Discussão:Panthera onca

message: Bem, o artigo está bem interessante, mas tem uma parte que esta em discordância com outro artigo do wikipedia(Ligre). No artigo cita que a onça-pintada é o 3º maior felino do mundo, mas no outro artigo cita que o Ligre é maior que leões e tigres. Obrigado
:O ligre é um cruzamento entre o leão e o tigre, em cativeiro. Não é uma espécie válida. Miguelrangeljr (discussão) 22h19min de 30 de junho de 2013 (UTC)
thread_title:  Sobre o "terceiro maior felino do mundo" 

message: De nenhuma maneira deveria-se dizer que "jaguar" é o termo em português-europeu. No Brasil também se usa "jaguar", como também "jaguaretê", ainda que o uso de "onça" ou "onça-pintada" seja muito mais frequente. --Fulviusbsas (discussão) 17h11min de 1 de fevereiro de 2016 (UTC)
:Bom, isso foi alvo de discussão já. Também acho estranho considerar "jaguar" o termo mais usual em português-europeu, dado que conheço portugueses (e até italianos) que se referem ao animal como onça-pintada mesmo. Mas não quis criar caso com isso, já que quem fez essa modificação é falante do português europeu. Eu acho até que o título artigo deveria ser onça-pintada, mesmo, como foi por anos e ninguem nunca tinha se oposto.Miguelrangeljr (discussão) 17h15min de 1 de fevereiro de 2016 (UTC)Miguelrangeljr
:Mas deve-se considerar que o termo jaguar é realmente muito raro no português brasileiro (mesmo o termo jaguaretê, mais comum na Argentina e Paraguai). Nem em publicações científicas em português o animal é chamado de jaguar.Miguelrangeljr (discussão) 17h23min de 1 de fevereiro de 2016 (UTC)Miguelrangeljr
::Em minha opinião, deveria ser removida a distinção entre português de Portugal e português do Brasil, pois ambas as formas (onça-pintada e jaguar) são usadas em ambos os países. Além disso, visto levantar dúvidas, deveriam ser colocadas fontes, caso exista mesmo uma distinção, que por mim seria removida. --B.Lameira (discussão) 14h50min de 16 de outubro de 2017 (UTC)
replies: text: Eu nunca vi ninguém escrever ou dizer "onça-pintada". Obviamente, isto é uma opinião subjetiva. Seria bom encontrar fontes fidedignas. JMagalhães (discussão) 14h53min de 16 de outubro de 2017 (UTC)
replies: text:  Essas fontes fidedignas já estão no artigo! Existem inúmeros trabalhos utilizados em português e o termo utilizado é onça-pintada.Miguelrangeljr (discussão) 14h59min de 16 de outubro de 2017 (UTC)
replies: text: Em português europeu? O meu comentário foi em resposta ao do B. Lameira. JMagalhães (discussão) 15h01min de 16 de outubro de 2017 (UTC)
replies: text: Eu já escutei de portugueses sim. Entretanto, não tem como citar esse tipo de observação na Wikipédia. O fato é que será difícil encontrar alguma publicação científica da onça-pintada em português europeu, dado que o maior interesse em estudar e conservar a espécie são de brasileiros (que publicam ou em português brasileiro, ou em inglês). E como já citei, quem fez a modificação era falante de português europeu, por isso não me oponho ao que foi colocado.Miguelrangeljr (discussão) 15h04min de 16 de outubro de 2017 (UTC)
replies: text: Existe até a expressão "amigo da onça", que é até bastante popular. Não vejo razão para a dicotomia. --B.Lameira (discussão) 15h21min de 16 de outubro de 2017 (UTC)
replies: text: Existe onça para designar um conjunto de vários felídeos de grande porte. Mas é um termo genérico que não se aplica a nenhum deles. O que estamos aqui a falar é do uso corrente de onça-pintada como sinónimo específico de jaguar. JMagalhães (discussão) 15h26min de 16 de outubro de 2017 (UTC)
replies: text: Não há dúvidas que onça-pintada é sinônimo de jaguar e que no Brasil é termo mais usado. Mas se um falante de português europeu diz que o termo jaguar é o utilizado em Portugual, não tenho como me opor. Por mim, podemos considerar como está na seção Etimologia e na introdução. Pra mim, não há razão para mexer na página nessa questão.Miguelrangeljr (discussão) 15h30min de 16 de outubro de 2017 (UTC)
replies: text: A Infopédia possui a entrada "onça-pintada" e não é indicada como sendo específica do Brasil e é sinónima de jaguar. --B.Lameira (discussão) 15h31min de 16 de outubro de 2017 (UTC)
replies: text: Em resumo, ambas as formas são usadas nos dois países, a primeira frase do artigo não faz muito sentido. --B.Lameira (discussão) 15h35min de 16 de outubro de 2017 (UTC)
thread_title:  Jaguar 

message: O artigo  aponta que ainda existe onça no estado do RJ, porém não diz aonde especificamente.—comentário não assinado de  186.194.196.170 (discussão • contrib) -- Chronus (discussão) 05h19min de 28 de maio de 2018 (UTC)
thread_title:  Em que parte enconta-se onça pintada no estado do RJ? 

message: Acho que nem "onça pintona" nem "onça pintudona" são nomes populares usuais, pelo menos não no Brasil. (Em referência à edição https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Panthera_onca&oldid=65743248Abrc666666 (discussão) 23h16min de 23 de abril de 2023 (UTC)
replies: text: @Abrc666666 Foi um vandalismo. Obrigado por reverter. Chronus (discussão) 23h55min de 23 de abril de 2023 (UTC)
thread_title:  Nomes populares