lflage/wiki-talks huggingface dataset:
ノート:フランス郵政公社

message: 翻訳原文の英語版と見出しを対照します。翻訳などで記事拡張にご参考になれば幸いです。
仮番  	日本語版日本語版の目次は 85112285 番、2021-08-19T01:32:39（UTC）; 不真面目苦手 さんによる版 (一部を修正。)                                  	英語版英語版の目次は 1077800870 番、
2022年3月18日 (金) 07:09時点における User:Kon_Gl による版 (Updated financial results for the year 2021)	備考
00  	top[基礎情報ボックス]                                                                                             	top[infobox]        	
01  	1 概要                                                                                                      	（_____）             	
02  	2 歴史                                                                                                      	1 History
* 1.1 Kingdom of France
* 1.2 Birth of a national postal service
* 1.3 French PTT
* 1.4 La Poste
** 1.4.1 Before 2005
** 1.4.2 After 2005	
03  	3 事業
* 3.1 ラ・ポスト モバイル
* 3.2 GEOPost グループ
* 3.3 その他
* 3.4 輸送                                               	2  Activities
* 2.1 Mail delivery
* 2.2 Parcels and Express (GeoPost)
* 2.3 Last-Mile Delivery
* 2.4 Other activities	
04  	（社是）                                                                                                      	3 Corporate identity	
05  	4 脚注                                                                                                      	5 References        	
05  	（関連項目）                                                                                                    	4 See also          	
06  	5 外部リンク                                                                                                   	6 External links    	
注   	注                                                                                                         	注                   	注
--Omotecho（会話） 2022年3月20日 (日) 04:11 (UTC)
thread_title:  日英の見出しの対照
ノート:中央合同庁舎第6号館

message: を本記事に統合することを提案します。当該記事は無期限ブロック中の氏によるもので、当初から内容がほとんどなく単独記事の要件を満たさないと勘案します。皆様のご意見をお願いします。--Bsx（会話） 2017年9月18日 (月) 01:55 (UTC)
replies: text: 特に異論がなかったこと、内容がほとんど重複していたことから単純に本記事へのリダイレクトとしました。--Bsx（会話） 2017年10月19日 (木) 12:26 (UTC)
thread_title:  統合提案
ノート:マルティン・フェルカーク

message: 同国の柔道選手マリンド・フェルケルクはフェルケルクとなっていました。オランダ語としてはVerkerkはフェルカークよりフェルケルクのほうが近いようです。現役選手ではないので使用例の数はあまり確認出来ないのでフェルケルクの方がオランダ語として適切なら改名したいと思います。--Rain night 2017年9月18日 (月) 02:40 (UTC)
*  はじめまして、"マルティン・フェルカーク"と"マルティン・フェルケルク"を検索サイトで検索してみましたが、分が悪そうですね。
replies: text: 私も俳優の名前で多数改名などを考えております。例えば[俳優]マーク・ウォールバーグと実兄のドニー・ウォルバーグ(アイドルグループ ニュー・キッズ・オン・ザ・ブロック)ですが、ファミリーネーム(ラストネーム)日本語表記は違っています。しかしながら、個人 々としては、それぞれの日本語表記の方の検索件数が10倍以上多い(ウォールバーグVSウォルバーグ)ので、それぞれの日本における固有名詞(人名)として定着しているとの証拠であり、兄弟でもファミリーネーム(ラストネーム)日本語表記が異なっていても構わないとの考えに至りました。

text: そこで「より発音に近い日本語表記」よりも「より日本語表記として定着(使われている)」を優先してみるのはいかがでしょうか？　よろしければ、"マルティン・フェルカーク"と"マルティン・フェルケルク"の検索サイトの検索件数などを記載しますよ。--Evum(会話|歴)2017年9月18日 (月) 06:01 (UTC)
replies: text: : この選手の過去の報道ではフェルカークのほうが多かったと思います。ただゴラン・イワニセビッチのようにフェルカーク表記が広く定着している有名な選手とまではいえないことや、柔道選手の表記を見てフェルケルクのほうがいいのかなと感じ改名提案してみることにしました。スピードスケート選手の:en:Kees Verkerk（ケース・フェルケルク）もいます。現役選手なら現在の報道に合わせるのですが、10年前に引退している選手です。ご意見があれば広くお願いしたいです。--Rain night 2017年9月18日 (月) 08:50 (UTC)
 検索サイトの検索件数などを記載します(インデント戻しました)
* "マルティン・フェルケルク"の検索結果(Yahoo!)　　17件
* "マルティン・フェルカーク"の検索結果(Yahoo!) 約644件
* wikipedia内の｢フェルケルク｣語句を全文検索 42件
*  wikipedia内の｢フェルカーク｣語句を全文検索 20件

text: 特徴的な違いは､Yahoo!の"マルティン・フェルカーク"で｢"マルティン・フェルカーク"の画像｣が出てくるのに対し､Yahoo!の"マルティン・フェルケルク"では出てこないこと。 wikipedia内の｢フェルカーク｣では20件全てがマルティン・フェルカークに関すること､でしょうかね。--Evum(会話|歴)2017年9月18日 (月) 09:39 (UTC)

