lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Gotûbêj:Qazî Mihemed

message: +...ev babet bo jara yekem ji alye nviskar 'bedreddin salih' weke kteb binave serok komare kurdistane li ber dadgeha irane... sala 2000 li weshanxana mukuryani li hevlere hatiye weşandin.pishtr 3 jaren din ji alye wezareta rewshenbiri u sazya mukriani chap buye u bi zimanen Erebi,farsi,Englizi,Tirki ji hatye weshandin.
replies: text: :Hevalê hêja, zor spas, lê divêt tu çavkaniya xwe bi rêkûpêk bidî, navê kitêbê çi ye? silav --MikaelF 12:37, 5 rezber 2009 (UTC)
 Rojbaş Mohajeer, tu çawan î? Çavkaniya te "Seîd Hûmayûn. Jiyan û Têkoşîna Pêşewa Qazî Muhamed." pirtûk e yan gotar? Kengî hatiye nivîsandin û ji kîjan weşanan derketiye û li kû derê? Gelek spas û bi silavên germ bo te. --MikaelF (gotûbêj) 06:10, 16 avrêl 2019 (UTC)

text: Rojbaş mamoste, ev pirtûk e, ji weşanên Dozê derketiye, wergerê wê jî Mele Îsmet Çorsenî ye. Lêbelê weşanxaneya Doz niha tune ye, hatiye girtin. Ev pirtûk jî min ji arşîva hevalekî peyda kir. Çapa yekê li Erbîl(2004) ji aliyê Weşanxaneya Aras, çapa duyem ji li stenbolê Weşanxaneya Dozê(2006) kiriye. Mohajeer (gotûbêj) 08:17, 16 avrêl 2019 (UTC)
replies: text: : Bi silav û rêz, tu çawan î? Gelo çavkaniya te ev e: http://libris.kb.se/bib/22046182? --MikaelF (gotûbêj) 06:36, 18 avrêl 2019 (UTC)
replies: text: ::  Belê ev e :) bes mamoste pirtûka li cem min navê wê: Jiyan û Têkoşîna Pêşewa Qazî Muhamed, Seîd Hûmayûn, Werger Mele Îsmet Çorsênî,160 rûpel e, lê tiştên din eynî neMohajeer (gotûbêj) 17:04, 18 avrêl 2019 (UTC)
*Pêşewa Qazî Muhamed: bîranînên Seîd Humayûn bi alîkariya Haşim Selîmî / Seîd Humayûn ; trans.: Mele Îsmet Çorsênî
Humayûn, Seîd (Nivîskar)
Çorsênî, Îsmet (Werger)
ISBN 975-6875-83-6
Çap. 2
Istanbul : Doz, 2006
Bi kurdî 160 s.
*Seîd Humayûn (2006). Pêşewa Qazî Muhamed: bîranînên Seîd Humayûn bi alîkariya Haşim Selîmî. Doz, Stembol.
thread_title: Çavkanî
Gotûbêj:Cirzê, Stewr

message: Silav... gotara bi navê Cirzê Menda heye... heke eynî gund be, ji kerema xwe re herdu gotaran yek bikin. Spas --MikaelF 17:37, 24 rezber 2009 (UTC)
replies: text: : Çêbûye... silav --MikaelF 13:22, 26 rezber 2009 (UTC)
thread_title: Cirzê Menda
Gotûbêj:Quzêrîb

message: Dîsa silav... Quzêrîb Menda heye; Quzêrîb Menda û Quzêrîb eynî gund in? --MikaelF 17:44, 24 rezber 2009 (UTC)
Quzêrîb Menda kudere bi rastî ez nizanim.Bi qasî ku ez dizanim yek quzêrîb he ye ew jî gundekî stewrê ye û li aliyê "Baravan" dikeve.Gundên cîranên wê jî wek min nivîsandiye.
thread_title: Quzêrîb Menda
Gotûbêj:Quzêrîb Menda

message: Kîjan ji van navan rast e? Silav --MikaelF 08:43, 25 rezber 2009 (UTC)
==
Bi rastî ez nizanim.Min ev gund nebihîstiye. Slav...
thread_title: Reşîdyê Menda an Reşidê Mendan, Reşîdê Mendan, Raşidê Mendan, Reşida Mendan, Reşideya Mendan?

