lflage/wiki-talks huggingface dataset:
विकिपीडिया चर्चा:सदर/डिसेंबर ७, २००६

message: डिसेंबर महिन्याच्या सदरामध्ये कुठला लेख असावा?
*गोदावरी
*लिनक्स
*सचिन तेंडुलकर
*महाराष्ट्र
कृपया मतप्रदर्शनानंतर निवडलेल्या लेखाची छोटी आवृत्ती या पानावर लिहा. जेणेकरून ती मुखपृष्ठावरील छोट्या जागेत बसेल. ---- कोल्हापुरी 17:09, 6 डिसेंबर 2006 (UTC)
replies: text: अतुल व माहितगार यांनी गोदावरीचे नाव सुचविलेले आहे. इतर लेखांपेक्षा या लेखावर जास्त काम झाले आहे व हा लेख खूप आधीपासून 'रांगेत' आहे. माझ्या मते हा लेख या महिन्याच्य FA साठी योग्य ठरेल. →→महाराष्ट्र एक्सप्रेस(च/यो)→→ 18:19, 6 डिसेंबर 2006 (UTC)

text: गोदावरी. Going forward, we will be switching the FA every month. Looks like we already have enough material for the next 4 months and hopefully more 'complete' articles will be created during that period.

text: अभय नातू 19:09, 6 डिसेंबर 2006 (UTC)

text: गोदावरी ला माझेही समर्थन आहे.

text: – केदार {संवाद, योगदान}</sup> 19:27, 6 डिसेंबर 2006 (UTC)

text: Supportगोदावरी for december.Please include  चंगीझ खान also in the FA que ,the best thing about चंगीझ खान  is minimum red links.Then I rankमहाराष्ट्र, सचिन तेंडुलकर,लिनक्स
Mahitgar 02:14, 7 डिसेंबर 2006 (UTC)
replies: text: :गोदावरी

text: :Harshalhayat 03:49, 7 डिसेंबर 2006 (UTC)

text: :गोदावरी -  कोल्हापुरी 04:09, 7 डिसेंबर 2006 (UTC)

message: ::गोदावरी लेख मा.स. म्हणून द्यायला हरकत नाही. परंतु काही बदल करावे लागतील:
replies: text: :* मांडणी - लेआउटमधील उजवीकडच्या छोट्या चित्रांमुळे लेखामध्ये दृक्‌सौंदर्यदृष्ट्या असमतोल आहे. मांडणी बदलणे(काही चित्रे उजवीकडे, काही डावीकडे), चित्रांचे आकारमान (आता आहे त्यापेक्षा) थोडे मोठे ठेवणे, लेखाशी संबंधित असलेली चित्रेच ठेवणे हे उपाय करावे लागतील.
replies: text: :*चांगली वाक्यरचना, शुद्धलेखन या अंगांनी गरज असेल तिथे पुनर्लेखन करणे.

text: :*या लेखात बर्‍यापैकी संख्येनी 'लाल दुवे' आहेत; त्याबाबत शक्य तितके लेख तयार करणे.

text: :--संकल्प द्रविड 05:20, 7 डिसेंबर 2006 (UTC)
thread_title: सहमत 

message: Looks like गोदावरी will be our next FA. I request all of you to give the article a once-over and fix any formatting/spelling/grammatical errors as well as add articles for red-links from the article.
अभय नातू 04:42, 7 डिसेंबर 2006 (UTC)
replies: text: Done. Many sundry and unimportant links were removed ie. brackets were removed. Small pics are also removed. a map has been added. looks like there are no red links now. The article is very informative and even bigger than that of its English counterpart. Plz change the FA. →→महाराष्ट्र एक्सप्रेस(च/यो)→→ 12:51, 7 डिसेंबर 2006 (UTC)
replies: text: : उत्तम काम! – केदार {संवाद, योगदान}</sup> 12:57, 7 डिसेंबर 2006 (UTC)

text: Thanks :) →→महाराष्ट्र एक्सप्रेस(च/यो)→→ 13:08, 7 डिसेंबर 2006 (UTC)

text: अजून काही बदल केले आहेत कृपया पसंत नसतील तर revert करावेत.Image ही without thumb अधिक उठुन दिसेल (पहा:बंगाली विकि मुखपृष्ठ) आणि एक समास (para) घालवला आहे कारण मुखपृष्ठावर आता असलेली पोकळी मासिक पान अधिक मोठे असल्यामुळे आहे. →→महाराष्ट्र एक्सप्रेस(च/यो)→→ 14:34, 7 डिसेंबर 2006 (UTC)
thread_title: Please look over the FA candidate
चर्चा:इंद्रावती

