lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Overleg:Orde van de Bevrijding van het Volk 1941-1944

message: De ~verschillende afbeeldingen van eenvoudige vijf- in plaats van tienpuntige versierselen maakten me in de war! Deze vijfpuntige sterren zonder de onderliggende ster worden op de veilingen wel aangeboden, maar zijn beschadigde en incomplete exemplaren.Afbeelding op de veilingsite van Bazar bg. Gelezen op 21 november 2014. Op de foto van de keerzijde is goed te zien waar de achterkant verkleurd is. Ook lijmsporen zijn zichtbaar. Robert Prummel (overleg) 22 nov 2014 04:08 (CET)
Overleg:Hoornaars

message: De in Thailand voorkomende ondersoort heeft al enkele malen een olifant gedood. Vandaag, 22 november 2014, stond dit in de Bangkok Post (geen online-versie van het artikel gevonden). In 2012 is dit ook al eens gebeurd, zie: hier. Als er ooit een artikel komt over de "Vespa mandarinia", kan dit feit wellicht worden meegenomen om de giftigheid van de steken te illustreren. --FredTC (overleg) 22 nov 2014 09:22 (CET)
thread_title:  Vespa mandarinia
Overleg:Dansdate

message: Bij de openingsdans van aflevering 1 stond: "Spectrum - Say My Name". Echter is dat niet correct, aangezien dat niet bestaat. Er zijn twee mogelijkheden: ofwel gaat het om Spectrum van Florence and the Machine, ofwel om de remix Spectrum (Say My Name) van Calvin Harris. Iemand die weet over welk lied het gaat? Dinosaur918 (overleg) 22 nov 2014 11:29 (CET)
thread_title:  Onbekend lied
Overleg:Ischias

message: De alarmsignalen kan naar mijn inziens uitgebreid worden met:
    Ontsteking of druk op de zenuw (bijv. bij zwangerschap, vaatproblemen).
    Tussenwervels van de rug die uitpuilen (hernia) of vervormd zijn.
    Gewrichten die niet goed functioneren. Deze bevinden zich in de lage rug of bekken.
    Strakke en stugge spieren die zich in de rug of bil bevinden.
    Kou.
    Chronische infecties aan het gebit.
    Griep.
Bron: http://www.ischiasinfo.nl/
Overleg:Elisabeth Bas

message: Het lijkt erop dat het merk en de persoon erachter op hetzelfde artikel worden besproken. Ik raad aan om het artikel te splitsen, ook gezien de interwiki om zo conflicten te voorkomen.   22 nov 2014 14:16 (CET)
replies: text: Opgesplitst. --Hannolans (overleg) 27 jul 2016 01:16 (CEST)
replies: text: :Eindelijk maar toch! Bedankt voor je hulp.   27 jul 2016 10:14 (CEST)
replies: text: ::Wellicht zou het nog beter zijn als dit artikel over het schilderij zou gaan. Hannolans (overleg) 26 sep 2016 13:59 (CEST)
thread_title:  Vraag
Overleg:Wapen van Laren (Noord-Holland)

message: Beste Dqfn13, In dit artikel komen twee zinnen voor die niet helemaal duidelijk zijn. Bij de eerste zin lijkt mij een werkwoord in het laatste deel te ontbreken: "Dit wapen werd door de Hoge Raad van Adel geweigerd omdat de stierenkop als symbool voor de heilige Lucas, beschermheilige van onder andere schilders." Of moet het woord 'omdat' vervangen worden door 'vanwege'? Maar ook dan is de weigering van de Hoge Raad van Adel niet geheel helder.
De tweede zin is: "Volgens Sierksma is het wapen ontworpen door de gemeente-secretaris Van der Schaal." Wat bedoel je hiermee? Is Van der Schaal de ontwerper? Maar wanneer was die man dan gemeentesecretaris? Het wapen stamt uit 1817, maar volgens mij bestond toen de functie van gemeentesecretaris nog helemaal niet. Kun je het duidelijker maken?
Ook de zinnen die daarna komen, blinken niet uit door duidelijkheid. Zou je er nog eens naar kunnen kijken?
Met vriendelijke groet, Emelha (overleg) 22 nov 2014 16:01 (CET)
replies: text: Hoi Emelha, ik ben net thuis van een "rondje" foto's maken in Wognum en Hoogwoud... ben daardoor niet echt vol energie en mijn hersenen werken nu ongeveer op halve kracht. Ik heb Sierksma naast mij liggen (De gemeentewapens van Nederland, Kl. Sierksma. Prisma boeken. 1968) en daarin staat op pagina 204: Als meest waarschijnlijke verklaring wordt opgegeven, dat het wapen is gemaakt volgens ontwerp van toenmalig gemeente-secretaris Van der Schaal.Volgens een andere uitleg had dit Gooidorp, eertijds bekend door de schapenteelt, oorspronkelijk een voor het wolkammen gebrukte 'warrekram' (van rood op zilver) als symbool in het wapen. Door 'verbetering' veranderde dit later in een S.

