lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Keskows Klass:Eseli a'n Senedh an Statys Unys

message: dydh da. da y fia genev chanjya an hanow dhe vos: "Eseli Senedh an Statys Unys". Nyns yw "Eseli a'n Senedh an Statys Unys" gramasek ewn. "members from the senate the United States". Nyns yw kudyn gis. Kudyn gramasek yth yw. Languagetainment (keskows) 22:37, 12 Metheven 2022 (UTC)
thread_title:  golegi hanow an folen dhe "Eseli Senedh an Statys Unys"
Keskows:Ranneves

message: (3a kansvlydhen Kyns Oes Kemmyn) ha Almagest gans Ptolemi (2a kansvledhen Oes Kemmyn)
(3a kansvlydhen kyns an Oes Kemmyn) hag Almagest gans Ptolemi (2a kansvledhen an Oes Kemmyn)
Kyns - kyns?
Oes - an Oes?
ha - hag?
Oes - an Oes?
Languagetainment (keskows) 00:45, 13 Metheven 2022 (UTC)
thread_title:  nebes taklow bian
Keskows Klass:Eseli a'n Chi Kanasedhoryon an Statys Unys

message: Klass:Eseli a'n Chi Kanasedhoryon an Statys Unys
Klass:Eseli Chi Kanasedhoryon an Statys Unys Languagetainment (keskows) 04:17, 13 Metheven 2022 (UTC)
thread_title:  golegi hanow an folen
Keskows:Sugal

message: hevelep dhe po hevelep orth? po an dhew usi da? Languagetainment (keskows) 05:03, 14 Metheven 2022 (UTC)
replies: text: An dhew yw gwiw. Arta. Gwikor Frank (keskows) 22:44, 16 Metheven 2022 (UTC)
thread_title:  hevelep
Keskows Skantlyn:Den

message: When you release furthmore information in the infobox (info I kept hidden), yes you get more info / fields BUT (!) they will be in the fallback language (ENG) as you can see in the documentation examples, which have not been fully translated on Wikidata (eg under Stivelle: conductor, harpist). Personally, I prefer smaller infoboxes with everything in Cornish rather than a big, hefty infobox with some of the information / fields in Sawsnek. Your decission! Llywelyn2000 (keskows) 12:43, 16 Metheven 2022 (UTC)
thread_title:  Pan rydych yn ychwanegu rhagor o feysydd, yna mae mwy o wybodaeth yn dod i'r wybodlen OND (!)...
Keskows:Norman Davies (prydydh)

message: Besides an abebooks page and a citation in historian Norman Davies' book Beneath Another Sky, I cannot find a reference for this Davies' collection West Cornwall poems: Impressions.
Here is the abebooks link: https://www.abebooks.co.uk/9780722328538/West-Cornwall-poems-Impressions-Norman-0722328532/plp
(NonPeritus (keskows) 16:45, 23 Hedra 2022 (UTC))
replies: text: archived link

text: https://archive.ph/4TJYZ NonPeritus (keskows) 19:05, 24 Hedra 2022 (UTC)
thread_title:  Reference
Keskows:Omdowl Kernewek

message: They are not doing Cornish wrestling as they are not wearing jackets. The one on the right is grabbing the arm of the one on the left which is a foul (the grip must be on the jacket). There was a banner picture on this wiki page (which was a photo of the actual banner), but it was removed by a moderator who would not listen to reason. Mab an Garrek (keskows) 17:21, 26 Genver 2023 (UTC)
replies: text: I used it because it was different to the photo of the Cawleys which I was also using in the body of the article. Do you have any other photos which could be uploaded to wikicommons? Brwynog (keskows) 17:34, 26 Genver 2023 (UTC)
replies: text: :I have loads - but a moderator, who would not listen to reason, took loads off the page. I have pictures of loads of the wrestlers mentioned. Even drawings from the 1850s were removed for "copyright reasons". Mab an Garrek (keskows) 04:48, 29 Genver 2023 (UTC)
replies: text: ::That's a real shame. They can be very finicky, especially on English wikipedia.Hope the translation is OK. You're welcome to improve on it.Brwynog (keskows) 12:00, 29 Genver 2023 (UTC)
thread_title:  The wrestlers on the banner
Keskows:Kollji Glasneth

message: "Úsáidtear an litriú kolji sa vicí Béarla agus tá sé ar fáil freisin i bhfoclóir caighdeánach na Coirnis! An earráid é Kollji nó ar cheart dom an litriú a cheartú?
"The spelling kolji is used in the English wiki and is also available in the standard Cornish dictionary! Is Kollji an error or should I correct the spelling? Ériugena (keskows) 13:55, 2 Du 2023 (UTC)
thread_title:  Kollji nó Kolji
Keskows:Jane Goodall

message: Dyydh da Paard, Sorry for the English, Jane's mother was born in Kembra, Mefanwy, Jane should be described, as for nationality, as Brittanek, ethnically Sowsen ha Kembrek 85.94.248.27 10:55, 4 Hwevrer 2024 (UTC)
thread_title:  Sowsen