lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Overleg Wikipedia:Opinielokaal/Ongeldig verklaarde aanmelding

message: Ik heb gekozen voor een bondige toevoeging: uitgezonderd een ongeldig verklaarde aanmelding. Het kan voorkomen dat iemand niet voldoet terwijl diegene wel meende te voldoen aan de voorwaarden, zoals dit recent bij twee gebruikers is voorgekomen. Het is wenselijk in dat geval het aan de gebruiker in kwestie te laten zich opnieuw kandidaat te stellen als gebruiker inmiddels wel voldoet. (bv gebruiker bewerkt al twee jaar, maar heeft 995 ipv 1000 bewerkingen op zijn naam staan). Vr groet, Metz(ujan) 15 jul 2009 23:18 (CEST)

message: Om te voorkomen dat een gebruiker zich meer dan eens kandidaat stelt, nadruk gelegd op het enkelvoud. vr groet, Metz(ujan) 15 jul 2009 23:58 (CEST)
replies: text: Daar kan ik mee instemmen. Mexicano 16 jul 2009 00:20 (CEST)
replies: text: :Nee, "één" is weer multi-interpretabel, en een bron voor nieuwe meningsverschillen in de toekomst. Het is op meerdere manieren op te vatten.  16 jul 2009 12:41 (CEST)
replies: text: ::Ojee, ik las het nu nog een keer. Ik las het de eerste keer anders dan de tweede keer, en in beide keren kon ik het op twee manieren opvatten wat er stond, samen 4 manieren. Dat is dus niet helder.  16 jul 2009 12:43 (CEST)
replies: text: :::Er lijkt zich nu een meerderheid tegen uitbreiding van de regelgeving af te tekenen. Mocht er toch genoeg steun zijn, zal er eerst overleg over een definitieve tekst plaatsvinden. Je zou het bv ook in het meervoud kunnen formuleren (met andere betekenis), uitgezonderd ongeldig verklaarde aanmeldingen.  Vr groet, Metz(ujan) 16 jul 2009 12:54 (CEST)
replies: text: ::::Ok, prima! :-) In ieder geval bedankt voor het serieus oppakken middels deze peiling! Groetjes -  16 jul 2009 13:13 (CEST)
replies: text: :::::Er lijkt nu te staan dat - als er een ongeldige aanmelding heeft plaatsgevonden - de drie maanden-termijn niet meer van toepassing is. De gebruiker zou dan meteen weer kunnen aanmelden. Maar aangezien er al een zekere periode verstrijkt voordat het een en ander kan worden geinplementeerd, lijken de 3 maanden minder relevant te worden hierdoor. Immers, ze zouden al voorbij kunnen zijn. Pieter2 16 jul 2009 22:51 (CEST)
replies: text: ::::::Blijft nog het feit dat wanneer een ongeldige aanmelding beschouwd zou worden als zijnde een niet plaatsgevonden aanmelding (dus niet meetellend) de tekst ongewijzigd kan blijven. Pieter2 20 jul 2009 21:07 (CEST)
thread_title: Één ipv een
Overleg:Ransford Osei

message: Is dit wel een goede bron dan?: http://www.transfermarkt.de/de/spieler/69680/ransford-osei/profil.html . 16 jul 2009 08:51 (CEST)
replies: text: Ik heb gisteren gezocht en gezocht, maar behalve websites die elkaar wellicht napraten en hem op één interland zetten, vind ik nergens een specifieke datum of wedstrijd waarin dat gebeurd zou moeten zijn. Wel de nodige verslagen van wedstrijden van het U-17 en U-20 team. In de wedstrijd tegen Togo in november 2007 waar hij volgens de Engelse wikipedia tot de selectie behoorde, heeft Osei in ieder geval niet zijn debuut gemaakt, zie deze bron. Bij de wedstrijd een paar dagen later tegen Benin in hetzelfde vierlandentoernooi ook niet, zie hier. De beste bron is denk ik de site van de Ghanese voetbalbond, waar ik erg veel nieuwsberichten vind over Ransford Osei, maar niet een bevestiging dat hij reeds zijn debuut als international heeft gemaakt. Gertjan 16 jul 2009 09:48 (CEST)
replies: text: :Ok, dan laten we het er voorlopig uit.. 16 jul 2009 10:26 (CEST)
thread_title:  Interland
Overleg:Beet midrasj

