ノート:シャム派/過去ログ1

message: ウィキペディアはプロパガンダの場ではありません。教団の事務局員が自分らの都合の良い話だけを書き込むのは止めて下さい。
具足戒が途絶えると言うことは上座部仏教として正当な僧侶が居なくなった事を意味します。信者もキリスト教などに改宗していました。僧侶も信者も居なくなったが、仏教が滅びてないと言う主張は心情的には理解できても史実だとは言えません。そもそも滅びてないのなら、具足戒を復興させる筋合いも無いわけです。また仏教理念に相容れないカースト制度を採用している仏教と言う点も客観的に、とても大きな特色だと思われます。
宗教的な主観を記述するのでは無く、史実に基づいた記述を心掛けて下さい。--Nozawa onsen potta 2011年5月9日 (月) 05:16 (UTC)
replies: text: 「カースト制度がある。」「新宗教である。」「日本ではシャム派を、部派仏教や初期仏教と混同している輩も見受けられるが、基本的に無関係である。」などの記述は正確な事実に基づかない誹謗中傷と考えます。具足戒が途絶えてもスリランカ王朝と僧団の意志によってタイから再び導入されたのですから、それで仏教が滅んだことにはなりません。これも極論と考えます。--naagita 2011年5月9日 (月) 05:23 (UTC)
replies: text: :「カースト制度がある。」wikipediaであればスリランカの仏教を参照なさって下さい。農民のカーストをシャム派だげが採用していますよ。

text: :「新宗教である。」wikipediaの新宗教を参照なさって下さい。1750年に復刻した宗教はこの範疇に入ります。

text: :「日本ではシャム派を、部派仏教や初期仏教と混同している輩も見受けられるが、基本的に無関係である。」wikipediaの部派仏教を参照なさってください。アショカ王の時代あたりまでに分派した教団を部派と呼びます。1750年に復刻した仏教は、これには当てはまりません。また初期仏教と言うのは経典も無かった時代のもので、やはりこれにはあてはまりません。

text: :つまり一見すると否定的に見えるのかも知れませんが、これらは歴然とした事実であり誹謗中傷ではありません。スリランカ王朝と僧団の意志によって復刻したと言うことですが、僧団の意志によるものと言う資料がどこかにありますか？

text: :「具足戒が途絶えてもスリランカ王朝と僧団の意志によってタイから再び導入されたのですから、それで仏教が滅んだことにはなりません」

text: :では仏教が滅ばなかったとしたら、どうしてまたタイから、再輸入しなければならなかったのですが？滅んだから再輸入したのでは無いですか？

text: :主張されて居ることを拝見すると、むしろ根も葉もない悪質なプロパガンダを受けて来られた可能性のほうが高いのでは無いかと察しますが？ --Nozawa onsen potta 2011年5月9日 (月) 05:31 (UTC)
「カースト制度がある。」という記述には語弊があります。王権によるサンガ浄化による俗的価値観の混入など、スリランカ仏教史の文脈で丁寧に前後関係を記述すべきです。
wikipediaの新宗教の欄には「日本の宗教学では、近現代に生まれた宗教を指す価値中立的な用語として新宗教を用いている。正確な範囲は論者によって異なるが、19世紀中頃以降に成立した宗教のうち、既成の宗教組織を引き継いでいないもの、新たな教義を掲げて伝統宗教から自立したものを新宗教と呼ぶ。」とあります。スリランカのシャム派はこれにまったく当てはまりません。
「日本ではシャム派を、部派仏教や初期仏教と混同している輩も見受けられるが、基本的に無関係である。」現在の上座部仏教は上座部系の分別説部の法灯を継いでいる宗派であり、「無関係」どころか大いに関係あります。
なお、十八世紀の具足戒復興はヴァリヴィタ・サラナンカラ沙弥と彼を後援したヴィジャヤ・ラージャシンハ王の共同作業です。--naagita 2011年5月9日 (月) 06:11 (UTC)
「カースト制度がある。」という記述には語弊があります」

text: ではどうしてシャム派は教団への加入を身分をゴイガマ（農民）に限定してるのですかね？こういう制度はカースト制度と言うのではありませんか？またシャム派のカーストは、それこそ最初の頃から現在に至るまで継続しているようで、王権によるサンガ洗浄だけを理由に掲げるのは問題があります。とっくに王朝も滅んでいるわけですからね。
「新たな教義を掲げて伝統宗教から自立したものを新宗教と呼ぶ。」とあります。スリランカのシャム派はこれにまったく当てはまりません。

text: では、どうしてカーストの無い伝統を持つ仏教にカーストが導入されているのでしょうか？伝統宗教から自立までは行くかどうかは微妙な所があるのかも知れませんが、他の宗門から見れば明らかな飛躍があると見做されると思われます。それとも教義は、昔のそのままで、こっそりとカーストだけを導入したと言うことですか？
「現在の上座部仏教は上座部系の分別説部の法灯を継いでいる宗派であり、「無関係」どころか大いに関係あります。」

text: これに関しては日本の大乗だって結局は初期仏教から分派したものであり、途中に部派仏教時代を通過して現在があるわけで、こういうのも大いに関係あると言う風に言うものなのでしょうか？現在の日本の仏教は部派仏教の大衆部の法灯を継いでる宗派であり、って誰も言わないのは、それで当然の話だからです。わざわざこんな事を謳うのは、残念な事に誰の目から見ても伝統的だったスリランカの仏教が滅んだ史実があるからでは無いのですか？具足戒の復興にした所で十八世紀に一回だけの話でも無い筈ですよね？ --Nozawa onsen potta 2011年5月9日 (月) 06:22 (UTC)
replies: text: :出家サンガにカーストの問 題が持ち込まれたのは王権との関係によるものです。また、外国人はカーストを問われない（問う方法がない）と思います。褒められた話ではないので、全体の バランスの中で歴史的経緯を踏まえて記述されるなら異存はないです。告発調にカースト云々を記述するのはバランスを欠きます。--naagita 2011年5月10日 (火) 06:08 (UTC)
replies: text: ::  カーストは確かに一般的な仏教の理念から言えば、かなり外れてそうな話だと思いますが、カーストが褒められたものかどうかは主観によるものであって、現在 もシャム派で続いているのは、王朝時代の悪しき伝統であって、もう耐えがたく恰好悪い話だとも、やってる方々が思ってらっしゃるわけでも無いので続いてい るのでしょう？実際に他の初期にカーストを採用した他のスリランカの仏教は今では、ほぼカーストは撤廃しているわけで、本家の本人らも心配してない話を、 外人である我々が心配までするまでには及ばないと思うのですけどね。--Nozawa onsen potta 2011年5月10日 (火) 08:57 (UTC)
replies: text: ::: 歴史的な経緯を踏まえれた記述であれば異存はないです。シャム派比丘教団のゴイカマによる独占への反撥から、ラーマンニャ派、アマラプラ派が発足した経緯を記せば、よりわかりやすいと思います。--naagita 2011年5月11日 (水) 08:46 (UTC)

text: :パーリ律は改変していないので「新宗教」と言えません。カースト云々は後付けで作られたテキストによるものです。--naagita 2011年5月10日 (火) 06:08 (UTC)
replies: text: ::  これはおかしいです。この論理に従うとパーリ律だけが残れば、他はどうでも良いと言う事になりませんか？もちろんパーリ律が残ってなければ駄目だと言うの が上座部仏教としての価値の常識としてあることは判りますが、そこさえ守れば、後はカーストでも何をやっても仏教だと言うのでは他の宗門は、これを仏教だ とすら認めない所も当然出てくると思われます。話が乱雑すぎるわけです。--Nozawa onsen potta 2011年5月10日 (火) 08:57 (UTC)
replies: text: ::: 律が残ればいい、というわけではありませんが。「律が優先」であることは確かです。スリランカ仏教史においては、これが共通認識になっています。--naagita 2011年5月11日 (水) 08:30 (UTC)

text: :日本の仏教は大衆部の法灯を継いでいません。真言宗では有部の律を形式的に用いていますが、天台宗など他宗派は部派伝承の律から断絶していることを自覚しています。パーリ律による具足戒が世界中から失われて一から創作したのであれば断絶といえますが、きちんと機能していた地域があってそこから再度導入したのですから、分別説部との同一性を主張することは認められてしかるべきです。--naagita 2011年5月10日 (火) 06:08 (UTC)
replies: text: :: 基本的に法灯を継ぐ意味や形態が上座部と大乗では違うだけの話で、パーリ律さえ継げば後はカーストでも何でもOKだと言うのでは、それこそ勝手な解釈だと言われても仕方ないと思いますけどね？もちろん律を継いだほうが僧団として本格的っぽいだろ？と言われれば同意しますし、じゃ律を継がないのはインチキなのか？と言えば、そんな話は初めから宗派の違いによる仏教徒としてのアイデンティティの問題であり、カーストは根本理念から外れる話で、そっちのほうが圧倒的に許しがたいと思う人達も居るだろうし、第三者的に普通に眺めているだけの人には、そういう事すらも、そういう主張をしてる宗門もあるって事なだけだろう？と言う認識の話だと思いますけどね？もちろん分別説部と同一な部分が全く残っていないとは思いませんよ。--Nozawa onsen potta 2011年5月10日 (火) 08:57 (UTC)

text: :: また考えてみたのですが「法灯を継いでいる宗派」と言う表現に色々と問題があるのだと思います。これを「国を越えてパーリ律を継いでいる宗派」とするのではどうでしょうか？こうして置けば上座部仏教的なパーリ律重視な観点から外れるし、やれカーストはあるは、内戦の片棒は担ぎ続けるは、実質どこがどんな法灯なんだ？って言われなくて済むし、実質問題としても百科事典的だと思います。いかがでしょうね？ --Nozawa onsen potta 2011年5月10日 (火) 21:12 (UTC)
replies: text: ::: それは良いアイデアだと思います。--naagita 2011年5月11日 (水) 08:30 (UTC)
「なお、十八世紀の具足戒復興はヴァリヴィタ・サラナンカラ沙弥」これは私の記憶とも一致するのですが、僧では無くて沙弥だったよな？と言うところが、不思議だったのですが、どうして沙弥だったか、ご存知ですか？ひとりでも普通の僧や長老が残っていたら、まだまともな僧では無い沙弥に、こんな重大任務を押し付けるのは変だよな？と思って居ました。要するに僧侶は一人残らず全滅だったから、沙弥に任務を遂行させたんだろう？ってのも、結局は滅んだんだろうなと推量している所なのですが、これには確証がありません。ルール上で５人は残って居なかったら具足戒が出来ない筈なので、そこまでは無理だったにしても、本当の所は全滅だったのかな？と推量しておりました。如何なのでしょうね？--Nozawa onsen potta 2011年5月9日 (月) 07:27 (UTC)