message: थोडीशीच माहिती लिहायची असेल तर ती इंद्रायणी नदी मध्ये लिहून हे पान तिथे प्रतिनिर्देशित करावे असे वाटते.
– केदार {संवाद, योगदान}</sup> 08:12, 7 डिसेंबर 2006 (UTC)
replies: text: OK →→महाराष्ट्र एक्सप्रेस(च/यो)→→ 11:43, 7 डिसेंबर 2006 (UTC)
thread_title:  या लेखाचे प्रयोजन काय आहे?
चर्चा:मंजिरा नदी

message: duplicate entry: मंजिरा
'shuddhalekhana' would probably be "मंजिरा नदी". Could somebody confirm this?
--संकल्प द्रविड 17:39, 7 डिसेंबर 2006 (UTC)
thread_title:  duplicate entry मंजीरा नदी
मिडियाविकी चर्चा:Recentchanges

message: "अलिकडिल" असे लिहिण्यामागे काही संदर्भ?
– केदार {संवाद, योगदान}</sup> 13:55, 11 डिसेंबर 2006 (UTC)
replies: text: "अलीकडे/ अलीकडिल" ही रूपे बरोबर आहेत. मला "मराठी शब्दरत्नाकर - संकलक - वा. गो. आपटे" या शब्दकोशात पाहिल्याचे स्मरते. आज पुन्हा एकदा खात्री करून सांगतो.

text: संकल्प द्रविड 13:57, 11 डिसेंबर 2006 (UTC)
replies: text: : मला "अली/अलि" बद्दल कल्पना नाही पण "कडील" मधला "डी" नेहमी दीर्घ वाचल्याचे आठवते आहे.

text: : – केदार {संवाद, योगदान}</sup> 14:05, 11 डिसेंबर 2006 (UTC)
replies: text: ::केदार, तुमचे म्हणणे बरोबर आहे. तो शब्द पूर्वी होता तसाच "अलीकडील" असा हवा. मी योग्य ते फेरबदल करीन. मी "मराठी शब्दरत्नाकर - संपादक: वासुदेव गोविंद आपटे" (अनमोल प्रकाशन, पुणे) या संदर्भग्रंथातून खातरजमा करून बघितली. त्याप्रमाणे "अलीकडे" वगैरे शब्दांत "ली" दीर्घ असतो, आणि "कडील" या शब्दात "डी" असे दीर्घलेखनच होते.

text: ::--संकल्प द्रविड 17:37, 11 डिसेंबर 2006 (UTC)
replies: text: ::: तुम्ही वापरलेल्या संदर्भाची कृपया इथे नोंद लिहून ठेवा म्हणजे नंतर गरज पडली तर इतरांना पाहता/दाखवता येईल.

text: ::: – केदार {संवाद, योगदान}</sup> 17:46, 11 डिसेंबर 2006 (UTC)
thread_title:  "अलिकडील" हेच बरोबर वाटते
चर्चा:सीरिया

message: या लेखाचे नाव "सीरिया' असे हवे असे वाटते. कारण 'इंडिया', 'ऑस्ट्रेलिया' यांसारखे "या" अक्षराआधीचे अक्षर(उपान्त्य अक्षर) र्‍हस्व लिहिले जाते. म्हणून "रि" र्‍हस्व हवा. तसेच उच्चारताना "See-ri-yaah" असा काहीसा उच्चार होत असल्याने "सी" हा दीर्घ लिहायला हवे असे वाटते.
--संकल्प द्रविड 18:50, 11 डिसेंबर 2006 (UTC)
सिरीयातील 'सि' sy असा लिहिला जातो. y हा र्‍हस्व उच्चारासाठी वापरला जातो. 'री'बद्दल संदर्भ शोधावे लागतील.
अभय नातू 18:52, 11 डिसेंबर 2006 (UTC)
The person raising the copyright issue here should spend some more time in analyzing the e mentioned article http://epaper.esakal.com/eSakal/20120725/4621535099490570224.htm  where in the author has mention that it is taken from wikipedia (English). And the content of wikipedia I suppose is open.  - Balajee (चर्चा)
replies: text: The article from Sakal seems to have "referred" some information from English Wikipedia; but the article itself is ingenuity of author. I do not find any mention by author or Sakal (publisher) that the content of the article is open to be copied/reprinted/republished as is. Please enlighten me, if this is not the case.

