Dyskusja:Monastyr Zaśnięcia Matki Bożej w Żyrowiczach

message: na stronie http://pl.wikipedia.org/wiki/Monaster_Za%C5%9Bni%C4%99cia_Matki_Bo%C5%BCej_w_%C5%BByrowicach o Klasztorze Żyrowickim, w rozdziale Klasztor unicki podano, że Sołtanowie przeszli na kalwinizm. Jestem w prostej linii potomkiem Aleksandra Sołtana; w posiadaniu naszej rodziny były do II WŚ dokumenty Aleksandra Sołtana (obecnie w Bibliotece Narodowej). Hieronim Sołtan (1550-1621) przeszedł na obrządek łaciński. W niektórych źródłach piszą o kalwiniźmie, ale to jakaś bzdura.
Adam Sołtan (a.soltan1@chello.pl) Zgłasza: Adam Sołtan 89.77.133.23 (dyskusja) 16:22, 19 lut 2013 (CET)
* Jak powiedziałem wcześniej, jako źródło informacji wskazana została pozycja: Pawluczuk U. A.: Życie monastyczne w II Rzeczypospolitej. Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku, 2007, s. 45–46. ISBN 978-83-7431-127-4. Jeżeli dysponuje Pan źródłami przeczącymi tej informacji to prosze je wskazać. Zaznaczam przy tym, że archiwa rodzinne są źródłami trudnymi do weryfikacji i jako takie nie mogą być uwzględniane w encyklopedii. Tymczasem nawiążę kontakt z autorką artykułu. Pozdrawiam Albertus teolog (dyskusja) 09:46, 21 lut 2013 (CET)
replies: text: : Sprawdziłam jeszcze raz, czy nie popełniłam błędu, cytując pracę Urszuli Pawluczuk - błędu nie ma, na wymienionych stronach jest informacja o konwersji na kalwinizm. Jutro będę w bibliotece UW, mogę w tym czasie zweryfikować inne źródła. Jeśli coś znajdę, będę mogła skorygować. Na podstawie samego zgłoszenia błędu, zgodnie z WP:WER, zmieniać nie mogę. Loraine (dyskusja) 19:31, 21 lut 2013 (CET)
Sprawa została załatwiona, w artykule jest naniesiona poprawka - autor zgłoszenia kilkakrotnie zgłosił tę samą kwestię. Loraine (dyskusja) 22:05, 22 kwi 2013 (CEST)
thread_title:  z [[Wikipedia:Zgłoś błąd w artykule]] 

message: W rozdziale klasztor unicki zamiast "Po przejściu Sołtanów na kalwinizm" winno być "Po przejściu Sołtanów na obrządek łaciński".
Hieronim Sołtan (1550-1625), pra-pra-wnuk Aleksandra Sołtana przeszedł na obrządek łaciński - nie kalwinizm. W jakichś publikacjach dawno, dawno temu podano błędnie kalwinizm i to pokutuje czasami do teraz. Jestem 8*pra-wnukiem Hieronima (w prostej linii) i znam historię rodziny. Do II WŚ w naszych rękach były dokumenty Aleksandra Sołtana; obecnie znajdują się w Bibliotece Narodowej w Warszawie. Zgłasza: Adam Sołtan (a.soltan1@chello.pl) 89.77.133.23 (dyskusja) 17:35, 22 lut 2013 (CET)
* wikipedia jednak nie opiera się na przekazie tradycji ustnej przekazywanej z pokolenia na pokolenie tylko na źródłach pisanych. tradycja ustna z wielu różnych powodów mogła ulec zniekształceniu więc nie może być źródłem wprowadzonych zmian - John Belushi -- komentarz 19:25, 22 lut 2013 (CET)
*Ba, ale coś jest na rzeczy - w PSB nie ma żadnego Sołtana kalwina, przedstawiciele młodszych pokoleń córki oddawali do bazylianek albo do klasztorów katolickich (jeden został pochowany w katedrze w Rydze - zapewne luterańskiej?) Litwin Gorliwy Odpowiedz zoilowi 20:10, 22 lut 2013 (CET)
* Dzisiaj mi się w końcu nie udało, ale jutro rozejrzę się w bibliotece za stosownym źródłem, które mogłoby rozstrzygnąć sprawę. Loraine (dyskusja) 21:46, 22 lut 2013 (CET)
thread_title:  z [[Wikipedia:Zgłoś błąd w artykule]]