lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Overleg:Algebra

message: Beste "cp38643-b.ndwrt1.lb.home.nl. addresses 217.120.1.69" ; bedankt voor uw bijdragen maar gelieve dit eens te lezen; Wikipedia:Wikipedia_is_geen_woordenboek Giskart 16:29 26 dec 2002 (CET)

message: van het Arabische woord al-djabr
Er is geen 'Arabisch', welke taal wordt er nu precies bedoeld? - Maarten  (Overleg) 27 jun 2006 23:19 (CEST)
replies: text: Euh, ik neem aan de taal waarover het artikel Arabisch gaat? Ik zal de link aanbrengen.--Lieven Smits 28 jun 2006 23:42 (CEST)
replies: text: :Dat artikel gaat over drie verschillende vormen van 'het Arabisch'? - Maarten  (Overleg) 1 jul 2006 15:59 (CEST)
replies: text: ::Klassiek Arabisch neem ik aan: de term stamt uit de titel van een middeleeuws tractaat. Maar dat maakt de formulering in het artikel 'Algebra' niet minder correct: klassiek Arabisch is één van de vormen van het Arabisch. Je zegt toch ook niet dat "autosnelweg" geen Nederlands woord is, alleen omdat er toevallig verschillende historische en regionale varianten bestaan van de Nederlandse taal? Overigens staat de stam dja-ba-ra, met ongeveer dezelfde betekenissen, ook in het Larousse vertaalwoordenboek modern Arabisch-Frans.--Lieven Smits 25 jul 2006 23:13 (CEST)
replies: text: :::Je zegt ook niet dat "maltho thi afrio lito" Nederlands is, maar Oudnederlands. Daarnaast geloof ik best dat dja-ba-ra ongeveer dezelfde betekenissen heeft als al-djabr, maar het is dus (blijkbaar) niet hetzelfde. - Maarten  (Overleg) 28 jul 2006 01:38 (CEST)
thread_title: Arabisch

message: Volgens mij slaat dit op een specifieke structuur (en hoort het dus thuis in het artikel Algebra (structuur)), niet op een vaag deelgebied van de wiskunde. Tenzij iemand een bron voor dit algemene gebruik van de term "universele algebra" aanhaalt, stel ik voor deze betekenis te verwijderen.--Lieven Smits 4 sep 2006 14:48 (CEST)
thread_title: Universele algebra

message: Met alle respect voor deze heer, maar de relevantie met Algebra is toch wel heel ver zoek. Onder een beschrijving van een internationaal gebruikte term, wordt plotseling een 'lokale' Nederlander opgenoemd. Van patriottisme gesproken.
De heer Wijdenes verdient misschien een eigen artikel. Maar als er al meer woorden aan hem besteed worden dan aan de grondlegger van de Algebra... Begrijpe wie begrijpe kan.
Voor mij moet deze paragraaf geschrapt worden. Er zijn veel meer relevante personen en zaken te vermelden (neem een voorbeeld aan de Engelse versie).
replies: text: U heeft helemaal gelijk. ik zal de bewuste passage verplaatsen naar het artikel Pieter Wijdenes. Mvg JRB 27 aug 2010 21:13 (CEST).
thread_title:  Pieter Wijdenes
Overleg:Peper

message: Elly, volgens mij zijn de pittigste kerriemengsels vooral pittig door chilipeper, niet zwarte peper! Bart gebruiker:evanherk
replies: text: Hallo Bart, dat zal ik uitzoeken, maar vandaag en morgen heb ik andere leuke dingen te doen, en kan ik niet achter de PC. Gebruiker:Ellywa 29 december. Leuke aanvullingen trouwens.
"Commercial curry powders in the U. S. usually have a base of cumin, coriander, fenugreek, red pepper and turmeric. Additional seasonings may be allspice, cardamom, cinnamon, fennel, ginger and mace. Other popular seasonings in authentic curry mixtures are mustard seeds, black pepper, saffron, cloves, bay leaves, nutmeg and poppy seeds. True Indian curry may contain exotic spices such as asafetida, ajowan and nigella which are uniquely Indian."
We hadden allebei gelijk. Bart

