Diskusjon:Julius Cæsar

message: Burde ikke "Cæsar" egentlig skrives "Caesar"? Det er svært få som skriver med "æ" og det blir egentlig bare en forvirrende fornorskning. Ihvertfall bør det være en re-direct for begge skrivemåter.
replies: text: Personlig foretrekker jeg Caesar, og jeg ser også at Caesar blir brukt i norsk faglitteratur. I språkrådets sine sider er Cæsar oppført. Vi bør nok holde oss etter disse retningslinjene. --mariu.le 21. jul 2006 kl.11:01 (UTC)
replies: text: :Cæsar er standard norsk måte å skrive navnet på. F.eks. Aschehougs verdenshistorie bruker dette. Vi bør absolutt bruke Cæsar, da dette jo er Wikipedia på norsk (bokmål). --Odd Eivind 26. feb 2008 kl. 19:41 (CET)

message: Det oppgis at klassisk latin skrivemåte er: GAIVS IVLIVS CAESAR. Wikipedia på latin oppgir imidlertid følgende skrivemåte: Gaius Iulius Caesar. Er sistnevnte moderne latin? Bortsett fra det faktum at første skrivemåte kun bruker store bokstaver, så brukes det V (v) i stedet for u (U). Ellers ser det ut til å være likt. Odd Eivind 20. jun 2009 kl. 11:49 (CEST)
replies: text: På klassisk latin eksisterte det bare store bokstaver (majuskler), små bokstaver (minuskler) fantes ikke. Bokstaven «U» er også en nyere oppfinnelse, og på den tiden ble bokstaven «V» brukt både for lyden [v] og lyden [u] (akkurat som bokstaven «I» ble brukte både for lyden [i] og lyden [j]). Vidarfe 13. jul 2009 kl. 15:14 (CEST)
replies: text: :Jeg har merket påstanden om hvordan navnet ble uttalt på klassisk latin som , enda jeg for min del også antar at det er en korrekt antagelse. Imidlertid har man ingen håndfast kunnskap om uttalen på klassisk latin. Man har imidlertid endel pekepinner som tyde på at opplysningen i artikkelen er korrekt. Asav (diskusjon) 3. jun. 2018 kl. 07:04 (CEST)
thread_title:  Cæsar på latin 

message: Her var det mye rart, det ser ut som om deler av artikkelen bygger på historiske romaner mens andre deler derimot bygger på pålitelige kilder. Hele artikkelen trenger en skikkelig gjennomgang, og fantasifulle avsnitt som Cæsar i Egypt skrives helt om. Finn Rindahl 3. apr 2010 kl. 17:05 (CEST)
replies: text: De skrevne opplysningene om hva som skjedde i Egypt står visstnok i en bok av John Gunter. Men det ser ut til at de fleste kilder gir en helt annen beskrivelse. SommerSang 25. apr 2011 kl. 00:29 (CEST)
replies: text: :Jeg forsøker å bygge opp artikkelen på nytt. --Finn Bjørklid 4. jun 2011 kl. 14:54 (CEST)
thread_title:  Nøyaktighet 

message: Jeg har nettopp endret 4 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Julius Cæsar. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:
*La til arkivet https://web.archive.org/web/20071209113843/http://www.mirrorservice.org/sites/ftp.ibiblio.org/pub/docs/books/gutenberg/etext05/8cesr10.txt til http://www.mirrorservice.org/sites/ftp.ibiblio.org/pub/docs/books/gutenberg/etext05/8cesr10.txt
*La til arkivet https://web.archive.org/web/20080222124832/http://etext.library.adelaide.edu.au/p/plutarch/lives/chapter48.html til http://etext.library.adelaide.edu.au/p/plutarch/lives/chapter48.html
*La til arkivet https://web.archive.org/web/20101129220004/http://virgil.org/caesar/ til http://virgil.org/caesar/
*La til arkivet https://web.archive.org/web/20160113125550/http://cliojournal.wikispaces.com/The%20Assassination%20of%20Caesar til http://cliojournal.wikispaces.com/The%2BAssassination%2Bof%2BCaesar
Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 2. jul. 2017 kl. 12:32 (CEST)
thread_title:  Endret eksterne lenker 

