lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Разговор за Википедија:ВикиПроект Одржување

message: Во однос на Статиите кои бараат внимание, мислам дека се многу малку тројца да ги средат. Барем уште тројца нека има - ако сакаме да бидеме поефикасни. Јас ги земав статиите Е-Р, но уште од првата гледам дека и стотина да се средат се многу. Па, ајде, пријавувајте се --Виктор Јованоски 09:23, 11 јули 2008 (UTC)
replies: text: Знаеш, ќе биде среќа и тројца да сме, а пак за шестмина може да сонуваме. Сега за сега нема ентузијазам. --Brainmachinewtf? 14:47, 15 јули 2008 (UTC)
replies: text: :Џабе ни е и ентузијазам. Да речеме дека се пријавиле 15 души: ако тројца од нив всушност ЗНААТ што значи средување и кога една статија е средена, одлично! Ај да не испадне дека само песимизам ширам, можеби можеме некако да искористиме некакви ботови. Мислам, за највообичаените работи, што лесно се средуваат, а многу ги има. Што мислите? --iNkubusse A? 01:27, 20 јули 2008 (UTC)
Мислам дека добро ќе ни дојде и новата приоритет Портали. Бара работа и ангажираност, но сепак мислам дека беше потребна.--Kiril Simeonovski 22:09, 4 септември 2008 (UTC)

message: Потребно е да се дефинира / започне нов проект, кој ќе се однесува стриктно на порталите, т.е. ќе се дефинира начинот и методологијата за креирање на нови портали, одржување, категоризација и сл. Мислам дека не е проблем масовно да се креираат голем број на портали. Практично за секоја поважна тема може да постои засебен портал. Веќе имаме основен скелет како еден портал треба да изгледа благодарение на досега креираните портали, сега треба само да се седне и да се креираат нови портали. Улогата на именскиот простор Портал на некој начин е да биде пресликување на главниот именски простор каде на една страница ќе се постави брз преглед на дадената тема со мноштво поврзани линкови на дадената тема. Финтата со избрани статии, слики, биографии и сл. на порталите е со цел да се предизвика интерес кај корисниците а посебно уредувачите за разработување на дадената тема. Главен портал секако е главната страница и благодарение на активноста на Kiril Simeonovski‎ главната страница полека станува вистински портал кон порталите. Со систематска работа сето ова може да се постигне за одредено време.--brest 07:32, 5 септември 2008 (UTC)
thread_title:  Портали 

message: На македонски јазик правилно се вика одржување, со едно 'д'. Не сум упатен каде сѐ се сретнува како оддржување во рамките на проектот и статиите, но сметам дека треба да го промениме, но вие како поупатени би било подобро да го промените. Само една добронамерна забелешка.
 гитардэмон  говори со мной  13:54, 28 октомври 2008 (UTC)
thread_title: Оддржување
Разговор:Покраини во Кина

message: Изговорот на овие две провинции на македонски јазик мислам дека би било подобро/поправилно да биде Гуангдонг и Шандонг. Всушност о и у во последниот слог во овие два збора не се најправилни бидејќи кинезите изговараат нешто помеѓу, но сепак малку поблиску кон о. Сум бил во овие две провинции и тоа го имам слушнато од локалното население.--brest 10:09, 11 јули 2008 (UTC)
thread_title:  Гуангдунг и Шандунг 
Разговор:Хари Потер и Одајата на тајните (филм)

message: За идно предзнание, се преведува  не Дрзли туку Дарсли. --Delix 18:22, 5 август 2008 (UTC)
 Решено! Дарсли не Дрзли! --Макс(разговор) 15:17, 12 септември 2008 (UTC)
thread_title:  Преведување на Dursley. 
Дрзли
-'''''не''''' туку '''Дарсли''' 

