lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Talk:Taiwana

message: south of Hapana: ?ki te tonga? 
replies: text: In short, yes, but I'm not sure of the connecting words. How about copying a map from another Wikipedia?
thread_title: Embedded discussion moved here

message: Nō te mea kua tohua tēnei o ngā tuhipānui hei maramara, kua huri ōku whakaaro ki te kōrero mō Rātā me tana rākau. Ko te tūmanako kia waiho te maramara nei mā ngā tāngata matatau ki te reo Māori, ki tērā o ngā taonga o Aotearoa nei, e whakapai i runga i ngā tikanga whakapai, kia tupu ake hei rākau whakaruruhau, hei Tōtara, hei Kauri rānei i te wao-nui-a-Tāne. Tēnā, whakaputaina ō whakaaro ki Wikipedia:Kōrero. Nō reira, tēnā tātou katoa Kahuroa 04:25, 13 Poutū-te-rangi 2007 (UTC)
thread_title: Tūmanako
Talk:Tariana Turia

message: Kia Ora
I am Huia-Rose and i go to [[Turakina Maori Girls College]].
We are preparing for our English Speaches. And my Subject is "Maori Leaders are Born, but also made"
And i had based my speech about [[Maori Party]].And Wahine Maori.
So i decided to ask you if you were made to be a leader, or were you Born to be a Leader?

message: [The above (without the links) was contributed anonymously - "14:23, 5 May 2005 210.54.53.14 (Maori Leaders)"; time for another article on a related subject? [[User:Robin Patterson|Robin Patterson]] 05:43, 5 May 2005 (UTC)]
Google places this third when searching for Tariana Turia, above the English Wikipedia (at 5).  Well done!

message: Nō te mea kua tohua tēnei o ngā tuhipānui hei maramara, kua huri ōku whakaaro ki te kōrero mō Rātā me tana rākau. Ko te tūmanako kia waiho te maramara nei mā ngā tāngata matatau ki te reo Māori, ki tērā o ngā taonga o Aotearoa nei, e whakapai i runga i ngā tikanga whakapai, kia tupu ake hei rākau whakaruruhau, hei Tōtara, hei Kauri rānei i te wao-nui-a-Tāne. Tēnā, whakaputaina ō whakaaro ki Wikipedia:Kōrero. Nō reira, tēnā tātou katoa Kahuroa 04:16, 13 Poutū-te-rangi 2007 (UTC)
thread_title: Tūmanako
Talk:Mataatua

message: Request for information 11:05, 26 May 2005 from computer numbered [http://mi.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Contributions&target=210.54.53.13 210.54.53.13]:
"ineed some information on my waka Mataatua"

message: Nō te mea kua tohua tēnei o ngā tuhipānui hei maramara, kua huri ōku whakaaro ki te kōrero mō Rātā me tana rākau. Ko te tūmanako kia waiho te maramara nei mā ngā tāngata matatau ki te reo Māori, ki tērā o ngā taonga o Aotearoa nei, e whakapai i runga i ngā tikanga whakapai, kia tupu ake hei rākau whakaruruhau, hei Tōtara, hei Kauri rānei i te wao-nui-a-Tāne. Tēnā, whakaputaina ō whakaaro ki Wikipedia:Kōrero. Nō reira, tēnā tātou katoa Kahuroa 04:26, 13 Poutū-te-rangi 2007 (UTC)
thread_title: Tūmanako
Talk:Billy T James

message: Channelle contributed this to the tangata hātakēhi page on 26 Mei 2005:
`He tangata tino hatekehi a billy t james. Billy T James also known as william taitoko to his whanau was a great comidian and will be mist. born in 1948 - died 1991
Better on Billy's own page, I think, and parts can be copied so as to improve his article. Then, as I said to Channelle, the tangata hātakēhi page can list Billy and other "hāte kēhi" (as the Reed Pocket Dictionary calls them).
replies: text: Robin Patterson 08:43, 26 May 2005 (UTC)

