Discussão:Estilete (ferramenta)

message: A última alteração no artigo estilete (ferramenta).
A definição 2 (dois) que consta do verbete “estilete” no dicionário Michaelis da língua portuguesa descreve a faca “Olfa”, logo esta descrição está completamente errada, pois de forma alguma descreve o instrumento improvisado de corte mais conhecido no Brasil como “estilete”. Aqui em Portugal ninguém faz uso do termo “estilete” com este sentido, e ainda mais porque a faca “Olfa” aqui em Portugal é designada impropriamente pelo nome de marca “X-Acto”. O inventor do estilete (bisturi) de precisão em forma de caneta em cuja ponta se encaixa uma pena afiada substituível (lâmina em forma de pena) para se fazerem cortes com precisão, e também proprietário da marca “X-Acto” inicialmente dava esta marca apenas aos ditos estiletes (bisturis), e como se sabe, estes estiletes (bisturis) nunca foram usados em cirurgia devido às dificuldades de limpeza; contudo desde há muitas décadas o proprietário da marca X-Acto passou a dar este nome também a outros diferentes artigos. Na verdade, o dito estilete (bisturi) da marca X-Acto é uma simples faca de pena afiada (gume) que se emprega para se fazer cortados exactos, de aí se ter formado a marca com os caracteres “X-Acto”, os quais transcrevem nada mais nada menos que o som da palavra “exacto”, em castelhano, dado que a transcrição fonética em inglês permite reproduzir o mesmo som em caracteres da marca X-Acto (eks-æktou). A faca de pena afiada X-Acto no Brasil também se dá pelo nome “estilete de precisão”, enquanto a dita faca “Olfa,” como é óbvio, ficou conhecida pelo seu próprio nome de marca: “Olfa” https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/x-acto-e-uma-marca/434. Trapacear o uso desses nomes de marca entre si é o mesmo que dar à navalha de barbear utilizada pelos barbeiros o mesmo nome de marca “Gillette” que se dá muito impropriamente à lâmina de barbear. Muito antes do japonês Okada ter inventado, em 1959, a faca Olfa, o nome “estilete” já se empregava no Brasil como nome de um instrumento de corte improvisado utilizando folhas usadas de serra de metais. E mais a definição que consta do dicionário Michaelis visivelmente foi copiada do dicionário Priberam que, como se esclarece aqui atrás, está errada. Em resumo, a definição 2 da referida entrada “estilete” deve ser revista ou simplesmente eliminada pela redacção dos respectivos dicionários Michaelis e Priberam, pois ela não corresponde minimamente ao sentido da palavra estilete. Esta acepção errada já contaminou o artigo «estilete (ferramenta)» na Wikipédia, portanto a correcção deve começar pela causa e não só pelo efeito no referido artigo. A redacção anterior deve ser reposta no artigo Estilete (ferramenta) desfazendo essa última alteração.
188.80.45.221 (discussão) 17h33min de 5 de dezembro de 2018 (UTC)
:::Novamente, como já argumentado em Wikipédia:Esplanada/propostas/O título "carrinho de rolemã" em lugar do actual título "carrinho de rolimã" (10out2020), não faça de verbetes enciclopédico, entrada de dicionário. O "R" Aliado ✉ 00h56min de 14 de novembro de 2020 (UTC)
thread_title:  Última alteração faz má descrição ao usar significados errados