Dyskusja:Uwe Barschel

message: Kto załatwił Uwego Barschela?87.205.161.233 (dyskusja) 19:01, 23 wrz 2012 (CEST)
Należy sekcję o śmierci odpowiednio przetłumaczyć, bo trudno artykuł zrozumieć.
Nie ma tu miejsca na nieprzetłumaczone fragmenty. całą sekcję nie po polsku usunąłem. Znajduje się poniżej WTM (dyskusja) 21:51, 23 wrz 2012 (CEST):
;Przypuszczenia ws. śmierci Barschela
Były agent Mosadu, Victor Ostrovsky w swej książce Geheimakte Mossad sądzi, że Barschela pozbawili życia izraelscy agenci, których zdaniem Barschel zbyt dobrze wiedział o dostawach broni  . In the 1994 book, The Other Side of Deception: A Rogue Agent Exposes the Mossad’s Secret Agenda, Ostrovsky uznał, że agenci otruli Barschela.z BND prnumber for the Mossad agent to lure Barschel to the hotel.
Ostrovsky opisuje, jak Barschela nęczyła w genewskim hotelu Beau Rivage w październiku 1987rozmowa telefoniczna z agentem Mosadu Robertem Oleffem na Wyspach Kanaryjskich. W restauracji hotelu. Miał zapewnioną a glass of wine which contained a sedative. Uwe Barschel left for his room and fell unconscious. According to Ostrovsky, the Mossad assassins broke into the room and inserted a feeding tube down Barschel's throat. They forced barbiturates and poisons down his throat through a tube. They also inserted a fever-inducing toxin suppository (believed to be bacterial endotoxins) into the victims rectum and waited for a fever to develop. Once the fever developed, Barschel was placed in the ice cold water which shocked his body making his heart stop. Ostrosky states that the BND was cooperating with the Mossad in the transfer of weapons to Iran and also in the secret training of Iranian pilots that was occurring on Germany airbases during the 1980s. The goal was to make Iran and Iraq bleed each other to death which made Iran and Iraq weak and forced these countries to slash oil prices which boosted Western economic growth in the 1980s.
Ostrovsky’s grim account was confirmed in a January 1995 Washington Post article based on German, Spanish and Swiss police investigations of the murder, and the possible motives for it.
The Post article reported that the Barschel case had been reopened as a murder investigation because of evidence of third-party involvement. Investigators found that the overdose of sedatives found in Barschel’s stomach had been forced down his throat through a tube after he had died.
“Just who the third party who went to such lengths to make a murder look like a suicide might be, is unclear,” Andrew I. Killgore, publisher of the Washington Report on Middle East Affairs, wrote in 1995. Although the Israeli government issued a “formal denial” that it was involved, such a denial, according to Killgore, especially if it is “formal,” is widely accepted in the region as confirmation that the opposite is true.
According to Ostrovsky, Barschel was murdered because he refused to allow Israeli arms for Iran to be shipped from Schleswig-Holstein ports. During the Iran-Iraq war, Israel and the United States secretly armed Iran; the US had interest in doing so both to create an "autonomous" source of unmonitored revenue with which to finance contras and other death squad-type organizations in Central America without hindrances from Congress and to obtain bargaining chips with Hezbollah which at the time had several US hostages in Lebanon. Israel had interest in arming Iran to keep Saddam Hussein busy; Iran had inherited a vast arsenal of US weapons from Reza Pahlavi. Izrael with its large collection of US weapons was in a prime position to sell HAWK SAMs, M-60 Tank spare parts, F-4 Phantom parts and air-to-air missiles to Tehran.
In addition, the police investigation found indications that another person had been in Barschel's room at the time of his death. The official autopsy found some traces of force having been applied.

message: Moim zdaniem przyczyną zgonu Uwego Barschela było zażycie barbiituranów w dawce śmiertelnej. Mówi się, że utopił się w wannie, inni sądzą, że otruli go, ale po 25 latach już nie dowiemy się prawdy.89.68.230.238 (dyskusja) 18:29, 24 wrz 2012 (CEST)
thread_title:  Czy Uwe Barschel popełnił samobójstwo?