message: Nō te mea kua tohua tēnei o ngā tuhipānui hei maramara, kua huri ōku whakaaro ki te kōrero mō Rātā me tana rākau. Ko te tūmanako kia waiho te maramara nei mā ngā tāngata matatau ki te reo Māori, ki tērā o ngā taonga o Aotearoa nei, e whakapai i runga i ngā tikanga whakapai, kia tupu ake hei rākau whakaruruhau, hei Tōtara, hei Kauri rānei i te wao-nui-a-Tāne. Tēnā, whakaputaina ō whakaaro ki Wikipedia:Kōrero. Nō reira, tēnā tātou katoa Kahuroa 04:18, 13 Poutū-te-rangi 2007 (UTC)
thread_title: Tūmanako
Template talk:Haeremai

message: This seems to work as long as you start it in a new line. You can then run your tildes right up against the end of it. Robin Patterson 03:39, 28 May 2005 (UTC)

message: Much transformed recently. Good.
I just wonder whether there will be a problem with the automatic pagename in Tēnā koe ! - that would be OK on a User page but I suspect it would not be OK on a User Talk page. One of us could check some of the old pages that use it without "subst". No time to check today. Robin Patterson 06:41, 5 Mahuru 2006 (UTC)
replies: text: :Kua whakamahia kētia e au i tērā atu wiki - e pai ana. Kāore he raruraru. He tikanga e whakamahia nuitia ki te Wikipedia Pākehā i runga i ngā whārangi kōrerorero a ngā mema. Kahuroa 08:43, 5 Mahuru 2006 (UTC)
thread_title: Progress
Talk:Hui-tanguru

message: A person using IP 203.118.139.176 made half a dozen contributions, largely in English, on 25 June 2004. This article (at that stage named "'''Pepuere'''") then looked like this:
Te [[marama]] tuarua e '''Pepuere''' 
THE SECOND MONTH OF THE EUROPEAN CALENDER FEBRUARY
([[Hui tanguru]],  
MAORI NAME FOR FEBRUARY 
  
[[Rūhì te rangi]]) 
MAORI WORD FOR ''CLOTHING THE SKY'' 
"Ka meatia tenei ki Waitangi i te ono o nga ra o Pepueri ..." 
THIS IS TAKEN AS WAITANGI DAY THE 6TH OF FEBRUARY

message: Nō te mea kua tohua tēnei o ngā tuhipānui hei maramara, kua huri ōku whakaaro ki te kōrero mō Rātā me tana rākau. Ko te tūmanako kia waiho te maramara nei mā ngā tāngata matatau ki te reo Māori, ki tērā o ngā taonga o Aotearoa nei, e whakapai i runga i ngā tikanga whakapai, kia tupu ake hei rākau whakaruruhau, hei Tōtara, hei Kauri rānei i te wao-nui-a-Tāne. Tēnā, whakaputaina ō whakaaro ki Wikipedia:Kōrero. Nō reira, tēnā tātou katoa Kahuroa 04:15, 13 Poutū-te-rangi 2007 (UTC)
thread_title: Tūmanako
Talk:Jim Anderton

message: Alliance New Zealand webpage says Alliance was founded in Tihema 1991. The allying parties remained in existence at least for months after that, and some still exist separately. It may take a bit of digging to find which year Jim's standing in Parliament was accepted as being Alliance rather than the ticket he was elected on in 1990.  Robin Patterson 01:15, 10 Jun 2005 (UTC)

message: Nō te mea kua tohua tēnei o ngā tuhipānui hei maramara, kua huri ōku whakaaro ki te kōrero mō Rātā me tana rākau. Ko te tūmanako kia waiho te maramara nei mā ngā tāngata matatau ki te reo Māori, ki tērā o ngā taonga o Aotearoa nei, e whakapai i runga i ngā tikanga whakapai, kia tupu ake hei rākau whakaruruhau, hei Tōtara, hei Kauri rānei i te wao-nui-a-Tāne. Tēnā, whakaputaina ō whakaaro ki Wikipedia:Kōrero. Nō reira, tēnā tātou katoa Kahuroa 04:17, 13 Poutū-te-rangi 2007 (UTC)
thread_title: Tūmanako
Talk:Ferrol

message: *Tirohia :en:Ferrol, A Coruña ki te hiahia koe ki te whakaroa i tēnei o ngā tuhi pānui. Kahuroa 20:56, 18 Here-turi-kōkā 2006 (UTC)

