토론:℃-ute

message: 일단은 한국어 위키니까 한글을 아는 사람이라면 유의미한 정보를 얻을수 있는 형태로 페이지를 만드는게 좋을 것 같습니다. 그래서 
1. 가능하면 노래 제목 같은 것은 번역해서 표기.
2. 번역된 말이라도 검색어로서의 가치를 감안해서 일본어 원어를 병기. 
3. 특별한 경우를 제외하면 발음만 한글로 적는것은 표기량이 너무 많아 지기 때문에 지양
(-발음만 한글로 적는것이 일반적으로 가치있는 정보인지 의심스럽습니다. 예를 들면 '늑대와 향신료'는 우리말로 '오오카미토코신료'라고 쓰는 경우는 거의 없습니다.
-일본어 발음이 적혀 있더라도 일본어를 모르는 사람에게는 그다지 유의미한 정보가 아닙니다. 덤으로 일본어를 아는 사람이라면 한글로 적혀 있는 발음은 무의미하게 됩니다.)
하려고 합니다.--Indgo (토론) 2010년 10월 1일 (금) 18:04 (KST)
thread_title:  일본어 표기 

message: 안녕하세요 편집자 여러분,
℃-ute에서 4개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:
*https://web.archive.org/web/20110325235842/http://www.helloproject.com/news/1103231800_hello.html 보존 링크를 http://www.helloproject.com/news/1103231800_hello.html 링크에 추가함
*http://www.helloproject.com/c-ute/ 링크의 형식 교정
*http://www.up-fc.jp/helloproject/member/cute/ 링크의 형식 교정
*https://web.archive.org/web/20110811052040/http://www.up-front-works.jp/discography/upfront/03/list.html 보존 링크를 http://www.up-front-works.jp/discography/upfront/03/list.html 링크에 추가함
봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.
감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2018년 7월 18일 (수) 11:25 (KST)
thread_title:  외부 링크 수정됨 (2018년 7월) 

message: 안녕하세요 편집자 여러분,
℃-ute에서 3개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:
*https://web.archive.org/web/20080324040946/http://www.tsunku.net/comments01.htm 보존 링크를 http://www.tsunku.net/comments01.htm 링크에 추가함
*https://web.archive.org/web/20080307130642/http://www.laforet.ne.jp/company/index.html 보존 링크를 http://www.laforet.ne.jp/company/index.html 링크에 추가함
*https://web.archive.org/web/20080107073844/http://www.tsunku.net/cute.htm 보존 링크를 http://www.tsunku.net/cute.htm 링크에 추가함
봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.
감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2018년 11월 20일 (화) 20:35 (KST)
thread_title:  외부 링크 수정됨 (2018년 11월) 

message: 안녕하세요 편집자 여러분,
℃-ute에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:
*https://web.archive.org/web/20100419110111/http://gree.jp/c_ute 보존 링크를 http://gree.jp/c_ute 링크에 추가함
봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.
감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2020년 4월 24일 (금) 17:33 (KST)
thread_title:  외부 링크 수정됨 (2020년 4월) 

message: 안녕하세요 편집자 여러분,
℃-ute에서 4개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:
*https://web.archive.org/web/20150924023042/http://www.google.co.jp/search?hl=ja&q=%E9%9D%9E%E3%83%99%E3%83%AA%E3%82%AD%E3%83%83%E3%82%BA&lr=lang_ja 보존 링크를 http://www.google.co.jp/search?hl=ja&q=%E9%9D%9E%E3%83%99%E3%83%AA%E3%82%AD%E3%83%83%E3%82%BA&lr=lang_ja 링크에 추가함
*https://web.archive.org/web/20160819213016/http://www.helloproject.com/news/5568/ 보존 링크를 http://www.helloproject.com/news/5568/ 링크에 추가함
*https://web.archive.org/web/20150206083920/http://www.up-front-works.jp/cutehistory/ 보존 링크를 http://www.up-front-works.jp/cutehistory/ 링크에 추가함
*https://web.archive.org/web/20190420031341/http://www.up-front-works.jp/release/search/?a=c-ute 보존 링크를 http://www.up-front-works.jp/release/search/?a=c-ute 링크에 추가함
봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.
감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2020년 4월 29일 (수) 17:54 (KST)
thread_title:  외부 링크 수정됨 (2020년 4월)