Discussão:Ilhas Malvinas

message: :MC, tem fundo político sim o fato de preferirem Malvinas.
Uma fonte que comprova que o nome Malvinas é preferido por países vizinhos da Argentina Lula questiona soberania britânica nas Malvinas, política da boa vizinhança declarada. JMGM (discussão) 15h41min de 27 de fevereiro de 2015 (UTC)
replies: text: PS: Mostrando também que jornais e revistas adoram no Brasil o nome Malvinas em virtude da decisão tomada pelo então presidente brasileiro, anti-americano e anti-britânico e pró-argentinos. Não deixa de ser uma influência política. JMGM (discussão) 16h00min de 27 de fevereiro de 2015 (UTC)
thread_title: Política

message: Queria discutir essa edição e os comentários em  Wikipédia:Escolha do artigo em destaque/Ilhas Malvinas...
Qual é a justificativa para omitir as ligações internas apontadas pelo ?
Flávio, o Maddox (msg!) 21h36min de 26 de fevereiro de 2015 (UTC)
replies: text: A edição foi revertida. Flávio, o Maddox (msg!) 21h42min de 26 de fevereiro de 2015 (UTC)
thread_title:  Links 

message: Observação: Quem nasce em Falkland é chamado de kelper. 187.127.28.55 (discussão) 16h06min de 27 de fevereiro de 2015 (UTC)
replies: text: É que na wikipt costuma=se colocar s no final de todos gentílicos pra dizer que é plural, mesmo que não seja. JMGM (discussão) 16h18min de 27 de fevereiro de 2015 (UTC)
replies: text:  Eu vou inserir como kelpers. Está correto. 187.127.28.55 (discussão) 16h22min de 27 de fevereiro de 2015 (UTC)
thread_title:  Kelpers 

message: Argentinos e britânicos dão nomes diferentes para tudo que há no arquipélago, a começar pelos próprios nomes das ilhas: Falkland e Malvinas. As duas ilhas maiores são chamadas pelos argentinos de Soledad e Gran Malvina, enquanto, para os ingleses, são East Falkland e West Falkland. A única cidade existente também tem dois nomes: Port Stanley e Puerto Argentino. Ironicamente, o maior e melhor hotel das ilhas Falkland chama-se Malvina House Hotel, apesar de ter sido erguido e ser mantido por descendentes de ingleses. 187.127.28.55 (discussão) 16h14min de 27 de fevereiro de 2015 (UTC)
thread_title:  Texto apagado do verbete: 

message: 187.127.28.55 (discussão) 16h18min de 27 de fevereiro de 2015 (UTC)
thread_title:  Citação para o verbete: 

message: Poderiam criar um artigo especifico sobre a disputa pela soberania do arquipélago: :es:Cuestión de las islas Malvinas. --Lord Mota✠ 00h19min de 26 de fevereiro de 2017 (UTC)
thread_title:  Sugestão 

message: Eu fiz uma pergunta para o Ciberdúvidas se o correto é Malvinas ou Falkland. A resposta foi essa:
Prezado Consulente,
Apesar da investigação demorada, não temos uma resposta inequívoca à questão.
Em Portugal, usa-se «Ilhas Falkland» (também se escreve «ilhas Falkland» e «as Falkland» (e não "as Falklands"), como se comprova pelo facto de ser esta a forma empregada pelo código de redação para escrita do português no contexto da União Europeia: http://publications.europa.eu/code/pt/pt-5000500.htm#fn-fk1. Tal não obsta, no entanto, a que, por razões diplomáticas se diga e escreva «as (ilhas) Malvinas», por exemplo, na presença de representações oficiais da Argentina ler as memórias* do embaixador** português Seixas da Costa: https://duas-ou-tres.blogspot.com/2012/01/falklandmalvinas.html***. Na comunicação social, âmbito em que as ilhas em apreço são raramente**** notícia, também pode acontecer empregar Malvinas em lugar de Falkland.
Quando ao Brasil, das fontes a que temos acesso, nota-se preferência por "Malvinas".
É de salientar, no entanto, que, em referência ao conflito havido em 1981 entre o Reino Unido e a Argentina, se diz «guerra das Malvinas», e não «guerras das Falkland*****», tanto em Portugal, como no Brasil.
*Por lapso, "memóiras".
**Por lapso, "embiaxador".
***Por lapso, com parêntese indevido.
****Por lapso, "rarmente". 
*****Por lapso, "da Falkland". --Davi Gamer 2017 (discussão) 15h32min de 30 de abril de 2019 (UTC)
thread_title:  Ciberdúvidas