lflage/wiki-talks huggingface dataset:
ノート:メタップスペイメント

message: こちらのページにある通り、「株式会社デジタルチェック」から「ペイデザイン株式会社」に社名変更したため改名を提案致します。
反対意見がなければ1週間程度を目途に改名を実施したいと思いますが、あいにく当方IPユーザーのため改名処理を実施していただける方も募集させて頂きます。
よろしくお願い致します。--126.111.39.109 2014年12月2日 (火) 12:24 (UTC)
replies: text: 異論がないため移動を行いました。--Menetoko（会話） 2014年12月18日 (木) 11:52 (UTC)
thread_title:  改名提案 

message: 2017年12月18日付で株式会社メタップスペイメントに商号変更されているため、改名を提案します。--Suikotei（会話） 2017年12月20日 (水) 13:13 (UTC)
replies: text: 異論ありませんでしたので、改名いたしました。--Suikotei（会話） 2017年12月29日 (金) 06:47 (UTC)
thread_title:  改名提案（２）
ノート:カラフルカンパニー

message: こちらのページにある通り、「株式会社ケー・シー・シー」から「株式会社カラフルカンパニー」に社名変更したため改名を提案致します。
反対意見がなければ1週間程度を目途に改名を実施したいと思いますが、あいにく当方IPユーザーのため改名処理を実施していただける方も募集させて頂きます。
よろしくお願い致します。--126.111.39.109 2014年12月2日 (火) 12:25 (UTC)
replies: text: 異論がないため移動を行いました。--Menetoko（会話） 2014年12月18日 (木) 09:32 (UTC)
thread_title:  改名提案
ノート:生科研

message: こちらのページにある通り、「エーザイ生科研株式会社」から「株式会社生科研」に社名変更したため改名を提案致します。
反対意見がなければ1週間程度を目途に改名を実施したいと思いますが、あいにく当方IPユーザーのため改名処理を実施していただける方も募集させて頂きます。
よろしくお願い致します。--126.111.39.109 2014年12月2日 (火) 12:33 (UTC)
replies: text: 異論がないため移動を行いました。--Menetoko（会話） 2014年12月18日 (木) 09:31 (UTC)
thread_title:  改名提案
ノート:西武ペットケア

message: こちらのページにある通り、「アドホック株式会社」から「株式会社西武ペットケア」に社名変更したため改名を提案致します。
反対意見がなければ1週間程度を目途に改名を実施したいと思いますが、あいにく当方IPユーザーのため改名処理を実施していただける方も募集させて頂きます。
よろしくお願い致します。--126.111.39.109 2014年12月2日 (火) 12:34 (UTC)
replies: text: 社名変更を確認したため、移動を行いました。--Menetoko（会話） 2014年12月4日 (木) 11:33 (UTC)
thread_title:  改名提案
ノート:KeePer技研

message: こちらのページにある通り、「アイ・タック技研株式会社」から「KeePer技研株式会社」に社名変更したため改名を提案致します。
反対意見がなければ1週間程度を目途に改名を実施したいと思いますが、あいにく当方IPユーザーのため改名処理を実施していただける方も募集させて頂きます。
よろしくお願い致します。--126.111.39.109 2014年12月2日 (火) 12:35 (UTC)
replies: text: 異論がないため移動を行いました。--Menetoko（会話） 2014年12月18日 (木) 09:31 (UTC)
thread_title:  改名提案
ノート:栗本慎一郎自由大学

message: 正式な「大学」ではないことを批判する内容がほとんどであり「Wikipedia:存命人物の伝記」に触れるものであったため、内容を大幅に削りました。この記事が加筆されるに越したことはありませんし、あるいは「栗本慎一郎」の記事と統合するということも考えられるでしょう。--Bellcricket（会話） 2014年12月2日 (火) 12:41 (UTC)
thread_title:  「存命人物の伝記」に基づく編集と、今後の見通し 

message: *学校教育法に、「一条校以外が大学を名乗ってはいけない」とあるのに,それに違反して大学を自称する団体があるのなら、これが非正規であるという事実は、各個人の思想的傾向を超えて発生する「公的関心」に基づく情報であり、むしろ削除するほうが不当な検閲行為であり、結果的に「批判」になってしまうとして、それは設立者の責任なのです。そうでなければ、大久保清やチャールズ・マンソンの記事を作成など出来ません。--マロンブック（会話） 2015年4月16日 (木) 08:10 (UTC)
thread_title: 結果的に批判になるとしても、公的関心に基づく「事実の指摘」でしょう
ノート:GYAO!ストア

message: サービス名称が「GyaO!ストア」から「GYAO!ストア」に変わっているため改名を提案致します。
反対意見がなければ1週間程度を目途に改名を実施したいと思いますが、あいにく当方IPユーザーのため改名処理を実施していただける方も募集させて頂きます。
よろしくお願い致します。--126.111.39.109 2014年12月2日 (火) 12:57 (UTC)
replies: text: 異論がないため移動を行いました。--Menetoko（会話） 2014年12月18日 (木) 06:19 (UTC)
thread_title:  改名提案
ノート:Ib インスタントバレット

message: 現在のページタイトルは『ib　インスタントバレット』となっていますが、これは間違いなので
『ib-インスタントバレット-』に変えようかと思いますがどうでしょう
--八月のモコ（会話） 2016年12月5日 (月) 11:40 (UTC)八月のモコ
thread_title:  改名について
ノート:包装

message: ;芸術や自然に影響を与えた梱包材
* 浮世絵
* シロツメクサ
* カトレア
との記載は、日本語として意味不明。「芸術や自然からヒントや影響を受けた梱包材の模様」の意味ではないか？と考えたものの出典もなく一旦取り消します。--憂愁のノクターン再び（会話） 2014年12月3日 (水) 09:45 (UTC)
replies: text: 浮世絵に関しては、江戸時代末期に外国人が日本のものを持ち出す際に包装紙として浮世絵を使用していて、海外の芸術家たちが包装紙として使われていた浮世絵を見て作品に影響を与えたらしいです。出典には使えませんがミスターキートンで読んだ記憶があります。--Aquamarin456（会話） 2014年12月3日 (水) 10:06 (UTC)
replies: text: :ありがとうございます。出典が見つかり次第、加筆していただけると嬉しいです。--憂愁のノクターン再び（会話） 2014年12月3日 (水) 10:59 (UTC)
thread_title:  「芸術や自然に影響を与えた梱包材」という記載について
ノート:サン＝シモン

