lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Overleg:Barbourula kalimantanensis

message: "Het verdwijnen van de longen wordt toegeschreven aan..."
Verdwijnen? Lijkt me een wat te voorbarige conclusie. Laten we het erop houden dat de kikker nu geen longen heeft en misschien ook wel nooit gehad heeft.
Ik heb verdwijnen verandert in ontbreken. Cwesterbeek, 20 jul 2009 09:14
replies: text: Prima. Beter geformuleerd zo inderdaad.  20 jul 2009 09:20 (CEST)
Overleg:Klaver

message: Verdere aanvulling met artikelen met klaver in de titel is nodig. Elvenpath 20 jul 2009 15:38 (CEST)
*Aangepast. Elvenpath 20 jul 2009 18:31 (CEST)
thread_title: Aanvulling

message: Klaver, Familienaam dateert uit 1440
thread_title:  Klaver
Overleg:Porsche Carrera GT

message: *Vermogen: Die is in plaats van 605pk, 612 pk. 
*Snelheid: De topsnelheid is 330 km/h en geen 334 km/u.
*Prijs: De $ en € tekens zijn misplaats. De basisprijs is 440.000 euro geen 440.000 dollar
Allebei zijn reeds aangepast aan de juiste waarden SRich 20 jul 2009 20:42 (CEST)
thread_title: Vermogen en Maximale snelheid
Overleg:Serre (bouwwerk)

message: LS, een schoorsteen of bv een luifel maakt ook deel van een woning uit, maar valt niet onder de cat woning. Hetzelfde geldt mi ook voor een serre, het is een bouwwerkje dat aan een woning gekoppeld is. Groet Arend041 20 jul 2009 21:22 (CEST)
thread_title:  welke cat? 

message: Sorry ik bewerk bijna nooit pagina's op wikipedia, maar op de Engelse wikipedia kwam ik de pagina 'sunroom' tegen, ook wel conservatory genoemd, en dat leek hetzelfde te zijn als een serre. Bij de Engelse pagina staan geen links naar pagina's over dit onderwerp in andere talen, en bij de Nederlandse versie staat de Engelse pagina niet onder deze links. Onder 'bewerken' kon ik zo snel niet vinden hoe je links naar pagina's in andere talen toevoegt, dus misschien wil iemand anders dat doen? Groeten, Floris.
thread_title:  andere talen?
Overleg:Anthon Beeke

message: De volgende zin is onduidelijk: "In het Nederlands Archief Grafisch Ontwerpers (NAGO) is het Alfabet van Anthon Beeke." Wat wordt hiermee bedoeld? Metzujan 20 jul 2009 22:50 (CEST)

message: In het artikel over haar staat dat zij hem in 1987 ontmoette, hier dat ze vijf jaar daarvoor al een relatie hadden... Paul Brussel (overleg) 26 sep 2018 01:00 (CEST)
replies: text: Hoi Paul, goed opgemerkt. Ik ben eens gaan zoeken, en vond net twee bronnen waarin Edelkoort over het begin van hun relatie vertelt, maar die bronnen spreken elkaar tegen. In dit Parool-interview van december 2010 zegt Edelkoort dat ze elkaar in de zomer van 1987 ontmoet hebben op een designcongres in Amsterdam. Dat interview zou heel goed de bron kunnen zijn voor de informatie in het lemma over Edelkoort.

text: In het lemma van Beeke is afgelopen avond toegevoegd dat ze reeds sinds 1982 een relatie hebben. De bron daarvoor is denk ik dit recente Volkskrant-interview, waarin Edelkoort het opnieuw over die ontmoeting op een designcongres in Amsterdam heeft, maar nu situeert ze die ontmoeting in de zomer van 1982.

