lflage/wiki-talks huggingface dataset:
ノート:長坂康正

message: 特に出典つきの記述について記述除去を行うのであれば、要約欄またはノートページで理由を説明すべきだと思いますし、会話ページで問い合わせがあるのであれば応答すべきだと思います。その観点からいうと、尾西たろうさんによる一連の記述除去が適切とは言い難いようには思います。仮に記述内容に誤りがあるのでしたら、そのことが他の人にも分かるように具体的に説明すれば、除去だろうと他の人は編集意図を理解してくれるだろうとは思います。
しかし、仮に現在の記述内容が全部正しかったとしても、愛知県議会議員時代の記載については修正が必要かもしれないと思いました。記事内容によれば1991年に初立候補、1992年にも立候補されているが落選、その後1994年に初当選、その後2012年に辞められるまで6期（18年ほど）愛知県議会議員を務められているようですが、現在の記述内容では落選時の立候補2回の記述内容が、議員を務められていた18年の記述よりも多いのは気になります。少なくとも1991年から2012年までのこの方について記述するのであれば、県議会議員としての活動についてもう少ししっかり書いた方が良いのではと思ったりはします。（6期も県議会議員を務めているのにも関わらず、2回の落選のほうがそれより特筆性が高いというのは考えにくいです。）18年にわたる県議会議委員の活動がしっかりと記載されず、落選のことが目立ってしまっていることが一連の記述除去につながってしまったのではないか、という気はしなくありません。私の守備範囲の分野外ですし、そもそもこの方についても一連の編集で記事を見て初めて知った状態なのであまり積極的に加筆修正できないところはあるのですが、詳しい方いらっしゃいましたらコメントいただければと思います。--郊外生活（会話） 2019年9月26日 (木) 14:24 (UTC)
* 読売新聞と朝日新聞の過去の新聞を調べ、朝日新聞のほうで、選挙期間外だがこの方について詳説している記事を見つけました（1994年11月26日 朝刊7面）。その記事をベースに1995年の選挙について少し加筆しました（もっと加筆するとするなら、無投票当選に至るまでの過程あたりでしょうか、離党しなかったことで海津氏側も対立候補を出そうとしていたそうなので）。そこから先の17年間についても何らかの形で記述が必要だとは思いますが、今すぐには難しいですし（私の現実世界での事情も含めて）、関東に住んでいると中日新聞にもアクセスしにくく、やりにくいところはありますが、現状報告とします。--郊外生活（会話） 2019年9月26日 (木) 15:19 (UTC)
* 先の加筆内容を含む来歴セクションの一部について、複数のアカウントによる理由を示さない記述除去が継続しています。除去すべき適切な理由があるのでしたらこちらでご説明願います。--郊外生活（会話） 2019年10月10日 (木) 13:56 (UTC)
**  除去すべき適切な理由が提示されないまま記述除去が続く場合、記述除去を行う側に問題があるものとして、コミュニティや管理者に対して協力・対処を依頼することとなりますので、私の行為に何らかの問題がある場合はこちらでご説明いただければと思います。--郊外生活（会話） 2019年10月10日 (木) 14:03 (UTC)
***  除去を行っていたアカウント群はMaximusM4さんにより無期限ブロック対処がとられました（確認）。--郊外生活（会話） 2019年11月8日 (金) 16:16 (UTC)
thread_title:  来歴セクションについて
ノート:古見岳

message: 現在のメイン写真として使用されている「:ファイル:Mt.Komidake.jpg」に誤認があるかもしれません。地形ソフトで確認したところ、各種の地図上で金山と記載されている山を北から撮影したもので、古見岳の山頂は写っておりません。画像の右1/4の奥が古見岳のすそ野のようです。検証できる画像をimgur.comにアップしたのでこちらもご参照ください。ただし古見岳の一部としての金山という認識なのかそのあたりは現地の方でないとわかりませんので、詳しい方に確認をお願いしたいところです。また中央の部分は金山の山頂ではありません。なお、撮影者は現在活動をしておりませんが、四国地方に在住しているようで土地勘は無いと思われます。--Batholith（会話） 2019年9月26日 (木) 14:40 (UTC)
replies: text: ご指摘ありがとうございます。恐らく仰る通りでしょう。本画像の撮影時は私も古見岳と認識して撮影したわけではなく、撮影から7年後にあの時撮っていた画像が古見岳だろうと思い起して西表島古見付近から北西方向のパノラマをカシミール3Dで描写したところほぼ一致しているとの思い込みがあったのでしょう。古見付近の県道から古見岳が見えるのは確かですのでまた機会があれば撮影してみたいと思います。

text: 撮影当時の記憶は曖昧ですが、改めて10mメッシュDEMを用いてカシミール3Dで様々な方向から描画させてみたところ、撮影場所は古見付近ではなく、高那付近の県道24°22′56″N、123°54′27″付近から南南東方向を撮影したものと見られます。中央に写っている山は金山の北側のピークでしょう。八重山周辺はPaipateroma（会話）さんが詳しいと思いますが、この方が八重山在住かどうかは判りません。よろしくお願いいたします。--As6022014（会話） 2019年10月10日 (木) 06:34 (UTC)
replies: text: : ご対応ありがとうございました。あとは地元の方が気づかれて意見くださるまで気長に待ちます。--Batholith（会話） 2019年10月11日 (金) 11:03 (UTC)
thread_title:  画像に誤認？
ノート:ガッツマン (お笑いコンビ)

message: こちらの記事の通りコンビ名改名が伝えられ、所属事務所による公式プロフィールも改められているので、ゴールデンエイジ (お笑いコンビ)からガッツマン (お笑いコンビ)への改名を提案します。よろしくお願いします。--キャットストレイト（会話） 2019年9月27日 (金) 00:42 (UTC)
*異論ありません。--五十嵐昭（会話） 2019年9月28日 (土) 16:40 (UTC)
**一週間以上経って、特に異論有りませんでしたので改名しました。--キャットストレイト（会話） 2019年10月8日 (火) 03:10 (UTC)
thread_title:  改名提案
ノート:山手線探偵 まわる各駅停車と消えたチワワの謎

