lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Diskussioun:Les jeudis des sciences

message: D'Minusküllen an d'Majüskülle wäerten dat jo elo kloerstellen :-)) --Cornischong 19:10, 23. Dez. 2008 (UTC)

message: :Moien,
replies: text: D’Ännerung vu Kleng- op Groussbuschtawen am Numm vum Konferenzzyklus an och der Faculté des sciences asw hunn ech (fir d’zweet) zréckgesat.

text: Cf. Diskussioun an Decisioun vun der Wiki-Communautéit um Stamminet (Archiv September 2008).

text: Zur Erënnerung: mir baséieren eis ë.a. op de Petit Robert 2, franséisch Zeitungen wéi ë.a. Le Monde, déi franséisch Wiki an och (nei hei genannt) de Grévisse.

text: Remarque: Och wann den Numm mat Les ufänkt gëtt duerno alles kleng geschriwwen. Cf. op der fr.Wiki: 
*Les journées juridiques du patrimoine
*Les amis du vieux Saint-Étienne
*Les amis du bus des femmes

text: Cf och op der lb-Wiki: Les chercheurs luxembourgeois à l'étranger

text: Schéi Feierdeeg --Cayambe 11:02, 24. Dez. 2008 (UTC)
replies: text: :Gudde Moien,

text: :Ech hu perséinlech näischt géint déi korrekt franséisch Schreifweis, déi awer net der lëtzebuergescher Schreifweis entsprécht, déi an der lb:Wiki soll gebraucht ginn.

text: :Vu datt mer hei net an der franséischer Wiki sinn, lichte mer do verschidde Saachen net sou richteg an, wéi z.B dat mer elo hei Nimm zwar an der korrekter franséischer Schreifweis stoen hunn, awer am Mémorial, wou den offiziellen Numm festgehale gouf net esou stinn.

text: :An der Lëtzebuerger Schreifweis ginn Nimm grouss geschriwwen, och wa mer se bei d'Fransouse léine ginn.

text: :Verstinn ech do eppes falsch. Les Meloures 12:02, 24. Dez. 2008 (UTC)
replies: text: ::Remoien,

text: ::Hei geet och vun enger Decisioun am Staminet riets.

text: ::Ech gesinn déi néierens, dat heescht datt ni gefrot gi war fir driwwer ofzestëmmen, datt deemno och net ofgestëmmt gouf (no de Regele vun der Wiki), an datt och keng majoritär Decisioun festgehale gouf. Les Meloures 12:11, 24. Dez. 2008 (UTC)
thread_title: Grouss a kleng

message: "an och (nei hei genannt) de Grévisse": Et geet mer sou lues op de Geescht, datt mer bei all Geleeënheet hei erzielt kréien, datt dat eou op der franséischsproocheger Wiki steet. Ass dat elo eng Referenz fir déi franséisch Sprooch? Lo gëtt och de Grevisse ernimmt. Firwat kréie mer dann net gesot, wou dat am "le bon usage" steet???  Datt mer äis op de Petit Robert 2 stäipen ass ganz originell, ech hunn deen net. Mee ech hunn den TLF, deen e bësse méi grouss ass: Wou steet et dan deem?? Wou? Da liesen ech, datt mer äis op "franséisch Zeitungen" verloossen. Ausser dem "Le Monde", net "Le monde" kréie mer awer keen Titel ernimmt. Also nach eng Kéier: wou steet dat am Grevisse a wou am TLF?  Ech froen dat, well dat Méckegepéils eis bis elo scho laang genuch beschäftegt.  --Cornischong 12:36, 24. Dez. 2008 (UTC)
thread_title:  de Grevisse
Diskussioun:Podcast

