lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Discussão:Por siempre Joan Sebastian

message: Removi o(s) título(s) em português. Não consta no artigo que a telenovela foi transmitida no Brasil ou em Portugal. Os IPs estão traduzindo os títulos e pondo nos artigos. O que é impróprio.Theys York (discussão) 23h11min de 12 de outubro de 2016 (UTC)
thread_title:  Título em português
Discussão:Las amazonas (2016)

message: Removi o(s) título(s) em português. Não consta no artigo que a telenovela foi transmitida no Brasil ou em Portugal. Os IPs estão traduzindo os títulos e pondo nos artigos. O que é impróprio.Theys York (discussão) 23h14min de 12 de outubro de 2016 (UTC)
thread_title:  Título em português
Discussão:Despertar contigo

message: Removi o(s) título(s) em português. Não consta no artigo que a telenovela foi transmitida no Brasil ou em Portugal. Os IPs estão traduzindo os títulos e pondo nos artigos. O que é impróprio.Theys York (discussão) 23h16min de 12 de outubro de 2016 (UTC)
thread_title:  Título em português
Discussão:Vino el amor

message: Removi o(s) título(s) em português. Não consta no artigo que a telenovela foi transmitida no Brasil ou em Portugal. Os IPs estão traduzindo os títulos e pondo nos artigos. O que é impróprio.Theys York (discussão) 23h18min de 12 de outubro de 2016 (UTC)
thread_title:  Título em português
Discussão:Mujeres de negro

message: Removi o(s) título(s) em português. Não consta no artigo que a telenovela foi transmitida no Brasil ou em Portugal. Os IPs estão traduzindo os títulos e pondo nos artigos. O que é impróprio.Theys York (discussão) 23h22min de 12 de outubro de 2016 (UTC)
thread_title:  Título em português
Discussão:Lo que la vida me robó

message: Removi o(s) título(s) em português. Não consta no artigo que a telenovela foi transmitida no Brasil ou em Portugal. Os IPs estão traduzindo os títulos e pondo nos artigos. O que é impróprio.Theys York (discussão) 23h35min de 12 de outubro de 2016 (UTC)
replies: text: Aonde você viu este título? Theys York (discussão) 01h39min de 25 de outubro de 2016 (UTC)
thread_title:  Título em português
Discussão:Corazón salvaje (2009)

message: Removi o(s) título(s) em português. Não consta no artigo que a telenovela foi transmitida em algum país de língua portuguesa. Os IPs estão traduzindo os títulos e pondo nos artigos. O que é impróprio.Theys York (discussão) 00h42min de 13 de outubro de 2016 (UTC)
thread_title:  Título em português
Discussão:Los exitosos Pérez

message: Removi o(s) título(s) em português. Não consta no artigo que a telenovela foi transmitida em algum país de língua portuguesa. Os IPs estão traduzindo os títulos e pondo nos artigos. O que é impróprio.Theys York (discussão) 00h44min de 13 de outubro de 2016 (UTC)
thread_title:  Título em português
Discussão:Atrévete a soñar

message: Removi o(s) título(s) em português. Não consta no artigo que a telenovela foi transmitida em algum país de língua portuguesa. Os IPs estão traduzindo os títulos e pondo nos artigos. O que é impróprio.Theys York (discussão) 00h57min de 13 de outubro de 2016 (UTC)
thread_title:  Título em português
Discussão:Verano de amor

message: Removi o(s) título(s) em português. Não consta no artigo que a telenovela foi transmitida em algum país de língua portuguesa. Os IPs estão traduzindo os títulos e pondo nos artigos. O que é impróprio.Theys York (discussão) 01h00min de 13 de outubro de 2016 (UTC)
thread_title:  Título em português
Discussão:Tormenta en el paraíso

message: Removi o(s) título(s) em português. Não consta no artigo que a telenovela foi transmitida em algum país de língua portuguesa. Os IPs estão traduzindo os títulos e pondo nos artigos. O que é impróprio.Theys York (discussão) 01h38min de 13 de outubro de 2016 (UTC)
thread_title:  Título em português
Discussão:Al diablo con los guapos

