Обсуждение:Одиссей

message: Почему в статье вперемешку употребляется киклоп и циклоп? В энциклопедии (или энкиклопедии?) должно быть однообразие. Если основные статьи названы циклоп и Полифем (циклоп), то в остальных статьях должен употреблятся тот же термин, если только не существуют какие-то тонкости в различном употреблении этих терминов. А поводу названия основной статьи см. Википедия:К переименованию/22 февраля 2015#Киклопы → Циклопы. Так что предлагаю срочно заменить киклопов на циклопов. — Алексей Копылов 05:00, 30 марта 2019 (UTC)
* Так уж и «вперемешку». Нашёл одного «циклопа», исправил. В энциклопедии, конечно, должно быть однообразие — и в энциклопедиях тоже. Пожалуйста, статья в БСЭ называется «Киклопы», в БРЭ — «Киклопы», в «Мифах народов мира» (самом авторитетном специализированном издании на эту тему на русском языке) — «Киклопы». Так что заменять киклопа на циклопа я не буду по той же причине, по которой не заменю Кирку на Цирцею, а киклические поэмы — на циклические. Если увидите ещё какого-то циклопа, пожалуйста, сигнальте, я его срочно заменю. В связи с «энкиклопедией», конечно, вспоминается правило «Не доводите до абсурда», но это уже так, к слову. В любом случае спасибо: единообразие — это важно. Николай Эйхвальд (обс.) 07:19, 30 марта 2019 (UTC)
thread_title:  Киклоп? 

message: На мой взгляд, стоит добавить про Презрение, всё-таки этот фильм имеет большее культурное влияние чем упомянутое в киноразделе коэновское роуд-муви. Alexandrine (обс.) 14:38, 3 апреля 2019 (UTC)
* Если у вас есть АИ, согласно которому «Одиссея» играет важную роль в сюжете — пожалуйста, правьте смело. Николай Эйхвальд (обс.) 05:11, 4 апреля 2019 (UTC)
** АИ много, например, книжка «The Return of Ulysses: A Cultural History of Homer's Odyssey» эллиниста Эдит Холл, там можно ещё дополнений для статьи почерпнуть. Про «Презрение» в статью добавила. --Alexandrine (обс.) 18:35, 6 апреля 2019 (UTC)
thread_title: Годар

message: В латинском нет для Одиссея варианта Ulysses. Есть Ulixēs, но не Ulysses, — это какая-то ошибка, судя по виду. Прошу исправить. Numa1Pompilius (обс.) 16:03, 5 июля 2019 (UTC)
thread_title:  Ulysses 

message: В подразделе "Илиада" читаем: "В десятой песне Одиссей совместно с Диомедом отправляется в ночную разведку. Он убивает царя фракийцев Реса и похищает его лошадей[259]". Открываем источник и находим (475—511 — весь фрагмент): 
 "Но Тидид наконец до царя приступает, могучий;
 495 Реза третьегонадесять сладостной жизни лишил он.
 Царь тяжело застонал: у него сновидением грозным
 Ночью стоял над главой — Диомед, по совету Афины.
 Тою порой Одиссей отвязывал Резовых коней;"
Думаю ошибка явная. Если не будет возражений исправлю/предлагаю исправить. --Ibidem (обс.) 22:50, 17 июля 2019 (UTC)
* Конечно. Исправил. Николай Эйхвальд (обс.) 04:10, 20 июля 2019 (UTC)
thread_title:  Кто убил Реса? 

message: Уважаемый автор/ы статьи! Возможно Вам будет интересно добавить фотоизображение биремы Ивлия, которая за время походов побывала во многих местах Средиземноморья связанных с Одиссеем, в частности есть фотографии с Итаки. Допустим эта -  или любая другая c Викисклада, см.Wikimedia Commons, Category:Ivlia (ship, 1989). Будем рады сотрудничеству.— Pavel Goncharuk (обс.) 12:09, 12 мая 2020 (UTC)
thread_title:  Ивлия (диера) 

message: мухамад 109.75.54.239 01:09, 27 сентября 2023 (UTC)
thread_title:  Одиссей