lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Overleg:Lijst van bezochte plaatsen in de kennismakingstoer van Willem-Alexander en Máxima

message: Dit artikel heb ik aangemaakt naar aanleiding van deze discussie op de overlegpagina bij het artikel over de troonswisseling. Er was één gebruiker die de tabel- en kaartinfo over de kennismakingstoer expliciet encyclopedisch noemde, later was er een overeenstemming over de aanmaak van een apart artikel. Groet, Apdency (overleg) 19 jun 2013 19:54 (CEST)
thread_title: Achtergrond
Overleg:Alexander von Benckendorff (generaal)

message: Verwijderd: de vermelding van zijn steun bij de Hongaarse Opstand van 1848 en de Willemsorde die hij daarvoor van Koning Willem III zou hebben gekregen. Benckendorff overleed in 1844.
Overleg:Huibert Quispel

message: In het artikel staat de volgende zin: "Enige tijd later, toen hij de rang van kapitein-luitenant ter zee bekleedde, werd hem de bijzondere tevredenheid van de de Koning betuigd voor de expeditie tegen Samalangan van 8 augustus tot 20 oktober 1877". Echter in het Het Nieuws van den Dag d.d. 21 oktober 1878 staat dat hij op dat moment - van de tevredenheidsbetuiging - luitenant ter zee 1e klasse was. Ook in de Standaard en De Tijd uit die dagen kom ik dezelfde vermelding tegen. Kennelijk is deze bewering overgenomen uit Nieuwe Rotterdamsche Courant d.d. 23 november 1921 of uit De Tijd d.d. 24 november 1921, een en dezelfde necrologie die hier vrijwel geheel wordt gevolgd, zonder dat die bron ook daadwerkelijk wordt genoemd. Sommige passages worden zelfs nagenoeg exact overgenomen. Gouwenaar (overleg) 19 jun 2013 20:45 (CEST)
replies: text: Dat lijkt dan gewoon plagiaat, daarnaast is het lemma nu enkel een opsomming van de onderscheidingen die de man heeft ontvangen. Wat hij daadwerkelijk in zijn leven heeft gedaan dat hem eventueel E zou maken wordt helaas niet duidelijk. Peter b (overleg) 19 jun 2013 21:07 (CEST)
replies: text: :Lijkt mij ook zonder enige twijfel een vorm van plagiaat. Het merkwaardige is dat het oorspronkelijk artikel werd geschreven door Menke en dat vrijwel direct na verwijdering van het artikel het herplaatst werd door een anonieme gebruiker, die dezelfde methodiek - het overnemen van passages uit krantenartikelen - toepast. Gouwenaar (overleg) 19 jun 2013 21:48 (CEST)
replies: text: ::Het zal denk ik een soort afkickverschijnsel zijn. Peter b (overleg) 19 jun 2013 22:05 (CEST)
replies: text: :::Als je iets overneemt zonder de bron te vermelden is dat normaal gesproken strafbaar, ook als de bron al binnen het publiek domein valt. N.m.m. zou in dit geval overwogen moeten worden of het artikel verwijderd zou moeten worden. Ik weet zo snel niet wat de tijd is wanneer een krantenartikel vrij wordt... maar ik hou rekening met 75 jaar na het overlijden van de schrijver. Dqfn13 (overleg) 19 jun 2013 22:54 (CEST)
replies: text: ::::Als de auteur van het artikel niet bekend is c.q. niet achterhaald kan worden dan is er geen sprake van een auteursrechtenschending, maar wel van plagiaat. Dat plagiaat is niet strafbaar, maar imo wel verwerpelijk. Gouwenaar (overleg) 19 jun 2013 23:22 (CEST)
thread_title: Overname - foutieve(?) en andere - gegevens uit necrologie
Overleg:Atletiekbaan

message: Waarom is Papendal apart genoemd? Het zou toch onder het kopje Arnhem kunnen? 20 jun 2013 01:53 (CEST)
replies: text: Papendal is een begrip toch? En het is best een stuk fietsen voorbij de laatste huizen van Arnhem! atalanta (overleg) 20 jun 2013 09:32 (CEST)