message: Во секцијата синопсис треба да стои за тоа што се работи филмот дека ако го раскажеме цел, како што си започнал ќе биде се многу долго и читатели нема да сакаат да го читаат. Најубаво е значи вака да направиме: првиот дел нека остане, потоа во многу кратки црти напиши дека Хари е во куќата на Визли и дека го сретнуваат Гилдерој во дијагојналната уличка, а подоцна и за Луциус. Па дека не можат Рон и Хари да влезат во бариерата и веднаш се преминува на скаменувањата и дека Хермиона е жртва и на крај што откриваат за Басиликсот и Мрачната Мирта и одајата на тајните. Тој дел нека биде цел раскажен. И на крајот за Гилдерој дека е преварант. А може и за полисоковната напивка да напишеме позз до Delix. --Макс(разговор) 13:26, 6 август 2008 (UTC)
replies: text: Зошто се мачев до сега да го пишувам, касно прочитав овде, ај ќе го скратам овие денови --Delix 21:12, 6 август 2008 (UTC)
replies: text: :*Не е баш скратено но го веќе е напишано, не знам од каде да најдеме податоци повеќе за продукцијата
ПС: како се преведува саундтрак --Delix 07:23, 7 август 2008 (UTC)
replies: text: ::Mоже да стои и саундтрак што во превод описно значи музика од филм. Сега заклучи сам ти дека јазикот ни е многу сиромашен, страшно сиромашен, па затоа ќе преведеме како саундтрак, а ако веќе несакаш да стои САУНДТРАК или МУЗИКА ОД ФИЛМ можеш да пишеш ТОНСКИ ЗАПИС. Овие информации 100 % се точни верувај ми!!!
ПС: Остај го делот за продукција на мене, ќе видам што можам да најдам. Од искуство ти кажувам во англиската википедија многу се караат така да бришат голем дел на информации а за да ги најдеш тие информации барај во далечна историја!!! Но сепак остај ми на мене!!!--Макс(разговор) 09:19, 9 август 2008 (UTC)
thread_title:  Синопсис на филмот 
Разговор:Љубе Бошкоски

message: Да живее брат Љубе!!!
Разговор:Блез Паскал

message: Have also this article on mind:
* Блез Паскал
地 Михајло [ talk ] 22:15, 11 јули 2008 (UTC)
thread_title:  Double articles 
Разговор:Трој (Мичиген)

message: Барам мислење за името. Како би било на Македонски, Трој или Троја. Ова второво мислам дека е правилно.--Raso mk 17:46, 14 јули 2008 (UTC)
Разговор:Кочани

message: Здраво. Јас сум нов овде и би сакал да ве замолам за помош.
Сакав малку да ја дополнам страната за моето родно кочани и читајки што има напишано, налетав на податок кој вели дека во кочани во 14 век имало САМОКОВ. Па би ве замолил ако некој знае што е тоа го молам да напише, да моземе да ги дополниме и прецизираме податоците.
Ви благодарам Гардибалд 18:28, 17 јули 2008 (UTC)Гардибалд
replies: text: Ок, за Самоков, како и за голем број од информациите не е наведен извор и затоа не може да се прецизираат. Гардибалд, ако си заинтересиран и ако пронајдеш материјал (тоа можеш да го направиш и со било која книга за Кочани од локалната библиотека), можеме да го одново напишеме овој текст, но овој пат поконкретно и попрецизно. Јави се ако имаш интерес, јас ја маркирам страницата со . --Brainmachinewtf? 18:55, 17 јули 2008 (UTC)
Разговор:Божидар Димитров

message: Кој направил статија за овој, аман! --MacedonianBoy 14:12, 18 јули 2008 (UTC)

message: Кој разбира БГ да си ја преведе статијава како што треба. Има зборови кои не ги разбирам и не можам да интервенирам. Поз--Никола Стојаноски 10:07, 27 јули 2009 (UTC)
replies: text: Треба рок да се дава за такви работи, па ако никој не преведе во дадениот рок тогаш статијата на оваа и слични да се сведуваат на никулци. --Wikimk (разговор) 10:16, 27 јули 2009 (UTC)
replies: text: : Ако требе помош за некоj збор прашаjте, ке обjаснам. Не сум откажал на никого помош, нема и да откажам. --Стан (разговор) 10:34, 27 јули 2009 (UTC)

text: :Секцијата „Биографија“ под итно да се смени, напишана со македонски зборови но со синтакса и морфолигија на некој друг јазик. --Никола Стојаноски 10:57, 27 јули 2009 (UTC)
thread_title: Превод

