lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Diskussioun:Guillotine

message: Moien,
Ech hunn haut vun engem eelere Mann héieren, datt an enger Uertschaft an den Ardennen, am franséisch-belsche Grenzgebitt iergendwou eng Guillotine op enger ëffentlecher Plaz stéing. E wousst awer net mé wou. Huet soss nach ee schonns eppes dovunner héieren.  Les Meloures 20:53, 2. Aug. 2008 (UTC)

message: Natierlech ass et gutt, datt mer eng Foto vun der lëtzebuergescher Käppmaschinn hei hunn. Datt déi éischt duerch de Contre-jour mat de Schrëften an de Fënsteren e bësse "suboptimal" ass, ass e bësse schued. Ech weess net, wéi déi Maschinn do steet, a wéi de Kader ass, well ech war nach net do. Wat ech awer elo matkrut, dat hätt ech net fir méiglech gehalen: Nodeems eng Foto vun där Maschinn do war, setzt elo nach een eng dran, an dat mam selwechten Thema. Dat wier u sech nach kee Probleem, awer ... An elo kommen ech op dat Eigentlecht: Déi "nei" ass opfälleg kromm (!!), se ass total verrauscht, a se ass grujelech iwwerbeliicht. An zu allem Kombel reflektéiert eng Autosnummer am Glas.  Wat bréngt een dozou, sou en abstrusen Aarmut hei auszestellen? Datt se an de Commons alles unhuelen, wat méi wéi dräi Pixelen huet, ass eng Saach, mee K....biller hate mer scho genuch.  Dat do ass net méi lächerlech, dat do ass onméiglech! --Cornischong 00:20, 11. Okt. 2009 (UTC)
thread_title:  De Fichier:Guillotine Luxembourg 01.jpg  oder Hu mer se nach all am Schaf??
Diskussioun:D'Maus Ketti

message: Ass et Kätti oder Ketti, et kënnt jo vun Catherine bzw. Katharina, da misst d'Kuerzform jo Kätti sinn? An der neier Editioun vum Maus Kätti steet iwerall Kätti... freet de --PlayMistyForMe 15:25, 10. Aug. 2008 (UTC) (cf. * Liesch, Auguste, 2003. D'Maus Kätti. Illustratioune vum Alison Koch-Kent. 39 S. Éditions Schortgen, Esch-sur-Alzette. ISBN 87953-977-3.)
replies: text: Moien

text: Wann et déi zwou Versioune gëtt, kéint en de Lemma op déi nei réckelen, an d'Erklärungen zu den zwou Schreifweisen mat Referenzen an den Artikel setzen. Les Meloures 18:01, 10. Aug. 2008 (UTC)
replies: text: : Ech huelen un, dass Ketti déi al Schreifweis ass an Kätti déi nei. Ech wees nët wéi een an dësem Fall virgeet. Ech denken en Admin misst hei de Wee weisen ;-) --PlayMistyForMe 18:19, 10. Aug. 2008 (UTC)
thread_title: Untitled
Diskussioun:Halerbaach

message: Kuckt iech den Artikel emol un. Dat hätt missten en anere gewiescht sinn deen dat dra gesat huet. Deen Tralala hätt ech da gären héieren.  
Ech kucken datt ech soubal wéi méiglech eppes ënnerhuelen. Les Meloures 20:15, 21. Aug. 2008 (UTC)
replies: text: :Ech hunn de Kabes emol provisoresch verstoppt. --Pecalux 06:36, 22. Aug. 2008 (UTC)
thread_title: Untitled
Diskussioun:Eugène Berger