message: Het zal wel aan mij liggen, maar ik begrijp de meerwaarde niet van die NASA-luchtfoto die steeds bij elke in het artikel beschreven atletiekbaan terugkeert. Ik kan er nu werkelijk niets op ontdekken wat extra info verschaft over de beschreven baan. Of zie ik hier iets over het hoofd? Piet.Wijker (overleg) 1 aug 2017 13:58 (CEST)
replies: text: Google Earth laat toch mooi zien hoe de baan eruit ziet? WeiaR (overleg) 1 aug 2017 14:36 (CEST)
replies: text: :Hoe dan? Ik zie alleen maar een pagina met een hoop tabellen en getallen, met links bovenin een wereldbol en rechts bovenin een satellietfoto van de aarde met alle werelddelen en een rode stip, waaronder zich zo ongeveer de Benelux en Duitsland moeten bevinden. Hier heb je toch helemaal niets aan? Groet, Piet.Wijker (overleg) 1 aug 2017 15:27 (CEST)
replies: text: ::Dit zit in alle geografische verwijzingen op wikipedia, probeer zomaar Lutjebroek, rechtsboven staan coördinaten, klik. Je moet dan op 'Open' bij Google Earth klikken (of een van die andere) dat geeft bij mij een linkje op mijn desktop om op te klikken, Google Earth gaat open et voila. WeiaR (overleg) 1 aug 2017 16:36 (CEST)
replies: text: :::Oke, ik begin te snappen hoe het werkt. Dank voor je uitleg. Groet, Piet.Wijker (overleg) 1 aug 2017 18:59 (CEST)
thread_title:  Voorbeelden
Overleg:James Gandolfini

message: Hij is op Sicilië overleden en dus niet in Rome. 87.66.129.140 20 jun 2013 13:27‎
* sorry, maar hij is toch echt wel in Rome overleden Gandolfini over leden in Rome ook omdat artsen uit het ziekenhuis in Rome zijn dood meldenartsen in Rome melden overlijden Gandalfini, wel is het zo dat hij graag met zijn zoon naar festival in Sicilië wilde, wellicht vergis je je daar mee  20 jun 2013 14:02 (CEST)
Overleg:Pretoria

message: De volgende correcties zijn nodig:
Pretoria ligt veel meer naar links!
—37.251.43.6 20 jun 2013 16:08 (CEST)
replies: text: Beste 37.251.43.6. Na controle is gebleken dat de in het artikel genoemde coördinaten juist zijn. In tegenstelling tot wat u beweert ligt Pretoria niet "veel meer naar links" (westen). Vriendelijke groet,  20 jun 2013 16:14 (CEST)
thread_title:  Locatie op kaart onjuist
Overleg sjabloon:Navigatie automerken uit de Verenigde Staten

message: Kan iemand mij uitleggen waarom er boven dit sjabloon staat:"Amerikaanse automerken actief in 2010"? En niet gewoon: "Automerken uit de Verenigde Staten"? Ik zie er totaal geen nut in om een navigatiesjabloon te beperken tot merken die in dat specifieke jaar actief waren. Maak er gewoon een sjabloon van voor alle relevante Amerikaanse automerken, en maak dan in het sjabloon duidelijk welke merken niet meer actief zijn. Wikipedia is er niet alleen voor de toestand van 2010, maar ook voor de situatie van daarvoor en daarna. Dit sjabloon in zijn huidige staat is waardeloos. Wie zegt dat in 2013 al deze merken ook nog actief zijn? Wie zegt dat er voor 2010 geen merken actief waren die encyclopedisch veel interessanter zijn?  20 jun 2013 21:09 (CEST)
replies: text: Gezien het beperkte aantal wijzigingen aan dit sjabloon de afgelopen jaren, vermoed ik dat het artikel niet actief door iemand wordt onderhouden. Daarom zal ik het sjabloon zodadelijk aanpassen zodat het plaats bied aan alle Amerikaanse automerken, en niet slecht die in 2010 actief waren.  21 jun 2013 00:04 (CEST)
thread_title:  2010???
Overleg:Baronet

message: Het Britse systeem van adeldom is niet gelijk aan dat van Nederland of België. Een baronet behoorde altijd tot wat de lagere adel of gentry genoemd kan worden, maar hij is net als een ridder (knight), een zoon of echtgenote van een baron of een andere Peer een "commoner". Moeilijke materie. Voor de Britten is vanouds alleen de drager van een titel (Baron, Viscount, Earl etc.,en niet zijn zoon als de drager van een courtoisie titel) een edelman of "Peer of the Realm". Maar het begrip adel is breder dan Peerage! 
Zogezien is de baronet vergelijkbaar met onze jonkheren en ridders, ongetitelde adel. Met dien verstande dat in Nederland de jonkheer net zo adelijk is als de baron. Robert Prummel (overleg) 21 jun 2013 04:32 (CEST)