text: --संकल्प द्रविड (Sankalp Dravid) (चर्चा | योगदान) ११:०३, ४ सप्टेंबर २०१२ (IST)
replies: text: :Do you men to say that the facts and figures mention in the article are copyrighted by Sakal or the author? -Balajee (चर्चा)
thread_title:  'सिरीया' की 'सीरिया'?
चर्चा:मोहमेडन एस.सी.

message: या क्लबचे नाव मोहमेडन आहे कि मोहम्मदन स्पोर्टिंग क्लब? मला भारतीय भाषेच्या वृत्तपत्रांत व बंगाली समीक्षकांकडून मोहम्मदन असे वाचल्याचे/ऐकल्याचे आठवते आहे.
अभय नातू 04:33, 12 डिसेंबर 2006 (UTC)
या नावाचे मोहम्मदन असे spelling केले जाते. परंतु प्रचलित उच्चार मोहमेडन असा आहे असे वाटते. त्यामुळे 'मोहमेडन' असे ठेवण्यास हरकत नाही. बंगाली लेखन आणि उच्चार यांच्यात बरीच तफावत असते, त्यामुळे बंगाली लेखनाप्रमाणे मराठीत लेखन करायचे ठरवले तर अनेक बदल करावे लागतील.  Ajitoke 06:37, 12 डिसेंबर 2006 (UTC)

message: Should this article be renamed मोहमेडन स्पोर्टिंग क्लब to distinguish from the मोहमेडन faith?
अभय नातू 17:05, 12 डिसेंबर 2006 (UTC)
replies: text: I think so. Maybe later we will need a disambiguation page for मोहमेडन.

text: – केदार {संवाद, योगदान}</sup> 17:19, 12 डिसेंबर 2006 (UTC)
thread_title: मोहमेडन स्पोर्टिंग क्लब?
साचा चर्चा:वर्गीकरण

message: हा साचा ठेवावा आणि  काढून टाकावा. दोन्ही ठेवण्यामागे काही प्रयोजन आहे का?
– केदार {संवाद, योगदान}</sup> 09:10, 12 डिसेंबर 2006 (UTC)
replies: text: लोकांना वर्गीकरण हा शब्द अवघड वाटेल म्हणून मी वर्ग असाही साचा बनवला. पैकी कुठला ठेवावा? →→महाराष्ट्र एक्सप्रेस(च/यो)→→ 11:24, 12 डिसेंबर 2006 (UTC)
replies: text: :दोन्हीपैकी एकच साचा ठेवावा. तसेच, त्या साच्याचे नाव 'वर्ग करा' किंवा तत्सम काहीतरी intuitive ठेवले तर बरे. सध्याची दोन्ही नावे नेमकी वाटत नाहीत.

text: :संकल्प द्रविड 11:52, 12 डिसेंबर 2006 (UTC)
replies: text: :: साच्यांची नावे सहसा संक्षिप्त (आणि कधीकधी गूढ) असतात कारण ते लिहायला सोपे असणे गरजेचे आहे. नंतर नेमका शब्द सापडला तर स्थानांतरण करता येईलच. माझा आक्षेप नावाला नसून code duplication ला आहे. ते टाळण्यासाठीच तर साचे आहेत!

text: :: – केदार {संवाद, योगदान}</sup> 12:08, 12 डिसेंबर 2006 (UTC)

text: : "वर्गीकरण" ने उद्देश थोडा स्पष्ट होतो. सोपा म्हणून "वर्ग" ठेवायलाही हरकत नाही.

text: : पण दोनदा साचा लिहायची गरज नाही. "वर्ग" ला "वर्गीकरण" कडे (किंवा उलट) प्रतिनिर्देशित करून हवे ते साध्य होईल आणि पुढे काही बदल करायचे असल्यास ते एकाच ठिकाणी करावे लागतील.

text: : – केदार {संवाद, योगदान}</sup> 11:59, 12 डिसेंबर 2006 (UTC)

text: दोन वेळा करण्याचा हेतू हा की मला पान काढण्याची विनंती/ सुचना व पान काढून टाकण्याची विनंती/सूचना या मध्ये गोंधळ झाला होता. माझ्या मते वर्गीकरण राहून द्यावे. साच्यांच्याबाबत redirect होते का माहित नाही. प्रबंधकांनी सोपे सुटसुटीत नाव ठेवावे (वर्गीकरण) व दुसरा delete करावा. वर्ग करा हे नाव अवघड वाटते. अर्थात माझा आग्रह नाही.

