lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Overleg:Kathedraal van Sint-Michiel en Sint-Goedele

message: Is het nou nodig om in de titel van dit artikel "Brussel" tussen haakjes achter de naam van deze kerk te vermelden? Me dunkt dat er niet gauw een tweede kathedraal zal zijn met precies dezelfde patroonheiligen. De stad erachter vermelden zou m.i. alleen moeten gebeuren als er reeds exact gelijknamige artikelen zijn. Anders is het alleen maar onnodige ballast.
replies: text: Ik zie wel degelijk een reden. In de categorie waar deze kerk terecht komt kan je dan duidelijk zien waar deze kerk gelegen is en dat kan helpen. Niet iedereen weet dat de Izaäkkathedraal in Sint-Petersburg ligt maar kan wel op zoek zijn naar de kathedraal in Sint-Petersburg. Paul Hermans 27 okt 2008 22:54 (CET)
Overleg:Bestemmingsplan (Nederland)

message: Gekopieerd uit tekst onder kopje NIMBY procedure
Is dat wel zo? Bij een Rijksprojectenprocedure (waarvan een rijksprojectbesluit deeluitmaakt is toch geen sprake van een 'bestuurlijke impasse'? Moet dit niet de 'reactieve aanwijzing' zijn van provincie dan wel Rijksoverheid (via provincie)?  - Tom 27 okt 2008 19:40 (CET)
In de tekst staat nog Projectbesluit, dit is volgens mij een "Omgevingsvergunning met Ruimtelijke onderbouwing" geworden.
thread_title: Twijfel
Overleg:Germaans recht

message: De term Germaans recht wordt tegenwoordig ook wel als middeleeuws gewoonterecht weergegeven. De laatste term heeft drie voordelen:
1) Germaans recht klinkt wat Germanisch, middeleeuws gewoonterecht is wat dat betreft neutraal;
2) Germaans recht als term impliceert dat sprake was van een stelsel vergelijkbaar met het Romeinse recht, hetgeen het niet was;
3) middeleeuws gewoonterecht is correcter, omdat het nu eenmaal gewoonterecht uit de middeleeuwen was dat van plaats tot plaats varieerde. --Quebecbravo 27 okt 2008 13:09 (CET) (verplaatst van Overleg:Romeins-Hollands recht --Druifkes 27 okt 2008 20:58 (CET))
replies: text: Zoveel verstand heb ik er niet van, maar op de engelse en duitse wiki hebben ze het over german en germanische dus vandaar germaans. --Druifkes 27 okt 2008 21:00 (CET)
thread_title: Germaans of middeleeuws gewoonterecht
Overleg:Zwaantje (Nijemirdum)

message: Door de bewerking van een anoniem vanavond is informatie verwijderd die m.i. wel zinvol is. Ik wil niet klakkeloos terugdraaien, omdat ik niet weet welke info van deze anoniem klopt. Kan hier even een kenner naar kijken? Gr.  27 okt 2008 21:17 (CET)
replies: text: Gedaan. Was inderdaad gewoon informatievernietiging. Gerevert. Wutsje 27 okt 2008 21:51 (CET)
thread_title: Terugdraaien
Overleg:Rock Nation

message: Ik heb alvast een redirect gemaakt voor Stereo (band). Ongetwijfeld gaan zij dankzij het programma een vette no. 1 hit scoren, conform andere succesformules als Idols, Popstars, etc. (daarna een plaat uitbrengen, uit elkaar vallen, soloprojectjes vormen, musicals gaan doen, kindertelevisieprogamma's presenteren, meedoen aan songfestivals, op het ijs dansen, vergeten worden, etc.), maar ik denk op de korte termijn wel encyclopedisch.  27 okt 2008 21:46 (CET)
thread_title:  Stereo (band)
Overleg:Opel Astra

