lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Gotûbêj:Kemaledînê Yûnis

message: Li gorî piraniya çavkaniyan ew li Mûsilê hatiye dinyayê u li Mûsilê wefat kiriye. lê Mihemed Emîn Zekî ji di pirtûka xwe a Meşahirê Kurd û Kurdistan de gotiye bavê wî ji Hewlêr (Erbîl)ê ye u bi xwe li Erbîlê hatiye dinyaye u li Mûsilê wefat kiriye. Niha nizam kîjan raste ? U kijan şeşe ?
Dibe ku Bav u kalen wi ji Hewlêr (Erbîlê) bin koç kiribin Mûsilê u ew ji li we derê hatibe dinyaye.
Lê ev heye di navê wî ye dirêj de Mewsilî derbas dibe u carna bi nave Mewsilî ji te nas kirin. % 70 ji Mûsilê ye. Le % 100 kurd e.
Ez nezik de inşallah baş lekolin bikim Bikarhêner:Gomada Xwedêda (gotûbêj) 22:56, 9 rezber 2016 (UTC)
thread_title:  Cîhê Jidayîkbûnê
Gotûbêj:Diyojenê Apolonî

message: Yaw ev kijan Diyojen e ?. Diyojenê Sinopê ye ?.
Ez bawerim ew ev fîlozof li navhevdu xistine https://en.wikipedia.org/wiki/Diogenes_of_Sinope Xwedêda (gotûbêj) 21:10, 15 rezber 2016 (UTC)
replies: text: Bila ev gotar ya Diyojenê Apolonî be û gotareke din a bi navê Diyojenê Sînopî çêke, birêz Xwedêda. Bimîne di xweşiyê de --MikaelF (gotûbêj) 07:34, 16 rezber 2016 (UTC)
replies: text: :Çavkaniyan ji bîr meke... :) --MikaelF (gotûbêj) 07:35, 16 rezber 2016 (UTC)
thread_title:  Kiye?
Gotûbêj:Venedîk

message: gelo çima navê bajarî bi "W" hatiye nivîsîn? Bi soranî Vênîs e, bi ingilîzî "Venice" û îtalî "Venezia" ye? Bi min divê "v" be.--Dilyaramude (gotûbêj) 22:03, 15 rezber 2016 (UTC)
replies: text: Silav, ji kerema xwe re çavkaniyekê bide û emê biguherînin. --MikaelF (gotûbêj) 07:25, 16 rezber 2016 (UTC)
replies: text: :Li ser înternetê Venedîk. Ez ê Venedîkê li gotarê zêde bikim. silav ji we re!—Gomadapeyam 15:37, 16 rezber 2016 (UTC)
Yanî çavkaniya Wênîsê çi ye? Çavkanî tine ne lê tenê nivîsîna "wênîs" wek bandora tirkî dixuyê. --Dilyaramude (gotûbêj) 20:58, 22 rezber 2016 (UTC)

text: Silav, Kawa nemir kitêba meşhur ya Shakespearê wekî Bazirganê Venedîkê wergerandîye.https://www.avestakitap.com/bazirgane-venedikeRewiye tine (gotûbêj) 12:19, 4 kanûna pêşîn 2022 (UTC)
thread_title:  Nav 

message: Di gotarê de  wêrgera berhema Shakespeare  wekî çavkanî hatiye nivîsandin. Min li înternetê de geriya ema ew berhem li ser sernavê  
" Bazarganê Vênîsiya"  hatiye wergerandin.
https://www.google.com/search?q=bazirganê+vênîsiya&client=ms-android-tmobile-de&prmd=mvin&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=2ahUKEwj6y7jq_Y7hAhUtMuwKHYnjDkAQ_AUoA3oECA0QAw&biw=360&bih=512#imgrc=zRez77A6Zz2o_M Avestaboy (gotûbêj) 19:55, 19 adar 2019 (UTC)
replies: text: :Vînis û Bazirganî Vînis jî heye . Silav --MikaelF (gotûbêj) 22:18, 19 adar 2019 (UTC)
thread_title:  Wênîs an jî Vênîsiya ?
Gotûbêj:Sêwreg

message: * http://www.siverek.bel.tr/tr/kente-bakis/item/183-siverek-koyleri-turkce-ve-kurtce-isimleri
* http://www.siverekgenclik.com/harita.jpg
--Ghybu (gotûbêj) 09:02, 23 rezber 2016 (UTC)
thread_title:  Gundên Sêwregê
Gotûbêja şablonê:Bajar û gundên Depê

