토론:체르노빌 원자력 발전소 사고

message: 제가 원자력관련 번역을 하면서 자주 이용하는 사이트로, 원자력 지식 관문국이란 사이트가 있습니다. 이 사이트의 자료를 참고문헌로 추가한다면, 출처 증명이 좀더 수월할것 같습니다. --책읽는달팽 (토론) 2010년 5월 15일 (토) 21:16 (KST)
replies: text: 중간에 한 번 관문국 사이트가 서버 다운이 된 적이 있어서, 그 이후 그쪽 출처를 모두 제거했었습니다. 물론 관문국의 정보가 손쉬운 정보인 것은 사실입니다만, 그런 일을 겪고 나니 또 언제 접근이 안될 지 걱정되더군요 =ㅁ=;; --더위먹은민츠(발자취) 2010년 5월 15일 (토) 22:51 (KST)
thread_title:  출처에 관해서 

message: 관련자 실명에 대해서는 영어버전의 위키백과 문서 '체르노빌 사고의 사망자 명단'(en:Deaths due to the Chernobyl disaster)과 러시아어 버전 위키백과 문서 '체르노빌 사고'(ru:Чернобыльская авария) 등을 참조하였습니다. 시스플라티나 (토론) 2010년 11월 9일 (화) 21:41 (KST)
replies: text: 사고 자체를 다루는 데에 관련자 실명을 언급하는 게 필요한 일인지 잘 모르겠습니다. 두 문서 다 아직 만들어지지 않았습니다만, 초기 화재 진압에 동원된 소방관들은 해체작업자 문서에서 함께 다루고, 사망자의 이름은 체르노빌 사고 사망자 명단에서만 다루는 것이 좋지 않을까요? --더위먹은민츠 (토론) 2010년 11월 9일 (화) 21:50 (KST)
replies: text: :그렇게 생각하신다면 그 문서를 만들어 주시면 됩니다. 시스플라티나 (토론) 2010년 11월 10일 (수) 17:05 (KST)
replies: text: ::제가 쓸데없이 해체작업자와 같은 아직 안 만들어진 문서를 거론해서 논지의 요점이 흐트러진 것 같네요. 제가 하고자 하는 말은, 사고의 내용과 사고 처리 과정을 설명하는 데에 관련자의 실명이 들어갈 필요가 없다는 것이었습니다. 설령 제가 위에서 말씀드린 두 문서가 만들어지지 않는다고 하더라도, 저 소방관 이름이나 희생자 이름은 여전히 문서 내용을 이해하는 데 도움이 되지 않는다고 생각합니다. --더위먹은민츠 (토론) 2010년 11월 10일 (수) 21:36 (KST)
replies: text: :::그래서 사고 처리 문단의 '방사능 누출 방지 조치와 누출 방사능 제거' 부분에서 해체작업자 문서를 참고하라는 틀을 그냥 빼 버렸습니다. 해체작업자 문서도 딱히 만들 필요가 없을 것 같군요. --한 뚝배기 하실레예?(U, T) 2011년 9월 19일 (월) 17:56 (KST)
thread_title:  관련자 실명 

message: 안녕하세요 편집자 여러분,
체르노빌 원자력 발전소 사고에서 5개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:
* 틀을 http://www.elemash.ru/en/production/Products/NFCP/RBMK/ 링크에 추가
*https://web.archive.org/web/20110319005753/http://www.world-nuclear.org/info/chernobyl/inf07app.html 보존 링크를 http://www.world-nuclear.org/info/chernobyl/inf07app.html 링크에 추가함
*https://web.archive.org/web/20110103114601/http://www.krasnogorsk.ru/index.php?do=static&page=patriot.kp.chaes 보존 링크를 http://www.krasnogorsk.ru/index.php?do=static&page=patriot.kp.chaes 링크에 추가함
*https://web.archive.org/web/20110419144513/http://www.strahlentelex.de/Yablokov%20Chernobyl%20book.pdf 보존 링크를 http://www.strahlentelex.de/Yablokov%20Chernobyl%20book.pdf 링크에 추가함
*https://web.archive.org/web/20110419144513/http://www.strahlentelex.de/Yablokov%20Chernobyl%20book.pdf 보존 링크를 http://www.strahlentelex.de/Yablokov%20Chernobyl%20book.pdf 링크에 추가함
*https://web.archive.org/web/20110419144513/http://www.strahlentelex.de/Yablokov%20Chernobyl%20book.pdf 보존 링크를 http://www.strahlentelex.de/Yablokov%20Chernobyl%20book.pdf 링크에 추가함
봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.
감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2018년 9월 6일 (목) 04:19 (KST)
thread_title:  외부 링크 수정됨 (2018년 9월) 

