lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Gotûbêj:Keyaniya Ermenistanê

message: Silav hevalê . Ku ez şaş ne bim . Ew gotar di binê Kingdom of Armenia de li ser Wîkîdaneyê ( Wikidata) tê tomar kirin. Her wiha bi dîtina min çêtir be ku navê gotarê wek Keyaniya Ermenistanê were guhertin. Silav û rêz 
https://en.wikipedia.org/wiki/Kingdom_of_Armenia_(antiquity) Avestaboy (gotûbêj) 09:48, 31 çiriya pêşîn 2022 (UTC)
thread_title:  Wîkîdane û sernav
Gotûbêj:Êzdîxane

message: Silav  Ez alîgirê wê me ku navê vê gotarê ji şûna “Êzîdxan” were guhertin bi “Kurdistana Êzidî”. Navê Êzidxan tenê şêweyekî fenatîkên ji serdema Seddam Huseyn e, ku êzîdî ji bo Kurdan nasnameya xwe ya Kurdayetiyê red kirin. Ez wekî yek ji nivîskarên Wîkîpediya Kurdî ye, li dijî propagandaya gotara me dengê xwe didim. 
KelêÛxelfetî (gotûbêj) 11:36, 3 çiriya paşîn 2022 (UTC)
thread_title:  Navê gotarê guhertin
Gotûbêja şablonê:Agahîdank cureyên pisîkan

message: gelo dikare bi Wîkîdane ve girêdayî be? Silav. MikaelF (gotûbêj) 18:44, 11 çiriya paşîn 2022 (UTC)
, jibo çêkirina agahîdankan tu fikreke min tineye. Ev şablona yekem e. Ku ez bikarim vî şablonê temam bikim ku hewce bike mirov dikarî jibo kişandina agahiyên li ser vîkîdaneyê jî bixebite. Naveroka şablona niha bi îngilîzî ye divê ji xeynî peyvên kodê peyvên din were kurdî kirin.  Penaber49 (gotûbêj) 19:14, 11 çiriya paşîn 2022 (UTC)
, min vî şablonê da destpêkirin tu dikarî bibî alîkar ku em temam bikin?  Penaber49 (gotûbêj) 08:43, 12 çiriya paşîn 2022 (UTC)
thread_title:  Wîkîdane
Gotûbêj:Zehra Doğan

message: Silav hevalno. Min aneha dît ku ev gotar bi cend zimanên din jî heye lê girêdanên gotarê bo ew zimanan tine ne. Min xwest lêbikim, lê ez nagihêjim. Xeletiyeke teknîkî heye ez bawer im... Gelo kes ji we diakre vê pirsgirêkê careser bike (@Penaber, @MikaelF, @Avestaboy? Ji neha ve spas. Ferrus (gotûbêj) 18:52, 13 çiriya paşîn 2022 (UTC)
, min bi şaşî jibo vî gotarê rûpelek cûda dabû despêkirin jiber vî yekê çênabe. Min jibo jêbirina rûpela ku şaşî çêkiriye, ji rêveberekî Wîkîdatayê rê nivîsî. Ku jê bibin em dikarin carek nû li Wîkîdatayê tomar bikin. Penaber49 (gotûbêj) 20:28, 13 çiriya paşîn 2022 (UTC)
thread_title:  Girêdanên bo zimanên din
Gotûbêj:Çûk

message: Ev gotar bi anqest ji hêlan hin kesan ve hatiye kurt kirine. an jî çêdibe gotar dûbare be û ya serkî hebe.
  Baaqo92 (gotûbêj) 08:33, 14 çiriya paşîn 2022 (UTC)
thread_title: Xirabkirin
Gotûbêj:Şerê Şeş Rojan