text: テニスは英語が公用語なので英語圏以外の選手もテニス雑誌などでは英語読みにされてしまう傾向があります。Evumさんはこの方をご存じでしたか。2003年全仏オープン準優勝以外はこれといってないのでテニスファン以外の人にはほとんど知られていない選手だと思います。正直私もあまり印象に残っていません。引退されてるので今後大きく取り上げられることもないでしょう。片方はリダイレクトになるし、改名してもしなくても大きな影響はないと思います。改名せずフェルカークのほうがいいと考えますか？--Rain night 2017年9月23日 (土) 07:28 (UTC)
replies: text: :お久しぶりです(^_^;)。「なんでもかんでも、検索件数で決める」という考え方には(基本)反対ですが、日本のニュースソースから「フェルカーク」で多く残されちゃってる以上、「最終的には日本語圏においてその表記が一般的であるかを重視して記事名を決めます」（Wikipedia:記事名の付け方#略号・記号・片仮名語より）からすると、「仕方ないのかなぁ」と消極的納得しています。(とは思いながらも、自分の改名提案には「検索件数」を第三者への(強力な)説得材料として前面に押し出して使ってたりもしますが m(_ _)m)--Evum(会話|歴)2017年9月23日 (土) 08:13 (UTC)

text: ご意見を待っていたのですがつかないようですね。提案から1ヶ月経っても賛同的な意見がつかなければ現状維持で終了しようと思います。--Rain night 2017年10月9日 (月) 02:47 (UTC)
thread_title:  改名提案
ノート:マルティン・ロドリゲス

message: テニス選手やラグビー選手、政治家などを意図したリンクが多数あります。マルティン・ロドリゲス (サッカー選手)にしてマルティン・ロドリゲスを曖昧さ回避にしたほうがいいと思います。（:en:Martin Rodriguez）では他にもサッカー選手がいるようなので括弧の中はマルティン・ロドリゲス (チリのサッカー選手)にしたほうがいいでしょうか。--Rain night 2017年9月18日 (月) 03:00 (UTC)
thread_title:  改名提案
ノート:アピタ大和郡山店

message: アピタ大和郡山店は「アピタ大和郡山」というショッピングセンターの核店舗にあたります (アピタ大和郡山店#脚注のニュースリリースも「アピタ大和郡山」)。ですのでノート:アピタ松阪三雲と同じ要領で、ページ内容は現在のままとして、ページ名を「アピタ大和郡山」にかえてはいかがでしょうか。--EVandRailway（会話） 2017年9月18日 (月) 03:16 (UTC)
*  初めまして、アピタ〜店というのは、多くて大変そうですね。参考までにご利用ください。
replies: text: * "アピタ"　　　が記事名(タイトル)に含まれるwikipedia記事一覧(Yahoo!) 36件

text: * "アピタ"と 店 が記事名(タイトル)に含まれるwikipedia記事一覧(Yahoo!) 29件

text: --Evum(会話|歴)2017年9月18日 (月) 08:07 (UTC)
replies: text: :アピタ-店からアピタ-に変更する条件として、公式や大店法などで「店」が含まれていない場合のみ、かつ、明らかに専門店が多いor大型の専門店がある店舗としています。よって通常のGMS単体店舗は変更しませんので上記の数ほど多くはないと予想されます。もちろん大変なので先ほど示した条件に当てはまっているすべての店舗を改名するわけではありません。ご了承ください。--EVandRailway (会話 | 投稿記録) 2017年9月18日 (月) 09:23 (UTC)

text: : wikipediaでは記事名(タイトル)に対して｢前方一致検索｣しか出来ないようなので､"アピタ"と店が記事名(タイトル)に含まれるwikipedia記事一覧(Yahoo!)を参考にされたらいかがと思って｢おせっかい｣で提示したまでです｡他意はございません(検索式で､"アピタ"が記事名(タイトル)に含まれながら､"店"は記事名(タイトル)に含まれない検索結果も得られますよ)--Evum(会話|歴)2017年9月18日 (月) 09:49 (UTC)
replies: text: ::そういうことでしたか…ぜひ参考にさせていただきます。あと改名提案に賛成立場なのか反対立場なのかお書き添えいただければと思います。--EVandRailway (会話 | 投稿記録) 2017年9月18日 (月) 10:55 (UTC)
 異論は見られず一週間が経過したため改名 (移動) を実施致しました。--EVandRailway (会話 | 投稿記録) 2017年9月25日 (月) 07:04 (UTC)
thread_title:  改名提案
ノート:ウーリーモンキー属

message: この記事を初版執筆および主執筆したものですが、近年はLagothrix lagothrichaの分類が変更され亜種を独立種とする説が有力となっています（同属のもう1種とされていたヘンディウーリーモンキーは別属となった）。分類の変更に伴いLagothrix lagothrichaの定義が変化し種和名も変更される可能性があること、個々の種（旧亜種）の情報量が現時点ではさほど多くないと想定されることから、ウーリーモンキー属への改名を提案します。
replies: text: 旧分類 - ウーリーモンキー属Lagothrix2種 ヘンディウーリーモンキーL. flavicauda・コモンウーリーモンキー（フンボルトウーリーモンキー）L. lagothricha

text: （おそらく2001年以降）新分類 - ウーリーモンキー属Lagothrix（旧分類のコモンウーリーモンキーに相当。これを4種に分割）4種  L. cana・L. lagothricha・L. lugens・L. poeppigii。ヘンディウーリーモンキーは別属Oreonaxへ。
--Moss（会話） 2018年2月20日 (火) 12:48 (UTC)
* Handbook of the Mammals of the World. Volume 3.（eds. R. A. Mittermeier, A. B. Rylands, D. E. Wilson、2013年）の分類に従った『世界で一番美しいサルの図鑑』（京都大学霊長類研究所編、2017年）ではLagothrix lagotricha（種小名の綴りは原文ママ）をフンボルトウーリーモンキー・L. poeppigiiをアカウーリーモンキーとしており、属名もウーリーモンキー属と表記されているため和名については問題ないと考えられます。その上でウーリーモンキー属への改名にとします。--火乃狐（会話） 2018年2月20日 (火) 23:14 (UTC)（訂正）--火乃狐（会話） 2018年2月21日 (水) 06:01 (UTC)