message: Spas ji bo bersivdana te. Belê, ez bawer im ku bi çewtî navê gundê Rajdê hatibû nivîsandin (tr: Üçkavak). Quzêrîb Menda bû Quzêrîb. Silav --MikaelF 13:57, 27 rezber 2009 (UTC)
thread_title: Spas

message: Bi rastî min Rajdê jî nebihîstiye.LÊ rajnê he ye û ez ne çewt bim niştecîhê vî gundî Ereb in.
thread_title:
Gotûbêj:Dîwarê Çînê

message: ديوارىَ چينێ براستى ژى ژ تشتێن بةركةفتييه كو مروڤان دروست كرى 
ئە ف ديوار جهىَ شانازيىَ يه بو هه مى مروفان

message: roj baş   
bi min navê vê gotarê rast nîne.
navê gotarê "Bedena Çînê" te wateya "The body of China".
Belkî "Benda Çînê" çêtire. An jî "dîwarê mezin ê çînî" jî balkêşe Rasti (gotûbêj) 11:24, 29 nîsan 2020 (UTC)
replies: text: Rojbaş , tu çawan î? Bi nihêrîna min, beden dirust û rast e, bi wateya bedeneke kelê (city wall, enclosure li gor Michael Chyet), mîna bedenên Amedê, ji bo parastina cihek tên avakirin. Bedena Çînê ji bo parastina Çînê hatiye çêkirin! Bedena mirovek jî heye, lê tiştekî din e. Dîwar (wall of a house, etc.), mîna Dîwarê Berlînê, dîwarê Îsraêlê, dîwarê avahiyekê û hwd. Bend hemwateya sikir e, anku bendeke avê (dam). Bender jî heye (harbour, seaport), mîna bendera Pîrewsê û hwd. Bandavên mezin hene li Çînê, lê bedena wê dirêjtirîn bedena cîhanê ye, yan na? --MikaelF (gotûbêj) 12:09, 29 nîsan 2020 (UTC)
replies: text: : jî bo bersîva te gelek spas . Wexta ku mîn xwest ez "Great Wall of China" di wîkî ya Kurdî da bibînim, min gelek zîhmet kişand, bi zorê mîn dît. Min li kategorîya mêzekir û ev gotar dît. Bi mîn piranîya kurdan nizanin ku wateya "beden" -->""wall""e. Min lêgerînêda "Dîwarê Çîn" , "diwarê mezin ye Çîn" hwd... nivîsî.Rasti (gotûbêj) 13:19, 29 nîsan 2020 (UTC)
thread_title:  navê gotarê 

message: Tişên pêwîst jê  46.161.197.3 13:08, 3 nîsan 2023 (UTC)
thread_title:  Bedena Çînê
Gotûbêj:Çilstûnê

message: Çilstûn... navê Çilstûn ne wergereke nû ya navê tirkî ye? Navê Kirdilek û Qirdîrek jî hene... kîjan yê rast e? Silav --MikaelF 17:40, 26 rezber 2009 (UTC)

message: Navê çilstûn(ji şkefta çilstûn tê ev nav) navekî kevn e lê hatiye jibîrkirin.A.Melîk Firat jî di gotarekê de vî nava bikartîne.Bi tirkî jî kirkdîrek e.Bi kurmancî carinan kirdîrek û kirdîlek tên bikaranîn.Lê rastî divê kirkdîrek be....Slav...
thread_title:
Gotûbêj:Bêrîvanî

message: ev gotareke pir xwes eeeeeeee.... hêvidarim ku eme vî gotarî zengîntir bikin....bi xêr ezê ji boy malpera gundê xwe bikarbînim :) --Ferrus 12:24, 2 kewçêr 2009 (UTC)
Ez'ê pir kêfxweş bibim Ferhat.Ciyê Bêrîvaniyê di çanda me de gelek girîng e.--Cîrano 12:31, 2 kewçêr 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
Gotûbêj:Şebenga karomiqnatîsî

message: Ez ne pisporê fîzîkê ne fîzîkvan im, lê min sernavên bi peyva karevayîasinrevayî guhertin bo karebayî-asinrevayî. Bi nihêrina we baş e an na? Dibe ku em bişên bêjin karebayîhesinrevayî yan elektromanyetîk jî... Wekî din, kareva an kareba? Di ferhengan de kareba heye (ji erebî ye, ne usa?). Silav --MikaelF 12:49, 25 kewçêr 2009 (UTC)
thread_title: Karevayîasinrevayî, karebayî-asinrevayî, karebayîhesinrevayî...
Gotûbêj:Kurdîyi Başûrî