text: Ik zal straks kijken naar die zinnen, ben ondertussen ook mijn nieuwe tv-ontvanger aan het installeren... na 5 jaar moest ik van KPN over op een ander. Dqfn13 (overleg) 22 nov 2014 16:35 (CET)
replies: text: :Dag Dqfn13, De kwestie van de Hoge Raad van Adel en de stierenkop heb je goed verbeterd. Zó kan ik begrijpen wat je bedoelt. Wat betreft de tweede zin: ik lees in je citaat dat volgens Sierksma Van der Schaal de ontwerper is. Maar wie bedoel je dan met 'hij' in de volgende zin? Is dat Sierksma of Van der Schaal? En over welke jaren 70 heb je het? 1770, 1870 of 1970? Kun je daar je beste krachten nog even aan wijden? Dan loop ik daarna de tekst nog door op kleinigheidjes. Met vriendelijke groet, Emelha (overleg) 23 nov 2014 09:54 (CET)
replies: text: ::Aangepast, dit was inderdaad erg onduidelijk. Dqfn13 (overleg) 23 nov 2014 10:23 (CET)
replies: text: :::Heel goed zo. Ik ben er nog even doorheen gefietst voor wat punten en komma's en wat andere kleine dingen. Emelha (overleg) 23 nov 2014 15:08 (CET)
replies: text: ::::Dank je. Dqfn13 (overleg) 23 nov 2014 17:44 (CET)
thread_title:  Verbetering zinnen?
Overleg:Lijst van landen in 2014

message: Volgens de staatkundige veranderingen verklaart de Islamitische Staat zivhzelf twee keer uit, een kker op 2 januari, en een keer op 29 uni, welke is dan de goede? Monkaap (overleg) 22 nov 2014 17:16 (CET)
replies: text: Beide in feite. In januari krijgt ISIS Fallujah in handen en roept daar een onafhankelijke islamitische staat uit. Op 29 juni wordt in de door ISIS veroverde gebieden in Irak en Syrië een kalifaat opgericht met de naam Islamitische Staat. Mkr (overleg) 23 nov 2014 01:52 (CET)
Overleg:Palaiargia

message: Palaiargia alcedo Lieftinck, 1949 
Palaiargia arses Lieftinck, 1957 
Palaiargia benkeni Orr, Kalkman & Richards, 2013 
Palaiargia carnifex Lieftinck, 1932 
Palaiargia ceyx Lieftinck, 1949 
Palaiargia charmosyna Lieftinck, 1932 
Palaiargia clarillii Orr, Kalkman & Richards, 2013 
Palaiargia eclecta Lieftinck, 1949 
Palaiargia eos Lieftinck, 1938 
Palaiargia ernstmayri Lieftinck, 1972 
Palaiargia halcyon Lieftinck, 1938 
Palaiargia humida Förster, 1903 
Palaiargia melidora Lieftinck, 1953 
Palaiargia micropsitta Lieftinck, 1957 
Palaiargia myzomela Lieftinck, 1957 
Palaiargia nasiterna Lieftinck, 1938 
Palaiargia obiensis Lieftinck, 1957 
Palaiargia optata (Hagen in Selys, 1865) 
Palaiargia perimecosoma Lieftinck, 1957 
Palaiargia quandti Orr, Kalkman & Richards, 2013 
Palaiargia rubropunctata (Selys, 1878) 
Palaiargia stellata (Ris, 1915) 
Palaiargia tanysiptera Lieftinck, 1953
Palaiargia traunae Orr & Richards, 2014 - Nouvelle Guinée 
Palaiargia tydeksjuerging Orr, Kalkman & Richards, 2013 
Deliryc64 (overleg) 22 nov 2014 19:06 (CET)
thread_title:  Complete actualised list
Overleg:Residentie Orkest