message: Article has had some distinct improvements, which may be usable to improve other pages, but (as Kahuroa says, and I agree) much of it is still not exemplary. Robin Patterson 06:48, 19 Pipiri 2006 (UTC)
replies: text: :E kī. Kahuroa 20:56, 18 Here-turi-kōkā 2006 (UTC)
thread_title: Improvements in June 2006

message: Nō te mea kua tohua tēnei o ngā tuhipānui hei maramara, kua huri ōku whakaaro ki te kōrero mō Rātā me tana rākau. Ko te tūmanako kia waiho te maramara nei mā ngā tāngata matatau ki te reo Māori, ki tērā o ngā taonga o Aotearoa nei, e whakapai i runga i ngā tikanga whakapai, kia tupu ake hei rākau whakaruruhau, hei Tōtara, hei Kauri rānei i te wao-nui-a-Tāne. Tēnā, whakaputaina ō whakaaro ki Wikipedia:Kōrero. Nō reira, tēnā tātou katoa Kahuroa 04:26, 13 Poutū-te-rangi 2007 (UTC)
thread_title: Tūmanako
Talk:Whakaata Māori

message: Hē tūranga ka wero i te hinengaro, kei Tāmaki Makaurau. Ko te mahi hē whakarite i ngā mahi whakakao, ka whakatikatika mow te whakapā i ā Te Kāea - hē whakaaturanga tūturu an Whakaata Māori. 
Tērā ia te kaitono me matatau ki te kūrero, pānui ka tuhituhi mātua I roto i ngā reo Māori engari me te reo Ingarihi hoki. Me tino mūhio hoki ki ngā whakamahi ohu kaimahi, ngā rangapū kawenga pūrongo hoki, taringa hopu i ngā pūrongo atu i te ao Māori, mai i te ao whānui rānei. Arā ano tētahi pikauranga hē para I te huarahi mow ngā kawenga ia rā, kia mārama ki ngā kairīpoata me ngā kaiāwhina kaihautū ki te whakatika I ā Te Kāea ia pū.
Mei te kaitono ka pūmau te ngākau ki ngā mahi kawenga kūrero, hē ngākau pono ki ngā pikauranga o tēnei tūranga. Me mārama hoki te kaitono ki ngā āhuatanga o te ture whakapā.

message: Nō te mea kua tohua tēnei o ngā tuhipānui hei maramara, kua huri ōku whakaaro ki te kōrero mō Rātā me tana rākau. Ko te tūmanako kia waiho te maramara nei mā ngā tāngata matatau ki te reo Māori, ki tērā o ngā taonga o Aotearoa nei, e whakapai i runga i ngā tikanga whakapai, kia tupu ake hei rākau whakaruruhau, hei Tōtara, hei Kauri rānei i te wao-nui-a-Tāne. Tēnā, whakaputaina ō whakaaro ki Wikipedia:Kōrero. Nō reira, tēnā tātou katoa Kahuroa 04:14, 13 Poutū-te-rangi 2007 (UTC)
thread_title: Tūmanako
Talk:Ngāti Kahungunu

message: Nō te mea kua tohua tēnei o ngā tuhipānui hei maramara, kua huri ōku whakaaro ki te kōrero mō Rātā me tana rākau. Ko te tūmanako kia waiho te maramara nei mā ngā tāngata matatau ki te reo Māori, ki tērā o ngā taonga o Aotearoa nei, e whakapai i runga i ngā tikanga whakapai, kia tupu ake hei rākau whakaruruhau, hei Tōtara, hei Kauri rānei i te wao-nui-a-Tāne. Tēnā, whakaputaina ō whakaaro ki Wikipedia:Kōrero. Nō reira, tēnā tātou katoa Kahuroa 10:40, 13 Poutū-te-rangi 2007 (UTC)
thread_title: Tūmanako
Talk:16 Pipiri

message: "Pipiri 16" is an American and newspaper word order. Not Aotearoa standard. I have used the Aotearoa standard everywhere, and I think I have done some redirects to it for a few day pages. I'm not going to change any text to match the "month first" style unless there's clear guidance in that direction from the MLC. Robin Patterson 05:28, 3 Jul 2005 (UTC)

