lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Overleg:Ruigpootuil

message: niet allemaal even belangrijk maar er zitten wel leuke dingen bij
* Owl Broadcast Surveys in the Foothills Model Forest, Alberta, Canada
* Status and Distribution of Boreal Owls in Northeast Minnesota, 2001 Annual Report
* Species found positve for WNV (West-Nile Virus) in surveillance efforts. Eigenlijk alleen opmerkelijk dat de Ruigpootuil er ook bij staat.
* Differential avian predation on sex and size classes of small mammals: doomed surplus or dominant individuals? We studied the pry choice of the breeding male Tengmalm's owls (Aegolius funereus) in Western Finland.
* Dissertation Research: Effect of Matrix Composition on Gene Flow among Populations of Boreal Owls in North America (work-in-progress)
* Development and optimization of microsatellite DNA primers for boreal owls (Aegolius funereus) helaas alleen een samenvatting, voor de rest moet betaald worden  - of naar de universiteitsbieb gaan.
* Genetic similarity among Eurasian subspecies of boreal owls Aegolius funereus
* Molt of Primaries and Age Determination in Tengmalm's Owl (Aegolius funereus)
* Hatching asynchrony and brood reduction in Tengmalm’s owl Aegolius funereus: the role of temporal and spatial variation in food abundance
* Brood sex ratio and sex differences in  Tengmalm’s owl (Aegolius funereus)
===Uilen meer algemeen===
* Independent evolution of outer ear asymmetry among five owl lineages; morphology, function and selection Eeen sample hoofdstuk uit een boek. Ziet er wel interessant uit.
replies: text: :Wow, een hele lijst. Bedankt. Rex 8 sep 2005 21:27 (CEST)
replies: text: ::Ja, het beest wordt echt goed bestudeerd, op een of andere manier valt het in de smaak bij onderzoekers. En als er al wat van bekend is, dan is het natuurlijk leuk om er nog een extra onderzoekje tegenaan te gooien. Taka 8 sep 2005 21:33 (CEST)
thread_title: Bronnen

message: * Independent evolution of outer ear asymmetry among five owl lineages; morphology, function and selection Eeen sample hoofdstuk uit een boek. Ziet er wel interessant uit.
replies: text: :Wow, een hele lijst. Bedankt. Rex 8 sep 2005 21:27 (CEST)
replies: text: ::Ja, het beest wordt echt goed bestudeerd, op een of andere manier valt het in de smaak bij onderzoekers. En als er al wat van bekend is, dan is het natuurlijk leuk om er nog een extra onderzoekje tegenaan te gooien. Taka 8 sep 2005 21:33 (CEST)
thread_title: Uilen meer algemeen
Overleg:Leif Eriksson

message: De twee laatste zinnen van de eerste alinea onder dit kopje spreken elkaar tegen: Hij besloot hem achterna te varen, maar miste het land, en landde op de kust van Noord-Amerika, waarna hij omkeerde en naar Groenland voer. Hij is niet geland op Amerikaanse bodem. Welke is juist? WHB 8 sep 2005 21:41 (CEST)
replies: text: Kijk nog eens. Bakra 10 sep 2005 14:40 (CEST)
replies: text: :OK, bedankt, nu weet ik weer iets meer :-) WHB 10 sep 2005 15:46 (CEST)
thread_title:  Saga van de Groenlanders
Overleg:Tadzjikistan

message: Bij volkslied staat: Surudi Milli, maar dit is de letterlijke vertaling van het Nederlands woord 'volkslied'. Ik weet niet wat de naam van het volkslied wel is. Het begint met 'Diyori ardjmani mo'. Het meest bekend zijn de beginregels van het refrein: 'Zinda bosj, ej watan!'.
thread_title: Volkslied
Overleg sjabloon:Tabel periodiek systeem

message: ''Overleg gekopieerd vanaf Overleg MediaWiki:Periodiek systeem:''
<div class="toccolours">en wat nu met de andere elementen? ([[Gebruiker:Kristof vt|Kristof vt]] 22 mrt 2004 17:13 (CET))