message: Silav hevalno, ez dixwazim agahîdankek ji bo pevcûnê cêbikim lê bi sablona ku min aneha bikar anîye tenê sê aliyên şer mumkun in. Herwiha, agahdankên din ên pevcûnen wek ya Şerê Rûsyayê li ser Ûkraynayê bêtir agahî nîşan didin û ez tênagihêjim cawa tê amadekirin. Kes heye alîkarî bide (@Avestaboy, @‎KelêÛxelfetî, @Penaber) ? Li gorî min bûyera Şerê Şeş Rojan herî kêm qasî Şerê Rûsyayê li ser Ûkraynayê girîng e. Ji neha ve spas. Ferrus (gotûbêj) 20:48, 14 çiriya paşîn 2022 (UTC)
, ez kêfxweş im ku vê peywirê qebûl dikim. Ez ê di heyama pêş de alîkariya xwe ji vê gotarê re bikim. Dê baş be ku hûn wê hingê li hemî tiştan binêrin. Spas.
KelêÛxelfetî
(gotûbêj) 21:56, 14 çiriya paşîn 2022 (UTC)
replies: text: Zor zor spas @KelêÛxelfetî bo xebata te ya hêja! Spas ji te re jî, @Balyozxane! Hûn her hebin. Ferrus (gotûbêj) 15:41, 17 çiriya paşîn 2022 (UTC)
Gelek spas ji bo xebatên we li ser rûpelên ku min çêkiriyê. Ez tim li cem we me û ez pir kêfxweş im ku aliya we bibim. Mala tê ava be, -silav. 
 KelêÛxelfetî 
(gotûbêj) 22:42, 17 çiriya paşîn 2022 (UTC)
thread_title:  Kêmasiyên agahîdankê
Gotûbêj:Zekî Kolaç Paşa

message: @KêleÛxelfetî Ka binêre jêr. Mîna vê, çend hevokên xelet hene di gotara te de.
;Li ser wîkiya înglîzî:
*During the massacres, he reportedly stated, "not finding any rebellion we cleared the country so none should occur in the future."
;Wergera te:
*Di demên komkujiyên ew hatî ragihandin, "Ji ber ku me şoreşek nedît, me welat xirab kir, ji bu ku di peşerojê de serhildan ava nabê."
;Wergera înglîzî ya wergera te:
*During the massacres, it was announced, "Because we did not see a revolution, we ruined the country, because there will be no rebellion in the future."
;Wergera rast
*Di dema komkujiyan de li gorî gotegotan wî gotiye ku "piştî ku me serhildanek nedît, me welat paqij kir da ku di pêşerojê de ti serhildan çênebe".
Balyozxane (gotûbêj) 23:25, 20 çiriya paşîn 2022 (UTC)
replies: text: @KelêÛxelfetî Hewldanên tê yên sererastkirinê jî xeletiyên nû çêkir. Bira rastî bibêje tu kurdî dizanî yan nizanî? Balyozxane (gotûbêj) 23:28, 20 çiriya paşîn 2022 (UTC)
Ez dikarim bi kurdî biaxivim, ji bilî kurdî ji 7 zimanên din. Ew zimanê min ya zikmakî ye û ez difikirim ku ji ber cudahiya zaravayan hesap ê. Ez kurdîya Dîloke diaxivim, kurdîyakî wekî ji standartîya xwe heyê.
KelêÛxelfetî (gotûbêj) 00:34, 21 çiriya paşîn 2022 (UTC)

text: @KelêÛxelfetî

text: Bira ev ne meseleya devokan e! Binêre tu li vir çiqas xweş bi kurdî diaxivî, rêzimanê te jî baş e. Hin tişt bila devokî bin, ew ne xem e! Lê tu wergerên xwe sererast nakî. Pirsgirêk ew e. Xwedê dema ez tiştek werdigerînim, carinan bi saetan li peyva rast digerim. Lê tu wergera xwe naxwînî jî. Ka bîner vê mînakê:

text: Te gotiye "Li ser fermana Nazim Paşa, Serfermandarê Artêşa Osmanî, Zekî Paşa şerê Kumanovayê û derdora Serbîstanê re destpêkir" lê belê di înglîzî de dibêje "Following the orders of Nazim Pasha, Chief of Staff of the Ottoman Army, Zeki Pasha initiated the Battle of Kumanovo against Serbia."

text: Ka nîşanî min bike li kû ye "şerê kumanovayê û derdora Serbîstan". Li vir behsa "şerê Kumanovayê dijî Serbîstanê" dike! Balyozxane (gotûbêj) 23:42, 20 çiriya paşîn 2022 (UTC)
thread_title:  Wergera xirab
Gotûbêj:Drastamat Kanayan

message: , Ji kerema xwe dev ji vê berde, tu min terorîze dikî, ji kerema xwe re bibe alîkar, ji kerema xwe vê neke.
KelêÛxelfetî
(gotûbêj)
10:42, 21 çiriya paşîn 2022 (UTC)
thread_title:  Balyozxane
Gotûbêj:Awistirya-Mecaristan

message: Silav  , , , 
 
 ,  Bi dîtina min 
Padişahiya Awistirya-Mecaristanê çewt e . Gelek sernav bibe Împeratoriya Awistirya-Mecaristanê. Silav û rêz 
Avestaboy (gotûbêj) 17:53, 22 çiriya paşîn 2022 (UTC)
  , , , 
 