message: Nō te mea kua tohua tēnei o ngā tuhipānui hei maramara, kua huri ōku whakaaro ki te kōrero mō Rātā me tana rākau. Ko te tūmanako kia waiho te maramara nei mā ngā tāngata matatau ki te reo Māori, ki tērā o ngā taonga o Aotearoa nei, e whakapai i runga i ngā tikanga whakapai, kia tupu ake hei rākau whakaruruhau, hei Tōtara, hei Kauri rānei i te wao-nui-a-Tāne. Tēnā, whakaputaina ō whakaaro ki Wikipedia:Kōrero. Nō reira, tēnā tātou katoa Kahuroa 04:28, 13 Poutū-te-rangi 2007 (UTC)
thread_title: Tūmanako
Talk:Kākahi

message: Clever. Now to keep the critics quiet we need to put the S and E into Māori. To get four distinctive initials, we might have to use M(uriwhenua) for North. Any official opinion?  Robin Patterson 20:13, 10 July 2005 (UTC)

message: Nō te mea kua tohua tēnei o ngā tuhipānui hei maramara, kua huri ōku whakaaro ki te kōrero mō Rātā me tana rākau. Ko te tūmanako kia waiho te maramara nei mā ngā tāngata matatau ki te reo Māori, ki tērā o ngā taonga o Aotearoa nei, e whakapai i runga i ngā tikanga whakapai, kia tupu ake hei rākau whakaruruhau, hei Tōtara, hei Kauri rānei i te wao-nui-a-Tāne. Tēnā, whakaputaina ō whakaaro ki Wikipedia:Kōrero. Nō reira, tēnā tātou katoa Kahuroa 04:26, 13 Poutū-te-rangi 2007 (UTC)
thread_title: Tūmanako
Talk:Te Atairangikaahu

message: Me whakamāori? Robin Patterson 03:11, 28 July 2005 (UTC)
Kua whakamāoritia e au. Tēnā pea, ā te wā, māku anō e whakaroa atu. Māu pea e whakatikatika te taitara kia whai tohu whakahua kupu ai? Kahuroa 09:04, 16 Kohi-tātea 2006 (UTC)

message: E moe raa e Te Arikinui ki too moengaroa ki Taupiri maunga, ki te maunga tapu, ki te takotoranga whakamutunga i takoto ai oo tuupuna, e tatari ana ki a koe i te puutake o te arawhata e ahu ake ana ki te hunga wairua e noho mai na ki te po, ki te aka, i piki ai a Taawhaki ki nga rangi. No reira Te Arikinui, haere, haere.  Haere ki te puutahi tanga nui a Rehua, kia puta ai ko te maemae aroha ki a koe ra e te whaea o te motu. Waiho te nga aahuatanga o teenei ao hurihuri, ki too tama ki a Kiingi Tuheitia e noho ana ki te torona o nga maatua tuupuna. 
 Matapihi 08:42, 28 Whiringa-ā-nuku 2006 (UTC)
thread_title:  Haere raa e te mokopuna o te motu 

message: Nō te mea kua tohua tēnei o ngā tuhipānui hei maramara, kua huri ōku whakaaro ki te kōrero mō Rātā me tana rākau. Ko te tūmanako kia waiho te maramara nei mā ngā tāngata matatau ki te reo Māori, ki tērā o ngā taonga o Aotearoa nei, e whakapai i runga i ngā tikanga whakapai, kia tupu ake hei rākau whakaruruhau, hei Tōtara, hei Kauri rānei i te wao-nui-a-Tāne. Tēnā, whakaputaina ō whakaaro ki Wikipedia:Kōrero. Nō reira, tēnā tātou katoa Kahuroa 04:19, 13 Poutū-te-rangi 2007 (UTC)
whakanuitia te ariki aha koa te aha
ko koe tonu ra te ihu kororia tau ingoa
tukua nga mea katoa kia toropiko kia koe
thread_title: Tūmanako
Talk:Rituānia

message: "Sarunas Jasikevicius, New Orlean, USA." - Šarūnas Jasikevičius is possibly not there today, regrettably: Hurricane_Katrina. Robin Patterson 02:04:36, 2005-09-02 (UTC)

