Dyskusja:Dragon Ball

message: w artykule o dragonbalu jest wzmianka o Kuririnie, który jest określony najślilniejszym ziemianinem.
Jednak jest jeszcze jeden ziemianin przewyższający go siłą: tenshinchan (nie wiem jak to się dokłanie pisze), który w dragonballu Z został lekko zapomniany, ale on jest najpotężniejszym ziemianinem.Bynajmniej do dragonballa GT, którego niestety nie nie miałem możliwości obejrzeć.
* W mandze wydawnictwa JPF jest zdanie, które wypowiada Yamcha: "Twój tato, Kuririn, jest najsilnieszy na świecie - Ziemianinem rzecz jasna" --Goku122 12:10, 7 maja 2006 (CEST)
najsilniejszym ziemianinem niejest Krilin ani Tenshinan tylko Yamcha.Tenshinan to nie ziemianin (posiada trzecie oko,a Krilin nie ma nosa...)
najsilniejszym ziemianinem jest Krillin, jest on mnichem i przewyższa Tienschinhana siłą już w Buu Saga.
* najsilniejszy jest zdecydowanie Tienschinhan - jego techniki sę zdecydowanie silniejsze od pozostałych używanych przez ziemian.
thread_title:  Ze zgłoś błąd 

message: W polskiej mandze Dr Gero nie został nazwany Żyro, tylko Żygago. Może tak jest w polskiej wersji an¾ime, ale to już odrębna historia... --Goku122 12:10, 7 maja 2006 (CEST)
thread_title:  Dr Gero 

message: mysle ze warto dodac link do tej strony 
http://ultimate.vdd.pl
moim zdaniem jedna z najlepszych polskich stron ...
Przepraszam ale czy "gdy ginie on ginie i Kami i Smocze Kule" to język polski?
Nie wiem, ale wg mnie "Wraz z jego śmiercią umiera też Kami, a to powoduje zniszczenie Smoczych Kul" lepiej brzmi. Ale może tylko mi się tak wydaje :D
thread_title:  link, linki, linki 

message: Mam pewne zastrzeżenia co do artykułu, znajduje się w nim masa błędów rzeczowych m.in. "Goku...był by najsilniejszy w wszechświecie nawet od Super Saiya-jin 4 Gogeta( 2,000,000,000 )" -  Gogeta to fuzja Goku i Vegety, co oznacza, że podczas scalenia ich energia się sumuję, nie trzeba być profesorem by zauważyć, iż samo założenie jest błędne. Poza t®ym , ©znajduje się tu masa literówek, w opisach postaci brak konkretnych oraz istotnych informacji. Uważam również, iż grafika dobrana do artykułu wymaga zmian.
Pozdrawiam
thread_title:  Pare drobnych uwag 

message: Otóż w mandze wydanej prze JPF jest napisane " Boski Miszcz " nie "mistrz", przypuszczalnie dlatego iż jest to postać raczej komiczna...
thread_title:  Genialny Żółw 

message: Niektore linki prowadza spowrotem na ta strone (jest tak przez strony przekierowywujace)czy to ma sens? lepiej chyba by bylo usunac strony przekierowywujace albo linki (glupsze rozwiazanie)
thread_title:  "niepotzrebne" linki 

message: Chyba warto ujednolicić jakoś imiona bohaterów. Typowy przykład 'Songo' i 'Son Goku'. Niestety, za sprawą stacji rtl 7, bardzo popularna jest ta pierwsza wersja - wersja błędna. Nie będę rozwodził się tutaj nad jakością przekładu, ale scalenie nazwiska z kawałkiem imienia nie jest chyba poprawne... 
Na Wikipedii pełno jest 'Szatanów Serduszko', 'Gokanów' i 'Songów', moim zdaniem powinniśmy uparcie trzymać się wersji amerykańskich - Piccolo, Gohan, Goku. Na świecie są one bez problemu rozpoznawalne. Odnośnie tłumaczenia polskiej mangi - uważam za dobre, wierne japońskiemu oryginałowi, choć miejscami można się nie zgadzać. Właśnie takie tłumaczenia umieszczałbym jako alternatywne.
Mam wątpliwości np. co do tworów dra Gero. C18 to w zasadzie dobra nazwa, łatwa do zapamiętania. Jednak C to pierwsza literka słowa cyborg, a jak wiemy #16 był androidem...  Może to czepialstwo, ale nazwa jest jednak błędna.
Na Wikipedii jestem stosunkowo niedługo - wolę więc usłyszeć co na ten temat mają do powiedzenia bardziej zaawansowani wikipedyści.
--Sonadi & 01:10, 7 cze 2007 (CEST)
nazwa C18 jest poprawna tak się to pisze to co że to android to przecież to samo co cyborg
* android jest zbudowany od podstaw a cyborg to ulepszony mechanicznie człowiek. Cytat C18 "kiedyś byłam zwykłą kobietą".
thread_title:  Tłumaczenie nazw postaci 