message: Wikipedia:記事名の付け方によれば片仮名が基本のようなので、Saint-Simonをここに転記したうえで、Saint-Simonのページとそこへリダイレクトしているページ他をすべてここ（サン＝シモン）へのリダイレクトとリンクにします。ついでにサン・シモンもこちらへのリダイレクトとします。改名でもいいんですが、統合の手順であれば管理者の方の手数を使わなくて済む、また、何か思いがあってSaint-Simonを立て、かつメンテした方々の履歴が残せるというのが統合によるメリットです。Saint-Simonの項目自体が完全にJAWPに存在すべきでない、という熱心なご意見があれば改名提案（ここを削除後に現状のSaint-Simonを移動後にリダイレクトは消す）に切り替えます。特に異議の無い場合は一週間後くらいに対応します。
経緯を白状しますと、サン・シモンを曖昧ページにしたあと、ふと「サン・シモンが付く地名って結構あるんじゃないの？」「むしろそのモトネタの聖シモンとか（『聖人事典』をみて12使徒とかシメオンとかいる……）足すべきか？」とか思って他言語版 :fr:Saint-Simon を探して見たら既に日本語版が登録されてるのに気づきました。で、それを見たところSaint-Simonだったということです。なんで片仮名じゃないの、とその場で転記してwikidataのリンク付け替えしちゃおうかと（明らかに、ページ名が記事名の付け方のガイドラインに沿っていないときに該当すると）考えたのですが、履歴をみると結構長いことこのままだったので何か深いわけがあるのかも知れぬと思い、一応提案を挙げご意見を伺ってみようという流れです。当初サン・シモンを曖昧ページにしたのはなんとなくです（あっちはこっちへのリダイレクトにします）。他言語版を見る限り、サンとシモンの間は中黒よりは＝のほうが日本語版に移植した場合は多そうですので。
以上、よろしくお願いします。--Mizuhara gumi（会話） 2014年12月3日 (水) 11:15 (UTC)
replies: text: とりあえず1週間たちましたが、週末あたりに対応します。何かありましたら引き続きご指摘ください。--Mizuhara gumi（会話） 2014年12月10日 (水) 12:57 (UTC)
replies: text: :すいません、まとまった時間がとれなかったので、来週なんとかします。--Mizuhara gumi（会話） 2014年12月14日 (日) 13:37 (UTC)
*統合とlk元修正を完了しました。--Mizuhara gumi（会話） 2014年12月17日 (水) 11:53 (UTC)
thread_title:  統合提案
ノート:ユーカリが丘 (町丁)

message: ニュータウンとしてのユーカリが丘も同じ佐倉市にあり（というか、この町丁が同ニュータウンの一部）、(佐倉市)ではまったく曖昧さ回避にならないため、ユーカリが丘 (町丁)への改名を提案します。
なお、同名の町・字は他に存在しないようです。あと、プロジェクト:日本の町・字#記事名の付け方ではカッコ書きに市名を付けることにはなっていますが、これはあくまで「他に同じ名称の町・字が現存する場合」であって、同じ市内にある町丁以外の事物と曖昧さ回避する場合には考えなくていいでしょう。--Jkr2255 2014年12月3日 (水) 12:55 (UTC)
replies: text: 改名しました。--Jkr2255 2014年12月29日 (月) 07:25 (UTC)
thread_title:  改名提案
ノート:石上純也

message: 「2014年12月2日 (火) 04:38」の版以降、個人攻撃が記載されています。72時間以内に個人攻撃ではない理由を明確に説明できない場合は、「 2014年8月28日 (木) 09:12‎」の版にリバートします。--美神（会話） 2014年12月3日 (水) 16:10 (UTC)
*美神さん、こんにちわ。投稿履歴を拾ってストーカーみたいに報復してまわって、途中で中立を装うために細工したりして疲れませんでしたか？顔を真っ赤にしてたのでしょうね。今後ともよろしくです。またそのうち。Aquamarin456さんとは全くの別人のブロック破りの--Aquamanin456（会話） 2014年12月4日 (木) 23:08 (UTC)より

message: 受賞歴・作品事例と同じく契約解除履歴も重要な情報でありかつ事実です。
特定少数の方々が必死に削除隠蔽を行っております。
削除理由を明確にお示しください。
--Katukatu（会話） 2018年4月19日 (木) 14:32 (UTC)
thread_title:  契約解除の事実を隠蔽するように削除行為が行われています 

message: 根拠に基づいて、訂正を行っています。両方の報道事実があるにもかかわらず、一方側のみの報道事実に基づき個人的な判断で片方の優位性を見いだした公平性を欠く情報を執拗に掲載しています。 Hgftgcxb（会話） 2018年4月19日 (木) 20:18 (UTC)
* なんといいますか、双方とも関係者なのではないか？というくらい頭に血が上っておられる様子。一度クールダウンしてください。ちなみに石上事務所側の言い分の記された出典をお持ちでしたらこの場でご提示願います。--Fusianasan1350（会話） 2018年4月19日 (木) 20:26 (UTC)
* どちらか一方は関係者なのだろうなという疑いが強くなっています。捨て垢による記事破壊は慎んでください--Fusianasan1350（会話） 2018年4月19日 (木) 20:39 (UTC)
thread_title:  偏った個人的判断による誹謗中傷行為が行われまいます。
ノート:ヌスビトハギ

message: 泥棒草を消します。理由は以下の通り。
*牧野や大橋が名前について書いてある中にはなかった。
*ネット検索では出てくるものの、他の植物に当てた例もあり、疑問であること。
出版物での出典があれば、それを含めて書いてくださると良いと思います。--Keisotyo（会話） 2014年12月4日 (木) 02:39 (UTC)
thread_title:  別名 
ノート:デート〜恋とはどんなものかしら〜

message: *本文ページを更新いたしました。--106.187.58.94 2014年12月4日 (木) 09:26 (UTC)
replies: text: 意味不明です。--Garakmiu2（会話） 2014年12月5日 (金) 06:41 (UTC)
thread_title:  編集のための議論
ノート:セカンド・ラブ