message: Ik heb de tabel breedte op 100% gezet, ziet er hier wat vreemd uit, maar op de pagina's waar hij gebruikt wordt, vult hij nu goed uit in de hogere tabel. [[Gebruiker:Erik Zachte|Erik Zachte]] 24 mrt 2004 22:07 (CET)
</div>
Er klopt iets niet met dit sjabloon. De elementen met het hoogste atoom gewicht staan niet juist in de rij. [[Gebruiker:Taka|Taka]] 9 sep 2005 19:03 (CEST)

message: Ik heb nieuwe elementen toegevoegd. Vanwege de krapte heb ik van de groepen Ubu-Ute en Usu-Uoe twee rijen gemaakt. Ik ben geen echte chemicus, maar voor scheikunde heb ik altijd interesse gehad, en volgens mij hoor je daar normaal geen twee rijen van te maken. Zie ook en:Extended_periodic_table_(large_version). Hans Kamp (overleg) 2 jan 2013 07:54 (CET)
replies: text: Er gaan geruchten over een nieuw element Unbibium. Moeten we alvast gaan werken om periode 8 en een nieuwe reeks zeldzame aarden toe te voegen? Handige Harrie (overleg) 11 okt 2022 22:53 (CEST)
replies: text: :Het Engelse artikel stelt dat de claim uit 2008 weerlegd is, zodat er geen enkele geverifieerde waarneming van zou zijn en een definitieve naam is er niet. Ook zouden er geen serieuze plannen voor synthese zijn. Is er nieuwer nieuws?  →bertux 12 okt 2022 16:47 (CEST)
replies: text: ::Nieuwer nieuws, nou ja, het zou best kunnen dat periode 8 spoedig aangebroken wordt, en dan moeten we wel. Handige Harrie (overleg) 12 okt 2022 23:23 (CEST)
replies: text: :::Welke voorbereidingen zouden zinvol zijn?  →bertux 12 okt 2022 23:28 (CEST)
thread_title:  Nieuwe elementen 

message: Met line-height:1.2em vind ik de rijen erg dicht op elkaar staan. Kan dat eruit zodat de standaardhoogte wordt gebruikt? –bdijkstra (overleg) 28 mrt 2019 22:58 (CET)
replies: text: Vast wel. Ik heb de laatste tijd veel gesleuteld aan dit sjabloon (zo net nog) en dit is de eerste reactie die ik erop krijg. Ik dacht niet dat line-height van mij was. Zal vast wel anders kunnen. Handige Harrie (overleg) 28 mrt 2019 23:34 (CET)
thread_title:  Regelhoogte 

message: De grijstint van de niet-actieve lanthaniden- en actinidenvakjes (die met de pijltjes) paste ik onlangs aan van  naar  omdat er dan net wat meer contrast is tussen de pijltjes en de achtergrondkleur, en zo komen de vakjes qua kleur overeen met de overige niet-actieve vakjes. Is er een reden om toch de afwijkende kleur #777 weer te gebruiken? –Frank Geerlings (overleg) 17 okt 2022 15:23 (CEST)
thread_title:  Grijstint lanthaniden en actiniden
Overleg:Delftse Studenten Volleybalvereniging Punch

message: Ja dit is misschien reclame, maar het oprichten van de Lijst van studentenverenigingen om toch maar 100000 artikels te halen, heeft dit ook uitgelokt. De motivatie voor verwijdering was verkeerde titel, die is nu ook aangepast. Kan dit volstaan? Dolledre 9 sep 2005 19:16 (CEST)

message: Hallo Dolle Dre, 
Ik ben nieuw hier :) dat had je vast al door. Hoe werkt het hier? heb ik me niet aan de regels gehouden? Heb het objectief proberen te houden maar dat is vrij lastig.
thread_title:  hallo :)
Overleg:Scroll Lock

message: Kan Linux tty's niet beter vervangen worden door shell? Dat lijkt mij wat generieker (graag commentaar). Jeroen-91 9 sep 2005 20:31 (CEST)

