lflage/wiki-talks huggingface dataset:
ノート:岸浩太郎

message: この人は現役なんですか？

message: この方は今現在専門学校で講師をしている事が確認出来ます。
プロダクションへの所属は確認出来ません。フリーで活動しているという捉え方も出来ますが、俳優、歌手としての活動は皆無です。
この場合、どのように判断するかですね。
thread_title:  ジャンル分類について 

message: 本人が自分のページを公式サイトのように扱っているのがそもそもおかしいです。
Wikipediaはタレントごっこの場ではありません。
http://www.chubi.ac.jp/facluty/staff/6254/
より
石川浩太郎教職員一覧：職員koutaro  ishikawa石川浩太郎
1965年1月　東京生まれ。
もとは、警察官志望であったが、15才のときに杉良太郎氏が主演し、人気を博した
ドラマ「遠山の金さん」を観て衝撃をうける。
歌って、芝居が出来るエンターテイナーに憧れ、金さんのエンディングで流れ、
当時大ヒットした「すきま風」の作曲家、遠藤実氏の門を叩いた。
その後、16才のとき当時の東映化学（現・東映ラボテック）の社長、登石崔一氏に
東映16期ニューフェイスにスカウトされ、東映入り。
登石氏は、後に東映動画（現・東映アニメーション）の第４代社長に就任、本人も
数十年後に練馬のアニメーションに関わることになるという、不思議な縁である。
17才の時、NTV「スター誕生」において合格し、第一プロダクションに専属契約し、
19才でテイチクレコードから、作詞：阿久悠　作曲：市川昭介両氏による新しい
演歌「抱きしめたい」でデビューし、その後は歌謡番組、時代劇、特撮番組などで
活動した。第一プロに専属契約をした直後から、歌手の小林幸子氏が実質の師匠である。
30才を機に、表方から声俳優養成所の講師を6年つとめ、制作会社・制作メーカーの
プロデューサーに転進し、また製作販売メーカーの監督、営業部長、練馬アニメーション
協議会の事務局局長補を経て、現在に至る。練馬アニメーション在籍中にはタレント
活動にも復帰、会津親善大使も拝命した。
表方、裏方の両方の経験を活かし、仕事に臨んでいる。
詳細は、WIKIPEDIAをご参照ください。
http://ja.wikipedia.org/wiki/岸浩太郎
thread_title:  ページの私物化はやめましょう
ノート:宮澤エマ

message: ラフルアー宮澤エマをリダイレクトの宮澤エマに移動提案。本人がブログで活動名義変更を報告 し、プロダクション尾木の名義 も書き換わっています。
移動よりも前にが、全く違う名前ではないので早い段階で改名して構わないと思われます。ノートリダイレクトについては残っても問題がないと思われますので、WP:CSD#リダイレクト5の提案はいたしません。--LearningBox（会話） 2015年11月19日 (木) 11:24 (UTC)
*--まっきんりい（会話） 2015年11月21日 (土) 05:46 (UTC)
 移動しました。--LearningBox（会話） 2015年11月26日 (木) 12:23 (UTC)
thread_title:  改名提案 

message: 芸名表記の半角スペースについては、Template:ActorActressの「芸名・ふりがな」の「日本人のように漢字を使う人物の場合は、姓と名のあいだに半角スペースを入れてください。」を根拠に半角スペースを入れています。「姓と名の境界が明らかな場合には半角スペースを省略しても構いません。」との記載もありますが、沢尻エリカ、加藤ローサ、ホラン千秋、ウエンツ瑛士等々、漢字カタカナ混じりの姓名で境界が明らかな場合でも半角スペースを維持しているのが一般的ではないでしょうか。公式なプロフィール・ブログ等の表記に半角スペースが無いとの理由で半角スペースを除去する根拠がわかりませんし、現芸名の半角スペースを維持したまま旧芸名のみ半角スペースを除去する理由もわかりません。また、補足節の順序はPJ:芸能人のスタイルテンプレートに従っており、関連項目は関連記事を箇条書きする節ですので、出典を伴うような記述であれば関連項目ではなく記事本文内にて説明するほうが望ましいのではないでしょうか。なお、個々の記事の編集に関する議論を当該記事のノートでなく他の編集者の目に触れない利用者のノートに書き込まないでください。--Teruterubouzu（会話） 2018年8月19日 (日) 16:55 (UTC)
replies: text: 「ラフルアー宮澤」を複合姓として考えなおし半角スペースを1つ除去してみましたが、これでは如何でしょうか？--Teruterubouzu（会話） 2018年8月20日 (月) 04:48 (UTC)
replies: text: : 編集お疲れ様です。質問しようと思ったのは、Teruterubouzuさんが初めてこの記事に編集に携わられるまで、冒頭の記述もずっと「ラフルアー宮澤エマ」とスペース無しの表記でしたし、「ラフルアー 宮澤 エマ」なのか、「ラフルアー宮澤 エマ」なのか、何をもって判断されているのだろうと思ったことがひとつです。はっきりした出典が無いのなら、公式ブログもスペース無しですし、無しの方が無難ではないかと。関連項目については、本文に含むことができるならもちろんそれが一番だと思います。PJ:芸能人のスタイルはもちろん存じておりますが、それでも出典が1つだけ離れているのを放置することには疑問がありましたので、わざわざそれに戻すのはどうかと。差し戻される際に要約欄に書いて下されば、わざわざ会話ページまでお邪魔することは無かったと思います。意図を知った上で、私とは意見が違うということであれば、場合によってはこちらで問題提議して、こちらで他の方々の意見を募集したでしょう。--Aikata28（会話） 2018年8月20日 (月) 14:22 (UTC)
replies: text: ::導入部、テンプレートともに現芸名は姓名間に半角スペース有り、旧芸名は姓名間に半角スペース無しと一貫性を欠く表記となっていたことから、ともに半角スペース有りへ修正したところ、理由もなく編集を差し戻されました。公式プロフィール・ブログ等にて姓名間にスペースを入れず表記することは一般的ですし、例えば「ムロツヨシ」のように「ラフルアー宮澤エマ」を姓名を区分せず1語として用いていたということであれば、「姓名の区分はない」とする出典を提供されてはいかがでしょうか。日本人名の「複数の語からなる姓」についてはWP:NC#PERSONにも規定がなく、「ラフルアー宮澤」を複合姓と考えれば「ラフルアー宮澤 エマ」とするのがより適当かと考えました。なお、初めて編集に携わった記事に対して独善的な編集をしまして大変失礼しました、当方の編集は速やかに差し戻しました。--Teruterubouzu（会話） 2018年8月20日 (月) 16:13 (UTC)
thread_title:  Template:ActorActressの芸名表記の半角スペース、補足節の順序 

