lflage/wiki-talks huggingface dataset:
განხილვა:გივი შაჰნაზარი

message: ბოდიში, რანაირადაა გივი შაჰნაზარი სომეხი? Tato2809 (განხილვა/წვლილი) 19:15, 23 აგვისტო 2023 (UTC)
replies: text: ეთნიკურად სომეხია, ამას ადასტურებს მითითებული წყარო. ბმულიც ეთნიკურ ჯგუფზეა. გიო ოქრო ⬤✔ 19:52, 23 აგვისტო 2023 (UTC)
replies: text: :როდის აქეთ იყო, ვიკიპედიის სტატიის პირველ წინადადებაში ეთნიკური წარმომავლობა გამოიყენებოდა და არა ნაციონალური? "ბარაკ ობამა არის ამერიკელი პოლიტიკოსი" ან "დეკლან რაისი არის ინგლისელი ფეხბურთელი" ნიშნავს, რომ ეს ადამიანები ეროვნებით არიან, შესაბამისად, ამერიკელი და ინგლისელი და არა ეთნიკური წარმომავლობით. "გივი შაჰნაზარი არის სომეხი პოეტი" დაახლოებით იგივეა, რაც "ბარაკ ობამა არის კენიელი პოლიტიკოსი" ან "დეკლან რაისი არის ირლანდიელი ფეხბურთელი". გივი შაჰნაზარი 90 წლის წინ დაიბადა საქართველოში, 90 წელი გაატარა საქართველოში, მისი მშობლიური ენა არის ქართული (სომხური ისწავლა მოგვიანებით და არ ფლობს ისე კარგად, როგორც ქართულს) და ჰყავდა ქართველი დედა და ბებია. მისი წინაპრებიც ცხოვრობდნენ თბილისში. ამიტომაც, გივი შაჰნაზარი არის "ქართველი პოეტი" და არა "სომეხი პოეტი".

text: :ციტატა გივი შაჰნაზარის ინტერვიუდან:

text: :"ძირძველი თბილისელები ვართ, მამამ ბევრი ენა იცოდა, უმეტესად კავკასიური ენები, თურქული და სპარსულიც იცოდა. ჩვენი გვარის ხალხი ქართველ ქალებს ირთავდნენ, დედა - მარიამი ქართველი იყო, ბებია - მაკაც. მე რაც მეხება, სხვა ენების, მათ შორის სომხური ენის, ცოდნას ვერ ვუწოდებ, სამწუხაროდ. სანამ უნივერსიტეტში შევიდოდი და სპეციალურად არმენოლოგიას დავამთავრებდი, ბარო-მაროს მეტი არაფერი ვიცოდი. სომხური ენა მერე ვისწავლე, სალაპარაკო მიჭირდა და პასიური, წიგნის ენა ვიცოდი, ასე ვთარგმნიდი, რა თქმა უნდა, დიდი სიყვარულით. ზოგადად, ჩემი შემოქმედება ქართული შემოქმედებაა... მერე გამამწესეს სომხური დრამის თეატრის დირექტორად და სამხატვრო ხელმძღვანელად. ძალიან შრომატევადი სამი წელიწადი მქონდა, მთლად არა, მაგრამ მოვწყდი ლიტერატურას, ბოლომდე დავიხარჯე... იმას ვერ დავიკვეხნი, რომ გადასარევად ვიცი სომხური სალაპარაკო ენა, მაგრამ გაქცეულს კი მოვაბრუნებ. ასევე ვიტყოდი რუსულზეც" Tato2809 (განხილვა/წვლილი) 14:38, 24 აგვისტო 2023 (UTC)
thread_title:  ეროვნება
განხილვა:პირველი ხაზი (თბილისის მეტრო)

message: ხაზის სქემის წყარო შეგიძლიათ მიუთითოთ? Nikolamadeus (განხილვა/წვლილი) 14:00, 26 აგვისტო 2023 (UTC)
replies: text: @Nikolamadeus ამის მიხედვით. გიო ოქრო ⬤✔ 17:27, 26 აგვისტო 2023 (UTC)
thread_title:  სქემის წყარო
განხილვა:აბუ როაში

message: ტოპონიმები, რომლებიც ორი ნაწილისგან შედგება, იწერება დეფისით. შეიძლება ლიტერატურაში დეფისით არ არის (შეცდომაა), მაგრამ ნორმა ასეთია. გიო ოქრო ⬤✔ 19:16, 31 აგვისტო 2023 (UTC)
გამარჯობა, გიო ოქრო. დიახ, ენციკლოპედიაში დეფისის გარეშე წერია და მაგიტომ შემოვიტანე ამ სათაურით.--თეონა მახარაძე (განხილვა/წვლილი) 14:37, 1 სექტემბერი 2023 (UTC)
thread_title:  სათაური
განხილვა:152მმ თვითმავალი საარტილერიო დანადგარი DANA

message: ჩემი აზრით სტატიას უნდა ერქვას დანა (თვითმავალი საარტილერიო დანადგარი), როგორც ოკა (თვითმავალი ნაღმსატყორცნი). სხვა დანარჩენი ალტერნატივები გადავამისამართოთ. იგივე პრინციპი უნდა გავრცელდეს სხვა იარაღებზეც. გიო ოქრო ⬤✔ 15:52, 8 სექტემბერი 2023 (UTC)
thread_title:  სათაური
განხილვა:ქობულეთის სახელმწიფო ნაკრძალი

