lflage/wiki-talks huggingface dataset:
განხილვა:გერმანიის რევოლუცია (1848-1849)

message: :თუ არ ვცდები სათაურში ბოლო წელიც სრულად უნდა ეწეროს, ამაზე სადღაც გვქონდა განხილვა. --ჯაბა ლაბა 15:03, 15 თებერვალი 2012 (UTC)
replies: text: :მეც მასე მახსოვს.— G.G. 15:10, 15 თებერვალი 2012 (UTC)
კიდევ ერთი: სტატიაზე დიდი ლიტერატურის სექცია ცოტა უხერხული ხომ არაააა? --ჯაბა ლაბა 15:30, 15 თებერვალი 2012 (UTC)
სრულიად, რომ დაიწეროს თარიღები უკეთესი იქნება. ლიტერატურას რაც შეეხება არც თუ ისე დიდ სტატიაში მრავალი ლიტერატურის სია ჩემი აზრით, არ არის აუცილებელი.--ოთოჯი / მომწერე 15:34, 15 თებერვალი 2012 (UTC)

text: თუ სტატიას სქოლიო არ აქვს, აუცილებელია, თუ არის შესაძლებელი მითითება, რა თქმა უნდა, მაგრამ აქ ნამეტანი წყაროსტროფაა :) (არ მახსოვს ზუსტად, საავტორო უფლებები ამ სიტყვაზე რომელ ვიკიპედიელს ეკუთვნის). ვეთანხმები ჯაბას: არ არის საჭირო ამდენი. ორჯერ ჩაეტევა სტატია ლიტერატურის სექციაში. — G.G. 15:40, 15 თებერვალი 2012 (UTC)
replies: text: ::რას ერჩით წყაროს, მომხმარებელს ჩვენ თუ ვერ ვაწვდით ინფორმაციას ის მაინც ვუთხრათ სად შეუძლია თვითონ მოიძიოს :) --პ.შეთეკაური განხილვაწვლილი 09:14, 17 თებერვალი 2012 (UTC)
replies: text: ::::მეეჭვება ადამიანმა, რომელიც კომპიუტერს უზის მაგ წყაროებს მიმართოს, მარტივად დააწკაპებს ინგლისურ ენათაშორის ბმულს და იქიდან შეივსებს დანაკლისს.  --ჯაბა ლაბა 17:09, 17 თებერვალი 2012 (UTC)

text: :სათაური გადატანილია: გერმანიის რევოლუცია 1848-49 → გერმანიის რევოლუცია (1848-1849).

text: :საფუძველი: N1 დადგენილება. Deu. 16:04, 15 თებერვალი 2012 (UTC)
thread_title: სათაური
განხილვა:აალენი

message: კოორდინატები როგორ მივუთითო, რომ ინფოდაფაში სწორად გამოჩნდეს წერტილი? და კიდე, საიტი ინფოდაფაში რატომ ჩანს ასე უბადრუკად? Deu. 08:34, 17 თებერვალი 2012 (UTC)
thread_title:  პრობლემები ინფოდაფაში
განხილვა:საქსები

message: კატეგორია რა უნდა დავწეროთ? გერმანული ხალხები, გერმანიკული ხალხები, გერმანული ტომები, გერმანიკული ტომები... Deu. 17:45, 18 თებერვალი 2012 (UTC)
replies: text: ჩემი აზრით, თუ სწორია „გერმანიკული ენები“ (ამას წინათ გავარკვიეთ), მაშინ უნდა იყოს „გერმანიკული“, რაც შეეხება მეორე სიტყვას, მე „ტომებს“ გამოვიყენებდი. — G.G. 17:53, 18 თებერვალი 2012 (UTC)
thread_title:  კატეგორია
განხილვა:ბილეფელდი

message: სწორი ფორმაა ბილეფელდი. იხ. საზღვარგარეთის ქვეყნების გეოგრაფიული სახელების ორთოგრაფიული ლექსიკონი, 1989, გვ. 40. გიო ოქრო 17:30, 16 ოქტომბერი 2022 (UTC)
replies: text: . გიო ოქრო 13:09, 18 თებერვალი 2024 (UTC)
thread_title:  სათაური
ვიკიპედია განხილვა:შემოწმება/მოთხოვნა

message: იქნებ ვინმემ მიხედოს და გაასუფთავოს ეს გვერდი. მე რაღაც ვერ გავუგე. --მიხეილ  (მიწერა) 20:00, 22 თებერვალი 2012 (UTC)
replies: text: უბრალოდ გასუფთავებ არ უნდა? ამას იმიტომ ვწერ რომ ძაან დიდიხანია უკვე არის გასასუფთავებელი.--ნიკოლოზ1010 განხილვაწვლილი 17:39, 27 მარტი 2012 (UTC)

message: რას იტყვით, მეგობრებო, რომ შემოწმების მოთხოვნისას დავაწესოთ სამოტივაციო წერილი, რომელშიც კანდიდატი (ან მისი წამომყენებელი) განმარტავს, თუ რატომ სურს შემმოწმებლობა. ვფიქრობ საჭიროა, იმიტომ რომ ზოგს საერთოდ არ აქვს გაცნობიერებული, თუ რა ფუნქცია აქვს შემმოწმებელს. მაგალითად, თუკი მომხმარებელს შემმოწმებლობა სურს იმისთვის, რომ წეროს სტატიები, ეს არაადეკვატურია და თქვენც ხვდებით, რომ ასეთი მომხმარებლისათვის ცოტა ნაადრევია ეს სტატუსი. არა მარტო შემოწმების მოთხოვნისას, მე მგონია რომ ნებისმიერი სტატუსის მოთხოვნისას საჭიროა სამოტივაციო წერილი. Deu. 15:21, 5 იანვარი 2014 (UTC)
thread_title:  სამოტივაციო წერილი
განხილვა:გერმანიის საფეხბურთო ბუნდესლიგა

