lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Overleg:Nikki Haley

message: Waar komt ze nou weg? indonesie of india. slecht geschreven onzin.
replies: text: Waar beweert die slechtgelezen onzin iets over Indonesië? Als het zo'n onzin is: verbeter het. Dat is niet moeilijker dan commentaar schrijven op een overlegpagina. Met viendelijke groet, Magere Hein (overleg) 6 jul 2017 08:43 (CEST)
thread_title: Afkomst

message: Voor Europeanen mag er wel bij gezet worden dat ze niet in het (bekendere) Duitse Bamberg geboren is. Rbakels (overleg) 26 feb 2019 19:27 (CET)
thread_title:  Bamberg
Overleg:Kenamju

message: Dat is een lastige: jaren geleden stond er op de officiële website van Kenamju het volgende artikel over de geschiedenis van de club:
"KENAMJU is al meer dan 50 jaar één van de toonaangevende judoclubs in Nederland. Ooit opgericht als judoclub waar de Am van amateur hoog in het vaandel stond, is KEN-AMPER-JUDOËN doorgegroeid naar een club waar wedstrijdjudo op een professioneler niveau is gebracht.
Naast vele individuele successen van Kenamju-ers als Jessica en Jenny Gal, Ben Sonnemans, Claudia Zwiers, Maarten Arens, Patrick van Kalken en Dennis van der Geest, zijn ook de teamprestaties indrukwekkend. Onder de bezielende leiding van Cor van der Geest, die de club ruim 30 jaar onder zijn hoede heeft, beheerst KENAMJU al meer dan 10 jaar het Nederlandse clubjudo. Nationale teamtitels (jeugd, junioren, senioren dames en heren) werden schijnbaar achteloos binnen gehaald.
Ook in Europa behoort KENAMJU sinds 1994 tot de absolute top. Na brons (heren 1994) en zilver (heren 1996) werd in 1998 het onmogelijk geachte bereikt. Nadat eerst het damesteam van KENAMJU in Parijs de Europacup won, sloeg het mannenteam in het Duitse Abensberg toe. Een prestaties die nog geen andere club in Europa heeft behaald. In 1999 prolongeerde de dames hun Europese clubtitel in eigen huis. De mannen moesten sindsdien genoegen nemen met zilver (2001), brons (1999, 2002) en een vierde plaats (2000). 
Professionalisme hoort ook bij de wijze waarop KENAMJU aan de Europacup deelneemt. Inspirator Robbert van der Geest en zijn team hebben vanaf de eerste deelname van KENAMJU aan het toernooi (1989) gewerkt aan het creëren van een wervelend judo-evenement voor zowel judokenners als ‘gewone” sportliefhebbers. Promotie van de judosport in het algemeen en van KENAMJU in het bijzonder is daarbij uitgangspunt. De meer dan 20 thuisronden vormden generale repetities van een grote wens: de organisatie van de finale ronde van de Europacup. In 2001 ging die wens in vervulling. Ruim 3000 judoliefhebbers waren getuigen van KENAMJU dat genoegen moest nemen met een tweede plaats achter het team van Yawara Newa (RUS).
In 2002 behaalde KENAMJU een derde plaats na een bloedstollende halve finale tegen TSV Abensberg (GER). Pas in de laatste wedstrijd werd de strijd in het nadeel van de Haarlemmers beslist. Dit vroeg om sportieve revanche. 
En die kwam er in 2003. Ook dit keer was Kenamju weer doorgedrongen tot de finalepoule. Na veel getouwtrek mocht Kenamju zelf de eindronde organiseren. In een volgepakt en sfeervol Kennemer Sportcentrum stoomde het Haarlemse team op naar de finale tegen hetzelfde Abensberg uit Duitsland. De Duitsers hadden dit keer het nakijken tegen een weergaloos Kenamju. De supporters zorgden ervoor dat het dak er bijna af werd geblazen en Kenamju mag voor een jaar met de Europacup voor clubteams pronken."
Daar kwam dus ook de passage over 1998 uit. Maar inmiddels is de website behoorlijk op de schop gegaan, en is dit hele verhaal ook verdwenen. Maarten1963 (overleg) 6 jul 2017 10:42 (CEST)
thread_title:  Bronvermelding
Overleg:Ponjaard (dolk)