message: Wat betekent: "Vaak vervult de sjoel ook als een beet midrasj."?
78.21.122.141 16 jul 2009 23:22 (CEST)
replies: text: Vervang beet midrasj met studiezaal, en misschien wordt het dan begrijpelijker? Metz(ujan) 16 jul 2009 23:24 (CEST)
thread_title:  Onbegrijpelijke passage
Overleg:Sint-Jozefkathedraal (Groningen)

message: Dat dit de kathedraal van het bisdom is zal ik uiteraard niet betwisten, maar eerlijk gezegd wordt het gebouw bij mijn weten enkel aangeduidt als (Sint) Jozefkerk. Het bisdom benoemt de kerk als de kathedrale kerk van de H.H. Martinus en Jozef (zie hier. Ik zou dan zeggen dit lemma moet of als titel Jozefkerk (mijn voorkeur) of de complete titel van het bisdom krijgen. Peter b 16 jul 2009 23:36 (CEST)
replies: text: Eens. Jozefkerk is simpel genoeg; alle varianten kunnen een redirect zijn. Classical geographer 17 jul 2009 00:34 (CEST)
replies: text: :Aldus gedaan Peter b 24 jul 2009 23:31 (CEST)
Deze verandering is dwaas. Als direct betrokkene kan ik getuigen dat praktisch iedereen het geval betitelt als 'de kathedraal.' Sjouker 6 nov 2010 22:49 (CET)

text: Zowel de parochie  als het bisdom  spreekt tegenwoordig(?) van de St./Sint Jozefkathedraal. Lijkt mij dat die naam dan inderdaad zou volstaan. hardscarf (overleg) 29 jun 2017 16:26 (CEST)
replies: text: :Als rijksmonument heet de kerk Sint-Jozefkerk. Madyno (overleg) 30 jun 2017 09:07 (CEST)
replies: text: ::'Pagina niet gevonden'. rijksmonumenten.nl is overigens een doorgeefluik voor informatie en is niet gelieerd aan de RCE (link zegt alleen St.Jozef., die overigens ook een momentopname van schrijven geeft). hardscarf (overleg) 30 jun 2017 14:05 (CEST)
thread_title: Vraagje over de naam
Overleg Wikipedia:Arbitragecommissie/Stemlokaal/Verkiezing augustus 2009/Ongeldig of annulatie

message: __NOINDEX__

message: Ik heb de kandidering van Racingweirdo ongeldig verklaard omdat volgens zijn bijdragen zijn oudste bijdrage dateert van 2 dec 2008 om 17:59. Dit is 8 maanden en een dag voor de peildatum van 3 augustus waarop de stemming begint. Artikel 3, lid 2 van de arbcomreglementen stelt: Om zich kandidaat te stellen als commissielid moet een gebruiker geregistreerd zijn bij de Nederlandstalige Wikipedia, ten minste negen maanden voor aanvang van de stemming zijn/haar eerste bewerking als geregistreerde gebruiker hebben gedaan (...). Hieraan voldoet Racingweirdo niet. Effeietsanders 17 jul 2009 00:19 (CEST)
replies: text: Je hebt gelijk, tellen is moeilijker als het over de grens heen gaat Peter b 17 jul 2009 00:31 (CEST)
thread_title: Racingweirdo
Overleg:Obelix & Co.

message: Het woord whizzkid hoort hier natuurlijk niet thuis. Dat is een term die slaat op jonge IT'ers. 
replies: text: Hoewel het het karakter van Dhr. Adolescentus goed treft, heb ik het toch vervangen door aristocraat, omdat dat encyclopedischer klinkt. — Zanaq (?) 17 jul 2009 13:52 (CEST)
thread_title:  Whizzkid 

message: Spelling van het romeinse kamp Babaorum gewijzigd. 
replies: text: Dat hoef je overigens niet op de overlegpagina te melden, maar kun je beter in de bewerkingssamenvatting schrijven. Groetjes! — Zanaq (?) 17 jul 2009 14:09 (CEST)
thread_title:  Spelling
Overleg:Klavertjevier