message: Removi o(s) título(s) em português. Não consta no artigo que a telenovela foi transmitida em algum país de língua portuguesa. Os IPs estão traduzindo os títulos e pondo nos artigos. O que é impróprio.Theys York (discussão) 01h44min de 13 de outubro de 2016 (UTC)
replies: text: Onde você viu estes títulos?Theys York (discussão) 19h24min de 13 de novembro de 2016 (UTC)
thread_title:  Título em português
Discussão:Muchachitas como tú

message: Removi o(s) título(s) em português. Não consta no artigo que a telenovela foi transmitida em algum país de língua portuguesa. Os IPs estão traduzindo os títulos e pondo nos artigos. O que é impróprio.Theys York (discussão) 01h50min de 13 de outubro de 2016 (UTC)
thread_title:  Título em português
Discussão:Bajo las riendas del amor

message: Removi o(s) título(s) em português. Não consta no artigo que a telenovela foi transmitida em algum país de língua portuguesa. Os IPs estão traduzindo os títulos e pondo nos artigos. O que é impróprio.Theys York (discussão) 01h53min de 13 de outubro de 2016 (UTC)
thread_title:  Título em português
Discussão:Lola, érase una vez

message: Removi o(s) título(s) em português. Não consta no artigo que a telenovela foi transmitida em algum país de língua portuguesa. Os IPs estão traduzindo os títulos e pondo nos artigos. O que é impróprio.Theys York (discussão) 01h56min de 13 de outubro de 2016 (UTC)
thread_title:  Título em português
Discussão:Yo amo a Juan Querendón

message: Removi o(s) título(s) em português. Não consta no artigo que a telenovela foi transmitida em algum país de língua portuguesa. Os IPs estão traduzindo os títulos e pondo nos artigos. O que é impróprio.Theys York (discussão) 01h58min de 13 de outubro de 2016 (UTC)
thread_title:  Título em português
Discussão:Amar sin límites

message: Removi o(s) título(s) em português. Não consta no artigo que a telenovela foi transmitida em algum país de língua portuguesa. Os IPs estão traduzindo os títulos e pondo nos artigos. O que é impróprio.Theys York (discussão) 02h09min de 13 de outubro de 2016 (UTC)
thread_title:  Título em português
Discussão:Duelo de pasiones

message: Removi o(s) título(s) em português. Não consta no artigo que a telenovela foi transmitida em algum país de língua portuguesa. Os IPs estão traduzindo os títulos e pondo nos artigos. O que é impróprio.Theys York (discussão) 02h23min de 13 de outubro de 2016 (UTC)
thread_title:  Título em português
Discussão:La verdad oculta

message: Removi o(s) título(s) em português. Não consta no artigo que a telenovela foi transmitida em algum país de língua portuguesa. Os IPs estão traduzindo os títulos e pondo nos artigos. O que é impróprio.Theys York (discussão) 02h29min de 13 de outubro de 2016 (UTC)
thread_title:  Título em português
Discussão:Alborada

message: Removi o(s) título(s) em português. Não consta no artigo que a telenovela foi transmitida em algum país de língua portuguesa. Os IPs estão traduzindo os títulos e pondo nos artigos. O que é impróprio.Theys York (discussão) 02h55min de 13 de outubro de 2016 (UTC)
thread_title:  Título em português
Discussão:Pablo y Andrea

message: Removi o(s) título(s) em português. Não consta no artigo que a telenovela foi transmitida em algum país de língua portuguesa. Os IPs estão traduzindo os títulos e pondo nos artigos. O que é impróprio.Theys York (discussão) 03h10min de 13 de outubro de 2016 (UTC)
thread_title:  Título em português
Discussão:La esposa virgen

message: Removi o(s) título(s) em português. Não consta no artigo que a telenovela foi transmitida em algum país de língua portuguesa. Os IPs estão traduzindo os títulos e pondo nos artigos. O que é impróprio.Theys York (discussão) 03h13min de 13 de outubro de 2016 (UTC)
thread_title:  Título em português
Discussão:Piel de otoño

message: Removi o(s) título(s) em português. Não consta no artigo que a telenovela foi transmitida em algum país de língua portuguesa. Os IPs estão traduzindo os títulos e pondo nos artigos. O que é impróprio.Theys York (discussão) 03h17min de 13 de outubro de 2016 (UTC)
thread_title:  Título em português
Discussão:Contra viento y marea

