ノート:南スーダン

message: 南部スーダンよりも南スーダンの方がよいのでは？--124.101.75.62 2011年7月8日 (金) 15:44 (UTC)
replies: text: 新国家名については日本の外務省も「南スーダン共和国」という名称を用いておりますので、7月9日に独立した後に「南スーダン」へ改名する手続きに入るのがよいと思います。その際、南部スーダンの大統領、南部スーダンの旗、南部スーダンの紋章も同時に改名すべきでしょう。--高木あゆみ 2011年7月8日 (金) 17:01 (UTC)、2011年7月8日 (金) 17:12 (UTC)一部追記
replies: text: : 先ほど正式に日付が変わって独立が達成されました。速やかに改名するべきと思います。つきましては、私が改名提案タグなどを貼付しておきます。-- 2011年7月8日 (金) 22:20 (UTC)

text: :解明に賛成します。念のため、独立のソースを貼り付けておきます。http://news.nicovideo.jp/watch/nw84958?marquee--たぬきそば 2011年7月9日 (土) 00:32 (UTC)

text: :改名提案に賛成します。前例にならい、ソースを添付しておきます。http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&rel=j7&k=2011070900070（時事通信社） --河田長門 2011年7月9日 (土) 00:56 (UTC)

text: : 2011年7月5日に南スーダン共和国の承認が閣議決定されたため、改名に賛同します。ソースは2011年7月7日官報本紙11ページです。--星組背番号10 2011年7月9日 (土) 02:03 (UTC)

text: : 各報道機関、日本政府が南スーダン共和国を国家として認めたため賛同いたします。--Ultratomio 2011年7月9日 (土) 02:10 (UTC)

text: : 経緯的に問題がない提案であり、賛成いたします。--水野白楓 2011年7月9日 (土) 04:11 (UTC)

text: : 賛成いたします。--竜王丸 2011年7月9日 (土) 04:53 (UTC)

text: : 経緯的に全く問題の無い事案。関連項目・カテゴリについても同様に問題なし。--Kone 2011年7月9日 (土) 05:00 (UTC)

text: : 改名提案に賛成いたします。--高橋呑舟 2011年7月9日 (土) 06:20 (UTC)

text: : 賛成します。--しろきちさん 2011年7月9日 (土) 08:42 (UTC)

text: : 賛成。--Huemat 2011年7月9日 (土) 11:52 (UTC)

text: Tesimaさんにより南部スーダンから「南スーダン共和国」へ強制的に移動されましたが、上記の通り現在「南スーダン」への改名提案中であるため、合意なき移動として差し戻させていただきました。--Penn Station 2011年7月9日 (土) 05:51 (UTC)

text: なお上記改名議論では話題にのぼっていませんが、新記事名を「南スーダン」とすべきか「南スーダン共和国」とすべきかは、一応検討しておいた方がよいと思います。他の国の事例です：

text: *南アフリカ（リダイレクト） → 南アフリカ共和国 - 南部アフリカとの誤解回避？

text: *中央アフリカ（リダイレクト） → 中央アフリカ共和国 - 中部アフリカとのとの誤解回避？

text: *東ティモール - 正式名称は東ティモール民主共和国。新しい独立国でティモール島の東部をほぼ全域占める。

text: *アメリカ（リダイレクト） → アメリカ合衆国 - アメリカ大陸との誤解回避？

text: *中国（歴史的用語の解説） → 中華人民共和国 - 歴史上の諸国家や中国地方との誤解回避？

text: 「南スーダン」の場合、(1) 歴史的なスーダン地域（スーダン共和国の領域を含むサハラ砂漠以南の広い地域）の南部ととられるおそれ、(2) 南スーダン独立後の「スーダン」の南部ととられるおそれ、が考えられると思いますが、(1)については現に（「スーダン共和国」ではなく）スーダンが記事名となっていることとの整合性、(2)についてはスーダン（共和国）の南部が独立して「南スーダン」となった経緯（南スーダン独立後の「スーダン」の南部を「南スーダン」とは呼ばないと思われる）から、国記事の記事名の慣例に従い「共和国」を省いた「南スーダン」で特に問題ないと思います。--Penn Station 2011年7月9日 (土) 06:21 (UTC) 追記：Penn Station 2011年7月9日 (土) 06:46 (UTC)
replies: text: : 南スーダンへの改名に賛成します。--Himetv 2011年7月9日 (土) 14:45 (UTC)
replies: text: :: - 南スーダン共和国の方が、正式な国名ですから、正式な国名を付けるのがウィキペディアでの事典としての役割だと考えております。--JR1NVB 2011年7月9日 (土) 17:08 (UTC)

