Diskusjon:Khíos

message: Bør man ikke bruke navnet Chios på norsk? Engelske wikipedia bruker ordet Chios, reiseoperatører i norge bruker Chios, utifra informasjon på wikipedia:en så mener jeg at man bør bruke navnet Chios, ikke Khios. Flums 12. jun 2006 kl.15:45 (UTC)
replies: text: :Khios er likeverdig med Chios og Híos. SCA Jolly 12. jun 2006 kl.15:58 (UTC)
replies: text: :Men det som BRUKES i daglig er Chios, derfor mener jeg at artikkel bør skifte navn! Flums 12. jun 2006 kl.15:59 (UTC)
replies: text: ::Det som brukes kan være meget, men her er det fint å kunne bruke Caplex.net for å kjøre kjapp sjekk. Deres hovedartikkel er Khios, Chios leder til Khios. Det er ikke død og fortvilelse om vi holder oss til Khios, og informerer om flere stavemåter. SCA Jolly 12. jun 2006 kl.16:04 (UTC)

text: ::Man skal bruke K for Greske k-lyder i norsk. Så enkelt er det. 12. jun 2006 kl.16:12 (UTC)

message: Navnet på denne greske øya skrives med bokstaven 'x' på gresk, ikke med bokstaven 'k' eller bokstavkombinasjonen 'kh', noe som vil si at navnet uttales med noe nær en norsk h-lyd på gresk. Ettersom det ikke er en gresk k-lyd, skal det ikke skrives 'Khios'. Grekerne selv foretrekker å skrive det som 'Hios' med latinske bokstaver. Mannen min er fra Hios og blir fryktelig irritert hver gang han ser denne feilen! 
All people around the world should realize that the only and i mean ONLY reason that the island of Hios, is writen CHios or KHios is because tourists usually confuse it with the island of Ios. Other than that Chios and Khios are both wrong. The right spelling and pronounciation is Hios. That comming from a Greek , from Hios to stop all you guys from arguing. 
Also Chora in greek is a disease. I dont think anyone would call the main city Chora..... the right name again is Hora. 
replies: text: Do you know what "hora" means in Norwegian? - Soulkeeper 30. okt 2007 kl. 17:25 (CET)
Psara and Oinouses are islands near Hios and not cities of Hios. 
Never the less when u visit a diferent country AND write an article about it you should be well informed. Do u know what Mona means in Greek? Inspite what words mean in different languages it isnt allways a reason to laugh. But to make clear the distingush , in the past years ( before 1930 ) all the main cities of each municipality were called Hora, which in Greek mean land , capital. These days only local people use that word. So actually it isnt an official name cause then all the main cities in Greece would have the same name.

text: Please, everybody, sign with ~~~~! - Soulkeeper 30. okt 2007 kl. 17:33 (CET)
To make things a bit funnier , i have actually seen a German map where Hios is written Jios. I dont know why but to each his own. Anyways people in Norway know the island as Khios\Chios so it doesnt really matter. I just hope that someone will have the sense and fix that mistake on wiki and in 10 years the younger people will start to pronounce it right. Regards 
Also the massacre in Messologgi is a totaly different event than the massacre of Hios. Please someone correct that. In the Nynorsk page is correct. Thanks 
Den som har skrevet denne artikkelen, har tydeligvis ikke gjort godt nok arbeid. Den bør registreres som tvilsom og bør endres. Aller helst bør den slettes, og det bør skrives en ny artikkel under oppslagsordet Hios eller Chios. Den nynorske kan være et godt utgangspunkt for en oversettelse, selv om det også der brukes Khios som oppslagsord. Fakta på den nynorske siden er i hvert fall riktige ...

text: Det er forlengst kommet en ny artikkel og under riktig oppslagsord, Khios. --Finn Bjørklid (diskusjon) 21. sep 2013 kl. 00:45 (CEST)
thread_title:  Khios er ikke riktig 

message: Jeg har nettopp endret 2 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Khíos. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:
*La til arkivet https://web.archive.org/web/20131225194213/http://www.statistics.gr/portal/page/portal/ESYE/BUCKET/General/resident_population_census2011.xls til http://www.statistics.gr/portal/page/portal/ESYE/BUCKET/General/resident_population_census2011.xls
*La til arkivet https://web.archive.org/web/20130131200245/http://dlib.statistics.gr/Book/GRESYE_02_0101_00095.pdf til http://dlib.statistics.gr/Book/GRESYE_02_0101_00095.pdf
Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 2. jul. 2017 kl. 19:20 (CEST)
thread_title:  Endret eksterne lenker 

message: Jeg har nettopp endret 3 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Khíos. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:
*Rettet formatering/bruk for http://www.statistics.gr/portal/page/portal/ESYE/BUCKET/General/resident_population_census2011.xls
*Rettet formatering/bruk for http://dlib.statistics.gr/Book/GRESYE_02_0101_00095.pdf
*La til arkivet https://web.archive.org/web/20111002113459/http://www.chioshistory.gr/en/itx/itx22.html til http://www.chioshistory.gr/en/itx/itx22.html
*La til -tagg til http://greece.org:8080/opencms/opencms/HEC_Projects/Genocide/el/2_Events
Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 22. jul. 2017 kl. 07:42 (CEST)
thread_title:  Endret eksterne lenker 

message: Jeg har nettopp endret 3 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Khíos. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:
*La til arkivet https://web.archive.org/web/20090106204049/http://www.operationgideon.org/og2islands/chios.html til http://www.operationgideon.org/og2islands/chios.html
*La til arkivet https://web.archive.org/web/20060813173535/http://www.culture.gr/2/21/maps/aigaio/chios/chios.html til http://www.culture.gr/2/21/maps/aigaio/chios/chios.html
*La til arkivet https://web.archive.org/web/20060827074400/http://www.chios.gr/end.swf til http://www.chios.gr/end.swf
Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 31. jul. 2017 kl. 19:33 (CEST)
thread_title:  Endret eksterne lenker 

message: Jeg har nettopp endret 1 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Khíos. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:
*La til arkivet https://web.archive.org/web/20080804040759/http://www.greece.org:8080/opencms/opencms/HEC_Projects/Genocide/el/2_Events/ til http://greece.org:8080/opencms/opencms/HEC_Projects/Genocide/el/2_Events
Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 9. aug. 2017 kl. 11:05 (CEST)
thread_title:  Endret eksterne lenker 

message: Jeg har nettopp endret 1 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Khíos. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:
*La til arkivet https://web.archive.org/web/20170926025521/http://chios-info.com/ til http://www.chios-info.com/
Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 24. feb. 2023 kl. 15:36 (CET)
thread_title:  Endret eksterne lenker