 ,  
 ??
Avestaboy (gotûbêj) 09:24, 23 çiriya paşîn 2022 (UTC)
replies: text: Merheba, bi min jî "Padîşahiya Awistirya-Mecaristanê" xelet e. "Împaratoriya Awistirya-Macarîstanê" di naverokê de rasttir e. Lê ji bo sernavê di ya îngilîzî de jî wek "Austria-Hungary" hatiye qeydkirin. Lewma bi halê xwe yê vêga jî rast e. Lê sernav bibe "Împaratoriya Awistirya-Macarîstanê" jî ne xelet e. -- Bikarhêner (gotûbêj) 16:36, 23 çiriya paşîn 2022 (UTC)
thread_title:  Împeratoriya Awistirya-Mecaristanê
Gotûbêj:Bedel Boselî/Jêbirin

message: Sedem: Ti çavkanî li ser Bedel Boselî tine ye. Hemû agahî yan jî malpera xwe hatine girtin an jî bixwe nivîsandiye. ----Balyozxane (gotûbêj). 00:45, 24 çiriya paşîn 2022 (UTC)
=== Deng ===
*  Qaîdeya Navdarbûnê li gorî çavkaniyan tê diyarkirin loma divê were jêbirin----Balyozxane (gotûbêj). 00:45, 24 çiriya paşîn 2022 (UTC)
*  silav hevalno, belê rast e, di derbarê Bedel Boseli ti çavkanî tine ne lê di warê xabetên dîroka Kurdan de, bi taybetî li ser YouTube kesekî çalak e. Jibo motîvasyona xebatên wî ez dibêjim bila bimîne —Penaber49 (gotûbêj) 04:16, 24 çiriya paşîn 2022 (UTC)
* Belê divê bê jêbirin. Destpêkê min bi vê niyetê di Wikipedia de ev behs vekiribû: Ji bo ku robotên Google-ê girinigiyê bide kenala Bedel Boselî ya dîroka kurdan (SEO). Dema kesekê dîroka kurdan search kir bila ji qenaleka kurdan temaşe bikin ne ji qenalên dijkurdan. Lêbelê piştî di warê wikipedia de hinek şareza bûm min dît ku ev ne li gor destûr û rêziknameya Wikipedia ye. Lewra divê ev babet bê rakirin. Bedelboseli (gotûbêj) 21:59, 8 kanûna pêşîn 2022 (UTC)
=== Gotûbêj ===
 Silav hevalno   ,  ,  Ez jî viyoyên birêz Bedel Boseli nas dikim.Ji ber vê yekê ez wî  wekî kesekî fermî dibînim û ne wekî amatorek. Gotar baş hatiye nivîsandin û ne wekî reklameke xirab e. Tenê rexneya min ew e ku kesek li ser xwe gotarekê binivîse. Ger ev li ser Wîkîpediyayê  qedexe ne be em ê gotarê jê nebin.Avestaboy (gotûbêj) 11:02, 12 kanûna pêşîn 2022 (UTC)
thread_title:  [[Bedel Boselî]] 11-2022 

message: *  Qaîdeya Navdarbûnê li gorî çavkaniyan tê diyarkirin loma divê were jêbirin----Balyozxane (gotûbêj). 00:45, 24 çiriya paşîn 2022 (UTC)
*  silav hevalno, belê rast e, di derbarê Bedel Boseli ti çavkanî tine ne lê di warê xabetên dîroka Kurdan de, bi taybetî li ser YouTube kesekî çalak e. Jibo motîvasyona xebatên wî ez dibêjim bila bimîne —Penaber49 (gotûbêj) 04:16, 24 çiriya paşîn 2022 (UTC)
* Belê divê bê jêbirin. Destpêkê min bi vê niyetê di Wikipedia de ev behs vekiribû: Ji bo ku robotên Google-ê girinigiyê bide kenala Bedel Boselî ya dîroka kurdan (SEO). Dema kesekê dîroka kurdan search kir bila ji qenaleka kurdan temaşe bikin ne ji qenalên dijkurdan. Lêbelê piştî di warê wikipedia de hinek şareza bûm min dît ku ev ne li gor destûr û rêziknameya Wikipedia ye. Lewra divê ev babet bê rakirin. Bedelboseli (gotûbêj) 21:59, 8 kanûna pêşîn 2022 (UTC)
thread_title:  Deng 