text: : 正式な国名は記事名として冗長です。一部を除き通称を記事名とするのが慣例になっているので「南スーダン」とすべきです。----うーみん 2011年7月9日 (土) 18:21 (UTC)

text: : 他国ページからの検証を含め、Penn Stationさんの考えに賛成致します。メディアでは見出し語に「南スーダン」と「南スーダン共和国」が使用されている割合はほぼ半分ですが、慣例的に「南スーダン」が使用されてる点も含め「南スーダン」は記事名として正しいと思います。--うにらまくど(Uniramakudo) 2011年7月10日 (日) 01:13 (UTC)

text: :　慣例上の「南スーダン」を「南スーダン共和国」にリダイレクトすればよいだけ。「南スーダン共和国」という長くもなく略す必要もない正式な国名があるのに、慣例上の「南スーダン」を使用する意味がわかりません。「南スーダン共和国」を使用するべきと考えます。ゲート 2011年7月10日 (日) 04:00 (UTC)

text: : 慣例に従い、「南スーダン」でよいと思います。ちなみにすでに存在しませんが北イエメン、南イエメン、西ドイツの例があります。でも、なぜか東ドイツ（リダイレクト）→ドイツ民主共和国。--Me2hero 2011年7月10日 (日) 13:11 (UTC)

text: :　慣例に従うの意味が分からない。現に南スーダン共和国のほうがより国家名として適切なのだから「南スーダン共和国」とすべき。記事名として長くもなく冗長でもなんでもない。また、他国の記事についても見直しが必要かもしれないが、それは各記事のノートで話し合うべき問題。--ニューロン 2011年7月10日 (日) 14:56 (UTC)

text: : なぜ慣例に従い政体を省いた「南スーダン」を採用すべきかというと、他の記事との一貫性を犠牲にしてまで南スーダンを特別扱いする理由がないからです。ほとんどの国の記事が正式名称ではなく通称を採用しています。たとえば「ドイツ連邦共和国」「フランス共和国」「東ティモール民主共和国」は、通称の「ドイツ」「フランス」「東ティモール」が記事名です。そんな中「南スーダン共和国」だけ特別な理由もないのにフルの「南スーダン共和国」を記事名にして、あえて一貫性を崩す必要はないでしょう。また、「現に南スーダン共和国のほうがより国家名として適切」などと言う事実はありません。通称も国家名です。「ドイツ」「フランス」「東ティモール」もれっきとした適切な国家名であり、「南スーダン」も然りです。----うーみん 2011年7月10日 (日) 16:09 (UTC)

text: :　うーみんさんがご指摘の通りですが、私からも一言。慣例があり「南スーダン」を押す理由をお分かりの上で反対されるのは結構なのですが、慣例自体が意味不明となると他記事の慣例名を使用してる国も否定することになり、そこで議論が行き止まりになってしまうのではないかと危惧致します。「南スーダン共和国」が正当な国名であるのは百も承知です。「共和国」という政体が入らなければいけない理由が明確にあり具体的な例を挙げて頂ければ、慣例をも覆すことができるのではないかと思います。--うにらまくど(Uniramakudo) 2011年7月11日 (月) 15:32 (UTC)

text: : Wikipediaではグレートブリテン及び北アイルランド連合王国がイギリス、大リビア・アラブ社会主義人民ジャマーヒリーヤ国がリビアとなっているように、汎用性やリンクする際の利便の高さを考慮して、南スーダン共和国も慣例の「南スーダン」を使用するべきです。--shikai shaw 2011年7月12日 (火) 03:11 (UTC)

