lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Разговор:Гагра

message: Здраво, ќе ве замолам да пишувате статии на македонски. Доколку незнаете македонски, отворете статија, и ставете го текстот во дискусијата. Ќе биде преведен и ставен во статијата. Сликата на Гагра е сомнителна (мислам на делот со делфините). --FlavrSavr 09:51, 1 Jun 2005 (UTC)
Разговор:Прва светска војна

message: Еј абе тие имињата се германски, и се пишат малце поинаку азто ги сменатв. Иначе имаме изедначување на викали по звучност (без навреда) и зато апсолутизам и хабсбург не абсолутизам и хабсбург
Разговор:Готвење

message: Кулинарство е чин на трансформација на прехранбени состојки во јадење. Колку и да го сакам енциклопедискиот ладен стил на пишување, ова стварно ми беше симпатично смешно. Ок, немам конкретни предлози за подобрување на страницата, само морав да коментирам за ова :-))). --FlavrSavr 07:17, 3 Jun 2005 (UTC)

message: Така е, ето гледаш, кога ќе пристапиш смртно озбилно кон некоја тема, може да те задеси да целата работа се сврти 180 степени па испадне карикатура на самата себе. И мене ми беше смешно, веруј ми! Али многу ми сметаше таа последна нетакната црвена статија во насловната стран, па ето... Поздрав, --SkiSki 10:11, 3 Jun 2005 (UTC)
thread_title: Untitled

message: Нели е подобро „Кулинарството“ од „Живот и забава“ да се пресели во „Култура и уметност“? Или пак да седи и на двете места? --mice 21:50, 31 јануари 2007 (UTC)
thread_title:  Кулинарска култура
Разговор:Антон Попов

message: Владко, ќе те толерирам и овојпат што пишуваш на бугарски - барем си се обидел да го "македонизираш" бугарскиот јазик, иако, како што самиот можеш да забележиш, бугарскиот и македонскиот не се дотолку слични, колку што би сакал да бидат. Нешто од тоа што го допишал не го разбрав, па земав еден извор: Миодраг Друговац - Историја на македонската книжевност - XX век, да објаснам. --FlavrSavr 07:58, 3 Jun 2005 (UTC)
FlavrSavr, родопскиот говор е многу потруден за писане. Владко
thread_title: Untitled

message: Ehrlich91, не знам дали можам тебе или треба на друг админ да му се обратам, но оваа статија Антон Попов, содржи измешани информации со членот на Македонскиот литературен кружок Антон Попов (Великов). Се работи за сосема различни личности (кои починале во сосема различни години), па не знам како е правилно да се постапи, со оваа страна? Јас само што креирав страница за човекот кој е член на кружокот. За овој човек јас немам информации за дa би можел да ја корегирам правилно неговата страница. Ти благодарам, Forbidden History (разговор) 18:18, 19 ноември 2021 (CET)
Само што прочитав друг извор кој посочува податоци кои се вментати во постоечкава статија за Антон Попов. Можеби е најпаметно е да те замолам да ја избришеш мојата статија, а оваа нека остане. Ќе те тагнам на мојата статија за да ја избришеш. Се извинувам и ти бллагодарам, Forbidden History (разговор) 18:26, 19 ноември 2021 (CET)
replies: text: Добро, ќе го направам тоа. Поздрав --Ehrlich91 (разговор) 18:29, 19 ноември 2021 (CET)
thread_title:  Погрешен човек
Разговор:Географска ширина

message: Преведов нешто од текстот, иако делови од тоа што го преведов, не сум сигурен дали е точно, бидејќи се работи за стручна терминологија. Останатиот дел од текстот треба да се преведе што побрзо, бидејќи официјална политика на македонската Википедија е да нема текстови на странски јазик. Ова доаѓа од времето кога Википедијата беше преплавена од статии на бугарски јазик. Иако намерата на тие што пишуваа на бугарски, сигурно не беше добронамерна како оваа статија (тие сакаа со тоа да докажат дека, ете, македонскиот и бугарскиот се едно те исто), сепак дозволувањето на англискиот јазик (во статија, во дискусиите е дозволено било кој јазик), можат да го искористат како противаргумент. Ако овој текст не се преведе за една недела, ќе ги тргнам англиските делови и ќе ги оставам само македонските, па после, може тие пак да се земат од англиската Википедија при преведувањето, но не да одат во постоечката македонска статија. Освен тоа, мислам дека текстов треба да се вика Географска ширина, т.е. би направил пренасочување на текстов кон таква статија, доколку нема некаков проблем. Поздрав. --FlavrSavr 16:21, 5 Jun 2005 (UTC)
Разговор:Географија

message: Дај напишете нешо за географијата како наука не само за картографија...