message: Zoals te zien heb ik in de afgelopen dagen de pagina aanzienlijk uitgebreid. Met name het gedeelte over de Astra F is intussen redelijk compleet. Omdat mijn kennis vooral op het vlak van de Astra F ligt wil ik anderen uitdagen de stukken over de Astra G en H verder uit te werken. RedBill 27 okt 2008 22:10 (CET)
replies: text: Uitstekend, maar het artikel is daarom geen beginnetje... Alankomaat 30 okt 2008 16:27 (CET)
Overleg:Van Nellefabriek

message: J.B. Bakema heeft een boekje geschreven met de titel "L.C. van der Vlugt". Op pagina 13 van dit boekje staat dat Brinkman junior (Johannes Brinkman) geen enkele rol gespeeld heeft bij het ontwerpen en bouwen van de Van Nellefabriek. Volgens Bakema was Leendert van der Vlugt de verantwoordelijke architect, waarbij Mart Stam als ontwerpende tekenaar meewerkte van 1926-28.
Leendert van der Vlugt (Brinkman & Van der Vlugt), of
Leendert van der Vlugt (en Mart Stam) van het architectenburo Brinkman & Van der Vlugt
Leuk2 30 okt 2008 11:15 (CET)
thread_title:  Architecten 

message: De chronologie kan interessant zijn, maar ik mis nu een leesbaar verhaal over de geschiedenis van dit gebouw. Hannolans (overleg) 16 aug 2015 21:53 (CEST)
thread_title:  Verhaal 
Overleg:Pierre Wynants

message: Ik meen dat de eerste ster in 1953 werd behaald door Georges Cuvelier en niet door Louis Wynants. In in een http://www.agripress.be/start/artikel/335945/nl verklaart Pierre Wynants: "Mijn grootvader (dus Georges Cuvelier, RP)heeft indertijd zijn eerste ster gekregen in 1953. Mijn vader heeft er een tweede bijgekregen in 1966 en ik heb de derde ster behaald in 1979". Ik vermoed dat Pierre het toch wel zal weten... Roger Pilgham 28 okt 2008 12:17 (CET)
thread_title: Eerste ster behaald door Louis Wynants?

message: Er is bij Michelin geen regel dat bij een verandering van chef er een ster wordt afgenomen. Dit is weliswaar dikwijls de gang van zaken, maar er zijn opvallende uitzonderingen. We zagen onlangs een voorbeeld in Nederland, toen de chef van De Zwethheul Erik van Loo naar Parkheuvel vertrok. De Zwethheul behield zijn twee sterren; Parkheuvel viel terug van drie niet naar twee sterren, maar naar één. Roger Pilgham 28 okt 2008 12:17 (CET)
thread_title: Regels van de Michelin?
Overleg:Joodse begraafplaats (Ter Apel)

message: Is deze begraafplaats vrij toegankelijk, of is ze afgesloten? Aan welke straat ligt de begraafplaats? --Janssenfrank 28 okt 2008 18:58 (CET)
replies: text: De begraafplaats ligt niet aan een straat, maar wat verscholen in een bos, niet ver van het Klooster Ter Apel. De begraafplaats is niet vrij toegankelijk, maar  afgesloten d.m.v. hekwerk. Ik heb de coördinaten aan dit artikel toegevoegd. Gouwenaar 28 okt 2008 19:25 (CET)
replies: text: :Ok, duidelijk. Dank je wel. --Janssenfrank 29 okt 2008 07:50 (CET)
thread_title: vraag
Overleg categorie:Graafschap

message: Deze categorie is een internationale categorie.  Alle hierin opgenomen items zijn bij hun land terug te vinden via de "categorie:historisch land in ...".  Mijns inziens volstaat dat.  Dank. - AGL 28 okt 2008 20:24 (CET)
thread_title: Niet indelen in nationale categorieën a.u.b.
Overleg categorie:Heerlijkheid

message: Deze categorie is een internationale categorie.  Alle hierin opgenomen items zijn bij hun land terug te vinden via de "categorie:historisch land in ...".  Mijns inziens volstaat dat.  Dank. - AGL 28 okt 2008 20:25 (CET)
thread_title: Niet indelen in nationale categorieën a.u.b.
Overleg categorie:Hertogdom