message: * MEHLA Û DEWANÊ DEPE
* http://karakocan.info/tr/index.php?option=com_content&task=view&id=3377&Itemid=179
--Ghybu (gotûbêj) 09:40, 23 rezber 2016 (UTC)
thread_title:  Gund
Gotûbêj:Berû

message: Navê darê "Berû" ye? Ji ber ku le herêma Dêrsimê navê darê "Khelem" (Qhelem?) e û navî fekiyê darê jî "berû (berî)" ye.--Ghybu (gotûbêj) 12:18, 6 kewçêr 2016 (UTC)
thread_title:  Navê darê
Gotûbêj:Ehmed Axayê Ewînî

message: Eva çiye ?. Ne ansiklopedik e. Ger Efsanebe xweşe lê efsane nine. Ango di pirtûken wejeyan de derbas dibe ?. Ger ku di wêjeya kurdî de cihe wi hebe an stran li ser hebe baş e, lê tunebe dibe were baqiş kirin. Xwedêda (gotûbêj) 08:31, 16 kewçêr 2016 (UTC)
thread_title:  Ne Ansiklopedik
Gotûbêj:Kurdê Erebtiyê

message: Idrîs Dawê kî ye? Kurdên erebtiyê? Çavkanî hewce ye. --MikaelF (gotûbêj) 17:20, 26 sermawez 2016 (UTC)

message: Kurdê erebtiye çiye ?
Gelo Ansiklopedik e ? Xwedêda (gotûbêj) 11:14, 27 sermawez 2016 (UTC)
thread_title:  çiye ?
Gotûbêj:Tahir Elçi

message: tahîr elçî ye yan tahir elçi? Ferhengahevi (gotûbêj) 23:01, 27 sermawez 2016 (UTC)
replies: text: Navê fermî "Tahir Elçi" ye. Li gorî navê fermî hatiye nivîsandin.--Ghybu (gotûbêj) 23:22, 27 sermawez 2016 (UTC)
thread_title:  rastî çi ye
Gotûbêj:Lîsteya dewletan li gorî gelheyê

message: Divê navê rûpelê bê guhertin.:: li gorî min ev her du sernav baş in.
Lîsteya dewletan a li gorî gelheyê an jî Lîsteya dewletan a li gorî gelheyên xwe

message: Silav  , , , 
 
 . Hûn cawanin ? Min îro dixwast di qutiya wê gotarê de Brazîl wek Brezîl û Bangladeş wek Bengladeş  biguherînim. Lê mixabin  ew ne bû . Gelo hûn dikarin alikariya min bikin  ? Silav û rêz Avestaboy (gotûbêj) 09:33, 29 hezîran 2022 (UTC)
thread_title:  Brezîl û Bengladeş
Gotûbêj:Lîsteya welatan a li gorî îndeksa pêşveçûna mirovî

message: navê nu ev be dê xweştir bibe.: Lîsteya welatan a li gorî endeksa pêşveçûna mirovî--QazîKurd (gotûbêj) 15:48, 27 berfanbar 2016 (UTC)
replies: text: Lîsteya welatan a li gorî EPMyê çito ye?--Ghybu (gotûbêj) 14:50, 28 berfanbar 2016 (UTC)
replies: text: :Başe lê di zimanên din de kurtkirin nehatiye çêkirin.mesela di wiki îngilîzî de sernav ev e.List of countries by Human Development Index.--QazîKurd (gotûbêj) 15:03, 28 berfanbar 2016 (UTC)
thread_title:  Nav
Gotûbêj:Gîne-Bissau

message: "Gînê-Bissau" an "Gîne-Bissau"--Ghybu (gotûbêj) 15:20, 28 berfanbar 2016 (UTC)
replies: text: Çima Gînê-Bissau, Ghybu? --MikaelF (gotûbêj) 16:06, 28 berfanbar 2016 (UTC)
replies: text: ::Bi zimanê portûgalî (zimanê fermî): :pt:Guiné-Bissau--Ghybu (gotûbêj) 16:11, 28 berfanbar 2016 (UTC)
replies: text: :::Navekî bijanî ye. Em dibêjin, proje, kongre û hwd, ne wilo? --MikaelF (gotûbêj) 16:34, 28 berfanbar 2016 (UTC)
replies: text: ::::Gelo "Gîne-Bissau" li tirkî (Gine-Bissau) hatiye girtin? Ji ber ku di zimanê  tirkî de denga "é" (/e:/) tunin...--Ghybu (gotûbêj) 16:55, 28 berfanbar 2016 (UTC)
thread_title:  Nav
Gotûbêj:Gîneya Rojbendî