message: Континентите и државите ги избришав од тука, бидејќи се наоѓаат во соодветни подкатегории од категоријата:Географија. Boyan 21:59, 16 Јануари 2006 (UTC)
thread_title:  Континенти и држави 

message: не ги бриси континентите
thread_title:  ненене 

message: А не се вика Казахстан, ако приметивте дека го сменав... Зш народот е казак, јазикот е казак, а се спелува kazakh. па така да мислам дека нема примедба на ова, оти кај нас во речниците казакстан не е ни запишан па неможиме со сигурност да знајме како е --guitardemon666
mislam deka e kazahstan River (разговор) 21:49, 1 септември 2009 (UTC)
thread_title:  Казахстан 
Разговор:Rammstein

message: There is no other band that sounds remotely like Rammstein. The East German sextet's unique blend of metal, industrial, techno and classical musical elements has made it one of Europe's most successful rock bands ever since the 1995 release of its debut album HERZELEID (which went platinum in several Euro territories). Its successor SEHNSUCHT (released abroad in 1997, and as the band's U.S. debut in January 1998) was not only the logical continuation of the musical concept, but also even more successful than album No. 1. with platinum in Germany AND in the USA and a string of awards in other European countries, Rammstein secured their place in the history of rock music - a development on which their third album MUTTER will build. (Release date: April 3, 2001).
1999 saw Rammstein nominated, as the first German band ever, in the "Best Metal Performance" category (for "Du Hast").
Till Lindemann in his blazing asbestos coat is emblematic of every Rammstein show. Till earned qualification as a pyrotechnician specifically to execute Rammstein's megalomaniacal pyrotechnic effects.

message: Hello, I'm a writer from the german wikipedia. I look for Chartplaces of Rammstein for wikipedia.de can you write down the Chartplaces of the Albums and Singles. 
Example: Herzeleid Chartplace: 17 in Germany
Please wirte down in English
 
Thank You Pyrotechniker 28.06.2006
thread_title:  Charts
Разговор:Африка

message: Поздрав Guitardemon666! Гледам си се рапишал, нема крај! Браво, супер, само напред. Два мали коментари: ајде ставај Интервики да тие што допишуваат можат одма да скокнат на еден од другити Википедии за додатен материјал (агнлиска има најдобар интервики али и фали тегог за англискиот текст - тој треба „рачно“ да се допише). Второ, аку ти е многу куса статиата, тури и еден {{Патрлок}} па де се и таму категоризира: така луѓе што не знаат зошто да пишат (мада баш нешто ги нема со милиони! ;-) али ваљда ќе ги биде...) имаат од каде да напаѓаат! Инаку многу добро што воспоставуваш нови категории. Немој овоа да го разбереш негативно или критизерски, бидејќи си многу плоден, нема место за кукмијавчење ни од моја ни од ничија страна! Голем поздрав, --SkiSki 19:24, 12 Jun 2005 (UTC)
thread_title: Untitled
Разговор за предлошка:Никулец

message: Да се префрли никулец во патрлок треба сеокја статија обележена со патрлок да се пушти низ
edit - save page - refresh page
Стариот тег за патрлок ќе проработа онда како никулец и ке ја категоризира страницата таму. Да  ли знае некој да напише бот да тоа го стори автоматски? --SkiSki 13:56, 23 Jun 2005 (UTC)
Е па овоа стварно нема никаков смисол ! Кој го менил „темплате„ на „шаблон“ а не проверил да ли тагот за никулец работа? ИНтерфејсот на македонски треба да се направи али не по цена да википедијата губи на функионален квалитет. Овао преправка ми се чини во стил „поарно и гомно само да е наше.“ Тој што ја сторили, го молам да отправи тоа што направил - да го врати шаблон на темплате и да побара совет и дискусија со другите заинтересирани. Не само што не работа туку се и појавува текс „Шаблон:Икулец“; ма кој е тој Икулец? --SkiSki 14:45, 21 July 2005 (UTC)