text: Mijn gok zou zijn dat er bij het publiceren van dat Parool-interview iets fout is gegaan, en dat daar eigenlijk "1982" had moeten staan. Maar het kan natuurlijk ook zo zijn dat Edelkoort zich in het Volkskrant-interview verrekent. Ik vrees dus dat we het voorlopig met die twee tegenstrijdige versies moeten doen. Matroos Vos (overleg) 26 sep 2018 02:46 (CEST)
replies: text: :Bedankt, Matroos, voor de aanvullingen! Paul Brussel (overleg) 26 sep 2018 09:22 (CEST)
thread_title:  Edelkoort 
Overleg:Fietsroutes in Vlaanderen

message: West-Vlaanderen heeft ook heel wat fietsroutes, en zeker de moeite waard er zijn hier veel velden en kastelen en waterwegen wat toch de voornaamste parameters zijn om een goede fietsroute mee te maken? --David-bel 20 jul 2009 23:04 (CEST)
Overleg:Jacobus Cornelis Johannes van der Heyden

message: Als titel heb ik hier gekozen voor J.C.J. van der Heyden, omdat hij voor de buitenwacht verreweg het meest bekend is onder de naam, voor zover ik heb kunnen zien natuurlijk. -- Marcel Douwe Dekker 21 jul 2009 01:37 (CEST)
thread_title:  Titel J.C.J. van der Heyden
Overleg:Bezirke van de Duitse Democratische Republiek

message: De naam "district" is een Nederlandse "vertaling" van het Duitse begrip "Bezirk". Deze vertaling (eigenlijk een omschrijving) is onvolledig en verwarrend, te meer daar het niet het enige soort "district" is dat we in Duitsland aantreffen/aantroffen. Ook in de schaarse Nederlandstalige bronnen die te vinden zijn, lijkt Bezirk(e) gebruikelijker te zijn dan "district(en)". Ik heb er niets op tegen om district als omschrijving te handhaven, maar als "vertaling" voldoet het m.i. niet. Gisteren heb ik om die reden Erfurt (district) hernoemd in Erfurt (Bezirk), maar dat is zonder verdere inhoudelijke argumentatie teruggedraaid. Blijkbaar is het weer alles of niets, dus stel ik voor het hele spul (alle veertien plus deze pagina) dan maar om te noemen. paul b 21 jul 2009 11:49 (CEST)
replies: text: Ik heb geen bezwaar tegen het gebruik van 'Bezirk' in de artikelnaam en in de artikelen, maar inderdaad, niet één keer 'Bezirk' en de rest 'district'. Beetje structuur in de naamgeving lijkt me niet meer dan logsch. Alankomaat 21 jul 2009 15:16 (CEST)
replies: text: :Sluit me aan bij Alankomaat. Persoonlijk heb ik een voorkeur voor Bezirk, maar aangezien bijna geen Nederlandstalige dit begrip kent lijkt me district hier meer op zijn plaats. In de originele versie heb   ik overal de term Bezirk echter wèl minimaal eens genoemd. Hanhil 23 jul 2009 17:29 (CEST)
thread_title: Districten/Bezirke
Overleg:Johan Bruyneel

message: Johan stopt na dit seizoen bij Astana.
Overleg sjabloon:UPID

message: Als ik bij een schaatser de link aanklik kom ik onveranderlijk op deze pagina uit.
Bovendien wordt een wel zeer lang wedstrijdnummer getoond.
Ik vermoed dat dit zo niet de bedoeling is, maar ik weet niet hoe het wel moet.
N.B. De recente wijzigingen in Sjabloon:Infobox sporter en hier hebben er niets mee te maken. Het was al zo. -- 21 jul 2009 18:48 (CEST)
thread_title:  Nummers
Overleg:Piet de Rooy

message: Piet de Rooy is niet verbonden aan de PvdA. Ik heb het zinnetje met die strekking geschrapt.
thread_title:  PvdA 
Overleg:Koninkrijk Middag

