Diskusjon:Estlands utenriks- og sikkerhetspolitikk

message: Jeg lurer på om det hadde vært mer naturlig å kalle artikkelen Estlands utenrikspolitikk? Bortsett fra det er jeg enig i at den har potensiale som kandidat til -Anbefalt-status. MHaugen 10. mai 2009 kl. 18:32 (CEST)
replies: text: Utenrikspolitikk er noe annet enn utenriksrelasjoner. Jpfagerback 12. mai 2009 kl. 15:09 (CEST)
replies: text: :Jeg er ikke sikker på om jeg er enig med det i det. Jeg tror at den vanlige norske oversettelsen av Foreign relations vil være Utenrikspolitikk, dvs den politikk et land fører overfor andre land (og de virkemidler man bruker for å nå den). Et googlesøk gir bare 44 treff på «utenriksrelasjoner», så det er uansett ikke noe vanlig ord. En annen sak er at jeg er usikker på hva som er referanse-belagt, og hva som ikke er det. F.eks. finnes det en fotnote til en udiskutabel kjennsgjerning som hvilken dato Sovjetunionen anerkjente Estland; mens det ikke er noen kilde til vurderingen / analysen «På bakgrunn av sin geografiske plassering ser Estland sine interesser og sikkerhet best sikret gjennom medlemskap i NATO og EU». Og som sagt, jeg tror dette er en AA-kandidat, og det er derfor jeg er ute etter å optimalisere den. Mvh MHaugen 19. mai 2009 kl. 08:34 (CEST)
replies: text: ::For min del heller vel i retning av å være enig med Orland. Foreign relations ligger tettere på engelsk enn det som er vanlig i norsk (jf. at det nå er blitt mer vanlig å snakke om internasjonale relasjoner for det som før gikk under betegnelsen internasjonal politikk – fra IP til IR).

text: ::Når det gjelder passasjen Orland spør om kilde til, kunne den gjerne omformuleres til «På bakgrunn av sin geografiske plassering og historiske erfaringer ser Estland sine interesser og sikkerhet best sikret gjennom medlemskap i NATO og EU.» Da kunne kanskje side 10 i Andres Kasekamp og Viljar Veebel: «Overcoming doubts: The Baltic states and the European Security and Defence Policy», Estonian Foreign Policy Yearbook 2007, fungere som referanse. Jeg tenker da spesielt det som sies om erfaringene fra mellomkrigstiden, innlemmelsen i Sovjetunionen, naboskapet til Russland og passasjen om at «throughout the 1990s Russia claimed that former Soviet republics formed a special category of states known as the ‘near-abroad’ over which Russia still had special influence.». Avsnittet før underoverskriften oppsummerer: «Having struggled hard to win their freedom from the Soviet Union, the Balts were acutely aware of the need to preserve their newly-won sovereignty. The three are determined to avoid the mistakes of the 1930s when their diplomatic isolation led to their absorption by a hostile neighbour at the outbreak of the Second World War. The need to anchor themselves firmly in the Euro-Atlantic community was the lesson drawn. The entire process of EU and NATO accession was couched in terms of a ‘return to the West’ from which they were forcibly cut off for half a century.» Tanker om dette? Orzada 19. mai 2009 kl. 13:25 (CEST)
replies: text: :::Realiteten bak vurderingen er vel allment kjent, men ettersom det er en vurdering, er det jo bra å ha en referanse på det, og den du kom med virker midt i blinken. Jeg setter den inn. Mvh MHaugen 19. mai 2009 kl. 13:33 (CEST)
thread_title:  Navn? 

message: Jeg prøvde å sette inn teksten fra artikkelen Estlands diplomati som en rammetekst her, men det ble ikke pent. Noen som kan forsøke å forbedre? Eller skal vi droppe det? MHaugen 19. mai 2009 kl. 15:31 (CEST)
replies: text: Boksen ser penere ut nå. En av overskriftene i boksen er Ambassader o.l.. Noen ganger benyttes utenriksstasjoner som en samlebetegnelse som omfatter både ambassader, generalkonsulater, faste representasjoner osv. Stasjonene i Minsk, New York, Pskov og St. Petersburg er forresten generalkonsulater, hakket over konsulat som nå anført. Under Multilaterale organisasjoner er FN dobbeltoppført under Genève. Den permanente representasjonen ved FN i New York mangler (ikke samme stasjon som generalkonsulatet). Under Wien mangler den permanente representasjonen til FN-kontoret i byen. Nevner dette fordi jeg ikke tør rote med boksen. Orzada 22. mai 2009 kl. 14:25 (CEST)
replies: text: :Jeg skal prøve å se på det, men boksen er helt kurant å jobbe i. Og det kan jo ikke skje noe verre enn at du må tilbakestille deg selv. MHaugen 22. mai 2009 kl. 14:34 (CEST)