message: De foto is een mooi klavertje vier, maar op de achtergrond zijn ook allemaal klavertjes vier zichtbaar, terwijl daar klavertjes drie te zien zouden moeten zijn. (Het gaat om deze foto: Afbeelding:Trevo de quatro folhas.JPG). De foto klopt daarmee dus niet.... De foto is waarschijnlijk het eveneens in de tekst van het artikel genoemde Klaverzuring. 
--Hereallyisadj 9 aug 2010 12:07 (CEST)
Ik heb de foto vervangen door de foto die ik bij klaver vond. --Hereallyisadj 9 aug 2010 12:47 (CEST)
thread_title:  Foto
Overleg:Bottle Rocket (korte film)

message: Ik heb mijn bot de opdracht gegeven om alle iw links te verwijderen omdat deze alle naar de tweede en meer bekendere film verwezen. Indien iemand een link heeft naar de correcte vertalingen dan graag. Je mag ook een vertaling in het engels of een andere taal van je keuze maken, maar vergeet niet de interwiki naar dat nieuwe artikel toe te voegen aan dit artikel. it's me CarsesraC 86.84.107.139 18 jul 2009 03:28 (CEST)
thread_title: iw links verwijderd
Overleg:Charlotte van Bourbon

message: Charlotte de Bourbon is begraven in de Grote of Onze-Lieve-Vrouwe Kathedraal in Antwerpen, in een graf dat tegenwoordig niet terug te vinden is.( wikipedia )Graag meer info indien mogelijk. Hoe kan de rustplaats zoek zijn ? Is er ook geen zerk ?--Martinus1967 18 jul 2009 06:28 (CEST)
thread_title: Rustplaats Charlotte de Bourbon
Overleg:Abri (wachthuisje)

message: Graag artikel hernoemen naar Abri want abri (rotswoning) heeft nog geen artikel. En om voor Abri du Poisson een dp te maken... vind ik een beetje overdreven. Hsf-toshiba 18 jul 2009 13:01 (CEST)
replies: text: Ik ben het eens met Hsf-toshiba. Een hernoeming is zeker nodig. Een abri slaat namelijk niet alleen op wachthokjes bij een bushalte. Als zijn voorstel voor hernoeming tot Abri geen gehoor vind, ben ik voor een hernoeming naar Abri (wachtlokaal) of iets dergelijks.--Fogeltje 18 jul 2009 13:59 (CEST)
replies: text: :Ik heb artikel inmiddels hernoemd. Wel heb ik de dp laten staan. Huidige artikelnaam heb ik naar aanleiding van een opmerking op de samenvoeg lijst gekozen. Verder heb ik het artikel ook aangepast, gezien aan abri weliswaar veel met OV geassocieerd wordt, maar dit niet het enige is.--Fogeltje 23 jul 2009 20:01 (CEST)
thread_title:  Voorstel tot hernoeming
Overleg:Molaire concentratie

message: Deze verandering:  aub evalueren. --VanBuren 18 jul 2009 14:33 (CEST)
replies: text: Gecorrigeerd. Bedankt voor het opmerken! Josq 6 aug 2009 15:48 (CEST)

message: Het kopje in het artikel geeft concentratie versus molariteit aan; de tekst begint vervolgens met dat er gelet moet worden op verwarring tussen concentratie en molalileit. Er is dus volgens mij een typfout in de titel.
thread_title:  Molaliteit vs molariteit
Overleg:Hirsch & Cie

message: Gisteren ben ik in het Joods Historisch Museum geweest en deze geven aan dat deze winkel de naam Maison Hirsch & Cie had, weet iemand hier iets meer van? Met vriendelijke groet,  18 jul 2009 14:38 (CEST)
replies: text: Ik heb twee advertenties uit 1907 en 1912 en daar staat boven Hirsch & Cie, ook op de gevel van het gebouw stond dit, alle volgende advertenties tot aan 1940 blijven dit opschrift houden, dus zonder Maison !. Voldoende ingelicht ? Ik heb eventueel meer informatie over Hirsch.  2 aug 2009 18:39 (CEST)
replies: text: :Ik ben inderdaad voldoende ingelicht, waarom trouwens een uitroepteken? Kan dit artikel dat niet beter Hirsch & Cie heten, zonder Modemagazijn ervoor?  2 aug 2009 18:46 (CEST)
Titelverandering doorgevoerd en neerlandocentrisme weggewerkt. Oorsprong lag in België. Zonneschijn 5 aug 2009 13:42 (CEST)
thread_title:  Naamgeving
Overleg:Cercle Brugge in het seizoen 2009/10

