lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Dyskusja:Kląskawka (ptak)

message: Podgatunki wycięte z artykułu, gdyż wg obecnego stanu wiedzy przynależą do innych gatunków. Do zweryfikowania i umieszczenia w jeszcze nie napisanych artykułach kląskawka syberyjska itd.
>>>
*S. torquata variegata - od dolnej Wołgi, poprzez rzekę Ural po zachodnie wybrzeża Morza Kaspijskiego i wschodni Kaukaz.
*S. torquata armenica - wschodnia Turcja, południowe i wschodnie Zakaukazie, północny Iran po Góry Zagros i Kermań.
*S. torquata stejnegeri - północna część Dalekiego Wschodu po Japonię i Mandżurię na południu.
*S. torquata indica - Himalaje
*S. torquata przewalskii - środkowe i południowo-zachodnie Chiny oraz wschodni Kun Lun i Tybet
*S. torquata felix południowo-zachodnia Arabia (dawna Arabia Felix)
*S. torquata axillaris - subsaharyjska Afryka, wyspa Bioko, Madagaskar i Wielki Komor. Niekiedy uznawany za oddzielny gatunek S. axillaris.
*kląskawka żałobna S. torquata albofasciata - południowo-wschodni Sudan, Etiopia i Uganda. Niekiedy uznawany za oddzielny gatunek S. albofasciata.
Nie uwzględniono 11-13 podgatunków z zamieszkujących tropikalną Afrykę, Madagaskar i Komory.
<<<
--Anniolek dyskusja 19:59, 30 lis 2007 (CET)
thread_title: Podgatunki wycięte z artykułu
Dyskusja:Cena transferowa

message: Nie widać tutaj plagiatu. Które przykładowo słowa zostały skopiowane?
Jako autor hasła, również nie widzę tu plagiatu, chociaż moje zdanie może się okazać nieobiektywne. Przyznam, że nie czerpię satysfakcji z posiadania jak największej liczby haseł opracowanych pod moim nickiem(mam na myśli ilościowe podejście), do niczego takie myślenie nie prowadzi. Gdybym był materialistą, mógłbym przecież dążyć do tego, aby jak najwięcej haseł należało do mnie, biorąc za to określone sumy, ale przecież Wiki jest serwisem non-profit w obie strony. Co do źródeł artykułu, nie był to serwis vat.pl, tylko dwa raporty firm konsultingowych, dostępnych również od niedawna w wersjach elektronicznych, dotyczących cen transferowych właśnie oraz wyników kontroli w tym obszarze. Jednak ponieważ nie ja jestem tu autorytetem, poddaje się Waszej ocenie sytuacji, zaznaczając zarazem, że to nie ja będę tutaj głównym poszkodowanym, a osoby szukające rzetelnej wiedzy w Internecie. Pozdrawiam Golf_R32

message: Zgadzam się z przedmówcą. Artykuł nie nosi znamion plagiatu.
thread_title:  To nie plagiat 

message: Specjalizuję się w cenach transferowych od roku 1995. Po raz pierwszy widzę tekst tak doskonały, zwięzły, wymieniający zagadnienia w prawidłowej hierarchii ważności, że aż musiałam się włączyć od dyskusji i wyrazić swoje uznanie.  Gratulacje dla autora i dla wikipedi za taki doskonały wybór. Szczególnie to jest cenne, jeżeli weźmie się pod uwagę fakt, że o cenach transferowych pisze się dużo - w literaturze przedmiotu jest wiele mitów, uprzedzeń i nieporozumień. Jeszcze raz gratuluję tego opisu.
Pozdrawiam 
doradca podatkowy
HS
thread_title:  doskonałe
Dyskusja:Walkiria (dramat muzyczny)

message: Początkowo nie chodziło o odbicie Zyglindy. Zygmunt nie widział Zyglindy od czasów, gdy oboje byli dziećmi i nie pamiętał jej. Rodzina pewnej dziewczyny chciała ją wydać za Zygmunta, ale ona tego nie chciała (prawdopodobnie uważała, ze Zygmunt jest "inny"; był inny, bo był synem Wotana, władcy bogów :)). Wtedy Zygmunt stanął po stronie tej dziewczyny przeciwko jej braciom. Musiał uciekać i tak dotarł do domu Zyglindy; Hunding był jednym z tych braci czy też ich towarzyszem, już nie pamiętam. Btw. bardzo ciekawe streszczenie :]
thread_title:  Dlaczego Zygmunt był wrogiem Hundinga 

