Обсуждение:Алонсо, Хаби

message: Andre 18:43, 15 декабря 2013 (UTC)
Почему Алонсо, Хаби, но Аль Пачино?? Правила не для всех? servusDei 22:14, 30 мая 2007 (UTC)
replies: text: То есть Вы хотите сказать, что Хаби — это не имя? Вы меня, конечно, извините, но Коля, Вася, Петя — это имена, и если оно имеет уменьшительную форму, оно не перестаёт от этого быть именем. Я лично не считаю, что для Аль Пачино, Джонни Деппа, Билла Гейтса и Хаби Алонсо применимы правила о псевдонимах. Они используют не паспортные, но всё же имена, а никак не псевдоним (ненастоящее имя). —Андрей Кустов 22:24, 30 мая 2007 (UTC)
replies: text: : Тогда сначала переименуйте Аль Пачино, или у вас двойные стандарты? А Хави - по-вашему это не такое же имя как и Хаби? servusDei 22:42, 30 мая 2007 (UTC)
replies: text: :: Аль Пачино переименовал. Хави известен всему миру как Хави, а не как Хави Эрнандес, аналогия не уместна. —Андрей Кустов 22:50, 30 мая 2007 (UTC)
replies: text: ::: Бедный Аль Пачино servusDei 23:25, 30 мая 2007 (UTC)

text: ::: Начнём с того, что Алонсо - баск. И его имя (по-басконски вообще не Хаби, а Шаби) - это совсем не то же самое, что Хави.
replies: text: ::::Да и сами кастильцы его чаще зовут Чави, а не Хави. servusDei 19:02, 31 мая 2007 (UTC)
replies: text: :::::А грузины чаще говорят "дим", а не "дым". Сами кастильцы не могут назвать его правильно, так как в их языке звук "ш" отсутствует в принципе --Товарищ Киров 11:43, 29 июля 2009 (UTC)

text: ::::По-баскски его имя - Xabi. А по-русски возможны варианты: Шаби или Шави. Буква "b" (как и "v") между гласными и в испанском, и в баскском - это нечто среднее между русскими "б" и "в" (произносится как русский "б", только губы не смыкаются, остаётся щель). Сравните, например: Córdoba - Кордова. Лично мне больше нравится вариант "Шави", так как он позволяет объеденить варианты Xabi и Xavi, которые в Испании произносятся одинаково. По-поводу звука "ш" я высказал свои замечания на странице обсуждения Хави\Шави. --Товарищ Киров 11:43, 29 июля 2009 (UTC)
Господа, на утверждение в первой сноске статьи о каталанском происхождении имени нужен пруф, ибо как-то неочевидно. Wened 05:47, 27 сентября 2013 (UTC)

message: Сегодня просматривал список хороших статей англовики и наткнулся на эту статью,и решил почему бы не попытаться сделать эту статью хорошей и в русской википедии.Теперь интересно ваше мнение чего не хватает и что нужно переделать. Andre 09:43, 5 декабря 2013 (UTC)
* Нужно расширить раздел "Личная жизнь", в английской версии есть материал. Нужен раздел про стиль игры Алонсо, также кроме клубной статистики нужна статистика по сборной. Все сноски оформить по , и они должны стоять до запятой (точки), сейчас - как попало. Кроме того источники должны быть в каждом абзаце. Кое-где пропущены пробелы, кое-где есть лишние. Это пока замечания глобального плана. Саша 333 21:47, 6 декабря 2013 (UTC)
** Насчет сносок исправил.Насчет источников ,источники должны быть в каждом разделе ,а не абзаце. Andre 09:17, 7 декабря 2013 (UTC)
*** По своему опыту скажу, что к абзацу без АИ могут придраться. Саша 333 11:52, 7 декабря 2013 (UTC)
** Добавил международную статистику. Andre 09:23, 7 декабря 2013 (UTC)
** Раздел личная жизнь тоже дополнил.Про стиль игры Алонсо,нету даже в английской википедии. Andre 10:01, 7 декабря 2013 (UTC)
*** В таком случае нужно искать самому. Кое-что можно вытянуть отсюда. Желательно также дополнить международную карьеру, для ста с лишним матчей написано маловато. Саша 333 11:52, 7 декабря 2013 (UTC)
**** Создал раздел стиль игры,кое как смог достать. Andre 20:50, 7 декабря 2013 (UTC)
**** На 25 КБ уже дополнил,это практически половина статьи. Andre 20:56, 7 декабря 2013 (UTC)
***** Весьма неплохо. Теперь нужно заняться вычиткой. Мне выписать примеры ошибок сюда или исправить самому (мне в принципе не сложно, так, наверно, даже будет проще)? Саша 333 21:10, 7 декабря 2013 (UTC)
****** Ну если не сложно, можете помочь.заранее благодарен.--Andre 07:19, 8 декабря 2013 (UTC)
Решил выдвинуть в кандидаты ХС. Andre 12:11, 9 декабря 2013 (UTC)
thread_title:  Рецензирование статьи [[Алонсо, Хави]]