message: 안녕하세요 편집자 여러분,
체르노빌 원자력 발전소 사고에서 5개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:
* 틀을 http://www.freedomforfission.org.uk/acc/chernobyl.html 링크에 추가
* 틀을 http://www.khnp.co.kr/download.do?file=%2Flegacy%2Fche_03.hwp&encoding=EUC-KR 링크에 추가
*https://web.archive.org/web/20110912103639/http://www.atomic.or.kr/atomica/figure.html?chapter=2-7-4-14&fig=F&num=3 보존 링크를 http://www.atomic.or.kr/atomica/figure.html?chapter=2-7-4-14&fig=F&num=3 링크에 추가함
*https://web.archive.org/web/20120126062332/http://www.atomic.or.kr/atomica/figure.html?chapter=9-1-1-5&fig=F&num=2 보존 링크를 http://www.atomic.or.kr/atomica/figure.html?chapter=9-1-1-5&fig=F&num=2 링크에 추가함
*https://web.archive.org/web/20090502180432/http://library.thinkquest.org/3426/data/introduction/history.accidents.html 보존 링크를 http://library.thinkquest.org/3426/data/introduction/history.accidents.html 링크에 추가함
*https://web.archive.org/web/20110816004651/http://article.joinsmsn.com/news/article/article.asp?total_id=4793155&cloc=olink 보존 링크를 http://article.joinsmsn.com/news/article/article.asp?total_id=4793155&cloc=olink 링크에 추가함
*https://web.archive.org/web/20110709021053/http://new.chnpp.gov.ua/eng/articles.php?lng=en&pg=46 보존 링크를 http://new.chnpp.gov.ua/eng/articles.php?lng=en&pg=46 링크에 추가함
봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.
감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2018년 11월 2일 (금) 12:00 (KST)
thread_title:  외부 링크 수정됨 (2018년 11월) 

message: 안녕하세요 편집자 여러분,
체르노빌 원자력 발전소 사고에서 3개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:
*https://web.archive.org/web/20111008045941/http://www.elemash.ru/en/production/Products/NFCP/RBMK/ 보존 링크를 http://www.elemash.ru/en/production/Products/NFCP/RBMK/ 링크에 추가함
*https://web.archive.org/web/20081012093808/http://www.freedomforfission.org.uk/acc/chernobyl.html 보존 링크를 http://www.freedomforfission.org.uk/acc/chernobyl.html 링크에 추가함
*https://web.archive.org/web/20110817181448/http://www.khnp.co.kr/download.do?file=%2Flegacy%2Fche_03.hwp&encoding=EUC-KR 보존 링크를 http://www.khnp.co.kr/download.do?file=%2Flegacy%2Fche_03.hwp&encoding=EUC-KR 링크에 추가함
봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.
감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2019년 4월 17일 (수) 07:55 (KST)
thread_title:  외부 링크 수정됨 (2019년 4월) 

message: 안녕하세요 편집자 여러분,
체르노빌 원자력 발전소 사고에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:
*https://web.archive.org/web/20090905051919/http://www.nea.fr/html/rp/reports/2003/nea3508-chernobyl.pdf 보존 링크를 http://www.nea.fr/html/rp/reports/2003/nea3508-chernobyl.pdf 링크에 추가함
봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.
감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2021년 3월 13일 (토) 13:09 (KST)
thread_title:  외부 링크 수정됨 (2021년 3월) 

message: 안녕하세요 편집자 여러분,
체르노빌 원자력 발전소 사고에서 1개의 링크를 수정했습니다. 제 편집을 검토해 주세요. 질문이 있거나, 봇이 이 문서나 링크를 무시하기를 바라신다면 간단한 자주 묻는 질문에서 더 많은 정보를 찾아보세요. 다음 변경사항을 적용했습니다:
*https://web.archive.org/web/20130301155241/http://www.world-nuclear.org/info/chernobyl/inf07.html 보존 링크를 http://www.world-nuclear.org/info/chernobyl/inf07.html 링크에 추가함
봇의 문제를 수정하는 것에 관해서는 자주 묻는 질문을 참조해 주세요.
감사합니다.—InternetArchiveBot (버그를 제보하기) 2022년 11월 7일 (월) 14:38 (KST)
thread_title:  외부 링크 수정됨 (2022년 11월)