lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Overleg:Erectiestoornis

message: Is dit normaal Nederlands of een grap? Peter boelens 12 nov 2006 23:35 (CET)
thread_title: Geestelijke oorzaken?

message: Is er een bron voor de titelwijziging van impotentie naar erectiestoornis? artikel? De WGO spreekt in zowel ICD-9 (607.84) als ICD-10 (N48.4) over Impotence of organic origin. Ook wordt impotentie in Nederland nog frequent gebruikt. Groeten,  12 feb 2007 13:44 (CET)
replies: text: zover ik weet is het woord erectiestoornis een ter verduidelijking gebruikt woord. De officiële term is impotentie, wat wel samenhangt met  de sekslust en het klaarkomen (alleen samenhangend niet de problemen zelf van de sekslust en het klaarkomen voor de duidelijheid). Erectiestoornis bedoeld men men meer alleen specifiek de erectie zelf en niet de samenhangend geheel... Dolfy 12 feb 2007 15:10 (CET)
thread_title: Titel

message: Is het niet beter om dit artikel samen te voegen met impotentie? Dan is dat overeenkomstig de Engelstalige wikipagina over dit onderwerp. Wiewatwaarwiki (overleg) 14 jul 2023 23:24 (CEST)
thread_title: Titel
Overleg:TOP Oss

message: Kunnen we het kopje geschiedenis niet in een nieuw artikel gaan gieten? Geschiedenis van TOP Oss bijvoorbeeld. Anders wordt het artikel wellicht te lang. Wat mij betreft krijgt elk seizoen (bij elke club) een eigen pagina, mits het maar goed bijgehouden wordt. Hsf-toshiba 12 nov 2006 23:50 (CET)
replies: text: : Ik heb er een aparte pagina van gemaakt, om het artikel wat overzichtelijker te maken. Hsf-toshiba 14 nov 2006 20:06 (CET)
thread_title: Geschiedenis van TOP Oss
Overleg:Ruuddewild.nl

message: Is dat: 'Nasynchro-nazi of Nazi-chronisatie' ?? (Dit naar aanleiding van bew. door ano op Ruuddewild.nl en overleg op mijn O.P.). --EdwinB 13 nov 2006 01:09 (CET)
Volgens mij is het idd Nasynchro-nazi. Of een combinatie: Nazichronazi. - Piet Nelemans, post apestaart pietnelemans punt nl, 8 januari 2007
thread_title:  Naam van spelletje? 

message: Dit vind ik niet zo'n sterke tekst:
Bij de overstap naar Radio 538 verliest het programma veel van deze spontaniteit. Door nummers heen praten wordt taboe en het aantal platen per uur ligt veel hoger: onder de noemer "de heetste hits". Ligt bij 3FM de nadruk op vreemde radiospelletjes en gesprekken met luisteraars, bij Radio 538 voeren interviews met mensen die in het nieuws zijn de boventoon. Maar nog steeds zijn er vele vreemde spelletjes, en praten onder de muziek door gebeurt ook steeds meer.
* Het lijkt alsof de laatste zin er later aan is toegevoegd.
* Het fragment als geheel komt op mij nogal subjectief over: een gefrustreerde 3FM-luisteraar, die er van baalt dat Ruud nu bij 538 zit. - Piet Nelemans, post apestaart pietnelemans punt nl, 8 januari 2007
replies: text: Ik heb het aangepast, het was inderdaad nogal POV. BlackNight 1 feb 2007 11:43 (CET)
thread_title:  Tekst over spontaniteit 3FM/538
Overleg:Maartje van Weegen

message: Ik heb het NPOV-sjabloon op dit artikel gezet omdat in het artikel het neutrale standpunt ver te zoeken is.  8 mrt 2007 21:56 (CET)
thread_title:  NPOV geplaatst 

