lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Dyskusja:Puck (stacja kolejowa)

message: Artykuł o stacji w Pucku, kolejnym powiatowym mieście na Pomorzu. Historia została zaczerpnięta częściowo z artykułu o linii kolejowej nr 213 ale przecież ta stacja na tej linii leży, więc trudno oczekiwać, że jej historia będzie od niej odbiegać. Yusek (dyskusja) 00:34, 6 sie 2012 (CEST)
replies: text: W szablonie na dole brakuje LK 263. Therud (dyskusja) 11:28, 6 sie 2012 (CEST)
replies: text: : Bo mam wątpliwość. Ogólnie LK 263 nie dochodzi do samego Pucka a odgałęzienie znajduje się w Swarzewie. Natomiast w praktyce to Puck był węzłem.Yusek (dyskusja) 12:57, 6 sie 2012 (CEST)
replies: text: :: Linia nie dochodziła do Pucka więc na dole nie powinna się znaleźć. XMICHCIOx (dyskusja) 08:20, 10 sie 2012 (CEST)
replies: text: ::: Dokładniej mówiąc linia do Krokowej dochodziła do Pucka do 1922 a później zmieniła nazwę.Yusek (dyskusja) 19:10, 10 sie 2012 (CEST)
replies: text: :::: Według ALK 2011 Swarzewo było kiedyś węzłem. Proponuje więc usunięcie linii nr 263 z infoboksu. Therud (dyskusja) 16:12, 24 sie 2012 (CEST)
1. Warto może w sekcji Pociągi osobowe zawrzeć informację odnośnie ile par pociągów łączy Puck z Gdynią i Helem. To samo można byłoby w Pociągi dalekobieżne zrobić listę do miejscowości które łączy Puck? . Pociągi te ze względu na brak elektryfikacji są prowadzone lokomotywami spalinowymi - pokusiłbym się o informację że lokomotywy są zmieniane w Gdyni (żeby nie było niejasności że SU42 jedzie od Warszawy:)). XMICHCIOx (dyskusja) 08:26, 10 sie 2012 (CEST)
# liczba par jest rzeczą zmienną wystarczy, że znajdą się lub nie pieniądze i rozkład ulega korekcie. Zresztą do Pucka docierają nie tylko pociągi osobowe z Gdyni (i Helu) ale również np. z Chojnic albo Redy (w zależności od rozkładu). Co do listy miejscowości to jestem zdecydowanym przeciwnikiem tego rodzaju zabiegów, gdyż po pierwsze informacja, że można dojechać bezpośrednio pociągiem z miasta X położonego pomiędzy Krakowem a Zakopanem jest raczej nie przydatna, gdyż wiadomo, że ktoś szukający połączenia Puck-X nie będzie szukać tego na Wikipedii. Po za tym wystarczy, że się lekko zmieni rozkład i pociąg z Zakopanego będzie dojeżdżać tylko do Gdyni a na Hel będzie pociąg z Lublina, który wcześniej był tylko do Gdyni. Wówczas trzeba co kilka miesięcy patrolować wszystkie stacje bo może się coś zmienić. Co do prowadzenia pociągami spalinowymi to jednak liczę na inteligencję czytelników aczkolwiek mogę coś nadmienić o miejscu zmiany.Yusek (dyskusja) 19:10, 10 sie 2012 (CEST)
thread_title:  [[Puck (stacja kolejowa)]]
Dyskusja:Hańcza (jezioro)

message: W artykule podaje, że ten jezioro ma głębokości 106,1 m, ale w tabeli podaje zupełnie coś innego: 108,7 m. To ostatnie dane nawet nie pasuje do artykułu w "inne źródła głębokości". To musi być błąd.

message: W powierzchni chyba za dużo Magic46328 (dyskusja) 19:07, 17 paź 2023 (CEST)
replies: text: @Magic46328 a o ile twoim zdaniem za dużo + czy masz jakieś źródła, które to potwierdzają? Anonimowy 2 konwersacyja 19:09, 17 paź 2023 (CEST).
replies: text: :https://spk.org.pl/warto-zobaczyc/jezioro-hancza-4/ tutaj mam stronę parku krajobrazowego Magic46328 (dyskusja) 19:58, 17 paź 2023 (CEST)
replies: text: ::@Magic46328 tylko, że według Wojewódzkiego Inspektoratu Ochrony Środowiska (strona 8) powierzchnia zwierciadła wody wynosi 311,4 ha (tak jak jest podane w artykule), natomiast powierzchnia geodezyjna jeziora wynosi 304,43 ha. Myślę, że to jest bardziej wiarygodne źródło niż strona parku krajobrazowego. Dodatkowo park mógł mieć na myśli powierzchnię geodezyjną. Anonimowy 2 konwersacyja 20:04, 17 paź 2023 (CEST).
thread_title:  Powierzchnia
Dyskusja:Czterdziestu męczenników z Brazylii