message: Dit stukje is mijns inziens niet encyclopedisch, maar meer instructief. Graag wijzigen.
---
de plaatjes werken niet (meer) bij mij
replies: text: Ik heb ze opnieuw geupload. Nu werkt het wel.Rasbak 17 jan 2008 08:56 (CET)
thread_title:  Pas op met peper
Overleg:Jura (gebergte)

message: Heej,
het is leuk dat je mee wil werken, maar ben jij ooit een encyclopedie tegen gekomen waar zo'n reis verhaal in staat? nou ik eigenlijk nog nooit... ik kan het mis hebben, maar volgens mij horen zulke verhalen niet in een encyclopedie.
vriendelijke groet,
[[Gebruiker:Solange|Solange]]

message: Gedeeltes van deze tekst komen rechtstreeks [http://www.hurktoilet.nl/jura.htm hiervandaan]. Copyrightschending? Of zou het dezelfde auteur zijn? Gr., [[Gebruiker:David Eerdmans|David]] 4 apr 2004 01:29 (CEST)

message: Er zou ook meer info over toerisme in de Zwitserse Jura toegevoegd moeten worden. Nachtwerker 10 nov 2006 13:29 (CET)
thread_title:  Toeristische informatie eenzijdig over Franse deel
Overleg:Jura (periode)

message: Misschien kan de term Lias, afkomstig eerst uit de tekst Jura (gebergte) uitgelegd worden? Gebruiker:Ellywa
Is bij dezen gebeurd; bedankt voor de opmerking. Andre Engels 13:44 2 jan 2003 (CET)
Helder! Elly 2 jan 2003

thread_title:  juea
Overleg:Mineur (muziek)

message: Beste mensen,
Ik heb een aantal kleine JPG-tjes geupload voor het 
tekenen van simpele muziekvoorbeelden.
Door gewoon een aantal plaatjes (zonder spaties ertussen!) 
achter elkaar te zetten krijg je notenbalken.
In principe kan iedereen nu van die plaatjes gebruik maken. 
Een probleem: Ik had de originelen als GIF-jes gemaakt, 
lekker klein, maar die willen jullie hier liever niet 
(vanwege het UNISYS patent ofzo?). Omdat mijn PNG-convertor 
het hier nu niet goed doet, heb ik er JPG-tjes van gemaakt 
maar dat is eigenlijk jammer want die zijn eigenlijk te groot. :-(
Naamgeving symbolen:
G-sleutel:    SleutelG.png.<BR>
Kwartnoten:   Kwartnoot00.jpg - Kwartnoot12.jpg.<BR>
Kruizen:      Verhoging07.jpg, 08 en 10 (rest komt later).<BR>
Herstelling:  Herstellingsteken07.jpg, en 08 (rest komt later).<BR>
Wel, het is nog niet ideaal, en ik heb nog niet alle mollen 
en andere zooi geupload, maar misschien komt dat nog....
Voorbeeld:
Groetjes,
Gebruiker:Pieter Suurmond
replies: text: Handig hoor en goed bedacht! Elly
Dank je Elly :-) Het idee is in ieder geval duidelijk: veel losse kleine
plaatjes, en componeren maar! Als iemand anders 
zin heeft om mooiere noten te maken in .PNG-formaat... :-)<BR>
Meerstemmigheid moet denk ik met afzonderlijke balken in een .<BR>
Wat vreemd overigens dat ik je nog niet eerder ben tegengekomen op het web, 
Elly! :-) Jij (U?) bent ook al zo lang met geluid en muziek bezig :-).<BR>
Leuk dat er met zoveel fanatisme aan kennisverspreiding wordt gedaan! 
PS

text: Er mag best nog wat meer uitleg bij, o.a. een toelichting bij de 'melodische' en de 'natuurlijke' toonladders. Bob.v.R 1 apr 2006 05:42 (CEST)

message: ik heb er nu twee afbeeldingen bijgezet, dit behoeft idd nog nadere toelichting. moge het een begin zijn van een verdere gezamenlijke uitwerking van dit en dergelijke artikelen. eventuele verdere notatie-afbeeldingsverzoeken svp via mijn overlegpagina (nb: ik werk parttime he ;-) ). groetjes, oscar 1 apr 2006 07:20 (CEST)
thread_title:  nadere toelichting 