message: Jeg har nettopp endret 3 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Julius Cæsar. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:
*Rettet formatering/bruk for http://www.mirrorservice.org/sites/ftp.ibiblio.org/pub/docs/books/gutenberg/etext05/8cesr10.txt
*Rettet formatering/bruk for http://etext.library.adelaide.edu.au/p/plutarch/lives/chapter48.html
*La til arkivet https://web.archive.org/web/20160113125550/http://cliojournal.wikispaces.com/The%20Assassination%20of%20Caesar til http://cliojournal.wikispaces.com/The%2BAssassination%2Bof%2BCaesar
Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 12. jul. 2017 kl. 22:36 (CEST)
thread_title:  Endret eksterne lenker 

message: Jeg har nettopp endret 3 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Julius Cæsar. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:
*Rettet formatering/bruk for http://www.mirrorservice.org/sites/ftp.ibiblio.org/pub/docs/books/gutenberg/etext05/8cesr10.txt
*Rettet formatering/bruk for http://etext.library.adelaide.edu.au/p/plutarch/lives/chapter48.html
*La til arkivet https://web.archive.org/web/20160113125550/http://cliojournal.wikispaces.com/The%20Assassination%20of%20Caesar til http://cliojournal.wikispaces.com/The%2BAssassination%2Bof%2BCaesar
Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 22. jul. 2017 kl. 02:55 (CEST)
thread_title:  Endret eksterne lenker 

message: Jeg har nettopp endret 1 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Julius Cæsar. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:
*La til arkivet https://web.archive.org/web/20111117181033/http://www.bibel.no/Hovedmeny/Nettbibelen.aspx?book=MAT&chapter=22&verse=21 til http://www.bibel.no/Hovedmeny/Nettbibelen.aspx?book=MAT&chapter=22&verse=21
Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 31. jul. 2017 kl. 13:57 (CEST)
thread_title:  Endret eksterne lenker 

message: Jeg har nettopp endret 1 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Julius Cæsar. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:
*La til arkivet https://web.archive.org/web/20070307030753/http://www.carlaz.com/phd/cea_phd_chap2.pdf til http://www.carlaz.com/phd/cea_phd_chap2.pdf
Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 26. okt. 2017 kl. 16:46 (CEST)
thread_title:  Endret eksterne lenker 

message: Jeg har nettopp endret 23 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Julius Cæsar. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:
*La til arkivet https://archive.is/20120530163202/http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Julius*.html til http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Julius*.html
*La til arkivet https://archive.is/20120530163202/http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Julius*.html til http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Julius*.html
*La til arkivet https://archive.is/20120530163202/http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Julius*.html til http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Julius*.html
*La til arkivet https://archive.is/20120530163202/http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Julius*.html til http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Julius*.html
*La til arkivet https://archive.is/20120530163202/http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Julius*.html til http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Julius*.html
*La til arkivet https://archive.is/20120530163202/http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Julius*.html til http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Julius*.html
*La til arkivet https://archive.is/20120530163202/http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Julius*.html til http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Julius*.html
*La til arkivet https://archive.is/20120530163202/http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Julius*.html til http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Julius*.html
*La til arkivet https://archive.is/20120530163202/http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Julius*.html til http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Julius*.html
*La til arkivet https://archive.is/20120530163202/http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Julius*.html til http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Julius*.html
*La til arkivet https://archive.is/20120530163202/http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Julius*.html til http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Julius*.html
*La til arkivet https://archive.is/20120530163202/http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Julius*.html til http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Julius*.html
*La til arkivet https://archive.is/20120530163202/http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Julius*.html til http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Julius*.html
*La til arkivet https://archive.is/20120530163202/http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Julius*.html til http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Julius*.html
*La til arkivet https://archive.is/20120530163202/http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Julius*.html til http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Julius*.html
*La til arkivet https://archive.is/20120530163202/http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Julius*.html til http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Julius*.html
*La til arkivet https://archive.is/20120530163202/http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Julius*.html til http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Julius*.html
*La til arkivet https://archive.is/20120530163202/http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Julius*.html til http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Julius*.html
*La til arkivet https://archive.is/20120530163202/http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Julius*.html til http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Julius*.html
*La til arkivet https://archive.is/20120530163202/http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Julius*.html til http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Julius*.html
*La til arkivet https://archive.is/20120530163202/http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Julius*.html til http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Julius*.html
*La til arkivet https://archive.is/20120530163202/http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Julius*.html til http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Julius*.html
*La til arkivet https://archive.is/20120530163202/http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Julius*.html til http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Suetonius/12Caesars/Julius*.html
Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 1. sep. 2019 kl. 05:37 (CEST)
thread_title:  Endret eksterne lenker 

