lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Template‐ノート:愛知ディオーネ

message: *「Template:兵庫ディオーネ」を「Template:兵庫ディオーネ 2015」「Template:兵庫ディオーネ 2016」「Template:兵庫ディオーネ 2017」を作成しませんでしょうか。--Norio-abc（会話） 2017年3月22日 (水) 04:06 (UTC)
thread_title:  新依頼
ノート:VOID

message: 現在、VOIDとなっている本記事についてVOID (漫画)に改名し、跡地はボイドへのリダイレクト化することを提案します。
voidは「空間」「空虚」「排出」などの意味を持つ英単語で（、）、この漫画がそれを優先的に押さえる理由は薄いと思われるためです。なお、日本語版では全部大文字の「VOID」という記事はありませんが、他言語版ではアメリカのメタルバンド・イントロノートのアルバムや2013年のレバノン映画などが確認出来ました。
類似案件としてノート:UNDEAD、ノート:JUDGE、ノート:SPRITEを挙げておきます。--KAMUI（会話） 2017年3月22日 (水) 11:03 (UTC)
replies: text: 提案文のうち、『voidは「空間」「空虚」「排出」などの意味を持つ英単語で（、）、この漫画がそれを優先的に押さえる理由は薄いと思われるためです。』という部分は改名の理由として理解できますが、『日本語版では全部大文字の「VOID」という記事はありませんが、他言語版ではアメリカのメタルバンド・イントロノートのアルバムや2013年のレバノン映画などが確認出来ました。』という部分については理由としては支持できません。:w:Void (album)と:w:Void (film)はパッケージ上の表記が「VOID」となっているに過ぎず、記事名はあくまでも「Void」です。ノート:BLACK CAT#改名提案やノート:DOG DAYS#改名提案なども参照してください。--雛鳥(Hinadori) 2017年3月24日 (金) 04:12 (UTC)
replies: text: :幾つかの改名議論を見る限り、どちらかと言えば「パッケージなどでの大文字小文字の表記の違い」にこだわっているのはjawpの方なんですけどね。他言語版では作品名などは本来のタイトル表記とは関係なく、単語の一文字目が大文字で以降小文字で表記されることが多いようです（例・:w:Akira (manga)、:de:Black Cat、:es:Hellsing、:fr:Dog Days）。もし他言語版のウィキペディアでこの漫画について立項されたなら記事名は多分「Void (manga)」になります。

text: :また、他言語版の記事についても一応チェック入れてるのは、jawpでは外来語表記に関してねじれがあることも理由です。例えばアメリカのロックバンド・REDの英語版記事と日本語版記事、そして日本の同名バンドみたいに、本来は同じ表記なのに日本語版記事がそれを優先することがあったり。他にも大文字小文字の表記の違いで別記事にしてたりした。まぁ、それはさて置くとしても改名そのものに反対ではないということでよろしいですね？--KAMUI（会話） 2017年3月24日 (金) 14:14 (UTC)
replies: text: :: 改名そのものに反対ではありませんが、少々気になることがあります。この作品は電子書籍版ではVOID【ヴォイド】というタイトル表記になっているようです。（電子書籍版を実際に購入して最終ページの奥付部分で確認しましたが、やはり「VOID【ヴォイド】」となっていました。）ただし、紙書籍の奥付でも同様なのかはまだわかりませんし、ヒーロークロスライン公式サイトではVOID -ヴォイド-という表記も使われています。（東京喰種の表記揺れと良く似ています。）念のため、紙の単行本を入手して確認したいので本日より一週間、2017年4月3日までお待ちいただくようお願いします。--雛鳥(Hinadori) 2017年3月27日 (月) 14:59 (UTC)
replies: text: :::ああ『東京喰種』と似たパターンですか・・・一応、原作者がHXL公式ブログで連載を告知した時には「VOID（ヴォイド）」と書いてました。VOIDはボイドの読みの方が一般的な気がしますし、これについては読み方の案内くらいだと思ったりもしますけど。とりあえず4月3日まで待つのは了解しました。--KAMUI（会話） 2017年3月29日 (水) 09:04 (UTC)
replies: text: :::: 紙の単行本で確認しましたが、奥付部分は「VOID」に「ヴォイド」（正確には「ヴオイド」）というルビが振られた「<RUBY><RB>VOID</RB><RT>ヴォイド</RT></RUBY>」という表記になっていました。背表紙や1ページ目では「VOID [ヴォイド]」を縦書きにした表示となっています。--雛鳥(Hinadori) 2017年4月3日 (月) 08:41 (UTC)
replies: text: :::::そうなるとやっぱりVOID (漫画)ですかね・・・--KAMUI（会話） 2017年4月5日 (水) 09:07 (UTC)
（報告）VOID (漫画)に改名しました。ノートはそのままとしています。--KAMUI（会話） 2017年4月7日 (金) 20:48 (UTC)
thread_title:  改名提案
ノート:第13施設群

message: * 第13施設隊の群改編に伴い改名を提案しますが、かつて存在した部隊ということで移動先のページが存在するのでリダイレクトページになっている箇所を一度削除した後で再度、改名を行おうと思います。--カテキン（会話） 2017年3月22日 (水) 11:44 (UTC)
**当ページについては、第13旅団隷下に同名の部隊が存在し混乱を来すことから移動後の残骸としてリダイレクトの即時削除に出す予定です--カテキン（会話） 2017年3月23日 (木) 09:51 (UTC)
***  移動依頼を経て、「第13施設群」に改名されています。--Challemoni（会話） 2017年3月30日 (木) 15:04 (UTC)
thread_title:  改名提案
ノート:枝郷

message: 表題の件、ソース閲覧いただくとお分かりいただけますが、コメントアウト枠内に出典が明記されていない記述が残存し、かつ「差別語」、「差別を助長する語」に類する記述内容が含まれていると思われます。
ついては、Wikipedia:方針とガイドラインに基づき、2017年4月30日までに異議なき場合は、該当コメントアウト（CO）の記述を削除したいと思います。
皆様の意見を伺いたく存じます。（朝曇天（会話） 2017年3月22日 (水) 12:12 (UTC))
replies: text: 指摘箇所に脚注を充て、枝郷と呼ばれる地域に誤解が生じぬよう冒頭に注釈を付記しました。--M-ji of December（会話） 2017年5月1日 (月) 01:34 (UTC)
thread_title:  ソースのコメントアウト内に出典なき、差別を助長する可能性のある記述があり、該当記述部分削除すること伺い 