text: दुसरे म्हणजे साच्यातील इंग्रजी Uncategorised काढावे का? →→महाराष्ट्र एक्सप्रेस(च/यो)→→ 12:07, 12 डिसेंबर 2006 (UTC)
replies: text: : साच्यांबाबत redirect होते. त्यामुळे दोन्ही ठेवण्यास हरकत नाही.

text: : – केदार {संवाद, योगदान}</sup> 12:12, 12 डिसेंबर 2006 (UTC)

text: : Uncategorized काढून टाकावे. "वर्गीकरण" सर्वांना समजण्यासारखे आहे.

text: : – केदार {संवाद, योगदान}</sup> 12:15, 12 डिसेंबर 2006 (UTC)
thread_title:  {{[[Template:वर्ग|वर्ग]]}} काढून टाकावा
साचा चर्चा:स्त्रोत

message: :
ले (लेखकाचे नाव)
पत्ता (URL)
म (मथळा/Title)
प्र (प्रकाशक)
ता (तारीख)
भा (भाषा)
<ref> ह्या tags मध्ये घाला.→→महाराष्ट्र एक्सप्रेस(च/यो)→→ 05:10, 13 डिसेंबर 2006 (UTC)

message: {{स्रोत
|ले=
|पत्ता=
|म=
|प्र=
|ता=
|भा=
}}
पैकी पत्ता, म व प्र ची माहिती भरणे बंधन कारक आहे.हा साचा <ref></ref> च्या मध्ये वापरावा
thread_title: असा वापरावा
चर्चा:हॉलिवूड

message: हा लेख व हॉलिवूड हा लेख एकाच विषयावर आहेत. त्यापैकी एक ठेवावा. मला वाटते 'हॉलिवूड' हे लेखन बरोबर आहे; त्यामुळे हा लेख ठेवावा.
--संकल्प द्रविड 12:34, 14 डिसेंबर 2006 (UTC)
सहमत. Content and interwiki links from हॉलिवुड moved here. हॉलिवुड is ready to be deleted.
अभय नातू 16:49, 14 डिसेंबर 2006 (UTC)
thread_title:  [[हॉलिवूड]], व [[हॉलिवूड]]
साचा चर्चा:जिल्हा शहर

message: या साच्याचा, तसेच कुठल्याही नव्या साच्याचा हेतू काय आहे हे लिहायला हवे, जेणेकरून त्याचा वपर कुठल्या उद्देशाने करावा हे समजू शकेल. शक्यतो लेखाच्या सुरुवातीलाच असा मजकूर असावा.
--संकल्प द्रविड 12:37, 14 डिसेंबर 2006 (UTC)
सुरुवातीस लिहिले तर ते साच्यात समाविष्ट होईल ना! असो, हा साचा (जिल्ह्याच्या मुख्यालय असणा-या) शहरांच्या लेखात समाविष्ट करण्यासाठी बनवला आहे. उदा. औरंगाबाद शहराच्या लेखात हा साचा समाविष्ट केला जाईल जो हे स्पष्ट करेल की तो लेख औरंगाबाद शहरा संदर्भात आहे व जिल्ह्याच्या माहितीकरता औरंगाबाद जिल्हा हा लेख पहावा.→→महाराष्ट्र एक्सप्रेस(च/यो)→→ 13:49, 14 डिसेंबर 2006 (UTC)
thread_title:  या साच्याचा हेतू लिहावा
विकिपीडिया चर्चा:भाषांतर प्रकल्प/मराठीकरण

message: Hi,
replies: text: Just out of curiosity, can wiktionary be a right place for such translations?

text: We can then borrow the final words from there.

text: Regards,
Harshalhayat 07:15, 20 डिसेंबर 2006 (UTC)

text: Technically, yes. But I find it easier here because:

text: # I keep watching recent changes here and see translations in progress. It is easier and faster, then, to suggest alternatives if I have any.

text: # The words are in Wikipedia context and I have a better feel of subtleties of their meaning when discussed on Wikipedia.

text: – केदार {संवाद, योगदान}</sup> 07:29, 20 डिसेंबर 2006 (UTC)
replies: text: :The purpose of this page is even a new visitor who is browsing wikipedia and finds any english on any page, let him report here at least.So this page provides ease of access to new users.

text: : Secondly still it would be considerable future time for wictionary to be supported by continued good experts.

