lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Разговор:Дебар

message: Треба појќе внимание да се има кон Македонските градој, особено од западнио дел на Македонија. Поубо да бидат уредени и да се клаваат за статии за месецот за секој да можи да разбери оти тие се во Македонија, а не во Албанија или Косово.
Ѓорѓи Талески, Прилеп,МАКЕДОНИЈА В.Е.П.
Мнозинство се шиптари? :)
Го сменив
Aleksandar L
Убаво што го смени, иако според мене Шиптари не е навредлив збор бидејќи тие самите себеси се нарекуваат Shqipёtar/Shqipёs (но најчесто не се изговара Шќиптар, туку самите Албанци го изговараат Шиптар). 
Исто така и во сите статии каде што се спомнуваат Македонците со исламска вероисповед не би требало да стои називот Торбеши.
Поздрав Македонец 20:48, 25 септември 2006 (UTC)
Разговор:Општина Чучер-Сандево

message: Чучер-Сандево е едно село? Или две села Чучер и Сандево?--Мико Ставрев 11:52, 10 Мај 2006 (UTC)
replies: text: Порано тие биле одделни села. Меѓутоа, денес тие се споени и како резултат на тоа се сметаат за едно село. Boyan 11:54, 10 Мај 2006 (UTC)
replies: text: :Благодарам.--Мико Ставрев 11:56, 10 Мај 2006 (UTC)

text: Нема на што. ;-) Boyan 11:57, 10 Мај 2006 (UTC)
Разговор:Сигмунд Фројд

message: Како да го преведам „Freudian Slips“? Фројдови проклизувања, лизгања, слизнувања...? --Muad'Dib

message: Ајде директно да не пренасочувам без да отворам дискусија околу ова: германското „s“ се изговара „з“ и според сите правила на транскрипција од германски на македонски се пренесува со „з“. Е сега некој квази познавач на Фројд го превел неговото име со Сигмунд, а типците по него, веројатно за да бидат кул, продолжија со тоа Сигмунд. Освен ако некој нема попаметно објаснение зошто да стои Сигмунд, ќе пренасочам на Зигмунд (Zdravko 12:45, 12 Мај 2006 (UTC))
Кога пробав да ја преместам статијата на „Зигмунд“ не успеав, бидејќи „Зигмунд“ пренасочува на „Сигмунд“. Ако знае некој каква е постапката во таков случај, нека ми каже, или нека ја премести статијата тој (Zdravko 07:32, 13 Мај 2006 (UTC))
replies: text: Ете, го направив ;-) --Muad'Dib
thread_title:  Сигмунд или Зигмунд
Разговор:Волковија (Реканско)

message: Се надевам нема да се лутите што е ова како туристички веб-сајт или интернет презентација за селово. Македонец 17:59, 17 Мај 2006 (UTC)
Разговор:Лазар Поп-Трајков

message: Ајде ако није проблем да неко ко се разуме дође на ср-вики и погледа страницу за разговор. Бугари тврде да је био бугарин. Ево линка како мењају чланак . Ја сам вратио једном, али они износе неку литературу --Јованвб 19:32, 17 Мај 2006 (UTC)
Лазар Поптрайков е българин. Според преброяването от 1873 година Д’мбени има 800 жители, от които всички са българи.
thread_title: Untitled
Разговор:Црногорци

message: === Crnogorci su Srbi ===
Zdravo svima! Nazalost fali informacija da su Crnogorci po etnickom pravu Srbi i da je to u sustini geografsko ime kao za Sumadince ili Dalmatince. Nadam se da ce te ovo promeniti u ovo clanku. Primite pozdrav 84.149.88.220 11:46, 15 јули 2006 (UTC)
Разговор:Јан ван Ејк

message: Во Македонија е вообичаено Jan van Eyck да се транскрибира како Јан ван Ајк. Поздрав --Majahm 22:36, 23 Мај 2006 (UTC)
*Тоа ми е познато, но не се согласувам со таа транскрипција. Тоа е заради тоа што така се изговара името на англиски. На холандски „ey“ не се изговара „ај“. Холандскиот оригинал се изговара Ејк и ние мораме да се водиме директно по него. Еве ти како тоа русите го напишале. Генерално преведуваштвото во Македонија е катастрофа. Дури и Британика ја испогрешиле со транскрипции на имињата. Катастрофа.... --Б. Јанкулоскиразговор 22:46, 23 Мај 2006 (UTC)
replies: text: Да, скоро се појави текст (поточно отворено писмо) во некој весник во кое баш се дискутира овој проблем - преведуваме холандски имиња со англиски изговор (!). Добро ќе беше некој да знаеше холандски, патем... Бојан, ти мора да знаеш, ти знаеш сè! :P --FlavrSavr 23:43, 23 Мај 2006 (UTC)
Разговор:Шар Планина