message: Nō te mea kua tohua tēnei o ngā tuhipānui hei maramara, kua huri ōku whakaaro ki te kōrero mō Rātā me tana rākau. Ko te tūmanako kia waiho te maramara nei mā ngā tāngata matatau ki te reo Māori, ki tērā o ngā taonga o Aotearoa nei, e whakapai i runga i ngā tikanga whakapai, kia tupu ake hei rākau whakaruruhau, hei Tōtara, hei Kauri rānei i te wao-nui-a-Tāne. Tēnā, whakaputaina ō whakaaro ki Wikipedia:Kōrero. Nō reira, tēnā tātou katoa Kahuroa 04:29, 13 Poutū-te-rangi 2007 (UTC)
thread_title: Tūmanako
Talk:Marae

message: Nō te mea kua tohua tēnei o ngā tuhipānui hei maramara, kua huri ōku whakaaro ki te kōrero mō Rātā me tana rākau. Ko te tūmanako kia waiho te maramara nei mā ngā tāngata matatau ki te reo Māori, ki tērā o ngā taonga o Aotearoa nei, e whakapai i runga i ngā tikanga whakapai, kia tupu ake hei rākau whakaruruhau, hei Tōtara, hei Kauri rānei i te wao-nui-a-Tāne. Tēnā, whakaputaina ō whakaaro ki Wikipedia:Kōrero. Nō reira, tēnā tātou katoa Kahuroa 04:21, 13 Poutū-te-rangi 2007 (UTC)
Ko Tainui te waka,  Ko Kariori te maunga, Aotea te moana, me te whenua, Ngati Te Weehi te hapu, Te Papatapu te marae, Te Weehi-Kai-Waka-Rua te wharekai, Parewhakarukuruku te wharemoe.  
Te Papatapu Marae - Waitere Road, Aotea, Whaingaroa.  A whanau papa-kainga that affiliates to Ngati Te Weehi, Waikato -Tainui.
----
I've inserted some links above. Now why not create a separate article for Te Papatapu Marae using what's above? Kia kaha; kia ora! Robin Patterson 03:31:39, 2005-09-09 (UTC)
thread_title: Tūmanako

message: He ripoata tēnei i tuhia mai e Ngahuia. Engari, he mātāpunenga tēnei, ehara i te nūpepa. Koia rā i nekehia e au ki konei Kahuroa 04:43, 9 Here-turi-kōkā 2006 (UTC)
TOMAIRANGI MARAE
Tuawha o Hereturi-koka 2006.
He ripoata tenei o te kāia kei Murihuku, Ko te Marae a Tomairangi.
"Ko tēnei te kāpura tuarua mo Te Marae o Tomairangi. Kaorekau e eke I te kotahi tau, ara, ka puta mai nga nanakia ano ki te mahi tenei mahi kikino.
Ka mārama ana tāua pō I te ahi mumura.
I māwhiti atu tētahi tangata tupu I te ahi kā I taua po. Ka kite ai a I te pūhana o te ahi. Ka Rongo ai a hoki I te tuanui I taka mai ana ki te papa. Ka kite hoki tēnei tangata I te kāia tuatahi I te marama o Whiringa-a-Rangi I te tau, Rua mano ma Rima. (2005) Nana I waea atu ki nga kaipatuahi. Ka haere atu nga kaiputahi ki te Marae, I te tekau meneti ki te tekau karaka I te po. (9:50pm) Ka hahana nga kanohi o ratou I te tūmara ahi.
Ka haere hoki tētahi o ngā Koroua o Murihuku ki te Marae I taua po. Te mamae hoki ki te I tona Marae I Ngaro haere ana! Te kaha hoki o te ahi I kā ana I tēnei Marae o Murihuku. I kī mai te Koroua tātā nga kaimahere I te oti I tētahi mahere hou mo te Marae me te Kohanga Reo.
Ka kī mai te whakakapi a Senior Sergeant Brian Cowie, ka timata nga peiāhara te tirohanga mo te timatatanga o te kāia."
thread_title: Tōmairangi marae
Talk:Apirana Ngata

message: One of the kaumatua who inspired the formation of Ngati Poneke.