text: : 通称の「南スーダン」を記事名にするべきです。この記事には確かに政体に関連するトピックも記載されていますが、地理や文化のように政体とは直接関係のないトピックや「共和国」以前の歴史なども記載されます。政体が変わるたびに記事を修正するわけにはいかないでしょう。慣例にはちゃんとした理由があるのです。--伏儀 2011年7月12日 (火) 03:44 (UTC)

text: :伏儀様の言う通り、南スーダンに改名すべきです。その根拠は、南スーダンは国名です。したがって、wikipedia:記事名の付け方#国名に則り、ここを「南スーダン共和国」ではなく「南スーダン」という記事名にすべきと考えます。--たぬきそば 2011年7月13日 (水) 14:13 (UTC)

text: :多国語版の多くは既に記事名が「南スーダン」になっています。ここは皆さんが言う様に「慣例」と言う事で、記事名を「南スーダン」にするのが良いんじゃないでしょうか？まだ決着が付いていないのは日本語版だけですし・・・・・・--しろきちさん 2011年7月15日 (金) 05:25 (UTC)

text: :「南スーダン」への改名に賛成します。--Centaurus 2011年7月15日 (金) 08:56 (UTC)

text: : 一刻も早く「南スーダン」へ改名していだきたい。こんな当たり前のことをいつまでも議論しているのは日本語版だけです。 --Klobis 2011年7月16日 (土) 00:07 (UTC)

text: : 殆ど賛成の様子なので移動しても良いですか？一週間経ってますし・・・・・・--しろきちさん 2011年7月16日 (土) 09:31 (UTC)

text: 賛成多数にて「南スーダン」への移動を行いました。--kahusi (會話) 2011年7月16日 (土) 11:48 (UTC)
=== 関連項目の改名 ===
上記で指摘させていただいた3記事・1カテゴリーについて、以下のように改名を提案いたします。既に上記にて賛否を明らかにされた皆様には二度手間になってしまい申し訳ありませんが、こちらについてもご意見いただければと存じます。-高木あゆみ 2011年7月9日 (土) 04:39 (UTC)（一部修正2011年7月9日 (土) 04:41 (UTC)）
* 南部スーダンの大統領 -> 南スーダンの大統領
* 南部スーダンの旗 -> 南スーダンの旗
* 南部スーダンの紋章 -> 南スーダンの紋章
* :Category:南部スーダン -> :Category:南スーダン

text: 賛成いたします。--竜王丸 2011年7月9日 (土) 04:53 (UTC)

text: 賛成です。実情に即した記事名にすることは当然です! -- 2011年7月9日 (土) 05:00 (UTC)

text: 改名提案に賛成いたします。--高橋呑舟 2011年7月9日 (土) 06:20 (UTC)

text: 既に「南スーダン」という国が存在するので反対する理由が見当たりません--Ultratomio 2011年7月9日 (土) 07:41 (UTC)

text: 賛成します。--しろきちさん 2011年7月9日 (土) 08:42 (UTC)

text: 改名には賛成しますが、南スーダンを国家として扱う以上、他の国の同様の記事と用語を揃え、旗は南スーダンの国旗、紋章は南スーダンの国章に改名すべきです。--Meme-Meme 2011年7月9日 (土) 14:12 (UTC)
上記のほか、首都の記事名が「ジュバ (スーダン)であるため、「ジュバ (南スーダン)」への改名提案を提起しました。議論は、ノート:ジュバ (スーダン)にてお願いいたします。--Kone 2011年7月9日 (土) 05:42 (UTC)

text: Koneさん及びMeme-Memeさんの案を国家に関する記事名として正当と考えKoneさん及びMeme-Memeさんの案に賛成します。--Himetv 2011年7月9日 (土) 14:42 (UTC)--一部追記。--Himetv 2011年7月9日 (土) 16:00 (UTC)