message: Deze categorie is een internationale categorie.  Alle hierin opgenomen items zijn bij hun land terug te vinden via de "categorie:historisch land in ...".  Mijns inziens volstaat dat.  Dank. - AGL 28 okt 2008 20:25 (CET)
thread_title: Niet indelen in nationale categorieën a.u.b.
Overleg categorie:Historisch keizerrijk

message: Deze categorie is een internationale categorie.  Alle hierin opgenomen items zijn bij hun land terug te vinden via de "categorie:historisch land in ...".  Mijns inziens volstaat dat.  Dank. - AGL 28 okt 2008 20:26 (CET)
thread_title: Niet indelen in nationale categorieën a.u.b.
Overleg categorie:Historisch koninkrijk

message: Deze categorie is een internationale categorie.  Alle hierin opgenomen items zijn bij hun land terug te vinden via de "categorie:historisch land in ...".  Mijns inziens volstaat dat.  Dank. - AGL 28 okt 2008 20:26 (CET)
thread_title: Niet indelen in nationale categorieën a.u.b.
Overleg categorie:Prinsbisdom

message: Deze categorie is een internationale categorie.  Alle hierin opgenomen items zijn bij hun land terug te vinden via de "categorie:historisch land in ...".  Mijns inziens volstaat dat.  Dank. - AGL 28 okt 2008 20:27 (CET)
thread_title: Niet indelen in nationale categorieën a.u.b.
Overleg categorie:Historische republiek

message: Deze categorie is een internationale categorie.  Alle hierin opgenomen items zijn bij hun land terug te vinden via de "categorie:historisch land in ...".  Mijns inziens volstaat dat.  Dank. - AGL 28 okt 2008 20:27 (CET)
thread_title: Niet indelen in nationale categorieën a.u.b.
Overleg categorie:Vorstendom

message: Deze categorie is een internationale categorie.  Alle hierin opgenomen items zijn bij hun land terug te vinden via de "categorie:historisch land in ...".  Mijns inziens volstaat dat.  Dank. - AGL 28 okt 2008 20:28 (CET)
thread_title: Niet indelen in nationale categorieën a.u.b.
Overleg:Wolfsdak

message: http://woordenlijst.org/zoek/?q=wolfsdak&w=w , redelijk duidelijk me dunkt. Idem VanDale --LimoWreck 28 okt 2008 20:31 (CET)
thread_title:  Spelling

message: De etymologie lijkt me nogal dubieus. Wolfsdak komt van "afwolven"? Het lijkt me haast dat de omgekeerde logica zou gelden, of dat de termen een gemeenschappelijke afkomst hebben; en niet dat wolfsdak van afwolven zou komen. Temeer daar ook beweerd wordt dat het een verbastering zou zijn van welfdak; wat etymologisch helemaal een andere verklaring is. Ik heb de indruk dat men op sommige bouwkundige sites werkelijk een loopje neemt met de taal en de etymologie (of er maar in het wilde weg met de pet naar slaat) --LimoWreck 29 okt 2008 00:26 (CET)
replies: text: PS: misschien biedt een recent etymologisch woordenboek hier wel een heldere (en taalkundige correcte !) uitleg... maar ik heb er zo niet meteen een bij de hand nu. Misschien eens op Wikipedia:Taalcafé vragen of er toevallig niemand in slaagt dit vlug even op te zoeken? --LimoWreck 29 okt 2008 00:42 (CET)
replies: text: :Ik heb afwolven in eerder genoemde bouwkundige termen gevonden, als Haslinghuis jokt dan jok ik ook. Hij geeft geen verdere aanduiding waar het woord vandaan zou komen. Groet Arend041 29 okt 2008 11:23 (CET)

