Ajuda Discussão:Infocaixa

message: Foi decidido no consenso anterior por . A definição de "biografia" nos dicionários, é o  ou  Vide dicionário Michaelis.
"Biografia" não se restringe a descrever a nacionalidade e os locais de nascimento e morte, mas também a carreira profissional de uma pessoa. Se foi decidido em consenso pela retirada dos ícones de bandeiras nas infos de biografias (principalmente pela poluição visual), e infos de desportistas estão incluídas nesta categoria (:Categoria:!Infocaixas sobre pessoas), então todas as bandeirinhas devem ser abolidas de todas as infocaixas de biografias e esta discussão nem deveria existir. Desta forma, encerro esta discussão, não havendo necessidade de nenhuma implementação, bastando seguir o que já é recomendado em WP:NAOINFO: . PauloMSimoes (discussão) 16h54min de 30 de junho de 2017 (UTC)
thread_title:  Encerramento 

message: Ficou decidido que  PauloMSimoes (discussão) 22h12min de 16 de janeiro de 2018 (UTC)
thread_title:  Encerramento 

message: com o formato de "quebra de linha" proposto pelo  e para listas extensas, usar o formato de lista sempre-escondida para não saturar a infocaixa. Exemplo:
 PauloMSimoes (discussão) 21h48min de 6 de dezembro de 2017 (UTC)
Obrigado . Coloquei a "Collapsible list" neste artigo para que se possa comparar o efeito. --João Carvalho deixar mensagem 12h13min de 7 de dezembro de 2017 (UTC)
:Perfeito, João. Vamos aguardar um tempo e mais opiniões, para ver uma forma de implementar estas últimas sugestões na documentação. PauloMSimoes (discussão) 12h35min de 7 de dezembro de 2017 (UTC)
:: Prezados, há ainda a , que faz a mesma coisa do . Acho que serve para listas menos extensas. Apesar de mais código, penso ficar mais organizado. Sobre a questão das vírgulas e quebras de linhas, prefiro utilizar quebras de linhas para facilitar a visualização. Mas não entendi exatamente a proposta: propõe-se inserir uma recomendação de uso de quebras de linha (por  ou por ) para campos que abranjam diversas linhas? Se sim, aonde seria inserida esta recomendção? Abraço. --Caiomarinho (discussão) 16h45min de 7 de dezembro de 2017 (UTC)
::: eu me lembrei dessa predefinição  mas não estava conseguindo encontrar; realmente é uma boa opção para listas curtas. A ideia é incluir as últimas sugestões nas recomendações, tanto deste tópico, como do anterior ("Maiúscula ou minúscula..."). Penso que no caso deste tópico ("Separação de informação"), os detalhes podem ser incluídos em WP:NAOINFO, no primeiro item ("Extensas"); a recomendação geral Ajuda:Infocaixa ainda está incompleta (falta ampliar a tradução); estive lendo a original em inglês, e não encontrei onde poderiam ser incluídas as outras sugestões (sobre uso de "Maiúscula ou minúscula..."); neste caso, o problema é maior, pois não temos ainda a tradução de Wikipedia:Manual of Style/Infoboxes para incluir no nosso LDE. Se já tivéssemos a tradução, o problema estaria resolvido, pois lá já existe exatamente a recomendação que parece ser o nosso consenso aqui. Veja na seção Consistency between infoboxes, o sexto tópico: . Estas traduções vão exigir tempo. Quem sabe podemos fazer um esforço conjunto em breve para resolver isso? PauloMSimoes (discussão) 19h26min de 7 de dezembro de 2017 (UTC)
 Completamente a favor do esforço conjunto! Estou sem acesso à wikipédia anglófona no momento, mas fique à vontade para publicar a versão em inglês nesta página de testes para podermos dar início aos trabalhos. Reiterando:  com a inclusão da recomendação sobre o uso de quebras de linha em WP:NAOINFO. Ofereço um esboço de texto para ser apreciado e modificado:
Extensas. Devem ser evitados textos extensos ou com muitos detalhes, que devem pertencer ao corpo do artigo. Não utilize vírgulas para separar itens numa lista: prefira quebrar a linha, utilizando  ou  para listas curtas, e  para listas extensas.
--Caiomarinho (discussão) 13h59min de 8 de dezembro de 2017 (UTC)
:  com a sugestão do texto da recomendação. Que tal adicionar as opções de uso de cada caso? Sugestão: "prefira quebrar a linha, utilizando  ou  para listas curtas, ou  para listas extensas" (se o texto parecer confuso, pode corrigir). Copiei integralmente o código fonte da regra anglófona na sua página de testes e coloquei nas minhas vigiadas.  a sua iniciativa, vamos trabalhando na tradução... tem muito trabalho a fazer. Abç! PauloMSimoes (discussão) 14h33min de 8 de dezembro de 2017 (UTC)
::, obrigado aos dois. Acho que as duas sugestões se completam e fica óptimo. Em relação à tradução, posso tentar ajudar, embora tenha alguma dificuldade pois, o meu domínio da língua inglesa seja bastante fraco. --João Carvalho deixar mensagem 15h04min de 8 de dezembro de 2017 (UTC)
::: Prezados, ao traduzir o livro de estilo de infocaixas, notei que a recomendação apontada pelo Paulo acima (sexto tópico: ) não diz respeito aos valores dos parâmetros, mas o nome mesmo deles. Assim, por esta recomendação, o parâmetro imagem deve ser escrito imagem= e não Imagem=. Dito isto, atingido o consenso, basta ampliarmos a recomendação ao valor dos parâmetros no livro de estilo, no mesmo tópico mencionado. Que acham? --Caiomarinho (discussão) 18h41min de 8 de dezembro de 2017 (UTC)
:::: pelo que entendi depois do comentário do Caio, o artigo refere-se a recomendações para a criação das infocaixas e não para o seu preenchimento. Neste caso (do preenchimento), não seria melhor incluir a informação em Ajuda:Infocaixa, completando também a sua tradução? Se bem que mesmo esta recomendação também aborda a criação de infocaixas (e não só o preenchimento). Um bom lugar para inserir a recomendação sobre maiúsculas/minúsculas no preenchimento parece ser em Editing the target article (trecho ainda por traduzir). Este tópico refere-se aos parâmetros, mas podemos estender a recomendação também para o preenchimento. A vantagem é que tudo o que foi discutido aqui ficaria em um único lugar. PauloMSimoes (discussão) 21h45min de 8 de dezembro de 2017 (UTC)
::::: Após o término da tradução em curso (o Livro de Estilo/Infocaixas), poderíamos utilizar a mesma página de testes para terminar a tradução de :en:Help:Infobox. --Caiomarinho (discussão) 13h06min de 11 de dezembro de 2017 (UTC)
replies: text: --Caiomarinho (discussão) 14h44min de 11 de dezembro de 2017 (UTC)

text: --João Carvalho deixar mensagem 14h50min de 11 de dezembro de 2017 (UTC)
thread_title:  Separação de informação