message: Написал сум за породицата на Божидар Димитров, ньегова супруга е 8 године младше од ньега, ћерка учи у Нови Бугарски Университет, напишете поред оптографическите правила - овде е изворот. Потребител:Bogorm (разговор) 12:39, 7 август 2009 (UTC)
thread_title:  породица
Разговор:Јуриј Норштејн

message: Правилната транскрипција на презимето е Норштајн. --Raso mk 22:16, 19 јули 2008 (UTC)
replies: text: Da smenete ja! --MacedonianBoy 22:21, 19 јули 2008 (UTC)
Мислам дека сте грешка - презимето не е германско, туку руско. За секој случај проверете, --Виктор Јованоски 22:48, 19 јули 2008 (UTC)
Разговор:Летни олимписки игри 2008

message: ===За насловот===

message: Може ли вака да стои насловот, без цртичка? Мислам дека не е проблем, с уште стои пренасочувањето од претходниот наслов. Проблемот беше што ја почнав оваа статија во овој оригинален наслов (слично е форматирањето на другите википедии - без цртичка) и направив неколку пренасочувања. Кога страницата е преместена, не биле земани во предвид тие пренасочувања и станаа двојни. Вака мислам дека е ова елегантно решение, да се врати на претходниот наслов. Впрочем, не е до толку важно дали ќе има цртичка или не, туку поважна е содржината. --Brainmachinewtf? 12:10, 20 јули 2008 (UTC)
thread_title: Untitled
Разговор:Xena: Warrior Princess

message: *Податоците на странава се 99% неточни. Првата реченица е ископирана од статијата Пријатели. Ни Infobox-от пола не е точен.--Игор 15:13, 21 јули 2008 (UTC)
replies: text: *Да во раво си леле страшна работа е странава. Мора нешто да се превземе. --Макс(разговор) 13:15, 11 август 2008 (UTC)
replies: text: :*Статијата е избришана од овој момент заради овие причини. Brainmachinewtf? 17:02, 11 август 2008 (UTC)
replies: text: ::*Напред Зоки, напред Зоки!!! Браво најдобар си. --Макс(разговор) 17:06, 11 август 2008 (UTC)
thread_title:  Општо за страната
Разговор:Метална врска

message: The picture is wrong
Please use
Jcwf 21:13, 29 јули 2008 (UTC)
Разговор:Галисиски јазик

message: ок
Разговор:Словио

message: "[creator] believes up to 400 million people worldwide could understand it without having to learn it first" It is very unreliable source. I suggest to find better estimate and delete this marketing. (I am unable to edit this, as I know nothing about this language - and I am posting it here as it is likely to be translation from de/en wiki or source of de/en article). -- Bulwersator (разговор) 08:48, 15 април 2011 (CEST)
thread_title:  400 000 000?
Разговор:Берберски јазици

message: Tifinagh script is part of Unicode and should be used for typing Tifinagh text like the word "ⵜⴰⵎⴰⵥⵉⵖⵜ", if the word doesn't appear correctly in your system the it lacks proper font, The same is common with east Asian scripts but no Wikipedia put images instead of Chinese text. --خالد حسني (разговор) 16:24, 1 декември 2008 (UTC)
replies: text: It's ok here, so it should be a local font related problem. --Стан (разговор) 18:39, 1 декември 2008 (UTC)
thread_title:  Using Tifinagh script 
Разговор:Азербејџански јазик

message: What part of 'provide a reason for the revert' don't you understand? The image is unsourced. Mr KEBAB (разговор) 19:48, 27 јануари 2017 (CET)
replies: text: since the image is unsourced, pls go on Commons and start to discuss there. When you statements will be approved, then u can delete the image here.--Р ашо 20:15, 27 јануари 2017 (CET)
replies: text: :Википедија:Проверливост reads (Google Translate translation):

text: :- "Editors that add or modify content in the articles which significantly modify their terms must specify trusted sources, otherwise their edits can be freely deleted."

text: :- "Editors that add new content in an article should cite the source, otherwise any other editor has the right to delete such content."

text: :- "The obligation to indicate the source of information is the one editor that adds specific content and not the one that seeks to remove that content."