text: 2週間以上が経過しましたが、特に意見もなかったためウーリーモンキー属へ改名しました。--Moss（会話） 2018年3月8日 (木) 15:40 (UTC)
thread_title:  改名提案 

message: 本項の初版および主執筆者ですが、上記の通りフンボルトウーリーモンキーを改名したため記事の内容が実質的に「フンボルトウーリーモンキーについての古い情報」となっています。構成種が元々フンボルトウーリーモンキーの亜種や個体群であったため現状でも情報に大きな齟齬はないと思いますが、念のためにウーリーモンキー属に関する資料が揃うまで未検証タグを貼りました。ウーリーモンキー属に関する詳細な資料をお持ちの方がいらっしゃいましたら、内容の修正およびその参考文献の記述をお願い致します。--Moss（会話） 2021年8月1日 (日) 11:13 (UTC)
thread_title:  未検証について 

message: 上記の改名提案はおもにMSW3でGroves (2005) の採用した新分類（Groves, 2001）が有力とされていましたが、のちに分子系統学的観点から伝統的なFooden (1963) による旧分類に戻す説も提唱されています（Ruiz-García et al., 2014）。IUCNレッドリスト（2020年）やASM Mammal Diversity Databaseでは2014年の説を採用してコモンウーリーモンキー類4種を統合し、ヘンディーウーリーモンキーをウーリーモンキー属に戻しています（参考リンク：Lagothrix flavicauda・Lagothrix lagothricha）。どちらが有力かについては判断しませんが、新分類と旧分類ではウーリーモンキー属の定義（範囲）が異なるため、今後旧分類を採用する場合は本記事の定義を変更するか、種記事（コモンウーリーモンキー）への改名を検討すべきかもしれません。--火乃狐（会話） 2022年12月25日 (日) 11:42 (UTC)
thread_title:  分類の変遷について
ノート:アピタ千代田橋店

message: アピタ千代田橋店は「アピタ千代田橋」というショッピングセンターの核店舗にあたります (アピタ千代田橋店#脚注のニュースリリースのショッピングセンター名称は「アピタ千代田橋」)。ですのでノート:アピタ松阪三雲と同じ要領で、ページ内容は現在のままとして、ページ名を「アピタ千代田橋」にかえてはいかがでしょうか。--EVandRailway (会話)  2017年9月18日 (月) 05:10 (UTC)
replies: text: 異論は見られず一週間が経過したため改名 (移動) を実施致しました。--EVandRailway (会話 | 投稿記録) 2017年9月25日 (月) 07:07 (UTC)
thread_title:  改名提案
ノート:ブラウワーの不動点定理

message: ふらうわあのふとうてんていり
ノート:ブラーマグプタの二平方恒等式

message: ふらあまくふたのにへいほうこうとうしき
ノート:ブリュースター・ケール

message: *翻訳初版は 7204768 番、2006-08-19T08:07:16 (UTC) 時点における Masao さんによる版‎ (+4,552バイト‎ 
replies: text: en:Brewster Kahle 2006-08-19 06:13 (UTC) から翻訳)
** 英語版原文は 70545880 番、2006年8月19日06:13 (UTC) 時点におけるMasao さんによる版 (add source for AAAS fellow)。
* その後の主な改版は 52114394 番、2014-06-28T06:32:21 (UTC) 時点における Resubew ‎さんによる版 (編集要約なし、+1,307バイト   追加)。
2000年代の話題で止まっており、更新が望まれます。英語版原文 :en:Brewster_Kahle はその後、充実し、Cクラス評価を受けています（）。
;目次の対照（英語版）
目次を照らし合わせておき、翻訳や出典の調査にお役に立てば幸いです。丸カッコ付きの見出しは非対称です。
{|class="wikitable sortable"
|-
!width="10%"|仮番
!width="30%"|日本語版日本語版の目次は 92064522 番、 Gilldragon さんによる 2022-10-21T22:01:46（UTC）時点の版 (→‎外部リンク: ウィキクォート)。
!width="40%"|英語版英語版の目次は 1143277035 番、2023年3月6日20:54 (UTC) 時点における Darklilac による版 (→‎Publications: link)。
!width="20%"|備考
|-
|align="center "|00
|top、infobox
|top、infobox
|現状、肖像写真が2000年代
|-
|align="center "|0
|経歴
*（電子化の擁護）
*（その他の電子化の利便性）
*（印刷物などの媒体）
|
1 Life and career
*1.1 Digitization advocacy
*1.2 Other benefits of digitization
*1.3 Physical media
|
|-
|align="center "|0
|（受賞と受任）
|
2 Awards and appointments
|-
|align=center|0
|（主な著作）
|
3 Publications
|
|-
|align="center "|0
|脚注
|5 References
|
|-
|align="center "|0
|（関連項目）
|
4 See also
|
|-
|align="center "|0
|外部リンク
|
6 External links
|
|-
|colspan="4"|注
|-
}}--Omotecho（会話） 2023年3月25日 (土) 03:14 (UTC)
thread_title:  内容の更新を（お願い）
ノート:サラブレッドアフターケアアライアンスステークス

