वार्तालाप:सन् १९२३ को नेपाल-बेलायत सन्धि

message: 1) Nepal and Britain will forever maintain peace and mutual friendship and respect each other's internal and external independence.
2) All previous treaties, agreements and engagements, since and including the Sugauli Treaty of 1815, which have been concluded between the two Government are hereby essentially cancelled, except so far as they may be altered by the present Treaty.
3) As the preservation of peace and friendly relations with the neighbouring States whose territories adjoin their common frontiers is to the mutual interests of both the High Contracting Parties, they hereby agree to inform each other of any rupture such friendly relations, and each to exert its good offices as far as may be possible to remove such friction and misunderstanding.
4) Each of the High Contracting Parties will use all such measure as it may deem practicable to prevent its territories being used for purpose inimical to the security of the other.
5) In view of the longstanding friendship that has subsisted between the British Government and the Government of Nepal and for the sake of cordial neighbourly relations between them, the British Government agrees that the Nepal Government shall be free to import from or through British India into Nepal whatever arms, ammunition, machinery, warlike material or stores may be required or desired for the strength and welfare of Nepal, and that this arrangement shall hold good for all times as long as the British Government is satisfied that the intentions of the Nepal Government are friendly and that there is no immediate danger to India from such importations. The Nepal such arms, ammunition, etc., across the frontier of Nepal either by the Nepal Government or by private individuals. If, however, any convention for the regulation of the Arms Traffic, to which the British Government may be a party, shall come into force, the right of importation of arms and ammunition by the Nepal Government shall be subject to the proviso that the Nepal Government shall first become a party to that Convention, and that such importation shall only be made in accordance with the provisions of that Convention.
6) No Customs duty shall be levied at British Indian ports on goods imported on behalf of the Nepal Government of immediate transport to that country provided that a certificate from such authority as may from time to time be determined by the two governments shall be presented at the time of importation to the Chief Customs Officer at the port of import setting forth that the goods are the property of the Nepal Government, are required for the public services of the Nepal Government are not for the purpose of any State monopoly or State trade, and are being to Nepal under orders of the Nepal Government, The British Government also agrees to the grant in respect of all trade goods, imported at British Indian ports for immediate transmission to Kathmandu without breaking bulk en route, of a rebate of the full duty paid, provided that in accordance with arrangements already agreed to, between the two Governments, such goods may break bulk for repacking at the port of entry under Customs supervision in accordance with such rules as may from time to time be laid down in this behalf. The rebate may be claimed on the authority of a certificate signed by the said authority that the goods have arrive at Kathmandu with Customs seals unbroken and otherwise untampered with.
7) This Treaty signed in the part of the British Government by Lieutenenat-Colonel W.F.T. O'Connor, C.I.E., C.V.O., British Envoy at the Court of Nepal and on the part of Nepal Government by General His Highness Maharaja Sir Chandra Shumsher Junga Bahadur Rana, G.C.B, G.C.S.I., G.D.M.G., G.C.V.O., D.C.I., Thong-lin Pimma Kokang- Wang-Syan, Prime Minister and Marshal of Nepal, shall be ratified and the ratification shall be exchanged at the Kathmandu as soon as practicable.
यो अनुवाद गरेर सन्धिको धारा सुधार गर्नु पर्नेछ ।
१५:५३, ३१ डिसेम्बर २०१८ (युटिसी(UTC))

message: यस्तो सन्धिहरूलाई अनुवाद गर्न त निकै गाह्राे हुन्छ मैले कुनै अरफको अनुवाद गर्नु पर्छ भने भन्नुस् मलाई- हिमाल सुबेदी (कुरा गर्ने) १६:०४, ३१ डिसेम्बर २०१८ (युटिसी(UTC))
thread_title:  अनुवाद  

message: :तल यस पृष्ठको स्थानान्तरण अनुरोधमाथि भएको छलफलको परिणाम हो। कृपया यसमा कुनै परिवर्तन नगर्नुहोला, अन्य छलफलहरू तल नयाँ खण्ड बनाएर गर्न सकिन्छ। यस छलफलमा कुनै परिवर्तन नगर्नुहोला। 
स्थानान्तरण अनुरोधको परिणाम निम्नलिखित रह्यो: पृष्ठ सारियो।  निर्मल दुलाल (कुरा गर्नुहोस)  १४:२४, २१ सेप्टेम्बर २०२१ (नेपाली समय)
----
replies: text: नेपाल-बेलायत १९२३ को सन्धि →  – उपयुक्त शीर्षक-- बिप्लब आनन्द (म सँग कुरा गर्नुहोस) २०:३०, २५ फेब्रुअरी २०२१ (नेपाली समय)
----

text: माथिको छलफल बन्द गरिएको छ।  कृपया यसलाई परिमार्जन नगर्नुहोस्। त्यसपछिको टिप्पणीहरू उपयुक्त छलफल पृष्ठमा हुनुपर्दछ। यस छलफलको लागि कुनै पनि सम्पादनहरू गरिनु हुँदैन।
thread_title:  पृष्ठ सार्न अनुरोध →२५ फेब्रुअरी २०२१