message: Кое е македонското, старото, нормалното име на Титов врв? --Мико Ставрев 13:21, 25 Мај 2006 (UTC) Само Рудока?--Мико Ставрев 13:39, 25 Мај 2006 (UTC)
Титов врв имал повеќе Македонски имиња како: Турчин, Голем Турчин и Црн Врв.Македонец 15:44, 25 Мај 2006 (UTC)

message: Мислам дека шаблонот Национални паркови во Србија не треба да биде овде. Идеологист (разговор) 22:36, 24 декември 2017 (CET)
thread_title: Србија
Разговор:Чаир

message: На статијава и треба вики-форматирање. Исто така, по правило потипсите не се пишуваат на самите статии, туку тие можат да се најдат во „историја“-та на страницата. За секое прашање стојам на располагање. --Б. Јанкулоскиразговор 13:27, 27 Мај 2006 (UTC)
ОК, го тргнав потписот. А како да ја ставам сликата да се гледа, а да не биде вака со линк?
Разговор:Роман (Бугарија)

message: Оваа страница треба да се премести во Роман (цар) или нешто слично, не мислите така? --FlavrSavr 09:29, 2 Јуни 2006 (UTC)

message: :: Да, во право си, бидејќи постојат и византиски императори со име Роман може да дојде до забуна.--Majahm 11:50, 2 Јуни 2006 (UTC)
replies: text: ::Да, и освен тоа, мислам дека "Роман" како име на статијата повеќе одговара за литературниот жанр. Другите значења на Роман треба да се стават во Роман (појаснување).--FlavrSavr 22:26, 2 Јуни 2006 (UTC) 
Еве, почнав статија за роман како литературно дело. Имаше преку 50 линкови до оваа страница... --Crnorizec 22:27, 10 март 2008 (UTC)
replies: text: :::Најсоодветен наслов-роман (бугарски цар)... вака е малку нејасно
--Guitardemon666 22:36, 10 март 2008 (UTC)
thread_title: Untitled
Разговор:Ласер

message: овде користам минато определено оти со неопределено звучи безвеза, како да не постојат ласерите појќе... почнав да го менвам, ама видов дека нема смисла...
Разговор:Шаховска стратегија и тактика

message: Пробав колку што можам да ја преведам шаховската терминологија со споредба на терминологијата во сродни јазици, ама не сум сигурен дали сум ја погодил сосема. Дали е некој запознаен со неа за да ме исправи? --Б. Јанкулоскиразговор 06:45, 6 Јуни 2006 (UTC)
Бојан, не сум лично запознат со шаховската термионлогија на професионално ниво, но се консултирав со шаховски играч. И во главно, термините се добри со таа разлика што ми беше предложено кочница и врзувања да бидат ставени под еден наслов - врзувања, зашто во нашиот јазик изгледа немаме верзија кочница. Исто така, ендшпил би можел да биде преправен во завршница, зашто иако има таков термин, не се користи.
Сепак, има некои грешки во имињата на шахистите во оваа, а и во статијата шах - некои очигледно се печатни грешки но мора да се поправат - (Нимзович - Нимцович;  Висњанатхан - Вишванатан), па ќе се обидам колку што можам да ги поправам. --Виктор Јованоски 19:09, 28 март 2007 (UTC)
replies: text: „Нимзович“ го исправив каде најдов грешки, а „Висњанатхан“ гледам дека веќе е поправен, иако искрено речено не верувам дека јас сум авторот на таа транскрипција :) 
Благодарам за ангажманот во врска со терминологијата - ове беше корисно. Се разбира, секој што ќе наиде на грешка е добредојден да ја исправи, но ова тука едновремено служи и како референтна страница за конкретниот карактер на поправките. --Б. Јанкулоскиразговор 22:20, 28 март 2007 (UTC)

text: Да прецизирам - употребата на „кочница“ сега е исфрлена и нејзината содржина сплотена во рамките на „Врзување“. Исто така „ендшпил“ е насекаде заменет со „завршница“, освен само на едно место каде се споменува постоењето и на тој алтернативен термин. Гласот за ова страница да оди како одбрана веќе го дадов --Б. Јанкулоскиразговор 01:49, 29 март 2007 (UTC)
Разговор:Страшо Пинџур

message: Он је херој Југославије а не само Македоније.
Извињавам се што не знам македонски.

