lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Обсуждение:Уэска (футбольный клуб)

message: По состоянию на 17 марта 2021 года. Источник: Список игроков на transfermarkt.com
№             	Игрок            	Страна        	Дата рождения 	Бывший клуб
Вратари       	Вратари          	Вратари       	Вратари       	Вратари
1             	Альваро Фернандес	              	              	Монако Б
13            	Андрес Фернандес 	              	              	Вильярреал
30            	Антонио Валера   	              	              	Кордова Б
Защитники     	Защитники        	Защитники     	Защитники     	Защитники
3             	Пабло Маффео     	              	              	Штутгарт
4             	Пабло Инсуа      	              	              	Шальке 04
11            	Хави Галан       	              	              	Кордова
14            	Хорхе Пулидо     	              	              	Синт-Трёйден
16            	Луизинью         	              	              	Депортиво
18            	Димитриос Сиовас 	              	              	Леганес
19            	Педро Лопес      	              	              	Леванте
22            	Гастон Сильва    	              	              	Индепендьенте
25            	Денис Вавро      	              	              	Лацио
Полузащитники 	Полузащитники    	Полузащитники 	Полузащитники 	Полузащитники
2             	Идрисса Думбия   	              	              	Спортинг
5             	Педро Москера    	              	              	Депортиво
7             	Давид Феррейро   	              	              	Луго
8             	Эухени           	              	              	Валенсия Месталья
10            	Серхио Гомес     	              	              	Боруссия Д
15            	Хави Онтиверос   	              	              	Вильярреал
17            	Микель Рико      	              	              	Атлетик Бильбао
20            	Хайме Сеоане     	              	              	Реал Мадрид Кастилья
21            	Хуан Карлос      	              	              	Альмерия
24            	Борха Гарсия     	              	              	Жирона
              	Дамиан Мусто     	              	              	Тихуана
Нападающие    	Нападающие       	Нападающие    	Нападающие    	Нападающие
6             	Сандро Рамирес   	              	              	Эвертон
9             	Рафа Мир         	              	              	Вулверхэмптон Уондерерс
12            	Синдзи Окадзаки  	              	              	Малага
23            	Дани Эскриче     	              	              	Луго
Главный тренер	Главный тренер   	Главный тренер	Главный тренер	Главный тренер
              	Сиганда          	              	              	Реал Овьедо
 Сидик из ПТУ (обс.) 14:11, 7 марта 2023 (UTC)
thread_title:  Устаревший состав
Обсуждение:Ф91 Дюделанж

message: По состоянию на 13 марта 2013 года
|-----
! colspan="9" bgcolor="#B0D3FB" align="left" |
|----- bgcolor="#DFEDFD"
|-----
! colspan="9" bgcolor="#B0D3FB" align="left" |
|----- bgcolor="#DFEDFD"
|-----
! colspan="9" bgcolor="#B0D3FB" align="left" |
|----- bgcolor="#DFEDFD"
thread_title:  Устаревший состав
Обсуждение:Флитвуд Таун

message: |-----
! colspan="9" bgcolor="#B0D3FB" align="left" |
|----- bgcolor="#DFEDFD"
|-----
! colspan="9" bgcolor="#B0D3FB" align="left" |
|----- bgcolor="#DFEDFD"
|-----
! colspan="9" bgcolor="#B0D3FB" align="left" |
|----- bgcolor="#DFEDFD"
=== Руководство клуба ===
*  Эндрю Палли — председатель
*  Фил Браун — заместитель председателя
*  Джим Бетмид — президент
*  Тед Лоуэри — вице-президент
*  Дейв Бич — вице-президент
*  Барри Маклафлин — вице-президент
*  Стив Кёрвуд — исполнительный директор
*  Гретар Стейнссон — технический директор
=== Тренерский штаб ===
*  Уве Рёслер — главный тренер
*  Роб Келли — ассистент главного тренера
*  Барри Николсон — тренер первой команды
*  Юл Мавене — руководитель научного департамента
*  Дэвид Лукас — тренер вратарей
*  Люк Буссей — старший физиотерапевт
thread_title:  Устаревший состав 

