Overleg:Optare

message: Ik heb een aanzienlijk deel van het artikel nieuw vertaald van :en:Optare. Ik heb niet alle details overgenomen, zoals overnamesommen en de volledige overnameketting naar Optare plc.
Het is nog niet af, ik wil er nog eens met de stofkam doorheen, maar ik wilde ook vast wat van mijn werk laten zien. Ik verwacht na de voetbal vanavond het {{Meebezig}} er af te halen.
Magere Hein (overleg) 15 apr 2015 19:28 (CEST)
thread_title: Nieuwe vertaling

message: Mijn stofkam vond nog wel wat luizen. 't Is niet perfect, maar dat is ook nog niet nodig. Ik stel voor dat Mezelf14 het stokje overneemt wat betreft de inhoud. Het artikel kan verbeterd worden door bronnen en links na te lopen. Het artikel staat vol rode links.
Wanneer Mezelf14 denkt dat de inhoud klaar is voor publicatie in de hoofdnaamruimte wil ik de taal nog wel eens oppoetsen. Geef maar een seintje als het zover is.
Groet, Magere Hein (overleg) 16 apr 2015 05:06 (CEST)
replies: text: : Hartelijk dank! Ik ga er vanavond nog eens mee aan de slag en dan geef ik je een seintje , groetjes  16 apr 2015 17:13 (CEST)
thread_title: Vertaling voorlopig af

message: Hallo medebewerkers,
Ik heb zojuist 1 externe link(s) gewijzigd op Optare. Neem even een moment om mijn bewerking te beoordelen. Als u nog vragen heeft of u de bot bepaalde links of pagina's wilt laten negeren, raadpleeg dan deze eenvoudige FaQ voor meer informatie. Ik heb de volgende wijzigingen aangebracht:
*Archief https://web.archive.org/web/20090501155737/http://www.busandcoach.com/newsStory.aspx?id=1864 toegevoegd aan http://www.busandcoach.com/newsStory.aspx?id=1864
Zie de FAQ voor problemen met de bot of met het oplossen van URLs.
Groet.—InternetArchiveBot (Fouten melden) 23 jul 2017 11:43 (CEST)
thread_title:  Externe links aangepast 

message: Hallo medebewerkers,
Ik heb zojuist 2 externe link(s) gewijzigd op Optare. Neem even een moment om mijn bewerking te beoordelen. Als u nog vragen heeft of u de bot bepaalde links of pagina's wilt laten negeren, raadpleeg dan deze eenvoudige FaQ voor meer informatie. Ik heb de volgende wijzigingen aangebracht:
*Archief https://web.archive.org/web/20080821111144/http://busexplorer.com/WorldBus/BritishDoubleDecker-Text.html toegevoegd aan http://www.busexplorer.com/WorldBus/BritishDoubleDecker-Text.html
*Archief https://web.archive.org/web/20090918093552/http://www.automotivepr.com/releasedetail.html toegevoegd aan http://www.automotivepr.com/releasedetail.html?&fSKU=2209
Zie de FAQ voor problemen met de bot of met het oplossen van URLs.
Groet.—InternetArchiveBot (Fouten melden) 2 aug 2017 07:49 (CEST)
thread_title:  Externe links aangepast 

message: Hallo medebewerkers,
Ik heb zojuist 2 externe link(s) gewijzigd op Optare. Neem even een moment om mijn bewerking te beoordelen. Als u nog vragen heeft of u de bot bepaalde links of pagina's wilt laten negeren, raadpleeg dan deze eenvoudige FaQ voor meer informatie. Ik heb de volgende wijzigingen aangebracht:
*Archief https://web.archive.org/web/20090816184929/http://www.typg.org.uk/1705.html toegevoegd aan http://www.typg.org.uk/1705.html
*Archief https://web.archive.org/web/20090918043849/http://www.typg.org.uk/2004.html toegevoegd aan http://www.typg.org.uk/2004.html
Zie de FAQ voor problemen met de bot of met het oplossen van URLs.
Groet.—InternetArchiveBot (Fouten melden) 9 sep 2017 12:24 (CEST)
thread_title:  Externe links aangepast