lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Perbincangan:Getah (pokok)

message: Mengapa penoreh getah tidak menoreh pokok getah ketika hujan?
replies: text: : Penoreh getah biasanya menoreh pada awal pagi. Sekiranya awal pagi hujan lebat penoreh getah tidak dapat menoreh getah. Pada pandangan saya, penoreh getah tetap menoreh getah walaupun hujan renyai-renyai. Lagipun, air hujan akan melimpah dalam bekas getah. Diagramma Della Verita (bincang) 14:41, 1 September 2008 (UTC)

message: Salam sejahtera. Dengan ini ingin dimaklumkan kepada para penyunting rencana ini bahawa gambar :Fail:Hevea semillas2.jpg daripada rencana ini telah dipilih sebagai gambar pilihan bagi minggu ke-23 tahun 2012. Sekian. :) - 26 Ramadan (Bincang) 12:14, 5 Jun 2012 (UTC)
thread_title:  [[:Fail:Hevea semillas2.jpg]]
Perbincangan:Rancangan Malaysia Kedua

message: Rencana ini patut dijadikan rencana pilihan bulan Oktober. Ini kerana isinya terperinci dan banyak. Serta mempunyai rujukan yang cukup. Pernyataan penting pun ada. — Imran Al-Sahih 15:40, 1 September 2008 (UTC)
replies: text: Tahniah..tikar aurum..Che (bincang) 15:29, 27 Oktober 2008 (UTC)
thread_title:  Rencana ini patut dijadikan sebagai rencana pilihan bulan Oktober 

message: Saya dah kemaskini sikit, tahniah, saya rasa rencana ini cukup bagus. Satu perkara kecil sahaja, di bahagian Pertanian, ada satu ayat penuh dengan warna merah. ...Aurora... (bincang) 10:07, 2 September 2008 (UTC)
replies: text: Wah! Terima kasih banyak-banyak. Berkenaan pautan merah itu, saya sebenarnya agak terkejut kerana rencana tersebut sepatutnya sudah ada. Saya akan cuba membuat rencana baru bagi pautan merah tersebut sedikit masa lagi. --Tikar aurum (bincang) 11:45, 2 September 2008 (UTC)
thread_title:  Ulasan
Perbincangan:Upin & Ipin

message: Masukkan sekali gambar adik-beradik kembar yang paling comel di kaca TV Malaysia ya 218.111.49.192 12:27, 2 September 2008 (UTC)

message: Rencana ini melanggar beberapa perkara tentang hak cipta dan maklumat yang diberikan adalah salah. Jika perkara ini masih berlaku, penyunting akan dikenakan tindakan atas kesalahan Perlanggaran hakcipta dan penciplakan. Sila rujuk laman bahasa inggeris Upin & Ipin dan buat perubahan yang SEPATUTNYA dalam masa terdekat ini, jika tidak, tindakan selanjutnya AKAN DIAMBIL.
replies: text: Wikipedia dijadikan untuk boleh diedit oleh sesiapa sahaja. Jika anda nampak ada kesalahan, anda boleh membaikinya tanpa ragu-ragu, jika diundur, boleh berbincang dengan kami terhadap kesahihan maklumat tersebut. Tindakan yang SEPATUTNYA DIAMBIL adalah anda yang menyuntingnya sendiri jika ada Perlanggaran hakcipta dan penciplakan. Wikipedia tidak menerima sebarang ancaman terhadap hakcipta atau penciplakan terhadap info yang diberikan kerana info boleh diubah pada bila-bila masa oleh sesiapa sahaja. Anda boleh baca polisi kami berkenaan Tiada Ancaman Undang-undang . Jika anda berbuat sekali lagi ancaman sebegini, kami tidak akan ragu-ragu menyekat IP anda untuk melayari Wikipedia.  Sekian...   01:16, 22 Februari 2018 (UTC)
replies: text: :Untuk sebarang dakwaan perlanggaran hakcipta, sila berikan sumber asal untuk pengesahan. Dakwaan umum berlaku perlangaran hakcipta tanpa membuktikan berlakunya perlanggaran hakcipta, tidak dapat diambil tindakan kerana ketiadaan bukti. Sila berikan bukti sumber asal bahan yang didakwa berhakcipta untuk memudahkan hanya bahan yang melanggar hakcipta dibuang. Sila rujuk https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Copyright_violations menganai cara berhubung dengan pihak guaman Yayasan WikiMedia Yosri (bincang) 11:43, 22 Februari 2018 (UTC)
thread_title:  MELANGGAR HAK CIPTA
Perbincangan:Sistem tulisan alfabet

