ノート:トゥールーズ

message: 編集者の皆さんこんにちは、
「トゥールーズ」上の1個の外部リンクを修正しました。今回の編集の確認にご協力お願いします。もし何か疑問点がある場合、もしくはリンクや記事をボットの処理対象から外す必要がある場合は、こちらのFAQをご覧ください。以下の通り編集しました。
*http://www.toulouse.fr/fr-32/democratie-citoyennete-8/jean-luc-moudenc-47/index.htmlにアーカイブ（https://web.archive.org/web/20070307094532/http://www.toulouse.fr/fr-32/democratie-citoyennete-8/jean-luc-moudenc-47/index.html）を追加
編集の確認が終わりましたら、下記のテンプレートの指示にしたがってURLの問題を修正してください。
ありがとうございました。—InternetArchiveBot (バグを報告する) 2017年9月15日 (金) 09:10 (UTC)
thread_title:  外部リンク修正 

message: 以降、の指定があることから、目次を対象します。「要改訳」の指定は以下のとおり。
*{{langcode=fr
|otherarticle=Toulouse
|date=2022-04-29
|fa=
|topic=
|nodoc=
|no interwiki=]]
}}
仮番  	日本語版直近の日本語版の目次は 98533909 番、2023-12-20T06:13:54（UTC）時点における Wadakuramon さんによる版 (→‎脚注)。                                 	フランス語版直近のフランス語版の目次は 214789829 番、2024-05-03T14:47:15 時点における Abdoucondorcet による版、左のリンクは4月30日以降の選挙結果を反映した差分。                                                       	英語版直近の英語版の目次は 1220380074 番、2024-04-23T12:51:58（UTC）時点における CoolieCoolster による版。 (Added non-breaking space to non-template bitrate and bandwidth values (via WP:JWB)).。                             	備考過去版、要改訳のテンプレートを置い 89265188 番は、 2022-04-29T09:35:36（UTC）時点における IP利用者による版編集要約なし、、
langcode=fr	otherarticle=Toulouse	date=2022-04-29	fa=	topic=	nodoc=	no interwiki=
0   	00 top                                                                                                               	
00 top                                                                                                                                                         	
00 top                                                                                                                                                                                           	
旧01 概要	                     	               	   	      	      	
01  	（1 都市圏）                                                                                                              	
01 Métropole                                                                                                                                                   	                                                                                                                                                                                                  	  	                     	               	   	      	      	
02  	（2 地理）
（*2.1 区）
（*2.2 隣接する自治体）
（*2.3 地質と地形）
（*2.4 水路と歴史）
（*2.5 気候）                                                   	
02 Géographie
*2.1 Localisation
*2.2 Communes limitrophes
*2.3 Géologie et relief
*2.4 Hydrographie
*2.5 Climat                                                	
01 Geography（地理）
*1.1 Hydrography（水分学）
*1.2 Climate（気候）                                                                                                                                          	
旧02 名称
旧03 地理
*旧6.4 トゥールーズの区
旧04 気候	                     	               	   	      	      	
03  	（3 通信ルートと輸送）
*（3.1 自動車道）
*（3.2 公共交通機関）
*（3.3 航空輸送）                                                                   	
03 Voies de communication et transports
*3.1 Voies routières
*3.2 Transports en commun
*3.3 Transports aériens                                                 	
09 Communications
08 Transport（交通）
*8.1 Train（鉄道）
*8.2 Metro（地下鉄）
*8.3 Tramway（路面電車）
*8.4 Cable car（ケーブルカー）
*8.5 Bicycle（自転車）
*8.6 Airports（空港）
*8.7 Canal（運河）
*8.8 Toulouse public transportation statistics（公共交通の統計）	
旧10 交通
*旧10.1 鉄道
*旧10.2 航空
*旧10.3 道路	                     	               	   	      	      	
04  	（4 都市計画）
*（4.1 分類）
*（*4.2 土地利用）
*（*4.3 都市の形態）
*（*4.4 住宅）
*（*4.5 主要なリスク）                                              	
04 Urbanisme
*4.1 Typologie
*4.2 Occupation des sols
*4.3 Morphologie urbaine
*4.4 Logement
*4.5 Risques majeurs                                               	                                                                                                                                                                                                  	  	                     	               	   	      	      	
05  	（5 気候）                                                                                                               	
05 Toponymie                                                                                                                                                   	                                                                                                                                                                                                  	  	                     	               	   	      	      	
06  	（6 歴史）
*（6.1 先史時代、原史時代）
*（6.2 ガリア＝ローマ都市）
*（6.3 西ゴート王国の首都）
*（6.4 フランク王国時代から革命まで）
*（6.5 現代）                            	
06 Histoire
*6.1 Préhistoire, protohistoire
*6.2 Ville gallo-romaine
*6.3 Capitale du royaume Wisigoth
*6.4 De la période franque à la Révolution
*6.5 Époque contemporaine	
02 History
*2.1 Early history
**2.1.1 Toulouse refounded by the Romans on the banks of the Garonne
**2.1.2 Capital of the Visigothic kingdom
**2.1.3 Under Frankish rule
*2.2 2.2 County of Toulouse
**2.2.1 The fight against Catharism and its various aspects
*2.3 Kingdom of France
*2.4 19th century
*2.5 20th and 21st centuries	
旧05 歴史
*旧5.1 先史
*旧5.2 ガリアとローマの都市
*旧5.3 封建時代から革命まで
*旧5.4 19世紀
*旧5.5 20世紀
*旧5.6 アエロポスタル
*旧5.7 戦後の経済成長