message: Serendipity ! Nadat ik gisteren 21-11-14 een suggestie op de overlegpagina over Willem van Otterloo had geplaatst over de Jeugdconcerten met het Residentie Orkest onder zijn leiding, zag ik in hetJournaal de viering van het 110 jarig bestaan van het RO uitgerekend op 20-11. Dit toeval is aanleiding om ook op deze pagina een suggestie in die richting te plaatsen:
Van Otterloo gaf met het Residentie Orkest Jeugdconcerten in het Gebouw voor Kunsten en Wetenschappen in Den Haag. Ik heb een levendige herinnering aan de concerten die ik bijwoonde in de periode 1956 -1962, maar ik heb te weinig feitelijke informatie om hierover een (voorlopige) bijdrage te kunnen schrijven. Ook onder het lemma Van Otterloo  is niets hierover te vinden. Hopelijk is er iemand die het op zich neemt om  een begin te maken voor een aanvulling. 
Zelf herinner ik mij dat K&W vol zat met scholieren die enthousiast luisterden naar de duidelijke uitleg die Van Otterloo gaf over stukken als L’apprenti sorcier of La mer of de Jupiter etc. etc., maar ook van stukken die minder makkelijk in het gehoor lagen zoals van Wagenaar of Bartok. De uitleg werd geïllustreerd met gespeelde fragmenten en notenvoorbeelden in het programma-boekje, nou  ja: foldertje waarin je alles nog eens rustig kon nalezen. De frequentie van de concerten was maandelijks en als je je opgaf bij de school-administratie, moest je afwachten of je ingeloot werd. Zoiets.
thread_title:  Jeugdconcerten Residentie Orkest
Overleg:Stereo (geluid)

message: Ik hoorde zojuist een opname van de door Wilhelm Furtwängler gedirigeerde opera Der Freischütz, een stereo-opname uit 1954. Volgens mij waren er toen nog geen stereogrammofoonplaten. Werden er al stereo-opnames gemaakt voordat die platen er kwamen? (Er werden tenslotte ook digitale opnemen gemaakt voordat de CD's op de markt kwamen.) Ik zie bij "Geschiedenis" alleen wat info over experimenteren, en niets over het "echte werk". --FredTC (overleg) 23 nov 2014 10:51 (CET)
thread_title:  Oudste stereo-opnames die op stereo-platen werden geperst? 

message: Ik zie bij "Opnemen in stereo" geen kunsthoofdopnamen staan. Bij het zoeken naar dit trefwoord kwam ik nog de pagina Albert van Raalte tegen met interessande info voor het kopje "Geschiedenis". --FredTC (overleg) 23 nov 2014 10:55 (CET)
thread_title:  Kunsthoofd stereo
Overleg:Containerisatie

message: Ik heb twijfel bij het woord "containerisatie". Afgezien daarvan is er een grote overlap met het grotere en oudere artikel container. Beter de verschillen daar opnemen en van deze pagina evt. een doorverwijzing maken. Zwitser123 (overleg) 23 nov 2014 15:58 (CET)
thread_title: Nederlands?
Overleg:Tim Hinterding

message: tekst verwijderd Mrugalla (overleg) 25 nov 2014 11:07 (CET)

message: sinds december 2022 woont Hinterding niet meer in Vorden, maar in Zieuwent. Ik heb getracht dit te veranderen in het artikel, maar ik ben daar niet handig genoeg voor.62.45.64.99 25 jan 2024 22:01 (CET)
thread_title:  woonplaats
Overleg:Kasteel van Fontaine (Onhaye)