message: Ey namílke we zaraway Kurdí Xwarig núsyag ese.--Kak Language 07:53, 27 kewçêr 2009 (UTC)
replies: text: gelî hevalan ma hewce heye ku em vê gotarê bi kurmancî binivîsin ? Mohajeer (gotûbêj) 18:30, 5 berfanbar 2013 (UTC)Mohajeer
thread_title:  Zarava 

message: Merheba hevalino. Ji yekî zêdetir gotor heye ji bo vê nivîsarê. Yek ev, ya duyem "Kurdiya jêrîn", ya sêyem "Kurdiya başûr", ya çarem "Kelhûrî". Yekkirin lazim e. -- Bikarhêner (gotûbêj) 18:31, 28 tebax 2020 (UTC)
replies: text: Kak  Kurdiya Bashurî û Kurdiya Jêrîn divê werin yekkirin. Kelhûrî niha hinekî cuda ye ku yek ji devokên “kurdiya bashûr” e, silav û rêz Mohajeer (gotûbêj) 21:19, 29 tebax 2020 (UTC)
thread_title:  Yekkirin
Gotûbêj:Îraq

message: Can anyone translate to Kurdish geographical names listed below? Aotearoa 14:05, 1 sermawez 2009 (UTC)
*Lower Mesopotamia (in Arabic: Al-‛Irāq al-‛Arabī)
*Upper Mesopotamia (in Arabic: Al-Jazīrah)
*Mesopotamian Lowland or Mesopotamian Plain
*Kurdistan Mountains
*Syrian Desert
*Shrine of Imam Ali
*Imam Husayn Shrine
*Assur (in Arabic: Qal‛at ash-Sharqāţ)
*Babylon (in Arabic: Aţlāl Bābil)
*Hatra (in Arabic: Ma‛bad al-Ḥaḍar)
*Kish (in Arabic: Tall al-Uhaymīr)
*Ctesiphon (in Arabic: Ţāq Kisrá)
*Seleucia (in Arabic: Tall ‛Umar)
*Ur (in Arabic: Tall al-Muqayyar)
*Uruk (in Arabic: Al-Warkā’)
*Southwest Asia
*Fertile Crescent (in Arabic:  الهلال الخصيب)
thread_title:  Question about geographical names
Gotûbêj:Apik

message: Silav. Li gor Wikipedia îngilîzî Rhoptropus bradfieldi diporus gumgumokeke ENDEMÎK a welatê Namîbya, li Afrîkayê ye. Çawa çêdibe ku navê wê bi kurdî heye? Ez bawer im ku ev gotar çewt e yan jî navê wê bi latînî ne rast e. -- MikaelF 17:28, 13 sermawez 2009 (UTC)
replies: text: dembaş brez. dibe ku nave wê yê bi latînî saş e... lê gumgumokeke ku wisa xuya dike li Kurdistanê jî heye, min bi xwe wêneke kişandibu, ez wê wêneyî jî bara wîkîpediya bikim da ku sas ne were fehm kirin... gelo navê wê yê bi latînî ci ye ez jî sas bum :) --Ferrus 19:50, 13 sermawez 2009 (UTC)
replies: text: : Dema te jî xweş be! Spas ji bo vî wêneyê te... min nuha fam kir apik çi ye... silav --MikaelF 20:54, 13 sermawez 2009 (UTC)
Apik, apapika malan,qirtîşek e biçûk e ku navê wê bi îngilîzî Gecko.Ev qirtîş li gelek warên Cîhanê dijî ye

message: Silav @Biyolojiyabikurdi û @Ferrus . Di gotarê de wisa hatiye nivîsandin: Da ku apik di êvaran de xwe baş veşêrîne rengê xwe ne tu balkêş e da ku tu canewer wî nebîne .
Heta ez dizanim cinawir bi wateya Monster ( bi tirkî canavar ) e . Ajal an jî hewan peyvên rast in.  
Avestaboy (gotûbêj) 14:44, 12 nîsan 2023 (UTC)
replies: text: Silav. Peyvên “ canewer-candar-giyanêwer-giyandar- zîndewer “ bi gelemperî Ji bo tiştên zindî (bi înglîzî: living things) tên bikaranîn. Bakterî, protîst, karok, riwek û ajal zîndî ne, her ferdek wan wekî zîndewer tê navkirin. Peyva giyanêwer li Başûr hin caran li dewsa peyva ajal, hin caran jî li dewsa peyva zîndewer tê bi kar anîn. Ji bo tevlihevî çê nebe,ez pêşniyara peyva “zîndewer” dikim. Biyolojiyabikurdi (gotûbêj) 18:59, 12 nîsan 2023 (UTC)
replies: text: :@Biyolojiyabikurdi Gelo  wateya zîndewer ne  Organîzm ( canli , Lebewesen)  e ? Avestaboy (gotûbêj) 19:32, 12 nîsan 2023 (UTC)
replies: text: ::Belê. Organîzma û zîndewer heman tişt e. (living thing = organism) Biyolojiyabikurdi (gotûbêj) 20:12, 12 nîsan 2023 (UTC)
thread_title:  Wateya canwer
Gotûbêj:Mafê daneriyê

