토론:하츠네 미쿠

message: 공식 상표명 발음도 ‘하츠네 미쿠’고 대부분의 분들이 ‘하츠네 미쿠’로 알고 있습니다. 가가미네 린&렌도 마찬가지라고 생각합니다만,
외래어 표기법이라지만, 소프트웨어의 명칭 자체를 저런식으로 바꾸면 되려 혼동만 주지 않을까요? --레스키 2008년 2월 27일 (수) 18:52 (KST)
replies: text: 대한민국에 정발된 적이 없으니까 외래어 표기법을 따라서 적는 겁니다. 명칭을 바꾸었다는 표현에는 원래 올바른 표기법이 있고 그것을 잘못된 표기로 옮기었다는 암시가 들어 있는데, 적절하지 않은 표현이라고 생각합니다.

text: 하지만, '하츠네 미쿠'라고만 하지, '하쓰네 미쿠'라고 안 하는 것도 사실이군요. 위키백과토론:일본어의 한글 표기에서 편집 지침으로 올릴 만한 좋은 결론이 나기를 기대해야겠습니다. --싱글·하트 2008년 2월 28일 (목) 11:49 (KST)

text: 어디에서 공식 상표명 발음이 '하츠네 미쿠'라고 되어 있습니까? 발음에 관해서 특별히 언급되는 것이 없는 이상, 를 일본어로 발음했을 때의 그 음가가 공식 발음입니다. 그리고 그 '대부분의 분들'은 누구를 말하는 것입니까? (Hatsune Miku)라는 표기 외에 어디에 한글로 '하츠네 미쿠'라고 하는 공식 표기가 있는지 제시한 후에 수정할 일이죠. -- tiens 2008년 2월 28일 (목) 11:53 (KST)

text: 저도 그렇고 제가 본 모든 인터넷 문서에서 하츠네 미쿠라고 부르고 있기는 하지만, 현재 위키백과의 정책상 하쓰네 미쿠가 원래 문서고 하츠네가 하쓰네로 이동하는 게 맞습니다. 윗분들 말씀대로 정식 수입되어 하츠네 미쿠라는 이름으로 발매된다면 두 문서의 위치를 바꿀 당위성이 생기겠죠. --Pilza2 2008년 2월 29일 (금) 21:57 (KST)

text: 만약에 정식 수입원이 생겨서 하츠네 미쿠라고 한다면 '공식 번역본 표기를 우선한다'는 규정에 따라 쓸 수 있습니다. 현재로서는 '언중' 수준에는 택도 없는 '네티즌 중 일부'만이 사용하고 있으므로 통용 표기도 인정이 안 됩니다. 안타까운(?) 일이죠. --dus|Adrenalin 2008년 2월 29일 (금) 22:03 (KST)

text: 이제는 하츠네 미쿠라고 써도 되겠네요. PSP로 국내 정발판이 나오거든요. (http://scek.co.kr/cyber/press_read.asp?sid=15417&page=1 ) 중간 게임 패키지 포장 보시면 한글로 하츠네 미쿠라고 써있습니다. 그러니 문서의 이름을 바꾸도록 하겠습니다. --Scott Rhee (토론) 2009년 7월 2일 (목) 14:13 (KST)
thread_title: 왜 하츠네 미쿠죠?

message: levan polkka는 오리지널곡이 아니라 그냥 미쿠로 부르게한 것 뿐인걸로 알고 있는데요? 좌절천재 (토론) 2009년 2월 4일 (수) 15:33 (KST)
replies: text: "오리지널 곡"을 "대표곡" 으로 수정하였습니다. 이응준 (토론) 2009년 5월 11일 (월) 02:20 (KST)
thread_title: 오리지널 곡에서 수정되어야 할 부분이 있습니다