text: これについては史書の記述もまちまちです。『小史』には全島で具足戒が廃れて、出家といえば沙弥ばかりだった、という記述もあります。ですからどんな年寄りの僧侶でも、沙弥のままでした。現代の日本のように儀式の時だけ袈裟をまとい家庭生活を営んでいた者もいたようです。一方で具足戒を受けた老いた「比丘」がまったくいなかったわけでもないようです。比丘がいても戒壇での儀礼が廃れてしまうというのは、あり得ることです。ヴィジャヤ・ラージャシンハ王の時代はちょうどキャンディ王朝の王位継承をめぐる混乱が収束した時期でした。具足戒の復興は事業欲のある王様にとって王威掲揚に繋がる象徴的な国家事業だったのです（シャムとの往復にはオランダ商船の協力を得ています）。そこで、キャンディ王朝の威光が届く範囲で、血筋も良く学識もある、押し出しの強い人物がヴァリヴィタ・サラナンカラ沙弥でした。そこで両者の思惑が一致したのでしょう。--naagita 2011年5月10日 (火) 06:08 (UTC)
replies: text: : てっきりサラナンカラ沙弥は子供なのだろうと思っていたのですが、そうでも無いわけですね。具足戒の復興は王朝にとっては王威掲揚に繋がるとても重要な象徴的な事業だったのだろうなと言うのは思って居ました。但し、このあたりの話は幾つかのパターンを聞いていて、どれが本当の話なのか解りにくいので、これからも宜しければご説明を頂ければと存じます。 --Nozawa onsen potta 2011年5月10日 (火) 08:57 (UTC)
replies: text: :: 限られた資料しか見ていませんが、史書（小史）でも矛盾したことが書かれています。具足戒復興という事業の偉大さを伝えるためには「比丘は一人もいなかった」と大げさに表現するし、しかしその直前で「比丘、沙弥」の存在を前提とした記述になっています。ヴァリヴィタ・サラナンカラ沙弥に白羽の矢がたったということは、彼に匹敵するだけの有徳で血筋の良い（＆政治力のある）比丘が王権の及ぶ範囲にいなかったのでしょう。ただ具足戒を受けてぼんやり暮らしていた比丘なら、けっこういたと思います。スリランカの史書というのは大寺派（シャム派）に都合の良い「歴史宣伝書」ですから、どこまで信頼性があるかはよく分かりません。キャンディ王朝滅亡以前の、スリランカ近世史の研究はけっこうエアポケットになっているように思います。--naagita 2011年5月11日 (水) 08:30 (UTC)

message: ・ ご覧になった方は、ご意見をお願いします。
http://ja.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E3%82%B3%E3%83%A1%E3%83%B3%E3%83%88%E4%BE%9D%E9%A0%BC/Ajita --Nozawa onsen potta 2012年2月17日 (金) 15:41 (UTC)
thread_title:  Ajitaさんのコメント依頼を出しました。 

message: 上記コメント依頼のほうで議論の方法について意見を述べましたが、それでは解決の道筋が立たないようですので、知識の不足を顧みず内容についても考えを述べさせていただきます。
直近の編集合戦の対象は
*カースト制度との関係の書き方
*国境を越えた相互扶助を書き加えるか
*初期仏教・部派宗教か
*スリランカ内戦との関係
ですね。
このうち、カースト制度との関係については、提示された論文「スリランカ仏教教団のカースト問題」は優れたものであり、naagitaさんによる記述も適切です。それを無視して「現在も絶賛継続中である」などとふざけた文に書き換えてはいけません。
次に、「上座部仏教圏では国境を越えた相互扶助によって法灯が守られてきた。」の一文は、なくてよいと思います。内容を否定するつもりはなく、もっと長く詳しい記述の締めくくりとして書かれるのがふさわしいと思うからです。現在のごく短い説明の中でこの一文は浮いています。今後成立の経緯について充実した量の加筆があったときには、載せてよいと思います。
そして、シャム派は初期仏教や部派仏教ではないという主張は理解できるのですが、それならこの記事にわざわざ誤りだと書き込む理由はありません。学説上の対立があるなら話は別ですが、そうではないのでしょう。naajitaさんがしたような、「の流れを汲む僧団」という書き換えの必要もなく、ここは除去すべきと考えます。
スリランカ内戦との関係は、団体としてのシャム派が戦争の当事者・支持者であったことを示す確かな出典がないかぎり、書くべきではありません。「仏教徒であるシンハラ人とヒンドゥー教徒であるタミル人の戦い」という程度の事実認識で盛り込むのは、悪意の中傷と言われてもしかたがないです。
総論として、ウィキペディアはプロパガンダの場ではない、というNozawa onsen pottaさんの主張はもっともです。しかしプロパガンダは対象を持ち上げるものだけでなく、対象をおとしめるプロパガンダもあります。百科事典は事実ベースであってこそ役に立つのであり、筆者がこれこそ重要なポイントだと信じていることでも、余計な意見は書くべきではありません。--Kinori（会話） 2012年3月12日 (月) 09:43 (UTC)
replies: text: スリランカ仏教は1972年に正式に準国教扱いされていますし、またその圧倒的多数派はシャム派です。従ってスリランカ仏教と言えば、暗にシャム派の動きを指します。またこれがスリランカ内戦で、死者だけでも７万人も出し、未だスリランカ社会が不安定な、排他的なナショナリズムの中核であることは、教団事務員の記事からさえも知ることが出来る当然の事実です。[]これでも中傷的なのでしょうか？

text: シャム派は初期仏教や部派仏教ではないという主張は理解できるのですがとありますが、だとしたらスマナサーラの記事からは初期仏教と言うのは削除すべきですね。一度削除したのですが、出典がある所は削除すべきでは無いとリバートした人が居たようで、とりえず、そちらに抗議しています。嘘だと知りつくした上で宣伝として吹聴を続けているのは事実なわけですが、こういうのは書き加えるべきでは無いのでしょうか？あのシャム派の本体でさえ初期仏教だとは言ったと言うのは聞かないわけで（言ってもスリランカ人は信じませんけどね。）、日本に派遣された人だけが初期仏教と言うのは、百科事典では無くても、当然おかしな話ですよね？

text: 国境を越えた相互扶助によって法灯が守られてきたは、現在の上座部仏教はスリランカから分裂した経緯があり、けど本家のスリランカが何度も滅亡したので、取り寄せ直した事が何度もあると言う意味では正確なのですが、シャム派の説明用ではなく、これだと上座部仏教の説明になると思うので不適切かと思ったわけです。まぁこれを譲らないのは、伝統を強調したいからなのでしょう。

text: カーストの問題ですが、まぁ絶賛は余計だったかなと思っていますが、文言が残っているだと今はもう、やっていないように見えるので、継続中とすれば妥当なのでしょうか？けれど未だに堂々とスリランカでカーストを続ける姿はシンハラ人の社会意識からも本当に絶賛されているように見えるのですが？
--Nozawa onsen potta（会話） 2012年3月14日 (水) 10:03 (UTC)
replies: text: :内戦に関するNozawa onsen pottaさんの主張は、まさにWikipedia:独自研究は載せない#特定の観点を推進するような、発表済みの情報の合成にあたります。シャム派が内戦に関与したと言うためには、「シャム派が内戦に関与した」と語る資料が必要です。スリランカの多数派であるから当然に・・・という理屈では駄目です。（当然ではないと思いますし。）

text: :アルボムッレ・スマナサーラの編集についてはここでは議論しません。しかし、「嘘だと知りつくした上で宣伝として吹聴を続けている」というのは、Nozawa onsen pottaさん独自の主張であり、ウィキペディアに書き加えるべきではありません。

text: :「国境を越えた相互扶助」の箇所は除くということで、Nozawa onsen pottaさんと私の考えは一致しているようです。

text: :シャム派のカースト問題については、既に出典が示されているのですから、それにもとづいて記すべきでしょう。論文はアマラプラ派を主にとりあげ、シャム派については前置きとして触れる程度になっていますが、そこと論文末尾をみるかぎり、「絶賛」と言えるような状態はないことは明白です。単に「継続中」と言えるような簡単な話でもなさそうです。

text: :Nozawa onsen pottaさんは信念があって、典拠なしにいろいろ断定できるようですが、ウィキペディアはそうした見解を排除する方針をとっています。ほとんどの読者は、私やNozawa onsen pottaさんのような専門家でない人の独自の分析・見解を百科事典に求めたりしません。よって、Nozawa onsen pottaさんがここで典拠なく主張することは、ウィキペディアの本文に載せるにふさわしくないのです。--Kinori（会話） 2012年3月14日 (水) 19:56 (UTC)

text: スリランカ内戦に関して、独自研究は載せないに抵触するかどうかは判りませんが、そうだとしても、（当然ではないと思いますし。）とありますが、最多数派である事により、必然的にそういう話では無いのでしょうか？それとも他派が強力にスリランカ内戦を推進し、シャム派が止めに回ったような資料をお持ちであれば、ご提示頂けませんか？

text: アルボムッレ・スマナサーラの編集に関する議論は、ここでなさらない件や、初期仏教と吹聴して回っている事を、記事に掲載しない事は了解致しました。

text: [国境を越えた相互扶助」の箇所は除くに関しては了解しております。

text: シャム派のカースト問題については、論文にもあるように、初期の頃から現在まで継続している事であり、未だに出家の際にカーストを問われる文言があるのは、他派は別としてもシャム派に関しては、絶賛では無いにしても継続中だからなのではありませんか？継続中でも無いのに文言だけを形式上残しているのでしょうか？

text: 信念があって、典拠なしにいろいろ断定できるようですがとありますが、ご指摘の通り私はシロウトですし、そもそも編集を強く希望しているわけではありません。しかしながら特定の教団の事務員が教団に都合良く編集なさるので仕方なく編集に加わっているものです。シロウト編集が、もちろん望ましいとは思いませんが、業界の方が悪意（恣意的）に編集なさる事は、当然の事ながら、それ以上に望ましくない事だと思ってやっているわけです。
--Nozawa onsen potta（会話） 2012年3月15日 (木) 02:02 (UTC)
replies: text: :kinoriさんの発言が曲解されているようですので横から失礼しますが、論文に「継続している」とあるなら「継続している」と書けばよいと言うことです。私が拝見したところ書いてあるのは、「ゴイガマだけを入団させること」「カースト問題が最初期からあったこと」、「非ゴイガマの者は不満であったこと」等だけです。しかし単に「継続している」という文言だけであれば、取消はしなかったでしょう。「絶賛」という評価がどのような出典に基づくのか疑問なだけです。

text: :シロウトが編集することを前提としているのがWikipediaです。ですので出典を要求されます。一般的な成人であれば常識に当たるような知識でない限り、出典のない記述は除去されても文句を言えないというルールになっています。逆に言えば、客観的な出典を元にしている記述は、自分の考えと相容れなくとも残すことが望まれています。その記述により中立性が保てないと考える利用者は、反対意見を述べた出典を元に加筆できます。要は両論併記できるということです。

text: :あれだけご説明しても、上のようにトンチンカンな主張を続けられるご様子に、残念な思いでいっぱいです。最初に対話したときには、教団関係者と思われる利用者の宣伝的な記述に対処したいという思いを理解できましたが、対処手段が適切でないと言っても納得されないうえに私をも教団関係者と見なすようなご様子や、2012年3月14日 (水) 10:03 (UTC)発言の最後の段落の冷静でないご様子を拝見しますと、少し冷静になる期間が必要な気がします。--ろう(Law soma) D C 2012年3月15日 (木) 05:36 (UTC)

text: はい、では[絶賛]は取りやめにします。

text: あれだけご説明しても、上のようにトンチンカンな主張を続けられるご様子と言うのが正直良くわかっておりません。教団関係者か狂信者でなければ、スマナサーラが百科辞典的に初期仏教や部派仏教に該当しない事は明白であることは、明らかな事実であるのに、こちらに関して全く無視されるLaw somaの態度は全く理解の行かないものです。どこをどう読めば編集方針に合致するのか、わからないわけです。急いではおりませんので、時間が掛かるのは構いませんが、理解が行かない以上は態度は改まらないと思います。--Nozawa onsen potta（会話） 2012年3月15日 (木) 05:54 (UTC)
replies: text: :失礼かもしれませんが、「教団関係者か狂信者でなければ、スマナサーラが百科辞典的に初期仏教や部派仏教に該当しない事は明白であることは、明らかな事実であるのに、こちらに関して全く無視されるLaw somaの態度は全く理解の行かないものです。」というご発言も同じです。私はWikipedia日本語版のルールに基づいてご説明しているのに、ルールも読まずに教団関係者呼ばわりする行為をトンチンカンと申し上げました。少なくともこれまで説明してきた中のリンク先の文章をお読みになられれば、私の発言や取り消しがルールに基づくものであることは容易に理解出来るはずです。また、ルールをお読みになっていれば「明らかな事実であるのに」という言葉も出て来ようはずがありません。なぜなら、Wikipedia日本語版のルールには、Wikipedia:検証可能性#「真実かどうか」ではなく「検証可能かどうか」というものがあり、既に私が貴方に紹介しているからです。--ろう(Law soma) D C 2012年3月15日 (木) 08:00 (UTC)

