Dyskusja:Planescape: Torment

message: Witam, chciałbym zaproponować dodanie następującego wpisu do linków:
*Strona internetowa gry prowadzona przez fanów – Oficjalna strona Fix Pack'a, zawiera Soundtrack z gry oraz istotne i trudno dostępne informacje dotyczące powstawania oraz fabuły gry.]
replies: text: jak dla mnie, owszem! warta dodania i dostarcza (jak wspomniałeś) dużo ciekawych informacji. unikat. konrad mów! 12:01, 20 sie 2007 (CEST)
Witam!
Jest drobny błąd w opisie Anny.. jej "tatko" jest zbieraczem, nie grabarzem :)

message: "W końcowej fazie gry poznaje swe imię"
za en.wiki "The being now known only as The Nameless One" i dalej "In his most recent incarnation when asked for his name, he will sometimes claim to be "Adahn." The game's creators have established that there is no special significance to this pseudonym: it is not The Nameless One's real name"
thread_title:  blad 

message: W końcowej fazie gry faktycznie Bezimienny poznaje swe prawdziwe imię tj. imię pierwszego wcielenia, jednak nie jest ono podane w grze. Poznanie go jest uwieńczone jedynie informacją "poznałeś swe prawdziwe imię" i wymaga poznania wspomnień pierwszego wcielenia. Pozdro :D
thread_title:  Re: blad 

message: oddaje honor, masz racje - "In knowing your name, your true name..."
thread_title:  re:re 

message: Xachariah był niewidomym łucznikiem, który wraz z Dak'konem, Deionarrą i Mortem towarzyszył Bezimiennemu (jego Pragmatycznemu Wcieleniu) w trakcie jego ostatniej wizyty w Fortecy Żalu, gdzie dosięgła go śmierć ciała.
Źródła:
a) Rozmowa Bezimiennego z Dak'konem przed wyruszeniem do Fortecy Żalu
b) Wywiad z Chrisem Avelonem i Colinem McComb w serwisie RPGWatch: http://www.rpgwatch.com/show/article?articleid=56
thread_title:  Postać Xachariah 

message: Sorry about the english.
The article for "planescape torment" in the english wikipedia read
"A full Polish translation took almost a year and is considered to be of a very high quality by the Polish gamer community due to its attention to detail, skillful transliteration of the cockney of the game's underclass, and little inside jokes understandable to Poles"
this whole mention was removed due to lack of citation. Can someone here help find a suitable citation about the translation, and please add it to the article ?
thread_title:  Polish translation of "planescape torment" 

message: Mam pytanie: może warto by było dodać gdzieś w artykule wzmiankę, że 22 maja Torment po długim czasie znowu znalazł się w ofercie CD-Project?
replies: text: Raczej nie, wiele gier po dłuższym czasie ukazuje się w jakiejś re-edycji, trylogii, antologii itp. Sir Lothar (dyskusja) 14:59, 23 sty 2010 (CET)
thread_title:  Wznowienie sprzedaży gry 

message: Czy ktoś mógłby dodać Janusza Marcinowicza do postaci Ignusa? Jestem pewna, że to on, gdyż głos tego bohatera pokrywa się z głosem Minsca z BG1/2. W dodatku jest wymieniony w instrukcji we wszystkich 3 grach (P:T, BG1, BG2)
thread_title:  Dubbing Ignusa 

message: Proponowałbym usunięcie wzmianki o książce Troya Denninga z działu "Nawiązania". Została wydana w roku 1996, czyli trzy lata przed grą i rok przed wydaniem przez twórców zarysu scenariusza, stąd trudno uznać ją za nawiązanie. Informacja o niej znajduje się i tak na stronie opisującej samo uniwersum Planescape.
replies: text: . Sir Lothar (dyskusja) 19:14, 17 maj 2014 (CEST)
thread_title:  "Strony Bólu"