message: Ini nama sendiri ke? Tak pernah dengar pun "abjad konsonan dan vokal". Dalam BI, disebut true alphabet kalau tak silap saya. Tapi saya tak tahu istilahnya dalam BM. ...Aurora... (bincang) 10:45, 5 September 2008 (UTC)
replies: text: Saya tak tahu apa istilah yang digunakan dalam bahasa Melayu. Sebab itu saya beri nama mengikut takrifannya sahaja.—Aviator, 13:06, 20 September 2008 (UTC)

text: Saya baru ingat. Nama ini (dan nama-nama bagi jenis lain) saya ambil dari . Mereka panggil consonantal and vocal alphabetic.—Aviator, 22:03, 22 September 2008 (UTC)
thread_title:  Tajuk
Perbincangan:Tanjung Kembang

message: pantai ini terletak kira kira 3km dari pekan kampung kabong.Setiap tahun pantai ini akan mengadakan pesta pantai untuk aktiviti riadah penduduk kampung dan pengujung pengunjung yang datang.kami mengalu alukan kedatangan anda semua ke kampung kami.terima kasih.
thread_title:  pantai Tanjung Kembang KABONG
Perbincangan:Kapal terbang

message: Biasanya fixed-wing aircraft di sebut sebagai pesawat kepak kaku.Zamwan (bincang) 04:18, 9 September 2008 (UTC)
replies: text: Ok saya alihkan. ...Aurora... (bincang) 15:24, 10 September 2008 (UTC)
thread_title:  Tajuk
Perbincangan:Wikiprojek:Rapat Umum Wikipedia Bahasa Melayu

message: "Wikiprojek:" bukannya ruang nama yang sah. Gunakan ruang nama yang sedia ada: "Wikipedia:".—Aviator, 03:35, 9 September 2008 (UTC)
replies: text: Haha, maaf, tadi tidak sempat alihkan kerana lewat ke kelas. Sekarang sudah dialihkan. :) — kurkur[binc|sumb] 05:01, 9 September 2008 (UTC)
thread_title:  Ruang nama
Perbincangan templat:Negara Komunis

message: Kenapa templat ini kompleks sangat?—Aviator, 15:18, 9 September 2008 (UTC)
replies: text: Agaknya ada orang subst Templat:Navbox. ...Aurora... (bincang) 15:25, 9 September 2008 (UTC)
oh, maaf, saya yang taip subst: pada templat ni--Adikhebat (bincang) 15:38, 9 September 2008 (UTC)
thread_title:  Kompleks
Perbincangan:X FM

message: Kalo x silap, saya dapati nama baru berkumandang di corong stesen ni, namanya "X FM", tapi URL laman webnya masih bernama www.xfresh.com. 60.51.126.32 02:38, 10 September 2008 (UTC)
replies: text: Tunggulah dia kemaskini laman web dia. ...Aurora... (bincang) 15:30, 10 September 2008 (UTC)
thread_title:  Nama baru
Perbincangan:Hipertensi

