Overleg:Hongkong

message: Landnaam: Hongkong (Xianggang (Chin) / Hong Kong);)
Volgens de taalunie is de officiele naam in het Nederlands Hongkong ..... Wae®thtm©2005 28 jan 2005 17:57 (CET) 
replies: text: In dat geval kan het hernoemd worden naar Hongkong. Elly 5 feb 2005 13:17 (CET)
* Laat die Taalunie toch barsten!!! Het wapen van het autonome gebiedje noemt het duidelijk "Hong Kong". In de website van de plaatselijke autoriteiten is het "Hong Kong". De naam betekent "Geurige haven", "Hong" is Chinees voor haven of meer exact "factorij" Het is toch ook niet "Geurigehaven"? Of "Stadaanhetharingvliet" of "Bergenopzoom"?  Robert Prummel 28 jan 2008 16:46 (CET)
replies: text: : In het Nederlands taalgebied wordt Honkong toch duidelijk meer gebezigd dan Hong Kong. Terechte beslissing van de Taalunie.--Westermarck 11 jul 2008 15:43 (CEST)
replies: text: ::Nee hoor, in de media wordt Hong Kong 10x meer gebruikt als Hongkong. Graag terugplaatsen naar Hong Kong.--85.146.181.187 29 apr 2009 12:12 (CEST)

text: :Hongkong is de oude naam van de regio tot 1926. Dan was het verandert naar Hong Kong. -> https://lib.hku.hk/hkgro/view/g1926/100085.pdf
replies: text: ::Niet in het Nederlands, ChanticoPK. Bij ons is het Hongkong.  7 jan 2021 17:38 (CET)

message: Ik heb de kaart vervangen door een kaart van Commons, die ik iets mooier vind. Op de oorspronkelijke versie (:Afbeelding:LocatieHongKong.png) staan echter wat kleine dingetjes anders, die men misschien handig vindt (een aantal bruggen zijn ingetekend etc. Voel u vrij het weer terug te zetten.  25 mei 2006 00:52 (CEST)
lokale versie
thread_title:  Kaart 

message: Het aantal inwoners van Hongkong is ongeveer 7 miljoen inwoners i.p.v. 12 miljoen.
Doggie82 20 jul 2006 22:27 (CEST)
Ik snap niet precies wat bedoeld wordt met die "kleine meerderheid" die een andere religie aanhangt.
thread_title:  Aantal inwoners 

message: De echte naam van Victoria is eigenlijk Central. Ik heb voor de duidelijkheid Victoria veranderd in Central en Victoria tussen haakjes gezet. Victoria is misschien afgeleid van de Victoria Harbour, het kanaal gelegen voor Central.
Doggie82 20 jul 2006 22:30 (CEST)
thread_title:  Victoria 

message: Causeway bay is geen straat, maar de naam van de winkelbuurt. Ik zal dit veranderen.
--Pmcasio 10 feb 2007 04:36 (CET)
thread_title:  Causeway Bay 

message: In het gedeelte over winkelen gaat het over een "alles-willen-hebben-winkel". Ik heb nog nooit van die term gehoord. Vind het een beetje raar geformuleerd.
thread_title:  Winkelen 

message: Ik ben de laatste tijd bezig geweest met het groter maken van bepaalde chinese karakters op pagina's omdat het slecht te lezen is op hun normale grootte, ik weet niet of het aan mijn PC en de resolutie van mijn beelscherm ligt of dat het er bij anderen groter uitziet, maar zoals het nu is zijn sommige karakters bijna onleesbaar voor mij.  - DarkLeon 16 nov 2009 16:49 (CET)
thread_title:  Groter maken chineze karakters 

message: Hallo medebewerkers,
Ik heb zojuist 1 externe link(s) gewijzigd op Hongkong. Neem even een moment om mijn bewerking te beoordelen. Als u nog vragen heeft of u de bot bepaalde links of pagina's wilt laten negeren, raadpleeg dan deze eenvoudige FaQ voor meer informatie. Ik heb de volgende wijzigingen aangebracht:
*Archief https://web.archive.org/web/20061207083030/http://ec.hku.hk/visithk/Volumes/Vol_1/VHK_Vol-1_6.pdf toegevoegd aan http://ec.hku.hk/visithk/Volumes/Vol_1/VHK_Vol-1_6.pdf
Zie de FAQ voor problemen met de bot of met het oplossen van URLs.
Groet.—InternetArchiveBot (Fouten melden) 20 jul 2017 17:45 (CEST)
thread_title:  Externe links aangepast 

message: Hallo medebewerkers,
Ik heb zojuist 1 externe link(s) gewijzigd op Hongkong. Neem even een moment om mijn bewerking te beoordelen. Als u nog vragen heeft of u de bot bepaalde links of pagina's wilt laten negeren, raadpleeg dan deze eenvoudige FaQ voor meer informatie. Ik heb de volgende wijzigingen aangebracht:
*Archief https://web.archive.org/web/20110414055329/http://www.hkilang.org/NEW_WEB/page/books toegevoegd aan http://www.hkilang.org/NEW_WEB/page/books
Zie de FAQ voor problemen met de bot of met het oplossen van URLs.
Groet.—InternetArchiveBot (Fouten melden) 16 aug 2017 01:38 (CEST)
thread_title:  Externe links aangepast 

message: Hallo medebewerkers,
Ik heb zojuist 1 externe link(s) gewijzigd op Hongkong. Neem even een moment om mijn bewerking te beoordelen. Als u nog vragen heeft of u de bot bepaalde links of pagina's wilt laten negeren, raadpleeg dan deze eenvoudige FaQ voor meer informatie. Ik heb de volgende wijzigingen aangebracht:
*Archief https://web.archive.org/web/20071017033540/http://www.asiatravel.com/hknut.html toegevoegd aan http://www.asiatravel.com/hknut.html
Zie de FAQ voor problemen met de bot of met het oplossen van URLs.
Groet.—InternetArchiveBot (Fouten melden) 17 apr 2019 02:09 (CEST)
thread_title:  Externe links aangepast 

message: Beste MPSCL, De tekst die je herhaaldelijk weggehaald hebt is neutraal geformuleerd en is of kan met bronnen onderbouwd worden. Deze tekst is niet door mijzelf toegevoegd. Er is dus een andere Wikipediaan die dat ook vond. Als jij van mening bent dat het nog neutraler kan, dan kan je een poging tot herformulering doen. Als er mogelijk onjuiste feiten vermeld worden, dan kan je een {{Bron?}}-sjabloon toevoegen bij dat specifieke feit. Andere optie is om hier uit te leggen waarom verwijdering volgens jou de enige oplossing is en proberen daar consensus over te bereiken. Als teken van mijn bereidheid naar een compromis te zoeken heb ik je verwijdering niet volledig teruggedraaid, maar enkele wijzigingen doorgevoerd. Ik hoor graag van je of die wijzigingen helpen of dat er volgens jou meer nodig is. Gollem (overleg) 20 mrt 2021 07:48 (CET)
thread_title:  Monddood maken van de oppositie