message: *  Эндрю Палли — председатель
*  Фил Браун — заместитель председателя
*  Джим Бетмид — президент
*  Тед Лоуэри — вице-президент
*  Дейв Бич — вице-президент
*  Барри Маклафлин — вице-президент
*  Стив Кёрвуд — исполнительный директор
*  Гретар Стейнссон — технический директор
thread_title:  Руководство клуба 

message: *  Уве Рёслер — главный тренер
*  Роб Келли — ассистент главного тренера
*  Барри Николсон — тренер первой команды
*  Юл Мавене — руководитель научного департамента
*  Дэвид Лукас — тренер вратарей
*  Люк Буссей — старший физиотерапевт
thread_title:  Тренерский штаб
Обсуждение:Флора (футбольный клуб)

message: |-
! colspan="9" bgcolor="#B0D3FB" align="left"|
|- bgcolor="#DFEDFD"
 
|-
! colspan="9" bgcolor="#B0D3FB" align="left"|
|- bgcolor="#DFEDFD"
|-
! colspan="9" bgcolor="#B0D3FB" align="left"|
|- bgcolor="#DFEDFD"
 Сидик из ПТУ (обс.) 14:39, 12 ноября 2022 (UTC)
* На днях могу обновить, но наверное, лучше с нового сезона сделать, а то явно сейчас изменения произойдут. — Kodru (обс.) 18:41, 12 ноября 2022 (UTC)
thread_title:  Устаревший состав
Обсуждение:Фортуна (футбольный клуб, Дюссельдорф)

message: По состоянию на 31 июля 2020 года. Источник: Список игроков на transfermarkt.com
№             	Игрок              	Страна        	Дата рождения 	Бывший клуб
Вратари       	Вратари            	Вратари       	Вратари       	Вратари
30            	Рафаэль Вольф      	              	              	Вердер
33            	Флориан Кастенмайер	              	              	Штутгарт
38            	Тим Виснер         	              	              	Рот-Вайс Эссен
Защитники     	Защитники          	Защитники     	Защитники     	Защитники
3             	Андре Хоффманн     	              	              	Ганновер 96
5             	Каан Айхан         	              	              	Шальке
25            	Матиас Циммерманн  	              	              	Штутгарт
26            	Диего Контенто     	              	              	Бордо
32            	Робин Бормут       	              	              	Дармштадт
39            	Жан Циммер         	              	              	Штутгарта
Полузащитники 	Полузащитники      	Полузащитники 	Полузащитники 	Полузащитники
6             	Альфредо Моралес   	              	              	Ингольштадт 04
13            	Адам Бодзек        	              	              	Дуйсбург
14            	Келвин Офори       	              	              	Райт ту Дрим
18            	Томас Пледль       	              	              	Ингольштадт 04
22            	Кевин Штёгер       	              	              	Бохум
31            	Марцель Зоботтка   	              	              	Шальке
36            	Синта Аппелькамп   	              	              	Воспитанник клуба
40            	Йоханнес Бюлер     	              	              	Хоффенхайм
Нападающие    	Нападающие         	Нападающие    	Нападающие    	Нападающие
9             	Давид Ковнацкий    	              	              	Сампдория
11            	Кенан Караман      	              	              	Ганновер 96
27            	Нана Ампома        	              	              	Беверен
28            	Роувен Хеннингс    	              	              	Бернли
Главный тренер	Главный тренер     	Главный тренер	Главный тренер	Главный тренер
              	Даниэль Тиуне      	              	              	Гамбург
 Сидик из ПТУ (обс.) 15:10, 10 ноября 2022 (UTC)
Turnverein Flingern («Турнферайн Флингерн», либо ТВ «Флингерн»).  2A00:1FA3:420D:B367:1:1:17AF:4C95 11:45, 10 июля 2023 (UTC)
thread_title:  Устаревший состав 