message: Am Artikel ass ze liesen 1992 ass en als bis ewell eenzege Lëtzebuerger op d'Spëtzt vum Mount Everest geklommen.
Dat schéngt net esou ze stëmmen. Niewent dem Eugène Berger, deen den 1. Oktober 1992 dat Zil ereecht huet, misst de Philippe Perlia, deen och als Lëtzebuerger an der Lëscht Quell gefouert gëtt, dat och fäerdegbruecht hunn an dat den 22. Mee 2001. De Philippe Perlia (gebuer den 1. Dezember 1955) ass de 15. August 2001 um Lauteraarhorn ëm d'Liewe komm. Hien hat e Grupp geleet a gouf durech e Feeler vun engem anere Member vu sengem Grupp mat an d'Déift gerappt... Wann nach e méi doriwwer weess, kann en dat jo mol hei mellen. --Fliedermaus 17:03, 22. Aug. 2008 (UTC)
An der COSL-Publikatioun Flambeau N° 56 vum Februar 2002 ass op der Säit 66 ze liesen datt de Philippe Perlia den zweete Lëtzebuerger op der Spëtz vum Mount Everest war. Am Artikel iwwer den Eugène Berger goufen déi noutwendeg Ännerunge gemaach--Fliedermaus 10:19, 25. Aug. 2008 (UTC)
thread_title:  Den Eugène Berger als eenzegen Lëtzebuerger op der Spëtzt vum Mount Everest?
Diskussioun:Hubert Schumacher

message: dat vum Marcel Breuer geplangten a vum H. Schumacher ausgeféierten Eefamilienhaus um Lampertsbierg, dat als Wunnhaus fir de bekannte lëtzebuergesche Moler Joseph Kutter realiséiert gouf. ass am Artikel ze liesen.
Den Alain Linster schreift a sengem Beitrag an der Publikatioun "L'architecture moderniste à Luxembourg. Les années 30." doriwwer:
"Un premier projet de maison pour le peintre Joseph Kutter a été dessiné par Fritz August Breuhaus (1883-1960) et H. Rosskotten de Düsseldorf en date du 15 juillet 1927. ...le projet ne fut pas exécuté..."
"Quelques mois plus tard, Kutter ... demanda au jeune Hubert Schumacher ... de lui faire une maison de campagne." (1. Projet vum Hubert Schumacher)
"Un 2e projet présenté deux mois après (le 27.02.1928) fut autorisé et mis en chantier."- (2. Projet vum Hubert Schumacher)
Mat "maison de campagne" ass d'Villa (Atelier a Wunneng) geméngt, déi um n° 94 an der avenue Pasteur um Lampertsbierg steet.
--Fliedermaus 08:34, 26. Aug. 2008 (UTC)
replies: text: Merci fir deng wertvoll Aarbecht un dësem Artikel. Ech änneren dee Passage dann an deem Sënn ëm (ech loossen dann de Breuhaus ëwech). Mäi Papp (den H.Schumacher) huet mer deemools gesoot, daat Haus wär typesch fir de Bauhausstil. Bescht Gréiss !--Wikischuf 09:02, 26. Aug. 2008 (UTC)
Merci fir déi séier Äntwert. Et wier awer intressant ze wëssen wat elo richteg ass. De Marcel Lajos Breuer (1902 - 1981), och wann e mam Bauhaus ze dinn hat, schéngt sech ëm 1927 haaptsächlech mam Design vu Miwwelelen ofginn ze hunn. Gëtt de Marcel Breuer a Relatioun mat der Villa Kutter an enger Publikatioun ernimmt?--Fliedermaus 09:32, 26. Aug. 2008 (UTC)

text: Ech hu mech dobäi op en "Hommage à H.Sch. par Victor Engels, archtecte" bezun. Hie seet an sengem Nekrolog : .....comme jeune archtecte il collabora en 1928 à la construction de la maison de l'artiste Joseph Kutter au Limpertsberg , dont les plans ont été dressées par un archtecte du Bauhaus (Breuer). Méi wees ech och net.--Wikischuf 13:45, 26. Aug. 2008 (UTC)
Do komme mir effektiv net weider. Falls ech nach méi doriwwer fannen, mëllen ech mech hei.--Fliedermaus 14:11, 26. Aug. 2008 (UTC)
thread_title:  Villa Kutter
Diskussioun:Maternité Grande-Duchesse Charlotte

