Dyskusja:Fineasz i Ferb

message: Przecież lecą teraz nowe odcinki czemu nic o tym nie piszecie?
thread_title:  Odcinki 

message: Jak to zacznie się emisja tej kreskówki w 2008 roku!!Przecież przed 1 premierą High School Musical w Polsce leciało to na Disney Channel dokładnie o 18:50 !!
thread_title:  Emisja 

message: To był tylko pilotowy odcinek,a z rozróżnianiem było odwrotnie.
thread_title:  Poprawka 

message: Przepraszam, pomyliłem niektóre imiona bohaterów z tymi z angielskiej wersji. W końcu Pepe jako agent jest Agentem Dziobakiem, czy Agentem Pepe?
-Obydwie nazwy są właściwe. Można mówic ,,Pepe pan Dziobak"
thread_title:  Imiona 

message: Tak tak już wszystko jest poprawione z emisją. Tabelka jest chyba teraz dobra jeśli założyły ze 5 października emitowany był odcinek Rollercoaster. Nie jestem pewny tylko czy odcinki w tabelce nt. 4 i 5 są poprawne. Bo to raczej zwykłe tłumaczenie tak jak jest napisane. Mógłby to ktoś zweryfikować ?
thread_title:  Nadawanie 

message: Perry jako agent - Agent P.
thread_title:  Odp. Imiona 

message: Aby sprawdzić polską wiarygodność, trzeba obejrzeć odcinek "Plażowa impreza w cieniu krasnalowego terroru/Lawn Gnome Beach Party of Terror" w polskiej wersji. Można to usłyszeć w 04:22 filmu (nie licząc wstępu).
Wszystkie nazwiska są wiarygodne.
thread_title:  Nazwiska Bohaterów 

message: Nie piszę się Dundersztyc tylko Doofenshmirtz. Należałoby to poprawić.
replies: text: Doktor tak nazywa się po polsku. Sam Wojciech Paszkowski na swojej stronie tak napisał (użyczył swój głos doktorowi).
Niby tak, ale z kolei w opisie serialu w telewizji N i Cyfrowym Polsacie, nazwisko podawane jest jako Doofenschmirtz. Koniar (dyskusja) 22:16, 18 sie 2010 (CEST)
thread_title:  Nazwisko Doktora 

message: Jest pewien problem. Kiedy się wchodzi na Fretka Flynn, zostajemy przekierowani do Fineasz i Ferb. Koniar (dyskusja) 22:16, 18 sie 2010 (CEST)
thread_title:  Fretka 

message: Należało by dodać jeden wynalazek dr. Dundersztyca.
Wreszciesięzdecydowator (odcinek:Podróż do wnętrza Fretki)
Użycie: Niszczenie osób, które nie mogą się zdecydować
thread_title:  Wynalazek 

message: Pewien IP 83.21.46.82 pozmieniał w w/w sekcji imiona bohaterów z j. polskiego na j. angielski ale Blotowij  to anulował. Zastanawiam się czy IP nie miał racji ze swoją edycją. Rw23 (dyskusja) 18:49, 20 cze 2009 (CEST)
thread_title:  Oryginalny dubbing 

message: Należy coś o nim napisać. Będzie 24 grudnia w Disney XD, ale na angielskiej wiki nic o nim nie ma... no i trwa godzinę. link || written by Eduardow10 (discussion) 21:13, 6 lis 2009 (CET)
thread_title:  Odcinek światęczny 

message: Jest nowy teledysk Fineasza i Ferba Bał-Cziki Bał-Bał.
thread_title:  z [[WP:ZB]] 

message: Izabela nie może być żydówka, a co najwyżej córką żyda - żydem jest syn lub córka żydówki, natomiast matka Izabeli jest hiszpanką - w Hiszpanii nie ma żydów od XV w.!
Zgłosił:  89.72.146.213 (dyskusja) 12:06, 12 gru 2009
(CET) 
Masz rację, ale wiadomo, że obchodzi Hanukę i nie obchodzi Świąt Bożego Narodzenia.--Rypkasia11 (dyskusja) 21:56, 7 mar 2010 (CET)
thread_title:  Izabela 