message: 2013年に特筆性のテンプレートをつけられていますが、それ以降何も加筆がありません。私のほうで検索をかけてみても、信頼できる情報源からの二次資料をみつけることはできませんでした。また、内容も不十分で発展する見込みがなく転記するべき部分もないことから、「Wikipedia:独立記事作成の目安#特筆性のガイドラインを満たしていない記事」により、リダイレクト化を提案します。一週間ほどのあいだに、加筆がなされたり反対意見が出たりしなければ、七尾与史へのリダイレクト化を実行させていただきます。--なぎのす（会話） 2019年9月27日 (金) 06:00 (UTC)
replies: text: 反対意見が出ませんでしたので、リダイレクト化を実行しました。--なぎのす（会話） 2019年10月4日 (金) 08:08 (UTC)
thread_title:  リダイレクト化について
ノート:殺しも芸の肥やし 殺戮ガール

message: 2014年に特筆性のテンプレートをつけられていますが、それ以降何も加筆がありません。私のほうで検索をかけてみても、信頼できる情報源からの二次資料をみつけることはできませんでした。また、内容も不十分で発展する見込みがなく転記するべき部分もないことから、「Wikipedia:独立記事作成の目安#特筆性のガイドラインを満たしていない記事」により、リダイレクト化を提案します。一週間ほどのあいだに、加筆がなされたり反対意見が出たりしなければ、七尾与史へのリダイレクト化を実行させていただきます。--なぎのす（会話） 2019年9月27日 (金) 06:05 (UTC)
replies: text: 反対意見が出ませんでしたので、リダイレクト化を実行しました。--なぎのす（会話） 2019年10月4日 (金) 08:06 (UTC)
thread_title:  リダイレクト化について
ノート:わんぱくダック夢冒険

message: Shigezo Sasaoka was Bouncer Beagle in the 2004 dub? But he died in 1998.
笹岡繁蔵は2004年の吹き替えでバウンサービーグルだったのですか？しかし1998年に亡くなりました
Seigi Choujin（会話） 2019年9月27日 (金) 07:06 (UTC)
replies: text: It seems that it was broadcast on WOWOW in 1992, so I think it will be rebroadcast in 2004. When I watched it on TV Tokyo's Disney Time (2002?), it was a rebroadcast.--Nikajp（会話） 2024年2月23日 (金) 05:09 (UTC)

message: WOWOWカスタマーセンターからお答えがくるので、自分が編集するまで暫くお待ちください。--Nikajp（会話） 2024年2月23日 (金) 05:10 (UTC)
thread_title:  1992年WOWOW放送分のエピソード
ノート:高橋奈七永

message: 個人と団体の記載は切り分けた方が良いと思うので、「SEAdLINNNG」の部分を分割することを提案します。--アモレッド（会話） 2019年9月27日 (金) 09:06 (UTC)
replies: text: 意見が出なかったので、SEAdLINNNGへ分割しました。--Konoheya（会話） 2020年4月9日 (木) 16:45 (UTC)
thread_title:  分割提案
ノート:敵は本能寺にあり

message: 「敵は本能寺にあり」の記事は、最初はテレビドラマに関してのみ書かれた記事でした。ところが、その後に本来の言葉に関する記述や、ドラマとは無関係の映画に関する記述が追加されて現在に至っています。スタブ記事が1つから3つに増えるという問題はありますが、それでもこれらは別個の記事にすべきであると考えます。そこで、現在「敵は本能寺にあり」となっている記事は「敵は本能寺にあり (テレビドラマ)」へ改名して初版以来の編集履歴を相続させ、その上で本来の意味や映画に関する記述はそれぞれ「敵は本能寺にあり」および「敵は本能寺にあり (映画)」へ分割することを提案します。なお、このノートページは結果の如何にかかわらず移動対象外とします。--エンタシス（会話） 2019年9月27日 (金) 11:56 (UTC)
基本的な方向性には賛成します。ただ、言葉の意味に関しては独立した記事は無くてもいいのではないでしょうか。本能寺の変において記述もあることですし、それで十分な気もします。--Yonest（会話） 2019年10月2日 (水) 12:53 (UTC)
replies: text: 単なる「言葉の意味の記事」ならそうかも知れませんが、曖昧さ回避記事としては必要だと思います。--エンタシス（会話） 2019年10月2日 (水) 18:23 (UTC)
提案の通りに実施しました。敵は本能寺にありのありようについては必要に応じて議論の上で、単なる曖昧さ回避記事にするなり、記述を充実する方向へ改善するなりすれば良いと思います。--エンタシス（会話） 2019年10月11日 (金) 11:01 (UTC)
thread_title:  改名・分割提案
ノート:竹島水族館

message: 竹島水族館を蒲郡市竹島水族館に改名してはいかがでしょうか？
稚内市、室蘭市、下関市など市立の水族館は、公称で記事になっているようですし、蒲郡も合わせてみては如何でしょうか？
*依頼者票--五十嵐昭（会話） 2019年9月27日 (金) 11:59 (UTC)　数日後に海外任地に赴き、帰国が11月下旬になります。離日中に賛成多数、または特に反対がなかった場合は、代わりに手続きをお願いします。
thread_title: 改名提案
ノート:メガリア

message: 2016年10月の立項から間もなく3年。
そもそも当該節には2016年10月に出典要求を行ないましたが、当初の機械翻訳とも思われる内容が書き換えられた2018年7月以降も出典が付けられていません。当該節の記述について出典探しもしてみましたが、当初の「韓国の男性を虫だと考える」はもちろん今の「イルベで韓国女性をキムチ女と呼ぶ」辺りからして信頼できる情報源は確認できませんでした（まさかカイカイさんとか使えませんし）。その代わりに「概要」節を用意して出典に使えそうなものが見つかるとそれに合わせて追記をした結果、ある程度は形としてまとまったものと考えます。--KAMUI（会話） 2019年9月27日 (金) 12:19 (UTC)
replies: text: 1ヶ月半たっても反応ないのでコメント依頼に出してみました。これで反応付かないなら、月内を目処に除去します。--KAMUI（会話） 2019年11月11日 (月) 12:09 (UTC)
replies: text: :（報告）歴史節を全除去しました。--KAMUI（会話） 2019年11月25日 (月) 08:47 (UTC)
thread_title:  「歴史」節の除去を提案します。
ノート:中原圭介

