр.435-436Снайпер // Советская военная энциклопедия (в 8 тт.) / под ред. Н. В. Огаркова. том 7. М.: Воениздат, 1979. стр.403Снайпер // Советский энциклопедический словарь. редколл., гл. ред. А. М. Прохоров. 4-е изд. М., "Советская энциклопедия", 1986. стр.1230
C уважением, Shadowcaster 11:15, 9 апреля 2016 (UTC)
thread_title:  Необходимые примечания 

thread_title:  Примечания 
Обсуждение:Вильхьяульмюр Эйнарссон

message: По транскрипции правильнее Вильхьяульмюр Эйнарссон, но есть источники на русском языке, в которых спортсмена называют Вильямур Эйнарссон  (плюс вполне возможно отчёты с Олимпиады в подшивке газеты «Советский спорт»). А здесь — Вильямур Эйнарсон (с одной с). --SealMan11 11:47, 8 апреля 2016 (UTC)
thread_title:  Вильхьяульмюр или Вильямур
Обсуждение:Верхний провиантский склад

message: На Викискладе нет фото экспозиций музея (палеонтологической и геологической выставок). Если у кого-то они есть, прошу их залить.Шалфей-НТ 14:32, 8 апреля 2016 (UTC)Шалфей-НТ
thread_title:
Обсуждение:Деполи, Алексис-Жозеф

message: Фенглер-Гироу-Унгер указывают 1792/1870. La Grande Encyclopédie указывает точные даты - 30.8.1790/29.9.1867, эти же даты указаны в французском и испанском разделах. Не знаю, откуда такая разница (2 года в годе рождения и 3 года в годе смерти), но, похоже, ошибка всё же у Фенглера-Гироу-Унгера. Gipoza 15:24, 8 апреля 2016 (UTC)
thread_title:  Даты рождения и смерти
Обсуждение:Юнгхендель, Георгий Романович

message: В XIX веке были две Саксонии. Сейчас в статьях «Саксония (королевство)» и «Саксония (провинция)» не упоминается родной город Юнгхенделя — Цвиккау, а в статье «Цвиккау» — ни слова ни о королевстве, ни о провинции. А вот в статье «s:ЭСБЕ/Саксония, королевство» указано, что Цвиккау — один из пяти главных городов королевства. Эта статья уже более века является АИ, поэтому я дал на неё ссылку. --Helgi-S 15:46, 8 апреля 2016 (UTC)
thread_title:  О Саксониях
Обсуждение:Железные дороги Северной Македонии

message: Для проверяющих: я исправил обозначение серий в таблицах потому что серии в Македонии обозначаются только цифрами. Не МЖ 412 а просто 412 и т д. В примечании же указание МЖ 1441 уместно т к указывает на дорогу которой ранее принадлежал локомотив.87.251.176.67 17:18, 24 сентября 2018 (UTC)
thread_title:  обозначение серий
Обсуждение:Офис 610

message: Как и в случае с другими свежепереведёнными статьями эта содержит в себе все болячки накопившиеся в английском разделе. Я даже удивлён, что там она не находится под наблюдением Арбитражного комитета. Так что шаблон о взвешенности изложения будет находится до тех пор, пока статья не будет тщательно проверена и приведена в должный вид.  Tempus / обс 14:37, 21 апреля 2016 (UTC)
thread_title:  Взвешенность
Обсуждение:BWA (выравнивание биологических последовательностей)

message: Добрый вечер, статья находится в разработке. Основные моменты будут описаны в течение пары часов. Alezanalp 20:50, 8 апреля 2016 (UTC)
*Какие-то независимые источники, которые подтверждают важность именно этого пакета есть?--Victoria 15:00, 11 апреля 2016 (UTC)
thread_title:  В разработке
Обсуждение:Нижний провиантский склад

message: В статье не хватает иллюстрираций - нужны ещё пара фото музея и несколько фотографий из экспозиции. На Викискладе их нет. Прошу залить других участников Википедии.Шалфей-НТ 23:02, 8 апреля 2016 (UTC)Шалфей-НТ
Прошу дополнить раздел истории музея, в инете очень мало информации.Шалфей-НТ 23:03, 8 апреля 2016 (UTC)Шалфей-НТ
Не нашёл в инете имя директора и официальный сайт музея. Прошу дополнить.Шалфей-НТ 00:06, 9 апреля 2016 (UTC)Шалфей-НТ
thread_title:
Обсуждение:Котис III

message: "В том числе, не сохранилось ни одной монеты с его именем" - из статьи :en:Rhescuporis I (Odrysian) (переведена) следует , что это ошибочное суждение. Именно монета и была основным источником сведений, его сын Рескупорид I наследовал своему отцу Котису III. Hunu (обс.) 17:08, 7 октября 2023 (UTC)
thread_title:  Монеты
Обсуждение:Мухаджирство на Северном Кавказе