message: Ech hunn d'Adress vun "Angscht a Schrecken" ausgetosch well se net méi aktuell waar. Ech hoffen dir verzeid mir daat ech mech dofir net extra ugemeld hunn. Merci. JA. --195.218.5.32 22:13, 23. Dez. 2008 (UTC)
Gutt gemaach. Bravo, fantastesch, immens, esou Leit brauche mer hei. --Cornischong 00:17, 24. Dez. 2008 (UTC)
replies: text: o.O Ah, gët et e Grond, wisou dass d'Lëscht vun de podcasts esou komesch formatéiert ass, an net als einfach unordered list? Dovunner oofgesinn, ass et net e bësse redundant, wann déi selwecht Podcasts herno nach eemol als Links do stinn? Ech wees, ech hunn dat elo selwer och gemeet, mä...? (Dovunner oofgesinn ass eng Oplëschtung vu Podcasts jo vläit souwisou nët dat gielt vum Ee) --Clausekwis 21:30, 27. Jan. 2010 (UTC)
replies: text: :Moien, du hues vilkomme Recht, déi Lëscht ass Kabes.

text: :Eng Lëscht vu de Lecteuren déi et gëtt hu mer natierlech net. :-(
Les Meloures 21:47, 27. Jan. 2010 (UTC)
thread_title: Untitled
Diskussioun:Heng Freylinger

message: According to the official report of the Olympics of 1948 he did not take part: http://www.la84foundation.org/6oic/OfficialReports/1948/OR1948.pdf . --Gereon K. 22:29, 1. Jan. 2009 (UTC)
replies: text: The first time I edit in the Luxemburg Wikipedia. The first answer I get: "Kapp an de Sand??" ... :-( --Gereon K. 22:29, 1. Jan. 2009 (UTC)
thread_title:  1948?
Diskussioun:Estuaires

message: Salut,
Kanns de de René Wlter nokucken. Ech wousst net op et Welter oder Wolter wier, soss hätt ech gefléckt. 
Les Meloures 09:29, 31. Dez. 2008 (UTC)
Salut. D'Lach ass gestoppt. --Cornischong 09:49, 31. Dez. 2008 (UTC)

message: Mer hunn also eng Kategorie: "Zeitungen zu Lëtzebuerg" , awer keng "Zäitschrëften zu Lëtzebuerg". Dofir awer "Kategorie:Lëtzebuergesch Zäitschrëften".  Bei den Zäitschrëften ass De Gukuk a bei den Zeitungen de De Peck-Villchen. --Cornischong 10:39, 31. Dez. 2008 (UTC)
Moien, 
Gouf g'ännert.
Les Meloures 11:29, 31. Dez. 2008 (UTC)
Merci un all déi, déi doru matgeschafft hunn. --Cornischong 13:06, 31. Dez. 2008 (UTC)
thread_title:  Zäitungen an Zeitschrëften
Diskussioun:Déi jonk gréng

message: "déi jonk gréng goufen den 23. Abrëll 1996 gegrënnt a funktionnéieren autonom vun hirer Mammepartei déi gréng, mee vertrieden grosso modo déi selwecht Iddien, schaffen enk mat hinnen zesummen an hunn  och een eegene Jonke Vertrieder am Parteirot (Comité exécutif vun déi gréng ) sëtzen.": Sinn dat alles Geheimgesellschaften?? Wien ass da President vun deenen?? Wien ass Sekretär??  --Cornischong 18:14, 5. Jan. 2009 (UTC)
replies: text: :Hie war och den éischte Spriecher vun der Organisatioun. Als éischt Spriecherin war deemools d'Kim Goerens gewielt ginn.
replies: text: :Wie war et dann elo? --Les Meloures (Diskussioun) 10:00, 5. Okt. 2014 (UTC)
thread_title: Untitled
Diskussioun:Laika (Jonk Lénk)

message: Nees eng Geheimgesellschaft!?? Mam Link vum Spaweck kënnt een op eng Braddelsäit!??  Wien ass da bei deene President?? A Sekretär??  --Cornischong 18:17, 5. Jan. 2009 (UTC)