message: Graag artikel hernoemen van Koninkrijk Middag (westerse naam) in Koninkrijk Dadu (inheemse naam). De stad heet nu ook zo. Koninkrijk Middag zal niet in de lijst van de taalunie staan, daarom graag de naam geven, die de lokale bevolking er aan gaven. Hsf-toshiba 21 jul 2009 23:16 (CEST)
replies: text: De taalunielijst lijkt me niet van toepassing op historische plaatsen, landen, etc. Dit lijkt me iets aan de historici om te bepalen wat de juiste naam is. Alankomaat 22 jul 2009 22:36 (CEST)
*  wijziging. Bedwyr 26 jul 2009 08:21 (CEST)
*  Koninkrijk Middag is de gebruikelijke historisch Nederlandse (en West-Europese, vgl. ook interwiki's) naam. Koninkrijk Dadu op google: . Dat bestaat niet. De huidige stad moet natuurlijk gewoon Dadu blijven. Tekstman 26 jul 2009 08:40 (CEST)
thread_title:  Voorstel tot hernoeming
Overleg:Iraans Filmfestival

message: Mijn inziens is de tekst over dit festival allesbehalve neutraal. Zo wordt er gesproken over 'bevlogen en onafhankelijke' makers uit Iran. Bevlogen en onafhankelijk zijn woorden met een subjectieve lading. 
Daarnaast is via google te vinden dat de oorspronkelijke auteur, Vincent Staal, verantwoordelijk was voor de website van het festival, wat onafhankelijke berichtgeving moeilijk maakt. 
replies: text: Ik ben het wel met je eens, maar wat let je om dat er zelf uit te halen? Zo werkt Wikipedia namelijk.Davin 22 jul 2009 10:29 (CEST)
replies: text: :Je neemt schijnbaar niet de moeite om er verder nog iets mee te doen. Ik heb het sjabloon weer weggehaald. Iedereen kan wel wat roepen, weglopen en niet meer omkijken. Davin 15 aug 2009 10:30 (CEST)

message: This article lacks references. Could someone add the references listed here to this article and its counterpart in the English Wikipedia, :en:Iranian film festival? -- Eastmain 23 aug 2009 04:35 (CEST)
thread_title:  References
Overleg:Kemkemia

message: Een leuk gegeven is dat Andrea Cau op 21 juli 2009 de makers van de Wikipedialemmata bedankte voor hun artikelen:
Infine, per concludere la serie su Kemkemia, un grazie a tutti coloro che hanno parlato di Cau & Maganuco (2009) in rete! In una sola settimana sono state create sette pagine di Wikipedia, in ben sei lingue!
Kijk, die man weet hoe het moet ;o). Wij antwoorden hem dan ook:
L'onore è mio...--MWAK 22 jul 2009 09:07 (CEST)
thread_title: Dankwoord Andrea Cau
Overleg:Marc Jacobs (modeontwerper)

message: De Trivia geeft uitleg dat er ook een 'bekende' Nederlander met dezelfde naam is, wat al blijkt uit de doorverwijspagina van Marc Jacobs. Over de Nederlander bestaat nog geen artikel. Naar mijn mening is de Trivia beter op zijn plaats als nieuw artikel Marc Jacobs (acteur). Ik heb de tekst daarheen verplaatst.
thread_title: Trivia

message: Marc Jacobs heeft nooit op Saint Martin's in Londen gezeten.
replies: text: Ik heb het aangepast aan de hand van het Engelse artikel. Bedankt voor de melding. MrBlueSky (overleg) 3 okt 2013 15:13 (CEST)
thread_title: Saint Martin
Overleg:Maurice de Vlaminck

message: De namen van de werken zijn in het Engels. Volgens mij hoort dat op de Nederlandstalige Wikipedia in het Nederlands, of eventueel het Frans (Maurice' eigen taal). Ik zou het wel willen vertalen, maar ik ben bang dat ik dan naast de 'officiële' vertalingen grijp. Wie weet het wel? - André Engels 22 jul 2009 11:01 (CEST)
thread_title: Werken

