lflage/wiki-talks huggingface dataset:
განხილვა:ნეიროლინგვისტიკური პროგრამირება

message: ნეიროლინგვისტიკა ერთად დეფისის გარეშე -  სტატიაში ნეირო... ქსე, ტ., 7,  გვ. 306 თბ., 1984
ნეიროლინგვისტიკა ერთად იწერება (რადგან არსებითი სახელია ამ შემთხვევაში); მაგრამ ნლპ, ძირითადად, ყველგან დეფისით იწერება. ქართულ ენაშიც, ვფიქრობ,  დეფისით უნდა იწერებოდეს, რადგან ამ შემთხვევაში ზედსართავი სახელია. --Zetalion 19:36, 27 თებერვალი 2009 (UTC)
ამ შემთხვევაში ეს ზედსართავი სახელი რისგან არის წარმოქმნილი?--ცანგალა (გ) 23:47, 1 მარტი 2009 (UTC)

message: # გაგვარკვიე, რომელია ზედსართავი სახელი? (კარგად ვერ გავიგე)
# ნეიროქირურგიაზე რას გვირჩევთ, როგორ ვწეროთ? 
--Pirtskhalava 20:32, 3 მარტი 2009 (UTC)
thread_title:  ორი შეკითხვა
განხილვა:ჰოენცოლერნები

message: ჰოჰენცოლერნები თუ ჰოენცოლერნები? – ოთარი (გ) 20:21, 27 თებერვალი 2009 (UTC)
რატომ მოხდა გადამისამართება ანონიმური მომხმარებლის იერ არასწორ სათაურზე? ფმაგრამ ჩემი აზრით ძველი სათაურიც არ იყო მთლად გამართული. ალბათ საუკეთესო იქნება ჰოენცოლერნები. — დათო [ პასუხი] 17:26, 26 მაისი 2009 (UTC)
replies: text: ჰოო, ანონიმურს სხვა რამე გაუკეთებია (და კარგადაც გაუკეთებია), მაგრამ სტატიის სათაური უნდა იყოს ჰოენცოლერნები. — დათო [ პასუხი] 17:29, 26 მაისი 2009 (UTC)
replies: text: :ჰოენცოლერნები - ქსე, ტ. 11, გვ. 677, თბ., 1987--ცანგალა (გ) 17:48, 26 მაისი 2009 (UTC)
*–— დათო [ პასუხი] 17:52, 26 მაისი 2009 (UTC)

message: House of Hohenzollern--188.194.59.27 00:07, 14 November 2014 (UTC)
thread_title:  House of Hohenzollern
განხილვა:გოქჩაი (მდინარე)

message: გეოგჩაი სწორია? აზერბაიჯანულად იწერება Göyçay. ქართულად გამიგია გოქჩაი, ან გოიქჩაი. —დათო 07:29, 1 მარტი 2009 (UTC)
აუცილებელი სტატიების გვერდზე არსებული წითელი ბმულიდან პირდაპირ გადავედი რედაქტირებაზე. თუ ესაა სწორი, გადავიტანოთ. ისე რუსულ ვიკიშიც ასეა როგორც მიწერია. --Jaba1977 08:02, 1 მარტი 2009 (UTC)
replies: text: გოქჩაი (გოიჩაი) - ქსე, ტ. 3, გვ. 238, თბ., 1978. უნდა შეიქმნას   რადგან ქალაქიც არსებობს.--ცანგალა (გ) 15:43, 2 მარტი 2009 (UTC)
replies: text: :რომელია პირველადი, ქალაქი თუ მდინარე? რომელი დავტოვოთ მთავარ სათაურს ქვეშ? —დათო 15:53, 2 მარტი 2009 (UTC)
არცერთი. თვითონ გვერდი გახდეს გადამისამართება გეოქჩა (ქალაქი) და გეოქჩაი (მდინარე).--გიორგი     , 15:55, 2 მარტი 2009 (UTC)
როგორც გიორგიმელა თვლის ოღონდ მართებული სახელით.--ცანგალა (გ) 15:59, 2 მარტი 2009 (UTC)

text:  გაკეთდა. —დათო 16:07, 2 მარტი 2009 (UTC)
thread_title: განხილვა
განხილვა:პან გი მუნი

message: ::ბან? თუ პან?    --გიორგი     , 05:27, 2 მარტი 2009 (UTC)
ამდენივე ბმული ბან კი მუნზეა, და პან გი მუნზე--გიორგი     , 05:30, 2 მარტი 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
განხილვა:აზერბაიჯანის ისტორია

message: ამ სტატიას სახელი გადაერქვას და დაერქვას აზერბაიჯანის ისტორია, რადგან იგი ყველაფერს მოიცავს, მათ შორის უძველეს ისტორიასაც, მითუმეტეს ეს უძველესი ისტორია ერთი პატარა ნაწილია, მართალია დამთავრებული არაა ბოლომდე, მაგრამ როცა იქნება დავასრულებ, ყოველშემთხვევაში ვეცდები რაც შეიძლება მალე მოვამთავრო--გუშარაშვილი 10:20, 6 მარტი 2009 (UTC)
–გიორგი     , 10:21, 6 მარტი 2009 (UTC)
thread_title: განხილვა
განხილვა:აზერბაიჯანის გერბი