message: ウィキメディアの連絡先に中原圭介氏のプロフィール情報が最新のものとは異なり、古いか、もしくは間違っているのではないか、たとえば「経済評論家」とするプロフィールは見たことが無い、と指摘するメールがありました（Ticket:2019083110001962）。その情報によりますと、最近のプロフィールが下記のサイトに掲載されているそうです。
* 講談社 『日本の国難 2020年からの賃金・雇用・企業』著書のプロフィール  (講談社現代新書)  2018/4
*: >現在は経営・金融 のコンサルティング会社「アセットベストパートナーズ株式会社」の経営アドバイザー・経済アナリスト
*:https://www.amazon.co.jp/dp/4062884631
* 東洋経済『AI×人口減少 これから日本で何が起こるのか』著書のプロフィール　2018/10
*:＞アセットベストパートナーズ株式会社」の経営アドバイザー・経済アナリスト
*:https://www.amazon.co.jp/dp/4492396438
*東洋経済オンラインのプロフィール（最新記事　2019年6月）　
*:>経営コンサルタント、経済アナリスト
*:https://toyokeizai.net/list/author/%E4%B8%AD%E5%8E%9F_%E5%9C%AD%E4%BB%8B
*マネー現代のプロフィール（連載「経済ニュースの正しい読み方」最新記事　2019年8月）
*:>「アセットベストパートナーズ株式会社」の経営アドバイザー・経済アナリストとして活動。
*:https://gendai.ismedia.jp/list/author/keisukenakahara
この分野に詳しい方がおられましたら、ご修正お願いできないでしょうか。--miya（会話） 2019年9月27日 (金) 14:51 (UTC)
replies: text: （報告）存命人物であり、指摘があったのに出典のない情報を放置するのも問題であると考え、ひとまず上記プロフィールに基づいて更新しました。--miya（会話） 2019年10月1日 (火) 06:50 (UTC)
thread_title: プロフィールについて
ノート:アポフィス (小惑星)

message: 「質量は1.26×1011kg（7200万トン）であると推定されている[1][2]。」と記載されています。しかし1トン = 1000キログラムであるならば1260億キログラムと7200万トンは全然一致していないので読者に混乱を招くと思います。またそもそも出典に付されたHerschel Spacecraft Eyes Asteroid ApophisとHERSCHEL INTERCEPTS ASTEROID APOPHISに、質量に関する記述がないようです。本文で推定質量の値が観測の繰り返しによって変わっていったことが書かれてはいますが、その経緯なく2004年の推定値と2013年の推定値を併記（しかも別の単位で！）したり、根拠とならないウェブサイトを出典にするのは問題ではないでしょうか。―霧木諒二（会話） 2019年9月28日 (土) 03:24 (UTC)
* 半年以上経っているので忘れている議論かもしれませんが一応返信します。この1.26 kgか7200万tかについてですが初版()からあるのが7200万tの方で、1.26 kgの方はにおいて追加された記述のようです。霧木諒二さんが話題にしている出典の件ですが、前者(NASA)は確かに質量について何も書いていませんが、後者(ESA)は質量が推定より75%上がったと解釈できる的なことを書いています。なので単純に7200トン=720億kgに75%増大=×1.75をして1260億kgになったと思われます。どちらにせよ、kgとトンの換算がおかしいのは記事としてダメなので1260億kgの方に統一しておきます。ただ、英語版を見る限り数値は6.1 kgとなっており、加筆する必要性があると考えて、:Template:Expand Englishを貼っておきます。--洗糄（会話） 2020年4月12日 (日) 07:47 (UTC)
replies: text: * 返信と対応ありがとうございます。―霧木諒二（会話） 2020年5月24日 (日) 07:48 (UTC)
thread_title:  質量について。
ノート:ラッセル (小惑星2636番)

message: 「ヘンリー・チェンバレン・ラッセルに因んで命名された。」とあります（ヘンリー・チェンバレン・ラッセルの記事にも書かれていますね）。しかし彼の姓は Russell であり、小惑星名の Lassell とは異なるため、この記述は誤りであると考えられます。英語版がリダイレクトなので正しい由来が何かは不明ですが…。―霧木諒二（会話） 2019年9月28日 (土) 03:38 (UTC)
replies: text: :ドイツ語版　„(2636) Lassell“ （11:00, 24. Mär. 2018‎） では、ウィリアム・ラッセル（William Lassell)に因んで命名となっています。Fuusenn（会話） 2019年9月30日 (月) 07:50 (UTC)
replies: text: :Dictionary of Minor Planet Names by Lutz Schmadeを根拠に変更しました。Fuusenn（会話） 2019年10月16日 (水) 02:58 (UTC)
replies: text: :: レス見落としていてすみません。対処ありがとうございました。―霧木諒二（会話） 2019年10月19日 (土) 08:18 (UTC)
thread_title:  名祖について。
ノート:アダド・ニラリ2世

message: * この記事は、プロジェクト:新アッシリア帝国の対象記事です。英語版の記事:en:Adad-nirari IIからの翻訳作業に協力してくださる方を募集しています。
（この記事に限らず、プロジェクトに参加してくださる方も募集中です）--つちくら（会話） 2019年9月28日 (土) 12:10 (UTC)
* 英語版の記事:en:Adad-nirari IIからの翻訳作業は、TENさんが2019年10月に完了してくれました。ありがとうございます。--つちくら（会話） 2019年10月22日 (火) 20:01 (UTC)
thread_title:  翻訳協力依頼（作業完了）
ノート:トゥクルティ・ニヌルタ2世

message: * この記事は、プロジェクト:新アッシリア帝国の対象記事です。英語版の記事:en:Tukulti-Ninurta IIからの翻訳作業に協力してくださる方を募集しています。
（この記事に限らず、プロジェクトに参加してくださる方も募集中です）--つちくら（会話） 2019年9月28日 (土) 12:13 (UTC)
* 英語版の記事:en:Tukulti-Ninurta IIからの翻訳作業は、TENさんが2021年1月に完了してくれました。ありがとうございます。--つちくら（会話） 2021年1月25日 (月) 19:18 (UTC)
thread_title:  翻訳協力依頼（作業完了）
ノート:アッシュル・ナツィルパル2世