message: Nie jestem żadnym fachowcem, ani od muzyki, ani tym bardziej od germańskiej czy wagnerowskiej mitologii - od greckiej również nie, ale... Skoro Atena wyskoczyła z głowy Zeusa w pełnej zbroi, a Afrodyta czy jak kto woli Wenus (choć to już nawet mitologia rzymska) powstała z morskiej piany na Cyprze (inne wyspy też czasami przypisują ją sobie), to kto powiedział, że Walkirie mają po ok. 20 lat?
thread_title:  Co do określenia czasu...
Dyskusja:Henryk Flame

message: Zastanawiam się, dlaczego pisze się o dobrze umundurowanych "żólnierzach" (zgodne z Konwencją Genewską nie są żadnymi żółnierzami), skoro ciocia mojej żony do dzisiaj się trzęsie, jak sobie przypomina o prasowaniu pod bronią zawszonych ciuchów leśnych ludzi.
Aprowizację też mieli niezłą - nawet władza ludowa nie ukradła prostym ludziom tylu świń, krów i kur, jak dzielni partyzanci, walczący. No właśnie, o co?
Poza tym Flame nie może być kapitanem - nikt mu takiego stopnia nigdy nie nadał.
Zastrzelenie go przez Dadaka było chyba największym błędem - z człowieka, którego mieszkańcy niektórych beskidzkich wsi zrobiliby szaszłyk, został bohaterem walki z komunizmem.
Dlaczego w tekście pominięto ilość wykonanych egzekucji na działaczach komunistycznych i nie tylko przez oddziały podległe Bartkowi?
Moze dlatego, ze zabijanie ludzi chcacych niszczyc narod i ojczyzne jest normalnym obowiazkiem zolnierza.
To zadna odpowiedź bo powinno byc podane z kim walczyły oddziały Bartka i kogo odstrzeliły bo w tej formie jak jest to kolejne zakłamywanie historii tylko teraz w drugą stronę!
A co z "nie tylko" do których również zaliczały się kobiety i dzieci? to też obowiązek żołnierza czy likwidacja niewygodnych świadków?
Do edytujących: Sprawdźcie sobie, gdzie leży "Śląski Katyń", wsie Barut (opolskie) i Dąbrówka (śląskie) i nie piszcie pierdół, że koło Grodkowa. Jestem z okolic "Śląskiego Katynia". Zdanie: Barut koło Grodkowa ma się tak samo do rzeczywistości jak Gdańsk koło Warszawy.
thread_title: Dyskusja

message: Zamachowiec milicjant Rudolf Dadak popełnił samobójstwo rzucając się pod parowóz.
thread_title:  Dadak. 

message: "Składające się z kilku oddziałów zgrupowanie przeprowadziło łącznie ok. 340 akcji zbrojnych, w tym ok. 200 akcji ekspropriacyjnych." - czyli rabunkowych.....
thread_title:  szpetny eufemizm 

message: Czy byl / czul sie Slazakiem ?
thread_title:  pytanie 

message: Cześć, przepraszam, jeśli nie mówię po polsku, używam tłumacza. Chciałbym zaznaczyć, że artykuł jest pełen odniesień do twórczości Tomasza Greniucha, który wydaje się być związany z ruchem neonazistowskim. Czy możesz nam pomóc usunąć te treści i zastąpić je zaufanymi źródłami?--Mhorg (dyskusja) 10:42, 19 mar 2021 (CET)
thread_title:  Tomasz Greniuch i ruch neonazistowski
Dyskusja:Wacław Sadkowski

message: Rzeczpospolita w artykule o Burku wspomina, ze Sadkowski byl groznym agentem SB http://www.rp.pl/artykul/73459.html. Czy wiadomo cos na ten temat?