message: Deze titel is tweetalig, het zou Kasteel van Fontaine of Chateau de Fontaine horen te zijn maar niet een combinatie van deze twee, al staat het misschien in de buurt van de taalgrens van België. Mijn  voorstel is om de titel te wijzigen in Kasteel van Fontaine. Atsje (overleg) 23 nov 2014 17:08 (CET)
thread_title:  Kasteel de Fontaine
Overleg:John Wick

message: De plotomschrijvingen zoals ik die op internet tegenkom verschillen nogal, dus bronvermelding lijkt me in dit geval ook geen overbodige luxe.  23 nov 2014 18:48 (CET)
replies: text: 23 nov 2014 18:52 (CET)
replies: text: : Met bronnen bedoel ik uiteraard betrouwbare en onafhankelijke bronnen. Wikipedia die Wikipedia gebruikt als bron, dat kan natuurlijk niet. Lees a.u.b. Wikipedia:Verifieerbaarheid, Wikipedia:Bronvermelding en Wikipedia:Betrouwbaarheid van bronnen eens.  23 nov 2014 19:05 (CET)
replies: text: ::P.S. Het "onbetrouwbare" artikel op enwiki heeft 210 (!) externe bronnen en de uitgebreide synopsis is duidelijk geschreven door iemand die de film gezien heeft en wordt bevestigd door ...tig bronnen. Geef één zinnige argumentatie waarom het sjabloon hier twee weken moet op blijven staan.  24 nov 2014 08:15 (CET)
thread_title:  Bronnen graag
Overleg:Brede Economische en Handelsovereenkomst

message: * benaming CETA: deze wordt nauwelijks vertaald! Duitse wp neemt Engelse benaming over. De Franse wp vertaalt wel, maar stelt die vertaling niet voor als officiële benaming van het verdrag 
* werkvertaling = “alomvattend economisch en commercieel akkoord”; bron: VBO 
Robyvd (overleg) 24 nov 2014 10:14 (CET)
thread_title: Benaming CETA

message: Dit artikel is weliswaar op basis van de Engelse en Duitse versies opgemaakt, maar wel herwerkt en geactualiseerd waar nodig.
Robyvd (overleg) 24 nov 2014 10:14 (CET)
thread_title: Vertaling
Overleg:Tiny Mulder

message: Over verschillende Friese verzetsmensen staat informatie op Wikipedia. Volgens mij ontbreekt een algemeen overzicht van het verzet in Friesland ten tijde van de Tweede Wereldoorlog. Wat is jullie mening om hier een aparte pagina voor aan te maken? Okuipers (overleg) 24 nov 2014 15:48 (CET)
replies: text: Bedankt voor uw suggestie. Als u van mening bent dat een dergelijk artikel nodig is, schroom dan niet om het aan te maken, liefst met bronvermelding (al dan niet via de bewerkingssamenvatting). Wikipedia is een wiki, dus iedereen kan artikelen aanmaken of bewerken. De Wikipedia-gemeenschap moedigt u aan om niet te aarzelen om een zinvolle bijdrage te leveren. Het is niet erg wanneer u een foutje maakt – er is een grote kans dat ze snel opgespoord en verholpen zullen worden. Wanneer u er niet zeker van bent hoe een pagina bewerkt moet worden, lees dan Help:Uitleg of probeer het uit op uw kladblok. Nieuwe gebruikers zijn altijd welkom. 它是我 (overleg) 1 jun 2015 23:45 (CEST)
thread_title: Algemeen overzicht van het verzet in Friesland
Overleg:Simon van Lalaing

message: Hoe kan hij in 1462 zijn ambt overdragen aan zijn oudste zoon Othon als die al in 1444 overleden zou zijn. Verder is zijn opvolger zijn zoon Joost ook 1462.
Is dus zijn zoon Joost niet gewoon zijn opvolger omdat de oudste broer reeds vooroverleden was?
thread_title:  Fout in tekst Admiraal van Vlaanderen
Overleg:CSCL Globe (schip, 2014)

message: Hier lijkt me spraken van een typfout in de titelpagina CSCL GLobe. De hoofdletter L in GLobe zal waarschijnlijk een kleine letter l moeten zijn? In dat geval zal naamwijziging dienen te geschieden. Atsje (overleg) 25 nov 2014 09:00 (CET)
thread_title:  Naam
Overleg:Abdij van Sayn

