Overleg:Ba Đình (Hanoi)

message: === Ba Đình (Hanoi) ===
Beste Halandinh, bij het controleren van nieuwe pagina's kwam ik Ba Đình (Hanoi) tegen. Ik corrigeerde daar volgens mij een foutieve zinsconstructie, maar je draaide die wijziging terug.
Het artikel begon met
replies: text: Ba Đình is één quận in Hanoi.
Aangezien ik niet begreep waarom één hier relevant zou zijn, wijzigde ik dat naar

text: Ba Đình is een quận in Hanoi.
Zou je kunnen toelichten waarom je de oorspronkelijke constructie beter vond? "Amsterdam is één stad in Nederland" klinkt zo gek. Is er het risico dat iets "twee" quận is?
Daarnaast corrigeer je volgens mij een door mij opgeloste stijlfout. De tweede zin luidt

text: De oppervlakte van de quận bedraagt 9,25 km² en heeft ruim 228.000 inwoners.
Hier worden twee dingen samengenomen die niet samen horen. Het onderwerp van het eerste deel van de zin is "De oppervlakte". Dan kan je niet de zin vervolgen met "en heeft ruim 228.000 inwoners", aangezien dat iets zegt over het onderwerp van het eerste deel (de oppervlakte...). Vandaar dat ik die zin opsplitste.
Met vriendelijke groet, Den Hieperboree (overleg) 27 mei 2012 21:12 (CEST).
replies: text: :Nee, waarschijnlijk maakte ik gewoon een foutieve klik, bij de uitbreiding ervan. Ik controleerde je wijziging en werd getriggerd door de iw. Ik baalde toen eigenlijk van mezelf. Ik heb het artikel gemaakt voor Hanoi Zoo, maar het mausoleum en het plein toch veel belangrijker. Dankzij je iw wilde ik die er bij zetten. Heb het niet doelbewust teruggedraaid. Halandinh (overleg) 27 mei 2012 23:27 (CEST)

text: OK, geen probleem. Bedankt voor de toelichting. Den Hieperboree (overleg) 27 mei 2012 23:37 (CEST).
thread_title:  Gekopieerd van [[Overleg gebruiker:Halandinh]] 

message: Beste Halandinh, bij het controleren van nieuwe pagina's kwam ik Ba Đình (Hanoi) tegen. Ik corrigeerde daar volgens mij een foutieve zinsconstructie, maar je draaide die wijziging terug.
Het artikel begon met
replies: text: Ba Đình is één quận in Hanoi.
Aangezien ik niet begreep waarom één hier relevant zou zijn, wijzigde ik dat naar

text: Ba Đình is een quận in Hanoi.
Zou je kunnen toelichten waarom je de oorspronkelijke constructie beter vond? "Amsterdam is één stad in Nederland" klinkt zo gek. Is er het risico dat iets "twee" quận is?
Daarnaast corrigeer je volgens mij een door mij opgeloste stijlfout. De tweede zin luidt

text: De oppervlakte van de quận bedraagt 9,25 km² en heeft ruim 228.000 inwoners.
Hier worden twee dingen samengenomen die niet samen horen. Het onderwerp van het eerste deel van de zin is "De oppervlakte". Dan kan je niet de zin vervolgen met "en heeft ruim 228.000 inwoners", aangezien dat iets zegt over het onderwerp van het eerste deel (de oppervlakte...). Vandaar dat ik die zin opsplitste.
Met vriendelijke groet, Den Hieperboree (overleg) 27 mei 2012 21:12 (CEST).
replies: text: :Nee, waarschijnlijk maakte ik gewoon een foutieve klik, bij de uitbreiding ervan. Ik controleerde je wijziging en werd getriggerd door de iw. Ik baalde toen eigenlijk van mezelf. Ik heb het artikel gemaakt voor Hanoi Zoo, maar het mausoleum en het plein toch veel belangrijker. Dankzij je iw wilde ik die er bij zetten. Heb het niet doelbewust teruggedraaid. Halandinh (overleg) 27 mei 2012 23:27 (CEST)

text: OK, geen probleem. Bedankt voor de toelichting. Den Hieperboree (overleg) 27 mei 2012 23:37 (CEST).
thread_title:  Ba Đình (Hanoi) 

message: Hallo medebewerkers,
Ik heb zojuist 1 externe link(s) gewijzigd op Ba Đình (Hanoi). Neem even een moment om mijn bewerking te beoordelen. Als u nog vragen heeft of u de bot bepaalde links of pagina's wilt laten negeren, raadpleeg dan deze eenvoudige FaQ voor meer informatie. Ik heb de volgende wijzigingen aangebracht:
*Archief https://web.archive.org/web/20120820161058/http://gis.chinhphu.vn/ toegevoegd aan http://gis.chinhphu.vn/
Zie de FAQ voor problemen met de bot of met het oplossen van URLs.
Groet.—InternetArchiveBot (Fouten melden) 17 jul 2017 03:49 (CEST)
thread_title:  Externe links aangepast