message: "Gînêya Rojbendî" an "Gîneya Rojbendî"--Ghybu (gotûbêj) 15:25, 28 berfanbar 2016 (UTC)
replies: text: Bo çi Gînêya Rojbendî, Ghybu? --MikaelF (gotûbêj) 16:07, 28 berfanbar 2016 (UTC)
replies: text: :Bi zimanê fransî (zimanê fermî): :fr:Guinée équatoriale; bi spanî (zimanê fermî): :es:Guinea Ecuatorial--Ghybu (gotûbêj) 16:14, 28 berfanbar 2016 (UTC)
replies: text: ::Baş e, ez jî dizanim lê te ji min re bersiv neda :) --MikaelF (gotûbêj) 16:38, 28 berfanbar 2016 (UTC)
thread_title:  Nav 

message: Gîneya Rojbendî or Gînê Rojbendî or both? --2A02:908:C31:B780:939E:F093:ED28:D998 19:40, 22 sermawez 2017 (UTC)
thread_title:  Is it
Gotûbêja şablonê:Wekî ku ji

message: "Wekî ku ji 28'ê berfanbarê 2016[ref]", bi ya min hindek sosret e, tê wateya çi? Ji 28ê berfanbara 2016an ve? Ji 28ê berfanbara 2016an û pê de? Li vira em dixwazin bibêjin çi? --MikaelF (gotûbêj) 16:59, 28 berfanbar 2016 (UTC)
 Ev bikaranîn ji bo lê zêde kirina nivîsek di gotarê de, wek şablonek bi dîrok e. Sayit25 (gotûbêj) 22:04, 29 berfanbar 2016 (UTC)
thread_title: Şablon
Gotûbêja modulê:Infobox

message: Silav, te di module ya infoboxê de bi navê îngilîzî "header" di kurdî de kiriye wek "sernav". Ji kerema xwe re binêre; (title: sernav) - (header: sernivîs). Bi rastî wiha ye! Sayit25 (gotûbêj) 23:04, 30 berfanbar 2016 (UTC)
replies: text: Erê rast e! Lêbelê min li gorî wergerandina te çêkir, bnr:
 | subheader = binsernav
 | subheaderstyle = awayê binsernav
 | subheaderrowclass = çînrêza binsernav
 
 | class       = çîn
 | headerclass = awayê serrêz (?)
 | headerstyle = awayê serrêz 
 | title = serrêz

text: Min jî "header" kir "sernav"...--Ghybu (gotûbêj) 23:24, 30 berfanbar 2016 (UTC)
replies: text: :, Vitira rind e?--Ghybu (gotûbêj) 04:03, 19 rêbendan 2017 (UTC)
 Silav, baş buye, lê gelek infobox têk çun. Ji ber ku, te bi amadeyî ne ragihand. Sayit25 (gotûbêj) 15:45, 22 rêbendan 2017 (UTC)

text: Mixabin di nav şablonên da  pirr pirsgêrek hene (di nav gotarên da rind dernakevin) û ez jî niha wana serasdikim: sedma betalkirina min jî ew bû. Silav--Ghybu (gotûbêj) 02:59, 23 rêbendan 2017 (UTC)
thread_title:  Kurdîkirin
Gotûbêj:Kurdistan

message: Silav, Li vir gotina "Kurdistan" rast e?--Ghybu (gotûbêj) 02:35, 5 rêbendan 2017 (UTC)
replies: text: Bi guhê min baş e :) --MikaelF (gotûbêj) 17:10, 16 rêbendan 2017 (UTC)
replies: text: : Ez denga  (Kûrdistan) dibîzim --Ghybu (gotûbêj) 19:57, 16 rêbendan 2017 (UTC)
replies: text: :: Silav, dibe ku ez hindik kerr bim, lê ji bo min baş e, vokaleke kin e... --MikaelF (gotûbêj) 08:37, 17 rêbendan 2017 (UTC)
replies: text: ::: An jî ez hindik kerr bû me --Ghybu (gotûbêj) 18:01, 17 rêbendan 2017 (UTC)
thread_title:  Deng 