message: Helaas ben ik niet alle technieken machtig om deze pagina volledig op te maken. 
1. Ik weet niet hoe ik een bestand van een Engelse wikipediaprent moet invoegen, laat staan op een ordelijke, correcte manier. Ik heb het weliswaar opgezocht, maar geraak niet wijs uit de instructies. 
https://en.wikipedia.org/wiki/Poignard#/media/File:Thinktank_Birmingham_-_object_1885S00224(1).jpg
2. Hetzelfde geldt voor referenties. Ik kan hier alvast een link aanbieden naar het WNT, het Woordenboek der Nederlandsche Taal. 
http://gtb.inl.nl/iWDB/search?actie=article&wdb=WNT&id=M055279
Relevantie van het artikel: middeleeuwse kennis geraakt momenteel weer meer en meer in trek, dankzij re-enactment. De ponjaard werd blijkbaar tevens gebruikt in het verhaal De Cock en de dode tempeliers, het vijfenvijftigste deel van de detectivereeks De Cock van de Nederlandse auteur Appie Baantjer waarin rechercheurs Jurriaan 'Jurre' de Cock en Dick Vledder de moord oplossen op een bankier die actief is in een suspecte broederschap, waarbij de moord is gepleegd dmv een ponjaard.
Dit is eveneens interessant om te vermelden in een rubriek "in moderne media". Maar ook hier ontgaat me de kennis voor de juiste opmaak. Kennin (overleg) 6 jul 2017 10:43 (CEST)
replies: text: Een plaatje staat inmiddels in. Ik heb de informatie over De Cock toegevoegd. Voor het gebruik van referenties, zie Help:Referenties en voetnoten. Wikiwerner (overleg) 27 aug 2017 17:21 (CEST)

message: Tegenwoordig is de Ponjaard nog steeds in gebruik bij het korps Adelborsten, de vereniging van toekomstig Koninklijke Marine officieren. De dolk mag hierbij alleen getrokken worden indien de koning in direct levensgevaar is.
Indien met een ponjaard wil vervoeren dient men rekening te houden met de wet wapens en munitie, het is ondanks zijn ceremoniële waarde en functie altijd een verboden wapen. Zelfs het vervoeren door de adelborsten is verboden. MJH12368 (overleg) 17 nov 2019 00:51 (CET)
thread_title:  Extra info
Overleg categorie:Wapen (heraldiek)

message: Ik denk dat bij de ondercategorieën ook de wapens van de andere provincies vermeld dienen te worden. Ik zou dat zelf toevoegen, als ik begreep hoe deze pagina in elkaar steekt. Madyno (overleg) 6 jul 2017 11:25 (CEST)
thread_title:  Ondercategorieën
Overleg:Auberge

message: Omdat er een bewerkingsoorlog gaande was heb ik het artikel in de aangetroffen vorm beveiligd. Graag consensus zoeken omtrent de bewoording en zodra die gevonden is kan het morgen of daarna aangepast worden.  6 jul 2017 11:37 (CEST)
replies: text: Tot nu heeft Marrakech alle argumenten op Overleg:Le Marron genegeert dus ik heb weinig hoop dat hij nog met inhoudelijke argumenten komt.  6 jul 2017 11:41 (CEST)
replies: text: :Tot nu toe zie ik daar weinig steun voor jouw standpunt. Marrakech gaat uiteraard wel degelijk in op jouw argumenten, maar komt tot een andere conclusie. Dat is iets anders dan 'negeren'. De huidige formulering lijkt me uitstekend, de oorspronkelijke formulering was op zijn minst verwarrend. Bedenk dat we dit ook zo doen bij bijv. hitlijsten. Ook daar zeggen we simpelweg dat een nummer gedurende X weken op nummer 1 stond, ook al wordt de nummer 1-notering iedere week opnieuw bepaald. Paul B (overleg) 6 jul 2017 12:25 (CEST)
thread_title:  Beveiliging
Overleg:Karel van Wolferen