message: czy istnieją źródła obiektywne, nie związane z kościołem katolickim?--Chesterx (dyskusja) 16:22, 26 sie 2012 (CEST)
* Źródeł nie dzielimy na kościelne i obiektywne, a na rzetelne, weryfikowalne i pozostałe. To, skąd materiały pochodzą ma o tyle znaczenie o ile są opracowaniami powstałymi w oparciu o badania historyczne i znajdują w nich potwierdzenie, a tak jest w przypadku tego artykułu. Tomasz Wachowski (dyskusja) 16:51, 26 sie 2012 (CEST)

message: Is La Palma not Las Palmas: http://elapuron.com/noticias/sociedad/13489/la-palma-no-olvida-a-los-mrtires-de-tazacorte/
thread_title:  Is in La Palma, not "Las Palmas"
Dyskusja:Seria 81

message: Układ wagonów 	najkrótszy możliwy: r+r
2 wagony rozrządcze bez wagonu silnikowego? interesujące :D
replies: text: Wszystkie wagony są silnikowe, zatem można zestawiać zestaw s+s. Jacek Fink-Finowicki (dyskusja) 00:05, 27 sie 2012 (CEST)

message: Zgodnie z normą GOST, każdy typ wagonów metra produkcji rosyjskiej oznaczany jest od liczby 81. Niezależnie, czy dotyczy to wagonów starszej generacji serii 81-714/717 czy wchodzących w skład serii Rusicz, Jauza, Oka, Ochta, Moskwa, Bałtijec. Artykuł na polskiej wiki dotyczy głównie składów 81-714/717. 2A02:A310:C15D:3A00:D1D4:D814:C402:C0EE (dyskusja) 20:29, 2 lis 2022 (CET)
thread_title:  Szersza nazwa 

message: Nie istnieje taki typ składów jak seria 81. 81 to ogólny początek oznaczenia wagonów metra w Rosji. Weźcie przykład z zagranicznych wiki, gdzie typu 81-714 nie wkłada się do jednego wora np. z 81-760.
thread_title:  Nie ma serii 81
Dyskusja kategorii:Antropologia filozoficzna

message: Umieszczenie całych kierunków filozofii i religii jak Joga czy marksizm w tej wąskiej kategorii antropologii jest błędem. Raczej odwrotnie w ramach tych kierunków można wydzielić kategorię antropologia etc.--Quodvultdeus (dyskusja) 22:53, 26 sie 2012 (CEST)
thread_title:  Sens umieszczenia całych kierunków filzoficznych w szczegółowym dziale filozofii 

message: Proponuję utworzenie podkategorii "Antropolodzy filozofii" lub "Filozofowie antropologii".
thread_title:  Podkategoria
Dyskusja:Siergiej Riachowski

message: Z rosyjskiej Wikipedii wynika, że jegomość ten nazywał się Riachowski, a nie Rakowski. Mamy do czynienia z ewidentnie błędną transkrypcją jego personaliów, sugerowana poprawka. --Elvus (dyskusja) 23:41, 26 sie 2012 (CEST)
thread_title:  Zapytanie
Dyskusja:Radomskie

message: Ten "artykuł" to jakiś żart? Czy może "fakt wikipedialny"?
replies: text: Jak widać, artykuł jest napisany na podstawie opracowań Oskara Kolberga, zgodnie z zasadami WP:WER i WP:NPOV. Na czym polega problem? Michał Sobkowski dyskusja 11:41, 27 sie 2012 (CEST)
replies: text: : Także widzę wyraźnie w przypisach: "Instytut im. Oskara Kolberga, 2005". Przykuta (dyskusja) 11:41, 27 sie 2012 (CEST)
W tym właśnie kolego cała rzecz, że artykuł (o ile oczywiście ma jakiekolwiek pretensje encyklopedyczne) winien być napisany na podstawie nie jednego, ale wielu źródeł. Pisany w oparciu o jedno źródło nie jest artykułem, lecz skrótem tego źródła.
"Na czym polega problem?" 
"Problem"? A jakiż tu może być "problem"??? Najwyżej mogą mieć go ci (nie licząc autora tego "artykułu"), którzy zbyt poważnie wezmą jego treść.