text: 「明らかな事実であるのに」という言葉も出て来ようはずがありません。なるほど少しわかりました。参考に致します。--Nozawa onsen potta（会話） 2012年3月15日 (木) 09:14 (UTC)
replies: text: :Wikipedia:コメント依頼/Ajitaでコメントした111.232.107.45です。蛇足ながらコメントさせて下さい。編集内容の議論を行う場合、いきなり主観的な主張すると他の編集者さんは困ります。例えば今回この件ではスマナサーラさんを初期仏教長老とするのは不適当かもと思っても、それを「明らかな事実である｣からとして認めれば、他の記事で全くトンデモない内容を「明らかな事実である｣として書き加える人がいてもそれを認めなければならなくなり、そうなるとWikipedia全体がぐちゃぐちゃになってしまうので皆さんそれを心配して反対してるのです。そのため多くの賛同を得るためにはまず可能な限り客観的な出典やガイドラインにそった主張を行った上で、かつプラスアルファとして主観的な主張を行うべきです。例えば今回の初期仏教に関してであれば自分なら以下の様に主張したと思います。
replies: text: ::初期仏教とは岩波仏教辞典第二版554pによると原始仏教の類語であり原始仏教は同286pによれば｢通常，仏教の開祖釈尊によってはじめられた統一原始教団が，仏滅後100年頃，部派に分裂するまで，または前3世紀のアショーカ王時代頃までの，インド仏教最初期の段階を指す．｣とあり紀元前の仏教を示す言葉です。そのため現代人であるスマナサーラさんが初期仏教長老であるということはWikipedia:信頼できる情報源#特別な主張には特別な証拠が求められるにおける｢関係学会に普及している見解に矛盾する主張｣であり｢特別な証拠が求められる｣べきです。そのためスマナサーラさんに近しい人の発言では無く、中立的な第三者がスマナサーラさんを初期仏教長老と呼ぶことが出典により明らかな場合にのみ、その出典に基づき記載すべきです。現状はそもそも出典自体が無いので削除すべきです。

text: :と、このように主張すれば他の編集者さんは議論全体を「明らかな事実である｣か否かといった主観で判断する必要が無くなり、｢この記事の場合、岩波仏教辞典と矛盾する事は『関係学会に普及している見解に矛盾する』と言えるか？｣や｢この記事の場合、『特別な証拠』とはどの程度の高さの信頼性が必要か？｣という個別の議論に注力する事ができます。この個別の議論に関して上の例は主観的な主張をしています。しかしこのような個別の議論は（｢何をもって『関係学会に普及している見解に矛盾する』とするか｣や｢何をもって『特別な証拠』とするか｣という一般論なガイドラインは無いので）必然的にケースバイケースで判断すべき事柄となり、そもそもノートで話し合って各編集者の主観も交えて意見を集約し合意する以外の手段がありません。そのため他の編集者さんも他の記事への影響を心配することなく主観的に賛同できるか否かを表明してくれるようになると思います。実際には上の例で言ってることの実態は過去にNozawa onsen pottaさんが主張していた事と全く同じだと思われるかもしれません（私自身がそう思っています）。しかし重要なのは客観的な出典やガイドラインを駆使して議論を｢ケースバイケースで主観的に判断するしかない個別の議論｣に落とし込む事によってWikipedia全体に影響を与えずに編集内容の議論を行う事だと思います。

text: :あと個々の議論で、主張の理由としておりにふれnaagitaさんが教団関係者であることを挙げるのはやめるべきだと思います。主張の理由に相手の宗教や立場を挙げるならば、それはWikipedia:個人攻撃はしない#個人攻撃の例における｢個人の人種、宗教、性、国籍などに関わる非難を行う。｣に該当するおそれがあります。特に上にあるような｢特定の教団の事務員が教団に都合良く編集なさる｣｢業界の方が悪意（恣意的）に編集なさる｣｢教団関係者か狂信者｣などの発言はWikipedia:個人攻撃はしない#個人攻撃の例の｢悪意をもって相手を非難する｣にも該当すると思います。Nozawa onsen pottaさんはnaagitaさんの立場を問題視するのであれば｢なぜnaagitaさんが教団関係者だと思うかを表明した上で、反論され非難されるリスクを負ってコメント依頼をする｣べきであったし、また｢個々の議論においてはnaagitaさんの立場には全くふれず、客観的な出典やガイドラインに基づいて主張を行う｣べきだと思います。また仮に本当にnaagitaさんが教団関係者であるとして（私自身はnaagitaさんが教団関係者であることを疑っていませんが）、その場合将来naagitaさんが自ら立場を明かし客観的な出典やガイドラインに基づいてノートに提案し、合意の上で編集を行う（すなわちWikipedia:自分自身の記事をつくらないをきちんと守って編集を行う）ようになったとして、そのときにNozawa onsen pottaさんが客観的な出典やガイドラインに基づかずnaagitaさんの立場によってのみ反論し、合意を妨げるような事があれば、その事に対する他の編集者さんからの非難は今以上に大きな物となると思います。ぜひ個々の議論における主張において、その理由にnaagitaさんの立場を挙げるのはやめてください。--111.232.107.45 2012年3月20日 (火) 16:47 (UTC)

text: 今後はnaagitaさんの立場を取り上げるのはヤメることにします。仏教史におけるスリランカ仏教の最大の特色は、戦争（スリランカ内戦）に於ける勝ち組だと言うことだと思っています。仏教系も戦争をしたことはあっても、負け組で、しかも反政府側のような話ばかりなので、極めて特徴的だと思います。スリランカは分類こそ少ないですがカースト社会であり、しかもインドなどのように下層カーストの人も要人として登場するのは見たことがありません。従って上位カースト者の仏教は必然的にシャム派であり、ゴガイマ組と呼ばれてシンハラ人の支配者階層にいます。またスリランカの仏教にも書かれているダルマパーラの思想を受け継いだのが、日本でも有名なジュニウス・リチャード・ジャヤワルダナであって、彼もフルタイムでは無かったものの、僧侶だった事もあったと記録にあります。しかしこれらの事は諸外国のwikipedia等はシャム派としては記載されていません。--Nozawa onsen potta（会話） 2012年3月23日 (金) 08:17 (UTC)

text: いずれにしても北海道より小さい島で8～10万人の人が亡くなり、難民も28万人出ているわけで、先の東北地震(死者約1万5千人）よりも、遥に規模の大きな災害が起きているわけです。これの中核になったのが、さきほどのダルマパーラのシンハラ人の仏教ナショナリズムの思想とされているわけです。もちろん戦争は政府がやった話だし、焚きつけただけの事でスリランカ仏教やシャム派は知らないんだよと言う表現も出来るとは思います。--Nozawa onsen potta（会話） 2012年3月23日 (金) 09:23 (UTC)
：シャム派に対し必要以上に敵対的な言説を取る＞と指摘されましたが、個人的には必要以上とは思っていないわけです。確かに内戦は2009年までの比較的新しい事柄でもあるし、こういう風に読まれている紛争だと知る人は少ないのかも知れませんが、骨子も決まらないうちに、持ってる資料を次々に貼り付けてやるのもねと思っていました。文句を言ってれば、そのうちなんとかなるだろうと思っていたわけです。しかし大まかな経緯は、お陰様で話す事が出来ました。どうもありがとうございます。--Nozawa onsen potta（会話） 2012年3月23日 (金) 11:17 (UTC)
thread_title:  編集合戦について 

message: 概要ですが、どちらかと言えばシャム派と言うよりもスリランカの上座部の説明のようですので、とりあえず概要の素案を提示します。歴史は分離しようと思っていまして只今用意中です。
シャム派は、スリランカの僧団であって、ウパリ・セラによって設立され、主にキャンディ市街で発展しました。タイ（シャム王国）から伝わった仏教である事により、そのように呼ばれています。現在のシャム派は二つの総本山（マルワッタ寺とアスギリア寺）を持ち、他に５つの本山を持っています。マルワッタ寺とアスギリア寺は各々別々の主管または管長がいます。この僧団は高いカースト者のみを受け入れています。 --Nozawa onsen potta（会話） 2012年3月16日 (金) 10:16 (UTC)
・ウパリ・セラ　よりも　タイの僧侶ウパリ・セラ　のほうが判り易いかも知れません。
・設立され　よりも　開山　のほうが仏教的に馴染みがあるかも知れません。
・主管または管長　よりも　管長　と纏めた方が日本語風かも知れません。
・のみを受け入れています。　よりも　のみを入団させています。　のほうが妥当性が高いかも知れません。
--Nozawa onsen potta（会話） 2012年3月16日 (金) 17:32 (UTC)
replies: text: 記事の文体は「常体」を使って下さい。--ろう(Law soma) D C 2012年3月19日 (月) 01:24 (UTC)

text: これを、「だ」「である」と言う風にして下さいと言う意味ですよね？そうであれば了解しました。--Nozawa onsen potta（会話） 2012年3月23日 (金) 07:46 (UTC)
シャム派は、スリランカの僧団であって、タイの僧ウパリ・セラによって開山され、主にキャンディ市街で発展した。タイ（シャム王国）から伝わった仏教である事により、そう呼ばれている。シャム派は二つの総本山（マルワッタ寺とアスギリア寺）があり、他に５つの本山がある。マルワッタ寺とアスギリア寺は各々別々の管長がいる。この僧団は高いカースト者のみを入団させている。--Nozawa onsen potta（会話） 2012年3月23日 (金) 10:07 (UTC)
thread_title:  概要について 

message: 以下が歴史に関しての素案です。
ヴァリヴィタ・サラナンカラ沙弥(1698-1778）は、タイの僧ウパリが1753年にキルティ・スリ・ラジャシンハ王(1747-1782)の元を訪れた際に、具足戒を受け正式な僧侶となった。
スリランカの聖人列伝には記されていないが、シャム派の基礎は、その時代の貴族制度やカースト制度に密接に結びつている事や、未遂に終ったクーデターがあった事などが、その当時の植民地のオランダ人や、キャンディの王によって記されている。
1760年の記載：1753年にキルティ・スリ・ラジャシンハ王の統治中にシャム派は正式に始まった。ある貴族内のグループは王を倒し、王座にタイの王子を置くことをたくらんだ。犯人は主要な支配者を含まなかったとされているが、ヴァリヴィタ・サラナンカラやシャム派の僧侶や主要な弟子が共謀者と指定された。そしてタイの王子は追放され、貴族は処刑された。Anne M. Blackburn, 2001, Buddhist learning and textual practice in eighteenth-century Lankan monastic culture, p. 34--Nozawa onsen potta（会話） 2012年3月24日 (土) 03:27 (UTC)
thread_title:  歴史　について 

message: 以下が開山したウパリ師の説明です。
キャンディの仏教サンガは腐敗した状態で苦しんでいるのだと、ウパリ・セラは思っていた。そこで彼はサンガの浄化を目標に努力した。腐敗は占星術を行う事を含んでいた。ウパリ・セラの努力を通じて仏歯寺のパレードが生まれ、毎年キャンディで祝賀会が行われている。このパレードは元々はヒンズー教の神を讃えるものだったが、スリランカ仏教に取り込まれていたものだった。ウパリ・セラは、これは不適切だと考え、そして彼の影響で「これからは、神と人は、仏陀の後に続く事になるのだ」と王に宣言させた。--Nozawa onsen potta（会話） 2012年3月24日 (土) 04:11 (UTC)
thread_title:  開山のウパリ師　について 