message: Heeft iemand ooit een toetsenbord gehad met functietoets F14? BinXy (overleg) 7 jan 2012 22:22 (CET)
replies: text: F14 kan je indrukken door Shift+F2 te duwen (12 + 2 = 14). Zie ook deze afbeelding.  29 mei 2014 10:01 (CEST)
thread_title:  F14?
Overleg:Lijst van vlaggen van Nederlandse deelgebieden

message: Naar mijn mening is de volgorde van de vlaggen willekeurig gekozen (en dus fout)
Iedere provincievlag heeft een bepaalde ancieniteit. Deze komt voort uit de "leeftijd" van de vlag (zie . Het beste zouden de afbeeldingen ook in die volgorde, van links naar rechts en van hoog naar laag moeten komen te staan!
Helemaal mee eens. Ik wil die taak wel op me nemen als er geen bezwaren tegen zijn? Ninane 20 dec 2005 13:38 (CET)

message: Ik vond de Veluwe op het internet. Misschien kan deze vlag nog toegevoegd worden, want ik heb geen idee hoehet moet
https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Veluwe
thread_title:  Veluwe 

message: Kan de vlag van Maas en Waal worden toegevoegd. 
Deze vlag is ontworpen door Wim Hendriks uit Druten voor de Historische Vereniging Tweestromenland.
Deze vlag is op 3 januari 2020 onthuld.
https://tweestromenland.com/werkgroepen//bestellen_vlag
https://tweestromenland.com/werkgroepen//winnende_vlag
thread_title:  Maas en Waal 

message: Er zijn (naar mijn weten) nog geen pagina's over de vlaggen van (voormalige) waterschappen in Nederland, ookal staan er 83 op wikicommons. Aangezien dit toch ook vlaggen van nederlandse deelgebieden, of op zijn minst 'subnationale' Nederlandse vlaggen, lijkt het mij toch dat deze hier ook toegevoegd moeten worden? Wasschappelaer (overleg) 19 apr 2022 15:37 (CEST)
thread_title:  Waterschapsvlaggen
Overleg:Labour Party (Verenigd Koninkrijk)

message: Er is ook een Labour Party in Ierland. Zie Partij van de Europese Sociaal-Democraten. Ik heb daarom een voorschotje genomen en er twee Wikipedia-links van gemaakt: Labour Party (Verenigd Koninkrijk|Labour Party]] en Labour Party. De partij Partit Laburista van Malta heet officieel ook Labour Party. Wie wil aan deze kluif werken? Sally Mens 10 sep 2005 01:32 (CEST)

message: Kan iemand de kolom aan de rechterkant aanpassen?
--Dimitri 29 mei 2006 21:24 (CEST)
thread_title:  Rechterkolom 

message: Ik zag net dat op deze pagina niets over Jo Cox staat. Aangezien haar dood onlangs veel in het nieuws was, vond ik dit nogal raar. Is het nuttig om een stukje over haar toe te voegen, of hoort dat thuis op een andere pagina?
thread_title:  De dood van Jo Cox
Overleg:Lijst van invasieve soorten

message: In hoeverre is de mens een invasieve soort. Overal waar de mens verschijnt is deze een bedreiging voor de biodiversiteit. Waar ik maar mee wil zeggen dat de definitie onduidelijk is. Gaat het ook over soorten die zich op natuurlijke wijze verspreiden? Waarom worden de soorten als zodanig in een negatief daglicht gezet, terwijl de mens verantwoordelijk is voor de verspreiding? Taka 10 sep 2005 08:47 (CEST)

message: Wat betreft de aanvulling mbt de Lasius Neglectus: : in het programma Vroege Vogels van 8 november 2009 was er een item over deze mieren. Een van de onderzoekers claimde (volgens mij) dat hij deze miersoort al tientallen jaren geleden in NL had gezien maar dat die niet als een aparte soort was geïdentificeerd. --VanBuren 9 nov 2009 21:44 (CET)
thread_title:  Veel langer geleden 
Overleg categorie:Genetische aandoening