message: Ik heb geen idee hoe dit ooit is ontstaan maar 'E' mineur moet ècht met een hoofdletter. Je gebruikt alleen de kleine letter m in Em7 om aan te geven dat het om een mineur akkoord gaat. EM7 is dan E majeur 7.
Heb 1 regel verwijderd, niet de telkens terugkerend e m en dergelijke.
thread_title:  e en E
Overleg:DB(A)

message: Wikipedie maakt automatisch een hoofdletter van elke lemma. Bovendien werkt het zoeken niet met haakjes. Daarom gebruik ik deze overleg pagina om een redirect pagina te maken: DBA
Je kunt een dergelijke pagina ook creëren zonder eerst de link aan te maken: Met de hand de URL van de pagina invoeren, en klaar is Kees. Andre Engels 13:52 6 jan 2003 (CET)
Dank je Andre! Gebruiker:Ellywa
Er wordt verwezen naar paragraaf 8.2.  
Deze verwijzing is blijkbaar uit een boek afkomstig en hier niet nuttig.
Is dat wel vrij van copyright?  lvg
replies: text: Heel alert van u. Maar het is door de auteur (Gebruiker:Ellywa) hier zelf neergezet. Ik zal de verwijzing veranderen.

message: DBA is ook de afkorting van Database Administrator een beroep.
Hoe gaan we dat oplossen mocht iemand, wie weet ondergetekende, daar iets 
over willen roepen?
--Patio 10 feb 2005 17:20 (CET)
replies: text: Maak gerust een artikel over de database administrator (maar liever met een Nederlandse titel), maar over de meeste beroepen is niet zoveel te vertellen, behalve dat ze bepaalde dingen doen. Daarom zou ik liever een artikel zien over database administratie (of hoe het heet dan ook heet wat zo iemand doet....). Over een violist is ook minder vertellen dan over de viool (behalve een lijst van beroemde violisten dan). Over de afkorting worden we het tzt. wel eens, het kan een Wikipedia:doorverwijspagina worden indien nodig. Elly 10 feb 2005 23:36 (CET)
thread_title:  Andere betekenis van DBA 

message: Ik mis de antwoorden op veel gestelde vragen. Iets maakt 43 dB(A) geluid en ik wil weten hoe hard dat is. Ik pak een encyclopedie een zoek naar een antwoord. Ook mis ik het antwoord op de vraag of 80 dB(A) 2x zo hard is als 40 dB(A)
thread_title:  onduidelijk en te technisch 

message: nog zo iets: Ik heb twee objecten die ieder 52 dB(A) geluid maken, betekent het dan dat als ik voor die twee objecten sta dat ze 104 dB(A) geluid maken en dus 2 keer zoveel lawaai/geluid/muziek/etc maken.
Allemaal leken vragen maar goed om te beantwoorden.
replies: text: Beste..., u leest hier het artikel over de dB(A), dat gaat over de A-weging. In de artikelen Geluidssterkte en decibel (die staan gelinkt in een van de eerste zinnen) staat iets meer over uw vragen. Elly contact 30 okt 2005 06:20 (CET)
thread_title:  aanvulling onduidelijk 
Overleg:Roger Peterson

message: volgens mij is dat een mening dat wat jij van die vind die Roger weg heeft gestuurd. natuurlijk mag je die uiten, maar die hoort niet in een enceyclopedie tuis naar mijn mening.
Solange - De voorgaande niet ondertekende opmerking werd toegevoegd door Solange (overleg|bijdragen) . 
Helemaal mee eens, bedankt voor je oplettendheid. Andre Engels 19:07 6 jan 2003 (CET)
replies: text: Beste Solange, tegen wie heb je het? ook bedankt voor je oplettendheid! groetjes, Arjan - De voorgaande niet ondertekende opmerking werd toegevoegd door 213.116.164.217 (overleg|bijdragen) . 
Bovenstaande heeft vermoedelijk te maken met deze edit van Andre Engels.  5 apr 2007 01:06 (CEST)
thread_title: Mening