message: ბუნდესლიგა არაა მარტო ფეხბურთში. არსებობს ბასკეტბალ-ბუნდესლიგა, ფუსბალ-ბუნდესლიგა, ვოლიბოლ-ბუნდესლიგა, ჰოკეი-ბუნდესლიგა (ესენი ზუსტად ვიცი, ალბათ სხვებიც აქვთ). ასე რომ, უფრო გამართლებული მგონია სათაური გერმანიის ფეხბურთის ბუნდესლიგა ან გერმანიის საფეხბურთო ბუნდესლიგა. Deu. 18:45, 23 თებერვალი 2012 (UTC)
replies: text: ამ ორიდან რომელი ჯობია? Deu. 18:50, 23 თებერვალი 2012 (UTC)
replies: text: :გერმანიის საფეხბურთო ბუნდესლიგა ჯობია.--ოდაბადე განხილვაწვლილი 18:53, 23 თებერვალი 2012 (UTC)
replies: text: ::კი, ეგ ჯობია. – BruTe (გ) 20:00, 23 თებერვალი 2012 (UTC)
replies: text: :::, მადლობა. Deu. 06:17, 24 თებერვალი 2012 (UTC)
thread_title:  ბუნდესლიგა ერთი არაა
მედიავიკის განხილვა:Vector.js

message: importScript('User:Diaoha/Wikilove.js');
ეს მოაშორეთ ვინმემ თუ შეიძლება, ხოლო 
importScript('User:Melberg/multi.js');
ჩასვით. წინასწარ მადლობა :).--Melberg; 13:52, 3 მარტი 2012 (UTC)

message: Please remove importScript('მედიავიკი:ConvertInput.js'); to avoid conflicting recently enabled Narayam. Now each letter appearing twice since both tools are enabled and active.--Praveenp განხილვაწვლილი 04:09, 12 სექტემბერი 2012 (UTC)
replies: text: Thanks for notice.  — G.G. 06:25, 12 სექტემბერი 2012 (UTC)
thread_title:  Narayam conflicts ConvertInput.js
განხილვა:ემილ ანდრე

message: გადასატანია „ემილ ანდრე“-ზე. - Island (გ) 16:08, 3 მარტი 2012 (UTC)
replies: text: - Island (გ) 07:51, 9 მარტი 2012 (UTC)
thread_title: სახელი
განხილვა:ტანკა (პოეზია)

message: ეს სტატია არა სწორია. ტანკა არ არის იაპონური პოეზიის ჟანრი, არამედ ვაკა. ვაკა არის იაპონური პოეზიის ჟანრი, და ამ ჟანრში არსებობს რამოდენიმე სტილი: ტანკა, ჩოკა, ჰაიკუ და ასე შემდეგ. რა სისულელეა. და ეტყობა ვინამაც დაწერა, არანაირი ცოდნა აქვს იაპონური ენის შესახებ. იმიტომ რომ ტანკა იწერება ასე - 短歌. ამ სტატიაში კი წერია 和歌, რაც ვაკას ნიშნავს. გთხოვთ შეასწოროთ და დაწეროთ ნამდვილი სტატია, და არა უგულო არასწორი ნათარგმნი ინგლისური ვიკიპედიიდან. აქ ეტყობა როგორი ხარისხის სტატიებია - უდონო. სტატიას როდესაც წერთ უნდა წაიკითხოთ მის შესახებ წიგნები და შემდეგ დაწეროთ და მიუთითოთ სტატიაში გამოყენებული ლიტერატურა, და არა მარტო გადახედოთ ინგლისურ ვიკიპედიას და იქიდან გადმოწეროთ. ეს არის უდონობა, უცოდნობა და გაუნათლებლობა.
replies: text: უკაცრავად!!! უდონობაზე დონიანი ადამიანები არ ლაპარაკობენ! კორექტულად მოიქეცით! აქ მოხალისეები ვმუშაობთ და თქვენგან მადლობის მეტს, უბრალოდ არაფერს ვიმსახურებთ! --მიხეილ  (მიწერა) 18:20, 3 მარტი 2012 (UTC)
აქ არავის არ მიუყენია შეურაწყოფა, არამედ დაიცერა სტატიის შესახებ კრიტიკა. კრიტიკის დაწერა არ ითვლება არასწორად. სტატიას დონე არ აქვს და ეს არის სიმართლე და კრიტიკა არ უნდა მიიღოთ პირადად, არამედ ისწავლო კრიტიკიდან და გააუმჯობესო სტატია. აქ არავის აზრადაც არ ჰქონდა ვინმეს შეურაწყოფა.