message: Човекот е роден во Струмица. Ве молим, престанете да го менувате овој факт. Jingiby (разговор) 05:28, 23 ноември 2020 (CET)
replies: text: Сите линкови и книги пишуваат дека е роден во Ваташа.Цела статија зборува за родното Ваташа, спомен родната куќа во Ваташа. Престани да манипулираш и да ги извртуваш историите. Покажи еден извор каде вели дека е од Струмица? Дури и тој кој си го посочил ти пишува дека е од Ваташа. Те молам читај си ги изворите пред да ги поставуваш.--Forbidden History (разговор) 07:29, 23 ноември 2020 (CET)
Ehrlich91 ве молам (админите) реагирајте на вакви неосновани уредувања. Како што можеш и сам да видиш, многу медиуми превземаат информации од Википедија, а Jingiby очигледно се труди да направи намерна конфузија со информации и извртување на историски факти и во македонската википедија. --Forbidden History (разговор) 08:08, 23 ноември 2020 (CET)

text: Корисникот Jingiby имаше поставено три извори кога го смени местото на раѓање, а бидејќи јас не сум историчар ги прифатив промените. Очигледно станува збор за различно толкување во повеќе извори и треба убаво да се напише дека се сретнува и Струмица и Ваташа како место на раѓање во различни извори. --Ehrlich91 (разговор) 09:16, 23 ноември 2020 (CET)
replies: text: :Ehrlich91 не реков дека ти си виновен за нешто.Само посочувам какви збрки прави, очигледно со некаква намера. Тоа и го реков. Изворите кој тој ги посочува и во нив стои Ваташа. Кој е тој извор каде пишува Струмица, може ли да го видиме? --Forbidden History (разговор) 09:28, 23 ноември 2020 (CET)

text: Ѕирни на оваа верзија на статијата, кога се внесени изворите кај место на раѓање во инфокутијата, има три ставено.--Ehrlich91 (разговор) 09:30, 23 ноември 2020 (CET)
replies: text: :Јас ги зирнав, затоа реагирам. Пробај и ти отвори ги прочитај.Првата е веб страна и си стои Ваташа. Вториот линк, вика Страшо Пинџур адвокат од Струмица (не збори за раѓање). Еве сега најдов уште две книги и во неа стои Ваташа. Мислам погледни ја статијата. Почнува со роден во Струмица и после во Животопис роден во Ваташа.Не може двете да стојат.--Forbidden History (разговор) 09:37, 23 ноември 2020 (CET)
replies: text: ::ќе може мало објаснување, каде, како и кому да пријавувам вакви лажни референци, кои очигледно се насекаде по интернетов отидени благодарение на уредувачот Jingiby. Па, така насекаде сега читаме дека Страшо Пинџур е од Струмица? --Forbidden History (разговор) 15:08, 23 ноември 2020 (CET)
replies: text: :::Ок јасно, добро што си видел. Поздрав --Ehrlich91 (разговор) 15:59, 23 ноември 2020 (CET)
thread_title:  Место на раѓање
Разговор:Македонски парламентарни избори (2002)

message: Ај некој нека ми помогне во врска со цртањето табела. Оној што може, нека нацрта табела кај резултати. Резултатите ги има на линкот што е додаден таму (Zdravko 08:08, 8 Јуни 2006 (UTC))
replies: text: Нешто во овој стил? Да ги додадам и другите резултати (бтв куцани се у фонт...) --Милош 08:39, 8 Јуни 2006 (UTC)
Фала. Вака сега. Додади уште една колона. Значи колоните да бидат: партија, освоени гласови и освоени мандати. Потоа додади редови со партиите, но само со процентите од вкупно освоените гласови, кои се дадени во последната колона. За фонтовите, не бери гајле, јас ќе ги конвертирам во мк. поддршка, ако ти немаш такво нешто кај тебе. (Zdravko 08:59, 8 Јуни 2006 (UTC))

text: Не е проблем тоа, мислев дали да ја ставам цела табела. Ако треба кажи, ќе ја средам. --Милош 09:08, 8 Јуни 2006 (UTC)
Напредуваме пополека :) И јас мислев да ги вклучиме и останатите партии, ама само процентите од вкупно освоените гласови. Ако вклучуваме по сите изборни единици кои беа резултатите, премногу голема ќе биде табелата. А и онака посетителите ќе ја имаат целата табела како надворешен линк (Zdravko 09:15, 8 Јуни 2006 (UTC))
Разговор:Јужни Словени