message: Oleh kerana "hipertensi" bermaksud "darah tinggi", maka rencana ini perlu digabungkan dengan rencana Darah tinggi. Lagipun, "hipertensi" adalah istilah yang dicedok dari Bahasa Inggeris manakala istilah yang sebenar ialah darah tinggi. - Hezery99 (bincang) 12:57, 11 September 2008 (UTC)
thread_title:  Bertindan dengan rencana [[Darah tinggi]]
Perbincangan:Rusia

message: Pekataan ini Rusia atu russia????--Adikhebat (bincang) 16:07, 12 September 2008 (UTC)
replies: text: Rusia. Sepeti rencana Belanda, ia tidak ditulis Netherland. PuteraLuqman Tunku Andre 16:37, 12 September 2008 (UTC)

message: Setakat ini tiada bukti bahawa saint petersburg ialah bandar terbesar bagi Rusia, sila kemukan bukti untuk menyokong pendapat tersebut Aimwin66166 (bincang) 15:07, 22 Februari 2021 (UTC)
thread_title:  Bandar terbesar
Perbincangan:Empayar Rom Suci

message: Istilah sebelum ini iaitu "Empayar Rom Suci" ditukar kepada "Empayar Suci Rom" setelah mendapat nasihat daripada pakar bahasa di DBP. Alasannya ialah: yang suci di sini bukanlah "Rom" tetapi "Empayar". Contoh analogi serupa: Kereta Merah Kakak, yang merah ialah kereta dan bukanlah Kakak; atau "Kasut tumit tinggi" (high heel shoe), yang tinggi ialah tumit dan bukanlah kasut. Harap maklum. --Tikar aurum (bincang) 16:01, 13 September 2008 (UTC)
replies: text: Soalan yang dikemukan di laman sesawang Dewan Bahasa dan Pustaka boleh di lihat di sini. Zamwan (bincang) 04:34, 7 Julai 2010 (UTC)
thread_title: Pertukaran istilah
Perbincangan:Zaman Meleset

message: Cadangan penggabungan rencana Kemelesetan Besar ke dalam rencana ini. --Tikar aurum (bincang) 10:32, 15 September 2008 (UTC)
replies: text: Saya dah gabungkan. ...Aurora... (bincang) 10:40, 15 September 2008 (UTC)
replies: text: :wah, sungguh cekap! Tahniah dan terima kasih. --Tikar aurum (bincang) 10:47, 15 September 2008 (UTC)

text: Zaman Meleset atau Zaman Kemelesetan?  Hafrul (bincang)
replies: text: :Lihat http://www.google.co.uk/m/search?tbm=bks&gl=uk&source=mog&hl=en&q=zaman+kemelesetan&spell=1&ei=YKQnT-jWOcHKrAfz4AE&ved=0CBEQvwUoAA Yosri (bincang) 08:21, 31 Januari 2012 (UTC)
replies: text: ::Great Depression = Zaman Meleset ...Aurora... (b) 14:49, 31 Januari 2012 (UTC)
thread_title: Gabung dari Kemelesetan Besar
Perbincangan Wikipedia:Lensop

message: Sopan? Rasanya "lembut" lebih tepat tak? ...Aurora... (bincang) 14:50, 15 September 2008 (UTC)
replies: text: Saya tidak pasti, tetapi rasanya kedua-duanya boleh digunakan. Lensop adalah sopan kerana ianya tidak terus membawa pembaca ke tapak lain tanpa memberitahu mereka. Pelencongan biasa adalah kasar kerana secara terus membawa pengguna ke laman tertentu. Fikirkan ianya sebagai satu tindakan sopan Wikipedia kepada pembaca, bukan sebagai satu tindakan berlembut, membelai dsb. Penterjemahan tidak semestinya sebulat-bulatnya sama dengan perkataan dalam bahasa lain, yang penting maksudnya sama. Soft = lembut, polite = adalah sopan. Tetapi bagi lensop, sopan dipilih berdasarkan kenyataan saya awal tadi. Mengenai DBP, tidak ada masalah, kita adalah badan bebas dan tidak terikat dengan mana-mana badan lain. Kita berhak mencipta istilah sendiri untuk kegunaan sendiri, mereka pula tiada hak untuk mengarahkan kita mengikut telunjuk mereka (melainkan tatabahasa dan perbendaharaan kata). kurkur 15:05, 15 September 2008 (UTC)

