토론:반투제어군

message: * Bantoid 반투제어군 (이 아래에 속한 언어수가 자그마치 681개나 되는 관계로 왠만한 어족에 육박하는 수이기 때문에 원래 엄밀하게는 단순히 '반투어'로 불러야 하지만, '반투제어군'으로 명명했습니다. '반투어군'이 아니라 '반투제어군'이라고 명명한 것은 이 하위의 '반투어군'과 구별하기 위해서입니다.)
** Northern 북부 반투제어군
*** Dakoid 다카어* : Samba Daka  삼바다카어*, Dong 동어*, Lamja-Dengsa-Tola 람자뎅사톨라어*, Gaa 가어*
*** Mambiloid 맘빌라어*
**** Mambila-Konja 맘빌라콘자어*
***** Konja 콘자어* : Kwanja 콴자어*, Twendi 트웬디어*
***** Magu-Kamkam-Kila 마구캄캄킬라어* : Mbongno 음봉노어*, Somyev 소미에브어*, Mvanip 음바니프어*, Ndunda 은둔다어*
***** Mambila 맘빌라어*
***** Njerep 은제레프어*
**** Ndoola 은둘라어*
**** Suga-Vute 수가부테어*
***** Suga 수가어*
***** Vute 부테어* : Vute 부테어*, Wawa 와와어*
*** Fam 팜어*
** Southern 남부 반투제어군
*** Beboid 베베어*
**** Bukwen 부퀜어*
**** Eastern 동부 베베어* : Nsari 은사리어*, Bebe 베베어*, Cung 쿵어*, Kemezung 케메중어*, Naki 나키어*, Ncane 은카네어*, Noone 누네어*
**** Mashi 마시어*
**** Western 서부 베베어* : Mundabli 문다블리어*, Fang 팡어*, Koshin 코신어*, Abar 아바르어*, Mbu' 음부어*
*** Ekoid 에코이어* : Abanyom 아바니옴어*, Ekajuk 에카주크어*, Ejagham (Ekoi) 에자그함어* (에코이어*), Nkem-Nkum 은켐은쿰어*, Ndoe 은도에어*, Nnam 은남어*, Nde-Nsele-Nta 은데은셀레은타어*, Efutop 에푸토프어*
*** Jarawan 자라와어*
**** Cameroon 카메룬자라와어* : Nagumi 나구미어*, Ngong 은공어*, Mbonga 음봉가어*
**** Nigerian 나이제리아자라와어* : Bada 바다어*, Kulung 쿨룽어*, Bile 빌레어*, Lame 라메어*, Duguri 두구리어*, Dulbu 둘부어*, Shiki 시키어*, Gwa 과어*, Jarawa 자라와어*, Labir 라비르어*, Mbula-Bwazza 음불라브와자어*, Mama 마마어*
*** Mamfe 맘페어* : Denya 데니아어*, Kenyang 케니앙어*, Kendem 켄뎀어*
*** Mbam 음밤어*
**** Sanaga 사나가어* : Tuki 투키어*, Leti 레티어*
**** West 서 음밤어* : Bati 바티어*, Nomaande 노만데어*, Tuotomb 투오톰브어*, Yambeta 얌베타어*, Tunen 투넨어*
**** Yambasa 얌바사어* : Nubaca 누바카어*, Elip 엘리프어*, Mbule 음불레어*, Mmaala 음말라어*, Nugunu 누구누어*, Yangben 양벤어*
*** Narrow Bantu 반투어군
** Southern 남부 반투제어군
*** Ndemli 은뎀리어*
*** Tikar 티카르어*
*** Tivoid 티브어* : Abon 아본어*, Esimbi 에심비어*, Ambo 암보어*, Ipulo 이풀로어*, Iceve-Maci 이케베마키어*, Balo 발로어*, Bitare 비타레어*, Batu 반투어*, Evant 에반트어*, Caka 카카어*, Eman 에만어*, Mesaka 메사카어*, Manta 만타어*, Osatu 오사투어*, Tiv 티브어*, Iyive 이베어*, Otank 오탕크어*
*** Unclassified 미분류 : Busuu 부수어*, Bishuo 비슈오어*, Borna 보르나어*, Bikya 비키아어*, Buya 부야어*, Moingi 모잉기어*
*** Wide Grassfields 대초원어
**** Menchum 멘춤어* : Befang 베팡어*
**** Narrow Grassfields 소초원어
***** Mbam-Nkam 음밤응캄어*
****** Bamileke 바밀레케어*  : Ghomálá' 고말라어*, Kwa' 콰어*, Medumba 메둠바어*, Fe'fe' 페페어*, Ngomba 응곰바어*, Ngombale 응곰발레어*, Ngiemboon 응기엠분어*, Nda'nda' 은다은다어*, Ngwe 응궤어*, Mengaka 멩가카어*, Yemba 옘바어*
****** Ngemba 응겜바어* : Awing 아윙어*, Bambili-Bambui 밤빌리밤부이어*, Bafut 바푸트어*, Beba 베바어*, Bamukumbit 바무쿰비트어*, Kpati 크파티어*, Mendankwe-Nkwen 멘단퀘응퀜어*, Ngemba 응겜바어*, Pinyin 핀인어*
****** Nkambe 응캄베어* : Dzodinka 조딩카어*, Kwaja 콰자어*, Limbum 림붐어*, Mbe' 음베어*, Ndaktup 은다크투프어*, Mfumte 음품테어*, Yamba 얌바어*, 
****** Nun 눈어* : Bamun 바문어*, Bamali 바말리어*, Baba 바바어*, Bamenyam 바메니암어*, Bafanji 바판지어*, Bangolan 방골란어*, Bambalang 밤발랑어*, Mungaka 뭉가카어*
***** Momo 모모어*, : Menka 멩카어*, Meta' 메타어*, Mundani 문다니어*, Ngamambo 응가맘보어*, Ngie 응기에어*, Ngwo 응궈어*, Njen 은젠어*, Ngoshie 응고시에어*
***** Ring 링어*
****** Center 중앙 링어* : Babanki 바방키어*, Mmen 음멘어*, Kom 콤어*, Bum 붐어*, Kung 쿵어*, Kuk 쿠크어*, Oku 오쿠어*
****** East 동 링어* : Lamnso' 람느소어*
****** North 북 링어* : Vengo 벵고어*, Wushi 워시어*, Bamunka 바뭉카어*, Kenswei Nsei 켄스웨이은세이어*
****** West 서 링어* : Aghem 아겜어*, Isu 이수어*, Laimbue 라임부에어*, Weh 웨어*, Zhoa 조아어*
***** Unclassified 미분류 : Nde-Gbite 은데그비테어*, Viti 비티어*
***** Fum 품어*
**** Western Momo 서부 모모어* : Ambele 암벨레어*, Atong 아통어*, Busam 부삼어*
*** Mbe 음베어*
** Unclassified 미분류 : Áncá 앙카어*, Buru 부루어*, Kwak 콰크어*, Nshi 은시어*
'*' 표시는 외국어 표기법에 의해 옮긴 것을 의미합니다.
thread_title: 반투제어군 용어 옮김 안내