message: artykul zostal opublikowany z data 1 grudnia 2007
odnosny cytat:
Wprawdzie ta analiza pochodzi z anonimowego meldunku operacyjnego, to jednak charakterystyczny język i „pluskwiana” retoryka nie pozostawiają poważniejszych wątpliwości. Autorem tych słów był jeden z najgroźniejszych agentów Służby Bezpieczeństwa znany pod pseudonimami Wacław, WS i Olcha. Wedle dokumentów SB chodzi o znanego krytyka literackiego Wacława Sadkowskiego. Główne tezy donosu „Wacława” stały się potem trwałym elementem notatek i opracowań oficerów Służby Bezpieczeństwa na temat niepokornego pisarza.
Wiadomo. Nie tylko Rzeczpospolita, ale niedawno Gazeta Polska powołująca się na konkretne dokumenty z IPN pisały o wieloletniej współpracy tego, pożal się Boże, wykładowcy UW z SB. Z analizy dokumentów będących w IPN jednoznacznie wynika, że autorem ich jest Sadkowski. Próbowałem w związku z tym uzupełnić artykuł o tymże "pisarzu" o następujący wpis: "Do 1989 roku, jako agent SB o pseud. "Olcha", "Wacław" rozpracowywał środowisko literackie (źródło: IPN, Gazeta Polska). Wyjątkowo płodny. Sporządził dla SB ok. 1000 stron notatek, analiz i donosów."
Niestety tzw. administrator jest odporny na fakty i każdorazowo usuwał wpis blokując na koniec możliwość edycji. Napisałem do niego w tej sprawie- nie odpowiada. To widać specyficzny typ człowieka, którego nie interesuje prawda. Pewne cechy osobowościowe tzw. adminstratora można dostrzec czytając jego motto będące pretensjonalną parafrazą cytatu biblijnego, który to z kolei cytat przytaczał do znudzenia jeden z bohaterów  filmu "Pulp fiction". Wtórność i miałkość. Uważam, że ta cała Wikipedia, to nieuczciwe i manipulowane przedsięwzięcie m.in. dla zakompleksionych pseudoerudytów. No chyba, ze sam "wacław" artykuł o sobie sporządził no i teraz czystości jego broni zajadle, hehehe. Jak to jest naprawdę suidisz?
thread_title:  data artykulu
Dyskusja:Frampol

message: bo? .. bo Wikipedia to pisze? nie ma zrodlo i officialna strona miasta pisze 1705! jakisz IP to pisal  ...Sicherlich  Post  19:15, 1 gru 2007 (CET)
replies: text: nie, raczej myślę, że albo ktoś sobie zażartował albo nieświadomie wprowadził błędne info. P. 19:23, 1 gru 2007 (CET)
replies: text: :okay, do chyba rob revert!? ... i chyba ty wiesz; tu jest napisany Marek Antoni Butler - a na strona miast jest właściciela Franciszka Butlera - kto ma racie? ...Sicherlich  Post  19:43, 1 gru 2007 (CET)
replies: text: ::oh, i prawa miejskie; WP pisze 1705, miasto nic nie mowi (chyba 1738?) a pilot pisze 1736 .oO? ...Sicherlich  Post  19:50, 1 gru 2007 (CET)
replies: text: :::już poprawiam P. 21:57, 5 sty 2008 (CET)
thread_title:  data lokacji miasta w 1705 r. jest błędna 

message: W opisie zniszczenia Frampola przez lotnictwo Niemieckie podano , że w nalocie brało udział 125 samolotów wroga, które zrzuciły 700 ton bomb. Nie wiem skąd autor artykułu wziął teliczby, ale z opisu naocznego świadka wiem, że Frampol w dniu 13 .09.1939 roku około godziny 15,30  lub jak twierdzą inni w godzinach 16-17 został sbombardowany przez 12 samolotów wroga. Hitlerowcy atakowali bezbronne miasteczko trójkami. Zniszczenie jak podano w 90 procentach. Pozostało niewiele niezniszczonych gospodarstw.
Zgłosił: Andrzej Burlewicz 89.230.8.111 (dyskusja) 19:11, 24 lis 2009 (CET)
thread_title:  ze Zgłoś błąd
Dyskusja:Glenn Gould

message: Z informacji zawartych w Encyklopedii Muzycznej PWM (PWM Kraków 1987) wynika jednak, że krzesełko na którym siedział Gould przy fortepianie zaprojektował sobie sam pianista. Sposób siedzenia nie był wcale elementem jakiejś "techniki" czy przejawem ekscentryczności - związany był z kalectwem nóg po przebytej w młodości chorobie Heinego-Mediny.