message: "...koum et zum politesche Skandal": Aus wat huet dee politesche Skandal bestanen?. Wat waren d'Hannerdrënn a wat waren d'Folgen? Ech gleewe kaum datt op deem Niveau e puer Kaalwereie vu lénksgeriichten Nossien als politesche Skandal ze betruechte sinn. --81.244.214.97 06:42, 28. Jun. 2017 (UTC)
replies: text: Moien, Ech hu "politesche Skandal" op "deelweis hefteg Diskussiounen" op e Slogan an enger Ried erofgeschrauft; d'Froen uewendriwwer (no Hannergrënn a Folgen) bleiwen awer nach op (wann dat ganzt da wierklech sou wichteg soll sinn, waat ech bezweifelen). --Zinneke (Diskussioun) 08:12, 28. Jun. 2017 (UTC)
thread_title: Nowéie vum "Anti-nationale Fest"
Diskussioun:Ernie Hammes

message: Pitily, I cannot write your funny looking German - I just can read it ;-) In the article, you should also mention that Ernie Hammes has played with Maynard Ferguson's Big Bop Nouveau ! FAThomssen 85.177.171.21 22:18, 5. Jan. 2009 (UTC)
thread_title:  Big Bop Nouveau
Diskussioun:Tandel

message: Mär iwwerhuelen d'Awunnerzuel vun der Websäit vun der Gemeng. Dat liest sech gutt, mee: An der Awunnerzuel vun der Gemengewebsäit sinn déi 14 vu "Seltz" mat agerechent, awer op der Wikipedia kaum, well et do kee "Seltz" gëtt. A wéi ass et mat dem "Hoscheidterhof". A mat eisem "Marxbierg"?  --Cornischong 08:05, 6. Jan. 2009 (UTC)
thread_title:  Awunnerzuel 

message: Déi Awunnerzuelen op den 31.12.2008 stame vun engem frëndleche Mataarbechter vum Gemengesekretariat vun der Gemeng Tandel vu Baastenduerf. --Cornischong 08:53, 6. Jan. 2009 (UTC)
thread_title:  Awunnerzuelen II 

message: Déi Uertschafft nennt de Josy Braun "Maarksbierg". Doriwwer wonnere se sech net eleng op der Gemeng Tandel, déi dat Déngen nach ëmmer mat engem "x" schreiwen. Vläicht huet de Karl Marx eng Kéier do Blumme gepléckt? Wie weess?    --Cornischong 09:48, 6. Jan. 2009 (UTC)
thread_title:  De Ma.....sbierg
Diskussioun:Fidel Castro

message: Et gesäit aus, wéi wann am Artikel "zimmlech vill" Schreiffeeler sinn, dovun eleng iwwer honnert Eifeler.  Ofgesinn dovu kënnt mär den Inhalt selwer e bësse speziell fir.  --Cornischong 14:19, 6. Jan. 2009 (UTC)
replies: text: Gëff dach de Leit eng Chance, un hirem Artikel ze schreiwen. Dru fréckele goe kanns de härno ëmmer nach no Häerzensloscht... --Zinneke 16:09, 6. Jan. 2009 (UTC)
Ech hunn dat scho "perséinlech" gekläert :-)))   --Cornischong 19:07, 6. Jan. 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
Diskussioun:Rasalas (Stär)

message: Op verschiddenen anersproochesche Wikipediae fënnt een aner Spektralklassen a schäinbar Hellegkeeten. --Volvox 16:52, 9. Jan. 2009 (UTC)
Moien,
Dat stëmmt, mee och d'Stärekatalogen, an Internetsäite ginn net ëmmer déi selwecht unn. Et ass schwéier fir do erauszefannen op ween e sech verlosse kann. 
Theoreetesch wieren déi lescht Miessungen déi elo rezent vun de verschiddene Raumsonde gemaach goufen déi preziist, mee déi si leider net sou einfach ze fannen. Les Meloures 17:01, 9. Jan. 2009 (UTC)
** Salut
***Dat ka bei neie Berechnungen virkommen, do ass et villäicht besser et hält een sech un déi neitste Versioun (meeschtens ass dat déi englesch Versioun). Et ass e Faktor, deen sech stänneg ännere kann ! --SITCK 17:07, 9. Jan. 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
Diskussioun:Dippech

message: den burchermeschter ass nent mi den herr hahn me den herr bosseler
replies: text: Moie gesot,

text: Merci fir d'Informatioun. Et gouf verbessert.
Les Meloures 16:01, 15. Jan. 2009 (UTC)
replies: text: :Gouf den Här Claude Bosseler da schon dëst Joer als Buergermeeschter vum Inneminister vereedegt?