message: サラブレッドアフターケアアライアンスステークスへの改名提案です。旧称はそのままリダイレクトとして残します。
*下記の通り「公式」な記録の上でも「Thoroughbred Aftercare Alliance Stakes」への改称が確認できます。
*EQUIBASE Thoroughbred Aftercare Alliance Stakes (Gr. 2) - 2020開催分から改称
* - p.1-84 「Thoroughbred Aftercare Alliance S. G2 (formerly Marathon S.)」2021年度分から新名称での記載（2020年度は間に合わなかった）
*JRA-VAN 2020年11月10日 米G2サラブレッドアフターケアアライアンスS、ロケットリーが2年ぶり白星 - 日本語情報源でも用例あり
記事本文は11月に改稿済ですが、記事名がそのままでした。事後になりますが改名を諮ります。本来の正しい手続き上は、改名する前に記事を書き換えてはダメなのですが（WP:MOVE「改名の前に本文先頭の主語を書き換えてはいけません。」）、まあ差し戻す程でもないでしょう。--柒月例祭（会話） 2022年12月15日 (木) 03:05 (UTC)
replies: text: 改名に賛成です。

text: 現在「マラソンステークス」と呼ばれているのはケンタッキーダウンズレディースマラソンステークス(2022年からG3に昇格)であり、この競走名不一致は勘違いを発生させる恐れがあります。

text: ですが、多くの人がサラブレッドアフターケアアライアンスステークスをマラソンステークスだと認知しているのも事実です。

text: もし改名するのであれば、ケンタッキーダウンズレディースマラソンステークスの日本版記事を作成し、レディースマラソンSの記事の中にBCマラソンへの案内を設けるのが最善案だと思います。--T.T.exe（会話） 2022年12月15日 (木) 09:57 (UTC)
replies: text: :「マラソンステークス」と呼ばれる競走が複数あるのならば、「マラソンステークス (曖昧さ回避)」を作成するという手もあります。中身はこんな感じ
replies: text: ::マラソンステークスは

text: ::*ブリーダーズカップ・マラソン(2008-2013) 略称BCマラソン。
replies: text: :::*ラスベガスマラソンステークス(2014) 上記競走が改称

text: :::*マラソンステークス(2015-2019) 上記競走が改称

text: :::*サラブレッドアフターケアアライアンスステークス(2020-) 上記競走が改称

text: ::*ケンタッキーダウンズレディースマラソンステークス(2012-)

text: :--柒月例祭（会話） 2022年12月18日 (日) 06:24 (UTC)
replies: text: ::曖昧さ回避のためのページを作る案はいいですね。

text: ::レース名の遷移も分かりやすいですし、ページ名を改名するのであればそれでいいと思います。--T.T.exe（会話） 2022年12月18日 (日) 08:24 (UTC)
 提案から約10日経過し、賛成意見があり、反対意見がありませんでしたので改名を実施しました。マラソンステークス (曖昧さ回避)も作成しました。・・・ただ、Kentucky Downs Ladies Marathon Stakesについては、カタカナ表記に迷って、原語表記のみとしました。「Ladies」部分が、「レディ」「レディー」「レイディー」、語尾が「ス」「ズ」迷いました。これといった日本語情報源もなく、だと「Breeders' Cup Ladies' Classic」は「レディーズ」だったり。--柒月例祭（会話） 2022年12月29日 (木) 05:40 (UTC)
thread_title:  改名提案
ノート:ブルガリア正教会

message: 歴史の最後に以下の文を追記したいと思います。
=== キリスト教としての信仰の確立の歴史 ===
イエスの復活信仰の確立・ナザレのイエスの死を通しての贖罪信仰の確立・主イエス・キリスト信仰の確立・終末信仰の確立については、キリスト教#歴史を参照
=== 聖書は神の言葉という信仰の確立 ===
正教会において聖書は、聖伝の中核であり、使徒らが残した最も公的な啓示と捉えられている。
聖書は神の言葉という信仰の確立については、旧約聖書#神の言葉として成立した聖書の歴史を参照
thread_title:  編集提案 

message: イエスの復活信仰の確立・ナザレのイエスの死を通しての贖罪信仰の確立・主イエス・キリスト信仰の確立・終末信仰の確立については、キリスト教#歴史を参照
thread_title:  キリスト教としての信仰の確立の歴史 

message: 正教会において聖書は、聖伝の中核であり、使徒らが残した最も公的な啓示と捉えられている。
聖書は神の言葉という信仰の確立については、旧約聖書#神の言葉として成立した聖書の歴史を参照
thread_title:  聖書は神の言葉という信仰の確立 

message: === 童貞女マリヤより生まれたイイススハリストス（イエスキリスト） ===
* ナザレのイエスは、処女マリアから生まれた、と信じる。聖書に書いてある通りである。
=== ナザレのイイスス（イエス）は死んだけれども、よみがえった ===
* 罪がないナザレのイエスは死刑になったが、死んでから三日たってからまた生き返った、と信じる。聖書に書いてある通りである。
=== ナザレのイイスス（イエス）は天に昇って行ってから、神の右に座った ===
* ナザレのイエスはみんなの見ている前で、天に昇って行った、と信じる。聖書に書いてある通りである。
* ナザレのイエスは再び天から降りてきて、最後の審判の時に、今現在生きている者と、すでに死んだ者とをさばくと信じる。
* すでに死んだ人でも生き返ると信じる。イエスを救い主と信じる人は、神の国が到来したら、新しい命がもらえると信じる。
=== 聖書は神の言葉だと信じる ===
指導者が聖神（聖霊）に満たされて語る言葉は、神の言葉とされているので、聖神に満たされて書かれた聖書は、聖伝の中核であり、最も公的な啓示と捉えられている。なお、聖書が神の言葉として成立した経緯については旧約聖書#神の言葉として成立した聖書の歴史を参照
=== 生神女マリヤは神の母である ===
マリアは神を生んだ母親として聖人であるとされる。--Tokinokawa（会話） 2020年12月13日 (日) 01:03 (UTC)
thread_title:  教義 