message: Спасибо за вклад.
# По-моему, статью можно выдвигать в хорошие.
# В связи с заметным числом статей по тематике, может быть, имеет смысл создать категорию «Мухаджирство»? Simba16 05:46, 9 апреля 2016 (UTC)
replies: text: : Спасибо за Ваше мнение. Насчёт статуса пока хотел бы повременить: я только начал работать над собранной мной литературой. Ещё недельку и потом можно попробовать. Тут ещё проблема: нужно подкорректировать текст в связанных статьях: Черкесское мухаджирство, Мухаджирство в среде нахских народов. Поработаю что бы тема выглядела для читателя связанно, с переходом от статьи к статье. Насчёт категории: отличная мысль. Можете создать? Я просто ни разу не делал категории.--АААЙошкар-Ола 06:38, 9 апреля 2016 (UTC)
replies: text: :: Создал. Добавил в категорию найденные мною статьи. Возможно, какие-то упустил. Проверьте на досуге. Simba16 19:44, 10 апреля 2016 (UTC)
replies: text: ::: Отлично. Надо бы конечно изменить Депортацию черкессов на "Мухаджирство в среде абхазо-адыгских народов", но это позже, а то могут не понять и начать оспарпивать, надо базу подготовить. Также не хватает статьи "Мухаджирсвтво в среде тюркских народов".--АААЙошкар-Ола 05:07, 11 апреля 2016 (UTC)
replies: text: :::: С депортацией черкесов будет трудно - товарищи круто повернуты на геноциде. Simba16 06:54, 11 апреля 2016 (UTC)
replies: text: ::::: Да. Я поэтому и не спешу. Можно даже две статьи сделать. В статье "Геноцид черкесов" выложить все имеющиеся доводы за и против. Что бы споров не было. Но геноцид и мухаджирство - это всё же две разные темы.--АААЙошкар-Ола 06:57, 11 апреля 2016 (UTC)
Позволил себе несколько правок. Надеюсь, это не очень Вас огорчит. А статью, на мой взгляд, после некоторой доработки можно двигать в избранные. Simba16 06:30, 14 апреля 2016 (UTC)

text: Спасибо за правки! Меня они не огорчают, а очень даже радуют :))) --АААЙошкар-Ола 06:38, 14 апреля 2016 (UTC)
Думаю, было бы полезно указать и минимальные оценки общего числа мухаджиров. Simba16 16:22, 16 апреля 2016 (UTC)
replies: text: : Согласен. Найду эту инфу - и обязательно внесу. --АААЙошкар-Ола 07:09, 18 апреля 2016 (UTC)
thread_title:  Вопросы
Обсуждение:Житие Феодосия Печерского

message: Ссылка на житие не показывает жития, она перенаправляется на заглавную страницу Пушкинского дома:  Kirill-Hod 07:58, 9 апреля 2016 (UTC)
Можно было бы заменить на:  (добавлены символы lib.) Kirill-Hod 08:42, 9 апреля 2016 (UTC)
thread_title:  Ссылка на текст жития
Обсуждение:Булгур

message: читается как «рифот» 
* Возражений нет - исправил. Здесь  - тоже «рифот». - 209.162.255.130 18:33, 29 ноября 2016 (UTC)
thread_title:   др.-евр. רִיפוֹת‎ (читается как «рифа»), 

message: Зашёл прочитать про пищевую ценность булгура, некоторые слова мне были непонятны и я зашёл прочитать на другом языке. К моему удивлению данные были противоречивы, хотя во всех случаях сноска на источник: USDA Nutrient database.
Как так получается что Википедия предоставляет противоречивую информацию, и не несёт за это ответственность ?!
Ошибки в списке пищевой ценности могут негативно повлиять на моё здоровье человека, поскольку есть люди с ограничениями и аллергиями на количественное соотношение некоторых ингредиентов на 100г общего продукта.
Надеюсь на решение данного вопроса и жду ответа от вашего сайта
replies: text: Во-первых, у нас принято подписывать свои сообщения, чтобы отвечающим было к кому обратиться.

text: Во-вторых, Википедия может предоставлять противоречивую информацию и настолько, насколько противоречат друг другу различные источники. Например, USDA Nutrient database при поиске по слову «bulgur» выдаёт таблицу результатов из 20 строк, где каждая строка является ссылкой на карточку продукта от различных производителей. Каждый производитель приводит свои данные по пищевой ценности булгура, они не совпадают, и это естественно. Было бы странно ждать, что булгур, выращенный и произведённый, например, в Греции, будет полностью совпадать по «нутриентам» с булгуром, выращенным и произведённым в США. А могут быть и более сложные повороты: пшеницу можно вырастить, например, в России, а булгур из неё произвести в Египте. Каждый раз будет получаться продукт с немного разными характеристиками и содержанием витаминов и минералов. Могу сказать, что я использовал для заполнения данными карточки продукта вот эту страницу базы данных.