message: Silav hevalno   ,  ,  Ez jî viyoyên birêz Bedel Boseli nas dikim.Ji ber vê yekê ez wî  wekî kesekî fermî dibînim û ne wekî amatorek. Gotar baş hatiye nivîsandin û ne wekî reklameke xirab e. Tenê rexneya min ew e ku kesek li ser xwe gotarekê binivîse. Ger ev li ser Wîkîpediyayê  qedexe ne be em ê gotarê jê nebin.Avestaboy (gotûbêj) 11:02, 12 kanûna pêşîn 2022 (UTC)
thread_title:  Gotûbêj
Gotûbêja şablonê:En/Agahîdank sirûd

message: Silav @Ghybu, bi ya te kîjan format baştir e
#  
# 
# 
Yan jî formateke din? --Balyozxane (gotûbêj). 17:50, 26 çiriya paşîn 2022 (UTC)
replies: text: :  an  ? Ghybu (gotûbêj) 03:28, 27 çiriya paşîn 2022 (UTC)
replies: text: :PS: Herwiha, Infoboxên Wîkîpediyaya kurdî niha bê standard in... Ji ber ku piranî li ser wîkîpediyayên en.wiki, fr.wiki û de.wikî hatine kopî kirin, feqet, standarda wana jî cuda ne! Bikarhênerên nû şablonên berî sererast nakin, şablonên nû çêdikin ji ber vê yekê jî pirr şablon hene, bnr. şalonên bajaran... :)

text: :PS2:  nê jê birin (tê yekkirin) ji ber ku li sala 2008 hatiye çêkirin û paşê jî navê wî hatiye guherandin : bi kurtî şalona  min çênekiriye,  çêkiriye:) (divê em dîroka Wîkîpediya kurdî biparêzin). Ghybu (gotûbêj) 04:03, 27 çiriya paşîn 2022 (UTC)
replies: text: ::@Ghybu  bikin daku çûyîna  hêsan be, ji ber ku lînka Agahîdank sirûd jî dide bi wî awayî. Dibe?

text: ::Min  beralî kir  ji ber ku kesek bi şaşî wê çêneke.

text: ::Behsa standarda navên parametreyan an navên agahîdankan dikî? Ez ê niha hemû navan sererast bikim lê navên parametreyan dê gelek wext bistîne. Birêz MikaelF gotibû em agahîdankeke giştî çêkin. Ez jî li ser wê dixebitim. Heger tiştek baş be, em dev ji çêkirina agahîdankên nû berdin û tenê ya giştî bi kar bînin? An jî ew xeyaleke bêîmkan e? Tu çi dibêji? --Balyozxane (gotûbêj). 12:14, 27 çiriya paşîn 2022 (UTC)
replies: text: :::Xuya ye me navên şablonan berê sererast kirine :) --Balyozxane (gotûbêj). 12:23, 27 çiriya paşîn 2022 (UTC)
thread_title:  kurdîkirina agahîdankên inglîzî
Gotûbêj:Jêdera talişan

message: @KelêÛxelfetî Ji kerema xwe gotûbêjê li vir bike. Weke nimûne te ev nivîsiye: Gorî hinek peşbîniyan, gelê taliş bi esîle xwe Kurd in, wekî dema Împeratoriya Medîyan ji xwecîhê Kurdan veqetin. Pêşbîniyên kê? Ji ber ku em bi kurmancî dinivîsin nayê wê wateyê ku em fikrên xwe yên şexsî tev lê bikin. Qewet be! —Gomadapeyam 10:42, 27 çiriya paşîn 2022 (UTC)
Silav Heval, ev ne ramaneke şexsî ye, ez vê gotina xwe ji bo kurdên zaza yên ku di ziman de dişibin hev û dişibin talişîyan re dibêjim. Lê ger ez nikaribim çavkanîyek têkildar bibînim ez ê jêbikim. —Silav KelêÛxelfetî (gotûbêj) 10:45, 27 çiriya paşîn 2022 (UTC)
thread_title:  Nivîsa quncikê yan ya ensîklopediyê?
Gotûbêja Wîkîpediyayê:Nivîsandin û sererastkirina gotaran