message: Уште пред 5 месеци кај селската чешма поставив прашање во врска со оваа предлошка, но сѐ уште нема одговор. Текстот којшто автоматски го генерира кодот : 
"Оваа статија за е никулец. Можете да помогнете со тоа што ќе ја проширите."
ми изгледа фаличен. Дали недостасува некој параметар или има некаква ненамерна грешка во кодот на предлошката? Горец (разговор) 18:00, 27 октомври 2022 (CEST)
replies: text: Може ли некој да го провери и среди ова? ? -- Горец (разговор) 17:22, 28 октомври 2022 (CEST)
replies: text: :@Горец  --Ehrlich91 (разговор) 21:11, 28 октомври 2022 (CEST)
replies: text: ::@Ehrlich91 👍 -- Горец (разговор) 15:28, 31 октомври 2022 (CET)
thread_title:  "Оваа статија за е никулец."
Разговор:2005

message: Би било убаво кога додавате ставки тука, да ги додавата и на поединечните датуми. Како да речеме дека на 10 февруари 2005 починал Артур Mилер.
--Glisha 21:24, 27 Jun 2005 (UTC)
Разговор:Кубер

message: Ве молам, тука требаат извори, тоа не е расказ по слободен избор.Комита 09:49, 24 Jun 2005 (UTC)

message: Нема наука кога има “интелектуална проституција”--Еден Македонец 04:15, 24 март 2010 (UTC)
thread_title:  фашизоидно однесување 

message: --Еден Македонец 04:36, 24 март 2010 (UTC)
thread_title:  Дали може да се утврди потеклото на еден народ и ако може, како се прави тоа? 

message: Всушност во историските извори не се спомнуваат никакви кутригури заедно со Кубер, туку прабугари. Историјата за него е опишана единствено во "Чудата на св. Димитриj". Дејаниjата на св. Димитриj, с. 158-160.... БРИШАМ... НЕТОЧНА РЕФЕРЕНЦА... ЕДИНСТВЕН ИЗВОР ЗА НАСЕЛУВАЊЕТО НА КУВЕР ВО МАКЕДОНИЈА Е АНОНИМНИОТ АВТОР НА МИРАКУЛИ... види во изворите и белешките кој се наѓаат во статијата--Еден Македонец 07:21, 31 март 2010 (UTC)
thread_title:  НЕТОЧНА РЕФЕРЕНЦА 

message: Во македонската историогрфија ова неселени се нарекува Сермезијанци, ми се здосади да поправм--Еден Македонец ? (разговор) 21:33, 31 март 2010 (UTC)
thread_title:  Сермезијанци
Разговор:Рејчел Карсон

message: Поздрав 62.162.223.8! Прво, добродојде (!!!) и би било многу убаво да се регистрираш па да те запознаема - регистрацијата ќе ни овозможи и подобра дискусија. Неколку напомени и прашања за тебе:
replies: text: 1. Направив неколку измени на форматот - и сам/сама ќе ги „снимиш“; би било супер аку можеш тие две-три детали да ги примениш и на твоите нови статии.

text: 2. Би те замолил да го прочиташ упатството за Како да уредувате статии и принципите на википедиа содржани во статијата Википедија:Неутрална гледна точка.

text: 3. Твојота мисла:
 Се смета дека само три книги извршија исклучително силно влијание
 врз јавното мислење во САД: „Здравиот разум“ на Томас Пејн, „Колибата
 на чичо Том“ на Хариет Бичер Стоун и „Тивката пролет“ на Ракел Карсон.

text: ми се чини малку „преамбициозна“ ;-). Ако веќе предлагаш такви идеи, би било добро да користиш активна форма и одма да кажеш кој смета и да дадеш референца - книга, членок, итн., или автор, научник, политичар...
Те молам овоо да не го разбереш како критика, веќе како пријателски совет и подршка за понатамошни контрибуции во ова а и во други категории.
--SkiSki 6 July 2005 09:57 (UTC)
62.162.223.8 е прав, „Тивката пролет“ е велика книга. После нея се появи Зеленото движение во САД през 1970-те години. --Vladko 8 July 2005 17:10 (UTC)
Разговор:1860

message: Да ли треба Никулец на датуми и години? Мене ми се чини дека тоа е без врска - кога ги викавме „патрлоци“, таа категорија се затрпа со датуми и години кои сами по себе немаат содржина. --SkiSki 6 July 2005 16:43 (UTC)
replies: text: Мислам, дека не е потребно да бидат никулци. 213.91.216.210 6 July 2005 16:58 (UTC)
Разговор:Беласица