message: ოფიციალურად გერბს ქვია Azərbaycan Respublikasının Dövlət Gerbi (აზერ.) - აზერბაიჯანის რესპუბლიკის სახელმწიფო გერბი, ვფიქრობ ქართულადაც ასე უნდა ვუწოდოთ (მაგ. საქართველოს სახელმწიფო გერბი) --Rastrelli F 11:43, 3 მარტი 2009 (UTC)
thread_title:  განხილვა
ფაილის განხილვა:Konstitusiya-1.jpg

message: იდეაში, ამას თავისუფალი ლიცენზია უნდა ქონდე, არა?--Rastrelli F 12:33, 3 მარტი 2009 (UTC)
replies: text: იდეაში ალბათ კი, არ პდ-გოვ ალბათ, არა?--გიორგი     , 14:38, 4 მარტი 2009 (UTC)
thread_title: განხილვა
თარგის განხილვა:საქართველოს ტერიტორიული მოწყობა

message: რა საშინელი ფერებია. რატომ შეიცვალა ძველი?--ცანგალა (გ) 23:30, 4 მარტი 2009 (UTC)
replies: text: გეოგრაფიული ნავდაფებისთვის საქართველოსთვის ეს ფერი მიუჩენიათ... უკეთესია შესარჩევი. - ალ-ო     @ 03:17, 5 მარტი 2009 (UTC)
replies: text: :ნამდვილად, თანაც შინდისფერი საქართველოს აღმნიშვნელი ფერი აღარაა. ეხლა არის წითელი და თეთრი & ინფოდაფებიც ასეთნაირად უნდა გაკეთდეს.--გიორგი     , 05:24, 5 მარტი 2009 (UTC)

message: საქართველოს ტერიტორიული მოწყობა – ასე არ უნდა ერქვას? – BruTe (გ) 14:08, 30 ივნისი 2010 (UTC)
thread_title:  სათაური 

message: ეს შენიშვნა რაჭა-ლეჩხუმისა და ქვემო სვანეთის მხარეს და იმერეთის მხარეს არ უნდა ქონდეს????— mebadury განხილვაწვლილი 10:30, 29 ივლისი 2011 (UTC)
thread_title:  მოიცავს რუსეთის მიერ ოკუპირებულ ყოფილ სამხრეთ ოსეთის ავტონომიურ ოლქს.
განხილვა:სერგეი ბაგაფში

message: ბაგაფშია და არა ბაღაფში! გთხოვთ შეასწოროთ!--გაროგაკ (გ) 16:43, 6 მარტი 2009 (UTC)
replies: text: და სწორი რომელია? მარტივი დაკვირვებით აფხაზურად, სახელში „Сергеи Багаҧшь“, სახელშიც და გვარშიც ასო „г“-ა (გ) ნახმარი, შესაბამისად უნდა იყოს ბაგაფში.--Rastrelli F 13:18, 6 მარტი 2009 (UTC)

message: მართალია, ბაგაფში არის სწორი. Г,г ქართულად იკითხება როგორც ჩვეულებრივი ქართული განი. „ღ“ აფხაზურში სულ სხვანაირად იწერება, ვიდრე გ. აფხაზური „ღ“ ძირითადად მაინც სამნაირია; ერთი, ასე ვთქვათ, ჩვეულებრივი (Ҕ,ҕ), ხოლო დანარჩენი ორი კი ასოთშეთანხმებებია გრადაციის მიხედვით ( ღჲ; Ҕь,ҕь. ღუ; Ҕə,ҕə). 
საერთოდ ცუდია, რომ ქართული ვიკიპედიის „ნიშნებისა და კოდების სიაში“ ლამის ყველა ანბანის გამოხმობა შეიძლება, მაგრამ არა აფხაზური და ოსური ენების ქართული ვარიანტებისა. --Pirtskhalava 14:28, 6 მარტი 2009 (UTC)
replies: text: გამომდინარე ზემოთ მოყვანილი განმარტებიდან, სტატია გადასატანია. გმადლობ.--Rastrelli F 14:36, 6 მარტი 2009 (UTC)
მეც მასე ვფიქრობ.--ცანგალა (გ) 14:38, 6 მარტი 2009 (UTC)

text: - R. 14:51, 6 მარტი 2009 (UTC)
thread_title:  Багаҧшь ვერსუს Баҕаҧшь 

message: აი რატომ არის საჭირო ამის გაკეთება, ნახეთ, იქიდან, სადაც წყდება ქართული სტატიის შინაარსი, რამდენი რამ წერია რუსულში:
ფაქტიურად, რაც ალსანდრომ დადო ეს ქართული ტექსტი 2006 წელს, იმის მეტი მას არსებითი არაფერი შემატებია.
— Zolokin განხილვაწვლილი 22:28, 25 აგვისტო 2010 (UTC)
thread_title: ვიკიპროექტი აფხაზეთი
განხილვა:ნიზამი განჯევი

