Обсуждение:Повелитель бури

message: ==Untitled==
Ужасный перевод названия. Какой повелитель? Какой бури? Наши прокатчики в очередной раз придумали чушь. Если "hurt" перевести как "боль", то получается "Шкаф боли".
92.124.13.242
Ну вот теперь представь фильм "Шкаф боли", прикольное название, да?! Прокатчики не облажались, а хотели хоть какое то сносное название придумать. Renat Asadullin 09:59, 24 января 2011 (UTC)
«Аватар», побившего многие стереотипы современного кино - да уж, блин, реально побил- типичный боевичок со спецэффектами. Renat Asadullin 09:59, 24 января 2011 (UTC)
replies: text: : Название правильно перевести как "Ящик боли" в смысле - могила, звездец. Сленг сапёров.  animal 22:00, 29 января 2011 (UTC)
Спасибо, я в курсе Renat Asadullin 06:56, 30 января 2011 (UTC)
== Стаб ==
На данный момент статья находится в начальном состоянии, предлагаю вернуть стаб. --Vprisivko 19:00, 20 марта 2010 (UTC)

text: Ничего против высказано не было, возвращаю. --Vprisivko 21:40, 26 марта 2010 (UTC)
== Цитатко ==
Цитата с одного форума, как раз в тему: 
Мне лично, фильм понравился, однозначно больше Аватара. В Википедии фильм почему-то описан предвзято, мол "Аватар - самый лучший фильм, а этот Повелитель бури - фигня". Что явно указывает - как на деградацию современного киноискусства, так и на деградацию самих зрителей этого дела. 
Хотя написано коряво, но как же точно! Аватар - это вообще не фильм, это просто набор спецэффектов, без какого либо смысла. И писать что Аватар лучше Повелителя бури - это цинизм чистой воды.--46.133.159.143 17:12, 28 марта 2011 (UTC)
thread_title:  Перевод названия 

message: Ужасный перевод названия. Какой повелитель? Какой бури? Наши прокатчики в очередной раз придумали чушь. Если "hurt" перевести как "боль", то получается "Шкаф боли".
92.124.13.242
Ну вот теперь представь фильм "Шкаф боли", прикольное название, да?! Прокатчики не облажались, а хотели хоть какое то сносное название придумать. Renat Asadullin 09:59, 24 января 2011 (UTC)
«Аватар», побившего многие стереотипы современного кино - да уж, блин, реально побил- типичный боевичок со спецэффектами. Renat Asadullin 09:59, 24 января 2011 (UTC)
replies: text: : Название правильно перевести как "Ящик боли" в смысле - могила, звездец. Сленг сапёров.  animal 22:00, 29 января 2011 (UTC)
Спасибо, я в курсе Renat Asadullin 06:56, 30 января 2011 (UTC)
thread_title: Untitled

message: На данный момент статья находится в начальном состоянии, предлагаю вернуть стаб. --Vprisivko 19:00, 20 марта 2010 (UTC)
replies: text: Ничего против высказано не было, возвращаю. --Vprisivko 21:40, 26 марта 2010 (UTC)
thread_title:  Стаб 

message: Цитата с одного форума, как раз в тему: 
Мне лично, фильм понравился, однозначно больше Аватара. В Википедии фильм почему-то описан предвзято, мол "Аватар - самый лучший фильм, а этот Повелитель бури - фигня". Что явно указывает - как на деградацию современного киноискусства, так и на деградацию самих зрителей этого дела. 
Хотя написано коряво, но как же точно! Аватар - это вообще не фильм, это просто набор спецэффектов, без какого либо смысла. И писать что Аватар лучше Повелителя бури - это цинизм чистой воды.--46.133.159.143 17:12, 28 марта 2011 (UTC)
thread_title:  Цитатко