message: * この記事は、プロジェクト:新アッシリア帝国の対象記事です。英語版の記事:en:Ashurnasirpal IIからの翻訳作業に協力してくださる方を募集しています。（この記事に限らず、プロジェクトに参加してくださる方も募集中です）--つちくら（会話） 2019年9月28日 (土) 12:15 (UTC)
* 英語版の記事:en:Ashurnasirpal IIからの翻訳作業は、TENさんが2021年4月に完了してくれました。ありがとうございます。--つちくら（会話） 2021年4月18日 (日) 19:46 (UTC)
thread_title:  翻訳協力依頼（作業完了） 

message: * プロジェクト‐ノート:新アッシリア帝国#Aššurのカナ転写についてで議論してきたのですが、日本語においては「アッシュール」と「アッシュル」の２つの表現が混在しています。このため、「アッシュール」を「アッシュル」に変更して統一していきます（ノート:アッシュル#「アッシュル」への改名を提案しますも参照のこと）。なお、人名については中黒をつけて区切ることを原則とします（例外は、中黒なしで浸透しているアッシュルバニパル）--つちくら（会話） 2021年6月4日 (金) 22:00 (UTC)
* 異論もなかったことから、改名を実施しました。--つちくら（会話） 2021年6月11日 (金) 22:43 (UTC)
thread_title:  「アッシュル・ナツィルパル2世」への改名の提案
ノート:シャルマネセル3世

message: * この記事は、プロジェクト:新アッシリア帝国の対象記事です。英語版の記事:en:Shalmaneser IIIからの翻訳作業に協力してくださる方を募集しています。
（この記事に限らず、プロジェクトに参加してくださる方も募集中です）--つちくら（会話） 2019年9月28日 (土) 12:17 (UTC)
* 英語版の記事:en:Shalmaneser IIIからの翻訳作業は、TENさんが2021年3月に完了してくれました。ありがとうございます。--つちくら（会話） 2021年3月14日 (日) 19:12 (UTC)
thread_title:  翻訳協力依頼
ノート:シャムシ・アダド5世

message: この記事は、プロジェクト:新アッシリア帝国の対象記事です。
英語版の記事:en:Shamshi-Adad Vからの翻訳作業に協力してくださる方を募集しています。
（この記事に限らず、プロジェクトに参加してくださる方も募集中です）--つちくら（会話） 2019年9月28日 (土) 12:18 (UTC)
thread_title:  翻訳協力依頼
ノート:アダド・ニラリ3世

message: * この記事は、プロジェクト:新アッシリア帝国の対象記事です。英語版の記事:en:Adad-nirari IIIからの翻訳作業に協力してくださる方を募集しています。（この記事に限らず、プロジェクトに参加してくださる方も募集中です）--つちくら（会話） 2019年9月28日 (土) 12:21 (UTC)
* 英語版の記事:en:Adad-nirari IIIからの翻訳作業は、TENさんが2019年10月に完了してくれました。ありがとうございます。--つちくら（会話） 2019年10月15日 (火) 14:14 (UTC)
thread_title:  翻訳協力依頼（作業完了） 

message: 戯れ言みたいなものですが、独り言のように書きます。
現在、プロジェクト:新アッシリア帝国関係記事の導入部分の校正作業を進めていますが、アダド・ニラリ3世の記事を改めて読んで、違和感を抱きました。この時期、アッシリアの君主の権力は低下して地方総督などの勢力が増し、帝国は衰退期に入ったとされていますが、それにもかかわらず、リンム年代記によれば、毎年のように遠征していたとされています。
* 仮説１：王の権力低下を記録するのが忍びなくて、書記官は、王が毎年遠征を繰り返したという嘘の記録を残したのでしょうか？
あるいは、彼の４代後の王、ティグラト・ピレセル3世は王位簒奪者とされており、自分に都合の悪い記録（彼の直前の数代の王の記録）を消した疑いがあります。
* 仮説２：実は王の権力はそれほど低下していなかったのだけれども、ティグラト・ピレセル3世が、アダド・ニラリ3世時代の記録を大量廃棄したために、よくわからなくなっているだけ
どっちなんだろうな・・・と思いました。メモとして残します。--つちくら（会話） 2021年7月29日 (木) 10:16 (UTC)
thread_title:  真実は？
ノート:アッシュル・ダン3世

message: この記事は、プロジェクト:新アッシリア帝国の対象記事です。
英語版の記事:en:Ashur-dan IIIからの翻訳作業に協力してくださる方を募集しています。
（この記事に限らず、プロジェクトに参加してくださる方も募集中です）--つちくら（会話） 2019年9月28日 (土) 12:27 (UTC)
replies: text: 英語版からの翻訳と多少の加筆終えました。シャルマネセル4世すら5,444バイトまで膨らませるポーランド語版ですらこの王にはお手上げっぽいので、後は何かやるとしてもケンブリッジ古代史（1982）から多少引っ張れそうな程度でしょうか（といっても前後三代まとめて「THE INTERVAL」とか凄いタイトルの章にされてますが）。もしかすると、この時期アッシリアの出来事は、バラバラに書くよりもシャムシ・イル（英語版は2,085バイトしかないがポーランド語版は5,053バイトあるので頑張れそう）を立項してその中身を充実させる方が書く方も読む側も楽な気がしないでもないです。--シダー近藤（会話） 2020年10月18日 (日) 20:54 (UTC)
replies: text: :発見されている史料が少ないためなんでしょうね・・・。ありがとうございました。しかし、INTERVALって・・・（苦笑）一応、約40年くらいの期間があるんですけどねぇ・・・--つちくら（会話） 2020年10月19日 (月) 12:56 (UTC)
thread_title:  翻訳協力依頼（作業完了） 

message: * プロジェクト‐ノート:新アッシリア帝国#Aššurのカナ転写についてで議論してきたのですが、日本語においては「アッシュール」と「アッシュル」の２つの表現が混在しています。このため、「アッシュール」を「アッシュル」に変更して統一していきます（ノート:アッシュル#「アッシュル」への改名を提案しますも参照のこと）。なお、人名については中黒をつけて区切ることを原則とします（例外は、中黒なしで浸透しているアッシュルバニパル）--つちくら（会話） 2021年6月4日 (金) 22:06 (UTC)
* 異論もなかったことから、改名を実施しました。--つちくら（会話） 2021年6月11日 (金) 22:50 (UTC)
thread_title:  「アッシュル・ダン3世」への改名の提案
ノート:アッシュル・ニラリ5世