message: აზერბაიჯანელი პოეტი რამდენად მართებულია? Alsandro 12:16, 3 ივლისი 2006 (UTC)
replies: text: აზერბაიჯანელი პოეტია ნიზამი, მიუხედავად იმისა რომ სპარსულად წერდა. გარდა იმისა, რომ ჩემს ხელთ არსებულ ენციკლოპედიებში ასე წერია, კარგად მახსოვს ბაქოში ნანახი ნიზამი განჯევის ძეგლები და მთელი სხვა ატრიბუტები, რაც ეროვნულ დიდ პოეტებს ახასიათებთ ხოლმე. აზერბაიჯანელები თავის ყველაზე დიდ პოეტად თვლიან და ამ ფაქტს არავინ აპროტესტებს. მგონი თემა ამოვწურე:)--linguistus 15:44, 3 ივლისი 2006 (UTC)
replies: text: :კი, ნამდვილად. :)) ახალი თავფურცელის ვარიანტებზე კენჭისყრისგან თავს იკავებ? Alsandro 15:48, 3 ივლისი 2006 (UTC)

text: ნიზამი განჯევი - ქსე, ტ. 7, გვ. 423, თბ., 1984--ცანგალა (გ) 23:21, 6 მარტი 2009 (UTC)
. - ოთოჯი განხილვა 08:41, 13 მარტი 2014 (UTC)

message: ქართულ, როგორც სამეცნიერო, ისე არასამეცნიერო ლიტერატურურაში დამკვიდრებულია "განჯელი" და არა "განჯევი" Nikolamadeus (განხილვა/წვლილი) 16:09, 10 სექტემბერი 2022 (UTC)
replies: text: რომელ სამეცნიერო ლიტერატურაში? გიო ოქრო 16:23, 10 სექტემბერი 2022 (UTC)
replies: text: :მიეთითა წყარო. გიო ოქრო 18:38, 20 ოქტომბერი 2022 (UTC)
thread_title:  განჯელი და არა განჯევი
განხილვა:ბაქო-სუფსის ნავთობსადენი

message: ბაქო-სუფსის? - ალ-ო     @ 19:57, 2 სექტემბერი 2009 (UTC)
replies: text: ხო, წესით „სუფსის“ უნდა იყოს. - Island 04:10, 3 სექტემბერი 2009 (UTC)
thread_title: განხილვა
განხილვა:ძველი აზერბაიჯანული ენა

message: 1) ამ ენას ნამდვილად ასე ჰქვია? იქნებ წყარო მიეთითოს. 2) Azərbaycan dilinin tarixi ნიშნავს „აზერბაიჯანული ენის ისტორია“. 3) თუ მკვდარი ენაა, მოლაპარაკეთა რაოდენობა როგორ იქნება 2,8 მილიონი :) - Island 14:20, 8 მარტი 2009 (UTC)
thread_title: შენიშვნები
განხილვა:ყიზყალასი

message: ყიზყალასი - ქსე, ტ. 10, გვ. 643, თბ., 1986.    --ცანგალა (გ) 18:17, 8 მარტი 2009 (UTC)
მერე რა რომ ყიზყალასი წერია. როგორ იცნობს ქართულენოვანი საზოგადოება მას? მე ვფიქრობ ქალწულის კოშკი უნდა ერქვას სტატიას--თემური განხილვა როდესაც თვენს საათზე იყო: 19:50, 16 თებერვალი 2010 (UTC)
replies: text: ქართული საზოგადოება კელნსაც "კიოლნის" სახელით იცნობს :) და ბელარუსს – "ბოლორუსიის" :) — დათო [ პასუხი] 11:16, 17 თებერვალი 2010 (UTC)
განხილვა:ალგეთის ეროვნული პარკი

message: გარემოსა და ბუნებრივი რესურსების სამინისტროს ვებ-გვერდზე წერია ალგეთის სახელმწიფო ნაკრძალი და არა ალგეთის დაცული ტერიტორია--დათო_დათო 19:19, 14 მარტი 2009 (UTC)
 აქ კი ალგეთის დაცული ტერიტორიებია.--გიორგი , 19:22, 14 მარტი 2009 (UTC)
დაცული ტერიტორიების დეპარტამენტიც, გარემოს დაცვის სამინისტროს ეკუთვნის ე.ი თვითონაც არ იციან რომელია--დათო_დათო 19:26, 14 მარტი 2009 (UTC)
replies: text: სწორედ თქმა მინდიდა, ეგებ გადამისამართება გააკეთოთ? --გიორგი , 19:32, 14 მარტი 2009 (UTC)
ალგეთის სახელმწიფო ნაკრძალი გადავამისამართოთ ალგეთის დაცულ ტერიტორიაზე?--დათო_დათო 19:40, 14 მარტი 2009 (UTC)