*旧5.8 AZF工業団地	                     	               	   	      	      	
06  	（6 歴史）
*（6.1 先史時代、原史時代）
*（6.2 ガリア＝ローマ都市）
*（6.3 西ゴート王国の首都）
*（6.4 フランク王国時代から革命まで）
*（6.5 現代）                            	
06 Histoire
*6.1 Préhistoire, protohistoire
*6.2 Ville gallo-romaine
*6.3 Capitale du royaume Wisigoth
*6.4 De la période franque à la Révolution
*6.5 Époque contemporaine	
02 History
*2.1 Early history
**2.1.1 Toulouse refounded by the Romans on the banks of the Garonne
**2.1.2 Capital of the Visigothic kingdom
**2.1.3 Under Frankish rule
*2.2 2.2 County of Toulouse
**2.2.1 The fight against Catharism and its various aspects
*2.3 Kingdom of France
*2.4 19th century
*2.5 20th and 21st centuries	
旧06 都市の景観
*旧6.1 旧市街
*旧6.2 18世紀から20世紀の市街の広がり
*旧6.3 近年の郊外
**旧6.3.1 トゥールーズ＝ル・ミライユ
*旧6.5 建築	                     	               	   	      	      	
07  	（7 政治と行政）
*（7.1 政策の傾向と結果）
*（7.2 市政）
*（7.3 カントン）
*（7.4 議員）
*（7.5 歴代の市長一覧）
*（7.6 持続可能な開発政策）
*（7.7 地方財政）
旧15 姉妹都市       	07 Politique et administration
*7.1 Tendances politiques et résultats
*7.2 Administration municipale
*7.3 Cantons
*7.4 Députés
*7.5 Liste des maires
*7.6 Politique de développement durable
*7.7 Finances locales
*7.8 Jumelages	
04 Government and politics
*4.1 Toulouse Métropole
*4.2 Local politics
*4.3 Mayors                                                                                                               	
旧08 行政
*旧8.1 自治体行政と政治的傾向
*旧8.2 医療福祉
*旧8.3 防犯	                     	               	   	      	      	
07  	（7 政治と行政）
*（7.1 政策の傾向と結果）
*（7.2 市政）
*（7.3 カントン）
*（7.4 議員）
*（7.5 歴代の市長一覧）
*（7.6 持続可能な開発政策）
*（7.7 地方財政）
旧15 姉妹都市       	07 Politique et administration
*7.1 Tendances politiques et résultats
*7.2 Administration municipale
*7.3 Cantons
*7.4 Députés
*7.5 Liste des maires
*7.6 Politique de développement durable
*7.7 Finances locales
*7.8 Jumelages	
13 International relations（国際関係）
*13.1 Twin towns and sister cities（姉妹都市）
*13.2 Other cooperations（その他の協力、協定）                                                                                    	  	                     	               	   	      	      	
08  	
（8 人口と社会）
*（8.1 人口動態の発展）
*（8.2 年齢分布）
*（8.3 人口）
*（8.4 スペイン人コミュニティ: 亡命共和党、抵抗、文化）
*（8.5 その他の外国人住民または外国出身者）
*（8.6 予算と税金）
*（8.7 治安）	08 Population et société
*8.1 Évolutions démographiques
*8.2 Pyramide des âges
*8.3 Populations
*8.4 La communauté espagnole : exil républicain, résistance et culture
*8.5 Autres populations étrangères ou d'origine étrangère à Toulouse
*8.6 Budget et fiscalité
*8.7 Sécurité	
03 Population                                                                                                                                                                                    	
旧07 統計
*旧7.1 人口
*旧7.2 トゥールーズのスペイン人社会
*旧7.3 その他のトゥールーズ在住外国人	                     	               	   	      	      	
08  	
*（8.8 教育）                                                                                                           	
*8.8 Enseignement                                                                                                                                              	
07 Education
*7.1 Colleges and universities
*7.2 Primary and secondary schools                                                                                                                   	
旧11 教育	                     	               	   	      	      	
08  	
*（8.9 文化的なイベントとお祭り）
*（8.10 健康）                                                                                      	
*8.9 Manifestations culturelles et festivités
*8.10 Santé                                                                                                      	
10 Culture                                                                                                                                                                                       	  	                     	               	   	      	      	
09  	（9 宗教）
（*9.1 カトリック教徒）
（*9.2 プロテスタント）
（*9.3 モルモン教）
（*9.4 オーソドックス）
（*9.5 イスラム教徒）
（*9.6 ユダヤ教）
（*9.7 仏教）
（*9.8 アントイニズム）  	
09 Cultes
*9.1 Catholique
*9.2 Protestant
*9.3 Mormon
*9.4 Orthodoxe
*9.5 Musulman
*9.6 Judaïsme
*9.7 Bouddhisme
*9.8 Antoinisme                               	                                                                                                                                                                                                  	  	                     	               	   	      	      	
10  	（10 経済）
（*10.1 人口所得と税金）
（*10.2 雇用）
（*10.3 企業、行政、商取引）                                                                 	
10 Économie
*10.1 Revenus de la population et fiscalité
*10.2 Emploi
*10.3 Entreprises, administrations et commerces                                           	
06 Economy                                                                                                                                                                                       	
旧09 経済	                     	               	   	      	      	
11  	
（11 エコロジーとリサイクル）                                                                                                    	
11 Écologie et recyclage                                                                                                                                       	                                                                                                                                                                                                  	  	                     	               	   	      	      	