text: :Wa jo: wéini war dat? --Fliedermaus 16:24, 15. Jan. 2009 (UTC)
Remoien,
E Samschden de 17. 01. ass Neijoersrezeptioun vun der CSV zu Betteng op der Mess. Vläicht gëtt een do méi gewuer. Ech sinn dommerweis deen Dag net fräi, soss wier ech de Virwëtz stëppele gaangen. Les Meloures 17:16, 15. Jan. 2009 (UTC)

message: # "den burchermeschter ass nent mi den herr hahn me den herr bosseler"
# "et gouf verbessert"
# d'Fliedermaus gleeft net einfach eppes, a wëll den Datum vum Eed wëssen
#  de 17. 01. ass Neijoersrezeptioun vun der CSV zu Betteng op der Mess
# de 17. Januar fält op e Samschdeg
# de 17. Januar ass den Les Meloures net fräi
# wann hie fräi gewiescht wier, wier hien de Virwëtz stëppele gaangen
replies: text: :Wat mer elo net wëssen: Vläicht gëtt een de 17. Januar op der Neijoersrezeptioun vun der CSV zu Betteng op der Mess méi gewuer.
--Cornischong 17:40, 15. Jan. 2009 (UTC)
Affàr Gaby Schaul:
2008 ass den lsap-dpgemengrot an brech gang. lsap stemt geint den budget. schaul flit aus der dp an wichst bei csv. Méi am feierkrop  Superdiesel 21:08, 15. Jan. 2009 (UTC)
An no deem ganze Gesabbels bleift festzehalen, datt den aktuelle Buergermeeschter den Här Ady Hahn vun der LSAP ass, a soss keen. --Cornischong 21:50, 15. Jan. 2009 (UTC)
thread_title:  Wat mer elo wëssen:
Diskussioun:Regierung Werner-Schaus I

message: an do wiren se ouni Justizminister auskomm?  --Jwh 23:56, 16. Jan. 2009 (UTC)
replies: text: Merci fir däi kritescht Noliesen. Am Buch Les gouvernements lux. depuis 1848 (Spawecklink), wou déi Tabell hir ass, steet keen. Wann s De méi weess, dierfs de dat gär (mat Quellà am Text verbesseren. Sou fonctionnéiert d'Wikipedia ! -Zinneke 14:16, 17. Jan. 2009 (UTC)
Den Werner wärd den halt vergiess hun, oder wéi se hei  mengen wier hien et selwer gewiescht.
Am Ament hun ech just een Text virleien aus der Voix des Jeunes, warscheinlech vun 1959, wo op der Seit 34 steht "...Paul Elvinger, der heutige luxemburgische Justiz- und Wirtschaftsminister...". Dann froen ech mol beim Frieden no. --Jwh 00:16, 18. Jan. 2009 (UTC)
Aus dem Memorial vun 1964:
Démission honorable est accordée, sur leur demande, à Messieurs Eugène Schaus, Vice-Président
du Gouvernement, Ministre des Affaires Etrangères et de la Force Armée, Robert Schaffner, Ministre des
Travaux Publics et de l’Education Physique, Emile Schaus, Ministre de l’Agriculture et de l’Education
Nationale, et Paul Elvinger, Ministre de la Justice, des Affaires Economiques et des Classes Moyennes, avec
remerciements pour leurs bons et loyaux services.
Immens! Dat erspuert mir e Wee... --Jwh 12:58, 18. Jan. 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
Diskussioun:Claude Bosseler