text: :<quote>Ik heb de indruk dat men op sommige bouwkundige sites werkelijk een loopje neemt met de taal en de etymologie (of er maar in het wilde weg met de pet naar slaat)</quote> Welke sites je bedoelt weet ik niet, ik heb ze niet genoemd. Trouwens indrukken ed zijn geen reden om mijn aanvullingen in twijfel te trekken en te resetten. Groet Arend041 29 okt 2008 15:37 (CET)

text: :*van Dale Etymologisch woordenboek kent: "wolf2 [draaikolk] van welven, middelnl. ook wulven, wolven." - Utrechtse 6 aug 2009 11:52 (CEST)
thread_title:  Etymologie
Overleg categorie:Graaf

message: Deze categorie is een internationale categorie.  Alle hierin opgenomen items zijn bij hun land terug te vinden via de "categorie: ... adel".  Mijns inziens volstaat dat.  Dank. - AGL 28 okt 2008 20:24 (CET)
thread_title: Niet indelen in nationale categorieën a.u.b.
Overleg categorie:Hertog

message: Deze categorie is een internationale categorie.  Alle hierin opgenomen items zijn bij hun land terug te vinden via de "categorie: ... adel".  Mijns inziens volstaat dat.  Dank. - AGL 28 okt 2008 20:24 (CET)
thread_title: Niet indelen in nationale categorieën a.u.b.
Overleg categorie:Vorst of prins

message: Deze categorie is een internationale categorie.  Alle hierin opgenomen items zijn bij hun land terug te vinden via de "categorie: ... adel".  Mijns inziens volstaat dat.  Dank. - AGL 28 okt 2008 20:24 (CET)
thread_title: Niet indelen in nationale categorieën a.u.b.
Overleg:Filmaffiche

message: *Gelieve dit artikel uit te breiden met de geschiedenis van de filmposter. ikzelf heb hier niet zoveel over te vertellen. Cambyzez nl 29 okt 2008 00:04 (CET)
** stuk vertaald uit het engels. Cambyzez nl 29 okt 2008 01:03 (CET)

message: Dank voor verwijderen biografieën. Inmiddels Kuhn-deel verplaatst naar artikel Pieter KuhnRomeinsekeizer (overleg) 25 mrt 2015 15:17 (CET)
thread_title: Filmaffiche
Overleg:Rijksweg 14

message: De opmerking over het volgen van het voormalige spoorlijntracé naar Scheveningen is niet correct. De N14 loopt maar voor een heel klein deel, een paar honderd meter, over dat tracé; na Duindigt heet de weg N440. Die loopt daar wel over (de Landscheidingsweg). Skuipers 29 okt 2008 08:46 (CET)
thread_title:  Spooorlijntracé
Overleg:ATD Vierde Wereld

message: beste 
hier de googlepagina die bewijst dat alle nederlandtalige vierde wereld organisaties dit vertalen als "de werelddag van verzet tegen extreme armoede"  http://www.google.com/search?q=werelddag+van+verzet+tegen+extreme+armoede&rls=com.microsoft:nl-be:IE-SearchBox&ie=UTF-8&oe=UTF-8&sourceid=ie7&rlz=1I7SUNA_nl
met vriendelijke groeten 
kobaf
replies: text: :Door middel van een voetnoot is verwezen naarde  originele tekst van de indertijd aangenomen VN-resolutie in 1992. De resolutie spreekt uitdrukkelijk van International Day for the Eradication of Poverty (Internationale dag voor de uitroeiing van armoede). Gouwenaar 29 okt 2008 12:13 (CET)
replies: text: :Om aan je bezwaar tegemoet te komen is de andere gebruikte naam tussen haakjes opgenomen, zowel hier als hier. Afzonderlijke artikelen over hetzelfde onderwerp zijn overbodig. Gouwenaar 29 okt 2008 12:22 (CET)

text: Zeker weten? dan zal deze pagina u verbazen: http://www.armoedebestrijding.be/17_oktober.htm Eddy Landzaat 29 okt 2008 14:06 (CET)
Overleg:Lagere en hogere wijdingen