text: Meme-Memeさんの案（国歌・国章）に賛成します。なお、カテゴリの移動は管理者にもできません。:Category:南部スーダンについては削除依頼、:Category:南スーダンへの貼り換えは手動で行うかbot作業依頼をしてください。nnh 2011年7月9日 (土) 15:54 (UTC)

text: - 南スーダン共和国の方が、正式な国名ですから、正式な国名を付けるのがウィキペディアでの事典としての役割だと考えております。--JR1NVB 2011年7月9日 (土) 17:08 (UTC)

text: 「南スーダンの」となっていますが、正式国名である「南スーダン共和国の」に改めるべきです。JR1NVBさんの提案に賛成します。また、国歌・国章に改めるべきという提案にも賛成です。ゲート 2011年7月10日 (日) 04:00 (UTC)

text: Meme-Memeさんの案でよいと思います。--Me2hero 2011年7月10日 (日) 13:11 (UTC)

text: 他の国家の記事に合わせ、Meme-Memeさんの案（国歌・国章）に賛成します。JR1NVBさんの提案には反対します。カテゴリについては移動は不可能なので別途作成・削除に賛成します。--shikai shaw 2011年7月12日 (火) 03:11 (UTC)

text: Meme-Memeさんの案に賛成します。他の記事名と矛盾しませんし、国号が変わるたびに（滅多に変わらないでしょうけど、可能性はあります）改名する必要がないためです。通称でも他の事柄と混同する心配はありません。通称でなく国号（南スーダン共和国の～）を推す方がいらっしゃいますが、なぜ国号が適切なのかよく分かりませんでした。まず、そこを説明していただきたいと思いました。--伏儀 2011年7月12日 (火) 03:55 (UTC)

text: Meme-Memeさんの案に賛成。「南スーダン共和国の～」にすべきというJR1NVBさんの提案には反対です。上記の議論が決着し、南部スーダンの改名作業と並行して作成・削除作業で良いと思います。--うにらまくど(Uniramakudo) 2011年7月13日 (水) 10:16 (UTC)

text: 南部スーダンの大統領→南スーダンの大統領、南部スーダンの旗→南スーダンの国旗に変更すべきであると主張いたします。ところで、現南部スーダンの紋章は、国章ではないですか？私は国章に詳しくないので紋章関係の主張は差し控えます。最後に付け加えるならば、私が行ったこの主張は南部スーダンの記事が南スーダンに変更される（た）場合に有効とし、南部スーダンが南スーダン以外の記事名に変更された場合は無効とします。--たぬきそば 2011年7月13日 (水) 14:09 (UTC)

text: Meme-Meme様の案がもっともでございまして、私自身の案のうち南部スーダンの旗は南スーダンの国旗へ、南部スーダンの紋章は南スーダンの国章への改名とすべきとさせていただきます。:Category:南スーダンにつきましては作成が時期尚早であったということで、作成者による即時削除を依頼したところでございます（通るかどうか不安ですが…ほんと申し訳ありません）。合意が得られれば、再作成といたしましょう。--高木あゆみ 2011年7月14日 (木) 13:15 (UTC)

text: 賛成します、できるだけ早めに--とれとれぴちぴち!(:.;ﾟ;Д;ﾟ;.:)日馬富士応援!!By 大黑輪 2011年7月15日 (金) 19:57 (UTC)

text: 南スーダンの国旗、南スーダンの国章へ移動、その他はカテゴリ含め「南スーダン……」の項目名へ移動しました。--kahusi (會話) 2011年7月16日 (土) 11:48 (UTC)
=== 公用語など ===
地域の記事から国の記事に生まれ変わったことで、内容が変化すべきなのに変化していない、あるいは出典不足などの問題が発生しています。
とりあえず英語以外が公用語になっている点と国歌については他言語（私が読めるのは英独仏、特に旧宗主国で現地で影響力が強い英語）と内容が食い違っているため、
要出典を貼らせていただきました。国歌は:en:South Sudan Oyee!らしいです。とりあえず気づいたところから改善しましょう。(なんか編集している間にリダイレクトに変わってしまった・・・)--引越センター 2011年7月9日 (土) 05:39 (UTC)