message: De engelse tekst IS de baronettale titel en werd daarom onvertaald gelaten! Wie het in het Nederlands vertaald krijgt de indruk dat het om een adres, in plaats van een titel, gaat. Robert Prummel (overleg) 29 jun 2013 16:06 (CEST)
replies: text: Het lijkt me ongewenst om Engelse teksten op te nemen in WP:NL anders dan wanneer het om citaten zou gaan; hier ontgaat me geheel de reden. Paul Brussel (overleg) 1 jul 2013 17:06 (CEST)
Dat Tromp "Ridder in de Nederlandse adelstand" werd, zoals de Engelse Wiki schrijft  lijkt me dubieus. Wie had hem in 1675 moeten verheffen? Robert Prummel (overleg) 30 jun 2013 02:10 (CEST)
thread_title: Paul Brussel en de territoriale elementen in de predicaten van baronetten....
Overleg:Fietsroute 80-jarige oorlog

message: Aangezien oorlogroute één woord is, en de route hooguit een jaar lang de leeftijd van tachtig heeft, lijkt 80-jarigeoorlogroute mij de enige correcte spelling. 
replies: text: Dat zal ongetwijfeld wel zo zijn, maar namen zoals ze in gebruik zijn genieten voorkeur tot correcte spelling. 21 jun 2013 09:27 (CEST)
replies: text: :Ik wou juist ook hierover een opmerking geven; misschien zijn de oprichters van die zogenaamde "route" niet echt slim genoeg geweest om een spellingscontrole uit te voeren. Wabba The I (overleg) 21 aug 2013 19:06 (CEST)
replies: text: ::Dat vrees ik ook, Wabba The I en anoniem. Ik heb de pagina omgedoopt in Fietsroute 80-jarige oorlog, omdat "80-jarige oorlog route" uiterst zeer deed aan het oog, "80-jarige Oorlog Route" (wat ietsje acceptabeler is) niet wordt gebruikt door de organisatie en "Tachtigjarige Oorlog" evenmin. Op pagina 2 van deze brochure staat "FIETSROUTE 80-JARIGE OORLOG", dus dat leek me daarom een goede en aanvaardbare titel. "80-jarige oorlog" in plaats van "80-jarige Oorlog" kan waarschijnlijk wel (het is niet die tienjarige, maar die tachtigjarige). ErikvanB (overleg) 10 mrt 2016 18:00 (CET)
miniatuur
Op de foto met borden is zichtbaar dat de route toch écht "80 jarige oorlog route" heet. Hoe krom ook, maar namen horen gewoon overgenomen te zijn zoals ze officieel in gebruik zijn, los van spellingfouten of andere kromme dingen die in onze ogen (POV) niet kloppen. Amsterdam ArenA, GelreDome, DeuS enz. enz. "verbeteren" we toch ook niet?  9 mei 2016 12:16 (CEST)
thread_title:  Paginatitel 
Overleg:Gehoorbescherming

message: Otoplastieken zijn speciaal op maat gemaakte oorbeschermers. Deze beschermers hebben een optimale pasvorm doordat ze naar het oor gevormd zijn. Oorbeschermers zijn verplicht te dragen boven een geluidsniveau van 85 db(A)
;Productie
Met speciaal silicone materiaal word er een afdruk gemaakt van de binnen zijde van het oor. De afdrukken worden met een 3d scanner gescand en op de pc bewerkt (Gemodelleerd). De 3d printer print de otoplastieken en daarna worden afgewerkt tot ze klaar zijn voor gebruik. 
;Gebruik
Op maat gemaakte gehoorbeschermers bieden een beter draagcomfort en zijn voorzien van een speciaal dempingfilter dat het schadelijke lawaai neutraliseert en zorgt dat spraak normaal verstaan wordt. Deze dempingfilters zijn er in verschillende demping waarde, hierdoor is er altijd contact met de omgeving en blijft communicatie mogelijk. Dempingfilters hebben verschillende waarden en toepassingen; voor industrieel gebruik maar ook speciale muziek filters die er voor zorgen dat alle frequenties gelijkmatig gedempt worden.
;Materiaal
Otoplastieken zijn verkrijgbaar in hard acrylaat of flexibel silicone materiaal(pluggerz). Er is een breed assortiment otoplastieken beschikbaar. Van passieve gehoorbeschermers tot geavanceerde oorstukjes met ingebouwde micro-elektronica.
;Wettelijke norm
Bij een geluidsniveau boven 80dB(A) word gehoorbeschermers aanbevolen, boven de 85 dB(A) geld voor de werknemer een draagplicht voor gehoorbescherming
thread_title:  Mogelijk in te voegen in artikel 