message: koło spisu postaci obok Mr Satana jest w nawiasie napisane Herkules (wersja z TV), jednak link odnosi sie do mitologicznego bohatera - a nie powinien! prosze usunac link
thread_title:  link do herkulesa 

message: ten tekst to w wiekszosci nieprawda ! 
przykladowo future trunks, trunks, gohan, goten i pan to half-saiyanie (pół-saiyanie) a nie saiyanie!!
piccolo to nameczanin a freeza changen-jin (czy jakoś tak)
zgadzam się w artykule jest pełno błędów i brakuje mi wiadomości o tym że Dragon Ball to manga która w Japonii zyskała wielką popularność 
największym błędem jak dla mnie jest napisanie raz FRIZER a drugim razem Frezer chyba jest jakaś różnica (to drugie jest poprawne) ktoś mógłby to zmienić!!!
thread_title:  pełno blędów! 

message: Turles mógł się zmienić w Oozaru
Zgłosił: Wilkiel 83.21.140.203[odp][?] (dyskusja) 11:06, 24 lip 2008 (CEST)
thread_title:  ze zgłoś błąd 

message: jak czytałem opisy postaci to zabrakło Turles'a ? Nie wiem czy dobrze pisze. Ale chyba tak.(w różnych językach różnie się tłumaczy po polsku z tego co słyszałem. "Tares" to drugi brat Son Goku. Możemygo zobaczyć w filmie "The Tree of Might" jako kolejnego potężnego wroga drużyny "Z". ale równierz pojawia się w filmie "Plan to destroy the Sayia-jins" jako wojownik cienia czy coś takiego. Źródło to filmy które można by obejrzeć na str. internetowych z kreskówkami w językch polskim angielskim i japońskim (w innych jakoś nie znalazłem :) ) .
a szukałeś taurusa? właśnie pod tą nazwą był 666gonzo666 (dyskusja) 18:00, 6 paź 2009 (CEST)
thread_title:  Turles / Tares ? 

message: Mam pytanko czy mogę dodać do linków adres polskiej Wiki o Dragon Ballu?
http://pl.dragonball.wikia.com/wiki/Strona_g%C5%82%C3%B3wna
Vegeta391 (dyskusja) 16:18, 12 lis 2009 (CET)
replies: text: Nie radzę - Wikia jest skromniutka, mniej na niej informacji niż na samej Wikipedii. Ale jak będzie miała z kilkaset artykułów, i rzeczywiście będzie dobrze opisywała niewątpliwie ciekawy fenomen, jakim jest Dragon Ball, to czemu nie. Tymczasem radzę zapoznać się z zasadami wstawiania linków zewnętrznych. --Teukros (dyskusja) 17:00, 12 lis 2009 (CET)
Okay zastosuję się dzięki, ale Wikia nigdy nie będzie miała odpowiedniej ilości bez dobrej reklamy bo to zwykli użytkownicy piszą te artykuły pozdro. Vegeta391 (dyskusja) 20:58, 12 lis 2009 (CET)
thread_title: PL Wikia DB

message: Od dziś zabieram się za całkowitą edycję tego artykułu: poprawienie błędów wszelakiej maści, dodanie źródeł (jak znajdę), i innych. Wszystkich chętnych zapraszam do pomocy<BR>Vegeta391 (dyskusja) 17:12, 31 sty 2010 (CET)
Edit skończony jak są jakieś zastrzeżenia proszę pisać<BR>Vegeta391 (dyskusja) 13:43, 2 lut 2010 (CET)
Hmmm Zbigniew Raćborski i Maciej Gudowski mają zupełnie inne głosy, to nie może być jedna osoba.Vegeta391 (dyskusja) 23:06, 6 mar 2010 (CET)
thread_title: Dragon Ball Edit