message: セカンド・ラブをセカンド・ラブ (曲)に改名し、跡地を曖昧さ回避ページに転換することを提案いたします。同名のテレビドラマ（セカンド・ラブ (テレビドラマ)）が2015年1月開始となることから、それに対する閲覧が曲記事より上回ることが見込まれ、知名度としても、世代によっては曲よりテレビドラマのほうがあるという状況になることが考えられます。以上より、平等な曖昧さ回避とすべきではないかと思われます。異論がなければ1週間後に改名等行います。なお、改名時には本ノートは移動させません。--Don-hide（会話） 2014年12月4日 (木) 11:40 (UTC)
* 改名等行いました。--Don-hide（会話） 2014年12月11日 (木) 19:53 (UTC)
thread_title:  改名提案
ノート:バルニム郡

message: *本文中に、不適切な半角スペースが盛んに入っています。除去を望みます。--柒月例祭（会話） 2014年12月4日 (木) 15:37 (UTC)
ノート:チノパン (テレビ番組)

message: 本文に「韓国語で「パン」は部屋を意味し、チノパン＝千野の部屋となる。」とありますが、出典がなければ消します。　--忠太（会話） 2014年12月4日 (木) 15:54 (UTC)
replies: text: 特に反論もなかったため削除しました。　--忠太（会話） 2015年1月21日 (水) 15:34 (UTC)
thread_title: 韓国語由来説
ノート:テクニクス SL-QL1

message: 名機かどうかはわかりませんが、ウィキペディアの方針を大きく逸脱する内容です。説明文は権威ある出典もなく、立項者の感想や個人的論評になっています。あるいはパンフレットか雑誌の文章を丸写しした可能性もあり著作権侵害が懸念されます。特に「バイヤーズ・ガイド」の節は酷いです。立項および貼付から1年以上経ってますが、出典の一つも追記されないままで何ひとつ改善されていません。Wikipedia:削除依頼に提出されても やむなしと思います。--36.2.115.213 2014年12月4日 (木) 17:28 (UTC)
thread_title:  百科事典的でない記事
ノート:テクニクス SL-10

message: 名機かどうかはわかりませんが、ウィキペディアの方針を大きく逸脱する内容です。説明文は権威ある出典もなく、立項者の感想や個人的論評になっています。あるいはパンフレットか雑誌の文章を丸写しした可能性もあり著作権侵害が懸念されます。特に「バイヤーズ・ガイド」の節は酷いです。立項および貼付から1年以上経ってますが、出典の一つも追記されないままで何ひとつ改善されていません。Wikipedia:削除依頼に提出されても やむなしと思います。--36.2.115.213 2014年12月4日 (木) 17:29 (UTC)
thread_title:  百科事典的でない記事
ノート:ヴィパッサナー瞑想

message: 止観によれば仏教では瞑想を「止」と「観」の二つに大別するようですが、本文ではこのような分け方も含めて新宗教によるものだと言いきっています。これは新宗教によるものだと言いきれるでしょうか。
例えば、（英語訳版の）清浄道論の84ページの脚注によれば、ヴィパッサナー(vipassana)という語が使われているようです（ただし、原文は未確認です）。この1999年の論文では上座仏教におけるヴィパッサナー瞑想法について言及しているようです。また、ヴィパッサナー(Vipassana)やサマタ(Samatha)いう語は普通に論文において使われる語でもあります。例えばこの論文。Google scholar検索で検索すると、ヴィパッサナー瞑想について、多くの論文が書かれていることがわかります。たとえば、60年代の論文に絞ってみても、多くの論文が書かれています。発行元も、Cambridge journalsなど、信頼できそうであると言えます。例えば60年代のこの論文です。
ただし、論文をざっと見る限りではS.N.ゴエンカ氏やマハシ・サヤドー氏などの近年の人物の影響が強いのも事実ではあるという印象を受けました。
しかし、だからといってこれらの知識はすべて新宗教によるものだと言いきるのはいかがなものかと思います。少なくとも止(Samatha)と観(Vipassana)の分け方まで新宗教によるものであると言いきってしまうと語弊があると思われます。私は仏教史の専門家ではないのですが、少なくとも世界的な観点から言って、記述は改善の必要があると思います。--ShuBraque（会話） 2014年12月4日 (木) 19:10 (UTC)
replies: text: いちおう直しておきたいと思うので、問題があれば教えてください。また、もし検討の結果、これらが新宗教のものであるという検証可能な文献があれば、それに従うべきだとも思います。現時点では、文献がないので言い過ぎかなと思います。--ShuBraque（会話） 2014年12月4日 (木) 19:12 (UTC)
replies: text: :誤字訂正--ShuBraque（会話） 2014年12月4日 (木) 19:13 (UTC)
replies: text: ::改めて読んだところ、麓さんの改変は、どうも全体的に出典のない改変であり、中立とは言えないと思われるので、なるべく状態をもとに戻しました。--ShuBraque（会話） 2014年12月4日 (木) 19:51 (UTC)
replies: text: :::了解しました。ShuBraqueさんの意見を尊重しましょう。ただし、赤リンク等の削除はしますので、記事執筆時にリンクを作成してください。麓（会話） 2014年12月5日 (金) 01:35 (UTC)
replies: text: ::::ご理解いただき、誠にありがとうございます。失礼ながら編集を戻させていただきましたが、ただし、麓さまのご指摘である、本文の内容が特定の宗派に偏っているというのは事実であり、改善の必要があるかと思います。そのための編集、および赤リンクの削除、問題提起については、記事の質向上につながるため私としても非常に感謝しております。私としては少しいきすぎていたような気がしたため戻させていただきましたが、失礼をお許しください。--ShuBraque（会話） 2014年12月5日 (金) 03:22 (UTC)
すみません、リンクが間違っていたので変更しました。さらに原文は未確認であることを加き添えました。--ShuBraque（会話） 2015年4月1日 (水) 16:17 (UTC)　すみません、書き添え忘れていました。。原文について書き添えました。--ShuBraque（会話） 2015年4月1日 (水) 16:46 (UTC)
表記の修正。--ShuBraque（会話） 2015年4月1日 (水) 16:41 (UTC)
thread_title: 止（サマタ）瞑想と観（ヴィパッサナー）瞑想の分け方を新宗教によるものであると言いきっている点について

