Dyskusja:Trzej Królowie

message: Sądzę, że trzeba by dokonać drobnych, choć ważnych zmian merytorycznych. Należałoby zadbać, żeby termin "trzej królowie" pojawiał się tylko w kontekście tradycji chrześcijańskiej, a kiedy mowa o Ewangelii - powinno się mówić o "mędrcach ze Wschodu": w Ewangelii nie ma mowy o tym, żeby byli to królowie, nie wiadomo też, czy było ich trzech (choć przynieśli trzy dary).
Dlatego zamiast zdania "Opis pokłonu Trzech Króli znajduje się w Ewangelii św. Mateusza" powinno być "Opis pokłonu mędrców znajduje się w Ewangelii św. Mateusza", a zamiast zdania "Ewangeliczna historia Trzech Króli opowiada o trzech cudzoziemcach" raczej "Ewangeliczna historia opowiada o cudzoziemcach" itp. 
Co na to Wikipedyści?
Wikidajło 11:39, 12 wrz 2007 (CEST)
O ile pamiętam, w tekście greckim pojawia się słowo magoi (albo podobne - nie czuję się ekspertem z greki), które widziałem już tłumaczone w egzegetycznych komentarzach jako kapłani, magowie i mędrcy.
Popieram propozycję Wikidajły, a nawet uważam, że należałoby pójść dalej i umieścić ten artykuł (albo przynajmniej większość jego treści) jako komentarz do treści święta na stronie Objawienie Pańskie, podobnie poprawić linki ze stron o świętach wskazujące na tę stronę. Tu natomiast może pozostać tylko informacja, że nazwa Trzech Króli jest popularną nazwą święta Objawienia Pańskiego, albo nawet wprost przekierowanie na tamten artykuł.
W każdym razie należy nazwę święta z popularnej Trzech Króli zamienić na poprawną Objawienie Pańskie.
BtF 14:49, 5 sty 2009 (CEST)

message: # Po przeczytaniu Mat 2, 1-12 dochodzę do wniosku, że zdanie "Opis pokłonu Trzech Króli znajduje się w Ewangelii św. Mateusza (Mt 2,1-12)" jest błędne, ponieważ w tym zacytowanym fragmencie Biblii nie ma wzmianki o Trzech Królach. Dlatego proponuję by zamiast słów „Trzech Króli” użyć słów „Mędrców ze Wschodu” ponieważ takie słowa użyte zostały w podanym przez autora źródle.
# W zdaniu „Otrzymawszy podczas snu wskazówkę, aby nie wracali do Heroda, trzej pielgrzymi wyruszyli z powrotem do swych krajów inną drogą” chyba wkradł się błąd – słowo „trzej” powinno zostać wykreślone, ponieważ autor powołuje się na początku akapitu na ewangelię. Jak wspomniano w tym artykule ewangelie nie podają, ani nie sugerują żadnej liczby mędrców. Pozostawienie słowa trzej rodzi niekonsekwencje a co za tym idzie nierzetelność informacji.
# Aż się prosi by umieścić datę od kiedy zaczęto obchodzić święto Trzech Króli.
(jdrozd (dyskusja) 00:16, 5 paź 2009 (CEST))
thread_title:  Konieczne poprawki 

message: Powyższy fragment sprawdziłem i stwierdzam, że jest niezgodny ze sprawozdaniem ewangelicznym Mt 2,1-12.
Tym samym proszę po zapoznaniu się z powyższym fragmentem Biblii przeredagować zacytowany fragment hasła z uwzględnieniem poniższych faktów:
# Mędrcy nie znali miejsca narodzenia Jezusa (Mt 2, 1-2)
# Dowiedzieli się od Heroda o miejscu narodzin (Mt 2,7-8)
# Nie znaleźli stajenki, tylko dom w którym był mały Jezus (Mt 2,9-11)
# Ponieważ Mędrcy ci nie byli hwalcami Boga Jahwe otrzymali ostrzeżenie lub nakaz (a nie wskazówkę) (Mt 2,12 oraz Pwt 18:10-12)
Źródło
(Jdrozd (dyskusja) 22:01, 15 paź 2009 (CEST))
thread_title:  Potrzebne dalsze poprawki 

message: Można by wyjasnić w artykule co oznacza ten napis kredą - C+M+B (Christus mansionem benedicat – Niech Chrystus błogosławi ten dom). Powszechne jest powiązanie tego z Trzema Królami.  Sagi2007 (dyskusja) 20:23, 14 gru 2010 (CET)
thread_title:  C+M+B 

message: W WP:NAZ toczyła się dyskusja nad nazwami grup świętych zawierających liczebnik. W jej wyniku przeniesiono art pod nazwę "Trzej królowie" i utrzymano nazwę anachroniczną dla ich święta tj. Trzech Króli. --Indu (  विकिपीडिया ) 15:11, 10 lip 2011 (CEST)
thread_title: Zapis nazwy tytułowej artu

message: Dodałbym te info "Długość życia mędrców i miejsce spoczynku" >> jako np. "wg tradycji długość życia ...." itd. itd. Cenne info + link do relikwiarza 
"Kasper umarł 11 stycznia, licząc 109 lat. Melchior 6 stycznia w wieku 116 lat, Baltazar 11. stycznia, licząc 112 lat. Ciała ich święte sprowadziła św. Helena, cesarzowa, z Persji do Konstantynopola. W XII wieku przewieziono je do Mediolanu.
Więcej - Relikwiarz Trzech Króli." Sagi2007 (dyskusja) 18:13, 1 sty 2014 (CET)
thread_title:  Długość życia + relikwiarz 

message: Odnośnie fragmentu dot. obrządków wschodnich: Tam pokłon Mędrców jest wspominany 25 grudnia, w Boże Narodzenie (choćby jako Ewangelia na ten dzień). Święto Objawienia dotyczy typowo Jordanu. 46.205.210.25 (dyskusja) 00:34, 6 sty 2024 (CET)
thread_title:  Epifania na Wschodzie