message: An image used on this page: :Image:Glenn_Gould_1974.jpg will soon be deleted from Wikimedia Commons because it is not a free image. If your local wikipedia policy allows you to claim fair use of this image, you should make a local copy. A local copy has been made on English Wikipedia at :en:Image:Glenn Gould in rehearsal, Toronto, 1974.jpg. Otherwise, you should try to find another free picture that shows the same subject. You can see the deletion discussion at Commons here. Sorry for using English language for this notice. Thank you! (from the Wikimedia Commons) 154.20.153.62 (dyskusja) 01:49, 14 maj 2008 (CEST)
 Na angielskiej Wiki pod tym samym zdjęciem widnieje data luty 1946. Tymczasem w polskiej jest napisane ok. 1940. Dosc duża różnica. 
Murzyn
thread_title: Image Problem

message: Można uzupełnić to zdanie o powolność tempa: "Wypracował technikę pianistyczną, która pozwalała mu stosować bardzo szybkie tempa bez utraty w zakresie klarowności gry i odrębności każdej nuty". Gould stosował zarówno szybkie jak i bardzo wolne tempa czym doprowadzał do pasji muzycznych purystów. Można tez dodać do techniki gry, iż używał rak niezwykle symetrycznie. To znaczy w przeciwieństwie do większości pianistów nie mial ręki domiującej (u większości dominuje prawa). Dzięki temu głosy były wykonywane bardzo równo i partie basowe Gould traktował dzięki temu nie jako "zwykłe przygrywki w tle", ale istotne elmenty architektoniki dzieła. Informacje do sprawdzenia w Sztuce Fugi Riegera.
thread_title:  Uwagi do artykułu - technika GG 

message: Pochodzi z roku 1955, nie 1954. W 1954 roku Gould dał recital radiowy Wariacji Goldbergowskich, obecnie istnieje wydanie płytowe tego nagrania, ale pierwszą płytą Goulda było nagranie Wariacji z 1955 roku (dwa różne nagrania tego samego utworu)
thread_title:  Pierwsza płyta Goulda 

message: Może nie wykonywał Chopina często, jednak na płycie z 1995r zawarł jego utwór. Więc nie można twierdzić, że go wykluczył ze swojego repertuaru.
thread_title:  Nagrał też Chopina.
Dyskusja:Jerzy Kuszakiewicz

message: Artykul:
http://www.dziennik.pl/sport/article45863/93_latek_zamiast_siedziec_w_domu_biega.html

message: W tekście pada inforamacja, że pan Jerzy przebiegł maraton warszawski w 1978 r. Tymczasem pierwsza edycja rozgrywanego w Warszawie Maratonu Pokoju, który później zmienił nazwę na Maraton Warszawski, była w 1979 r. Kuszakiewicz miał czas 3:37.41 i zajął 747 miejsce. Źródło: www.biegowyserwis.pl
Zgłosił: Piter 217.153.242.131[odp][?] (dyskusja) 13:37, 21 sie 2008 (CEST)
thread_title:  ze zgłoś błąd
Dyskusja:Buczacz

message: Zasoby cyfrowe - Zakład Narodowy im. Ossolińskich – Wrocław, rodzaj dokumentu: rękopis, Specificatio documentorum monasteriorum in Provincia Basiliana. XVIII w. sygnatura: DE-22569, sygnatura oryginału: 671, proweniencja: Lwowska Narodowa Naukowa Biblioteka Ukrainy im. W. Stefanyka. Oddział Rękopisów. Zespół (fond) 141 (Zbiór Aleksandra Czołowskiego - Dział I).
Bogusław Andrzej Baczyński   
W artykule jest podane wytłumaczenie nazwy "Ukraina" jako "u krańca [Rzeczypospolitej]". Chciałbym dodać dwa komentarze do tego:
1) W j. rosyjskim istnieje słowo "okraina" (obrzeże, od rosyjskiego "kraj" - krawędź, brzeg), które również jest rozumiane jako "prowincja" (np. jak w piosence "Ot Moskwy do samych do okrain")
2) Pochodzenie słowa "ukraina" jest raczej związane ze słowem "kraj" (bądź to w sensie "państwo", bądź też "krawędź"), niż kraniec.
RCL 03:17, 2 gru 2007 (CET)
thread_title: Dokumenty źródłowe

