Dyskusja:Julia Kristeva

message: Czy ona napisała chociaż jedną książkę po bułgarsku? Bo fajnie by było mieć kategorię z bułgarskimi filozofami. Mch,ifuw 02:29, 19 lip 2006 (CEST)
replies: text: Nie pisała po bułgarsku, wyjechała do Francji w czasie studiów, zrobiła doktorat na Sorbonie, mieszka we Francji do dziś. Merewyn 14:11, 8 mar 2007 (CET)

message: W artykule:  jego intertekstualność polega na tym, iż czerpie ze wszystkich tekstów przed nim napisanych, jak również i tych, które zostaną napisane w przyszłości.  
Jak pisarz może czerpać z tekstów napisanych w PRZYSZŁOŚCI? Proszę dodać nieco logiki do tego artykułu. Merewyn 14:11, 8 mar 2007 (CET)
*Jako encyklopedia Wikipedia nie wprowadza poprawek do referowanych poglądów. Laforgue (niam) 22:24, 15 sie 2007 (CEST)
** Przepraszam, czy chcesz powiedzieć, że słowa o czerpaniu z tekstów napisanych w PRZYSZŁOŚCI to są własne słowa Kristevej?? W takim razie prosze to zaznaczyć jako cytat i podać źródła. Chętnie zobaczę na własne oczy te bzdury. Merewyn 22:33, 22 lis 2007 (CET)
*** Skoro nadal nie ma podanego źródła, uznaję ten "cytat" za bzdurę i usuwam. Jeśli ktoś znajdzie dokładnie GDZIE i KIEDY Kristeva stwierdziła, że czerpie z tekstów napisanych w PRZYSZŁOŚCI, to może ten fragment przywrócić. W przeciwnym razie, obstaję przy sprzątaniu Wikipedii ze śmieci.  Merewyn (dyskusja) 22:46, 8 lip 2009 (CEST)
Pisarz nie może ale czytelnik tak. Np. książkę wydaną w 1970 można czytac w kontekście tekstów napisanych po 1970 i o to chodzi
"Życie jest opowieścią" - powtarza Gustowska za Julią Kristevą, francuską badaczką literatury, autorką terminu "intertekstualność", który zrewolucjonizował badania nad tekstem literackim, każąc go od tej chwili czytać w kontekście tekstów wcześniejszych i przyszłych.
http://wyborcza.pl/1,76842,3961731.html
* To nadal nie wyjaśnia gdzie i kiedy, w jakim kontekście sama KRISTEVA mówiła o czerpaniu z tekstów napisanych w przyszłości. To, że coś tam jest napisane w GW to niczego nie dowodzi, tylko tyle, że dziennikarze z GW skopiowali tę bzdurę stąd, z Wikipedii.  Merewyn (dyskusja) 21:50, 3 sie 2009 (CEST)
thread_title:  Podróże w czasie?! 

message: Czytelnik na pewno chętnie dowiedziałby sie czy p. Julia np. lubi koty, albo z jakiej kuchni potrawy lubi jadać najbardziej, albo tez czy sama lubi gotować...?
*Na pewno grupa osób spragnionych tego typu informacji jest bardzo liczna, nie są to jednak informacje encyklopedyczne. Laforgue (niam) 22:23, 15 sie 2007 (CEST)
*Nie rozumiem. Jeżeli "Wikipedia nie wprowadza poprawek do referowanych poglądów" w tym poglądu że pisarz pisząc książkę inspiruje sie książkami które nie zostały napisane tj. takimi których treści (i formy, itd) nie może znać albo innymi słowy takimi których nie ma; to jakim prawem miałaby ingerować w pogląd ze Julia lubi koty, czego dowodem mógłby być fakt że posiada ich 40 (czterdzieści sztuk kotów)? Proszę o wyjaśnienie.
**Odpowiadam, że pogląd, że należy czerpać z tekstów przyszłych, jest pogladem Kristevej, który referujemy; pogląd, że ma 40 kotów, w zasadzie nie jest poglądem, ale raczej (chociaż nie wiem, jak to ściśle ująć) łatwą do zweryfikowania informacją - tyle, że trywialną. Natomiast pogląd, że Kristeva lubi koty, nie jest pogladem Kristevej, ale Twoim - Kristeva może go jednak wcale nie podzielać. Dowód, który podałeś na to, że go podziela, jest moim zdaniem za słaby - może utrzymywać te koty z wielu innych powodów. Laforgue (niam) 03:40, 17 sie 2007 (CEST)
thread_title:  brak innych informacji, bardzo ciekawych 

message: W języku polskim przyjęła się pisowania "Julia Kristeva", podążając za angielskim. Proponuję zapis typu: Julia Kristeva, wł. Julija Krystewa  (bułg....). Kiedy Krsiteva jest powszechnie znana w Polsce pod tą pisownią nazwiska, tak publikowane są książki, hasło z inną pisownią wprowadza zamieszanie.
replies: text: W roku 2011 artykuł został przeniesiony pod obecną nazwę z argumentacją: "ort." oraz "poprawna transkrypcja". Autorem zmiany jest użytkownik Matvilho. Przekierowanie z Julia Kristeva działa. Sławek Borewicz (dyskusja) 23:45, 23 maj 2013 (CEST)

text: * Obowiązują nas polskie zasady transkrypcji bułgarskiej cyrylicy. Urodziła się ona jako Bułgarka, mieszkała do 25. roku życia w Bułgarii. Czyż nie powinna być ona tytułowana jako bułgarsko-francuska filozof, albo jako bułgarska filozof mieszkająca we Francji? Istnienie przekierowania zapobiega właśnie zamieszaniu. Moim zdaniem ten artykuł powinien pozostać pod tym tytułem. Liczę na dalszą dyskusję — Matvilho (dyskusja) 13:19, 25 maj 2013 (CEST)

text: ** W encyklopediach ,  występuje jako Kristeva, taka forma dominuje też w Google Books. Khan Tengri (dyskusja) 00:27, 26 maj 2013 (CEST)
thread_title:  Niewłaściwy zapis imienia i nazwiska