message: Turnverein Flingern («Турнферайн Флингерн», либо ТВ «Флингерн»).  
вообще правильно  тф флингерн
в немецком алфавите  буква v это фау то есть ф.
пример из этой статьи
Позже в городе появились ещё два спортивных клуба — Düsseldorfer Fußballklub Spielverein («Дюссельдорфер Фусбаллклуб Шпильферайн») в 1908 году.
выше тут верайн
ниже у вас же ферайн
?
2A00:1FA3:420D:B367:1:1:17AF:4C95 11:46, 10 июля 2023 (UTC)
thread_title:  тв флингерн
Обсуждение:Франкфурт (футбольный клуб, Франкфурт-на-Майне)

message: на 12 августа 2021
Номер	Игрок                    	Страна	Позиция
16   	Даниель Эндрес           	      	Вратарь
1    	Кенан Муезинович         	      	Вратарь
31   	Себастьян Шрайбер        	      	Вратарь
4    	Томас Конрад             	      	Защитник
5    	Алиео Саванэ             	      	Защитник
17   	Лукас Готтвальт          	      	Защитник
27   	Мигель Кошта де Фигейреду	      	Защитник
23   	Робин Виллиамс           	      	Защитник
28   	Леонард Фон Шроттер      	      	Защитник
2    	Мануель Ройтер           	      	Защитник
7    	Ахмед Азауа              	      	Полузащитник
6    	Фабиан Бурденски         	      	Полузащитник
30   	Денис Мангафич           	      	Полузащитник
22   	Симон Людерс             	      	Полузащитник
10   	Ихаб Дарвиш              	      	Полузащитник
20   	Янник Зоммер             	      	Полузащитник
14   	Анду Йобель-Келати       	      	Полузащитник
8    	Дрен Ходжа               	      	Полузащитник
11   	Иван Франьич             	      	Полузащитник
24   	Бахаттин Карахан         	      	Нападающий
9    	Ариф Гуджлу              	      	Нападающий
18   	Джейк Хирст              	      	Нападающий
26   	Луис Эвис                	      	Нападающий
 Сидик из ПТУ (обс.) 18:50, 20 мая 2024 (UTC)
thread_title:  Устаревший состав
Обсуждение:Халадаш

message: |-----
! colspan="9" bgcolor="#B0D3FB" align="left" |
|----- bgcolor="#DFEDFD"
|-----
! colspan="9" bgcolor="#B0D3FB" align="left" |
|----- bgcolor="#DFEDFD"
|-----
! colspan="9" bgcolor="#B0D3FB" align="left" |
|----- bgcolor="#DFEDFD"
 Сидик из ПТУ (обс.) 11:15, 27 января 2023 (UTC)
thread_title:  Устаревший состав
Обсуждение:Херес (футбольный клуб)

message: Я убрал ударение из названия клуба, поскольку ударение в испанском — Хере́с, так же «ударяется» и город, а «хе́рес» — это ударение в русском названии вина. Источник на русское название клуба будет — будет ударение. --М. Ю. (yms) (обс.) 21:09, 16 мая 2017 (UTC)
thread_title:  Ударение
Обсуждение:Химки (футбольный клуб)

message: Долматова в этот раздел можно смело добавлять, уж поизвестней-то большинства остальных тренеров будет.
91.77.161.10 18:00, 11 июля 2011 (UTC) LetQ
thread_title:  Известные тренеры 

message: «Футбольный клуб «Химки» был основан 30 января 1997 года в результате объединения двух любительских клубов «Новатор» и «Родина», выступавших в первенстве города и Московской области ... В дебютном сезоне выступал в КФК, выиграл сначала турнир в своей зоне («Центр (Подмосковье А)»), а затем и финальный турнир КФК...»
Простите, но как основанный в 1997 году клуб мог дебютировать в турнире КФК 1996 года (и выиграть его)? 91.193.177.73 15:55, 23 июля 2019 (UTC)
* Внесено уточнение  со ссылкой на программку к матчу Кубка России 2004/05 «Рубин» — «Химки» . - 94.188.100.163 12:05, 27 октября 2019 (UTC)
thread_title:  Начало истории ФК Химки 