text: იქნებ დაეხმაროთ ვიკიპედიას და შეასწოროთ რაც კრიტიკით შეაფასეთ. წყაროც მიუთითეთ.--ცანგალა (გ) 18:44, 3 მარტი 2012 (UTC)
replies: text: :„ვაკა“-ზე გადავიტანოთ. - Island (გ) 17:34, 4 მარტი 2012 (UTC)

text: Island, იქნებ მიხედო, რადგან მე ენათშორისო ბმულები შევცვალე და იქნებ შეცდომა მაქვს გაკეთებული.--ცანგალა (გ) 09:52, 9 მარტი 2012 (UTC)
thread_title: Untitled
განხილვა:ჯანიქი

message: ჯანიქი ხომ არ არის? (იხ. დახმარება:ზოგიერთი_უცხოენოვანი_ბგერის_გადმოცემა_ქართულში#თურქული) - Island (გ) 05:33, 12 მარტი 2012 (UTC)
replies: text: კი მაგის მიხედვით ნამდვილად ჯანიქია--დათო  06:29, 12 მარტი 2012 (UTC)
replies: text: :--დათო  06:34, 12 მარტი 2012 (UTC)
thread_title: სახელი
განხილვა:ატერზეე

message: ალტერზეე თუ ატერზეე?--ოთოჯი / მომწერე 16:38, 5 ივნისი 2012 (UTC)
replies: text: აშკარად ატერზეე. --ჯაბა ლაბაძე 16:41, 5 ივნისი 2012 (UTC)
--ჯაბა ლაბაძე 16:41, 5 ივნისი 2012 (UTC)
thread_title: განხილვა
განხილვა:PayPal

message: მუქი ტექსტიიქნებ ვინმემ დამეხმაროს მივდა დავრეგისტრირდე PayPal სისტემაში საქართველო არ არის  ან ვერ ვიპოვე უფრო მგონია რომ არ არის და რა ვქნა როგორ დავრეგისტრირდე დამეხმარეთ. 
replies: text: გამარჯობა. წაიკითხეთ რა არის და რა არ არის ვიკიპედია. — მიხეილ  (მიწერა) 16:11, 17 მარტი 2012 (UTC)
thread_title:  დამეხმარეთ PayPal დარეგისტრირებაში
განხილვა:ძველი სენაკი

message: იქნებ ქსე-დან შემოიტანოთ მცირედი ინფორმაცია, რომელიც შესავალში გამოდგება. --ჯაბა ლაბაძე 20:17, 17 მარტი 2012 (UTC)
განხილვა:ნიუ-იორკ ჯაიანტსი

message: სტატია მე დავამთავრე . დანარჩენი ჩასამატებელია სურათები და ასევე გასაკეთებელია ინფოდაფა. გრამატიკული შესწორებებსაც სავარაუდოდ საჭიროებს. --Beneto9 განხილვაწვლილი 23:41, 24 მარტი 2012 (UTC)
შეხსენება: როდესაც გუნდს ჰქვია  „ჯაიანთს“ და გინდა თქვა, რომ მას ჰქონდა ან მას გადასცეს, წერ „ჯაიანთსს“. 
სტატიის დასაწყისში თავად სტატიის მთავარი სუბიექტი მონიშნე ხოლმე მუქი ასოებით. მაგალითად:
ედუარდ III პლანტაგენეტი   — ინგლისის და უელსის მეფე 1327-1377 წლებში.--Henry McClean განხილვაწვლილი 23:48, 24 მარტი 2012 (UTC)
ეს სურათი დარჩა ჩასასმელი და ინფოდაფა გასაკეთებელი. --Beneto9 განხილვაწვლილი 03:04, 25 მარტი 2012 (UTC)
ბარემ ერთი ამის ინფოდაფა და მეორე ამერიკული ფეხბურთის მოთამაშეების დაფას შექმენით --Beneto9 განხილვაწვლილი 02:14, 10 აპრილი 2012 (UTC)
ინფოდაფა კი ჩავსვი მარა ჩაწერის დროს "ლიგის ჩემპიონატები (0)" და რაღაცეები არ ჩანს და არ ვიცი საიდან შევიტანო. ვინც ერკვევით ინფოდაფებში შემოდით ჩაასწორეთ და რაც არ დამიწერია, მიამატეთ რა :) --Beneto9 განხილვაწვლილი 19:16, 6 მაისი 2012 (UTC)

message: ინფოდაფაში მარტო ეს ადგილია ჩასასწორებელი: "ჩემპიონატები".უნდა იყოს ესე:
ლიგის ჩემპიონები (8):
* NFL ჩემპიონები (4): 1927, 1934, 1938, 1956;
* სუპერ ბოულის ჩემპიონები (4): 1986 (XXI), 1990 (XXV), 2007 (XLII), 2011 (XLVI);
კონფერენციის ჩემპიონები (11):
* NFL აღმოსავლეთი (6): 1956, 1958, 1959, 1961, 1962, 1963;
* NFC (5): 1986, 1990, 2000, 2007, 2011;
დივიზიონის ჩემპიონები (16):
* NFL აღმოსავლეთი (8): 1933, 1934, 1935, 1938, 1939, 1941, 1944, 1946;
* NFC აღმოსავლეთი (8): 1986, 1989, 1990, 1997, 2000, 2005, 2008, 2011;
მარა ამეებს ვერ ვსავ და იქნებ ვინმემ ჩააგდოს რა :) --Beneto9 განხილვაწვლილი 23:09, 6 მაისი 2012 (UTC)
replies: text: --დათო1010  05:55, 7 მაისი 2012 (UTC)
შეამოწმეთ რა --Beneto9 განხილვაწვლილი 19:08, 5 სექტემბერი 2012 (UTC)