text: Hahaha. Lensop? Luculah bunyinya. Tapi betullah tu, istilah lencongan sopan dah tepat.—Aviator, 15:46, 15 September 2008 (UTC)
replies: text: :Lama-kelamaan anda akan biasa dengan bunyinya. ^.~ kurkur 23:30, 15 September 2008 (UTC)
replies: text: ::Ok. ...Aurora... (bincang) 10:45, 16 September 2008 (UTC)
thread_title:  Sopan atau lembut
Perbincangan:Candra binti Clement

message: Bukan beragama Islam, tapi kenapa namanya ada binti?—Aviator, 17:55, 15 September 2008 (UTC)
replies: text: Kerana dia adalah orang Sabah. Di Sabah, orang yang mempunyai bin atau binti tidak semestinya adalah beragama Islam. kurkur 23:22, 15 September 2008 (UTC)
thread_title: Binti?
Perbincangan:Daftar burung A

message: Tolong gabungkan:
* Daftar burung A
* Daftar burung B
* Daftar burung C
* Daftar burung D
* Daftar burung E
* Daftar burung F
* Daftar burung G
* Daftar burung H
* Daftar burung J
* Daftar burung K
* Daftar burung L
* Daftar burung M
* Daftar burung N
* Daftar burung P
* Daftar burung R
* Daftar burung S
* Daftar burung T
* Daftar burung U
* Burung bermula dengan A
* Burung bermula dengan B
* Burung bermula dengan C
* Burung bermula dengan D
* Burung bermula dengan E
* Burung bermula dengan F
* Burung bermula dengan G
* Burung bermula dengan H
* Burung bermula dengan I
* Burung bermula dengan J
* Burung bermula dengan K
* Burung bermula dengan L
* Burung bermula dengan M
* Burung bermula dengan N
* Burung bermula dengan O
* Burung bermula dengan P
* Burung bermula dengan Q
* Burung bermula dengan R
* Burung bermula dengan S
* Burung bermula dengan T
* Burung bermula dengan U
* Burung bermula dengan V
* Burung bermula dengan W
* Burung bermula dengan X
* Burung bermula dengan Y
* Burung bermula dengan Z
...menjadi satu rencana Senarai burung. Terima kasih.—Aviator, 18:04, 15 September 2008 (UTC)
thread_title: Gabung
Perbincangan templat:Infobox Territory

message: Cadangan dipindahkan templat ini ke Templat:Infobox Country. --Tikar aurum (bincang) 20:02, 15 September 2008 (UTC)
replies: text: Saya ok je kalau nak gabungkan. ...Aurora... (bincang) 15:17, 16 September 2008 (UTC)
Saya periksa dulu rencana yang masih gunakan templat ini. Saya akan senaraikan di sini. --Tikar aurum (bincang) 15:38, 16 September 2008 (UTC)

text: Ini yang saya baru jumpa:

text: *Hong Kong

text: *Macau

text: *Kepulauan Falkland

text: *Bermuda

text: *Gibraltar

text: *Aruba

text: *Kepulauan Virgin Amerika Syarikat

text: *Guadeloupe

text: *Kepulauan Cayman

text: *Kepulauan Virgin British

text: *Anguilla

text: *Tokelau

text: *Polinesia Perancis

text: *Kepulauan Faroe

text: *Guiana Perancis

text: saya akan tukar rencana yang disenaraikan dengan menggunakan templat country. Selepas itu, bolehlah alih infobox territory ke infobox country. Saya akan potong senarai satu persatu sebagai petanda progres.
replies: text: :Anda cuma perlu klik "Pautan ke laman ini" di kotak alatan di sebelah kiri laman untuk mengetahui rencana mana yg mengunakan templat ini. ...Aurora... (bincang) 10:41, 17 September 2008 (UTC)
replies: text: ::Thanks for the tips... saya dah perasan lepas tinggal mesej ni, lol --Tikar aurum (bincang) 11:33, 17 September 2008 (UTC)
thread_title: Pindah ke Templat:Infobox Country
Perbincangan:Sukan Asia Tenggara 2007/Pembinaan gelanggang