message: （仏ササナ省、スリランカからの推定）
{| border="1" cellspacing="0" cellpadding="2" style="border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse;"	     	
本山                                                 	寺院   	僧侶の数
マルバツ・パシャバヤ (スリ・ロナ・パシャバヤを含む)                        	4,923	14,944
アスギリ・パシャバヤ                                         	565  	1,383
ラングリル・ダンブル・パシャバヤ                                   	不明   	200
マハビハラ・バンシカ・ベンシカ・ニカーヤ                               	71   	889
コッテ・スリ・カルヤニ・サマグリ・ニカーヤ                              	85   	230
ウベ・シャムオパリ                                          	22   	78
合計                                                 	6018 	18,780
thread_title:  シャム派の本山や僧侶の数 

message: 18世紀の半ばで、具戒足（正式な僧侶になる儀式）が、またもやスリランカで断絶してしまった。仏教のそれは、それ以前の500年の間に三度断絶していて、ヴィマラ・ダルマリア(1591-1604)、ヴィマラ・ダルマリア二世(1687-1707)によって再立されている。これらの再立はいずれも短命だった。ヴァリヴィタ・サラナンカラ沙弥(1698-1778）は、タイの僧ウパリが1753年にキルティ・スリ・ラジャシンハ王(1747-1782)の元を訪れた際に、具足戒を受け正式な僧侶となった。それはシャム王国にちなんで、シャム派と呼ばれた。
しかし1764年ウパリによって再建された１０年後には、シャム派の中のグループが共謀して、具戒足をゴガイマ・カーストの者だけが受けられるようにした。これは仏教のビナヤ規則が実質的に破棄されていた時期でした。キャンディ王朝の仏教サンガの一部のメンバーは、個人的に土地を私有したり、妻子がいたり、自宅に住んでいて、ジェニンナンセスと呼ばれてた。http://www.sikhspectrum.com/112002/wesak.htm
それは多くの誇り高いキャンディ王朝の伝統が沿岸沿いのオランダ人の統治者との戦いで滅んで行った時期でもあった。沿岸沿いでも新しい序列が古いものを置き換えていった。キャンディ王朝時代からの古いテキストは、僧団の根本的な変質を物語っているが、それらが僧団全員一致による判断では無かった事を伝えている。それには、この改革に反対した僧団の32名の年配者が改革のリーダーによってジャフナに追放されたと記されている。
こうして1764年には、ゴガイマ・カーストによる僧団の占拠が行われ1772年には、キャンディ王朝やイギリス国王の庇護も無しに、他のカーストを追放し、トタマグア寺院で独自の具足戒を行うようになった。また1798年にもタンガレで開催された。これらの式典のどちらも、ビヤナ規則に従っていないと主張したシャム派には承認されなかった。
スリランカでの仏歯寺、アダム・ピーク、ケラニアなどの6,000以上の寺院を含む仏教信仰の主要な場所はシャム派の管理下に置かれるようになった。太古の時代から仏歯寺は、スリランカの支配者達の象徴だと考えられてきた。
時の流れと共に、王座は、ポロンナルワにアヌラーダプラからに、その後ダンバデニアや、その他の都市へど移り変わって行った。遷都によって新しい宮殿は遺物を設置する為に移動され最後に、それらは、キャンディの仏歯寺に運ばれた。スリランカで最も古い仏教の宗派であるシャム派(1753年7月19日開山）キャンディでの王朝設立以来、仏歯寺の管理者である。
シャム派は、ラダラ（貴族カースト）とゴガイマ（農民カースト）のカースト者にのみ、叙階式を与える。シャム派はスリランカの王の時代からの非貴族な農民カーストであって、植民地時代になる以前からあるカラバ（漁民カースト）の神話に嘘をついています。残念な事にシャム派は五逆罪のひとつを促進し実践している。
１、殺母
２、殺父
３、出仏身血
４、殺阿羅漢
５、破和合僧
仏歯寺の管理者であるシャム派は、いつもゴガイマ・カースト（農業）全面的な支援を受けていた事もあって、カーストに基づく差別は、多くのカラバ（漁民カースト）、サラガマ（シナモン栽培）、デュラバ（傭兵）、バスガマ（選挙権の無い農民）、や、その他カーストの人々は、ゴビ(農民）やカトリック教徒や英国国教教徒より低く、ゴガイマ・カーストはスリランカの州の大臣や大統領に君臨した。（仏ササナ文化庁、文化的事務局）ラダラとゴガイマのカーストのコンビネーションによる仏歯寺の独占は、スリランカ仏教への悪評をもららせ、それは南アフリカで白人だけが特権があるアパルトヘイトに酷似していた。
19世紀後半に、仏教が崩壊の危機を迎えた時に、キリスト教の宣教師とイギリス政府はサラガマ・カーストのアマラブラ派の僧侶であるメーゲッワッテ・グナナンダで彼の神託スキルや鋭い論理性はパナデュラ（パナデュラ論争）でキリスト教徒を打ちのめし、ヘンリー・オルコット大佐は、パナデュラでの論争の話を本で読み、スリランカを訪問することを決定し、シンハラ仏教を助けアナンダ大学を設立し、アマラブラ教会を1802年に設立した。
この教会の修道士の数名は世界中の布教に参加した。ナラーダ・テラやフィヤダシ・テラとバラゴダ・アーナンダ・マイストレーヤ師達は、スリランカ仏教に多大なる貢献をした。ラマナ派、アマラブラ派のマヒンダ・パナシハ師は博学な修行僧だった。--Nozawa onsen potta（会話） 2012年3月24日 (土) 15:38 (UTC)
＞19世紀後半に、仏教が崩壊の危機を迎えた時に、キリスト教の宣教師とイギリス政府はサラガマ・カーストのアマラブラ派の僧侶であるメーゲッワッテ・グナナンダで彼の神託スキルや鋭い論理性はパナデュラ（パナデュラ論争）でキリスト教徒を打ちのめし、
19世紀後半に、仏教が崩壊の危機を迎えた時に、キリスト教の宣教師とイギリス政府は、サラガマ・カーストのアマラブラ派の僧侶であるメーゲッワッテ・グナナンダとパナデュラ（パナデュラ論争）で論争し、グナナンダの神託スキルや鋭い論理性はキリスト教徒を打ちのめし、--Nozawa onsen potta（会話） 2012年3月25日 (日) 03:11 (UTC)
thread_title:  宗教の力 

message: 111.232.107.45です。個別にもコメントしたいことが在りますが、まずは全体的な話に関しまして。
*今Nozawa onsen pottaさんが上のほうで行っているのは、ようするにen:Siam Nikayaの翻訳だと思いますが、これを投稿する場合はWikipedia:翻訳のガイドラインに従う必要があります。その場合、翻訳元の版がいづれかを示す必要がありますので、元の版が何かを覚えておいてください。最新版に基づいて訳したなら版は(03:33, 13 December 2011  UTC)です。
*これを投稿する事によって現在のシャム派の記載を上書きしようと考えているのならそのような事はやめてください。この英語版en:Siam Nikayaの記載には出典の無い記載が多すぎます。特に｢概要｣部には全く出典がありません。逆に現在の日本語版シャム派の記載は｢概要｣および｢特徴｣に（全文にでは無いにしろその一部に）出典があります。これを上書きすることは、｢出典のある記載｣を削除しで｢出典の無い記載｣を加筆する事ですが、実態はただ単に｢出典のある記載｣を削除する事と同じです。
*出典の無い部分に関しても出典の無い記述でいっきに上書きしてしまうのは問題です。Wikipedia:ページの編集は大胆に#ただし、配慮を忘れないの｢しばしば、書き手というものは、根拠のある記述を、出典（参考文献）を示さないまま書き込みます。ですから、もしNozawa onsen pottaさんが、ある記事から何かを除去したいと思ったときには、まず除去したいと思った内容の正確性を確認してください。｣の通りであり、またWikipedia:ページの編集は大胆に#ただし、配慮を忘れないの｢もちろん、その編集の出典を明記するべきです。｣に反するからです。
*すでに何度も編集合戦を繰り返したNozawa onsen pottaさんがその編集合戦の舞台となったこのシャム派の記事でそのような行為を行えばこれは｢相手が適切でないからといって、対応する者が適切でない手法で対抗｣したと取られかねません。これはWikipedia:腕ずくで解決しようとしないの要旨である｢自分の意見が正しいと思っても、その意見を通すために何か別の問題を起こしてはいけません。自分の意見を率直に述べて議論するなど誠実に行動してください｣のとおりです。
*Wikipedia:腕ずくで解決しようとしないは守るべきです。たとえNozawa onsen pottaさんが過去に｢相手が適切でないからといって、対応する者が適切でない手法で対抗｣されたことがあったとしてもです。それは今Nozawa onsen pottaさんが｢相手が適切でないからといって、対応する者が適切でない手法で対抗｣できる理由にはなりません。Nozawa onsen pottaさんの意見の大部分が多くの編集者に否定されるのは、その意見がNozawa onsen pottaさんが過去に行ったWikipedia:腕ずくで解決しようとしないに反する行為を正当化しようとする試みだと取られてしまっているからだと思います。
*またこの英語版en:Siam Nikayaの記載を翻訳・転記するのは正直お勧めできません。この英語版の記載には非常に多くの｢出典無きシャム派への非難｣が入っており非常に品質の悪い記事だと思います。自分はアルボムッレ・スマナサーラやシャム派は偏った記事だと思います。その自分から見ても英語版en:Siam Nikayaは(逆方向に)偏っていると思います。
*それでもなお英語版の記載を翻訳・転記したいのであれば最低限｢元の日本語版に書かれた内容を残す｣形で転記を行ってください。具体的には(1)英語版の｢歴史｣以降の節を日本語版の｢特徴｣節の下に追加して(2)｢概要｣節は日本語版｢概要｣節と英語版｢概要｣節の両方の内容を含む物を新たに作ってください。
--111.232.107.45 2012年3月25日 (日) 15:10 (UTC)
はい、どうもありがとうございます。元ネタですが、ご指摘の通りで、エビデンスの面では、あまり精度が高くもないなぁとは思っています。私としては、このまま記事を表に上げずに放置しても構わないとも思っています。バイアスですが、ここが自分に判らない所なわけです。もっとボコボコに書かれた資料も、あれこれ平気で引いてこれるし、まぁ結局は普通の線ってのが、結局どのあたりかと言うのは中々難しい所なわけですが、何か軸になるような物って無いものなのでしょうか？--Nozawa onsen potta（会話） 2012年3月26日 (月) 05:20 (UTC)
と言うか、この資料で、シャム派の良い坊さんの話だとか、良い事をしたような記載が全くないんですよね。結局はスリランカ内戦に結びつく歴史の流れとしては、そうなのかなとは思うものの、そんな悪いことばかりでも無いだろうよ？とは正直思っているわけです。一方でどこぞの初期仏教サマとかの話だと、無茶、伝統的で戦争なんか起きる筈も無いくらい良いことだらけになるわけでwこのあたりの加減がわからないわけです。--Nozawa onsen potta（会話） 2012年3月26日 (月) 06:47 (UTC)
某事務員が指摘した分派の歴史の資料を探しても、要するにカーストやるシャム派が嫌で反抗的に分派したような資料しかないし、オルコット大佐が来た後は、ダルマパーラ居士が出てきて、これが仏教アパルトヘイトの礎になっている歴史だし。1815年には王朝も滅んでいて、オルコット大佐が来るあたりまでは、ほぼ暗黒的と言うかロクに話が拾えないです。--Nozawa onsen potta（会話） 2012年3月26日 (月) 08:03 (UTC)
と言うか、自分にしてみれば、別にシャム派を知って頂きたくて素案として英語版を写してるわけでは無くて、別にどこの教団に限らず、教団幹部が直接プロパガンダするような百科事典そのものが嫌だからやってるだけの事なわけです。ですので採用頂かなくても、私としては素案を残せたと言うだけで、あとは民意に任せるので全く構わないわけです。ただ何もせずに文句ばかり言うのも何だよなと言うだけの事です。--Nozawa onsen potta（会話） 2012年3月26日 (月) 11:57 (UTC)
つまり自分にとってみれば、ウイキペディアって、結局どの程度、宗教プロパガンダを容認する体質なのかさえ判れば、それでも自分の編集目的としては達成しているわけです。ここは某教団の幹部が出てきて直接編集してるだろうと言うのが、かなり明確に判明しているケースですからね。いや別に何とか宗教プロパガンダを排除する体質を作ってくれと言ってるわけでも無いですよ。そんなことを言うより、こりゃぁダメだと諦めて知らん顔したほうが話が早いし、別に私がプロパガンダするわけでもありませんので、間違っても良心の呵責に苛まれたりはしませんからね。--Nozawa onsen potta（会話） 2012年3月26日 (月) 13:35 (UTC)
編集のルールに則って編集すべきであると言うご指摘は判るんです。けれど同時に宗教プロパガンダ大百科事典の編集が絶賛継続中である事も、これもまた歴然とした事実だと認識しています。しかし結局のところ、ではどうして宗教プロパガンダを排除するかに関して何ら有効と思われる手段の提示もなければ、有効と思われる議論も、どの編集者からも上がったようにも全く思えませんからね。私は百科事典にまで出てきて直接的にプロパガンダするような教団は嫌いですが、宗教プロパガンダ大百科事典も嫌いなので、下資料として英語版を翻訳をしていただけです。元資料の逆バイアスは認めていますが、宗教プロパガンダ大百科事典の編集が絶賛継続中であることも、やはり嫌いなのです。--Nozawa onsen potta（会話） 2012年3月27日 (火) 21:33 (UTC)
それどころか、宗教教団の書いた記事を、そのまま容認しないと、宗論の場になると言うような指摘までありました。教団のプロパガンダをそのまま掲載すれば、次に起きる事として宗論が起きる可能性もあり、問題の火種になると言うのなら判るのですが、そもそも宗教プロパガンダ大百科事典の編集が絶賛継続中で無ければ、宗論が起きる土壌も無いと思うのですが、あたしの言うことを聞かない！とまで言われるのは、結局は宗教プロパガンダ大百科事典の編集が、単に継続中どころの話ではなく、まさに絶賛継続中である確たる証拠の類だろうと思いました。ルール尊守の強い推奨と言う枠内でなら判るのですが、推奨では無く、強制する権利まで、おありのようなので、多勢に無勢ならWikipedia:腕ずくで解決しようとしないってのも、結局どうでも良い所なのだろうな？とも思いました。--Nozawa onsen potta（会話） 2012年3月27日 (火) 22:31 (UTC)
一時的に、宗教プロパガンダが直接的にウイキペディア上に登場することは、仕方のない事だと思います。しかし、どのような編集ルールがあって、免責事項があり、それに沿った編集がなされているのだとしても、宗教プロパガンダ大百科事典の編集が絶賛継続中である事は、ようするに社会悪として公序良俗に反しているのでは？とは思います。こういう所が嫌なだけなんです。--Nozawa onsen potta（会話） 2012年3月27日 (火) 23:13 (UTC)
replies: text: 横から失礼します。111.232.107.45さんが最も危惧なされているのは「上書き」されることですので、「宗教プロパガンダ」に偏った記述を問題視されているNozawa onsen pottaさんの立場から反対側に偏った記述を「併記」すれば、ある程度はバランスも取れ、両論併記という理想も叶うのではないでしょうか。出典がほしいところですが、当面は履歴継承のルールを踏まえて加筆されればよろしいのではないでしょうか。--ろう(Law soma) D C 2012年3月28日 (水) 01:03 (UTC)
はい、上書きするつもりに関しては、今後とも無い事は、お約束致します。と言うか、どこでもいいから、もうちょっとシャム派の良いことも書いてある資料を探しています。英語版の要出典が張られていた部分は訳していないし、いわれなき批判が書かれていると言うなら、私だけに言われるのでは無く、そういう出典を示して頂きたい所です。まぁそういう事を勘定に入れても、これじゃホントにイイトコ無しの宗派みたいで、それはそれで本位ではありません。誤訳なんかは、まだ残っていると思いますけどね。--Nozawa onsen potta（会話） 2012年3月28日 (水) 03:32 (UTC)