text: --დათო1010  19:10, 5 სექტემბერი 2012 (UTC)
thread_title: თითქმის დამთავრდა ინფოდაფა
განხილვა:ფრენსის დრეიკი

message: ფრენსის დრეიკი  თუ ფრანსის დრეიკი? მგონი შეცდომაა.--NikaJiadze განხილვაწვლილი 16:07, 25 მარტი 2012 (UTC)
განხილვა:სფინქსი

message: სფინქსი სფინქსი (მრავალმნიშვნელოვანი)-ზე გადავიტანე, ამრიგად სფინქსი ახლა თავისუფალია. გთავაზობთ ამ სტატიას ფრჩხილები მოვაშოროთ. – BruTe (გ) 19:13, 29 მარტი 2012 (UTC)
replies: text: Deu. 05:17, 30 მარტი 2012 (UTC)

text: - Island (გ) 05:18, 30 მარტი 2012 (UTC)

text: --ჯაბა ლაბაძე 14:32, 30 მარტი 2012 (UTC)

text: --ნიკოლოზ1010 განხილვაწვლილი 14:33, 30 მარტი 2012 (UTC)
thread_title:  გადატანა
განხილვა:ABBA

message: სალამი. რატომ ამოშალე ბიტლზის ხსენება? ასეთი ინფორმაციის (რიგით მეორე, მაგალითად) მითითებისას ყოველთვის უთითებენ, ვის შემდეგ ითვლება. --Abandoner განხილვაწვლილი 14:01, 15 ნოემბერი 2017 (UTC)
replies: text: სალამი. en:List of best-selling music artists ამ სტატიაზე დაყრდნობით, „აბა“ არც მეორე ადგილზეა გაყიდვებით და არც ბიტლზის შემდეგ იკავებს ამ მხრივ პოზიციას Gobrona განხილვაწვლილი 14:05, 15 ნოემბერი 2017 (UTC)
 როლინგების შემდეგ იკავებს თურმე (ანუ ადგილი ასე თუ ისე, აქვს). 200 million to 249 million records-ში ყოფილა. როდესაც ამ სტატიას ვთარგმნიდი, ბიტლზის შემდეგ იყო. ახლა ყველაფერი გასაგებია. კიდევ ერთხელ გვეუბნება ეს, რომ რეზიუმეს გამოყენება ყველასთვის სასარგებლოა. --Abandoner განხილვაწვლილი 14:10, 15 ნოემბერი 2017 (UTC)
 გეთანხმები, უკვე წლებია ვაკვირდები მაგ სტატიას და ამ ხნის განმავლობაში ბევრჯერ შეიცვალა პოზიციები. Gobrona განხილვაწვლილი 14:13, 15 ნოემბერი 2017 (UTC)
thread_title:  The Beatles
თარგის განხილვა:თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტები

message: ტექნიკური უნივერსიტეტი მინდა წითელ ფონზე გადავიტანო, რადგანაც უნივერსიტეტის ოფიციალურ ფერებში წითელი დომინირებს.--GagaVaa განხილვაწვლილი 17:37, 2 აპრილი 2012 (UTC)

message: სათაური არასწორია. ეს საქართველოს სახელმწიფო უნივერსიტეტებია და არა თბილისის. თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი ერთია. არ მეთანხმებით? Deu. 09:33, 16 ივნისი 2013 (UTC)
თავისთავად, შესასწორებელი იქნება. და ისე ოთხი ცალი რომ არის, სხვები არ გვაქვს? საქართველოს შოთა რუსთაველის თეატრისა და კინოს სახელმწიფო უნივერსიტეტი? აი სტატიაც გვაქვს საქართველოს უნივერსიტეტების სია. --Henry McClean განხილვაწვლილი 09:35, 16 ივნისი 2013 (UTC)
replies: text: არა დათო, საქართველოს სახელმწიფო უნივერსიტეტებში შედის თელავის, გორის, ქუთაისის, ბათუმის, ზუგდიდის და ა. შ. უნივერსიტეტებიც. აქ საუბარია თბილისში არსებულ სახელმწიფო უნივერსიტეტებზე. თუმცა, სათაური ნამდვილად ცუდად ჟღერს. — მიხეილ მიწერა  09:36, 16 ივნისი 2013 (UTC)
გთავაზობთ ვარიანტს: სახელმწიფო უნივერსიტეტები თბილისში. —    16:22, 13 მარტი 2017 (UTC)
თბილისში მხოლოდ 4 სახელმწიფო უნივერსიტეტია?    1.თბილისის სახელმწიფო კონსერვატორია  2.თბილისის სამხატვრო აკადემია 3.შოთა რუსთაველის თეატრისა და კინოს უნივერსიტეტი — თარგში ჩასამატებელი არ არის? იხ. :თარგი:საქართველოს უნივერსიტეტები--ცანგალა 15:28, 5 ივნისი 2020 (UTC)
thread_title:  სათაური
განხილვა:რეიუნიონი

message: როგორც სტატიის დასაწყისში წერია, „რეიუნიონი“-ზე გადავიტანოთ. ქსე-ც (ტ. VIII, გვ. 342) ასე იხსენიებს. - Island (გ) 08:49, 3 აპრილი 2012 (UTC)
*  Deu. 10:00, 3 აპრილი 2012 (UTC)

