lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Dyskusja:Tatrzański Park Narodowy (Polska)

message: Rzeczywiście jest to Tatrzański PN, ale bez słowackiej części. Jego granice częściowo pokrywają się z granicą państwową. A częściowo znajduje się po tamtej stronie.Zgłoszone: 21:12, 19 lis 2006 (CET)
replies: text: OK, postaram się zerknąć na swoje źródła i poprawić granice parku. mfx Q&A 13:47, 23 lis 2006 (CET)
replies: text: :Zamieściłem tutaj to zastrzeżenie, żeby uzasadnić dlaczego grafika jest podpisana "TPN w Polsce". A jej opis wyraźnie mówi, ze przedstawia ona TPN w granicach Polski, a jeśli TPN jest instytujcją międzynarodową i wykracza poza nasze granice, to można zrobic lepsza grafikę... --<A.J.>--<?>-- 14:09, 23 lis 2006 (CET)
Józef Nyka w swoich "Tatrach polskich" wspominał iż już w 1939 roku utworzono-zarządzeniem ministra rolnictwa- "park przyrody w Tatrach" na wykupionych już wtedy 8000 ha.
thread_title:  [[:grafika:PL_Tatra_Montains_National_Park.svg]] 

message: Witam, prosze o sprostowanie blednej informacji jakoby ktokolwiek w roku 1932 nabyl od nas dobra ktore weszly w sklad obecnego Tatrzanskiego Parku Narodowego. Dobra te stanowily wlasnosc Sp.Jerzego Uznanskiego do jego smierci w roku 1955. Obecnie sa wlasnoscia jego spadkobiercow. Akt odjecia prawa wlasnosci dokonany na podstawie dekretu pkwn byl jest i bedzie sprzeczny z prawem.
Zgłosił: Antoni Uznanski 194.24.244.15[odp][?] (dyskusja) 20:30, 2 kwi 2008 (CEST)
Tatrzański Park Narodowy (TPN) NIE JEST międzynarodowy, to polska instytucja, z polską dyrekcją. Słowacy po tamtej stronie, w swojej części Tatr, mają swój własny park (TANAP). Z formalnego punktu widzenia to dwie odrębne instytucje, choć niektóre rzeczy robią wspólnie, mają szereg transgranicznych porozumień--Eptesicus (dyskusja) 18:14, 21 kwi 2008 (CEST)
thread_title:  ze zgłoś błąd 

message: Logo TPN jest nieaktualne. Od kilku miesięcy TPN ma nowy statut i logo wygląda jak na stronie www.tpn.pl
replies: text: Ba, ciekawe tylko co z prawami autorskimi. Picus viridis Odpowiedz zoilowi 19:11, 11 lis 2010 (CET)
thread_title:  Logo TPN
Dyskusja:Salomon węgierski

message: przodek::Wasyl  Arpadowicz::
 ur::?::
 zm::?::
 przodek::NN::
 ur::::
 zm::::
 przodek::Jarosław I  Mądry::
 ur::ok. 986::
 zm::20 II 1054::
 przodek::Ingegerda ::
 ur::?::
 zm::10 II 1050::
 przodek::Andrzej I  Arpadowicz::
 ur::ok. 1015::
 zm::1060/1061::
 przodek::Anastazja  Rurykowicz::
 ur::ok. 1023::
 zm::po 1074::
 rodzic::Salomon  Arpadowicz::
 ur::1052/1053::
 zm::1087::
 rodzic:: Judyta Maria  Salicka::
 ur::1047::
 zm::14 III 1092/1096::
 data::1063/1066::
===Uwagi===
Dodajcie do drzewa Zofię.
Poprawcie też datę urodzenia Judyty Marii na 1047 (rok 1054 jest bezpodstawny, zaś 1047 stwierdza większość źródeł). --Marek9 17:11, 10 sty 2007 (CET)
OK Wiktoryn <odpowiedź> 02:36, 6 sty 2007 (CET)
thread_title:  Dane do drzewka genealogicznego 