message: F.O.P. is kort voor Fibrodysplasia Ossificans Progressiva. De aandoening is ook bekend als  Myositis Ossificans Progessiva.
F.O.P. is een zeldzame genetische stoornis waarbij normaal beenweefsel wordt gevormd op abnormale plaatsen, zoals in spieren, pezen, gewrichtsbanden, en  andere bindweefsels. Bruggen van extra bot vormen  zich over de gewrichten  en lijden tot stijfheid, blokkering en permanente immobiliteit. 
--John Otten 10 sep 2005 10:46 (CEST)John Otten

message: F.O.P. is kort voor Fibrodysplasia Ossificans Progressiva. De aandoening is ook bekend als  Myositis Ossificans Progessiva.
F.O.P. is een zeldzame genetische stoornis waarbij normaal beenweefsel wordt gevormd op abnormale plaatsen, zoals in spieren, pezen, gewrichtsbanden, en  andere bindweefsels. Bruggen van extra bot vormen  zich over de gewrichten  en lijden tot stijfheid, blokkering en permanente immobiliteit.
thread_title:  Fibrodysplasia Ossificans Progressiva
Overleg:Alternerende reeks

message: misschien 
replies: text: \sum_{n=0}^\infty \frac{1}{n+1},
schrijven als

text: \sum_{n=1}^\infty \frac{1}{n},
is duidelijker denk ik? MADe 10 sep 2005 11:06 (CEST)

message: In het artikel staat
replies: text: Deze reeks convergeert niet, echter de alternerende reeks convergeert naar ln 2.
In het voorbeeld wordt echter als antwoord log(2) geschreven. Foutje?

text: In de wiskunde is log standaard de natuurlijke logaritme. Maar hier schept het verwarring. Madyno (overleg) 5 jan 2014 13:16 (CET)
thread_title: Foutje?
Overleg:Lacrosse

message: Lacrosse is net zoveel een vorm van veldhockey als veldhockey een vorm van voetbal is. Het lijkt weliswaar qua regels op ijshockey (face-off, checking, strafmaatregelen (straftijd en dus powerplay) en plaatsing van de doelen(midden in het veld)), maar er is geen hockeystick en het lijkt dus in de verste verte niet op veldhockey of het moet zijn dat het ook doelen en een veld heeft.
Ik ben het met je eens, een lacrosse stick is in alle opzichten anders. Het rennen met de bal wordt ook mogelijk gemaakt door een netje aan het einde van de stick, dit is tevens een unieke eigenschap van de sport. Daarbij is het misschien ook wel leuk om te weten dat in canada juist lacrosse gekozen is om in de zomer te spelen i.p.v. ijshockey omdat ze dat op gras kunnen spelen. Maar wat inderdaad ook powerplay is dan de iet-wat tammere veldhockey.

message: ik vind dat er erg veel dingen onduidelijk zijn in dit artikel. er word bijv overal gesproken over body checken maar niet uitgelegt wat dat nou is. Mastertim 22 nov 2007 14:51 (CET)
thread_title: onduidelijk

message: Is de pocket het gedeelte onder netje, want daar is het artikel heel vaag over
thread_title:  Lacrosse stick 
Overleg:Erfrecht

message: Ik heb het artikel gewijzigd en een begin gemaakt met het Nederlandse erfrecht. Van het Belgische weet ik niets, alleen dat het in boek 3 staat. Graag een aanvulling Peter boelens 11 sep 2005 01:58 (CEST)
replies: text: Het voorbeeld van Belgisch erfrecht is niet correct , de langstlevende echtgenoot krijgt het volledig eigendom over de helt van het gemeenschappellijk kapitaal en het vruchtgebruik over de andere helft van het gemeenschappelijk kapitaal. De Twee kinderen krijgen elk de helft van de naakte eigendom .
replies: text: :Ik heb nog een cursus Erfrecht op school gevolgd. Ik ben er geen specialist in, maar volgens mij werd wat het Belgische stuk betreft, eerder het reservatoire erfdeel van de echtgenote (de helft in vruchtgebruik, waarop ze NIET kan onterft worden)verward met het vruchtgebruik op de gehele eigendom die haar automatisch wordt toegewezen indien er geen testament is. In de overtuiging dat het effectief zo is, heb ik het aangepast. --178.116.229.198 8 nov 2011 16:57 (CET)
Onder het kopje 1.4 Wilsrechten staat de volgende zin: "Het gevaar bestaat nu dat de vordering van de kinderen C en D op hun moeder B naar de erfgenamen van X of X zelf gaat."
Is het mogelijk dat duidelijker wordt gemaakt hoe die vordering naar (erfgenamen van) X kunnen gaan??
thread_title:  België 
Overleg:Oostenrijkse den