message: Silav @Penaber49 Ger wextê te hebe, dikarî :tr:Vikipedi:Biçem el kitabı/Giriş bölümü û tr:Vikipedi:Biçem el kitabı/Düzen jî wergerînî? Bi ya min pir giring in. --Balyozxane (gotûbêj). 11:41, 27 çiriya paşîn 2022 (UTC)
 spas bira ezê li ser bixebitim.  Penaber49 (gotûbêj) 14:57, 27 çiriya paşîn 2022 (UTC)
thread_title:  Rêzikên din
Gotûbêj:Siware Îlxanîzade

message: Silav @Aran1524. Te ev rûpel li kû derê wergerand? Ez soranî nizanim lê dema bi riya google translatê lê dinêrim wergera te û ya googlê gelek cuda ne. Mînak te gotiye "Di havîna 1954an de li Bokanê hate girtin" gelo ew tê maneya ku mêrik ketiye girtîgehê? Google werger dibêje "Di havîna sala 1954an de li Bokanê bi cih dibin". 
Silav @MikaelF dikarî kontrol bikî? --Balyozxane (gotûbêj). 12:03, 27 çiriya paşîn 2022 (UTC)
thread_title:  Wergerandin
Gotûbêj:Europê

message: Silav hevalno   , , , 
 , ,  
.Belkî hûn dizanin  ku parzemîna  Ewropa
navê xwe deyndarê fîgurê mîtolojîk Europa kir ye. Niha ji parzemînê re bi kurdî Ewropa tê gotin û ne Europê . Ez ne zimannas im lê bi ya min divê navê gotarê  Ewropa ( mîtolojî ) be. Belkî Ewropê jî rast be. Gelo hûn çawa difikirin ? Silav û rêz Avestaboy (gotûbêj) 10:30, 28 çiriya paşîn 2022 (UTC)
replies: text: :, belê, bi inglîzî, navê parzemînê Europe ye, lê navê mîtolojîk Europa ye û heke ez ne çewt bim, transkrîpsiyona ji latînî ye. Europê, transkrîpsiyona ji yewnaniya kevnar e; -ê mê ye, wekî di kurdî de, Gulê, Rindê, Xecê û hwd. Bi giştî, li gorî toreya edebî ya inglîzan, navên mîtolojiya yewnanî bi transkrîpsiyona latînî ya navan tên nivîsîn, lê bi kurdî toreya edebî ya wisa tune ye, ji bo vê hingê bila em ji yewnanî transkrîbê bikin. Ne hewce ye navên Ewropa û Europê yek bin. Eva ha ramana min e. Silav û rêz. --MikaelF (gotûbêj) 11:23, 28 çiriya paşîn 2022 (UTC)
replies: text: ::Derbarê Eu-, Ew- di destpêka navan de mirov dikare bi vî awayî transkrîbê bike:
replies: text: ::: Eu- + dengê konsonant = Eu-: Euklês, Europê, Eumenês...
replies: text: ::: Eu- + dengê vokal = Ev- Ew- : Evangelos/Ewangelos, Evergetês/Ewergetês, Evîos/Ewîos... --MikaelF (gotûbêj) 11:42, 28 çiriya paşîn 2022 (UTC)
thread_title:  Europê an  Ewropa ?
Gotûbêj:Jacinda Ardern

message: Silav hevalno. Wergerandina gotarê ji zimanê îngilîzî bi hin pirsgirêkan pêk hat. Wergerandin hê berrdewam e. Ferrus (gotûbêj) 08:38, 1 kanûna pêşîn 2022 (UTC)
replies: text: Silav @Ferrus Divê pêşî rûpela Sanna Marin sererast bikî bêyî ku dest bi rûpeleke din dest pê bikî. --Balyozxane (gotûbêj). 09:14, 1 kanûna pêşîn 2022 (UTC)
replies: text: :Spas ji bo bibîrxistina gotarên din ên ku min destpê kiriye. Qasî ku dizanim li ser platformên Wîkîpediyayê qûralek wiha nîne - lê bibîrxistin girîng e. Ezê helbet li ser wan gotaran bisekimim û saya alîkariya we hevalan sererastkirin hê jî didome. Min tenê gotar afirand, gotar ya me hemiyan e. Fermo, spas bo alîkariya we hemiyan bo sererastkirinê :) Ferrus (gotûbêj) 12:38, 1 kanûna pêşîn 2022 (UTC)
replies: text: ::Spas xweş, em her tim ji bo alîkariyê li vir in.  Lê divê haya bikarhênerên wîkiyê jî hebe ku hejmara me pir hindik e loma divê alîkariya me jî bikin. Ger di rûpelekê de karê te xilas nebûbe, şablona  li hêrî jor binivîse ji bo ku haya me jê hebe. Herwiha şablona  heye ku dibêje dest nedin vê rûpelê heta karê min xilas bibe. Silav û rêz. --Balyozxane (gotûbêj). 13:01, 1 kanûna pêşîn 2022 (UTC)
replies: text: :::ping @Ferrus --Balyozxane (gotûbêj). 13:01, 1 kanûna pêşîn 2022 (UTC)
thread_title:  Amûra wergerandinê 