message: jako miasto partnerskie w infoboksie jest tylko Kazimierza Wielka.
Tymczasem artykuł Złotoryja podaje, że Buczacz jest jednym z miast partnerskich Złotoryi.
Zgłosił: R. 83.23.83.134 (dyskusja) 00:05, 24 kwi 2010 (CEST)
thread_title:  Ze zgłoś błąd 

message: Ze zgłoszenie błędu:
Pobliska miejscowość Buczacza to także Podzameczek i Polesie. W Podzameczku urodziła się moja mama (jest tak wpisane w dokumentach) a mieszkała w Podlesiu. Zgłosił: Dobrzyńska Danuta 93.105.95.109 (dyskusja) 13:30, 4 lis 2010 (CET)
* Tam jeszcze jest błędnie podana Teresa Potocka jako obrończyni zamku od bisurmanów ;-) Picus viridis Odpowiedz zoilowi 15:57, 4 lis 2010 (CET)
thread_title:  [[Buczacz]] 

message: Бучач-Львів, dyskusja artykułu służy do jego omawiania, a nie do robienia notatek, zresztą zupełnie niezrozumiałych dla innych użytkowników. Glaube (dyskusja) 21:54, 12 gru 2016 (CET)
* , , , , , , , , , st, wybRP, , BS, , , , Bursa ż, szutt, stern, makaty, sabat, , ratusz, Krz, , , , , aw.kol, , , Mon, kasyno, , , , Wityk, , ,
thread_title:  notatki
Dyskusja:Theremin

message: Czy ten instrument po polsku nie powinien nazywać się "termen"? Po angielsku jego twórca to "Theremin", stąd instrument po angielsku to "theremin". Czy więc od Lwa Termena nie powinno być "termen"? Rozek19 (odpowiedz) 11:40, 2 gru 2007 (CET)
* W "papierowych" słownikach muzycznych instrument widnieje pod nazwą theremin, a więc błędu nie ma. Bluszczokrzew (dyskusja) 10:50, 16 sie 2010 (CEST)
Ale po co "th"? nie widzę tu problemu ze spolszczeniem Macer (dyskusja) 16:00, 11 maj 2012 (CEST)
replies: text: : http://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/theremin-czy-teremin;15755.html Loxley (dyskusja) 16:39, 13 sty 2015 (CET)

message: Jest ogromny problem synu.
thread_title:  Korekta 

message: "Theremin działa na podobnej zasadzie co Audion Piano. " - Czy nie powinno być wyjaśnione prostymi słowami w jaki sposób faktycznie działa urządzenie zamiast odsyłać do kolejnych niezrozumiałych terminów? Ktoś kto nie jest w temacie (a tacy najczęściej szukają informacji w wikipedii) nie ma pojęcia o co chodzi ani chęci, aby przeskakiwać niepotrzebnie pomiędzy kolejnymi stronami.
79.186.238.48 (dyskusja) 22:58, 16 kwi 2018 (CEST)
thread_title:  Bełkot
Dyskusja:Venom (zespół muzyczny)

message: To, że Venom dał początek i nazwę black metalowi, to nie znaczy, że grają black metal...
*Owszem, nie znaczy, ale nie wyklucza to, że mogą go grać. Zwłaszcza, że podaje tak Encyclopædia Metallum () i AllMusic (). Rechta [dyskusja] 17:07, 2 gru 2007 (CET)

message: Black Metal. Korzenie nazwy gatunku nie pochodzą od samego tytułu płyty zespołu Venom. Jeden z członków zespołu pracował w hucie. Zastanawiając się, nad tytułem dla pierwszej płyty, natknął sie na kawałek metalu w pewnej fazie obróbki, będący surową, niejednolitą, chropowatą czarną bryłą. Ten właśnie "Black Metal" dał tytuł płycie, a tym samym "zapoczątkował" nazwę gatunku muzycznego.
Zgłosił: artururbanek@wp.pl 84.173.240.219[odp][?] (dyskusja) 03:36, 19 maj 2008 (CEST)
thread_title:  ze zgłoś błąd
Dyskusja:Gorączka reumatyczna

message: "Gorączka reumatyczna liże stawy, kąsa serce" - to cytat z ksiazki
 "Patologia, znaczy słowo o chorobie" Jerzy Stachura, Wenancjusz Domagała
jesli jest kots chetny to moze wyedytowac i dodać zrodło cytatu.
replies: text: Nie pamiętam, żeby to zdanie było w Stachurze. W którym tomie i na której stronie? kauczuk (dyskusja) 14:31, 2 gru 2007 (CET)