message: На матч против команды Крылья Советов выступают в новой форме. Кто-нибудь знает это новый комплект? Резервная форма? Или форма исключительно для кубка? 93.185.192.93 11:36, 22 февраля 2021 (UTC)
replies: text: Сама форма PUMA CUP Jersey Core (SS19) 70377501. 93.185.192.93 11:49, 22 февраля 2021 (UTC)
thread_title:  Смена формы
Обсуждение:Хольштайн

message: Хольштайн или Гольштейн? Из Шлезвиг-Гольштейна или из Шлезвиг-Хольштайна?
77.177.116.40 08:50, 21 мая 2018 (UTC)
replies: text: Написано же — «Хольштайн» из Шлезвиг-Гольштейна. — Schrike (обс.) 09:00, 21 мая 2018 (UTC)
thread_title:  Так как все-таки команда называется?
Обсуждение:Цюрих (футбольный клуб)

message: На данный момент у клуба новая эмблема, исправьте пожалуйста. Vandosgangsta130804 (обс.) 11:06, 15 июля 2022 (UTC)
replies: text: Сделано — Nick Budkov (обс.) 14:37, 15 июля 2022 (UTC)
thread_title:  Эмблема
Обсуждение:Пирсинг соска

message: http://www.tatuirovanie.ru/piercing_nipple.html - статья, написанная врачом, про прокол мужских и женских сосков, описано множество видов прокола, анестезия, техника, осложнения, уход и т.д. все тонкости. 
Хотелось бы добавить
Спасибо
thread_title:  Добавление внешней ссылки на статью про пирсинг сосков 

message: Неправильная ссылка --Ilya_Bat9 12:53, 8 января 2013 (UTC)
thread_title:  Лорум
Обсуждение:Чита (футбольный клуб)

message: Объясните, пожалуйста, почему годом основания клуба считается 1974 год, а на логотипе указан 1984? Может есть какой-то подвох в этом или я чего-то не знаю?
Предлагаю прийти к единому году, и, либо удалить логотип как неверный, либо сменить год основания. Arbijil (обс.) 08:33, 13 августа 2019 (UTC)
thread_title:  Логотип (год основания)
Обсуждение:Якутия (футбольный клуб)

message: |-----
! colspan="9" bgcolor="#B0D3FB" align="left" |
|----- bgcolor="#DFEDFD"
|-----
! colspan="9" bgcolor="#B0D3FB" align="left" |
|----- bgcolor="#DFEDFD"
|-----
! colspan="9" bgcolor="#B0D3FB" align="left" |
|----- bgcolor="#DFEDFD"
thread_title:  Устаревший состав
Обсуждение:Шальке 04

message: А, ну то есть не связано с темой раздела. OK THEN, интересный взгляд на жизнь.— Nogin (обс.) 22:24, 23 февраля 2022 (UTC)
* Тема раздела — спонсоры клуба, а не оформление страниц в газетах. Возможно, для статьи Bild эта правка подошла бы, но какое отношение к этому случаю и к политике какой-то газеты имеет клуб? (Не говоря о том, что ваша правка — копипаста с источника). В свете российско-украинского кризиса куда более уместной и подходящей для этого раздела статьи про клуб была бы, например, информация про прекращение сотрудничества «Шальке» с «Газпромом» (что, по-видимому, всё-таки вскоре произойдёт). — Jurysed (обс.) 11:13, 24 февраля 2022 (UTC)
thread_title:  Форма
Обсуждение:Шанхай Шэньхуа