message: The main Kurdish areas are as follows:https://www.institutkurde.org/en/info/the-kurdish-population-1232551004
Number	Region           	Kurdish Name                         	Area Estimates km2	Population Estimates         	Further information
1     	Turkish Kurdistan	Bakurê Kurdistanê‎ (North Kurdistan) 	300,000 (35%)     	15,000,000 - 20,000,000 (25%)	Kurds in Turkey
2     	Iranian Kurdistan	Rojhilatê Kurdistanê (East Kurdistan)	80,000 (5%)       	6,000,000 - 8,000,000 (10%)  	Kurds in Iran
3     	Iraqi Kurdistan  	Başûrê Kurdistanê (South Kurdistan)  	70,000 (15%)      	7,000,000 - 9,000,000 (25%)  	Kurds in Iraq
4     	Syrian Kurdistan 	Rojavaya Kurdistanê (West Kurdistan) 	50,000 (25%)      	2,000,000 - 3,000,000 (10%)  	Kurds in Syria
Total 	Greater Kurdistan	Kurdistan                            	500,000           	30,000,000 - 40,000,000      	Kurds
5     	                 	-                                    	-                 	1,000,000 - 2,000,000        	Kurdish population
6     	                 	-                                    	-                 	200,000 - 400,000            	Kurdish population
7     	Rest of World    	-                                    	-                 	200,000 - 400,000            	Kurdish population
Total 	Kurds            	-                                    	500,000           	35,000,000 - 45,000,000      	Kurdish diaspora
;Çavkanî
thread_title:  Overview 

message: Silav  , , , 
 ! Bi dîtina min  Matthias  Edessayî çewtê . Alman dibêjin Matthias von Edessa û bi îngilîzî  Matthew of Edessa , bi tirkî Edessalı Mateos an jî  Urfalı Mateos dibêjin. Ew dîroknas bi eslê xwe ermenî bû  û navê wî bi ermenî Matevos Urhayetsi ye .  Edessa navê biyanî û kevnar ji bo Riha ye û paşê ji aliyê  xaçperestan ve hate bikaranîn. Bi dîtina min lewma  Mateosê Rihayî an jî Matevosê Rihayî rast e Avestaboy (gotûbêj) 10:25, 7 nîsan 2022 (UTC)
thread_title:  Matthiasê Edessayî bi Kurdî
Gotûbêj:Lîsteya navdarên kurd ên Qefqasyayê

message: Evi rûpelê bikin rêza Alfabetikê.
wek 
A
B
C
D Xwedêda (gotûbêj) 07:49, 10 rêbendan 2017 (UTC)
thread_title:  Rêz
Gotûbêja şablonê:Taxobox/species

message: Me hemû wêneyên IUCNê kurdî kir yên din jî ma ne! Ez dixwazim wana jî çêkim alîkariya we pêwîst e bo kurdîkirin. Ji bîr mekin nivîsên kurt hewce ne.
Bnr. jî Gotûbêja şablonê Taxobox / Lîsteya Sor a IUCN#Kategorîkirin.
Rewş	Wêne	Kurdîkirin
    	
----
----	
* Extinct = Nemabûyî
* Threatened = Metirsiya Nemabûnê
* Least Consern = Kêmtirîn Metirsî
* Lower Risk = Xetereya Kêm
    	    	
* Extinct = Nemabûyî
* Protected = Parastî (?)
* Deslisted =
    	    	
* Presumed Extinct = 
* At risk = Li xeterê (?)
* Secure =
    	    	
* Extinct = Nemabûyî
* Endangered = Xetereya Nemabûnê
* Threatened = Metirsiya Nemabûnê
* Deslisted =
    	    	
* Extinct = Nemabûyî
* Extirpated (Canada) =
* Endangered = Xetereya Nemabûnê
* Threatened = Metirsiya Nemabûnê
* Special Consern = 
* Not At Risk = Ne Li Xeterê (?)
--Ghybu (gotûbêj) 01:28, 27 rêbendan 2017 (UTC)
thread_title:  Kurdîkirin
Gotûbêj:Sodyûm hîpoklorîd

message: Binavkirinên pêkhatiyên kîmyewî li gorî çend rêzikên bingeh ve tên kirin. Ji ber vê yekê divê em navên pêkhatiyên kîmyewî li gorî bastûra zimanê kurdî çênekin.http://www.emsb.qc.ca/laurenhill/science/name.html
--QazîKurd (gotûbêj) 17:20, 23 adar 2017 (UTC)
thread_title:  Nav
Gotûbêj:Bendava Derbendîxanê