message: Ik heb recent gepoogd een serie gebronde wijzigingen proberen door te voeren, maar wordt keer op keer gerevert uit (waarschijnlijk) angst voor smaad. De bronnen die ik aanvoer en waaruit ik de informatie haal zijn echter veelal NRC Trouw, Correspondent etc., dus betrouwbaar. The Post Online is een site waarop het onderwerp zelf of via Wierd Duk publiceert en zodoende ook betrouwbaar als bron (in dit geval). Kan een expert kijken naar mijn veranderingen? Het oude artikel was mijns insziens veel te weinig informatief over de controversiele standpunten die van Wolferen tegenwoordig inneemt. 2A02:A443:5030:1:ECA8:394B:CA43:55E5 6 jul 2017 12:11 (CEST)
thread_title: Aanpassingen Juli 2017

message: De eerste, door mij uit een eerdere bewerking (van andere gebruiker) teruggehaalde referentie, betreft een NRC-artikel dat inmiddels achter een betaalmuur zit. Ook het TPO-artikel, waar de vierde voetnoot naar verwijst, zit achter een betaalmuur. Ik weet eigenlijk niet wat het beleid op Wikipedia hieromtrent is, en laat het vooralsnog zo. mvg Piotrpavel (overleg) 14 jun 2020 15:15 (CEST)
thread_title:  Referentie achter betaalmuur 

message: Dit artikel is in september 2020 door 87.209.252.184 aanzienlijk uitgebreid.(bron) Helaas niet steeds op oordeelkundige wijze, waardoor bijvoorbeeld de lof van de International Herald Tribune voor Student Revolutionaries of the Sixties (1969) onder de in 1987 met de Prijs voor de dagbladjournalistiek bekroonde artikelen over de Filipijnen terecht kwam en de referenties doorelkaar werden geklutst. Ook was Business Week in 2000 nog eigendom van McGraw Hill.
Ik heb een en ander gecorrigeerd. Muijz (overleg) 14 nov 2021 00:03 (CET)
thread_title:  Ontklutst
Overleg:Netherlands Maritime Special Operations Forces

message: Ik ben nog in afwachting van toestemming om een foto te uploaden van het NLMARSOF embleem, "Nec timide, nec tumide", voor de infobox. Karel Adriaan (overleg) 6 jul 2017 13:11 (CEST)
Heb onofficieel toezegging gekregen van Dutch Defence Press maar is dat voldoende? Volgens persoon was het waarschijnlijk geen probleem. Zij hadden de rechten ontvangen van NLMARSOF. Gevraagd om om meer informatie betreffende hun bron. In afwachting. Karel Adriaan (overleg) 6 jul 2017 23:59 (CEST)
thread_title:  NLMARSOF embleem 

message: Ben nog even bezig met het artikel. Wil je wat toevoegen/veranderen ondertussen zeg het even hier. Bedankt. Karel Adriaan (overleg) 7 jul 2017 00:42 (CEST)
Oke, meeste werk is gedaan dus ik haal het "ben bezig" sjabloon weg. Vind het er aardig uitzien zelf. Karel Adriaan (overleg) 8 jul 2017 05:31 (CEST)
thread_title:  Ben bezig 

message: Ik kan nog niet met 100% zekerheid zeggen wat nou hun motto is, of dat er meerdere motto's gebruikt worden. Het lijkt er sterk op dat er twee worden gebruikt, NLMARSOF en M-Squadron. Over de andere eenheden heb ik niks kunnen vinden. Karel Adriaan (overleg) 7 jul 2017 01:04 (CEST)
Ik heb net contact gezocht met de Marine. Mits ik iets anders krijg te horen laat ik het zo. Karel Adriaan (overleg) 7 jul 2017 21:33 (CEST)
thread_title:  Motto? 