text: A ktoś tę taksonomię Kolberga podważył? Przykuta (dyskusja) 13:07, 28 sie 2012 (CEST)
* Mogę jedynie domniemywać, że IP-ek wskazuje na niebezpieczeństwo sytuacji gdy jakieś osoby wykreują jakiś magiczny byt geograficzny, podłapany przez patriotów lokalnych. Ale funkcja Wikipedii polega właśnie na tym by niektóre rzeczy tłumaczyć, wskazywać i wyjaśniać dokładnie. Artykuł broni się sam wykazując odniesienia do Kolberga (instytut etnograficzny, muzeum). Na rzeczowe źródło o stroju radomskim trudno natrafić, ale do muzeum IP mogłoby się wybrać jeśli widzi problem i żarty. JDavid dyskusja 21:28, 28 sie 2012 (CEST)
thread_title:  fakt wikipedialny 

message: Potocznie tom? Bo z innym rozwinięciem skrótu t. się w języku polskim nie spotkałem. Zakładam że chodzi o „także” i tak że zmieniam także. Radzimowski (dyskusja) 04:31, 3 gru 2023 (CET)
thread_title:  pot. t.
Dyskusja:Metoda gumowej kaczuszki

message: Czy są jakiekolwiek rzetelne źródła, które poświadczą tę polską nazwę? Czy czasem metoda nie jest znana pod szeregiem innych nazw? Czy wspomina o niej piśmiennictwo, czy wyłącznie źródła internetowe? Masur juhu? 11:46, 27 sie 2012 (CEST)
* Co oznacza slowo "pismiennictwo"? Przeciez mamy do czynienia z zjawiskiem ze swiata geekow, pewnie tak od razu rzecz nie zostanie opisana ani w "Le Petit Robert" ani w "The Oxford English Dictionary". Art. na portalu gazeta.pl ostatecznie wydaje sie "konsekrowal" zjawisko pod ta nazwa po polsku, szablon wydaje mi sie niepotrzebny. ziel & 10:32, 29 sie 2012 (CEST)
IMHO błędem jest zawężanie tematu do debugowania kodu. Metody owej używaliśmy jeszcze pod koniec lat '90 rozwiązując problemy z konfiguracją Linuxa. Zwykle wygodniej rozmawia się z jakąś osobą, więc wołało się kogoś, by robił za gumową kaczuszkę (lub pluszowego misia w niektórych odmianach) - zwykle po kilku zdaniach próby usystematyzowania problemu opowiadający sam znajdował rozwiązanie. Mi bardzo pomagało pisanie maili na listy mailingowe - 90% tych maili nigdy nie wyszło z mojego komputera.
thread_title:  Polska nazwa
Dyskusja Wikipedii:Kontakt z wikipedystami

message: Proponuje dodać obok tekstu "Don't speak Polish?" tekst w esperanto: "Cŭ Vi ne parolas polan?" Marek Mazurkiewicz (dyskusja) 15:37, 4 lis 2012 (CET)
replies: text: Myślę, że powinno zostać tak, jak jest. Angielski jest językiem najbardziej powszechnym zarówno w internecie, jak Wikimediach, „stoi” na nim nasze oprogramowanie i wystarczy, jeśli obok polskiego jest wyłącznie angielski. Dodawanie jakiegokolwiek innego dyskryminowałoby pozostałe. Bo czemu nie np. francuski, niemiecki, rosyjski, arabski czy mandaryński. Tar Lócesilion (queta) 16:12, 4 lis 2012 (CET)
thread_title:  link do babel 

message: Proponuje dodać do interwiki: eo:Vikipedio:Kontaktoj Marek Mazurkiewicz (dyskusja) 15:31, 8 lut 2013 (CET)
replies: text: Done. Dziwne, że bot tego dotąd nie zrobił. Tar Lócesilion (queta) 15:45, 8 lut 2013 (CET)
thread_title:  interwiki 