message: Am Text steet: ... a war domatt déi éischte Maternité am Lëtzebuerger Land.Souwäit ech weess war virdrunn d'Maternité am Pafendall an der fréierer "Reiterkasären". Weess ee méi doriwwer? --Pecalux 05:16, 27. Aug. 2008 (UTC)
replies: text: :An der Brochure vun der Maternité steet:
replies: text: :"La Maternité Grande-Duchesse Charlotte, première maternité du Grand-Duché de Luxembourg, a ouvert ses portes en 1936." D'Wuert "première" kann sech eventuell och op d'Zuel vun de Gebuerten bezéien.

text: :Am Memorial N° 25 vum 5. Mee 1877 gouf d' "Loi du 15 avril 1877, concernant la création d'une école d'accouchement et d'un établissement de maternité." publizéert. Dat mat der Maternité am Pafendall ka stëmmen, weider Informatiounen hunn ech bis elo awer nët. --Fliedermaus 07:17, 27. Aug. 2008 (UTC)
replies: text: :: Ech giff bal sëcher soen datt sech dat première op déi 'gréissten' bezitt. --Alexandra 07:25, 27. Aug. 2008 (UTC)

text: :De Sazdeel "a war domatt déi éischte Maternité am Lëtzebuerger Land" gouf elo am Artikel geläscht.--Fliedermaus 07:29, 27. Aug. 2008 (UTC)
replies: text: ::Op dësem Site si Fotoen mat der Erklärung dass vun 1877 bis 1936 an der Reiterkasären eng Königlich Grossherzoglich Hebammenschule und Gebäranstalt war. Iwwregens: de Charly Gaul ass den 8. Dezember 1932 do op d'Welt komm. --Pecalux 07:34, 27. Aug. 2008 (UTC)

text: :An engem Dokument vum Henri Kugener mam Titel: Geburtshygiene. Unter besonderer Berücksichtigung der Verhältnisse in Luxemburg. stinn nach méi Informatiounen doriwwer.--Fliedermaus 07:51, 27. Aug. 2008 (UTC)
thread_title:  déi éischt ? 

message: Moien, hei geet vun engem Paul Meller Rieds.  Soll dat nat eventuell de Pali Meller sinn. --Les Meloures (Diskussioun) 12:15, 12. Mäe. 2015 (UTC)
replies: text: Gutt gesinn. Dem däitsche Wiki-Artikel no kann et bal nëmmen dee sinn. "Pál" ass ungaresch fir Paul, vläit huet e sech an Dokumenter hei esou genannt (oder 't ass en Tippfeeler). Ech änneren. --Zinneke (Diskussioun) 13:43, 12. Mäe. 2015 (UTC)
thread_title:  Architekten
Diskussioun:Barack Obama

message: "ass en US-amerikanesche Senator, e Jurist an e Kandidat vun der Demokratescher Partei fir d'Presidentschaftswalen 2008 a sengem Land": Wat soll "a sengem Land" onkloer sinn wann am selwechte Saz "ass en US-amerkanesche Senator" steet? Muerzel
Menger Meenung no ass "a sengem Land" keng gutt Terminologie fir eng Enzyklopedie, och wann de Possessivpronomen am allgemenge Sproochgebrauch esou benotzt gëtt.--Fliedermaus 09:00, 28. Aug. 2008 (UTC)
----
Mojen, ech hunn de Mojen follgenden Eintrag zréckgesat an haat dei falsch Zeil erwëscht:
replies: text: Barack Obama‎; 09:14 . . (-21 Byten) . . PlayMistyForMe (Diskussioun | Kontributiounen) (Ännerung 516970 vu(n) TXiKiBoT (Diskussioun) gouf annulléiert. Zréck)
Sorry, --PlayMistyForMe 09:25, 28. Aug. 2008 (UTC)
thread_title: Untitled