message: Ik drukte per ongeluk op enter toen ik bezig was de bewerkinssamenvatting in te tikken, ik wilde zeggen dat ik het artikel heb getracht iets neutraler te maken door waarschijnlijk subjectieve teksten eruit te halen. Corrigeer het graag als het niet klopt. Tûkkã 28 sep 2007 19:10 (CEST)
thread_title:  Bewerkingssamenvatting 

message: Ze heet Walet en is gehuwd met Daalmeijer. Waar komt Van Weegen dan van weg? Gewoon een pseudoniem? (Niet echt gebruikelijk in dít vak, of wel). Of is het we(e)gens een eerder huwelijk of zo? En als het een pseudoniem is, betekent het dan iets?  5 apr 2011 18:15 (CEST)
replies: text: : Maartjes eerste echtgenoot heette van Weegen. Omdat Maartje inmiddels al bekend was onder die naam als omroepster voor de KRO-televisie heeft ze dat niet veranderd. Met vriendelijke groet, Winfried Povel (overleg) 6 apr 2011 22:49 (CEST)
replies: text: :::Zo iets dacht ik al. Bedankt.  18 apr 2011 16:32 (CEST)
thread_title:  Naam
Overleg:Mumtaz Mahal

message: Mumtaz Mahal is of zijn 2e of zijn 3e vrouw. (Bij Taj Mahal staat 3e vrouw)
Indien Mumtaz geboren is in 1593 en in 1612 trouwde, kan dat niet op haar 14de zijn geweest. Of ze was 19 toen ze trouwde, of de jaartallen kloppen niet.
Overleg:Bosporus (zeestraat)

message: De naam Bosporus komt uit het Grieks en betekent Koevoorde . 
Maar wat is een "koevoorde" dan? Vandale.nl kan me ook niet verder helpen. BlackNight 13 nov 2006 14:01 (CET)
replies: text: Een voorde is een doorwaadbare plaats in een rivier. In het Engels 'ford'. Komt veel voor in plaatsnamen: Vorden, Amersfoort, Montfoort, Bredevoort, Westervoort, enzovoort. En natuurlijk Coevorden. Handige Harry 13 nov 2006 14:04 (CET)
replies: text: :Ik ben er inmiddels ook achter (even verder zoeken dan mijn neus lang is dus). Maar is dit een algemeen in modern Nederlands gebruikt woord dat ik had moeten kennen? Anders lijkt me een kleine verklaring niet overbodig. BlackNight 13 nov 2006 14:08 (CET)
Maar hier ging het om echte koeien?  13 nov 2006 14:32 (CET)

message: Hallo, ik heb de tekst die ging over het onderstromen van de zwarte Zee verwijderd en vervangen door een link die naar een nieuw artikel verwijst: Zwarte Zee, overstroming na de ijstijd. Dat gaat over hetzelfde onderwerp maar is uitgebreider en imo. beter onderbouwd. groet,  27 okt 2008 11:33 (CET)
thread_title:  Wijziging [[Zwarte Zee, overstroming na de ijstijd]]
Overleg:Abelprijs

message: Ik denk dat het verkeerdelijk is te stellen dat de Fieldsmedailles niet meer als officieuze Nobelprijzen der wiskunde aanschouwd worden.  Hoe dan ook worden de Fieldsmedailles nog altijd als de belangrijkste prijs in de wiskunde beschouwd.  Toch bij ons op de afdeling.  Diabel 23 nov 2006, 14:15 (CET)

message: Afbeeldingsuggestie van Gebruiker:Erwin85TBot verwerkt. Tûkkã 4 jan 2009 18:11 (CET)
thread_title:  Afbeeldingsuggestie
Overleg:Jan Decleir

