Обсуждение:Star Wars: Battlefront II (игра, 2005)

message: Разделы "Космические битвы" и "Битвы на космических станциях" написаны журнальным языком и должны быть полностью переписаны в энциклопедическом стиле --lite 10:25, 12 декабря 2007 (UTC)
thread_title: Untitled

message: Вынужден был изменить раздел о классах в наземных боях. Ужасаюсь неосведомлённостью изначального автора.
 Prapor77.35.32.119 05:16, 6 января 2008 (UTC)
replies: text: а это не изначальный автор, это аноним, которых было как картинок в калейдоскопе :-) Idot 06:04, 6 января 2008 (UTC)
Текст статьи был почти полностью мною переработан, добавлены иллюстрации --Darth Sidious 14:07, 26 декабря 2008 (UTC)
Вернул описание стандартных классов бойцов из версии, сохранённой 10 февраля 2010 года. Общие названия классов, например, Rifleman, были взяты из файлов, описывающих параметры этих классов в пакете инструментов для создания и редактирования карт и сценариев к игре, поэтому считаю их официальными. Предлагаю сохранить этот раздел в данном виде. Если в версиях игры для других платформ есть иные классы, просто добавьте их к существующему списку (с указанием на соответствующую версию игры), сохранив оформление. Уточнена пунктуация и формулировка некоторых фраз (убрано словосочетание "десантная группа"). --Darth Sidious 09:34, 16 декабря 2010 (UTC)
Изрядно исправил и проредил статью. Посчитал, что лучше дать лишь краткую информацию, а читатель, если захочет, сможет сам подробнее во всём разобраться через непосредственный опыт игры или ознакомление с обзорами игры на специальных игровых порталах. Добавил блок «Оценки и награды». --Darth Sidious II 08:18, 16 июня 2012 (UTC)
*Все верно, согласно ВП:ИГРЫ#Неподходящая информация, это лишнее. AntiKrisT 14:57, 16 июня 2012 (UTC)
thread_title:  Внесённые изменеия 

message: Что такое Map Packs? Я то понимаю, что имеются ввиду дополнительные пакеты карт к этой игре. Но статья должна быть расчитана на человека, не знакомого с игровым сленгом. Такой читатель может и не понять значение этих слов. Если эта часть статьи является важной, желательно пояснить, что означают слова «Map Packs», указать авторов этих дополнений. В связи с этим вопрос: эти дополнения официальные? Darth Sidious II 08:22, 15 июня 2012 (UTC)
*Это случайно осталось от огромного раздела со всякими «самыми лучшими фанатскими модификациями» и «лучшими неофициальными серверами». Удалено.  AntiKrisT 09:23, 15 июня 2012 (UTC)
thread_title:  Map Packs 

message: Мне удалось найти рецензии лишь на русскоязычных игровых порталах. Понятно, что оценки  только лишь «наших» «экспертов» не достаточно. Хотелось бы добавить к этому рецензии «международного» уровня. Пожалуйста, помогите с этим, если кто может. Darth Sidious II 08:06, 16 июня 2012 (UTC)
*Так в английской версии статьи есть куча АИ. Мне кажется удалось перевести всё верно. AntiKrisT 14:57, 16 июня 2012 (UTC)
**Отлично! Большое спасибо за помощь! (Просто я не очень силён в английском — «языками не владею» — вот и не решился переводить всё это) Darth Sidious II 02:34, 18 июня 2012 (UTC)
***У меня тоже английский не очень, так что приходится активно пользоваться функциями автоперевода текста страниц в Google Chrome и Mozilla Firefox, поэтому перевод на самом деле так себе, но общие мысли получилось передать. Короче, советую — удобная штука и сильно помогает.  AntiKrisT 08:44, 18 июня 2012 (UTC)
thread_title:  Оценки и награды