Dyskusja:Cyprian Kamil Norwid

message: Cyprian Norwid. "Zapisany jako malarz od 1877 - 1883".
*"Świat" No 3/1923, Warszawa 20 stycznia 1923, s. 13.
Bogusław Andrzej Baczyński
Wywód genealogiczny Cypriana Kamila Norwida wygląda dość skromnie. Warto uzupełnić go o dalsze pokolenia.
http://genealogia.okiem.pl/norwid.htm
Dodałem link w przypisie do tej genealog więc; jeśli ktoś będzie zainteresowany głębszym poznaniem na pewno znajdzie
Pozdrawiam
TAU (Logis pro Vita - Pharmacognozis!) (dyskusja) 00:02, 15 kwi 2010 (CEST)
thread_title: Pobyt w Zakładzie św. Kazimierza w Paryżu

message: W zakładce "Ciekawoski" są TRZY kadynalne błędy. 1. nie "wżywOtowzięcie" tylko "wżywotwzięcie"; 2. to nie jest neologizm Norwida tylko potworek językowy Z. Krasińskiego z wiersza dedykowanego przezeń Norwidowi (por. Norwid "Pisma wszystkie" PIW 1971, tom 1, str. X (Wstęp);3 nie "dopÓkąd" tylko "dopokąd"(por. m.in. "Pielgrzym". Aż boję się spojrzeć na inne "wiadomości"!
Zgłosił:  89.79.248.145 (dyskusja) 18:49, 18 kwi 2010 (CEST)
thread_title:  Ze zgłoś błąd 

message: W haśle rażący błąd: Norwid  nie miał na imię Kamil (to tylko imię przybrane przy bierzmowaniu, używane przez niego jako drugie). 89.200.156.3 (dyskusja) 12:26, 2 cze 2011 (CEST)(ZC)
thread_title: Błąd w haśle

message: Zmarł w przytułku nad ranem 23 maja 1883. Pochowany został na cmentarzu Montmorency, symboliczna ziemia z jego grobu została w 2001 r. przewieziona do Polski i umieszczona w Krypcie Wieszczów Narodowych w Katedrze na Wawelu. Część notatek Norwida została spalona.
Umieszczenie informacji o spaleniu notatek zaraz po opisie umieszczenia w krypcie na Wawelu sugeruje, że spalenie też nastąpiło w XXI wieku. Mam szczerą nadzieję, że to nieprawda, bo to by była istna zbrodnia niszczenia dziedzictwa, co więcej można by jeszcze kogoś dziś może za to do odpowiedzialności pociągnąć ;) Doktor Kto (dyskusja) 17:11, 14 lis 2015 (CET)
thread_title: Niezręczna kolejność

message: https://slaptai.lt/žymė/lenku-pavardes/
Wg portalu litewskiego "polskie nazwiska" Algisa Uzdily:
nazwisko NORWID:
– iš lietuviškos pavardės, sudarytos iš dviejų šaknų: nor– ir vyd-. Pirmoji šaknis siejama su daiktavardžiu noras, antrasis dėmuo vyd– sietinas su veiksmažiodžiu išvydo (plg. Vydūnas).
Bene garsiausia Norvydų kilties asmenybė yra Cyprian Kamil Norwid, gimęs lenkiškoje šeimoje, žymus XIX a. lenkų poetas ir tapytojas, kūręs eiles, poemas, dramas, piešinius bei tapybos kompozicijas.
Cyprian Kamil Norwid gimė Mazovijos kaime, pusiaukelėje tarp Radzymino ir Wyszkowo. Jo krikštatėvis buvo Cyprian Szukiewicz (Šukevičius – sulenkinta pavardė iš Šukys, kuri sietina su daiktavardžiu šukė “skeveldra; peilio ar kirvio ašmenyse išmušta vieta”). Norvydo tėvas Jan (1784-1835) buvo Radvilų plenipotentas (įgaliotasis pasiuntinys). Šie atvejai mums rodo, kaip labai buvo susipynę mūsų likimai, nubraižę mūsų pavardžių raidą, ir kaip mes tolome nuo savo tautos.
Tłumaczenie:
- jest to litewskie nazwisko składające się z dwóch korzeni: nor- i vyd-. Pierwszy pierwiastek jest powiązany z rzeczownikiem pożądanie, pradnienie, chęć; drugi pierwiastek vyd - związany z czasownikiem (por. Vydūnas). Jak polskie WIT - wiedzący więcej, wszystkowiedzący w odniesieniu do św. Wita, Kraszewskiego "Witoloraudy", pielgrzyma Wita (dopisek tłumacza A. Mikut)
Być może najbardziej znaną norwidowską postacią jest Cyprian Kamil Norwid, który urodził się w polskiej rodzinie, wybitnej postaci z XIX wieku. Polski poeta i malarz, który tworzył wiersze, poematy, dramaty, rysunki i obrazy.
Cyprian Kamil Norwid urodził się we wsi mazowieckiej, w połowie drogi między Radzyminem a Wyszkowem. Jego ojcem chrzestnym był Cyprian Szukiewicz (Šukevičius - wyprowadzone od nazwiska Šukys, które kojarzy się z rzeczownikiem šukė, „kawałkiem drewna; nożem lub ostrzem siekiery , osobiście od miejsca porębu”). Ojciec Norwida, Jan (1784–1835), był pełnomocnikiem (plenipotentem) Radziwiłła. Przypadki te mówią nam, jak głęboko splecione były nasze losy (Ojczyzn - dop. Tłumacza) w rozwoju naszych nazwisk i jak daleko jesteśmy od naszej Ojczyzny (swojego ludu).
thread_title:  Etymologia nazwiska i związki z Litwą 

message: W artykule konieczne jest ujednolicenie symboli po dacie: może warto zostawić wszędzie "r." zamiast "rok" albo braku symbolu.
Pozdrawiam--Acutis (dyskusja) 23:49, 24 wrz 2021 (CEST)
thread_title:  Potrzeba ujednolicenia: rok, r., brak symbolu 

message: Wyjątkowo ubogo przedstawia się kwestia upamiętnienia Norwida. Wystarczy zajrzeć do sieci: pomników, tablic pamiątkowych jest w Polsce i Francji co najmniej 16, od Wawelu, przez Dom św. Kazimierza w Paryżu, po warszawskie Łazienki  niedaleko Oranżerii. Jest też projekt dużego pomnika Norwida w Warszawie. Doprawdy, wspominanie tych  monumentów wyszkowskich  to chyba nieco za mało?
thread_title:  Pamiątki