message: heb een foto van hem op Commons geupload onder de naam Roger Peterson.jpg
krijg deze niet ingevoegd hier....
misschien dat het iemand anders wel lukt. hier de link http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Roger_Peterson.jpg Lars R
thread_title: Foto
Overleg:Gestapo

message: Oprichter van de Gestapo was NIET Himmler maar Goering!! (1933)
Himmler kreeg wel in 1934 de algehele leiding.....
Pieter
Gestapo werd ook wel Die Grüne Polizei genoemd, vanwege de kleur van hun uniformen.
replies: text: Was dat dan soms zeer donker groen? In films heeft de gestapo altijd schijnbaar zwarte uniformen aan. Walter 26 jul 2004 01:03 (CEST)
replies: text: :Beetje googlen en wat blijkt? Ze zijn nog steed te koop de jassen van de gestapo. Voor C45 heb je een echte gestapo-jas. En blijkbaar waren ze groen maar dan wel zeer donker groen. Foto

text: :http://www.xs4all.nl/~vijfvijf/Uniforms/Uniforms.htm# (artikel U0370 en U0371) Walter 26 jul 2004 01:18 (CEST)

message: De Grüne Polizei was niet een afdeling, en had niets te doen met de "Gestapo", dan alleen maar orders opvolgen voor vieze werken als razzias en zo.
De GESTAPO droeg in 't algemeen GEEN uniform, ze waren "geheim". Meestal kon je ze toch wel herkennen aan de lange leren ovejassen die ze droegen en ook de bruin/zaerte D.K.W.tjes waar ze in rondreen. Alleen met officiele gelegenheden droegen ze het berucht zwarte unifomr met de hakenkruis band.
Groeten uit amerika.  Dr.H.N.

message: De tekst bij deze foto klopt niet. Deze gevangene zijn omgekomen na een geallieerde luchtaanval en niet zoals de tekst bedoelt door de Gestapo. Maddriver371 (overleg) 3 mei 2017 16:03 (CEST)
thread_title:  Foto Nordhausen
Overleg:Kunstschilder

message: Betreffende het trage laden van deze pagina: Als een pagina geladen wordt, moet de database bekeken worden voor elke link die er aanwezig is, om te zien of er een pagina met de bewuste naam bestaat (en of die onder de eventuele 'stub'-grens van de gebruiker ligt). Omdat deze pagina erg veel links bevat, duurt dit relatief lang. Mijn voorstel tot verbetering is tweeledig:
# Maak de geboorte- en sterfdata niet-linkend
# Zet de lijst op naam en de lijst op geboortedatum op aparte pagina's.
Op die wijze wordt het aantal links met 5/6 teruggebracht, wat genoeg zou moeten zijn om de laadtijd weer redelijk te maken. Andre Engels 18:45 7 jan 2003 (CET)
replies: text: Bedankt voor de tips (en het gedaan al ook zag ik) Elly 19:26 7 jan 2003
Nu nog 'the elder' en 'the younger' eruit en het is af.
Pieter
Overleg:James Joyce

message: Wie weet wat er met het volgende zinsdeel in dit artikel bedoeld wordt?
"...en zijn met een parodie ook in contrast met de mythe laten zien." Overigens een zeer informatief ArthurKing 13:24 8 jan 2003 (CET)
replies: text: In het Engels staat het er als volgt:

text: "...represents them in the characters of Leopold Bloom, his wife Molly Bloom and Stephen Dedalus, parodically contrasted with their lofty models."

text: Zoals ik het begrijp is dat de karakters in Ulysses (JJ) door middel van een parodie in contrast worden gezet met de karakters uit de Oddysee (Homerus). Maar de zinsopbouw in het Nederlands klopt niet...  Deadstar
thread_title: Wie weet wat er

message: Ik stoor me aan de toegevoegde "kritieken" in het lemma. Ook al leg je het in de mond van een ander, ze suggereren dat Joyce niet-vermakelijke romans schrijft. Als liefhebber vind ik dat dit soort prietpraat van Amis niet op zijn plaats is in een (eigenlijk toch al te beperkt) artikel over zo'n groot schrijver al Joyce m.i. is. Het ligt echter ook niet in mijn aard ze zomaar te verwijderen. Misschien kan iemand reageren. Groet, Pimbrils 25 jul 2010 00:36 (CEST)
thread_title:  Kritieken 
Overleg:MS-DOS