message: In Pinus nigra wordt de Oostenrijkse den Pinus nigra nigra var. nigra genoemd. Meer detail over de onderverdeling in dat artikel.
Pagina's die mogelijk bijgewerkt moeten worden:
*Pinus
*:Verdeelt Pinus nigra in twee variëteiten:
**Pinus nigra var. nigra
**Pinus nigra var. corsicana
*:In plaats van twee ondersoorten:
**Pinus nigra nigra (heeft var. nigra)
**Pinus nigra salzmannii (heeft var. corsicana)
*Kleine keverorchis
*:Benaming in Ecologie-sectie.
*Dennenfamilie
*:Zelfde probleem als in Pinus.
*Corsicaanse den
*:Behoeft waarschijnlijk geen verandering.
*Pinus nigra var. nigra
*:Is nu nog een redirect. Moet mogelijk "Oude(?) naam van Pinus nigra nigra var. nigra (of Pinus nigra nigra?)" worden.
*Pinus nigra nigra
*:Is nu redirect naar deze pagina. Dat klopt dus niet als de Oostenrijkse den een specifieke variëteit van deze ondersoort aanduidt.
*Pinus nigra
*:Als met de Oostenrijkse den de hele ondersoort wordt bedoeld in plaats van de specifieke variëteit dan moet dit mogelijk aangepast worden.
Ik ben helaas geen bioloog/taxonoom en ben dus niet de persoon om één en ander te controleren.
Groetjes, Shinobu 11 sep 2005 10:47 (CEST)
replies: text: Volgens in Europa gebruikt indeling en opgenomen in de Europese regelgeving is
*Oostenrijkse den Pinus nigra ssp. nigra Arnold
*Corsicaanse den  Pinus nigra ssp. laricio (Poir) Maire
Rasbak 14 sep 2005 18:36 (CEST)
Doet me denken aan die Amerikaan die per wet wilde vastleggen dat pi = 3. Ik dacht dat dit soort dingen op basis van verwantschap gingen? De Europese regels:
*onderscheiden blijkbaar geen variëteiten; de Oostenrijkse zd, Turkse zd en Krimse den worden op één hoop geveegd en Oostenrijkse zd genoemd.
*zien de Corsicaanse den als aparte ssp; dit wordt vermeld als alternatief in het schema van de Engelse wiki.
*De Pinus nigra ssp. salzmannii bestaat niet? Waartoe de Cevense zd en Atlas zd dan gerekend moeten worden zou ik niet weten.
Zijn dit alle verschillen? Opnieuw, ik ben geen bioloog, het viel me enkel op dat er verschil was in indeling. Wat wordt er trouwens bedoeld met de suffices Arnold en (Poir) Maire? Shinobu 28 nov 2005 12:03 (CET)
thread_title: Taxonomie
Overleg:Zwarte den