message: ik zie in de aanduiding "Recente Films" maar een aantal films staan.  Is het niet interessant deze dan in chronologische volgorde te zetten ? 
Misschien dan effectief zijn meest recente films, en niet een arbitraire bloemlezing.
Als je o.a. op de externe link naar imdb kijkt, zijn de 4 meest recente films (misschien ondertussen):
# Kruistocht in spijkerbroek (2006) 
# Zondvloed (2006)
# Paard van Sinterklaas, Het (2005)
# Verlengd weekend (2005)
Evenwel anders zou men kunnen overgaan naar het volledig opnemen van de filmografie.
Dieter 13 nov 2006 16:45 (CET)

message: Wat voor een rare foto is dat nu weer? 
replies: text: In ieder geval een aanstootgevende afbeelding, aldus vervangen. Bedankt voor het melden, Mathonius 30 jul 2010 01:46 (CEST)
replies: text: :Aanstootgevende afbeelding in mijn ogen terecht vervangen. --ErikvanB 7 aug 2010 18:21 (CEST)

text: :De zogezegd aanstootgevende foto is een veel beter portret dan het huidige fototje van bedenkelijke kwaliteit. --Foroa 8 aug 2010 08:41 (CEST)
replies: text: ::Ik weet niet hoor Foroa, maar toen ik die foto zag kwam mijn ontbijt even terug naar boven. En mocht jij zelf bekend zijn en zo'n foto op je pagina zien waar je hoofd vol bloed hangt?--94.227.84.143 8 aug 2010 08:53 (CEST)
replies: text: :::Ook zes- en twaalfjarigen fladderen op Wikipedia rond, en die zien niet het verschil tussen bloed en rode wijn, zoals ik hieronder lees. Die schrikken zich te pletter. --ErikvanB 8 aug 2010 17:38 (CEST)

text: Zo, ik ben de maker van die zogezegd aanstootgevende foto. De foto is het affichebeeld van de voorstelling 'All for love'. In 1995 heeft Vlaanderen (en Nederland) vol gehangen met die foto. 
Jan Decleir heeft indertijd volop meegewerkt en was uiterst tevreden met het resultaat.
Trouwens, het is geen bloed, maar rode wijn. Maar als de kleinburgerlijke smaak moet regeren, mij goed. De foto die er nu staat, is een flutkiekje, een groot kunstenaar als Jan Decleir onwaardig.
Met groet, Michiel Hendryckx

text: Over dat "flutkliekje" kan ik je geen ongelijk geven, maar hou het alsjeblief wel deftig. 81.164.2.232 8 aug 2010 17:01 (CEST)
replies: text: :Nieuwe foto is super! 81.164.2.232 12 aug 2010 19:59 (CEST)
thread_title:  Rare foto 

message: Kan iemand mij helpen met de transliteratie van de naam naar het Armeens? Hoe spreek je het uit, Dɘk'ler, Dɘk'lɛ:r, De'klɛir? Alvorens dank! -- 22 dec 2011 18:32 (CET)
thread_title:  Uitspraak naam 

message: Hij heeft ook in die film gespeeld, maar de film is nergens te vinden en staat ook niet in het lijstje van zijn films. Weet iemand waar ik die film kan vinden en wie er nog meer in spelen?
thread_title:  DE GEDACHTEN VAN EEN MOORDENAAR 

message: In dit lemma wordt wel heel erg de nadruk gelegd op zijn films. Hij is toch in de eerste plaats toneelacteur. Vanavond zag ik hem nog, als acteur, in de bozar in Ivan de Verschrikkelijke van Prokovjev waarvoor hier geen plaats voor lijkt. Dit lemma lijkt me dus voor veel verbetering vatbaar. Paul Brussel (overleg) 6 feb 2017 00:23 (CET)
thread_title:  Onvolledig
Overleg:Rik Vandekerckhove

message: Ik denk dat Raf Hulpiau de minister van Gezondheid was in de regering Van den Boeynants 20.10.78-03/04/79.

