lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Ikiyago:Uburundi

message: Former content of the article, overwritten with what is there as of 2006-04-06:
replies: text: "Kuva aho Uburundi bwikukiriye ibintu bitari bike vyarateye imbere mu gihugu. Kuva aho Republika ituvyagiriyemwo na ho, amajambere yarongerekanye muri vyinshi, cane cane mu butunzi bwa Leta."
Kuva Uburundi bwinjiye mu nzira ya demokarasi, ubukene bw'abanyagihugu butera bwongerekana kubera uburimyi n'ubworozi vyatitutse.
Ahanini biva ku bwicanyi n'ubusuma vyakwiragiye mu gihugu, cane cane kubera abitwaje ibigwanisho batashoboye kwinjira canke kuguma mu gisoda n'igipolisi vya reta.

message: Can anyone translate to Kirundi geographical names listed below? Aotearoa 14:20, 2 November 2009 (UTC)
*Bujumbura Mairie Province (in French: Province de Bujumbura Mairie)
*Bujumbura Rural Province (in French: Province de Bujumbura Rural)
*Lake Tanganyika (in French: Lac Tanganyika)
*African Great Lakes (in French: Grands Lacs d’Afrique)
*East African Plateau (in French: Plateaux d’Afrique de l’Est; Plateaux de l’Afrique orientale)
*Western Rift Valley (in French: Rift albertin; Rift occidental)
thread_title:  Question about geographical names 

message: Can you add please more sources? Kapeter77 (talk) 17:37, 7 December 2019 (UTC)
thread_title:  Sources
Ikiyago:Urupapuro nyamukuru

message: For general discussion about this wiki, please see Wikipedia:Community Portal.
This page is for discussing the main page.
Ubusage
Dreadlock, izwi kandi nka locs canke dreads, ni imishatsi imeze nkimigozi yimishatsi ikozwe muguhuza canke gutsiba umusatsi.
Inkomoko
Bimwe mu bishushanyo vya mbere vyerekanwe kuri dreadlock vyatanguye nko mu 1600-1500 BGC mu Mico ya Minoan, imwe mu mico ya mbere y'i Buraya, iherereye i Kirete (ubu ni igice c'Ubugiriki). Igishushanyo cabonetse  mu gice ca Thee ca Aegean (Santorini yo muri kino gihe, mu Bugiriki) cerekana abantu bafise imishatsi miremire.
Muri Egiputa ya kera, ingero z'Abanyamisiri bambaye imishatsi ifunze hamwe n ubusage zabonetse ku basifuzi, ibishusho n'ibindi bihingurano. Ibisigazwa vy’ibisigarira vy’Abanyamisiri bifise imishatsi ifunze navyo vyavanywe mu burondezi bwa kera.
Mu gihe cumujumbu n icuma, abantu benshi bo mu buseruko bwo hafi, Anatoliya, Caucase, Ubuseruko bwa Mediterane na Afrika y'Uburaruko nka Sumeriya, Elamite n'Abanyamisiri ba kera bagaragajwe mu tugenegene bafise imishatsi ifunditse n ubwanwa bwinshi. Yamara,iyindi migozi babohera kumishatsi ntiyitwa ubusage canka dread.

message: hariho n ibindi tukirondeza Bertrand dusabe (ikiyago) 13:09, 25 Ndamukiza 2023 (UTC)
thread_title:  gushima
Ikiyago kuri MediaWiki:Pageinfo-footer

message: Hello! Since a few weeks ago, a "" link has been added to your "" in the sidebar, giving information and statistics on the pages (background). You may want to modify this message to add content to the end of the information page, see Meta:MediaWiki:Pageinfo-footer which has some tools previously on MediaWiki:Histlegend. I hope this helps, Nemo 09:34, 4 December 2012 (UTC)
</div>
thread_title:  {{int:pageinfo-toolboxlink}}
Ikiyago kuri MediaWiki:Welcomecreation

message: Hello, I'm writing you because this message is no longer active since today (or a week ago) and it must be translated to your language.
You can find more information and instructions; please also translate them if you can.
Thanks, Nemo 21:44, 5 December 2012 (UTC)
thread_title:  New place for this message: action needed
Ikiyago kuri Wikipedia:Community portal

message: Hello! It was noted that on this wiki you have less than 10 local files. Presumably, you therefore don't have interest nor energies to have hundreds templates with the now required HTML, even less a local EDP. However, this means that users here will experience a mostly broken and/or illegal uploading.
I propose to
* have local upload restricted to the "" group (for emergency uploads) and
* the sidebar point to commons:Special:UploadWizard,
so that you can avoid local maintenance and all users can have a functioning, easy upload interface in their own language. All registered users can upload on Commons and existing files will not be affected.
I'll get this done in one week from now.
# If you disagree with the proposal, just remove your wiki from the list.
# To make the UploadWizard even better, please tell your experience and ideas on commons:Commons:Upload Wizard feedback.
Nemo 20:38, 19 May 2014 (UTC)
thread_title:  Using only [[commons:Special:MyLanguage/Commons:Upload Wizard|UploadWizard]] for uploads
Ikiyago kuri MediaWiki:Sitenotice

message: Hello, good news! Thanks to FreedomFighterSparrow and Brion, unregistered users can now hide the sitenotice again. Previously, they were forced to see it continuously.
In all cases, please use the sitenotice with care, and keep in mind that occasional visitors see sitenotices on all their visits, if they visit less than once a month or they don't click "dismiss" and save a cookie. Nemo 15:43, 24 March 2015 (UTC)
thread_title:  {{int:sitenotice_close}}