Overleg:Iran

message: Dit artikel moet dringend opgeschoond en uitgesplitst worden Wae®thtm©2005 31 jan 2005 00:15 (CET)
replies: text: Ja, een anon gebruiker heeft er hele lappen tekst aan toegevoegd. Ik zal er deze week eens naar kijken. Groet,Bontenbal 31 jan 2005 10:09 (CET)

message: Het Khomeinisme is volgens Reza Aslan, een Iraniër die in de VS leeft en aan Harvard studeerde, de "enige juiste benaming" ("Geen god dan God" ) voor Irans politiek. Vergeet niet dat diverse ayatollahs ernstige bezwaren hadden bij khomeini's politiek. Khomeini schoof wel degelijk 'hogere' geestelijken aan de kant om zijn revolutie te verwezelijken. Dit is absoluut geen westerse propaganda, het is gewoon gebeurd. Groet,Bontenbal 29 jun 2005 22:59 (CEST)
Salam..Ik heb de biografie doorgenomen van deze Reza Aslan, ik snap niet waar u denkt dat hij het voor het zeggen heeft over Irans politiek of bepaalde terminologie bepaald ervoor, vooral niet omdat hij in de VS woont. Tenzij Imam Khomeini het zelf ooit over "Khomeinisme" had of een van zijn legitieme aanhangers kan ik alleen ervan uitgaan dat deze Reza Aslan zijn eigen interpretatie geeft over een religie en cultuur waar hij niet mee is opgebracht en wie weet wat voor reden nu in de VS leeft samen met een groot deel van de Iraanse oppositie. Hier zijn een van zijn (volgens u objectieve uitlatingen en) over de Iraanse politiek volgens deze meneer; (Engels)
* http://www.rezaaslan.com/html/aslan_articles.html
* [A Cult Is Trying to Hijack Our Iran Policy; These fanatics seek to replace Tehran's religious tyranny with their own.; HOME EDITION LA TIMES]
Overigens weet ik niet wie u bedoeld met  Vergeet niet dat diverse ayatollahs ernstige bezwaren hadden bij khomeini's politiek. Khomeini schoof wel degelijk 'hogere' geestelijken aan de kant om zijn revolutie te verwezelijken.  Bedoelt u soms Montazeri? 
Bij "Welayate Faqih" schreef u  "Voogdij van de Jurist" letterlijk best klopt, maar niet in deze context, het woordje "Jurist" is "Fuqaha" wat ook "Faqih" kan zijn en is inprinciepe correct naar mijn mening, alhoewel "Welayat" toch echt "Het volgen Van/Leiderschap" zou betekenen, Welayate Faqih gaat terug naar het Sjiitische geloof dat Imam Ali de Leiderschap/Welayat als Imam van de Moslims hoorde te krijgen na de Profeet. Dus een accuratere interpretatie zou zijn .. "Het volgen van Islamitische Jurisprudentie/Leiderschap"..Niet?
--Haqqbetahsil 30 jun 2005 09:58 (CEST)
replies: text: Ik bedoelde ayatollah Shariamadari en ook dat heb ik uit eerder genoemd boek. Deze ayatollah werd zelfs door Khomeini van zijn religieuze bevoegdheden ontdaan. (p.329 in de nl vertaling)