message: (Mi pardon'pet'as je skrib'i tiu'n ĉi en Esperanto, mi ne parol'as la Luksemburg'a'n. Se iu pov'us traduk'i ĝi'n por la ne'Esperanto'kon'ant'o'j, ĝi est'us tre ŝat'at'a)
Ĉu oni pov'us al'don'i detal'o'j'n pri la afer'o je la disput'o pri la lok'o de nask'iĝ'o de Barack Obama, bon'vol'u ? Li fin'is per liver'i li'a'n nask'iĝ'atest'o'n por montr'i li'a'n nask'iĝ'lok'o'n sur la Uson'a ter'o...2A01:CB0C:38C:9F00:7447:82BF:CF79:66CA 21:34, 19. Feb. 2021 (UTC)
replies: text: :Ni ne kverelas pri specifaĵoj --Les Meloures (Diskussioun) 10:59, 20. Feb. 2021 (UTC)
thread_title:  detal'o'j'n pri la afer'o je la disput'o pri la lok'o de nask'iĝ'o
Diskussioun:Lëscht vun de lëtzebuergesche Vullennimm

message: Mojen, leider sinn hei all d'latengesch Nimm flasch geschriwwen. De Gattungsnumm fänkt ëmmer mat enger Majuscule un, den Artnumm gëtt kleng geschriwwen. Z.B.
* Baartmees (fr.:mésange à moustaches, d.: Bartmeise; panurus biarmicus)
--> Panurus biarmicus --> besser nach mat dem Auteursnumm (de Numm vum (oder vun de) Wëssenschaftler, deen (oder déi) d'Art gülteg beschriwwen huet (oder hunn) --> Panurus biarmicus (Linnaeus, 1758). Ausserdem missten nëmmen déi latengesch Wierder an Italique gesat ginn, déi aner Sprooche nët. Dat ass eng Konventioun wann een wëssenschaftlech Nimm benotzt (Den Auteursnumm an d'Joreszuel ginn nët an Italique gesat, an den Auteursnumm gëtt oft a Kapitälchen gesat), also sou:
* Baartmees (fr.:mésange à moustaches; d.: Bartmeise; Panurus biarmicus Linnaeus 1758).
Misst een vläischt dat ganzt duerchgoen, a wéinstens d'Majusculen an d'Nimm richteg schreiwwen. --PlayMistyForMe 17:09, 4. Sep. 2008 (UTC)

message: Moien,
1. Den Numm vum Auteur vun der Originalbeschreiwung vun den Aarten hunn ech vu 'grouss' op 'kleng' gesat, also vu LINNAEUS op Linnaeus. Déi 'kleng' Buchstawen entspriechen deem moderne Gebrauch, wéi en an der grousser Majoritéit vun de wëssenschaftlechen Zäitschrëfte gebraucht gëtt, an esou och an den en- an fr-Wikien. An der de-Wiki gebrauchen s'allerdéngs nach déi 'al' Schreifweis.
2. An der Biologie schwätzt ee vum wëssenschaftlechen Numm vun enger Aart, an net vum laténgeschen Numm. Dat virun allem well d'Nimm vun den Aarten net musse laténgesch Wierder sinn... si musse just latiniséiert sinn. Hei den Text aus dem Artikel :en:Binomial nomenclature: 
The two-part name of a species is commonly known as its Latin name. However, biologists and philologists prefer to use the term scientific name rather than "Latin name", because the words used to create these names are not always from the Latin language asw.
Duerfir hunn ech l. (fir laténgeschen Numm) duerch w. (fir wëssenschaftlechen Numm) ersat.
3. Am Lëtzebuergesche gëtt et (wéi och an anere Sproochen) eng ganz Rëtsch vun Nimm fir jee ee selwecht Déier. Déi allermeeschte vun deenen Nimm sinn net méi am Gebrauch. Bei de Vigel hu mer eng exzellent Referenz fir déi gebräichlech Nimm, an zwar: Vögel Luxemburgs, P. Lorgé an Ed. Melchior, 2010. Ech proposéieren datt mer déi an dëser Lëscht iwwerhuelen (awer mat der richteger Schreiweis, déi net ëmmer an deem Buch respektéiert ass). Am Artikel vun deene verschiddenen Aarte kënne jo all aner Nimm an engem separate Paragraph opgezielt ginn. --Cayambe 22:17, 13. Mäe. 2011 (UTC)
thread_title: Verschiddenes
Diskussioun:Auel