text: 111.232.107.45です。ろう(Law soma)さん助言ありがとございました。Nozawa onsen pottaさん、上書きするつもりつもりが無い件、お気持ちが確認できました。ありがとうございます。

text: Nozawa onsen pottaさんに正直に申しますが、私は今後シャム派の記事に関して以下の編集を提案していくつもりです。

text: *｢国境を越えた相互扶助｣を削る（発表済みの情報の合成：上座部全体の話をシャム派の称揚に使っておりここに書く必要が無い）

text: *｢法灯が守られてきた｣を削る（元の出典に無い独自研究）

text: *｢伝統的な分別説部｣を削る（大言壮語）

text: *カーストの文に｢支配的な土地所有カースト｣｢今日までこの制限を維持｣を追記する（リチャード・ゴンブリッジ著『インド・スリランカ上座仏教史　テーラワーダの社会』278p）

text: またアルボムッレ・スマナサーラの記事に関して以下の編集を提案していくつもりです。

text: *｢長く大乗相応の地…著作等によるところが大きい｣の文を削る（発表済みの情報の合成：肝心なところが出典なき独自研究：上座部仏教の項にあればいい話で実際に既に有る）

text: *｢仏教書のベストセラーとなっている｣を削る（大言壮語）

text: *｢講演の一部は公式サイトや協会のブログで無償で配信されている｣（広告活動）

text: *｢強く批判する言説は異彩を放っている｣を削る（大言壮語）

text: *｢諸宗教の教えを明確に否定している｣を削る（大言壮語）

text: *「…「初期仏教長老」と紹介される…｣の文を削る（個別の事実を集積し解釈した独自研究：発表済みの情報の合成：大言壮語）

text: しかしこれらの記事は（ご存知の通り）コメント依頼の対象になったばっかりですので、不用意に安易にただ編集するわけには行かなくなりました（それに関し根本原因はnaagitaさんにあると思いますがNozawa onsen pottaさんにも責任があると思います）。そのため上記の編集をするためには、周囲の｢そこまでしなければいけないのか？｣という人ひとりひとりを、出典の有無とガイドラインに基づいて説き伏せて行く必要があります。周りの反応も見ながらの作業になりますので、多分数ヶ月かかるでしょう。

text: そのため、その間、私の編集に反対する人（過去の行動から類推するなら、具体的に言ってしまえばnaagitaさんのことです。ただしnaagitaさんに限りません）に、私の編集を妨害する口実を与えたくないのです。もし私が上記の編集を行うのと並行して、Nozawa onsen pottaさんが出典に乏しい英語版の記載の追記を行えば、私の編集に反対する人は｢111.232.107.45はNozawa onsen pottaさんのソックパペットまたはミートパペットでありブロックすべきだ｣と主張するだろうし、それで私はブロックされてしまうかもしれません。私はそれが怖いのです。

text: そのため、あくまでお願いですが、私の上記編集の活動が終わるまで、英語版の記載の追記は待っていただけないでしょうか。期限はお約束できませんが（現状では数ヶ月はかかると思っています）途中であきらめる場合は、その旨、連絡します。

text: 私も私なりの方法で｢ウイキペディアって、結局どの程度、宗教プロパガンダを容認する体質なのか｣調べてみたいのです。--111.232.107.45 2012年3月28日 (水) 10:17 (UTC)
はい当然全面的にお任せ致します。と言うかシャム派を起こしたのは私で、起こす目的も、この問題をハッキリさせる為のみに起こしました。要するに最初から教団員トラップです。問題がハッキリすれば誰か、ここの編集事情に詳しい人が引き継ぐかな？と思ってやっていたわけです。ただし実際に私は知的では無いのもあるのですが、もし引き継ぐ人が出なければ、自分なりにやれる事もやるけれど同時に荒れつづけてやろうとも最初から思っていました。全員が結局は宗教プロパガンダ大百科の人達になら善人と思われれば、余計にムナクソが悪いだけの話ですからね。と言うか、こちらのほうこそアチコチの記事を見て回った感じだと見込み薄いのか？と思っていたのもあって、ただでさえ知的でも無いのが更に暴れちゃって、大変に申し訳無かったです。英語記事ですが、他意が無いので本当に表に上げなくても不満そのものは無いんです。ようするにやれることをやる用ですので、記事が改善されるのであれば、不要だと思います。進め方も思ったようにやられるのが良いと思います。協力出来る事があれば協力致しますが、結局ろくに力の足しにはならないと思います。ではご苦労をお掛けしますが、なにとぞ宜しくお願い致します。--Nozawa onsen potta（会話） 2012年3月28日 (水) 13:38 (UTC)
追記として、アルボムッレ・スマナサーラは（Ven.Alubomulle Sumanasara nayaka Thera 1945年-）と頭にVen.と付いていますが、ルーホッラー・ホメイニーには付いていません。Ven.はvenarableの略で、英語圏で偉い宗教家だと紹介する時に、宗派を問わず頭に付けておけば、とりあえず無難な所の物なのですが、教団幹部が自分の所の坊さんに付けるのは宣伝行為と思います。また宣伝行為に該当しなくても、記事の整合性を考えると、両方にVen.と付けるか、両方に付けないか、どちらかが望ましいと思います。まだ生きていて現代を代表する仏教者と思われている方々の記事にもVen.と付けている記事は幾つか当たった範囲にはありせんでした。--Nozawa onsen potta（会話） 2012年3月30日 (金) 03:44 (UTC)

text: Ven. は、日本語でいう「～師」と類義かと思います。このような尊称については、過去にノート:勝道、Wikipedia:井戸端/subj/宗教関係者の「（個人名）師」という表記についてで議論がなされています。よほど人名と一体となって使用されている普遍的なもの以外は、基本的には付けるべきではありません。ガイドラインとしてはWikipedia:スタイルマニュアル#人物・人名、Wikipedia:スタイルマニュアル_(人物伝)#敬称、Wikipedia:表記ガイド#人名などがあります。英語でも:en:MOS:HONORIFICとかがあります。--ろう(Law soma) D C 2012年3月30日 (金) 07:26 (UTC)
更に見て回ると、このルールは、かなり厳しすぎるくらい厳しいのですね。道場法師は知っていましたが、道場（僧）と言うことになっていて、これだと誰の事だか判らないです。要するに称号は、かなり厳しくダメと言うことなんだなと理解しましたが、[マグマ大使]の[大使]も称号だけど、実在した人物じゃないから良いのか？と思ったりしました。しかしスリランカもそうですが、いわゆるアーリア人系の歴史は、どこまでが実際で、どこまでが神話なのか、すぐ判らなくなるので、実質はマグマ大使みたいな人が、いっぱい出てきます。そうなるとマグマ（漫画）通称：マグマ大使としておかないと整合性が取れなくなります。この件の削除も、111.232.107.45さんに併せてお願いしておきます。他との関係で時期を見計らってお願いします。--Nozawa onsen potta（会話） 2012年3月30日 (金) 11:11 (UTC)
久々に拝見しました。Nozawa onsen pottaさんが、「はい当然全面的にお任せ致します。と言うかシャム派を起こしたのは私で、起こす目的も、この問題をハッキリさせる為のみに起こしました。要するに最初から教団員トラップです。」と、最初から特定の宗教宗派の記事を特定個人を攻撃する目的で作ったと述べているのは異常なことだと思います。それを放置したまま、枝葉末節についての公平性を議論している111.232.107.45さんは、Nozawa onsen pottaさんと結託して個人攻撃を行っているわけで、ソックパペットまたはミートパペットと疑われても仕方がないのではないでしょうか？--ajita（会話） 2012年4月2日 (月) 05:08 (UTC)