message: Laman ini dicadangkan supaya dihapuskan kerana tidak mengandungi kandungan bersifat ensiklopedia. Galeri yang dimuatkan dalam laman ini boleh dipindahkan ke laman induknya, iaitu Sukan Asia Tenggara 2007.—Aviator, 02:51, 19 September 2008 (UTC)
replies: text: Setuju gabung & hapus. ...Aurora... (bincang) 03:26, 19 September 2008 (UTC)
thread_title: Hapus
Perbincangan:Teresa Kok

message: Perluke kita menulis Hakka, Huizhou, Wilayah Guangdong di China...atau berketurunan Hakka sahaja...?Che (bincang) 19:57, 19 September 2008 (UTC)
replies: text: Hakka saja... ☺   —izzudin 20:19, 19 September 2008 (UTC)
replies: text: :Tetapi "bangsa Hakka" begitu besar, ada Hakka Kantonis (Guangdong), ada Hakka Hokkien, ada Hakka Taiwan, ... saya juga dengan kata kesemua bahasa Hakka ini agak berbeza, jadi Orang Cina kadangkala perlu mengatakan "Hakka Hokkien", "Hakka Kantonis"... jadi saya rasa lebih baik "Hakka, Huizhou, Guangdong". --אדמוןד ואודס自分の投稿記録 06:26, 20 September 2008 (UTC)

text: : Kalau gitu baik ditulis sebagai Suku kaum Hakka Guangdong, China.Che (bincang) 06:40, 20 September 2008 (UTC)
thread_title: Keturunan
Perbincangan:Perisian percuma

message: IrfanView dibuang, saya telah katakan ia tidak dikenali, tetapi sebenarnya dikenali. Tp contoh tetap dibuang buat masa ini. Kalau ada banyak contoh baru ianya blh dimasukkan. Atau tidak perlu contoh langsung. kurkur 03:29, 20 September 2008 (UTC)
thread_title: Contoh
Perbincangan templat:Ikon ms

message: Asalnya templat ini menghasilkan gambar ini: . Kenapa ia ditukar sewenang-wenangnya kepada tulisan sahaja, tanpa sebarang notis? Paling kurang dapatkan persetujuan orang lain terlebih dahulu atau nyatakan dalam ringkasan tentang rasionalnya perubahan yang dilakukan.—Aviator, 17:09, 21 September 2008 (UTC)
thread_title: Kenapa tukar?

message: Please delete this. I will set up the connection in Wikidata. Varlaam (bincang) 05:08, 2 Februari 2016 (UTC)
thread_title:  en:Template:Ms icon
Perbincangan:Islam di Jerman

message: Ada sesiapa yang boleh tolong semak dan perbetulkan kotak pandu arah di bawah laman ini dan laman-laman yang serupa dengannya? Masalah adalah pada . Sepatutnya muncul perkataan Islam di Eropah. Terima kasih.--Tikar aurum (bincang) 13:19, 22 September 2008 (UTC)
replies: text: Siap. ...Aurora... (bincang) 15:53, 22 September 2008 (UTC)
thread_title: Kotak pandu arah
Perbincangan:Abad pertama SM