message: Hir wat en mecht mat der fra schaul:  aus dp siecht

message: freet sech de --Cornischong 18:27, 17. Jan. 2009 (UTC)
Dat as d'affair hahn-schaul di den gemengrod emgelujt hurt
hir mai: 
Hei gëtt awer egal wat, a besonnesch egal wéi geschriwwen! --Cornischong 01:22, 18. Jan. 2009 (UTC)
thread_title:  Wat hu mär hei mat dem Dippecher DP-Walkrämpchen ze dinn?
Diskussioun:Thierry Origer (Reliounswëssenschaftler)

message: Vläicht kann e Fotospezialist mär erklären, wat mat de Fotoen an dësem Artikel lass ass. Besonnesch déi Geeschterfoto mat der Uergel mécht mer Angscht. --Cornischong 13:45, 21. Jan. 2009 (UTC)
Jo, et ass gutt datt s de déi Fottoe geläscht hues. Fir de Rescht hunn ech den Artikel, dee jo em meng Persoun geet, nees e bësse gekierzt. Weider Detailer get et jo op menger Homepage. Willibrord 23:51, 22. Jan. 2009 (UTC)
thread_title:  Fotoen 

message: Moien,
gi well facebook Linken op Wikipedia gesat?  --Jwh 11:23, 15. Abr. 2011 (UTC)
replies: text: Allgemeng gehéiere just Linken an en Artikel, déi direkt eppes domat ze dinn hunn. Deemno: E Link op d'Websäit vum Mamer Lycée gehéiert (an ass) am Artikel "Mamer Lycée", mee net heihinner. Dat selwecht gëllt fir déi aner, déi ech nees ewechgemaach hunn. --Zinneke 14:46, 15. Abr. 2011 (UTC)
thread_title:  facebook? 

message: Wann ech dat richteg verstanen hunn, wëllt déi Persoun, em déi et hei geet, datt den Artikel iwert seng Persoun geläscht gëtt. 
Kann een sech dodrems këmmere w.e.gl.? --158.64.25.161
D'Ofstëmmung vun der Läschdemande leeft nach. --Otets  16:37, 22. Nov. 2013 (UTC)
replies: text: :Wat soll dat zousätzlecht Gehänsels. Huet alt erëm een eppes net matkritt, oder geet et wierklech nëmmen drëm Wand an d'Loft ze kéieren. Ass dee Spunnes wierklech néideg.  --91.180.202.73 16:47, 22. Nov. 2013 (UTC)
thread_title:  Läschen
Diskussioun:Pascal Debra

message: Wann ech esou liesen, wat bei "Books on Demand" (sic!) ( http://www.bod.de/index.php?id=296&objk_id=68700 )  steet, dann ass dat hei wuel eng gefiltert Fassong: "Pascal Debra, 1978 in Luxemburg geboren, Synästhetiker und Naturopath, studierte Philosophie und Germanistik an der Universität Trier. Interessiert sich seit früher Jugend für verschiedene ethisch-vertretbare Ernährungsweisen und Weltanschauungen. Befasst sich eingehend mit dem Zen-Buddhismus, den Essener-Lehren, dem Taoismus und der Biophotonik hinsichtlich gesunder Nahrung. Lebt von Geburt an als Vegetarier, wurde 1998 zum Veganer und 2004 zum Rohkostveganer. Er ist Verfasser von Gedichten , Romanen und Dramen[?Horizontenstille? (2001), ?Gesammelte Schriften 1993-2002 Band 1? (2004)] und Ernährungsbücher [?Argumente für vegane Rohkost? (2005)] und ist ausgebildeter Reikilehrer. 
Sein Interessen- und Forschungsgebiet umfasst menschgerechte Ernährung und Ayurveda, Reiki, alternative Heilformen, jap. und chin. Teezeremonien und Pranayama, insbesondere die Wirkung des Atems und der Atemenergie auf organische und korporelle Regeneration. Die Beschäftigung mit der modernen Quantentheorie nach Brian Greene und Stephen Wolinsky und hinsichtlich eines neuen Bewusstseins unserer Realität führte ihn zu Erkenntnissen, die er mit Zen, verknüpft ..."  Musse mer eis netesou lues  Gedanke maachen, wat mer fir Reklammsartikele froen?  --Cornischong 17:23, 21. Jan. 2009 (UTC)
thread_title: Untitled

