Dyskusja:Szmańkowce

message: Qzior, dobry dzień! Przepraszam, przypis zawierał fałszywe odniesienie do informacji o zamku. Oto prawdziwa rzecz.--Максим Огородник (dyskusja) 05:50, 4 maj 2022 (CEST)
replies: text: Już zmieniłem według Twojej informacji.Qzior (dyskusja) 15:31, 4 maj 2022 (CEST)
replies: text: :Dziękuję! Pomóż przywrócić stronę o miejscowym zamku. Максим Огородник (dyskusja) 16:09, 4 maj 2022 (CEST)
thread_title:  Historia 

message: Xmichciox, witaj. Jaki jest powód anulowania mojej edycji?--Максим Огородник (dyskusja) 19:35, 4 maj 2022 (CEST)
replies: text: Brudnopisy nie są uznawane jako poprawne odnośniki artykułów, to jest Twój brudnopis roboczy na którym możesz tworzyć swoje artykuły jednak linki muszą już być do zweryfikowanych i zatwierdzonych artykułów w przestrzeni głównej.  xMICHCIOx (dyskusja) 21:40, 4 maj 2022 (CEST)
thread_title:  Zabytki 

message: - co to była za klęska? Powódź? Pożar? Julo (dyskusja) 17:36, 8 maj 2022 (CEST)
replies: text: Burza Максим Огородник (dyskusja) 17:41, 8 maj 2022 (CEST)
thread_title:  klęska żywiołowa w 2000 

message: Hej. Ale serio, czy czasem z oznaczaniem tego artykułu nie nastąpiła zbytnia liberalizacja? Mamy teraz np. sekcję nazwaną dość od czapy Gospodarstwo domowe… w kontekście organizacji kołchozu… – chyba nie ok… A w sekcji Geografia jest Podporządkowanie administracyjne w którym lata 1810–1918 mają dość zabawne układ ;) jest też w tej sekcji Szmańkowiecka rada wsi zupełnie oderwana od czasu (i państwa), w przeciwieństwie od innych punktów, ale, rozumiem, zawirowania wojenne; natomiast Chorwackie Stowarzyszenie Plemienne (VIII-X w.)? serio tak to się nazywa w polskojęzycznej literaturze?; i źródło tylko na jeden z punktów do całej tej sekcji? A dalej – lista ofiar i zaginionych w Armii Czerwonej bez źródeł (lista problemów z WP:WER jest dłuższa, np. przy podobnej liście dot. NKWD obawiam się, że uźródłowiono wda nazwiska). (W 1931 było 235 domów, a w 1944 spalono 198 – niemal cała wieś – rozumiem, bywa – i wiem, że tu się czepiam, ale to imho jest do rozwinięcia; z innych rzeczy których bym się czepiał, niekoniecznie z oznaczaniem związanych, to demografię zbierałbym w jednym miejscu, a nie rozbijał, czy zadbał o więcej czerwonych linków, ale nie o tym). Natomiast chciałbym zwrócić uwagę, że to artykuł wysokiego ryzyka, Autor nie znając polskiego tłumaczy treści o rodzinnej miejscowości (mamy takie trivia jak W wiosce mieszka też rolnik Jurij Zacharczuk […], czy huragan, który jeszcze kilka dni temu w artykule był burzą, choć niezwykle silną) za pomocą translatora (mamy np. 4 zakłady handlowe (czyli co?), albo – karczmarz Lyantskoronsky prowadzony… no raczej coś nie tak z nazwiskiem, i raczej prowadził, niż był prowadzony, podobnie myśliwy Makovecki ma kuku w nazwisko; myśliwy i karczmarz szlachtą? może, no ale skoro nabroili to jest i kara – Za te haniebne czyny panie otrzymały wyroki… – i tak to zostało klepnięte) – należy te zmiany traktować ze sporą rezerwą i b. dokładnie sprawdzać – a oznaczenie całości jako przejrzanej… no wiem, bez wandalizmów, no ale jednak, sekcja gospodarstwo domowe? I tak, wiem, że Autor prosi i nalega, mimo wszystko – imho lepiej wolno poprawiać niż szybko zatwierdzać. pozdrawiam, Piastu βy język giętki… 11:04, 11 maj 2022 (CEST)
*@Piastu Jak widzę sam autor usunął część wadliwych tekstów, czy wobec tego zatwierdzić te zmiany, czy też poczekać na poprawienie wszystkiego? Pytam, bo rzeczywiście wyszło z tego niezłe zamieszanie w tekscie... Pozdrawiam Qzior (dyskusja) 14:54, 11 maj 2022 (CEST)
**Myślę że, mimo szczerych chęci, przy nieznajomości polszczyzny Autor nie będzie w stanie samodzielnie wszystkiego poprawić i trzeba Mu w tym pomóc (co sprowadzi się do choć częściowego wyręczenia Go). Dodatkowo to o czym wspomniałem powyżej to zapewne nie jest wszystko, więc pewnie część rzeczy nie zostanie poprawiona (przez Autora, nie wyłapie ich). Niestety, nie jestem w stanie całości na bieżąco sam poprawić. Piastu βy język giętki… 15:08, 11 maj 2022 (CEST)
*** Niestety trudno jest pomóc nieznając ukraińskiego. Mam z Nim kontakt mailowy i doradzałem pomoc kogoś z jego otoczenia, kto zna język polski, nietety twierdzi że nie ma nikogo takiego. Także sam nie podejmę się poprawiena tekstu. Trudno często odgadnąć co Autor miał na myśli opisując niektóre wydarzenia bez dogłębnej znajomości źródeł, czy choćby artykułu na uk/Wiki. Qzior (dyskusja) 15:37, 11 maj 2022 (CEST)
***:Witam. Panowie bardzo dziękuję za zrozumienie i pomoc! Максим Огородник (dyskusja) 19:39, 11 maj 2022 (CEST)
**** Tak, zdaję sobie sprawę z tego, że pomoc jest trudna. Apelowałem o umiar i rozwagę przy oznaczaniu – wiem, że patrzę na to przez swój pryzmat, bo ja trzymałbym jako nieoznaczone, póki bym nie zmienił/wycofał/upewnił się że jest ok. O oznaczanie wątpliwych treści, których nie mamy możliwości poprawienia mi w tym wątku chodziło; nie zamierzam na nikim wymuszać poprawiania czegoś, czego poprawić nie może. pozdrawiam, Piastu βy język giętki… 23:11, 11 maj 2022 (CEST)
thread_title:  Oznaczanie