message: ヴィパッサナー瞑想#参考文献の節には、現在では約20点の資料が列挙されていますが、このうち、ヴィパッサナー瞑想の記事で出典として用いられていることが脚注で示されているものは1点も無いようです。このことから、このヴィパッサナー瞑想#参考文献の節に挙げられている資料は、ヴィパッサナー瞑想の記事の出典として使われていないものなのではないか、と疑われます。それが正しければ、節の名前は「参考文献」ではなく「関連文献」などとすべきではないでしょうか？
この問題に関連するガイドラインとしてWikipedia:スタイルマニュアル (レイアウト)#参考文献には、Wikipedia記事の中の「参考文献」という名前の節について次のように定められています。
replies: text: 記事を書く際に引用・参照した文献を、この節に箇条書き形式で記します。（後略）

text: なお、出典として利用していないが、その記事に関連している文献・資料などは、記述の出典と混同しないよう、別の節を作るなど、分離して記載するようにしてください。
本日から7日以内に反対意見がなければ、「参考文献」という名前の節を「関連文献」という名前に変更させて頂きます。
なお、ヴィパッサナー瞑想の記事にて、
* 「概説」
* 「日本」
* 「方法」
という３つの節には、脚注が無いために出典が不明となっている段落が複数存在しています。現在の「参考文献」節に載っている資料のどれかが、これらの段落の出典である可能性はあります（ただし、どれが何処の出典であるかをその箇所の執筆者以外の人が特定するのは困難ですし、私はその作業をできません。）--Leonidjp（会話） 2018年3月10日 (土) 00:39 (UTC)
 7日以内に反対意見はありませんでしたので、この提案のとおりに編集しました。--Leonidjp（会話） 2018年3月17日 (土) 01:00 (UTC)
thread_title:  「参考文献」節の改名の提案
ノート:小林直己

message: 2014年7月に芸名がNAOKIから小林直己に改名されています。現在、転送で本記事に誘導されていますが、公式プロフィールも変更されていることと、単独出演のクレジットも小林直己となるようですので、本記事名を「小林 直己」に改名することを提案いたします。Wikipedia:改名提案に従い、特にご意見がなければ、ガイドラインに基づき、1週間後に改名作業を行います。以上、よろしくお願いします。--Yacco ishi（会話） 2014年12月5日 (金) 08:06 (UTC)
thread_title: 改名提案
ノート:ならまち

message: *奈良町都市景観形成地区の指定
興奮して書いている文章のようで、文章が何をいっているのかもとりづらい下手な文章なうえに、中立性も気になる感じの興奮具合です。誰か検証し、きれいになおしてくれませんか
--218.226.200.188 2014年12月5日 (金) 11:55 (UTC)
ノート:ブルーボトルコーヒー

message: ブルーボトルコーヒー・カンパニーをブルーボトルコーヒーへ改名することを提案します。正式名称かつ一般的な名称のため。また、英語版の記事も「Blue Bottle Cofee」であるため。今後1週間を告知期間とし、反対意見がなければ合意したものとみなし改名します。--Ririjp（会話） 2023年5月27日 (土) 13:49 (UTC)
replies: text: 改名を実施しました。--Ririjp（会話） 2023年6月5日 (月) 07:09 (UTC)
thread_title:  改名提案
ノート:黒石寺

message: 記事中に仏師僧「積□」という名前がありますが、これは入力できない漢字なので□にしたのでしょうか？ 具体的にどういう文字なのか説明が必要と思います。--E-bozu（会話） 2014年12月5日 (金) 13:56 (UTC)
replies: text: さっそくUraniaさんに加筆修正していただきました。ありがとうございました。--E-bozu（会話） 2014年12月6日 (土) 00:42 (UTC)
thread_title:  疑問点
ノート:REAL-EYES

message: 現在、REAL-EYESは、J-WAVEのみの放送となっているため、過去に放送されていたものと、現在放送されているものが混ざった現在のスタイルはわかりにくいと思います。「JFL各局の放送時間・タイトル・DJ」と「コーナー」を再編し、TOKYO REAL-EYESについての節と過去の放送についての節にした方がよいと思います。</br>
私1人の判断で訂正することには、不安があり、さらにモバイル端末からは上手く編集できないため、提案させていただきます。
--TDstar（会話） 2014年12月6日 (土) 0:36
*とりあえず、コーナーを現在のものと過去のものに分けました。そして、SPEAK OUT!の過去のナビゲーターが非常に見づらくなったので、箇条書きに変更しました。
*ここで、具体的な再編案を提示します。
**「JFL各局の放送時間・タイトル・DJ」の冒頭の説明を概要に移動
**「JFL各局の放送時間・タイトル・DJ」を「TOKYO REAL-EYES」と「かつて放送されていた番組」に再編
**「概要」にある「J-WAVE」の内容を「TOKYO REAL-EYES」に移動(「概要」には、企画ネットのREAL-EYESについて記述)
*再編とは異なることですが、TOKYO REAL-EYES主催イベントの「LIVE SUPERNOVA」について記述するかどうかも検討する必要があると思います。
。 --TDstar（会話） 2015年3月22日(日) 1:34(UTC)
thread_title:  節の再編について
ノート:フォーバレルコーヒー

message: この版冒頭にあるテンプレ「暫定記事名」ですが、結構表記ゆれありますね。
*単語ごとに中黒おいている例
**
*フォーバレル・コーヒー
**独占インタビュー！フォーバレル・コーヒーのオーナーJeremy氏
*フォーバレルコーヒー
**フォーバレルコーヒー（Fourbarrel Coffee）（ただし、本文内ではコーヒーの前に中黒あり）
日本にも出店を計画しているようなので（前掲インタビューより）、公式サイトができたらそれにあわせる、でよいかと思います。「議論はノートを参照してください」とあったのでとりあえずメモ。--Mizuhara gumi（会話） 2014年12月6日 (土) 05:07 (UTC)
* 申し訳ございません。英語版記事を翻訳した時にノートへを貼りますのでで「議論はノートを参照してください」と出るようです。記事名をカタカナ表記にする際に中黒が必要か否か迷っている次第です。--K-iczn（会話） 2014年12月6日 (土) 10:03 (UTC)
replies: text: * 上述のようにいろんな表記が散見されますし、今のところはこのままでいいんではないかと思います（多分明確な答えは出ないから迷わなくて良いと思いますよ）。公式サイトができるまで様子見しましょう。いま迷って一生懸命WEB検索して何が一番多いか、とか調べてもムダになったりしそうですし。日本進出がいつになるのか、または立ち消えになるのかは判りませんけれど……（円安とかありますし）。--Mizuhara gumi（会話） 2014年12月6日 (土) 11:08 (UTC)
thread_title:  記事名について
Portal‐ノート:バスク/加筆依頼