message: Ok, refereren naar de Cercle site blijkt dus een hopeloze zaak, de adressen van de gebruikte pagina's veranderen telkens. Niemand die een trucje kent om hier omheen te komen, of moeten we op zoek naar een andere nieuwsbron? De unofficial bv.?--Narayan 18 jul 2009 15:08 (CEST)
replies: text: Tja, het lijkt me dan nog het beste om te verwijzen naar een onafhankelijke nieuwsbron zoals sporza.be of sport.be...--Mrgreen71 20 jul 2009 14:50 (CEST)

text: Ik heb een beetje gegoogeld en wat referenties veranderd. Mocht je betere vinden, voeg gerust toe.--Narayan 22 jul 2009 14:16 (CEST)
thread_title:  referenties 
Overleg:1,1,1,2-tetrafluorethaan

message: Een 1300 maal hoger aardopwarmend vermogen en desondanks minder schadelijk? Dat lijkt me tegenstrijdig! Graag nader toelichten dan wel coorigeren.
--HHahn (overleg) 18 jul 2009 15:56 (CEST)
thread_title: '''''Hoger''''' of '''''lager''''' aardopwarmend vermogen?

message: Is dit niet een beetje dubbelop? Fluor is zelf ook een halogeen, dus fluorkoolwaterstof is reeds een gehalogeneerde koolwaterstof. Aangezien er geen andere halogenen (chloor, broom, jodium) aan zitten, zou ik hier liever spreken van hetzij een "gehalogeneerde koolwaterstof" hetzij een "fluorkoolwaterstof". (Vergelijk ook de Duitse Wikipedia, Tetrafluorethan.)
--HHahn (overleg) 18 jul 2009 15:59 (CEST)
replies: text: Mee eens, (Vanwaar deze reactie) -  27 dec 2010 17:27 (CET)
thread_title: Gehalogeneerde fluorkoolwaterstof?
Overleg:Opbouw-Pembangoenan

message: Deze pagina is gebaseerd op de ongepubliceerde memoires van mijn grootvader K.J. Bas, directeur van Pembangoenan. Er ligt nog wat archiefmateriaal bij het KITLV dat ik nog eens wil bestuderen.
Abubakker 18 jul 2009 16:27 (CEST)
thread_title: Bronnen
Overleg:The Sniper

message: Heren, Dames,
Ik heb net het artikel aangemaakt. Zal ik de Nederlandstalige versie van het verhaal invoegen? Het Engelstalige verhaal is meende ik 1659 woorden groot. De vertaling zal dus dan ook ongeveer net zo groot zijn. Een eventuele samenvatting kan uiteraard ook.--Sjoerd Spiekker 18 jul 2009 19:17 (CEST)
thread_title:  Verhaal invoegen
Overleg:Isaac Titsingh

message: Deze links zijn door iemand weggehaald, maar lijken belangrijk: Taks 18 jul 2009 19:29 (CEST)
* 1781 --"Bereiding van saké en soya," in Verhandelingen van het Bataviaasch genootschap van Kunsten en Wetenschappen, Vol. III, Batavia.Boxer, Charles Ralph. (1936). Jan Compagnie in Japan, 1600-1850: an essay on the cultural, artistic and scientific influence exercised by the Hollanders in Japan from the seventeenth to the nineteenth centuries, p. 172. 
*1814 -- "Ieso-Ki, ou Description d'Yeso, par <-- Arai Hakuseki? -->Arai-Tsi-kogo-no-Kami, Instituteur du Ziogoen (empereur militaire) Tsoena-Josi, écrite en 1720. Ieso-Ki ou Description d'Yeso, avec l'histoire de la révolte de Sam-say-In, par Kannamon, interprète japonais, écrite en 1752. Notice de deux cartes japonais, manuscrites, communiquées par M. Titsingh," in Annales des voyages, Vol. XXIV, Paris.Boxer, p. 172; Malte-Brun, Conrad et al. (1853). Géographie universelle, p. 209.
* 1819 -- Cérémonies usitées au Japon pour les mariages et les funérailles. Paris: Nepveu. OCLC 185485254.
Overleg:Minivoetbal