message: Li Herêma Kurdistana Federal qanûna "Mafê Telîfê" heye, an na? Heke hebe çawa ye? Hevalekî Başûrî binivîse dê gelekî baş be.

message: 910278964754 149.255.222.32 10:03, 17 gulan 2022 (UTC)
replies: text: 149.255.222.32 149.255.194.21 07:55, 26 gulan 2022 (UTC)
thread_title:  صادق حسن موسى صويح
Gotûbêj:Heynokî

message: Bi Xwedê min ji vî gotarî tishtekî fehm nekir. Heynokî kî ye, ci kiriye, u gundê Bacinê li ku derê ye xwendevan nizane... Ji kerema xwe re van enformasyonan jî binivîsînin. Spas--Ferrus 19:53, 4 berfanbar 2009 (UTC)
thread_title:  Kî? Ci? Li ku?
Gotûbêj:Asta deryayê

message: Silav... asta deryayê ne çêtir e, gelo? Serkevtin.. --MikaelF 09:23, 15 berfanbar 2009 (UTC)
Bê guman wisaye! Hûn baştir dizanin! ji ber ku ez soranîme. Ji kerema xwe alîkarîya min bikin di nivîsandina gotaran de. Sipas--Aza 09:35, 15 berfanbar 2009 (UTC)
replies: text: Birêz Aza silav û rêz... Ji bo gotarên te gelekî sipas! Kurdiya te pir bash e! Mandû nebî! --MikaelF 13:46, 15 berfanbar 2009 (UTC)
thread_title: Asta deryayê
Gotûbêj:Newala Çorî

message: Hûn dizanin, gelo? silav --MikaelF 13:48, 28 berfanbar 2009 (UTC)
replies: text: Bi devokê herêmê qey hatiye nivîsîn an jî ya/yê nivîsiye tehma devoka xwe dayê. Bi ya min Newala Çorî baştir e.. --Bablekan 10:44, 30 berfanbar 2009 (UTC)
thread_title: Newala Çorî an jî Newala Çorê?
Gotûbêj:Karîb

message: Silav... bi destûra we be ezê navê vê gotarê biguhurîne. Di ferhenga kurdî Karîb, behra Karîbê (Farîzov) û Karayîb (Îzolî) hene; navê Karîbîk ji ku tê girtin, gelo? --MikaelF 14:24, 16 rêbendan 2010 (UTC)
thread_title: Karîb, Karayîb
Gotûbêj:Împeratoriya Eşkanî

message: Silav... gotareke li ser Dewleta eşkanî heye... anuha em çi bikin? Gelo te navê "Pehlewanistan" ji ku girtiye? Çavkaniya te heye? Di malperên rûsî yên te nivîsandî de min nedîtiye. Gelek spas ji bo beşdariya te, serkevtin.. --MikaelF 18:01, 20 rêbendan 2010 (UTC)
thread_title: Pehlewanistan...

message: Împeratoriya Eşkanî baştir nine ?
Eşkaniyan an Eşkanî kîjan?  Xwedêda Ozyilmaz (gotûbêj) 16:28, 6 pûşper 2016 (UTC)
replies: text: Çavkaniyekê bide min (bi kurdî), ezê biguherînim. Silav --MikaelF (gotûbêj) 06:35, 7 pûşper 2016 (UTC)
replies: text: :Ekrem Cemîl Paşa (Dîroka Kurdistan, Diyarbekir: Bîr, werger e ji tirkî) behsa Dewleta Eşkaniyan ("Dewleta Aşkaniyan") dike. --MikaelF (gotûbêj) 06:44, 7 pûşper 2016 (UTC)
replies: text: ::Mihemed Emîn Zekî Beg jî qala Dewleta Aşkanî û Dewleta Pars dike. --MikaelF (gotûbêj) 06:51, 7 pûşper 2016 (UTC)
thread_title:  Navê Rûpelê  