message: Door alle reorganisaties binnen NLMAROF sinds 2013 is het erg lastig om de juiste info te vinden. Het kan dus zijn dat er onjuiste info in het artikel staat, maar ik heb zo goed als ik kon de meest recente gebruikt. Zoals ik in bovenstaand kopje heb gezegd, heb ik contact gezocht bij de Marine (voorlichting) over emblemen. Ik heb toen ook gevraagd naar recente informatie over alles binnen NLMARSOF. Tot die tijd moet ik het doen met internet. Ik ben er nu wel even klaar mee voor vandaag. Karel Adriaan (overleg) 8 jul 2017 20:02 (CEST)
Marine voorlichting kon mij niet helpen, en hebben mijn vragen doorgestuurd naar ministerie van Defensie. Ik verwacht daar geen antwoord van, ze hebben vast wel iets beters te doen. Jammer. Karel Adriaan (overleg) 11 jul 2017 14:34 (CEST)
thread_title:  In afwachting op recente informatie 

message: Er worden twee kajak testen vermeld. Weet niet of dit klopt, ik kan er zelf niets over vinden. Karel Adriaan (overleg) 11 jul 2017 14:34 (CEST)
thread_title:  Aptitude 
Overleg:Lijst van schilderijen van Jan Steen

message: Kent iemand de titel van dit schilderij? Lotje (overleg) 6 jul 2017 15:35 (CEST)
replies: text: Het RKD noemt het Portret van een onbekende familie in een interieur Jan Arkesteijn (overleg) 6 jul 2017 17:18 (CEST)
replies: text: :Badankt Jan Arkesteijn, teneinde verwarring te vermijden zou ik graag de beschrijving aanpassen (met de link naar het RKD) maar ik weet niet goed of ik dit kan doen zonder op m'n donder te krijgen. Fout is fout denk ik maar. Aan Dcoetzee kan ik het niet meer vragen, want hij is banned door de WMF. Lotje (overleg) 7 jul 2017 17:59 (CEST)
replies: text: ::Ik denk dat je het zo moet laten Het museum voert die titel ook en ongetwijfeld met een reden. Jan Arkesteijn (overleg) 7 jul 2017 19:16 (CEST)
replies: text: :::Aan de Engelstalige beschrijving wil ik niets wijzigen, maar voor een Nederlandstalige beschrijving, daar zoek ik naar de naam van het schilderij in het Nederlands, of had Jan Steen er een Engelse naam aan gegeven?  Lotje (overleg) 9 jul 2017 14:32 (CEST)
thread_title: Titel
Overleg:Véronique De Kock

message: De tekst over de rechtszaak met betrekking tot de gepubliceerde naaktfoto's is niet af. Het tijdschrift is voor de rechter gedaagd waarin een voorlopige schadevergoeding is geëist en het blad heeft een schikking voorgesteld. Er staat niets over de uitslag van de rechtszaak die gevoerd is over de voorlopige schadevergoeding en er staat niets over wat De Kock met het voorstel van de schikking heeft gedaan. Is er nog een vervolgrechtszaak geweest over de definitieve eis tot schadevergoeding? Alice2Alice (overleg) 6 jul 2017 15:45 (CEST)
thread_title:  Gepubliceerde naaktfoto's
Overleg:Friso Wiegersma

message: Geen idee of dit de beste manier is, maar de foto die bij Friso Wiegersma staat, is absoluut Friso niet. Die zag er heel anders uit. 
Is het een andere Wiegersma? Hoe komen jullie aan die foto? 
*De foto is afgeleid van deze uit het Nationaal Archief. Kan iemand van de collega's dit uitzoeken? ErikvanB (overleg) 6 jul 2017 17:06 (CEST)
**Biografie van Friso Wiegersma met foto's (vier pagina's). ErikvanB (overleg) 6 jul 2017 17:28 (CEST)
Hier een foto van Friso uit dezelfde tijd. Is echt een andere man. 
http://vriesdemark.schrijft.nl/graf5.jpg 
Nogmaals hierover.  Na wijzen op de fout heeft ook Nationaal Archief hun fout hersteld. De man is herkend als ene Van Schalkwijk. 
Nu graag ook binnen wikipedia de fout herstellen??
http://www.gahetna.nl/collectie/afbeeldingen/fotocollectie/zoeken/weergave/detail/q/id/ac7ae112-d0b4-102d-bcf8-003048976d84
thread_title:  Verkeerde Foto
Overleg sjabloon:Navigatie selectie voetbalelftal Curaçao