message: Silav @Ferrus Tu kîjan Gerokê bi kar tînî? Chrome/Firefox/Opera? --Balyozxane (gotûbêj). 12:04, 4 kanûna pêşîn 2022 (UTC)
replies: text: Silav @Balyozxane. Geroka min Safari ye. Ferrus (gotûbêj) 12:29, 4 kanûna pêşîn 2022 (UTC)
replies: text: :@Ferrus Firefox an jî chrome bi kar bîne. Piştgiriya safari dibe neke --Balyozxane (gotûbêj). 12:50, 4 kanûna pêşîn 2022 (UTC)
replies: text: ::Spas bo pêşniyara te, ezê êdî wiha bikim bi xêr. Ferrus (gotûbêj) 12:52, 4 kanûna pêşîn 2022 (UTC)
thread_title:  Gerok
Gotûbêj:Sanna Marin

message: Silav hevalno. Sererastkirina gotarê hê jî berdewam e. Divê ci bê sererastkirin?
* Werger bi rêya amûra wergerandinê: hatiye destpêkirin, berdewam e
* Rêziman: hatiye destpêkirin, berdewam e
* Rastnivîs: hatiye destpêkirin, berdewam e
Li gorî we ci kêmasiyên din ên gotarê hene? Ji neha ve spas. Ferrus (gotûbêj) 10:20, 1 kanûna pêşîn 2022 (UTC)
replies: text: Silav @Ferrus. Tiştên ku divê werin kirin:

text: # Kurdîkirina daneyên agahîdankê

text: # Rakirina xeletiyên çavkaniyan an jî jêbirina wan

text: # Bêhna wergera makîneyê zêde jê tê

text: # Rakirina :Kategorî:Pages with unreviewed translations (piştî sererastkirinê]]

text: # Bikaranîna zimanekî yekgirtî (bi taybetî navên mehan bnr.  min piraniya wan rast kirin lê hê jî hinek heye)

text: --Balyozxane (gotûbêj). 13:42, 1 kanûna pêşîn 2022 (UTC)
thread_title:  Sererastkirin
Gotûbêj:Mînotor

message: Merheba hevalno!  , , , 
 
 Bi dîtina min Mînotor an Mînotoros rast e. Mesela em ji bo    Taurus Mountains re dibêjin Çiyayên Torosê û ji automat re otomat dibêjin. Ez ne zimannas im ema bi texmîna min au bi Kurdî dibe o . Silav û rêz Avestaboy (gotûbêj) 23:21, 1 kanûna pêşîn 2022 (UTC)
 Avestaboy (gotûbêj) 20:08, 2 kanûna pêşîn 2022 (UTC)
thread_title:  Rastnivîs
Gotûbêja modulê:WikidataIB

message: Silav @Ghybu, wek agahdarî, pênûsê tenê bikarhênerên autoconfirmed dibîne, kesên têneketî nabînin --Balyozxane (gotûbêj). 21:29, 2 kanûna pêşîn 2022 (UTC)
thread_title:  Pênûs
Gotûbêja kategoriyê:Çalakvanên kurd

message: Silav hevalno  , , , 
 
  , Aniha kategoriya Çalakvanên kurd bi tenê hatiye li ser Wîkîdaneyê ( Wikidata ) tomarkirin. Gelo hûn dikarin Kategorî li ser Category:Kurdish activists tomar bikin ?
https://m.wikidata.org/wiki/Q8576941?searchToken=6bqut3jgglijliyfh4vk90tnq Avestaboy (gotûbêj) 10:45, 4 kanûna pêşîn 2022 (UTC)
 ? Avestaboy (gotûbêj) 15:30, 4 kanûna pêşîn 2022 (UTC)
replies: text: @Avestaboy  --Balyozxane (gotûbêj). 15:52, 4 kanûna pêşîn 2022 (UTC)
 Gelek Spas . Gelo tu dikarî ji kerema xwe re kategoriya Çalakvanên norwêcî jî temam bikî ? Ez zanim ka meriv çawa gotarên nû tomar bikim, lê nizanim ka meriv çawa gotar û kategoriyên ku bi çewtî hatine tomarkirin di Wîkîdane de rakim. Wekî din min ê bi xwe bikira.
https://en.wikipedia.org/wiki/Category:Norwegian_activists Avestaboy (gotûbêj) 17:11, 4 kanûna pêşîn 2022 (UTC)
thread_title:  Wîkîdane
Gotûbêj:Çermnasî