message: Is 't nie 3 hoekschoppen? (bij spelregels) --David-bel 18 jul 2009 20:48 (CEST)
replies: text: neehhhh  2A02:1811:CC88:8800:8CFB:260D:2E79:BB94 26 jan 2024 16:23 (CET)
Als er drie keer uitgespeeld is, mag men bij de vierde keer een vrije schop geven. [Gebruiker:JM|26/9/9|13:37]

message: De links naar de Franstalige en de Engelstalige versie van dit artikel lijken te gaan over "gewoon" zaalvoetbal, d.w.z. met grotere doelen en een keeper. Foutje? --KB72 (overleg) 5 feb 2017 23:50 (CET)
thread_title:  In andere talen ...
Overleg:Sint-Agneskerk (Amsterdam)

message: De volgende tekst werd door iemand in het artikel geplaatst, en door mij hier naar toe verplaatst:
De text van dit artikel moet worden aangepast omdat door wijzigingen in het gebruik van deze kerk het artikel helemaal niet meer correct is.
Up to date:
De Sint Agneskerk in Amsterdam is een Rooms Katholieke Rectoraatskerk aan de rand van de Willemsparkbuurt.
De kerk werd tussen 1919 en 1931 gebouwd door de architect Jan Stuyt.
Het gebouw is een kruisbasiliek waartoe Stuyt zich liet inspireren door de Romeinse basiliek Sint Agnes buiten de muren.
De kerk is voorzien van een gereviseerd J.W. Clavaux orgel uit 1932. De apsis heeft een glasmuurschildering van Joep Nicolas. Er is een Sint-Jozefbeeld van Mari Andriessen.
De kerk werd in 1996 aangewezen als beschermd rijksmonument.
In de Agneskerk wordt de mis uitsluitend opgedragen volgens de buitengewone vorm van de Romeinse Ritus (Tridentijnse Ritus).
De kerk is namelijk bij bisschoppelijk decreet van 16 oktober 2008 door bisschop Punt van het bisdom Haarlem - Amsterdam verheven tot rectoraatskerk ten behoeve van de Tridentijnse Ritus.
Sinds deze datum is de Parochie van de H. Agnes opgeheven, en worden de voormalige parochianen verwezen naar de Obrechtkerk voor de Novus Ordo Mis. De parochie was met 1000 ingeschreven leden en een gemiddeld kerkbezoek van 50 mensen op zondag te klein geworden.
De bediening van de Tridentijnse Ritus is in handen gelegd van 3 paters van het FSSP. Tot administrateur is Pater M. Kromann Knudsen benoemd. Op 7 juli 2007, de verschijndatum van het motu proprio Summorum Pontificum, werd de traditionalistische jongerengroep "Sursum Corda" boven de doopvont gehouden.
Zoals gebruikelijk bij missen volgens de Tridentijnse Ritus wordt de communie door de communicant geknield en op de tong gegeven door een gewijd priester. Handcommunie is uitgesloten. - De voorgaande niet ondertekende opmerking werd toegevoegd door 62.195.178.108 (overleg|bijdragen) 18 jul 2009 21:02 (CEST)
replies: text: Ik heb uw informatie in het artikel verwerkt. Met vriendelijke groet, MrBlueSky 19 jul 2009 00:32 (CEST)

text: En Glatisant heeft van het geheel een mooi artikel gemaakt. MrBlueSky 19 jul 2009 20:02 (CEST)
thread_title: Wijzigingen
Overleg:Sint-Lambertuskerk (Heemse)

message: Dit artikel was oorspronkelijk een paragraaf van het lemma Heemse. Omdat deze herkomst niet vermeld wordt in de eerste bewerkingssamenvatting lijkt het mij correct om die op deze overlegpagina te vermelden, zodat indien nodig de voorgeschiedenis aldaar geraadpleegd kan worden. Gouwenaar 18 jul 2009 23:41 (CEST)
thread_title: Voorgeschiedenis van dit artikel
Overleg:Mechteld ten Ham

