Wikipédia Discussão:Robôs

message: Read this message in another language
The Wikimedia Foundation will be testing its secondary data centre.  This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. 
They will switch all traffic to the secondary data centre on Tuesday, September 1st 2020.
Unfortunately, because of some limitations in MediaWiki, all editing must stop while the switch is made.  We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. 
You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.
*You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, September 1st. The test will start at 14:00 UTC (15:00 BST, 16:00 CEST, 10:00 EDT, 19:30 IST, 07:00 PDT, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Wednesday September 2).
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message.  We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it.  If you see the error message, then please wait until everything is back to normal.  Then you should be able to save your edit.  But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.
Other effects:
*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
*There will be code freezes for the week of September 1st, 2020.  Non-essential code deployments will not happen.
This project may be postponed if necessary.  You can read the schedule at wikitech.wikimedia.org. Any changes will be announced in the schedule.  There will be more notifications about this.  Please share this information with your community. 
 User:Trizek (WMF) (talk) 10h30min de 31 de agosto de 2020 (UTC)
thread_title:  Important: maintenance operation on September 1st 

message: This is a reminder of a message already sent to your wiki. 
On Tuesday, October 27 2020, all wikis will be in read-only mode for a short period of time. 
You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, October 27. The test will start at 14:00 UTC (14:00 WET, 15:00 CET, 10:00 EDT, 19:30 IST, 07:00 PDT, 23:00 JST, and in New Zealand at 03:00 NZDT on Wednesday October 28). 
Background jobs will be slower and some may be dropped. This may have an impact on some bots work. 
Know more about this operation.
-- User:Trizek (WMF) (talk) 09h25min de 26 de outubro de 2020 (UTC)
thread_title:  Important: maintenance operation on October 27 

message: Read this message in another language  •  
The Wikimedia Foundation tests the switch between its first and secondary data centers.  This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. 
Unfortunately, because of some limitations in MediaWiki, all editing must stop while the switch is made.  We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. 
You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.
*You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, 29 June 2021. The test will start at 14:00 UTC (07:00 PDT, 10:00 EDT, 15:00 WEST/BST, 16:00 CEST, 19:30 IST,  23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Wednesday 30 June).
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message.  We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it.  If you see the error message, then please wait until everything is back to normal.  Then you should be able to save your edit.  But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.
Other effects:
*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
*There will be code freezes for the week of June 28.  Non-essential code deployments will not happen.
This project may be postponed if necessary.  You can read the schedule at wikitech.wikimedia.org. Any changes will be announced in the schedule.  There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. Please share this information with your community. SGrabarczuk (WMF) 01h23min de 27 de junho de 2021 (UTC)
thread_title:  Server switch 

message: Leia esta mensagem em outro idioma • 
A Fundação Wikimedia testa a alternância entre seu primeiro centro de dados e o secundário. Isso garantirá que a Wikipédia e as outras wikis da Wikimedia possam permanecer online mesmo depois de um desastre. Para ter certeza que tudo esteja funcionando, o departamento Wikimedia Technology precisa fazer um teste planejado. Esse teste mostrará se eles podem mudar, sem problemas, entre um data center para outro. Isso necessita que muitas equipes se preparem para o teste e que estejam disponíveis para arrumar quaisquer problemas inesperados. 
Eles mudarão todo o tráfego de volta para o centro de dados principal na terça-feira, 14 de setembro de 2021.
Infelizmente, por causa de algumas limitações na MediaWiki, todas as edições devem parar enquanto trocamos. Nós nos desculpamos por essa interrupção, e estamos trabalhando para minimizá-lo no futuro. 
Você estará permitido a ler, mas não a editar, em todas as wikis por um curto período de tempo.
*Você não poderá editar por até uma hora na terça-feira, 14 de setembro de 2021. O teste começará em 14:00 UTC (07:00 PDT, 10:00 EDT, 11:00 BRT, 15:00 WEST/BST, 16:00 CEST, 19:30 IST,  23:00 JST, e na Nova Zelândia às 02:00 NZST na quarta-feira 15 de setembro).
*Se você tentar editar ou salvar durante essas horas, você verá uma mensagem de erro. Nós esperamos que nenhuma edição seja perdida durante esses minutos, mas não podemos garantir. Se você ver uma mensagem de erro, então por favor espere até que tudo volte ao normal. Então você poderá salvar sua edição. Mas, nós recomendamos que você faça uma cópia de suas mudanças primeiro, para se ter certeza.
"Outros efeitos":
*Os trabalhos em segundo plano serão mais lentos e alguns poderão ser descartados. Links em vermelho poderão não ser atualizados rapidamente como de costume. Se criar um artigo que já estiver linkado em outro lugar, o link permanecerá vermelho mais tempo do que o habitual. Alguns scripts de longa-execução terão de ser parados.
* Esperamos que as implantações de código ocorram como em qualquer outra semana. No entanto, alguns congelamentos de código caso a caso podem ocorrer pontualmente se a operação exigir isso posteriormente.
Este projeto pode ser adiado, se necessário.  Pode ler a agenda no wikitech.wikimedia.org. Quaisquer alterações serão anunciadas no cronograma. Haverão mais notificações a respeito. Um banner será exibido em todas as wikis 30 minutos antes desta operação acontecer. Por favor compartilhe esta informação com a sua comunidade. SGrabarczuk (WMF) () 01h10min de 11 de setembro de 2021 (UTC)
thread_title:  Server switch 