message: 本「枝郷」ページ内の記述において、「幕末から明治初期にかけて存在した被差別部落の多くもまた枝郷であった。」、「前述の幕末から明治初期にかけて存在した被差別部落とは関連しない」の記述は、誤解を招き、差別を助長する可能性のある記述は好ましくないと考えます。そもそも、この「枝郷」ページの本論についての明確な出典が明示されていません。2017年12月24日までに異議なき場合は、該当部分を当方が削除します。皆様のご意見を賜りたく存じます。
＜話題追加の背景＞
「記号化されてしまった場所には（場所にも）、人々の暮らしがある。その人たちは「記号」を生きているのではないし、「記号のために」生きているのでもない。そこではないどこかに帰る場所のある誰かの、「記号」を見たい、「記号」を確認し、《実感》したいという欲求を満たすために、そこに暮らしているのではない。」
(朝曇天（会話） 2017年11月26日 (日) 00:52 (UTC))
期限までに異議がございませんでしたので、該当記述部分等を削除しました。(朝曇天（会話） 2017年12月31日 (日) 14:02 (UTC))
----
thread_title:  枝郷の成立について、差別を助長する可能性のある記述は不要
ノート:フィラデルフィア (映画)

message: 編集内容の要約にて簡明に記しましたが、旧来の版は字数が約850字と短めであり、内容的にも上映開始後40分（全体が2時間を超える中で）の箇所までしか記述していなかったため、約700語を用いて最後まで記述が完結している英語版（現時点の最新版）を参考にして、ほぼ全訳しました。結果として、約2800字となり、「適切な長さ」とされる「1,500字から2,500字」を1割ほど超えてしまいましたが、私の力量ではこの程度なので、適宜修正を加えて頂ければ幸いです。なお、訳出にあたっては、本作品を事前に鑑賞し、記憶も新しいその日のうちに作業を終えたことも記しておきます。あまりに事実からかけ離れた間違いはないものと信じていますが、明らかな誤訳等は積極的にご訂正をよろしくお願いします。直蔵（会話） 2017年3月22日 (水) 12:13 (UTC)
thread_title: ストーリー書き直しについて
Category‐ノート:デスゲームを題材とした作品

message: Wikipedia:削除依頼/Category:デスゲームコンピュータゲームからかなり空きましたが、このカテゴリの改名に取り掛かりたいと思います。改名先は「Category:デス・ゲームを題材とした作品」を予定しています。意見等なければ今月中には作業を実行します。--Cross-j（会話） 2017年3月22日 (水) 12:21 (UTC)
* / 削除依頼に投票した者ですが、提案内容に同意します。また、改名実施後には、本ノートのリダイレクトを即時削除（WP:CSD#リダイレクト5適用）することも併せて追加提案します。--Challemoni（会話） 2017年3月22日 (水) 17:46 (UTC)
**  「Category:デス・ゲームを題材とした作品」に改名されています。--Challemoni（会話） 2017年4月4日 (火) 18:39 (UTC)
thread_title:  改名提案 

message: ノート:デスゲーム#改名提案での合意により、カテゴリ名を「Category:デス・ゲームを題材とした作品」から「Category:デスゲームを題材とした作品」に変更しました。--Highcollar（会話） 2021年1月28日 (木) 13:51 (UTC)
thread_title:  改名の報告
ノート:報道LIVE あさチャン!サタデー

message: 今週で最終回を迎えますが、経緯はどうであっても、放送終了が決まった番組もしくは放送終了済みの番組の場合、あくまで最終回時点でのネット状況を記すべきであると考えられるため、最終回時点でのネット状況を記すことといたしましたので。ご了承ください。編成の都合から最終回を待たず、その1回前や2回前、あるいは1か月前に打ち切りとなるパート（番組）が出ることも珍しくないでしょう。--Don-hide（会話） 2017年3月22日 (水) 12:40 (UTC)
thread_title:  ネット状況一覧
ノート:ホテル黒部

message: 宇奈月グランドホテルを調べるついでにいくらか調べたのですが、このホテル黒部についてはすぐには百科事典的な記事にすることは難しいようです。創業50年を経ていて、旅行ガイドの類には名前が載っていることが多いので、記事として成立しないこともないかもしれませんが、少なくとも現状の記事内容では単独立項の必要性はないので、一時的に宇奈月温泉#ホテル・旅館へのリダイレクト化にすることを提案します。--伊佐坂安物（会話） 2017年3月22日 (水) 13:22 (UTC)
replies: text: リダイレクト化しました。--伊佐坂安物（会話） 2017年3月28日 (火) 10:07 (UTC)
thread_title:  リダイレクト化の提案
ノート:ザ・コーヴ

message: 「""と述べている」というのは、町民でなく＜水産庁の課長補佐＞との混同でしょう。典拠が「本編エンディング・クレジット」とされていますし。--Kiyoweap（会話） 2017年3月22日 (水) 14:26 (UTC)
thread_title:  解任とされた人物
ノート:サッカークラブのアカデミー

message: 現在の最新版から「暴力団の下部組織」節を暴力団に一部転記し、記事名をサッカークラブのアカデミーに変更した上で、定義文を修正することを提案します。本記事は現状では、「スポーツチームの下部組織」と「暴力団の下部組織」の2節からなり、「スポーツチームの下部組織」には実質的にサッカークラブのアカデミー（育成組織）のことだけしか記述されていません。サッカークラブのアカデミーと「暴力団の下部組織」は別の記事で扱うべきですし、本記事の名前を内容にあったものにするために、一部転記と改名が必要だと考えます。また、本記事で言及されているJリーグでは「下部組織の用語は使わない」とされています。--j8takagi（会話） 2017年3月23日 (木) 02:28 (UTC)
thread_title:  「暴力団の下部組織」節の一部転記と改名の提案
ノート:Re:ゼロから始める異世界生活

message: 誰か、大罪司教の『暴食』の三人の概要とシャウラの情報の更新をお願いします。書きかけのままではどんなキャラかがわかりにくいと思うので… --Keito940（会話） 2017年3月23日 (木) 04:24 (UTC)
thread_title: 利用者:Keito940

message: 用語に福音書や叡智の書を記しても良いのではないでしょうか。--UHC10（会話） 2017年12月21日 (木) 07:19 (UTC)
良いと思います。特に叡智の書関係は他の項目を見ても何のことかわかりづらいので--Camrush woody（会話） 2018年1月24日 (水) 13:53 (UTC)
thread_title:  用語について  