message: この加筆依頼は加筆を必要とするバスク関連記事を視覚化できるように作成しました。約3,000バイト未満であり、かつ出典が乏しい記事（スタブ）、あるいは、その重要性に記事の質が見合っていない記事を初版で掲載しました。バスク関連の記事をくまなく調べたわけではありませんので、適宜この依頼への追加や除去を行ってください。スタブ記事のうちサッカー/自転車競技などのスポーツ選手が占める割合が多いようですので、重要なスポーツ選手のみ掲載するなど、状況に応じて省いてください。--Asturio Cantabrio（会話） 2014年12月5日 (金) 16:24 (UTC)
thread_title:  掲載基準
ノート:バスティッド

message: 一時作ろうかとおもってた主題です。「バスティード」だと思ってました。下記ではバスティードとしています（上のはWEB上で読めますので見てみてください）。
*
*
「バスティッド」という読みもあったんですね。↓で確認しました。
*http://books.google.co.jp/books?id=dM24AAAAIAAJ&q=%E3%83%90%E3%82%B9%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%83%E3%83%89&dq=%E3%83%90%E3%82%B9%E3%83%86%E3%82%A3%E3%83%83%E3%83%89&hl=ja&sa=X&ei=cYOCVIyoIdi68gXz3ICwCg&ved=0CEMQ6AEwCQ
とりえあず併記しておきます。今後、「バスティッド (都市) 」を作成する機会がありましたらついでに併記をお願いします。--Mizuhara gumi（会話） 2014年12月6日 (土) 04:22 (UTC)
replies: text: 補記ありがとうございます。私も長い間バスティードだと思っていた一人です。山川出版社　2010年発行、世界歴史の旅　フランスⅡ（福井憲彦、稲葉宏爾）では「バスチッド」となっていたので、自分の耳で聞いてみようと発音確認をForvoとSite Palでしてみたら、長音じゃなかったです。--Magyon（会話） 2014年12月6日 (土) 13:13 (UTC)
thread_title:  名称について
ノート:モーリス・ド・ゲスト賞

message: どちらも見かける表記なので、よっぽど極端な結果でもない限り改名提案までいくつもりはないですが、「ゲスト」表記と「ギース」表記について、具体例を列挙しておこうと思います。（検証には時間がかかると思います。）--柒月例祭（会話） 2014年12月6日 (土) 05:02 (UTC)
===ギース===
*JBBA（公益社団法人日本軽種馬協会）　競走馬のふるさと案内所
*JRHA 日本競走馬協会
*JRA-VAN
*フランスニュースダイジェスト
*競馬ブック
*競馬道／ケイバブック
*『海外競馬挑戦列伝: 世界に挑んだ名馬の蹄跡』,木古場純・著,クラップ,2014
*武豊公式HP
*レックススタッド
*社台サラブレッドクラブ
*サンデーサラブレッドクラブ
*ジェイエス
===ゲスト===
*JRA
*netkeiba
*JARIS
*中山馬主協会
*サンスポ
*朝日新聞  有吉正徳 世界の名馬
*JRA-VAN
====モーリスドゲースト賞====
*JBIS
thread_title: 「ギース」と「ゲスト」

message: *JBBA（公益社団法人日本軽種馬協会）　競走馬のふるさと案内所
*JRHA 日本競走馬協会
*JRA-VAN
*フランスニュースダイジェスト
*競馬ブック
*競馬道／ケイバブック
*『海外競馬挑戦列伝: 世界に挑んだ名馬の蹄跡』,木古場純・著,クラップ,2014
*武豊公式HP
*レックススタッド
*社台サラブレッドクラブ
*サンデーサラブレッドクラブ
*ジェイエス
thread_title: ギース

message: *JRA
*netkeiba
*JARIS
*中山馬主協会
*サンスポ
*朝日新聞  有吉正徳 世界の名馬
*JRA-VAN
====モーリスドゲースト賞====
*JBIS
thread_title: ゲスト

message: *JBIS
thread_title: モーリスドゲースト賞
ノート:デルフォルヘ

message: スペイン語にあったアンネのバラの記事を翻訳立項した時にスペイン語の記事中に使用されていて記事もあったので、行きがかり上こちらも翻訳しました。赤リンクにしておいても誰もスペイン語から訳しはしないだろうと思ったからです。コメントは以下です。
*Delforge の g をどう表記するか
replies: text: *出典『アンネ・フランクのバラ』p.124には「デルフォルヘ」とあるのでこれを採用した。著者の高橋数樹氏はビルフリート・デルフォルヘ氏と手紙のやりとりをしていたので、信憑性が高いと判断した。

text: *Wikipedia:外来語表記法/オランダ語的には g はハ行で正しい。(ただし破裂音)

text: しかしながら、他の資料では「デフォルゲ」(当の高橋数樹氏やアンネのバラの教会の看板もこの表記が使われる事がある)や、ネットでは「デルフォージュ」のような表記もあります。
*Delforge をオランダ語読みすべきなのか

text: *ベルギーはオランダ語とフランス語の両方が使われていて、Delforge は何語として読むのが正しいのか資料が見つかりません。

text: *オランダ語に「ジュ」という発音があり得るのかは知りません。 (ドイツ語には無いのは知っていますが)

text: アンネのバラが Souvenir 'd Anne Frank と、フランス語で登録されているのは Delforge 氏がフランス語話者というより当時の、とりわけ欧州はフランス語が国際語だったからではないかと思います。一方、オランダ語は国際的に通用度が低いので、フランス語で登録したのかと思います。

text: 結局「色々あって良くわからないので書籍の出典で記事名をつけた」のですが、もし改名議論をする場合は、くれぐれも現状よりも正確性の高い根拠を元に議論してください。検索したらどちらの方が多かった、あるいはどこかの石碑・看板にこう表記されていた、のような脆弱な根拠で議論＆多数決、とされますと、正確性の向上に寄与しません。

text: オランダ語が判る方のコメントが頂ければ幸いです。
以上、よろしくお願いします。--114.181.43.133 2014年12月6日 (土) 09:16 (UTC)
thread_title: 翻訳立項に際して
ノート:ヴィレッジヴァンガード (書籍・雑貨店)