message: Dient de naam in het Nederlands niet te luiden Abdij van Sayn; zoals met de andere abdijen het geval is. Er dient niet letterlijk te worden vertaald uit het DuitsLeonardH (overleg) 26 nov 2014 12:06 (CET)
thread_title: Naam van de abdij
Overleg:Binnert de Beaufort (auteur)

message: Hallo, 
ik wil graag een nieuwe pagina starten over (jonkvrouw) Roxanne de Beaufort dochter van jonkheer Binnert de Beaufort. 
Hoe moet ik dat doen??? 
replies: text: Start met de snelcursus. Gr.  26 nov 2014 17:03 (CET)

text: Overigens waag ik het te betwijfelen of dat meisje wel relevant genoeg is voor een eigen artikel.  26 nov 2014 19:18 (CET)
Overleg:René van Renesse van Elderen

message: #René van Renesse, graaf van Warfusée kan natuurlijk nooit president van de Raad van Financiën onder Filips II van Spanje. De historicus Geyl noemt hem in 1632 in die functie, zetelend te Brussel. Dat was dus ten tijde van Filips IV van Spanje.Gouwenaar (overleg) 26 nov 2014 21:31 (CET)
replies: text: ::Die conclusie is natuurlijk juist. Ik pas het aan. Het zal wel waar zijn dat hij voorzitter van de Raad van Financiën was, maar daar zou inderdaad een bron voor moeten komen. Ik laat het -sjabloon daarom staan. Mvg JRB (overleg) 27 nov 2014 10:08 (CET)
replies: text: :::Het feit dat hij president van de Raad van Financiën te Brussel blijkt uit meerdere bronnen, waaronder de hierboven door mij genoemde Geyl in Geschiedenis van de Nederlandse stam. Wel is het mij volstrekt onduidelijk op welke bronnen de schrijvers van dit artikel zich gebaseerd hebben  bij het schrijven van dit artikel. Ik zou graag een duidelijke bronvermelding bij dit artikel geplaatst zien om te kunnen verifiëren of er niet uit sterk verouderde bronnen geput is. Gouwenaar (overleg) 27 nov 2014 10:27 (CET).
replies: text: ::::Heb jij er bezwaar tegen om vooralsnog onderstaande bronvermelding te plaatsen., Geschiedenis van de Nederlandse stam (herziene uitgave). Wereldbibliotheek N.V., Amsterdam/Antwerpen 1948-1959 (drie delen), deel 2. De oorlog (1621-'48), blz. 412. Hier online te raadplegenop www,dbnl.org. Mvg JRB (overleg) 28 nov 2014 11:34 (CET)
replies: text: :::::Geyl is zeker niet als bron voor het schrijven van dit artikel gebruikt, dan zou het een heel ander artikel geweest zijn. Het zou een erg vertekend beeld opleveren als deze bron achteraf wordt opgevoerd, waardoor de lezer op het verkeerde been wordt gezet. Gouwenaar (overleg) 28 nov 2014 16:33 (CET)
replies: text: ::::::Wij weten inderdaad niet welke bron Fred Lambert gebruikte toen hij zeven jaar geleden schreef dat: "Hij was president van de Raad van Financiën van Filips II van Spanje in de Nederlanden." Deze uitspraak wordt afgezien van de vergissing met de correcte koning Filips gedekt door de zin die Geijl in deel 2, blz 412 schreef in zijn Geschiedenis van de Nederlandse stam: "Onder die omstandigheden kwam naar Den Haag, in diep geheim, de Graaf van Warfusée, voorzitter van de Raad van Financiën te Brussel". Ik zie het bezwaar dus niet om dit citaat te gebruiken om de zin van Fred Lambert te onderbouwen. Er is geen sprake van dat hier lezers op het verkeerde been worden gezet. Mvg JRB (overleg) 28 nov 2014 21:21 (CET)
replies: text: :::::::Tegen een noot/referentie bij deze zin heb ik uiteraard geen bezwaar. Ik begreep echter - mogelijk verkeerd - dat je het werk als bron bij het artikel wilde vermelden. Gouwenaar (overleg) 28 nov 2014 21:26 (CET)
replies: text: ::::::::Prima, dan voeg ik de voetnoot toe. Mvg JRB (overleg) 28 nov 2014 23:15 (CET)
thread_title: Vraag c.q. opmerking