text: В-третьих, наш сайт не несёт ответственности за содержание статей. Об этом говорится на странице под названием «Отказ от ответственности» с которой вам необходимо срочно ознакомиться. Ещё рекомендую побывать на странице, которая называется «Википедия не даёт медицинских советов».

text: В-четвёртых, наш сайт — «… интернет-энциклопедия с открытым содержимым, является добровольным сообществом личностей и групп, создающих общее хранилище человеческих знаний…». Если вы с чем-нибудь не согласны, вы можете просто взять и всё исправить. Но при этом нужно помнить, что…

text: В-пятых, у некоторых людей настолько слабое «здоровье человека», что «негативно повлиять» на него может даже простое чтение статей Википедии. Поэтому вам следует очень серьёзно подумать прежде чем приступать к их исправлению.

text: С уважением, --Prostologin 1 (обс.) 19:53, 17 августа 2018 (UTC)
thread_title:  Википедия предоставляет противоречивую информацию
Обсуждение:Рассадина, Ксения Александровна

message: Вот книга «Записки о пережитом» Анастасии Михайловны Семеновны-Тян-Шанской. URL:http://www.kmay.ru/publics_sample.phtml?n=75
В конце книги фамильный указатель. Упоминается Рассадина Ксения Александровна (1903–1987), ботаник, лихенолог. На стр 288 написано про то, что  К.А. Рассадина ехала с мужем и двумя мальчиками в конце февраля 1942 — эвакуировались из Ленинграда. 
Вот даты выхода книги и работ с упоминанием Рассадиной URL:http://www.lichenfield.com/bibl/lbsf5.html
А вот здесь и здесь почему-то последний год 1957.
Написал на всякий случай, может пригодится кому-нибудь. Цитранж 09:43, 3 мая 2016 (UTC)
replies: text: Спасибо! Указал 1987-й. На росгенее 1957-й — почему-то указан в качестве последнего года у многих, кто его пережил (постоянно натыкаюсь). --Convallaria 08:42, 4 мая 2016 (UTC)
replies: text: :Пожалуйста. Хотел написать «в феврале», написал «в конце февраля». Цитранж 05:10, 6 мая 2016 (UTC)
thread_title:  Дата рождения и смерти.
Обсуждение:Вязовская, Марина Сергеевна

message: А про личную жизнь ничего нет? Замужем, дети есть? Зейнал 21:38, 24 мая 2016 (UTC)
thread_title:  Дополнение 

message: Упаковка шаров - в статью добавите упоминание?--Saramag 21:47, 1 июня 2016 (UTC)
thread_title:  шары 

message: Вам не кажется, что известность этого персонажа недостаточно велика, чтобы быть упомянутым в википедии? 91.245.35.65 09:48, 2 июня 2016 (UTC)
replies: text: Согласен. Выставил на удаление. — Oranserb 1 14:12, 2 июня 2016 (UTC)
То же можно сказать и про упаковку шаров, IMHO. Правда, я не математик и не товаровед.
thread_title:  Малая известность 

message: * Спросил у её сестры, есть апостроф в имени или нет. Она сказала, что в 90-е годы родне раздавали паспорта как с апострофом, так и нет, и конкретно у сестры — без. --Mercury (обс.) 10:01, 30 августа 2019 (UTC)
thread_title:  О фамилии по-украински
Обсуждение:Донован, Джеймс

message: Вот это: «переговоров по освобождению 1113 заключённых, принадлежавших Кубе после неудачной Операции в заливе Свиней». Принадлежат рабы. А здесь? С уважением, NN21 (обс.) 11:46, 12 января 2023 (UTC)
thread_title:  Не  по-русски сказано
Обсуждение:История Иванова

message: В принципе, в начале статьи должна быть преамбула, кратко описывающая предмет статьи. Предлагаю что-то вроде этого:
История Иванова - история российского города Иваново (с 1871 по 1930 г. Иваново-Вознесенска), а также тех поселений, которые существовали на этом месте ранее (села Иванова, Вознесенского посада и т.п.). 83.220.237.47 07:16, 22 июля 2016 (UTC)
thread_title:  Преамбула
Обсуждение:Ганзи (аэропорт)