text: :Untill then we will provide links to relevant wictionary page,here.
Mahitgar 07:46, 20 डिसेंबर 2006 (UTC)

text: :I appreciate these concerns.

text: :Two reasons behind this suggestion

text: :*Wikipedia and sister concerns use almost same interface and/or environment in general.

text: :*This would make users aware of other projects and hence contributions for those projects may ramp up, merely because traffic is increased.

text: :Regards,

text: :Harshalhayat 07:59, 20 डिसेंबर 2006 (UTC)
replies: text: :: I get the idea. Let's do first (or maybe a couple) rounds of translations here and we can discuss moving to wiktionary after that.

text: :: – केदार {संवाद, योगदान}</sup> 08:09, 20 डिसेंबर 2006 (UTC)

text: :Welcome and agreed. Thanks for your suggestion and support to Marathi Wictionary.Mahitgar 08:38, 20 डिसेंबर 2006 (UTC)
thread_title:  Right place
विकिपीडिया चर्चा:MessagesMr.php

message: प्रिय विकिपीडियन मित्रहो,
आपणास बहूधा कल्पना असेल विकिपीडिया तसेच तिचे सहप्रकल्प विक्शनरी, विकिबुक्स, विकिक्वोट इत्यादि. मिडियाविकि सॉफ्टवेअर वापरून चालतात, त्याचप्रमाणे मिडियाविकि मुक्त सॉफ्टवेअर वापरून कुणीही व्यक्तिगत पातळीवरसुद्धा स्वत:चे अथवा एखाद्या संस्थेकरता संकेतस्थळ बनवू शकते. 
असे मिडियाविकिवर अवलंबून संकेतस्थळ संकेतस्थळ-निर्माते, संपादक तसेच सदस्यांना वाचकांना संपूर्ण मराठी सॉफ्टवेअर सूचनांसहीत उपलब्ध व्हावे असा Translating:Language_project चा प्रयत्न चालू आहे. यात सध्या श्री कौस्तूभ आणि मी माहीतगार योगदान करत आहोत. यातील योगदान सार्वत्रीक प्रभावकारी ठरणारे असल्यामुळे आम्ही करत असलेली भाषांतरणे अधिकाधीक चपखल मराठी शब्दांनी संपन्न होण्याकरिता तसेच अशुद्धलेखन विरहीत होण्याकरिता आपल्या सक्रीय सहयोगाची प्राथमीकतेने आवश्यकता आहे. योगदान करण्याकरिता कृपया येथे सदस्य पान तयार करा. येथे संपादनास आणि भाषांतरणास परवानगी घ्या आणि मराठी भाषा वापरून येथे संपादने करा आणि तपासा 
खासकरून मराठी विकिपीडियाच्या प्रबंधकांनी त्यांच्यापाशी मिडियाविकि नामविश्वात बदल करण्याचा अनुभव असल्यामुळे यात वेळात वेळ काढून हे कार्य पूर्णत्वास नेण्यात मदत करावी ही नम्र विनंती
आपला नम्र
Mahitgar १७:१४, १ फेब्रुवारी २००८ (UTC)
MessagesMr.php is a file used by Wiki to render all interface messages in Marathi language. Once uploaded to Wikimedia this will be used by all projects that use Wikimedia Wiki software. So if a user on Japanese Wikipedia wants to have Marathi interface, he will see all interface in Marathi.
कोल्हापुरी 07:16, 15 डिसेंबर 2006 (UTC)
thread_title: आवाहन

message: Thats a nice info. In case any translation help/marathi words needed , please let me know . Also pl. have a look  at प्रकल्प:विकिपीडिया मराठीकरण and pl. suggest if you need any more support for विकिपीडिया मराठीकरण
Mahitgar 08:43, 15 डिसेंबर 2006 (UTC)
Category:मराठीकरण
just one suggestion we don;t need odirect reference to wikipedia in this because this will be used by all projects like wiktionary, wikisources and other non-wikiimedia projects  that use wiki software. ----कोल्हापुरी 05:18, 20 डिसेंबर 2006 (UTC)
thread_title:  pl let meknow if u need any help in translations  

message: Hi,
replies: text: I would suggest 'वगळणे'. instead of 'काढून टाकणे'.

text: It is because of shorter length (sometimes it might not fit container).