message: Removi o(s) título(s) em português. Não consta no artigo que a telenovela foi transmitida em algum país de língua portuguesa. Os IPs estão traduzindo os títulos e pondo nos artigos. O que é impróprio.Theys York (discussão) 03h19min de 13 de outubro de 2016 (UTC)
thread_title:  Título em português
Discussão:Misión S.O.S

message: Removi o(s) título(s) em português. Não consta no artigo que a telenovela foi transmitida em algum país de língua portuguesa. Os IPs estão traduzindo os títulos e pondo nos artigos. O que é impróprio.Theys York (discussão) 03h33min de 13 de outubro de 2016 (UTC)
thread_title:  Título em português
Discussão:Amar otra vez

message: Removi o(s) título(s) em português. Não consta no artigo que a telenovela foi transmitida em algum país de língua portuguesa. Os IPs estão traduzindo os títulos e pondo nos artigos. O que é impróprio.Theys York (discussão) 03h36min de 13 de outubro de 2016 (UTC)
thread_title:  Título em português
Discussão:Amarte es mi pecado

message: Removi o(s) título(s) em português. Não consta no artigo que a telenovela foi transmitida em algum país de língua portuguesa. Os IPs estão traduzindo os títulos e pondo nos artigos. O que é impróprio.Theys York (discussão) 03h45min de 13 de outubro de 2016 (UTC)
thread_title:  Título em português
Discussão:Bajo la misma piel

message: Removi o(s) título(s) em português. Não consta no artigo que a telenovela foi transmitida em algum país de língua portuguesa. Os IPs estão traduzindo os títulos e pondo nos artigos. O que é impróprio.Theys York (discussão) 04h22min de 13 de outubro de 2016 (UTC)
thread_title:  Título em português
Discussão:Velo de novia

message: Removi o(s) título(s) em português. Não consta no artigo que a telenovela foi transmitida em algum país de língua portuguesa. Os IPs estão traduzindo os títulos e pondo nos artigos. O que é impróprio.Theys York (discussão) 04h42min de 13 de outubro de 2016 (UTC)
thread_title:  Título em português
Discussão:Navidad sin fin

message: Removi o(s) título(s) em português. Não consta no artigo que a telenovela foi transmitida em algum país de língua portuguesa. Os IPs estão traduzindo os títulos e pondo nos artigos. O que é impróprio.Theys York (discussão) 05h08min de 13 de outubro de 2016 (UTC)
thread_title:  Título em português
Discussão:Mujer bonita

message: Removi o(s) título(s) em português. Não consta no artigo que a telenovela foi transmitida em algum país de língua portuguesa. Os IPs estão traduzindo os títulos e pondo nos artigos. O que é impróprio.Theys York (discussão) 05h21min de 13 de outubro de 2016 (UTC)
thread_title:  Título em português
Discussão:La intrusa

message: Removi o(s) título(s) em português. Não consta no artigo que a telenovela foi transmitida em algum país de língua portuguesa. Os IPs estão traduzindo os títulos e pondo nos artigos. O que é impróprio.Theys York (discussão) 05h24min de 13 de outubro de 2016 (UTC)
thread_title:  Título em português
Discussão:Sin pecado concebido

message: Removi o(s) título(s) em português. Não consta no artigo que a telenovela foi transmitida em algum país de língua portuguesa. Os IPs estão traduzindo os títulos e pondo nos artigos. O que é impróprio.Theys York (discussão) 05h27min de 13 de outubro de 2016 (UTC)
thread_title:  Título em português
Discussão:Atrévete a olvidarme

message: Removi o(s) título(s) em português. Não consta no artigo que a telenovela foi transmitida em algum país de língua portuguesa. Os IPs estão traduzindo os títulos e pondo nos artigos. O que é impróprio.Theys York (discussão) 05h29min de 13 de outubro de 2016 (UTC)
thread_title:  Título em português
Discussão:El derecho de nacer (2001)

message: Removi o(s) título(s) em português. Não consta no artigo que a telenovela foi transmitida em algum país de língua portuguesa. Os IPs estão traduzindo os títulos e pondo nos artigos. O que é impróprio.Theys York (discussão) 05h36min de 13 de outubro de 2016 (UTC)
thread_title:  Título em português
Discussão:Por un beso