message: [[http://burg-reuland.auel

message: das kleine Dorf liegt eingebettet in Wiesen und Wälder, unweit der deutschen Grenze, in unberührter Natur. Es gehört zur Gemeinde Burg-Reuland in Belgien.
Im Mittelalter waren die Bewohner jenseits des Flußes, die Our, in der Flußaue angesiedelt. Doch Überschwemmungen zwangen sie dazu, ihre Häuser am anderen Ufer den Hang hoch zu errichten. Dies bezeugte ein altes Kirchlein aus dem Jahre 1620, die heute nicht mehr steht.
Auel zählt heute 103 Einwohner und 56 Häuser und Wohnungen. 14 Häuser, bzw. Wohnungen sind unbewohnt oder werden hin-und wieder an Wochenenden aufgesucht. Dann zählt das Dorf 110 Bewohner. 24  davon sind Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren.
-Auel besitzt eine Gastwirtschaft und einen Festsaal.
-eine sehenswerte Kapelle aus dem Jahre 1935. Im Inneren sind der Weihwasserkessel, mit seiner seltsamen Geschichte, das 2 m hohe Kreuz mit geschnitztem Jesus aus Oberammergau, die Grabesgruft unter dem Altar, die gestifteten Fensterbilder in Bleiverglasung,  sehenswert. Auel gehört zur Pfarre Steffeshausen.
-Eine, der drei Aueler Brücken ist die 35 m lange, geschwungene "Geigenbogenbrücke" aus Leimbindern, die sich in 4 m Höhe durch die Baumkronen zieht und Belgien mit Deutschland verbindet,( nur für Wanderer und Radfahrer).
-Einen Abstecher auf den "Berg" lohnt der "Aussichtsturm" mit überdachter Bank.
-Der Musikverein "Musica Nova" (Auel- Steffeshausen- Ouren) veranstaltet jedes Jahr ein exellentes Frühjahrs- und Herbstkonzert.
-Der Wanderclub "Tap-Tap" wandert dreimal jährlich.
-Die "Landfrauengruppe Auel-Steffeshausen" versammelt sich jedes Jahr etliche Male im Saal zu Begegnungen und Vorträgen.
-In Steffeshausen probt der Gesangverein für kirchliche Feste.
Das Kulturhaus "Jugendbühne Auel" (Alte Molkerei) zeugt von der Tätigkeit der Theatergruppe vor 16 Jahren.
-Einmalig sind die herrlichen Wanderwege, durch Feld und Wald, rund ums Dorf.
thread_title:  Auel. be
Kategorie Diskussioun:CD-Albumen

message: Mir hu (bis elo) 6 Artikelen an dëser Kategorie. Wann CD-Albume mol eng Kéier all erfaasst sinn, dann dierften et wuel e puer honnertdausend Artikele ginn. Ech stelle mer awer d'Fro:
replies: text: :Ass et tatsächlech wichteg fir all eenzelnen CD-Album op der lb:Wikipedia ernimmen ze wëllen? Wa mer mol nëmmen d'CDen a lëtzebuergescher Sprooch an/oder aus lëtzebuergescher Produktioun géifen ernimmen, dat géif (menger Meenung no) déck duer goen.
Wat mengt d'Vollek? --Pecalux 09:55, 8. Sep. 2008 (UTC)

text: Moien, Artikelen iwwer eenzel Albume si sécher keng 'Prioritéit'. Mee wann Een esou er schreiwe wëll - firwat net. D'"Gefor", 100.000en deeër Artikelen ze kréien, ass dach mMn relativ kleng. De grondsetzleche Probleem ass, dass ausser enger Reproduktioun vun deem, wat vir an hannen drop steet (d'Lëscht vun den Titelen), plus dat, wat an engem Katalog steet (Joer, Plakkefirma, etc.) do net vill zesumme kënnt (evtl. d'Verkafszuelen).