message: * ナザレのイエスは、処女マリアから生まれた、と信じる。聖書に書いてある通りである。
thread_title:  童貞女マリヤより生まれたイイススハリストス（イエスキリスト） 

message: * 罪がないナザレのイエスは死刑になったが、死んでから三日たってからまた生き返った、と信じる。聖書に書いてある通りである。
thread_title:  ナザレのイイスス（イエス）は死んだけれども、よみがえった 

message: * ナザレのイエスはみんなの見ている前で、天に昇って行った、と信じる。聖書に書いてある通りである。
* ナザレのイエスは再び天から降りてきて、最後の審判の時に、今現在生きている者と、すでに死んだ者とをさばくと信じる。
* すでに死んだ人でも生き返ると信じる。イエスを救い主と信じる人は、神の国が到来したら、新しい命がもらえると信じる。
thread_title:  ナザレのイイスス（イエス）は天に昇って行ってから、神の右に座った 

message: 指導者が聖神（聖霊）に満たされて語る言葉は、神の言葉とされているので、聖神に満たされて書かれた聖書は、聖伝の中核であり、最も公的な啓示と捉えられている。なお、聖書が神の言葉として成立した経緯については旧約聖書#神の言葉として成立した聖書の歴史を参照
thread_title:  聖書は神の言葉だと信じる 

message: マリアは神を生んだ母親として聖人であるとされる。--Tokinokawa（会話） 2020年12月13日 (日) 01:03 (UTC)
thread_title:  [[生神女]]マリヤは[[神の母]]である
ノート:ブルサ

message: en:Ciusについて、本稿では「キオス」と記載されていますが、正しいのでしょうか。発音的には「サイアス」のほうが近いのではと思いますが。。。出典があればご提示お願いします。--翼のない堕天使（会話） 2017年11月25日 (土) 19:09 (UTC)
thread_title:  この地にあった古代の都市について
ノート:片岡都美

message: 10年くらいスタブ状態で放置されている記事のようで、ほとんど何もないような状態なのですが、特筆性がある方なのでしょうか？この分量だとアルベルト・フジモリに統合したほうがいいのではとも思います。--さえぼー（会話） 2017年9月18日 (月) 08:43 (UTC)
*正式に統合提案を提出しました。--さえぼー（会話） 2017年10月7日 (土) 02:14 (UTC)
replies: text: :統合しました。--さえぼー（会話） 2017年10月16日 (月) 02:05 (UTC)
thread_title: 統合しては？
ノート:ブレイド群

message: ふれいとくん

message: 組み紐 (数学)との統合が必要に思います。--Kuboon（会話） 2022年3月15日 (火) 02:35 (UTC)
thread_title:  「組み紐」と同じ対象を指しているのでは？
ノート:ハプログループO1b (Y染色体)