text: 111.232.107.45です。まず私はNozawa onsen pottaさん本人ではなく（すなわちソックパペットではなく）、Nozawa onsen pottaさんとWikipedia外での面識はありません（すなわちミートパペットではありません）。

text: 私はNozawa onsen pottaさんの「文句を言ってれば、そのうちなんとかなるだろう」といった行動は問題であり各種ガイドラインにもWikipedia:腕ずくで解決しようとしないにも従う気がないことを表明するかのような言説であると思います。そのためアルボムッレ・スマナサーラやシャム派の記事を改善したい私（111.232.107.45）にとっても迷惑だからやめて欲しいため、2012年3月28日 (水) 10:17 (UTC)の発言のように記事の改悪（と111.232.107.45が考えるような編集）を、私が別途行う編集と同時並行して行うのはやめて欲しい旨、Nozawa onsen pottaさんにお願いしました。しかしながらこれはあくまで矛盾した編集を本文に対してお互いに行うことを避けようという提案であり、それは、私が編集を行うことで、その結果Wikipedia:腕ずくで解決しようとしないに反さなくても記事の改善は可能であることを示し、Nozawa onsen pottaさんにWikipedia:腕ずくで解決しようとしないというガイドラインの意義を学んでもらおうとの思いからでした。

text: しかしながらajitaさんが「枝葉末節についての公平性を議論」とおっしゃるように矛盾した編集を本文に対して行うどころかノート上の「議論」まで行ってはいけないと主張するのであれば、もう私にはNozawa onsen pottaさんに行動を改めてもらおうとするための手段は何も無いということになります。実際に2012年3月28日 (水) 10:17 (UTC)の発言のように提案してもなおNozawa onsen pottaさんが「荒れつづけてやろうとも最初から思っていました」と言い、かつその事に対する反省の弁が無い現状を鑑みれば、私のNozawa onsen pottaさんの行動を変えてもらいたいという思いは叶うことが無い思いなのだと思います。

text: ゆえに、これ以降はNozawa onsen pottaさんの行動を改善したいという私の勝手な思いはあきらめます。私はただ単純に出典の有無とガイドラインに則り、アルボムッレ・スマナサーラやシャム派の記事を改善を提案し編集していきます。ajitaさんがNozawa onsen pottaさんの行動を改善したいならば、その旨注意するなりコメント依頼をするなり、ご自由に行ってください。

text: ちなみに「それを放置したまま、枝葉末節についての公平性を議論している」との事ですが、上記のとおり私は私なりの方法でNozawa onsen pottaさんの行動を改善しようと努力していたのであって「放置したまま」であったというのは誤解です。また私はWikipediaの記事の記載の公平性は、さまざまな観点を持つ編集者が出典の有無とガイドラインに則り行動することによって結果的に得られるものだと考えますので、私が「枝葉末節についての公平性を議論している」と思われたのならそれは誤解です。私は私自身の独自の観点に基づき議論しているのであり「公平性」そのものを議論しているのではありません。私は「枝葉末節についてのガイドラインからの逸脱を議論している」のであって、「枝葉末節についてのガイドラインからの逸脱」を個々に修正してゆく事により結果として「公平性」が得られると考えます。

text: ゆえに私は「枝葉末節についてのガイドラインからの逸脱」に関して改善を提案し、編集してゆきます。そのため一時的に記事がajitaさんにとって不公平と感じられる状態になるかもしれませんが、それには関知しません。その不公平感はajitaさんが出典の有無とガイドラインに則り正して下さい。

text: また「結託して個人攻撃」とのご指摘ですが、アルボムッレ・スマナサーラやシャム派の記事の「枝葉末節についてのガイドラインからの逸脱」は、似た観点の持ち主が議論すれば、同じ主張になるのは当たり前であって、その事をもって「結託して個人攻撃」していると言われても同意できません。また私はajitaさんを特定の宗教法人の幹部であると推認し、その旨主張していますが、それはWikipedia:コメント依頼/Ajitaに示したような客観的な事実に基づいての主張であり、同じ主張になるのは当たり前であって、その事をもって「結託して個人攻撃」していると言われても同意できません。ゆえに今後私はNozawa onsen pottaさんの行動は放置しますが、私自身が行ってきた言動は特にNozawa onsen pottaさんのソックパペットまたはミートパペットでなかったとしても有り得る言動しかしていませんので、Nozawa onsen pottaさんのソックパペットまたはミートパペットと疑われることは否定します。以降は根拠も無く人を個人攻撃したと主張したりソックパペット呼ばわりしたりしないようにajitaさんにお願いします。--175.103.138.60 2012年4月2日 (月) 18:36 (UTC)
それはいいけど、１０日掛かっても表の記事は１文字も変更が無いようですが、こういう進捗が普通なのでしょうか？掛け声ばっかりと言う訳ではありませんよね？--Nozawa onsen potta（会話） 2012年4月13日 (金) 03:13 (UTC)

text: 111.232.107.45です。これが普通の進捗であるわけがないでしょう。私がNozawa onsen pottaさんと共同で事にあたっているという疑いを他の人に持たれない様に、ほとぼりを冷ましてる最中ですよ。私が速く作業すべきだと思うなら、このページには現れないで欲しいというのが正直な所です。--175.103.138.60 2012年4月13日 (金) 17:24 (UTC)
いや、その前に本当に処理して行く能力ってあるの？と言うのが疑問なんです。と言うのが相手は犯罪こそしないようだけど、バリバリの新興宗教体質そのものだし、ウイキペディアに限らずあっちこっちでボコボコに叩かれいますが、屁とも思ってない輩だし。早くも何も対応出来るのか？ってね。まぁ健闘をお祈りしますけどね　--Nozawa onsen potta（会話） 2012年4月15日 (日) 10:52 (UTC)

text: 111.232.107.45です。Nozawa onsen pottaさんは私の事を、荒れつづけた結果現れたNozawa onsen pottaさんを引き継ぐ人とお思いかもしれませんが、Nozawa onsen pottaさんの「文句を言ってれば、そのうちなんとかなるだろう」といった意見や「荒れつづけてやろうとも最初から思っていました」といった行動には全く賛同できません。私のやり方はNozawa onsen pottaさんが期待する行動とは異なるでしょうが、私は私なりの手順で事を進めます。

text: 処理能力に疑問を抱かれても特にご説明はできません。もとより一筋縄で行くとも思ってないし、自分がNozawa onsen pottaさんより優れた人間だとも思ってないし、そもそも、これから（ajitaさんも含めた）他の編集者と交渉していかなきゃいけないのに、その前にペラペラとネタばらしをして手の内を晒すのはまっぴら御免です。--122.27.21.88 2012年4月15日 (日) 21:56 (UTC)
私は私なりの手順で事を進めます。＞はい、だったら私は私で勝手に進めても良いのですよね？ここの編集ルールなどにお詳しいようなので、お任せしようと思ったのですが、今の所は能書きだけだし２～３ヶ月掛かるような事を言われるので、待っておりましたが、一向に何の変化も無いので、結局これだと他の輩と同じで教団屋の幇助者のようなものです。あせらせたので旨く行かないと言われても困るので黙っていましたが、どうしようかと思っている所です。--Nozawa onsen potta（会話） 2012年4月26日 (木) 12:16 (UTC)

text: 111.232.107.45です。Nozawa onsen pottaさんの活動に関して「英語版の記載の追記は待っていただけないでしょうか」とお願いしておりましたが取り下げます。英語版の翻訳の追記に関しては出典の無い評価が多く含まれるため反対します。その他、出典の無いネガティブな記載を追加する事は、出典の無いポジティブな記載を削除するのの妨げになるので反対します。私にとっては出典の無いネガティブな記載を追加する人は、結果的に記事の偏りを維持しようとする人を幇助している存在であり、そのような編集には同意できませんので。--122.27.18.206 2012年4月26日 (木) 17:49 (UTC)
いや能書きだけで何も進まないは、前言は勝手に取り消すは、こいつどういう人間なんだろ？と思う訳で、別に賛同して頂かなくても一向に構わないわけです。つかこれじゃ実質は教団員幇助者でしょ？じゃまた勝手にやりますので、気に要らなければご指摘下さい。聞くのか聞かないのかは、それから決めますので。時間稼ぎ出来て良かったですねW --Nozawa onsen potta（会話） 2012年4月27日 (金) 16:03 (UTC)

text: 111.232.107.45です。それでは私は私で独自にやります。編集内容等にご意見あれば、ぜひご指摘ください。--122.27.18.206 2012年4月28日 (土) 15:27 (UTC)
thread_title:  英語版の翻訳に関して 

message: 111.232.107.45です。Wikipedia:独自研究は載せない基づいて以下の修正を提案します。
*概要節の｢タイの出家比丘サンガは13世紀にスリランカからも移植されている。スリランカでは18世紀までに数回、比丘サンガが途絶える事態に陥ったが、そのたびに国境を越えた相互扶助によって上座部仏教の法灯が守られてきた。｣を削除し、特徴節に「スリランカのサンガは16世紀に衰退し固有の戒統は失われていた。シャム派の戒統は1753年の比丘サンガの復興まで遡る。しかしタイの出家比丘サンガは13世紀にビルマ経由でスリランカに由来するため、現代のスリランカサンガは古代からの戒統を継承している。リチャード・ゴンブリッジ著『インド・スリランカ上座仏教史　テーラワーダの社会』（森祖道／山川一成 訳　春秋社）234p」を追加する。
*特徴節の｢伝統的な分別説部｣との記載のうち｢伝統的な｣の部分を削除をする。
また、併せて以下の修正を提案します。
*特徴節の「シャム派は教団への加入をゴイガマ（農民）カーストに限定したことから他カーストの反発を招き、アマラプラ派の分立を招いた。現在も出家志望者にカーストを問う条文が残っている。橘堂 正弘『スリランカ仏教教団のカースト問題』CiNii 論文」に加筆を行い「シャム派は教団への加入を支配的な土地所有カーストだったゴイガマ（農民）カーストに限定したことから他カーストの反発を招き、アマラプラ派の分立を招いた。シャム派は今日までこの制限を維持してきた。橘堂 正弘『スリランカ仏教教団のカースト問題』CiNii 論文リチャード・ゴンブリッジ著『インド・スリランカ上座仏教史　テーラワーダの社会』（森祖道／山川一成 訳　春秋社）278p」とする。
前者の主な理由は、出典に基づいていないためです。後者は出典に基づく加筆です。個々の詳細な理由は以下の通りです。
*概要節の記載「タイの出家比丘サンガは13世…」に関して。
replies: text: *まず、この文は「法灯が守られてきた」とのようにまとめられていて、法灯との用語が使われていますが、法灯とは岩波仏教辞典第二版（912p）によれば「仏法、つまり仏の真理・教説」のことです。出典（『インド・スリランカ上座仏教史　テーラワーダの社会』訳注3やその注釈先である234p）にて記載されているのは戒脈が間接的に継承されている事と古代の文化を継承していることです。また文化に関しては出典に「多くの文化的伝統が、苦難の一一世紀と一二世紀初頭の間に失われた」とあり、文化の継承が部分的である事が判る記載です。一方出典の当該部分では「真理・教説」に関しては論じておらず、これを法灯の一語で纏めるのは解釈でありWikipedia:独自研究は載せないで言う所の「記事に含められるのは、信頼できる情報源に基づいた、検証可能な内容に、解釈を加えていないものだけです」との方針に反します。過去のノート:シャム派の議論を見る限り元の文を擁護しているAjitaさんはパーリ律の継承を法灯と表現しているようであり悪意は無いと思いますが一般的な仏教用語では法灯はパーリ律の継承のみを表す用語ではなく、結果として出典に基づかずにシャム派の教義の正当性を高めようとする記載になっています。