message: Er zijn verschillen tussen de selectie van de Caribbean Cup en voor de Gold Cup. Dit sjabloon klopt zo niet, hier staat de selectie van de Caribbean Cup, De Nooijer is niet opgeroepen voor de Gold Cup, maar Martinius wel. Zijn misschien nog andere veranderingen. Groeten, (Subzzee (overleg) 6 jul 2017 17:10 (CEST))
replies: text: Hallo Subzzee, bedankt voor de opmerking. Voor zover ik op het moment kan nagaan is dit inderdaad de enige wijziging die in de selectie is doorgevoerd. Zowel in het sjabloon als hier is het nu aangepast. JurriaanH (overleg) 6 jul 2017 22:39 (CEST)
thread_title: Fout
Overleg:Lijst van Franse kazen

message: Ter info: zie Wikipedia:Redactielokaal#Gebruik_van_AOP_als_onderdeel_van_de_naam_van_Franse_kazen voor een voorstel tot het hernoemen van de artikelen over veel kazen door het verwijderen van het m.i. overbodige en onjuiste 'AOP' uit de titel. Paul B (overleg) 6 jul 2017 22:52 (CEST)
thread_title:  Gebruik van AOP als onderdeel van de naam van Franse kazen
Overleg:Wapen van Vrouwenpolder

message: Ik heb het deel van de zwarte kleur bij de registertekening verwijderd, sinds ik een nieuw beeldscherm hem zie ik ineens verschil. Wat ik eerst voor zwart aanzag, is een hele donkere kleur paars, het is goed zichtbaar als je iets zwarts ernaast houdt. Dus meteen ook de afbeelding gecorrigeerd. Rode raaf (overleg) 7 jul 2017 05:59 (CEST)
replies: text: Ik vertrouw op jouw werk Rode raaf, ik ga er dus altijd van uit dat je correct te werk gaat met de afbeeldingen. Dqfn13 (overleg) 7 jul 2017 10:55 (CEST)
thread_title: Kleuren HRVA
Overleg:Prijscontrole

message: Prima dat er kritiek is, maar de volgende zin laat de lezer in het donker:
replies: text: Hoewel overheden zich al vanaf onheuglijke tijden van prijscontroles bedienen zijn economen het er meestal over eens dat prijscontroles in het algemeen niet bereiken wat men ermee beoogt.
Volgens welke school is dit het geval en hoe staan andere scholen daar tegenover. Welke mechanismes spelen hierbij een rol? BoH (overleg) 8 jul 2017 14:06 (CEST)
thread_title:  Kritiek
Overleg:Lamptester

message: Deze pagina is sterk verouderd. Het overgrote deel van het artikel gaat over gloeilampen, welke in normale winkels allang niet meer te koop zijn. Allicht kan iemand dit eens updaten.
replies: text: De inhoud van de pagina lijkt me grotendeels juist. Ik weet niet of er voor spaarlampen en andere nieuwlichterij ook zulke testers zijn. Als dat het geval is lijkt aan aanvulling daarover gewenst. Magere Hein (overleg) 9 jul 2017 07:59 (CEST)
replies: text: :Artikel een beetje aangepast. ErikvanB (overleg) 9 jul 2017 17:33 (CEST)
thread_title: Verouderde pagina
Overleg:Super Mario Odyssey

message: Er staat op moment van schrijven in het artikel: en zal het zevende platformspel zijn. Waar komt dat vandaan? Er staat geen bron bij, en zelfs als ik me beperk tot Mariospellen, zijn er sowieso vijftien platformers verschenen, dus hoezo zou dit het zevende zijn?.. 607 (overleg) 9 jul 2017 16:07 (CEST)
replies: text: Omdat er niet op gereageerd is verwijder ik deze informatie. KRBM (overleg) 4 okt 2017 12:14 (CEST)
thread_title:  "Zevende platformspel"? 