message: ペトラ・レイテは12歳ではないでしょうか。それならそれも載せてもよいのでは。-UHC10（会話） 2017年12月26日 (火) 13:58 (UTC)
「それなら」「それも」の意味がわかりません。以前の会話が見られなくなっているのでしょうか？--Camrush woody（会話） 2018年1月24日 (水) 13:53 (UTC)
thread_title: 登場人物

message: このページ（リゼロ）のキャラクター説明の多くを書いたのですが、情報過多のタグをつけられてしまいました。
見直してみると明らかに冗長であったところ（特にキャラクター説明）をカットしましたが、他にカットした方が良いところはありますか。--Camrush woody（会話） 2018年1月24日 (水) 13:48 (UTC)
replies: text: 用語の魔獣について三大魔獣一つ一つの説明は不要です。そのため三大魔獣を「魔獣」にまとめるとよくなるかと思われます。--Lem0n pand（会話） 2018年1月30日 (火) 00:53 (UTC)
thread_title:  情報過多について 

message: 新編集版では第11.5話としてOVAの「Re:ゼロから始める異世界生活 Memory Snow」が「Memory Snow」として放送されています。
が、今の放送リストにどう追加するのが相応しいのかが分かりません。
どなたか対応をお願いします。
--NATRIUM（会話） 2020年4月3日 (金) 10:51 (UTC)
replies: text: : OVAの表に「備考」列を追加してそこに「新編集版11話の翌週に第11.5話として放送」と記述するのはいかがでしょうか？--Arigayas（会話） 2020年4月27日 (月) 12:56 (UTC)
thread_title:  新編集版 第11.5話 

message: こんばんは。偶然この記事を見かけたのですが、ネタバレが多すぎませんか？</br>少し説明を削ったほうがいいと思います。--Yuzupon1133（会話） 2020年8月31日 (月) 08:46 (UTC)
replies: text: 確かにあらすじの割には随分と情報が多いですね。削らないにしてもせめて「ネタバレ注意」の表示はあったほうが良いと思います。Ashiato0521（会話） 2023年1月18日 (水) 02:23 (UTC)
thread_title:  話の説明について 

message: 現在、本記事は約270KBでそろそろ容量も大きくなってきたと感じます。アニメ節を見ると製作に関する記述が豊富に書かれていることから、あとは反響・評価に関する記述を加えればアニメ記事として特筆性を満たせるのではと考え、それらを記述する準備が出来たことから分割提案を行おうと決めました。分割後のイメージについては利用者:PMmgwwmgmtwp'g/Re:ゼロから始める異世界生活 (アニメ)に記述したのでご参照ください。
分割に関して賛成反対等のご意見があればお聞かせください。
以上、よろしくお願いします。--PMmgwwmgmtwp'g（会話） 2021年10月9日 (土) 19:11 (UTC)
* 提案に賛同いたします。もうそろそろ分割提案すべきだと考えていたところなので、助かっております。--リトルスター（会話） 2021年10月10日 (日) 04:35 (UTC)
replies: text: :  提案から一週間が経過した時点で賛成票1票、反対票がゼロでしたので、提案通りRe:ゼロから始める異世界生活 (アニメ)への分割を行いました。賛成票を投じて頂きありがとうございました。--PMmgwwmgmtwp'g（会話） 2021年10月17日 (日) 03:07 (UTC)
thread_title:  [[Re:ゼロから始める異世界生活 (アニメ)]]への分割提案 

message: 小説の備考欄が25巻以降も第6章とされているのは第7章の間違いだと思いますが、編集する権限はありませんのでここに記しておきます--Zepto00（会話） 2022年6月2日 (木) 09:00 (UTC)
thread_title:  細かなミス 

message: 編集権限が無いためこちらにて依頼を失礼させて頂きます。
33巻の帯にて
｢全世界シリーズ累計1300万部突破(電子書籍含む)｣
との記載を確認できましたので、発行部数をこちらに更新しても良いかと思われます。
また、アニメ3期の制作決定発表があった事も追記をお願い致します。--Beakawa（会話） 2023年4月16日 (日) 01:04 (UTC)
thread_title:  累計発行部数
ノート:木の一覧

message: こんなもの、作れないと思います。--Keisotyo（会話） 2017年3月23日 (木) 06:34 (UTC)
thread_title: 不要では
ノート:Who Do You Think You Are

message: ページ名を「Who Do You Think You Are (スパイス・ガールズの曲)」「フー・ドゥ・ユー・シンク・ユー・アー (スパイス・ガールズの曲)」へ改名することを提案します。
先ほど、英語版から翻訳し「Who Do You Think You Are? (イギリスのテレビ番組)」を制作しました。この番組は2004年からBBCで放送されている番組で（さしずめ本家『ファミリーヒストリー』といったところ）、同名の海外版も数多く制作されている人気番組です。この曲とは疑問符の有無しか違いが無く、知名度にもそこまで差があるとは思えません。そこで、このページを「Who Do You Think You Are (スパイス・ガールズの曲)」「フー・ドゥ・ユー・シンク・ユー・アー (スパイス・ガールズの曲)」へ移動し、跡地に曖昧さ回避ページを作ることを提案します。
なお英語版のこの記事の題名は、既に:en:Who Do You Think You Are (Spice Girls song)となっており、:en:Who Do You Think You Areは曖昧さ回避ページ、:en:Who Do You Think You Are?はそこへのリダイレクトになっています。
1週間程度異論が無ければページの移動を行います。改名を行う際は、このノートの移動は行わず、記事のみを移動させる予定です。--FMmice (会話/履歴) 2017年3月23日 (木) 09:07 (UTC)
*　混同しやすいため、改名に賛成いたします。--さえぼー（会話） 2017年3月23日 (木) 10:55 (UTC)
* この曲は邦題も「Who Do You Think You Are」なのでしょうか?--エンタシス（会話） 2017年3月23日 (木) 12:22 (UTC)
**  - ざっと調べたところ邦題(訳)は付けられていないようですが、ユニバーサルでは日本語表記した「フー・ドゥ・ユー・シンク・ユー・アー」で配信されているほか、Amazonの商品ページを見ると日本語転記された「フー・ドゥ・ユー・シンク・ユー・アー」()でシングル販売されたようです。同録のママ (スパイス・ガールズの曲)も日本語転記済ですし、どうやら以前の改名漏れのようですので、改名先を「フー・ドゥ・ユー・シンク・ユー・アー (スパイス・ガールズの曲)」に変更致します。有益なご質問ありがとうございました。（いずれにしろ跡地に曖昧さ回避ページを作る予定であることは変わりません）--FMmice (会話/履歴) 2017年3月23日 (木) 14:07 (UTC)
*  - スパイス・ガールズの曲について「フー・ドゥ・ユー・シンク・ユー・アー (スパイス・ガールズの曲)」へ改名し、跡地を曖昧さ回避ページにしました。現状同じ名前の曲記事はありませんが、:en:Who Do You Think You Areに同名記事・同名アルバムがありましたので、括弧付きにしています。--FMmice (会話/履歴) 2017年3月31日 (金) 04:05 (UTC)
thread_title:  改名提案
ノート:几まきな

