토론:한일 무역 분쟁

message: 틀린 부분이 없다 Sbt7110101 (토론) 2023년 6월 16일 (금) 19:33 (KST)

message: 외국인들 조차 일본이 기존의 한국 법원의 기존 일본이 행한 한국인들의 강제 징용재판 결과에 대한 불만을 대응하여, 무역으로 한국 경제에 타격을 주려고 보복하는 행위는, 한국을 일본이 뒤에서 칼로 찌르는 비겁한 행위를 한다는 댓글을 적고 많은 사람들이 동감하면서, 일본의 행위를 비난하는 내용들을  미국 블룸 버그의 뉴스에 대한 동영상에서 볼수 있었습니다.
국가 경제에 심각한 영향을 주는 일본의 보복성 한국 경제에 심각한 타격을 주려는 행각에 대해서 일본 불매 운동 문서를 만들면 어떨까요? 아래와 같이 국외에 상당히 많은 양의 자료들이 있습니다.
일본 불매 운동 및 일본 거부 운동에 관련하여, 돌고래를 일본인들이 무차별하게 살상하는것 역시도 뉴스가 있습니다. 
블룸버그 뉴스 https://www.youtube.com/watch?v=a17lT4Q5TUw 
* (한국인들은 제품 공급망에서 일본을 걷어차더라도 아무런 문제가 없을 것입니다) Koreans Will Have No Problem Kicking Japan Out of Supply Chain, Says Asymmetric Advisors
Japan’s doing to Samsung what the US did to Huawei. But why? </br>
https://qz.com/1667137/a-new-trade-war-is-brewing-among-us-allies-japan-and-south-korea/ </br>
S Korean business owners call for boycott of Japanese goods  </br>
https://japantoday.com/category/politics/s.-korean-business-owners-call-for-boycott-of-japanese-goods </br>
Popular Korean YouTuber boycotts Japan by shredding flight ticket to pieces at airport
https://japantoday.com/category/entertainment/popular-korean-youtuber-boycotts-japan-by-shredding-flight-ticket-to-pieces-at-airport</br>
Boycott Japanese products and companies to force Japan to stop Whaling and the killing of dolphins.
https:// www.change.org /p /japan-boycott-japanese-products-and-companies-to-force-japan-to-stop-whaling-and-the-killing-of-dolphins</br>
South Korean Instagrammers Demand a Japan Boycott
https://www.bloomberg.com/news/articles/2019-07-08/boycott-japan-south-korean-instagrammers-react-to-export-curbs</br>  
* 일본의 경제 보복이 시작된 원인이 된 일본의 군수장비를 만드는 기업인, 미쓰비시 그룹관련하여, 
"미쓰비시와 아베총리"의 관계의 관계에 대해서 아래 동영상에 상세한 이유가 기록되어 있습니다. 일본의 역사를 이해하는것에 도움이 되며, 본 내용을 참조 및 힌트로 하여 일본이 왜 지금 무역 보복을 하게 되었으며, 그 원인에 대해서 검색하여 키워드를 찾아서, 일본의 각종 신문등을 통해서 위키 백과에 등재할수 있는 기준에 적절한 신뢰할수 있는 근거를 찾을수 있을것 같습니다.  https://www.youtube.com/watch?v=Hz6D-K3Oxx8
Goodtiming8871 (토론) 2019년 7월 18일 (목) 18:58 (KST)
thread_title:  일본 불매운동, 미쓰비시와 아베총리의 관계 