message: Het citaat "Binnen de kunst zijn theorieën even nuttig als recepten binnen de geneeskunde; om eraan te geloven moet je ziek zijn." (1929) is door mij verwijderd, omdat het geen enkele relevantie had, en volledige bronvermelding ontbrak (dus auteursrechtschending; citaatrecht vereist volledige bronvermelding). W\|/haledad (zegt u het maar)  27 feb 2016 18:39 (CET)
thread_title: Citaat verwijderd
Overleg:Mariakerk (Krewerd)

message: Peter Karstkarel vermeldt letterlijk in  Alle middeleeuwse kerken: Van Harlingen tot Wilhelmshaven (2007) Leeuwarden/Groningen, Uitgeverij Noordboek, :
Als dat niet juist zou zijn (zie de bewerkingen Edwinhinfelaar) dan behoort daarvoor een minstens evenzo betrouwbare bron voor gegeven te worden. Als die bron niet gegeven kan worden dan kunnen wij ons in Wikpedia slechts baseren op de bron die wel beschikbaar is, in dit geval het werk van Karstkarel. Gouwenaar 22 jul 2009 12:39 (CEST)
thread_title: Orgel
Overleg:Kop van Overijssel

message: Is de Kop van Overijssel hetzelfde als Noordwest-Overijssel? Dat wordt op een aantal pagina's, bijv.  IJsselmuiden en Staphorst beweerd; althans: er staat dat het ook wel zo genoemd wordt. Uit de tekst van dit artikel krijg ik de indruk dat de Kop van Overijssel hier in een wat engere zin wordt gebruikt. Er bestaat geen artikel Noordwest-Overijssel, terwijl daar wel naar gelinkt wordt in IJsselmuiden en Staphorst. Wie weet hier meer van? Dick Bos 22 jul 2009 18:47 (CEST)
replies: text: Noordwest-Overijssel verwijst autodramatisch door naar het artikel waarvan we nu op de OP zìtten te bakkeleien. Is daar een probleem mee?  Klaas|Z4␟V:  10 okt 2014 11:25 (CEST)
thread_title: Noordwest-Overijssel
Overleg:MerwedeLingelijn

message: De naam MerwedeLingelijn is voornamelijk een benaming voor de treindienst door Arriva/Qbuzz, niet de spoorlijn zelf. Toch staan er in het huidige artikel veel feiten over de lijn zelf en daarmee is er een enorme overlap met het artikel Spoorlijn Elst - Dordrecht ontstaan. Misschien is het een idee om toch deze artikelen weer samen te voegen en MerwedeLingelijn een paragraaf te maken in het artikel Spoorlijn Elst - Dordrecht.
Lnkvt (overleg)
thread_title:  Samenvoegen met Spoorlijn Elst - Dordrecht? 

message: Ik vond gisteren in de Arriva Store een folder voor gebruikers van de lijn waarin al afbeeldingen stonden van hoe de nieuwe stations er ongeveer uit gaan zien (op 1 na), weet iemand hoe ver men al in dit stadium is? ɹoq 22 jul 2009 20:26 (CEST)
replies: text: De bouwtekeningen / artist-impressions zijn al langer bekend, op de site van Merwede-Lingelijn, op de site van ProRail en wellicht nog meer. De stations zouden in 2011 opgeleverd moeten worden. Ik weet verder niet hoever het nu staat. Schalkcity 22 jul 2009 21:36 (CEST)
thread_title:  Bouwplannen stations 

message: De meeste stations op MerwedeLingelijn bevatten maar één of twee perrons, hoe kan het dan onduidelijk zijn? In deze tijd kijkt waarschijnlijk ook nog meer dan de helft op zijn mobile telefoon waar de trein vertrekt. Bovendien als er op de weg geen richtingaanwijzers staan weet je ook niet welke kant je op moet... Geen zinnige informatie. Bezeh.nl (overleg) 25 aug 2016 10:53 (CEST)
thread_title:  Onduidelijkheid over dienstregeling 

message: ik zag op de site van de MerwedeLingelijn dat station Leerdam broekgraaf niet doorgaat. weet iemand hier iets meer van?
thread_title:  Leerdam broekgraaf
Overleg categorie:Lijsten van heersers

