Overleg:Lijst van schaatsrecords

message: Komen er ook nog shorttrack- en marathonrecords bij te staan? Sietske | Reageren? 7 aug 2005 13:38 (CEST)

message: Ik heb geen gegevens van records van marthonschaatsen of shorttrack.
www.sportstatistieken.nl 7 aug 2005 22:41 (CEST)
replies: text: Sportstatistieken.nl lijkt wbt kleine en mini-vierkamp sterk verouderd te zijn. Chip 6 dec 2005 15:05 (CET)
thread_title:  Records marthonschaatsen of shorttrack 

message: Aangezien o.a. Russen en Koreanen in een ander schrift schrijven als Europeanen. Is er nog al eens verwarring met de schrijfwijze van Russische en Koreaanse schaatsers. Zo kan de Sovjet/Russische schaatster Petruseva/Petroesjeva/Petrusheva/Petrusyova of vele manier geschreven worden. (Петрусëва) is de lokale spelling. Koreanen en trouwens ook Chinezen worden soms Achternaam Voornaam en dan weer Voornaam Achternaam geschreven. Ook zit er soms wel soms niet een streepje tussen hun voornamen. 
Met dit stukje wil ik dus zeggen dat je je niet moet laten afschrikken als een link naar een schaatser niet werkt. Want de link werkt soms niet omdat het bestaande artikel een andere schrijfswijze gebruikt. Wikipedia kje 25 jan 2006 20:50 (CET)
replies: text: Klopt, daarom moeten er van dat soort personen zoveel mogelijk denkbare redirects gemaakt worden ;) FvS 25 jan 2006 22:54 (CET)
replies: text: :Ik heb geen kaas gegeten van de lokale Aziatische spelling, maar wel een beetje van het Cyrillisch alfabet. Ik hanteer de Nederlandse transliteratie zoals die vermeld staat in dat artikel. Verder schrijf ik bij Chinese en Koreaanse namen de voornaam eerst zoals ze bij de meeste officiele uitslagen staan. Verder sluit ik me bij FvS aan wat betreft de redirects. Zonet nog bij Sergej Fokitsjev de redirects Sergey Fokitsjev, Sergey Fokichev en Sergej Fokichev
replies: text: :: Chinese en Koreaanse namen zijn inderdaad lastig om te bepalen welke naam nou eerst vermeld moet worden. De bron die je raadpleegt kan het namelijk net zo goed verkeerd om doen en dan zit je met een dilemma ;) In ieder geval lijkt het me verstandig, mocht je een Chinees persoon aanmaken, doe het dan op beide manieren dmv een redirect, dus Manli Wang en Wang Manli. Wat betreft Koreaanse namen, precies hetzelfde, en ALTIJD het streepje vermelden daar waar nodig. Iedere Koreaan heeft tussen twee van zijn/haar drie namen een streepje staan. Je krijgt dan dus bijvoorbeeld Jae-Bong Choi en Choi Jae-Bong. Volgens mij is Jae-Bong dan de voornaam, maar noem je dus officieel Choi als eerst, maar goed dat gaat dus ook regelmatig fout, dus daarom zou ik voor deze oplossing kiezen. FvS 2 feb 2006 00:13 (CET)
replies: text: ::: Ik weet niet zeker of inmiddels alle Chinezen, Koreanen en Russen alle mogelijk re-directs hebben, maar als dat niet het geval is kunnen we misschien de spelling aannemen zoals te zien is op Lijst van schaatsers. Dat betekent dus Russische, Wit-Russisch e.d. op z'n 'Nederlands' geschreven d.w.z. de spelling die o.a. gehanteerd wordt op teletekst, bij de schaatsuitslagen. En wat betreft Chinezen/Koreanen: Achternaam-Voornaam-(Voornaam). Maar als iemand ooit zin heeft om alle redirects compleet te maken moet hij/zij dat uiteraard niet laten.Wikipedia kje 2 sep 2006 12:50 (CEST)
thread_title:  Russische + Koreaanse namen 

message: De wereldrecords BUITENbaan lijkt me (zeker na Colalbo) ook erg leuk.
replies: text: Dat zijn officieuse records. Net zoals wereldrecord LAAGlandbaan, wr´s 300 meter of wr´s op de conventionele schaats. McSmit 1 feb 2006 23:47 (CET)
thread_title:  Wereldrecords buiten 

message: ik heb net de wereldrecords Shorttrack toegevoegd aan het artikel over shorttrack. ik zal deze zo spoedig mogelijk (inclusief andere records shorttrack, toevoegen aan deze lijst
--VincentBaas 4 jun 2006 18:20 (CEST)
VincentBaas 4 jun 2006 20:11 (CEST): wereld- en nederlandse records toegevoegd, olympische records volgen nog
replies: text: Hebben de shorttrackrecords geen aparte wikipedia-pagina nodig? Want nu staan langebaanschaatsen en schorttrack door elkaar heen. Misschien is het een idee om Lijst van shorttrackrecords aan te maken en de shorttrackrecords vervolgens daarheen te verplaatsen. Wikipedia kje 2 sep 2006 12:37 (CEST)
replies: text: : Dat zou een mogelijkheid zijn, dan lijkt het mij het beste om de titel van deze pagina te wijzigen in Lijst van schaatsrecords (langebaan) en dan een nieuwe pagina met Lijst van schaatsrecords (shorttrack) aan te maken. VincentBaas 2 sep 2006 20:19 (CEST)
replies: text: ::Ja, dat is wat mij betreft ook goed, als iemand binnenkort zin heeft om die titels van die pagina's aan te maken/wijzigen. Wikipedia kje 3 sep 2006 12:45 (CEST)

text: :: voorlopig heb ik alleen de inhoud gesplitst in Lijst van schaatsrecords (shorttrack) en Lijst van schaatsrecords (langebaan) en van deze pagina een dp gemaakt. Op de eerste 2 heb ik even een wui2 gezet, misschien wordt er nog iets veranderd. VincentBaas 3 sep 2006 16:10 (CEST)
replies: text: ::: Ik vind het een goede oplossing. Jammer dat ik gisteren alle wr's ontwikkeling pagina's net heb aangepast en op de juiste manier heb laten linken naar Lijst van schaatsrecords. Dus nog 30 pagina's goed doorverwijzen Lijst van schaatsrecords (langebaan) en het is voltooid. McSmit 3 sep 2006 17:26 (CEST)
replies: text: :::: Ik heb even gekeken welke pagina's er zoal linkten naar 
Lijst van schaatsrecords en het overgrote deel kan gewoon gewijzigd worden in Lijst van schaatsrecords (langebaan) , omdat het heel vaak gaat om biografieën van langebaanschaatsers. Ik heb de eerste 10 à 15 handmatig gedaan, maar ik ga nu even op zoek naar iemand met een bot die het in 1 keer kan doen.
De links naar Lijst van schaatsrecords zijn vanavond allemaal door een bot gewijzigd in Lijst van schaatsrecords (langebaan), een enkele uitzondering daar gelaten. VincentBaas 3 sep 2006 21:28 (CEST)
thread_title:  wereldrecords shorttrack