Discussion Wikipèdia:Bòt

message: Read this message in another language
The Wikimedia Foundation will be testing its secondary data centre.  This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. 
They will switch all traffic to the secondary data centre on Tuesday, September 1st 2020.
Unfortunately, because of some limitations in MediaWiki, all editing must stop while the switch is made.  We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. 
You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.
*You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, September 1st. The test will start at 14:00 UTC (15:00 BST, 16:00 CEST, 10:00 EDT, 19:30 IST, 07:00 PDT, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Wednesday September 2).
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message.  We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it.  If you see the error message, then please wait until everything is back to normal.  Then you should be able to save your edit.  But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.
Other effects:
*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
*There will be code freezes for the week of September 1st, 2020.  Non-essential code deployments will not happen.
This project may be postponed if necessary.  You can read the schedule at wikitech.wikimedia.org. Any changes will be announced in the schedule.  There will be more notifications about this.  Please share this information with your community. 
 User:Trizek (WMF) (talk) 31 agost de 2020 a 10.30 (UTC)
thread_title:  Important: maintenance operation on September 1st 

message: This is a reminder of a message already sent to your wiki. 
On Tuesday, October 27 2020, all wikis will be in read-only mode for a short period of time. 
You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, October 27. The test will start at 14:00 UTC (14:00 WET, 15:00 CET, 10:00 EDT, 19:30 IST, 07:00 PDT, 23:00 JST, and in New Zealand at 03:00 NZDT on Wednesday October 28). 
Background jobs will be slower and some may be dropped. This may have an impact on some bots work. 
Know more about this operation.
-- User:Trizek (WMF) (talk) 26 octobre de 2020 a 09.25 (UTC)
thread_title:  Important: maintenance operation on October 27 

message: Read this message in another language  •  
The Wikimedia Foundation tests the switch between its first and secondary data centers.  This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. 
Unfortunately, because of some limitations in MediaWiki, all editing must stop while the switch is made.  We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. 
You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.
*You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, 29 June 2021. The test will start at 14:00 UTC (07:00 PDT, 10:00 EDT, 15:00 WEST/BST, 16:00 CEST, 19:30 IST,  23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Wednesday 30 June).
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message.  We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it.  If you see the error message, then please wait until everything is back to normal.  Then you should be able to save your edit.  But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.
Other effects:
*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
*There will be code freezes for the week of June 28.  Non-essential code deployments will not happen.
This project may be postponed if necessary.  You can read the schedule at wikitech.wikimedia.org. Any changes will be announced in the schedule.  There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. Please share this information with your community. SGrabarczuk (WMF) 27 junh de 2021 a 01.23 (UTC)
thread_title:  Server switch 

message: Read this message in another language • 
The Wikimedia Foundation tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems. 
They will switch all traffic back to the primary data center on Tuesday, 14 September 2021.
Unfortunately, because of some limitations in MediaWiki, all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future. 
You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.
*You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, 14 September 2021. The test will start at 14:00 UTC (07:00 PDT, 10:00 EDT, 15:00 WEST/BST, 16:00 CEST, 19:30 IST, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Wednesday, 15 September).
*If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.
Other effects:
*Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
* We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.
This project may be postponed if necessary.  You can read the schedule at wikitech.wikimedia.org. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. Please share this information with your community. SGrabarczuk (WMF) () 11 setembre de 2021 a 01.10 (UTC)
thread_title:  Server switch 

message: Dear bot operators, bots running Pywikibot must upgrade to version 6.6.1 otherwise they will break when deprecated API parameters are removed. If you have any questions or need help in upgrading, please reach out using one of the Pywikibot communication channels.
Thanks, Legoktm (talk) 22 setembre de 2021 a 18.02 (UTC)
thread_title:  Bots need to upgrade to Pywikibot 6.6.1 