message: ქობულეთის სახელმწიფო ნაკრძალი თუ ქობულეთის დაცული ტერიტორიები? ერთადერთი წყარო მეორე სათაურით მოიხსენიებს. ვფიქრობ გადასატანია. Wiki - ჯაბა 04:54, 9 სექტემბერი 2023 (UTC)
replies: text: არ არის გადასატანი. ქობულეთის დაცული ტერიტორიები უფრო ფართო ცნებაა და მოიცავს როგორც ქობულეთის ნაკრძალს, ასევე ქობულეთის აღკვეთილსაც.--DavidAs 05:07, 9 სექტემბერი 2023 (UTC)
replies: text: :ტერმინებში ვერკვევი, თავის დროზე ეს სტატია მე შევქმენი. აქ კი საუბარია ორივეზე. ნახე როგორ იწყება სტატია: ქობულეთის დაცული ტერიტორიები (ქობულეთის სახელმწიფო ნაკრძალი და აღკვეთილი). მე ვფიქრობ ამ სტატია სუნდა ერქვას ქობულეთის დაცული ტერიტორიები (წყაროც ასე გვეუბნება), სურვილის შემთხვევაში კი ცალკე შეიძლება დაიწეროს ქობულეთის სახელმწიფო ნაკრძალი და ქობულეთის აღკვეთილი. Wiki - ჯაბა 05:32, 9 სექტემბერი 2023 (UTC)
replies: text: ::ხო სტატია არ გადამიკითხავს, იდეაში მეც ეგ ვიგულისხმე 😁--DavidAs 12:13, 9 სექტემბერი 2023 (UTC)
thread_title:  სათაური
განხილვა:შარლოტა (პრინცესა)

message: უნდა იყოს შარლოტი. არ არსებობს ინგლისურიდან ამ სახელის ა-იანი ფორმით გადმოტანის ტრადიცია. გიო ოქრო ⬤✔ 18:50, 18 სექტემბერი 2023 (UTC)
thread_title:  სათაური
განხილვა:არლინგტონის ნაციონალური სასაფლაო

message: რატომ ნაციონალური და არა ეროვნული? ერთი და იგივე მნიშვნელობის სიტყვაა და უმჯობესია თუკი სტატიათა სათაურებში ერთ-ერთ ვარიანტს დავტოვებთ ყველგან. გიო ოქრო 10:56, 20 სექტემბერი 2023 (UTC)
thread_title:  სათაური
განხილვა:სიწყნარის ზღვა

message: სიწყნარის ზღვა (ასტრონომიის საფუძვლები : 2 ტომად : ტომი I, 1991). ჩემი აზრით გადასატანია. Surprizi (განხილვა/წვლილი) 18:03, 22 სექტემბერი 2023 (UTC)
thread_title:  სახელწოდება
განხილვა:მკერდის კიბო

message: უნდა ერქვას „სარძევე ჯირკვლის კიბო“ ან „ძუძუს კიბო“. არ შეიძლება მკერდისა და ძუძუს არევა ერთმანეთში. გიო ოქრო 21:58, 27 სექტემბერი 2023 (UTC)
thread_title:  სათაური
განხილვა:არაქსის ჰიდროელექტროსადგური

message: „არაქსი ჰესი“ ქართულისათვის არაბუნებრივია. უნდა იყოს „არაქსის ჰესი“, „არაქსის ჰიდროელექტროსადგური“ ან „არაქსიჰესი“. გიო ოქრო 19:55, 28 სექტემბერი 2023 (UTC)
replies: text: გამარჯობა, გადავიტანე შესაბამის სახელწოდებაზე. Sunlight35 (განხილვა/წვლილი) 18:01, 29 სექტემბერი 2023 (UTC)
thread_title:  სათაური
განხილვა:ადიპოკინი

message: მსგავსი კრებითი სახელწოდებები მრავლობითის ფორმით გვაქვს. გადასატანია. გიო ოქრო 18:21, 29 სექტემბერი 2023 (UTC)
thread_title:  სათაური
განხილვა:ციტოკინი

message: სათაური უნდა იყოს მრავლობითში. ბიოლოგიურ ლიტერატურასა და ენციკლოპედიებში ასეთი კრებითი სახელები მრვლობითითაა შეტანილი. გიო ოქრო 07:26, 30 სექტემბერი 2023 (UTC)
thread_title:  სათაური
განხილვა:ლექსწყობა

message: გადავიტანე რადგანაც სახელწოდება შეცდომით ეწერა და წყაროც არ იყო მითითებული. ქე-ში გაცილებით სრულადაა სტატია. Surprizi (განხილვა/წვლილი) 06:37, 1 ოქტომბერი 2023 (UTC)
thread_title:  სახელწოდება
განხილვა:ლია (ფრინველთა გვარი)

message: სტატია პრაქტიკულად მთლიანად სახეობებს ეხება და არა გვარს. დასაშლელია სახეობებად. თუმცა გამოუცემელი ტომიდან წინასწარ შემოტანა ასე კოპირებით არასწორი მგონია. გიო ოქრო 15:25, 1 ოქტომბერი 2023 (UTC)
thread_title:  სათაური
განხილვა:კბილის კარიესი

