Dyskusja:Podział administracyjny Wolnego Miasta Gdańska

message: Tłumaczenia niemieckich wsi znalezione samodzielne, nie wiem, czy poprawne. W razie wątpliwości dot. liczby wsi proszę o tzw. ping. Bolszewski Wikipedysta zamień słówko 11:12, 14 mar 2021 (CET) 
* Zasadnicza część artykułu czyli lista powiatów i gmin nie ma wskazanych źródeł. Dla uniknięcia tłumaczenia własnego wypadało oprzeć się na jakimś słowniku nazw miejscowych, Rosponda choćby. Przed ekspozycją artykułu warto oddzielić uwagi od przypisów bibliograficznych oraz opisać linki zewnętrzne (autor, wydawca, data publikacji). Kenraiz (dyskusja) 00:50, 17 mar 2021 (CET)
* bibliografia dodana, przypisów do list nie robiłem, bo źle wyglądają w nagłówkach w spisie treści (są w linkach zewnętrznych), a uwagi już rodzdzielam. Do artykułu planuję jeszcze dodać mapy dzisiejszych powiatów z gminami WMG (na razie są w moim brudnopisie). Pozdrawiam, Bolszewski Wikipedysta zamień słówko 07:59, 17 mar 2021 (CET)
*:Sekcja linki zewnętrzne nie pełni polskojęzycznej Wikipedii funkcji bibliografii. PuchaczTrado (napisz tutaj lub wstaw ping) 11:28, 17 mar 2021 (CET)
*:  źle mnie zrozumiałeś, linki zewnętrzne oddzielone są w artykule od bibliografii (mam aż 4 sekcje na dole strony: Uwagi, Przypisy, Bibliografia, Linki zewnętrzne). Bolszewski Wikipedysta zamień słówko 13:44, 17 mar 2021 (CET)
*::To wytłumacz w takim razie, co miałeś na myśli pisząc:  przypisów do list nie robiłem, bo źle wyglądają w nagłówkach w spisie treści (są w linkach zewnętrznych). PuchaczTrado (napisz tutaj lub wstaw ping) 14:12, 17 mar 2021 (CET)
replies: text: ::  Wytłumaczę na przykładzie strony głównej Wikipedii:
replies: text: ::Wikipediahttps://pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wnaA
W spisie treści pojawia się [1]. I właśnie temu chciałem zapobiec w artykule. Bolszewski Wikipedysta zamień słówko 14:32, 17 mar 2021 (CET)

text: To zrozumiałem. Nie zrozumiałem natomiast, jak obecność linków zewnętrznych ma usprawiedliwić brak źródła do tabel, które przecież można podać nie tylko w tytule. PuchaczTrado (napisz tutaj lub wstaw ping) 17:41, 17 mar 2021 (CET)

text: Przypisy do kolumn tabel podaje się po tytule nagłówków tych kolumn. Dalej: 1) zgodnie z art. 67 i 68 Konstytucji WMG, dzieliło się na powiaty miejskie (niem. Stadtkreise), wiejskie (Landkreise) i gminy (Gemeinden) — nie, tego nie ma w statucie; 2) Spotyka się różne liczby gmin WMG, np. 248 (suma z tych podanych w linkach), w artykule podano ich największą liczbę — gdzie się spotyka, dlaczego wyszczególnionych jest 248, dlaczego w nagłówku jest 267 (i skąd). Paelius (dyskusja) 18:00, 17 mar 2021 (CET)

text: Odpowiadając na zarzuty:  - przypis dodany, do tabel zaraz dorobię.  w artykule 67 Konstytucji WMG napisano tylko o podziale na powiaty (w niem. oryginale: Das Staatsgebiet zerfällt in Stadtkreise und Landkreise -  Teren państwa podzielony jest na powiaty miejskie i wiejskie), natomiast w następnym artykule zawarto nazwy: Die Landkreise, die Städte und die Gemeinden - odpowiednio powiaty ziemskie, miasta i gminy, stąd przypisy. Pytanie 2 - przypisy dodane, wraz z jeszcze jedną liczbą (przypomniało mi się, że mam w fragmentach książkę). Mam nadzieję, że te poprawy wyszły na lepsze artykułowi, a prośby zostały spełnione. W razie kolejnych uwag proszę o tzw. ping, nie codziennie wchodzę na rubrykę Czy wiesz. Pozdrawiam serdecznie, Bolszewski Wikipedysta zamień słówko 17:01, 18 mar 2021 (CET)
replies: text: :Po kilku dniach od ostatnich uwag - artykuł poprawiony, niestety nie dostałem informacji, czy tak jest dobrze. Dodano też mapki z lokalizacją gmin WMG. Bolszewski Wikipedysta zamień słówko 15:31, 23 mar 2021 (CET)
thread_title:  Uwagi z CzW