Dyskusja:Świątynie Bahá’i w Hajfie i zachodniej Galilei

message: Jakiś półanalfabeta, zamiast zająć się grą w czołgi czy innym zajęciem, do którego ma kwalifikacje, ma ambicje edytorskie iskr. Mpn (dyskusja) 07:09, 18 mar 2023 (CET) wycofał moje zmiany w artykule, sprowadzające się głównie to tego, że poprawiłem zapis nazw religii: islam i bahaizm (a nie: "wiara Bahá’i", bo link jest do "bahaizm"), bo zgodnie z polską ortografią nazwy te zapisuje się z małej litery. A ten nieukskr. Mpn (dyskusja) 07:09, 18 mar 2023 (CET) to wycofał. By nie bawić się w wojnę edycyjną z (...), zgłaszam zatem błąd. A właściwie dwa. Bo drugim jest nadanie temu (...) uprawnień redaktora. Kiedyż wreszcie ludzie nieznający podstaw ortografii zajmą się wreszcie tym,do czego mają kwalifikacje...
A i tytuł też jest błędny, więc artykuł trzeba przenieść. Nie: "Świątynie Bahá’i..." tylko bahaistyczne, czy bahaizmu, a już na pewno nie zawierające nazwy religii zapisywanej dużą literą.
2A00:F41:8016:32BB:0:4B:864B:6501 (dyskusja) 04:59, 18 mar 2023 (CET)
replies: text: Proszę bez wycieczek osobistych Mpn (dyskusja) 07:09, 18 mar 2023 (CET)
replies: text: :Wycieczki osobiste... Jeśli ktoś ma 150 cm wzrostu, to jest niski, to oczywiste, i choćby ten uznawał, że go ten przymiotnik obraża, to nie zmienia faktu, że jest niski. A jeśli ktoś nie ma włosów, to jest łysy, i choćby, ten przymiotnik go obrażał, to też nie zmienia faktu, że jest łysy. I analogicznie: ktoś co prawda zna literki, ale nie zna zasad ortografii, jest półafabetą i nieukiem. I nie jest to obraza, tylko stwierdzenie faktu. Zwłaszcza, że nie piszę, kto owym nieukiem jest. A i nieuk/półanalabeta w odróżnieniu od osoby niskiej czy łysej, jest w tej szczęśliwej sytuacji, że może ten stan rzeczy zmienić, jeśli tylko zechce, o co apeluję i co zalecam. Wykreślił Michał Sobkowski dyskusja 18:18, 18 mar 2023 (CET) 2A00:F41:8016:32BB:0:4B:864B:6501 (dyskusja) 08:50, 18 mar 2023 (CET)
replies: text: ::Tydzień blokady w przestrzeni dyskutowania na zaznajomienie się z Wikietykietą. Michał Sobkowski dyskusja 18:18, 18 mar 2023 (CET)

text: poprawiłem ortografię. W sprawie tytułu niech się kto bardziej zaznajomiony wypowie Mpn (dyskusja) 07:11, 18 mar 2023 (CET)
replies: text: :A czy półanalfabetę poinformowałeś o  podstawach ortografii, bo to chyba ważniejsze? Bo jak nie, to ów nieuk dalej może błedy popełniać, albo - co gorsza - kasować poprawne treści ... Wykreślił Michał Sobkowski dyskusja 18:18, 18 mar 2023 (CET) 2A00:F41:8016:32BB:0:4B:864B:6501 (dyskusja) 08:56, 18 mar 2023 (CET)

text: *Skoro to nazwa własna obiektu (wpisu) z listy UNESCO, to nie powinna być tłumaczona własnym sumptem – tu musi być źródło na polską nazwę. Tej formy podanej w artykule nie znalazłem (poza kopiami z Wikipedii), natomiast Polski Komitet UNESCO podaje polską wersję nazwy tego wpisu jako "Święte miejsca wyznawców bahaizmu w Hajfie i Zachodniej Galilei"  – zatem ta forma powinna być użyta w artykule (choć polemizowałbym z zapisem "Zachodniej" dużą literą). Aotearoa  dyskusja 15:58, 18 mar 2023 (CET)

text: **Powinno być dużą literą (nazwa własna): Zachodnia Galilea. -- niepodpisany komentarz użytkownika 2a02:a318:803f:9500:11fa:7d43:2a74:2e2  (dyskusja) 16:08, 18 mar 2023

text: ***Cóż, Wikipedia źródłem dobrym nie jest, zwłaszcza, gdy jej artykuł nie ma jakichkolwiek źródeł. Powinno być albo zachodnia Galilea (czyli zachodnia część Galilei – deskrypcja), albo Galilea Zachodnia (region o takiej nazwie, o ile faktycznie istnieje gdyż KSNG takiej nazwy nie wymienia) – w języku polskim szyk w takiej nazwie (wschodnia Polska vs. Polska Wschodnia) jest istotny bo różnicuje jakąś część konkretnego regionu od regionu, który jest całością. W takim szyku, jak podano w tej nazwie, „zachodnia” poprawnie powinna być małą literą. Przy czym nawet z takim błędem zapisu dużej/małej litery, polska wersja nazwy podana za dość solidnym źródłem jest zdecydowanie lepsza od tłumaczenia ad hoc dokonanego przez Wikipedystę według jego własnego uznania. Aotearoa  dyskusja 10:49, 19 mar 2023 (CET)
* Zmieniłeś „Prorokiem i założycielem wiary Baha’i był...” na „Prorokiem i założycielem w bahaizmu był...”. Zapewne Lemkacy zauważył ten rażący błąd gramatyczny, a nie zauważył zmiany Islamu na islam. Nie dziw się więc, że Twoja edycja została wycofana i dostrzeż belkę we własnym oku, zamiast wypominać źdźbło w oku innego. Te błędy zostały już poprawione. Michał Sobkowski dyskusja 18:37, 18 mar 2023 (CET)
*:Było tak jak pan Michał napisał. Inwektyw pokroju "nieuka" czy odsyłania do grania w "czołgi" nie skomentuję :). Dziękuję za poprawę błędu.  Lemkacy (dyskusja) 11:19, 19 mar 2023 (CET)
*::Źródła na Galileę Zachodnią: https://www.touristisrael.com/western-galilee/33411/ https://en.wikipedia.org/wiki/Galilee#/media/File:Lower_Galilee_map.svg https://www.westgalil.org.il/en/ https://www.enjoyingisrael.com/pl/attractions/38585/western-galilee-information-center
thread_title:  z [[Wikipedia:Zgłoś błąd w artykule]]