message: 浅沼晋太郎・鷲崎健の「思春期が終わりません」への統合を提案します。まずラジオを根拠とした記述を削除する必要があります。すると「『浅沼晋太郎・鷲崎健の「思春期が終わりません」』から生まれた〝架空の〟女性声優である」しか残りません（出典）。このページは「浅沼晋太郎・鷲崎健の「思春期が終わりません」」へのリダイレクトとするのが良いでしょう。--Akiyama(tentative)（会話） 2017年3月23日 (木) 10:04 (UTC)
replies: text: 特に意見が無いようなので統合、リダイレクト化しました。--Akiyama(tentative)（会話） 2017年4月10日 (月) 14:41 (UTC)
thread_title: 『浅沼晋太郎・鷲崎健の「思春期が終わりません」』への統合を提案します

message: 失礼を承知で率直に言いますが、ラジオで出た話題を拡大解釈した記述、ともすれば捏造が含まれているのではないかと疑っています。（）
「几まきな」が架空のアニメ、「たとえぶ」に転校生として出演している、という話題がラジオで出たとすればこの設定は事実かもしれません。しかし「たとえぶ」が2013年に放送されたという話題がラジオに出ていなければ、これは捏造です。
そもそもラジオは検証可能な資料とは認められていません（WP:V、WP:RS）。私としては特に論争の無い公然の事実ならば目くじらをたてることもないと思っています。例えば、だれそれがネコを飼っている、という情報の出どころがラジオだからと言っていちいち消して回っているわけではないのですが、捏造は看過できません。全てがラジオ、イベントで提示された設定に基づいているというのならばおっしゃってください。謝罪いたします。--Akiyama(tentative)（会話） 2017年4月3日 (月) 13:01 (UTC)
replies: text: 特に意見が無かったので検証可能性を満たさない記述を除去しました。--Akiyama(tentative)（会話） 2017年4月10日 (月) 14:40 (UTC)
thread_title:  内容の正確性に疑問を感じます
ノート:ダイハツ・コンパーノスパイダー

message: 独立記事にするほどのページ数ではないため項目名をダイハツ・コンパーノで統一すべきだと思います。
- 2017年3月23日 利用者 61.192.28.108
thread_title:  ページの統合を提案
ノート:ダイハツ・リーザスパイダー

message: コンパーノスパイダー同様独立記事にするほどのページ数ではないためページ名をダイハツ・リーザで統一すべきです。- 2017年3月23日 利用者61.192.28.108
thread_title:  ページの統合提案
ノート:岩崎町 (日進市)

message: 現在の記事では「アラ田池」と「新池」という2つのため池について書かれていますが、実際の地図を見る限りでは池の数はもうちょっとありそう。
そもそも現行の地図に「アラ田池」という池が無い。日進市のハザードマップによると日進町四ツ池（御岳山の東側）に「阿良池」があります（まぎらわしいことに字名の「阿良池」は四ツ池の東側で、池は無い）。また、岩崎町新ラ田にも名称不明の真四角な池っぽいモノがあります（Googleマップの空中写真では水が溜まってなかったですけど）。何れかが「アラ田池」かも知れませんが、現状では確定できませんでした。また、「新池」に至っては岩崎町内に確認できない（岩藤町にならば岩藤新池がありますけど）。なお、岩崎町内にある池と思しきものについては、椙山女学園大の南にある「弁天池」以外は地理院地図でも名称が出てない模様。--KAMUI（会話） 2017年3月23日 (木) 10:28 (UTC)
thread_title:  池沼について
ノート:村田マリ

message: ジャム・パンナ様へ　実在する一会社員（元起業家）の記事にて、百科事典にふさわしくない雑多な情報を削除しました。追記する場合はノートで合意をとってください。些末な情報を追記する動機と、その情報を追記するべき理由を明確に述べて、賛同を得た上で加筆してください。それをせず勝手な編集はやめてください。除去します。実在する人物・企業への記述は慎重であるべき。名誉棄損、プライバシー、SNSのコメントの引用など、多くの問題があります。少しでも本人評価を下げる記述をする場合には慎重な配慮がここでは求められます。
--保守保守（会話） 2017年3月23日 (木) 10:35 (UTC)のブロック破りのコメントに取消線--ジャム・パンナ（会話） 2017年3月25日 (土) 10:55 (UTC)
replies: text: 保守保守さんは村田氏の記事が初めての投稿ですよね。いきなり「勝手な編集」と言われて困惑しています。新聞等の出典のある記述ですので戻しました。どこがどう名誉毀損なのかノートでご説明ください。わたしはどちらかというと、中立になるように気を付けて書いてきたし、名誉毀損的なキス云々などの部分も除去してきたんですけど・・・--ジャム・パンナ（会話） 2017年3月23日 (木) 11:16 (UTC)
replies: text: : 私とあなた、どちらの版が百科事典的ですか？加筆するなら、同意を。日本経済新聞などの信頼できる出典の記述は残しています。それ以外は除去していますので、ひとつひとつ同意を。些末な情報を追記する動機と、その情報を追記するべき理由を明確に述べて、賛同を得た上で加筆してください。--保守保守（会話） 2017年3月23日 (木) 12:29 (UTC)のブロック破りのコメントに取消線--ジャム・パンナ（会話） 2017年3月25日 (土) 10:55 (UTC)
replies: text: ::「私とあなた、どちらの版が百科事典的ですか？」というような漠然とした意見ではなく、どこがどうダメなのか具体的に指摘してください。--ジャム・パンナ（会話） 2017年3月23日 (木) 12:36 (UTC)
replies: text: ::: 名誉棄損云々の前段階として、そもそも【私が残すことに同意した記述】以外は雑多煩雑な記述でWP：INFOということです。わざわざWikipediaに書くべき理由があるなら、一文づつ列挙して、私の同意を得てください。あなたの他の人物に対する編集傾向を見ても他の利用者からクレームが入ってますよね？　実在の人物と、あなたが入り浸る同性愛やコミックの記事とは、書き方・スタンスが全く異なります。慎重にお願いします。まずは私があなたに同意して残した記述をよくご覧いただき、それにさらに加筆したい場合には、逐一、私の同意を取ってください。WIKIEDIAの利用者は対等であると方針にも書いてあります。そこで、WP:INFOかどうかについて、異論がある場合は、私以外の第三者をこちらのノートの議論に誘っていただけますか？だれか1名でも、あなたが記述した些細な情報の版の方が、「あなたの記述の中から要点・特筆性ある記述だけを選別して抜き出した私の版」よりも、百科事典的であり、Wikipediaに記述するに値すると説得力ある理由で主張する人が現れたら、私もあなたの記述に同意します。現時点では、私はあなたの版に断固として反対ですので、自らを反省し改めるか、他の賛同者を呼ぶか、すみやかなる対応をお願いします。--保守保守（会話） 2017年3月24日 (金) 03:38 (UTC)のブロック破りのコメントに取消線--ジャム・パンナ（会話） 2017年3月25日 (土) 10:55 (UTC)