message: პირდაპირ კარიესზე გადატანაც შეიძლება. ან გადმომისამართება მაინც იქიდან. გიო ოქრო 12:08, 2 ოქტომბერი 2023 (UTC)
thread_title:  სათაური
განხილვა:დმანისის ისტორიულ-არქიტექტურული მუზეუმ-ნაკრძალი

message: სახელწოდება შესაცვლიელია. ქეს მიხედვით არსებული ძველი წინა სახელწოდებაა. Surprizi (განხილვა/წვლილი) 05:07, 5 ოქტომბერი 2023 (UTC)
thread_title:  სახელწოდება
განხილვა:აჭარის ხელოვნების სახელმწიფო მუზეუმი

message: სახელწოდება შესაცვლელია. მუზეუმს ჰქვია აჭარის ხელოვნების მუზეუმი.
*https://ajaramuseums.ge/about
*https://georgianencyclopedia.ge/form/22332
Surprizi (განხილვა/წვლილი) 05:20, 5 ოქტომბერი 2023 (UTC)
thread_title:  სახელწოდება
განხილვა:ისრაელ-ჰამასის ომი (2023)

message: ა-ზე დაბოლოებული გეოგრაფიული სახელები იკვეცება! უნდა იყოს „ღაზის“. გიო ოქრო 20:57, 7 ოქტომბერი 2023 (UTC)
replies: text: .--DerFuchs მიწერა 10:24, 8 ოქტომბერი 2023 (UTC)
thread_title:  სათაური 

message: სტატიის რედაქტირების აკრძალვა ყოვლად დაუშვებელია მაშინ, როდესაც დღის წესრიგში დგას ინტენსიური და აქტუალური მსოფლიო მნიშვნელობის საკითხი. ასეთი პრაქტიკა ვიკიპედიაში არარსებობს, ამდენად თარგს ამოვიღებ. - OTOGI Messages 08:46, 8 ოქტომბერი 2023 (UTC)
replies: text: ბარემ აქვე — მანქანური თარჯიმნებით წერა, განსაკუთრებით ამგვარი მნიშვნელობის სტატიებისა, არის სირცხვილი ქართული ვიკიპედიის. გიო ოქრო 15:45, 8 ოქტომბერი 2023 (UTC)
thread_title:  თ|მუშავდება 

message: სათაური შესაცვლელია. კონფლიქტი გაჩაღდა ორივე მიმართულებით, ამდენად სათაური უნდა იყოს მსგავსად ინგლისური ვიკიპედიისა. - OTOGI Messages 09:00, 8 ოქტომბერი 2023 (UTC)
replies: text: ღაზის თავდასხმა, ცალსახად, უნდა შეიცვალოს. ჰამასის თავდასხმა ისრაელზე (2023), მემგონი, ამ ეტაპზე უფრო სწორია.--DerFuchs მიწერა 14:51, 8 ოქტომბერი 2023 (UTC)
replies: text: :ისრაელ-ღაზის კონფლიქტი (2023) ხომ არა? Wiki - ჯაბა 18:56, 8 ოქტომბერი 2023 (UTC)
replies: text: ::რადგან კონფლიქტში ჩრდილოეთიდან ჰეზბოლაც ჩაერთო და ორივე მხარე სიტყვა „ომს“ ხშირად იყენებს, შეიძლება ისრაელ-პალესტინის ომი (2023) დავარქვათ -ზურა 6446  19:14, 8 ოქტომბერი 2023 (UTC)
replies: text: :::თუ შეიარაღებული დაპირისპირება რამდენიმე დღე გაგრძელდება, გადავიტანოთ. ალიკო თარგამაძე (განხილვა/წვლილი) 19:37, 8 ოქტომბერი 2023 (UTC)
replies: text: ::::ისრაელმა ოფიციალურად გამოაცხადა - ეს არის ომი.

text: ::::ოპერაციები ბოლო წლებში იყო ხშირად, და მხოლოდ გუშინწინ გამოაცხადეს რომ ესაა ომი და არა ოპერაცია.

text: ::::თავს დაგვესხა ჰამასი.

text: ::::ისრაელები ომებს და ოპერაციებს ყოველთვის არქმევენ სახელებს. ამ ომს ჰქვია "რკინის ხმლები".

text: ::::ლელა 31.154.177.158 13:22, 9 ოქტომბერი 2023 (UTC)
thread_title:  სათაური 

message: თუ არავინ არის წინააღმდეგი სტატიას გადავიტან ღაზა-ისრაელის კონფლიქტი (2023)-ზე --ზურა 6446  20:19, 10 ოქტომბერი 2023 (UTC)
replies: text: ზურა, ეს ვერსია არ ყოფილა შემოთავაზებული და წინააღმდეგიც არავინ იქნებოდა. მე როგორც მახსოვს ასეთ შემთხვევაში ანბანის რიგზე უნდა დალაგდეს სახელწოდებები და უნდა იყოს ისრაელ-ღაზის კონფლიქტი (2023), თუმცა ამის მომხრეც არავინ ყოფილა. ასე რომ დაელოდე. Wiki - ჯაბა 04:22, 11 ოქტომბერი 2023 (UTC)