text: Da har jeg fjernet artikkelen Estlands diplomati, og gjort artikkelnavnet til en redirect. MHaugen 28. mai 2009 kl. 16:15 (CEST)
thread_title:  [[Estlands diplomati]] 

message: Jeg foreslår å flytte denne artikkelen til navnet "Estlands utenriks- og sikkerhetspolitikk", jamfør diskusjonen på Torget. Erik F. 10. apr. 2016 kl. 20:02 (CEST)
thread_title:  Navnebytte 

message: Jeg har nettopp endret 7 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Estlands utenriks- og sikkerhetspolitikk. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:
*Rettet formatering/bruk for http://www.einst.ee/factsheets/factsheets_uus_kuju/estonia_1991_1999.htm
*La til arkivet https://web.archive.org/web/20061018200321/http://www.vm.ee/eng/kat_135/4058.html til http://www.vm.ee/eng/kat_135/4058.html
*La til arkivet https://web.archive.org/web/20090325013626/http://web-static.vm.ee/static/failid/220/eesti_elu.pdf til http://web-static.vm.ee/static/failid/220/eesti_elu.pdf
*La til arkivet https://web.archive.org/web/20080307050758/http://web-static.vm.ee/static/failid/273/Eesti%20elu.pdf til http://web-static.vm.ee/static/failid/273/Eesti%20elu.pdf
*La til arkivet https://web.archive.org/web/20080208100817/http://www.sm.ee/eng/pages/goproweb0689 til http://www.sm.ee/eng/pages/goproweb0689
*La til arkivet https://web.archive.org/web/20070926172614/http://web-static.vm.ee/static/failid/394/Est-Rus_border_treaty.pdf til http://web-static.vm.ee/static/failid/394/Est-Rus_border_treaty.pdf
*La til arkivet https://web.archive.org/web/20060831161425/http://www.vm.ee/eng til http://www.vm.ee/eng
Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 30. jun. 2017 kl. 02:45 (CEST)
thread_title:  Endret eksterne lenker 

message: Jeg har nettopp endret 9 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Estlands utenriks- og sikkerhetspolitikk. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:
*La til arkivet https://web.archive.org/web/20120725054705/http://web-static.vm.ee/static/failid/439/Mart_Nutt.pdf til http://web-static.vm.ee/static/failid/439/Mart_Nutt.pdf
*La til arkivet https://web.archive.org/web/20110922103931/http://www.evi.ee/lib/valispol250208.pdf til http://www.evi.ee/lib/valispol250208.pdf
*La til arkivet https://web.archive.org/web/20070609103124/http://www.evi.ee/lib/valispol2006.pdf til http://www.evi.ee/lib/valispol2006.pdf
*La til -tagg til http://operatsioonid.kmin.ee/index.php?page=158&
*La til -tagg til http://operatsioonid.kmin.ee/index.php?page=217&
*La til arkivet https://web.archive.org/web/20070609103141/http://www.evi.ee/lib/valispol2005.pdf til http://www.evi.ee/lib/valispol2005.pdf
*La til -tagg til http://www.valitsus.ee/brf/index.php?id=294302
*La til arkivet https://web.archive.org/web/20070609103124/http://www.evi.ee/lib/valispol2006.pdf til http://www.evi.ee/lib/valispol2006.pdf
*La til -tagg til http://www.landsider.no/land/estland/fakta/bilateralt/bilaterale.htm
*La til arkivet https://web.archive.org/web/20040515230847/http://www.mil.no/start/article.jhtml?articleID=73228 til http://www.mil.no/start/article.jhtml?articleID=73228
*La til -tagg til http://www.mil.no/start/article.jhtml?articleID=77433
*La til -tagg til http://www.mil.no/start/article.jhtml?articleID=76853
*La til -tagg til http://www.mil.no/luft/start/nyheter/aktuelt/article.jhtml?articleID=73301
*La til arkivet https://web.archive.org/web/20080214171642/http://www.mil.no/start/aktuelt/pressemeldinger/article.jhtml?articleID=148873 til http://www.mil.no/start/aktuelt/pressemeldinger/article.jhtml?articleID=148873
*La til arkivet https://web.archive.org/web/20080608075634/http://operatsioonid.kmin.ee/index.php?page=156 til http://operatsioonid.kmin.ee/index.php?page=156
*La til arkivet https://web.archive.org/web/20090704152929/http://www.evi.ee/english/miss.html til http://www.evi.ee/english/miss.html
Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 29. jul. 2017 kl. 12:39 (CEST)
thread_title:  Endret eksterne lenker 