message: Door het gebruik van bepaalde trucs lukt dit toch in Windows 95 en Windows 98, maar dit levert een uiterst onstabiel systeem op. Dit in tegenstelling tot Windows NT, Windows 2000, Linux, e.d.
De vermelding maar dit levert een uiterst onstabiel systeem op lijkt mij niet gepast, toch niet voor neutrale encyclopedie. Daarom de wijziging. Is toch al iets minder. Giskart 12:40 9 jan 2003 (CET)

message: Het uiterlijk van MS-DOS
Dit is de Windows command prompt. Geen echte representatie van MS-DOS dunkt mij. (7-10-08)
replies: text: DOS is sowieso geen grafisch besturingssysteem, dus uiterlijk is totaal niet relevant. Caseman 7 okt 2008 14:23 (CEST)
replies: text: :Neen, maar nu wordt de indruk gewekt dat dit MS-DOS is, terwijl het er niets mee te maken heeft. Even de randjes van de afbeelding halen lijkt me toch beter. Riki 7 okt 2008 21:50 (CEST)
thread_title:  Screenshot MS-DOS 

message: Sinds (ik dacht) windows Vista worden programma's die enkel onder DOS werken niet meer ondersteund door Windows. Hiervoor dient men een DOS emulator te installeren. Kan iemand uitleggen wat er precies veranderd is in Windows, waardoor DOS programma's niet meer werken? En hoe werkt zo'n emulator? Ik weet dat er een aparte pagina bestaat voor DOSbox, maar die beperkt zich tot één specifieke DOS emulator. Bovendien is die pagina erg summier. (Sandertje1980 (overleg) 2 mei 2013 11:59 (CEST))
replies: text: DOSbox is bovendien op zichzelf vrij lastig te gebruiken. Vaak gaat het makkelijker door D-Fend Reloaded te gebruiken als 'schil' om DOSbox heen. Werkt vrij goed voor oude computerspelletjes ;) Op wat er nu precies is veranderd in Vista moet ik het antwoord helaas schuldig blijven. Paul B (overleg) 2 mei 2013 17:21 (CEST)
replies: text: :Dank voor uw antwoord. Eigenlijk wilde ik vragen of iemand een extra kopje kan maken op deze pagina die hier iets meer over vertelt. (Sandertje1980 (overleg) 15 aug 2013 10:54 (CEST))
thread_title:  DOS emulatoren 
Overleg:Ooievaar

message: Hier is een probleem: er zijn aparte artikelen voor [[ooievaar]], [[ooievaars]] en [[ooievaarachtigen]].
Klopt het dat de Ooievaar ook weer is teruggekomen omdat de kikkerstand weer is verbeterd, wat dan weer komt doordat de watervervuiling is verminderd, en doordat kikkervisjes beschermd zijn? Ik zie ze steeds vaker hier in de buurt [[Gebruiker:Ellywa|Elly]] 20:00 12 jan 2003 (CET)
Zou maar zo kunn'n ja (oei dat is Grunnegs en mag niet van Arthur) [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]] Ik weet het niet zeker dus
Grrrrommmm! ! ! ArthurKing 20:20 12 jan 2003 (CET)
De verhoudingen liggen enigszins anders, maar in grote lijnen heb je wel gelijk.  Ondermeer door een verminderd gebruik van pesticiden in land- en tuinbouw zijn ook de prooien gezonder, niet alleen kikkers, maar ook muizen, jonge ratten, insecten en klein gedierte allerhande, en dat komt ten goede aan broedende paren, en aan hun jongen.  Die moeten in het seizoen dan soms een paar kilometer verder naar nieuw fourageergebied gaan zoeken, en daardoor gaan de jonggevormde koppels wel eens iemands anders achtertuin opzoeken, ondermeer die dus van Elly. ArthurKing 20:26 12 jan 2003 (CET)
Jagers, vergiftiging (landbouwvergif), hoogspanningskabels en het verdwijnen van gunstige overwinteringsplaatsen veroorzaken grote ooievaarssterfte in het buitenland. Het is dus niet helemaal zo dat het hier beter geworden is maar eerder ook in het buitenland. Tenslotte is de ooievaar veel meer dan een reiger een kwetsbare vogel, omdat het o.m. een trekvogel is.
Pieter
De opmerkingen van Arthur in het artikel verwerkt, als Pieter iets concreter kan zijn, (wat is er in het buitenland gebeurd? Minder jacht??) dan kan dat ook verwerkt. Inderdaad zijn ze achter mijn huis, (op een grasveld bij een sloot). Ze zitten ook elk jaar te broeden op de bovenleidingportalen van de spoorlijn bij Blijdorp in Rotterdam. Doen ze vast omdat ze daar vis krijgen in de dierentuin. Ik vind het zulke leuke vogels, vooral omdat ik ze vroeger nooit heb gezien. Mijn moeder vertelde ook dat haar moeder door de ooievaar was gebeten toen haar broertje was geboren, daarom moest mijn oma in bed blijven, etc. etc.... sorry, ik ga kappuh (dat is stoppen in het Haags) [[Gebruiker:Ellywa|Elly]] 22:48 12 jan 2003 (CET)