text: George Mel საყურადღებოდ, როდესაც რამე სტატია არსებობს (თუნდაც არასწორი სათაურით - ამ შემთხვევაში ძველი სათაურით) იგი კი არ უნდა წაიშალოს არამედ უნდა გადამისამართდეს. და ამით სტატიის ისტორია არ უნდა დაიკარგოს. ეს ჩემი არა - ვიკიპედიის წესია. ე. ი.   ძველი სტატია  უნდა გაუმჯობესდეს, რომელსაც სათაური შეეცვლება. ცანგალა (გ) 20:38, 14 მარტი 2009 (UTC)
replies: text: :მე დავიწყე ძებნა იმ სათაურით, რომელიც წყაროში იყო, მაგ. რომ იყოს სტატია ობაბები (ობობები), ობაბების ძებნას ხომ არ დავიწყებ? პირდაპირ ვნახავ, არის ობობები თუ არა, იმის მიუხედავად, რომ არსებობს სტატია არასწორი სათაურით. არასწორ სათაურს ძებნას ხომ არ დავუწყებ?!--გიორგი , 05:23, 15 მარტი 2009 (UTC)

message: ამ სტატიის სახელი უნდა იყოს ალგეთის ეროვნული პარკი:
# დაცული ტერიტორია ზოგადი ტერმინია და თავის თავში მოიცავს ეროვნულ პარკს. 
#აქც მასეა ზუსტად — ჯაბა ლაბაძე (გ) 18:52, 22 სექტემბერი 2010 (UTC)
thread_title:  კვლავ სათაური
განხილვა:ქართველთა შორის წერა-კითხვის გამავრცელებელი საზოგადოება

message: ეს ტექსტი შემოტანილი იყო ანონიმის მიერ. არის მისი გადამოწმების საშუალება? (სტატიიას ტწქსტიდანგადამოწმებამდე ამოვიღე.)--გიორგი , 05:33, 21 მარტი 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
განხილვა:მეტროპოლიტენების სია

message: გადამისამართება უნდა შეიცვალოს,  როგორც მე მახსოვს (შეიძლება ვცდები) ვიკიპედიაში გადაწყდა ებ-ის მრ. რიცხვის გამოყენება.  (მაგ. ქართველი მწერლების სია, საქართველოს ბანკების სია, საქართველოს მდინარეების სია და ა. შ.)--ცანგალა (გ) 18:39, 25 მარტი 2009 (UTC)
replies: text: გეთანხმები. - ალ-ო     @ 19:48, 25 მარტი 2009 (UTC)

text: - Island 10:34, 26 მარტი 2009 (UTC)
ძვირფასებო და ტკბილებო, იქნებ დამეხმაროთ მეტროპოლიტენების შესახებ სტატიების შექმნაში, თუნდაც, მსოფლიოს დედაქალაქბის მასშტაბით; თორემ, მარტოს დიდხანს მომიწევს ათეულობით მეტროს შესახებ ინფორმაციის შემოტანა ; პატივისცემით --Leovizza 22:06, 25 მარტი 2009 (UTC)
ნუ დაიზარებთ ;)))

message: მე ვაქვთU-Bahn.— მე იაპონია განხილვაწვლილი 11:29, 17 მარტი 2010 (UTC)
replies: text: （東京の地下鉄には東京地下鉄株式会社による路線と東京都交通局による路線の二種類があります。：Verkehrsamt der Präfektur Tokio und Tōkyō Metro）— მე იაპონია განხილვაწვლილი 12:37, 17 მარტი 2010 (UTC)
thread_title: [[ტოკიოს მეტროპოლიტენი]]
განხილვა:ტფილისის უნიკა

message: რუსული იმპერიის ხასიათიდან გამომდინარე, ძნელი დასაჯერებელია, რომ ჯერ კოლონიის - ტფილისის საქალაქო ფოსტის დროებითი გამოყენების მარკა დაებეჭდათ და მერე ოფიციალური სახელმწიფო იმპერიული მარკა. - ეს წინადადება, სპეციალური თარგით ავღნიშნე - , მაგრამ ავტორმა ამოიღო და სანაცვლოდ არანაირი წყარო არ მიუწერა. თუ რომელიმე მკვლევარის მოსაზრების ციტატაა ასეც უნდა მიეწეროს, თუ არა და ის აღიქმება და გაიგება, როგორც ავტორისეული შეხედულება. იმედია გასაგები და სამართლიანი პრეტენზიაა? პატივისცემით--Rastrelli F 18:56, 27 აპრილი 2009 (UTC)
replies: text: გეთანხმები. - ალ-ო     @ 20:05, 27 აპრილი 2009 (UTC)
thread_title: განხილვა

message: ხომ ვერ მეტყვით  ამ მარკის სურათები აქ უნდა დაიდოს? Surprizi 07:20, 12 დეკემბერი 2009 (UTC)
replies: text: :არა. — დათო [ პასუხი] 11:26, 12 დეკემბერი 2009 (UTC)
thread_title:  გთხოვთ დამეხმაროთ 
განხილვა:ოლიმპიური მედალოსნების სია

message: პირველად ვხედავ ამ სიტყვას ამ ფორმით :). - ალ-ო     @ 15:18, 31 მარტი 2009 (UTC)
replies: text: : მეც! —დათო 15:23, 31 მარტი 2009 (UTC)
replies: text: ::სტატიაში ნახსენებია მედალოსნები - ალბათ გადატანის დროს შეცდომა გაიპარა(?) —დათო 15:25, 31 მარტი 2009 (UTC)