message: Dodajcie do drzewa Zofię.
Poprawcie też datę urodzenia Judyty Marii na 1047 (rok 1054 jest bezpodstawny, zaś 1047 stwierdza większość źródeł). --Marek9 17:11, 10 sty 2007 (CET)
OK Wiktoryn <odpowiedź> 02:36, 6 sty 2007 (CET)
thread_title: Uwagi
Dyskusja:Najwyższe Joga Tantry

message: czemu taki dziwny tytuł hasła, jakby kalka z angielskiego? po naszemu to chyba poprawniej brzmiało by np.Najwyższe tantry yogi czy jakoś tak.--steifer 14:19, 23 lis 2006 (CET)

message: Rzeczywiście, chciałem napisać o tym samym, co poprzednik - tytuł artykułu jest wg mnie kalką z języków mniej fleksyjnych niż polski, na podobnej zasadzie jak "Niezawodne Auto Holowanie". Moim zdaniem w polskojęzycznej Wikipedii nie powinno się używać języka tak niechlujnie. -- Bmucha
thread_title:  Tytuł artykułu
Dyskusja:Katastrofy górnicze w Polsce

message: Ow temat nie obrazuje kompletnej ilosci wypadkow w polskich kopalniach, dotyczy on tylko kopaln zwiazanych z wojewodztwem slaskim tzn kopaln weglowych, nie uwzglednia innych kopaln, chociazby wypadkow w KGHM Polska Miedz SA, czyli w Legnicko Glogowskim Okregu Miedziowym gdzie na dzien dzisiejszy funkcjonuja Zaklady Gornicze: Lubin, Polkowice-Sieroszowice a takze Rudna, lada moment dolaczy do nich ZG Glogow Gleboki.
Zgłosił: Dawid Zielu (dyskusja) 12:01, 20 wrz 2009 (CEST)
thread_title:  ze [[Wikipedia:Zgłoś błąd w artykule|Zgłoś błąd]] 

message: *http://wyborcza.pl/1,75248,967805.html
*http://www.przeglad-tygodnik.pl/index.php?site=artykul&id=4212
*http://www.pracownicy.org/phpfn/View.php?ArticleID=779
*http://www.tresciarchiwalne.com/2002-11-21-nawet-za-cene-zycia.html
thread_title: 23 marca 2002 Rydułtowy

message: 1/ W 1961r istniały 2-wie samodzielne kopalnie:Zabrze Wschód
i Zabrze Zachód.Zdarzenie miało miejsce w tej drugiej.
2/Brakuje mi tu zdarzeń z kopalń węgla brunatnego-w tym- podziemnych:
np. kop Kaławsk.
Zgłosił: Czesław Jeleń 79.188.145.26 (dyskusja) 18:46, 16 lip 2010 (CEST)
Przeniósł: Picus viridis Odpowiedz zoilowi 12:54, 5 sie 2010 (CEST)
thread_title:  Ze "zgłoś błąd" 

message: https://tvs.pl/informacje/akcja-poszukiwawcza-w-kopalni-wujek-ruch-slask-wiertnica-dotarla-do-miejsca-gdzie-moga-byc-gornicy/
https://rudaslaska.naszemiasto.pl/akcja-ratownicza-w-kopalni-wujek-slask-wiertnica-ma-do/ar/c3-3370814
https://dziennikzachodni.pl/rok-temu-w-kopalni-wujek-slask-doszlo-do-wstrzasu-ratownicy-walczyli-67-dni/ar/c3-9886683
thread_title:  KWK Wujek Ruch Śląsk
Dyskusja:Black Eyed Peas