message: ტემპერატურის საზომიც არის ამ სახელით ხო?.. — GIO→13 19:40, 29 მარტი 2013 (UTC)
replies: text: პირველად მესმის --დათო1010  20:04, 29 მარტი 2013 (UTC)
replies: text: :რაღაც მასეთი მახსოვს... ისე მრავალმნიშვნელოვნება აშკარად საჭიროა... :) — GIO→13 21:13, 29 მარტი 2013 (UTC)
thread_title: მრავალმნიშვნელოვანი
განხილვა:წინ წარმატებისკენ

message: გამარჯობათ, რამდენი ხანია ეს გვერდი შემოწმებას ელოდება, რით ვერ შემოწმდა? :)
--Gio-giorgi54 განხილვაწვლილი 13:00, 4 აპრილი 2012 (UTC)
განხილვა:ტელუგუ ენა

message: აქ ფრჩხილებში ენა არ სჭირდება, უბრალოდ ტელუგუ ენა--ოთოჯი / მომწერე 13:45, 23 დეკემბერი 2012 (UTC)
replies: text: --ოთოჯი / მომწერე 11:07, 24 დეკემბერი 2012 (UTC)
thread_title: სათაური
თარგის განხილვა:Lang-kn

message: არსებობს სტატია კანადა (ენა), აქ კი წითლადაა, იქნებ მიხედოს ვინმემ, მე ვერაფერი მოვუხერხე. --ჯაბა ლაბაძე 13:57, 8 აპრილი 2012 (UTC)
replies: text: ასე? --მიხეილ მიწერა  14:05, 8 აპრილი 2012 (UTC)
კი მასე. მადლობა მიშა. --ჯაბა ლაბაძე 14:07, 8 აპრილი 2012 (UTC)
thread_title: ???
განხილვა:პლესის ბრძოლა

message: ოსტინდური კომპანიები დეფისის გარეშე და აუცილიბელად უნდა მიეთითოს საფრანგეთი ან ინგლისი. ქსე, ტ. 5, გვ. 139, თბ., 1980ცანგალა (გ) 11:48, 11 აპრილი 2012 (UTC)
რომ ვნახე ქართულ ვიკიპედიაში ყველგან დეფისით და ქვეყნების მითითების გარეშე იყო, ამიტომ ალბათ ყველა შესაცვლელი იქნება. --პ.შეთეკაური განხილვაწვლილი 12:21, 11 აპრილი 2012 (UTC)
thread_title: განხილვა
განხილვა:სიფაები

message: სიფაჰი - ქსე, ტ. 9, გვ. 406, თბ., 1985. აგრეთვე აქვს სხვა მნიშვნელობაც ოსმალთა იმპერიაში.--ცანგალა (გ) 17:48, 6 მაისი 2012 (UTC) ტექსტში არის აღნიშნული.--ცანგალა (გ) 17:50, 6 მაისი 2012 (UTC)
thread_title: განხილვა
განხილვა:ინდოეთის აჯანყება (1857)

message: სიფაჰების აჯანყება - ქსე, ტ. 9, გვ. 406, თბ., 1985--ცანგალა (გ) 16:50, 6 მაისი 2012 (UTC)
replies: text: მე ვფიქრობ ამ სათაურზე უნდა გადავიტანოთ. --ჯაბა ლაბაძე 16:54, 6 მაისი 2012 (UTC)
replies: text: :უნდა დარჩეს ინდოეთის აჯანყებაზე. ქსე გვეუბნება სიფაჰების აჯანყება იხ. ინდოეთის აჯანყება.  სიფაჰები ტექსტში შეცდომით წერია.--ცანგალა (გ) 16:56, 6 მაისი 2012 (UTC)

text: ცანგალა, შენი პირველი დაწერილი სხვაა, მეორე სხვა. მეორეს მიხედვით სათაური სწორია. --ჯაბა ლაბაძე 17:01, 6 მაისი 2012 (UTC)
replies: text: : კი ბატონო, სათაური სწორია, ტექსტში არის შეცდომა.--ცანგალა (გ) 17:03, 6 მაისი 2012 (UTC)
thread_title: განხილვა
განხილვა:ალაჰაბადი

message: საზღვარგარეთის ქვეყნების გეოგრაფიული სახელების ორთოგრაფიული ლექსიკონი, თბ. 1989 წ. 
* ალაჰაბად-ი, იხ. ილაჰაბადი - გვ. 23
* ილაჰაბადი, ა ლ ა ჰ ა ბ ა დ ი - ქ.; უტარ-პრადეშის შტ., ინდოეთი. - გვ. 78
იქნებ ქსენიას დაეკითხოს ვინმე? --ჯაბა ლაბაძე 17:32, 21 აპრილი 2012 (UTC)
ქსე-ს მიხედვით. ტ. 5. გვ. 106. არსეობობს სტატია ილაჰაბადი, რაც შეესაბამება ალაჰაბადს. მაგრამ რამდენად სანდო წყაროა ქსე ამ შემთხვევაში არ ვიცი. ვიკიში ყველგან ალაჰაბადია--ოთოჯი / მომწერე 17:37, 21 აპრილი 2012 (UTC)
replies: text: ნახეთ განმარტება ინგლისურ ვიკიში — Settled by God in Persian, ღმერთს კი მგონი ალაჰი ჰქვია. --მიხეილ მიწერა  17:42, 21 აპრილი 2012 (UTC)
მიშა ქსე-ს და ლექსიკონის შემდგენლებმა ეგ არ იცოდნენ? :) --ჯაბა ლაბაძე 17:51, 21 აპრილი 2012 (UTC)