text: Regards,
Harshalhayat 15:01, 28 डिसेंबर 2006 (UTC)
thread_title:  'काढून टाकायचे' Equivalent
चर्चा:लिनस तोरवाल्ड्स

message: Hello,
Please excuse me for suddenly coming into the Marathi Wikipedia, but the Finnish/Swedish pronounciation for Linus Torvalds is लीनुस तोर्वाल्द्स. Please consider modifying the title of this page.
Thank you.
--hi:User:Wolf, en:User:Akut, bn:User:চিনাৎসু. 85.226.192.227 17:32, 15 डिसेंबर 2006 (UTC)

message: I belive we ask for IPA fro such instances.
Mahitgar 17:56, 15 डिसेंबर 2006 (UTC)
replies: text: :Please see this website. This is Linus Torvalds himself pronouncing both his name and Linux. Does this not count? This is also recorded on the English Wikipedia English Wikipedia's Linux pronounciation article. So basically, I was wrong. It sounds more like लीनुस तूरवाल्द्स, and Linux लीनुक्स. According to the Finnish Wikipedia, the IPA for Linux is /ˈliːnuks/. 
--en:User:Akut, bn:User:চিনাৎসু, hi:User:Wolf 85.226.192.227 18:10, 15 डिसेंबर 2006 (UTC)
thread_title: आयपीए उचारण्
चर्चा:बीजगणित मूलभूत प्रमेय

message: "मूलभूत" असे दीर्घ असावे असे वाटते. माझ्याकडे सध्या काही संदर्भ नाही. कोणीतरी तपासून पाहावे.
– केदार {संवाद, योगदान}</sup> 19:15, 18 डिसेंबर 2006 (UTC)
thread_title:  मुलभूत -> मूलभूत
चर्चा:ॲडॉल्फ हिटलर

message: या लेखाचे नाव 'ऍडॉल्फ हिटलर' असे पाहिजे असे मला वाटते. कारण मराठीत या नावाचे अशा पद्धतीने लेखन रूढ झाले आहे.. हिटलर, महायुद्ध, नाझीवाद विषयांवरील पुस्तकांत 'ऍडॉल्फ हिटलर' असे लेखन मोठ्या प्रमाणावर वापरले गेले आहे.
--संकल्प द्रविड 07:13, 20 डिसेंबर 2006 (UTC)
replies: text: सहमत आणि दुजोरा.

text: – केदार {संवाद, योगदान}</sup> 07:23, 20 डिसेंबर 2006 (UTC)
Pronunciation at English wikipedia says एडॉल्फ. Most people I have heard pronounce this say एडोल्फ. Original german pronunciation is आडोल्फ.
अभय नातू 07:22, 20 डिसेंबर 2006 (UTC)

text: अभय, जर्मनमधला उच्चार माहीत होताच; पण हिटलरसारख्या जगभर ख्यात असलेल्या व्यक्तीचे नाव मराठीत बहुतेक जण 'ऍडॉल्फ' असे उच्चारतात/लिहितात; जो इंग्लिश भाषेच्या अमेरिकन/ब्रिटिश/कॅनेडियन ऍक्सेंटपेक्षा वेगळा असू शकेल. मग काय करावे? 'आडोल्फ हिटलर' या जर्मन उच्चाराला प्रमाण मानून 'ऍडॉल्फ हिटलर' हे व अशी अन्य रूपे असणारी पाने पुनर्निर्देशित करावीत काय? (अर्थात हा मामला हिटलरसारख्या अलीकडच्या काळातील प्रसिद्ध व्यक्तीबद्दल आहे म्हणून; 'तुर्कस्तान', 'आशिया' या उदाहरणांची बाब वेगळी आहे असे मला वाटते. :) ) मला वाटते हा मार्ग चालू शकेल.

text: -संकल्प द्रविड 10:05, 20 डिसेंबर 2006 (UTC)
thread_title: 'ऍडॉल्फ हिटलर' असे नाव हवे
सहाय्य चर्चा:Setup For Devanagari/Linux

message: Hi,
replies: text: Fedora Core 4 and prior versions are declared as Legacy by Red Hat.

text: To what extent should we support these distributions?

text: Morever FC6 (which I am currently using) has best support for fonts and input.

text: TTF font rendering is amzingly good (sometimes better than IE7) and SCIM Input method works equally great(my Baraha on Linux
).

text: Do suggest.