thread_title: Voetnoten
Overleg:Theodor Adorno

message: Ik ben van plan om dit artikel eens flink onder handen te gaan nemen vanuit het zeer uitgebreide Duitse Wikipedia artikel. Heeft er iemand zin om mee te doen? Nordstern (overleg) 26 nov 2014 22:06 (CET)
Nou, ik ben maar eens begonnen met een wat bewerkte vertaling te maken van het Engelse artikel. Het Duitse is dan overigens nog eens eens zo lang. Ik ben hier wel een paar weken zoet mee. Nordstern (overleg) 28 nov 2014 12:06 (CET)
thread_title:  Vertaling
Overleg:Ràdio Nacional d'Andorra

message: Waarschijnlijk is dit tegenwoordig een Catalaanstalig station? Zo ja, dan mag dat in het artikel duidelijker naar voren komen. --JanB (overleg) 27 nov 2014 09:35 (CET)
replies: text: Dat klopt, ik zet het erbij. Bedankt voor de taalpoets trouwens, ik ben nogal fan van de tegenwoordige tijd maar dat komt inderdaad niet overal te pas.  27 nov 2014 13:11 (CET)
thread_title:  Taal
Overleg categorie:Specialistisch verpleegkundige

message: Een IP plaatste het volgende op de hoofdpagina, ik verplaats het bij deze even naar de overlegpagina:
Kop van deze pagina is ( in Nederland ) verouderd. Sinds 1997 is wettelijk de titel van "verpleegkundig specialist" voorbehouden aan verpleegkundigen die zich bekwaamd hebben in de vijf erkende verpleegkundig specialismen (Wet BIG). Verpleegkundigen, opgeleid op mbo-4 niveau of op Bachelor niveau, kunnen zich aansluitend bekwamen via voortgezette scholing (bijv. College Ziekenhuisopleidingen, CZO), maar zij behouden de titel "verpleegkundige" (Wet BIG).Suggestie: "gedifferentieerd verpleegkundige" of in navolging van artsen (KNMG): "Geprofileerd verpleegkundige". 
MatthijsWiki (overleg) 27 nov 2014 12:23 (CET)
thread_title: bewerking door anoniem
Overleg:Hector De Bruyne

message: Volgens een brief van Maurits van Liederkerke in Humo 12 aug 2014, pag 136.
Hector de Bruyne, met kleine "de" omdat hij in Gouda geboren is. Ook volgens de website van het Vlaams Parlement wordt zijn naam zo geschreven: http://www.vlaamsparlement.be/Proteus5/showBioLex.action?id=2290
Verder zou hij de Volksunie niet mee opgericht hebben, hij werd later lid. Hij staat ook niet bij de oprichters in het artikel over de Volksunie.
Ook werd hij door de Duitse bezetter aangehouden na een kritisch artikel "na drie jaar oorlog" in "Volk en staat". Dit wordt bevestigd in de memoires van Leo Tindemans: https://www.dbnl.org/tekst/tind002memo01_01/tind002memo01_01_0047.php
Overleg:Lijst van gemeentelijke monumenten in Amsterdam-Centrum