text: :There's also Википедија:Без свои истражувања ('no original research'). You seem to be breaking rules by suggesting what I think you're suggesting. Come on... Mr KEBAB (разговор) 20:26, 27 јануари 2017 (CET)
*Link 1. More or less it's the same, so why being so arrogant? The vowels are those, we don't add new ones, just the academically accepted presentation of the vowel system is employed. --Никола Стоіаноски 19:52, 27 јануари 2017 (CET)
**Oh give me a break. It's not on me that neither of you provided a valid reason for reverting me, and it happened before (in fact, also today) on Hebrew Wiki, and I was just sick of it. Anyway, let's call it even. We've been both less than civil to each other. Thanks for switching to the table, but it's not the same thing. Not even roughly, it's something entirely different. The purpose of vowel trapeziums (such as the one I wanted removed) is to show precisely (or almost precisely) where in the mouth the vowels are articulated. And since the chart was unsourced, we can't be sure that it's accurate in any way. That was my point. Thanks again for switching to the table. Mr KEBAB (разговор) 20:09, 27 јануари 2017 (CET)
***It is the same. Front/ Back - Open/ Closed/ -  Rounded/ Unrounded.... the difference being  not having visual representation of the manner of articulation ;) --Никола Стоіаноски 20:12, 27 јануари 2017 (CET)
****BTW, is it true that they call Azeri as Turki?--Никола Стоіаноски 20:14, 27 јануари 2017 (CET)
*****Not quite. The table is a lot less precise. On a vowel trapezium, the black dots positioned next to the IPA symbols indicate as precisely as possible the articulation of the vowels. The table just gives you a general idea thereof.
*****Azeri is sometimes said to be a dialect of Turkish, yes. Mr KEBAB (разговор) 20:26, 27 јануари 2017 (CET)
******I didn't know about it. Now you got me curious :D--Никола Стоіаноски 20:44, 27 јануари 2017 (CET)
thread_title:  Vowel chart
Разговор:Старотуркиски јазик

message: Дали непчани не е србизам? Исто како свечани наместо свечени. Премногу статии се за да се промени рачно (ако е неточно).
--√ гитардэмон √ говори со мной √ 20:00, 28 јануари 2009 (UTC)
thread_title:  Непчани vs непчени
Разговор:Судански арапски јазик

message: Comparative Vocabularies of the Languages Spoken at Suakin: Arabic, Hadendoa, Beni-Amer
By Sir Charles Moore Watson
http://books.google.com/books?id=mUk-AAAAYAAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false
English-Arabic vocabulary for the use of officials in the Anglo-Egyptian Sudan. Comp. in the Intelligence department of the Egyptian army, by Captain H.F.S. Amery ...
By Egypt, Egypt. Ministry of War. Intelligence Dept
http://books.google.com/books?id=SgEVAAAAYAAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false
http://books.google.com/books?id=o80TAAAAYAAJ&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false
Rajmaan (разговор) 06:51, 17 март 2013 (CET)
thread_title:  Sudanese Arabic English Dictionaries
Разговор за Википедија:ВикиПроект Јазик

message: Секоја предлог, сугестија или коментар за ВикиПроектот Јазик ве молиме оставете го тука. Ви благодарам --MacedonianBoy 23:45, 1 август 2008 (UTC)

message: -- MacedonianBoy  Oui? 18:06, 17 септември 2008 (UTC)
thread_title: Иницијатива

message: I invite you to help write this article.--Kaiyr (разговор) 17:07, 5 август 2014 (CEST)
thread_title:  [[:en:Languages in censuses]] 

message: Јас ќе се стави на располагање на оваа категорија, која вклучува јазична мапи. Во оваа категорија можете да ги најдете мапи на јазици од сите континенти, ги исполнува сите критериуми за боја униформност. 
replies: text: commons:Category:Linguistic maps of single language
Ви благодарам.--Fobos92 (разговор) 22:46, 23 септември 2014 (CEST)
thread_title:  Мапа на јазици
Разговор:Робовладетелство