text: Regards,
Harshalhayat 14:03, 21 डिसेंबर 2006 (UTC)
thread_title: Legacy distribution support

message: Unless there are significant differences between current version and versions past, a single line pointing to the new OS's instructions should suffice.
In case of siginificant differences, I'd take a judgement call, e.g. No point spending time over Win 95 (or even 98 :-]) or Mac OS 7.x and lower. In case of Linux, it may be tricky and an experienced user will have to judge it for him/herself.
अभय नातू 19:05, 21 डिसेंबर 2006 (UTC)
thread_title:  Legacy OS support
विकिपीडिया चर्चा:प्रेस नोट-१

message: Title says press note but the writing is more like a Sunday paper/magazine article. What is the intent: magazine article or a press release? Clarify so that we can edit it accordingly.
– केदार {संवाद, योगदान}</sup> 09:06, 22 डिसेंबर 2006 (UTC)
replies: text: The purpose is magazine article,Thanks for your support,I will appreciate if some one can help in getting it published alsoविजय 09:43, 22 डिसेंबर 2006 (UTC)
thread_title:  Article or press release?
साचा चर्चा:समसमीक्षा

message: Hi,
replies: text: Should we change the text of template as followed? 
 या लेखात नुकतेच महत्त्वपूर्ण बदल करण्यात आले आहेत. या बदलांतील गुणवत्तेची चाचणी होण्याकरिता समसमीक्षण (पिअर रिव्ह्यू) अपेक्षित आहे.
 संपादकांना निवेदन: पहिले समीक्षेनंतर पुढील समीक्षेची गरज नसल्यास तातडीने ही सूचना काढून टाकण्यात यावी.
 अतिदीर्घ किंवा सर्वाधिक संपादने झालेल्या लेखांकरिता स्वतंत्र पान बनवून समीक्षा पार पाडावी.

text: Do suggest.

text: Regards,
Harshalhayat 18:06, 23 डिसेंबर 2006 (UTC)
replies: text: :Thanks,I am ok with suggested change.Mahitgar 00:40, 24 डिसेंबर 2006 (UTC)

text: : Harshal, I too liked this change. Thanks!

text: : – केदार {संवाद, योगदान}</sup> 10:40, 24 डिसेंबर 2006 (UTC)
thread_title: Change of text
साचा चर्चा:विक्शनरीविहार

message: in making a good template of this kind which we can put on articles like article like marathi bhAsha ,marathi vyakarana etc.
Mahitgar 14:09, 24 डिसेंबर 2006 (UTC)

message: "विक्शनरी कडे परत" वरून असे वाटते की कोणीतरी विक्शनरी वरून येथे आले आहे आणि त्यांना पटकन परत जाण्यासाठी ही सोय आहे. पण जे लोक विकिपीडिया वरूनच इथे आले आहेत त्यांचा गोंधळ होईल असे वाटते.
– केदार {संवाद, योगदान}</sup> 18:24, 24 डिसेंबर 2006 (UTC):Yes that is the purpose.Certain articles like Marathi Bhasha/itihas some grammer articles are more of encyclopedic so wictionary user should be able to visit the article and return to Marathi wictionary easily.
replies: text: Alternatively whole article can be carried to wictionary but sorting the links again is a big job and diversion from main wictionary work.
Mahitgar 04:30, 25 डिसेंबर 2006 (UTC)
thread_title:  अपेक्षित वापर काय आहे?
चर्चा:आंग्कोर वाट

message: देवनागरी लिपीत 'क' आणि 'ग' हे दोन्ही वर्ण 'कंठ्य' वर्णसमूहात मोडतात (क-ख-ग-घ-ङ). या वर्णसमूहातील अक्षरे एकमेकांना सहसा जोडली जात नाहीत.. कारण अशा जोडाक्षराचा उमटणारा ध्वनी जोडाक्षरातील शेवटच्या अक्षरासारखाच असतो. जसे, इथे 'आंग्कोर' लेखनाचा उच्चार 'आंकोर' असाच होतो. शिवाय, मराठी भाषेच्या देवनागरी लेखनपद्धतीत संस्कृताप्रमाणे कंठ्य/मूर्धन्य/तालव्य/दंत्य/ओष्ठ्य वर्णसमूहातील अनुनासिक वर्ण (पक्षी: ङ, ञ, ण, न, म) अनुस्वाराऐवजी जोडाक्षर म्हणून लिहिले जात नाहीत. त्यामुळे या शीर्षकाचे लेखन आंकोर वाट असे असावे असे वाटते.
--संकल्प द्रविड 13:17, 26 डिसेंबर 2006 (UTC)
replies: text: Even I am confused with such pronunciations. First of all "Angkor" is a foreign word, more precisely it is a KHMER word. I do not understand whether we should apply Devnagari rules to these foreign words or Should we pronounce it as per international standards? I would like to know more on this issue too.