text: 何かずぼらなと思ったら改訂しようとする方もおられたようで少し安心しました。歴史的地域としての記事を残して新記事作成でもいいと思いますが、上では移動に賛成多数のようですね。--johncapistrano 2011年7月9日 (土) 09:07 (UTC)
replies: text: :歴史的事項としての南部スーダンは後日別途作成してよいと考えます。--Himetv 2011年7月16日 (土) 10:21 (UTC)
thread_title:  南スーダン 

message: 上記で指摘させていただいた3記事・1カテゴリーについて、以下のように改名を提案いたします。既に上記にて賛否を明らかにされた皆様には二度手間になってしまい申し訳ありませんが、こちらについてもご意見いただければと存じます。-高木あゆみ 2011年7月9日 (土) 04:39 (UTC)（一部修正2011年7月9日 (土) 04:41 (UTC)）
* 南部スーダンの大統領 -> 南スーダンの大統領
* 南部スーダンの旗 -> 南スーダンの旗
* 南部スーダンの紋章 -> 南スーダンの紋章
* :Category:南部スーダン -> :Category:南スーダン
replies: text: 賛成いたします。--竜王丸 2011年7月9日 (土) 04:53 (UTC)

text: 賛成です。実情に即した記事名にすることは当然です! -- 2011年7月9日 (土) 05:00 (UTC)

text: 改名提案に賛成いたします。--高橋呑舟 2011年7月9日 (土) 06:20 (UTC)

text: 既に「南スーダン」という国が存在するので反対する理由が見当たりません--Ultratomio 2011年7月9日 (土) 07:41 (UTC)

text: 賛成します。--しろきちさん 2011年7月9日 (土) 08:42 (UTC)

text: 改名には賛成しますが、南スーダンを国家として扱う以上、他の国の同様の記事と用語を揃え、旗は南スーダンの国旗、紋章は南スーダンの国章に改名すべきです。--Meme-Meme 2011年7月9日 (土) 14:12 (UTC)
上記のほか、首都の記事名が「ジュバ (スーダン)であるため、「ジュバ (南スーダン)」への改名提案を提起しました。議論は、ノート:ジュバ (スーダン)にてお願いいたします。--Kone 2011年7月9日 (土) 05:42 (UTC)

text: Koneさん及びMeme-Memeさんの案を国家に関する記事名として正当と考えKoneさん及びMeme-Memeさんの案に賛成します。--Himetv 2011年7月9日 (土) 14:42 (UTC)--一部追記。--Himetv 2011年7月9日 (土) 16:00 (UTC)

text: Meme-Memeさんの案（国歌・国章）に賛成します。なお、カテゴリの移動は管理者にもできません。:Category:南部スーダンについては削除依頼、:Category:南スーダンへの貼り換えは手動で行うかbot作業依頼をしてください。nnh 2011年7月9日 (土) 15:54 (UTC)

text: - 南スーダン共和国の方が、正式な国名ですから、正式な国名を付けるのがウィキペディアでの事典としての役割だと考えております。--JR1NVB 2011年7月9日 (土) 17:08 (UTC)

text: 「南スーダンの」となっていますが、正式国名である「南スーダン共和国の」に改めるべきです。JR1NVBさんの提案に賛成します。また、国歌・国章に改めるべきという提案にも賛成です。ゲート 2011年7月10日 (日) 04:00 (UTC)

text: Meme-Memeさんの案でよいと思います。--Me2hero 2011年7月10日 (日) 13:11 (UTC)

text: 他の国家の記事に合わせ、Meme-Memeさんの案（国歌・国章）に賛成します。JR1NVBさんの提案には反対します。カテゴリについては移動は不可能なので別途作成・削除に賛成します。--shikai shaw 2011年7月12日 (火) 03:11 (UTC)

text: Meme-Memeさんの案に賛成します。他の記事名と矛盾しませんし、国号が変わるたびに（滅多に変わらないでしょうけど、可能性はあります）改名する必要がないためです。通称でも他の事柄と混同する心配はありません。通称でなく国号（南スーダン共和国の～）を推す方がいらっしゃいますが、なぜ国号が適切なのかよく分かりませんでした。まず、そこを説明していただきたいと思いました。--伏儀 2011年7月12日 (火) 03:55 (UTC)