message: Робовладетелство и ропство - дали е тоа ист или различен термин? Brainmachinewtf? 14:12, 6 август 2008 (UTC)
*Според мене робовладетелство е системот а ропство е робувањето, демек --Delix 15:28, 7 август 2008 (UTC)
replies: text: Кога се зборува за робовладетелство се мисли општественото уредување на државата, а ропство е посед на робови и актот на робување. --MacedonianBoy 15:30, 7 август 2008 (UTC)
replies: text: :Ок, така и јас сум учен за тие 2 поима, дека се различни. Сега не знам што интервики да и ставиме на оваа статија? Ја имаме оваа статија: Ропство, чии интервики врски се: :en:Slavery (ропство, демек?), :bg:Робство, :hr:Robovlasništvo, :sr:Робовласништво и :bs:Robovlasništvo, а пак :sh:Ropstvo, :uk:Рабство, :ru:Рабство и :ko:노예, а пак :zh:奴隶制度!! Навистина се испомешани врските. Brainmachinewtf? 16:47, 7 август 2008 (UTC)
Разговор:1878

message: Еј немој да ми опнете бан поради она последното плс. --Delix 10:25, 7 август 2008 (UTC)
Разговор за Портал:Олимписки игри

message: Изработувајќи го овој портал, во долниот дел од порталот кај поврзани портали ги додадов и порталите шах и математика, логично поради шаховската и математичката олимпијада. Планирав, но не ставив и портали физика, хемија и астрономија, бидејќи такви портали се уште немаме, а и овие Олимпијади не се толку популарни. ---Кирил Симеоновски разговор 12:40 7 август 2008 (UTC)

message: Абе, кај Дали сте знаеле може да се стави дека на телевизискиот пренос на ЛОИ 2008, огнометот во вид на стопало бил компјутерски монтирани (ова само на телевизискиот пренос, бидејќи бил преголем ризик да се снимаат со камера, бидејќи камерманот не може убаво да ги сними сите 28 стопала.). И дека девојчето што ја пееше Ode to the Motherland ја пеела песната на плејбек бидејќи вистинското девојче што ја пеело имало нерамни заби и не била убава. Еве линкови за девојчето и за стопалата. dav 19:48, 13 август 2008 (UTC)
Категорија:ВикиПроект Спорт статии
thread_title: За отварањето
Разговор:Струшки дијалект

message: Во оваа статија има поставено аудио материјал, односно приказна од село Мали Влај, во која раскажувачот го репрезентира вевчанско-радошкиот говор, во чија територија влегува и ова село. Сметам дека приказната претставува несоодветен дијалект, бидејќи иако соседни, струшкиот и вевчанско-радошкиот говор имаат фонетско-фонолошки диференцијални црти, па поради тоа треба приказната да биде преместена во статијата „вевчанско-радошки дијалект“. Поздрав Hristijan Kicho (разговор) 14:56, 21 декември 2017 (CET)
thread_title:  Аудио материјал
Разговор за Википедија:ВикиПроект Вести

message: И покрај малиот број на учесници во Википроектот Вести, сметам дека може да започнеме со работа. По примерот на Википедија на другите јазици, за почеток најдобро би било да започнеме со неделни вести. Но, доколку се јави интерес може да продолжиме и со уредување на дневни вести Сето тоа ќе се најде на Главната страница по извршениот нејзин редизајн. Во план е изработка на Портал:Вести, во кој како архива ќе бидат класифицирани и запишани, новостите од соодветниот ден. Поздрав.--Kiril Simeonovski 01:17, 2 септември 2008 (UTC)
Jas sum Lankhart Violeta i baram od vas da bidat zastiteni moite prava  na kompijuterot i programite i da nema mesanje na dr osobi od strana pozzz.
thread_title: Предлог
Разговор:Режисер