text: Karen Armstrong schrijft in haar boek Islam - Een geschiedenis van een wereldgodsdienst:  "Khomeini had een radicaal nieuwe interpretatie van het sjiisme ontwikkeld: bij afwezigheid van de Verborgen Imam kon alleen een mystiek geïnspireerde jurist, de de heilige wet kende, met recht de natie besturen. Eeuwenlang hadden de Twaalver sjiieten geestelijken verboden deel te nemen aan het bestuur, maar de revolutionairen (en velen van de oelema) waren bereid die theorie van wilajat-i faki (het mandaat van de wetgeleerde) te steunen." (p. 256) Kortom, ook volgens Armstrong is er wel degelijk sprake van Khomeini's eigen politieke visie en ook zij vertaald 'faqih/faki' met 'wetgeleerde'. Ik spreek geen Farsi maar ik denk dat als Aslan 'jurist' zegt en Armstrong 'wetgeleerde' dat dat dan de juiste vertaling is... Vriendelijke groet, Bontenbal 30 jun 2005 14:24 (CEST)
Ik raad u aan geen westerse boeken te lezen over Sjiisme of "Sjiitische Politiek", Boeken zijn verkrijgbaar van Qom door op de website www.nabacultural.org en www.ansariyan.org te bestellen.
Ik heb namelijk absoluut niks aan boeken die door westerners zijn geschreven en of Iraniers die geen scholieren zijn in de Islam en die helemaal niet de Arabische taal zelfs Kennen, Sinds "Welayat Al Faqih"  Arabisch van origine is, niet Perzisch. Khomeinisme is simpelweg een westerse "innovatie" en heeft daarom absoluut niks te maken met een "ideologie uit Iran" die volgens u "nieuw" is... alhoewel dit op zichzelf weer een hele nieuwe discussie wordt..om terug te komen op het onderwerp;
Er zijn genoeg boeken die mijn definitie veel beter ondersteunen, Zoals het wel bekende "Imamat Wa Welayat"  door Sayyed Mujtaba Musawi Lari, engelse versie:  "Imamate and Leadership, Lessons on Islamic Doctrine"  of bijvoorbeeld het boek "Haqiqiyya Al-Shia Al-ithna Ashariyya"  (The Truth about the Ithna Ashari Faith) geschreven door "As'ad Wahid Al Qasem"...
Welayat is Leiderschap en alhoewel ik voogdij ook kan accepteren als potentieel definitie is dit veel zwakker als de directe definitie (Leiderschap) te gebruiken in plaats van zo complex te doen.--Haqqbetahsil 19 sep 2005 23:24 (CEST)

message: Het verbaast me dat de uitgebreide informatie over Iran, met name over de politiek, plotseling grotendeels geschrapt is en vervangen is door een paar links naar lijsten met staatshoofden. 
Voor een leek als ik was de vorige pagina veel informatiever en werd de (politieke) geschiedenis duidelijker uiteengezet.
replies: text: Naast de lijsten met staatshoofden, wordt er in het begin van het onderdeel direct verwezen naar een nieuw & uitgebreid artikel 'Politiek in Iran'. Overigens is er een volledige categorie 'Politiek van Iran'; zie:

text: Lijkt me dat de info behouden werd, maar voor de duidelijkheid/opmaak naar een apart artikel verplaatst werd.

text: Regards, Lander 2 sep 2005 13:05 (CEST)
thread_title:  Schrappen informatie 

message: Beste anoniem, ik heb uw wijzigingen op het lemma Iran wederom teruggedraaid. Niet vanwege "censuur" (zoals u in de bewerkingshistorie suggereerd), maar omdat ze feitelijk onjuist zijn. B.v.: Mossadeq was geen president van Iran maar slechts premier, hij werd ook niet vermoord bij de staatsgreep door Fazlollah Zahedi in 1953, maar slechts afgezet. Mossadeq stierf pas jaren later, in 1967. Tjipke de Vries 29 dec 2005 16:46 (CET)
thread_title:  Terugdraaien anonieme wijzigingen (2x) 

message: De rechter tabel is veranderd naar een meer gedetailleerd en informatievere sjabloon over Iraanse politiek, generale informatie etc. Hulp met de code/verbetering als een geheel is zeer gewardeerd. 
Ik heb de transliteratie veranderd naar Djoemhuri-ye Eslami  sinds dit veel makkelijker is uit te spreken en ook veel beter klinkt. De tekst daarvoor leek wat gestolen van het engels waarbij de Nederlandse uitspraak niet op hetzelfde neerkwam. Merci :) --Haqqbetahsil 7 mei 2006 21:03 (CEST)
replies: text: Wat die tabel betreft, als het al nodig/verstandig is om te proberen een hele berg extra informatie in die tabel te proppen, dan graag wel in dezelfde layout als alle andere landen. Uiteindelijk zou Sjabloon:Landtabel uitgebreid moeten worden met optionele velden, gebruik makend van de } syntax. -  B.E. Moeial 15 sep 2006 11:14 (CEST)
replies: text: :gedaan. Extra info waar relevant in de lopende tekst opgenomen. -  B.E. Moeial 16 sep 2006 20:15 (CEST)
thread_title:  Rechter tabel veranderd. 