message: Rik Vandekerckhove was geen schoonbroer van Albert DECLERCK en bijgevolg ook geen oom van Stefaan DeCLERCK.
Robert VANDEKERCKHOVE (de stichter van de CVP) en Albert DECLERCK huwden beiden één helft van een tweeling,resp.Marie Gerarde en Marie Antoinette DE BRABANDERE.Albert en Robert zijn dus schoonbroers en Robert is de (aangetrouwde) oom van Stefaan DECLERCK
In deze verwart de vorige opsteller dus Rik Vandekerckhove met zijn broer Robert.
Verbetering aangebracht door Karel Vandekerckhove(notaris o.r.),zoon van Robert.
thread_title:  Opmerking overgenomen uit het artikel 
Overleg:Amerikaanse dollar

message: Hier staat dat de Balboa de munteenheis is van Panama.  Robbtj 13 nov 2006 20:21 (CET)

message: Ergens in de tekst stond dat in plaats van dollar-munten meestal papiergeld wordt gebruikt. Ik heb papiergeld gewijzigd in biljetten.
Dollarbiljetten zijn geen papiergeld omdat voor de vervaaardiging van dollars geen papier wordt gebruikt. Dollarbiljetten worden gemaakt van katoen.  4 aug 2007 14:03 (CEST)
thread_title:  Geen papiergeld 

message: Zie eerste zin tweede aline: "vooral sinds de recessie in de VS begon..."; volgens mij valt het wel mee met recessies in de VS. In elk geval volgens de meest gebruikte omschrijving (twee opeenvolgende kwartalen van negatieve GDP-groei) hebben we sinds 2002 hier geen recessie gezien. OK als ik dit wijzig? Groet, MartinD 4 nov 2007 11:32 (CET)
replies: text: Met uw welnemen, aangepast. MartinD 5 nov 2007 21:28 (CET)
thread_title:  Recessie in de VS? 

message: Idee als ik eens wat grafiekjes probeer te maken over koersontwikkelingen? Er gebeurt van alles met die dollar, en op dit moment ziet de lezer alleen een aanstal stukjes papier, excuses, stukjes katoen. Groet, MartinD 4 nov 2007 11:32 (CET)
replies: text: Een onzer collega's had op Commons al een fraai plaatje gezet. Geregeld! MartinD 5 nov 2007 21:28 (CET)
thread_title:  Wat gegevens omtrent wisselkoersen erbij? 

message: Er staat blijkbaar een externe link naar een wisselkoersenuitrekensite in, maar ik kan die niet terugvinden in de code. Iemand enig idee hoe dit zit? MartinD 21 mei 2008 15:29 (CEST)
thread_title:  Kan externe link niet terugvinden in de code 

message: Ik vind dat er te veel landen in de infobox worden vermeld. Dat wringt. – Maiella (overleg) 5 jun 2017 18:25 (CEST)
replies: text: Je kan ze moeilijk allemaal verwijderen toch? Met vriendelijke groeten,  5 jun 2017 18:39 (CEST)
replies: text: : Alleen de Verenigde Staten, plus koloniën (nul). Vr. groet.
replies: text: :: Dat is onjuist, want je laat informatie weg waar het hoort te staan. Met vriendelijke groeten,  5 jun 2017 21:00 (CEST)
thread_title:  landen in infobox
Overleg:Maaspoort ('s-Hertogenbosch)