message: この記事は、プロジェクト:新アッシリア帝国の対象記事です。
英語版の記事:en:Ashur-nirari Vからの翻訳作業に協力してくださる方を募集しています。
（この記事に限らず、プロジェクトに参加してくださる方も募集中です）--つちくら（会話） 2019年9月28日 (土) 12:31 (UTC)
replies: text: 英語版の翻訳は終わって脚注も一応足しました。ドイツ語版の「戦争ではなく外交的接触に基づいている可能性が高い」とか「希望的思考である可能性が高い。」とかロシア語版の「強力な反アッシリア連合」とかの記述は出典確認できたら導入したかったんですが、脚注がついてなかったので断念しました。ケンブリッジ古代史の内容をもう少し頑張れば足せるかもしれませんが、そこまで頑張るほどの項目かと言われるとそうでもない気がしたので。--シダー近藤（会話） 2020年10月17日 (土) 20:50 (UTC)
replies: text: :とりあえずは、ここまでやっていただければ十分だと思います(^^;　プロジェクトとしては、完了にしたいと思います。ありがとうございました。--つちくら（会話） 2020年10月18日 (日) 07:43 (UTC)
thread_title:  翻訳協力依頼（作業完了） 

message: * プロジェクト‐ノート:新アッシリア帝国#Aššurのカナ転写についてで議論してきたのですが、日本語においては「アッシュール」と「アッシュル」の２つの表現が混在しています。このため、「アッシュール」を「アッシュル」に変更して統一していきます（ノート:アッシュル#「アッシュル」への改名を提案しますも参照のこと）。なお、人名については中黒をつけて区切ることを原則とします（例外は、中黒なしで浸透しているアッシュルバニパル）--つちくら（会話） 2021年6月4日 (金) 22:08 (UTC)
* 異論もなかったことから、改名を実施しました。--つちくら（会話） 2021年6月11日 (金) 22:50 (UTC)
thread_title:  「アッシュル・ニラリ5世」への改名の提案
ノート:マンダ語

message: ソースに無い"Glottolog"でエラーになるのは、おそらく Infobox language を1つの記事で1複数回使えないんですね。--Baudanbau（会話） 2019年9月28日 (土) 12:32 (UTC)
replies: text: 修正しました。glotto2 を使えばよいようです。--Pekanpe（会話） 2019年10月6日 (日) 21:59 (UTC)
thread_title:  引用エラー: 無効な <ref> タグ; name "Glottolog"が異なる内容で複数回定義されています
ノート:ティグラト・ピレセル3世

message: この記事は、プロジェクト:新アッシリア帝国の対象記事です。
英語版の記事:en:Tiglath-Pileser IIIからの翻訳作業に協力してくださる方を募集しています。
（この記事に限らず、プロジェクトに参加してくださる方も募集中です）--つちくら（会話） 2019年9月28日 (土) 12:33 (UTC)
thread_title:  翻訳協力依頼
ノート:シャルマネセル5世

message: * この記事は、プロジェクト:新アッシリア帝国の対象記事です。
英語版の記事:en:Shalmaneser Vからの翻訳作業に協力してくださる方を募集しています。
（この記事に限らず、プロジェクトに参加してくださる方も募集中です）--つちくら（会話） 2019年9月28日 (土) 12:35 (UTC)
* 英語版の記事:en:Shalmaneser Vからの翻訳作業は、JillyHean1979さんが2019年10月に完了してくれました（英語版の情報ボックスから画像などを移植する作業などがまだ残っていそうですが、本文は完了扱いにしたいと思います）。ありがとうございました。--つちくら（会話） 2019年10月28日 (月) 13:46 (UTC)
thread_title:  翻訳協力依頼（作業完了）
ノート:サルゴン2世

message: * この記事は、プロジェクト:新アッシリア帝国の対象記事です。英語版の記事:en:Sargon IIからの翻訳作業に協力してくださる方を募集しています。
（この記事に限らず、プロジェクトに参加してくださる方も募集中です）--つちくら（会話） 2019年9月28日 (土) 12:37 (UTC)
* 英語版の記事:en:Sargon IIからの翻訳作業は、TENさんが2020年4月に完了してくれました。ありがとうございます。--つちくら（会話） 2020年4月25日 (土) 19:31 (UTC)
thread_title:  翻訳協力依頼（作業完了） 

message: * 2023年3月13日 (月) 16:39にOoodjr415さんが「人物」の項で行った修正について、疑義があります。念のため、英語版の記事（:en:Sargon II）も確認しましたが、Ooodjr415さんが修正したような内容の記述はありませんでした。当該部分は、参考文献（脚注40番、『ヒゼキヤとアッシリアのスパイ：新アッシリア帝国の情報機関の再建と列王記下第18～19章における意義』）を基にした記述だったと思いますが、それをあえて修正した根拠や考えがあるのであれば、教えていただきたいと思いますので、よろしくお願いします。--つちくら（会話） 2023年3月13日 (月) 20:48 (UTC)
replies: text: *５日経過しましたが、Ooodjr415さんから返信がありません。このままさらに一週間経つようであれば、もとの文章に戻したいと思いますので、ご承知おきください。--つちくら（会話） 2023年3月17日 (金) 21:21 (UTC)
replies: text: :*特段の反論もなかったことから、文章を元に戻しました。--つちくら（会話） 2023年3月24日 (金) 23:45 (UTC)
thread_title:  Ooodjr415さんによる「人物」の項の修正内容について
ノート:エサルハドン

message: この記事は、プロジェクト:新アッシリア帝国の対象記事です。
英語版の記事:en:Esarhaddonからの翻訳作業に協力してくださる方を募集しています。
（この記事に限らず、プロジェクトに参加してくださる方も募集中です）--つちくら（会話） 2019年9月28日 (土) 12:51 (UTC)
* 英語版の記事からの翻訳作業は、TENさんが2020年7月に完了してくれました。ありがとうございます。--つちくら（会話） 2020年7月26日 (日) 03:39 (UTC)
thread_title:  翻訳協力依頼（作業完了）
ノート:アッシュルバニパル

