Обсуждение:Бёртон, Гэри

message: --Drakosh 05:52, 8 марта 2011 (UTC)
* Спасибо за замечания. Однако у меня есть ряд вопросов.
* В РВП нет категории Джазовые вибрафонисты США. Я планирую создать несколько статей, им посвященных. Надо ли создавать категорию, если да, то как это сделать?--Bopsulai 06:29, 8 марта 2011 (UTC)
*  Что вы имели в виду под недостаточной викификацией? --Bopsulai 06:29, 8 марта 2011 (UTC)
* Музыканта чаще называют Гари Бёртон. Нужно, наверное, создать перенаправление? Опять же, как это сделать? --Bopsulai 06:29, 8 марта 2011 (UTC)
* Не уверен насчет наличия буквы Ё в фамилии (хотя в джазовой энциклопедии она есть). --Bopsulai 06:29, 8 марта 2011 (UTC)
** пожалуй, "Джазовые вибрафонисты США" - пока слишком узкая категория, ну 3-4 статьи там будет, мало. Я думаю, подойдёт ":Категория:Джазмены США" + :Категория:Ударники США. А как появятся статьи о других музыкантах - перекатегоризуем. (Посмотрел :en:Category:American jazz vibraphonists с 37 статьями, удивился. в РуВП категории "Вибрафонисты" вообще нет.)
*** Сделал :Категория:Вибрафонисты но для неё нашлись только 4 статьи. --Drakosh 08:11, 8 марта 2011 (UTC)
** Викификация - приведение текста к нормам типографики (дефисы, кавычки и т.п.). Выполняется нажатием на одну кнопку, см. Википедия:Викификатор.
** см. ВП:ПН. После переноса статьи можно будет создать статью под названием Гари Бёртон и с текстом в ней #REDIRECT Бёртон, Гэри - это будет перенаправлением.
** А, ещё - в англоязычной статье есть его фотка. Постарайтесь вставить её в нашу статью, если что - спросите, или почитайте пособие. --Drakosh 07:42, 8 марта 2011 (UTC)
***Спасибо за консультацию. --Bopsulai 08:29, 8 марта 2011 (UTC)
Еще пара вопросов: я пытался в карточке добавить строку типа "жанры = джаз, фьюжн", только у меня не рожна не вышло. Просто ничего не появилось. Что я сделал не так? --Bopsulai 19:58, 9 марта 2011 (UTC)
replies: text: Вы используете карточку , а чтоб указывать жанры нужен . Если будете изменять карточку (а я рекомендую), обратите внимание что названия полей у них разные (напр. Имя и имя). --Drakosh 20:09, 9 марта 2011 (UTC)

text: Сменил шаблон на подготовку к переносу. Сам некоторое время буду в оффлайне, может коллеги что подскажут. --Drakosh 20:42, 9 марта 2011 (UTC)

thread_title:  проверка изображений 

message: * Если неких статей в руВП пока нету (например, Down Beat), то можно воспользоваться одним из шаблонов Не переведено для ссылок на статьи в других языковых разделах. Это не обязательно, но статья будет более полноценной и информативной.
** В то же время, посмотрите внимательнее, некоторые статьи уже есть в руВП, например, Гальяно, Ришар
* Можете посмотреть вариант заготовки для персон. Это не обязательно, но м.б. возникнут дополнительные мысли по написанию и оформлению статьи. В частности, как оформлять преамбулу (имя на родном языке и т.п.). Так же можете посмотреть как оформлены статьи про других персон.
* Еще раз пройтись Викификатором по всей статье. (не отдельные разделы, а сразу всю статью обработать)
А в целом, почти что готово к переносу. --Samal 21:27, 10 марта 2011 (UTC)
replies: text: Насчёт красных ссылок - они могут своим раздражающим цветом побудить меня написать эти статьи :) С Гальяно я, конечно, тормознул - брал дискографию из английской статьи и транслитерировал его как англоязычного. А вот с викификацией какая-то проблема: он добавляет непонятные квадратные скобки в начале и в конце статьи и больше ничего не делает... --Bopsulai 07:40, 11 марта 2011 (UTC)
* Статью перенес. Посмотрите Проект:Инкубатор/Справочники и пособия/После переноса. Успехов на просторах ВП!  Samal 21:36, 18 марта 2011 (UTC)
thread_title:  Пожелания по статье