message: 略歴で聖心インターナショナルスクールとあるのに宮本亜門の弟と同じ高校とあるのは弟は合唱部の講師とかをしていたのでしょうか少し整合しません--ゴロンゴ（会話） 2018年9月12日 (水) 07:16 (UTC)
replies: text: すみません出典をよく読めば何処にも同じ高校とは書いてありませんでした。高校時代に宮沢が所属していた合唱部に宮本亜門の弟がいたと書いてあるだけでした。--ゴロンゴ（会話） 2018年9月12日 (水) 07:30 (UTC)
thread_title:  出身高校について
ノート:下田僚

message: この記事は、「存命人物の伝記」のガイドラインに反していると思われます。
しかるべき修正がないようなら、公益性の担保のためにこの記事を削除すべきと考えます。
--240F:15:3DE9:1:A81F:347A:166E:FFDB 2015年11月19日 (木) 11:42 (UTC)

message: 当該記事に警告文が付され、削除意見・提案がなされた2015年11月当時と比較してみましたが、脚注による引用文献・参考文献の明示や外部リンクの呈示をはじめとした出典についての改善が相当程度なされてきているように見受けられます。当時の警告文と記事の削除意見の現時点における妥当性・必要性について改めて吟味・検討しても良い段階ではないかと思います。--Awesomeuniverse（会話） 2019年11月17日 (日) 04:35 (UTC)
thread_title:  当該記事への警告文と削除意見について 

message: 当該記事に警告文が付され、削除意見・提案がなされ、更にスタブ表示がなされていた2015年11月当時と比較してみましたが、本文の充実に加えて脚注による引用文献・参考文献の明示や外部リンクの呈示をはじめとした出典についての改善も相当程度なされてきているように見受けられます。スタブ表示の取外しが適切であると思料します。--Awesomeuniverse（会話） 2019年11月24日 (日) 07:41 (UTC)
thread_title:  スタブ表示について
ノート:山田料金所

message: 山田本線料金所 (鹿児島県)を曖昧さ回避()なしの記事名山田本線料金所への改名を提案します。
山田本線料金所 (宮城県)があるため現在曖昧さ回避()付きになっていますが、宮城県の記事はすでに廃止された料金所であって、平等な曖昧さ回避をする必要がなく、またほかに現存する同名の記事がないことから改名を提案するものです。また、移動先は曖昧さ回避ページになっており、移動時に削除するか、もしくは山田本線料金所 (曖昧さ回避)に移動する必要があります。これについてはで案内する程度で十分と思いますので、合意形成ののちに削除依頼に提出したいと思います。
なお、移動後のノートの残骸は即時削除したいと思います。
ご意見をお願いします。 --フォット（会話） 2015年11月19日 (木) 13:04 (UTC)
replies: text: 全く専門外の事で恐縮ですが、率直に気になった点がございます。まず廃止された宮城県のものの方は特に記事名を「旧～」などと変更したりする必要は無いでしょうか。Portal:道路などを検索する限り関連性のある規定などは見当たりませんでしたが、念のために。また、本件と同様の性質を持つ記事が改名された前例などは無いでしょうか。もしございましたら、例示して下さるとありがたいです。一定の慣例があるという事を示すことで、よりご提案の説得力が増すものと思われます。

text: もし詰問するような文体となってしまったのであれば申し訳ございません。しかしこの二点に関して懸念要素は見当たらないという事であれば、ご提案に問題はないと存じます。--Eryk Kij（会話） 2015年11月19日 (木) 14:41 (UTC)
replies: text: :  まず、1点目の「旧○○」への名称変更ですが、すでにこの施設は廃止になっていて、その代替料金所もないことから「旧山田本線料金所」とするのは道路記事としてではなく一般論として不自然なことであろうと思います。道路記事としては旧国道1号のような曖昧さ回避ページが存在しますが、地元の人が旧をつけて便宜的に使用することはあると思いますが、通常新しい道路ができた場合は「○○道路」や「○○バイパス」「○○拡幅」などの名称で呼ばれ、それまでの道は国道区間であれば都道府県道や市町村道に変更される（道路は通常廃止されず存在する）ので、旧国道○○号という正式な名称はありません。特殊な例としては旧白滝出入口のような記事がありますが、これは地名が「旧白滝」だっただけで理由がそもそも違います。

text: : 2点目のほかの事例ですが、曖昧さ回避（）付きの記事を、曖昧さ回避ページを削除して移動したものは、直近の私が改名したものとして「福住インターチェンジ (奈良県)」を福住インターチェンジにした事例があります。経緯はノート:福住インターチェンジおよびWikipedia:削除依頼/福住インターチェンジをご覧下さい。以上です。--フォット（会話） 2015年11月19日 (木) 23:15 (UTC)
replies: text: ::  ご説明により納得するに至る事ができました。感謝致します。個人的な懸念は解消された為、宣言通りご提案に賛成致します。--Eryk Kij（会話） 2015年11月20日 (金) 09:31 (UTC)
replies: text: :::  改名の合意形成ができたと判断し、移動先の山田本線料金所の削除依頼を提出しました。 --フォット（会話） 2015年11月29日 (日) 00:45 (UTC)