message: * sp - verwijderd uit lijst van verwijzingen in andere talen die er nog wel zijn
=== Efficiëntie ===
De bescherming van de werknemers was zeer onstabiel. De gemiddelde geluidsdemping ligt ver onder de door het laboratorium gecertificeerde demping (SNR) en is voor veel werknemers bijna nul.
Wetenschappelijke studies hebben aangetoond dat de kans op gehoorverlies niet significant afneemt. How Can I Test My Hearing Protection? 
Hele deel weggehaald. Het lijkt erop alsof de inleidende paragraaf hier wel is weggehaald, maar er daarna niet meer op is gelet daar iets voor in de plaats te schrijven.
ChristiaanPR (overleg) 18 jun 2023 00:17 (CEST)
thread_title:  wijziging 

message: De bescherming van de werknemers was zeer onstabiel. De gemiddelde geluidsdemping ligt ver onder de door het laboratorium gecertificeerde demping (SNR) en is voor veel werknemers bijna nul.
Wetenschappelijke studies hebben aangetoond dat de kans op gehoorverlies niet significant afneemt. How Can I Test My Hearing Protection? 
Hele deel weggehaald. Het lijkt erop alsof de inleidende paragraaf hier wel is weggehaald, maar er daarna niet meer op is gelet daar iets voor in de plaats te schrijven.
ChristiaanPR (overleg) 18 jun 2023 00:17 (CEST)
thread_title:  Efficiëntie
Overleg:Diederik Sonoy

message: Het artikel vermeldt dat Sonoy in 1572 benoemd zou zijn tot burgemeester. Echter uit dit overzicht kan opgemaakt worden dat Enkhuizen, zoals vele Hollandse steden, in 1572 vier burgemeesters had. Sonoy wordt daarin niet als een van hen genoemd, maar als stadsoverste en in dit artikel van de Groningse archivaris Jan van den Broek wordt hij gouverneur van Enkhuizen genoemd. In het overzicht van het Westfries Genootschap wordt hij aangeduid met de term stadhouder van o.a. Enkhuizen. In een brief uit 1575 wordt hij aangeduid als kapitein van Enkhuizen. Ik krijg dan ook de indruk dat burgemeester niet echt een juiste benaming is voor de door hem in Enkhuizen bekleedde functie. Ik zou eerder kiezen voor het begrip stadhouder of stedehouder, ook stadsoverste zou wmb kunnen. Er zijn in die tijd vergelijkbare situaties, waarin een geuzenleider feitelijk het gezag verkreeg over een stad, zonder officieel benoemd te worden tot één van de vier burgemeesters. Gouwenaar (overleg) 22 jun 2013 12:31 (CEST)
thread_title: Burgemeester?
Overleg:Christiane Beerlandt

message: Waarom verdient zo'n zweverig figuur een eigen wiki-pagina??? Urgert (overleg) 22 jun 2013 12:34 (CEST)
Overleg:Henry Miller

message: Waar zijn die citaten, die bovendien ieder onder een kopje met dezelfde naam staan, goed voor?  22 jun 2013 14:19 (CEST)
replies: text: Terechte opmerking. Lijkt meer iets voor een presentatie dan voor een encyclopedie. Queeste (overleg) 22 jun 2013 14:21 (CEST)
thread_title:  Citaat
Overleg:Carlos Dengler

message: Ik heb nog wat na gespeurd, maar het lijkt er op dat hij in de periode dat hij speelde voor de band interpol Carlos D. heette, maar nu hij zich volledig op het film gebeuren heeft gestort lijkt het op dat hij weer Carlos Dengler heet. Ook zijn persoonlijk website heeft die naam. Carsrac (overleg) 22 jun 2013 15:40 (CEST)
thread_title: Naam
Overleg:Feyenoord in het seizoen 2013/14