message: Kan iemand aangeven waardoor, door wie etc in 1972 de 5 laagste wijdingen "achterwege werden gelaten"?
Rikvado 29 okt 2008 12:01 (CET)
replies: text: Ik heb het artikel hierover aangevuld. mvg --Tom 29 okt 2008 12:37 (CET)
replies: text: : Dank voor deze supersnelle reactie. -- Rikvado 29 okt 2008 12:42 (CET)
thread_title: 5 laagste wijdingen achterwege gelaten
Overleg:Duke Nukem 3D

message: Kan iemand met kennis over dit spel de getallen die genoemd worden onder het kopje "Wapens" nalopen? Ik heb het idee dat er een tijd terug vandalisme is gepleegd maar weet dit niet zeker...Anorionil 29 okt 2008 12:07 (CET)

message: Vrijwel alle belangrijke info over de game mist. De engine, de invloed op de gameindustrie. Nu is het niets meer dan een lijst met wapens geschreven door een 12 jarige? 31.187.238.78 15 apr 2024 21:00 (CEST)
replies: text: U bent van harte uitgenodigd om het artikel te verbeteren, zie hier. Ronnie PG (overleg) 15 apr 2024 21:02 (CEST)
thread_title:  Wat een barslechte pagina
Overleg:Toerskiën

message: Toerskien=Tourskien=skialpinisme=skimountaineering Er zitten maar hele kleine verschillen in deze definities 
toer/tour= suggereerd dat het van A naar B gaat en meer dagen omvat, Mountaineering/alpinisme suggereerd dat het doel een Bergtop is, waarbij alpinisme weer suggereerd dat de top in de Alpen ligt.. de pagina's: Tourskien, toerskien, Ski-Alpinismeen ski-mountaineering
mogen dan ook samengevoegd worden. Het heeft niks met langlauf te maken. Ik denk dat hier toerlanglaufen bedoeld word maar dit is het maken van lange langlauf tochten meestal in vlakker terein. en met andere skies,stokken en schoenen.
bedankt
Overleg:Lijst van afleveringen van de Lama's

message: Ik heb na aanleiding van de recente wijzigingen eens gekeken op http://www.bnn.nl/page/lamas/ en zag daar staan dat deze week inderdaad Danny de Munk te gast is. Het zou best kunnen zijn dat in de programmagids van nederland 3 wat anders staat, maar dat zijn vaak niet de meest actuele gegevens. . 29 okt 2008 15:17 (CET)
thread_title: Heleen van Rooyen / Danny de Munk
Overleg:Verversingskanaal

message: Er was nog geen have van Scheveningen in 1888

message: De tekst van dit artikel begint vrij uitgebreid en valt daarna plotseling stil. De beide sluizen worden niet genoemd en ook ontbreken de plannen voor de verbinding met de Laakhaven die uiteindelijk niet doorging. Tenslotte wordt het huidige gemaal dat de doorgang naar zee voor scheepvaart belemmert maar wel een belangrijke functie vervult voor het Haagse grachtenwater niet genoemd. Kan het zijn dat een deel van de oorspronkelijke tekst is verwijderd? 83.86.90.39 13 okt 2019 21:15 (CEST)
* Ga ik mee aan de slag.  oSeveno (overleg) 14 okt 2019 15:02 (CEST)
thread_title:  Beschrijving
Overleg:Romeinse Republiek

message: Geachte collegae, Ik signaleer dat de titel van dit lemma is gewijzigd. Daarbij signaleer ik ook dat dit helaas zonder overleg is gedaan.
#Ik overweeg een verzoek te doen deze titelwijziging ongedaan te maken.
#De zgn. 'Amsterdam-constructie' lijkt mij de beste oplossing.
Zinvolle, op argumenten en kennis van de vakliteratuur gebaseerde discussie wordt op prijs gesteld. vriendelijke groet, S.Kroeze 29 okt 2008 18:29 (CET)
** Het is nuttiger het te laten zo als het was voor het hele verhaal van hernoemen en zo begonnen is. Het werpt alleen maar onnodig discussie op. Carsrac 31 okt 2008 15:13 (CET)
thread_title:  bezwaar tegentitelwijziging
Overleg:Internationale dag voor de uitroeiing van armoede