message: Уважаемый коллега, Lazyhawk, зачем вернули ссылки, которые не работают? MisterXS 12:33, 11 апреля 2016 (UTC)
replies: text: Я их не проверял, коллега. Предыдущей правкой они были удалены мной, затем возвращены в статью. Lazyhawk 12:39, 11 апреля 2016 (UTC)
replies: text: : Понял, я их уберу как неработающие. MisterXS 12:42, 11 апреля 2016 (UTC)
thread_title:  Возвращение ссылок
Обсуждение:Лапушкин, Яков Яковлевич

message: Я.Я.Лапушкин детские годы провел в д.Юрьевское Весьегонского уезда
Автор сообщения: А.Плешанов 188.170.81.188 08:30, 14 июня 2018 (UTC)
*  Well-Informed Optimist (?•!) 10:16, 14 июля 2018 (UTC)
thread_title:  Сообщение об ошибке
Обсуждение:Макаров, Николай Григорьевич (полный кавалер ордена Славы)

message: Здравствуйте, я Макарова Светлана Викторовна, двоюродная внучка Макарова Николая Григорьевича. Хочу сообщить вам, что на этой фотографии не Макаров Н.Г. У меня есть фото памятникас его могилы и одна фотография, которая осталась мне от бабушки, родной сестры Макарова Н.Г.Вот ссылка, где есть его настоящее фото 
Есть фото на сайте нашей Новошаткинской школы  
Автор сообщения: Макарова Светлана Викторовна 93.124.62.104 15:21, 21 марта 2016 (UTC)
replies: text: На сайте школы есть ссылка на презентацию (yadi.sk/d/H0iHayU4cbcAc), где есть обе фотографии. Фото в статье с сайта http://encyclopedia.mil.ru, так что, я полагаю, ошибки нет. --Sigwald 15:26, 21 марта 2016 (UTC)

text: Изображение не выглядит современным, автор его не указан, и происхождение его никак не объясняется. Вообще говоря, я бы поостерёгся загружать такие изображения на Commons, поскольку его правилами политика подобных сайтов трактуется как отмывание лицензий. Sealle 20:17, 21 марта 2016 (UTC)
replies: text: : стоит учесть, что сайт, с которого загружено фото, относится к минобороны и поддерживается им, посему претензии к первоисточнику. --Torin 20:41, 21 марта 2016 (UTC)
replies: text: :: Именно так (внимательно прочитайте написанное выше). Но изображению с сомнительным лицензионным статусом от этого легче не станет. Sealle 20:52, 21 марта 2016 (UTC)
Итого. Есть две фотографии, обе, в той или иной степени, сомнительные по достоверности и свободности для использования. Возможно на фото один и тот же человек, возможно одна из фотографий (размещённая на сайте Мин. обороны) ошибочная. В результате ничего не меняем. Переношу это обсуждение на СО статьи. --Aesopus 20:28, 9 апреля 2016 (UTC)
thread_title:  Сообщение об ошибке
Обсуждение:Спортивная гимнастика на летних Олимпийских играх 1904 — первенство на 7 снарядах

message: Результаты спортсменов у вас и в английской версии идентичны-у победителя 161 очко и т.д. В английской версии эти очки складываются после 4-х дисциплин. Это-Параллельные брусья, Перекладина, Опорный прыжок, Конь. Вот мне интересно кто прав. Можете дать другую ссылку где четко перечислены 7 снарядов?
Автор сообщения: Акакий 178.134.251.40 09:59, 26 марта 2016 (UTC)
* Да, загадка. Английская вики и другие англоязычные источники (например ) используют понятие «Combined 3 Events» «Combined 4 Events» и «All-around». В русскоязычных источниках (во всех статьях Вики про Олимпиаду 1904 года, но и не только в Вики — ) первое упоминают как «Произвольная система (свободный выбор снарядов и упражнений)», второе как «Первенство на 7 снарядах», третье — «Первенство на 9 снарядах» (по английской Вики это 6 дисциплин — Combined 4 Events (но с объединение опорного прыжка и коня в одно) и атлетический триатлон (бег, прыжки) — All-around). Причём такой набор дисциплин, как я понял, существовал только на Олимпийских играх 1904 года. Где ошибка и как она появилась — отдельная тема для исследования, но она выходит за рамки исправления ошибки по ссылке на этой странице — формально ошибки нет, так в АИ (Олимпийская энциклопедия.2006, ссылка выше) --Aesopus 11:06, 26 марта 2016 (UTC)
* PS: да и по сумме очков у Хейда получается 4 дисциплины (посчитал по польской ссылке). Тогда всю энциклопедию править надо... --Aesopus 11:19, 26 марта 2016 (UTC)
* В статью пояснения внёс, тут исчерпано, ввиду сложности вопроса обсуждение переношу на СО статьи. --Aesopus 20:22, 9 апреля 2016 (UTC)
thread_title:  Сообщение об ошибке