text: ინგლისურში შეუცვლიათ უკვე სათაური და დაურქმევიათ ისრაელ-ჰამასის ომი, რაც ქართულად ასე იქნება: ისრაელ-ჰამასის ომი (2023). Wiki - ჯაბა 04:24, 11 ოქტომბერი 2023 (UTC)
replies: text: :.--DerFuchs მიწერა 04:50, 11 ოქტომბერი 2023 (UTC)
thread_title:  გადატანა
განხილვა:სოლიკო ვირსალაძე

message: უნდა გადავიდეს სოლიკო ვირსალაძე-ზე, რადგან პიროვნება ამ სახელითაა უფრო ცნობილი. გიო ოქრო 17:46, 8 ოქტომბერი 2023 (UTC)
replies: text: . გიო ოქრო 20:05, 13 იანვარი 2024 (UTC)
thread_title:  სათაური
განხილვა:ტოტემიზმი

message: ტოტემიზმი — ადრეული გვაროვნული საზოგადოების რელიგია, რომელშიც თავისებური სახით აისახა ამ პერიოდის საზოგადოებრივი ურთიერთობანი. ტოტემიზმის თანახმად, ადამიანსა და მის გარეთ არსებულ საგნებს შორის არსებობს სისხლით ნათესაური კავშირი. ამიტომ ადამიანთა შორის არსებული ყველა კავშირი ამ ნიშნით განისაზღვრება. 2A0B:6204:1AB6:7500:5CA5:9444:A3C2:43D0 18:27, 10 ოქტომბერი 2023 (UTC)
thread_title:  ტოტემიზმი
განხილვა:ჩაგათა

message: აღნიშნულ სოფელს ქსე-ში არ აქვს დამოუკიდებელი სტატია, არამედ ნახსენებია თემის ცენტრის — ქეშელთას სტატიაში, ქე ამ სიშორემდე ჯერ არ გასულა, საბჭოთა ტოპოგრაფიულ რუკაზე (1:25 000) იძებნება და მისი ლოკაცია ქეშელთასთან და მაირამთანაა (42°28'16.1"N 43°55'44.3"E), აღნიშნულ ტერიტორიაზე დღეს შენობები არ შეინიშნება, უფრო ნასოფლარის იერი აქვს. Surprizi (განხილვა/წვლილი) 05:25, 13 ოქტომბერი 2023 (UTC)
thread_title:  ნასოფლარი
განხილვა:შეტაკებები ცხინვალის რეგიონში (2004)

message: სათაური შესაცვლელია. უნდა იყოს შეტაკებები ცხინვალის რეგიონში (2004). DavidAs 07:07, 14 ოქტომბერი 2023 (UTC)
replies: text: ალიკო თარგამაძე (განხილვა/წვლილი) 11:00, 15 ოქტომბერი 2023 (UTC)

text: გამარჯობა. სამ სხვა სტატიაში დარჩენილი ბმულები ძველ სათაურზე. მოთხოვნის შესაბამისად ამ ძველი გვერდის წაშლის შემდეგ მასზე გადამისამართებული ეს ბმულები კვლავ დარჩებოდა, ამიტომ შევცვალე ახლით --გიორგი 11:05, 15 ოქტომბერი 2023 (UTC)
replies: text: :გმადლობთ. ალიკო თარგამაძე (განხილვა/წვლილი) 11:11, 15 ოქტომბერი 2023 (UTC)
thread_title:  სათაური 

message: შეიძლება ეს მიებას — :ru:Обострение грузино-осетинских отношений (2004). სათაურებში პირდაპირი შესაბამისობა არ არის, მაგრამ თემატიკა ერთი და იგივეა. გიო ოქრო 11:27, 15 ოქტომბერი 2023 (UTC)
replies: text: სივილ ჯორჯიათი შესაძლებელი იქნება ამ სტატიის გაფართოება. https://civil.ge/ka/archives/date/2004/07  ალიკო თარგამაძე (განხილვა/წვლილი) 11:37, 15 ოქტომბერი 2023 (UTC)
thread_title:  ენათშორისი ბმულები
განხილვა:VK (სერვისი)

message: Social networking service ქართულად არ არის სერვისი და ინგლისურის მიხედვით ასე ბრმად გადატანა არ შეიძლება. VK სხვა არაფერი არ არის, გარდა ამ სოციალური ქსელის მფლობელი კომპანიისა, ამიტომ გადასატანია უფრალოდ VK-ზე. გიო ოქრო 11:16, 14 ოქტომბერი 2023 (UTC)
thread_title:  სათაური
განხილვა:ხოჯავენდი

message: ვფიქრობ სათაური უნდა ერქვას აზერბაიჯანულის მიხედვით. ასევე, სომხურად არის „მარტუნი“ და არა „მართუნი“. տ ქართულში გადმოდის ტ-დ. გიო ოქრო 16:08, 15 ოქტომბერი 2023 (UTC)
thread_title:  სათაური
თარგის განხილვა:ინფოდაფა ალბომი