message: 대표곡 란에 이 곡 저 곡 마구잡이로 써 넣는 분들이 계신 것 같습니다만(특히 카가미네 린&렌 문서가 심한 것 같습니다) 이 '큰 히트를 친 오리지널 곡'에 대한 기준을 마련해야 할 것 같습니다. 원래는 앨범이나 게임등의 공식물에 실린 곡을 넣는 게 어떨가 했습니다만, 이건 하츠네 미쿠 문서에만 적용이 가능하군요. 좋은 의견 부탁드립니다. --다루루 (토론) 2009년 9월 12일 (토) 00:39 (KST)
thread_title: 대표곡에 적당한 기준을 마련해야 할 것 같습니다

message: ‘소프트웨어, 캐릭터 양쪽 면에서 모두 적합하지 않은 이미지’라고 하시고는 팬아트를 되돌린 것을 확인하였습니다. # 하지만 이 말이 이해가 잘 가지 않습니다만, 적합하지 않다라는 것의 기준은 무엇이며, 어떠한 판단에 따라서 그렇게 생각하셨는 지를 여쭈고 싶습니다. 추신, 채지충 문서에 대한 답변 역시 요청합니다. --가람 (논의) 2013년 6월 13일 (목) 22:29 (KST)
replies: text: 공정 이용이 도입되지 않는 이상 최선의 그림이라고 생각됩니다.--콩가루 (토론) 2013년 6월 13일 (목) 23:51 (KST)
(주: []에 대한 이야기입니다.)
우선 해당 이미지는 소프트웨어의 로고나 패키지가 아닌 캐릭터의 팬아트로, 설명이 짧게나마 들어가 있더라도 에 들어가 있기에는 너무 소프트웨어 자체와 동떨어져 있습니다.
또한 머리색과 눈동자색, 의상의 색을 노란색으로 한 건 ‘하츠네 미쿠’라는 캐릭터를 설명하기에 부적절합니다. 하츠네 미쿠나 하츠네 미쿠 앨범을 검색해 보면 머리 모양이나 복장, 스타일 등을 어떻게 바꾸더라도 색조는 통일감이 있는 것을 알 수 있습니다. 상업적으로 쓰이는 이미지든 아니든 그렇습니다.
따라서 이 이미지는 [하츠네 미쿠] 문서에 들어가더라도 맨 아랫부분에 만들어질 ‘관련 이미지’ 섹션 정도에나 들어갈 정도의 것이며, 들어간다고 하더라도 하더라도 :commons:Category:Hatsune Miku에 있는 옥외 광고판보다도 관련성이 한참 떨어진다고 저는 판단했습니다.

text: 파일:Virtual singer.png는 라이선스가 CC0이기 때문에, 혹시 열정있는 분이 있다면 전체적인 색조를 바꿔서 올릴지도 모르겠죠. 하지만 그렇다고 하더라도 맨 처음 정보상자에 올릴 수 있을 정도로 대표적인 이미지라고 생각하지 않습니다.
--Puzzlet Chung (토론) 2013년 6월 14일 (금) 00:24 (KST)

text: 관련성이 한참 떨어진다고 말씀하셨는데, 관련성과 대표 이미지의 기준은 무엇입니까? 그것은 위키백과의 정책과 지침에 명시되어 있는 무언가 입니까, 아니면 총의와 관련있는 것입니까? --가람 (논의) 2013년 6월 14일 (금) 02:39 (KST)
thread_title:  [[:파일:Virtual singer.png]] 