message: Еве што рекол Демостен за Античките Македонци (конкретно, опишувајќи го македонскиот крал Филип и неговата македонска војска):
"Не само што не се Грци ниту пак поврзани со Грците, туку и не се варвари од некое место кое може да се именува со чест, туку лукав нож од Македонија..." (Трета Филипика, 31).
Boyan 09:42, 9 Јуни 2006 (UTC)
Знам го тоа Бојане, но сепак има много докази и за обратното. Наскоро најдоха една плоча во Пела, којашто е написана на доријски грчки. Световните историчари приемат дека Македонците биле полудиво доријско племе, затова грците викале што не биле нито грци, нито варвари. Поздрав, Елемаг 11:02, 9 Јуни 2006 (UTC)
replies: text: Мислиш на Пела катадесмос? Едвај ја најдоа таа плоча за да докажат дека биле Грци ;-). А и знаеш лукав Грк што ти прави. Од Грк не чекај дарови.

text: Како може да не се варвари или Βουλγαρ-и, а да се полудиви? Грците ги давале овие имиња само на оние племиња кои не биле Грци. Затоа тука и самиот Демокрит се чуди како може да не се Грци, а да се народ со култура (не се варвари). Ова е некоја свежа тероија за полудивоста на Античките Македонци. Boyan 11:41, 9 Јуни 2006 (UTC)
Бојане чакај малко! Boulgaroi и Barbaroi не е истото. Древните грци го ползвале терминот Барбарои за не-грчките племиња.  Затова Демостен се чуди как така не били barabaroi (т.е. не-грци), а пак немали култура. Терминот Vulgar е латински и бил непознат во Грција до 2 њек пр.не. кога Римлљните ја завладели Македонија и цела Грција.Елемаг 11:59, 9 Јуни 2006 (UTC)

text: Затоа реков или. Добро де, слично им е значењето, само во различни временски периоди се употребувале. Boyan 12:03, 9 Јуни 2006 (UTC)
replies: text: :Мислам дека сегашната верзија ја задоволува неутралноста. Би било пожелно да се додадат кратки податоци за етногенетскиот процес на настанување и за останатите "јужнословенски" народи. На мак. верзија лесно е да се дојде до спогодба, за жал тоа не е случај на бугарската верзија каде преовладува пропагандата. --Amacos 15:18, 9 Јуни 2006 (UTC)
На Македонската версия не е толкова лесно да се достигне до консенсус, но поне е възможно. Мисля, че и на бългаската е възможно, само трябва търпение...и докази естествено. :) Поздрав, Елемаг 18:17, 9 Јуни 2006 (UTC)
Разговор:Чепкање нос

message: Аууу... статијава е одвратна!!! ;-) Ќе го сменам "мрсул" со соодветниот биолошки термин - "мукус" (мукозен секрет). Boyan 11:58, 9 Јуни 2006 (UTC)
replies: text: Ти мислиш дека е одвратна, погледај ги русите 10 страни текст имаат на таа тема со триста истражувања  --Б. Јанкулоскиразговор 05:14, 10 Јуни 2006 (UTC)
Разговор:Собрание на Република Македонија

message: Баш добро дојде овој дел за историјатот на зградата на Собранието, но некако е преголем и со несуштински податоци од типот: „Во 1993 година е направена комплетна реконструкција на машинските сали за климатизација со нови современи клима-комори.“ Поради тоа, јас сум да се скрати овој дел и да останат само најсуштинските податоци. (Zdravko 08:13, 12 Јуни 2006 (UTC))
thread_title: Околу историјатот на зградата

message: Ок се согласувам, но ајде точно да се договориме околу листата на непотребни техникалии. Односно кога некој нешто бара што е потенцијално од корист.
Се согласувам. Затоа и прво уште пред 4 дена ги најавив промените, па дури потоа и ги применив. Треба и да се има предвид големината и на останатиот текст. Не може една статија за Собранието да биде поголема во делот за историјатот на зградата отколку во делот за надлежностите и другите работи. Ако сметаш дека сум избришал нешто што сметаш дека е потребно да го има, слободно врати го назад, но сепак мислам дека се согласуваш дека податоци од типот: „Во 1993 година е направена комплетна реконструкција на машинските сали за климатизација со нови современи клима-комори.“ не се соодветни за оваа статија. Или пак делот за воведување на клима уреди :) (Zdravko 12:57, 16 Јуни 2006 (UTC))
thread_title: О:Околу историјатот на зградата