message: ::Et handelt sech ëm eng metaphysesch Schrëft an ass anscheinend Deel vun enger Trilogie op dësem Gebitt.  
Wann et anscheinend ass, da wësse mer anscheinend warscheinlech a souzesoen net ob et stëmmt oder och héchstwarscheinlech kommplett falsch ass, wat mech dann derzou veleeden deet fir mat anscheinend méi oder wéineger grousser Sécherheet ze behaapten datt sou Sätz näischt an enger Enzyklopedie verluer hunn. --81.244.214.217 14:51, 27. Dez. 2016 (UTC)
thread_title: Anscheinend
Diskussioun:JGM Records

message: hmm... ech hun hei follgenden Probleem: hun mir lëtzbg. Schreifreegelen ugekuckt an wees elo nach ëmmer nët sou genau wéi ech daat frz. Wuert "associés" am lëtzbg. richteg an den pural setzen, well et mir ouni Apostroph bessi komesch fierkënnt oder kann ech deen roueg eweg loossen?
replies: text: Moien,
Associéen, resp. Associéë (bei der "Äifel-Reegel") --Zinneke 14:43, 29. Jan. 2009 (UTC)
wonnerbar, villmols merci! --Hub 19:40, 29. Jan. 2009 (UTC)
replies: text: :Gëtt JGMRecords dann elo unnenee geschriwwen oder méi prezis JGM Records auserneen?

text: :Wéini an a waterengem Memorial goufen d'Statute publizéiert?

text: :--Les Meloures (Diskussioun) 16:22, 21. Nov. 2012 (UTC)
replies: text: ::Wéi een um Site: https://www.rcsl.lu ënnert der Rubrique 'Consulter une personne' erausfanne kann gëtt et JGM Record auserneen geschriwwen. Robby (Diskussioun) 18:41, 21. Nov. 2012 (UTC)
thread_title: Untitled
Diskussioun:Gare Lëtzebuerg

message: Moien,
Et ginn en etlech Skulpturen un de Maueren. Eng vun deenen ass den éischte Chef de Gare de Jopseph Junck. Et wier nawell intressant fir dovunner e Bild ze kréien.
Les Meloures 09:11, 26. Mee 2010 (UTC)
replies: text: Intressant wier et schonn, mä leider momentan onméiglech: Ronderëm d'Gebai steet eng Stee déi keng fotographesch Aproche zouléisst. Also: Affaire à suivre ... --Pecalux 08:51, 29. Mee 2010 (UTC)
Gudde Moien,
D'Gebai ass an der Kategorie „Bauwierker 1859“ klasséiert; dat Baujoer bezitt sech awer op dat ursprünglecht hëlzent Gebai; „Dat haitegt Gebai gouf tëscht 1907 an 1913 am neobarocke Stil, "Miseler Barock" genannt, gebaut“. Misst et deemno net éischter an der „Bauwierker 1913“ klasséiert ginn? --GilPe (Diskussioun) 09:18, 13. Dez. 2014 (UTC)
Moien, ech mengen et kann een ouni Problem déi zwéin Datummen uginn. Mir hunn dee Fall nach bei e puer Gebaier wann ech mech net ieren. --Les Meloures (Diskussioun) 09:30, 13. Dez. 2014 (UTC)
Jo, OK, ass schon bäi gesat; Merci. --GilPe (Diskussioun) 10:46, 13. Dez. 2014 (UTC)

text: Moien, mir hunn de Fall effektiv scho bei e puer Brécken iwwer d'Musel. --MMFE (Diskussioun) 11:28, 13. Dez. 2014 (UTC)