message: Na koncert w Warszawie było w sprzedaży max 2500 biletów,wiem,byłam,widziałam!nie pomieściłoby się więcej!a na pewno nie 10 razy tyle ludzi,a z ta wielopoziomowa scena to bym nie przesadzała...kojarzy sie z czymś niesamowitym a tak na prawdę po prostu cześć muzyków stało o poziom wyżej ...no i były jeszcze schody!Dobrze ze w artykule napisali ze koszt fajerwerków MIAŁ być bardzo wysoki a NIE był...bo jakoś ich nie zauważyłam,szkoda by było nie widzieć takiego drogiego pokazu sztucznych ogni...ale na szczęście nic mnie nie opuściło,nie było pokazu!
koncert był fantastyczny ale nie przesadzajmy z opowieściami o jego organizacji,po prostu muzycy świetni...i nie grają głównie funku,może trochę o niego zahaczają,jak o wiele różnych "czarnych" gatunków muzyki!wplatają funk w swój klimat jak wiele tego typu zespołów,zresztą robią to genialnie!
thread_title:  koncert 

message: oni śpiewają przede wszystkim funk, nawet mają piosenkę "Smells like funk"... dlaczego to nie jest dołączone?
thread_title:  gatunek 

message: nazwa zespołu oznacza Czarno-okie Fasolki.
Raczej Czarnookie Groszki --213.227.72.66 22:52, 18 wrz 2007 (CEST)
Sprawdzie w słowniku to znaczy SPOJRZENIE CZARNYCH GROSZKÓW
thread_title:  nazwa zespołu 

message: Chyba się komuś coś pomyliło co to ilości biletów. Góra 2,5 tyś a nie 25 tyś. Nie bardzo rozumiem też tekst o największej scenie estradowej w Polsce - ot zwykła scena, raczej mała. Bilety były w różnych cenach, nie tylko 120zł. --213.227.72.66 22:52, 18 wrz 2007 (CEST)
sprawdzcie w słowniku to znaczy SPOJRZENIE CZARNYCH GROSZKÓW
thread_title:  koncert 

message: Informacyjne: A spokesperson for Fergie tells Billboard that reports of her split with the Black Eyed Peas are not accurate. “Fergie is still in the Black Eyed Peas and has an enormous amount of love for her brothers,” said the spokesperson. “However, she’s currently focusing on her solo record in partnership with BMG and she’s incredibly excited for her fans to hear her new music.” (za źródłem). Stanko (dyskusja) 21:44, 24 lip 2017 (CEST)
Luźne tłumaczenie fragmentu: Rzecznik Fergie przekazał magazynowi Billboard, że informacje o jej odejściu od Black Eyed Peas są niedokładne. Fergie jest nadal w Black Eyed Peas (...) Obecnie koncentruje się na swoim solowym albumie (...). Poza tym dlaczego światowe media o tym nie bębnią, tylko jakaś lokalna polska strona wie więcej? :) Stanko (dyskusja) 20:36, 25 lip 2017 (CEST)
O, znalazłem artykuł na tej samej stronie: że nie odeszła. To załatwia problem odejścia. Stanko (dyskusja) 20:41, 25 lip 2017 (CEST)
thread_title:  Fergie nie odeszła z zespołu
Dyskusja:Dzień Dziękczynienia

message: były dzikie indyki, według William Bradford "Of Plymouth Plantation"
dlaczego Wikipedia w języku angielskim obchody 'thanksgiving day' opisuje inaczej?http://en.wikipedia.org/wiki/Thanksgiving

message: Z tego co dziś usłyszałem, Kościół Katolicki będzie od 1 czerwca 2008 corocznie obchodził dzień dziękczynienia.
Tutaj:  o tym piszą, z amerykańskim dniem dziękczynienia ma wspólną tylko nazwę. 77.252.177.87 (dyskusja) 14:03, 1 cze 2008 (CEST)
thread_title:  Dzień Dziękczynienia w Kościele Katolickim 

message: Data swieta w USA zmienia sie co rok --78.54.141.159 (dyskusja) 18:28, 24 lis 2010 (CET)
replies: text: Zapis na wstępie artykułu brzmi...
...co jest jednoznaczne ze zmienną datą święta. Nie rozumiem w czym problem. Tanja5 (dyskusja) 18:34, 24 lis 2010 (CET)
thread_title:  Data
Dyskusja:Nissan Navara

message: Wypadałoby sprecyzować że opisywany jest model D40. Istnieją też inne wersje Nissana Navara z lat wcześniejszych.

