Dyskusja:Władysław Pobóg-Malinowski

message: Na zdjęciu widnieje oficer w stopniu kapitana. Jednak Anna Prokopiak-Lewandowska podaje w książce Władysław Pobóg-Malinowski (1899-1962). Życie i dzieła, wyd. Warszawa-Bełchatów, że W. Pobóg-Malinowski zakończył służbę w wojsku w stopniu porucznika (tamże, s. 161, prostując błąd w relacji S. Schimitzka cytowanej m.in. przez nią samą w artykule [Ewakuacja archiwum Ministerstwa Spraw Zagranicznych we wrześniu 1939 r.] jakoby był kapitanem). Także na s. 203 tej biografii opisany jest "jako zawodowy oficer w stopniu porucznika" w 1940, a we wkładce zdjęciowej (ostatnia strona książki) znajdują się dwie reprodukcje: przepustki z 1946 i legitymacji wystawionej przez Polską Misję Likwidacyjną w 1947, w których jako stopień wojskowy Malinowskiego wpisany jest "lieutenant"--Pbk (dyskusja) 15:31, 30 wrz 2019 (CEST)
replies: text: - może w haśle utworzyć taką sekcję? Albo do "uwag". --Kriis bis (dyskusja) 16:42, 30 wrz 2019 (CEST)
*  wolałem to tutaj umieścić, bo na kapitana (poza zdjęciem) nie ma sensownych źródeł.--Pbk (dyskusja) 19:19, 30 wrz 2019 (CEST)
*:Jest zdjęcie i jest relacja Schimitzka. Dlatego takie wyjaśnienie powinno znaleźć się w haśle. --Kriis bis (dyskusja) 08:47, 1 paź 2019 (CEST)
thread_title:  Kwestia stopnia wojskowego 

message: Już ktoś zgłosił wcześniej, że na zdjęciu w stopniu kapitana, a według treści hasła porucznik. Przejrzałem obszerną biografię autorstwa A. Prokopiak-Lewandowskiej. Wynika z niej, że doszedł tylko do stopnia porucznika. Co więcej w książce jest umieszczone zdjęcie jego dokumentów powojennych, z adnotacją "lieutenant". Ale czy na zdjęciu w haśle rzeczywiście jest Pobóg-Malinowski. Wydaje mi się, że nie, ale może ktoś jeszcze by spojrzał Zgłasza: Pbk (dyskusja) 14:12, 28 wrz 2019 (CEST)
* https://www.ipsb.nina.gov.pl/a/biografia/wladyslaw-malinowski?print Chyba redakcja PSB wie, czyje zdjęcie zamieszcza? Andros64 (dyskusja) 14:18, 28 wrz 2019 (CEST)
* ja nie kwestionuję, że to zdjęcie tak jest opisane. W monografii, którą przywołuję, jest inne zdjęcie (opisane "przed 1939"), gdzie wygląda zupełnie inaczej (bez tej czupryny przede wszystkim). Nie ulega wątpliwości, że odszedł z wojska na początku lat 30. w stopniu porucznika. Powstawało pytanie, czy dostał awans później. W książce cytowane są jego własne wspomnienia, kiedy już we Francji starał się o przydział do wojska i wynika z nich, że dalej był w stopniu porucznika. Autorka biografii też to wprost pisze w innym miejscu. Jak wiadomo, nie zdołał opuścić Francji po jej upadku, a po wojnie został zdemobilizowany i jak pisałem w zgłoszeniu, w książce jest nawet reprodukcja jego powojennego dokumentu z adnotacją "lieutenant"--Pbk (dyskusja) 14:27, 28 wrz 2019 (CEST)
*:Trzeba to wyjaśnić w haśle, a nie usuwać, tego co wcześniej było uźródłowione . Na zdjęciu jest w mundurze kapitana. Nie możemy sami, ot tak sobie, kwestionować zdjęcia. --Kriis bis (dyskusja) 09:10, 30 wrz 2019 (CEST)
* Artykuł przywołany w haśle jedynie cytuje "Jak wspomina S. Schimitzek: „Specjalnym zagadnieniem była ewakuacja ministerialnego archiwum, którego kierownikiem był kpt. Władysław Pobóg-Malinowski, podległy mjrowi Sokołowskiemu. Chodziło o materiały w znacznej części tajne, przy tym o dużej objętości i wielkiej wartości historycznej. Nie została zaakceptowana moja propozycja, by archiwum polityczne z dawniejszych lat w skrzyniach z mylącym napisem, np. >Urząd skarbowy w…<, złożyć w jakimś magazynie z dala od Ministerstwa lub w wodoszczelnych pojemnikach zakopać w jednym ze starych fortów podwarszawskich. Otrzymaliśmy jedynie zadanie dostarczenia określonej ilości skrzyń o podanych wymiarach”. Jak pisałem wyżej w biografii autorstwa tej samej osoby, która napisała również cytowany w haśle artykuł jest wprost opisany jako porucznik już po wybuchu II wojny światowej". Wspomnienia to jednak niezbyt mocne źródło. Ale oczywiście dodam cytaty z biografii--Pbk (dyskusja) 13:20, 30 wrz 2019 (CEST)
* szczegółowe wyjaśnienie podałem w dyskusji hasła. W każdym razie relację Schimitzka prostuje sama autorka przywołanego artykułu, pisząc w biografii historyka "Schimitzek podaje błędnie stopień wojskowy Malinowskiego" (s. 161)--Pbk (dyskusja) 15:35, 30 wrz 2019 (CEST)
thread_title:  z [[Wikipedia:Zgłoś błąd w artykule]]