message: |-----
! colspan="9" bgcolor="#014DA1" align="left" |
|----- bgcolor="#FFFFFF"
|-----
! colspan="9" bgcolor="#014DA1" align="left" |
|----- bgcolor="#FFFFFF"
|-----
! colspan="9" bgcolor="#014DA1" align="left" |
|----- bgcolor="#FFFFFF"
 Сидик из ПТУ (обс.) 08:06, 15 декабря 2022 (UTC)
thread_title:  Устаревший состав 

message: устаревшая висит Акутагава (обс.) 19:33, 27 декабря 2023 (UTC)
* обновил Bezhenar17 (обс.) 19:43, 16 января 2024 (UTC)
thread_title:  Эмблема
Обсуждение:Шапекоэнсе

message: Любые новости (включая самые авторитетные) игнорируются, пока информация не появится исключительно на этом сайте: conmebol.com. А решение будет принято 21 декабря. По Москве — 22-го.--Soul Train 11:54, 4 декабря 2016 (UTC)
thread_title:  Присуждение победы в ЮАК-2016
Обсуждение:Шеффилд Уэнсдей

message: По состоянию на 9 октября 2020 года. Источник: Список игроков на transfermarkt.com
№             	Игрок             	Страна        	Дата рождения 	Бывший клуб
Вратари       	Вратари           	Вратари       	Вратари       	Вратари
1             	Кейрен Уэствуд    	              	              	Сандерленд
25            	Кэмерон Доусон    	              	              	Воспитанник клуба
28            	Джо Уайлдсмит     	              	              	Воспитанник клуба
Защитники     	Защитники         	Защитники     	Защитники     	Защитники
2             	Лиам Палмер       	              	              	Воспитанник клуба
4             	Йост ван Акен     	              	              	Херенвен
13            	Юлиан Бёрнер      	              	              	Арминия
14            	Мэтт Пенни        	              	              	Воспитанник клуба
15            	Том Лис           	              	              	Лидс Юнайтед
19            	Осазе Урогиде     	              	              	Уимблдон
22            	Мозес Одубаджо    	              	              	Брентфорд
23            	Чей Данкли        	              	              	Уиган Атлетик
27            	Доминик Иорфа     	              	              	Вулверхэмптон Уондерерс
34            	Киаран Бреннан    	              	              	Воспитанник клуба
Полузащитники 	Полузащитники     	Полузащитники 	Полузащитники 	Полузащитники
7             	Кадим Харрис      	              	              	Кардифф Сити
8             	Джоуи Пелупесси   	              	              	Хераклес
10            	Барри Бэннан      	              	              	Кристал Пэлас
11            	Адам Рич          	              	              	Мидлсбро
17            	Фисайо Деле-Баширу	              	              	Манчестер Сити
18            	Джош Уиндасс      	              	              	Уиган Атлетик
21            	Массимо Луонго    	              	              	Куинз Парк Рейнджерс
24            	Иззи Браун        	              	              	Челси
26            	Лиам Шоу          	              	              	Воспитанник клуба
29            	Алекс Хант        	              	              	Воспитанник клуба
35            	Бен Хьюз          	              	              	Воспитанник клуба
40            	Конор Грант       	              	              	Воспитанник клуба
42            	Лиам Уолдок       	              	              	Воспитанник клуба
Нападающие    	Нападающие        	Нападающие    	Нападающие    	Нападающие
5             	Каллум Патерсон   	              	              	Кардифф Сити
20            	Джордан Роудс     	              	              	Мидлсбро
36            	Кореде Адедойин   	              	              	Эвертон
41            	Чарльз Хэган      	              	              	Воспитанник клуба
45            	Элиас Качунга     	              	              	Хаддерсфилд Таун
Главный тренер	Главный тренер    	Главный тренер	Главный тренер	Главный тренер
              	Гарри Монк        	              	              	Бирмингем Сити
thread_title:  Устаревший состав
Обсуждение:Эйбар (футбольный клуб)