message: Bi kurmancî "Bendava Derbendîxanê" û "Bendava Dûkanê" an jî "Bendava Derbendîxan" û "Bendava Dûkan" ?--Ghybu (gotûbêj) 10:17, 2 avrêl 2017 (UTC)
replies: text: Li gorî rêzimana Kurdî "Bendava Derbendîxanê" û "Bendava Dûkanê" rast in. Lê di xeberdanê de ev qertafa dawî carinan nayê bilevkirin ku ev jî ne rast e. Prof. Dr. Qedrî Yildirim li ser vê mijarê wiha dibêje:"Heke di raveka navî de qertafa ravekerê neyê nîşandan, dê rîska tevlihevbûna raveka navî û raveka hevalnavî çêbibe."--QazîKurd (gotûbêj) 12:59, 2 avrêl 2017 (UTC)
thread_title:  Nav
Gotûbêj:Stêrnas

message: Navê stêrnas ji astronomê ne baştir e?
replies: text: Digel van peyvan esmannas jî tê bikaranîn.--QazîKurd (gotûbêj) 02:39, 6 avrêl 2017 (UTC)
Tu mafdarî, Divê Em runên li ser evan biaxifin. Min nêrî gellek peyvên şaş (çewt) hene di Wîkîpediya Kurdî de. Zan, Nas u Van (minek; Matematîkzan an Matematîkvan yan Matematîknas) .  li gorîkijan tên gotin u nayen gotin em li ser bisekinin baş e.Xwedêda (gotûbêj) 20:59, 6 avrêl 2017 (UTC)

message: Bi helwesta min rinde ku meriv herdu peyv bikarbîne ( Stêrnas û astronom ).  Gotar li ser nav stêrnasî an jî stêrfizîk ( astrophyzic) he ye . Bi gelek zimanên din peyvek bi xwe ji bo astronom tune ema bi Kurdî peyva stêrnas he ye . Lewma ez difikirim ku meriv sernavê gotar li ser stêrnas biguherîne. Avestaboy (gotûbêj) 09:29, 15 avrêl 2019 (UTC)
? Avestaboy (gotûbêj) 17:39, 6 gulan 2019 (UTC)
thread_title:  Stêrnas an jî Astronom ? 

message: , , , 
Bi helwesta min rinde ku meriv herdu peyv bikarbîne ( Stêrnas û astronom ).  Gotar li ser nav stêrnasî an jî stêrfizîk ( astrophyzic) he ye . Bi gelek zimanên din peyvek bi xwe ji bo astronom tune ema bi Kurdî peyva stêrnas he ye . Lewma ez difikirim ku meriv sernavê gotar li ser stêrnas biguherîne.  Her wiha di încîlê
 ( pirtûka pîroz ) de jî peyva stêrnas tê bikaranîn. 
https://mizginiyakurdi.com/kiteba-piroz/metta-2/ Avestaboy (gotûbêj) 11:34, 14 tebax 2020 (UTC)
thread_title:  Stêrnas
Gotûbêj:Eyaz Zaxoyî

message: Silav bikarhênerên hêja ! Ez emîn nînim ema dikar be ku ew gotar du car he ye ?
 https://ku.m.wikipedia.org/wiki/Eyaz_Yusiv Avestaboy (gotûbêj) 10:19, 31 tîrmeh 2019 (UTC)
thread_title:  Gotar belkî du car he ye ?
Gotûbêja MediaWiki:Gadget-uploadtools.js

message: MediaWiki developers found that this page probably breaks JavaScript for users (example: not seeing the buttons when editing a page). You probably need to edit this .js page and/or MediaWiki:Gadgets-definition as in the examples at phabricator:T122755. [/w/index.php?search=insource%3A%2F(mw.util|mw.notify)%2F+-loader.using&title=Special:Search&fulltext=1&ns8=1 List more pages to check].
If you have questions or need help, please ask at phabricator:T164242. You can login with your wiki account. Best wishes, Nemo 09:49, 14 gulan 2017 (UTC)
thread_title:  Broken JavaScript
Gotûbêj:Enver Çingizoğlu

message: Пользователь Enver62 , который является Анваром Чингизоглу, в русской википедии  бессрочно заблокирован за постоянное нарушение авторских прав. Кроме того, википедию он использует для саморекламы, создавая статьи о себе и перечисляя в них свои "труды" , изданные в нереферируемых, нерецензируемых изданиях.  Статья об этом персонаже в русской википедии вынесена на удаление.--Удивленный1 (gotûbêj) 07:46, 20 gelawêj 2017 (UTC)
thread_title:  Самореклама
Gotûbêj:Encûmena Parêzgeha Kerkûkê

message: Encûmena Parêzgeha Kerkûkê...