message: Mooi plaatje Elly. Je kunt ook de andere weg doen als je wat beters hebt: geheel volgens wiki principe. :-) [[Gebruiker:Jcwf|Jcwf]]

message: Het artikel maakt een rommelige indruk. Ik heb net twee alinea's met beide het kopje 'Bescherming' in elkaar geschoven. Er is echter meer te doen. 'Onder water' is het helemaal chaos. Het lijkt er op of een vertaling/bewerking halverwege is blijven liggen. Is er nog iemand met plannen voor dit artikel? Zo niet, dan ligt er nog een flinke uitdaging voor wie tijd heeft! --JanB (overleg) 7 nov 2014 22:43 (CET)
replies: text: mee eens dat het NOG STEEDS rommelig is. het woord 'kuiken' wordt 1x vermeld. de nesteltijd wordt niet vermeld. verder in het artikel wordt wel het ei beschreven. dan zou daarna het kuiken beschreven moeten worden. 85.149.83.125 1 mei 2023 09:16 (CEST
thread_title:  Werk in uitvoering
Overleg:Quetzalcoatl

message: Hoe kom je aan rokende spiegel? Elders zie ik voornamelijk 'gepluimde slang'
http://www.crystalinks.com/bird.html
(Quetzalcoatl name means Plumed Serpent - Feathered Serpent - The Creator God-The Feathered Serpent - The Founder of Agriculture - Precious Feather Snake- The Road Sweeper 
He is credited in Mexico with the creation of humans and their instruction in the use of metals and the cultivation of the land. 
His pyramid is the Pyramid of the Sun in Teotihuacan, Mexico. It's measurements are in the same proportion as the Great Pyramid in Egypt. 
He was fathered by EN.KI, the "Lord of the Earth," an extraterrestrial master-geneticist and one of the Creator Gods of the homo sapien species. )
replies: text: ik moet je gelijk geven.  'Rokende spiegel' is de naam van de oorlogsgod van de Azteken, de tegenhanger van Quetzalcoatl, en niet van Q zelf . . .

message: QUETZALCOATL, "gevederde slang", de god van beschaving en kennis. (Het was de naam van een godheid, een koninklijke titel, de naam van een legendarische priester/heerser. De natuurlijke, aardse kracht wordt gesymboliseerd door de gevederde slang die opstijgt vanuit de aarde. In de oorspronkelijke Nahuatl beschrijving van Quetzalcoatl staat dat hij water op zijn staart heeft tengevolge van een opkomende geweldige regenstorm.) 
TEZCATLIPOCA, "Rokende Spiegel", god van de Nacht en van Tovenarij. (De machtigste godheid, die te maken had met het idee van voorbestemming en lotsbepaling. Zijn culte was in het bijzonder geassocieerd met het koningsschap). 
http://www.euronet.nl/users/artpages/MEXICO/azgoden.html ArthurKing 23:06 14 jan 2003 (CET)