message: Dit artikel is totaal onleesbaar voor mensen die het niet geschreven hebben. Alle tabellen dienen een legenda te hebben voor de symbolen. Ik heb geen idee wat 'lft' zou moeten betekenen, net zomin als 'W' of een rood of groen balletje. Dan spreek ik nog niet eens over het feit dat voor een kleurenblinde er geen verschil is tussen de rode en groene bal. Sum?urai8? 23 jun 2013 07:50 (CEST)

message: Waarom zou iemand denken dat bijv. John Verhoek voor Feyenoord uitkomt, zeker gezien de aanwezigheid van de selectie op de pagina en de toevoeging van een rugnummer? Dus waarom zou Wesley Verhoek een voorletter moeten hebben? En waarom geldt dat wel voor Verhoek, maar niet voor Schaken die ook een voetballende naamgenoot heeft? Waar leg je de grens en waarom?
Geen enkele andere seizoenspagina gebruikt voorletters, behalve AZ bij hun twee Johanssons (al verschillen de namen wel één accent). Verder geldt overal dezelfde notatie voor iedere speler, of ze voetballende naamgenoten hebben of niet.
En om alvast vooruit op de zaken te lopen (en de situatie vorig seizoen), hoe nuttig is de toevoeging van de letter G bij Wijnaldum als zowel de back van Groningen als middenvelder van PSV een voornaam heeft beginnend met een G?
thread_title:  Voorletters
Overleg:Kit (afdichting)

message: Het bijgevoegde plaatje is volgens mij een slecht voorbeeld van kit... In de tekst van het plaatje wordt gesproken over "mortar" --> specie dus. Naar mijn weten is specie en kit niet hetzelfde. In specie zit cement/steengruis verwerkt, wat bij kit volgens mij absoluut niet een element is. De basis van kit was dacht ik voornamelijk polymeer. Ik zou het al aangepast hebben, maar aangezien ik eigenlijk weinig verstand van de materie heb, laat ik het bij een overlegartikel.
thread_title:  plaatje 

message: In het engels zie ik dat hetzelfde plaatje is gebruikt. Ik krijg het gevoel dat ook de engelse versie slecht is. Bovendien is kit in het engels vertaald eerder caulk dan de pagina van putty waar nu naar verwezen wordt. putty zou ik vertalen met (kneed)gom/gum -
thread_title:  verwijzing naar engelse wiki 

message: Het begrip kit is lastig en toch weer niet moeilijk. Punt is dat het een kleef- en vulmiddel is. En vulmiddel is natuurlijk breed uit te leggen. Stopverf is geen kit in de zin van de oude betekenis, want stopverf droogt simpelweg uit en wordt keihard. Maar ja, het is wel een vulmiddel. Dus daar zit het probleem. 82.72.146.205 24 nov 2013 23:54 (CET)
thread_title:  begrip kit
Overleg:Realia (vertalen)

message: Is er een bron die Tachtigjarige oorlog als voorbeeld noemt van realia? Deze oorlog is sowieso geen reale, maar een historisch begrip. Hoe dit ook zij, :en:Dutch Revolt of :en:Eighty Years' War of :en:Dutch War of Independence voldoen uitstekend als vertalingen. Theobald Tiger (overleg)  23 jun 2013 21:23 (CEST)
replies: text: In Denken over vertalen, Uitgeverij Vantilt, 2010, wordt op p.189  Tachtigjarige Oorlog door Diederik Grit genoemd als een van de voorbeelden van een historisch bepaalde reale. Inmiddels is het begrip zelf natuurlijk allang in het Engels en andere talen vertaald, maar van oorsprong was het wel degelijk een aan de Nederlandse taal- en cultuur gebonden term. Dat iets een reale is wil niet zeggen dat het per definitie onvertaalbaar is, wel dat het zeer kenmerkend is voor een bepaalde cultuur en daarmee dus ook voor het betreffende taalgebied. De Wikischim (overleg) 23 jun 2013 21:43 (CEST)
replies: text: :Dag De Wikischim, Dank voor je antwoord. Het antwoord overtuigt me in het geheel niet, maar als deze vermelding in overeenstemming is met jouw bron, accepteer ik dat. Met vriendelijke groet, Theobald Tiger (overleg)  23 jun 2013 21:47 (CEST)
replies: text: ::Ik denk dat je hier nog teveel denkt in "of/of"-termen. Een reale kan heel goed ook een historisch begrip zijn, sterker, cultuurhistorische begrippen behoren tot een van de meest voorkomende realia. Elke cultuur heeft immers een heel eigen geschiedenis, waarbij voortdurend termen moeten worden bedacht voor specifieke gebeurtenissen. In eerste instantie worden die termen dan uiteraard alleen gebruikt binnen het betreffende taalgebied, waarna er door vertalers in de andere taal een bepaalde oplossing voor deze nog niet eerder vertaalde termen gezocht moet worden. De Wikischim (overleg) 24 jun 2013 14:40 (CEST)