message: 첨부된 근거 자료중 일본어 및 영어등 다국어 자료를 번역을 정확히 해야하므로, 이것에 대한 옳바른 인용을 위해서 번역상 오류의 검토가 필요하다고 생각됩니다. 
이것을 위해서 원문의 번역이 적당한것인지를 검증하실수 있도록 아래 원문 내용의 한국어 의역 - 번역을 첨부 하였습니다. (괄호안의 내용은 내용의 의역을 위해서 첨부한 부분입니다)  검토 및 수정을 부탁드립니다. 
いわゆる徴用工問題への報復措置ではない</br> 이른바 (강제 징용) 징용 공 문제에 대한 보복이 아니다
필요한 지원은 무엇일까요. 이에 대해 한국 미디어, 그리고 일본의 일부 언론에서도 (일본의 수출 규제가 강제 징용 판결에 대한 보복 이라고) 잘못된 정보가 보도되고 있습니다. 그 실수는 2 가지가 있습니다. 하나는 일련의 한국 측의 전시 한반도 노동자 징용 공이라고하는 말투도 되지만,  이에 대한 보복 조치라는 표현이 되어 있습니다. 물론 이른바 징용 공 문제와 이곳 한국 측에서 일본에 대한 믿을 수 없는 일이 많이 있었습니다.
有本）必要な対応とは何なのでしょう。この件について韓国メディア、それから日本の一部メディアでも間違った情報が報道されています。その間違いは2点あります。1つは一連の韓国側の、戦時朝鮮半島労働者、徴用工という言い方もされますが、これへの報復措置だという言い方がされています。無論、いわゆる徴用工問題や、このところ韓国側から日本に対する信じられないようなことがたくさんありました。
* 본문 내용중 아래 부분은 추측성 내용이며 개인적인 생각을 근거 없이 기록한것으로 보입니다. 관련 신문기사를 찾아 보았지만 찾을수 없었습니다</br>
해당 내용이 마치 트럼프 대통령과 - 신조 아베가 불법 행위를 함께 주도하였다는 음모론(Conspiracy)을 연상하게 하는 내용이므로, 우선 해당 내용은 삭제 하도록 하겠습니다. 좋은 의도로 해당 내용을 기록하셨겠지만, 개인적인 추측을 기록하는것을 삼가하여 주시고, 실제 출처에 있는 내용만 기록 또는 해당 내용의 대체할 내용으로 기록을 부탁드립니다.
* "2019년 6월 30일, 경기도 평택시 오산공군기지에서 마린 원으로 서울을 향하던 도널드 트럼프 대통령이 삼성전자 평택 반도체 공장을 헬기에서 보면서 매우 갖고 싶어하는 의사를 표시했고, 곧바로 이재용 삼성전자 부회장, 최태원 SK 회장에게 미국에 대한 직접투자를 강하게 요구했다. 그리고 하필, 미국 독립기념일인 7월 4일에 도널드 트럼프 대통령과 가장 친하다는 아베 신조 일본 총리가 평택 삼성전자 반도체 공장을 셧다운 시키는 조치를 발표했다. 구체적인 언론 보도는 없지만, 미국에 대규모 반도체 공장을 이전하거나 추가로 세우는 것을 조건으로 아베가 불화수소, 포토레지스트의 한국 수출을 재개할 수도 있을, 그런 모양새다"* 관련된 참조 출처예제:[포토] ‘마린 원’ 탑승하는 트럼프, 청와대로  http://www.hani.co.kr/arti/politics/diplomacy/899835.html Goodtiming8871 (토론) 2019년 7월 19일 (금) 10:30 (KST)
thread_title:  일본어와 영어 자료에 대한 번역, 본문의 출처 검증 과정 

message: 단순히 일본 간의 경제 갈등이 아닌 군사적, 역사적 분쟁도 얽혀 있으므로 2019년 한일 분쟁으로 옮기는 것을 제안합니다. 웬디러비 (토론) 2019년 9월 1일 (일) 20:44 (KST)
thread_title:  제목 변경 요구 

message: 안녕하세요 편집자 여러분,
2019년 한일 무역 분쟁에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:
*https://web.archive.org/web/20190717125423/https://grapee.jp/702244 보존 링크를 https://grapee.jp/702244 링크에 추가함
봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.
감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2021년 1월 17일 (일) 15:49 (KST)
thread_title:  외부 링크 수정됨 (2021년 1월) 

message: 안녕하세요 편집자 여러분,
한일 무역 분쟁에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:
*https://web.archive.org/web/20190708073101/http://news.kotra.or.kr/user/globalBbs/kotranews/5/globalBbsDataView.do?setIdx=244&dataIdx=176003 보존 링크를 https://news.kotra.or.kr/user/globalBbs/kotranews/5/globalBbsDataView.do?setIdx=244&dataIdx=176003 링크에 추가함
봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.
감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2023년 1월 9일 (월) 02:56 (KST)
thread_title:  외부 링크 수정됨 (2023년 1월) 

message: 안녕하세요 편집자 여러분,
한일 무역 분쟁에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:
*https://web.archive.org/web/20190701095020/https://www.meti.go.jp/press/2019/07/20190701006/20190701006.html 보존 링크를 https://www.meti.go.jp/press/2019/07/20190701006/20190701006.html 링크에 추가함
봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.
감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2023년 10월 22일 (일) 04:36 (KST)
thread_title:  외부 링크 수정됨 (2023년 10월)