message: Navara to samochód ciężarowy. Tak stoi w homologacji i dowodzie rejestracyjnym. Howgh. 
#87.205.157.244 (dyskusja) 20:41, 18 lip 2011 (CEST)
thread_title: Ciężarowy
Dyskusja:Rezystywność

message: z tego co wiem to rho=Rl/S
replies: text: Jest dobrze, bo   R = \rho \frac l S  StoK 17:42, 23 lis 2006 (CET)
thread_title:  Wzór 

message: a czy przypadkiem rezystywność nie jest parametrem materiału a nie materiału o danych wymiarach??
i w tym miejscu wchodzi definicja ro = E / j
E - natężenie pola elektr. w próbce
j - gęstość prądu w próbce.
co moznaby przeczytac jako: nat.pola E w matriale o rezystywności ro powoduje przepływ prądu o gęstości j ,   [znaczy j=E/ro]
// źródło -> głowa własna.
replies: text: Nieścisłość poprawiłem. Co do definicji - można również tak, chociaż ta, która jest wydaje się prostsza - wielkości są łatwiej mierzalne i pokazuje ona, że opór zależy tylko od rodzaju materiału i rozmiarów próbki a nie zależy od czynników zewnętrznych, czego w tej drugiej nie widać tak jasno. Pozdrawiam --Z u. Mpfiz (dyskusja) 11:04, 24 cze 2008 (CEST)
thread_title:  Parametr 

message: Proszę o podanie, w jakich jednostkach należy przyjmować S - czy w metrach kwadratowych, czy w milimetrach. Liczę rezystancję i zastanawiam się, co mam wpisać.
thread_title:  Jednostka 

message: S- jako metry kwadratowe skoro jednostką rezystywności jest Ohmometr.
replies: text: omometr?? Zdephinio (dyskusja) 14:06, 28 gru 2010 (CET)
thread_title:  Kwadraty 

message: Należało by rozdzielić opisaną rezystywność na dwie powyższe, wraz z odniesieniem do rozmiarów przyłożonych elektrod do danego materiału, jego grubości.
Inferek (dyskusja) 00:37, 15 sie 2010 (CEST)
replies: text: Można. Dobrze byłoby jednak, aby nie zmącić wiadomości podstawowych, wydzielić to w nowej sekcji lub nawet w nowym artykule. -- zu. Mpfiz (dyskusja) 07:36, 15 sie 2010 (CEST)
thread_title:  Rezystywność skrośna/ powierzchniowa
Dyskusja:Państwowy Zespół Ludowy Pieśni i Tańca „Mazowsze”

message: To, że właściwsza dla Mazowsza jest kategoria folklor niż folk nie ulega wątpliwości, więc wprowadziłem ją. Może może nawet neofolklor, czy folklor stylizowany - ale to już kwestia dyskusji.
Artykuł generalnie pisany jest z pozycji sympatyka zespołu, co nie jest dobre. Należałoby się zbliżać maksymalnie do naukowego, obiektywnego punktu widzenia. Ten tekst nadaje się do materiałów z gatunku public relation zespołu, a nie do encyklopedii.
thread_title:  kategoria i ogólny ton artykułu
Dyskusja:Jarosław Janiszewski

message: Nie widzę sensu w kasowaniu artykułu jeśli w dniu napisania stuba nie odnaleziono jeszcze daty urodzenia  bohatera. Biorąc pod uwagę "linkujące", artykuł musi się pojawić, więc oszczędźmy czasu przyszłym piszącym. To mówiłem ja, Autor  Mohylek 18:21, 23 lis 2006 (CET)
nie istnieje zasada ek: "brak podstawowych danych" --19:21, 23 lis 2006 (CET)
*Oczywiście, że istnieje. Polega ona na posługiwaniu się głową, a nie tylko formułkami. Jak jest hasło, w którym prawie nic nie ma (a taki zostało stworzone), to takie hasło nie ma prawa istnieć, nawet jeśli są "linkujące". Do prób i tymczasowych przymiarek służą brudnopisy, stub musi zawierać już coś więcej, niż  dwa zdania prawie o niczym. Julo (dyskusja) 19:38, 30 lis 2006 (CET)