text: :::  移動先が削除されましたので移動しました。lk元の修正はのちほど実施する予定です。 --フォット（会話） 2015年12月26日 (土) 03:27 (UTC)
thread_title:  改名提案 

message: 山田本線料金所を山田料金所、谷山本線料金所を谷山料金所、山田本線料金所 (宮城県)を山田本線料金所へそれぞれ改名を提案いたします。
現在の記事名山田本線料金所及び谷山本線料金所ですが、現地の看板（各記事のインフォボックス画像参照）でも「山田料金所」、「谷山料金所」となっており、道路管理者である鹿児島県道路公社のホームページ上でも「山田料金所」や「谷山料金所」の表記は見られても、「山田本線料金所」、「谷山本線料金所」という表記は見当たりません。つきましては、道路管理者である鹿児島県道路公社がホームページで記載しており(参照)、道路標識でも掲示されている「山田料金所」、及び「谷山料金所」への改名が適当であると考え、それに伴い以前の改名提案により「山田本線料金所 (宮城県)」へ移動された記事につきまして「山田本線料金所」へ改名を提案いたします。--Sakoppi (会話・投稿記録) 2017年6月30日 (金) 15:22 (UTC)--Sakoppi (会話・投稿記録) 2017年7月1日 (土) 13:47 (UTC)
 山田本線料金所 (宮城県)を上記改名後の跡地山田本線料金所に改名する必要はないでしょうか？--Don-hide（会話） 2017年7月1日 (土) 03:14 (UTC)
replies: text: 宮城県の山田本線料金所の件失念しておりました。依頼文を変更いたします。--Sakoppi (会話・投稿記録) 2017年7月1日 (土) 13:47 (UTC)
replies: text: :1週間以上経過しましたが、特に意見がありませんので反対がないものとみなし改名を実施します。--Sakoppi (会話・投稿記録) 2017年7月12日 (水) 15:04 (UTC)
replies: text: ::削除と移動を完了しました。--Halowand（会話） 2017年7月30日 (日) 03:46 (UTC)
thread_title:  改名提案その2
ノート:Bittersweet (アイドルグループ)

message: Bittersweet (アイドル)をBittersweet (アイドルグループ)に改名提案します。個人の芸名ではなくグループ名のため、曖昧さ回避括弧の中身の変更です。
ノート移動によって生じるリダイレクトについてWP:CSD#リダイレクト5を適用する提案も同時にいたします。--LearningBox（会話） 2015年11月19日 (木) 13:16 (UTC)
*--まっきんりい（会話） 2015年11月20日 (金) 08:25 (UTC)
* この改名議論中にBittersweet(アイドルグループ)への改名が行われましたが、改名議論中（提案から1週間たっていない）であること、およびWP:D#曖昧さ回避の種類と方法の「項目名の後に「半角のスペース」ひとつ入れて」が抜けていましたので差し戻しました。--Haifun999（会話） 2015年11月23日 (月) 06:07 (UTC)
 途中で初版投稿者によって2回ほど移動が行われましたが、「Bittersweet【苦甘】」は正式名称ではなく略称を並べて書いただけのようですので11月26日 (木) 13:16 (UTC) （日本時間で22:16）以降に当初提案通りの移動を行います。そもそも「Bittersweet【苦甘】」という記事名が許されるようでしたら、他にそのような名前はないので「Bittersweet【苦甘】 (アイドルグループ)」というように (アイドルグループ)を付けて曖昧さ回避をする必要がありません。
だからといって「Bittersweet【苦甘】」や「Bittersweet (苦甘)」という記事名に移動を行わないでください。--LearningBox（会話） 2015年11月24日 (火) 12:30 (UTC)
replies: text: 移動しました。--LearningBox（会話） 2015年11月26日 (木) 13:27 (UTC)
thread_title:  改名提案
ノート:百機夜行

message: 本記事は無出典の状態での記事作成から2年が経過しておりますが、出典が追加されることもなくWikipediaの三大方針の一つであるWikipedia:検証可能性を全く満たしていない状態です。特筆性の証明もなされていません。また、フィクション作品の記事ではプロジェクト:フィクション#ガイドラインにもある通り、現実世界の観点からの記述（作品成立の背景・受賞歴・販売実績・批評）が必要不可欠ですが、本記事はそれらが全くありません。それどころか、物語世界の記述（あらすじ・登場人物）すら全くないといって差し支えない状態です。記事作成から2年が経過しても無出典で特筆性の証明がされていない、現実世界・物語世界の記述がない状態であるため、今後に記事が改善される見込みは薄いと考えます。そこで本記事をG.J?へのリダイレクトとすることを提案します。一週間ほど待って反対意見がなければリダイレクトとします。--Kinketu（会話） 2015年11月19日 (木) 14:30 (UTC)
 一週間待っても反対意見や特筆性を示す情報の提示がなかったのでリダイレクト化を行いました。今後、本記事を再び独立記事とする場合は特筆性の証明をお願いします。--Kinketu（会話） 2015年11月27日 (金) 13:54 (UTC)
thread_title:  リダイレクト化の提案
ノート:おおすみ半島コミュニティ放送ネットワーク

message: おおすみFMの公式サイトでは2015年10月31日の更新で「FMたるみずの存在を抹消する」という形式でしかありませんが、FMたるみずが今月（2015年11月）、おおすみFMネットワークから離脱し、独立局に移行しました（このことは16時台に「おおすみおはようラジオ」の再放送ではなく、MBCラジオの「城山スズメ」が流れていたことで気付きました）。しかし、（垂水市の広報など）何らかのソースが出てくれば問題ありませんが、今のところ「離脱を報じた文献」が見当たず（南日本新聞の記事にもなってません）、また、FMたるみずの公式サイトも存在せず、本文に反映することができません。
今後の話になりますが、FMたるみずの件が出典で示され次第、FMたるみず（たるみずまちづくり放送）を独立項目化させようと考えています。しかし、文献が無い以上どうしようもありませんので、とりあえず離脱しましたという「事実」だけ記しておきます。--Sanjo（会話） 2015年11月19日 (木) 14:33 (UTC)
thread_title:  FMたるみずのおおすみFMネットワーク離脱
ノート:ライブ ア ライフ -天沢裕樹のセクシャル実況ライフ!?-