message: ეს თარგი დავამუშავე და გავამარტივე. წინა-შემდეგი ალბომის წელი ავტომატურად აისახება, როდესაც მითითებულია შესაბამის ცალკეულ ველში და აღარ არის საჭირო br-ებით მისი გადატანა და ფრჩხილებში მოქცევა - ყველაფერი ავტომატურად აისახება - ისე, როგორც ინგლისურენოვან ვიკიში ხდება. ამასთან - სტატიებში, ქრონოლოგიებში, კურსივები იქნება მოსაშლელი, ვინაიდან მათაც ავტომატურად ასახავს. შესაძლოა, კურსივის გარდა, უბრალო ბრჭყალებით ჩანაცვლება, უბრალოდ, როგორც ვხედავ, აქ ჯერ არ არის ერთიანი სტანდარტი და კურსივი სათაურებში კვლავ არის. 
აუცილებელია კურსივის ფორმატირების მოცილება და ამ სტანდარტზე გადაყვანა 3000-ზე მეტ სტატიაში. შემიძლია, ნელი ტემპით შევუდგე, უბრალოდ დრო დასჭირდება. შესაძლოა - თვე. ვინაიდან რამე ავტომატური ხელსაწყოც რომ იყოს, არ გამოვა. აუცილებელია br-ების ამოღება და წლის ცალკე ველში ჩასმა. ამრიგად, თან გამარტივებულია, თან გართულებულია (ვინაიდან დამუშავებას დრო უნდა). ალბათ, იგივე ცვლილებები უნდა შეეხოს სინგლის ინფოდაფასაც. და სიმღერისაც (ზუსტად არ ვიცი). ხანგრძლივი სამუშაოა. გიორგი 14:46, 16 ოქტომბერი 2023 (UTC)
გავაუქმე. კომპლექსური სამუშაოა და კიდევ ცალკე სირთულეს ქმნის დამატებითი ქრონოლოგიის თარგი. კოდის სირთულე არ არის. უბრალოდ გიგანტური სამუშაოა. --გიორგი 15:09, 16 ოქტომბერი 2023 (UTC)
replies: text:  ეს ტეგი არის კურსივის შემცვლელი და თუკი ინფოდაფაში მათ გამოვიყენებთ, ეგ პრობლემა აღარ იქნება. ანუ ABBA მაინც დახრის ტექსტს ასე - ABBA და არა ასე 'ABBA' (მუქი აღარ გამოჩნდება). თუმცა ჩასანაცვლებელი მაინც იქნება შემდგომში. გიო ოქრო 15:49, 16 ოქტომბერი 2023 (UTC)
 გმადლობ. ბოდიში, დავაზუსტებ - საუბარი იყო ალბომის ინფოდაფაში შემდეგი და წინა ალბომის ჩაწერისას სათაურის კურსივად ავტომატურად ასახვაზე, რაც გამოვიდა კიდეც (პირად სავარჯიშოში სატესტოდ ვცადე და აქაც შევიტანე, მაგრამ უკან დავაბრუნე მაინც - არ ვიცი, სწორად მოვიქეცი თუ არა). აგრეთვე მუშაობდა ის, რომ შემდეგი და წინა ალბომის გამოცემის წლების ცალკე გრაფაში ჩაწერით (წინა წელი, შემდეგი წელი) ეს წელი ავტომატურად აისახებოდა მრგვალ ფრჩხილებში - რასაც ახლა სჭირდება br-თი გადატანა და ცალკე წლის ჩაწერა ასე - (1970), ანუ (1970). მხოლოდ ეგ ნაწილი განვაახლე ინფოდაფაში, მაგრამ ამის შემდეგ საჭირო იქნებოდა 3000+ სტატიაში ამ ყველაფრის გადაფორმატება. ამის გარდა, არის ალბომის დამატებითი ქრონოლოგიის ქვედაფა (როგორც ვნახე), სადაც საერთოდ ცალკე სამუშაო იქნებოდა კოდზე. ამიტომ, ბოდიში, თუ რაღაც ზედმეტი პროცესი გამოვიწვიე ამ რედაქტირებით (ალბათ, სატესტო რედაქტირებად უნდა ჩაითვალოს, მაინც). --გიორგი 17:08, 16 ოქტომბერი 2023 (UTC)
thread_title:  გამარტივება
განხილვა:საქართველოს საგარეო საქმეთა სამინისტრო

message: მითითებულია ძველი მინისტრი და სამინისტროს ძველი მისამართი. გვერდის სტატუსია "შემოწმებული" (?!), რის გამოც ცვლილებები ვერ შემაქვს.  149.3.123.163 21:06, 19 ოქტომბერი 2023 (UTC)
replies: text: ინფორმაცია განახლდა, თუმცა „შემოწმებულის“ სტატუსი არ გიზღუდავთ მის რედაქტირებას, თავისუფლად შეგიძლიათ ჩაასწოროთ სტატიები. გიო ოქრო 21:41, 19 ოქტომბერი 2023 (UTC)
thread_title:  ძველი ინფორმაცია
განხილვა:დევიდ მიჩელი

message: ყველა ბრიტანელი და ამერიკელი დევიდი გადასატანია დეივიდზე. უცხოური პირთა სახელების ორთ. ლექსიკონში არიან დეივიდები (რიკარდო, ლივინგსტონი და ა.შ.). გიო ოქრო 14:07, 21 ოქტომბერი 2023 (UTC)
thread_title:  სათაური
განხილვა:ომუნეს ჯიხა