message: Dzień dobry,
Czy jest możliwosc oglosić jakiś nr sms do wysyłania wpłat?
Pozdrawiam
thread_title:  Wpłaty wikipedystów
Dyskusja:Americana (album)

message: Nie widzę gdzie to jest niby niezgodne z zasadą neutralnego punktu widzenia. 37.152.19.199 (dyskusja) 16:55, 27 sie 2012 (CEST)

message: czy na pewno chodzi o utwór Pretty Fly? Pretty Fly zapewne był poddawany krytyce, ale nie wydaje mi się podobny do Beatlesów, natomiast melodię refrenu Obladi słychać w wymienianym również Why don't You Get a Job
thread_title:  Zarzuty plagiatu
Dyskusja:Powiat drohicki

message: Myślę, że treść hasła należy rozszerzyć o "Powiat drohiczyński", który funkcjonował w latach 1795-1807 w strukturze administracyjnej tzw. Prus Nowowschodnich. Andrzejs32 (dyskusja) 18:11, 27 sie 2012 (CEST)

message: Według "Skorowidzu gmin Rzeczypospolitej Polskiej" cz. IV z. 1 A-D, Warszawa, Nakładem Głównego Urzędu Statystycznego, Warszawa 1934, oraz "Skorowidzu Miejscowości Rzeczypospolitej Polskiej z oznaczeniem terytorjalnie im właściwych władz i urzedów", Wydawnictwo Książnicy Naukowej Przemyśl - Warszawa 1932 (obie pozycje dostępne w bibliotekach wirtualnych, np. GUS, FBW), powiat nazywał się "drohicki" nie "drohiczyński". Niniejszym przenoszę artykuł, poprawiam w innych i w szablonie. Wikipedysta: noychoH (dyskusja) 13:37, 9 wrz 2015 (CEST)
Nazwa miasta tez była Drohiczyn lub Drohiczyn Poleski. Poprawiłem, gdzie się dało, tylko w Wikimedia nie poprzawiłem nazwy pliku z mapą powiatu. Wikipedysta: noychoH (dyskusja) 13:53, 9 wrz 2015 (CEST)
thread_title:  Błędna nazwa powiatu
Dyskusja:Czynność pomyłkowa

message: "Nie każdą pomyłkę, przejęzyczenie, czy zapomnienie należy analizować w świetle teorii Freuda" - Jest to prywatna opinia autora, która nie powinna się znaleźć w tekście encyklopedycznym. Osobiście uważam, że każdą pomyłkę należy analizować w świetle teorii Sigmunda Freuda, ale nie zamieściłbym nigdy takiej informacji jako obiektywnego faktu na stronie Wikipedii. 178.43.237.144 (dyskusja) 19:23, 27 sie 2012 (CEST)Fosforos
replies: text: A ja nie uważam by słusznym było analizowanie czegokolwiek w świetlne teorii Sigmunda Freuda w XI wieku. Ten facet miał kompletnie mylone teorie, wyssane na podstawie stereotypów jego czasów, w ogóle nie udowodnione metodą naukową do dziś(id, ego, superego). Miał parę trafionych idei ale głównie to propagował jakieś swoje niedorzeczne ruminacje na punkcie penisów, kompleksów Edypa i dyskryminacji kobiet poprzez szufladkowanie ich jako słabszych i pasywnych ponieważ nie maja penisa etc. Stek bzdur i nie wiem czemu jego teorie nadal przedstawia się jak fakty gdzieniegdzie. Też uważam że ten cytat powinien zniknąć bo insynuuje że niektóre pomyłki, przejęzyczania i zapomnienia jednak się powinno analizować poprzez pryzmat Freuda...Zazae (dyskusja) 20:16, 1 mar 2014 (CET)

message: Czytelną ilustracją "freudowskiej pomyłki", którą warto by tu ponadczasowo przytoczyć, są "bEnderowcy", w 2014 r. wielokroć powtarzani w języku rosyjskim, w tym w przemówieniu W.W.Putina 18-III, choć miał napisane "banderowcy" (w zdaniu, że "Krym nigdy nie będzie"), ale w nagraniu (np. na youtube całe) wyraźnie słychać - być może na myśli miał już Naddniestrze http://pl.wikipedia.org/wiki/Bendery lub Odessę http://pl.wikipedia.org/wiki/Ostap_Bender ?
thread_title:  bEnderowcy u Putina 18-III-2014 r.
Dyskusja:Melanie C