message: 株式会社ヴィレッジヴァンガードコーポレーション（現在はリダイレクト）が正式名称なのですが、曖昧さ回避をつけたヴィレッジヴァンガード (書籍・雑貨店)にしておくのと、どちらが有意義なんでしょう？曖昧さ回避のヴィレッジヴァンガードを見ると、同名の項目は3件あるので、曖昧さ回避をつけているのも余り有意義とは思えません（実際、リンクを曖昧さ回避やジャズ喫茶ヴィレッジ・ヴァンガードの方に張っていたケースが少なくありませんでした）。リンク元の修正は250件近くありますが、ボット修正依頼すればいいケースだと思います。--124.108.255.214 2014年12月6日 (土) 19:25 (UTC)。見出しの誤字修正。--124.108.255.119 2014年12月16日 (火) 06:55 (UTC)
replies: text: Wikipedia:削除依頼/ヴィレッジヴァンガード (東京都新宿区)によりヴィレッジヴァンガード (東京都新宿区)が削除されましたので、ヴィレッジヴァンガードを曖昧さ回避からヴィレッジ・ヴァンガード（ジャズ喫茶）へのリダイレクトに修正しました（ヴィレッジ・ヴァンガードの冒頭に、テンプレートでヴィレッジヴァンガード (書籍・雑貨店)への案内を設置）。--124.108.255.119 2014年12月16日 (火) 06:55 (UTC)
thread_title:  項目名について 

message: 存在理由と行動規範の部分ですが、注釈先の資料からのコピペになっています。これは著作権において問題が有るのではないでしょうか？--114.158.129.215 2016年5月12日 (木) 06:32 (UTC)
thread_title:  存在理由と行動規範について
ノート:ホロコースト記念館

message: 本記念館が、どのような意図で、誰によって、設立され運営されているのか記述をお願いします。--219.35.22.28 2014年12月7日 (日) 02:42 (UTC)
　:地元の者ですがキリスト教団体がやっているそうですよ。行った事はありませんが地元紙の中国新聞などに記事が掲載されていたりします。--Sky Wing Sky（会話） 2014年12月7日 (日) 14:11 (UTC)
replies: text: ::その後の調査で聖イエス会御幸教会という宗教団体と関係しているようです。あと似たような資料館としてはアウシュヴィッツ平和博物館があります。--Sky Wing Sky（会話） 2015年1月19日 (月) 13:46 (UTC)
thread_title:  誰によってどのような意図で設立運営されているのか？
ノート:「丸山眞男」をひっぱたきたい--31歳、フリーター。希望は、戦争。

message: CiNii Articlesによると、こちらの論考の正式名称は「「丸山眞男」をひっぱたきたい--31歳、フリーター。希望は、戦争。」で、「丸山眞男」が「　」に入っております。正式名称に基づいて立項すべきだと思いますので、改名提案を出したいと思います。なお、副題については、かなり長いので反対が多ければ副題なしの記事名で立項してもかまわないかとは思います。
　また、こちらの記事は文章自体にかなり質の点で疑問がありますので、修正・推敲の必要があるでしょう。さえぼー（会話） 2014年12月7日 (日) 04:24 (UTC)
* 改名しました。さえぼー（会話） 2014年12月14日 (日) 10:58 (UTC)
thread_title:  改名提案 

message: 本記事だけでは独立記事作成の基準を満たさないため、赤木智弘への統合を提案します。（--182.171.54.126 2017年8月30日 (水) 09:52 (UTC)
そもそも赤木智弘自体が独立記事作成の目安を満たしていないんじゃないでしょうか。両方のページを消去すべきだと思います。--DxCmYNF2k1（会話） 2017年8月30日 (水) 13:13 (UTC)
このページの存続の意見がなかったので、赤木智弘へ統合しました。（--223.132.244.201 2017年9月6日 (水) 23:27 (UTC)
thread_title:  統合提案
ノート:米穀等の取引等に係る情報の記録及び産地情報の伝達に関する法律

message: 記事名を正式名称である「米穀等の取引等に係る情報の記録及び産地情報の伝達に関する法律」に改名することを提案します。--TempuraDON（会話） 2014年12月7日 (日) 05:20 (UTC)
replies: text: 改名しました。--TempuraDON（会話） 2014年12月14日 (日) 08:30 (UTC)
thread_title: 改名提案
ノート:澤田修

message: 過去の担当番組の節にあるREAL ROCKSについてです。
まず、放送時間が、Wikipedia内のREAL ROCKSのページに記載されたものと異なっています。
どちらが正しいのか存じ上げませんので、わかる方は正しいほうの情報に訂正をお願いします。
また、REAL ROCKSを継続して今まで担当しているようですし、「Good Speed REAL ROCKS」の部分については、「(2012年2月 - )」となっており、過去の担当番組とするのは不適切と思われます。
現在の担当番組の節に統一し、過去の放送時間については、REAL ROCKSのページに記載すればよいと思います。
--TDstar（会話） 2014年12月7日 (日) 14:25
thread_title:  過去の担当番組について
ノート:車両長

message: 編集しかけて気がついたのですが、本文を何度読み直しても「車両長が長い方が輸送力が大きい」「短いと急カーブを通れて軽量化」など、記事の根本から車体長の事を勘違いして言っているとしか思えません。
（最古の版の時点で「車両長が長いほど、車両も長いと言え、一両当たりの輸送人数が多い。」という記述があり、第3版目（2005年8月22日 (月) 19:56時点）でも「車体長ともいう。」と明らかに混同して編集が進んでいるのが分かる。）
「車両長＝両端の連結器の間の長さ」、「車体長＝車体の妻面の長さ」であり、車両長は編成長には関係あっても輸送力や総重量（どちらも車体の大きさが関係）に直接結びつく数字ではないのですから、有効長絡みの部位を除いて記事タイトルを車体長に置き換えたほうが早いのではないかと思います。--カーラ・ミーキタ（会話） 2017年6月1日 (木) 16:04 (UTC)
thread_title:  タイトルの変更案
ノート:田母神塾