message: Да ве предупредам сите кои инсистирате на нови промени врз статијата. Поради политичките проблеми во кои е вмешана Македонија може да ја исполитизирате и Википедија. Веќе почнаа портали да пишуваат дека и Википедија го „признала“ Џафери (кој фактор сме ние за признавање?). Не уредувајте и не ја вмешувајте Википедија во политика. Тоа сигурно нема да го дозволам. Ќе бидеме принудени да се преземат соодветни мерки. Штом се стабилизира ситуацијата во Македонија ќе си ги смените податоците. Се најдобро--Никола Стоіаноски 11:10, 30 април 2017 (CEST)
thread_title: Уредувачка војна
Разговор:Лозарско движење

message: виж най-долу - в текста липсват неща от самите лозари, мисля може да се попълни празнината. не съм съгласен с много от нещата в статията и мисля, че някои от паралелите, които се правят са некоректни, но в момента не съм достатъчно подготвен по въпроса за да давам мнение.
едно от твърденията в подкрепа на един от паралелите обаче е очевидно неточно - че македонски българин е компромисно наименование. и е не само неточно, а в България ще се възприеме като груба обида.
поздрави --83.97.27.47 22:03, 12 Јуни 2006 (UTC)
thread_title:  Необнародваниот отговор во в. "Свобода" 
Разговор:Античкиот македонски јазик

message: Друг доказ дека античките Македонци не биле третирани како Грци. Што би рекле на ова? Boyan 09:38, 27 Јуни 2006 (UTC)
replies: text: Со таа теорија, која всушност е многу веројатна, се побиваат голем број на теории познати во науката како на пример потеклото на словените Тоше ще ни избие всички. Ще си умрем от смях. --Lantonov (разговор) 10:11, 28 октомври 2008 (UTC)

message: Ова што е напишано е срам за википедија. Затоа и ќе ни се потсмеваат сите. Според мене, секој оној што го верува ова, има сериозни проблеми. Значи и денешниот македонски е наследник на античкиот македонски, а античкиот македонски нема врска со грчкиот. Затоа сите зборови дадени за споредба со грчките се скоро идентични. Тешко нам...
--√ гитардэмон √ говори со мной √ 01:58, 11 јануари 2009 (UTC)
thread_title:  Срамота
Разговор за Википедија:Вавилон

message: Шаблоните ги вклучуваат само јазиците во кои е достапна Википедијата? Бидејќи имам основно познавање од старонордиски, а не сум видел таг за овој јазик. Или воопшто нема врска бидејќи е изумрен? Zaebangad 02:50, 10 јули 2006 (UTC)
replies: text: Може да ставиш таг за кој било јазик - овде се наведени само најкористените. Boyan веќе додаде старонордиски. --Милош 09:20, 10 јули 2006 (UTC)
Шаблоните ги вклучуваат сите јазици на Земјата кои постојат и постоеле (на англиската има и клингонски јазик, што е фиктивен), но во македонојазичната Википедија не се направени сите шаблони за сите јазици во Вавилон. BTW, започнав секција за старонордиски (се надевам го погодив јазикот) во Ваивилон и го создадов шаблонот за почетно ниво на познавање на јазикот. Другите може да се најдат овде (доколку на поголемо ниво го познаваш јазикот). Boyan 09:22, 10 јули 2006 (UTC)

message: Го отстранив апскиот јазик од листата, бидејќи не претставува стандарен ISO 639 јазик и најверојатно неговите говорници можат да се избројат на прсти. Сепак, ќе биде вклучен во посебна категорија на кориснички шаблони, специјализирана за нестандардни јазици и дијалекти. Плус, мислам дека ap е резервиран код за еден друг јазик, Apache или Appalachian, не сум сигурен кој. --Brainmachinewtf? 21:04, 18 јуни 2008 (UTC)
thread_title: Апскиот јазик е исклучен од листата
Разговор:Ëåîíòèåâ

message: Оваа статија, врз основа на проверката на историјата на статијата, е статија за Алексеј Леонтјев, за кого веќе има статија Алексеј Леонтјев. Па, претпоставувам треба да се избриши (Zdravko 12:50, 18 јули 2006 (UTC))
thread_title: Untitled
Разговор:Македонска народна музика