message: 本記事は無出典の状態での記事作成から2年が経過しておりますが、出典が追加されることもなくWikipediaの三大方針の一つであるWikipedia:検証可能性を全く満たしていない状態です。特筆性の証明もなされていません。また、フィクション作品の記事ではプロジェクト:フィクション#ガイドラインにもある通り、現実世界の観点からの記述（作品成立の背景・受賞歴・販売実績・批評）が必要不可欠ですが、本記事はそれらが全くありません。それどころか、物語世界の記述（あらすじ・登場人物）すら全くないといって差し支えない状態です。記事作成から2年が経過しても無出典で特筆性の証明がされていない、現実世界・物語世界の記述がない状態であるため、今後に記事が改善される見込みは薄いと考えます。そこで本記事をsofthouse-sealへのリダイレクトとすることを提案します。一週間ほど待って反対意見がなければリダイレクトとします。--Kinketu（会話） 2015年11月19日 (木) 14:54 (UTC)
 一週間待っても反対意見や特筆性を示す情報の提示がなかったのでリダイレクト化を行いました。今後、本記事を再び独立記事とする場合は特筆性の証明をお願いします。--Kinketu（会話） 2015年11月27日 (金) 14:01 (UTC)
thread_title:  リダイレクト化の提案
ノート:シャーフィク・ガニ

message: コケさん、記事作成ありがとうございます。Infobox内の写真ですが、サフワン・バハルディンのものが使用されているようです。ご確認いただけますでしょうか? --Takot（会話） 2015年11月19日 (木) 15:19 (UTC)
replies: text: ご指摘ありがとうございます。単なる私のミスです。修正いたしました。--コケ（会話） 2015年11月24日 (火) 17:22 (UTC)
thread_title: 写真
ノート:両成敗 (アルバム)

message: このアルバムのアートワークは単純な文字のみで構成されているためパブリックドメインと判断されているようですが、書道作品として著作権があるものではないのでしょうか。
それとも、何か汎用のフォントを使っていたりするのですか？ Nekoraji666（会話） 2016年9月7日 (水) 10:28 (UTC)
thread_title:  アルバムアートワークの著作権
ノート:酒粕

message: 利用者‐会話:酒粕をみると２００８年から販売サイトが書き込まれています。Wikipedia:外部リンクの選び方にもWikipedia:信頼できる情報源にも合致しません。栄養成分は『栄養成分表』で十分ですし、文章の部分では出典にもなっていませんので削除しました。
月桂冠のサイトも同じく不適切でリンク切れもしているので、通常の文献によって検証される必要があります。--Diamboroid（会話） 2015年11月19日 (木) 19:25 (UTC)
thread_title:  信頼できない情報源 

message: 粕汁で飲酒運転のソースですが、以下が上げられるかと思います。
酒かす汁2杯食べて　「飲酒運転検挙」の真相: J-CAST ニュース【全文表示】
問題なければ反映ください。--223.216.90.254 2022年5月13日 (金) 15:05 (UTC)
thread_title:  粕汁で飲酒運転のソース
ノート:下地イサム

message: 本記事下地勇を下地イサムに改名することを提案します。公式サイトにいて改名のお知らせが2015年11月19日付けで発表されたため。--Cauli.（会話） 2015年11月20日 (金) 01:20 (UTC)
*--まっきんりい（会話） 2015年11月20日 (金) 08:23 (UTC)
** 改名しました。--Cauli.（会話） 2015年12月1日 (火) 06:55 (UTC)
thread_title:  改名提案
ノート:ワンダ・パンフィル

message: ゴンザレースという記事名に違和感があります。Gonzálezというスペイン語の姓はゴンサレスと表記するのが一般的です。またこの方はIAAFの登録名がWanda Panfilと旧姓になっています。他言語版もポーランド語版以外は旧姓表記となっていますのでワンダ・パンフィルへの改名を提案します。--Rain night 2015年11月20日 (金) 04:16 (UTC)
thread_title:  改名提案 
ノート:同時多発テロ

message: パリ同時多発テロ事件を受けてアメリカ同時多発テロ事件へのリダイレクトであった同時多発テロが同時多発テロ (曖昧さ回避)へのリダイレクトに変更されました。括弧なしを(曖昧さ回避)へのリダイレクトにするのなら曖昧さ回避を括弧なしの同時多発テロに改名することを提案します。--Rain night 2015年11月20日 (金) 04:27 (UTC)
replies: text: 提案に賛成いたします。--本日晴天（会話） 2015年11月21日 (土) 03:45 (UTC)

text: --まっきんりい（会話） 2015年11月22日 (日) 05:55 (UTC)
thread_title:  改名提案
Template‐ノート:テニス世界ランキングトップ10選手

message: このテンプレートですが英語版:en:Template:Top ten tennis playersのように男女シングルス・ダブルスのトップ10選手を一緒に表示する形にしてほしいと思います。テンプレートをTemplate:テニス世界ランキングトップ10選手にでも改名して改定したいと考えています。Template:ATP世界ランキング男子ダブルスは統合してリダイレクトになります。ご意見があればお願いします。--Rain night 2015年11月20日 (金) 04:37 (UTC)
replies: text: 改定してみました。男子を更新されているのですが女子はあまりされていません。女子にも関心を持って頂きたいです。毎週更新は難しいですが4大大会の後などに更新したいと思います。--Rain night 2015年12月1日 (火) 03:48 (UTC)
thread_title:  テンプレート改定提案
ノート:カルチョ・フォッジャ1920

