Dyskusja:Ukrzyżowanie (obraz Michaela Willmanna)

message: 1. W artykule błędnie podano (dwukrotnie), że grupa Ukrzyżowanie Chrystusa to ostanie znane dzieło Willmanna. Wystarczy zajrzeć do katalogu wszystkich dzieł malarza w monografii Michael Willmann i jego malarska pracownia, aby się przekonać, że po roku 1702, mimo stale pogarszającego się stanu zdrowia, namalował jeszcze kilka znaczących dzieł, m.in.:
* Męczeństwo św. Wacława – 1702-1703 (Sedlec) 
* Męczeństwo 500 cystersów i kartuzów w Sedlcu w 1421 roku – 1703 (Sedlec) 
* Chrystus uzdrawiający chorych – 1704 (Henryków) 
* Św. Maria Magdalena namaszczająca olejkiem stopy Chrystusa – 1704 (Henryków) 
* Uwolnienie Andromedy –1704 (Praga) 
* Koncert anielski – 1705 (Ziębice) 
* Nawiedzenie NMP – 1705 (Bardo) 
* Wniebowzięcie NMP – 1705 (Kamieniec Ząbkowicki) 
* Święta Trójca – 1705 (Kamieniec Ząbkowicki) 
Dwa obrazy ołtarzowe z Kamienia Ząbkowickiego, które powstawały w latach 1704-1705, uważa się za jego ostanie dzieła. Błędna jest podana przez ks. Tadeusz Fitycha informacja, że „stworzona dla kościoła klasztornego trzyczęściowa, ponadnaturalnej wielkości grupa  Ukrzyżowania z 1702 r. zamyka dzieło życia Willmanna” (przypis nr 1 z błędnym odesłaniem do strony). 
2. Grupa nie stanowiła nastawy ołtarzowej. Były to trzy odrębne dzieła w bogato zdobionych snycerskich ramach. Na początku XVIII w. nie tworzono żadnych tryptyków ołtarzowych. Ołtarze barokowe miały zupełnie inną formę. 
Całą grupę Ukrzyżowania (widok pierwotny, sposób rozmieszczenia na ścianie transeptu, odstępy miedzy obrazami, oryginalne ramy) pokazuje fotografia sprzed 1942 r. zamieszczona w publikacji Kościół klasztorny Wniebowzięcia NMP w Lubiążu. Historia, stan zachowania, koncepcja rewitalizacji, red. Andrzej Kozieł, Wrocław: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, 2010, na stronie 508. Widać tu jak na dłoni, że nie jest to żaden tryptyk, tylko trzy oddzielne obrazy, które nie mają nic wspólnego z nastawa ołtarzową!
3. W artykule błędne określenia: tryptyk ołtarzowy, środkowa część ołtarza, lewa i prawa kwatera, oba skrzydła. Określenie „tryptyk”, jak podają wszystkie słowniki terminów plastycznych i wyrazów obcych, ma dwa znaczenia: 
* ołtarz skrzydłowy (rodzaj poliptyku) z nieruchomą częścią środkową i dwoma ruchomymi zamykanymi skrzydłami
* kompozycja malarska lub rzeźbiarska (także literacka i filmowa) składająca się z trzech części połączonych wspólnym tematem lub wątkiem tematycznym
W opisie obrazów, na którym oparto artykuł (Malarstwo śląskie 1520-1800), określenie „tryptyk” użyto kilkakrotnie w tym drugim znaczeniu. Nie zrozumiał tego jakiś poczatkujący wikipedysta, słabo orientujący się w historii sztuki, stąd te nieporozumienia. Wśród 19 ołtarzy dokładnie opisanych w literaturze przedmiotu, które aż do roku 1942 znajdowały się kościele klasztornym, brak ołtarza Ukrzyżowania. 
4. W błąd wprowadza także hasło główne: Ukrzyżowanie (obraz Michaela Willmanna). Chodzi przecież nie o pojedynczy obraz, lecz o zespół trzech obrazów zatytułowanych Ukrzyżowanie Chrystusa. Obraz główny nosi tytuł Chrystus na krzyżu.
5. W poprawionym artykule WSZYSTKIE informacje znaleźć można na zaznaczonych stronach,  w trzech źródłach podanych w bibliografii i przypisach.37.47.199.74 (dyskusja) 18:47, 17 wrz 2020 (CEST)
thread_title:  Uwagi do artykułu