message: De taxonomie in dit artikel is afkomstig van de Engelse wiki.
Over wat er met Oostenrijkse den en Corsicaanse den is wordt aldaar al overlegd.
Is 't salzmanii of salzmannii?
*Pinus nigra nigra
**nigra Oostenrijkse den
**caramanica Turkse zwarte den - niet hetzelfde als Turkse den denk ik.
**pallasiana Krimse den
*Pinus nigra salzmannii
**salzmanii Cevense zwarte den
**corsicana Corsicaanse den
**mauretanica Atlas zwarte den
Al deze namen zijn afgeleid van de plaats waar deze bomen groeien/vandaan komen.
*Pinus nigra nigra
**Oostenrijk → Oostenrijkse
**Turkije  → Turkse
**Krim → Krimse
*Pinus nigra salzmannii
**Cevennen → Cevense
**corsica → Corsicaanse
**Atlas gebergte → ???
Op 't web is over al deze variëteiten weinig Nederlandse informatie te vinden, dus er is een bioloog nodig om de boel uit te pluizen. Shinobu 11 sep 2005 11:49 (CEST)
thread_title: Taxonomie
Overleg:Zwin (zeearm)

message: "De torens van Westkapelle en Knokke fungeerden als baken voor de zeelieden bij hun tocht naar Damme."
De link onder Westkapelle verwijst naar Westkapelle in Walcheren, Zeeland. Vermoedelijk wordt hier echter Westkapelle bij Knokke bedoeld?
replies: text: Klinkt alleszins logischer.

text: Mvg, Lander 11 sep 2005 20:38 (CEST)
Overleg help:Bronnensjabloon

message: Kan iemand er bij zetten hoe je die verwijzingen dan maakt? Jeroen-91 11 sep 2005 15:18 (CEST)
replies: text: Dit staat gewoon op het artikel van dit overleg of bedoel je iets anders? .....jeroenvrp..... 12 sep 2005 01:50 (CEST)

message: Hoe zou ik een verwijzing naar een website moeten opmaken? Qwertyus 14 apr 2006 14:51 (CEST)
Zoiets bedoel je? Michiel</font> 14 apr 2006 14:54 (CEST)

{{bronnen|bronvermelding=
* Bronnaam is gebruikt als bron
}}

replies: text: Ik bedoelde hoe je een qua stijl correcte verwijzing maakt, maar ik heb het al gevonden: WP:Bronvermelding. Qwertyus 14 apr 2006 15:39 (CEST)
thread_title: Verwijzingen naar internet

message: Die magische functie van het woord ISBN vind ik erg handig. Hoort dit niet in de documentatie van Magische woorden thuis? Is er ook iets dergelijks voor de DOI? Zodat we DOI:X kunnen schrijven in plaats van [http://dx.doi.org/X doi:X]. Mpotse (overleg) 26 jan 2011 15:34 (CET)
thread_title:  ISBN nummer
Overleg:Geuzennaam

message: Flikker is nog steeds een scheldnaam voor homo mannen.
Johjak 11 sep 2005 21:46 (CEST)
replies: text: Ik vind het ook een beetje twijfelachtig, ik heb er een ander voorbeeld bijgezet (flikker staat er in ieder geval nog wel bij) NielsTriple 21 mei 2006 21:49 (CEST)

message: Kent iemand een Engelse vertaling voor dit woord? Of een andere taal? Bestaan er artikels in andere wikis? Piet 31 mei 2006 23:25 (CEST)
Dit wellicht?
Reappropriation http://en.wikipedia.org/wiki/Reappropriation
Remco
thread_title:  Vertaling 

message: Zou dat niet logischer zijn met LES ? Of, ik zie op het titelblad op  ditte: Vive le gue s - zou het vive le gueu zijn? Google levert beiden op.
thread_title: Vive le gueux

message: de discussie over de naam negerzoen, bleek een publiciteitsstunt te zijn van negerzoen zelf die over wilde stappen op een andere naam. Besloten om onschuldige zwarte mensen hier de schuld van te geven. schandalig en dan erg dat het hier ook nog staat of het zo was.  
replies: text: In het artikel staat met zoveel woorden dat het een publiciteitsstunt was. -- Robb (overleg) 5 jun 2011 19:58 (CEST)
thread_title:  discussie negerzoen 

message: Er staat in het artikel als voorbeeld "Joden" voor Ajacieden, maar misschien zou de bijnaam "Kakkerlakken" voor Feyenoorders hier in mindere mate mee vergeleken kunnen worden?  26 mrt 2012 20:47 (CEST)
thread_title: Kakkerlakken