text: თავიდან ვიფიქრე, რომ ეს სიტყვა არ იკვეცება მეთქი, მაგრამ მერე გამახსენდა, რომ მრავლობითში ამ სიტყვას ამბობენ ”მედლები” ფორმით. მედალოსნები ალბათ შეუკვეცავად უნდა იყოს, ვინაიდან მედალი ამ სიტყვაში უპირობოდ მხოლობითშია ნახმარი. - ალ-ო     @ 15:45, 31 მარტი 2009 (UTC)
რას ბრძანებთ ბატონებო! მე დაჟინებით მოვითხოვ, დარჩეს მედლოსნები ! --Rastrelli F 16:18, 31 მარტი 2009 (UTC)
მედალოსანი–>მედალოსნისა (ქართული ენის განმარტებითი ლექსიკონი, გვ.629 1990 წელი)
მედალი – მედლისა. (ქართული ენის განმარტებითი ლექსიკონი, გვ.629 1990 წელი)--გიორგი , 17:34, 31 მარტი 2009 (UTC)
არ ვიცი რატომ, მაგრამ ეგრეა. დაუჯერეთ ლექსიკონს! . --გიორგი , 17:37, 31 მარტი 2009 (UTC)

text: არა, მე მაინც დაჟინებით მოვითხოვ, დაბრუნდეს მედლოსნებიზე !  --Rastrelli F 17:51, 31 მარტი 2009 (UTC)
replies: text: :მურე?  ენის ნორმების თანახმად სწორია ახალი სათაური. მორჩა ამაზე ლაპარაკი (ეხლა კი მესმის ცანგალასი)--გიორგი , 17:57, 31 მარტი 2009 (UTC)
მედალის მეორე მხარე თუ მედლის მეორე მხარე (?)? - ალ-ო     @ 18:39, 31 მარტი 2009 (UTC)
მედლის მეორე მხარი, მაგრამ მედალოსანთა სია. ლექსკონში ეგრეა. --გიორგი , 04:00, 1 აპრილი 2009 (UTC)
...ვატყობ, საარბიტრაჟოზე მომიწევს ამ საკითხის გატანა. --Rastrelli F 06:41, 1 აპრილი 2009 (UTC)

message: ამ ერთწინადადებიან სტატიას რა დანიშნულება აქვს? ვთვლი უპირობოდ --დათო1010  17:23, 30 მაისი 2013 (UTC)
დაავიწყდა რასტრელის სტატიის გაფართოება. არა და მნიშვნელოვანი სტატია იქნებოდა. --Henry McClean განხილვაწვლილი 17:37, 30 მაისი 2013 (UTC)
replies: text: --შოთა [UT] 17:42, 30 მაისი 2013 (UTC)

text: თუ ვინმეა მსურველი, ამის გაფართოება თავის თავზე აიღოს? თუ არა და, რა თქმა უნდა, წასაშლელია.--SALINER დაუკავშირდი 17:03, 19 ივნისი 2013 (UTC)
replies: text: :სჯობს გიორგის დაველოდოთ, ავტორს--ლაბაძე ბექა97 განხილვაწვლილი 17:07, 19 ივნისი 2013 (UTC)
თუმცა შეკითხვა ეს რა არის? 3 კვირის უკან დაისვა და პასუხი ავტორისგან ჯერაც არ მიგვიღია, მაინც დაველოდოთ კიდევ რამდენიმე დღე იმის იმედით, რომ ავტორი ან თუნდაც სხვა, ამ საქმეში ჩახედული და მოწადინებული მომხმარებელი დაწერს (ან დაიწყებს) ამ სტატიას. თუ არადა, რამდენიმე დღეში საჭიროა კენჭისყრის დაწყება სტატიის წაშლაზე.--SALINER დაუკავშირდი 17:21, 19 ივნისი 2013 (UTC)
thread_title:  ეს რა არის?
განხილვა:აჰმეთ ნეჯდეთ სეზერი

message: ალბათ „აჰმეთ“. (იხ. დახმარება:ზოგიერთი უცხოენოვანი ბგერის გადმოცემა ქართულში#თურქული) - Island 06:33, 1 აპრილი 2009 (UTC)
replies: text: ვეთანხმები, უნდა იყოს აჰმეთ და არა აჰმეტ (მაგალითად, როგორც აჰმეთ დავუთოღლუ). ველოდები გამოხმაურებას. -- Mehman 97 19:37, 12 სექტემბერი 2016 (UTC)
replies: text: :ცხადია. Deu. 08:05, 13 სექტემბერი 2016 (UTC)
replies: text: :: - Island (გ) 10:31, 14 სექტემბერი 2016 (UTC)
thread_title: სახელი
განხილვა:ოსაკის მეტროპოლიტენი

message: — G-Bot 16:17, 22 მარტი 2010 (UTC)

thread_title: განხილვა

message: ოსაკის თუ ოსაკას მეტროპ.? - ალ-ო     @ 15:13, 2 აპრილი 2009 (UTC)
replies: text: წესით „ოსაკის“ უნდა იყოს. (იხ. განხილვა:ღაზის სექტორი) - Island 11:38, 5 აპრილი 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
თარგის განხილვა:თურქეთის სახმელეთო საზღვრები