message: *In deze categorie zitten naast lijsten van heersers ook lijsten van koningen, graven, prins-bisschoppen ... 
*"Machthebbers" (of: gezagdragers)) is een neutraler woord en dus beter op zijn plaats, het waren lang niet allemaal dictaturen!
*'t Sluit dan ook beter aan bij de nu ergens verloren geplaatste :Categorie:Lijsten_van_machthebbers_in_de_1e_eeuw_v.Chr., wat dan een ondercategorie kan worden.
*Analoog met het advies om voor lijst als categorienaam altijd het mv. "Lijsten ..." te gebruiken
--RobSchop [geef een gil!] 23 jul 2009 03:17 (CEST)
** - Heerser is misschien niet zo'n gebruikelijke term meer.  Gelukkig maar dat er niet zo veel heersers meer zijn, maar het is historisch de meest juiste term.  De inhoud van deze categorie gaat over adellijke heren, soms vrouwen, die een erfelijke heerserstitel voer(d)en  . Zij heersten (heersen), maar of zij ook macht of gezag hadden (hebben), dat is een andere kwestie.  Een heerser was of is dus helemaal geen dictator; soms heeft een heerser niets te zeggen; hij heerst alleen formeel, terwijl anderen regeren.  Dat is tegenwoordig meestal zo met onze constitutionele monarchieën.  Dat zijn precies heersers die alleen maar heer mogen zijn en niet eens mogen regeren. Als wij de categorie van naam veranderen, dan verandert ze compleet, dan moeten ook presidenten, burgemeesters, ministers, bisschoppen, enz.  erbij, en dat lijkt mij niet de bedoeling.  (NB. Ik ben wel akkoord met de meervoudsvom.) - AGL 31 jul 2009 18:08 (CEST)
thread_title:  Hernoemingsvoorstel
Overleg:Museum Møhlmann

message: Zou ORT niet beter een eigen lemma moeten hebben? mvg HenriDuvent 18 dec 2019 10:19 (CET)
thread_title: ORT

message: Verzoek aan Gebruiker:Robert P. Peters. Is het mogelijk een update te plaatsen bij dit artikel? Na alle verontrustende berichten van de afgelopen herfst zullen de gebruikers van Wikipedia willen weten of het nog bestaat en (hopelijk!) zo ja, hoe het er nu voorstaat. Hartenhof (overleg) 19 jan 2023 21:31 (CET)
replies: text: Goedendag,

text: Door een blind toeval kwam ik terecht op de pagina van Museum Møhlmann, zag een schrijfvout en corrigeerde die. Aangaande uw vraag: ik heb ooit gezworen me nooit, NOOIT meer met Wikipedia te bemoeien. Dit ivm de zeer grote kans dat mensen mijn grammaticaal correcte zinnen vervangen door “correcte grammaticale” zinnen, aldus (bijvoorbeeld) bewijzend dat ze het verschil niet weten tussen een bijwoord en een bijvoeglijk naamwoord. Wat betreft Museum Møhlmann: dat bestaat nog, maar was bijna bezweken aan de energielasten, waarvoor het museum, zoals kort geleden bekend werd, gedurende twee jaar zal worden gesteund door de Emmaplein Foundation. Er valt (dus) genoeg te melden, maar of ík dat ga doen, daar ga ik maar eens stevig over nadenken. Met vriendelijke groet, Rob Peters Robert P. Peters (overleg) 20 jan 2023 14:10 (CET)
replies: text: :: Ik heb inmiddels de m.i. meest relevante informatie toegevoegd, mvg HenriDuvent 20 jan 2023 14:21 (CET)
replies: text: :::Dank je wel! Heel duidelijk. Het kan dus heel goed zonder Robert P. Peters. Hartenhof (overleg) 20 jan 2023 15:42 (CET)
thread_title:  Stand van zaken
Overleg:Vauxhall Motors