message: Jeg har nettopp endret 2 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Estlands utenriks- og sikkerhetspolitikk. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:
*La til arkivet https://web.archive.org/web/20070610030031/http://www.estonica.org/eng/lugu.html?kateg=43&menyy_id=98&alam=61&leht=2 til http://www.estonica.org/eng/lugu.html?menyy_id=98&kateg=43&alam=61&leht=2
*La til arkivet https://web.archive.org/web/20070610023227/http://www.estonica.org/eng/lugu.html?kateg=43&menyy_id=655&alam=80&leht=14 til http://www.estonica.org/eng/lugu.html?kateg=43&menyy_id=655&alam=80&leht=14
Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 3. sep. 2017 kl. 21:23 (CEST)
thread_title:  Endret eksterne lenker 

message: Jeg har nettopp endret 1 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Estlands utenriks- og sikkerhetspolitikk. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:
*La til arkivet https://web.archive.org/web/20090226055430/http://www.hs.fi/english/article/Estonia+to+withdraw+forces+from+Iraq/1135242979043 til http://www.hs.fi/english/article/Estonia+to+withdraw+forces+from+Iraq/1135242979043
Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 22. sep. 2017 kl. 00:30 (CEST)
thread_title:  Endret eksterne lenker 

message: Jeg har nettopp endret 1 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Estlands utenriks- og sikkerhetspolitikk. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:
*La til -tagg til http://www.eestipank.info/pub/en/dokumendid/publikatsioonid/seeriad/euroyle/euro_209.pdf?ok=1
*La til arkivet https://web.archive.org/web/20090626211007/http://www.bdcol.ee/?id=35 til http://www.bdcol.ee/?id=35
Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 16. mar. 2021 kl. 14:01 (CET)
thread_title:  Endret eksterne lenker 

message: Jeg har nettopp endret 3 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Estlands utenriks- og sikkerhetspolitikk. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:
*La til arkivet https://web.archive.org/web/20090820223339/http://www.norra.ee/norsk/Personell/norskamb.htm til http://www.norra.ee/norsk/Personell/norskamb.htm
*La til arkivet https://web.archive.org/web/20100721213222/http://www.norra.ee/Norsk/Ambassaden-i-Tallinn/Tidligere-norske-ansatte/ til http://www.norra.ee/Norsk/Ambassaden-i-Tallinn/Tidligere-norske-ansatte/
*La til arkivet https://web.archive.org/web/20100721213207/http://www.norra.ee/Norsk/Ambassaden-i-Tallinn/Norges-ambassador-i-Estland/ til http://www.norra.ee/Norsk/Ambassaden-i-Tallinn/Norges-ambassador-i-Estland/
Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 24. apr. 2021 kl. 13:22 (CEST)
thread_title:  Endret eksterne lenker 

message: Jeg har nettopp endret 1 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Estlands utenriks- og sikkerhetspolitikk. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:
*La til arkivet https://web.archive.org/web/20070722152539/http://www.estemb.no/no/fs/estland_og_norge/newwin/aid-357 til http://www.estemb.no/no/fs/estland_og_norge/newwin/aid-357
Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 20. jul. 2021 kl. 20:36 (CEST)
thread_title:  Endret eksterne lenker 

message: Jeg har nettopp endret 2 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Estlands utenriks- og sikkerhetspolitikk. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:
*La til arkivet https://web.archive.org/web/20070927210717/http://www.vm.ee/eng/nato/1210.html til http://www.vm.ee/eng/nato/1210.html
*La til arkivet https://web.archive.org/web/20100303174230/http://www.heritage.org/Research/WorldwideFreedom/bg2060.cfm til http://www.heritage.org/Research/WorldwideFreedom/bg2060.cfm
Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 20. jan. 2022 kl. 09:43 (CET)
thread_title:  Endret eksterne lenker