text: Wann ee sech natierlech beruff soll villen, der Luxemburgensia am Audio-Beräich hei op d'Spréng ze hëllefen: nëmmen duer! ;-) --Zinneke 10:09, 8. Sep. 2008 (UTC)
thread_title:  ? Relevanz ?
Diskussioun:Referendumen zu Lëtzebuerg

message: Mojen Zinneke, misst et net Referendi heeschen? (De Pluriel am Latäin), kléngt iergendwéi och besser wéi Referendumen. --PlayMistyForMe 08:55, 15. Sep. 2008 (UTC)
replies: text: Moien, wann, dann "Referenda" (Plural vum Neutrum) ;-). "Referende(n)" wier och nach eng Méiglechkeet. Ech maachen do kee Casus belli draus :-)) --Zinneke 12:38, 15. Sep. 2008 (UTC)
replies: text: :Moien och,

text: :Den DFL seet Referendumen. Les Meloures 10:04, 15. Sep. 2008 (UTC)
replies: text: ::Wéi géifen d'Réimer soen: "mea culpa". Dajee, dann eben Referendumen, och wann et wierklech komesch kléngt.  --PlayMistyForMe 18:40, 15. Sep. 2008 (UTC)
thread_title: Lemma

message: :"Am Fong" wier et ubruecht, dräi Artikelen aus engem ze maachen, et handelt sech jo bei deenen dräi Refendumdaden ëm all kéiers spezifesch Saachen (an et gëtt schonns een zu deem iwwert d'Eeuropäesch Verfassung). Eenzeg d'Kategorie giff dann nach esou heeschen, wéi elo den Artikel... --Zinneke 14:51, 16. Sep. 2008 (UTC)
thread_title: Splécken

message: Salut,
't wier och intressant, de Leit emol ze soën, wat hannert deene 4 Choix'en am politeschen Deel vum Duebele Referendum vun 1919 stung!!!
1 a 4 sinn evident, mee...:
Eng "aner grande-duchesse" heescht, dat d'Lëtzebuerger d'Marie-Adelheid hätte kënnen zréckruffen.
An eng "aner Dynastie" stoung fir eng eventuell Personalunioun mat der Belsch do, déi deemols déck annexionistesch Téin vis-à-vis vum Grand-Duché gebloosen huet: de Kinnek Albert I. hätt deemno kënne grand-duc vu Lëtzebuerg ginn...
Ass dat alles nët méi wichteg, ewéi eng plakesch Opzielung?
D'Wiki soll kreativ, kritesch, beléierend, asw. sinn. D'Leit mussen se opsichen, fir méi gewuer zë ginn, fir och déifgrënneg Informatiounen zë kréien a fir e séchert Wëssen opbauen zë kënnen. Soss ass se iwwerflësseg. 
Courage nach, de Wee ass laaaaang, an den Avenir ass voller Zoukonft!
Chris  [11:39, 6. Aug. 2010 IP 83.99.94.110]
replies: text: Een Arrêté huet d'Vollek opgefuerdert fir sech z'entscheeden tëschent.  Wierklech??? De Jemp
replies: text: :Gudde Moien,

text: :Et wier flott wa Stëmmziedelen vun deene Referendummen opzedreiwe wieren. Gesäit den een oder aneren do eng Mèiglechkeet.