message: 안녕하세요 편집자 여러분,
하츠네 미쿠에서 3개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:
* 틀을 http://scek.co.kr/cyber/press_read.asp?sid=15417&page=1 링크에 추가
*https://web.archive.org/web/20100316132834/http://news.joins.com/article/726/3677726.html?ctg=15 보존 링크를 http://news.joins.com/article/726/3677726.html?ctg=15 링크에 추가함
*https://web.archive.org/web/20100502004457/http://journal.mycom.co.jp/news/2010/04/29/002/index.html 보존 링크를 http://journal.mycom.co.jp/news/2010/04/29/002/index.html 링크에 추가함
*https://web.archive.org/web/20120123131504/http://jp.wsj.com/japanrealtime/2011/05/12/%E7%B1%B3%E5%9B%BD%E3%83%88%E3%83%A8%E3%82%BF%E3%80%81%E3%82%AB%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%A9cm%E3%81%AB%E3%83%90%E3%83%BC%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%AB%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%83%89%E3%83%AB%E3%80%8C%E5%88%9D/ 보존 링크를 http://jp.wsj.com/japanrealtime/2011/05/12/%E7%B1%B3%E5%9B%BD%E3%83%88%E3%83%A8%E3%82%BF%E3%80%81%E3%82%AB%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%A9cm%E3%81%AB%E3%83%90%E3%83%BC%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%AB%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%83%89%E3%83%AB%E3%80%8C%E5%88%9D/ 링크에 추가함
봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.
감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2018년 11월 11일 (일) 16:44 (KST)
thread_title:  외부 링크 수정됨 (2018년 11월) 

message: 안녕하세요 편집자 여러분,
하츠네 미쿠에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:
*https://web.archive.org/web/20140222133244/http://www.crypton.co.jp/mp/pages/prod/vocaloid/mikuv3_english.jsp 보존 링크를 http://www.crypton.co.jp/mp/pages/prod/vocaloid/mikuv3_english.jsp 링크에 추가함
봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.
감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2020년 3월 8일 (일) 21:22 (KST)
thread_title:  외부 링크 수정됨 (2020년 3월) 

message: 안녕하세요 편집자 여러분,
하츠네 미쿠에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:
*https://web.archive.org/web/20140222210604/http://miku-yj.net/ 보존 링크를 http://miku-yj.net/ 링크에 추가함
봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.
감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2020년 7월 24일 (금) 12:57 (KST)
thread_title:  외부 링크 수정됨 (2020년 7월) 

message: 안녕하세요 편집자 여러분,
하츠네 미쿠에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:
*https://web.archive.org/web/20160707181213/http://www.crypton.co.jp/mp/pages/prod/vocaloid/mikuv4x.jsp 보존 링크를 http://www.crypton.co.jp/mp/pages/prod/vocaloid/mikuv4x.jsp 링크에 추가함
봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.
감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2021년 9월 28일 (화) 05:24 (KST)
thread_title:  외부 링크 수정됨 (2021년 9월) 

message: 안녕하세요 편집자 여러분,
하츠네 미쿠에서 2개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:
*https://web.archive.org/web/20121109081555/http://www.gpara.com/article/cms_show.php?c_id=17020&c_num=14 보존 링크를 http://www.gpara.com/article/cms_show.php?c_id=17020&c_num=14 링크에 추가함
*https://web.archive.org/web/20110312055218/http://www.gpara.com/article/cms_show.php?c_id=24593&c_num=14 보존 링크를 http://www.gpara.com/article/cms_show.php?c_id=24593&c_num=14 링크에 추가함
봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.
감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2022년 1월 9일 (일) 06:52 (KST)
thread_title:  외부 링크 수정됨 (2022년 1월) 

message: 안녕하세요 편집자 여러분,
하츠네 미쿠에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:
*https://web.archive.org/web/20190410153646/http://www.nintendo.co.kr/3DS/software/mikumiraiDX/index.html 보존 링크를 http://www.nintendo.co.kr/3DS/software/mikumiraiDX/index.html 링크에 추가함
봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.
감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2022년 2월 3일 (목) 16:09 (KST)
thread_title:  외부 링크 수정됨 (2022년 2월) 

message: 안녕하세요 편집자 여러분,
하츠네 미쿠에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:
*https://web.archive.org/web/20140222140600/http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=201312120626v 보존 링크를 http://www.hankyung.com/news/app/newsview.php?aid=201312120626v 링크에 추가함
봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.
감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2023년 2월 27일 (월) 06:35 (KST)
thread_title:  외부 링크 수정됨 (2023년 2월)