토론:권투

message: 두 용어가 같은 뜻인데, 문서는 복싱, 분류는 권투를 중심으로 만들어져 있습니다.
* 타 사전 표제어:
** 국어대사전: 권투
** 연세 한국어 사전: 권투
** 엔싸이버: 복싱. (하지만 국제 단체는 세계권투협회(WBA), 세계권투평의회(WBC) 등으로 등록되어 있음)
** 브리태니커: 복싱
* 단체: 아마추어의 경우는 "대한아마츄어복싱연맹", 프로의 경우는 "한국권투위원회".
네요. -- ChongDae (토론) 2009년 11월 18일 (수) 10:55 (KST)
replies: text: 대한체육회의 가맹경기단체에서 복싱으로 안내합니다. 또한 제90회 전국체육대회 공식 홈페이지에서 경기 종목명을 복싱으로 안내합니다.  따라서 대한체육회와 각 지방체육회에서는 한국어 종목명을 복싱으로 하므로 최소한 종합스포츠경기대회에서의 종목명은 복싱으로 해야하지 않을까 생각합니다. -- Min's (토론 / 기여) 2009년 11월 18일 (수) 11:43 (KST)
replies: text: : 위에서 적었듯, 아마추어 단체는 "대한아마츄어복싱연맹"이니깐요. 엔싸이버의 항목을 보면 "대한아마츄어권투연맹"에서 1963년 이름을 바꾼 것으로 나와있습니다. -- ChongDae (토론) 2009년 11월 18일 (수) 12:29 (KST)

text: 국어대사전에 권투 표제어가 기재되어있다면 권투가 가장 기본적인 표제어가 되어야 한다고 생각합니다. 다만 위에서 언급한 이유로 아마추어복싱이 종목으로 채택되어 있는 올림픽, 아시안게임, 전국체전과 같은 종합스포츠경기대회의 종목명과 아마츄어복싱 대회의 종목명은 복싱으로, 프로권투 대회의 종목명은 권투로 하는 것은 어떨까요? -- Min's (토론 / 기여) 2009년 11월 18일 (수) 13:14 (KST)

text: 어느 쪽이든 통일은 필요합니다. 아마추어 선수는 "복싱 선수", 프로는 "권투 선수", 아마 대회는 복싱 대회, 프로 대회는 권투 대회라고 분류를 만들 수는 없으니깐요. -- ChongDae (토론) 2009년 11월 18일 (수) 17:15 (KST)
복싱이 더 세계적이므로 복싱으로 하고 권투는 부속관련어로 복싱으로 넘겨주면 되지 않을까요 --Dng (토론) 2009년 11월 18일 (수) 20:44 (KST)

text: "복싱이 더 세계적이다"라는 것은 어떤 의미인지 이해가 잘 되지 않습니다. boxing이라는 영어 명칭이 아닌, 복싱이라는 한국어 명칭이 세계적으로 가장 많이 사용한다는 것인가요? -- Min's (토론 / 기여) 2009년 11월 18일 (수) 23:13 (KST)

text: 복싱보다 박싱이 더 세계적이죠. 권투가 바람직하다고 봅니다. --김정정민(JM) (토론) 2009년 11월 21일 (토) 10:22 (KST)
저는 기본적으로 국어사전의 표제어를 존중합니다. 특별히 이 경우에 “복싱”을 표제어로 할 이유가 없다고 생각합니다. 외래어 표기법에 관련한 틀을 다는 일도 귀찮고요. 참고로 외래어 표기법에 맞게 하려면 김정정민(JM) 님이 말씀하신 박싱이 옳습니다. --Knight2000 (토론) 2009년 11월 28일 (토) 20:45 (KST)
먼저 백:편집에 나와있는 부분부터 살피면 한국어와 한글로 쓰는 것을 원칙으로 한다고 되어 있습니다. 외래어를 써야할 상당한 사유가 없다면 한글로 쓰는것이 맞는것이라 보입니다. 그리고 백:표제어에서는 일반적으로 문서의 제목은 한국어를 쓰는 사람이 그것을 의미의 혼동이 없이 쉽게 알아볼 수 있어야 하고, 동시에 다른 문서에서 링크를 걸기 쉬워야 합니다.라고 기술하고 있습니다. 이것을 보면 Boxing을 원칙적인 표기로하면 박싱이 되기 때문에 표제어를 권투로 수렴해야할듯합니다. --Pocket(토론⊙기여⊙메일) 2009년 12월 18일 (금) 00:40 (KST)
thread_title:  복싱/권투 

message: 안녕하세요 편집자 여러분,
권투에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:
*https://web.archive.org/web/20160313025600/http://www.wbaonline.com/ 보존 링크를 http://www.wbaonline.com/ 링크에 추가함
봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.
감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2018년 7월 19일 (목) 17:19 (KST)
thread_title:  외부 링크 수정됨 (2018년 7월) 

message: 안녕하세요 편집자 여러분,
권투에서 3개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:
* 틀을 http://boxing.sports.or.kr/boxing/subIndex.jsp 링크에 추가
*https://web.archive.org/web/20070822172532/http://www.koreaboxing.co.kr/ceo2.htm 보존 링크를 http://www.koreaboxing.co.kr/ceo2.htm 링크에 추가함
*https://web.archive.org/web/20140717222721/http://www.koreaboxing.co.kr/zb4/zboard.php?id=menu5_16 보존 링크를 http://www.koreaboxing.co.kr/zb4/zboard.php?id=menu5_16&page=1&sn1=&divpage=1&sn=off&ss=on&sc=on&select_arrange=headnum&no=1 링크에 추가함
*https://web.archive.org/web/20080415153511/http://www.koreaboxing.co.kr/ 보존 링크를 http://www.koreaboxing.co.kr/ 링크에 추가함
봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.
감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2018년 11월 21일 (수) 07:37 (KST)
thread_title:  외부 링크 수정됨 (2018년 11월) 

message: 안녕하세요 편집자 여러분,
권투에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:
*https://web.archive.org/web/19991002054847/http://www.wbo-int.com/ 보존 링크를 http://www.wbo-int.com/ 링크에 추가함
봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.
감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2020년 4월 4일 (토) 14:42 (KST)
thread_title:  외부 링크 수정됨 (2020년 4월) 

message: 안녕하세요 편집자 여러분,
권투에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:
*https://web.archive.org/web/20130729220205/http://www.aiba.org/ 보존 링크를 http://www.aiba.org/ 링크에 추가함
봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.
감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2022년 10월 19일 (수) 14:53 (KST)
thread_title:  외부 링크 수정됨 (2022년 10월)