message: クラブ公式ウェブサイトの組織ページ及び所属リーグであるレガ・プロのページに基づき、現在のクラブ名である「フォッジャ・カルチョ」への改名を提案します。--2B PENCILS Chihiro（会話） 2015年11月20日 (金) 06:21 (UTC)
*--まっきんりい（会話） 2015年11月20日 (金) 08:24 (UTC)
*--Kvjz8516（会話） 2015年11月20日 (金) 13:26 (UTC)
* 改名提案の告知から1週間が経過し反対意見が無い為、改名を実行しました。--2B PENCILS Chihiro（会話） 2015年11月28日 (土) 07:38 (UTC)
2020年にクラブ名が変更されました。クラブ公式ウェブサイトに基づき「カルチョ・フォッジャ1920」へ改名を提案します。--Nekotasu（会話） 2021年12月4日 (土) 05:58 (UTC)
replies: text: 2週間経過し、反対意見のなかったため移動をさせていただきます。--Nekotasu（会話） 2021年12月20日 (月) 03:19 (UTC)
thread_title:  改名提案
ノート:生ラムネ

message: 名称変更のため生ラムネグミを生ラムネへ改名を提案します。--YOUJI（会話） 2015年11月20日 (金) 06:43 (UTC)
*--まっきんりい（会話） 2015年11月20日 (金) 08:25 (UTC)
thread_title: 改名提案

message: 商品名が変わったことを強調するため、新しいパッケージの画像が欲しいです。--218.219.36.173 2016年1月13日 (水) 12:39 (UTC)
thread_title:  新パッケージ
ノート:バイダル

message: *（コメント依頼、削除依頼から。）私はこの主題については完全に門外漢であり、予備知識がないということを最初に断っておきます。
replies: text: :en:Baidar(oldid=665857358)の翻訳ということになっていますが、英語版といくつかの相違があります。（以下に示す斜体英文は同版からの引用です。）

text: *「チャガタイの6男」 - 英語版は「second son（2番めの息子）」（ただし無出典）。この記事の初版では「3男」。この編集で「6男」に書き換えられています。チャガタイでは6男とあり、5人の兄の名前まであります（ただし無出典）。どれがどういう根拠なんでしょう。

text: *削除依頼でも指摘がありますが、翻訳元の「the Mongols wasted no time ・・・They bypassed the citadel ・・・」は、「時間を無駄にするかたちとなり、」ではなく、「砦攻略に時間を費やすことをせず、砦を迂回して・・・」という意味でしょう。

text: *3月18日の件 -　おそらく「 (not present at the battle) 」を「（合戦には至らなかった）」と訳したのだと思います。しかし、これは、軍を率いるBoleslaw Vが、この戦いには姿を見せていない、ということでしょう。:en:Battle of Chmielnikをみれば会戦が3月18日に起きたことになっており、ポーランド側の指揮官は Włodzimierzなる人物です。会戦が起きていないのであれば、次の「The Poles were heavily defeated （ポーランド軍は大敗し）」以下につながりません。

text: *最後の方の「The destruction in Poland, Silesia and Moravia was all much of the same kind.」は、私にはよくわかりませんでした。おそらく前半は＜「ポーランド・シレシア・モラビアの」破壊＞(A,B,and C)だと思います（was であってwereではない。）。 後半は「the same kind」がよくわからない。「同類＝人間」？人間のall muchを破壊＝ほとんどを殺した、でしょうか？「ポーランドとシレシアとモラビアはほぼ同じように破壊された」とは違うのかなあ。史実がわからないのでここはちょっと私にはわかりません。
*記事末のLeo de Hartog (2004)の文献のリンクはこうすると、少し読めるようになります。しかし、肝心のバイダルに関する記述は165ページと、172-173ページあたりにあり（検索するとそのページにあることがわかります）、そこは非表示なので結局はあまり変わりません。
*唯一の出典（チェコ語）のURLはいわゆる「信頼できる情報源」にあたるのか私にはわかりません。チェコ語は読めませんが、いちど機械翻訳で英訳すると、かなり読めるようになります。それによると、7パラグラフ目に「Bajdar」（バイダル）の名が出てきますが、「Sternbergがバイダルを破った」というような話のなかであり、出典がつけられた部分とは対応しません。「via Brno」を頼りに「Brno」が出てくる場所を探しても、6パラグラフ目にぜんぜん違う文脈で出てくるのみ。どうも3パラグラフ目あたりに1241年の冬頃のことが書かれており、このURLが示すのは「バトゥの本隊がハンガリーにいた」ことだけじゃないかなあという感じがします。--柒月例祭（会話） 2015年11月20日 (金) 07:55 (UTC)
*（追記）上記の疑問点に関し、一部再訳を行いました。

text: *最後のほうの「Although Bohemia remained unmolested, Moravia had much to endure. 」も難しいなあと感じました。改稿前は「ボヘミアは未占領のままであったが、占領した土地を守のにはモラヴィアだけで十分」と、「モンゴル目線」でした。「unmolested」は「safe」といようなニュアンスで「ポーランド目線」です。「endure」は「苦しみに耐える」というようなニュアンスで、これもポーランド目線だろうと考えました。「ボヘミアは安泰だったけどもモラヴィアは大変な目にあった」ととると、次の「破壊がどうの」にも繋がるように思います。--柒月例祭（会話） 2015年11月20日 (金) 09:06 (UTC)
*蒙古史は素人ながら、「チャガタイの子」の部分を直してみました。

text: あと、The elder boys campaignは、中国語の「長子征西」（有力王家の長男を主力としたヨーロッパ遠征）のことで間違いないでしょう。ただ、出典は何を選んだものか。--Ashtray (talk) 2015年11月21日 (土) 10:36 (UTC)

