Diskusjon:Anne-Cath. Vestly

message: --M O Haugen (diskusjon) 17. jan. 2015 kl. 19:59 (CET)

message: Vestly ovesatte «Vesle-Bjørn» av Else Holmelund Minarik til norsk.
Kronny (diskusjon) 17. mar 2012 kl. 16:22 (CET)
thread_title:  Oversetter 

message: Hennes foreldre var forfatter og farmasøyt Mentz Oliver Schulerud (1877–1931) og lærer Aagot Schulerud (1875–1957).[1] Hun var fire år yngre søster av Mentz Schulerud, og derved tante til Ingrid Schulerud. Hun ble født på Rena[2], der faren eide en jernvarehandel.
Var faren farmasøyt eller jernvarehandler? Mbakkel2 (diskusjon) 11. jan 2015 kl. 00:38 (CET)
replies: text: Farmasøyt (cand.pharm.) er en utdanning. Å eie og drive en jernvarehandel er en jobb. Mvh --M O Haugen (diskusjon) 11. jan. 2015 kl. 09:18 (CET)
replies: text: :Farmasøyt er også en jobb. Hvis han aldri har brukt sin utdannelse i jobbsammenheng, er jo det irrelevant. Det er jo hva slags stilling han hadde da datteren ble født/var barn, som er relevant. Det er nok mange som er utdannet i én ting, men arbeider med en annen ting. Mbakkel2 (diskusjon) 11. jan 2015 kl. 13:08 (CET)
replies: text: ::Jeg er ikke enig i at det er irrelevant. Men uansett: som du vil se av de følgende setningene i teksten, arbeidet faren senere som handelsreisende i apotekvarer. Mvh --M O Haugen (diskusjon) 11. jan. 2015 kl. 13:50 (CET)
thread_title:  Farens stilling 

message: Er denne artikkelen litt for "beundrende" i stilen?  Se for eksempel barnebokkritikk.no:
replies: text: «Et ankepunkt mot forfatterskapet kan være at småfolk hos Vestly fratas noen viktige fasetter. Her tegnes barn uten sinne, selv når det er grunn til å være sint. Vi finner barn med en oppsiktsvekkende impulskontroll og stabil psyke under ustabile forhold. Barn som aldri gråter, selv når det tydelig fins ting å gråte for. Vestlys barn har rett og slett ikke ord som ”urettferdig” og ”kjedelig” (evt. ”sjedelig”) på repertoaret. Og kanskje er nettopp dette det potensielt mest fremmedgjørende elementet i disse bøkene»
Da jeg leste noen av bøkene hennes  igjen for mine barn slo det meg at de nok var "enklere" enn jeg husket dem.
Sml f.eks. Astrid Lindgren, som skriver samtidig for voksne og barn, det gjør f.eks. også Milne (Ole Brum) (PS: Tapt i Egners norske oversettelse.)
Jeg husker en avisdiskusjon ifm at Vestly villa ha fylt et rundt år at det ble etterlyst en samleutgave av hennes forfatterskap. Dette ble imøtegått med at hennes storhet nok først og fremst måtte ses i lys av at hun var tidsriktig, og hennes tilknytning til NRK.

text: Man kan alltids diskutere om om artikkelen er for beundrende, men det er ikke naturlig å la egne leseropplevelser styre leksikonskrivingen. De fleste avsnittene og setningene i artikkelen er basert på representative sitater fra ulike litteraturhistoriebøker, og du vil ved en nærmere lesning finne ord som «problematisert», «mangler» og «kritisert». Kritiske innvendinger er også sitert i artiklene om Vestlys bøker om Aurora og Ellen Andrea. Mvh M O Haugen (diskusjon) 21. feb. 2016 kl. 08:39 (CET)
thread_title:  Mangel på kritikk 

message: Jeg har nettopp endret 1 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Anne-Cath. Vestly. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:
*La til arkivet https://web.archive.org/web/20081219234330/http://www.aftenposten.no/nyheter/iriks/article2824292.ece til http://www.aftenposten.no/nyheter/iriks/article2824292.ece
Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 27. jun. 2017 kl. 13:49 (CEST)
thread_title:  Endret eksterne lenker 

message: Jeg har nettopp endret 3 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Anne-Cath. Vestly. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:
*La til arkivet https://web.archive.org/web/20150109234656/http://www.byavis.no/index.php/nyheter/4973--vetleby-kan-nok-vaere-lillehammer- til http://www.byavis.no/index.php/nyheter/4973--vetleby-kan-nok-vaere-lillehammer-
*La til arkivet https://web.archive.org/web/20150110110847/http://nrk.no/nyheter/kultur/3126839.html til http://nrk.no/nyheter/kultur/3126839.html
*La til arkivet https://web.archive.org/web/20151222100034/http://www.barnebokkritikk.no/modules.php?name=News&file=article&sid=63 til http://www.barnebokkritikk.no/modules.php?name=News&file=article&sid=63
Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 27. jul. 2017 kl. 13:16 (CEST)
thread_title:  Endret eksterne lenker 

message: Jeg har nettopp endret 1 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Anne-Cath. Vestly. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:
*La til arkivet https://web.archive.org/web/20150110121727/http://tusenfryd.no/no/parkinformasjon/tjenester/faktahistorikk?_ga=1.226545501.1301621420.1420880987 til http://tusenfryd.no/no/parkinformasjon/tjenester/faktahistorikk?_ga=1.226545501.1301621420.1420880987
Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 19. aug. 2021 kl. 16:59 (CEST)
thread_title:  Endret eksterne lenker 

message: Jeg har nettopp endret 1 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Anne-Cath. Vestly. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:
*La til arkivet https://web.archive.org/web/20160304130207/http://www.gyldendal.no/Forfattere/Vestly-Anne-Cath til http://www.gyldendal.no/Forfattere/Vestly-Anne-Cath
Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 3. apr. 2023 kl. 09:47 (CEST)
thread_title:  Endret eksterne lenker