message: Nō te mea kua tohua tēnei o ngā tuhipānui hei maramara, kua huri ōku whakaaro ki te kōrero mō Rātā me tana rākau. Ko te tūmanako kia waiho te maramara nei mā ngā tāngata matatau ki te reo Māori, ki tērā o ngā taonga o Aotearoa nei, e whakapai i runga i ngā tikanga whakapai, kia tupu ake hei rākau whakaruruhau, hei Tōtara, hei Kauri rānei i te wao-nui-a-Tāne. Tēnā, whakaputaina ō whakaaro ki Wikipedia:Kōrero. Nō reira, tēnā tātou katoa Kahuroa 04:17, 13 Poutū-te-rangi 2007 (UTC)
thread_title: Tūmanako
Talk:Irihāpeti te Tuarua

message: I will work on this later, will upload a photo from commons later  Brian New Zealand 07:34, 18 November 2005 (UTC)
I uploaded a photo of H.M. The Queen Ko Erihāpeti te Tuarua, te Kuini o Aotearoato use with Erihapeti II o Ingarangi, can someone translate the summary. I also had to upload some templates, they also need to be translated. Brian New Zealand 11:19, 18 November 2005 (UTC)

message: Nō te mea kua tohua tēnei o ngā tuhipānui hei maramara, kua huri ōku whakaaro ki te kōrero mō Rātā me tana rākau. Ko te tūmanako kia waiho te maramara nei mā ngā tāngata matatau ki te reo Māori, ki tērā o ngā taonga o Aotearoa nei, e whakapai i runga i ngā tikanga whakapai, kia tupu ake hei rākau whakaruruhau, hei Tōtara, hei Kauri rānei i te wao-nui-a-Tāne. Tēnā, whakaputaina ō whakaaro ki Wikipedia:Kōrero. Nō reira, tēnā tātou katoa Kahuroa 04:29, 13 Poutū-te-rangi 2007 (UTC)
thread_title: Tūmanako
Template talk:Shortcut

message: That will look nice and familiar. Now maybe Brian can give us a tutorial on how it works - using WP:A perhaps. Robin Patterson 04:46, 5 January 2006 (UTC)

message: Quick tutorial on use - will improve later
To make a shortcut to Wikipedia:Kaiwhakahaere
Put {{shortcut|[[WP:A]]}} on the Wikipedia:Kaiwhakahaere page, then make a redirect (#REDIRECT [[Wikipedia:Kaiwhakahaere]]) on the WP:A page. When a user goes to/searches WP:A, they will then be redirected to Wikipedia:Kaiwhakahaere.
thread_title: to use
Wikipedia talk:Checkuser

message: As this affects privacy policy, do we really need this yet?  Only five wikipedias have this so far (according to meta:CheckUser Policy), and meta:Request for CheckUser information seems unused.  If there is a need, I'm also prepared to help, having many years professional IT security and networking experience, with a good understanding of DNS, DHCP, and IP address allocation.  --Zigger 19:14, 8 Kohi-tātea 2006 (UTC)
Yes you right, but I was thinking we might look at it, because we get alot of spamming. Heoi anō; nā Brian  (talk) 21:54, 8 Kohi-tātea 2006 (UTC)
thread_title: Too early?
Talk:Māui

message: Te Taitara o te tuhi pānui nei  - Maui - kei te ngaro te tohu whakahua kupu ā: ko Māui kē.
Te whakatakoto o te kōrero - he pātai atu, pātai mai. Pēnā tonu ki te āhua o ngā pukapuka o te tamariki iti noa iho.
thread_title: Hei whakatikatika

message: Nō te mea kua tohua tēnei o ngā tuhipānui hei maramara, kua huri ōku whakaaro ki te kōrero mō Rātā me tana rākau. Ko te tūmanako kia waiho te maramara nei mā ngā tāngata matatau ki te reo Māori, ki tērā o ngā taonga o Aotearoa nei, e whakapai i runga i ngā tikanga whakapai, kia tupu ake hei rākau whakaruruhau, hei Tōtara, hei Kauri rānei i te wao-nui-a-Tāne. Tēnā, whakaputaina ō whakaaro ki Wikipedia:Kōrero. Nō reira, tēnā tātou katoa Kahuroa 04:14, 13 Poutū-te-rangi 2007 (UTC)
thread_title: Tūmanako
Template talk:Click

message: Is it really meant to show a 6-line-high "   " over a more standard-looking page? Robin Patterson 23:20, 18 Hui-tanguru 2006 (UTC)
replies: text: Yes, (the standard looking page is a not include) This templae is for use on images when you want them to link to a page, not a image disc page. eg, its currenly used on Template:NgāPūtere
thread_title: Appearance
Template talk:NgāPūtere