message: Piosenka 'Burn' nie jest singlem.
Po drugie: prosiłbym o uaktualnienie dyskografii- Melanie C wydała w tym roku EP z 3 piosenkami ("The Night"), a nowy album
zainspirowany spektaklami teatralnymi ma być wydany we wrześniu 2012 ("The Stages").
thread_title:  Burn
Dyskusja:Baba-Dziwo

message: "Natomiast wiadomo, że dziwnie spóźniona warszawska premiera "Baby-Dziwo" odbyła się w Teatrze Nowym w dniu 1 września 1939, przy zaciemnionej już widowni."
Warto o tym wspomnieć. ;) 
Cytat pochodzi z książki: Magdaleny Samozwaniec "Zalotnica Niebieska", wyd. Sternik 1995 r. W moim wydaniu książki jest on na stronie 310, wersy: 4, 5, 6 - od końca strony "idąc" w jej górę. Zgłasza: Fanka_Samozwaniec 87.204.173.118 (dyskusja) 13:10, 28 cze 2012 (CEST)
thread_title:  z [[Wikipedia:Zgłoś błąd w artykule]]
Dyskusja:Samsung Galaxy S III

message: Przepraszam, ale jak iMagazine mógł zwracać na problemy z iTunes i iCloud, skoro to są usługi iOS, a nie Androida?--89.230.166.242 (dyskusja) 23:33, 27 sie 2012 (CEST)
replies: text: To wina Wikipedysty Rzęsora, który na siłę wrzuca krytykę telefonów Samsunga. W źródle nic o tym nie ma (oprócz wzmianki, że trudno się synchronizuje z iTunes - jak dla mnie głupia uwaga, do tego wymieniają brak AirPlay - chyba im chodzi o cos ala AirPlay, a to akurat Samsung S III ma - AllShare Cast). BeŻetmsg 11:20, 28 sie 2012 (CEST)
replies: text: : Przeczytaj recenzję, albo podaj mi sposób na korzystanie z iCloud na SGSIII. Realia są takie, że iPhone i Galaxy Nexus działają dużo płynniej, a LG Swift 4X czy HTC One X mają dużo lepsze wyświetlacze bez PenTile, plam i z rzeczywistym odwzorowaniem barw. Z kolei iTunes czy iCloud nie działają na SGSIII i to jest fakt niezaprzeczalny. Neutralność polega na przedstawianiu również opinii Mac Userów. Szczególnie, że są jedną z grup docelowych Samsunga.--Rzęsor (dyskusja) 16:13, 28 sie 2012 (CEST)
replies: text: :: Przeczytaj recenzję, albo podaj mi sposób na korzystanie z iCloud na SGSIII. Przeczytaj jeszcze raz edycję, która wykonałeś. Jest tam napisane, że są problemy z iCloud i iTunes. Vebace [dyskusja] 16:20, 28 sie 2012 (CEST)
replies: text: ::: Owszem, jest wzmianka, że nie da się używać iTunes ani iCloud na tym telefonie.--Rzęsor (dyskusja) 16:26, 28 sie 2012 (CEST)
replies: text: :::: Z kolei serwis iMagazine zwraca uwagę na problemy z płynnością systemu, synchronizacją z komputerami (występującą również z tymi na Windowsie i Linuksie), kompatybilnością z iTunes, iCloud czy AirPlay, niską jakość wyświetlacza, niedopracowanie S Voice, niepełne działanie Google Play w naszym kraju. W twojej edycji jest napisane, że są problemy z tymi usługami, a nie ma napisane, że Apple ich nie udostępnia dla smartphonów i tabletów innych firm. Ponadto chciałem zauważyć, że istnieją usługi, które mogą być stosowane jako zamienniki dla iTunes i iCloud. Vebace [dyskusja] 16:40, 28 sie 2012 (CEST)
replies: text: ::::: Jest napisane o problemach z kompatybilnością tego telefonu z tymi usługami bo to artykuł o tym telefonie, a nie o Apple. Zamienników o takiej samej funkcjonalności brak. Zresztą Google Play Music też nie działa o czym jest mowa. Z kolej Google Drive czy Dropbox to coś zupełnie innego od iCloud. --Rzęsor (dyskusja) 16:53, 28 sie 2012 (CEST)]
replies: text: :::::: iCloud nie działa w żadnym telefonie z Androidem, a iTunes też nie działa za dobrze. Będziesz o tym pisać o tym w każdym artykule o smartphonie z tym systemem operacyjnym? Vebace [dyskusja] 17:05, 28 sie 2012 (CEST)

