Dyskusja:Jan Sarkander

message: Przedstawione treści są niezgodne z prawdą, a dane zawarte nie odpowiadają wymogom hasła biograficznego.
* kogo był synem? nazwisko proszę podać ojca i nazwisko matki
* nie nazywał się z pewnością Sarcander - to jest przerobione nazwisko właściwe, praktyka częsta na uczelniach, zwłaszcza jezuickich
* Sarcander = po grecku rzeźnik!
* właściwe nazwisko to Fleischmann - (zob Idzikowski, Geschichte der Stadt und ehemaligen Herrschaft Rybnik, s. 79) cytuję: Dieser Sarcander (Katholisches Kirchenblatt 1860, No. 22), ler eigentlich Johann Fleischmann hiess und seinen Namen ach der Sitte jener Zeit in's Griechische übersetzt hatte, wr den 20.December 1576 zu Skotschau im jetzigen Oester- eichisch-Schlesien geboren. 
* nie ma czegoś takiego jak "studia niższe" - może chodzi o tzw. humaniora?
* święcenia kapłańskie to termin niewłaściwy - było ich wiele - powinno być święcenia prezbiteratu
* jakie są dowody na to że był pytany o tajenicę spowiedzi i jej rzekomo nie wyjawnił tajemnicy spowiedzi poza wierzeniami ludowymi i kultem jaki się zrodził po jego śmierci?
* w tekście jest dużo błędów językowych
* nie ma imion - baronów Lobkowiców było wiele
* nie ma informacji kim byli lisowczycy i co robili, w ten sposób treść i samo wyjście z monstrancją jest niezrozumiałe
Tom25 (dyskusja) 09:58, 7 kwi 2008 (CEST)

message: Podaję niektóre źródła potwierdzajace że nazywał się Fleischmann:
*  Deutsches Namenlexikon: Familien- und Vornamen nach Ursprung und Sinn erklärt
autor: Hans Bahlow - 1985 Strona 444: Joh. Sarcander (Fleischmann) 1589 
 
*Dictionary of German Names, autor: Hans Bahlow - 2002 , Strona 432: Sarcander (Greek): Humanist name for Fleischmann ‘butcher'. ...*
* Die Deutschen evangelischen Pfarrer der Reformationszeit in Westböhmen autor: Alfred Eckert - 1976 , Strona 99, Sarcander = Fleischmann 
*  Historisches Jahrbuch der Stadt Graz - Strona 78 autor: Stadtmuseum Graz - 1968 Johannes Sarcander (ein humanistisch ... „Fleischmann") wurde am 20.  
Tom25 (dyskusja) 10:21, 7 kwi 2008 (CEST)
thread_title:  Inne żródła 

message: j.w. między innymi
*Arno Werner, Musik und Musiker in der Landesschule Pforta, Sammelbände der Internationalen Musikgesellschaft, 8. Jahrg., H. 4. (1907), pp. 535-550   tam jest Peter Fleischmann (Sarcander) aus Adorf, rec. 1589, war von 1596 bis 1633 Stadtschreiber, Kantor, Organist und Lehrer
thread_title:  Inne źródła potwierdzające grecyzację nazwiska Fleischmann 

message: Ot i mój dowód z archiwaliów rozstrzygający wszelkie spekulacje, jeżeli wcześniej przedstawione żródła są nieprzyjmowane przez niektórych "uczonych" historyków.
Pochodzi z Familienpredigten Hierbei handelt es sich um Familienpredigten, die in der Landesbibliothek Württemberg in Stuttgart archiviert sind (http://www.ahnenforschung-kunert.de/fjahre15.pdf)
Sarcander Johann [Pseud.], siehe Fleischmann, Johannes - TAK WIĘC TAM POSIADAJĄ ORYGINALNE DOKUMENTY Z NAZWISKIEM FLEISCHMANN
Tom25 (dyskusja) 10:47, 7 kwi 2008 (CEST)
thread_title:  DOWÓD KORONNY - WYPIS Z ARCHIWALIÓW 

message: Matka nazywała się Górecka i pochodziła ze szlacheckiego rodu Kornicz, pochodził on z okolic Raciborza. A pochodzenia samej matki osobiście szukałbym w okolicach Bytomia i Gliwic. Tom25 (dyskusja) 10:59, 7 kwi 2008 (CEST)
thread_title:  Odnośnie matki