text: :Les Meloures 11:24, 8. Aug. 2010 (UTC)
Merci un all déi guttgemengte Rotschléi a Verbesserungsvirschléi. Den Zauberknäppchen dofir heescht "Säit änneren", jiddereen, deen eppes méi weess, oder eppes verbesseren oder kompletéiere wëll, ass invitéiert, dat am Artikel selwer ze maachen. --Zinneke (Diskussioun) 19:42, 2. Feb. 2015 (UTC)
thread_title: Referendume vun 1919

message: Bonjour, wéi as datt mat der momentaner Situatioun oder gëllen déi Referendummen vun dësem Summer nit. --87.66.205.97 17:46, 2. Feb. 2015 (UTC)
replies: text: (Nodréiglech): Huet en eegenen Artikel kritt.--Zinneke (Diskussioun) 12:41, 23. Mee 2017 (UTC)
thread_title: 2015

message: Ewell huet all Referendum säin Artikel. Ausbauen, Iwwerschaffen a Kompletéieren ass erwënscht. --Zinneke (Diskussioun) 12:39, 23. Mee 2017 (UTC)
thread_title: Splécken (bis)
Diskussioun:Déi Gréng

message: Decke Merci un d'Régulieren hei, déi mäi Kauderwelsch ëmmer verbesseren ;) --Clausekwis
replies: text: Gär geschitt; et wonnert, datt vun deenen anere Parteien nach kaum ee sech hei gewisen huet... --Zinneke 13:36, 29. Sep. 2008 (UTC)
replies: text: :Hmm...Déi man dat vläit bessi manner offensichtlech. Oder hu kee Stagiaire deen d'Aarbëscht iwwerhellt ;) --Clausekwis

message: Saachen déi musse bäigesaat ginn: (lo keng Zäit)
Europawalen: 15,2% laut Dumont et alii s. 179 (Vläit offiziell Quell sichen wou e verbindlecht Resultat dra steet)
Interessant: 70% vun de Wieler 2004 waren am ëffentlechen Déngscht. S, 178
Dumont, Patrick / Fehlen, Fernand / Poirier Philippe (2008): Parteiensystem, politische Parteien und Wahlen; in: Lorig, Wolfgang H./Hirsch, Mario [Hrsg.]: Das politische System Luxemburgs. Eine Einführung; 2008; Wiesbaden; S. 155-189
--[[Benotzer:Clausekwis|Clausekwis]] 18:56, 5. Mäe. 2009 (UTC)

message: an deem och déi jonk gréng an de Gemengerot vertrueden sinn.
replies: text: :Wateree Gemengerot ass domat gemengt?  --Les Meloures (Diskussioun) 12:26, 13. Abr. 2017 (UTC)
thread_title: De Gemengerot
Diskussioun:Lycée de garçons d'Esch-sur-Alzette

message: De Jongelycée vun Esch gehéiert nieft Gebaier wéi dem Kolléisch an der Stad Lëtzebuerg mat iwwer 400 Joer zu deenen eelste Lycéen am Grand-Duché.
Moien,
Ass mat deene 400 Joer d'Gebai gemengt. Et wier da vläicht flott fir gewuer ze ginn wou dat steet. Oder ass haut nach de Jonglycée an deem Gebai.  Les Meloures 18:18, 3. Okt 2008 (UTC)
thread_title: Untitled

message: Als Optioune ginn ënner anerem ugebueden am LGE: Fotografie, Kino vum zwanzegste Jorhonnnert, modern Gittar, Chinesech, Multimedia, Geschicht vun der Mathematik, Heraldik, Biologie, Portugisesch, Informatik a Musek. Japanesch an Hollännesch kënnen d'Schüler och nach léieren, mee mussen dofir an LGE goen.
replies: text: :Ass et net zimmlech normal datt wann eng Schoul eng Formatioun ubitt, datt een dofir an déi Schoul muss goen? Oder wéi ass déi Saach mat den Optiounen ze verstoen --Les Meloures (Diskussioun) 09:36, 4. Jun. 2013 (UTC)
thread_title: Optiounen
Diskussioun:Enkel (Anatomie)