text: ::::: Na tym telefonie nie mogę też korzystać z BlackBerry Messenger i Remote Play dla PlayStation 3, może też o tym napiszmy? BeŻetmsg 18:40, 28 sie 2012 (CEST)

message: Jestem nowym userem na wiki, ale należałoby poprawić wersje systemu.
thread_title:  System na smartfonie to Android JB 4.1.1 a nie 4.1.2
Dyskusja:E.T. the Extra-Terrestrial (gra komputerowa)

message: W artykule występuje zdanie: "Powstały negocjacje, aby prace nad grą zakończyły się pod koniec lipca 1982 roku, co dało Warshawowi tylko pięć tygodni na rozwój gry do czasu Bożego Narodzenia" 
Czy nie powinno być pięć miesięcy zamiast pięć tygodni?
replies: text: Nie, jest dobrze. Sidevar (dyskusja) 17:17, 13 sie 2016 (CEST)
thread_title:  Pięć tygodni
Dyskusja:Statystyki występów polskich klubów w europejskich pucharach UEFA

message: Wszystkie dane opracowywałem sam, dlatego, mimo ich sprawdzenia, nie gwarantuję ich 100-procentowej bezbłędności.
thread_title:  Od autora 

message: Zawisza gral w 1993 roku w Pucharze Intertoto. --Erixson (dyskusja) 09:52, 27 lut 2018 (CET)
thread_title:  Zawisza Bydgoszcz
Dyskusja:Jimmie Johnson

message: Gratzki dla tego, ko podlinkował jako jego miejsce urodzenia... zbiornik retencyjny w Hondurasie...
replies: text: , Michał Sobkowski dyskusja 14:30, 28 sie 2012 (CEST)

message: Strona jest bardzo mocno przeterminowana - wprowadziłem konieczne zmiany i dodałem informacje odnośnie poczynań Jimmiego Johnsona w latach 2018-2024, które następnie zostały bez jakiegokolwiek powodu odrzucone przez @NiktWażny. Fajnie, że dbamy o aktualność informacji ;) Sebcio5 (dyskusja) 14:11, 8 maj 2024 (CEST)
replies: text: @Sebcio5 do każdej podanej informacji należy dodać przypis. NiktWażny ✉ 14:14, 8 maj 2024 (CEST)
thread_title:  Strona z informacjami aktualnymi na rok 2018, a mamy rok 2024
Dyskusja:Yui

message: Wypadłoby uzupełnić artykuł, dodać dyskografię, nagrody, nominacje i całą resztę dość istotnych pierdółek. Tylu wikipedystów przy tym grzebało, a przed moją edycją wyglądało to dość katastrofalnie... Ja za bardzo nie mam weny ani chęci na pisanie o YUI i węszenie po jej stronkach, ale apeluję do fanów, bo naprawdę nie uchodzi.
[Edycja]
Ups, przepraszam, nie zauważyłem dalszej części. Ale i tak, przydałoby się rozszerzyć.
vegeta391 (Toc) 17:57, 28 sie 2012 (CEST)
thread_title: Edycja plus rozszerzenie
Dyskusja:Gryfice (stacja kolejowa)

message: Wpisy o kolei wąsktorowej nie maja nic wspolnego z artykułem o stacji kolejowej w Gryficach- w Gryficach sa 2 stacje- Gryfice i Gryfice Wąskotorowe i powinno się się artukuły o nich w wyraźny sposób rozgraniczyć. Wpisy traktujące o kolei wąskotorowej powinny być w całości przeniesione do wątku http://pl.wikipedia.org/wiki/Gryfice_W%C4%85skotorowe. Zgłasza:  86.26.120.158 (dyskusja) 00:12, 29 cze 2012 (CEST)
thread_title:  z [[Wikipedia:Zgłoś błąd w artykule]]
Dyskusja:Atlas Centaur LV-3C

