Predefinição Discussão:Info/Droga

message: Amigos, coloquei acentuação nos parâmetros. Um exemplo foi o de '''meia_vida_de_eliminacao''' que virou '''meia_vida_de_eliminação'''
--[[Usuário:Rhcastilhos|Rhcastilhos]] 20:07, 5 Janeiro 2007 (UTC)

message: Em fase de testes!!!
* Tradução dos parametros da infocaixa quase completos,
* Falta criar o artigo descrevendo o funcionamento e como colocar os parâmetros.
* Retirar dados que carecem de interesse a comunidade lusófona, como (estado legal nos EUA, AU
ou substituir por (Brasil, Portugal, etc.)
Adicionar na caixa 
* a farmacocinética também pode ser mais refinada, 
** liposolubilidade
** distribuição
*** volume real e aparente de distribuição
** local de absorção
* algo do gênero- ""características especiais"", para ser usado em drogas que requerem descrições adicionais
**ex: ASI => para betabloqueadores.
Biasuz 15:13, 3 Setembro 2006 (UTC)
Olá.
*Retirei da predefinição os dados que seriam específicos dos países anglófonos: EUA, GBR e AUS
*Os nomes das entradas foras colocados conforme padrão sem acentos
Está tudo a funcionar mais ou menos.
Dúvidas:
*Tradução desta propriedade para português ?
*Existe algo como "estado legal" para países lusófonos? Ou algo similar?
*O termo protein binding: qual a melhor tradução?
Informações adicionais que esta predefinição ainda não contém:
*Decidir o que vale a pena colocar (no meu caso têm que me explicar o que cada coisa é :)
Já agora:
Na categorização (colocação de categorias) dos fármacos, existe alguma "árvore de categorias" padrão que possa ser utilizada? Alguma padrão aceite internacionalmente? 
Lijealso  msg 18:42, 3 Setembro 2006 (UTC)
Já agora: Na entrada "ATC" existem links a vermelho que correspondem aos diversos códigos ATC. Os anglófonos já têm esses artigos todos feitos. 
Ver: http://en.wikipedia.org/wiki/Category:ATC_codes
Lijealso  msg 18:47, 3 Setembro 2006 (UTC)
replies: text: protein binding = proteína de ligação.--João Carvalho 22:27, 4 Setembro 2006 (UTC)
replies: text: :Desculpe, mas penso que a tradução correcta seria "Ligação às proteínas", porque se refere ao grau ou extensão com que um fármaco se liga às proteínas plasmáticas. ∴ Jp•msg• 10:16, 24 Janeiro 2007 (UTC)

message: Na fórmula química da Vitamina B12 não aparece o Cobalto, eu tentei rastrear o erro, e acho que o erro está nesta predefinição. Albmont (discussão) 11h12min de 23 de Maio de 2008 (UTC)
thread_title:  Falta o Cobalto 

message: Pessoal,
No artigo em inglês existe o "legal status", o que no Brasil é representado pelas tarjas. Vide en:Regulation_of_therapeutic_goods
Acredito que seja um valor interessante para existir dentro do template.
Abçs
--RF (discussão) 19h03min de 22 de Setembro de 2008 (UTC)
thread_title:  Tarja 

message: Adicionei dados referentes a farmacologia, o RjClaudio colocou um diferencial de cor para diferenciar fármacos de químicos e inclui dados sobre legislação brasileira. O resultado pode ser visto aqui. O que acham de substituir a  pela chem box que está mais completa e mais organizada? Também é preciso decidir sobre a utilização das cores, quando se deve usar a cor para fármacos e quando se deve usar a cor para químicos. Para mim tudo que está relacionado aqui recebe a cor esverdeada para fármacos, assim como as drogas ilegais. No caso de vitaminas penso que deve ficar a cor laranja de químicos. É isto por enquanto, aguardo sugestões. Dédi's ✓ (discussão) 22h26min de 16 de fevereiro de 2010 (UTC)
replies: text: Se não der problema nos artigos por mim pode mudar. Dédi's ✓ (discussão) 22h57min de 16 de fevereiro de 2010 (UTC)

text: Só para informar foram adicionados esses dados na predefinição: número da DCB, medicamento de referência, classificação legal no Brasil no caso de controlados com inclusão da lista da Anvisa que pertencem, volume de distribuição, depuração e concentrações máximas. Dédi's ✓ (discussão) 12h33min de 17 de fevereiro de 2010 (UTC)
replies: text: Passado um tempo sem oposições, penso já ser bom ir atualizando os Wikiprojetos com as novas recomendações. Dédi's ✓ (discussão) 22h44min de 21 de fevereiro de 2010 (UTC)
thread_title:  Substituir por Chem box new