message: [[Медија:Пример.mp3[[
== Медија:]] ==]]

message: Новосоздадената фолк-музика, која е наречена и поп-фолк музика, е денешен, популарен стил, заснован на традиционалната музика.За разлика од изворната народна музика, оваа е креирана од личен автор и припаѓа под авторско право. Таа е изработена од професионални музичари и обично (но не потребно) се свири на модерни, музички инструменти. Обично постарите изведувачи и композитори (како Александар Сариевски, Јонче Христовски и Добри Ставревски) стојат поблиску до традиционалните корени, и на тој начин некои новосоздадени народни песни често се погрешно сфатени како традиционални. Од друга страна помладите обично повеќе ги прифаќаат помодернизираните звуци и слики. Сепак стилот е популарен и значаен за обичните луѓе. Најпознати изведувачи се: Сузана Спасовска, Митре Митревски, Ефто Пупиновски, Војо Стојановски, Орце Стефковски, Благица Павловска, Васка Илиева и многу други. Некои од нив исто така објавуваат и традиционални песни.
Најпознати ФОЛК-фестивали се: Фолк Фест – Валандово, Серенада на Широк Сокак – Битола, Цветници – Скопје и други.
thread_title:  Новосоздадена народна музика
Разговор:Ислам

message: *Islamskike skoli ne se deleni kako sto treba i e napraven eden sakn ili nesakan ne red ne zanm.
Vo islamot ima 4 osnovni i berlivi skoli koi imaat ista islamska baza ali nekoi razliciti tolkuvanja na nekoi nesta.
Tie skoli se:
*Hanefi 
*Maliki
*Shafi
*Hanblei
replies: text: sekoi luge koi veruvaat vo tolkuvanjata na prestavnicite na edna od onie skoli se prifaka kako musliman od druga strana ne bidejki ima devijacii.
Vaseto delenje e bezargumetirano delenje bidejki osven tie 4 skoli nema drygi. 
Jas ne sakav da brisam ali bi sakal vie da brisete pa jas ke stavam vistinski material za toa mesto.
(Blupower 12:45, 21 јули 2006 (UTC))

text: Ова е со огромно задоцнување, но дури сега мис е сврте вниманието на оваа тема.
Иако не се сомневам дека вие знаете многу повеќе од мене на таа тема, не би можел да дозволам да се менува сета содржина со предложенава од проста причина што оваа статија е превод од англиската, која секој ден ја читаат илјадници и илјадници муслимани од светот и редовно ја проверуваат за точност. Затоа повеќе од убеден сум дека нема никакви шанси таа да биде фактуелно грешна. Ова е генерална статија за исламот насекаде во светот и не смееме да прикажуваме само локализирани сфаќања или пак да бидеме селективни во тоа што го пишуваме.
Единствено би апелирал до секој што знае, да ми ја провери терминологијата бидејќи на англиската статија таа се заснова на арапски, а не на турски како во нашите краишта. --Б. Јанкулоскиразговор 01:10, 7 април 2007 (UTC)
Разговор:Алфа (биологија)

message: Нека стави некој врски, ме мрзи сега. --Muad'Dib
Разговор:Словенска митологија

message: Што е то? Статија на англиски или на македонски??
84.252.58.133 15:12, 4 август 2006 (UTC)
Разговор:Роми

message: Верувам дека зборовите Цигани и Ѓупци се сметаат за нeнавредливи. Би требало барем да нe се статира тоа. --Zaebangad 21:45, 8 август 2006 (UTC)
Разговор:Рим

message: ако може да се смени зборот „ПОПУЛАЦИЈА“ во: „население“
Толку убав ни е зборот, а употребувате латински ПОПУЛАЦИО!
EvLa 19:16, 12 август 2006 (UTC)
Разговор:Луксембург

message: Во двете книги што ги имам на македонски јазик, а се поврзани со оваа тематика: Британика, и "Државите во светот" (прилично квалитетна книга) стои "Големо", а не "Велико". Во Британика стои "Големо кнежество Луксембург", а во бугарската Википедија - "херцогство". Најадекватно е "војводство", ама може е добра идеја да поставиме редиректи (пренасочувања). --FlavrSavr 22:45, 21 август 2006 (UTC)
Еве и Гугл резултати - Големо Војводство Луксембург, мислам дека сепак тоа е официјалниот назив (има и владини сајтови), иако и јас се мислев за "Велико" (пр. Велика Британија)--FlavrSavr 22:50, 21 август 2006 (UTC)