message: Hallo, de naam is fout...
het is eigenlijk Quetzalcoatlus, hiernaar zijn de pterosaurussoort Quetzalcoatl en de vogelsoort Quetzal vernoemd..
bronnen hiervoor zijn een aantal boeken, waarvan ik de naam ben vergeten (sorry!)
thread_title:  foute naam 

message: Die spelling ben ik nog nooit tegengekomen. Heeft iemand daar een bron voor? Mixcoatl Hitlist 7 dec 2006 17:41 (CET)
replies: text: Ik heb in de literatuurlijst een bron bijgezet, waar inderdaad deze spelling wordt gehanteerd. Het is wel een Engelstalige. - Ben Pirard 7 dec 2006 19:55 (CET)
thread_title:  Quetzalquatl
Overleg:Dudley Moore

message: "Progressive Supranuclear Palsy" - heeft iemand een vertaling? En waren Dud & Pete bekend in Nederland/België? Bedankt Deadstar
Pete en Dud waren in nl niet bekend. "'progressieve supranuclaire verlamming', een zeldzame neurologische aandoening" lijkt me een goede keuze. Bart (gebruiker:evanherk)

message: "Zijn samenwerking ... succesvol waren" loopt zo slecht (geen waarneembare hoofdzin)dat er geen touw aan vast te knopen valt. Alle Hens aan Dek 15 apr 2008 16:27 (CEST)
thread_title:  Zinsbouw?
Overleg:Vojvodina

message: De Vojvodina is een regio in het noorden van Joegoslavië Is Joegoslavië niet wijlen? Ik dacht begrepen te hebben dat zelfs "klein Joegoslavië" nu ook ontbonden is en een soort van zeer losse federatie nu is. Giskart 12:46 21 jan 2003 (CET)
Wat voor staatsvorm het heeft maakt niet zoveel uit - het is nog steeds 1 land. Al is het de vraag of dat land nog wel zo heet, ik geloof dat het in april 2002 is omgenoemd tot 'Unie van Servië en Montenegro'. Andre Engels 12:59 21 jan 2003 (CET)
replies: text: Joegoslavië bestaat nog steeds! Klein-Joegoslavië (een handige gebruiksnaam, maar zonder status) is weliswaar veel kleiner dan het Joegoslavië van 1918-jaren negentig, maar Servië en Montenegro zijn er nog steeds onderdeel van. Inderdaad zijn er plannen om van Joegoslavië een land 'Servië en Montenegro' te maken, maar die Unie is er nog niet (en tot die tijd heeft het land in Kostunica ook nog een overkoepelende president). De kans bestaat nog steeds dat Montenegro er voortijdig uitstapt. Dan zou Joegoslavië uitsluitend nog uit Servië bestaan, en eventueel zijn naam kunnen veranderen. Maar dat ligt allemaal verborgen in de toekomst. Fransvannes 13:03 21 jan 2003 (CET)
replies: text: :En voilà, nu is die Unie er wel. Sinds gisteren is Joegoslavië verleden tijd: de nieuwe naam luidt Servië en Montenegro (Srbija i Crna Gora). Ik zal alle betreffende pagina's gaan aanpassen. Fransvannes 09:56 5 feb 2003 (CET)

message: Hetis sjabloon wat er op staat is niet erg goed en bijna letterlijk gekopieerd van de engelse wiki. Dus als iemand hem kan opknappen... Joël 20px(overleg) 30 dec 2005 23:26 (CET)
thread_title:  sjabloon 

message: Waarom staat het lidwoord bij Vojvodina? Is het niet gewoon Vojvodina (i.p.v. de Vojvodina)?
--KB72 (overleg) 7 aug 2011 20:02 (CEST)
thread_title:  De Vojvodina? 

message: Bij de oppervlakte staat: 21.500. Maar 21.500 wat? Vierkante kilometer gok ik? 
replies: text: Vierkante km, inderdaad. Dank voor het melden, ik heb het inmiddels gecorrigeerd. Dat mag je overigens ook zelf doen, hoor. Gewoon op de knop [Bewerk] drukken! Met vriendelijke groet, Den Hieperboree (overleg) 21 mrt 2012 23:19 (CET).
thread_title:  Oppervlakte 