message: Silav hevalno   ,  . Gelo kes ji we dikarê hemwateyên Çermnasî û dermatolojî beralî bike ? 
Ji ber ku kesê ku dermatolojî binivîse vê gotarê jî bibîn e . Avestaboy (gotûbêj) 17:52, 5 kanûna pêşîn 2022 (UTC)
Min beralîkir.  Penaber49 (gotûbêj) 18:00, 5 kanûna pêşîn 2022 (UTC)
thread_title:  Beralîkirin
Gotûbêj:Heresh Kevlar

message: Conkî eve yarîzanekê kurd bo, bi alaye Kurdistanê li gelek welatên ewopayê yariya kirî, niha bazirgane û marka mode (fashion) li norwêc da heye. Heresh di mêdya ya kurdî da û nerwîcî da gelek caran da behis hatiye kirin. Diakomedia (gotûbêj) 22:32, 5 kanûna pêşîn 2022 (UTC)
thread_title:  Ne Xelete
Gotûbêj:Îlahiyat

message: Silav  ,   , , , 
 ,  ,  
,  . Ez jî bona standartkirina zimanê Kurdî me . Gelo ji bo peyva dînnasî çavkanî he ye ? Min di ferhenga xwe de tenê peyvên dînzanî , olnasî / olzanî , teolojî ,  îlahîyat û ayinzanî dît . Peyvên bi paşgira -zanî pirsgirêk in ji ber ku di Wîkîpediyaya Kurdî de me ew bi paşgira -nasî standart kiriye . Ez ne zimannas im  ema dibe ku paşgira wê ji ferhengê de tê  diguherin ? Ji ber ku ez ne pispor im dipirsim. Silav û rêz Avestaboy (gotûbêj) 15:38, 7 kanûna pêşîn 2022 (UTC)
replies: text: Spas bo vekirina vê nîqaşê. Çavkaniyên dînnasî hene , , , , . Herwiha ji bo standardiyê dînnasî ji olnasiyê çêtir e ji ber ku gotara sereke li ser dîn e. Dîsa jî îlahiyat zêdetir tê bikaranîn loma em îlahiyat bikin dibe? --Balyozxane (gotûbêj). 15:45, 7 kanûna pêşîn 2022 (UTC)
Ji ber vê yekê min tenê peyvên ku min dît navnîş kir. Lê gelek spas ji bo çavkaniyên te. Dû re min ji hevalê xwe MikaelF re pêşniyar kir ku sernavê gotarê dîn biguherîne ji ber ku dîn di kurdî de du wateyên xwe hene (ol û stupid/dumm/deli). Cûdakirin wisa zor e . Peyva ayîn jî heye. Ez difikirim ku wateya ema pirin . Peyva teolojî jî gengaz e lê bi giranî li cîhana rojava tê bikaranîn. Îlahiyat jî gengaz e, lê nizanim kesên ne misilman (êzîdî, xristiyan, zerdeştî û hwd.) vê gotinê dipejirînin. Û paşê  peyva olnasî jî  he ye . Nêrîna te li ser vê mijarê ça wa ye? Avestaboy (gotûbêj) 16:13, 7 kanûna pêşîn 2022 (UTC)

text: Min berê jî gotibû meriv ji kontekstê fêm dike mirov behça dînê çi dike. Qet zoritiya wê nîne. Peyva ol nav xelkê de hema bêje qet nayê bikaranîn. Loma yan îlahiyat yan jî dînnasî ya herî baş in. --Balyozxane (gotûbêj). 16:17, 7 kanûna pêşîn 2022 (UTC)
 Ez li dijî peyva Îlahiyatê me. Ti têkiliya wê bi peyv û sernavên kurdî yên din re tune.
Tenê bi peyva dîn re piçek pirsgirêkek min heye ji ber ku 2 wateyên wê peyvê hene. Hem olnasî hem jî dînnasî dê çêtir be. Lê Olnasî tenê wekî sernavekî baş e ku hûn sernavê ji Dîn jî biguherînin Ol. Ez olnasî an jî  dînnasî wek sernav pêşkeş dikim. Lê ez naxwazim bi tenê biryarê bidim. Dê baş be ku bikarhênerên din nerînên xwe li ser wê binivîsin . Avestaboy (gotûbêj) 16:52, 7 kanûna pêşîn 2022 (UTC)
P.S .  Gelo tu li ser peyva xwedanasî çawa difikirî ? Gotara Xweda he ye [Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] (gotûbêj) 17:23, 7 kanûna pêşîn 2022 (UTC)