text: არ ვიცი, უკვე არცერთის აღარ მჯერა, jean რომ კაცის სახელია და jeanne ქალის და სხვადასხვანაირად რომ წარმოითქმის, ის აღარ იცოდნენ? --მიხეილ მიწერა  17:56, 21 აპრილი 2012 (UTC)
რა ვიცი, რა ვიცი, მე რაც ვნახე ის დავწერე, გადავწყვიტოთ ერთად. ეს ჩემთვის პრინციპული არაა. :) --ჯაბა ლაბაძე 18:00, 21 აპრილი 2012 (UTC)

text: არც ჩემთვის ჯაბა. მადლობა რომ დაწერე. გადავიტანოთ სადაც გადაწყვეტთ. --მიხეილ მიწერა  18:02, 21 აპრილი 2012 (UTC)
replies: text: :საქმე იმაშია, რომ ურდუ ენაზე ღმერთს ჰქვია ილაჰ (და არა ალლაჰ ან ილლაჰ), ქალაქს  الہ آبا, რაც იკითხება ილაჰაბად /ɪlaːhaːˈbaːd̪/. შეგიძლიათ იხილოთ გერმანული ვიკის სტატიაში გაკეთებული ტრანსკრიფცია. ასე რომ, ქართული სახელი (ილაჰაბადი) უფრო ახლოსაა ორიგინალურ გამოთქმასთან, ვიდრე ევროპული დასახელებები. სავარაუდოა, რომ ქართული სახელი უფრო ადრე შემოვიდა ჩვენთან და დამკვიდრდა სწორად, ევროპელებმა კი ცოტა მოგვიანებით გაიგეს და სახელიც არასწორად უწოდეს. ასე რომ, გადავიტანოთ ილაჰაბადზე. Deu. 18:33, 21 აპრილი 2012 (UTC)
ქსე-ში მართალია ძირითადი სტატია ილაჰაბადია, მაგრამ იქვე აწერია ალაჰაბადი, ასე რომ შეცდომა მეორე ვარიანტი სახელისა არ არის. ეს კი გვაფიქრებინებს, რომ თუნდაც იმ დროს (20 საუკუნეში) გამოიყენებოდა ორივე სახელწოდება: ილაჰაბადი და ალაჰაბადი, განურჩევლად იმისა, თუ როგორ იკითხება ურდუ ენაზე ალაჰ. აი რატომ გადმოიტანეს ქსე-ში ილაჰაბადის სახელწოდებით, თუმცა იგივე რუსული ვიკიპედია ალაჰაბადს წერს (ე.ი. ილაჰაბადი მოძველებულია). რათქმაუნდა რუ ვიკი წყარო არ არის, მაგრამ ესეც გასათვალისწინებელია (ცნობისთვის), რამეთუ ყოველივე (ამ შემთხვევაში) „ბსე“-დან იწყება (თავი და თავი ბსე-ა, რომელიც ძალიან მოძველებულია). დაბოლოს, წყარო არ არის, რომ ალაჰაბადია უფრო გავრცელებული სახელწოდება (საქართველოში), მაგრამ როგორც ჩანს დღესდღეობით ყველგან ალაჰაბადის სახელითაა დამკვიდრებული ეს ქალაქი. აქვე დავამატებ ალაჰაბადის სახით შეცდომას ადგილი არა აქვს. ჩემი აზრი თუ გაინტერესებთ არ უნდა გადამისამართდეს.--ოთოჯი / მომწერე 06:15, 22 აპრილი 2012 (UTC)

text: იქნებ მოიყვანო ქართულენოვანი წყარო ალაჰბადისა. - Island (გ) 09:58, 25 აპრილი 2012 (UTC)
thread_title:  სათაური
განხილვა:დიდ მოგოლთა იმპერია

message: ქსე-ში (ტ. III, გვ. 526) „დიდი მოგოლები“. - Island (გ) 12:35, 20 აპრილი 2012 (UTC)
უმეტეს ენებში მოგოლების იმპერიაა, რუსებს აქვთ დიდი მოგოლები ქსეშიც სესაბამისად რუსულის გავლენითაა. არ ვიცი რამდენად სწორი იქნება თუ დიდი მოგოლების იმპერიაზე გადავიტანთ სახელს. --პ.შეთეკაური განხილვაწვლილი 14:10, 20 აპრილი 2012 (UTC)
replies: text: სკოლიდან მეც დიდ მოგოლთა იმპერია მახოსვს. --მიხეილ მიწერა  12:38, 21 აპრილი 2012 (UTC)
და მასეცააა მიშა, შევეცდები წყაროც მივუთითო. --ჯაბა ლაბაძე 13:07, 21 აპრილი 2012 (UTC)

text: კარგი იქნება, თუ წყარო მიეთითება. - Island (გ) 08:33, 3 თებერვალი 2014 (UTC)
არა და თავს მუგალებს ეძახიან, ნუ თურქმენულ ენებში პ.შეთეკაური (განხილვა/წვლილი) 09:54, 10 ნოემბერი 2023 (UTC)
thread_title: სახელი
განხილვა:ჰინდი-ურდუ

