Dyskusja:Korynt

message: Świątynia Appolina pochodzi chyba raczej z połowy VI w. p.n.e., a nie jak jest w artykule "z połowy XI w. p.n.e.". Zgadza się?
replies: text: :Oczywiście. :) --Botev (dyskusja) 14:35, 9 wrz 2009 (CEST) Tak, ale z zastrzeżeniem, że chodzi o tę obecnie zachowaną, choć we fragmentach. Gdyż istniała w tamtym miejscu także i owa wcześniejsza. --79.107.2.236 (dyskusja) 00:45, 18 maj 2014 (CEST)

message: Sprawdzałem w greckim google i co tam dalej... i nawet u nich Korkyra, to imię owej (mitycznej) dziewczyny, od której nazwać miano wyspę. Jednak wyspa nazywana jest przez Greków Kerkyra. Odnoszę wrażenie, że chodzi o takie nazwy jak "Warszowa Osada" czy "Wars-Sawa", nie o historyczne. A jeśli historyczne, to nie aż tak ważne, by Grecy je przywoływali, jako geograficzne. Pod rozwagę, by nie tworzyć dziwolągów jak owo miasto śmierci Byrona, którego "polskiej nazwy" i tak nie spamięta niemal nikt, a już na pewno nikt jej w życiu nie używa. --79.107.2.236 (dyskusja) 21:18, 17 maj 2014 (CEST) Szukam dalej... "Korkyra" znajduję (niemal) dość często, ale jedynie w kontekstach angielskojęzycznych, ewentualnie greckich-emigranckich. Zdaniem Encyklopedii PWN, Korkyra, to starożytne miasto na wyspie Kerkyra. Ale już strona internetowa tej wyspy, podobnie jak grecka Wiki wspominają jedynie o mieście Archea Kerkyra, odkopanym w roku...  Także Google wszelkie próby wpisania Αρχαία Κόρκυρα, przerabia na Αρχαία Κέρκυρα. Czyli nie bądźmy "bardziej katoliccy od papieża". Co dotyczy większej liczby haseł, ze słowym "Korkyra" w tekście.   --79.107.2.236 (dyskusja) 00:31, 18 maj 2014 (CEST) Aż znalazłem, że Korkyra, było to w dialekcie Dorów (it derives from the word Korkyra which comes from the Doric dialect spoken by the island’s inhabitants in antiquity . Pytanie - czy obowiązuje dalej ?
thread_title:  Korkyra ? czy raczej Kerkyra 

message: "Około roku 657 p.n.e. doszło do zamachu stanu przeciwko despotycznej Bakchiadów oraz przegranej wojnie morskiej z Kerkyrą (nie mylić z wojną z roku 435 p.n.e.). (...) O ile ojciec był dość życzliwym i opiekuńczym autokrator, to jego syn był bardziej krwawy i okrutny, jednak nadal prowadził skuteczną politykę gospodarczą, kulturową oraz międzynarodową."
Te dwa zdania - w jakim są języku?
"W okresie klasycznym (...) Horacy o Koryncie napisał "non licet omnibus adire Corinthum", co oznacza "nie każdemu jest dane odwiedzić Korynt". Związane to było z wysokimi kosztami usług w tym mieście."
Po pierwsze, nie żadne "non licet omnibus adire Corinthum", tylko "non cuivis homini contingit adire Corinthum" (Listy, 1, 17, 36). Po drugie, czy komuś może przyszło do głowy sprawdzić i skojarzyć, że Horacy to jednak nie "okres klasyczny" Grecji (V wiek p.n.e.), tylko Rzymu (I wiek p.n.e. - marne 400 lat później), a wobec tego ta informacja powinna być włączona do znajdującej się dużo niżej sekcji mówiącej o rzymskim Koryncie (po 146 p.n.e.)?
"Za czasów Justyniana zbudowano nową linię murów obronnych, przegradzających przesmyk w jego najwęższym miejscu, które nazwano Examilion (sześć mil – exa to sześć w grece). Mianowane jako stolica temy Hellas."
Heksamilion, bo "sześć w grece" to heks. Zgłasza: qwerty 159.205.211.223 (dyskusja) 00:19, 3 gru 2015 (CET)
* Tzw. słuszna racja. Częściowo już poprawione, może by jednak ktoś serio wziął się jeszcze za Horacego i łacinę. 89.231.119.105 (dyskusja) 22:45, 17 gru 2015 (CET)
thread_title:  z [[Wikipedia:Zgłoś błąd w artykule]]