text: Meme-Memeさんの案に賛成。「南スーダン共和国の～」にすべきというJR1NVBさんの提案には反対です。上記の議論が決着し、南部スーダンの改名作業と並行して作成・削除作業で良いと思います。--うにらまくど(Uniramakudo) 2011年7月13日 (水) 10:16 (UTC)

text: 南部スーダンの大統領→南スーダンの大統領、南部スーダンの旗→南スーダンの国旗に変更すべきであると主張いたします。ところで、現南部スーダンの紋章は、国章ではないですか？私は国章に詳しくないので紋章関係の主張は差し控えます。最後に付け加えるならば、私が行ったこの主張は南部スーダンの記事が南スーダンに変更される（た）場合に有効とし、南部スーダンが南スーダン以外の記事名に変更された場合は無効とします。--たぬきそば 2011年7月13日 (水) 14:09 (UTC)

text: Meme-Meme様の案がもっともでございまして、私自身の案のうち南部スーダンの旗は南スーダンの国旗へ、南部スーダンの紋章は南スーダンの国章への改名とすべきとさせていただきます。:Category:南スーダンにつきましては作成が時期尚早であったということで、作成者による即時削除を依頼したところでございます（通るかどうか不安ですが…ほんと申し訳ありません）。合意が得られれば、再作成といたしましょう。--高木あゆみ 2011年7月14日 (木) 13:15 (UTC)

text: 賛成します、できるだけ早めに--とれとれぴちぴち!(:.;ﾟ;Д;ﾟ;.:)日馬富士応援!!By 大黑輪 2011年7月15日 (金) 19:57 (UTC)

text: 南スーダンの国旗、南スーダンの国章へ移動、その他はカテゴリ含め「南スーダン……」の項目名へ移動しました。--kahusi (會話) 2011年7月16日 (土) 11:48 (UTC)
thread_title:  関連項目の改名 

message: 地域の記事から国の記事に生まれ変わったことで、内容が変化すべきなのに変化していない、あるいは出典不足などの問題が発生しています。
とりあえず英語以外が公用語になっている点と国歌については他言語（私が読めるのは英独仏、特に旧宗主国で現地で影響力が強い英語）と内容が食い違っているため、
要出典を貼らせていただきました。国歌は:en:South Sudan Oyee!らしいです。とりあえず気づいたところから改善しましょう。(なんか編集している間にリダイレクトに変わってしまった・・・)--引越センター 2011年7月9日 (土) 05:39 (UTC)　
replies: text: 何かずぼらなと思ったら改訂しようとする方もおられたようで少し安心しました。歴史的地域としての記事を残して新記事作成でもいいと思いますが、上では移動に賛成多数のようですね。--johncapistrano 2011年7月9日 (土) 09:07 (UTC)
replies: text: :歴史的事項としての南部スーダンは後日別途作成してよいと考えます。--Himetv 2011年7月16日 (土) 10:21 (UTC)
thread_title:  公用語など 

message: 編集者の皆さんこんにちは、
「南スーダン」上の1個の外部リンクを修正しました。今回の編集の確認にご協力お願いします。もし何か疑問点がある場合、もしくはリンクや記事をボットの処理対象から外す必要がある場合は、こちらのFAQをご覧ください。以下の通り編集しました。
*http://talkofsudan.com/sudan/item/9001-south-sudan-launches-bid-to-join-commonwealthにアーカイブ（https://web.archive.org/web/20110712044345/http://talkofsudan.com/sudan/item/9001-south-sudan-launches-bid-to-join-commonwealth）を追加
編集の確認が終わりましたら、下記のテンプレートの指示にしたがってURLの問題を修正してください。
ありがとうございました。—InternetArchiveBot (バグを報告する) 2017年9月27日 (水) 20:28 (UTC)
thread_title:  外部リンク修正