Обсуждение:Чугайстер

message: Нужно ли делать страницу множественных значений для слова Чугайстер? Кто подскажет?--Artem12 23:23, 18 октября 2006 (UTC)
replies: text: Чугайстеры, Чугайстера redirect -Vald 23:50, 18 октября 2006 (UTC)
thread_title:  #REDIRECT 

message: Лесной Человек в переводе на украинский - "Лісова Людина", Лісовий Чоловік в переводе с украинского - "Лесной Муж"
thread_title:  Лісовий Чоловік 

message: Я тоже думаю, что должно быть *čuga, но всё же отмечу на всякий случай, что в источнике именно *cuga, хотя, конечно, запросто может быть опечатка.--Бериллий 16:43, 9 мая 2016 (UTC)
thread_title:  *čuga 

message: образ Чугайстра используется в драматической поэме 1941 года «Ніч на полонині» Александра Олеся, а сама поэма неоднократно ставилась на сцене--ΜΣΧ 08:33, 11 июня 2016 (UTC)
* Что-то нет его в списке действующих лиц. Или под именем лісовик или чорт? Но на это явно источник нужен. Хотя погуглил сейчас — у некоторых актёров указано, что они ночного или молодого чугайстра играли в этой пьесе. А всё, нашёл упоминание и вторичный источник. Чуть попозже добавлю.--Бериллий (обс) 17:02, 12 июня 2016 (UTC)
Довольно популярный фестиваль этнической музыки носит имя этого миф. персонажа «Тайстра Чугайстра» (г. Львов)
replies: text: про популярность я поспешил, очень вероятно, что был всего один такой фестиваль в 2008 году--ΜΣΧ 16:23, 22 июня 2016 (UTC)
совсем немного про «Тінь Сонця» и «Пісню Чугайстра»()--ΜΣΧ 16:38, 22 июня 2016 (UTC)
thread_title:  В культуре 

message: В книге Кочергана М. М. представления о чугайстрах изложены чуть ли не в криптозоологическом контексте. Книги в сети нет, но есть html-перепечатка + русский перевод (Кочерган М. М., Чугайстри на Гуцульщині // Загадкова Гуцульщина. — Івано-Франківськ: Фоліант, 2010. — 65,[2] с. — 4400 пр. — ISBN 978-966-2988-29-4). Авторитетность автора неясна, вероятно местный краевед--ΜΣΧ 14:47, 22 июня 2016 (UTC)
* Нда, там рядом ещё про гигантскую ящерицу, скрываемую властями. Гугль говорит, что это вероятно, учитель истории и правоведения в сельской школе в Ивано-Франковской области. Ничего изданного, кроме этой книги не ищется. По краеведению бы сошёл, наверное, за авторитетный источник, но здесь всё-таки не совсем краеведение. Интересно, откуда он взял такие точные даты существования чугайстров в 1728—1918 годах. Быличка интересная, много нового можно было бы добавить: описание хижины чугайстра (домик без окон, без дверей наполовину из камня, покрытый мхом и листьями бука и клёна), то, что он нагло брал у лесорубов табак и приговаривал «Курить дым хорошо», топил печку гнилыми дровами и приговаривал «дым тепло», жил с лесорубами в колыбе. Но, очевидно, что литературная обработка очень сильная, и что тут из рассказа этой женщины, а что додумано автором — непонятно. Я ещё не понял, почему Бабак его испугался и во второй раз — вроде нормально с ним общался до этого и даже пригласил знаком к ним в колыбу.--Бериллий (обс) 16:41, 22 июня 2016 (UTC)
** Бабак очевидно совсем в драбадан был в первую встречу, а по трезвяни — страх его и накрыл)))--ΜΣΧ 16:55, 22 июня 2016 (UTC)
thread_title:  "объекты криптозоологии" 

message: Замечания по литературе:
* Есть книга: Чеховський І. Демонологічні вірування і народний календар українців Карпатського регіону. — Чернівці: Зелена Буковина, 2001. — 302 с. Наверняка, в ней что-то должно быть и про чугайстра, так что есть перспектива дополнить. Но в интернете её даже в продаже нет.--Бериллий (обс) 18:47, 30 июня 2016 (UTC)
* В статье Пушика написано, что что-то про чугайстра должно быть в «Гуцульщине» Шухевича — я просмотрел содержание, но ничего найти не смог, возможно, что под каким-то неочевидным названием.--Бериллий (обс) 18:47, 30 июня 2016 (UTC)
thread_title:  Литература 

message: актуальная статья
* Ююкин М. А., Этимология карпатскоукраинского мифонима Чугайстер. // Studia Mythologica Slavica. — Issue 21, 2018. — PP. 51—65. — ISSN 1408-6271
— ΜΣΧ 21:02, 30 ноября 2019 (UTC)
thread_title:  Этимология