message: De stelling dat het auto merk Vauxhall zijn naam te danken heeft aan een tuin in Londen is kul. 
Ik citeer even uit de Engelse pagina over het automerk èn de genoemde tuin, en vertaal het gelijk :-)
Etymologie:
Men is het er redelijk over eens, dat de naam "Vauxhall" is afgeleid van Falkes de Breauté, hoofd van Koning John's huurlingen, die een groot huis bewoonde ten zuiden van de Thames.(rond 1216) Dit huis kreeg de naam Fa(u)lke's Hall wat later verbasterde via Foxhall naar uiteindelijk Vauxhall.  Het gebied werd algemeen bekend door de opening van de Vauxhall Pleasure Gardens.
Of en hoe er enige relatie is tussen het huis van Falkes en de latere tuinen (in die zin dat de tuinen onderdeel waren van het landgoed), is mij niet bekend. Het Vauxhall automerk voert ook het wapen van deze Falkes de Breaute in haar logo. In dit gebied startte Alexander Wilson een fabriek in 1857 als Alex Wilson and Company, en later veranderde de naam in Vauxhall Iron works. Men bouwde pompen e.d. In 1903 bouwde men de eerste auto.
Overigens ook de link naar het Russiche woord voor station is lezenswaardig:-) Staat op dezelfde pagina. 
--Kgortmak 18 nov 2010 00:37 (CET)

message: Er is ook een verouderde betekenis, iets in de zin van kermismolen: 
       Kermisviering,        W.J. van Zeggelen (1811-1879)
       Woelige dagen!
               't Huis overhoop,
...
       Foezelberoerten;
               Vauxhall en bal:
       Jongens met zwermen --
               Weet ik het al!
...
vauxhall - amusement van een verlichte feesttuin
Kan iemand dat toevoegen, met meer informatie? H. overleg 23 jul 2009 11:45 (CEST)
thread_title: Meer dan automerk
Overleg:Station Agimont-Dorp

message: Is de titelwijziging van Agimont-Village in Agimont-Dorp terecht? Meerdere bronnen spreken over het station Agimont-Village. Wiebevl 23 jul 2009 18:09 (CEST)
replies: text: Voor de officiële Nederlandse namen van nog in gebruik zijnde stations kan je het volgende document van infrabel raadplegen maar voor stilgelegde stations weet ik het niet. Norbert zeescouts 23 jul 2009 19:44 (CEST)
replies: text: :Dank, ik ga op zoek. Wiebevl 24 jul 2009 08:57 (CEST)
thread_title: Naam
Overleg:Heimanswetering

message: Er staat nu:
"In 1932 werd de Heimanswetering tot eerste klas vaarweg bestempeld ..."
Over de term "eerste klas vaarweg":
* lijkt mij niet correct Nederlands,
* belangrijker: onduidelijk begrip, kan niet zonder uitleg in een encyclop'ie gebruikt worden. Kan worden uitgelegd door een wikilink, of in de tekst of in een voetnoot.
Paulbe 23 jul 2009 18:34 (CEST)
thread_title:  eerste klas vaarweg 

message: Er staat nu: 
"Rond 1660 een kanaal gegraven van de Gouwe naar de Kromme Aar ...  Dit kanaal kwam ter hoogte van de tegenwoordige Zegerplas in de Kromme Aar. Hierdoor werd de Heimanswetering minder druk bevaren omdat veel schippers kozen voor de route via de Aar richting Amstel (door Ter Aar)."
De Kromme Aar wordt netjes in een context genoemd, maar dan wordt ineens de Aar genoemd.
Volgens de Wikipedia zijn het allebei riviertjes (waarom staat rivier niet hier in dit artikel?), ze hebben allebei iets met de Zegerplas en Alphen aan den Rijn, maar wat ze met elkaar te maken hebben wordt niet duidelijk, ook niet in de eigen artikelen over Kromme Aar en Aar (Nederland).
Paulbe 23 jul 2009 18:34 (CEST)
thread_title:  Kromme Aar en Aar
Overleg:Aar (Nederland)