message: Setahu saya tak ada ke-1 dalam BM. Perlu tukar kot ni..... --Tikar aurum (bincang) 22:07, 22 September 2008 (UTC)
replies: text: Mungkin jarang didengari, tapi memang ada digunakan. Contoh , ,  ...Aurora... (bincang) 15:25, 23 September 2008 (UTC)
replies: text: :sm, macammana nak bezakan sebelum masihi dan selepas masihi :)  --Adikhebat (bincang) 16:00, 23 September 2008 (UTC)
replies: text: ::Selepas Masihi orang tak pakai SM, cuma M sahaja. Jadi tahun ini ialah 2008 M. ...Aurora... (bincang) 15:30, 24 September 2008 (UTC)
thread_title: ke-1?
Perbincangan:Harga minyak Malaysia

message: Rencana ini sebut RON 97. Mana RON 92?—Aviator, 16:21, 24 September 2008 (UTC)
replies: text: Kalau ada maklumat, tambahlah. ...Aurora... (bincang) 15:06, 25 September 2008 (UTC)
lagi 1 masalah, data harga minyak ni tak tepat --anon

text: Silalah betulkan. ...Aurora... (b) 15:36, 12 Oktober 2009 (UTC)
thread_title:  RON 92
Perbincangan:Moscow

message: bukankah sepatutnya moskow??--Adikhebat (bincang) 09:22, 26 September 2008 (UTC)
thread_title:  Moskow ke Moscow?? 

message: Saya Xxxilofon, mendapati ada kesilapan di laman ini.
Bukankah Moscow bandar bagi negara Rusia? Kenapa negara bagi bandar di laman ini adalah Ukraina? (Ukraine?) Adakah ini satu kesilapan atau vandalisme? Siapa yg menyuntingnya? Xxxilofon (bincang) 06:32, 30 Disember 2022 (UTC)
thread_title:  Kesalahan Laman 

message: Nama sebenar kota ini yang didapati terakam dalam persuratan Melayu adalah Mosko (), seperti yang digunakan dalam manuskrip Hikayat Perang Setambul bahagian II m/s. 57-66 yang disimpan dalam Perpustakaan Negara Malaysia. Para penyunting boleh rujuk di:
* 
- seorang awanama
thread_title:  Nama bahasa Melayu sebenar ''Moscow''
Perbincangan Wikipedia:Pengenalan

message: Naufal Azmir Khan (born 20 November 1990), is an Indian model, actor, television personality, winner of Mr India 2018 and the first ever Asian to be crowned Mr Delhi India in the 2019 contest.

message: ada sesiapa tahu bagaimana mahu menukar format WMV kepada .ogg tak? kalau boleh letak video kat pengenalan ni --Adikhebat (bincang) 18:07, 28 September 2008 (UTC)
Saya tak pasti cuba guna Video Format Converter....download free dari internet.
thread_title:  Menukar format .WMV kepada .ogg 

message: bahagian baru 2402:1980:82BE:18F7:25CD:F3ED:681D:AA54 16:02, 30 Jun 2023 (UTC)
replies: text: /*perak*/balas 2402:1980:82BE:18F7:25CD:F3ED:681D:AA54 16:04, 30 Jun 2023 (UTC)
thread_title:  Perak
Perbincangan:Pokok kurma

message: Mana satu betul tamar atau nakhlah?? 60.54.33.38 09:49, 29 September 2008 (UTC)
replies: text: Tamar ialah nama buah. Nakhlah ialah nama pokok.—Aviator, 10:00, 29 September 2008 (UTC)
thread_title: Istilah bahasa arab
Perbincangan:David Grinspoon

message: {{Infobox person
  ..redacted..
}}
Please translate and add photo. Thank you in advance. Geraldshields11 (bincang) 20:17, 27 Jun 2014 (UTC)
replies: text: Done. ...Aurora... (b) 06:43, 29 Jun 2014 (UTC)
thread_title: Infobox and photo
Perbincangan:KAMI The Movie