message: Strona http://www.cgm.pl/klub/czat_arch.php?O_CZAT=22 z której wzięto datę urodzenia JJ nie zawiera info nt ROKU przeprowadzenia rozmowy a jedynie dzień "środa 5 lipca" Jarek mówi wówczas że ma 38 lat. Środa 5 lipca przytrafiła się w roku 2006 (i tę datę przyjął pospiesznie wikipedysta:Jednak) jednak tak naprawdę rozmowa musiała odbyć się 6 lat wcześniej gdyż pada tam pytanie o to na kogo będzie głosował w wyborach prezydenckich i czy lubi wałęsę. A wybory były w 2005 i startował w nich ów wałęsa jak najbardziej. To było trywialne, Watsonie  - Wikipedysta:Szerlok holms alias Mohylek 11:23, 27 lis 2006 (CET)
*2005? Wałęsa jak najbardziej nie startował. Startował w wyborach 8 października 2000. Julo (dyskusja) 19:38, 30 lis 2006 (CET)
**Oczywiste przejęzyczenie Jak napisałem wyżej "6 lat wcześniej" (przed rokiem 2006) więc - 2000 i według tych wyborów wpisałem datę urodzenia Mohylek 15:48, 1 gru 2006 (CET)
thread_title:  data ur. 

message: Karierę radiową Janiszewski zaczął w Radiu Gdańsk, w bloku "Radio Infoservice", następnie w audycjach "Niezależna Lista Propozycji" oraz "Gdański Uniwersalny Magazyn Aktualności". Były to lata 1990-91. Do Radia Gdańsk powrócił w okolicach roku 2010 w audycji "Czego!?", przemianowanej następnie na "Jarek Janiszewski przedstawia". Audycja ta została zdjęta z anteny po roku 2015 z przyczyn politycznych (na antenie odtworzono utwór zespołu Big Cyc pt. "Viva! San Escobar"). --Kmgd1540 (dyskusja) 23:00, 6 kwi 2023 (CEST)
thread_title:  Radio Gdańsk
Dyskusja:Lipnik (województwo zachodniopomorskie)

message: Lipnik należał do 54 roku do PGR a od lipca 54 do Wyższej Szkoły Rolniczej obecnie Akademii Rolniczej w Szczecinie -- niepodpisany komentarz użytkownika 83.15.119.178 (dyskusja | wkład)   19:20, 23 lis 2006‎ (CET)
thread_title:  [bez tytułu]
Dyskusja:Senator

message: W podrozdziale 1.1, w pierwszej linijce za nawiasem jest słowo "zielone". O co tu chodzi? Czy ktoś robił sobie kawał mając na myśli pieniądze?
replies: text: To wandalizm był. Naprawione. Picus viridis RSVP? 01:42, 24 lis 2006 (CET),
Tytuł tego artykułu sugeruje, że jest tu omówiona ogólna definicja posła do senatu a tymczasem artykuł omawia wyłącznie status prawa i obowiązki Polskiego senatora o co z innymi np. prawami i obowiązkami Senatora Australii  Tenautomatix (dyskusja) 19:06, 31 gru 2008 (CET)
thread_title:  Czegoś tu nie rozumiem 

message: Czy w 1 nagłówku nie powinno być senatorowie? 
89.228.146.42 (dyskusja) 00:10, 19 gru 2009 (CET)
thread_title:  Senatorowie
Dyskusja:Katastrofa kolejowa na stacji Łódź Kaliska