message: თურქეთისთვის რაიმე ოდნავ სხვა ფერი ხომ არ იქნებოდა უკეთესი? უბრალოდ დროშა იკარგება საერთოდ--შოთა [UT] 16:02, 7 ივნისი 2013 (UTC)
replies: text: თურქეთის დროშაზე წითლის გარდა სხვა ფერი არ არის და მაგის გამო გამონაკლისს ვერ გავაკეთებთ. ყველას ჯობია ეგ დროშა საერთოდ ამოვიღოთ--დათო1010  16:05, 7 ივნისი 2013 (UTC)
replies: text: :წითლის სხვა ტონალობა ვიგულისხმე. პრინციპში ეგეც შეიძლება--შოთა [UT] 16:08, 7 ივნისი 2013 (UTC)
replies: text: ::პირიქით, ლამაზად ჩანს . ორიგინალურია, დიდ წითელ ფონზე მხოლოდ თეთრი მთვარე და ვარსკვლავი. Deu. 16:08, 7 ივნისი 2013 (UTC)
replies: text: :::მე უკვე ამოვიღე..  დავაბრუნო?--შოთა [UT] 16:09, 7 ივნისი 2013 (UTC)
replies: text: ::::რეავიცი, მე მომწონდა . Deu. 16:11, 7 ივნისი 2013 (UTC)

text: ::ხო დააბრუნე, რომ დავუკვირდი მართლა ლამაზად ჩანდა :) ფერს რაც შეეხება ზუსტად იმ ფერის კოდებს ვაკოპირებ რაც დროშის ორიგინალზეა --დათო1010  16:14, 7 ივნისი 2013 (UTC)
replies: text: ::: :)--შოთა [UT] 16:16, 7 ივნისი 2013 (UTC)
thread_title:  ფერი
განხილვა:უდარდელი ტყის მეგობრები

message: Happy tree friends ქართულად ითარგმნება როგორც "უდარდელი ტყის მეგობრები" და სათაურში ინგლისურად რატომ წერია??? --Leovizza 18:32, 3 აპრილი 2009 (UTC)
მაშინ გადაიტანე .. :) --გიგი 18:56, 3 აპრილი 2009 (UTC)
replies: text: Tu ტყის უდარდელი მეგობრები? თუ ხის უდარდელი მეგობრები?--~~დიქსტოსა განხილვაწვლილი 20:10, 15 აპრილი 2012 (UTC)
განხილვა:ისმეთ ინენიუ

message: დახმარება:ზოგიერთი უცხოენოვანი ბგერის გადმოცემა ქართულში#თურქული-ს მიხედვით, ö ო-ა (და არა ე). გადავიტანოთ ინონიუ-ზე. - Island 03:13, 6 აპრილი 2009 (UTC)
ქსე-ს მიხედვით თუ ვიმსჯელებთ უნდა იყოს ინენიუ. --Jaba1977 05:59, 6 აპრილი 2009 (UTC)
replies: text: გასაგებია. მაშინ ასე დარჩეს. - Island 09:14, 6 აპრილი 2009 (UTC)
thread_title: გვარი

message: you should use this ჵ character (ჵ=ö similar.maybe same)
thread_title:  i think..
განხილვა:ანთალია

message: ანთალიაა მართებული თუ ანტალია? კარგი იქნება ქსე-ში თუ გადაამოწმებს ვინმე. – BruTe (გ) 07:08, 16 ნოემბერი 2010 (UTC)
replies: text: თუ თურქულიდანაა შემოსული, ანთალია იქნება. თუ ბერძნულიდან (Αττάλεια), ანტალია. მაგრამ ბერძნულში ატტალიაა :)). ასე რომ, ვფიქრობ თურქულიდან იქნება და ხალხში არასწორადაა დამკვიტრებული ანტალია, ალბათ რუსულის გავლენით. ქსე–იანებო, გადაამოწმეთ. — D.DEU.[ პასუხი] 07:19, 16 ნოემბერი 2010 (UTC)
thread_title:  კითხვა პირველი 

message: ანთალია თავისუფალია (გადამისამართებაა), ხომ არ ჯობია (ქალაქი) მოვაშოროთ? :) – BruTe (გ) 07:22, 16 ნოემბერი 2010 (UTC)
replies: text: ყოველთვის, როდესაც უფრჩხილო გვერდებს გამოუყენებელს აღმოვაჩენ ხოლმე, აღშფოთებული ვრჩები :D. რა თქმა უნდა, თავისუფალი სათაურის დაკარგვა როგორ შეიძლება?! ვახ! :)) — D.DEU.[ პასუხი] 07:44, 16 ნოემბერი 2010 (UTC)
მე ვფიქრობ გადასატანია ანთალიაზე, რადგან ამ სიტყვის ძირითადი მნიშვნელობა ესაა. ამავდროულად უნდა შეიქმნას ანთალია (მრავალმნიშვნელოვანი), რადგან ამ სახელის პროვინციაც არსებობს. — ჯაბა ლაბაძე (გ) 07:50, 16 ნოემბერი 2010 (UTC)