message: По состоянию на 17 марта 2021 года. Источник: Список игроков на transfermarkt.com
№             	Игрок          	Страна        	Дата рождения 	Бывший клуб
Вратари       	Вратари        	Вратари       	Вратари       	Вратари
1             	Андер Кантеро  	              	              	Луго
13            	Йоэль Родригес 	              	              	Валенсия
Защитники     	Защитники      	Защитники     	Защитники     	Защитники
2             	Эстебан Бургос 	              	              	Алькоркон
3             	Педро Бигас    	              	              	Лас-Пальмас
4             	Паулу Оливейра 	              	              	Спортинг
11            	Рафа Суареш    	              	              	Витория Гимарайнш
15            	Хосе Анхель    	              	              	Порту
20            	Робер Корреа   	              	              	Кадис
22            	Алехандро Посо 	              	              	Севилья
23            	Анаиц Арбилья  	              	              	Эспаньол
24            	Кевин Родригеш 	              	              	Реал Сосьедад
Полузащитники 	Полузащитники  	Полузащитники 	Полузащитники 	Полузащитники
6             	Серхио Альварес	              	              	Спортинг Хихон
8             	Папе Диоп      	              	              	Эспаньол
10            	Эду Эшпозито   	              	              	Депортиво
14            	Такаси Инуи    	              	              	Реал Бетис
18            	Ресио          	              	              	Леганес
19            	Алеш Гарсия    	              	              	Динамо Бухарест
21            	Педро Леон     	              	              	Хетафе
Нападающие    	Нападающие     	Нападающие    	Нападающие    	Нападающие
7             	Кике Гонсалес  	              	              	Депортиво
9             	Фран Соль      	              	              	Динамо (Киев)
12            	Ёсинори Муто   	              	              	Ньюкасл Юнайтед
17            	Кике           	              	              	Мидлсбро
25            	Брайан Хиль    	              	              	Севилья
Главный тренер	Главный тренер 	Главный тренер	Главный тренер	Главный тренер
              	Гаиска Гаритано	              	              	Атлетик Бильбао
 Сидик из ПТУ (обс.) 14:09, 7 марта 2023 (UTC)
thread_title:  Устаревший состав
Обсуждение:Электрон (футбольный клуб, Вятские Поляны)

message: Собственно, господа, кроме тщеславия смысла в существовании статьи об одном из миллиона областного масштаба клубов не вижу.--178.66.94.224 09:28, 12 августа 2014 (UTC)
replies: text: Затем, что клуб имел профессиональный статус и принимал участие в шести розыгрышах Кубка России, где дошёл до 1/64. Никонико (обс) 12:05, 16 сентября 2014 (UTC)
thread_title:  Зачем это здесь? 

message: === Основной состав ===
Стартовый состав ФК «Электрон» в сезоне 2012
thread_title:  Устаревший состав 

message: Стартовый состав ФК «Электрон» в сезоне 2012
thread_title:  Основной состав
Обсуждение:Эльфсборг (футбольный клуб)

message: на 11 января 2014.
|-
! colspan="9" bgcolor="#B0D3FB" align="left"|
|-bgcolor="#DFEDFD"
|-
! colspan="9" bgcolor="#B0D3FB" align="left"|
|-bgcolor="#DFEDFD"
|-
! colspan="9" bgcolor="#B0D3FB" align="left"|
|-bgcolor="#DFEDFD"
thread_title:  Устаревший состав
Обсуждение:Энергетик (футбольный клуб, Урень)

message: Есть ещё где-нибудь в 1998 название «Энергия», кроме как на wildstat.ru (при то что в имеющихся програмках — «Энергетик»)? - 5.250.172.15 02:26, 9 января 2022 (UTC)
«Ссылки сюда» только в Кубок России по футболу 1998/1999. При этом, в 1/128 — «Энергетик», а в 1/64, 1/32 и 1/16 — «Энергия». «Энергия» ещё на https://fc-dynamo.ru/cup/rezult.php?gd=1998-1999 , причём на всех стадиях. На спортбоксе на всех стадиях «Энергетик», в «Футболе» на всех стадиях — «Энергетик». Откуда бралось «Энергия» на fc-dynamo.ru — не ясно, и там на программе матча 1/32 — «Энергетик»  . - 5.250.168.180 20:17, 12 августа 2022 (UTC)
thread_title:  [[Энергия (футбольный клуб, Урень)]]
Обсуждение:Эстегляль (футбольный клуб)