message: De procentuele hoeveelheid Soennieten in Iran spreek zich tegen(eerst 9% later 10%), niet heel erg, maar ik wou het even melden. Het staat namelijk zo sloddig.
thread_title:  Soennisme 

message: De onderstaande afbeelding(en), die gebruikt worden op deze pagina (of overlegpagina), zijn verwijderd of genomineerd voor verwijdering op Commons. Als de afbeelding verwijderd is, haal dan de afbeelding van de betreffende pagina. Indien je het niet eens bent met de nominatie of verwijdering kun je op Commons een reactie plaatsen op de verwijderlijst, of op de overlegpagina van de verwijderende admin.
* :Image:Iran_peoples.jpg:
** Rtc (log) plaatst verwijderingssjabloon Tfd voor Template:PD-PCL(wijzigingen); Afbeeldingen:  
-- CommonsTicker 26 mrt 2007 20:21 (CEST)
thread_title: Notificatie van [[WP:CT|CommonsTicker]]

message: De onderstaande afbeelding(en), die gebruikt worden op deze pagina (of overlegpagina), zijn verwijderd of genomineerd voor verwijdering op Commons. Als de afbeelding verwijderd is, haal dan de afbeelding van de betreffende pagina. Indien je het niet eens bent met de nominatie of verwijdering kun je op Commons een reactie plaatsen op de verwijderlijst, of op de overlegpagina van de verwijderende admin.
* EPO (log) verwijdert ':' No source for at least 7 days;   
-- CommonsTicker 2 jul 2007 12:26 (CEST)
thread_title: Notificatie van [[WP:CT|CommonsTicker]]

message: De onderstaande afbeelding(en), die gebruikt worden op deze pagina (of overlegpagina), zijn verwijderd of genomineerd voor verwijdering op Commons. Als de afbeelding verwijderd is, haal dan de afbeelding van de betreffende pagina. Indien je het niet eens bent met de nominatie of verwijdering kun je op Commons een reactie plaatsen op de verwijderlijst, of op de overlegpagina van de verwijderende admin.
* Infrogmation (log) verwijdert ':' No permission since 9 July; no support for GFDL licence claim;   
-- CommonsTicker 28 jul 2007 16:27 (CEST)
thread_title: Notificatie van [[WP:CT|CommonsTicker]]

message: Door collega 84.84.77.38 is een literatuurlijst toegevoegd, die daarna verwijderd werd door MoiraMoira, met als reden: "... deze hele lange literatuurlijst is niet gebruikt voor het artikel". Dat vind ik jammer, want voorzover ik kan oordelen was het een waardevolle poging om recente literatuur bij elkaar te zetten en was het niet bedoeld als bronnenlijst. Mag ik in dit kader verwijzen naar de, helaas een beetje doodgebloede, conversatie in de Kroeg (zie: Wikipedia:De kroeg/Archief 20081107) waar S. Kroeze een lans breekt voor "het geven van (een) gezaghebbende literatuuurlijst/zinvolle leessuggesties voor de lezer die meer informatie over een onderwerp zoekt" als tweede kerntaak voor een encyclopedie als Wikipedia. Deze literatuurlijst lijkt me een goed begin voor de invulling van deze kerntaak, ik wil hem dan ook terugplaatsen. Balko 10 nov 2008 23:36 (CET)
thread_title:  Literatuurlijst 

message: Ik ben er niet geheel 100% zeker van maar volgens mij is de chador wel verplicht in Iran, in de tekst staat dar dit niet zo is. Ook staat er nergens dat de vrouw haar lichaamsvormen moet verbergen, dat nalaten is wel verboden is in Iran. - De voorgaande opmerking werd toegevoegd door 84.84.158.240 (overleg|bijdragen) 
Nee, de chador is niet verplicht in Iran. Kijk maar op google afbeeldingen en je zult zien dat zelfs de hoofddoek er maar half op het hoofd ligt 9 van de 10 keer.
replies: text: Inderdaad, de chador is niet verplicht in Iran. Bontenbal (overleg) 4 apr 2013 20:16 (CEST)
thread_title:  Chador 

message: "De andere helft van de bevolking heeft het Perzisch niet als moedertaal maar het Perzisch,..." Wie kan deze fout corrigeren? Daarna deze opmerking schrappen svp Rein1953 (overleg) 3 okt 2013 13:58 (CEST)
thread_title:  talen, wie weet het 