message: „სვანები აღნიშნულ ადგილს სვანურად „ლაყო̄რ“-ს (საკარე) ეძახიან“. წყარო როცა მექნება სტატიაში მერე გადავიტან. Surprizi (განხილვა/წვლილი) 18:08, 21 ოქტომბერი 2023 (UTC)
thread_title:  სახელწოდება
განხილვა:ინტერსექსუალობა

message: სექსუალობა არ არის ეს, სქესია. ან „ინტერსექსი“ უნდა იყოს სათაური ან „ინტერსექსობა“ შოთა (განხილვა) 15:34, 22 ოქტომბერი 2023 (UTC)
replies: text: ტერმინების ასე ცვლა არ შეიძლება. საჭიროა წყაროები. გიო ოქრო 16:05, 22 ოქტომბერი 2023 (UTC)
thread_title:  სათაური
განხილვა:სამხრეთ ოსეთის ომი (1991–1992)

message: ტერმინი "სამხრეთ ოსეთის ომი" არსად არ იძებნება ქართულ წყაროებში. ვიკიპედიის წესებით, სათაური წყაროებში ყველაზე ხშირად მოხსენიებული სახელი უნდა იყოს. ამიტომაც ამ სტატიის სახელი შესაცვლელია. ArsenalAtletico2017 (განხილვა/წვლილი) 09:59, 23 ოქტომბერი 2023 (UTC)
replies: text: ქართულ წყაროებში რა სახელითაა? გიო ოქრო 15:39, 23 ოქტომბერი 2023 (UTC)
thread_title:  სახელის შეცვლა
განხილვა:ოკამის ღვთისმშობლის ეკლესია

message: ოკამი (ოკმისა) — საქართველოს გეოგრაფიული სახელების ორთოგრაფიული ლექსიკონი, თბ., 2008, გვ. 129. ანუ იკუმშება და გადასატანია. გიო ოქრო 15:43, 25 ოქტომბერი 2023 (UTC)
replies: text: ოკამის წმინდა გიორგის ეკლესია, ოკამის ნამოსახლარი გორა — იგივე ეხება ამ სტატიებსაც. გიო ოქრო 15:44, 25 ოქტომბერი 2023 (UTC)
thread_title:  სათაური
თარგის განხილვა:მომხმარებლის თარგი/ილია ჭავჭავაძე

message: გამარჯობათ, როგორც ჩანს თავიდან ვქმნიდი მომხთარგს, რომელიც უკვე არსებობდა, გთხოვთ გააუქმეთ ჩემი  ყველა არასწორი რედაქტირება. ალიკო თარგამაძე (განხილვა/წვლილი) 08:20, 26 ოქტომბერი 2023 (UTC)
thread_title:  შეცდომა
კატეგორიის განხილვა:აფხაზეთის ასსრ

message: :კატეგორია:აჭარის ავტონომიური საბჭოთა სოციალისტური რესპუბლიკა — ერთ-ერთი ფორმაა დასატოვი. გიო ოქრო 22:17, 26 ოქტომბერი 2023 (UTC)
thread_title:  სათაური
განხილვა:ვედენის არხი

message: Введение-ს სრული ვერსია ქართულად ყოვლადწმიდა ღვთისმშობლის ტაძრად მიყვანებაა (იხ. ღვთისმშობლის ტაძრად მიყვანება). „ვედენი“ არც ერთ შემთხვევაში არ იქნება ქართულად მართებული. ან ვედენიეს არხი უნდა იყოს (თუმცა არც ეს მგონია მართებული) ან მიყვანების არხი. სტატიაში წერია რატომ ეწოდება ეს სახელი და მკითხველისთვისაც გასაგები იქნება. გიო ოქრო 17:55, 30 ოქტომბერი 2023 (UTC)
thread_title:  სათაური
ფაილის განხილვა:ხობის კოლხეთის ლოგო.png

message: ეს მოხდა 1990 წელს, როცა მე კლუბში ვმუშაობდი კლუბის ვიცე-პრეზიდენტად და ამის დადასტურება შეუძლიათ იმ პერიოდში კლუბში მომუშავე ადმინისტრაციის თანამშრომლებს, ასევე მაშინ იქ მოთამაშე ფეხბურთელებს... მე მეამაყება რომ ვარ ჩემი საყვარელი გუნდის ემბლემის-ლოგოს ავტორი! მინდა ეს ფართო საზოგადოებამაც იცოდეს და ამ ლოგოზე საავტორო უფლებებს ვფლობდე...!!! ტარიელი ზარანდია (განხილვა/წვლილი) 21:20, 1 ნოემბერი 2023 (UTC)
thread_title:  ამ ლოგოს ავტორი ვარ მე,  კლუბის დაარსების წელი-1936წ. მე მოვიძიე!
განხილვა:როდესაც ყური დავუგდე მე სწავლულ ასტრონომს

message: სამწუხაროდ, სტატიას აკლია კონკრეტული წყაროები, უპირველეს ყოვლისა, სქოლიოების სახით. - OTOGI Messages 14:23, 2 ნოემბერი 2023 (UTC)
thread_title:  წყარო
განხილვა:რევაზ თაბუკაშვილი

message: ეს პიროვნება საზოგადოდ ცნობილია როგორც რეზო თაბუკაშვილი. ამიტომ, ვფიქრობ გადასატანია. გიო ოქრო 09:57, 3 ნოემბერი 2023 (UTC)
thread_title:  სათაური
განხილვა:პისტოლეტი