message: 本記事に分量の多い系統樹が掲載されていますが、ハプログループO1b1 (Y染色体)、ハプログループO1b2 (Y染色体)で同様の系統樹が重複して掲載されています。上位系統である本記事では概観を説明するにとどめるのが適切と思われます。分量を大きく減らす（ハプログループO1b (Y染色体)#系統樹を以下に変更）ことが望ましいと考えますが、如何ですか?
--ABCEditer（会話） 2017年9月18日 (月) 10:07 (UTC)
replies: text: 簡略化しました。--ABCEditer（会話） 2017年9月25日 (月) 10:26 (UTC)
ノートに記載の通り
*「O1b2(旧O2b) (P49, M176) - 日本列島、朝鮮半島、満州に多い。東南アジアやインドネシアでも低頻度に見られる。」の記述で問題ありません。--PeoplePowerRadio（会話） 2023年8月26日 (土) 02:28 (UTC)
**「日本列島に多い」「朝鮮半島に多い」の並びに「満州に多い」という記述で問題無いというのはどういうことでしょう。「多い」とする基準をはっきりとした方がいいのではないでしょうか？　「中国の中では旧満洲地域即ち中国東北部に比較的多い」という記述ならまだ許せる気がしますが、日本人男性の約30%、韓国人男性の約30%、満洲族男性の約3%と、１０倍も違うのに同じ文章の中で「満州に多い」とするのは可笑しいでしょう。なお、「インドネシア人」のものとされるサンプルに於いてY染色体ハプログループO1b2を検出したとする研究は（日本の針原伸二を含む）韓国のある研究チームが採取したサンプルを扱ったもののみで、その研究チームは厳密にはインドネシア在住の人のＤＮＡを採取したのではなく、韓国在住で自身を「インドネシア人」または「ジャワ人」と自認するボランティアのＤＮＡを採取したのだと「Y chromosomal DNA variation in East Asian populations and its potential for inferring the peopling of Korea」（Wook Kim、Dong Jik Shin、Shinji Harihara、Yung Jin Kim 2000年）の中で述べている：「DNA samples were obtained from volunteers living in Korea: 412 Koreans, 5 Han Chinese, 7 Japanese, 42 Indonesians (Java), 3 Philippines (Davao/Mindoro), 13 Thais (Bangkok), and 8 Vietnamese.」 言うまでも無くこの採取方法は極めて不適切である。実際に現地で大人数のインドネシア人のDNAを採取して調べた研究ではY-DNAハプログループO1b2に属す検体は観察されておらず、インドネシアではたとえO1b2に属す人が居たとしても、非常に少ないはずだと言えよう。例えば「Major East–West Division Underlies Y Chromosome Stratification across Indonesia」（Tatiana M. Karafetほか、2010年）ではインドネシア西部の男性960名 (バリ島641名, インドネシア西部のその他の地域319名）及びインドネシア東部の男性957名（フローレス島394名、スンバ島350名、インドネシア東部のその他の地域213名)のDNAを採取して検査してもO1b2-M176に属す者が一人も検出されませんでした。さらに、「Taiwan Y-chromosomal DNA variation and its relationship with Island Southeast Asia」（Jean A Trejaut、Estella S Poloni、Ju-Chen Yen、Ying-Hui Lai、Jun-Hun Loo、Chien-Liang Lee、Chun-Lin He、Marie Lin、2014年）ではインドネシアの別のサンプルを扱っており、246名のインドネシア人男性のY-DNAを検査したがハプログループO1b2-M176に属す者が一人もいないという結果が出ています。現時点で参照できる全てのデータを網羅すると、インドネシアを含み東南アジアにはハプログループO1b2-M176に属す男性はほぼ居ないと言えます。実際、中国の上海市にもほぼ居ない：「Forensic Analysis and Genetic Structure Construction of Chinese Chongming Island Han Based on Y Chromosome STRs and SNPs」（Xiao Zhangほか2022年）ではO1b2-M176は長江の河口に浮かぶ沖積島「崇明島」在住漢族男性530名中一人、そして上海市の本土、「浦東」在住漢族男性689名中一人という極低頻度でしか観察されていません。Ebizur（会話） 2023年8月26日 (土) 07:01 (UTC)
thread_title: 系統樹は下位系統の記事に譲っては如何でしょう
ノート:ブロック紙

message: 記事の記述の中では、「日本のブロック紙」という表現が用いられています。これは「Wikipedia:日本中心にならないように」への配慮かと思いますが、そもそも日本以外の新聞について、（比喩的な意味ではなく）「ブロック紙」と呼ぶことはあるのでしょうか?
山田の理解では、「ブロック紙」自体が、一県一紙統制の際に生み出された日本独自の用語であり、他国の新聞についてこの表現を用いることはないように思います。「bloc newspaper/block newspaper」で検索しても、日本以外についての有効な言及は、少なくとも上位では見当たりません。
もし、日本以外に「ブロック紙」があるなら、それについて記述されるべきでしょうが、そうではないなら、定義部で、もっぱら日本の新聞の類型として用いる表現であることを断った上で、記事中では「日本のブロック紙」という表現を避けた方が誤解がないと思います。
特段のご異論がなければ、定義部の編集と「日本の」という表現の整理・除去をおこないたいと思います。ご意見をお待ちします。--山田晴通（会話） 2019年4月5日 (金) 18:54 (UTC)
* 週間以上が経過しましたが、特段のご異論はありませんでした。定義部の編集と「日本の」という表現の整理・除去をおこないました。本節は、解決済みとして閉じます。--山田晴通（会話） 2019年4月24日 (水) 13:38 (UTC)
thread_title:  日本以外に「ブロック紙」はあるのか?
ノート:ブーズー・チェイヴィス

message: 記事名は「ブーズー・チェイヴィズ」となっていますが、最後のsは濁らないと思います。ここでは (pronounced CHAY-viss)、ここでも(pronounced “chaVEES”)となっており、いずれも最後のsは濁音ではなく清音としています。
既に本文は清音表記にしており、記事名も同じく「ブーズー・チェイヴィス」と変更したいのですが、いかがでしょうか。--Sumori（会話） 2022年9月5日 (月) 00:57 (UTC)
thread_title:  Chavis表記の件
ノート:ベースボールチョーク

message: タイトルは日本語が原則なので「バット絞」への変更を提案します。
時空を渡るうちに
バット絞→ベースボールバットチョーク→ベースボールチョーク→野球絞め
と変化したようですが、元になった日本語「バット絞」を提案します。--Hiroshi takahashi（会話） 2017年9月18日 (月) 12:43 (UTC)
replies: text: Wikipedia:記事名の付け方には「認知度が高い - 信頼できる情報源において最も一般的に使われており、その記事の内容を表すのに最も著名であると考えられるもの」というものありますが、「バット絞」について書籍等の例で使用例が多いのでしょうか？　--TempuraDON（会話） 2017年9月18日 (月) 13:02 (UTC)
replies: text: :「バット絞」、「野球絞め」は一例づつしか知らないです。他は使用例は知りません。また、他は外来語ですし。外来語というほど定着もしてないし。海外発祥の技と思ってる人が使ってるのではないでしょうか？また、「野球絞め」「ベースボールチョーク」は技のメカニズムを表現していないですね。野球が盛んでないブラジルで「ベースボールチョーク」と言われ始めそれを日本語訳したのが「野球絞め」でしょうか。--Hiroshi takahashi（会話） 2017年9月18日 (月) 13:22 (UTC)
replies: text: ::「野球絞め」は使用例がなかったかもしれません。確認します。「バット絞」は『寝業の傅統』（三恵社)木村昌彦他著で使われています。--Hiroshi takahashi（会話） 2017年9月18日 (月) 13:54 (UTC)