message: ენის სახელი უნდა იყოს ჰინდი-ურდუ ან ჰინდუსტანი და არა ხინდი-ურდუ ან ხინდუსტანი. Deu. 11:22, 20 აპრილი 2012 (UTC)
replies: text: იხ. ჰინდი ენა - ქსე, ტ., 11, გვ. 662, თბ., 1987 და ჰინდუსტანი იქვე.--ცანგალა (გ) 11:58, 20 აპრილი 2012 (UTC)
replies: text: :გადამისამართება არ უნდა წაშლილიყო რადგან კვლავ არ შეიქმნას სტატია.--ცანგალა (გ) 12:50, 21 აპრილი 2012 (UTC) არ ყოფილა წაშლილი, უკაცრავად.--ცანგალა (გ) 12:51, 21 აპრილი 2012 (UTC)
*  --მიხეილ მიწერა  12:53, 21 აპრილი 2012 (UTC)
thread_title:  სახელწოდება
განხილვა:ხონი

message: საინტერესოა ვინ დაამატა, ეს სურათი ამ სტატიას? ამ სურათზე გამოსახულია დაბა სურამი. --ჯაბა ლაბაძე 03:23, 21 აპრილი 2012 (UTC)
განხილვა:მალაიალამური ენა

message: სათაურში „(ენა)“ საჭიროა? - Island (გ) 22:39, 24 აპრილი 2012 (UTC)
replies: text: ხალხი თუ მრავლობითში იხმარება (მალაიალამები), მაშინ სრულიად ზედმეტია სათაურში „(ენა)“. --მიხეილ მიწერა  22:47, 24 აპრილი 2012 (UTC)
ქსე-ში ჩევიხედე. „მალაიალამური ენა“ წერია (ტ. VI, გვ. 379), ტექსტში აგრეთვე „მალაიალამი“. - Island (გ) 02:49, 25 აპრილი 2012 (UTC)
* --მიხეილ მიწერა  09:18, 25 აპრილი 2012 (UTC)
thread_title: სათაური
განხილვა:ყანდაარი (ფილმი)

message: ქალაქის შესახებ სტატია შექმნილია სათაურით „ყანდაარი“ (იხ. განხილვა:ყანდაარი). ესეც გადავიტანოთ? - Island (გ) 04:01, 29 აპრილი 2012 (UTC)
 - ოთოჯი განხილვა 13:06, 15 აგვისტო 2013 (UTC)
thread_title: სახელი
ვიკიპედია განხილვა:საინტერესო ფაქტები

message: მალსახმობი: ვპ:სპ : )). საინტერესო პაქტები? შევასწორებ :). Deu. 16:53, 3 მაისი 2012 (UTC)

message: თემატური არქივის ფუფუნება ისეთი გაჭირვებული რუბრიკისათვის, როგორიც ჩვენია, ვფიქრობ ზედმეტი წვალებაა. ამაზე მეტყველებს ისიც, რომ შექმნის შემდეგ ეს თემატური არქივები არავის განუახლებია (თუ არ ჩავთვლით ჰენრის მიერ მუსიკის არქივის შიგადაშიგ განახლებას). ასე რომ, თუ არავინ წინააღმდეგი არაა, ეს არქივები წავშალოთ. Deu. 10:10, 5 ნოემბერი 2014 (UTC)
replies: text: უფუნქციოა--შოთა [UT] 10:11, 5 ნოემბერი 2014 (UTC)

text: მოიცადეთ: რომელ თემატურ არქივებზეა საუბარი? — G.G. 10:56, 5 ნოემბერი 2014 (UTC)
replies: text: :ჰეადერში მარჯვენა ბლოკის დასაწყისი--შოთა [UT] 12:05, 5 ნოემბერი 2014 (UTC)
replies: text: ::ვეთანხმები დათოს და შოთას. — G.G. 16:14, 5 ნოემბერი 2014 (UTC)
replies: text: ::: ანალოგიური აზრი გამაჩნია მეც. --Henry (მომწერეთ) 16:15, 5 ნოემბერი 2014 (UTC)
replies: text: ::::ჰენრი, რაკი შევთანხმდით, იქნებ წაშალო . Deu. 18:33, 5 ნოემბერი 2014 (UTC)
thread_title:  თემატური არქივი 

message: :, ,  ამ სექციას უკვე განახლება უწევს :)--ჯეო4WIKI განხილვაწვლილი 18:29, 11 ოქტომბერი 2020 (UTC)
replies: text: შემთხვევით  ეს ხომ არ იგულისხმე? --Wiki - ჯაბა 18:36, 11 ოქტომბერი 2020 (UTC)
thread_title:  განახლება
განხილვა:ჰუა მულანი

message: „ხუა მულანი“-ზე (Huā Mùlán) გადავიტანოთ. ეს სხვა სტატებსაც ეხება. ანუ, ჰუან სიანფანი (Huáng Xiànfán) გადავიტანოთ „ხუან სიანფანი“-ზე, ჰუ ძინტაოც (Hú Jǐntāo) „ხუ ძინტაო“-ზე. ჩინურ საკუთარ სახელებში „h“ ხ-თი იწერება: მაგ., Shànghǎi შანხაი, Wǔhàn უხანი, Húběi ხუბეი, Hénán ხენანი, Hēilóngjiāng ხეილუნძიანი, Héběi ხებეი, Ānhuī ანხოი და ა.შ. (ცნობისთვის: ჩინური h-ის წარმოთქმა  დაახლოებით რუსული х-ის ტოლია და ხ-სთან უფრო ახლოს არის ვიდრე ჰ.) - Island (გ) 22:42, 9 მაისი 2012 (UTC)
thread_title: გვარი
განხილვა:ლიბერტარიანიზმი