message: Po odcinku Atlantis są ferie zimowe Fineasza i Ferba.A po tym jest I was a middle aged robot a potem suddenly suzy.Jest to pokazane w List of Phineas and Ferb episodes.
Zgłosił:  89.72.146.213 (dyskusja) 10:13, 14 lut 2010(CET)
thread_title:  Ze zgłoś błąd 

message: * Może by tak dodać którąś z retrospekcji o Dundersztycu? No i wogóle więcej info o nim? --Rypkasia11 (dyskusja) 21:54, 7 mar 2010 (CET)
thread_title:  Retrospekcje 

message: Na tą stronę powinna zostać dodana tabela odcinków, jak we wszystkich innych artykułach o kreskówkach. Tak, żeby było łatwiej wyszukiwać poszczególne tytuły odcinków :).
thread_title:  Tabela odcinków 

message: Skąd wzięta jest informacja o klasyfikacji wiekowej serialu. Przecież jedynymi kanałami transmitującymi go są Disney XD i Disney Channel, a ni jeden, ani drugi nie emitują oznaczeń wiekowych.
thread_title:  Klasyfikacja wiekowa 

message: Artykuł jest tłumaczeniem z en.wiki. W angielskiej wersji jest znacznie bardziej rozbudowany, jednak myślę że w obecnej formie spełnia kryteria polskiej wikipedii do DA. Proszę o opinie w tej sprawie i ewentualną pomoc w dalszym tłumaczeniu, jeżeli zajdzie taka potrzeba. Marekos (dyskusja) 18:03, 18 sie 2010 (CEST)
* 2007-?? A co to za znaki zapytania? Można to uzupełnić.--Basshuntersw (dyskusja) 18:14, 18 sie 2010 (CEST)
** A mógłbyś skończyć tłumaczenie następnie opracować lokację (czyli wersję polskojęzyczną tego serialu) i wówczas zgłaszać. Materiały masz przecież pod ręką. Yusek (dyskusja) 20:20, 18 sie 2010 (CEST)
***Praca nad tłumaczeniem jest dosyć uciążliwa, więc zgłaszam tutaj, aby ktoś mi pomógł. Jeżeli ktoś ma chęci to mogę mu dać fragment do tłumaczenia ;) Marekos (dyskusja) 21:08, 18 sie 2010 (CEST)
**** Myślisz, że nie wiem? Wiesz ile ja porzuciłem tłumaczeń? Przy okazji trochę sobie długaśny artykuł wziąłeś ale do ogarnięcia. A tak by odrobinę zdemotywować mogę dodać, że pl:DA>en:GA, więc oprócz tłumaczenia będzie się jeszcze musiał trochę pomęczyć, ale powodzenia. Yusek (dyskusja) 22:34, 18 sie 2010 (CEST)
* Napisz trochę w sekcji Film.--Basshuntersw (dyskusja) 22:00, 18 sie 2010 (CEST)
* W sekcji Magazyn napisz trochę o tym magazynie.--Basshuntersw (dyskusja) 08:58, 21 sie 2010 (CEST)
** Ale nie ma sekcji Magazyn ;) Marekos (dyskusja) 18:21, 23 sie 2010 (CEST)
* Była...--Basshuntersw (dyskusja) 19:39, 24 sie 2010 (CEST)
thread_title:  Dyskusja z [[Wikipedia:Warsztat PANDA]] 

message: Kiedyś była taka fajna kolekcja z Ciekawostkami i błędami do Fineasza i Ferba, ale nagle zniknęła. Dlaczego? Dosyć często ją czytałem, no i można ją było regularnie edytować.
thread_title:  Ciekawostki i błędy