text: *ありがとうございます。The elder boys campaignのところは、私の訳は何も根拠が無いテキトーなものでしたので、ひとまず「長子征西」に置き換えました。疑うわけではなく恐縮ではありますが、ひとまずnoticeの意味で「訳語疑問点」についてはそのままにしてあります。（出典がないという意味で「要出典」のほうがいいのかもしれませんが、それは記事全体にもいえることなので。）
replies: text: :厳密には、いまの文章だと「モンゴルでは長子征西という」という趣旨になってしまっていまして、不正確ですよね。中国語≠モンゴル語ですし。いずれにしろ全体に出典に乏しいので、出典が出てきた時に「中国では長子征西という」とかにすればいいので、暫定的に手付かずにしました。--柒月例祭（会話） 2015年11月23日 (月) 03:09 (UTC)
*今更ではありますが「The elder boys campaign」の出典が分かりましたので一応報告しておきます。『モンゴル秘史』にはモンゴル語音を直接漢字転写した音訳、それを逐語訳する傍訳、完全な中国語に直した総訳、という三つの表記があります。その内「総訳」にのみバトゥの征西を記す箇所で「長子出征」とあるのが、出典のようです。但し、この文は音訳・傍訳だと合哈（aqa）・長になっていてどうも「長子」は意訳みたいなんですよね。そこら辺が日本語文献でこの表現が用いられない理由なのかな、と。

text: で、「長子征西」の方なんですがこちらは今のところ出典を見つけてません。但し、中国語による古典的元朝史概説書、韓儒林氏の『元朝史』（人民出版社、1986年）には「蒙古征西」の節に「長子出征」という項目があるので、これが混同されて「長子征西」という呼称が使われているのかもしれません。--カラ（会話） 2018年1月21日 (日) 01:49 (UTC)
thread_title: 疑問点
Category‐ノート:韓国の神学校

message: 当カテゴリを:Category:京畿道の神学校から:Category:韓国の神学校へ改名することを提案します。収録範囲を京畿道に限定したカテゴリを設けるのは過剰な細分化にあたるといえます。なお、このノートページの移動後にできるリダイレクトは即時削除とします。--エンタシス（会話） 2015年11月20日 (金) 10:40 (UTC)
*--まっきんりい（会話） 2015年11月22日 (日) 05:32 (UTC)
**（コメント）:Category:韓国の神学校と神学大学に改名することを提案します。神学校から神学大学に発展した大学が多いことも理由にあります。--hyolee2/H.L.LEE 2015年11月26日 (木) 12:35 (UTC)
*** :Category:韓国の神学大学を下位に新設する予定です。--エンタシス（会話） 2015年11月26日 (木) 12:42 (UTC)
もうしばらく待ちますが、新たな意見がなければ、当初案の通りに改名した上で
* :Category:日本の神学校 - :Category:日本の神学大学
* :Category:アメリカ合衆国の神学校 - :Category:アメリカ合衆国の神学大学
と同様の構成にします。--エンタシス（会話） 2015年12月10日 (木) 13:21 (UTC)
replies: text: 実施しました。--エンタシス（会話） 2015年12月13日 (日) 06:06 (UTC)
thread_title:  改名提案
ノート:ALIA's CARNIVAL!

message: 「ALIA's CARNIVAL! サクラメント」から「ALIA's CARNIVAL!」への改名提案を行いたいと思います。サクラメントはPS Vita版でのタイトルであり、現状はPS Vita版単独記事として書かれてますが、記事としてはオリジナルであるPC版およびそのFDも含めたほうが良いですし、そうするとこの記事名のままだと違和感もあるため。--Tamachan go（会話） 2015年11月20日 (金) 10:43 (UTC)
*--多摩に暇人（会話） 2015年11月20日 (金) 11:50 (UTC)
*--リトルスター（会話） 2015年11月20日 (金) 13:00 (UTC)
* 改名に賛成いたします。技術的にもALIA's CARNIVAL!はWikipedia:ページの改名の「改名先のページの履歴が改名元へのリダイレクトただ1版のみである場合」に相当するので移動が可能でしょう。--Kinketu（会話） 2015年11月20日 (金) 14:04 (UTC)
*--Infinite0694（会話） 2015年11月21日 (土) 02:54 (UTC)追記：「リダイレクトただ1版のみである場合」ではなくなってしまったので、Suppressredirectを用いて作業することになりそうです。「ALIA's CARNIVAL! サクラメント/move」に一旦移動の後、リダイレクトの非作成移動で対応したいと思います。--Infinite0694（会話） 2015年11月24日 (火) 14:01 (UTC)
** この場合はどのように対応すればよろしいのでしょうか？手順がわからないので、お手数をおかけしますが代理をお願いしてもよろしいのでしょうか？--Tamachan go（会話） 2015年11月24日 (火) 16:43 (UTC)
*ご質問ありがとうございます。以下のようにリダイレクトの非作成移動をします。
# ALIA's CARNIVAL! サクラメント→ALIA's CARNIVAL! サクラメント/moveにリダイレクトを残さずに移動します。そうすると、ALIA's CARNIVAL! サクラメントのページは白紙になるので、
# ALIA's CARNIVAL!の方をALIA's CARNIVAL! サクラメントにリダイレクトを残さずに移動します。そして先ほど作っておいた、
# ALIA's CARNIVAL! サクラメント/moveをALIA's CARNIVAL!にリダイレクトを残さずに移動します。
手順としてはこんなものです、しかし、これを対処するのは先にも述べたようにSuppressredirectという権限を使わなけばならないので、一般の利用者は無理です。本来、管理者や削除者に頼むべき案件ですが、私もSuppressredirectは持っているので、問題がなければ私が作業をした方が良いかと思います。--Infinite0694（会話） 2015年11月24日 (火) 17:56 (UTC)
*わかりました。よろしくお願いいたします。--Tamachan go（会話） 2015年11月25日 (水) 00:36 (UTC)
*--まっきんりい（会話） 2015年11月22日 (日) 05:56 (UTC)
* 改名提案に異論がなかった為、実施しました。--Infinite0694（会話） 2015年11月27日 (金) 13:53 (UTC)
thread_title:  改名提案
ノート:√after and another