message: Hier heb ik het wat moeilijk met de uitdrukking als zou de 17 october gevierd worden zoals dat gebeurt met feestdagen. 
De slachtoffers van armoede worden herdacht en dit herdenken heeft verzet tegen armoede als achterliggende politieke doel. De herdenking wijst de overheden publiek op hun gebrekkigheid inzake, gedurende het voorbije jaar en heeft zodoende tot doel de druk op de overheid om hieraan te verhelpen, gedurende het komende jaar te verhogen.
Ik zoek daarom naar een betere manier om weer te geven wat de 17 october in het nederlandstalige gebied is  - tenzij iemand mij voor is natuurlijk - maar het woord vieren is hier zeer zeker ongepast.
kobaf
replies: text: Kennelijk is hier wat al te letterlijk de versie van de Engelse Wikipedia gebruikt. Mijn voorstel: Op de Internationale dag voor de uitroeiing van armoede (ook: Werelddag van verzet tegen extreme armoede) wordt jaarlijks over de gehele wereld op 17 oktober stilgestaan bij de problematiek van hardnekkige armoede en uitsluiting. Enz. Gouwenaar 29 okt 2008 20:11 (CET)
Vooraleer verder door te bomen over de inhoud van deze pagina wil ik toch nog eerst even terugkomen op de titel ervan. De letterlijke vertaling uit het engels van de titel van deze pagina is even foutief als tuinslang in het frans vertalen als serpent du jardin of de engelse uitdrukking "it s raining cats and dogs" vertalen als "het regent katten en honden". Wat deze laatste vertaling betref is de juiste vertaling "het regent oude wijven". Op dezelfde manier is de letterlijke vertaling uit het engels; "de internationale dag voor de uitroeing van de armoede" zondermeer foutief. De juiste vertaling die in de praktijk ook door alle nederlandstalige armoedeorganisaties en armenorganisaties gebruikt wordt (behalve op één pagina van armoedebestrijding.be en waarvan ik zelfs vermoed dat ze zich op de foute vertaling op wikipedia hebben gebaseerd ) is en blijft "de werelddag van verzet tegen extreme armoede". Een kort onderzoek via google.be of een andere zoekmachine zal de juistheid van wat ik hier probeer duidelijk te maken voor eenieder onmiddelijk bevestigen. Daarom dring ik er nogmaals op aan om "de internationale dag voor de uitroeiing van de armoede" te verwijderen en te vervangen door "de werelddag van verzet tegen extreme armoede"
mvg
kobaf
Overleg:Lijst van personages uit Xena: Warrior Princess

message: Gabrielle nog  op te nemen als sterfelijke. Lindt 29 okt 2008 23:31 (CET)
te verbeteren

message: Xena en Gabrielle maken zich in de loop van de serie veel vrienden en vijanden.
Vrienden:
* Joxer en Meg, en hun  zoon.
* Autolycus alias de Koning der dieven.
* de Amazone Ephiny.
* Hercules en Iolaus (uit de moederserie).
* Eli, ontmoet in India.
* Lao Ma, de  beschermvrouwe van Xena in Chin(a).
Vijanden:
* Callisto, zolang ze wraak wil voor wat Xena (lang geleden) haar dorp Cirra heeft aangedaan.
* Ares als God van de Oorlog, die Xena of Gabrielle terug wil winnen voor zijn legers.
* Julius Caesar, de megalomane Romein.
* Alti, de sjamaan van de Amazones die Xena ontmoet heeft tijdens haar reizen met Borias.
thread_title: Andere onderverdeling
Overleg:Kurt Elshot