message: «Эстеглал» или «Эстекляль»? Rtmmtr 12:43, 14 февраля 2011 (UTC)
thread_title:  Название 
Обсуждение:Кущёвская

message: Какое отношение к статье имеет ссылка на сайт(№10) продавца мебели?

message: Огромный резонанс в обществе (по крайней мере-в Краснодарском крае) вызвал факт награждения Сергея Кучерука медалью по итогам резни “За заслуги в управленческой деятельности” II степени. Награждение состоялось в Краснодаре 22 февраля 2011 года лично Рашидом Нургалиевым. То есть за беспредел среди подчиненных руководству "грозит" приглашение на аналогичную "хлебную" должность и награждение медалью. Весьма объективно. 
По материалам сайта "Живая Кубань" http://www.livekuban.ru/node/230069
thread_title:  Награждение С.Кучерука после увольнения 

message: В Кущёвской на 2015 год проживает 30577 человек.
--31.181.234.153 11:28, 28 сентября 2015 (UTC)
replies: text: Источник? Игорь Темиров 03:57, 29 сентября 2015 (UTC)
thread_title:  Население 

message: В школе слышал такую версию, что название произошло от фамилии основателя. Был такой казачий атаман Кущ.
thread_title:  Название
Обсуждение:Чьяпас (футбольный клуб)

message: "J" в испанском языке произносится как "Х".  Поэтому правильная транслитерация названия команды - "Хагуарес", не "Ягуарес". Попутно хочу заметить, что я бы транслитерировал "Chiapas" как "Чиапас", а не "Чьяпас", так как это ближе к правильному произношению коренными жителями Мексики. Но это уже мелочи.  Khvmty 22:55, 8 марта 2012 (UTC)
*В поддержку - примеры транслитерации из этой же статьи:
Хуниорс (Juniors), а не Юниорс; Рохас (Rojas), а не Рояс; Хосе (Jose), а не Йосе.  
Ну а также, клуб Гвадалахара (Guadalajara), а не Гвадалаяра; клуб Тихуана (Tijuana), а не Тиюана и т.д.  Khvmty 19:14, 30 марта 2012 (UTC)
*В этом видео на 11-й секунде можно ясно услышать произношение названия команды. Здесь гимн Хагуарес, несколько раз можно услышать произношение (0:36, 0:50, 1:31, 1:44). Khvmty 02:15, 1 апреля 2012 (UTC)
*Вот видео фанатов Хагуарес выкрикивающих речевки, произносят "Хагуарес": здесь (0:18, 0:40) и здесь (0:31, 0:58, 1:25, 3:11, 4:30, и т.д.). Khvmty 20:17, 6 апреля 2012 (UTC)
*Записи трансляций игр Хагуарес, комментатор произносит "Хагуарес": здесь (1:56, 2:32) и здесь (2:55). Khvmty 20:17, 6 апреля 2012 (UTC)
thread_title:  Правильная транслитерация названия команды
Обсуждение:Витебский троллейбус

message: В статье указано 1.09.1979, а в шаблоне справа - 1.09.1978.
Вот здесь нашёл, что всё-таки 1978 год.
Надо бы проверить и исправить. Golddim 14:37, 23 ноября 2010 (UTC)
replies: text: В связи с отсутствием комментариев исправил сам --Golddim 17:32, 16 декабря 2010 (UTC)
thread_title:  Дата открытия 

message: В таблице пропала 101-я модель!
thread_title:  Подвижной состав