message: "Het lijkt een kwestie van tijd, wanneer de gemeente 's-Hertogenbosch de Maas zal oversteken, naar analogie van Nijmegen die de Waal is overgestoken, door Lent te annexeren."
Lent en Nijmegen liggen beide in Gelderland. Het lijkt me sterk dat een Brabantse stad over de Maas in een andere provincie (Gelderland) uit gaat breiden. Het gedeelte Toekomst zou mi moeten worden ingevuld met informatie/stand van zaken van het nieuwe station 's-Hertogenbosch Maaspoort, en de bouw van bedrijventerrein Treurenbrug (of hoort dat bij Engelen?) --KKJansma 13 nov 2006 21:58 (CET)
replies: text: :Treurenbrug hoort bij De Maaspoort, maar er zijn al heel lang discussies, dat Hedel bij 's-Hertogenbosch wordt gevoegd. Dit, omdat Hedel meer met 's-Hertogenbosch heeft te maken, dan met Gelderland. Hsf-toshiba 13 nov 2006 22:46 (CET)
replies: text: ::Een annexatie van een dorp uit een andere provincie? Is bij mijn weten nog nooit gebeurd, en zoals het nu beschreven is, is deze stelling louter speculatie en POV. Heb je uitspraken van ambtenaren van ofwel Den Bosch ofwel Ammerzoden (waaronder Hedel valt), waaruit dit voornemen blijkt? In afwachting van je antwoord voel ik me vrij en verwijder dit uit het artikel, zoals gebruikelijk hiernaartoe gekopieerd. Mhaesen 15 jan 2007 09:43 (CET)
thread_title: Toekomst
Overleg:Oosterpoort (Hoorn)

message: *Ga er niet speciaal een reis voor ondernemen, want de poort staat al enige tijd (en nog wel even, denk ik) in de steigers. 'k Zal morgen even kijken hoever het werk is, als ik er langs fiets. ;-) - Erik Baas 14 nov 2006 00:41 (CET)
**De poort en de brug zijn "wegens restauratie gesloten t/m 26 november". - Erik Baas 15 nov 2006 00:06 (CET)
Zijn de steigers al weg ? Michiel 2 dec 2006 00:23 (CET)
replies: text: Ik weet alleen (van horen zeggen) dat alle verkeer (nou ja, fietsers en voetgangers) nog steeds omgeleid wordt. - Erik Baas 2 dec 2006 00:46 (CET)

text: Nee, dus. - Erik Baas 3 dec 2006 17:12 (CET)
replies: text: :Nu wel. Helaas bakt mijn camera bakt er niks meer van met dit licht. - Erik Baas 13 dec 2006 00:53 (CET)
replies: text: ::In de kerstvakantie hoop ik die kant op te gaan. Maar wel op een onbewolkte dag anders worden de foto's zo somber. Michiel 13 dec 2006 01:08 (CET)

message: De Gouwpoort heeft nooit bestaan, waarschijnlijk bedoelt de schrijver de Koepoort die inderdaad naast de ingang van het riviertje de Gouw stond. 
--Uitdebranding 26 jan 2008 21:26 (CET)
replies: text: De Gouwpoort was een poort aan de Turfhaven, aan het eind van wat nu de Korte Achterstraat is; hij is te zien op een tekening van het Westfries Museum uit 1426. Overigens was er later (~ 1500+) ook nog een waterpoort aan het noordelijke eind van het Nieuwland, maar daar weet ik geen naam van. - Erik Baas 26 jan 2008 21:39 (CET)
Maar was deze poort een onderdeel van de verdedigingswerken van de stad Hoorn?
--Uitdebranding 27 jan 2008 12:15 (CET)

text: Dat neem ik wel aan, hij zal er niet voor de sier neergezet zijn. ;-) Op dezelfde kaart staan overigens ook de Wester- Noorder- en Oosterpoort al ingetekend. Nog iets: het Nieuwland (i.e deel van de Gouwe !) sloot destijds aan op de Medemblikker Trekvaart, was dus een belangrijke verbinding met het achterland, de poort zal dus een belangrijke entree tot de stad zijn geweest. Misschien heeft de ver. "Oud Hoorn" wat meer antwoorden (en feiten) ? - Erik Baas 27 jan 2008 16:54 (CET)
replies: text: :Van : "De eerste stadsomwalling die we op de maquette nog kunnen zien was van aarde en stamt uit 1426. Ze liep langs de Turfhaven en de Gouw.". - Erik Baas 7 feb 2008 15:00 (CET)
thread_title: Gouwpoort
Overleg:NSB-maandnamen