text: *「国境を越えた相互扶助によって上座部仏教の法灯が守られてきた」との表現ですが、出典の文章は「今日の上座仏教諸国における，仏教の伝播・存続・衰亡・復興の歴史は，とりもなおさずこれらの諸国間の仏教的相互扶助の歴史にほかならない」であり、上座仏教諸国の仏教の歴史と諸国間の仏教的相互扶助の歴史との関連性を論じているのであり、上座部仏教の法灯について論じているのではありません。そのためこの部分も「記事に含められるのは、信頼できる情報源に基づいた、検証可能な内容に、解釈を加えていないものだけです」との方針に反します。

text: *「スリランカでは18世紀までに数回、比丘サンガが途絶える事態に陥った」との表現ですが「途絶える事態に陥った」との書き方ですと、何か定常的に比丘サンガが存在し、比丘サンガが途絶える事が突発的な事態かのような纏め方ですが出典によればシャム派の比丘サンガの開始以前は100年以上比丘サンガが途絶ており出典の要約の仕方が恣意的です。これらは出典に基づいて記載すべきです。

text: *文書全体に関して、この文書はスリランカの上座部仏教に関して述べている内容であり、シャム派のみよって特徴的な話ではなくアマラプラ派、ラーマンニャ派にも当てはまる話であり特にシャム派の概要に記載すべきほどの内容ではありません。

text: *上記を踏まえ「タイの出家比丘サンガは13世…」の文は主要部分が「記事に含められるのは、信頼できる情報源に基づいた、検証可能な内容に、解釈を加えていないものだけです」との方針に反し、またシャム派のみよって特徴的な話では無いため概要節には不適であるため、削除する事を提案します。

text: *ただこの文の出典ではシャム派の戒脈の継承状況（100年以上途絶えていたものが1753年に復興し、それが古代の戒脈の継承であること）が述べられており（古代の戒脈を継承しているのはアマラプラ派、ラーマンニャ派にも当てはまるので）シャム派のみに特徴的な話では無いにしても、シャム派の特徴ではあり、特徴節に要約を記載すると良いと思い「スリランカのサンガは16世紀に衰退し固有の戒統は失われていた。シャム派の戒統は1753年の比丘サンガの復興まで遡る。しかしタイの出家比丘サンガは13世紀にビルマ経由でスリランカに由来するため、現代のスリランカサンガは古代からの戒統を継承している」との文を追加することを提案します。
*特徴節の｢伝統的な分別説部｣との記載に関して。

text: *この文はシャム派が分別説部に由来することと、分別説部が伝統的であることが述べられていますが、前者はシャム派が主張する単なる事実かもしれませんが、後者は分別説部を評価する意見でありWikipedia:独自研究は載せないの「編集者が好む立場を支持するような形で、既存の事実、理念、意見、論証を分析・合成するような記述を、その記述の出典となる評判の良い資料を明記せずに加筆する」に該当し、出典が明示されなければ記載すべきではありません。またWikipedia:大言壮語をしないにも反するため｢伝統的な」の部分を削除することを提案します。
*特徴節の｢シャム派は教団への加入を…｣との記載に関して。

text: *「リチャード・ゴンブリッジ著『インド・スリランカ上座仏教史　テーラワーダの社会』（森祖道／山川一成 訳　春秋社）278p」の「一七五三年、少なくとも二人の低カーストの僧がタイから来た僧団によってキャンディーで得度を受けたが、その後数年も経たずして、キャンディーの本山は、シンハラの全人口のおよそ半分を占める支配的な土地所有カーストに属さない者の得度を拒否するにいたった。このことは仏教精神に反すると認めながらも、彼らは今日までこの制度を維持してきた」との記載に基づき「支配的な土地所有カーストだった」との記載を追記し、「現在も出家志望者にカーストを問う条文が残っている」との記載を「シャム派は今日までこの制限を維持してきた」との記載にすることを提案します。

text: *「支配的な土地所有カーストだった」に関して、元の文の出典では「ゴイガマ・カースト（農民）」とのみ記載し、『インド・スリランカ上座仏教史　テーラワーダの社会』では「…支配的な土地所有カースト」とのみ記載していますので、それぞれの著者が、そのカーストを説明するのに重要と考えたことが記載されているのであり併記すべきだと考えます。

text: *「シャム派は今日までこの制限を維持してきた」に関して、元の文の出典では、そもそも当該出典部分の段落の先頭で「シャム派は，ゴイガマ・カースト（農民）だけを入団させる。教団の規則である」と現在形で記載しており、現在も制限があることを示しており、『インド・スリランカ上座仏教史　テーラワーダの社会』より記載を追記することは特定の観点を推進するような、発表済みの情報の合成とは言えず問題ないと考えます。
以上です。--122.27.18.206 2012年4月28日 (土) 15:41 (UTC) 出典のページ数の誤りを修正。--122.27.18.206 2012年4月28日 (土) 15:45 (UTC)
一週間ほど異論無ければ、本文に反映したいと思います。--122.27.18.206 2012年4月28日 (土) 16:08 (UTC)
>スリランカのサンガは16世紀に衰退し固有の戒統は失われていた。 文章として、おかしいです。「固有の戒統は失われ」ていたのであれば、サンガとしては「衰退」ではなく「崩壊」です。崩壊したから仕方なく、わざわざタイの坊さんを呼んで復活して貰ったわけです。もちろんスリランカの仏教としては、正当な坊さんの居ない時期があったと言う意味では「衰退」と表現出来る事ですが。表現としては「サンガは」を「仏教は」に変えてやれば「衰退し」でもツジツマとしては合うと思いますが、記事はシャム派としてのものなので、「サンガは」を残して「崩壊し」にすべきだろうと思います。--Nozawa onsen potta（会話） 2012年5月1日 (火) 10:58 (UTC)
しかしタイの出家比丘サンガは13世紀にビルマ経由でスリランカに由来するため、現代のスリランカサンガは古代からの戒統を継承している。＞これは無くても良いと思います。ビルマは元々が大乗仏教の国でスリランカから上座仏教の伝授を希望したが拒否されたので、戦争を仕掛け勝利し、戦利品としてサンガごと強奪したものであり、これを継承と呼ぶかどうかは色々とある所だからです。--Nozawa onsen potta（会話） 2012年5月1日 (火) 11:20 (UTC)

text: 111.232.107.45です。「スリランカのサンガは16世紀に…」の文に関しまして。文章としておかしいとのことですが、それは「固有の戒統は失われたなら崩壊である」という観点を前提にしているからです。出典の著者であるリチャード・ゴンブリッジや訳者は、その観点に立っていないということに過ぎません。「サンガは16世紀に崩壊し」との表現にすべきだとお思いであれば、Nozawa onsen pottaさんが「シャム派が始まる以前のスリランカサンガが崩壊していた」旨の記載がある出典を示して提案して下さい。

text: 「しかしタイの出家比丘サンガは…」の文に関しまして。不要だとのことですが、出典にあるようにこの文の元となる文には「付言しておかなければならない」との言があり、要約して前の部分（シャム派の戒統がサンガの復興まで遡る事）のみ使い後ろの部分を削除するのは不適当です。前半部分のみ使いたい場合は、Nozawa onsen pottaさんが前半部分のみ解説している出典を示して提案して下さい。--122.27.18.206 2012年5月2日 (水) 07:28 (UTC)
111.232.107.45さんの2012年4月28日 (土) の一連の修正提案については異論ありません。便乗した（連携した？）荒らし行為が起こらないかどうかを見守っています。--ajita（会話） 2012年5月2日 (水) 15:53 (UTC)

text: 111.232.107.45です。提案にコメントいただきありがとうございます。「便乗した…」以下に関してはWikipedia:安易に荒らしと呼ばないに反する言説です。邪魔ですので私の提案中に、そのように他者を侮辱するようなほのめかしを行わないで下さい。特に「（連携した？）」の部分は私に対する侮辱であり大変不愉快です。--122.27.18.206 2012年5月3日 (木) 01:27 (UTC)
「固有の戒統は失われたなら崩壊である」という観点を前提にしている＞正式なお坊さん（比丘）を作れない状況は、サンガと言うお坊さんを作る組織と言う意味では明らかに崩壊なわけです。参照なさっている文章が、サンガに関するものでは無く、スリランカ仏教に関するものだから、仏教が崩壊すると書いてないのはありませんか？説明はシャム派と言うサンガに関するものにすべきであることは、言うまでもないことです。--Nozawa onsen potta（会話） 2012年5月3日 (木) 02:28 (UTC)
たとえばこのような仏教壊滅の危機は、他の東南アジア諸国の比丘たちによって救われることになる。一五九二～一六〇四年と一六九七年の二回にわたりミャンマーから比丘を招き、一七五六年にはタイから比丘を招き、僧団は復活した。と書いてあります。上座部はお坊さんを新規に認定するのに、複数の正式なお坊さんが必要で、それが出来なくなったので、諸外国に坊さんをレンタルに行かないといけなくなったわけです。また逆に「崩壊」していないのであれば、以前からのサンガも残っていてシャム派閥に並立している筈ですが、一切こういった記述は無いわけです。--Nozawa onsen potta（会話） 2012年5月3日 (木) 03:27 (UTC)

text: 111.232.107.45です。Nozawa onsen pottaさんの後段の「たとえば…」以降の論旨が曖昧ですが、この出典に基づいて「崩壊した」との記載にすべきとの意見であれば、出典の記述は「壊滅の危機」であり「危機」とは「悪い結果が予測される危険な時・状況。あやうい状態。」の事であり「壊滅した」事を意味しませんし、そもそも「崩壊」の語も使われていませんので「崩壊した」との記載の出典にはできません。また「サンガに関するものでは無く、スリランカ仏教に関するものだから、仏教が崩壊すると書いてない」ことの例であるなら、そもそもこの文献には「サンガ」の語が使われておらず、この著者（鈴木健太）がシャム派発足以前のスリランカのサンガに対してどの様な見解かは判らず「サンガに関するものでは無く、スリランカ仏教に関するものだから、仏教が崩壊すると書いてない」事の証明にはなりません。また仮にその様な証明になろうとも、Wikipediaは複数の観点がある事項に関しては併記するルールですので、リチャード・ゴンブリッジの見解（16世紀のサンガを「衰退」したと表記している）を出典に基づき記載することは妨げられません。

text: 「サンガと言うお坊さんを作る組織と言う意味では明らかに崩壊」や「逆に「崩壊」していないのであれば、以前からのサンガも残っていてシャム派閥に並立している筈」に関しては、既に反駁しました通り「固有の戒統は失われたなら崩壊である」という観点を前提にしているからのご見解でしょう。しかしながらリチャード・ゴンブリッジや鈴木健太はそのような見解に立っていないが故に各出典では「サンガが崩壊した」との表記が取られていない訳であり、「サンガが崩壊した」との表現にすべきだとお思いであれば、Nozawa onsen pottaさんが「シャム派が始まる以前のスリランカサンガが崩壊していた」旨の記載がある出典を示して提案して下さい。「明らかに崩壊」と言うほど明らかであれば出展を示すのは簡単なはずです。--122.27.18.206 2012年5月3日 (木) 06:35 (UTC)
はい、では衰退していたサンガとしての組織名を併記して下さい。固有の戒統は失われてはいても、サンガが存在したのであれば、詳細な活動内容は無理にしても組織名程度は残っていると思います。このままだと落ちぶれたサンガがあって、シャム派と言う別の新しいサンガが併設されたような文章なので、聞いたことも無いような独自研究そのものか、日本語がおかしいか、どちらかです。いやそんな事はないと言うのであれば、落ちぶれたほうのサンガ名を併記すべきです。--Nozawa onsen potta（会話） 2012年5月3日 (木) 21:01 (UTC)

