Discussão:Darmstadt

message: Fontes procuradas seguindo recomendações da Wikipédia. Foram consultados artigos de jornais e revistas, obras literárias, trabalhos académicos e científicos, dicionários, enciclopédias, documentos oficiais, páginas informativas, fontes populares, etc... refletindo o uso real do termo Darmstadt.--HCa (discussão) 07h44min de 23 de agosto de 2020 (UTC)
thread_title:  ''Darmstadt'' em textos em português ([[WP:V]])

message: * Kit, fabricado pela Merck (Darmestádio, Alemanha)
* foi adquirido da Merck (Darmestádio, Hesse, Alemanha)
* Darmestádio: HBM, 1989
* e em Darmestádio, Alemanha Versão III (1962)
* Paris (1928, 1937), Darmestádio (1930), Turim (1933)
* Darmestádio (Darmstadt)
:Sim, este artigo foi criado como Darmstadt e movido de forma aleatória para este novo nome. Deve voltar a ser referenciado na sua forma original, Darmstadt. Simultaneamente, outros artigos relacionados a Darmstadt foram também renomeados da mesma forma aleatória! Kaktus Kid (discussão) 13h45min de 15 de julho de 2020 (UTC)
replies: text: , aleatório? Tinha por falta de uma, duas fontes referenciando Darmestádio. Aleatório é só esse comentário mesmo.--Rena (discussão) 14h02min de 15 de julho de 2020 (UTC)
replies: text: Então pode-se mover livremente de uma versão de português para a outra?Kaktus Kid (discussão) 14h07min de 15 de julho de 2020 (UTC)
replies: text: , Darmstadt nunca foi português, e nunca será. É alemão. Português é Darmestádio. O exônimo ter uso é diferente dele ser português. Isso é bem elementar.--Rena (discussão) 14h09min de 15 de julho de 2020 (UTC)
replies: text: Vamos nos ater ao que dizem os cânones desta enciclopédia (não mover de um versão pt válida para outra). Veja o que apontou o iniciador desta discussão, que achou simplesmente estranho este Darmestádio! As diferentes versões em português desta enciclopédia tem de aceitar uma a outra. Kaktus Kid (discussão) 14h17min de 15 de julho de 2020 (UTC)
replies: text: , o cânone não foi desrespeitado. A propósito que, no artigo, constam duas fontes portuguesas, ambas linguísticas. Aqui na discussão trouxe fontes sobretudo do Brasil. Essa pequena amostragem mostra que, como tantos outros casos onde isso foi evocado, é improcedente a ideia de que são variantes da língua e há resultados em ambos os lados. Alguém não conhecer algo não é sinônimo de que aquilo está errado. Ademais, ninguém tem obrigação de saber tudo. É parte do jogo.--Rena (discussão) 14h22min de 15 de julho de 2020 (UTC)
thread_title:  Darmestádio 

message: em mudar o nome para Darmstadt, a forma geralmente usada em português. A designação alternativa Darmestádio é uma forma com pouco uso em português”.HCa (discussão) 15h12min de 16 de julho de 2020 (UTC)
replies: text: Lembrando que a página sempre foi grafada como "Darmstadt"! Assim como diversas outras que sempre referiram "Darmstadt" e foram movidas (sem deixar redirecionamento!) de forma arbitrária! Kaktus Kid (discussão) 15h30min de 16 de julho de 2020 (UTC)
replies: text: , pode apresentar uma única regra sequer que é clara e inequívoca de que um termo deve ser sempre o mesmo até o alvorecer dos tempos dentro desse projeto? E poderia apresentar quais redirecionamentos deixaram de existir? Isso é acusação grave, devo dizer, e se não devidamente corroborada com apresentação de evidência, pode configurar disseminação de desconfiança. Cuidado, aqui.--Rena (discussão) 15h41min de 16 de julho de 2020 (UTC)
thread_title:  Renomeação