message: bra jênebe û tu dikarî li gotûbêj de jî bipirsî, bi ingilîzî Kirkuk Provincial Council
replies: text: Birêz Mohajeer, ez wateya navê Encûmena Parêzgeha Kerkûkê baş dizanim, lê te gotareke Wîkîpediyê çêkir a bi navê Encûmena Parêzgeha Kerkûkê, lê tu tê de ji bo xwendevanên gotarê ronî nakî, Encûmena Parêzgeha Kerkûkê çi ye! Destxweş bî. --MikaelF (gotûbêj) 18:41, 2 rezber 2017 (UTC)

text: rast dibêjî, ez ê lêzêde bikemMohajeer
thread_title:  Encûmena Parêzgeha Kerkûkê çi ye?
Gotûbêj:Erebistana Siûdî

message: Navê gotarê bibe Erebistana Siûdî baştir e.—Gomadapeyam 10:05, 27 reşemî 2018 (UTC)

message: kurdîkirina diruşma wan -şehadet e- ne li cih e. sererastkirina wê pêwist e, bi ser de jêbirina ya niha şert e. Jiju (gotûbêj) 12:30, 20 adar 2018 (UTC)
thread_title:  Diruşma 

message: Erebistana Siyûdî - Erebistana Siûdî.
 di kategoriyê de we kiriye Erebistana Siyûdî. Navê wî jî we kiriye Erebistana Siûdî ev rewş Çewa dibe. Gela a rast Erebistana Seûdî nine ? Xwedêda (gotûbêj) 18:30, 13 adar 2020 (UTC)
thread_title:  Nav
Gotûbêj:J. K. Rowling

message: 1. Harry Potter û  Kevirê  Felesefeyê
2 .Harry Potter û Odeya Razberiyan
 3 .Harry Potter û Dîlê Azkaban
4 . ? 
5. Harry Potter û Hevrêtiya Zumridî Anka
6. Harry Potter û Perensê Melez 
7. ? 
 Çavkanî
http://diyarname.com/news.php?Idx=27037
. Harry Potter û Kevirê fîlozof
2. Harry Potter û Odeya Siran
3. Harry Potter û girtiyê Azkaban
4. Harry Potter û camê agir
5. Harry Potter û komela Zimrûd.
6. Harry Potter û Mîrê dureh
7. ?http://kurdistanblog.blogspot.de/2005/07/harry-potter-mir-dureh.html?m=1
 Avestaboy (gotûbêj) 12:16, 6 avrêl 2018 (UTC)
thread_title:  Sernavên Harry Potter ( pêşnîyar )
Gotûbêja modulê:Wikidata

message: There is the following inefficiency in Wikidata module:
		-- otherwise, iterate over all properties, fetch their labels and compare this to the given property name
		for k, v in pairs(entity.claims) do
			if mw.wikibase.label(k) == property then return v end
		end
This can also be expressed with:
		property = mw.wikibase.resolvePropertyId(property)
		if not property then return end
		return entity.claims[property]
The advantaged of the second version is that it doesn't need to iterate over all Statements (which is badly discouraged), thus the pages in question don't "use" all Statements. See also T178114. Please fix this problem. Thank you! Amir Sarabadani (WMDE) (gotûbêj) 20:24, 8 adar 2018 (UTC)
thread_title:  Critical performance improvement
Gotûbêj:Wêjeya devkî

message: Gotareke ne ensîklopedîk e. Jiju (gotûbêj) 20:07, 11 adar 2018 (UTC)

message: Silav hevalno! Ew gotar aniha bi zimanên din he ye. Gelo hûn dikarin  ve gotar bi  gotarên  din li ser Wikidata yê tomar bikin ?
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Oral_literature Avestaboy (gotûbêj) 02:28, 25 kanûna paşîn 2020 (UTC)
 , , , 
 Avestaboy (gotûbêj) 14:54, 21 adar 2022 (UTC)
thread_title:  Gotar bi  zimanên din
Gotûbêj:Eliyê Herîrî