message: 名誉棄損、プライバシー侵害にあたる記述は速やかに削除しなければなりません。名誉棄損やプライバシー侵害である記述はどこか、教えてもらえますでしょうか。ちなみに、保守保守さんは、ジャム・パンナさんのことをよくご存じでおられますが、アカウント取得以前に、どのような活動をされていたのでしょうか。今後、どのような活動をされるご予定でしょうか。--はるみエリー（会話）
よこから失礼します。保守保守さん、回答する必要はありません。保守保守さんの主張は「プライバシー侵害の前に、WP:INFO」ですから。
はるみエリーさんは、WP：INFOを各所で連発していますから、きっと、こちらの村田マリ氏の記事でも、率先して、ジャム・パンナさんの記述を猛烈に除去してくれるはずです。もし、はるみエリーさんがここで除去しないなら、ダブルスタンダードの編集傾向で、信用を無くします。逆に、何か苦しい言い訳をして、はるみエリーさんがここを除去しないのであれば、その言い訳を使って各所ではるみエリーさんが独断でRVした記述が次々に復活することになります。
（--36.12.9.44 2017年3月25日 (土) 07:00 (UTC)のブロック破りのコメントに取消線--ジャム・パンナ（会話） 2017年3月25日 (土) 10:55 (UTC)
replies: text: はるみエリー様、コメントありがとうございます。とても助かりました。こんな関係のない記事にまでブロック破りして来るなんて、びっくりしました。うーん、恨まれてますね・・・

text: 存命人物の記事に尊重さが必要なのはその通りですので、もし何か気がつかれた方がいたら、上のブロック破りのコメントは気にせずノートにコメントください。--ジャム・パンナ（会話） 2017年3月25日 (土) 10:55 (UTC)
thread_title:  名誉毀損・プライバシー侵害の記述
ノート:エイヴリー

message: このページにも掲載されている「ゼイビア・エイブリー」の改名提案から来たのですが、ページ名を「エイブリー」ないし「エイヴリー」へ変更することを提案します。当該記事のノートにも書きましたが、"Avery"という単語の発音はで、またシュワー(いわゆる曖昧母音)は省略可能とされています(大修館書店「ジーニアス英和大辞典」)。ということは「エイヴェリー」や「エイヴリー」など、最初の音を「エイ」と発音するものが原音に即した表記です。ジーニアスでは「エイブリー」と発音転記されていました。
また、このページに掲載のオズワルド・アベリーについては、最近の生物系教科書では、原音に近い「エイブリー」と表記されていることも多々あります(第一学習社「新課程対応版 スクエア最新図説生物」(p.101)、「生命科学への道　－エイブリー教授とDNA－」(岩波現代新書)、九州大学附属図書館)。アベリー・ブランデージに関しても、記事冒頭で「エイヴリー」表記が正しい旨が記載されています。アベリーに関しては未だにこの表記をする教科書もありますし、ブランデージは「アベリー」表記の文献が多いかまでは調べませんでしたので改名提案はいたしませんが、少なくともこの曖昧さ回避ページに関しては改名したほうが宜しいのではないかと思います。
1週間程度異論が無かった場合は、このページを提案のどちらかへ移動させます。「アベリー」表記はリダイレクトとして残しますが、こちらのノートの跡地に関しては、移動後発生したリダイレクトを削除依頼したいと思います。--FMmice (会話/履歴) 2017年3月23日 (木) 13:55 (UTC)
*  - 「エイブリー」に記事統合の履歴があり(自分では)移動できませんでしたので、「エイヴリー」へ移動しました。--FMmice (会話/履歴) 2017年3月31日 (金) 04:09 (UTC)
thread_title:  改名提案
ノート:和邇

message: 和邇 (神話)を和邇への統合を提案します。
まず、和邇がAimaiテンプレートこそ貼られていませんが、曖昧さ回避ページとして機能しています。また、()付きを含め「和邇」を記事名とするページは和邇 (神話)と和邇だけであり、Wikipedia:曖昧さ回避#曖昧さ回避が必要なものに当たらないため、曖昧さ回避ページが不要であり、かつ、和邇 (神話)の()が不要です。なので、和邇を削除して、和邇 (神話)を和邇に移動する必要があります。
ただし、和邇の削除と和邇 (神話)を移動という２つの作業をしなくても、和邇 (神話)を和邇に統合すれば、作業は１つで済みます。なので、統合提案とさせていただきたいと思います。
統合の根拠としては、Wikipedia:ページの分割と統合#統合の検討にある「以下に該当すると考えられる場合は、ページの統合を検討してみて下さい。」の「1つのページ中で一緒に解説すべきにも関わらず、必要以上に細切れにされてページが作られている場合」に該当し、「以下に該当する場合は統合すべきではありません。」には該当しません。現在の和邇の曖昧さ回避機能は、必要であればOtherusesかOtheruseslistのテンプレートを用いればいいと思います。
以上の私の意見に、賛否やコメントをください。
なお、私は今月中はこちらを見に来る時間がなさそうなので、合意形成ができそうであれば、私にかかわらずに話を進めて、合意に基づく作業をしていただいて構いません。--とに（会話） 2017年3月23日 (木) 14:12 (UTC)  和邇記事ページにAimaiテンプレートがあったので訂正--とに（会話） 2017年3月23日 (木) 14:20 (UTC)  パイプの使い方の誤りを修正--とに（会話） 2017年3月23日 (木) 16:29 (UTC)
Wikipedia:ページの分割と統合#統合提案の告知に基づき、次のことをしました。
# 和邇に、和邇 (神話)に テンプレートを貼付しました。
# ノート:和邇で、統合提案の趣旨を説明し、意見を募っています。（この節）
# より多くの編集者に知ってもらうために、Wikipedia:統合提案に提案内容を記載して呼び掛けを行いました。
--とに（会話） 2017年3月23日 (木) 14:27 (UTC)
さて、提案してから賛成意見もありませんが、合意形成#合意形成の「合理的な期間〔通常は168時間程度（約7日間=約1週間）が妥当でしょう〕内に異論がなければ、提案がそのまま決定事項となります。」に基づき、合意形成とみなします。今からWikipedia:ページの分割と統合#統合の手順に基づく作業をさせていただきます。--とに（会話） 2017年4月1日 (土) 10:19 (UTC)
統合の作業が終了しました。不備や手直しが必要であれば、お願いします。--とに（会話） 2017年4月1日 (土) 11:03 (UTC)
thread_title:  「和邇 (神話)」を「和邇」への統合の提案 

