토론:청소년 올림픽

message: 대한민국에서도 공식 명칭이 '유스 올림픽'이라고 확정되었나요? 확정되었다면 출처가 있었으면 좋겠습니다.--관인생략 토론·기여·메일 2010년 3월 24일 (수) 14:46 (KST)
replies: text: 방금 YTN 뉴스를 보니 성화 봉송 관련 뉴스를 보도하면서 '청소년 올림픽'이라고 하더군요. -- Min's (토론) 2010년 8월 3일 (화) 01:35 (KST)

text: 대한체육회 공식 홈페이지 및 공식 행사에서는 '청소년 올림픽'이라는 명칭을 사용합니다. -- Min's (토론) 2010년 8월 5일 (목) 13:06 (KST)
thread_title:  유스 올림픽 

message: 띄어쓰기를 하는게 맞지 않을까요. 하계 올림픽등도 띄어쓰는데요. 대부분의 언론에서도 띄어쓰고요. --관인생략 토론·기여·메일 2010년 8월 17일 (화) 01:37 (KST)
replies: text: 대한체육회 메인 홈페이지 중간 왼쪽 부분의 배너에서 "하계 청소년 올림픽"으로 소개합니다. KOC에서는 띄어서 표시하고 있으므로 표제어를 띄어서 "청소년 올림픽"으로 해야한다고 생각합니다. 혹은 원제를 그대로 존중해서 "유스 올림픽"으로 해야한다고 생각합니다. 패럴림픽의 경우에는 대한장애인체육회에서는 공식적으로 "장애인 올림픽"이라고 칭하고 있지만, 위키백과 문서에서는 이를 무시하고, 고유명사로서 원제를 존중하여 Paralympic을 한글 표기한 패럴림픽이라고 표제어를 정한 것처럼, Youth Olympic을 고유명사로서 원제를 존중하여 "유스 올림픽"이라고 표제어를 정하는 것은 어떨까요? -- Min's (토론) 2010년 8월 17일 (화) 12:31 (KST)
replies: text: : 저의 의견을 정정합니다. 위의 내용에 따라 본 문서의 표제어를 유스 올림픽으로 해야한다고 생각합니다. 정 유스 대신 청소년으로 해야한다면 "청소년 올림픽"으로 띄어써야한다고 생각하지만 일단 우선적으로는 유스 올림픽으로 해야한다고 생각합니다. -- Min's (토론) 2010년 8월 18일 (수) 01:20 (KST)
replies: text: :: 저는 다수 언론에서 '붙여'써서 청소년올림픽이라고 쓴건데요...진실과 환상 (聞きたい)  2010년 8월 19일 (목) 20:53 (KST)
replies: text: ::: 저도 언론 기사들을 보았는데 붙여서 나타내는 경우가 많더군요. 심지어 SBS에서 매일 밤에 녹화 중계할 때도 프로그램명을 붙여서 '청소년올림픽'이라고 표현하기도 하고요. 1991년 FIFA 세계 청소년 축구 선수권 대회의 예처럼 청소년과 올림픽을 띄어쓰는 것이 어떨까 싶습니다. 대한체육회의 경우에는 '청소년올림픽'과 '청소년 올림픽'을 혼용해서 사용하네요. 대한민국 선수단 공식 홈페이지에서는 대체로 "청소년올림픽" 혹은 "하계 청소년 올림픽"으로 사용하네요. 아직까지는 공식적으로는 딱히 특정 명칭으로 정해진 것은 아닌듯합니다. -- Min's (토론) 2010년 8월 19일 (목) 21:00 (KST)
띄어쓰기 하는 것이 맞다고 봅니다. 언론에서는 띄어쓰기 하지 않는 경우가 많습니다. 언론에서 많이 사용하고 있다고 해서 무리하게 가져올 필요는 없습니다. 언론을 따라 간다면 위키백과 내에 붙여쓰기를 해야 할 문서가 더많이 있습니다. 패럴림픽의 경우에는 "장애인 올림픽"으로 옮기는 것에 찬성합니다. 원어 중시가 필요하겠으나, 한국의 공식 기구에서 '장애인 올림픽'으로 칭하고 많은 한국어 사용자들이 이렇게 쓰고 있다는 부분에 더 큰 가중치를 두고 싶습니다. Jonsoh (토론) 2010년 8월 21일 (토) 18:22 (KST)
일단 토론 흐름을 보아 청소년 올림픽으로의 이동에 대해 이동 요청하도록 하겠습니다. 언론에서는 (월드컵으로 명칭이 변경되기 전에) "세계청소년축구선수권대회"로 많이 붙여서 사용하지만 "세계 축구 선수권 대회"로 사용하고, 아시안 게임 등 다른 대회에서도 비슷한 예가 있기 때문에 일단 청소년 올림픽으로 이동 요청합니다만, 이는 완전한 결론이 아니며 청소년올림픽, 청소년 올림픽, 유스 올림픽 중 아직 어떠한 결론이 난 상태가 아님을 말씀드립니다. Youth Olympic Games를 비롯하여 여러 스포츠 대회에 대한 명칭을 함께 논할 필요가 있다고 생각하여(바로 위에서도  토론 내용이패럴림픽과 연결됨) 표제어에 대한 토론은 이곳에서 해주셨으면 좋겠습니다:-) -- Min's (토론) 2010년 8월 23일 (월) 20:07 (KST)