message: この記事は、プロジェクト:新アッシリア帝国の対象記事です。
英語版の記事:en:Ashurbanipalからの翻訳作業は、TENさんが2020年2月に完了してくれました。ありがとうございます。
（この記事に限らず、プロジェクトに参加してくださる方も募集中です）--つちくら（会話） 2020年2月19日 (水) 19:22 (UTC)
thread_title:  翻訳協力依頼（作業完了） 

message: * プロジェクト‐ノート:新アッシリア帝国#Aššurのカナ転写についてで議論してきたのですが、日本語においては「アッシュール」と「アッシュル」の２つの表現が混在しています。このため、「アッシュール」を「アッシュル」に変更して統一していきます（ノート:アッシュル#「アッシュル」への改名を提案しますも参照のこと）。なお、人名については中黒をつけて区切ることを原則としますが、中黒なしで浸透しているアッシュルバニパルは例外とします。--つちくら（会話） 2021年6月11日 (金) 22:57 (UTC)
* 異論もなかったことから、改名を実施しました。--つちくら（会話） 2021年6月18日 (金) 20:47 (UTC)
thread_title:  「アッシュルバニパル」への改名の提案
ノート:シャマシュ・シュム・ウキン

message: * この記事は、プロジェクト:新アッシリア帝国の対象記事です。
英語版の記事:en:Shamash-shum-ukinからの翻訳作業に協力してくださる方を募集しています。
（この記事に限らず、プロジェクトに参加してくださる方も募集中です）--つちくら（会話） 2019年9月28日 (土) 12:56 (UTC)
replies: text: * 英語版の記事:en:Shamash-shum-ukinからの翻訳作業は、TENさんが2020年3月に完了してくれました。ありがとうございます。--つちくら（会話） 2020年3月8日 (日) 18:54 (UTC)
thread_title:  翻訳協力依頼（作業完了）
ノート:アッシュル・エティル・イラニ

message: この記事は、プロジェクト:新アッシリア帝国の対象記事です。
英語版の記事:en:Ashur-etil-ilaniからの翻訳作業は、TENさんが2019年9月に完了してくれました。ありがとうございます。
（この記事に限らず、プロジェクトに参加してくださる方も募集中です）--つちくら（会話） 2019年9月28日 (土) 13:01 (UTC)
thread_title:  翻訳協力依頼（作業完了） 

message: * プロジェクト‐ノート:新アッシリア帝国#Aššurのカナ転写についてで議論してきたのですが、日本語においては「アッシュール」と「アッシュル」の２つの表現が混在しています。このため、「アッシュール」を「アッシュル」に変更して統一していきます（ノート:アッシュル#「アッシュル」への改名を提案しますも参照のこと）。なお、人名については中黒をつけて区切ることを原則とします（例外は、中黒なしで浸透しているアッシュルバニパル）--つちくら（会話） 2021年6月11日 (金) 23:05 (UTC)
* 異論もなかったことから、改名を実施しました。--つちくら（会話） 2021年6月18日 (金) 20:47 (UTC)
thread_title:  「アッシュル・エティル・イラニ」への改名の提案
ノート:シン・シャル・イシュクン

message: この記事は、プロジェクト:新アッシリア帝国の対象記事です。
英語版の記事:en:Sinsharishkunからの翻訳作業は、TENさんが2018年1月に完了してくれました。ありがとうございます。
（この記事に限らず、プロジェクトに参加してくださる方も募集中です）--つちくら（会話） 2019年9月28日 (土) 13:06 (UTC)
replies: text: 2020年1月、英語版記事の大幅加筆をTENさんが反映してくれました。さっそくの対応、ありがとうございました。脚注未処理の記事がどんどんたまっていて、いつになるかはわかりませんが、こちらの記事もいずれはフォローしたいと思っています。--つちくら（会話） 2020年1月24日 (金) 21:20 (UTC)
thread_title:  翻訳協力依頼（作業完了）
ノート:アッシュル・ウバリト2世

message: * この記事は、プロジェクト:新アッシリア帝国の対象記事です。英語版の記事:en:Ashur-uballit IIからの翻訳作業に協力してくださる方を募集しています。
（この記事に限らず、プロジェクトに参加してくださる方も募集中です）--つちくら（会話） 2019年9月28日 (土) 13:08 (UTC)
* 英語版の記事:en:Ashur-uballit IIからの翻訳作業は、TENさんが2019年11月に完了してくれました。ありがとうございます。--つちくら（会話） 2019年11月7日 (木) 14:05 (UTC)
replies: text: * 英語版の記事:en:Ashur-uballit IIの大幅加筆分の翻訳作業は、TENさんが2020年2月に完了してくれました。ありがとうございます。m(_ _)m--つちくら（会話） 2020年2月12日 (水) 13:25 (UTC)
thread_title:  翻訳協力依頼（作業完了） 

message: * プロジェクト‐ノート:新アッシリア帝国#Aššurのカナ転写についてで議論してきたのですが、日本語においては「アッシュール」と「アッシュル」の２つの表現が混在しています。このため、「アッシュール」を「アッシュル」に変更して統一していきます（ノート:アッシュル#「アッシュル」への改名を提案しますも参照のこと）。なお、人名については中黒をつけて区切ることを原則とします（例外は、中黒なしで浸透しているアッシュルバニパル）--つちくら（会話） 2021年6月11日 (金) 23:06 (UTC)
* 異論もなかったことから、改名を実施しました。--つちくら（会話） 2021年6月18日 (金) 20:47 (UTC)
thread_title:  「アッシュル・ウバリト2世」への改名の提案
ノート:ニネヴェ

message: この記事は、プロジェクト:新アッシリア帝国の対象記事です。
英語版の記事:en:Ninevehからの翻訳作業に協力してくださる方を募集しています。
（この記事に限らず、プロジェクトに参加してくださる方も募集中です）--つちくら（会話） 2019年9月28日 (土) 13:11 (UTC)
thread_title:  翻訳協力依頼 