message: ენდრიუ ჰეივუდის „პოლიტიკური იდეოლოგიების“ ქართულ თარგმანში მიუტიუელიზმი წერია. --მიხეილ მიწერა  15:09, 11 მაისი 2012 (UTC)
მადლობა მიხეილ, ჩავასწორე :) --Gusharashvili განხილვაწვლილი 10:15, 12 მაისი 2012 (UTC)
replies: text: სოციალურ და პოლიტიკურ ტერმინთა ლექსიკონი–ცნობარი / [სარედ.: ჯგუფი: ედუარდ კოდუა და სხვ. ; გამომც.: ლაშა ბერაია - თბ. : ლოგოს პრესი, 2004 - 351გვ. ; 20სმ. - (სოციალურ მეცნ. სერია/რედ.: მარინე ჩიტაშვილი). - ISBN 99928-926-9-2 : [ფ.ა.]. ეს მეგობრები იყენებენ „ლიბერტარიანიზმ“ ტერმინს :)--Melberg; 15:29, 11 მაისი 2012 (UTC)
replies: text: :მე ქვეთავ „მუტუელიზმზე“ აღვნიშნე, გიორგი. --მიხეილ მიწერა  15:41, 11 მაისი 2012 (UTC)
replies: text: ::გეთანხმები მიშა. შესაცვლელია, უბრალოდ ინგლისურიდან სწორად არ არის თარგმნილი ეს ტერმინი როგორც ჩანს.--ოთოჯი / მომწერე 16:55, 11 მაისი 2012 (UTC)
მუტუელიზმი?  მიშა კი იცი მაგ სექციის სათაური სად უნდა წაიღო. --ჯაბა ლაბაძე 17:49, 11 მაისი 2012 (UTC)
თარგის განხილვა:დედოფლისწყაროს მუნიციპალიტეტი

message: ჭოეთს ადრე ერქვა - ლენინოვკა, ხორნაბუჯს - წითელწყარო. იქნებ ქსენიას დაეკითხოთ და ვინმემ დაწეროთ ეს სტატიები? --ჯაბა ლაბაძე 17:42, 11 მაისი 2012 (UTC)
replies: text: შესაბამისი ტომები ჯერ არ მითხოვნია და იქნებ დათოს (1010) ვთხოვოთ? — GIO→13 17:51, 11 მაისი 2012 (UTC)
ან ოთოს.--ჯაბა ლაბაძე 17:53, 11 მაისი 2012 (UTC)

text: ან ცანგალას :) და მგონი ისლანდსაც... ;) — GIO→13 17:54, 11 მაისი 2012 (UTC)
ლენინოვკა (ყოფ. ნიკოლაევკა) (ქსე. ტ. 6.) სოფ. წითელ წყაროს რაიონში. წითელწყარო (ყოფ. ნაცარიანი) სოფ. წითელწყაროს რაიონში (ქსე ტ. 11).--ოთოჯი / მომწერე 18:00, 11 მაისი 2012 (UTC)
ლენინოვკას რა ქვია დღეს?--ოთოჯი / მომწერე 18:02, 11 მაისი 2012 (UTC)

text: ჭოეთი. :) — GIO→13 18:13, 11 მაისი 2012 (UTC)
აგერ ბმული, რაღაც არეულობაა. --ჯაბა ლაბაძე 18:18, 11 მაისი 2012 (UTC)

text: მგონი დალაგდა ყველაფერი და მწყობრშია ყველა სტატია. რამდენიმეს ლიტერატურა აკლია... — GIO→13 10:23, 12 მაისი 2012 (UTC)
დალაგდა ნამდვილად, ყოჩაღ ბიჭებო. :) --ჯაბა ლაბაძე 10:25, 12 მაისი 2012 (UTC)

message: კიდევ ერთი დაუდგენელი სოფელი ალაზნის წყალსაქაჩი. 
1) 1975 წელს გამოცემულ ქსე-ს I ტომში საერთოდ არ არის ნახსენები. 
2) სამაგიეროდ 1987 წელს გამოცემულ საქართველოს სსრ გეოგრაფიული სახელების ორთოგრაფიულ ლექსიკონში წერია - ალაზნის წყალსაქაჩი — სოფელი წითელწყაროს რაიონში. 
3) შემდეგ მოდის 2002 წლის აღწერა სადაც იგი კვლავ არ მოიხსენიება. ბოლო-ბოლო არსებობს ეს სოფელი დამოუკიდებლად, თუ რომელიმე სოფელს შეუერთდა?--დათო1010  09:34, 31 მარტი 2013 (UTC)
thread_title:  ალაზნის წყალსაქაჩი
განხილვა:არგენტინა-პარაგვაის ურთიერთობები

message: თუ არ ვცდები ქვეყნის სახელი ის იწერება სათაურში პირველად, რომელიც ანბანის მიხედვით წინაა. ანუ ამ სტატიის ძირითადი სათაური უნდა იყოს არგენტინა-პარაგვაის ურთიერთობები. --ჯაბა ლაბაძე 02:41, 17 მაისი 2012 (UTC)
replies: text: იხ. :კატეგორია:საქართველოს დიპლომატიური ურთიერთობები. --ჯაბა ლაბაძე 02:42, 17 მაისი 2012 (UTC)
thread_title:  სათაური