message: Dear bot operators, bots running Pywikibot must upgrade to version 6.6.1 otherwise they will break when deprecated API parameters are removed. If you have any questions or need help in upgrading, please reach out using one of the Pywikibot communication channels.
Thanks, Legoktm (talk) 18h02min de 22 de setembro de 2021 (UTC)
thread_title:  Bots need to upgrade to Pywikibot 6.6.1 

message: Leia esta mensagem noutro idioma • 
A Fundação Wikimedia testa a alternância entre o seu primeiro centro de dados e o secundário. Isso garantirá que a Wikipédia e as outras wikis da Wikimedia possam permanecer online mesmo após um desastre. Para ter certeza que tudo está a funcionar, o departamento Wikimedia Technology precisa de fazer um teste planeado. Esse teste mostrará se eles podem mudar, sem problemas, de um data center para outro. Isso necessita que muitas equipas se preparem para o teste e que estejam disponíveis para resolver quaisquer problemas inesperados. 
Eles mudarão todo o tráfego na . O teste começará em   (11:00 Brasília, 14:00 Lisboa).
Infelizmente, por causa de algumas limitações na MediaWiki, todas as edições devem parar enquanto trocamos. Pedimos desculpa por esta ruptura, e estamos a trabalhar para a minimizar no futuro. 
Você poderá ler, mas não editar, todas as wikis por um curto período de tempo.
*Você não poderá editar por até uma hora na .
*Se tentar editar ou guardar durante estes períodos, verá uma mensagem de erro. Esperamos que nenhuma edição se perca durante estes minutos, mas não o podemos garantir. Se vir uma mensagem de erro, por favor aguarde até que tudo volte ao normal. Então deverá poder guardar a sua edição. Mas recomendamos que primeiro faça uma cópia das suas alterações, por precaução.
Outros efeitos.
*Os trabalhos em segundo plano terão a performance reduzida e alguns podem parar. As ligações em vermelho poderão não ser actualizadas tão rápido como o normal. Se criar um artigo que já estiver ligado em outro lugar, o link permanecerá vermelho mais tempo do que o habitual. Alguns scripts de longa-execução terão de ser parados.
* Esperamos que as implantações de código ocorram como em qualquer outra semana. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
* GitLab will be unavailable for about 90 minutes.
Este projeto pode ser adiado, se necessário.  Pode ler a agenda no wikitech.wikimedia.org Quaisquer mudanças serão anunciadas na agenda. Haverá mais notificações acerca disto. Um banner será exibido em todas as wikis 30 minutos antes desta operação acontecer. Por favor partilhe esta informação com a sua comunidade.
Trizek (WMF) () 21h24min de 27 de fevereiro de 2023 (UTC)
thread_title:  Your wiki will be in read only soon 