text: * （格闘技界で）一般的にベースボールチョークと呼ぶのなら、ママでよいと思います。--Bject（会話） 2017年9月18日 (月) 15:45 (UTC)
replies: text: :一般的にですと「ベースボールチョーク」と呼ばれているのは裏十字絞のことのようです。記事の様な広い内容でも海外を中心にbaseball chokeと呼ばれているようなのでわたしが範囲を広げてしまいました。最初から提案時に書けば良かったですが今の記事の内容ですと「バット絞」のほうがしっくりくるように思います。済みません。--Hiroshi takahashi（会話） 2017年9月18日 (月) 16:08 (UTC)

text: :格闘技界では呼ばれていないでしょう。呼ばれているとすればブラジリアン柔術界でしょうか。書籍『青木真也の柔道＆柔術入門』（晋遊舎）で「野球絞」、早川光由のブラジリアン柔術技術書で「ベースボールチョーク」の記載を確認しました。しかし、両方とも記事の内容より範囲が狭く崩上四方固で極めるもの（裏十字絞）に限定されてました。実際、日本のブラジリアン柔術界でもそういう使い方をされているように思います。記事の内容は格闘技界で一般的にベースボールチョークと呼ぶ状況にはないようですが反対のままでよいでしょうか?--Hiroshi takahashi（会話） 2017年10月7日 (土) 18:01 (UTC)

text: :調査ありがとうございます。ベースボールチョークは聞いたことがあるものの、バット絞は聞いたことのない名前だったのでコメントしました。本文中にも他競技における名称の注釈もありますので、Hiroshi takahashi氏の提案に理解を示します。--Bject（会話） 2017年10月14日 (土) 10:32 (UTC)

text: :記事の内容はベースボールチョークと呼ばれている範囲より広がってしまってることは理解していただけたでしょうか?--Hiroshi takahashi（会話） 2017年10月14日 (土) 12:24 (UTC)

text: 遅くなりましたが改名提案の後処理ありがとうございました--Hiroshi takahashi（会話） 2019年2月24日 (日) 05:54 (UTC)
thread_title:  改名提案
ノート:プレステージ (アダルトビデオ)

message: 項目の一部（出版に関することがら）を、プレステージ出版に分割、転記する提案をします。--Bject（会話） 2024年2月6日 (火) 02:14 (UTC)
*ビデオメーカー・ラストラスからプレステージ出版へ社名変更に伴うページ名の改名が昨年12月に行われていることに気づかず、加筆を続けていたことが大きい。該当項目があるなら、そちらに記述があるほうが望ましいと考えました。--Bject（会話） 2024年2月6日 (火) 02:22 (UTC)
*1週間以上過ぎ、反対意見がないことから、追認されたとみなし、作業に移ります。--Bject（会話） 2024年2月17日 (土) 17:35 (UTC)
thread_title:  分割提案
ノート:プロスペクト・パーク駅 (BMT)

message: この駅はBMTだけの駅です。しかし、『ニューヨーク市地下鉄』と書かれているのは不自然ですので、プロスペクト・パーク駅 (BMT)に改名を提案しますが、元のページもリダイレクトとして残そうと思います--SNK5578（会話） 2018年11月24日 (土) 22:44 (UTC)
replies: text: Wikipedia:ページの改名#改名前にすべきことにて、より多くの編集者に知ってもらうためにWikipedia:改名提案へ掲載するよう推奨されています。--BR141（会話） 2018年12月4日 (火) 03:20 (UTC)
replies: text: :載せておきました--SNK5578（会話） 2018年12月5日 (水) 21:44 (UTC)

text: :改名作業を実施しました（1週間経過時点で反対0票のため）--SNK5578（会話） 2018年12月5日 (水) 21:48 (UTC)
replies: text: :: 郊外生活（会話）と申します。今回の改名で気になることがありまして、Wikipedia:改名提案での掲載漏れの場合でも、掲載し直してから1週間は合意形成の期間としておくべきではなかったのでしょうか。Wikipedia:井戸端#改名提案の告知方法について（BR141さんが話題提起）で議論になっていますが、手続き不備という指摘があります。改名の追認提案が必要なのではないでしょうか？具体的には、この改名で問題ないかノートで話題提起、Wikipedia:改名提案でその旨記載、そして再度合意形成をはかる（有効な反対意見がなければ1週間）といった流れです。--郊外生活（会話） 2018年12月8日 (土) 12:34 (UTC)
replies: text: :::そうでしたか、Wikipedia:改名提案に載せて1週間経ち反対がない場合に改名すればよかったのですね。こちらの注意不足でした。--SNK5578（会話） 2018年12月9日 (日) 22:30 (UTC)
 Wikipedia:改名提案での告知漏れがありましたが、それを補うために、今から改名の追認提案を行いたいと思います。この提案は、手続き不備で改名が行われてしまったが、改名自体には妥当と考えられることを確認するために行います。1週間経ち有効な異論がなかったなど、追認に対し合意が得られた場合はこのまま改名作業完了、追認されなかった場合は移動差し戻しとなります（改名が不適切ということで）。--郊外生活（会話） 2018年12月22日 (土) 12:43 (UTC)
* 1週間経ちましたが異論がありませんので、改名については合意が得られたものとしてクローズします。--郊外生活（会話） 2018年12月29日 (土) 17:19 (UTC)
* 結局リダイレクトは即時削除に至りました。--SNK5578（会話） 2019年3月20日 (水) 10:38 (UTC)
thread_title:  BMTだけの駅なのに『ニューヨーク市地下鉄』とあるのはどうでしょうか（改名提案）
ノート:プロントジル