message: Nietety jest to niedokładna informacja ilość wybitnie zaniżona przez ówczesną cenzurę!!!Byłem świadkiem po wypadku jak układano dziesiątki zabitych ludzi w stosy jak kłody drzewa.Lokomotywa pociągu pospiesznego zniszczyła wszystkie wagony pociągu osobowego (przewracając je na boki i zrzucając z nasypu) a sama doszła aż do jego lokomotywy i wbiła ją w nasyp.Teren został otoczony przez milcję i wojsko bo szerzyła się bardzo ordynarna kradzież żeczy, walizek i innego dobytku podróżnych.Więcej potem napiszę.
     Z poważaniem Marian H.  19.11.2006r.
--Doxent 21:47, 23 lis 2006 (CET) przeniosłem ze strony artykułu.

message: To w końcu ile osób było rannych? Infobox podaje 42 osoby, a treść artykułu że 150.
62.152.145.103 (dyskusja) 06:58, 26 lip 2013 (CEST)
* Źródła współczesne katastrofie podają różnie, stąd rozbieżności. Trochę je uporządkowałem, żeby było wiadomo jaka liczba skąd pochodzi. Piastu βy język giętki... 12:29, 29 sty 2014 (CET)
thread_title:  ranni
Dyskusja portalu:Leśnictwo

message: Dnia dzisiejszego podjąłem się trudnego, acz bardzo ambitnego zadania stworzenia portalu "Leśnictwo", ale z powodów zawodowych nie będę miał zbytnio wiele czasu do jego tworzenia. Zapraszam innych, chętnych i zainteresowanych wikipedystów do jego tworzenia. Nie jestem zbyt biegły w sprawach technicznego tworzenia tak poważnego zadania, a już w sprawach wstawiania grafiki to jestem noga zupełna. jestem otwarty na wszelkie propozycje i sugestie. Wikipedysta:Emlok 22:52, 23 lis 2006 (CET).
replies: text: Zmieniam kolor pasków portalu, ten jest używany w Portal:Biologia, teraz będzie łatwiejszy do identyfikacji wzrokowej, a przy tym jest to kolor z obrazka przewodniego, więc chyba pasuje  --Nova (dyskusja) 00:26, 22 gru 2006 (CET)

message: Zapraszam do [[Portal:Biologia]]. Zastanawiam się nad [[wikiprojekt:Biologia]]. [[Wikipedysta:Marek Mazurkiewicz|Marek Mazurkiewicz]] ([[Dyskusja wikipedysty:Marek Mazurkiewicz|dyskusja]]) 01:28, 25 sty 2012 (CET)

message: Proponuje zrobić przekierowanie do Portal:Biologia Co wy na to? Marek Mazurkiewicz (dyskusja) 23:48, 4 mar 2014 (CET)
thread_title:  przekierowanie
Dyskusja:Wino

message: Sekcja ta wymaga bieżących aktualizacji, lub należy ją przeredagować. Jeśli padają stwierdzenia że coś ma 1102 lata, to już po roku będzie to informacja nieprawdziwa. Należy raczej podać daty poszczególnych wydarzeń, niż ile minęło od nich lat. Tilia 12:00, 10 lut 2007 (CET)
Dodatkowo text, że Czech wypija 16 litrów rocznie a Polak 2 powinien być zaopatrzony w informację którego roku dotyczy ta statystyka
thread_title: sekcja "Wino w liczbach" 