message: Maaf, plotnya belum siap lagi kerana masih banyak lagi yang saya kurang ingat dari apa yang saya tonton. Tapi apa yang saya ingat adanya peristiwa amat tragis pada babak klimaksnya. 218.111.51.53 14:12, 1 Oktober 2008 (UTC)OK Beres 218.111.49.246 13:19, 18 Oktober 2008 (UTC)

message: Ada sesiapa boleh tolong tampalkan poster dan foto-foto filem KAMI? 218.111.49.246 13:19, 18 Oktober 2008 (UTC)
replies: text: Poster beres.. Foto-foto/screenshot tak digalakkan atas sebab-sebab hak cipta. ☺   —niduzzi 10:25, 2 November 2008 (UTC)
thread_title: Poster
Perbincangan:Perhimpunan Agung UMNO 2009

message: artikel ni bercelaru...ada sesiapa boleh betulkan..?Che (bincang) 11:30, 6 Oktober 2008 (UTC)
thread_title: celaru

message: Memandangkan masa / fakta telah berubah, ya silakan.
thread_title:  Perhimpunan UMNO 2008
Perbincangan Wikipedia:Calon gambar pilihan/Oktober

message: kenapa plak gambar sebelum ditulis Menara Berkembar Petronas – Kabut, walhal gambar sebelum ni sebenarnya Perjanjian Versailles ngan Ribut petir. ☺   —izzudin 12:55, 6 Oktober 2008 (UTC)
thread_title:  salah gambar sebelum
Perbincangan:Hikayat Abdullah

message: Mengapa ada dua rencana serupa, Hikayat Abdullah dan Hikayat Abdullah bin Abdul Kadir Munsyi. Semestinya keduanya digabung saja. --Gombang (bincang) 14:34, 6 Oktober 2008 (UTC)
replies: text: Siap. ...Aurora... (bincang) 14:52, 6 Oktober 2008 (UTC)
thread_title:  Gabung
Perbincangan:Lesung batu

message: Adakah padanan bahasa Inggeris bagi alat ini ialah Mortar and pestle?—Aviator, 21:18, 6 Oktober 2008 (UTC)
replies: text: Rasanya lesung lebih tepat dengan mortar and pestle. ...Aurora... (bincang) 14:24, 7 Oktober 2008 (UTC)
thread_title:  Interwiki
Perbincangan:Zairaini Sarbini

message: Kebelakangan ni saya perasan suara tokoh ni makin pudar dari TV...penyek plak suara Cikgu Yoshinaga sekarang (dah jadi macam suara Doraemon). Zairani ni dah bersara/pindah ke studio lain ke nih? Arfalie pun dah tinggalkan watak Shin-Chan. Jadi ke manalah derang pergi?!
Tak silap saya nama studionya ialah Filem Karya Nusa, tapi dewasa ni studio-studio baru makin menonjol di kalangan bahan alih suara di TV kita, termasuk sebuah dari Singapura. Inipun nak cerita. Kalau boleh mintak wartawan akhbar dan majalah kita siasat, pastu derang laporkan dan kita petik! - 60.50.255.161 13:24, 7 Oktober 2008 (UTC)
thread_title:  Kepada sesiapa yang mengikuti anime di TV
Perbincangan:Arfalie Fikrie Razali

message: Perasan tak studio alih suara dah cari budak baru suarakan Shin-chan? Ada sesiapa tahu namanya? Dan ke mana adik Fikri pergi? Kalo boleh mintak wartawan akhbar/majalah siasat, kemudian derang laporkan, kita petikkan dan masuk info ke dalam sini! - 60.50.255.161 13:29, 7 Oktober 2008 (UTC)
replies: text: Tengok tarikh lahir dia. Saya rasa dia sudah baligh, sebab itu ditukar dengan orang lain.—Aviator, 16:38, 10 Oktober 2008 (UTC)
replies: text: :Tahulah tapi bukan tu yang saya nak. Saya nak tahu siapa pelakon suara baru Shinchan dan ke mana Arfalie pergi. Mak sedaranya Zairani Sarbini pun sorenya makin pudar dari kaca TV. 60.53.47.183 14:53, 15 Oktober 2008 (UTC)
thread_title:  Kepada sesiapa yang mengikuti Shinchan di TV
Perbincangan:Cukur jambul