message: #サメ説の冒頭に、"中国地方の山陰では浜でも山間部でもサメを「わに」と呼び、山間部に伝わる「わに料理」はサメ・エイ等の魚を煮た料理である。"とありましたが、その事実を「和邇はサメ説」に学術的に結び付けた信頼できる情報源がないかぎり、あたかも傍証であるかのように冒頭に記述はできないでしょう。
当初の仕事中のさんの（上のバナーの「履歴」を参照）は、サメ説の傍証価値は低いという判断をWP:RS無しに記述していたので、その点は問題でしょう。しかし逆に「サメ説」傍証としている文献が出せないのに、あたかも傍証であるような印象をつけて冒頭に置くのも問題です。
下のほうに「ついでな情報」であることを明らかにして付記するか、あるいは「関連項目」送りな気がします。--Kiyoweap（会話） 2017年4月3日 (月) 15:03 (UTC)
replies: text: (1)倉野憲司の註（黒沢1972論文に股引き）を追加。出雲・隠岐方言を傍証としている。

text: (2)喜田貞吉（既存）隠岐島で鮫の刺し身を「ワニ」と呼ぶことを傍証としていた。

text: (3)因幡国でも鮫を「ワニ」と呼ぶについては、角田の地誌、「白兎神社」の項を<ref>+した。

text: 過去の投稿者が『日本国語大辞典』を<ref>として因幡方言にあるとしたが、削除している。

text: 同辞典の「ワニ」の項は、黄當時の論文で引用されているが、そこに見る限り、それらしい記述は確認できなかった。--Kiyoweap（会話） 2022年12月2日 (金) 01:39 (UTC)
thread_title:  わに料理 
ノート:カイベー県

message: カイベーの水上市場の観光拠点はヴィンロン市になっています。カイベー県中心部のカイベー市鎮中心部には、2016年末現在ホテルは1件もありません（ベトナム人向けの貸部屋宿はある）。いくらなんでも大言壮語が過ぎます。--Tonbi ko（会話） 2017年3月23日 (木) 14:19 (UTC)
thread_title:  実際に行ってみるとわかるのですが
ノート:優駿 (小説)

message: * 派生作品（映画）の題名である「優駿 ORACION」から、「優駿 (小説)」への改名を提案します。--Teruterubouzu（会話） 2017年3月23日 (木) 14:28 (UTC)
** 反対意見がありませんでしたので、改名しました。--Teruterubouzu（会話） 2017年3月30日 (木) 12:27 (UTC)
thread_title:  改名提案
ノート:シュライン・オン・エアライン

message: シュライン・オン・エアライン (Shrine on Airline) への改名を提案します。球団公式ページなどにも記載されており問題はないかと思われます。--CornBoard（会話） 2017年3月24日 (金) 01:45 (UTC)
replies: text: 移動しました。--CornBoard（会話） 2017年4月5日 (水) 03:31 (UTC)
thread_title:  改名提案
ノート:氷菓 (小説)

message: ここまでの要約は、著作権に違反しているのではないですか？
文化庁のページ　（2017年3月4日に確認）
によれば、『ダイジェスト(要約)のようにそれを読めば作品のあらましが分かるというようなものは、著作権者の二次的著作物を創作する権利（翻案権、第２７条)が働くので、要約の作成について著作権者の了解が必要です』『一方、２～３行程度の極く短い内容紹介や「夭折の画家の美しくも哀しい愛の物語」などのキャッチコピー程度のものであれば、著作権が働く利用とは言えず、著作権者の了解の必要ありません』
記事内では3000字以上で内容が詳細に記述されています。2～3行程度のごく短い内容紹介とは言えないと思います。
百科事典としての役割は大事だとは思いますが、法律を守ることはより大事なのでは、と思います。
法律を守るという意味で、他者の権利を守るという意味で、内容を簡素化する必要があるのではないでしょうか？
--とーととと（会話） 2017年3月24日 (金) 02:10 (UTC)
replies: text: とーととさん、エヴァンズの秘書（会話）と申します。よろしくお願いいたします。とーととさんの上記ご指摘につきまして、Wikipedia‐ノート:あらすじの書き方#適切なあらすじの長さについてでご相談しましたところ、「Wikipedia‐ノート:あらすじの書き方/過去ログ2」や「ノート:シン・ゴジラ#あらすじについて」での議論、文化庁の利用にあたっての注意ページもありや実際の判例なども照会して法律的な問題はないとの回答がありました。ご一読をお願いいたします。--エヴァンズの秘書（会話） 2017年4月9日 (日) 16:43(UTC)
replies: text: :　エヴァンズの秘書さん、ご返信及び、、Wikipedia‐ノート:あらすじの書き方#適切なあらすじの長さについてでのご相談ありがとうございました。提示されたページ、特に前者を見て2,3行以上の長さでも著作権に引っかからないケースもあることは理解しました。私自身は、この氷菓のあらすじについて本当に法的な問題がないのか、まだ疑問がありますが、よくよく考え、また提示したくださったページも複数回見直し、そのうえで考えがちゃんとまとまることがあれば、皆さんの意見を求めたいと思います。なお、勝手な編集はする予定がないので、その点はご安心くださいませ。--とーととと（会話） 2017年4月10日 (月) 15:02 (UTC)
replies: text: :: とーととさん、ご返信いただきありがとうございます。また、Wikipedia‐ノート:あらすじの書き方#適切なあらすじの長さについてで私が相談したために、とーととさんにあらぬ疑いをかけさせてしまったようで申し訳ありませんでした。私としましては、純粋に問題があるのかないのかを確認したかっただけなのですが、一部の人に誤解を招かせてしまったようです。他の場所で相談する際には、具体的にどのページでの問題であるかや提起者のお名前を出さずに、これこれこういう指摘があるのですが、という形で相談するなど配慮するよう心掛けてまいります。