message: 現在の記事名は「ニネヴェ (メソポタミア)」となっていますが、単純に「ニネヴェ」としても差し支えないと思います。英語版の記事名も単に「Nineveh」です。ちょっと経緯は断定できませんが、英語の場合、各地に「Nineveh」という名前の地区があるため、区別する意味はあるかもしれませんが、日本語版の記事の場合、そのような懸念もないと思います（仮に、今後、それらの地区の記事が翻訳されることがあるとすれば、そちらの記事名に括弧書きで補足を付した方がよいように思います）--つちくら（会話） 2023年11月25日 (土) 23:10 (UTC)
replies: text: 異論もないため、改名の作業に移りますが、「ニネヴェ」という名前のリダイレクトページがあり、かつ、編集履歴があるため、移動依頼にて依頼中です。--つちくら（会話） 2023年12月2日 (土) 22:22 (UTC)
replies: text: :改名作業が完了しました。ありがとうございます。--つちくら（会話） 2023年12月3日 (日) 01:32 (UTC)
thread_title:  改名の提案（「ニネヴェ (メソポタミア)」から「ニネヴェ」へ）
ノート:シッパル

message: この記事は、プロジェクト:新アッシリア帝国の対象記事です。
英語版の記事:en:Sipparからの翻訳作業翻訳作業は、TENさんが2020年5月に完了してくれました。ありがとうございます。
（この記事に限らず、プロジェクトに参加してくださる方も募集中です）--つちくら（会話） 2020年5月26日 (火) 19:31 (UTC)
thread_title:  翻訳協力依頼（作業完了）
ノート:ボルシッパ

message: この記事は、プロジェクト:新アッシリア帝国の対象記事です。
英語版の記事:en:Borsippaからの翻訳作業に協力してくださる方を募集しています。
（この記事に限らず、プロジェクトに参加してくださる方も募集中です）--つちくら（会話） 2019年9月28日 (土) 13:25 (UTC)
thread_title:  翻訳協力依頼
ノート:堀幸一

message: 出典のないインタビュー部分、記事中にはない「問題発言」「バカの見本」といった罵詈雑言の類いが見受けられましたので該当部分をコメントアウト致しました。自分としましては、このままでもいいとは思いますが、どのように編集していくべきか、合意形成を図りたく思いますので、ご意見お願い致します。--machine_gun（会話） 2019年9月28日 (土) 13:26 (UTC)
thread_title:  2017年の事績について
ノート:ウルク (メソポタミア)

message: * この記事は、プロジェクト:新アッシリア帝国の対象記事です。
　英語版の記事:en:Urukからの翻訳作業に協力してくださる方を募集しています。
（この記事に限らず、プロジェクトに参加してくださる方も募集中です）--つちくら（会話） 2019年9月28日 (土) 13:39 (UTC)
* TENさんへ：翻訳いただき、ありがとうございました。概ね翻訳作業が完了したものとみていますが、どうでしょう？　ひとまず完了としてよろしければ、プロジェクト:新アッシリア帝国の記事一覧において、ウルクを作業完了扱いにしますので、お手すきの時にでもお知らせください。よろしくお願いします。--つちくら（会話） 2019年11月24日 (日) 07:56 (UTC)
**  基本的には完了と思っていますが、訳文の問題でわかりづらい箇所が多いのと、英語版元記事の品質にちょっと問題を感じる点があるので、この後少しいじろうと思っています。--TEN（会話） 2019年11月24日 (日) 10:09 (UTC)
***  了解しました。今後もブラッシュアップはあるのかもしれませんが、英語版記事からの翻訳作業は完了ということにしたいと思います。ありがとうございました。--つちくら（会話） 2019年11月26日 (火) 12:55 (UTC
* とりあえず私の方での編集は一段落となります。ウルク期から初期王朝時代まで以外の時代について資料が少なくて記述内容が不均衡ですが、将来の改善を待ちたいと思います。、また私の拙い英語力で判断するのも微妙なところですが、英語版については出典がはっきりしない文章が多く、また文章も構成も稚拙でちょっと厳しい出来であるように思います。肝心のウルク第4層の建造物一覧も出典がわからないのですが、日本語の資料にある遺跡地図と対照する限り正しい情報に見えるのでそのまま残してあります。--TEN（会話） 2019年12月8日 (日) 02:28 (UTC)
**  翻訳から推敲に至るまでの作業、ありがとうございました。この記事に限らず、たくさん翻訳していただき、感謝しています。なかなかウィキペディアの時間が確保できずにいますが、いずれ、私なりにもこの記事を推敲してみたいと思っています。ありがとうございました。m(_ _)m--つちくら（会話） 2019年12月8日 (日) 09:18 (UTC)
thread_title:  翻訳協力依頼（作業完了）
ノート:ドゥル・シャルキン

message: この記事は、プロジェクト:新アッシリア帝国の対象記事です。
英語版の記事:en:Dur-Sharrukinからの翻訳作業は、TENさんが2020年1月に完了してくれました。ありがとうございます。
（この記事に限らず、プロジェクトに参加してくださる方も募集中です）--つちくら（会話） 2020年1月19日 (日) 09:06 (UTC)
thread_title:  翻訳協力依頼（作業完了）
ノート:カルケミシュ

message: この記事を、プロジェクト:新アッシリア帝国の対象記事としています。
英語版の記事:en:Carchemishからの翻訳作業は、TENさんが2021年11月に完了してくれました。ありがとうございます。
（この記事に限らず、プロジェクトに参加してくださる方も募集中です）--つちくら（会話） 2021年11月18日 (木) 19:38 (UTC)
thread_title:  翻訳協力依頼（作業完了）
ノート:アルパド