message: 開発の経緯にあるそして伝説へという表現が適切だとは思えません。
適当な表記への変更、もしくは開発の経緯の内容自体の整理統合が妥当ではないでしょうか。
thread_title:  そして伝説へという表現について
ノート:プロ野球審判員一覧

message: 「プロ野球」では範囲が曖昧で広くなりすぎだと思います。日本女子プロ野球機構もあります。MLBを含める意見ですが数百人のリストになり管理が困難です。日本野球機構の名称を使ったほうが良いと思います。--Fuiham（会話） 2019年4月28日 (日) 20:46 (UTC)
thread_title:  記事名
ノート:ヘアスプレー (1988年の映画)

message: 当記事をヘアスプレー (1988年の映画) へ改名し、ヘアスプレーを整髪料#ヘアスプレーへのリダイレクトにすることを提案します。原義を中心とした曖昧さ回避に改めます。「ヘアスプレー」といえば通常、この映画のことではなく、整髪料を指すものと考えます。また、ヘアスプレー (曖昧さ回避) を設け、整髪料からTemplate:Redirectでリンクし、この映画とヘアスプレー (ミュージカル) およびヘアスプレー (2007年の映画) へ誘導するものとします。--エンタシス（会話） 2021年1月7日 (木) 08:50 (UTC)
replies: text: 過去 30 日間のページビュー数を見ると、ヘアスプレー (2007年の映画)は6,779で、整髪料は1,575です。

text: 以上から平等な曖昧さ回避も検討に値すると思われますが、適当な前例が思い浮かばないので判断は保留とします (クリームが思い当たりますが、原義に近い用法での曖昧さ回避が必要な例なのでちょっと違う気がします)。--Jutha DDA（会話） 2021年1月7日 (木) 13:06 (UTC)
*　Wikipedia:曖昧さ回避では「その「項目名」の起源・語源となっているトピック」を中心にした曖昧さ回避を作ってよいということになっており、『ヘアスプレー』という作品タイトルは整髪料のヘアスプレーから来ているはずなので、ヘアスプレーは整髪料記事へのリダイレクトとするべきだろうと思います。--さえぼー（会話） 2021年1月9日 (土) 09:20 (UTC)
反対はありませんので、提案通りに改名しました。--エンタシス（会話） 2021年1月14日 (木) 15:46 (UTC)
thread_title:  改名提案
ノート:サウスウエスト航空812便緊急着陸事故

message: 特筆性があるので削除されることはないでしょうが、記事名について、Wikipedia:削除依頼/全日空37便緊急着陸事故やWikipedia:削除依頼/日本航空6便緊急着陸事故で「緊急着陸は事故を回避するために行うのであって事故ではない」との主張があります。「緊急着陸事故」という用法は適切なのでしょうか。--BR141（会話） 2017年9月18日 (月) 15:13 (UTC)
replies: text: 門外漢ですが一言。

text: こういった記事名の記事が量産されていて問題なのであれば、プロジェクト:航空のノートページにおいて一般論として具体例を挙げた上で問題提起するのが良いと思います。

text: この記事に限って言えば、英語版からの翻訳なので、そのタイトルの直訳である「サウスウエスト航空812便」という記事名がいいとは思いますね。 ひむちや (会話) 2017年9月18日 (月) 16:01 (UTC)
replies: text: :  遅くなりましたが、指摘を受けて、プロジェクト‐ノート:航空/話題/緊急着陸は事故かで議論を始めたのでお知らせいたします。--BR141（会話） 2017年10月3日 (火) 10:02 (UTC)
thread_title:  「緊急着陸事故」
ノート:ヘーラルト・ファン・スパーンドンク

message: こちらについて、ヘーラルト・ファン・スパーンドンクへの改名を提案します。この画家はかなり名前に表記揺れがあるようですが、ガブリエル・ターギット『図説花と庭園の文化史事典』遠山茂樹訳、八坂書房、2014年、184頁では「ヘーラルト・ファン・スパーンドンク」表記で、またこちらの論文「色彩の同時対比の法則とその応用」でも「ファン・スパーンドンク」表記なので、おそらくこちらのほうが人口に膾炙した表記なのではないかと思われます。--さえぼー（会話） 2021年3月12日 (金) 07:42 (UTC)
*改名しました。--さえぼー（会話） 2021年3月20日 (土) 01:34 (UTC)
thread_title: 改名提案
ノート:ヘルシンキ宣言

message: 「ヘルシンキ宣言は、広くヒトの研究倫理に関する布石となる文書と見なされている」、という割に、英語版から比べると内容が無いので、英語版ページから翻訳、または抄訳しても構わないでしょうか。Torumyax（会話） 2019年5月27日 (月) 21:56 (UTC)
replies: text: *してみました。なお、途中の度重なる改訂における専門的で冗長な議論については抄訳とさせて頂いてます。また、「おおざっぱ翻訳」を付けてます、ご協力を願います。Torumyax（会話） 2019年5月28日 (火) 01:53 (UTC)
thread_title:  英語版からの抄訳 