message: Bei 10 Gleiser hu mer 9 Quaien.  Dat schéngt zimmlech onwarscheinlech. Wouhier kënnt déi Informatioun. --Les Meloures (Diskussioun) 14:11, 6. Sep. 2021 (UTC)
replies: text: :D'Stater Gare huet 13 Gleiser déi fir de Persounentrafic accessibel sinn.
replies: text: :Wann et dem Quotidien no geet sinn et der souguer 14 a wann et dem physeschen Zoustand an der Gare no geet sinn et der nach ëmmer nëmmen aacht. D'Opdeelung déi d'CFL mécht, well op engem Gleis gläichzäiteg zwou Destinatiounen zerwéiert ginn, hunn näischt mat der Tatsaach ze dinn datt an der Gare nëmmen 8 Gleiser op Quai leien an deemno fir de Persounentraffic accessibel sinn. --Les Meloures (Diskussioun) 13:48, 13. Dez. 2021 (UTC)
replies: text: ::PS: Den Document de Référence du Réseau 2021, 2022, an 2023 schwätzt nach ëmmer nëmme vun 8 Gleiser.  Soll d'CFL manner wësse wéi d'Wort oder Tagelblatt oder de Quotidien--Les Meloures (Diskussioun) 14:03, 13. Dez. 2021 (UTC)
replies: text: :::Bei enger Visite des lieux hunn ech haut 6 Quaien an 13 Gleiser gezielt. D'Quaien hu keng Nummer an d'Gleise gi vun 1 bis 5 a vu 7 bis 14 (6 gëtt et net méi). GilPe (Diskussioun) 20:48, 11. Jan. 2022 (UTC)

text: ::Wéi et es schéngt sinn et der souguer 14, dovun 13 op Quai. Den Document de Référence du Réseau schéngt net à jour ze sinn. Ech hunn d'Saach weidergerreecht. --Les Meloures (Diskussioun) 22:18, 11. Jan. 2022 (UTC)
thread_title: Gleiser a Quaien
Diskussioun:Action solidarité tiers monde

message: vu vireran kloer  Do insistéiert dem spellchecker.lu seng Eifeler Reegel awer op den "n"? --Jwh 14:12, 31. Jan. 2009 (UTC)
Gudde Moien,
D'Grammaire de la langue luxembourgeoise vun 2005 seet op der Säit 19 kloer, datt mat der Eifeler Reegel virum k keen n kënnt. E gëtt jo och net ausgeschwat.  Les Meloures 14:30, 31. Jan. 2009 (UTC)
Remoien, 
Ech gesinn et gouf och ee Redirect mat ASTM gemaach. Kann et net sinn dat déi Ofkierzung och nach fir aner Saache gebraucht gëtt, wéi z.B. fir American Society for Testing and Materials.
replies: text: Soll ech dann esou eppes maachen? --Jwh 15:02, 31. Jan. 2009 (UTC)
replies: text: :Remoien

text: :Ech hunn déi Homonymie gebastelt, an anengems eng Informatiounsschabloun gemaach fir d'Homonymie vun Ofkierzungen. Mat där Schabloun ginn d'Lemmaen automatesch an d'Kategorie gesënnert, déi derfir geduecht ass. Fir datt déi automatesch Sënneraktioune korrekt oflafen, muss een allerdéngs den DEFAULTSORT mat an den Homonymiesartikel setzen. Les Meloures 15:49, 31. Jan. 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
Fichier Diskussioun:Bundesarchiv Bild 101III-Weill-061-29, Luxemburg, Himmler mit Offizier der Waffen-SS.jpg