message: Enstîtuya kurdî ya Parîsê:
Șairê kurd ê yekem tê nas kirin Elî Herîrî ye, ku di 1425an de li Hekarî bûye û dîsa li wir di 1495an de miriye. Mijarên ku wî tercîh dikirin ev in, ku hevwelatiyên wî wan gelek caran weke mijara evîna welatî, ciwaniya xwezaya wî û bedewiya keçên wî dinirxînin.Jiju (gotûbêj) 13:07, 13 adar 2018 (UTC)

message: Lê  mixabin di infoboxê ( boksa agahiyê ) de wêne tune. Min çend rûpel de wêneyeke kevn dît . Gelo meriv ni kare wê wêne bikar bîne. Eger ku wêne kevne paşê problema mafê wêne tune. 
https://www.google.com/search?q=eli+herîrî&tbm=isch&ved=2ahUKEwigxuLehvXdAhUjUVAKHRKcCFQQ2-cCegQIABAB&oq=eli+herîrî&gs_l=mobile-gws-wiz-img.3...12567.18718..19030...0.0..1.137.1240.7j5......0....1.......0..0j0i10j0i30j0i19.NrgedRO-L-A&ei=41y6W-DIB6OiwQKSuKKgBQ&client=ms-android-tmobile-de&prmd=niv&biw=360&bih=616#imgrc=7yYcmmpSgP8YEM&imgdii=QCkjtAnRliv9ZM Avestaboy (gotûbêj) 19:26, 7 kewçêr 2018 (UTC)
 , , , 
http://kurtyazarlar.blogspot.com/2014/12/eli-heriri.html?m=1 Avestaboy (gotûbêj) 20:15, 9 îlon 2020 (UTC)
thread_title:  Wêneya Elî Herîrî
Gotûbêj:The Tales of Beedle the Bard (pirtûk)

message: Wergereke kurdî ya bi vê navê tune ye, ez dibêjim. Heke erê be, ya divê ev e ku navê resen bira bibe navê gotarê. Jiju (gotûbêj) 19:56, 15 adar 2018 (UTC)

message: Heta niha wergerekî vê pirtûk bi Kurdî tune .  Ema bi Tirkî sernav : Ozan Beedle'ın Hikâyeleri dibêjin  
Ozan jî bi Kurdî hozane.  Bi Almanî jî 
Die Märchen von Beedle dem Barden dibêjin û bi Ingilizî : The Tales of Beedle the Bard. Lema
min wan sernavan soz bi soz bi Kurdî  wergerand . Avestaboy (gotûbêj) 12:36, 6 avrêl 2018 (UTC)
thread_title:  The Tales of Beedle the Bard bi Kurdî
Gotûbêj:H. P. Lovecraft

message: Hûn dikarin wêneyekî Lovecraft bixin ber Textê ? Avestaboy (gotûbêj) 20:02, 15 adar 2018 (UTC)
replies: text: Binêre: Alîkarî:Wêne--Ghybu (gotûbêj) 20:14, 15 adar 2018 (UTC)
thread_title:  Lovecraft
Gotûbêja şablonê:Agahîdank pornostêrk

message: Silav ji te re. Tu dikarî vê şablonî kîşkî bireng bikî û bixemlînî? Bimîne di xweşî de.Mehk63 Peyam 23:08, 15 adar 2018 (UTC)
replies: text: Erê feqet ew şablona heta niha ne hatiye bikaranîn...--Ghybu (gotûbêj) 23:13, 15 adar 2018 (UTC)
replies: text: :Min ew şablona di gotara Kristina First de bikaranî bu feqet we gotar je birî. Û mezinahîya pêsîra jî di şablonê ke. birayê min.Mehk63 Peyam 23:16, 15 adar 2018 (UTC)
thread_title:  Reng
Gotûbêj:Partiya Demokratîk a Gelan

message: Partî peyveke înglizî ye heqe em bên fiqre. "Fiqreya Demokratîk a Gelan".Mehk63 Peyam 22:48, 18 adar 2018 (UTC)
replies: text: Ji kerema xwe re navê gotarê neguherîne. Spas. --MikaelF (gotûbêj) 18:46, 28 adar 2018 (UTC)
 ew gotin ne fiqre lê firqe ye. Herwiha em nikarin gotinan ji zimên derxin ji ber ku ew ji zimanekî din tên. Jixwe partî di kurmancî de gotineke rûniştî ye. Ji kerema xwe karekî bêteşqele bike ku bikarhênerên din tim û daîm ne bi te ve mijûl bin. Qewet be!—Gomadapeyam 20:18, 28 adar 2018 (UTC)
thread_title:  Nav 