message: 田母神俊雄氏関係の項目がこのところいくつか作られておりますが、ほとんどは特筆性に疑問があり、また記事としても孤立していて内容が大変少ないものばかりです。こちらの項目及び田母神戦争大学は田母神俊雄に統合したほうがよいのではないかと思いますので、統合提案を出しました。 さえぼー（会話） 2014年12月7日 (日) 07:33 (UTC)
* 両記事とも独立記事としては、存続できないと判断します。--JapaneseA（会話） 2014年12月7日 (日) 07:53 (UTC)
* 田母神塾は2009年よりチャンネル桜で放送されている番組であり、その回数は膨大なものでありもはや保守派の重要な事柄の一つであると思います。田母神塾の書籍はニュース記事が存在しており特筆性はあると思います。田母神戦争大学も講演会と書籍の名称といった複数の意味を含んでおり、書籍は関連記事が多く存在しており特筆性はあると思います。--Super777（会話） 2014年12月7日 (日) 13:54 (UTC)
** 上のご意見に関しまして、まず「田母神塾」についてですが、「その回数は膨大なものでありもはや保守派の重要な事柄の一つである」ということに関して客観的な根拠が示されていないと思います。また、「複数の意味を含んで」いることは特筆性の根拠とはならず、さらに根拠とされているリンク3つのうち2つは書籍の内容ではなく出版パーティに関するもので、現時点では書評は産経の一点しか提示されておりません。
**さらに、このところ書籍や雑誌についての短い記事が多数作成されていて質の向上が見込めないため、複数書評が出ているような図書・雑誌でも、内容的にスタブに近い状態のものは『言志』(こちらは相談中ですが統合されるでしょう)や『ヘイト・スピーチとは何か』、『ヘイトスピーチとたたかう!』などのように、著者や出版社の項目に統合したほうが良いというのが最近の傾向かと思います。とくに今回提案が出ている二つの記事は孤立記事で全くリンクがないものですし、統合したほうがユーザにとっても情報を探しやすいでしょう。さえぼー（会話） 2014年12月7日 (日) 14:23 (UTC)
***田母神塾は5年以上も続いている番組であり、その回数は145回以上にものぼります。田母神戦争大学は複数のニュース記事が存在しています。今後の議論の流れを見て、多数の他のユーザーにこれらだけでは単独記事として存続させるには足りないと判断されたならば、統合ということでよいと思います。--Super777（会話） 2014年12月7日 (日) 21:17 (UTC)
* 少なくとも現状からは独立した記事とする必要性は低いと思われるため、提案を支持します。--Menetoko（会話） 2014年12月7日 (日) 14:46 (UTC)
* 田母神塾、田母神戦争大学ともに統合に賛成。現状では「田母神氏による書籍、講演」以上の特筆性はなく、「保守派の重要な事柄の一つ」というSuper777さんの反対意見は過大なものです。--Claw of Slime (talk) 2014年12月9日 (火) 14:10 (UTC)
*統合するしないに関わらず、あの外部リンクの選別はもうちょっとなんとかならないものなのでしょうか？誰も直す気がないというのはその程度の記事ということなのでしょうか。--CHELSEA ROSE（会話） 2014年12月9日 (火) 14:52 (UTC)
**中身がスカスカなのをごまかすための水増しなのは明らかですから、統合の際にバッサリ削ればいいでしょう。--Claw of Slime (talk) 2014年12月9日 (火) 15:16 (UTC)
*  田母神塾・田母神戦争大学共に書籍としての特筆性に乏しい（「こういう書籍が存在する」程度の出典では特筆性を満たさない）。宣伝を超えない内容でもあり、削除にも反対しない。--花蝶風月雪月花警部（会話） 2014年12月13日 (土) 01:43 (UTC)訂正--花蝶風月雪月花警部（会話） 2014年12月13日 (土) 14:14 (UTC)
Super777さんが「これらだけでは単独記事として存続させるには足りないと判断されたならば、統合ということでよい」とおっしゃっておられ、それ以外に反対票が出ておりませんので、統合といたします。 さえぼー（会話） 2014年12月16日 (火) 11:24 (UTC)
thread_title:  統合提案
ノート:羽後交通

message: 羽後交通の営業所のうち、現在本荘・由利地区にある3営業所・案内所のみ記事が建てられています。PJ:BUS#営業所記事の作成によると、バス営業所記事作成の要件が定められています。プロジェクト記載事項に強制力こそありませんが、標記の3項目の内容はほぼ路線一覧のみという状況であり、プロジェクトのバス営業所作成の要件を満たしていないと考えられます（そのうえ、矢島案内所は現在営業を終了している模様（羽後交通のウェブサイト営業所のご案内に掲載なし）。つきましては、本記事を事業者記事である羽後交通へ統合したいと考えます。統合すると不都合な点やその他ご意見がありましたらお願いいたします。明確な異論がない場合、1週間後の12月14日頃を目処に統合作業に入ります。--Mutimaro（会話） 2014年12月7日 (日) 07:51 (UTC)
replies: text: PJ:BUSの新記事作成基準にあっていないのを確認しました。ただ、統合する3つの記事は、出典もひとつもないすべてが著作性のないデータの羅列ですので、必要部分の内容を転記して、3つの記事はリダイレクト化にしても著作権上も問題ないと思います（統合なきリダイレクト化）。そもそも新記事作成基準にあっていないのですから、削除となってもおかしくない記事ですので、統合手続きによって統合してしまうと、将来削除する必要があった場合、履歴不継承の問題から削除できなくなってしまう弊害が考えられると思います。 --フォット（会話） 2014年12月7日 (日) 12:47 (UTC) 誤字修正 --フォット（会話） 2014年12月7日 (日) 12:51 (UTC)
replies: text: : ご助言ありがとうございます。確かに内容的には統合せず、リダイレクト化してしまうというのも選択肢としては大いにあり得ると思います（正直提案の時点でもかなり悩みました。もう少しご意見を聞いてみたいと思います。--Mutimaro（会話） 2014年12月8日 (月) 13:45 (UTC)
（インデント戻す）提案から1週間経過しましたが、統合不要（リダイレクト化で可）という意見1件のみにつき、統合は実施せず、統合なきリダイレクト化で対応いたします。--Mutimaro（会話） 2014年12月14日 (日) 12:52 (UTC)
thread_title:  [[羽後交通本荘営業所]]、[[羽後交通象潟営業所]]、[[羽後交通矢島案内所]]の本記事への統合について
ノート:イオン岡山店

message: 全く別個の経営主体による同名の店舗であれば、「あいまいさ回避」は必要でしょうが、同一企業による単なる同名店舗で、片方しか記事がないのだから、あいまいさ回避をわざわざ作るべきではないでしょう。
こうした点を広告宣伝的なものであると申し上げております。--Tasetebills（会話） 2014年12月7日 (日) 10:19 (UTC)
thread_title:  記述内容が宣伝的ではなく、記事の存在自体が宣伝的
ノート:アベノリスク