message: Защо не хвърлите поглед на картата? Има предвид международно призната карта? --217.9.225.146 09:01, 17 July 2005 (UTC)
Разговор:Босна и Херцеговина

message: Република Српска (РС) = Српска
----
thread_title:  Српска 
Разговор:Англија

message: АБЕ ВИЕ ЗНАЈТЕ ШО Е АНГЛИЈА ШО Е ВЕЛИКА БРИТАНИЈА БЕ?
thread_title:  МОРЕ БЕ! 
Разговор:Книжевност

message: Јас би ставил овде поема наместо песна. Мислење? --Sikavica 19:46, 15 Август 2005 (UTC)
replies: text: Така е. Користењето на „песна“ во овој поглед е архаизам. --124.178.56.100 13:34, 31 август 2006 (UTC)
thread_title: Песна
Разговор:Психологија

message: Дали може некако во содржината да се стави Категорија:Психологија (која ја има во листата на категории)? -Boyan 19:56, 23 Септември 2005 (UTC)
replies: text: Не те разбирам што сакаш да направиш. Во содржината на главната страна? Тоа е страната Шаблон:Содржина. Ако сакаш да додадеш врска кон категоријата психологија, само стави дветочки пред вики-то (:Категорија:Психологија). Со тоа додаваш врска, а самата статија не влегува во дадената категорија. --Misos 21:28, 23 Септември 2005 (UTC)
OK
Разговор:Сончев Систем

message: Не сум сигурен дека вистинксото име на Плуто е Плутон :)
И во Англискиот јазик се користат двата термини, но Плуто е доминантен по број. На пр.:
http://www.google.com/search?hl=en&q=planet+pluto&btnG=Google+Search дава повеќе од 2 милиони резултати, додека
http://www.google.com/search?hl=en&q=planet+pluton&btnG=Google+Search дава околу 120 илјади
Слични резултати дава и пребарување на сајтот на NASA:
http://www.google.com/search?hl=en&q=pluto+site%3Awww.nasa.gov&btnG=Google+Search со повеќе од 500 резултати, а
http://www.google.com/search?hl=en&q=pluton+site%3Awww.nasa.gov&btnG=Google+Search само 3
Планетата е „крстена“ според второто име на богот Hades http://en.wikipedia.org/wiki/Pluto_%28god%29 од старогрчката митологија. Ова име се користело почесто во Римската митологија како име на богот на подземјето. Ако некој знае митологија на македонски :) може да ни го каже името кое се користи кај нас
Името на македонски јазик на последната планета е Плутон. Тоа е римски бог на подземјето (слично на грчкиот Ад или Хад), неговиот оригинален назив во номинатив е Pluto, ама мислам дека во генитив е Plutonis. Во анлискиот јазик, имињата на планетите (освен на Земјата) се дадени стриктно во номинатив, па оттаму имаме Venus, додека кај нас се користи генитивот Veneris.(Венера)... Па тоа би било. --FlavrSavr 00:04, 24 Ноември 2005 (UTC)
thread_title: Untitled

message: Епа со новата дефиниција господо го изгубивме Плутон :) Сега преостанува да се најдат нови информации за вкупните тежини и маси и сите други генерални бројки кои повеќе не важат за Сончевиот систем во целина. --Б. Јанкулоскиразговор 23:24, 24 август 2006 (UTC)
thread_title:  Промени 
Разговор:GNOME

message: Како оди транскрипцијата на странските поими на македонски? Има некоја точно утврдена постапка или по слух? --Misos 03:20, 27 Ноември 2005 (UTC)
1. Misos не ти го разбирам прашањето. 
2. Уфо стави на врвот на страницата она „disambiguations“ како што има на англиската википедија. Пошто Гном значи и други работи. :)
-- Новица
* Како се стига од Gnome до Гном, Firefox до Фајрфокс и сл. Знам имаше дискусија на оссм, ама неможам да ја најдам. --Misos 12:23, 27 Ноември 2005 (UTC)
** Па странските имиња се прават на кирилица онака како што се читаат. Според правопис. Така Wikipedia е Википедија. :)
-- Новица