text: :: また、この「氷菓 (小説)」のあらすじが適切な長さであるかにつきましては、別の方も「各々の判断と責任で、社会的に許容されてきた範囲内で」とおっしゃっていますし、Wikipedia:あらすじの書き方本文にも「あらすじの長さに規定はありませんが、あらすじは極端に長くならないようにしてください」とあり、一方「単一の基準を当てはめるのではなく、個別の作品ごとに良識に沿う判断を行ってください」ともありますので、「氷菓 (小説)」のあらすじとしては適切な長さはこうではないかと具体的に提案なさって、皆で討議してまとめ直すのがよろしいのではないかと思います。よろしくお願いいたします。--エヴァンズの秘書（会話） 2017年4月10日 (月) 16:24(UTC)

text: ::ご配慮および、あらすじの書き方からの引用、ありがとうございます。具体的な長さの提案についてですが、これはエヴァンズの秘書さまや、Wikipedia‐ノート:あらすじの書き方#適切なあらすじの長さについてでの皆様のご返信を読み直し、あらすじの書き方のページも読み直し、じっくりと熟考して時間をかけて考えたいと思います。時間をかけても結論が出ない場合は、書き込めないこともあるかもしれません……。（もちろん、この発言は他の方が提案したりコメントしたりすることを妨げるものではありません）。丁寧に教えてくださり、考えてくださり、ありがとうございました。--とーととと（会話） 2017年4月11日 (火) 02:58 (UTC)
thread_title:  著作権について
ノート:ポケットモンスター ルビー・サファイアの登場人物

message: ノート:ポケットモンスター (ゲーム)#登場人物の節あるいは独立したページについて--レスラーワン（会話） 2017年3月24日 (金) 04:35 (UTC)
thread_title:  登場人物の節あるいは独立したページについて
ノート:最上級のひらめきニンゲンを目指せ!クイズ!金の正解!銀の正解!

message: 関東在住のものですが、「フジテレビ」のオフィシャルサイトを見ても、その他の番組改編の情報を見てもタイトルが『最上級のひらめき人間を目指せ!クイズ!金の正解!銀の正解!』になっています。なのでタイトルを『ニンゲン』ではなく『人間』に改名してください。ご存知の方は修正をお願いします。-- 114.134.214.78　2017年3月24日(金)　15:08(UTC)
thread_title:  改名提案
ノート:博史池畠

message: 現在、池畠博史となっている本記事について、概ね2013年以降、クレジット上で実際に使用されている博史池畠に改名することを提案します。
監督作『ロボットガールズZ』（2013）、『ブラック・ブレット』（2014）、『それが声優!』（2015）、『AKIBA'S TRIP -THE ANIMATION-』（2017）、何れにおいても博史池畠名義が使用されている上、本人のTwitterのアカウント名も同様であり、そのTwitterに於いても「今後「博史池畠」以外は使わない」との言及もあり、その後の経過でも事実、統一されているため改名しても問題ないと存じます。
なお合意が得られた場合は、リダイレクト版があるため移動依頼をする所存です。
--Merie（会話） 2017年3月24日 (金) 10:26 (UTC)
replies: text: 反対意見がありませんでしたので、改名手続きを進めます。--Merie（会話） 2017年3月31日 (金) 14:20 (UTC)
 改名が完了しました。--Merie（会話） 2017年4月1日 (土) 04:50 (UTC)
thread_title:  改名提案
ノート:えちぜん鉄道三国芦原線

message: 既に福井鉄道とえちぜん鉄道の共同リリース (PDF)で発表されていますように、平成29年3月25日 (土) のダイヤ改正に伴い、えちぜん鉄道三国芦原線の坂井市管内4駅太郎丸駅・西春江駅・西長田駅・下兵庫駅 (福井県)の駅名を、それぞれ太郎丸エンゼルランド駅・西春江ハートピア駅・西長田ゆりの里駅・下兵庫こうふく駅へ変更することが予定されています。つきましては、以上4駅の記事名の改名を提案いたします。ダイヤ改正日にあわせて改名を実施するためには、もっと早く改名の提案をすべきだったと思いますが、WP:MV#改名前にすべきことの規定に粛々と従いまして、改名の実施前に一週間の告知期間を取りたいと思います。よろしくお願い申し上げます。--Doraemonplus（会話） 2017年3月24日 (金) 10:40 (UTC)下兵庫駅のリンク先を修正。--Doraemonplus（会話） 2017年3月24日 (金) 10:45 (UTC)
 あるいは、WP:MVの「明らかに、ページ名が記事名の付け方のガイドラインに沿っていないとき」に該当するものと判断して、今夜日付が変わると同時に「直ちに改名」しても構わないでしょうか。その辺りについても、前例等をご存知の方がいらっしゃいましたら、コメントいただけると幸いです。--Doraemonplus（会話） 2017年3月24日 (金) 11:15 (UTC)
*  改名に同意します。また、改名提案にて合意形成を得てからの移動の方が、より堅実でしょう。--Challemoni（会話） 2017年3月24日 (金) 13:04 (UTC)
**  早速コメントくださり、ありがとうございます。類似する前例がないか、ざっと調べてみましたが、Wikipedia:井戸端/subj/項目で説明している事象自体の名称が変更された場合に改名提案しなくて良いのかでは賛否両論あったので、ここは慎重に一週間は待ってみたいと思います。--Doraemonplus（会話） 2017年3月24日 (金) 13:14 (UTC)
*  改名に賛成します。ところで、下兵庫駅が下兵庫こうふく駅に変更になるにあたり、小本駅などの前例を鑑みて、和歌山県にあるJR和歌山線の下兵庫駅 (和歌山県)を下兵庫駅に改名するのが適当かと思われますが、どうでしょうか（本来ならば和歌山線や下兵庫駅 (和歌山県)、下兵庫駅にノートページを作成すべきですが、三つのページのどれに記述すべきか判断しかねたので暫定的にここに書かせていただきます）。--飛ぶ鳥（会話） 2017年3月24日 (金) 14:38 (UTC)
**  他に参考になりそうな適当な事例を存じ上げないので、小本駅方式でよろしいのではないでしょうか。--Doraemonplus（会話） 2017年3月24日 (金) 15:01 (UTC)
**  ついでなので、Wikipedia:改名提案に下兵庫駅 (和歌山県) → 下兵庫駅を追加しておきました。--Doraemonplus（会話） 2017年3月24日 (金) 15:06 (UTC)
**  ありがとうございます。ところでもう一つ確認したいのですが、変更後の駅名のリダイレクトは既に作成済みなので、4駅のリンクをページの改名を待たずに修正してもよろしいでしょうか。すみません、署名を忘れていました。--飛ぶ鳥（会話） 2017年3月24日 (金) 15:30 (UTC)
***  すみませんが、「4駅のリンクをページの改名を待たずに修正」というのが具体的にどのような編集を指しているのか理解できませんでしたので、もう少し詳しくご説明いただけますか？--Doraemonplus（会話） 2017年3月25日 (土) 05:20 (UTC)
***  質問した後で気づいたのですが、記事名でなく、本文中のリンクを修正するという主旨でしょうか。現状では、からのリンクが4駅へのリンクの総数の過半数を占めているようです。それも含め、本提案の合意成立と同時に修正したほうが、混乱を招きにくいのではないでしょうか。また、駅名変更の旨は既に各記事の歴史の節に記載されており、（リンク修正が遅れるからといって）最新の情報を反映していない状態にあるわけでもなさそうです。どうせ合意成立まで一週間待つことになるのなら、3月31日 (金) に改名と修正を一斉に実施したほうが全体の整合性がとれるような気もします。それまでは改名および修正のための準備期間と位置付けて、早く更新したい衝動を抑えつつ、変更箇所の確認と原稿の準備までに留めてはいかがでしょうか。--Doraemonplus（会話） 2017年3月25日 (土) 06:05 (UTC)
****  了解しました。そのようにさせていただきます。分かりづらい説明で申し訳ありません。--飛ぶ鳥（会話） 2017年3月25日 (土) 06:18 (UTC) 
**  「下兵庫駅 (和歌山県)」→「下兵庫駅」への改名のために、Wikipedia:削除依頼/下兵庫駅を提出しました。--Challemoni（会話） 2017年3月31日 (金) 23:33 (UTC)
*  追加提案ですが、改名後リダイレクトとなる以下の曖昧さ回避付きの2つですが、
replies: text: * 「下兵庫駅 (福井県)」：旧駅名となるため、カテゴライズとして存続。