message: Er staat dat de voorganger van Super Mario Odyssey Super Mario 3D World is. En dat klopt. Maar er staat niet dat er een opvolger is. Hoezo niet? De opvolger is volgens mij duidelijk Super Mario 3D World + Bowser's Fury. Hoewel de game een port is van de Wii U naar de Nintendo Switch, is Bowser's Fury nog nooit eerder verschenen. 77.166.222.220 28 okt 2023 11:14 (CEST)
replies: text: Bowser's Fury is toch alleen een soort extra wereld? Ik denk eerder dat op zichzelf staande speltitels worden gerekend als voorganger of opvolger, geen DLC's, aanvullende levels, uitbreidingen of ports. Verdel (overleg) 28 okt 2023 14:22 (CEST)
thread_title:  Geen opvolger??
Overleg:Apostolische zegen

message: Mij klinkt 'een zegen verlenen' enigzins gekunsteld. Waarom niet gewoon 'een zegen geven'?Madyno (overleg) 9 jul 2017 21:44 (CEST)
replies: text: Verlenen is een ietwat formeler/plechtiger term en dient hier ook om wat meer afwisseling in de tekst te krijgen. Groeten, Paul2 (overleg) 9 jul 2017 22:56 (CEST)
Het wordt weliswaar soms zo gezegd, maar verlenen is niet hetzelfde als geven. Verlenen is meer aanbieden of soms ook toestaan, gunnen: ik verleen hulp, ik verleen toestemming. Maar niet: ik verleen een boek, of ik verleen je een aanwijzing. De vraag is dus: biedt de Paus de zegen aan, of gunt hij de zegen? Madyno (overleg) 10 jul 2017 00:21 (CEST)

text: In elk geval is het binnen de RK Kerk algemeen gebruikelijk om de term verlenen te gebruiken, zie bijv. ook hier. Het lijkt me dus niet echt heel zinvol om hier te discussiëren in hoeverre die term al dan niet geschikt is. Groeten, Paul2 (overleg) 10 jul 2017 01:02 (CEST)
thread_title:  Verlenen
Overleg:Stelling van Little

message: Ik vind dat we ipv over mensen over klanten moeten spreken; dat is gebruikelijk in een dergelijk systeem, en laat gelijk zien dat het niet per se over mensen gaat. Madyno (overleg) 10 jul 2017 00:27 (CEST)
replies: text: ik vind het een rare term als het helemaal niet speciaal gaat om het afnemen van goederen of diensten. Het gaat om ergens binnenkomen, verblijven en vertrekken. - Patrick (overleg) 10 jul 2017 01:21 (CEST)
Het is jargon, ook een dienst of goed is 'klant' van het systeem en wordt door het systeem bediend. Madyno (overleg) 10 jul 2017 12:39 (CEST)
thread_title:  Klanten 

message: Ik zie de relevantie niet in van de opmerking: die overigens niet noodzakelijk te maken heeft met wachten. Madyno (overleg) 10 jul 2017 00:31 (CEST)
replies: text: Het wordt gesuggereerd door "wachtrijtheorie", maar hoeft niet van toepassing te zijn. Als de lezer denkt dat het over wachten gaat maak je het voor hem  ook onnodig ingewikkeld, want dan is er apart het wachten en datgene waarop je wacht. - Patrick (overleg) 10 jul 2017 01:21 (CEST)
Dan beter een andere formulering kiezen. Madyno (overleg) 10 jul 2017 12:39 (CEST)
thread_title:  Wachten 

message: Wat voegen de laatstgenoemde toepassingen eigenlijk toe? Madyno (overleg) 10 jul 2017 00:58 (CEST)
replies: text: De toepassingen stonden er al, ze kunnen ook verplaatst worden naar Wachtrijtheorie#Stelling_van_Little. - Patrick (overleg) 10 jul 2017 01:21 (CEST)
Doen. Madyno (overleg) 10 jul 2017 12:39 (CEST)
thread_title:  Toepassingen 

message: @Patrick: Bij nader inzien zou ik willen beginnen met de meer  oorspronkelijke formulering:
In een wachtsysteem dat zich in een stabiele toestand bevindt, is het gemiddelde aantal klanten L in het systeem gelijk aan het product van hun gemiddelde aankomsttijd  \lambda en hun gemiddelde verblijfsduur W in het systeem:
L=\lambda W.
Vervolgens kan opgemerkt worden dat met 'gemiddelde' eigenlijk 'verwachtingswaarde', gemiddelde op de lange duur, bedoeld is. Daarna de formulering met verwachtinswaarden. Verder kan nog gesproken worden over 'stabiel' en stationair'. Wat denk je? Madyno (overleg) 11 jul 2017 17:08 (CEST)
replies: text: De drie versies kunnen het beste in aparte paragrafen, ieder met een correcte formulering. Van een woord als "stabiel" zou wel moeten worden duidelijk gemaakt wat daarmee bedoeld wordt. - Patrick (overleg) 11 jul 2017 20:27 (CEST)
thread_title:  Formulering
Overleg:Slendang