text: Thanks and Regards,

text: priyambhashini 13:55, 26 डिसेंबर 2006 (UTC)
replies: text: : Khymer might have a one to one relationship with many alphabets in devnagri, if that is the case it migh be prudent to represent the words Angkor Wat in their more correct pronunciation. 129.118.7.93 ००:०४, १५ ऑगस्ट २००७ (UTC)
Many foreign words mispells native words. I saw in marathi, "Agkor wat" - अंकोर वट.
Aniruddha Paranjpye
thread_title: या लेखाचे नाव 'आंकोर' असे हवे का?
चर्चा:देअर श्पीगल

message: या लेखाचे नाव देअर श्पिगेल पाहिजे कि डेर श्पिगेल?
अभय नातू 19:00, 26 डिसेंबर 2006 (UTC)
जर्मन भाषेत der spiegel हा शब्द 'देअर श्पिगल' असा उच्चारतात. 
शैलेन्द्र दोशी 19:17, 26 डिसेंबर 2006 (UTC)
replies: text: धन्यवाद

text: अभय नातू 19:25, 26 डिसेंबर 2006 (UTC)

text: जर्मन उच्चाराप्रमाणे 'श्पीगल' असे लेखन हवे. र्‍हस्व इकारापेक्षा दीर्घ इकारासारखा तो उच्चार आहे.

text: --संकल्प द्रविड 06:40, 27 डिसेंबर 2006 (UTC)
लेखाच्या नावा मधे कसा बदल करावा?? श्पिगल --> श्पीगल

text: -- शैलेन्द्र दोशी 20:52, 28 डिसेंबर 2006 (UTC)
स्थानांतरणवर टिचकी देउन.
अभय नातू 21:33, 28 डिसेंबर 2006 (UTC)

text: धन्यवाद
शैलेन्द्र दोशी 12:15, 29 डिसेंबर 2006 (UTC)
thread_title: देअर श्पिगेल कि डेर श्पिगेल?
चर्चा:जोडाक्षरे

message: मी एकापुढे एक अक्षरे लिहून जोडाक्षराचे उदाहरण मनोगत आणि बराहात बनवू शकतो आहे पण विकिपीडियात पेस्ट केले की ते आपोआप एका खालीएक येत आहे. दुरुस्ती करण्यात मदत करावी ही नम्र विनंती.
replies: text: क्क
 
जसे : क्क -क्क , ठ्ठ - ठ्ठ द्+ब=द्ब, 
ब्+द्= ब्द.
===काना किंवा उभी रेघ नाही === 
Need font help in writing ड+या in उदा.ड्प ट्क ठ्स ढ्म in this way
ज्या अक्षरात काना किंवा उभी रेघ नाही त्या व्यंजनांपासून जोडाक्षर तयार करताना,त्याचा त्याचा अर्धा भाग लिहिण्याच्या वेळी त्या व्यंजनाचा पाय मोडून लिहावा व पुढील अक्षर त्यास जोडावे. उदा.ड्प ट्क ठ्स ढ्म
किंवा असे अक्षर प्रथम पूर्ण लिहून  पुढील व्यंजन पाऊण लिहितात जसे : (*हे उदा. ड+या=ड्या)
*Similler help needed in fixing section to write ड्प ट्क ठ्स ढ्म this way
**वेगळ्या पद्धतीने लिहिली जाणारी जोडाक्षरे 
Mahitgar 09:06, 29 डिसेंबर 2006 (UTC)
thread_title: १) एका पुढे एक वर्ण लिहून.

message: Need font help in writing ड+या in उदा.ड्प ट्क ठ्स ढ्म in this way
ज्या अक्षरात काना किंवा उभी रेघ नाही त्या व्यंजनांपासून जोडाक्षर तयार करताना,त्याचा त्याचा अर्धा भाग लिहिण्याच्या वेळी त्या व्यंजनाचा पाय मोडून लिहावा व पुढील अक्षर त्यास जोडावे. उदा.ड्प ट्क ठ्स ढ्म
किंवा असे अक्षर प्रथम पूर्ण लिहून  पुढील व्यंजन पाऊण लिहितात जसे : (*हे उदा. ड+या=ड्या)
*Similler help needed in fixing section to write ड्प ट्क ठ्स ढ्म this way
**वेगळ्या पद्धतीने लिहिली जाणारी जोडाक्षरे 
Mahitgar 09:06, 29 डिसेंबर 2006 (UTC)
thread_title: काना किंवा उभी रेघ नाही