message: In dit artikel staat al vermeld dat de vermelde maandnamen in de Franse tijd al bestonden. De NSB heeft er dus niks mee te maken. Heeft dit artikel eigenlijk wel bestaansrecht? Handige Harry 13 nov 2006 23:09 (CET)
replies: text: Beste HandigeHarry, ik zou het betreuren wanneer dit lemma zou verdwijnen. Het bestaansrecht van dit lemma zit inderdaad niet in de maandnamen als zodanig, want die zijn immers niet door de NSB bedacht, zoals je al opmerkt. Ik zie de relevantie meer in relatie tot het feit dat de NSB aansluiting trachtte te verkrijgen met een deel van het vroegere Nederlandse cultuurgoed, daarmee aangevend dat zij zichzelf in een bepaalde culturele traditie plaatste. Ook het feit dat Farwerck een belangrijke rol speelde, is historisch niet van belang ontbloot. Tot slot dan nog het gegeven dat de NSB voor oktober niet wijnmaand koos, maar zelf zaaimaand bedacht is een interessant fenomeen. Al met al voor mij voldoende reden om het lemma te behouden. Met groet,--Willem Huberts 14 nov 2006 08:05 (CET)
replies: text: :In dat geval stel ik voor de titel te veranderen, bijvoorbeeld in Oud-Nederlandse maandnamen. De tekst wordt ook veranderd, en in de tekst mag vermeld worden dat die oude namen door de NSB uit het stof werden gehaald.

text: :Zoals het artikel er nu uit ziet, lijkt het erop, als je niet al te nauwkeurig leest, dat de NSB het auteursrecht heeft van de maandnamen.

text: :Ik wacht even op jullie mening.

text: :Handige Harry 14 nov 2006 16:59 (CET)
replies: text: ::Beste HandigeHarry, jouw voorstel lijkt me geen verbetering. Er zijn immers veel meer oude maandbenamingen dan die de NSB gebruikte en ook is van belang het argument dat de NSB een eigen keuze maakte bij de benaming voor oktober, zodat de titel 'Oud-Nederlandse maandnamen' de lading dan niet dekt. Als iemand al zou denken dat de NSB het auteursrecht op die namen heeft, dan moet hij inderdaad, zoals je zelf al zegt, maar iets nauwkeuriger lezen. Wikipedia moet natuurlijk zorgvuldig zijn, maar we hoeven nu ook weer niet rekening te houden met alle mogelijke verwarring die zou kunnen ontstaan als er onnauwkeurig gelezen wordt. Die verantwoordelijkheid ligt bij de lezer, niet bij de schrijver. Met groet,--Willem Huberts 14 nov 2006 18:50 (CET)
replies: text: :::Ik heb inmiddels het lemma Oudnederlandse maandnamen (zonder koppelteken) ontdekt, dus ik hoef niets meer te schrijven. Ik heb er een verwijzing naar de NSB-maandnamen in gezet. Handige Harry 14 nov 2006 21:00 (CET)
replies: text: ::::Prima oplossing! Met groet,--Willem Huberts 14 nov 2006 21:10 (CET)
thread_title: Van mij mag dit lemma weg
Overleg:Westpoort (Amsterdam)

message: Ik heb even flink huisgehouden op dit artikel. Ik hoop dat het er beter van is geworden. Paul B 13 nov 2006 23:33 (CET)

message: Ik heb het artikel weer terug hernoemd naar "Westpoort (Amsterdam)": "Amsterdam-Westpoort" (zeker met streepje) is volstrekt geen gebruikelijke aanduiding. Dat weegt m.i. zwaarder dan het argument van 'consequentie', 'consistentie' en 'uniformiteit' dat wel weer uit de kast zal worden gehaald nu. Daar kan ik dan nog op zeggen dat dit in tegenstelling tot de andere deelgebieden van Amsterdam géén stadsdeel is. Paul B (overleg) 4 nov 2012 13:53 (CET)
thread_title:  Titel 