message: იმედია, ვინმე ტერმინატორი ადმინი არ წაშლის სტატიას Dkvanch (განხილვა/წვლილი) 21:56, 4 ნოემბერი 2023 (UTC)
thread_title:  სტატია დაწერის პროცესშია
განხილვა:აბრაჰამ ვან ვიკევორტი

message: ჰოლანდიურად ჰქვია Abraham van Wickevoort, რაც ქართულად იქნება აბრაჰამ ვან ვიკევორტი. გიო ოქრო 08:13, 8 ნოემბერი 2023 (UTC)
replies: text: : მადლობა, გადავიტან----ჯეო2007განხილვაწვლილი 16:40, 8 ნოემბერი 2023 (UTC)
thread_title:  სათაური
განხილვა:ახალმეტყველება

message: ქართულ თარგმანში ხშირად იხსენიება ეს „ენა“, როგორც „ენაახალი“, კარგი იქნებოდა გადამისამართება რომ ყოფილიყო, რადგან ბევრი ადამიანი მოძებნის ასე, თანაც წიგნშიც გვხვდება --ჯეო2007განხილვაწვლილი 20:14, 10 ნოემბერი 2023 (UTC)
replies: text: თუკი თარგმანებში ენაახალი ჰქვია, ამ სათაურზე უნდა გადავიდეს. „ახალმეტყველება“ სადმე ფიქსირდება? გიო ოქრო 20:27, 10 ნოემბერი 2023 (UTC)
replies: text: :არ შემხვედრია არსად, გამიკვირდა აქ რომ დავინახე, ყველგან „ენაახალი“ წერია----ჯეო2007განხილვაწვლილი 18:40, 14 ნოემბერი 2023 (UTC)
replies: text: ::გადასატანია მაშინ და წყაროდ მიეთითება ქართული თარგმანი. გიო ოქრო 19:23, 14 ნოემბერი 2023 (UTC)
thread_title:  ენაახალი
თარგის განხილვა:MetroLyrics song

message: Hi. The site that is the target of this template seems to have disappeared. The community should probably either remove the usage or subst; the templates use and mark the site as dead. Billinghurst (განხილვა/წვლილი) 07:32, 12 ნოემბერი 2023 (UTC)
replies: text: @Billinghurst Hi. I replaced links with archived ones. გიო ოქრო 20:58, 14 ნოემბერი 2023 (UTC)
thread_title:  site is dead
თარგის განხილვა:მათე 2

message: იმ სტატიაში რომელშიც ეს თარგი ჩავსვი, კატეგორიებში ჩაისვა ის კატეგორია, რომელიც თარგშია მითითებული, როგორც მოვაგვარო ეს? --ჯეო2007განხილვაწვლილი 19:14, 14 ნოემბერი 2023 (UTC)
thread_title:  თარგი
განხილვა:ქრისტეფორე კოლუმბი

message: ეს გვერდი ანონიმური მომხმარებლებისთვის უნდა დაიბლოკოს. გადახედეთ სტატიის ისტორიას.  ალიკო თარგამაძე (განხილვა/წვლილი) 18:50, 16 ნოემბერი 2023 (UTC)
replies: text: მეც ასე მგონია. გიო ოქრო 22:07, 17 ნოემბერი 2023 (UTC)
thread_title:  სტატიის დაცვა
განხილვა:გოგი ცაბაძე

message: პიროვნება ცნობილია როგორც გოგი ცაბაძე. გადასატანია. გიო ოქრო 21:35, 17 ნოემბერი 2023 (UTC)
replies: text: . გიო ოქრო 17:53, 11 აპრილი 2024 (UTC)
thread_title:  სათაური
განხილვა:ლაჰეჯის სასულთნო

message: ეკა, ყველა წითელი ლინკის ბოლოს იმალება რუსული სიტყვები, გარდა ამისა ბოლო სექციის რამდენიმე წინადადებაც გასამართია. --Wiki - ჯაბა 07:44, 21 ნოემბერი 2023 (UTC)
replies: text: მადლობა. გავითვალისწინებ Ekkatterrinna (განხილვა/წვლილი) 12:16, 21 ნოემბერი 2023 (UTC)
thread_title: ყურადღება
განხილვა:მაკედონური ნაქარგები

message: ყველა სტატია გვაქვს „მაკედონური“ ფორმით. ესეც უნდა გადავიდეს. გიო ოქრო 17:36, 22 ნოემბერი 2023 (UTC)
thread_title:  სათაური
განხილვა:აღმოსავლეთი ჭოუ

message: სწორი იქნება „აღმოსავლეთი ჭოუ“. იხ. დ:გსგქ. გიო ოქრო 09:03, 23 ნოემბერი 2023 (UTC)
replies: text: მადლობა, მიმდინარეობს სტატიის აქტიური რედაქტირება. ნინო ხუბულავა (განხილვა/წვლილი) 17:24, 23 ნოემბერი 2023 (UTC)
thread_title:  სათაური
განხილვა:აშშ-ის ტრანსპორტის სამინისტრო