message: Strabo, dîrokzanekî yewnan di navbera 63 b.z.- 24 p.z. de dijî bû, bawer dikir ku pehlewanî ji Kardoxê[1] ango kurdistanî[çavkanî pêwîst e] bûn.
Çavkaniya bin noxteya [1] agahiya "Strabo [...] bawer dikir ku pehlewanî ji Kardoxê [...] bûn" nanivîse, nabêje. Lewma ez ê vê hevokê bi temamî ra kim.
thread_title:  Komkirina Xeletiyan
Gotûbêj:Zimanê rûmenî

message: Zimanê rûmenî... gelo zimanê romanyayî ne çêtir e? Ev peyva ha, rûmenî, ji ku hatiye girtin? bi silav û rêz --MikaelF 19:12, 27 rêbendan 2010 (UTC)
thread_title: Zimanê rûmenî, zimanê romanyayî
Gotûbêj:Quling

message: Kek Cîrano, rojbaş... ez bawer im quling ev e:
Ez bi taybetî dengê qulingan baş dizanim. silav --MikaelF 14:15, 20 reşemî 2010 (UTC)
Dibe ku tu rast bî.Ez bi xwe navên ajalan zêde nizanim.Zanebûnên min yên di vî warî de  bi granî ji lêpirsînan dihên.Heger tu bi zanîna xwe ewle bî ji kerema xwe re naverok û weneya gotarê biguherîne.Rojbaş!...--Cîrano 14:27, 20 reşemî 2010 (UTC)
thread_title: Quling
Gotûbêj:Şam

message: Dîmeşq an Şam?--Ghybu (nîqaş) 12:56, 16 avrêl 2012 (UTC)
replies: text: Şam tiştekê dine: :en:Bilad al-Sham an :ckb:شام. Dîmeşq raste.--ÇalakГотубеж  19:49, 19 sermawez 2012 (UTC)
thread_title:  Nav
Gotûbêj:Kaniya Xezalan

message: Ji kerema xwe re, vî nîvîsî jê nekin, ew ji min re pêwîst e ji boy ku karibim wergerînim Kurdî. Spas.
Ekonomik Durumu: 
İlçe ekonomisi genel olarak eskiden beri tarım ve hayvancılığa dayanmaktadır. İlçe genelinde 1.028.288 dekar tarıma elverişli arazi bulunmaktadır. Başlıca meyve ağaçları Fıstık, Nar ve diğer muhtelif ağaçlar mevcut olup,  bunların çoğu meyve vermektedir. İlçe tarımında GAP’ın kısmen devreye girmesi ile birlikte bir hareketlilik dinamizm görülmektedir.
Özel kuyularŞanlıurfa İli Akçakale İlçesi hakkında bilgiler, tarihi, özellikleri DSİ ve Sulama birliklerinin kuyularından 580.000 dekar arazi sulanmaktadır. GAP’ın öngördüğü rakamlar bunun dışındadır. Geniş ve düz bir ova görünümü arz eden İlçe topraklarının tarıma elverişli olduğu eskiden beri bilinen bir gerçektir. Tarıma elverişli alanda buğday, arpa, mısır, pamuk vb. ekim yapılmaktadır. Bunlara ilaveten sulu tarım yapılan alanlarda da İlçenin ihtiyaçlarını karşılayacak kapasitede sebzecilik yapılmaktadır. Meyvecilik ve bağcılık İlçede hızla ilerlemektedir. Ayrıca hayvancılık da başlıca geçim kaynağıdır.
Önemli Yerler
Cudi Şehri Ve Cudi Dacı: 
Urfa'dan Akçakale’ye giden yolun 32. kilometresin*den itibaren 5 kilometre batıya doğru giderek, Cudi deresine ulaşabilirsiniz. Cudi deresinin başlangıcından güneye doğruŞanlıurfa İli Akçakale İlçesi hakkında bilgiler, tarihi, özellikleri vadiyi izleyerek giderseniz, Cudi dağına ve Cudi Şehri kalıntılarına ulaşabilirsiniz. 500x500 m2'lik arazideŞanlıurfa İli Akçakale İlçesi hakkında bilgiler, tarihi, özellikleri tarihi şehrin kalıntıları, birçok taş ocağı, kaya mezarlar, hamam ve kule kalıntıları görülebilir. Cudi deresi boyunca büyük taş ocakları da bulun*maktadır. Taş ocaklarından çıkan taşlar, Harran'ı da kapsayan komşu yapılarda kullanılmıştır. --Ferrus 11:32, 14 avrêl 2010 (UTC)
thread_title: Nivîsên ji boy wergerandinê
Gotûbêj:Pezmijoka çol û deştan