text: Naxwazim dûrî xelkê bikevim, dînnasî dîsa hêsantir tê fêmkirin. Bila îlahiyat be yan jî dînnasî be. --Balyozxane (gotûbêj). 17:45, 7 kanûna pêşîn 2022 (UTC)
replies: text: : „Bi Xwedê“ ez nizanim, li gor min ev tenê formalîteyek e. Ji xwe ev navên ku em qalê dikin di destpêka gotarê de - di yekemîn hevokê de - têne jimartin. Lewma ji bo min nav qet ferq nake.Ferrus (gotûbêj) 17:56, 7 kanûna pêşîn 2022 (UTC)
 Merheba hevalino. Bi dîtina min, peyvên "Îlahiyat" an "Teolojî" zêdetir likar in. Lewma em dikarin yek ji van bi kar bînin. Dînnasî jî dibe, maneya wê lê tê, lê belê bibe yek ji wanên ku zêdetir likar wê çêtir be ez dibêjim. -- Bikarhêner (gotûbêj) 13:07, 8 kanûna pêşîn 2022 (UTC)
thread_title:  Paşgir û çavkanî
Gotûbêj:Berivan İçen

message: Êvar baş hevalno     Min berê  gotara bi sernavê Bêrîvan Îçen nivîsand. Mixabin rastnivîsa tirkî hatiye pejirandin. Ez vê yekê fêm na kim. 
Lîstikvana futbolê Kurda Mêrdînî ye ; navê wê Bêrîvan peyv û navekî Kurdî   û ev jî Wîkîpediya kurdî ye. Em jî Leyla Îmret dinivîsin ne Leyla İmret. Ketelan
û îrlendiyên  ku bi Zimanê îrlendî  diaxivin di Wîkîpediyayên  xwe de rastnivîsa xwe bikar tînin. Mixabin Wîkîpediyayên din piştgirîya şovenîzma dewleta Tirk dikin û behsa eslê  Îçen  jî nakin. Di  guzarnameyên /pasaportên tirkan de her tim rastnivîsa tirkî heye. Alfabeya tirkî tîpên ê , î , q , û , x an w nas nake . Ger navê yekî Welat be neçar e navê xwe wek Velat binivîsîne. Ne hewce ye ku em piştgiriyê bidin van derewan . Avestaboy (gotûbêj) 20:33, 7 kanûna pêşîn 2022 (UTC)
replies: text: Bêrîvan Îçen çêtir e. Guherto (gotûbêj) 18:47, 14 kanûna pêşîn 2022 (UTC)
replies: text: :  Merheba hevalino. Wekî ku min li ser vê gotûbêjê jî diyar kiribû, ji bo diyarkirina navan krîterek muhîm jî ev e ku awayê zêdetir tê nasîn were bikaranîn. Ji bo vê yekê jî mirov li bikaranînên di çavkaniyên serbixwe yên pêbawer ên bi zimanê kurdî de. Lê belê di ti çavkaniyeke kurdî de navê "Bêrîvan Îçen" bi halê kurdî nehatiye nivîsîn. Ango kurd hêj vê kesê nas nakin. Lewma bi qenaeta min divê bi halê xwe yê ku tê naskirin yanî wek "Berivan İçen" were qeydkirin. -- Bikarhêner (gotûbêj) 23:08, 17 kanûna pêşîn 2022 (UTC)
Êvar baş  Aniha ez dibêjim tu mafdarî . Mesela Berîvan Aslan navê fermî jî navê xwe wek Berîvan Aslan dinîvis e ( û ne Bêrîvan) .Ew li gorî min çewt ema ne biryara min e . Avestaboy (gotûbêj) 18:35, 18 kanûna pêşîn 2022 (UTC)

text: @Avestaboy Ew  e, ne ez im :) --Balyozxane (gotûbêj). 18:47, 18 kanûna pêşîn 2022 (UTC)
thread_title:  Berivan an Bêrîvan Îçen  ?