message: Moien,
Kleng Prpopose:
Am DFL gëtt deen Deel, an éischter Rei Knéchel genannt.  Dat géif ons och d'Homonymie erspueren.  
Les Meloures 18:02, 9. Okt 2008 (UTC)
Just datt ech mech froe wéi déi Knéchler do drop koumen, mär ass dialektiwwergräifend just Enkel fir deen Deel vum Kierper bekannt. En plus ass et e ganz bekannten Däitschfehler vun de Lëtzebuerger fir "ich habe mir den Enkel verstaucht" ze schreiwen, dat ass jo net einfach aus der Loft gegraff dat Ganzt. Wann zwou Méiglechkeete bestinn, da sollt een eis Sprooch net och nach andäitsche mee dat wat just eises ass halen. De Redirect vu Knéchel besteet jo schonns. Am beschte mer huelen dem Cornischong seng Propos u fir et an "Enkelkand", "Enkel" an "Enkel (Homonymie)" opzedeelen. --Otets 19:43, 9. Okt 2008 (UTC)
Salut,
De Redirekt vum Knéchel hat ech net gesinn. Ech hu mer deen emol ugekuckt. Menger Meenung no steet deen och komplett falsch, well e verweist op d'Homomonymie. Les Meloures 20:18, 9. Okt 2008 (UTC)
replies: text: Ech hunn de redirect op déi momentan Säit ëmgeleet. Spéider (a 6 Deeg) gëtt e jo automatesch à jour gesat wa mer dësen Artikel réckelen. --Otets 21:42, 9. Okt 2008 (UTC)
Remoien,
Ech ka mech dem Cornischong senger Meenung nëmmen uschléissen, well de Begrëff Enkel am Sënn vum Kanskand géif sech jo nëmmen op dat männlecht Kanskand bezéien.  Les Meloures 20:29, 9. Okt 2008 (UTC)
replies: text: :Gudde Moien,meng Meenung ass zwar net wichteg, mee ënner "Knéchel" hunn ech ëmmer nëmmen déi Stécker Schanke verstan, déi lénks a riets um Enkel eng Knupp bilden, änlech wéi bei de Knéchele vun der Hand (well déi ginn och "Knéchel" genannt). Ënner "Enkel" verstinn ech dat ganzt Foussgelenk. --Pecalux 06:24, 10. Okt 2008 (UTC)
Nodeems ech an anersproochege Wikiën nogekuckt hunn kommen ech zu follgendem Schluss:
En Enkel (Anatomie) heescht op fr cheville, op de Sprunggelenk, op en ankle, op nl Enkel an op es tobillo.
E Knéchel heescht op fr malléole, op de Knöchel, op en malleolus an op es maléolo.
Fazit: Enkel (Anatomie) ass dat ganzt Fouss- oder Spronggelenk. Knéchel ass déi "Knupp", déi d'Mediziner Malleolus nennen.--Pecalux 10:05, 22. Nov. 2008 (UTC)
Schéin, nodeems mer dann elo gewuer si ginn, wéi e Knéchel op es heescht a watfir Stécker Schanken de Pecalux dorënner verstanen huet, kéinte mer eis dann esou lues begannen, mat den Anatomiesartikelsäiten weider ze maachen.  --Cornischong 10:39, 22. Nov. 2008 (UTC)

text: :Kee Mënsch hënnert dech drunn. --Pecalux 11:13, 22. Nov. 2008 (UTC)
thread_title: Untitled
Diskussioun:Schubbkar

message: Ka w.e.g. een dem Benotzer PlayMistyForMe erklären, datt Fotoen vu Schubbieren (Artikel Bier (Kar) ) näischt am Artikel Schubkar verluer hunn. Zu allem Kombel steet déi selwecht (!!) Foto eemol am Bier- (Kar) AN am Schubkarartikel. An dobäi steet eng Kéier "Metalle Schubkar" drënner, an déi aner Kéier "Eng modern Bier op enger Gare". Nodeems ech déi "iwwerflësseg" erausgeholl hat, huet dee se nees mat Gehässegkeete garnéiert, nees dragesat.  Wann et net esou lächerlech wier. Merci. --Cornischong 08:38, 15. Okt 2008 (UTC)
thread_title: Untitled