12  	（12 地元の文化と遺産）
* （12.1 学識者の協会、GLAM）
* （12.2 名所と記念碑）
* （12.3 自然遺産）
* （12.4 文化遺産）
* （12.5 メディア）
* （12.6 オック語）
* （12.7 食文化）
* （12.9 紋章、ロゴ、モットー）	
12 Culture locale et patrimoine
*12.1 Sociétés savantes
*12.2 Lieux et monuments
*12.3 Patrimoine environnemental
*12.4 Patrimoine culturel
*12.5 Médias
*12.6 La langue occitane
*12.7 Gastronomie
*12.9 Héraldique, logotype et devise	
05 Sights and architecture（見どころと建築）
*5.1 Romanesque architecture (11th-12th c.)（11-12世紀）
**5.1.1 Basilica of Saint-Sernin（Saint-Sernin大聖堂）
*5.2 Gothic architecture (13th c.-early 16th c.)（13世紀-16世紀初頭）
**5.2.1 Southern French Gothic: a militant religious architecture（南フランスのゴシック様式の建築：宗教建築の宝庫）
**5.2.2  Gothic civil architecture（ゴシック様式の世俗の建築）
*5.3 Renaissance architecture (16th c.-early 17th c.)（ルネサンス様式の建築（Renaissance architecture (16世紀-17世紀初頭））
*5.4 17th century architecture（17世紀の建築）
**5.4.1 17th century religious architecture（17世紀の宗教建築）
**5.4.2 17th century civil architecture（17世紀の世俗の建築）
*5.5 18th century architecture（18世紀の建築）
*5.6 19th century architecture（19世紀の建築）
*5.7 20th and 21st centuries architecture（20、21世紀の建築）
*5.8 Banks of the Garonne, Canal du Midi, parks（ガロンヌ川畔、ミディ運河、公園）
*5.9 Museums and theme parks（美術館、博物館、遊園地）	
旧12 文化
*旧12.1 建築遺産
*旧12.2 建物と広場
*旧12.3 邸宅
*旧12.4 カフェとホテル
*旧12.5 宗教建築
*旧12.6 オック語
*旧12.7 トゥールーズの食	                     	               	   	      	      	
13  	
*（8.11 スポーツ）                                                                                                        	
*8.11 Sports                                                                                                                                                   	
11 Sport                                                                                                                                                                                         	
旧13 スポーツ	                     	               	   	      	      	
14  	
*（12.8 関連のある著名人）                                                                                                    	
*12.8 Personnalités liées à Toulouse                                                                                                                           	
12 Notable people                                                                                                                                                                                	
旧14 関係者
*旧14.1 出身者
*旧14.2 居住・ゆかりの人物	                     	               	   	      	      	
15  	
（* 13.2 関連項目）                                                                                                       	
*13.2 Articles connexes                                                                                                                                        	
14 See also                                                                                                                                                                                      	  	                     	               	   	      	      	
16  	（* 13 補足情報）
（* 13.1 関連資料）                                                                                            	
13 Compléments
*13.1 Bibliographie                                                                                                                             	                                                                                                                                                                                                  	  	                     	               	   	      	      	
17  	
（14 注釈と出典）
* （14.1 注釈と地図）
* （14.2 地方会計に関連する予算省のデータベース）
* （14.3 出典）                                                  	
14 Notes et références
*14.1 Notes et cartes
*14.2 Base de données du ministère du Budget, relative aux comptes des communes
*14.3 Références                  	
15 Notes（注釈）
16 References（出典）
*16.1 Citations（引用）
*16.2 Sources（参考文献）                                                                                                                           	
旧16 脚注	                     	               	   	      	      	
18  	（* 13.3 外部リンク）                                                                                                       	
*13.3 Liens externes                                                                                                                                           	
17 External links                                                                                                                                                                                	
旧17 外部リンク	                     	               	   	      	      	
注   	注                                                                                                                    	注                                                                                                                                                               	注                                                                                                                                                                                                 	注 	                     	               	   	      	      	
--Omotecho（会話） 2024年5月4日 (土) 15:27 (UTC)
thread_title:  目次の対照（フランス語版、英語版）