Overleg:Oostmahorn

message: De naam Eastmahorn wordt niet erkend als officiële Friese naam dat is de naam De Skâns. (zie De Skâns op de Friese Wikipedia) 
Een andere mogelijkheid zou kunnen zijn dat de naam is afgeleid van een nu niet meer te traceren plaatsnaam Oostum. Bron? Drewes (overleg) 24 okt 2016 21:06 (CEST)
replies: text: Ik weet niet of deze bron gebruikt is, maar in "Friese plaatsnamen" van Karel F. Gildemacher (verschenen in 2007 bij de Friese Pers Boekerij in Leeuwarden als uitgave nr. 1013 van de Fryske Akademy) stat op blz. 183: "Het eerste element van de Nederlandse naam is waarschijnlijk een verbuiging van het lement oost (de windrichting). Een andere mogelijkheid is dat een nu nog onbekende plaatsnaam Oostum het eerste bestanddeel vormt. Het slotelement is horn(e)". Gouwenaar (overleg) 24 okt 2016 23:08 (CEST)
thread_title: Naam

message: Het Friese Kustpad loopt niet door Oostmahorn. Deze route volgt de waddenkust en loopt ten noorden van Holwerd via Wierum en Paesens-Moddergat naar Lauwersoog. De Zevenwoudenroute loopt wel door Oostmahorn. Maar is wel erg triviaal om bij elke plaats aan deze route te vermelden dat hij op deze op de route is gelegen. De foutieve passage heb ik in ieder geval verwijderd. Gouwenaar 23 sep 2010 20:24 (CEST)
replies: text: Het Friese kustpad liep in ieder geval wel door Oostmahorn. In het boekje wat ik heb, loopt het Zevenwoudenpad juist langs de zeedijk tussen Holwerd en Lauwersoog. Blijkbaar is dat onlangs veranderd? M.vr.gr. brimz 23 sep 2010 20:45 (CEST)
thread_title: Friese kustpad

message: In 1569 kwamen Staatsgezinde opstandelingen hier aan land en plunderden het Klooster Anjum (Sanctea Mariënberch of Mons Sanctae Mariae). Oostmahorn noch Anjum hebben een klooster gehad. Klooster Anjum lag in de gemeente Menaldumadeel. Groet, 80.61.191.210 28 mrt 2015 20:42 (CET)
replies: text: Nogmaals: GEEN klooster bij Anjum/Oostmahorn. Oost-Dongeradeel kende twee kloosters, klooster Weerd onder Morra en klooster  Sion in Niawier. Drewes (overleg) 23 okt 2016 17:54 (CEST)
thread_title:  Klooster 

message: Met ingang van 1 januari 2023 is de officiële naam De Skâns-Oostmahorn, een combinatie van Nederlands en Fries. Nu is mij bekend dat men op de Nederlandse Wikipedia de belachelijke voorkeur heeft om altijd Nederlandse namen te gebruiken (zelfs als deze in onbruik zijn in een Nederlandstalige context), maar hier is sprake van een officiële naam die op zijn minst óók Nederlands is. Mijn voorstel zou zijn om die naam dan ook in de titel te hanteren, en in de inleiding uitleg eraan te geven. Magna Frisia (overleg) 7 jan 2023 22:13 (CET)
replies: text: K.F. Gildemacher, Friese plaatsnamen, Kok ten Have 2007, p. 183, schrijft: De Friese naam De Skâns wordt niet veel gebruikt. Men zei ook vijftig jaar geleden in het Fries al meestal Oastmahorn. Een Friese variant als Eastamaherne leefde alleen een papieren leven en is verdwenen.

text: De naam "De Skâns-Oostmahorn" vind ik een nogal gekunstelde poging ter verfriesing van de oorspronkelijke naam Oostmahorn. Ik vind dat Wikipedia niet met deze naamswijziging mee zou moeten gaan. --Bouwe Brouwer (overleg) 8 jan 2023 12:11 (CET)
replies: text: :Op Wikipedia gaat het niet om meningen, maar om feiten. In dit geval is het een feit dat De Skâns-Oostmahorn niet een "gekunstelde poging tot verfriesing" is, maar een officieel uitgevoerde naamswijziging van een dorp naar een naam die zowel Nederlands als Fries is. Van verfriesing was sprake geweest als men het dorp De Skâns had genoemd, maar dat is niet het geval. Ik ben met je eens dat de naamswijziging verre van ideaal is en ik had liever gezien dat de gemeente het dorp De Skâns-Eastmahorn of gewoon De Skâns had genoemd, maar zoals gezegd gaat het op Wikipedia om feiten en niet om meningen. Magna Frisia (overleg) 8 jan 2023 12:53 (CET)
thread_title:  Naamswijziging