message: Een geuzennaam door homoseksuelen? Zie tweede regel van kopje 'definiëring' Ik geloof er niets van. Als het echt in Van Dale staat heeft de redactie wellicht een onzorgvuldigheid betracht. Het is nog steeds schelden, spotten of beledigen bij mijn weten.Collegiale groeten, Klaas ‌ V (ZeaForUs|Patio) 11 aug 2012 02:05 (CEST)
replies: text: Van Dale is wat mij betreft slechts een leidraad voor de spelling van woorden. Wat Van Dale aan uitleg meent te kunnen meedelen heeft m.i. geen waarde (voor Wikipedia). Voor wat betreft het woord "flikker" en of het een geuzennaam is: etymologiebank.nl.  11 aug 2012 11:37 (CEST)
thread_title:  Flikker 

message: Volgens verschillende Franse teksten heeft hij gezegd "Ce ne sont là que des Gueux", dus met 'là'. Hobbema (overleg) 16 sep 2021 20:15 (CEST)
thread_title:  Zin
Overleg:Cola Debrot

message: Volgens een ANWB-bord aan de gevel van Oudegracht 341, werd het huis rond 1935 bewoond door Pyke Koch, Jan Engelman, Martinus Nijhoff en Cola Debrot. Muijz 12 sep 2005 00:20 (CEST)

message: De bibliografische gegevens zijn zonder twijfel (want letterlijk) overgenomen van www.schrijversinfo.nl. Hoort deze bron dan niet vermeld te worden?
thread_title:  Bronvermelding 

message: "volgde een studie medicijnen": hij was in Parijs bevriend geraakt met Céline, "door wiens aspiratie hij ook medicijnen zou gaan studeren". Otterspeer, "De Mislukkingskunstenaar".
thread_title:  Parijs
Overleg:Bitruskisch

message: Hallo! Ik heb zoëven een artikeltje geschreven over de kunsttaal Bitruscan en zit daarbij met één probleempje: de naam van de taal. Die is in het Engels en eerlijk gezegd ziet dat er in een Nederlandse tekst niet uit. Je schrijft ook niet: "Español is een Romaanse taal die in España wordt gesproken". Het punt is alleen: er is voor zover ik weet nog nooit iets in het Nederlands over geschreven en dus bestaat er (nog) geen Nederlandse naam. Nu ben ik me ervan bewust dat het niet onze taak is nieuwe Nederlandse termen aan te maken, maar dit is toch een speciaal geval. Aangezien de naam van de taal gebaseerd is op die van het Etruskisch (Etruscan), zou het acceptabel zijn de naam te veranderen in "Bitruskisch", zelfs al levert dat niet één ghit op?
Ik moet trouwens wel bekennen dat wat mijzelf betreft het hele onderwerp op de rand balanceert van wat nog wikipedificabel is; maar omdat ik ontdekte dat de taal een tijdje een soort eigen wikipedia heeft gehad, leek het me toch wel aardig er iets over te schrijven. 
Groeten, IJzeren Jan 26 aug 2005 11:52 (CEST)
replies: text: Ik vertaal de meeste Engelse taalnamen op -an, die ik in het Nederlands nog nooit heb gehoord, steevast op -aans, ik heb daar nog nooit kritiek op gehad... Maar hier zou ik ook kiezen voor -isch. C&T aka (BM) aka s.v.e.t. {?} 31 aug 2005 21:10 (CEST)
replies: text: :Dank je wel! In dat geval ga ik er inderdaad "Bitruskisch" van maken. Ik zal er wel voor zorgen dat de oorspronkelijke naam (Bitruscan) genoemd blijft. Groeten, --IJzeren Jan 1 sep 2005 13:09 (CEST)
replies: text: ::OK... C&T aka (BM) aka s.v.e.t. {?} 1 sep 2005 15:47 (CEST)
thread_title:  Bitruskisch? 