Overleg:Kaapverdië

message: Laagste punt: 0 meter. Tja, nogal logisch voor een eilandengroep? CartoonistHenning (overleg) 1 jun 2012 20:23 (CEST)
replies: text: Het laagste punt had ook onder zeeniveau kunnen liggen. Mkr (overleg) 1 jun 2012 21:43 (CEST)

message: de geschiedenis van cabo begint niet daar van waar kwamen de slaven
thread_title:  cabo  

message: Ik heb de wijziging van vandaag van de officiële naam van "Republiek Kaapverdië" naar "Republiek Cabo Verde" teruggedraaid. Dat de regering aldaar besloten heeft de officiële naam in alle talen te veranderen in Cabo Verde dat klopt wel, maar het gaat hier nog altijd om de Nederlandse vertaling van de officiële naam en daar gaat die Kaapverdische regering helemaal niet over. Merk bijvoorbeeld op dat de Nederlandse overheid nog altijd spreekt over de Republiek Kaapverdië (zie bijvoorbeeld hier) Hetzelfde geldt trouwens al langer voor Ivoorkust/Côte d'Ivoire, alwaar we ook nog gewoon spreken van de "Republiek Ivoorkust". Mkr (overleg) 5 feb 2014 18:52 (CET)
replies: text: Ik heb nu dezelfde constructie gebruikt als bij Ivoorkust.  5 feb 2014 19:13 (CET)
replies: text: :Prima. Mkr (overleg) 5 feb 2014 19:56 (CET)
* De "naam" Kaapverdië voelt voor mij niet gemakkelijk aan. Het NL-ministerie van BuZa is niet genoeg als rechtvaardiging. Wat doen de Nederlands Taalunie, België, Suriname, taalinstituten en de pers met de landsnaam?

text: : De vergelijking met Ivoorkust is misplaatst: De benaming Ivoorkust is historisch bekend en wordt ook recent gebruikt voor een staat in West-Afrika (Côte d'Ivoire) en de nederlandse naam is een rechtstreeks equivalent van de officiële franstalige en engelstalige naam. Zulks geldt niet voor "Kaapverdië".
;;  Mvg, Paulbe (overleg) 21 jan 2020 22:01 (CET)
thread_title:  Republiek Cabo Verde 

message: Hallo medebewerkers,
Ik heb zojuist 1 externe link(s) gewijzigd op Kaapverdië. Neem even een moment om mijn bewerking te beoordelen. Als u nog vragen heeft of u de bot bepaalde links of pagina's wilt laten negeren, raadpleeg dan deze eenvoudige FaQ voor meer informatie. Ik heb de volgende wijzigingen aangebracht:
*Archief https://web.archive.org/web/20141113143329/http://www.ine.cv/dadostats/dados.aspx?d=1 toegevoegd aan http://www.ine.cv/dadostats/dados.aspx?d=1
Zie de FAQ voor problemen met de bot of met het oplossen van URLs.
Groet.—InternetArchiveBot (Fouten melden) 6 sep 2017 22:15 (CEST)
thread_title:  Externe links aangepast 

message: Ik lees onder het kopje Demografische kenmerken "Een genetische studie heeft uitgewezen dat de afkomst van de bevolking in Kaapverdië in de mannelijke lijn overwegend Europees is en in de vrouwelijke lijn West-Afrikaans". Dat snap ik niet goed. Hebben mensen met Europese roots vooral zoons en de mensen met West-Afrikaanse roots vooral dochters? Vinvlugt (overleg) 7 sep 2017 15:39 (CEST)
replies: text: "Lijn" verwijst naar afstamming, niet naar kroost. Kaapverdiërs hebben gemengde roots, met de mannelijke voorouders meer van Europese afkomst en de vrouwelijke meer van West-Afrikaanse. --bdijkstra (overleg) 7 sep 2017 16:35 (CEST)
replies: text: :Duhuh, dat ik daar niet zelf opkwam. Enige punt nog: zou de mannelijke lijn inderdaad overwegend Europees zijn? Vinvlugt (overleg) 7 sep 2017 16:49 (CEST)
replies: text: ::Voor zover te correleren was met de genetische databanken van toen. Daar een goed oordeel over vellen is iets voor een wetenschapsjournalist. Misschien een iets minder sterke term gebruiken. --bdijkstra (overleg) 7 sep 2017 17:01 (CEST)
thread_title:  Roots 

message: Hallo medebewerkers,
Ik heb zojuist 1 externe link(s) gewijzigd op Kaapverdië. Neem even een moment om mijn bewerking te beoordelen. Als u nog vragen heeft of u de bot bepaalde links of pagina's wilt laten negeren, raadpleeg dan deze eenvoudige FaQ voor meer informatie. Ik heb de volgende wijzigingen aangebracht:
*Archief https://web.archive.org/web/20170313124201/https://www.naar-kaapverdische-eilanden.nl/vakantie/statistieken/ toegevoegd aan https://www.naar-kaapverdische-eilanden.nl/vakantie/statistieken/
Zie de FAQ voor problemen met de bot of met het oplossen van URLs.
Groet.—InternetArchiveBot (Fouten melden) 11 feb 2018 06:42 (CET)
thread_title:  Externe links aangepast