განხილვა:სერგო ფარაჯანოვი

message: ვანდალიზმი!!! სტატია წაშლილია, დააბრუნეთ წინა ვერსია. Alsandro 13:41, 8 მარტი 2006 (UTC)
replies: text: ar iko es sergei, is iko sergo farajanovi, nu davumaxinjebt saxels. - alsandro
replies: text: : დავიჯერო ყველა სხვა ენოვანი ვიკიპედია უმახინჯებს სახელს? ჩვენი სერგოა.Zangala 23:18, 10 ნოემბერი 2006 (UTC)

text: sxva rac unda is daarqvas, chveni sergo chven gvekutvnis :). chvenc tu sergei davarqvit sergos vinga daudzaxebs? - als.

message: "ფარაჯანიანი" კი იქნებოდა მისი გვარის თავდაპირველი სომხური ფორმა, მაგრამ ეს კაცი არსად ოფიციალურ დოკუმენტებში ფარაჯანიანად არ იხსენიებოდა და რატომ ვუწერთ? იმიტომ რომ ეს ასე უნდათ სომხებს? --Ouzo განხილვაწვლილი 18:57, 17 ნოემბერი 2011 (UTC)
replies: text: რას ჰქვია ასე უნდათ სომხებს? სომეხი იყო ეს კაცი წარმოშობით და... სტალინი ოფიციალურ დოკუმენტებში ჯუღაშვილად იხსენიება?  Deu [განხილვა] 05:47, 18 ნოემბერი 2011 (UTC)
replies: text: :სტალინი სემინარიში ჯუღაშვილად იხსენიებოდა, აბა არა? და ყველა საბუთიც ამ გვარზე ჰქონდა. ფარაჯანოვის ერთი ოფიციალური დოკუმენტიც კი არსებობს, სადაც ის ფარაჯანიანად არის ჩაწერილი?--Ouzo განხილვაწვლილი 13:28, 18 ნოემბერი 2011 (UTC)
replies: text: ::რის საფუძველზე აყენებ მაგას ეჭქვეშ? შენს ბოლო კითხვაზე ვერც დადებით პასუხს გაგცემ და ვერც უარყოფითს, მაგრამ ვერ ვხვდები საერთოდ, რის საფუძველზე ეჭვობ იმას, რომ ამ ადამიანის ნამდვილი გვარი (დაბადების გვარი) იქნებოდა ფარაჯანიანი, ისევე, როგორც ამ და ამ ადამიანის დაბადების გვარი იყო ბარნაველი და შიუკაშვილი და არა ბარნოვი და შიუკოვი. მეორე საკითხია ის, რომ ყველა ფარაჯანოვით იცნობს და სწორედ ამიტომაა სტატიის სათაური ასე, მაგრამ რის საფუძველზე უნდა ამოვშალოთ სტატიიდან სომხური სახელი და გვარი, რომელიც მას მშობლებმა უწოდეს, ეს ჩემთვის გაუგებარია. რა შუაშია აქ „ასე უნდათ სომხებს“? სამართლიანად ყველას უნდა რაღაცის ჩაწერა სტატიაში.  Deu [განხილვა] 14:30, 18 ნოემბერი 2011 (UTC)
replies: text: :::ბალანჩინი ამერიკაში გახდა ბალანჩინი, თორემ ემიგრაციამდე ბალანჩივაძე იყო, როგორც მისი ძმა. ფარაჯანოვი კი ფარაჯანოვად დაიბადა და მისი მშობლებიც ფარაჯანოვები იყვნენ და არა ფარაჯანიანები. ჩვენ შეგვიძლია მივუთითოთ, რომ ფარაჯანოვი წარმოდგება, სავარაუდოდ, გვარიდან ფარაჯანიანი, მაგრამ მის დოსიეში მაგ გვარს ვერ ჩავუწერთ, თუ რომელიმე ოფიციალურ დოკუმენტში ის ასე არ იწერებოდა.--Ouzo განხილვაწვლილი 15:10, 18 ნოემბერი 2011 (UTC)
ერთია რა გვარი იქნებოდა და მეორეა რა გვარის იყო. ფაქტია, ეს კაცი ფარაჯანოვად დაიბადა და მთელი ცხოვრება ფარაჯანოვი იყო. --მიხეილ  (მიწერა) 17:36, 18 ნოემბერი 2011 (UTC)

text: выдающийся советский кинорежиссёр и сценарист. - ასე დაიწეროს ქართულშიც (ქართულ ვიკიში გვიწერია სომხური წარმოშობის ქართველი და საბჭოთა კინორეჟისორი.).   gebürtig Sarkis Howsepi Paradschanian  ფარაჯანიანად არის დაბადებული. დაბადების მოწმობა რომელიმე ჩვენთაგანს ნანახი აქვს? ეს პიროვნება იყო სომეხი.ცანგალა (გ) 18:11, 18 ნოემბერი 2011 (UTC)
replies: text: :მეც მაგას ვამბობ ზუსტად.  Deu [განხილვა] 18:17, 18 ნოემბერი 2011 (UTC)
replies: text: ::როდის აქეთ გახდა ვიკიპედია ავტორიტეტული წყარო? Sarkis Howsepi არა აბრაჰამ ლინკოლნი  --Ouzo განხილვაწვლილი 18:38, 18 ნოემბერი 2011 (UTC)

text: ვიკიპედია ავტორიტეტული წყარო არ არის. Ouzo, გავიგე რასაც გულისხმობ. რუსიფიცირებული გვარი შეიძლება უკვე სერგო ფარაჯანოვის მშობლებს აქვთ აღებული. ე. ი. ჩვენ არ ვიცით ის ფარაჯანიანი დაიბადა თუ არა. ამიტომ არ უნდა ჩავწეროთ ფრჩხილებში სომხურიდან თარგმანი სომხ. Սարգիս Հովսեփի Փարաջանյան, სარგის ჰოვსეფი ფარაჯანიან, მაგრამ ის ქართველი   კინორეჟისორი იყო (წყარო)? ამ შემთხვევაში აჯობებს ჩაიწეროს საბჭოთა კინორეჟისორი. მას ხომ სსრკ-ში მოუწია მოღვაწეობა. ცანგალა (გ) 10:47, 19 ნოემბერი 2011 (UTC)

text: ისე თუ მეხსიერება არ მღალატობს სომხური გვარები ოვ-ითაც არ მთავრდებოდა?ცანგალა (გ) 11:12, 19 ნოემბერი 2011 (UTC)
thread_title:  ფარაჯანიანი