message: teraz nie moge odszukac.
Być może mi się tak skojarzylo gdyż pierwszy raz to powiedzenie na wykładzie prof. Stachury.
replies: text: No cóż, ale nawet jeśli nie Stachura, to na pewno gdzieś się znajdzie :) kauczuk (dyskusja) 19:15, 9 gru 2007 (CET)
thread_title:  dalej g. reumatyczna
Dyskusja:Teen Titans: Trouble in Tokyo

message: #REDIRECT [[Młodzi Tytani: Problem w Tokio]]
Crusier dyskutuj! 16:39, 2 gru 2007 (CET)
thread_title:  Proszę NIE USUWAĆ!! 

message: Przestań wstawiać szablon {{ek}}!!!
Crusier dyskutuj! 07:59, 3 gru 2007 (CET)
thread_title:  Do [[Wikipedysta:Marcin82|Marcina82]]
Dyskusja:Fryderyk Franciszek III

message: The wrong picture was used. See pictures of Friedrich Franz II and Friedrich Franz III on 
Faithfully yours,
Robert Prummel
The Netherlands

message: Osoba wielkiego księcia Fryderyka Franciszka III. budzi wśród badaczy określone emocje. Nie jest rzeczą oczywistą, czy Fryderyk Franciszek miał skłonności homoseksualne czy też nie. Cytowana literatura nie wiele wnosi i nie pomaga wyjaśniać tego zagadnienia. Podobnie rzecz się ma ze śmiercią wielkiego księcia. Czy Fryderyk Franciszek III. umarł śmiercią naturalną, czy też ktoś mu dopomógł odejść z tego świata? I ta kwestia nie pozostaje jednoznacznie roztrzygnięta. Gdyby ktoś natrafił na informacje mogące wyjaśnić lub rozjaśnić te zagadnienia proszę o info. Będę zobowiązany.
thread_title:  Kontrowersje
Dyskusja:Huta Zgoda

message: Mnie się wydaje ,że to było 7.7 km2 ale nie jestem pewien . Dziś całe miasto ma 13.22 km2 . Ha ale może to było 77000 m2 !
thread_title: Powierzchnia

message: Made in Eintrachthütte O/S.: https://www.youtube.com/watch?v=clOIieZf1j8
thread_title:  dampfmaszyna w malopolskiej Bochni
Dyskusja:Kurhan Chochłacz

message: Na Stronie głownej, 2 grudnia 2007, pojawił się odnośnik do tego artykułu, jako o aorskim kurhanie Chochłacz. Natomiast w artykule jest opis, że Kurhan Chochłacz to kurhan sarmacki. Czy zatem Aorsowie to to samo co Sarmaci? Otóż okazuje się że nie, bo w artykule Aorsowie czytamy "Aorsowie [...] w odróżnieniu od Sarmatów...", czyli byli rozróżniani.
Stąd moje pytanie: czyj w końcu był Kurhan Chochłacz?  Merewyn 23:07, 3 gru 2007 (CET)
*Aorsowie to lud sarmacki, kurhan Chochłacz był więc zarówno kurhanem sarmackim, jak i aorskim. Żeby nie był wątpliwości, uściślenie w artykule o Aorsach wprowadzę. Pełna odpowiedź na stronie dyskusji Merewyna. Janmad 12:57, 4 gru 2007 (CET)
thread_title:  Zamieszanie
Dyskusja:Adeste Fideles