message: アベノリスクに関する参考資料をどんどんご紹介ください。Alexandra Romanov（会話） 2014年12月7日 (日) 11:30 (UTC)
replies: text: さんは「WP:SOCK」として無期限ブロックされました。詳細はWikipedia:コメント依頼/中西良太 (映画監督)関連の利用者をご覧ください。--123.225.83.194 2014年12月12日 (金) 23:42 (UTC)
thread_title: アベノリスクに関する参考資料
ノート:福岡県立福岡養護学校

message: 校名が「福岡特別支援学校」に変更されていますので、改名させていただこうと思いますが、いかがでしょうか？--Dandyrobot（会話） 2014年12月7日 (日) 11:49 (UTC)Dandyrobot
thread_title:  改名提案
ノート:天野村 (和歌山県)

message: * 天野村 (和歌山県)を曖昧さ回避ページの天野村へ、英田村 (石川県)を曖昧さ回避ページの英田村へ、西郡村 (岐阜県)・西郡村 (曖昧さ回避)を曖昧さ回避ページの西郡村（西郡村 (曖昧さ回避)へのリダイレクト）へ、それぞれ統合を提案します。いずれも曖昧さ回避の相手が地域記事に内包されており、Otherusesでの誘導で十分なため。--検見川町（会話） 2014年12月7日 (日) 12:31 (UTC)
** 天野 (河内長野市)、英田 (東大阪市)、西郡 (八尾市)いずれの記事も旧自治体としての内容を包括しており、いずれも平等な曖昧さ回避として機能しているため、それ以外の特定のトピックを括弧なしの主題とすることには賛成できません（Wikipedia:曖昧さ回避、プロジェクト:日本の市町村#重複名称の扱い参照。）--Kansai explorer（会話） 2014年12月8日 (月) 12:43 (UTC)
replies: text: :（追記）ただ、西郡村 (曖昧さ回避)については西郡村（現状は西郡村 (曖昧さ回避)へのリダイレクト）へ改名すべきでしょう。--Kansai explorer（会話） 2014年12月8日 (月) 12:48 (UTC)

text: *  提案者票。「自治体記事＞地域記事」であり、「平等な曖昧さ回避」とは言えないため。また現状では天野村 (大阪府)を立項する必要がなく、自治体記事としては和歌山県村のみとなるため。水沢村（新潟県の自治体＞四日市市の町丁）を参照。--検見川町（会話） 2014年12月8日 (月) 13:47 (UTC)
replies: text: :*  同名の地名を曖昧さ回避する場合、「現存自治体＞旧自治体＞町・丁」と扱うのが慣例となっており、自治体記事が一つの場合は現存・消滅に拘わらずその自治体を主トピックとして扱うと理解しています。上記の場合、「旧自治体記事 ＝ 複数の町・丁を扱った地域記事に包括された旧自治体記事 ≧ 一つの町・丁となった旧自治体記事（三重県の旧水沢村）」と理解します。--Kansai explorer（会話） 2014年12月8日 (月) 14:44 (UTC)
replies: text: ::（追記）水沢村 (新潟県)、水沢町 (四日市市)については存じませんでしたが、件の改名提案は他者の意見が無かったため反対者なしとして対処されたものであり、もし気づいていたら賛成しなかったと思います。（他にも気づいていない件があるのかも・・・）--Kansai explorer（会話） 2014年12月8日 (月) 15:05 (UTC)

text: ::* まもなく1週間となりますが、これまで議論に参加してくださった方の意見を伺いたいと思いますので、少々お待ちください。--検見川町（会話） 2014年12月13日 (土) 05:52 (UTC)

text: *  これまで、同様の事例が今回の提案のように処理されてきており、既に慣例化しているため。また、提案者様が例示されたのは「旧自治体兼町字の記事」の場合ですが、地域記事でも同じように対応してよいと考えます。--Eimadivot（会話） 2014年12月15日 (月) 10:47 (UTC)
replies: text: :*  - 自治体記事の編集経験が豊富な利用者様から提案者の趣旨に賛同する票を得られたため、統合しました。--検見川町（会話） 2014年12月15日 (月) 17:34 (UTC)
thread_title:  統合提案
ノート:ペントハウス

message: ペントハウス (映画)という記事があり、そもそも本来の「ペントハウス」は建築物に関する用語であるため、平等な曖昧さ回避の観点からも、本記事をペントハウス (雑誌)に改名し、同時に現在の曖昧さ回避ページであるペントハウス (曖昧さ回避)を括弧無しの「ペントハウス」に改名することを提案します。--Loasa（会話） 2014年12月7日 (日) 12:50 (UTC)
ペントハウス (曖昧さ回避)の作成者ですが、Loasaさんの提案に異論はありません。--218.41.234.231 2014年12月7日 (日) 13:01 (UTC)
replies: text: 賛成します。案としては単独の「ペントハウス」を建築物だけにすることもありますが、日本語としてはあまり流通していないので、あいまい回避にしておくことにも賛成します。--Sibazyun（会話） 2014年12月7日 (日) 13:25 (UTC)

text: 賛否は保留といたしますが、告知が一部不十分（ペントハウス (曖昧さ回避)をペントハウスに同時改名することの告知漏れ）のため、当方のコメントから1週間後までが告知期間と思われます。なお、移動時にノートはそのままでよいと思われます。--Don-hide（会話） 2014年12月9日 (火) 12:38 (UTC)
replies: text: : ご賛同いただきありがとうございました。また、Don-hideさんには私の不備の補填をしていただきましてありがとうございました。記事改名に伴うすべての作業を終了しました。--Loasa（会話） 2014年12月25日 (木) 11:24 (UTC)
thread_title:   改名提案
ノート:玉川区役所 OF THE DEAD

message: 就職難ゾンビ取りガールとの類似性について福満側、製作側が沈黙とありますが、福満しげゆきはコアマガジン社実話BUNKAタブー2014年11月号（9月発行）にてイラストつきで『強者が→弱者からパクるのは…合法だとしてもひどすぎると思います…』とコメントをしています。
対してテレビ東京のドラマ製作側河原雅彦監督は製作発表で『ゾンビ愛あふれる僕が、新しい世界観を発明しました』とオリジナルであるとコメントしています。
--普賢（会話） 2014年12月7日 (日) 19:40 (UTC)
thread_title:  類似の作品についての両者のコメントについて