message: Dembas brêzno! Di malpera www.dogadernegi.org wêneyên Varana deştan hene yên ku li Riha hatine kisandin. Ez cawa karim qeyda Wîkîpediya bikim?
Vîdeo:
* http://dogadernegi.org/index.php?sayfa=video-izle&id=9
Wêne û nivîs:
* http://www.gezginhaberci.com/varan.html
* http://www.dogadernegi.org/data/basin/ddbasin_19062008_07985.pdf
* http://www.dogadernegi.org/data/basin/ddbasin_19062008_70041.pdf
* http://www.dogadernegi.org/data/basin/ddbasin_19062008_32509.pdf
* http://www.dogadernegi.org/data/basin/ddbasin_18062008_06825.pdf
* http://www.dogadernegi.org/data/basin/ddbasin_18062008_12600.pdf
* http://www.dogadernegi.org/data/basin/ddbasin_18062008_53286.pdf
* http://www.dogadernegi.org/data/basin/ddbasin_18062008_53271.pdf
* http://www.dogadernegi.org/data/basin/ddbasin_18062008_06825.pdf
Ji kerema xwe re, alikariyê bidin min ka gerez cawa meriv wênekî ji malperê kare qeyda vê derê bike (derheqê lîsans û mîsansan)
Spas! --Ferrus 16:48, 30 avrêl 2010 (UTC)
thread_title: Wêneyeke Varana deştan
Gotûbêj:Şerê Sar

message: Dembas hevalno. in aneha ferq kir ku du gotarên bi navê Şerê sar hene. Linka ya din li jêr e: 
http://ku.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eer%C3%AA_Sar
Ka em cawa karin gotara kinik jê bikin? Spas --Ferrus 23:01, 14 pûşper 2010 (UTC)
thread_title: Du gotar ên bi navê "Şerê sar"
Gotûbêj:Çewlik

message: Kürtçe vikipedide, Türkiye'deki şehirlerin bilgileri verilirken neden Türkiyeye ait olduğuna dair bir bilgi verilmiyor acaba?--Caracas 23:03, 27 pûşper 2010 (UTC)
replies: text: Bkz: Bajarên Komara Tirkiyeyê, :Kategorî:Bajarê Tirkiyê, :Kategorî:Tirkiye (Erdnîgarî), :Kategorî:Parêzgeh (Tirkiye), :Kategorî:Tirkiye-Alkd 01:07, 28 pûşper 2010 (UTC)
thread_title: Türkçe bilen

message: Navê rastî Çewlîg e…--86.67.147.9 12:15, 8 rêbendan 2011 (UTC)
thread_title:  Nav
Gotûbêj:Zatşêx

message: Wêneyê manastra Hayan a we bikaraniye, ne li Dêrsimê ye? Çi elaqeya wê bi Gimgimê heye? Hinek dixwazin dîroka Gimgimê bi Ermeniyan ve girêbidin, lê di destên wan de delîl nînin. Navê Varto ji eşîreka kevn a Îraniyan (Kurd ûêd) a bi navê vartan/an tê. Niha jî ev eşîr heye û Kurd in. Ez viya baş dizanim, dikarim navên gundên ev eşîr lê dijî jî binivîsînim. Erê vart wekî peyv bi Ermenîkî dişibe bêjeya kulîlk. Beriya Terteleya Filehan çend gundên Ermeniyan hebûn. Xelk hemiyan dizane. Nifûsa wan ti carî ji sedî 5 (5%) derbastir nebûye. Hin Zaza-Elewiyên herêmê jî ji Ezirganê hatine bicih bûne. Xêra xwe ji me re rave bikin ka ev wêne yê çi ye.. --Bablekan 09:39, 2 tîrmeh 2010 (UTC)
replies: text: silav birêz Bablekan, ne', Dêrsima Mûşê (tr: Yelayan) nêzîkî Axûniyê ye... ev menastir ya Surb Garabedê ye, yan Glakayvank (bi tirkî Çangalli?) ev dikeve navbera Mûş û Gimgimê, aniha jê tu tişt nemaye ez bawer im... gelek spas ji bo vê agahiya te... heke te çend wêneyên parêzgeha Mûşê hebin, ji kerema xwe re bar bike em dikarin biguhêrin... spas --MikaelF 17:22, 2 tîrmeh 2010 (UTC)
replies: text: :Li vir binihêre: http://en.wikipedia.org/wiki/Saint_Karapet_Monastery