message: Ergens in de tekst van op de info pagina over Perzië hier op dit site, stond dat wij Iraniërs/Perzen in het "Perzisch" spreken en dat onze taal dus "Perzisch" is/heet. Maar onze hoofdtaal, wat eigelijk wel het meest gesproken taal is nu nog steeds, in alle grote steden door het hele land, ook een taal wat al duizenden en duizenden jaren lang oud is en bestaat, heet "Farsi" en dus wij spreken in het "Farsi" !! Dit is een oer oude taal. Misschien een belangrijke punt om toch eventjes bij te werken en aan te passen hier. 
AndreSara (overleg) 11 jun 2017 03:40 (CEST)
replies: text: Ik citeer het artikel Perzisch: "Het Perzisch (lokale namen: Pârsi, Fârsi, Dari en Tōjiki) is de officiële taal van Iran (Perzië), Afghanistan en Tadzjikistan en wordt door miljoenen mensen in Oezbekistan gesproken."

text: Ik citeer ook de pagina Iran van de Taalunie: "Taal: Perzisch". Vriendelijke groet, ErikvanB (overleg) 11 jun 2017 05:22 (CEST)
thread_title:  Verkeerde "naam" voor de Perzisch/Iraanse taal!  

message: Hallo medebewerkers,
Ik heb zojuist 1 externe link(s) gewijzigd op Iran. Neem even een moment om mijn bewerking te beoordelen. Als u nog vragen heeft of u de bot bepaalde links of pagina's wilt laten negeren, raadpleeg dan deze eenvoudige FaQ voor meer informatie. Ik heb de volgende wijzigingen aangebracht:
*Archief https://web.archive.org/web/20101024033230/http://www.iran-heritage.org/interestgroups/language-article5.htm toegevoegd aan http://www.iran-heritage.org/interestgroups/language-article5.htm
Zie de FAQ voor problemen met de bot of met het oplossen van URLs.
Groet.—InternetArchiveBot (Fouten melden) 31 jul 2017 04:21 (CEST)
thread_title:  Externe links aangepast 

message: Hallo medebewerkers,
Ik heb zojuist 1 externe link(s) gewijzigd op Iran. Neem even een moment om mijn bewerking te beoordelen. Als u nog vragen heeft of u de bot bepaalde links of pagina's wilt laten negeren, raadpleeg dan deze eenvoudige FaQ voor meer informatie. Ik heb de volgende wijzigingen aangebracht:
*Archief https://web.archive.org/web/20140406210106/http://edition.presstv.ir/detail/43476.html toegevoegd aan http://edition.presstv.ir/detail/43476.html
Zie de FAQ voor problemen met de bot of met het oplossen van URLs.
Groet.—InternetArchiveBot (Fouten melden) 17 okt 2017 20:11 (CEST)
thread_title:  Externe links aangepast 

message: Hallo medebewerkers,
Ik heb zojuist 1 externe link(s) gewijzigd op Iran. Neem even een moment om mijn bewerking te beoordelen. Als u nog vragen heeft of u de bot bepaalde links of pagina's wilt laten negeren, raadpleeg dan deze eenvoudige FaQ voor meer informatie. Ik heb de volgende wijzigingen aangebracht:
*Archief https://web.archive.org/web/20181119010805/https://www.iea.org/classicstats/statisticssearch/report/?year=2014&country=WORLD&product=Indicators toegevoegd aan https://www.iea.org/classicstats/statisticssearch/report/?year=2014&country=WORLD&product=Indicators
Zie de FAQ voor problemen met de bot of met het oplossen van URLs.
Groet.—InternetArchiveBot (Fouten melden) 19 dec 2019 12:59 (CET)
thread_title:  Externe links aangepast 

message: Hallo medebewerkers,
Ik heb zojuist 2 externe link(s) gewijzigd op Iran. Neem even een moment om mijn bewerking te beoordelen. Als u nog vragen heeft of u de bot bepaalde links of pagina's wilt laten negeren, raadpleeg dan deze eenvoudige FaQ voor meer informatie. Ik heb de volgende wijzigingen aangebracht:
*Archief https://web.archive.org/web/20181119010856/https://www.iea.org/classicstats/statisticssearch/report/?country=IRAN&product=balances&year=2014 toegevoegd aan https://www.iea.org/classicstats/statisticssearch/report/?country=IRAN&product=balances&year=2014
*Archief https://web.archive.org/web/20181119010821/https://www.iea.org/classicstats/statisticssearch/report/?year=2014&country=IRANC&product=Indicators toegevoegd aan https://www.iea.org/classicstats/statisticssearch/report/?year=2014&country=IRANC&product=Indicators
Zie de FAQ voor problemen met de bot of met het oplossen van URLs.
Groet.—InternetArchiveBot (Fouten melden) 17 jan 2020 07:04 (CET)
thread_title:  Externe links aangepast 