message: Ciekły wodór był tylko w drugim członie - Centaur - , Atlas "pracował" na nafcie. Chronologia startów 1. 8 maja 1962 -  miejsce startu to przylądek Canaveral a nie Centrum Kosmiczne im. J.F.Kennedy'ego. W tym czasie J.F.K. był wśród żywych. Zgłasza: Casper 89.191.147.123 (dyskusja) 08:47, 30 cze 2012 (CEST)
* Poprawione. Pikador (dyskusja) 13:05, 24 cze 2017 (CEST)
thread_title:  z [[Wikipedia:Zgłoś błąd w artykule]]
Dyskusja:Convenience store

message: Moim zdaniem tytuł artykułu powinien brzmieć "convenience store" - to wyrażenie jest zdecydowanie częściej używane niż "convenience shop". To drugie jest "zbrytyizowaną" wersją amerykańskiego oryginału. Poza tym odpuściłbym sobie dosłowne tłumaczenie, które wypadło dość niezgrabnie; jeżeli już upierać się przy zamieszczaniu dokładnego, dosłownego tłumaczenia, powinno ono raczej brzmieć "sklep 'wygodnościowy'", co nie brzmi wiele lepiej od "wygodnego sklepu" (zwracam uwagę, że to nie "convenient store"). Wzorując się na słowniku wyrazów obcych Kopalińskiego proponuję raczej następujący format: CONVENIENCE STORE (ang. convenience - wygoda, praktyczność; store - sklep). Wg wielkiego słownika angielsko-polskiego PWN "convenience store" to "sklep ogólnospożywczy".

message: Prosze przyjrzec sie angielskiej wersji artykulu Convenience store.  Tam jest tylko 'convenience store', 'corner store', albo 'corner shop'.  Nie ma czegos takiego jak 'Convenience shop', bo amerykanski 'Convenience store' jest nazywany przez Brytyjczykow 'corner shop'. Prosze rowniez nie rujnowac zgodnie z wlasnym widzimisie mojego wysilku poprawiania artykulu, bo my, mieszkancy Nowego Jorku wiemy cos o sklepach kolo nas i jezyku angielskim uzywanym na codzien.--24.186.223.176 (dyskusja) 01:05, 13 wrz 2013 (CEST)
Amerykanie nie nazwali tych sklepow naroznymi, bo w wiekszosci sa wolnostojace i nie na rogach ulic.  Zabudowane ulice z naroznymi budynkami uslugowymi sa tylko w niewielu najwiekszych amerykanskich miastach, gdzie ulice maja ciagla zabudowe, ale i tam wejscia do budynkow nie sa zazwyczaj na rogu.  W zdecydowanej wiekszosci, amerykanskie miasta maja male wolnostojace budynki z wejsciem od ulicy i nie na rogu.  Siec 7-Eleven - zrodlo terminu - rozwinela sie w Teksasie, gdzie nie ma ciaglej zabudowy albo sklepow naroznych.  Dlatego nazwa 'convenience', a nie 'corner'.  Natomiast w Wielkiej Brytanii, gdzie dominuje zabudowa ciagla, takie sklepy sa czesto na rogu i dlatego sa nazywane tam 'corner shop' dluzej, niz 'convenience store' w USA.  W Australii i Kanadzie, jak w USA, nie sa na rogu, ale sa nazywane 'store' i nie 'shop', jak w W. Brytanii, w polaczeniu z brytyjskim 'corner' tradycyjnym dla Wspólnoty Narodów.  Nigdzie nie jest uzywany termin 'Convenience shop'.--24.186.223.176 (dyskusja) 01:46, 13 wrz 2013 (CEST)
Dlatego najlepszym polskim odpowiednikiem bedzie 'narozny sklepik', gdzie slowo 'narozny' oznacza bliskosc, jak dla Brytyjczykow, Australijczykow i Kanadyjczykow.--24.186.223.176 (dyskusja) 02:04, 13 wrz 2013 (CEST)
thread_title:  Zdecydowanie 'Convenience store' 

message: Czy my naprawdę nie mamy jak nazwać tego rodzaju sklepów, tym bardziej że licznie u nas występują? Dlaczego by nie "minimarkety"? Slamazzar (dyskusja) 14:53, 30 sty 2018 (CET)
replies: text: :A dlaczego nie "sklep z artykułami pierwszej potrzeby", choć może taka nazwa byłaby przydługa?  85.193.208.36 (dyskusja) 16:55, 29 lis 2023 (CET)
thread_title:  Jak to nie ma polskiej nazwy?