message: Îlanlû-Înalî yek gund e. Geştamerd-Kestemerd yek gund e. Hin Zazakîaxêvên ji Ezirganê hatine tîpa "ş" wekî "s" bilêvdikin û dibêjin Gestamerd/Gestimerd. Stûkuran-Ûskura-Çaylar yek in. Min viya ragihdan. Rastiya navê gund Stûkuran e. Hin dibêjin Hustukuran, hin dibêjin Uskuran an Ustukuran. Goma Golgol-Goma Gorgo yek in. Şaxekê Rûbara Miradê di ber gund de ye. Bihureke mezin çêdike û bi biharan xeterdar dibe. Dibêjin gomên eşîrên koçber ên bi havînan diçin Şerefdîn û Bîngolê hebûne li vir. Biharan av radibûye û goman dixistiye navê. Xelkê ji ber wê gotine Goma golgolî. Hin wekî Goma Gorgol jî binav dikin. Qizil Mecîd (Mezra Xandilîsê) bawer nakim girêdayî Gimgimê be. Herwiha Mele Xidiran, Melhemî jî ne girêdayî Gimgimê ne. Şaş nebim, gundên Kopê ne. Îspîhan-Spehiyan yek in. Dadînan-Diyadîn yek in. Kes nabêje Diyadîn. --Bablekan 09:39, 2 tîrmeh 2010 (UTC)
replies: text: ...xwedè ji te razî be... zanîna te di vî warî de pir hêja ye, ezê li hêviya rexneya te bimînim. Şablona navçeyên Mûş û Milazgirdê hên ne temam in... bi silavên germ --MikaelF 17:22, 2 tîrmeh 2010 (UTC)
thread_title:  Hin navên gundan zêde ne yan ne girêdayî Gimgimê ne
Gotûbêj:Enhil

message: Li ser gundê Enhil /Hilhil: http://www.hanneclan.de/anhel

message: Enhil, Nehil, Hilhil an jî Nilhil?--Ghybu (gotûbêj) 18:35, 9 reşemî 2013 (UTC)
replies: text: Her du nav, Enhil û Hilhil, têne bikaranîn, li gorî malpera http://www.staaten.at/place/297217 --Ferrus (gotûbêj) 18:41, 9 reşemî 2013 (UTC)
thread_title:  Nav
Gotûbêj:Simbêl

message: Bi silav û rêz hevalo, çend navên simbêlan bi kurdi di kovara Kurmancî (kovar), 20 (1996) r. 221 de ne. Serkevtin --MikaelF 16:56, 16 tebax 2010 (UTC)
thread_title: Navên simbêlan
Gotûbêj:Axûlî

message: Navê gund Axûllî ye. Bi Tirkî "Ağıllı". 
Gellek spas.... Rasti 13:00, 5 rezber 2010 (UTC)
replies: text: :Silav Rastî, bila em Axûlî binivîsin, bi kurdî tîpên dubare nabin. Bi ya te baş e? --MikaelF 18:28, 5 rezber 2010 (UTC)

message: Silav, Etîketa lîsansê pêwîst e…--Alkd 16:23, 5 rezber 2010 (UTC)
replies: text: :Silav, Mamoste ez nizanim ku ka çawa lisans te danîn. Ji kerema xwera tu dikarî fêrî min bikî... Rasti 19:38, 5 rezber 2010 (UTC)
replies: text: ::Silav.. here wêneyê xwe, here "Biguherîne" û heke te bi xwe ev wêne kishandibe, tê de PD-self... binivîse. Ez usa dikim... gelek spas ji bo barkirina wêneyê xwe --MikaelF 09:28, 6 rezber 2010 (UTC)
replies: text: :::Gelek sipas dikim. Min lîsans da û ez hîn jî bûm.  --Rasti 10:04, 6 rezber 2010 (UTC)
thread_title:  [[:Wêne:Axulli.JPG]]
Gotûbêj:Salnameya julianî

message: Rojbaş! Gelo em nikarin bibêjin Salnameya Juliyanî, an jî Salnameya Jûliyanî? Hûn çi dibêjin? silav --MikaelF 18:15, 24 rezber 2008 (UTC)
thread_title: Salnameya Julianî, Juliyanî, Jûliyanî?
Gotûbêj:Ubuntu

message: Ez li vê gotarê wateya peyva "reşane" baş fehm nakim. Eslê wê ji soranî e, gelo? Belavkirin, belavkarî... ne çêtir e? silav --MikaelF 18:02, 22 rezber 2010 (UTC)
thread_title: Reşane
Gotûbêj:Qerekose

