Dyskusja:Tuzin

message: Kiedy wchodzi sie z zewnatrz na strone to tekst jest niedorzeczny. 
Powinno byc ze jest to jednostka miary. Poza tym jedna stopa amerykanska to tuzin cali. Wiec wcale nie "12 sztuk". Trzeba dojsc do porozumienia, zeby tekst byl uniwersalny.
Tuzin nie jest jednostką miary, lecz potocznym określeniem liczby. <br>
Jednostki miary to np. metr, garniec, czy stopa.<br>
Określenia liczby to np. dziesięć, kopa, albo tuzin.<br>
Więc na pewno nie jednostka miary. Ale faktycznie zaraz uściślę, żeby było idealnie. [[Wikipedysta:Olaf|Olaf]] 23:49, 10 lut 2004 (CET)
Potocznie to sie faktycznie przyjelo w Polsce liczyc 12 jajek (chyba tylko jajka). Ale przez stulecia ten system miary byl uzywany w wielu innych przypadkach, jak np. amerykanska stopa=12 cali. Wiec jest to tez liczba. Mnie sie wydaje ze jednak jest to glownie jednostka miary i tak powinna byc przedstawiana. Jezeli mowimy o liczbie, to dlaczego? Bo jest jednostka miary, np. dlugosci.

message: Używasz wymiennie pojęć "liczba" i "jednostka miary" i stąd całe nieporozumienie. Liczba nie jest jednostką miary. Liczba, i owszem, służy do tworzenia jednych jednostek miary z innych (np. stopy z cala, albo kilometra z metra), ale zawsze potrzebujesz jakiejś jednostki podstawowej, np. metra, bo sama liczba jej nie stanowi. 
Mówisz, że liczba jest jednostką długości. To powiedz mi czy coś o długości 5 jest dłuższe od Twojego wzrostu, czy nie. Nie da się, bo nie wiesz, czego 5. Centymetrów, czy kilometrów. Dopiero jak dodasz prawdziwą jednostkę długości (np. centymetr albo kilometr), to mamy długość.
I tuzin jest właśnie liczbą a nie jednostką miary.
[[Wikipedysta:Olaf|Olaf]] 00:16, 11 lut 2004 (CET)

message: Troche uzupelnilem i uscislilem definicje [[Wikipedysta:Ausir|Ausir]] 01:53, 11 lut 2004 (CET)

message: Otóż Tuzin ma dwa znaczenia. 
Tuzin odbierany był zwykle jako licze 12
Np. tuzin jajek.
 Jednak jest także druga forma stosowania tuzinu.
Powstała ona dość niedawno, ale dużo osób ją stosuje  (znajduje się nawet w książkach .. np w tej pt. "Szkoła dla blondynek").
Otóż tuzin ten jest odpowiednikiem słowa 
-mnóstwo 
lub
-bardzo dużo
Np. "Po tym ogłoszeniu tuzin osób wyszło z sali (..)"
Zdanie przetłumaczyć można : "Po tym ogłoszeniu mnóstwo osób wyszło z sali (..)"
To użytkowanie tuzinu nie jest jednak znane w starszych artykułach i książkach.
Nowe znaczenie tuzinu powstało stosunkowo niedawno , można na nie natrafić między innymi 
w bardziej współczesnych książkach dla młodzieży (przykład, Książka pt. "Szkoła dla blondynek" autorstwa Kieran Scott).
Zgłoszone: 20:54, 10 lut 2007 (CET)
replies: text: ? A potrafisz udowodnić swoje twierdzenie? Zresztą wikipedia to nie słownik gwary młodzieżowej. Mieciu K 19:48, 11 lut 2007 (CET)
replies: text: : nie wiem czy potrafi, ale może ja spróbuję ;) sjp jako drugie znaczenie podaje znaczna liczba czegoś. Pozdrawiam Piastu βy język giętki... 09:19, 12 lut 2007 (CET)
*Wikipedia nie odpowiada za błędy tłumaczy literatury dla dzieci. Picus viridis RSVP? 02:23, 12 lut 2007 (CET)
**Dokładnie, poprawne tłumaczenie dozen z angielskiego w tym wypadku powinno brzmieć kilkanaście. --Wanted 08:48, 12 lut 2007 (CET)

text: IMHO te inne znaczenia nie są współcześnie stosowane - a opisywanie dawnego znaczenia słów wykracza poza zakres Wikipedii, bo to typowa informacja słownikowa. Polimerek 10:09, 12 lut 2007 (CET)
thread_title:  Ze zgłoś błąd