text: * 「下兵庫駅 (和歌山県)」：WP:CSD#リダイレクト3-1適用による削除。

text: にしたいと思いますが、如何でしょう？--Challemoni（会話） 2017年3月24日 (金) 16:51 (UTC)

text: * 小本駅の事例では、小本駅 (岩手県)も小本駅 (愛知県)もリダイレクトとして存続されているようですが、個人的には上の追加提案に同意します。--Doraemonplus（会話） 2017年3月25日 (土) 05:15 (UTC)
replies: text: :*  賛同ありがとうございます。なお、「小本駅 (愛知県)」につきましては、不要なカッコ付きのリダイレクトですので、後ほど削除依頼に付したいと思います。--Challemoni（会話） 2017年3月25日 (土) 11:17 (UTC)
*  本日付で改名を実施しました。--Doraemonplus（会話） 2017年4月1日 (土) 11:16 (UTC)
**  残件の「下兵庫駅 (和歌山県)」ですが、「下兵庫駅」が削除依頼で削除されたため、改名しました。これにて全ての改名提案が完了となります。--Challemoni（会話） 2017年4月8日 (土) 02:45 (UTC)
thread_title:  平成29年春の駅名変更に伴う改名提案
ノート:2017年ロンドンテロ事件

message: # 英語版からの無断引き写しがありましたので、再翻訳し削除依頼を提出しました。
# 記事名ですが、BBCは「ロンドン襲撃」というタイトルを使っているようです。他のメディアについても後で調べてみます。
# 犠牲者・実行犯の名前ですが、イギリスはじめ海外のメディアではフルネーム報道されていますし、翻訳元の英語版にも掲載されていたのでそのまま訳出しました。ケースB-2のプライバシー案件になるようでしたら、削除いただけますと幸いです。わたくしはこの件に対し判断いたしません。--FMmice (会話/履歴) 2017年3月24日 (金) 12:30 (UTC)
* 2017年6月3日にもロンドンでテロとみられる事件が発生しました（英語版記事参照）。現時点では、まだ日本語版には記事がありませんが、立項された場合には、こちらの記事名と混同されかねませんので、改名が必要となるでしょう。いよいよプロジェクト:事件・事故の出番ですね。--Doraemonplus（会話） 2017年6月4日 (日) 05:00 (UTC)
* 記事名について考えあぐねていたのですが、その間に2017年6月ロンドンテロ事件が立項されました。やはりこの記事の改名が必要でしょう。英語版のタイトルは:en:2017 Westminster attackとなっていますが、日本のメディアでどのような呼称が使われていたかも含めて調査が必要でしょうか。--FMmice (会話/履歴) 2017年6月4日 (日) 22:00 (UTC)
replies: text: : 今更ですが、モスクワ地下鉄爆破テロのような曖昧さ回避で良いのではないでしょうか。日本語メディアがどういう名称で報道して、信頼できる情報源がどう記録しているのか、せっせと調査・研究するほど記事名を重視しなくとも、本文中で解説するで十分に思います。--やなぎ0（会話） 2018年5月28日 (月) 10:19 (UTC)
thread_title:  記事について
ノート:キャスト・アウェイ

message: 編集内容の要約にて簡明に記しましたが、旧来の版は字数が約514字と短めであり、内容的にも上映開始後残り30分（全体が2時間を超える中で）の箇所までしか記述していなかったため、約700語を用いて最後まで記述が完結している英語版（現時点の最新版）を参考にして、ほぼ全訳＆補足しました。結果として、約2500字となり、「適切な長さ」とされる「1,500字から2,500字」いっぱいになってしまいましたが、私の力量ではこの程度なので、適宜修正を加えて頂ければ幸いです。なお、訳出にあたっては、本作品を事前に鑑賞し、記憶も新しいその日のうちに作業を終えたことも記しておきます。あまりに事実からかけ離れた間違いはないものと信じていますが、明らかな誤訳等は積極的にご訂正をよろしくお願いします。直蔵（会話） 2017年3月24日 (金) 13:24 (UTC)
thread_title: あらすじ書き直しについて