text: ::Als je een recenter voorbeeld wilt van een dergelijke oorspronkelijk specifiek aan het Nederlandse taalgebied verbonden term: Fortuyn-revolte/-revolutie. Inmiddels is dit al zo ongeveer als een historische term te beschouwen. In het Engels wordt dit bijv. vertaald met de verklarende toevoeging so-called  of met toevoeging van aanhalingstekens:  De Wikischim (overleg) 24 jun 2013 15:01 (CEST)
thread_title: Tachtigjarige oorlog
Overleg:Antoinette Hertsenberg

message: Stukje over dat Hertsenberg ambassadeur van KiKa is weggehaald, want ze is geen ambassadeur van KiKa.
Overleg:Paul Bowles

message: Otto Ketting heeft in 1985 muziek uitgevoerd van Paul Bowles. Dit is door de vpro opgenomen.
Er zijn ook cd's met muziek van Bowles verschenen.
Het is jammer dat ik geen bijdrage kan leveren, met info over de componist Bowles. 
replies: text: Waarom kan dat niet?  24 jun 2013 21:18 (CEST)
Dit was voor het Holland Festival in de Doelen in Rotterdam, VPRO heeft opnamen daarvan naar PB gezonden.77.174.114.47 4 jul 2017 15:24 (CEST)

message: In 1932 is Paul Bowles in Ommen geweest, waar Krisnamurti op uitnodiging een paar lezingen heeft gegeven.
Omdat dit onder 'eigen onderzoek' valt, hij heeft mij dit zelf verteld bij een bezoek aan hem, kan ik dit niet
toevoegen. Wel heb ik een foto, waarop Krisnamurti op de fiets rijdt en PB op de achtergrond te zien is.
77.175.245.115 14 feb 2017 14:45 (CET)
thread_title:  Bowles in Ommen 

message: Bowles componeerde ook muziek. Werd niet alleen op het Holland festival uitgevoerd door Otto Ketting, bij Largo, een label van Hessischer Rundfunk,  in de serie Polifonica, verscheen Migrations onder nr LC 8943 (4 012798051313)77.174.114.47 1 apr 2018 21:12 (CEST)
thread_title:  Muziek 

message: Behalve de autobiografie ‘Without stopping’, is er ook een biografie verschenen in 2004, geschreven door Virginia Spencer Carr met als titel ‘Paul Bowles: a Life’ uitgegeven door Peter Owen Publishers isbn 0 7206 1254 3  85.145.1.216 26 dec 2021 22:58 (CET)
thread_title:  Biografie
Overleg:Augustijnenkerk (Eindhoven)

message: De kerk heet tegenwoordig "Augustijnenkerk". Kan dit in de titel worden aangepast? Iets als: Augustijnenkerk (voorheen: Paterskerk)?
replies: text: N.a.v. bovenstaande is op 2013-12-21 de naam van het artikel aangepast. Inmiddels zijn de Augustijnen weg van Mariënhage, hun website is ook weg, en heeft de kerk een nieuwe eigenaar en een nieuwe bestemming. De nieuwe eigenaar gebruikt de naam Paterskerk, net als in het voorjaar 1998 de naam Paterskerk werd gebruikt in het voorwoord van het boek Honderd jaar Paterskerk in EIndhoven door p. J.J. Bodaar, prior provinciaal O.S.A. Omdat de naam "Augustijnenkerk" dus maar in een relatief korte periode gebruikt werd, stel ik voor de naam terug te wijzigen naar "Paterskerk". Wammes Waggel (overleg) 19 jul 2023 13:30 (CEST)
replies: text: : - Naar mijn herinnering heet het gebouw ook in de volksmond Paterskerk. JoostB (overleg) 19 jul 2023 14:24 (CEST)