message: Silav hevalno. Gelo kes dizane cima wêneyek logoya fermî ya partiyê nîne? Wêneyê ku min lê zêdekir ne xwediyê kalîteyeke bilind e... Kes dizane meriv cawa dikare logoyek hêja bar bike? Ji neha ve spas. Ferrus (gotûbêj) 12:35, 6 adar 2023 (UTC)
replies: text: Ez dixwazim vê yekê bi kar bînim lê wêne li ser Wîkîkurdî nîşan nade...https://en.wikipedia.org/wiki/File:Logo_of_the_Peoples%27_Democratic_Party_(Turkey).svg Ferrus (gotûbêj) 12:39, 6 adar 2023 (UTC)
replies: text: : --Ghybu (gotûbêj) 13:09, 6 adar 2023 (UTC)
thread_title:  Logoya fermî ya partiyê
Gotûbêja şablonê:Temena bi sal, meh, hefte û roj

message: Gelo em çawa dikarin vê şablonê bi kar bînin? Jiju (gotûbêj) 13:49, 19 adar 2018 (UTC)
replies: text: Hejmara sal, meh, hefte û rojan heta îro (an jî heta roj2= / meh2=  / sal2=) hesab dike. Mînak te hesaba xwe li 17 rêbendan 2015 (17/9/2015)  çêkiriye ( → ).
replies: text: :Saeta te xweş bira :) Jiju (gotûbêj) 14:22, 19 adar 2018 (UTC)
replies: text: :: Nizanim te diye an na? Çend şablonên Şiklên rû jî hene ji bo rûpelên gotûbêjê --Ghybu (gotûbêj) 14:42, 19 adar 2018 (UTC)
replies: text: :::Wa! wele na, min ne dîtîbû. kêfa min jê hat  Jiju (gotûbêj) 15:09, 19 adar 2018 (UTC)
thread_title:  Bikaranîn
Gotûbêj:Screenshot

message: Kurteşop?--Ghybu (gotûbêj) 10:58, 20 adar 2018 (UTC)
Bi min kurteşop ji Screenshot çêtir e. Çinkî ew peyveke Kurdî ye û her wiha seva rastnivîsandinê  problem tune . Bi Tirkî mesela dibêjin ekran görüntüsü. 
https://ku.m.wiktionary.org/wiki/screenshot Avestaboy (gotûbêj) 18:30, 18 îlon 2019 (UTC)
thread_title:  Nav
Gotûbêj:Nermalav

message: Ez pêşniar dikim ku navê vê babetê bihête gûherrandin, nermamraz bêjeyeka baştire çimkî di Soranîyê jî tê bikaranîn. ji bo zanyariyên zêdetir serdana wîkîderheng bikin. https://ku.wiktionary.org/wiki/software Kardo Muradi (gotûbêj) 19:47, 23 adar 2018 (UTC)

message: Ew gotar niha du cara he ye . Gelo hûn dikarin gotara zêde jêbir bikin an jî tevhev li ser gotarek bikin ?. Avestaboy (gotûbêj) 15:26, 27 berfanbar 2018 (UTC)
thread_title:  Nivîsbarî û nermalav
Gotûbêj:Romeo û Juliet

message: Mixabin ez  cem Wîkipediya nû me û hemû 
fonksiyonên Wîkipediya nasnakim . Kes dikare ji kerema xwe re wêne dixe gotara Romeo û Juliet ? Ez sipas dikim. Avestaboy (gotûbêj) 23:44, 25 adar 2018 (UTC)
thread_title:  Wêne ji bo gotara Romeo û Juliet
Gotûbêj:New York

message: Pirsekî min he ? Meriv dikare bi Kurdî  New  York re Nû York bêje ? Avestaboy (gotûbêj) 23:16, 26 adar 2018 (UTC)
replies: text: Ez dibêm tu biheqî.Mehk63 Peyam 00:32, 27 adar 2018 (UTC)
replies: text: :Kîjan çavkanî "Nû York" dibêje?--Ghybu (gotûbêj) 00:39, 27 adar 2018 (UTC)
Em mesela New Zealand re  Nû Zelenda. Gelo meriv nikare bêje Nû York ?  Avestaboy (gotûbêj) 11:59, 27 avrêl 2018 (UTC)
thread_title:  Nû York