message: Był bardzo duży problem z tekstem:
1. Przytoczono tutaj mało znaną obecnie wersję tekstu łacińskiego, zawierającą pewne rozbieżności akcentowe między melodią a tekstem (co może wskazywać na jego nieoryginalne pochodzenie), a już z pewnością tekst ten nie nadaje się do wykonania na znaną melodię (w kilku miejscach potrzebne są niewielkie zmiany, które widać w zapisie gregoriańskim zamieszczonym w niemieckiej wersji artykułu).
2. Tradycyjny tekst używany obecnie w Polsce jest choćby w "Śpiewniku Kościelnym" Siedleckiego. 
3. Przekład... nie był zbyt wysokich lotów - czemu nie podać jednego z dwóch funkcjonujących w języku polskim? Poza tym - zamieszczony tekst przekładu był niezgodny w kilku miejscach z tekstem łacińskim - prawdopodobnie był "przekładem" innej wersji tekstu łacińskiego... 
Artykuł wymaga rozbudowania, by wspomnieć o innych wersjach tekstu, ale jednak w taki sposób, by nie mieszać wszystkiego ze wszystkim i nie wprowadzać przez to czytelnika w błąd. Za wzór proponuję niemiecką wersję artykułu.
Wikipedysta:Martinus Loch (dyskusja)
Ten przekład przyprawia o ból zębów           
 - (niestety brak autora powyższego wpisu......)
* Zmieniłem tekst na wersję z Siedleckiego. Wikipedysta:Martinus Loch (dyskusja)
Autorem przekładu z łaciny na polski jest krakowski 19-wieczny student medycyny z Krakowa (z pochodzenia wiedeńczyk) - Godfryd V. Gray.
Ten przekład zachował się w moich rodzinnych dokumentach. Nie oceniam jego jakości, tylko cytuję.
Vallenty (dyskusja) 13:44, 17 sty 2011 (CET)

message: A gdzie zwrotki, których incypity to "En grege relicto", "Aeterni Parentis", "Pro nobis egenum", "Qui foeno iacebat"?
94.251.236.35 (dyskusja) 16:37, 16 gru 2015 (CET)
thread_title:  Pozostałe zwrotki
Dyskusja:Polska Partia Niepodległościowa

message: Założyłem PPN i kierowałem tą partią. Napisałem więc hasło. Nie jestem "wiarygodnym źródłem"?
Romuald Szeremietiew
* Nawet jeżeli jest Pan osobą za którą się Pan podaje, każdego obowiązuje zasada Wikipedia:Weryfikowalność. Mieciu K Whassup? 19:10, 2 gru 2007 (CET)

message: Mam wrażenie, że wpis jest tendencyjny i wymaga weryfikacji kogoś ze znajomośćią historii współczesnej 89.76.248.244 (dyskusja) 22:55, 13 kwi 2008 (CEST)
thread_title:  Polityczność Wpisu
Dyskusja:Obrzeżek polski

message: w artykule jedynie 6 przypisów, większość treści ich nie posiada Gdarin dyskusja 12:12, 16 cze 2017 (CEST)
replies: text: Zrobiłem mały research źródeł użytych w przypisach i nie ma w internetach dostępnych za friko tytułów z artykułów, poza  Identity of Argas (Argas) polonicus populations in Czechoslovakia and Poland, który dodałem, ale tam nie ma za bardzo treści, które są przytoczone w art. Kiedyś miałem dostęp do JStor, i tam powinny być te art., ale to było kiedyś. Może  pomogą? D kuba (dyskusja) 22:07, 10 lip 2017 (CEST)
replies: text: : Niestety, dostępne mi archiwa online nie zawierają cytowanych w artykule tekstów, ale jakbyście coś innego znaleźli, to mogę szukać dalej :) --Felis domestica (dyskusja) 10:52, 11 lip 2017 (CEST)

text: : nie posiadam źródeł Mpn (dyskusja) 16:18, 11 lip 2017 (CEST)
replies: text: :: A może ktoś z Krakowa mógłby poświęcić się dla drużyny, wejść na strych Kościoła Mariackiego i porobić zdjęcia obrzeżkowi? :) Gdarin dyskusja 10:56, 11 lip 2017 (CEST)
thread_title:  Z [[wp:PANDA|Warsztatu PANDA]]
Dyskusja szablonu:Siły zbrojne infobox

message: |kraj             =? 
*czemu zastosowanie szablonu  powoduje tyle błędów?Killroyus (dyskusja) 14:27, 23 gru 2007 (CET)
** ok już wiem- treba wpisywać tylko symbol kraju np: POL, albo ZAF. ale po co?
Killroyus (dyskusja) 14:36, 23 gru 2007 (CET)
thread_title:  kraj 

message: Widzę, że we wszystkich artach pojawia się wypełnione pole rozformowanie (o treści	 ). Nawet w tych, w których nie ma tego w kodzie. Niech to ktoś poprawi. Bandurr (dyskusja) 16:48, 26 sty 2008 (CET)
thread_title:  Rozformowanie - problem