message: Ја разгледав англиската статија и тврдам дека сите поими таму се однесуваат на терминот „Директор“ а не на „Режисер“, исклучок се неколку како на пример: најупотребуваниот, Филмски режисер, режисерот на анимација и уште еден двајца. Ова е вака бидејќи тие го користат зборот „Директор“ за човекот кој предводи некоја манифестација поврзана со некоја уметност, човек кој ги организира луѓето и им кажува која е нивната задача, затоа поимот „Директор“ одговара на нашиот режисер. Инаку и кај нас би било исто на пример, човекот кој работи во менаџментот на некој театар е директор не, режисер на театар или театарски режисер. Да направиме овде статијата за режисер на филм се разбира која ќе се вика само „Режисер“ и најдоле во секцијата видете исто така да стојат сите поими поврзани со „режисер“, а ваков вид на страна да направиме но под името Директор, се согласувате. За ова ве прашувам сите бидејќи е доста важна одлука, ако не сум во право може да настане забуна помеѓу читателите. --Макс(разговор) 19:32, 5 февруари 2009 (UTC)
replies: text: Се согласувам со првиот предлог, а вториот дел не сум сигурен дали го разбрав. Треба да имаме статија Директор, што отприлика на англиски се преведува како manager. --FlavrSavr (разговор) 20:23, 5 февруари 2009 (UTC)
replies: text: :Оваа страница ќе си остане вака како што си е, оти ова е појаснување за македонскиот збор режисер (не директор, да не ве буни англискиот). Појаснувањето за директор ќе си биде во Директор (појаснување). Не треба во појаснувањето за „директор“ да појаснуваме и за „режисер“. Единствено треба интервики врските да ги тргнеме од овде и да ги ставиме во појаснувањето за директор. --Brainmachinewtf? 21:51, 5 февруари 2009 (UTC)
thread_title:  Да се премести во „Директор“!
Разговор:ФК Челси

message: Што е ова!!!!!!!!!!!! --Макс(разговор) 11:55, 11 август 2008 (UTC)
Ве молиме да соработувате со Википроектот Спорт за да не отварате вакви мали страници!!!!!

message: Мислам дека е правилно Челси, а не Челзи и покрај тоа што кај нас најчесто се употребува второто.--Kiril Simeonovski (разговор) 16:41, 21 мај 2009 (UTC)
thread_title:  Челси 
Разговор:Џои (ТВ серија)

message: == Добро на што ова личи!!! ==
*Страницава е за никаде, на што ова личи ве молам!!! Некој нека ја среди странава или нека ја избрише!!!--Макс(разговор) 13:23, 11 август 2008 (UTC)
replies: text: абе подобро е да има нешто отколку ништо. А информациите се точни, па затоа зошто да се брише? Некогаш некој ќе се зафати да ја прави статијата, и сега некој ако го избрише ова што го има, тој што ќе сака да ја направи статијата добра ќе мора да прави нова инфокутија. Затоа остај ја колкава што е.dav 13:35, 11 август 2008 (UTC)
replies: text: :Статијата кој сака да ја прошири, повелете и проширете ја. --MacedonianBoy 13:39, 11 август 2008 (UTC)
replies: text: ::Абе ова не е статија за карактерот Џои, ова е за серијата. од 2004 до 2006 после пријатели што се даваше

text: Епа дечки ако знаетре напишете, наместо да се расправате тука на разговор, можевте ти и Макс да напишете по една реченица. Две реченици се доволно. И потпишувај се веќе да знам со кого зборам.--MacedonianBoy 13:44, 11 август 2008 (UTC)
replies: text: :Јас оставам потпис таа третата порака не е од мене!!! И јас незнам ништо за серијава!!! --Макс(разговор) 16:47, 11 август 2008 (UTC)
Разговор:Ана Пејчинова

message: До администраторот: корисникот на IP адресата 77.28.71.127 (види претходна верзија од 23:32, 21 јули 2008) има направено упад во статијата, со вметнати вулгарности. Молиме за блокирање на оваа ИП адреса.
thread_title: Untitled
Разговор:Иди Брит

message: Кога се планира оваа статија да биде готова стои вака подолго време. Јас лично незнам ништо за Очајни Домаќинки но тој што знае нека ја среди или избрише!!!--Макс(разговор) 09:57, 12 август 2008 (UTC)
Разговор:Задар

message: Zadar e eden od najubavite gradovi vo Dalmacija i cel Balkan.77.29.199.203 15:58, 13 август 2008 (UTC)
Разговор:Хари Потер и Одајата на тајните

message: Странава е лом бидејќи немаме ни обична инфокутија за книга (срамота). Утре ќе ја допишам и ставам викиврски. --Макс(разговор) 22:04, 13 август 2008 (UTC)
Разговор:The Sims 2

message: Ако може некој да ми помогне како да го преведам Expansion packs тоа всушност се додатоци за играта но ако го преведам како додадоци тогаш Stuff Packs би биле? Дали се согласувате да биде Експанзиони додатоци или некој друг има предлог. --Макс(разговор) 14:23, 14 август 2008 (UTC)