message: Ik heb de frase "heeft een Nederlands paspoort" vervangen. De huidige frase is gebruikelijker en belangrijker: het is neutraler. "Heeft een Nederlands paspoort" klinkt nogal onvriendelijk en klaploperig, alsof ze geen 'echte' Nederlanders zouden zijn, maar 'slechts' een paspoort hebben. Over witte voetballers lees je nooit dat ze een Nederlands paspoort hebben, terwijl ze dat allemaal wel hebben ... 
Tevens, er wordt in de eerdere tekst al DRIE keer gerefereerd aan Elshots allochtoon zijn:
Door zijn geboorteplek te noemen, door zijn paspoort te noemen en door de frase "verhuisde op zijn tweede levensjaar van de Surinaamse hoofdstad". Da's net één keer te veel.
--CrashTestSmartie 29 okt 2008 23:48 (CET)
Overleg:Dom van Mainz

message: Intrigerende opening: "De Dom van Mainz is een kathedraal nabij het historische centrum van de stad Mainz." Staat die dom niet in dat centrum? Ik verander de opening en wacht ondertussen af of er misschien nog eens een verklaring komt... Fransvannes 30 okt 2008 10:17 (CET)
Overleg:Bijholteontsteking

message: ik zie de onsteking niet op het plaatje. Waar moet ik op letten? -  30 okt 2008 12:26 (CET)
------------------------------------
Het deel rechtonder is licht gekleurd, normaal gesproken is dit donker.
- De voorgaande opmerking werd toegevoegd door 84.24.102.180 (overleg|bijdragen)
thread_title: afbeelding

message: Is er een bron voor de claim dat de meeste bijholteontstekingen niet door bacteriën worden veroorzaakt? Ik lees elders juist dat in 75% van de gevallen de ontsteking wordt veroorzaakt door een bacterie. Bron
thread_title: Oorzaak bijholteontsteking
Overleg:Willem III van Beieren

message: Der Artikel ist nicht korrekt. Willem hatte zwei legitime Söhne, Adolf (1434–1441) und Willem (1435). / The article is not correct. Willem had two legitimate sons, Adolf and Willem. -- Carbidfischer 30 okt 2008 13:34 (CET)
replies: text: Ich habe das Artikel korrigiert durch ein Übersetzung von das deutschsprachig Artikel zu machen. / I have corrected the article by making a translation of the German article. / Ik heb dit artikel gecorrigeerd door een vertaling van het Duitstalige artikel te maken. Mit freundlichem Gruß / Sincerly / Met vriendelijke groet, Evil berry 30 okt 2008 15:12 (CET)
replies: text: : Danke. -- Carbidfischer 30 okt 2008 19:13 (CET)
Overleg:Skippybal

message: Hallo, ik vroeg me af waarom dit artikel kangoeroebal heet, omdat de gangbare aanduiding in west en noord nederland skippybal is. Ik kan het wel wijzigen natuurlijk, maar er hebben vast meer mensen een mening over...
replies: text: Ik heb dit mijn hele leven een "springbal" genoemd en als ik zo naar Google kijk ben ik ook niet de enige. Zijn er regels juist om benamingen toe te voegen in het abstract van het artikel (relevantie, e.d.)?

text: Yatalu (overleg) 11 nov 2015 14:41 (CET)

message: De naam zal anders moeten worden, geen mening, deze naam is gewoon fout, en zeker niet de voorkeur spelling dus.
wie is de eigenaar, omzetten nu?
Zijn meer kleine foutjes, over de maat, hij is in veel maten op de markt, of dat nou lange kinderen of hipster bejaarden zijn maakt niet uit hier.
thread_title:  De naam is Skippybal 
Overleg:KFC Rhodienne-De Hoek

message: Deze club wordt in de Vlaamse pers aangeduid met de Nederlandse naam KFC Rode-Verrewinkel. Gebruik dan ook de officiële nederlandstalige benaming, aub! 
replies: text: Ha, grappig, je hebt het over de officiële Nederlandstalige naam. Wel, deze clubs is als NL-talige club aangesloten bij de KBVB, en hun officiële (dus NL-talige) naam ís  KFC Rhodienne-Verrewinkel. --LimoWreck 30 okt 2008 17:28 (CET)