message: Hallo medebewerkers,
Ik heb zojuist 1 externe link(s) gewijzigd op Iran. Neem even een moment om mijn bewerking te beoordelen. Als u nog vragen heeft of u de bot bepaalde links of pagina's wilt laten negeren, raadpleeg dan deze eenvoudige FaQ voor meer informatie. Ik heb de volgende wijzigingen aangebracht:
*Archief https://web.archive.org/web/20111216113522/http://www.president.ir/en/ toegevoegd aan http://www.president.ir/en/
Zie de FAQ voor problemen met de bot of met het oplossen van URLs.
Groet.—InternetArchiveBot (Fouten melden) 30 jan 2020 07:01 (CET)
thread_title:  Externe links aangepast 

message: Ik snap het wel dat er protectie is om vandalisme te voorkomen maar, dit is wel overdreven dat alleen maar moderaten mogen bewerken. Ik zou graag willen dat de pp naar Auto confirmed Users alleen gaat of helemaal afgeschaft wordt zoals, alle pagina’s van landen. TrippieGray (overleg) 5 mrt 2020 15:39 (CET)
replies: text: Wat zou je in het artikel willen aanpassen dan? Mvg, Encycloon (overleg) 6 mrt 2020 09:45 (CET)
replies: text: :Dankjewel voor de snelle reactie! Ik zou niets specifieks willen aanpassen maar, ik denk dat het mogelijk moet zijn dat het beveiliging naar auto confirmed of misschien zelfs wel helemaal naar zonder beveiliging zou moeten gaan zoals andere pagina’s voor landen. Zodat als er iets nieuws aan de hand is snel bewerkt zou kunnen worden door iedereen of auto confirmed users en niet alleen door moderaten. Dankjewel voor het begrip. TrippieGray (overleg) 6 mrt 2020 16:58 (CET)
replies: text: ::Halverwege februari werd er vandalisme gepleegd met sokpopaccounts. Daarom was de hoogste beveiliging nodig. Misschien was een eindige periode handiger geweest. Wikiwerner (overleg) 6 mrt 2020 17:10 (CET)
replies: text: :::Klopt ik denk ook dat er een eindig periode handig zou zijn misschien kan u dat aanpassen. Dankjewel. TrippieGray (overleg) 7 mrt 2020 09:30 (CET)
replies: text: ::::Ik ben geen moderator, dus dat kan ik niet. Het hele Midden-Oosten is nogal gevoelig voor vandalisme en niet-neutrale toevoegingen, dus wmb blijft het zo. Eventueel kun je een verzoek doen op Wikipedia:Verzoekpagina voor moderatoren/Beveiligen. Wikiwerner (overleg) 7 mrt 2020 10:49 (CET)
thread_title:  Veranderen 

message: Hallo. Tijdens het archiefproces heeft het archief fouten gevonden voor een of meer sites die ik voor archivering heb ingediend.
Hieronder heb ik de links opgenomen die een fout blijkt te bezitten met het volgende foutbericht.
* http://www.rtl.nl/components/actueel/rtlnieuws/2005/10_oktober/26/buitenland/1026_1900_President_Iran_tegen_Israel.xml met fout 
Dit is de enige melding met betrekking tot deze links, en er wordt geen verdere poging genomen om de links te archiveren.
Groet.Ciell need me? ping me! 6 aug 2021 08:52 (CEST)
thread_title:  Probleem met het archiveren van links in het artikel 

message: "De Iraanse poëzie heeft altijd een zeer hoog niveau gehad" Is een nogal subjectieve stelling. Het is beter om literaire deskundigen te citeren en de tekst te voorzien van 'Vele deskundigen vinden...' met bronnen toegevoegd. 131.155.163.175 5 dec 2023 10:40 (CET)
thread_title:  Poëzie