message: Dëst kréien ech lo just gemailt: 
An der Strooss wou fréier d'Entrée vun de Kichen vum Hotel Brasseur an der Stad wor. Elo ass do eng Bréck déi vun der KBL op déi aner Säit feiert. D'Photo ass aus der Richtung Groussgaass geholl. 
Also am ieweschten Deel vun der Aldringerstrooss. --Jwh 22:50, 3. Feb. 2009 (UTC)
replies: text: Merci! --Zinneke 22:58, 3. Feb. 2009 (UTC)
Ech kréien nach weider Präzisiounen:
dat muss ganz um Ufank kuerz nom 10. Mee 1940 opgeholl gi sinn, d'Schëlder sinn nach op franséisch an den Hotel heescht nach Hotel Brasseur (dono Hotel Brauer). Et ass op der Kräizung Aldrengerstrooss / Groussgaass, Bléck Richtung Norden (Park). 
Schéin décapotabel Autoen, déi Leit hunn zwar nëmmen kuerz, dofir awer gutt gelieft...
D'Schëlder riets ginn als:  "Comptoir du Cycle" virum "P. Gilbert",  gelies. 
Gutt dass et nach "Avant-Retter" Leit ginn! --Jwh 09:00, 4. Feb. 2009 (UTC)
thread_title: Wou d'Foto gemaach gouf
Diskussioun:KZ Sonnenburg

message: Moien,
Uewen am Text liesen ech 91 lëtzebuergesch Affer. Op der Lëscht stinn der 90. Les Meloures 08:55, 5. Feb. 2009 (UTC)
replies: text: :Lo ass se komplett. Wann nach een den Numm am Kapp huet vun deem Lëtzebuerger, deen iwwerlieft huet, kéint en deen derbäischreiwen.
Déi "Lëscht" mat de "Kommandanten" ass méi wéi lusch. Eis Koppipéistereien aus der de-Wiki ware schonn ze dacks muedebëtzeg. --Cornischong 09:33, 5. Feb. 2009 (UTC)
replies: text: ::No laanger Zäit: Den Iwwerliewende Lëtzebuerger schéngt e gewësse Jean-Pierre Chaussy gewiescht ze sinn. --Les Meloures (Diskussioun) 19:09, 28. Abr. 2014 (UTC)

message: Déi 819 sinn an der Nuecht vum 30/31 Januar 1945 ëmbruecht ginn. Den 2. Februar wor d'Befreiung duerch déi 8. sowjetesch Garde-Arméi. An d'Russen géingen d'Läichen dann ee Mount laang do leie loossen bis se endlech am Mäerz ee Fotograf erbäikréien? Dat passt vläit an de Preisen hir Virstellung vum "Untermensch", mä ass dach wuel kaum wouer. Bundesarchiv schéngt mir do e bësse schludddreg geschafft ze hunn. Deen Kommentar hunn ech och an d'Diskussioun vum Fichier gesat. --Jwh 21:03, 5. Feb. 2009 (UTC)
thread_title:  D'Foto 

message: Moien, d'IP 91.180.201.199 ka sécher erklären firwat dee Kierfecht fir ee Krichsgefaangenen ugeluecht gouf. Am Viraus Merci. --Jwh (Diskussioun) 10:10, 28. Abr. 2014 (UTC)
replies: text: :Moien
replies: text: :Dat huet manner mat der Eenzel oder Méizuel ze dinn wéi mat der Deklinatioun an den zesummegesatene Wierder. --91.180.201.199 10:50, 28. Abr. 2014 (UTC)

text: :A wann et dann och nach sou wier dann nëmmen aus dem Kontext eraus well jo anscheinend d'Éierepaart jo och fir nëmmen een Zwangsrekrutéierte gebaut gouf. Oder ieren ech mech do ??????? Awer soss näischt fir ongutt. --91.180.201.199 10:56, 28. Abr. 2014 (UTC)
thread_title:  Doudeg Prisonnéier
Diskussioun:Rezonville

message: Am Artikel steet: "... dat Däitscht Räich huet d'Uertschaft bis 1918 als Krichspokal gehalen." Wat ass e Krichspokal? Deen Ausdrock schéngt mer onglécklech gewielt. --Pecalux 10:57, 9. Feb. 2009 (UTC)
thread_title:  Krichspokal