message: Бидејќи "гном" има и други значења (како на пр. "гном" - мало суштество од митологијата, бајките, мн. "гноми"), ќе ставам појаснување. Boyan 13:23, 27 Ноември 2005 (UTC)
Плус, на името треба да се додаде Гном (информатика). Што викате? Boyan 13:27, 27 Ноември 2005 (UTC)
thread_title:  Појаснување
Разговор:Казахстан

message: Добро сега, кој е главен град на Казахстан: Алма-Ата или Акмола (Целиноград)? 212.110.67.114 22:22, 8 Декември 2005 (UTC)
Разговор:Њујорк Сити

message: 88.85.109.246 (разговор) 13:36, 23 април 2009 (UTC)== Њујорк, Њујорк... (од Френк Синатра :) ) ==

message: Еј, а што станува со ова - Њујорк? :) Мислам дека тоа е правилната транскрипција на името на градот... освен тоа, потребна ни е статија и за Њујорк (сојузна држава) --FlavrSavr 19:30, 12 Декември 2005 (UTC)
replies: text: : Се прашувам дали и он мислел на "Њујорк" и "Њујорк" :-)) Мислам дека правилното име за градот е одделно напишано (Њујорк), бидејќи на англиски е New York. А има статија за Њујорк (сојузна држава). Шо ќе праиме сеа? (Њујорк или Њујорк) Сепак, би лобирал за Њујорк...  :-) Поздрав, Boyan 19:47, 12 Декември 2005 (UTC)
replies: text: ::Вака, јас мислам дека е најправилно Нов Јорк - зошто би користеле тогаш Нов Зеланд наместо Њу Зеланд? Сепак, ние не сме тука да одлучуваме што е правилно а што не, т.е. Википедија не исправа криви дрини. Вообичаен назив е Њујорк - , додека Њујорк е помалку употребувано . Бидејќи според НГТ, Википедија не завзема страна во (хм...) спорот, туку го опишува спорот и тоа давајќи и поголем простор на мнозинската гледна точка, тоа значи дека Википедија треба да го користи називот Њујорк. Предлагам статијата Њујорк да се премести во Њујорк, а од статијата Њујорк да се извади само некоја реченица што би ја дополнила статијата Њујорк, ако таква нема, целосно да биде избришана. --FlavrSavr 21:22, 12 Декември 2005 (UTC)
Се сложувам. Boyan 23:06, 12 Декември 2005 (UTC)
Ајде не се шалете, какво Њујорк! Треба Њујорк..... (Dark Child)
Дечки, без расправии правилно е Њујорк. Кој не верува, нека отвори македонски правопис.
thread_title: Untitled

message: Бидејќи било расправено по темата, а не е решено од одамна, повторно сакам да прашам како е правилно: Њујорк или Њујорк. Според мене би требало да си остане Њујорк, но прашувам за секој случај--Тиверополник (разговор) 15:40, 5 октомври 2010 (CEST)
thread_title:  Правопис
Разговор:Благоевград

message: Дали пък гражданите на Благоевград не се наричат българи, защото града все пак е български? Дали имат право да се наричат българи? Не е ли по-добре да са граждани на Пиринска Македония?
Това горе няма никакъв смисъл.
“Народна Волја“ за мен не може да се нарече вестник по никой начин. Един вестник съдържа вести, сиреч новини. А това чудо върти едно и също от години.
Весниците "Струма" и "Вера" се македонски весници оти излегуваат во географскиот регион "Македониjа".
"Народна Волjа" ги подржува тезите на македонизмот и затоа е "македонистки" весник а не "македонски".
Разговор:Вики

message: Хмммм а јас за цело време мислев дека Вики е женско име, нешто скратено од Виолета..... која заблуда
Разговор:Список на македонски историчари

message: Каков историчар е Георги Радулев? Што има завршено? Историjа? На што е професор? На Историjскот факултет? Тие негови дела се историjски, не пропагандни? Добро е да има статиjа за него, но да биде и "историчар"?! :)--Антон 16:25, 19 Декември 2005 (UTC)
Разговор:Стефан Стамболов

