Overleg:Daewoo (automerk)

message: DJMusic 13 sep 2007 13:38 (CEST)GM Daewoo is de werkelijke naam. Dit hoort dan ook voor de modelnaam te staan. GM Daewoo gebruikt zelf ook GM Daewoo op haar website.
replies: text: Klopt... in Nederland en een heleboel andere landen. Er zijn echter ook landen waar nog gewoon de naam Daewoo gebruikt wordt en er zijn ook andere autofabrikanten waar Daewoo in de merknaam voorkomt. Mettertijd willen we deze artikelen samenvoegen onder één ondubbelzinnige naam: Daewoo (automerk). Richard 13 sep 2007 13:46 (CEST)
DJMusic 13 sep 2007 13:50 (CEST)Niet helemaal. In Nederland en alle andere landen behalve Korea, Vietnam, China en Polen wordt de naam Chevrolet gebruikt en sommige modellen heten dan ook anders. De naam GM Daewoo wordt alleen nog gebruikt in Korea en Vietnam.

text: Niet geheel waar. In Roemenë wordt sowieso de naam Daewoo nog gebezigd. Alle modellen zijn gebaseerd op modellen van Daewoo, het is dus velen malen logischer de originele naam aan te houden. Overigens, in Vietnam worden de auto's als Daewoo verkocht! Buttonfreak 13 sep 2007 14:03 (CEST)

text: Nog iets anders, dit lijstje is hoogst oninteressant en niet mooi opgemaakt. Mijn voorstel:
Daewoo	Matiz 	GM Daewoo	Matiz	Chevrolet	Matiz,Spark
Daewoo	Nubira

text: Ik heb deze expres niet afgemaakt, maar ik denk dat de bedoeling duidelijk is. Ook dit vind ik niet zo'n handige structuur. We hoeven niet te schrijven wat voor een model het is (sedan, coupe, whatever), dit staat immers in het gelinkte artikel! Buttonfreak 13 sep 2007 14:07 (CEST)
replies: text: :Dan zou ik in ieder geval een iets andere brontekst gebruiken maar goed... Deze informatie was niet onaanzienlijk gedeelte van de oorspronkelijke pagina Daewoo een week of zo geleden. Omdat e.e.a. er erg slordig uitzag heb ik het in een tabel gegoten zodat het in ieder geval iets leesbaarder werd. Ik heb er over zitten twijfelen of ik niet drie kolomen zou maken (Daewoo naam, Chevrolet naam, model) maar dat kwam rot uit vanwege die Opel Antara. Vandaar de huidige vorm. Richard 13 sep 2007 14:33 (CEST)
replies: text: ::Geen kritiek op jou, het is (vind ik) niet overzichtelijk. Of het sedan is e.d. kan zowiezo weg denk ik. Buttonfreak 13 sep 2007 14:40 (CEST)

message: Automerken en types van GM Daewoo	Automerken en types van GM Daewoo	Automerken en types van GM Daewoo	Automerken en types van GM Daewoo	
Oorspronkelijk merk              	Oorspronkelijk merk              	GM Daewoo merknamen              	GM Daewoo merknamen              	
Daewoo                           	Daewoo                           	GM Daewoo, Chevrolet             	GM Daewoo, Chevrolet             	
Daewoo                           	Nubira                           	GM Daewoo, Chevrolet             	Nubira                           	
Buttonfreak 13 sep 2007 14:49 (CEST)
Dan eerder zó:
Automerken en types van GM Daewoo  	Automerken en types van GM Daewoo	Automerken en types van GM Daewoo
Oorspronkelijk typeaanduidingDaewoo	Typeaanduidingen General Motors  	Typeaanduidingen General Motors
Oorspronkelijk typeaanduidingDaewoo	GM Daewoo                        	Chevrolet
Winstorm                           	GM Daewoo Captiva¹               	Chevrolet Captiva
Kalos                              	GM Daewoo Kalos                  	Chevrolet Kalos
Gentra                             	GM Daewoo Gentra                 	Chevrolet Aveo
Tosca                              	GM Daewoo Tosca                  	Chevrolet Epica
Matiz                              	GM Daewoo Matiz                  	Chevrolet Matiz
Lacetti                            	GM Daewoo Lacetti                	Chevrolet Lacetti
Lacetti Wagon                      	GM Daewoo Lacetti Wagon          	Chevrolet Nubira Wagon
Rezzo                              	GM Daewoo Rezzo                  	Chevrolet Tacuma
Damas                              	GM Daewoo Damas                  	Chevrolet Damas²
Labo                               	GM Daewoo Labo                   	Chevrolet Labo²
                              	GM Daewoo G2X                    	 
Statesman                          	GM Daewoo Statesman              	Holden Statesman
replies: text: ¹ De Captiva wordt ook verkocht als Opel Antara.