message: Removi o(s) título(s) em português. Não consta no artigo que a telenovela foi transmitida em algum país de língua portuguesa. Os IPs estão traduzindo os títulos e pondo nos artigos. O que é impróprio.Theys York (discussão) 06h49min de 13 de outubro de 2016 (UTC)
thread_title:  Título em português
Discussão:El precio de tu amor

message: Removi o(s) título(s) em português. Não consta no artigo que a telenovela foi transmitida em algum país de língua portuguesa. Os IPs estão traduzindo os títulos e pondo nos artigos. O que é impróprio.Theys York (discussão) 06h54min de 13 de outubro de 2016 (UTC)
thread_title:  Título em português
Discussão:Locura de amor

message: Removi o(s) título(s) em português. Não consta no artigo que a telenovela foi transmitida em algum país de língua portuguesa. Os IPs estão traduzindo os títulos e pondo nos artigos. O que é impróprio.Theys York (discussão) 07h27min de 13 de outubro de 2016 (UTC)
thread_title:  Título em português
Discussão:Siempre te amaré

message: Removi o(s) título(s) em português. Não consta no artigo que a telenovela foi transmitida em algum país de língua portuguesa. Os IPs estão traduzindo os títulos e pondo nos artigos. O que é impróprio.Theys York (discussão) 07h34min de 13 de outubro de 2016 (UTC)
thread_title:  Título em português
Discussão:Tres veces Ana

message: Removi o(s) título(s) em português. Não consta no artigo que a telenovela foi transmitida em algum país de língua portuguesa. Os IPs estão traduzindo os títulos e pondo nos artigos. O que é impróprio.Theys York (discussão) 13h35min de 13 de outubro de 2016 (UTC)
thread_title:  Título em português
Discussão:Spider-Man (jogo eletrônico de 2018)

message: Olá, vim propor uma mudança no nome da página de "Spider-Man (jogo eletrônico de 2018)" para "Marvel's Spider-Man" e estou propondo isso porque oficialmente o nome do jogo é Marvel's Spider-Man, até aqui no Brasil. Sei que parece besteira mas muitos reconhecem o jogo com esse "Marvel's" no início, é como se já fosse de uma franquia igual o Marvel's Spider-Man: Miles Morales e o futuro Marvel's Spider-Man 2. Esse nome é usado de forma oficial nos trailers, materiais promocionais e até nas páginas de lojas do jogo. Posso citar um exemplo recente do Marvel's Spider-Man: Remastered, que foi lançado para o PlayStation 5 e PC, e o nome dele é exatamente esse tanto no original quanto aqui no Brasil, acho bom até para seguir um padrão e não ter confusão porque apenas "Spider-Man" fica bem genérico na minha opinião. Além do mais, em outros países, as páginas do jogo estão com o nome "Marvel's Spider-Man". E já faço a proposta de mudar o nome da página "Spider-Man: Miles Morales" para "Marvel's Spider-Man: Miles Morales" e adotar esse padrão para o "Marvel's Spider-Man 2" também, vou colocar aqui links oficiais com o nome que sugeri para a mudança: https://www.playstation.com/pt-br/games/marvels-spider-man/, https://blog.br.playstation.com/2018/04/04/marvels-spider-man-chega-para-ps4-em-7-de-setembro-edicoes-especiais-e-bonus-de-pre-venda-detalhados/, https://www.youtube.com/watch?v=Pixc1R-mM6U, https://www.playstation.com/pt-br/games/marvels-spider-man-remastered/ Vitor Valverde (discussão) 04h06min de 29 de maio de 2023 (UTC)
thread_title:  Mudar o nome da página para Marvel's Spider-Man
Discussão:Cómplices al rescate

message: Removi o título de Portugal. Não consta no artigo que a telenovela foi transmitida no país. Os IPs estão traduzindo os títulos e pondo nos artigos. O que é impróprio.Theys York (discussão) 20h28min de 13 de outubro de 2016 (UTC)
thread_title:  Título em português
Discussão:Sin ti

message: Removi o(s) título(s) em português. Não consta no artigo que a telenovela foi transmitida em algum país de língua portuguesa. Os IPs estão traduzindo os títulos e pondo nos artigos. O que é impróprio.Theys York (discussão) 02h47min de 14 de outubro de 2016 (UTC)
thread_title:  Título em português
Discussão:La dueña