message: Изгледа дека за статиjава се користени пропагандни материали. Видите само:
"комитетите „Единство” суштествено придонесоа за разгромувањето на Кресненското македонско востание" - комитетите Единство го подигнале востанието.
Стамболов "успешно ја заврши и Српско-бугарската војна"? Воjната jа завршиле Кнeзот и капитаните, не Стамболов. Во 1885 г. Стамболов сосема не е таков фактор за да трдиме дека jа завршил воjната.
"Стамболов води немилосрдна борба против секоја манифестација на македонската национална свест"!? Каква манифестација на македонската национална свест е Младата македонска книжевна дружина? Некоj го има читано списанието "Лоза" или имате читано историско-пропагандни книшки? Да, точно е дека од списанието "Свобода" на Стамболовата партиjа лозарите биле обвинети дека се сепаратисти, но на многу места во самата "Лоза" jасно е кажано дека издавачите се Бугари и се бораат во литературниот бугарски jазик да бидат вклучени повеќе зборови од Македониjа. (Во своjот иден животен пат тие ги докажале своите зборови дека се Бугари). Во некои "научни" опуси се гледа само тоа што пишувало на страниците на весник "Слобода", не се гледа што пишувале и како работиле лозарите. Поздрав,--Антон 16:54, 20 Декември 2005 (UTC)
Добро би било при вакви статии да се наведуваат извори.--Антон 16:55, 20 Декември 2005 (UTC)
Разговор:Анастас Јанков

message: А извор за: „Македонци! Сетете се за светскиот победител, за светската слава на Македонија великиот Александар Македонски; сетете се за храбриот цар Самуил, македонскиот великан, за прекрасниот Марко Крале општословенска слава, - дека во нив течела македонска крв; тие од небесните височини бдеат и го благословуваат нашето започнато дело. Да се покажеме достојни нивни потомци: да им ги зачуваме славните имиња и да го зачудиме светот со нашата храброст, умешност и самопожртвуваност; да го отресеме од себе срамниот јарем што нè гуши пет века...”? --Антон 19:07, 20 Декември 2005 (UTC)
Разговор:Сливница (Бугарија)

message: Сливница била село во 1885 г. Од 1964 год. е град.--Антон 19:12, 20 Декември 2005 (UTC)
replies: text: :ОК, Антоне, ти многу подобро си ја познаваш Бугарија, затоа можеш директно да ја смениш статијата :-) Поздрав, Boyan 20:01, 20 Декември 2005 (UTC)
Разговор:Капиштец

message: Абе Марио, по секоја точка, запирка, две точки и секој друг интерпукциски знак МОРА да има празно место! Аман бе веќе научи ;)

message: Мислам дека тоа знамето (Вергина) кое сте го вметнале во статијата не му е место таму, туку под Македонски симболи. Место за националистички статии нема на Википедија. Корисник:Muad'Dib
thread_title:  За знамето 

message: Може да е от капиште - словенски збор (и српски и бугарски па вервам и македонски) за место, во кое се чуваат идоли.--Мико Ставрев 17:44, 17 Мај 2006 (UTC)
Не те разбирам како мислиш место во кое се чуваат идоли? Оваа легенда за името со вечното капење ми ја кажа еден 84 годишен старец од околниве куќи тука. Македонец 19:58, 17 Мај 2006 (UTC)
replies: text: Капиште е пагански храм, словенско светилиште во кое има статуа на некој стар бог како Перун - таа статуа е идол. "Не прави си идол, ниту каква и да е слика од она што е горе на небото, што е долу на земјата и што е во водата под земјата; немој да им се клањаш, ниту да им служиш!" Втора  Божја заповед. Овде на бугарски bg:Капище, овде на српски.--Мико Ставрев 19:59, 18 Мај 2006 (UTC)
thread_title: За името
Разговор:Латвиски јазик

message: Сметам дека вака е правилно - не велиме англијски јазик, туку англиски јазик. --FlavrSavr 01:34, 4 Јануари 2006 (UTC)
thread_title:  Латвијски јазик > Латвиски јазик 
Разговор:Холандија

message: The netherlands have 12 provinces

message: Can someone translate articel about the most famous Dutch writer en:Harry Mulisch?
replies: text: :We will give our best and try to translate it. Best--Никола Стоіаноски 18:59, 15 јануари 2011 (CET)
thread_title: Harry Mulisch
Разговор:Џ. Р. Р. Толкин

message: На английски трудно ще я преведете.На книжовен език е същият текст - преведен, не липсва нищо - просто за ваше улеснение.
replies: text: Благодаря
Статијата е на мешан англиско бугарски јазик. Ве молам или да се преведе или да се избрише.
thread_title: Нешто (?)