message: De indeling is nu heel onoverzichtelijk.
Er staan kopjes tussen voor: Da Costabuurt, Helmersbuurt, Museumkwartier, Oosterparkbuurt, Oude Pijp en Vondelbuurt. Deze buurten bestaan weliswaar in Amsterdam, echter geen enkele van de eronder genoemde monumenten bevindt zich in de genoemde buurt.
Ook in de andere paragrafen zijn bouwwerken verkeerd ingedeeld.  --Paulbe (overleg) 27 nov 2014 18:46 (CET)
replies: text: De onjuiste buurtnamen heb ik verwijderd en vervangen door een juiste kop. De inhoud per kopje kan in de meeste gevallen het beste worden gecombineerd met een ander kopje of met een deel van een ander kopje gecombineerd tot een nieuw kopje. Verder zie ik problemen met de kopjes "De Weteringschans" (ten eerste een onbekende buurtnaam die alleen op papier en in computers bestaat, ten tweede verwarrend omdat de wel bekende straat Weteringschans er kennelijk niet onder valt, ten derde staat er minstens een gebouw van de Jordaan onder) en met "Haarlemmerbuurt" (die hier te ruim genomen wordt). Alle kopjes waar wat mis mee is, heb ik van een asterisk (*) voorzien.
* En nog iets anders: In de beginzin heb ik nu duidelijk vermeld, dat de lijst hier (nu) uit 2000 is.  Dat leek me wel zinnig om verwarring te voorkomen. omdat sindsdien in ieder geval ook verscheidene gebouwen buiten het centrum en "naoorlogse" bouwwerken de gemeentelijke bescherming hebben verworven.
--Paulbe (overleg) 27 nov 2014 19:22 (CET)
replies: text: :Heb je een actuelere lijst? De coordinaten zijn gebaseerd op wat Google Maps teruggeeft als je het adres invoerd, google heeft niet altijd gelijk. De wijkindeling is vervolgens gedaan op basis van die coordinaten in combinatie van de wijk- en buurtenkaart 2013 van het CBS (om de een of andere rede loopt die altijd een jaar achter). Vera (talk) 18 dec 2014 14:06 (CET)
thread_title:  Indeling klopt niet, datering 

message: Wat betekent de asterisk achter de kopjes? Dat wordt niet in de inleiding of onderaan de pagina verklaard. Dqfn13 (overleg) 7 dec 2014 22:13 (CET)
replies: text: Ik werd er ook niet weizer van, dus heb ik ze weggehaald. --Vera (talk) 31 dec 2014 13:53 (CET)
replies: text: :Bedankt. Dqfn13 (overleg) 31 dec 2014 14:09 (CET)
thread_title:  Asterisk achter kopjes
Overleg:Night of the Proms

message: Graag bronnen over wie de eerste was die NOTP als amateurorkest heeft georganiseerd: wanneer was dit, en waarop is gebaseerd dat dit de eerste keer was? Gerhardius  ( Overleg) 27 nov 2014 18:46 (CET)
replies: text: inmiddels gewoon verwijderd Gerhardius  ( Overleg) 14 dec 2014 22:20 (CET)
thread_title:  Amateurs
Overleg:Borromeus de Greeve

message: Bij de afbeeldingen die vanavond bij dit artikel zijn geplaatst wordt vermeld dat dit eigen werk zou betreffen van de uploader, gedateerd 25 november 2014. Dat lijkt mij niet juist, het gaat om de datum waarop de foto gemaakt is (niet de kopie of een scan).  Het lijkt mij ook zeer onwaarschijnlijk dat de uploader deze foto's heeft gemaakt. Dan rijst de vraag wie dan wel de maker is geweest en of dit materiaal rechtenvrij geplaatst mag worden. D.w.z. staat vast dat de fotograaf is overleden voor 1 januari 1944? Gouwenaar (overleg) 27 nov 2014 20:35 (CET)
thread_title: Afbeeldingen
Overleg:Schilderijen van een tentoonstelling

message: Volgens mij is de samengestelde titel van het werk, Schilderijententoonstelling, hier verkeerd vertaald. Schilderijen van een tentoonstelling betekent, volgens mijn grammatica, een tentoonstelling waarvan [een reeks] schilderijen zijn gemaakt. Dus de tentoonstelling is primair en de schilderijen secundair. Maar het is juist omgekeerd: de schilderijen zijn primair, en daarvan is, secundair, een tentoonstelling gemaakt. Gewoon een kwestie van grammatica. De juiste vertaling zou zijn Een tentoonstelling van schilderijen of Schilderijen op een tentoonstelling. Hansung (overleg) 27 nov 2014 21:37 (CET)
replies: text: De vraag lijkt mij: wat is gangbaar in gezaghebbende bronnen? Als die massaal voor de 'verkeerde' vertaling kiezen, is het niet aan ons om dat te corrigeren. Encycloon (overleg) 26 nov 2020 10:08 (CET)
thread_title:  Titel