text: ორივე. – BruTe (გ) 08:15, 16 ნოემბერი 2010 (UTC)
replies: text: :ისე, ჯობდა ჯერ მაინც პირველი კითხვის გარკვევას დავლოდებოდით :)) — D.DEU.[ პასუხი] 08:23, 16 ნოემბერი 2010 (UTC)
replies: text: ::მართალი ხარ ისე, :)) – BruTe (გ) 08:36, 16 ნოემბერი 2010 (UTC)
thread_title:  კითხვა მეორე 

message: ქსე, ტომი 1, გვ.456  ანთალია, ადალია, ქალაქი სამხრეთ თურქეთში, ანთალიის ვილაიეთის ადმინისტრაციული ცენტრი.--დავით XXI  13:51, 16 ნოემბერი 2010 (UTC)
replies: text: მადლობა დათოს. :) – BruTe (გ) 13:58, 16 ნოემბერი 2010 (UTC)
thread_title: პასუხი პირველ კითხვაზე:)
განხილვა:აყსუ

message: თურქულად გამოითქმის აქსუ, ვფიქრობ გადასატანია. იხ. დახმარება:ზოგიერთი უცხოენოვანი ბგერის გადმოცემა ქართულში. გიო ოქრო 17:35, 25 იანვარი 2021 (UTC)
აუცილებლად. --Wiki - ჯაბა 17:45, 25 იანვარი 2021 (UTC)
thread_title:  სახელი
განხილვა:რომის იმპერატორების სია

message: მიუხედავად რჩეულობისა, ეს სტატია გადასახედია. არსებობს წიგნი ბერძნული და რომაული სახელების ორთოგრაფიული ლექსიკონი, 1985 წელს გამოსული (რომელიც სამწუხაროდ მე არ მაქვს). იქნებ მოვიძიოთ ეს წიგნი და მის მიხედვით ჩავასწოროთ სახელები. — ჯაბა ლაბაძე (გ) 10:04, 12 დეკემბერი 2010 (UTC)
thread_title:  განხილვა
განხილვა:რომის პაპების სია (გრაფიკი)

message: გრაფიკული ხომ არ უნდა იყოს? ინგლისურში ასეა.  – BruTe (გ) 10:33, 5 ივნისი 2010 (UTC)
replies: text: არ განსხვავებაა?— ცანგალა (გ) 19:15, 5 ივნისი 2010 (UTC)
replies: text: :უცნაურია, მე ვხედავ განსხვავებას.  – BruTe (გ) 19:31, 5 ივნისი 2010 (UTC)

text: რა განსხვავებაა?  წინა პასუხში დამიწერია არ - უკაცრავად.— ცანგალა (გ) 19:55, 5 ივნისი 2010 (UTC)
replies: text: :ლინუსის შემდეგ ჩასაწერია ანაკლეტუსი (76-88 წლებში) ჩავწერე — ცანგალა (გ) 20:34, 5 ივნისი 2010 (UTC)
thread_title: განხილვა
განხილვა:ფესახი

message: სტატია გადათარგმნილია ინგლისურიდან en.wikipedia.Passover. ციტატებში გამოყენებულია ტექსტები ბიბლიიდან, საქართველოს საპატრიარქოს გამოცემა, 1989წ.
thread_title: განხილვა

message: გასაგებია, რომ ამ დღესასწაულს ივრითზე ფესახი ჰქვია, მაგრამ ქართულად ცნობილია პასექის სახელწოდებით. ეს სტატიის დასაწყისშიცაა აღნიშნული. ვინმე წინააღმდეგია, რომ გადავიტანო? Deu. 07:36, 27 აპრილი 2013 (UTC)
thread_title:  სათაური
განხილვა:თურქეთის გეოგრაფიული რეგიონები

message: როგორც ჩანს, სტატისტიკურ დაყოფაში გამოიყენება ტერმინი „გეოგრაფიული რეგიონი“.  ასეა თურქულ ვიკიპედიაშიც. გადასატანია თურქეთის გეოგრაფიული რეგიონები-ზე. – BruTe (გ) 05:27, 6 აპრილი 2015 (UTC)
replies: text: – გეთანხმები გადასატანია. --პ.შეთეკაური განხილვაწვლილი 06:35, 6 აპრილი 2015 (UTC)
*  – BruTe (გ) 15:32, 28 აპრილი 2015 (UTC)
thread_title:  სახელწოდება 

message: მე როგორც ვხვდები ეს გვერდი მიმართულია იქეთკენ რომ მკითხველს დაანახოს თურქეთის გეოგრაფიული რეგიონები. თეორიულად არ გამოვრიცხავ რომ ამ გეოგრაფიული რეგინების საზღვრები ემთხვეოდეს ადმინისტრაციულისას. ასეთ შემთხვევაში გვერდის გამშვენება გეოგრაფიულ-ადმინისტრაციული ერთეულების ბმულებით არამართებულია. ჩემის აზრით აქ უნდა იყოს ინგლისირი ვერსიის თარგმანი.--Surprizi განხილვაწვლილი 12:00, 4 დეკემბერი 2018 (UTC)
thread_title: შინაარსი არ შეესაბამება სათაურს
განხილვა:ჯემალ გიურსელი