message: 本記事は無出典の状態での記事作成から7年が経過しておりますが、出典が追加されることもなくWikipediaの三大方針の一つであるWikipedia:検証可能性を全く満たしていない状態です。特筆性の証明もなされていません。また、フィクション作品の記事ではプロジェクト:フィクション#ガイドラインにもある通り、現実世界の観点からの記述（作品成立の背景・受賞歴・販売実績・批評）が必要不可欠ですが、本記事はそれらが全くありません。それどころか、物語世界の記述（あらすじ・登場人物）すら全くないといって差し支えない状態です。記事作成から7年が経過しても無出典で特筆性の証明がされていない、現実世界・物語世界の記述がない状態であるため、今後に記事が改善される見込みは薄いと考えます。そこで本記事をH2O -FOOTPRINTS IN THE SAND-へのリダイレクトとすることを提案します。一週間ほど待って反対意見がなければリダイレクトとします。なお、統合も考えましたが、現状の版では概要文くらいしかなく、H2O -FOOTPRINTS IN THE SAND-#概要 及び ゲームシステムにある概要文で十分であると判断したため、統合ではなくリダイレクトを提案しました。--Kinketu（会話） 2015年11月20日 (金) 13:54 (UTC)
 一週間待っても反対意見や特筆性を示す情報の提示がなかったのでリダイレクト化を行いました。今後、本記事を再び独立記事とする場合は特筆性の証明をお願いします。--Kinketu（会話） 2015年11月27日 (金) 14:03 (UTC)
thread_title:  リダイレクト化の提案
ノート:ラッキー☆バード -エッチな幸運…これってホントにラッキーか!?-

message: 本記事は無出典の状態での記事作成から2年が経過しておりますが、出典が追加されることもなくWikipediaの三大方針の一つであるWikipedia:検証可能性を全く満たしていない状態です。特筆性の証明もなされていません。また、フィクション作品の記事ではプロジェクト:フィクション#ガイドラインにもある通り、現実世界の観点からの記述（作品成立の背景・受賞歴・販売実績・批評）が必要不可欠ですが、本記事はそれらが全くありません。それどころか、物語世界の記述（あらすじ・登場人物）すら全くないといって差し支えない状態です。記事作成から2年が経過しても無出典で特筆性の証明がされていない、現実世界・物語世界の記述がない状態であるため、今後に記事が改善される見込みは薄いと考えます。そこで本記事をsofthouse-sealへのリダイレクトとすることを提案します。一週間ほど待って反対意見がなければリダイレクトとします。--Kinketu（会話） 2015年11月20日 (金) 14:08 (UTC)
 一週間待っても反対意見や特筆性を示す情報の提示がなかったのでリダイレクト化を行いました。今後、本記事を再び独立記事とする場合は特筆性の証明をお願いします。--Kinketu（会話） 2015年11月27日 (金) 14:11 (UTC)
thread_title:  リダイレクト化の提案
Portal‐ノート:スペイン

message: Wikipedia:お知らせで告知し、プロジェクト‐ノート:スペイン#Portal:スペインの正式リリースについてにて意見を募った結果、Portal:スペインは正式リリースとなりました。--Asturio Cantabrio（会話） 2015年11月20日 (金) 15:06 (UTC)
thread_title:  正式リリースしました 

message: スペインのサモラ県でおこなわれている祭りヤギ投げ（Salto de la cabraまたはLanzamiento de cabra desde campanario）について、創作和名との理由で改名提案があります。
この祭りの名前の和訳についてご存じの方はノート:ヤギ投げ#改名提案にお寄せください。--バレロン (会話❘記録) 2023年4月28日 (金) 03:49 (UTC)
thread_title:  【改名提案】和訳情報求む
ノート:ルッケーゼ1905

message: 現在このクラブのリーグに登録されている名称より、「ASルッケーゼ・リベルタス1905」への改名を提案します。現記事名のうちダブルハイフンの部分については、WP:DOTに基づき外来語の単語の区切りとして中黒「・」を使用する方が良いと考えます。また創立年を改名案に含める点ですが、先述のレガ・プロのサイトにおける登録名は他のクラブ情報を考慮し正確性が高いと思われます。--2B PENCILS Chihiro（会話） 2015年11月20日 (金) 15:58 (UTC)
*  このページ名のイタリア・英語版も「ASルッケーゼ・リベルタス1905」であることからも妥当であると考えます。ところで話はそれますが、この記事はコメントが少なすぎるので加筆が必要ですね（過去に即時削除依頼も出た程）。情報サイドバーの追加をしてイタリア語版を参照して記事に厚みを持たせなければなりません。改名提案の結論が出た後にでも情報サイドバーの追加くらいはしようと思ってますが。--Kvjz8516（会話） 2015年11月21日 (土) 03:14 (UTC)
*  改名提案の告知から1週間が経過し反対意見が無い為、改名を実行しました。私としても本記事の加筆を考えています。--2B PENCILS Chihiro（会話） 2015年11月28日 (土) 08:25 (UTC)
2020年に「ルッケーゼ1905」へ改名しました。公式ホームページの表記に基づき、ページの改名を提案いたします。--Nekotasu（会話） 2021年11月9日 (火) 21:17 (UTC)
replies: text: 提案から1週間経過し反対意見のなかったため、付随するカテゴリページ含め移動させていただきます。--Nekotasu（会話） 2021年11月23日 (火) 13:22 (UTC)
thread_title:  改名提案
ノート:オリ山