message: この記事を、プロジェクト:新アッシリア帝国の対象記事としています。
英語版の記事:en:Arpad, Syriaからの翻訳作業に協力してくださる方を募集しています。
（この記事に限らず、プロジェクトに参加してくださる方も募集中です）--つちくら（会話） 2019年9月28日 (土) 14:03 (UTC)
replies: text: とりあえず英語版の翻訳は完了しました。聖書節は本当はこの少し前、列王紀下第17章のサマリアへの強制移住の話入れた方が固有名詞が分かりやすくなって話がスッキリするとは思うのですが、どう考えてもアルパドと関係ないのでやめました（たぶんラブ・シャケとかに書き足す方が良い）。歴史節はほぼ初版からこの状態で、ほぼ日本版独自内容なので、どう手を付けた物か分からず、出典の明記だけ貼ってそのままにしてます。例によってポーランド語版から脚注を引っ張ってきたらなんとでもなりそうな気はしてますが。--シダー近藤（会話） 2020年10月28日 (水) 09:06 (UTC)
replies: text: :すみません、ドイツ語版からも移植していただいたようで、ありがとうございます。今時点では、これぐらい充実したら十分かと思います。ありがとうございました。--つちくら（会話） 2020年10月28日 (水) 19:39 (UTC)
thread_title:  翻訳協力依頼（作業完了）
ノート:カルカルの戦い

message: この記事を、プロジェクト:新アッシリア帝国の対象記事としています。
英語版の記事:en:Battle of Qarqarからの翻訳作業に協力してくださる方を募集しています。
（この記事に限らず、プロジェクトに参加してくださる方も募集中です）--つちくら（会話） 2019年9月28日 (土) 14:04 (UTC)
thread_title:  翻訳協力依頼
ノート:ニネヴェの戦い (紀元前612年)

message: この記事を、プロジェクト:新アッシリア帝国の対象記事としています。
英語版の記事:en:Battle of Nineveh (612 BC)からの翻訳作業に協力してくださる方を募集しています。
（この記事に限らず、プロジェクトに参加してくださる方も募集中です）--つちくら（会話） 2019年9月28日 (土) 14:06 (UTC)
thread_title:  翻訳協力依頼
ノート:ナブー (メソポタミア神話)

message: この記事を、プロジェクト:新アッシリア帝国の対象記事としています。
英語版の記事:en:Nabuからの翻訳作業に協力してくださる方を募集しています。
（この記事に限らず、プロジェクトに参加してくださる方も募集中です）--つちくら（会話） 2019年9月28日 (土) 14:09 (UTC)
thread_title:  翻訳協力依頼
ノート:ニヌルタ

message: * この記事を、プロジェクト:新アッシリア帝国の対象記事としています。英語版の記事:en:Ninurtaからの翻訳作業に協力してくださる方を募集しています。
（この記事に限らず、プロジェクトに参加してくださる方も募集中です）--つちくら（会話） 2019年9月28日 (土) 14:14 (UTC)
* 英語版の記事:en:Ninurtaからの翻訳作業は、TENさんが2022年6月に完了してくれました。ありがとうございます。--つちくら（会話） 2022年6月29日 (水) 19:40 (UTC)
thread_title:  翻訳協力依頼（作業完了）
ノート:アッシュル (神)

message: この記事を、プロジェクト:新アッシリア帝国の対象記事としています。
英語版の記事:en:Ashur (god)からの翻訳作業は、TENさんが2019年9月に完了してくれました。ありがとうございます。
（この記事に限らず、プロジェクトに参加してくださる方も募集中です）--つちくら（会話） 2019年9月28日 (土) 14:26 (UTC)
thread_title:  翻訳協力依頼（作業完了） 

message: * プロジェクト‐ノート:新アッシリア帝国#Aššurのカナ転写についてで議論してきたのですが、日本語においては「アッシュール」と「アッシュル」の２つの表現が混在しています。このため、「アッシュール」を「アッシュル」に変更して統一していきます（ノート:アッシュル#「アッシュル」への改名を提案しますも参照のこと）。--つちくら（会話） 2021年6月18日 (金) 20:54 (UTC)
* 異論もなかったことから、改名を実施しました。--つちくら（会話） 2021年6月25日 (金) 21:22 (UTC)
thread_title:  「アッシュル (神)」への改名の提案
ノート:マルドゥク

message: この記事を、プロジェクト:新アッシリア帝国の対象記事としています。
英語版の記事:en:Mardukからの翻訳作業に協力してくださる方を募集しています。
（この記事に限らず、プロジェクトに参加してくださる方も募集中です）--つちくら（会話） 2019年9月28日 (土) 14:30 (UTC)
thread_title:  翻訳協力依頼
ノート:アッシュルバニパルの図書館

message: この記事を、プロジェクト:新アッシリア帝国の対象記事としています。
英語版の記事:en:Library of Ashurbanipalからの翻訳作業に協力してくださる方を募集しています。
（この記事に限らず、プロジェクトに参加してくださる方も募集中です）--つちくら（会話） 2019年9月28日 (土) 14:34 (UTC)
replies: text: 英語版の記事:en:Library of Ashurbanipalからの翻訳作業は、TENさんが2023年2月に完了してくれました。ありがとうございます。--つちくら（会話） 2023年2月5日 (日) 05:50 (UTC)
thread_title:  翻訳協力依頼 

message: * プロジェクト‐ノート:新アッシリア帝国#Aššurのカナ転写についてで議論してきたのですが、日本語においては「アッシュール」と「アッシュル」の２つの表現が混在しています。このため、「アッシュール」を「アッシュル」に変更して統一していきます（ノート:アッシュル#「アッシュル」への改名を提案しますも参照のこと）。なお、人名については中黒をつけて区切ることを原則としますが、中黒なしで浸透しているアッシュルバニパルは例外とします。--つちくら（会話） 2021年6月18日 (金) 20:54 (UTC)
replies: text: : たぶん「アッシュールバニパルの図書館」の表記のほうが広く使われているとは思いますが、プロジェクトでの同意に基づく表記の統一のようですので反対はしません。ひととおり改名作業が済みましたらTemplate:表記揺れ案内などの対処をお願いします。--ねこざめ（会話） 2021年6月21日 (月) 19:49 (UTC)
replies: text: ::コメントありがとうございます。そのテンプレートについてはわからなかったので、助かりました。改名後は、そのように対応したいと思います。--つちくら（会話） 2021年6月22日 (火) 19:13 (UTC)
* 改名を実施しました。また、ねこざめさんご指摘の表記揺れ案内も追加しました。--つちくら（会話） 2021年6月25日 (金) 21:28 (UTC)
thread_title:  「アッシュルバニパルの図書館」への改名の提案