message: This may need a bit of tweaking because the icons float on some displays when the printable verion is used. See Main page talk. Robin Patterson 21:21, 22 Hui-tanguru 2006 (UTC)

message: Please replace the Wikinews logo with :Image:Wikinews-logo.svg. Thanks. :commons:User:Siebrand 17:43, 21 Haratua 2007 (UTC)
replies: text: :Done Kahuroa 19:41, 21 Haratua 2007 (UTC)
thread_title:  Image replacement request 

message: He aha te whakamāoritanga o "travel guide"? Kahore te hoto ki Wikivoyage. Nurg (talk) 00:41, 31 Māehe 2013 (UTC)
replies: text: I have added wikivoyage. Could you provide a Māori phrase for "travel guide" to go below the link. Also, do you think we should link to the English language WikiVoyage, or to the language-neutral landing page?-gadfium (talk) 05:19, 31 Māehe 2013 (UTC)
replies: text: :  Travel guide: Tohutohu tipiwhenua Piwaiwaka (talk) 07:47, 31 Māehe 2013 (UTC)
replies: text: :::any chance of getting the commons link in the bottom centred? (Align="center" Instead of left in last  instance) Piwaiwaka (talk) 02:17, 1 Āperira 2013 (UTC)
replies: text: ::::Thanks Gadfium and Piwaiwaka. I think the English WV is best, as most people who read Maori will also read English, but not other languages as much. Nurg (talk) 10:18, 1 Āperira 2013 (UTC)

text: I centred commons. It's not a matter of changing the alignment, as it's in a table, but I added a blank entry before it to push it into the middle column.-gadfium (talk) 19:25, 1 Āperira 2013 (UTC)
replies: text: :cheers for that. Piwaiwaka (talk) 05:44, 2 Āperira 2013 (UTC)
thread_title:  Wikivoyage
MediaWiki talk:Licenses

message: I changed the spelling. Brian thought of doing that, but wasn't sure if it would still work. Neither am I (not that I know much about licences or MediaWiki)! We can revert if it doesn't. Robin Patterson 21:19, 19 Hui-tanguru 2006 (UTC)
thread_title: American spelling

message: Hello! Sorry for writing in English. It was noted that on this wiki there is little community activity around uploads: less than 50 "" actions in "" last year.
I guess this wiki doesn't have the interest or energies to maintain complex templates and metadata, especially for EDP files.
I propose to
* send users to commons:Special:UploadWizard from the sidebar and
* limit local "" to the "" group (for any emergency uploads),
so that no new work is needed on this wiki and all users can have a functioning, easy upload interface in their own language. All registered users can upload on Commons.
All this will be done around 2014-09-30.
# If you disagree with the proposal, just remove this wiki from the list.
# To make the UploadWizard even better, please tell your experience and ideas on commons:Commons:Upload Wizard feedback.
# In all cases, existing files will not be affected, but everyone is welcome to join m:File metadata cleanup drive. The goal is to give better credit to the authors who provided us their works.
Nemo 19:12, 18 Hepetema 2014 (UTC)
thread_title:  {{int:right-upload}}, [[commons:Special:MyLanguage/Commons:Upload Wizard|{{int:uploadwizard}}]]?
Talk:23 Poutū-te-rangi

message: Tino pai, e hoa! That gives me a lot of leads. (No separate name for Port Chalmers? - Poihamera??)  Robin Patterson 10:38, 23 Hui-tanguru 2006 (UTC)
replies: text: :No, it's Kōpūtai actually - adding it in Kahuroa 10:07, 26 Hui-tanguru 2006 (UTC)

message: Nō te mea kua tohua tēnei o ngā tuhipānui hei maramara, kua huri ōku whakaaro ki te kōrero mō Rātā me tana rākau. Ko te tūmanako kia waiho te maramara nei mā ngā tāngata matatau ki te reo Māori, ki tērā o ngā taonga o Aotearoa nei, e whakapai i runga i ngā tikanga whakapai, kia tupu ake hei rākau whakaruruhau, hei Tōtara, hei Kauri rānei i te wao-nui-a-Tāne. Tēnā, whakaputaina ō whakaaro ki Wikipedia:Kōrero. Nō reira, tēnā tātou katoa Kahuroa 04:28, 13 Poutū-te-rangi 2007 (UTC)
thread_title: Tūmanako