message: Removi o(s) título(s) em português. Não consta no artigo que a telenovela foi transmitida em algum país de língua portuguesa. Os IPs estão traduzindo os títulos e pondo nos artigos. O que é impróprio.Theys York (discussão) 02h54min de 14 de outubro de 2016 (UTC)
thread_title:  Título em português
Discussão:Sueño de amor

message: Removi o(s) título(s) em português. Não consta no artigo que a telenovela foi transmitida em algum país de língua portuguesa. Os IPs estão traduzindo os títulos e pondo nos artigos. O que é impróprio.Theys York (discussão) 03h08min de 14 de outubro de 2016 (UTC)
thread_title:  Título em português
Discussão:Triunfo del amor

message: Eu marquei como patrulhada esta edição onde um IP removeu um trecho do texto porque é uma informação muito relevante para ficar sem fonte.Theys York (discussão) 22h50min de 14 de outubro de 2016 (UTC)
thread_title:  Texto removido 

message: Eu removi o título em português. Não consta no artigo que a telenovela foi transmitida em algum país de língua portuguesa. Os IPs estão traduzindo os títulos e pondo nos artigos. O que é impróprio.Theys York (discussão) 22h59min de 14 de outubro de 2016 (UTC)
thread_title:  Título em português 

message: Qual a fonte desta edição? Na abertura original da telenovela está assim? Theys York (discussão) 04h59min de 28 de novembro de 2016 (UTC)
thread_title:  Ordem do elenco
Discussão:Escassez na Venezuela

message: Na seção Artigos que foram reportados como escassos, item 8, aparece "carne de cerdo". "Cerdo" é porco, em espanhol. Li o artigo que é referenciado no item e fala em "pork stew", ou seja, porco guisado. Corrigi a tradução no referido item.—comentário não assinado de  191.176.116.144 (discussão • contrib) 00h00min de 20 de dezembro de 2016 (UTC)
replies: text: Cerdo também existe no português, ou seja, estava certo --Um nome qualquer... (discussão) 00h18min de 20 de dezembro de 2016 (UTC)
thread_title:  Erro na tradução
Discussão:Twenty One Pilots

message: Removi "schizophrenic pop" dos gêneros musicais porque não é um gênero musical de verdade. Começou como uma piada, Tyler disse que esse seria o gênero musical apenas por não ter como "definir propriamente" o estilo do Twenty One Pilots, tal como "ukulele screamo" (já removido, mas que constava em edições anteriores). São piadas internas dos fãs, e não o real estilo da banda. --Rosbife (discussão) 14h33min de 16 de outubro de 2016 (UTC)
Discussão:V (artista)

message: A data de nascimento logo após a foto está em 30 de novembro e não 30 de dezembro, vocês podem alterar por favor Gabixp9 (discussão) 12h09min de 15 de dezembro de 2017 (UTC)
replies: text: Alterada. Agnyes · call me, baby · 17h44min de 15 de dezembro de 2017 (UTC)
thread_title:  Data de nascimento 

message: Namorada: Aila Soares Abcdalien (discussão) 13h19min de 17 de fevereiro de 2021 (UTC)
thread_title:  Namoro 

message: A descrição está desatualizada, temos mais músicas, capas de revistas e como embaixador da celine e outra arca de jóia.  2804:4C08:8A00:E2A:6127:E1E1:6A47:8433 (discussão) 18h07min de 1 de agosto de 2023 (UTC)
:ja atualizaram, da uma conferida la p ver se n estar faltando mais algo! 2804:D55:4481:3300:646B:D6B8:C12E:5671 (discussão) 19h17min de 21 de maio de 2024 (UTC)
thread_title:  Atualização
Discussão:Eleição presidencial no Brasil em 1930

message: Por se tratar de uma enciclopédia, acho que seria interessante se o artigo tivesse o nome de todos os candidatos, mesmo aqueles que tiveram pouquíssimos votos. Eurodixz  (discussão) 22h15min de 16 de outubro de 2016 (UTC)

message: Um artigo sobre eleições presidenciais deve ter uma lista de candidatos
Gustavopédia (discussão) 22h19min de 16 de outubro de 2016 (UTC)
thread_title:  Também acho!
Discussão:Canal de Erie