text: 지금 생각해보니 너무 성급한 행동인 것 같아 이동 요청에 대해서는 보류합니다... 표제어를 어떻게 하면 좋을지 의견 주시면 감사하겠습니다. -- Min's (토론) 2010년 8월 23일 (월) 20:08 (KST)
 위 토론 내용과 관련하여 백토:위키프로젝트 올림픽#대회명 토론에서 본격적으로 진행 중이니, 표제어와 관련된 의견은 이곳에서 의견 주시면 감사하겠습니다. -- Min's (토론) 2010년 8월 23일 (월) 00:11 (KST)
 위키백과:위키프로젝트 올림픽#청소년올림픽에서 관련 토론이 진행 중입니다. -- Min's (토론) 2010년 9월 14일 (화) 16:20 (KST)
thread_title:  띄어쓰기 

message: 올림픽과의 차이점 문단에서 시상식을 하는 동안에는 국기와 국가는 사용하지 않고 올림픽기와 올림픽 찬가를 사용한다고 그러는데, 녹화 중계 방송을 보면 시상식에서 (국기는 안나와서 올림픽기를 사용하는지 국기를 사용하는지 모르겠습니다만) 국가는 흘러나오는데 이 부분에 대한 정확한 출처와 정보가 필요하다고 생각합니다. -- Min's (토론) 2010년 8월 19일 (목) 21:02 (KST)
replies: text: 오늘 SBS 스포츠 뉴스 하이라이트에서 시상식하는 것 보여줄 때 깃대에 국기가 아닌 올림픽기가 걸려있었습니다.진실과 환상 (聞きたい)  2010년 8월 19일 (목) 21:33 (KST)
replies: text: :아 뭐야... 잘못 본듯... 성인 올림픽처럼 하네요, 대만 올림픽 위원회 기를 올림픽기로 착각한듯...진실과 환상 (聞きたい)  2010년 8월 21일 (토) 15:44 (KST)
replies: text: :: 초기 올림픽의 올림픽 다국적혼성팀의 개념과 유사한 Mixed-NOCs participation 팀의 시상식였던 듯 합니다:-) 그나저나 Mixed-NOCs의 한글 표기에 대해서도 논의해볼 필요가 있다고 생각합니다. KOC에서는 Mixed-NOCs에 대해서는 특별히 지칭하는 명칭은 없는듯합니다. -- Min's (토론) 2010년 8월 23일 (월) 19:57 (KST)
replies: text: ::: 현행 표기인 '다국적 혼성팀'이 좋다고 생각합니다.진실과 환상 (聞きたい)  2010년 8월 29일 (일) 16:39 (KST)
thread_title:  국기와 국가 

message: 안녕하세요 편집자 여러분,
청소년 올림픽에서 7개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:
*https://web.archive.org/web/20070928180800/http://69.93.14.237/sports/youth_olympics_07.cfm 보존 링크를 http://69.93.14.237/sports/youth_olympics_07.cfm 링크에 추가함
*https://web.archive.org/web/20070927021042/http://www.fasterskier.com/racing4278.html 보존 링크를 http://www.fasterskier.com/racing4278.html 링크에 추가함
*https://web.archive.org/web/20080226195109/http://video.olympic.org/http/yog_uk.pdf 보존 링크를 http://video.olympic.org/http/yog_uk.pdf 링크에 추가함
*https://web.archive.org/web/20080528140836/http://multimedia.olympic.org/pdf/en_report_1214.pdf 보존 링크를 http://multimedia.olympic.org/pdf/en_report_1214.pdf 링크에 추가함
*https://web.archive.org/web/20080528140836/http://multimedia.olympic.org/pdf/en_report_1214.pdf 보존 링크를 http://multimedia.olympic.org/pdf/en_report_1214.pdf 링크에 추가함
*https://web.archive.org/web/20080409022338/http://multimedia.olympic.org/pdf/en_report_1215.pdf 보존 링크를 http://multimedia.olympic.org/pdf/en_report_1215.pdf 링크에 추가함
*http://www.singapore2010.sg/ 링크의 형식 교정
봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.
감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2018년 9월 6일 (목) 03:18 (KST)
thread_title:  외부 링크 수정됨 (2018년 9월) 

message: 안녕하세요 편집자 여러분,
청소년 올림픽에서 3개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:
*https://web.archive.org/web/20090202132810/http://www.sailing.org.sg/news/08/099/index.php 보존 링크를 http://www.sailing.org.sg/news/08/099/index.php 링크에 추가함
*https://web.archive.org/web/20081022084255/http://media.www.dailyillini.com/media/storage/paper736/news/2007/07/06/Sports/Ioc-Approves.First.Youth.Olympics-2921330.shtml 보존 링크를 http://media.www.dailyillini.com/media/storage/paper736/news/2007/07/06/Sports/Ioc-Approves.First.Youth.Olympics-2921330.shtml 링크에 추가함
*https://web.archive.org/web/20081211140035/http://www.gazette.com/sports/olympics_27669___article.html/youth_city.html 보존 링크를 http://www.gazette.com/sports/olympics_27669___article.html/youth_city.html 링크에 추가함
봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.
감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2018년 11월 2일 (금) 11:33 (KST)
thread_title:  외부 링크 수정됨 (2018년 11월) 

message: 안녕하세요 편집자 여러분,
청소년 올림픽에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:
*https://web.archive.org/web/20150508175827/http://english.cri.cn/2886/2007/04/25/1221@220491.htm 보존 링크를 http://english.cri.cn/2886/2007/04/25/1221@220491.htm 링크에 추가함
봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.
감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2023년 2월 20일 (월) 20:18 (KST)
thread_title:  외부 링크 수정됨 (2023년 2월)