text: ² Van de Damas en de Labo wordt het Chevroletmodel alleen verkocht in de Verenigde Staten.
Klopt het trouwens dat de Winstorm de enige Daewoo is die als "GM Daewoo" een andere naam heeft? En hoe zit dat met de Chevrolet Nubira? In jouw voorstel noem jij dat als Chevvy-naam voor de Daewoo Nubira terwijl in de huidige lijst de naam Nubira alleen voorkomt als Chevvy-naam voor de Lacetti Wagon...
Richard 13 sep 2007 15:40 (CEST)

text: The Nubira was sold in the United States and Canada from 1999-2002, when it would be replaced by the 2004 Suzuki Forenza/Reno in the United States, and in Canada as the Chevrolet Optra (also introduced in 2004).

text: Het was meer als een voorbeeld, of het daadwerkelijk voorkwam was niet van belang (het ging me om de opzet). Buttonfreak 13 sep 2007 15:52 (CEST)

text: The Winstorm is available in ASEAN markets, and in Europe, the Middle East and South America as the Chevrolet Captiva. In Australia, the Winstorm is marketed as the Holden Captiva. The Opel Antara, a derivative of the Daewoo Winstorm, will be available in North America for the 2008 model year, but badged as the second generation Saturn VUE.

text: Buttonfreak 13 sep 2007 15:53 (CEST)

text: G2X is een conceptauto Buttonfreak 13 sep 2007 15:54 (CEST)
replies: text: :Tabel (met informatie hierboven vermeld) overgezet naar Artikelpagina Richard 13 sep 2007 16:33 (CEST)
replies: text: ::Wellicht dat ik niet goed kijk, maar de G2X staat er nog op en volgens mij is dat een conceptauto. De Nubira heeft meerdere merknamen (trouwens gelt voor meerdere types). Buttonfreak 13 sep 2007 18:00 (CEST)
DJMusic 13 sep 2007 20:02 (CEST)Maar nog steeds hoort er GM voor. En ik heb nog wat dingetjes verbeterd.
-De Lacetti wordt geen Nubira genoemd, alleen de Lacetti Wagon heet Nubira Wagon. En de G2X is geen prototype. Het model is 2 weken geleden in productie genomen.
-Dat FSO niet van General Motors is, is niet zo belangrijk. Er staan hier wel meer merken die niet van General Motors zijn.
-De Chevrolet Tacuma wordt niet verkocht als Chevrolet Rezzo.
En nog een paar dingetjes.
Trouwens: ik ben een heel groot Daewoo-fan en weet bijna alles van ze. Ik weet wel een stuk meer van Daewoo dan jij, denk ik zo.

text: ::Dom argument van je, temeer daar je finaal de mist in ging met de Nexia. De Espero is de Ascona. FSO niet GM-merk is wel belangrijk, want Chevrolet, Holden e.d. zijn merken van General Motors (in Suzuki heeft het een aandeel) Buttonfreak 13 sep 2007 20:16 (CEST)

text: ::Waarom hoort GM ervoor? Geen argument gebruikt. Mijn argument is; Daewoo is de originele naam en de naam waaronder het bij de Nederlandstaligen bekend is. Buttonfreak 13 sep 2007 20:17 (CEST)

text: ::En dan nog een keer Nexia fout. Nee, je argument met Autoweek is niet steekhoudend. Kijk ook eens op en.wikipedia e.d. Buttonfreak 13 sep 2007 20:19 (CEST)

text: ::Trouwens nog een nagezocht, op autoweek.nl staat het wel goed. Buttonfreak 13 sep 2007 20:20 (CEST)
DJMusic 14 sep 2007 09:05 (CEST)Als jij per se gelijk wil hebben, dan krijg je dat. Ik bemoei me er verder niet meer mee. Nog een fijn leven verder!
Jongens geen ruzie maken onder het vechten... oftewel: iets minder op de persoon spelen en gewoon beleefd blijven alsjeblieft! Richard 14 sep 2007 09:07 (CEST)

text: Ik haal er fouten uit. De Espero is afgeleid van de Ascona, Autoweek geeft DJMusic geen gelijk (een argument van hem), waarom GM ervoor moet is niet onderbouwd. Als mensen mijn kennis in twijfel trekken met "ik weet meer dan jij" dan reageer ik daar op. Heeft er niks mee te maken dat ik perse gelijk wil hebben. Buttonfreak 14 sep 2007 09:42 (CEST)
Ik had het ook niet over wie wel of niet gelijk had maar over de toon die e.e.a. kreeg. Iemand (wie laat ik in het midden) begon te schelden en de ander schold net zo hard terug. Waar er twee kijven hebben er twee schuld zei mijn lerares vroeger.

text: Lerares zit fout, ben ik bang. Maar goed, het is een makkelijk excuus van leraren en leraressen. Overigens de verbetering die je doorvoerde in de tabel vind ik een heel goede. Buttonfreak 14 sep 2007 10:06 (CEST)
thread_title:  Voorstel nieuwe tabel