message: Een slendang wordt in Indonesië niet over de heupen gedragen maar over de schouder. Het Maleise woordenboek van mijn grootvader uit 1895 zegt: Selendang, lang, smal schouderdoek, lange sjaal die over den schouder gedragen wordt, soms ook dient, om er iets in te dragen, dan wel als borstkleed.
Mijn recentere Kamus Indonesia-Belanda zegt: Selendang, lange, brede sjaal die over de schouder wordt gedragen als sierstuk voor Indonesische vrouwelijke klederdracht; wordt ook gebruikt om zuigelingen te dragen en in slaap te sussen.
Een sarong wordt in Indonesië niet als een koker dichtgenaaid, dat ken ik alleen uit Myanmar. Kattiel (overleg) 10 jul 2017 08:28 (CEST)
thread_title:  Draagwijze van de traditionele slendang
Overleg:Lijst van Brusselaars

message: De duitstalige en engelstalige versie bevat namen die niet in de nederalandstalige versie voorkomen. SvenDK (overleg) 10 jul 2017 10:13 (CEST)
thread_title:  Inhoudelijke synchronisatie met anderstalige paginas 

message: Het is me niet duidelijk op basis waarvan iemand in "Geboren/Verbleven" wordt geplaatst dan wel in "Geboren" of "Verbleven". Zou de volgende indeling niet beter afgelijnd zijn?
*Geboren en gestorven (bv. Hergé)
*Alleen geboren (bv. Audrey Hepburn)
*Alleen gestorven (bv. Victor Horta)
*Alleen verbleven (bv. Karl Marx)
Waarbij in die laatste categorie alleen thuishoort wie noch in Brussel is geboren, noch er gestorven. Hier zou een sortering op jaar van aankomst nuttig zijn. Als er geen bezwaar is tegen die herschikking, wil ik er me wel mee bezig houden. Beste groet, Karmakolle (overleg) 4 okt 2018 22:00 (CEST)
replies: text: ik heb geen gezwaar. Als je dan toch herwerkt, kan je misschien ook in de anderstalige lijsten namen oppikken die er hier nog niet instaan. SvenDK (overleg) 5 okt 2018 06:14 (CEST)
replies: text: :Bedankt, Sven, zal ik zeker doen! Ik wacht nog even op andere reacties. Karmakolle (overleg) 5 okt 2018 10:28 (CEST)
thread_title:  Indeling
Overleg:Matsya

message: Matsya lijkt erg op Ea-Enki en Oannes-Dagan. Ea geeft bijv. aan Atrahasis door, dat er een vloed komt, zoals Matsya dat aan Manu vertelt. Ea gaat gekleed in een vissehuid en Dagan is half mens/half vis. Daarbij wordt Enki afgebeeld met een adelaar op zijn rechterarm, waar Vishnoe (Matsya) de adelaar Garoeda op zijn arm ontving, toen deze door zijn gewicht nergens meer kon landen. Enki heerst over de Apsu (zoetwaterzee), waar Vishnoe op zijn slang op de oceaan ligt. Misschien onder een kopje 'Ter vergelijking'? Vriendelijke groeten, 10Guillot (overleg) 10 jul 2017 11:37 (CEST)
thread_title:  Ter vergelijking
Overleg:Geschiedenis van Lier

message: Zou dit een zicht kunnen zijn op het oude Sint-Elisabethgasthuis door Willem Linnig de jonge (1842-1890) ? Lotje (overleg) 10 jul 2017 13:41 (CEST)
thread_title:  Sint-Elisabethgasthuis

message: Eerste trein door Lier, zie ook Geschiedenis van het station Lier. bert76 (overleg) 20 sep 2020 19:31 (CEST)
thread_title: Spoorweggeschiedenis