message: Nie rozumiem niejasności etymologicznej. Skoro w pierwszym zdaniu akapitu pisze się, że wino pochodzi z Kaukazu, a potem szuka się źródła nazwy gdzie indziej, to nie rozumiem, tym bardziej, że gruzińskie słowo zbliżone jest najbardziej (gvino). Po prostu nazwa pochodzi stamtąd skąd i samo wino.
replies: text: Wątpliwość bierze się z tego, że nie ma danych, skąd ten wyraz wziął się w grece i łacinie. To, że może pochodzić z gruzińskiego, nie oznacza jeszcze, że istotnie stamtąd pochodzi. To, że wyraz po gruzińsku brzmi podobnie, nie oznacza jeszcze, że gruzini nie zapożyczyli go z tego samego źrodła, co wszyscy inni. Co do tego, że winna latorośł pochodzi z Kaukazu, i że tym samym nazwa też musi (pomijając, że na Kaukazie nie sami Gruzini mieszkają), to wcale nie musi. Np. pomidor pochodzi z Ameryki, a jego nazwa - z języka francuskiego (czyli, w ostatecznym rozrachunku, z łaciny). Autokrata (dyskusja) 18:03, 2 gru 2008 (CET)
thread_title:  Etymologia 

message: informacja o spożyciu powinna być podana z rokiem typu w 2005 przeciętny czech spożywa xxx litrów a polak yyy
thread_title:  liczby jeszcze raz
Dyskusja:Przypadki Robinsona Kruzoe

message: Robinson nie nazwał Piętaszka tylko dlatego że poznał go w piątek. Wiązało się to z pewną humorystyczno-sentymentalną sceną. Gdy Piętaszek położył pięte Crusoe na swoim ramieniu.
* ...i tak od słowa Heel (ang. pięta) powstało imię Piętaszka (ang. Friday lub Friday Man)Margoz Dyskusja 08:42, 24 lis 2006 (CET)

message: Robinso mieszkał na poczadku w Yorku.
thread_title:  poprawka 

message: Witam. 
Przeczytałem całkiem niedawno "Robinsona" w oryginale. Co się okazuje? Jest zupełnie od tego, co zapamiętałem z podstawówki. Mianowicie (to słowo przewija się w książce z dwieście razy, swoją drogą) - opis fabuły przedstawiony w tym artykule (i w większości wszelakich polskich streszczeń) nie zgadza się z wersją oryginalną co pokazuje chociażby artykuł na angielskiej Wikipedii - sekcje o fabule przedstawiają dwie różne wersje (główną różnicą jest to, że w angielskiej wersji Robinson zabiera rzeczy z wraku swojego statku tuż po rozbiciu, a w polskiej z jakiegoś zupełnie innego statku rok później; ale nie na tym oczywiście koniec). W sumie nie wiem czemu w ogóle piszę ten post, chcę tylko zwrócić uwagę na fakt, że w polskim "Robinsonie" jest coś nie w porządku :) Tłumaczenie tłumaczeniem, ale żeby fabułę całą zmieniać to jest inna sprawa. Pozostaje kwestia: czy artykuł na POLSKIEJ Wikipedii powinien tyczyć się oryginału czy jakieś, nie wiadomo skąd i czemu, przekłamanej wersji polskiej?
Pozdrawiam,
Wojciech aka communist-cookie, going by the IP of 159.205.20.23 (dyskusja) 23:01, 12 paź 2014 (CEST)
*Polskich wersji (niekoniecznie pełnych tłumaczeń) jest kilka, stąd różnice w różnych polskich wydaniach. --Kriis bis (dyskusja) 13:42, 20 mar 2020 (CET)
thread_title:  Dwie wersje?
Dyskusja:Nieodnawialne źródła energii

message: Myślę, że warto pozostawić rozdzielone artykuły o odnawialnych i nieodnawialnych źródłach energii, choć pojęcia te się ze sobą łączą. Gdyby jednak ktoś chciał je połączyć, może warto byłoby zmienić nazwę artykułu na odnawialne i nieodnawialne źródła energi albo po prostu źródła energii? Krzysztof Lis dyskusja 09:27, 24 lis 2006 (CET)