message: Llegiu aquest missatge en una altra llengua • 
La Fundació Wikimedia posarà a prova el canvi entre els seus centres de dades primari i secundari. Això garantirà que la Viquipèdia i les altres wikis de Wikimedia romanguin disponibles fins i tot si es produeix un desastre. Per a assegurar que tot funcioni, el Departament de Tecnologia de Wikimedia necessita realitzar una prova planificada. Aquesta prova demostrarà si és possible canviar d'un centre de dades a l'altre amb fiabilitat. Calen molts equips per preparar la prova i estar a punt per reparar qualssevol problemes que puguin produir-s'hi. 
Tot el trànsit es durà el . La prova començarà a les  .
Malauradament, a causa de limitacions de MediaWiki cal limitar la possibilitat d'editar durant el canvi. Ens disculpem per aquesta disrupció, i estem treballant per minimitzar-la en el futur. 
Durant una estona, podreu llegir, però no pas editar les wikis durant una estona breu.
*No podreu editar durant com a màxima una hora el .
*Si proveu d'editar o desar canvis durant aquestes interrupcions, veureu un missatge d'error. Esperem que no es perdi cap edició durant aquest període de temps, però no us ho podem garantir. Si veieu el missatge d'error, espereu fins que tot torni a funcionar. Llavors hauríeu de poder desar la vostra edició. Tot i així, us recomanem que primer feu una còpia dels vostres canvis, per si un cas.
Altres efectes:
*Els treballs automàtics de rerefons aniran més lents, i alguns es podrien aturar. Potser els enllaços vermells no s'actualitzaran tan ràpidament com és habitual. Si creeu un article que ja ha estat enllaçat en algun altre lloc, l'enllaç pot mantenir-se en vermell més estona de l'habitual. Alguns scripts de llarga durada s'hauran d'aturar.
* Esperem que les implementacions de codi es produeixin com qualsevol altra setmana. No obstant això, algun codi concret es podria congelar puntualment si l'operació ho requereix.
* GitLab no estarà disponible durant uns 90 minuts.
Aquest projecte es podria ajornar si fos necessari.  Podeu llegir la planificació a wikitech.wikimedia.org. Es comunicarà qualsevol canvi a la planificació. Hi haurà més notificacions sobre aquest tema. Es mostrarà un avís a totes les wikis de la Fundació Wikimedia 30 minuts abans que tingui lloc aquesta operació. Si us plau, compartiu aquesta informació amb la vostra comunitat viquimedista.
Trizek (WMF) () 27 febrièr de 2023 a 21.24 (UTC)
thread_title:  <span lang="ca" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Your wiki will be in read only soon</span> 

message: Llegiu aquest missatge en una altra llengua • 
La Fundació Wikimedia posarà a prova el canvi entre els seus centres de dades primari i secundari. Això garantirà que la Viquipèdia i les altres wikis de Wikimedia romanguin disponibles fins i tot si es produeix un desastre. Per a assegurar que tot funcioni, el Departament de Tecnologia de Wikimedia necessita realitzar una prova planificada. Aquesta prova demostrarà si és possible canviar d'un centre de dades a l'altre amb fiabilitat. Calen molts equips per preparar la prova i estar a punt per reparar qualssevol problemes que puguin produir-s'hi. 
Tot el trànsit es durà el . La prova començarà a les  .
Malauradament, a causa de limitacions de MediaWiki cal limitar la possibilitat d'editar durant el canvi. Ens disculpem per aquesta disrupció, i estem treballant per minimitzar-la en el futur. 
Durant una estona, podreu llegir, però no pas editar les wikis durant una estona breu.
*No podreu editar durant com a màxima una hora el .
*Si proveu d'editar o desar canvis durant aquestes interrupcions, veureu un missatge d'error. Esperem que no es perdi cap edició durant aquest període de temps, però no us ho podem garantir. Si veieu el missatge d'error, espereu fins que tot torni a funcionar. Llavors hauríeu de poder desar la vostra edició. Tot i així, us recomanem que primer feu una còpia dels vostres canvis, per si un cas.
Altres efectes:
*Els treballs automàtics de rerefons aniran més lents, i alguns es podrien aturar. Potser els enllaços vermells no s'actualitzaran tan ràpidament com és habitual. Si creeu un article que ja ha estat enllaçat en algun altre lloc, l'enllaç pot mantenir-se en vermell més estona de l'habitual. Alguns scripts de llarga durada s'hauran d'aturar.
* Esperem que les implementacions de codi es produeixin com qualsevol altra setmana. No obstant això, algun codi concret es podria congelar puntualment si l'operació ho requereix.
* GitLab no estarà disponible durant uns 90 minuts.
Aquest projecte es podria ajornar si fos necessari.  Podeu llegir la planificació a wikitech.wikimedia.org. Es comunicarà qualsevol canvi a la planificació. Hi haurà més notificacions sobre aquest tema. Es mostrarà un avís a totes les wikis de la Fundació Wikimedia 30 minuts abans que tingui lloc aquesta operació. Si us plau, compartiu aquesta informació amb la vostra comunitat viquimedista.
MediaWiki message delivery 21 abril de 2023 a 01.21 (UTC)
thread_title:  <span lang="ca" dir="ltr" class="mw-content-ltr">La vostra wiki estarà aviat només en mode lectura</span> 