message: Bolehkah rencana ini diinterwikikan dengan :en:First haircut?—Aviator, 00:28, 10 Oktober 2008 (UTC)
replies: text: Rasanya lain, yg itu umum, yg ini khusus di Malaysia. ...Aurora... (bincang) 15:03, 10 Oktober 2008 (UTC)
thread_title:  Interwiki
Perbincangan:Notepad++

message: Saya tidak pasti sama ada mereka yang membuat pernterjamahan ini tahu apa yang mereka terjemahkan atau tidak, atau pernah membuat perisian di dalam bahasa Melayu atau menterjemahkan sesebuah perisian atau laman web dsb. Tetapi, "penyerlahan sintaks" telah digunakan di dalam penterjemahan perisian gedit. 
Tambahan lagi, tidak ada sebarang penerangan bagi highlighting di dalam istilah pengkomputeran, dan lagi, tidak wujud istilah highlight, highlighter di dalam senarai Istilah dlm bidang tersebut. Jadi bagaimana kalau kita mahu gunakan ayat yang mengandungi highlight? Gunakan perkataan lain dalam senarai istilah bidang lain? Saya rasa tidak sesuai.
Sintaksis telah ditukar kepada sintaks, walaupun kedua-duanya boleh digunapakai. kurkur 04:32, 12 Oktober 2008 (UTC)
replies: text: Saya kenal dia: Hasbullah bin Pit. Dia telah lama berkecimpung dalam penterjemahan perisian-perisian yang berkaitan dengan GNOME. Tapi ada banyak perkara yang saya tidak setuju dengannya. Antaranya dia mencipta istilah "cecikut" untuk "cookies".—Aviator, 12:40, 12 Oktober 2008 (UTC)

text: Kenapa tak sesuai? Walaupun tidak diberi penerangan, daftar istilah telah mengatakan dengan jelas bahawa padanan yang sesuai bagi "highlighting" dalam konteks komputer ialah "penonjolan". "Syntax" mempunyai dua padanan, iaitu "sintaksis" dan "sintaks", tapi dalam konteks komputer, "sintaks" haruslah digunakan. "Sintaksis" adalah untuk konteks linguistik sahaja.

text: Dah memang istilah yang asal ialah "syntax highlighting". Kalau tiada padanan untuk "highlight" atau "highlighter", gunakanlah kebijaksanaan sendiri untuk menterjemah bentuk-bentuk terbitan seperti "syntax highlighter" dsb.—Aviator, 12:40, 12 Oktober 2008 (UTC)

text: Kalau tak puas hati dengan istilah-istilah yang dikeluarkan oleh DBP, boleh daftarkan diri di Laman Pantau Tegur Bahasa DBP. Alidrus (bincang) 18:34, 3 Mei 2010 (UTC)
thread_title: Penyerlahan vs Penonjolan
Perbincangan:Campur tangan British di Tanah Melayu

message: Ada padanan di WpEn tak? Saya jumpa British Malaya.—Aviator, 22:51, 18 Oktober 2008 (UTC)
replies: text: Itu Malaya British. ...Aurora... (bincang) 15:42, 20 Oktober 2008 (UTC)
thread_title:  Interwiki
Perbincangan:Ahli sains

message: Kenapa saintis dipindahkan ke ahli sains? Bukankah saintis lebih tepat?—Aviator, 01:32, 19 Oktober 2008 (UTC)
replies: text: Ikut KIMD. ...Aurora... (bincang) 15:40, 20 Oktober 2008 (UTC)
thread_title:  Saintis