Dyskusja:Pulp Fiction

message: Główny artykuł powinien być pod Pulp Fiction, nie Pulp fiction. To tytuł angielskojęzyczny, a w angielskim wszystkie słowa w tytule (oprócz przyimków itp.) się kapitalizuje.  Ausir 13:19, 14 sie 2004 (CEST)
16:20  -->4:20
to jest jednak bardyo wane... spjrycie tutaj http://en.wikipedia.org/wiki/420_%28cannabis_culture%29
lata 70. to na pewno era elvisa...?

message: Liczba ta jest liczbą Bestii, a nawet jest opisywana jako "liczba człowieka". W Biblii nie ma żadnego powiązania z szatanem.
thread_title:  666 

message: To akurat fakt, Apokalipsa nie stwierdza jednoznacznie, że Bestia to Szatan, jednak w tradycji przyjęło się, że to szatańska liczba, jednak wydaje mi się, że w encyklopedii nie powinno się używać znaczeń nieoficjalnych, chyba że się to jednoznacznie określi w artykule.
--Caligo listownia 18:34, 15 gru 2006 (CET)
* Ap 13,4 Smok dał władzę Bestii a wcześniej 12,9 Smok utożsamiony jest z diabłem
thread_title:  666 

message: Na http://www.snopes.com/movies/films/pulp.htm czytamy " The ear from Reservoir Dogs" a w artykule jest "mówią między innymi o uchu z Blue Velvet Davida Lyncha,".
--no bo w Blue Velvet też jest odcięte ucho, a gdyby do artykułu dodać informację o uchu z Wściekłych Psów, to by nieładnie wyglądał z językowego punktu widzenia - sam zobacz Apartament3c 11:06, 30 cze 2007 (CEST)
thread_title:  Ucho 

message: Różnice między tłumaczeniami "oficjalnymi", czyli E. Gałązki- Salamon i "Premier" są także w kilku innych miejscach- jednym z najważniejszych- moim zdaniem- jest zmiana słynnego "Zrobię Ci z dupy Jesień Średniowiecza" na "Wyrżnę Ci w dupie Wielką Schizmę".
Druga zmiana- takoż niecenzuralna- to kwestia Wolfa "Nie czas na lizanie się po fiutach" zmieniona na "Skończmy lizać sobie chuje".
No i w wersji Premier niewolnik Zeda i Maynarda to nie Pokrak, tylko Pokraka.
Mniej wyraźnych różnic nie chciało mi się wyławiać:)
thread_title:  Wersje tłumaczeń 

message: Dodałem do ciekawostek nawiązania pojawiające się w filmie "Chłopaki nie płaczą" - przydałoby się żeby ktoś to dopracował. Chodzi mi szczególnie o to, żeby wstawić całą wypowiedź - tą o tym, jak tamten koleś będąc w USA kopnął w samochód chłopca z murzyńskiej dzielnicy i co mu potem zrobili :). Ta wypowiedź jest super, a nie ma jej w cytatach - Apartament3c 11:10, 30 cze 2007 (CEST)
thread_title:  Nawiązania w "Chłopaki nie płaczą" 

message: Lance nie miał dwóch żon jak w tabeli. Trudy nie jest też wielbicielką piercingu.
thread_title:  Trudy koleżanka żony Lance`a 

message: "pomimo że ich taniec był dość kiczowaty, scena owego tańca weszła do historii kina" Może ktoś to poprawić?
thread_title:  Kicz? 

message: Zauważyłem nieścisłość.
Przy postaci Lance'a jest napisane:
"Plotki głoszą że w jego rolę początkowo miał wcielić się Kurt Cobain, Tarantino zaprzeczył jednak tym plotkom, że nigdy nawet nie spotkał Cobaina nie mówiąc już o proponowaniu roli w filmie."
a niżej, w Innych informacjach:
"Kurt Cobain otrzymał propozycję wystąpienia w tym filmie jako handlarz narkotyków.[potrzebne źródło] Miała w nim wystąpić także Courtney Love jako żona handlarza. Propozycja została odrzucona."
thread_title:  Kurt Cobain 

message: Rozumiem, że choćby scena, gdzie Vincent zabija tego czarnoskórego jest zabawna, ale bez przesady, żeby traktować PF jako czarną komedię
thread_title:  Czarna komedia?!