message: Zie deze bewerkingen. Of ben ik nou te veel aan het mierenneuken? Volgens mij bestaat Nederland nog niet zo heel erg lang. Pas zo'n kleine 200 jaar. Hsf-toshiba 19 jul 2009 12:25 (CEST)
replies: text: Dan zou dat ook opgaan voor bijvoorbeeld Johan van Oldenbarnevelt en anderen. Bij het artikel over Nederland staat: Daarvoor werden er verschillende namen gebruikt om het huidige land of voorlopers daarvan aan te duiden, zoals de Lage Landen (in het Frans Pays-Bas), de Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden, de Bataafse Republiek en het Koninkrijk Holland in de Franse tijd. Encyacht 26 jul 2009 12:15 (CEST)
thread_title:  Categorisering 

message: De titels van [Mechteld ten Ham], Marigje Arriens, Entgen Luyten en Janne Panne heb ik teruggeplaatst, dus zónder de toevoeging "Heksenproces tegen ...". De eerdere titelwijziging had als argumentatie "De zaak, niet de persoon is E". Dat zie ik als een denkfout. De persoon en de zaak zijn met elkaar verweven. Alle biografische informatie die bekend is --dat is soms niet veel--, is in het lemma verwerkt. De persoon en de zaak zijn niet van elkaar te scheiden, beiden zijn in dezelfde mate E.
Weliswaar wordt voor nog levende, of zojuist overleden personen onderscheid maakt tussen de persoon en de zaak --bijvoorbeeld Milly Boele en de Zaak-Milly Boele; Laura Dekker en de Zaak-Laura Dekker--, het is onzinnig om dat onderscheid zonder meer door te trekken naar historische personen. De persoon Mechteld ten Ham is mijns inzien hardstikke E! Elk detail dat over haar leven bekend is, is encyclopedisch relevant! De geschiedenis heeft al een schifting gemaakt, veel informatie is niet meer terug te vinden.
De beschrijving in de vier betreffende lemma's is inderdaad E, en dan is de volgende vraag wat is de beste titel voor het lemma. Het is een biografie, dus de naam van de betreffende persoon ligt als eerste voor de hand. Sowieso kan ik niet inzien wat er mis is met die titel. Dus waarom wijzigen?
Als ik de gewraakte redenering doortrek, dan kunnen we heel veel titels van historische personen gaan veranderen: Kloosterleven van Benedictus, Pausdom van Paus Johannes XXII, enz. enz. Het einde is zoek!
De titel [heksenproces (tegen) Mechteld ten Ham] is begin 2009 ook al eens aan de orde geweest. Dat is toen teruggedraaid.
Wat betreft Marigje Arriens is de kwalificatie "heks" en "heksenproces" qua terminologie nogal problematisch, eigenlijk een anachronisme. Ze is veroordeeld wegens "toverij" en dat is toch niet hetzelfde. Wordt dan de titel [Proces wegens toverij tegen Marige Arriens]? Dan krijgen we bij elk historisch persoon een discussie welke formulering het meest gewenst is als voorvoegsel in de titel van het lemma! Ik kan me niet voorstellen dat de Wikipedia-gemeenschap op dat soort discusies zit te wachten.
Ten overvloede stel ik voor om de titel Heksenproces tegen Katherina Kepler te wijzigen naar Katherina Kepler, het is gewoon een biografie. De helft van het lemma gaat over burenruzie en civiele kwesties en civiele procedures, weliswaar als opmaat naar een heksenproces, maar toch. - Maiella 2 apr 2010 17:16 (CEST)
thread_title:  Titel
Overleg:Gears of War 2

message: Hallo. Bij vervolg staat Gears of War 3, het is natuurlijk logisch dat in een trilogie (driestuk) een derde deel komt, aangezien het een succes is, maar bij mijn weten is Gears of War 3 nog niet bevestigd door Epic Games en/of Microsoft game studio's, heeft iemand hier een bron voor??? 213.51.102.35 19 jul 2009 18:49 (CEST)
Overleg:Istanbul-voetbalcompetitie