message: Qerekose an jî Agirî ??--Alkd 20:50, 22 rezber 2010 (UTC)
replies: text: Agirî, navê îdarî yê parêzgehê ye, ne wisa? Qerekose navê bajêr e; lê hevalekî min heye ku xelkê van deran e, ew Qerekose qet bi kar nayne û dibêje Qerekilîse. --MikaelF 13:04, 23 rezber 2010 (UTC)
replies: text: :Spas. Navê navçeya navendî Qerekose an jî Agirî ye (« Navçeya Qerekose » an jî « Navçeya Agirî ») ?

text: :* Qerekose= Bajar

text: :* Agirî = Navçeya navendî ?  an jî Qerekose = Navçeya navendî ?

text: :* Agirî (parêzgeh) = Agirî?  --Alkd 13:57, 23 rezber 2010 (UTC)
replies: text: :: Bi ya min navçeya Qerekoseyê ye; parêzgeha Agiriyê û bajarê Qerekoseyê û navçeya Qerekoseyê û çiyayê Agirî... bi tirkî hemû bûye Agri... --MikaelF 14:38, 23 rezber 2010 (UTC)
Ji navên bajar yên berê, Qerekose, Qerekîs, yan jî Qerekilîs heye, û ew wek Qerekilîse nahê bilêvkirin.
thread_title:  [[Qerekose]], [[Agirî]] û [[Agirî (parêzgeh)]]
Gotûbêj:Canbegan (navçe)

message: Cihanbeyli navçeyek Qonyeyê ye. Cihanbeyli yek ji navçeyên Kurdên Anatoliya Navîn e.
Gunde Kurd
Gund          	nav bi Tîrkî	Eşîret 	       	       	
Xerabe(Xirawe)	Beyliova    	Canbeg 	       	       	
GundîBuldix   	Bulduk Kas  	Sefkan 	       	       	
Beşkavağamezin	Beşkavak    	Sevvedî	       	       	
Çîmane        	Çimen       	Sevvedî	       	       	
Yaylaçole     	Çölköy      	Sevedî 	       	       	
Xelke Dondurma	Gölyazı     	Xalikan	       	       	
Cûtika        	Günyüzü     	Xalikan	Example	Example	Example
Example       	Example     	Example	       	       	
Example       	Example     	Example	       	       	
Example       	Example     	Example	       	       	
Example       	Example     	Example	       	       	
Example       	Example     	Example

message: Ma navê vî navçeyî yê kurdî ne "Espkeşan" e?Mehk63 Peyam 20:54, 30 tîrmeh 2018 (UTC)
thread_title:  Navê navçê
Gotûbêj:Kromozom

message: bo mawazani gardi? Zansti pekhataw frmani kromozom w bohelakana ka cromozom pekhataiaki shewa dazwlaiia la DNA pek det balam bohel parchaiaka la DNA i crommzom  ka sifata bo mawaiia diarikrawakan kontrol dakat la bar awai cromozomakan ba shewai jwt han boia bohelakanish ba shewai jwtn har shewaiak la dw shewai chawarwankrawa jegirawakai bohel ba Alil naw dabret har boia hokarakani mandl bo alilakan danasren w la kati yak grtni gamitakan mabast lei ka tow w helkaia la kati pitenda wachakan yak alil bo rwxsareki diari kraw la har yak la dw bawan wardagr[[Wêne:

message: Nivîsa xwar (îtalîk)]]n.. Yasai dabash krdni sarbaxo ka dabashkrdni sarbaxoi kromozomakan basar gamitakan la mawai kama dabash bwnda palpshti le dakat labar awa yasai dabashkrdni sarbaxo tanha lasar aw bohelana jebaje dakret ka dakawna sar kromosoma jiawazakan...
thread_title:  Mînak.jpg
Gotûbêj:Komara Xweser a Sovyet a Sosyalîst a Acaristanê

message: « Xweserîya Komara Sovyet a Sosyalîst a Adjarî »: Çima « Sovyet » ? --86.67.147.9 22:56, 5 sermawez 2010 (UTC)
replies: text: :Silav.. anha du gotarên cuda hatin çêkirin: Acaristan, anku Acaristana îro û ya din Komara Xweserî ya Sovyet a Sosyalîst a Acaristanê ya Sovyeta berê. Qewet be ji we re --MikaelF 06:15, 6 sermawez 2010 (UTC)
thread_title:  Nav