message: * この山はフランス語の綴りがOrhy(Pic d'Orhy)、バスク語がOrhi、スペイン語がOriと微妙に異なっています。フランス語版、バスク語版、スペイン語版では、それぞれの言語での綴りを記事名に用いています。
* 日本語ではほとんど知名度がない山だと思われ、「オリ山」で検索しても有用なサイトは一切出てきません。手持ちの外国地名事典にもこの山の項目はありませんでした。しかし、バスク地方の歴史を主題として書かれた書籍『バスク人』（萩尾生訳）では「地名の表記については、便宜上、現フランス領に位置するものはフランス語式に、現スペイン領に位置するものはカスティーリャ語式に表記した」と前置きし、この山は「オリ峰」となっています。
* この山の山頂はスペインとフランスの国境となっており、山体は両国にまたがっています。この山はバスク地方と呼ばれる領域にあります。フランス語名やスペイン語名よりもバスク語名のほうが中立的であるとする考え方もあります。
* ミディ・ピレネー地方観光局やフランス観光開発機構がPic du Midiの日本語表記をピック・デュ・ミディとしているように、Picがつくフランスの山は原語を重視してピック・～と呼ばれることもあるようです。Picは「山」よりも「峰」と訳されることが多いかもしれません。
私はなぜなのかこの山がPic d'Orhy（フランス語）であるという先入観を持っていたため、G-Soundsさんが「オリ山」（バスク語のカタカナ化）として立項された際には新たな視点を得た気がしました。このような場合には何語表記のカタカナ化を記事名に用いるべきでしょうか。多くの意見を集めるためにWikipedia:改名提案に記載しましたが、「オリ山」という現記事名が間違っていると主張するつもりはなく、現時点では議論の喚起にとどめます。--Asturio Cantabrio（会話） 2015年11月20日 (金) 16:19 (UTC)
*全く知識がないので改名そのものには何も言えないのですが。上でAsturio Cantabrioさんがご説明なさっているような、フランス語、バスク語、スペイン語の呼称やそこらへんの事情を記事本文に書いていただくのがいいと思いました。（出典をつけるのが難しかったりするのかもしれないですけれど。）--柒月例祭（会話） 2015年11月22日 (日) 02:48 (UTC)
replies: text: :(追記）翻訳だからなんでしょうけども「（スペイン領バスクとフランスの）境界となっている山であると説明することもできる。」という言い回しは、上でのAsturio Cantabrioさんの「山頂はスペインとフランスの国境となっており、山体は両国にまたがっています。この山はバスク地方と呼ばれる領域にあります。」と言い直したほうが日本語読者的にはわかりやすいだろうと思います。そのうえで、「スペイン語では『Ori[出典1]』、バスク語では『Orhi[出典2]』、フランス語では『Orhy(Pic d'Orhy)[出典3]』と綴る。本項ではバスク語の『Orhi（オリ山、オリ峰）』で統一する。」というような感じにしてはどうでしょう。（記事名をスペイン語やフランス語にするということになれば、最後の部分をそれに合わせて。）--柒月例祭（会話） 2015年11月22日 (日) 02:58 (UTC)
replies: text: ::  コメントありがとうございます。追記部分のような説明を加えたいと思います。といっても私は3言語すべてに明るくないので、出典を付けるのは難しそうです。また、追記部分にある「～と説明することもできる」という言い回しは翻訳元のフランス語版とは関係なさそうで、初版作成者のG-Soundsさんが訳出の際に独自に付けくわえた文章、独自の表現ではないでしょうか。--Asturio Cantabrio（会話） 2015年11月23日 (月) 10:44 (UTC)
replies: text: ::: フランス語のOrhyもスペイン語のOriもバスク語のOrhiも日本語に直すと「オリ」になるのかなーと思います。柒月例祭さんの意見を踏まえて少し修正しました。また、正式な改名提案とすることにしました。--Asturio Cantabrio（会話） 2015年12月4日 (金) 11:07 (UTC)
thread_title:  記事名について 

message: 上記節を踏まえて、オリ山からオリ峰への改名を提案します。--Asturio Cantabrio（会話） 2015年12月4日 (金) 11:07 (UTC)
* 記事内およびこの記事のスペイン語版でのこの山の名称はMonte Oriとなっていますが、検索するとPico de Ori、Pico Ori、Pico de Orhiなどもヒットし、スペインでもPico系の名称が使われていることが確認できます。山の訳語としては「～峰」より「～山」の方が一般にはなじみやすいとは思いますが、改名には反対しません。--Xapones（会話） 2015年12月14日 (月) 07:06 (UTC)
*  ここの改名提案に気が付いておらず、書き込みが遅くなりました。私は「Mount」なのか「Peek」なのかハッキリしないから「オリ」に改名してしまえといった話であれば反対しますけれども、「山」とつけるか「峰」とつけるかについては、実のところあまりこだわりはありません。どちらも山に関する記事だと一目で判りますしね。強いて言うなら「山」の方が一般的に定着しているので、とりあえず「山」としている程度のことでしかありません。ただ、世界地図などを見てみても、昔は「peek」も「山」でしたけれど、最近は「峰」としている地図も見かけます。地名は、比較的修正されやすい分野なので、変わってきているのでしょう。恐らく。
replies: text: ただ、1点だけ。「山」と「峰」はどのような基準で使い分けているのか、私はよく知りません。これを明確にしていただけると、賛否が付けやすいのではないかと思います。--G-Sounds（会話） 2016年1月4日 (月) 16:42 (UTC)
replies: text: :  フランス語ではこの山に「峰」を意味するpicが用いられていることが主要な根拠で、副次的な根拠としてこの山に言及している唯一の文献『バスク人』が「オリ峰」としていることがありました。この件については積極的な賛成意見がつかないので提案を取り下げます。--Asturio Cantabrio（会話） 2016年1月8日 (金) 10:57 (UTC)
thread_title:  改名提案
ノート:マテーラ・カルチョ

message: このクラブが現在所属するレガ・プロの本クラブ概要ページには「MATERA CALCIO S.R.L. 」として登録されているため、この名称から「マテーラ・カルチョ」への改名を提案します。--2B PENCILS Chihiro（会話） 2015年11月20日 (金) 16:54 (UTC)
*--まっきんりい（会話） 2015年11月21日 (土) 05:41 (UTC)
*  改名提案の告知から1週間が経過し反対意見が無い為、改名を実行しました。--2B PENCILS Chihiro（会話） 2015年11月30日 (月) 19:33 (UTC)
thread_title:  改名提案