message: Fenerbahce won de beker dat seizoen na een 3-1 winst op Galatasaray 
de vandalist veranderde dit feit naar zijn eigen wensen, iets wat die ook doet op de Turkse wikipedia, 
op die manier kwam Galatasaray uit op 15 overwinningen terwijl dit er eigenlijk 14 zijn. 
als het nodig is kan ik met bronnen komen Redman 19 jul 2009 18:50 (CEST)
Bron: http://www.turkfutbolu.net/tumligler/istanbul14-15.html
Redman 30 jul 2009 17:54 (CEST)
Heb het eventjes terug veranderd, de vandalist had het weer naar zijn eigen wensen veranderd 195.240.250.105 10 jan 2010 11:34 (CET)
Beste Sultaniman ik verzoek je met bronnen te komen die mijn bron zouden kunnen weerleggen, je zit de pagina aan te passen naar je eigen wensen, dat is niet de bedoeling, zoals je ziet ben ik met een bron gekomen, als je denkt dat jouw aanpassingen feiten zijn dan wil ik dat je dit aantoont. Redman 17 jul 2010 10:16 (CEST)
De persoon in kwestie loop dit ook al te doen op de Engelse versie van dit artikel, het grappige is dat hij niet met officiele geschreven bronnen kan komen, hij heeft een vaag artikel van Milliyet als bron gebruikt alhoewel dat niks bewijst, zeker niet dat Galatasaray de kampioen is van het seizoen 1914-1915. Vervolgens komt hij aanzetten met documenten uit het Galatasaray Museum en het Galatasaray tijdschrift, beide zijn geen objectieve bronnen. Galatasaray staat er namelijk om bekend om historische leugens over Fenerbahce te verzinnen. Jouw bron is overigens ook niet echt objectief maar daar kijk ik doorheen aangezien er op het internet talloze objectieve bronnen zijn die ook aangeven dat Fenerbahce de kampioen is van het seizoen 1914-1915, de competitie werd in twee delen opgesplitst, er waren dus 2 groepen, Galatasaray sloot zijn eigen groep als winnaar af, Fenerbahce deed dit ook in zijn groep. Ze hebben de wedstrijd in het seizoen daarop, dus een wedstrijd van de Friday League als finale wedstrijd gebruikt om de kampioen van 1914-1915 te bepalen, Fenerbahce won dit duel met 3-1. Niet alleen kreeg de club 3 punten maar werd het ook als kampioen gerekend van het vorige seizoen, ook mocht het een speciale prijs uit Engeland in ontvangst nemen, dit is de enige echte waarheid, wat het Galatasaray Museum of het tijdschrift beweerd doet niet ter zake, dat zullen allemaal leugens zijn, Galatasaray komt niet echt geloofwaardig meer over als het dit soort onderwerpen betreft. 188.202.146.57 21 aug 2010 14:40 (CEST)
thread_title:  1914-1915 

message: Waarom Istanbul-voetbalcompetitie en niet Istanboel-voetbalcompetitie? Scholier (overleg) 25 aug 2011 15:54 (CEST)
replies: text: Geen idee, ik heb de pagina in ieder geval hernoemd. Beter laat dan nooit.  18 jul 2012 04:17 (CEST)
thread_title:  Istanbul --> Istanboel?!
Overleg:FN FAL

message: Heb "fusil automatique légère" vervangen door "fusil automatique léger" ("fusil" is manlijk).
Verder heb ik "semi-automatisch" vervangen door "automatisch", wat de juiste vertaling is. Door de sergeants werd ons destijds (jaren '60) inderdaad verteld dat het "semi-automatisch" betekende, maar die wisten blijkbaar niet anders. Of echt automatisch schieten ermee mogelijk was, weet ik niet zeker meer (ik dacht van niet; zou ook zinloos zijn met die kleine patroonhouders), maar het gaat hier om de juiste vertaling van een naam die op zich blijkbaar al fout is.
--HHahn (overleg) 19 jul 2009 22:31 (CEST)

message: Wat is dat? Jack Ver (overleg) 1 jan 2012 09:03 (CET)
Een lijnschietgeweer is een wapen waarmee een lijn kan worden geschoten van een schip naar (doorgaans) een ander schip. Via die lijn wordt een fysieke verbinding tussen beide schepen gelegd zodat goederen of personeel kunnen worden uitgewisseld. Schiedamsglorie (overleg) 24 aug 2015 13:37 (CEST)
thread_title:  lijnschietgeweer  