message: Marquei este artigo para que outros usuários identificassem mais facilmente para que seja realizada uma revisão, pois não condiz com a realidade, o Canal de Erie foi inaugurado em  e não em 1966. Sugiro portanto uma revisão ou tradução do texto da Wikipédia anglófona :en:Erie Canal. Rodrigo, Luz28 (MsG) 15h01min de 17 de outubro de 2016 (UTC)
thread_title:  Informação não condizente com a Wikipédia Anglófona
Discussão:Lista de telenovelas hispano-americanas exibidas pelo SBT

message: Parece rumor, mas segundo IP já tem chamada comercial, então...Theys York (discussão) 21h46min de 17 de outubro de 2016 (UTC)
thread_title:  Querida enemiga 

message: Falta O11CE (O11ZE), uma telenovela infanto-juvenil argentina produzida pela Pol-ka Producciones e Non Stop Producciones para o Disney XD América Latina. Assim como Sou Luna e Violetta foi exibida dentro do Mundo Disney. David Denis Lobão (discussão) 21h56min de 26 de setembro de 2023 (UTC)
thread_title:  Falta uma novela argentina
Discussão:Paelha

message: Caros editores, não acham mais correcto co artigo chame-se "Paelha" do que "Paella" digo-o porque há nome português com prioridade https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/paelha e a forma adaptada é muito usada. Saúdos,  Gato Preto  ✉ 13h32min de 20 de outubro de 2016 (UTC)
thread_title:  Nome do artigo
Wikipédia Discussão:Páginas para eliminar/Bandeira de São José da Lagoa Tapada

message: No artigo sobre a Bandeira de São José da Lagoa Tapada criado por mim, proposto para eliminação, foi argumentado que nada evidencia relevância e que era "sem fontes fiáveis e independentes que confirmem as afirmações do texto e atestem notoriedade". Respeito essa posição, mas gostaria de aproveitar esse espaço para argumentar. O que me levou a criar um artigo sobre o brasão e a bandeira desse município foram alguns motivos que passo a expor agora: o primeiro, respondendo esta pergunta: “Importância histórica de símbolos criados há 7 anos?” Nos critérios de notoriedade não especificam o tempo, a fama e nem a popularidade que defina algo como notório, se caso dizer em algum lugar na Wikipédia qual for o tempo, a população e a fama para algo ser notório não hesite em me mostrar/comunicar. Para alguns algo histórico pode ter acontecido recentemente ou antigamente, assim , por exemplo, um meteoro caiu no planeta terra há um mês e ele apresenta uma composição nunca antes vista, isso é algo histórico (recente), como a descoberta da eletricidade que também é algo histórico (antigo), então o tempo, fama e nem a popularidade não determina se algo é notório ou não. Na verdade, segundo o próprio artigo que fala sobre os Critérios de Notoriedade deixa claro que: “O conceito de notoriedade é diferente do conceito de fama, IMPORTÂNCIA ou popularidade, embora estes possam ter uma correlação positiva com a notoriedade”. Segundo, como já defendi que em questão de fontes “fiáveis e independentes", um documento oficial assinado pelo prefeito do município e PUBLICADO no site do município já cumpre um dos critérios descritos em Wikipédia:Fontes confiáveis: “Os artigos da Wikipédia deverão ser baseados em fontes confiáveis (ou fiáveis) e que tenham sido PUBLICADAS”, sendo uma Lei fonte de informação segura/verdadeira. Terceiro, no quesito relevância, isso depende, já que para você pode achar relevante, por exemplo, um artigo sobre Brasão de Rafard, já outra pessoa do sul do estado paulista pode não achar, outro lá do Rio de Janeiro pode achar relevante, isso depende de qual valor tem aquela representação, se é histórico, cultural, social, etc. Então, não vejo qualquer motivo para que o artigo sobre o brasão e a bandeira desse município seja eliminado. Portanto, peço que o artigo seja mantido. Quanto às fontes, acho que links da Lei e do documento oficial assinado pelo prefeito, são bastante confiáveis. Por último, gostaria de informar que busquei orientação em outros artigos para escreve-lo e o apoio de outros editores da Wikipédia.
JCarlos PB (discussão) 03h25min de 21 de outubro de 2016 (UTC)
thread_title: Debate da votação