message: ყველგვან გვიწერია „აშშ-ის“, გარდა ამ სტატიისა და აშშ-ს სომხური ლობი-სა. ერთ-ერთი ფორმა უნდა დარჩეს. გიო ოქრო 09:05, 23 ნოემბერი 2023 (UTC)
replies: text: გამარჯობა. გიო, აშშ-ის უნდა იყოს ყველგან, სადაც ნათესაობითი ბრუნვაა. პატივისცემით,--იაკობ მახარაძე (განხილვა/წვლილი) 10:43, 23 ნოემბერი 2023 (UTC)
replies: text: :--DavidAs 10:58, 23 ნოემბერი 2023 (UTC)
thread_title:  სათაური
განხილვა:შანგის დინასტია

message: სწორი ფორმაა შანგი, და არა შანი. წყარო: ვიკიპედია:ჩინური ენის მარცვალთა სისტემის ქართულ ენაზე ტრანსკრიფცია-ტრანსლიტერაციის წესები
@Mehman
--ნინო ხუბულავა (განხილვა/წვლილი) 10:17, 24 ნოემბერი 2023 (UTC)
replies: text: — Mehman 20:41, 28 ნოემბერი 2023 (UTC)
thread_title:  სახელი
განხილვა:სამი სამეფო

message: უმჯობესია სათაურად გამოვიყენოთ "სამი სამეფო"
@Mehman
--ნინო ხუბულავა (განხილვა/წვლილი) 10:28, 24 ნოემბერი 2023 (UTC)
replies: text: შესაძლებელია სათაური გახდეს „სამმეფობა“, რაც სტატიაშიც დასტურდება. გიო ოქრო 13:43, 24 ნოემბერი 2023 (UTC)
replies: text: :როგორც ვხედავ მიმდინარე სახელწოდებას ქსე აქვს წყაროდ, @ნინო ხუბულავა შენს შემოთავაზებულს რაიმე ახალი წყარო თუ აქვს? — Mehman 20:32, 28 ნოემბერი 2023 (UTC)
replies: text: ::დიახ. ჩინეთის ისტორია მ.ჯიბლაძე. (საქართველოს სინოლოგთა ასოციაცია). გამომცემლობა ოქროს საწმისი, თბილისი 2022. (გვ.185).

text: ::ნინო ხუბულავა (განხილვა/წვლილი) 20:36, 28 ნოემბერი 2023 (UTC)
replies: text: :::ვინაიდან გვაქვს „სამი სამეფო“-ს სახელწოდებაზე ახალი წყარო, ეს სტატია გადავა ამაზე, ხოლო „სამმეფობა“ შეიქმნება გადამისამართება. — Mehman 18:16, 29 ნოემბერი 2023 (UTC)
thread_title:  სახელი
განხილვა:ხუთი დინასტია და ათი სამეფო

message: სწორი სახელწოდებაა ხუთი დინასტია და ათი სამეფო, გთოვთ გაასწოროთ
@Mehman
--10:43, 24 ნოემბერი 2023 (UTC) ნინო ხუბულავა (განხილვა/წვლილი) 10:43, 24 ნოემბერი 2023 (UTC)
replies: text: @Jaba1977 შეგიძლია შეამოწმო ქსე-ში რა სახელითაა მოცემული ეს პერიოდი? — Mehman 15:28, 28 ნოემბერი 2023 (UTC)
replies: text: :ისე, როგორც ახლა ეწოდება. უ დაი. Wiki - ჯაბა 16:46, 28 ნოემბერი 2023 (UTC)

text: წყარო: "ჩინეთის ისტორია" (საქართველოს სინოლოგთა ასოციაცია) მ. ჯიბლაძე. ოქროს საწმისი. თბილისი 2022 [[მომხმარებელი:ნინო ხუბულავა|ნინო ხუბულავა(განხილვა/წვლილი) 16:48, 28 ნოემბერი 2023 (UTC)
replies: text: :აი ასე უნდა დაიწყო ხოლმე. ეს უკვე კარგი წყაროა. Wiki - ჯაბა 18:27, 28 ნოემბერი 2023 (UTC)
replies: text: ::შესანიშნავი, დავეყრდნოთ უახლოესს წყაროს. — Mehman 20:21, 28 ნოემბერი 2023 (UTC)
replies: text: ::: — Mehman 20:23, 28 ნოემბერი 2023 (UTC)
 ნინო, კარგი იქნება თუ ამ ლიტერატურას სტატიაშიც მიუთითებ. --Wiki - ჯაბა 08:10, 17 დეკემბერი 2023 (UTC)
thread_title:  სახელი
თარგის განხილვა:გაეროს ესკიზი

message: ეს თარგი უნდა გადავიტანოთ თარგი:გაეროს ესკიზი-ზე, რადგან თარგი:გაერო უმჯობესია უფრო დიდი მნშვნელობის თარგს ერქვას, მაგალითად თარგი:გაერო ინგლისურენოვან ვიკიპედიაში @Mehman -ზურა 6446  08:18, 26 ნოემბერი 2023 (UTC)
replies: text: გეთანხმები და  — Mehman 14:53, 28 ნოემბერი 2023 (UTC)
thread_title:  გადატანა
განხილვა:ნინია (ჯავის მუნიციპალიტეტი)

message: რატომ აქვს ამ დასახლებულ პუნქტს დამატებითი იდენტიფიკატორი ფრჩხილებში? Surprizi (განხილვა/წვლილი) 13:16, 27 ნოემბერი 2023 (UTC)
thread_title:  სახელწოდება