Обсуждение:Джалаиры

message: Текст скопирован без изменений с указанной в конце страницы. Надо бы переформулировать. --Bahatur 14:31, 5 октября 2008 (UTC)
thread_title:  Копивио 

message: Из автобиографии Темирлана.
По: "Тамерлан" 1992 г. Изд-ва Гураш.
OCR: Thietmar
Оригинал файла расположен на сайте "Восточная Литература"
Переводчик  с персидского Наби-джан-Хатыф 1835 год.
* Такое решение населения  огорчило  меня до  глубины души; я (примечание: Темирлан) хотел  сделаться полновластным правителем. Однако было очень трудно что-нибудь сделать в  этом направлении. В это время  ханом  в Балхе  был  Ильчи-Лугай Сальдур,  Ходжентской областью правил  амир  Баязид-Джалаир,  в  Шибирганат был Мухаммад  Ходжа.  
* Я (примечание: Темирлан) выжидал удобного времени, чтобы отнять Кандагарскую область угурийцев.  В  это  время  мне  исполнилось 35  лет.  Между  тем,  владетель Сиистана, враждуя со своими соседями, был побежден, бежал из своей страны и, предложив  мне в  подарок несколько своих крепостей,  письменно просил  меня помочь ему. Я сейчас  же посоветовался с амиром Хусайном; он посоветовал мне отправить его с войском для занятия Сиистана; я согласился. Через день после выступления амир Хусайн неожиданно прислал мне  письмо, в  котором  сообщал, что Баграм Джалаир возмутился против него и поэтому, если я сам не поспешу к моему   войску,  то  трудно   рассчитывать,  чтобы   нам  удалось  исполнить задуманное. 
* Я (примечание: Темирлан)  несколько  раз  приказывал   им  возвратиться  к   амиру  Хусайну  и повиноваться ему,  но они меня не послушались. Тогда я сообщил об этом амиру Хусайну  и  просил его  простить вину этим изменникам и взять их  к себе, но амир Хусайн  не согласился на мое предложение.  После этого  амир Муса и Али Дарвиш-Джалаир, зять,  но враг амира Хусайна, утвердили во мне вражду к нему и  написали мне  письмо,  что  они  намереваются  убить  амира  Хусайна. 
* На некоторых из своих амиров я (примечание: Темирлан) не мог вполне положиться и не был уверен в  их преданности.  Когда весть о моем  недоверии дошла до  этих амиров, они пришли ко мне с Кораном и с мечами и сказали: "Если ты веришь в нашу клятву, то вот Коран: если же  ты  хочешь убить нас, то вот меч". Я  принял их очень милостиво  и убедился  в  их верности. Это были: амир Джагу, Абу Тимур, амир Сарыбугай Джалаир, амир  Муайид Барлас, амир Сайфуддин-Богадур, амир Аббас,Хасан-богадур,   Ак-Буга,   аир   Муайид   Арлад,  Ак-Тимур-богадур,   Ильчи Буга-богадур,  Аббас-богадур  Кипчак и Махсуд Ша-Бухари. Так все они еще раз убедили  меня в верности мне, и  я спокойно двинулся, чтобы занять  крепостные ворота.
82.200.162.1 13:38, 28 октября 2011 (UTC) Azik
thread_title:  Известные представители 

message: Как соединить эти две  статьи?По моему надо копировать полезные материалы к одну статью.  Ancientsteppe 18:36, 18 мая 2013 (UTC)
replies: text: Аналогично Унгиратам и Кунгратам. Джалаиры - историческое поемя, Жалайыр - современное казахское.--Bahatur 16:25, 5 июня 2013 (UTC)
thread_title:  Надо соединить две  статьи  [[Джалаир (народ)]] и [[Жалайыр]] 

message: * Надо сократить в статье копивио, очень много заимствований и большими абзацами. Khorazmiy (обс.) 03:34, 21 ноября 2020 (UTC)
thread_title:  Копивио 

message: Нужно включить специальный шаблон ш:Казахский род — Tawke (о·в) 10:59, 12 июля 2023 (UTC)
thread_title:  В раздел о казахском роде