message: Jeg har nettopp endret 1 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Julius Cæsar. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:
*La til arkivet https://web.archive.org/web/20151104084830/http://www.livius.org/caa-can/caesar/caesar00.html til http://www.livius.org/caa-can/caesar/caesar00.html
Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 29. des. 2021 kl. 11:18 (CET)
thread_title:  Endret eksterne lenker 

message: Jeg har nettopp endret 3 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Julius Cæsar. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:
*La til arkivet https://web.archive.org/web/20151118202222/http://www.livius.org/ap-ark/appian/appian_gallic_1.html til http://www.livius.org/ap-ark/appian/appian_gallic_1.html
*La til arkivet https://web.archive.org/web/20151118202222/http://www.livius.org/ap-ark/appian/appian_gallic_1.html til http://www.livius.org/ap-ark/appian/appian_gallic_1.html
*La til arkivet https://web.archive.org/web/20151118202222/http://www.livius.org/ap-ark/appian/appian_gallic_1.html til http://www.livius.org/ap-ark/appian/appian_gallic_1.html
Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 21. mai 2022 kl. 19:02 (CEST)
thread_title:  Endret eksterne lenker 

message: Jeg har nettopp endret 2 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Julius Cæsar. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:
*La til arkivet https://web.archive.org/web/20130817044725/http://www.stoa.org/sol-bin/search.pl?db=REAL&search_method=QUERY&login=guest&enlogin=guest&user_list=LIST&page_num=1&field=adlerhw_gr&searchstr=kappa%2C1199 til http://www.stoa.org/sol-bin/search.pl?db=REAL&search_method=QUERY&login=guest&enlogin=guest&user_list=LIST&page_num=1&field=adlerhw_gr&searchstr=kappa%2C1199
*La til arkivet https://web.archive.org/web/20040831083303/http://ancienthistory.about.com/library/bl/bl_text_suetcaesar.htm til http://ancienthistory.about.com/library/bl/bl_text_suetcaesar.htm
Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 14. jun. 2023 kl. 07:33 (CEST)
thread_title:  Endret eksterne lenker 

message: Jeg har nettopp endret 1 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Julius Cæsar. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:
*La til arkivet https://web.archive.org/web/20110201204752/http://www.fordham.edu/halsall/ancient/suetonius-julius.html til http://www.fordham.edu/halsall/ancient/suetonius-julius.html
Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 21. nov. 2023 kl. 23:03 (CET)
thread_title:  Endret eksterne lenker 

message: Jeg har nettopp endret 1 ekstern(e) lenke(r) i artikkelen Julius Cæsar. Sjekk gjerne at endringen min er OK. Hvis du ønsker at jeg skal ignorere disse lenkene eller hele siden, eller hvis du har andre spørsmål, se denne spørsmålssiden. Jeg har gjort følgende endringer:
*La til arkivet https://web.archive.org/web/20080405144437/http://www.vroma.org/~bmcmanus/caesar.html til http://www.vroma.org/~bmcmanus/caesar.html
Med hilsen—InternetArchiveBot (Rapporter feil) 19. des. 2023 kl. 11:54 (CET)
thread_title:  Endret eksterne lenker