message: Ten fragment "Do zasobów nieodnawialnych, niebędących jednak źródłami energii zaliczamy:
* rudy metali (cynk, żelazo,ołów)
* złoto, srebro, platyna
* surowce wykorzystywane w przemyśle chemicznym i rolniczym (wapienie, sole potasu, sole azotu, sole fosforu, sól kamienna)
* zasoby mineralne w tym surowce budowlane (żwir, piasek, gips, marmur, piaskowiec, kamień budowlany)" moim zdaniem nie dotyczy źródeł energii i tym samym chyba nie powinien być umieszczony ale tymczasem przenoszę tutaj do dyskusji artykułu - moim zdaniem to raczej do hasła Zasoby naturalne itp. Sagi2007 (dyskusja) 21:23, 13 mar 2014 (CET)
thread_title:  Inne
Dyskusja:FedEx

message: witam
jako pracownik FedEx Polska mam swiezsze dane na temat firmy
mala poprawka
FedEx anulowal zakup 10 Airbusow A380 z powodu opoznien u Airbusa i zostalo zamowionych 15 Boeingow 777 (z opcja domowienia kolejnych 15)
pierwsze 777 maja zostac dostarczone w 2009 roku
blad literowy "Nazwa został wybrana" powinny byc "została"
"FedEx była pierwszą" powinno byc "FedEx był pierwszą"
jak na razie to wszystko - jak bede miec czas to poczytam i ew cos dopisze
pzdr
LukaszZgłoszone: 11:21, 22 lis 2006 (CET)Zgłoszone: 11:21, 22 lis 2006 (CET)
replies: text: Literówki poprawione - natomiast co do "najświeższych informacji" to potrzebne by były jakieś wiarygodne źródła. Polimerek 10:00, 24 lis 2006 (CET)
thread_title:  Ze zgłoś błąd 

message: Przydałoby się napisać w ciekawostkach o filmie Cast Away, w którym "wykorzystano" firmę. ;)
W rankingu Forbs 500 w branzy firmy kurierskie za rok 2005 i 2006 DHL znajduje sie na 7 miejscu. Pierwsza trojke stanowia FedEx UPS i TNT Express.
thread_title:  Cast Away 

message: W wykazie samolotów w dyspozycji FedEx zapisano: 15 samolotów boeing 727 i 94 samoloty boeing 727. To samo dot. danych nieco wyżej: 49 samolotów airbus a310 i 14 samolotów airbus a310. Przypuszczam, że ktoś się pomylił lub nie uściślił podtypów, bo nie sądzę, by miał kłopoty z dodawaniem...
thread_title:  Dziwny wykaz samolotów
Dyskusja:Jerzy Bralczyk

message: Prof. Jerzy Bralczyk jest wiceprzewodniczącym (a nie: przewodniczącym) Rady Języka Polskiego PAN
replies: text: Dodałem komunikat wołający o źródła. Sławek Borewicz, → odbiór 23:47, 5 kwi 2015 (CEST)

message: Jerzy Bralczyk urodził się w 1947.
RodzinaZgłoszone: 13:12, 22 lis 2006 (CET)
replies: text: Źródło? Polimerek 10:07, 24 lis 2006 (CET)
W zeszłym tygodniu w Gazecie Wyborczej był artykuł o Wikipedii, gdzie Pan Bralczyk wypowiadał się o tej encyklopedii, twierdząc również, że data jego urodzin jest tutaj podana błędnie. Mawelpac 15:42, 3 sie 2007 (CEST)
Ojciec miał na myśli starą wersję wpisu w Wikipedii gdzie podano błędną datę -1946 r.
Prawidłowa data to 23.05.1947 r.
Źródło: syn
thread_title:  Ze zgłoś błąd 

message: Cześć. Myślę, że warto dać odnośnik do hasła "Mówi się", które stworzyłem. W artykule ta nazwa jest przecież wymieniona. Proszę o taką edycję, bo program antyreklamowy omyłkowo blokuje mi dostęp do edycji. Co wy na to? --Anuluj 15:45, 23 paź 2007 (CEST)
..
thread_title:  Mówi się 

message: Ja uważam, że powinno zostać dodane, to, że on szuka słów do "Kocham Cię Polsko" oraz to, że oprowadzi Ogólnopolskie Dyktanda.
tomkolada(nie loguję się)
thread_title:  Dyskusja o artykule