message: Er is ook een artikel Kromme Aar.
Kennelijk zijn de Aar en Kromme Aar riviertjes en stromen ze beide door de Zegerplas en door een winkelgebied in Alphen aan den Rijn.  Ook hebben ze allebei iets te maken met de Oude Rijn.
Het wordt echter niet duidelijk wat de Aar en Kromme Aar met elkaar te maken hebben, misschien wordt (gedeeltelijk) dezelfde waterloop bedoeld?
De tekst van beide artikelen bieden alleen maar vage aanknopingspunten en gaan over heel verschillende dingen, zodat niet vast te stellen valt of het over hetzelfde onderwerp gaat.
Mijn conclusie is dat als de artikelen zo vaag zijn dat je niet eens kan zien of het over het hetzelfde gaat, dat dan beide artikelen niet geschikt zijn voor een encyclopedie en moeten worden verbeterd of verwijderd.
Paulbe 23 jul 2009 19:07 (CEST)

message: De Jacobswoudepolder bestaat niet en heeft nooit bestaan, hij komt op geen enkele historische kaart van het Groene Hart voor.
Het historische beloop van de Aar wordt ook volstrekt onjuist beschreven, zie de opmerkingen die ik in de tekst heb toegevoegd.
Om mijn toevoegingen ongedaan te maken onder het motto dat bronnen daarvoor ontbreken is een gotspe: bronnen om verzinsels te weerleggen? Dat is de omgekeerde wereld, laat degene die de Jacobswoudepolder en de andere fouten verzonnen heeft dat maar aantonen met historische kaarten.
Met De Kromme Aar en De Aar wordt hetzelfde (grotendeels voormalige) riviertje bedoeld.
thread_title:  Grove fouten in dit artikel
Overleg:Kromme Aar

message: Er is ook een artikel Aar (Nederland).
Kennelijk zijn de Aar en Kromme Aar riviertjes en stromen ze beide door de Zegerplas en door een winkelgebied in Alphen aan den Rijn.  Ook hebben ze allebei iets te maken met de Oude Rijn.
Het wordt echter niet duidelijk wat de Aar en Kromme Aar met elkaar te maken hebben, misschien wordt (gedeeltelijk) dezelfde waterloop bedoeld?
De tekst van beide artikelen bieden alleen maar vage aanknopingspunten en gaan over heel verschillende dingen, zodat niet vast te stellen valt of het over hetzelfde onderwerp gaat.
Mijn conclusie is dat als de artikelen zo vaag zijn dat je niet eens kan zien of het over het hetzelfde gaat, dat dan beide artikelen niet geschikt zijn voor een encyclopedie en moeten worden verbeterd of verwijderd.
Paulbe 23 jul 2009 19:08 (CEST)
Overleg:Metaheerhuis

message: Het lijkt me interessant om te weten van welk (Hebreeuws) woord metaheer(huis) is afgeleid. (Ik kwam ergens tahara tegen dat zoiets als reiniging [van een dode] betekent.)
Wat me opvalt is dat er geen enkele interwiki bij metaheerhuis staat. Bestaat er dan geen Hebreeuwse en/of Jiddisje en/of Engelse tegenhanger van dat woord?
Heureka 24 jul 2009 12:05 (CEST)
replies: text: Inmiddels is er een Duitse tekst: "Ein Taharahaus ist das Gebäude, in dem die Leichenwaschung (Tahara) an verstorbenen Juden vor der Bestattung stattfindet." "Tahara bezeichnet im Judentum die rituelle Reinheit." Groet, Kattiel (overleg) 16 aug 2012 12:23 (CEST)

message: Ik heb het tweede deel van de tekst overgenomen bij Joodse begraafplaats. Misschien kan hij hier beter vervallen, omdat hij niets zegt over het metaheerhuis. Groet, Kattiel (overleg) 16 aug 2012 12:23 (CEST)
replies: text: Kattiel (overleg) 20 aug 2012 14:48 (CEST)
thread_title: Deel van de tekst hier weg?