message: Leia esta mensagem noutro idioma • 
A Fundação Wikimedia testa a alternância entre o seu primeiro centro de dados e o secundário. Isso garantirá que a Wikipédia e as outras wikis da Wikimedia possam permanecer online mesmo após um desastre. Para ter certeza que tudo está a funcionar, o departamento Wikimedia Technology precisa de fazer um teste planeado. Esse teste mostrará se eles podem mudar, sem problemas, de um data center para outro. Isso necessita que muitas equipas se preparem para o teste e que estejam disponíveis para resolver quaisquer problemas inesperados. 
Eles mudarão todo o tráfego na . O teste começará em   (11:00 Brasília, 14:00 Lisboa).
Infelizmente, por causa de algumas limitações na MediaWiki, todas as edições devem parar enquanto trocamos. Pedimos desculpa por esta ruptura, e estamos a trabalhar para a minimizar no futuro. 
Você poderá ler, mas não editar, todas as wikis por um curto período de tempo.
*Você não poderá editar por até uma hora na .
*Se tentar editar ou guardar durante estes períodos, verá uma mensagem de erro. Esperamos que nenhuma edição se perca durante estes minutos, mas não o podemos garantir. Se vir uma mensagem de erro, por favor aguarde até que tudo volte ao normal. Então deverá poder guardar a sua edição. Mas recomendamos que primeiro faça uma cópia das suas alterações, por precaução.
Outros efeitos.
*Os trabalhos em segundo plano terão a performance reduzida e alguns podem parar. As ligações em vermelho poderão não ser actualizadas tão rápido como o normal. Se criar um artigo que já estiver ligado em outro lugar, o link permanecerá vermelho mais tempo do que o habitual. Alguns scripts de longa-execução terão de ser parados.
* Esperamos que as implantações de código ocorram como em qualquer outra semana. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
* GitLab will be unavailable for about 90 minutes.
Este projeto pode ser adiado, se necessário.  Pode ler a agenda no wikitech.wikimedia.org Quaisquer mudanças serão anunciadas na agenda. Haverá mais notificações acerca disto. Um banner será exibido em todas as wikis 30 minutos antes desta operação acontecer. Por favor partilhe esta informação com a sua comunidade.
MediaWiki message delivery 01h21min de 21 de abril de 2023 (UTC)
thread_title:  Your wiki will be in read-only soon 

message: Leia esta mensagem noutro idioma • 
A Fundação Wikimedia testa a alternância entre o seu primeiro centro de dados e o secundário. Isso garantirá que a Wikipédia e as outras wikis da Wikimedia possam permanecer online mesmo após um desastre. Para ter certeza que tudo está a funcionar, o departamento Wikimedia Technology precisa de fazer um teste planeado. Esse teste mostrará se eles podem mudar, sem problemas, de um data center para outro. Isso necessita que muitas equipas se preparem para o teste e que estejam disponíveis para resolver quaisquer problemas inesperados. 
Eles mudarão todo o tráfego na . O teste começará em   (11:00 Brasília, 14:00 Lisboa).
Infelizmente, por causa de algumas limitações na MediaWiki, todas as edições devem parar enquanto trocamos. Pedimos desculpa por esta ruptura, e estamos a trabalhar para a minimizar no futuro. 
Você poderá ler, mas não editar, todas as wikis por um curto período de tempo.
*Você não poderá editar por até uma hora na .
*Se tentar editar ou guardar durante estes períodos, verá uma mensagem de erro. Esperamos que nenhuma edição se perca durante estes minutos, mas não o podemos garantir. Se vir uma mensagem de erro, por favor aguarde até que tudo volte ao normal. Então deverá poder guardar a sua edição. Mas recomendamos que primeiro faça uma cópia das suas alterações, por precaução.
Outros efeitos.
*Os trabalhos em segundo plano terão a performance reduzida e alguns podem parar. As ligações em vermelho poderão não ser actualizadas tão rápido como o normal. Se criar um artigo que já estiver ligado em outro lugar, o link permanecerá vermelho mais tempo do que o habitual. Alguns scripts de longa-execução terão de ser parados.
* Esperamos que as implantações de código ocorram como em qualquer outra semana. Porém, alguns congelamentos de código podem pontualmente acontecer se a operação necessitar deles.
* O GitLab estará indisponível por cerca de 90 minutos.
Este projeto pode ser adiado, se necessário. Pode ler a agenda no wikitech.wikimedia.org Quaisquer mudanças serão anunciadas na agenda. Haverá mais notificações acerca disto. Um banner será exibido em todas as wikis 30 minutos antes desta operação acontecer. Por favor partilhe esta informação com a sua comunidade.
Trizek_(WMF) (talk) 09h30min de 15 de setembro de 2023 (UTC)
thread_title:  Sua wiki estará em modo de apenas leitura em breve