message: გურსელი თუ გიურსელი? Gürsel – უ–უმლაუტით სხვა სიტყვაში (თურქულში) იუ–ა: Abdullah Gül – აბდულა გიული. — დათო [ პასუხი] 06:00, 2 ოქტომბერი 2010 (UTC)
 სწორი შენიშვნა იყო.  – ჯაბა ლაბაძე (გ) 09:39, 2 ოქტომბერი 2010 (UTC)
განხილვა:ტრაპიზონის პროვინცია

message: ტრაპიზონის ვილაეთი - სტატია ტრაპიზონი, ქსე, ტ. 10, გვ. 41, თბ., 1986  აგრეთვე ტრაბზონი იხ. ტრაპიზონი - ქსე, ტ. 10, გვ. 28, თბ., 1986--ცანგალა (გ) 17:22, 6 თებერვალი 2012 (UTC)
replies: text: სტატიაში ვკითხულობთ:ტრაპიზონი – პროვინცია (ილი)...   ვილაიეთი (ქართულად). იხ. სტატია თურქეთი - ქსე, ტ.5, გვ. 12, თბ., 1980, სადაც ვკითხულობთ ადმინისტრაციულად თურქეთი იყოფა 67 ვილაიეთად (ილად). კი მიხვდი რაც არის გაკეთებული პროვინცია თურქულად ილი, მაშინ ფრჩხილებში ჩაიწეროს (თურქ. Trabzon (il) ტრაპიზონის ვილაიეთი) ე. ი. გარკვეული რომ იყოს თურქული  il - ქართულად ვილაიეთი  არის.ცანგალა (გ) 17:39, 6 თებერვალი 2012 (UTC)
thread_title: განხილვა

message: რატომ უზის ეს თარგი ამ სტატიას? ოფიციალური საიტი, რომელიც ინფოდაფაშია მითიტებული არაა სანდო წყარო?  --ჯაბა ლაბა 17:29, 6 თებერვალი 2012 (UTC)
replies: text: ჯაბა, მე ეგ კითხვა თავის დროზე აქ დავუსვი ამ თარგების ჩამსმელს. --მიხეილ  (მიწერა) 17:34, 6 თებერვალი 2012 (UTC)
replies: text: :ვერ დავინახე და არ მომკლათ. --ცანგალა (გ) 17:41, 6 თებერვალი 2012 (UTC)
replies: text: ::მე ესეც ouzo-ს ჩასმული მეგონა. --მიხეილ  (მიწერა) 17:46, 6 თებერვალი 2012 (UTC)
ცანგალა გადარჩი. 	--ჯაბა ლაბა 17:56, 6 თებერვალი 2012 (UTC)
thread_title:  წყარო ინფოდაფაშია
განხილვა:ტოლმა

message: კარგით რა! ტოლმა როდიდან არის ან სომხური ან ქართული?! ბერძნული საჭმელია და ყველამ იცის--მოცარტი 19:17, 14 აპრილი 2009 (UTC)
სომხური შეიძლება, ქართული ნამდვილად არ არის

message: ამ სტატიაში კერძის წარმოშობასთან დაკავშირებით სავარაუდოდ მოხდება დაპირისპირება, აზერბაიჯანულ და სომხურ ვარიანტებს შორის. ამიტომ გთხოვთ ნუ წაშლით არსებულ ინფორმაციას და ნუ შამოიტანთ დაუდასტურებელს. --პ.შეთეკაური განხილვაწვლილი 07:24, 19 ნოემბერი 2014 (UTC)
thread_title:  წარმოშობის შესახებ
განხილვა:თურქეთი

message: ან :de:Datei:Tuerkei topo.jpg ან სხვა მსგავსი გეოგრაფიული რუკის გაქართულება შეუძლია ვინმეს? - ალ-ო     @ 20:32, 15 აპრილი 2009 (UTC)
thread_title: რუკა

message: რა აბსურდული მონაცემები წერია უდიდეს ქალაქებში? ამის დამწერი ან შემმოწმებელი რაიმე წყაროს ეყრდნობა თუ ჩავასწორო???--GagaVaa განხილვაწვლილი 12:55, 3 ოქტომბერი 2012 (UTC)
replies: text: უფრო კონკრეტულად რომელ მონაცემებზეა საუბარი?--დათო1010  13:30, 3 ოქტომბერი 2012 (UTC)
thread_title: უდიდესი ქალაქები

message: თრაკეზეა სწორი თუ თრაკიაში? მაგ ისტორიულ პროვინციას თრაკია ეწოდება. გიო ოქრო  17:13, 21 აგვისტო 2017 (UTC)
replies: text: ალბათ შეცდომა გაეპარა რედაქტორს. — Mehman 97 19:14, 21 აგვისტო 2017 (UTC)
thread_title:  თრაკეზე 

message: როგორც ასეთი, თურქეთს ოფიციალურად გერბი არ აქვს. თუ წინააღმდეგნი არ ხართ, გერბს ამოვიღებ. ალიკო თარგამაძე (განხილვა/წვლილი) 09:06, 24 ოქტომბერი 2023 (UTC)
thread_title:  გერბი