message: Westpoort is wel degelijk één van de (nu acht) stadsdelen van Amsterdam. Dat Westpoort nooit een stadsdeelraad of bestuurscommisiie heeft gehad, doet daar niet aan af. --Paulbe (overleg) 27 jun 2016 12:31 (CEST)
thread_title:  Stadsdeel 
Overleg:Kwarts

message: En Melkkwarts dan?
 23 jul 2007 19:14 (CEST)

message: In het artikel is sprake van kwartsglas, maar er staat niet wat dat is. Kennelijk is het geen kristal (net als kristalglas - ook geen kristal). Wie legt het voor me uit? Handige Harrie (overleg) 16 jun 2019 19:14 (CEST)
replies: text: Glas is inderdaad nooit kristallijn, maar altijd amorf. Of een vloeistof amorf wordt of kristallijn bij het stollen, hangt af van de omstandigheden en de glastemperatuur van de stof. –bdijkstra (overleg) 16 jun 2019 19:51 (CEST)
replies: text: :Er staat dat kwartsglas (met moeite) geblazen kan worden, waaruit volgens mij blijkt dat het een amorfe stof is, terwijl kwarts een kristal is. Maar dat vertelt me niet wat kwartsglas is. Handige Harrie (overleg) 16 jun 2019 21:46 (CEST)
replies: text: ::Amorf en kristallijn zijn geen stofeigenschappen maar manieren waarop een stof geordend is. Mineraal kwarts is kristallijn vanwege de geologische processen. Als je glasblazersprocessen gebruikt wordt het amorf. Het is dezelfde stof. –bdijkstra (overleg) 16 jun 2019 22:14 (CEST)
thread_title:  Kwartsglas
Overleg:Hradec Králové

message: Iemand veranderde "Kerkrade" in "Arnhem" als zustergemeente. Wat is nu juist? Op geen van beide steden kon ik er iets over terugvinden. Sietske Reageren? 14 nov 2006 10:32 (CET)
replies: text: In ieder geval wel van Kerkrade. Ik heb het veranderd. Ruud Habets 19 nov 2006 11:36 (CET)
replies: text: :Op de Engelse, Duitse en Tsjechische wikipedia staat Arnhem er wel bij, Kerkrade niet. Op de gemeentelijke website van Kerkrade vind ik ook niets over Hradec. Ik heb de buitenlandse zustersteden toegevoegd, en ik heb Kerkrade er maar bij laten staan, maar ik heb geen idee of het klopt. Erwin1990 8 feb 2007 13:49 (CET)
replies: text: ::Ik zal eens opzoeken waar ik dat vandaan heb. Ruud Habets 8 feb 2007 21:26 (CET)

text: ::Volgens de gemeentelijke website van Kerkrade bij de straatnaambeschrijving van de Giessenstraat: In 1993 haakte Versailles af en werd vervangen door Hradec Králové (Tsjechië).
thread_title: Zustergemeente
Overleg:Ethiopische kalender

message: Interessant artikel! Hebben we enig idee in wat voor categorie dit zou passen? MartinD 14 nov 2006 10:58 (CET)
replies: text: Jammer genoeg is de tekst gepikt van een andere website. De categorie lijkt me: Kalender. Guusb 14 nov 2006 20:33 (CET)
replies: text: : Dat is inderdaad jammer. MartinD 15 nov 2006 10:11 (CET)
replies: text: ::Maar er is wel een alternatief: samenvoegen met Ethiopische kalender en de gegevens uit de Engelse wiki daarover combineren met deze gegevens. Dat moet een aardig stuk kunnen opleveren. Guusb 16 nov 2006 20:16 (CET)

message: Externe link naar de converter werkt niet meer ik heb een ander website gevonden. 
https://www.metaappz.com/Ethiopian_Date_Converter/Default.aspx#EthiopianConverter Davy Brouwer (overleg) 3 dec 2023 17:16 (CET)
thread_title:  Externe link naar de converter werkt niet meer.