message: Llegiu aquest missatge en una altra llengua • 
La Fundació Wikimedia canviarà el trànsit entre els seus centres de dades. Això garantirà que la Viquipèdia i les altres wikis de Wikimedia romanguin disponibles fins i tot si es produeix un desastre. Per a assegurar que tot funcioni, el Departament de Tecnologia de Wikimedia necessita realitzar una prova planificada. Aquesta prova demostrarà si és possible canviar d'un centre de dades a l'altre amb fiabilitat. Calen molts equips per preparar la prova i estar a punt per reparar qualssevol problemes que puguin produir-s'hi. 
Tot el trànsit es durà el . La prova començarà a les  .
Malauradament, a causa de limitacions de MediaWiki cal limitar la possibilitat d'editar durant el canvi. Ens disculpem per aquesta disrupció, i estem treballant per minimitzar-la en el futur. 
Durant una estona, podreu llegir, però no pas editar les wikis durant una estona breu.
*No podreu editar durant com a màxima una hora el .
*Si proveu d'editar o desar canvis durant aquestes interrupcions, veureu un missatge d'error. Esperem que no es perdi cap edició durant aquest període de temps, però no us ho podem garantir. Si veieu el missatge d'error, espereu fins que tot torni a funcionar. Llavors hauríeu de poder desar la vostra edició. Tot i així, us recomanem que primer feu una còpia dels vostres canvis, per si un cas.
Altres efectes:
*Els treballs automàtics de rerefons aniran més lents, i alguns es podrien aturar. Potser els enllaços vermells no s'actualitzaran tan ràpidament com és habitual. Si creeu un article que ja ha estat enllaçat en algun altre lloc, l'enllaç pot mantenir-se en vermell més estona de l'habitual. Alguns scripts de llarga durada s'hauran d'aturar.
* Esperem que les implementacions de codi es produeixin com qualsevol altra setmana. No obstant això, algun codi concret es podria congelar puntualment si l'operació ho requereix.
* GitLab no estarà disponible durant uns 90 minuts.
Aquest projecte es podria ajornar si fos necessari. Podeu llegir la planificació a wikitech.wikimedia.org. Es comunicarà qualsevol canvi a la planificació. Hi haurà més notificacions sobre aquest tema. Es mostrarà un avís a totes les wikis de la Fundació Wikimedia 30 minuts abans que tingui lloc aquesta operació. Si us plau, compartiu aquesta informació amb la vostra comunitat viquimedista.
Trizek_(WMF) (talk) 15 setembre de 2023 a 09.30 (UTC)
thread_title:  <span lang="ca" dir="ltr" class="mw-content-ltr">La vostra wiki estarà aviat només en mode lectura</span>