text: 111.232.107.45です。Wikipedia:独自研究は載せないの要旨にありますように独自研究とは「記事に含められるのは、信頼できる情報源に基づいた、検証可能な内容に、解釈を加えていないものだけです」に違反する場合の話です。「リチャード・ゴンブリッジ著『インド・スリランカ上座仏教史　テーラワーダの社会』」は十分に信頼できる情報源であり、現在も書店で売っているし図書館にもあるので検証可能です。その中でスリランカの16世紀のサンガの状況を衰退して戒統が失われた旨書いてあるのですから、その旨Wikipediaに書くことは独自研究ではありません。

text: それに「崩壊した」と表記の意味を変えたり、または「落ちぶれたほうのサンガ名を併記」するのは「解釈を加え」ることでありWikipedia:独自研究は載せないの違反です。私はルール違反は可能な限りしたくないので拒否します。

text: Wikipedia:検証可能性にありますように「出典を示す義務を負うのは、書き加えようとする側」です。「崩壊した」と記載したいのも、それができないなら「落ちぶれたほうのサンガ名を併記」せよと言うのもNozawa onsen pottaさんですので、もしその旨記載したいのであれば、Nozawa onsen pottaさんが出典を示してください。--122.27.18.206 2012年5月3日 (木) 23:59 (UTC)
スリランカ仏教の説明としてなら、その通りで、サンガも崩壊するくらい極端に衰退した状態にあったと言うので良いと思うわけですが、修正案はサンガとして衰退した状態と読めるのが問題で、そこを何らかの改善を希望しているわけです。参照したソースが如何に信頼性が高くても、それはスリランカ仏教の説明であり、記事はシャム派と言うサンガに関するものなので整合性が根本的に取れていないわけです。ようするにソースの悪用なわけです。--Nozawa onsen potta（会話） 2012年5月4日 (金) 01:01 (UTC)
「落ちぶれたほうのサンガ名を併記」せよ＞これは記事を書く責任上当然の話です。主語が仏教であればまだしも、サンガなので、そうであれば落ちぶれたほうのサンガが存在する筈だし、IP氏は人には社会学的に存在しない説明を求める人なのですから、存在する記述のほうが事実であれば遥に楽だし、記事の信憑性を高める意味でも当然でしょう？と言うことです。ようするにサンガ用の説明としてソースも記事も信頼性があるとは思えないわけです。--Nozawa onsen potta（会話） 2012年5月4日 (金) 01:20 (UTC)

text: 111.232.107.45です。「ソースの悪用」との事ですが、Wikipedia:独自研究は載せないに「独自研究ではないことを示す唯一の方法は、その記事の主題に直接関連のある情報を提供している信頼できる資料を参考文献として記し、その資料に記された内容に忠実に記述することです」とあり「リチャード・ゴンブリッジ著『インド・スリランカ上座仏教史　テーラワーダの社会』」の当該ページの段落では直接的にシャム派を扱っており、情報源として問題ありません。シャム派を扱っている段落において、シャム派以前の状況を論じている内容であり、シャム派以前の状況の内容がシャム派の話でないことはあたりまえであって、その事をもって情報源として不適当と主張するのはWikipedia:腕ずくで解決しようとしない#ルールの悪用です。また、現在「シャム派」の記事は出典に基づいた文が非常に少ない状態です。仮に「リチャード・ゴンブリッジ著『インド・スリランカ上座仏教史　テーラワーダの社会』」の当該ページの段落が「シャム派」の説明として多少の問題があったとしても、それより相応しい出典が無い以上、暫定的な最良の出典として、これを用いることは問題ありません。より「シャム派」の記事に相応しい出典があるのであればNozawa onsen pottaさんがそれを集め、「シャム派」の記事を、それらの出典に基づく文章で埋め尽くした跡に「他の出典より劣る」事を理由として「リチャード・ゴンブリッジ著『インド・スリランカ上座仏教史　テーラワーダの社会』」に基づく文を削除する事を提案してください。

text: 「IP氏は人には社会学的に存在しない説明を求める」とのことですが、私は「崩壊した」と記載も「落ちぶれたほうのサンガ名を併記」も求めてはいません。私がそれを求めてはいないので、私はそれに関する出典を示す義務はありません。その記載を要求しているのはNozawa onsen pottaさんであり、出典を示す義務はNozawa onsen pottaさんにあります。

text: 「サンガ用の説明としてソースも記事も信頼性があるとは思えない」との事ですが、繰り返しになりますが、「リチャード・ゴンブリッジ著『インド・スリランカ上座仏教史　テーラワーダの社会』」の当該ページの段落では直接的にシャム派を扱っており、情報源として問題ありません。シャム派を扱っている段落において、シャム派以前の状況を論じている内容であり、シャム派以前の状況の内容がシャム派の話でないことはあたりまえであって、その事をもって情報源として不適当と主張するのはWikipedia:腕ずくで解決しようとしない#ルールの悪用です。--122.27.18.206 2012年5月4日 (金) 02:05 (UTC)
IPさん、いい加減な対応をしてはいけませんここにあるように、社会学的に難しい崩壊していた証拠を求めていますよね？で私はそんな事より遥に簡単な、存在していたとしてサンガ名を聞いているのです。誤魔化さないください。それとも名前の無い無名なサンガが存在していたと言うことなのですか？--Nozawa onsen potta（会話） 2012年5月5日 (土) 10:40 (UTC)

text: 111.232.107.45です。「崩壊していた証拠を求めていますよね？」とのことですが誤解です。私はNozawa onsen pottaさんが「崩壊した」と記載したければその旨記載した出典を示して提案して下さいと言っているだけで、実際に崩壊していたこと評価できる状況であったことを証明しろとは言っていません。

text: Wikipedia:検証可能性#「真実かどうか」ではなく「検証可能かどうか」に「ウィキペディアに掲載してよいかどうかの基準は「真実かどうか」ではなく「検証可能かどうか」（真偽よりも検証可能性）なのです」とあります。「崩壊した」と記載するには実際に実際に崩壊していたこと評価できる状況であったことを証明（真実かどうか）出来るかどうかは問題では無く、「崩壊した」と記載された出典（検証可能性）が必要なのです。

text: にもかかわらず、もし私がNozawa onsen pottaさんに「崩壊した」証拠を示せと求めたら、それはルール違反の要求であり、もちろん私は過去にそんなことを求めていないし、今後も求めません。要求しているのは「崩壊した」と記載された出典です。

text: それに対し、Nozawa onsen pottaさんが「崩壊していた証拠を求めていますよね？」と言うのであれば、それはNozawa onsen pottaさんが「111.232.107.45が実際には行っていないルール違反を行った」と虚偽の主張をしていることでありWikipedia:個人攻撃はしない#ルールの悪用Wikipedia:腕ずくで解決しようとしない#ルールの悪用の「印象操作」です。やめてください。

text: 「存在していたとしてサンガ名を聞いているのです」との事ですが、リチャード・ゴンブリッジの記載の要約に対し「以前からのサンガも残っていてシャム派閥に並立している筈」と主張しているのはNozawa onsen pottaさんであって、私ではありません。私が「以前からのサンガも残っていてシャム派閥に並立している筈」と主張している訳でも、その旨記載したい訳でもないので、私がその出典を示す義務はありません。--122.27.18.206 2012年5月5日 (土) 11:42 (UTC) ルールの誤記を訂正。--122.27.18.206 2012年5月9日 (水) 13:26 (UTC)
いよいよオカシイです。IPさんは、「スリランカでは18世紀までに数回、比丘サンガが途絶える事態に陥った」との表現ですが「途絶える事態に陥った」との書き方ですと、何か定常的に比丘サンガが存在し、比丘サンガが途絶える事が突発的な事態かのような纏め方ですが出典によればシャム派の比丘サンガの開始以前は100年以上比丘サンガが途絶ており出典の要約の仕方が恣意的です。これらは出典に基づいて記載すべきです。と書かれていますが、「100年以上比丘サンガが途絶ており」と言うのであれば、やはりオカシイし、「何か定常的に比丘サンガが存在し」と言うのが変な話で「比丘サンガが途絶える事が突発的な事態」と言うのであれば、これにも矛盾しているわけです。100年以上途絶えているのを衰退と表現するのは、明らかに日本語としてオカシイし、またIPさん自身が言われている事にも矛盾するわけです。もうここまで来ると記事の品質どころの話では無くなっています。--Nozawa onsen potta（会話） 2012年5月5日 (土) 22:10 (UTC)
IPさんの論旨に寄ると、途絶えているものが衰退した事になります。宗教上こういう表現もあるのかも知れませんが百科事典では適切ではありません。また非定常が当たり前と言う提案であるのに、改訂される文章は定常的です。これも宗教的な表現なのかも知れませんが百科事典的ではありません。--Nozawa onsen potta（会話） 2012年5月5日 (土) 22:17 (UTC)
衰退したものが途絶えたのだと言うのなら、「崩壊」と言う表現は日本語として適切なものです。けれどたぶんIPさんのは逆で、途絶えているものが衰退したので、「崩壊」と言う表現は不適切なのでしょうかね？w　--Nozawa onsen potta（会話） 2012年5月5日 (土) 22:45 (UTC)

text: 111.232.107.45です。「IPさんは、「スリランカでは…」というご指摘に関しまして。もとより「100年以上比丘サンガが途絶」えたと認識していますよ。これは私の固有の認識です。

text: しかしこれは元の文「数回、比丘サンガが途絶える事態に陥ったが」が出典に基づかない表記であるので、出典の無い表記を削除するに当たって、私自身が、この表記を疑っていることを表明したに過ぎません。

text: 元の文が出典に基づかない表記なので固有の認識に基づいて削除を提案しました。出典に基づかない表記であっても自分が疑ってもいない文を削除してまわるのは問題であるため、実際に自分が表記を疑ってる事を明確にするために固有の認識を示したのです。

text: しかしもし私が、この固有の認識である「100年以上比丘サンガが途絶」えた旨を本文に記載すればWikipedia:独自研究は載せないへの違反になります。そのため私は「100年以上比丘サンガが途絶」えたと認識していますが、この固有の認識を本文に記載する旨は提案していません。提案しているのは、あくまで出典を要約した範囲であり、それは「16世紀に」「衰退した」ことと「固有の戒統が失われた」事です。その範囲を超えて解釈した内容を本文に記載するのはWikipedia:独自研究は載せないへの違反です。

text: 元の文「数回、比丘サンガが途絶える事態に陥ったが」は、出典に「16世紀に」「衰退した」「固有の戒統が失われた」というリチャード・ゴンブリッジの具体的な認識が記載されているにもかかわらず「途絶える事態」とまためてあったため、矮小化していると判断し削除（および出典により近い要約の追記）を提案しました。

text: 「「何か定常的に比丘サンガが存在し」と言うのが変な話で「比丘サンガが途絶える事が突発的な事態」と言うのであれば、これにも矛盾しているわけです」とのことですがこれは元の文「数回、比丘サンガが途絶える事態に陥ったが」が、私には何か定常的に比丘サンガが存在し比丘サンガが途絶える事が突発的な事態に見えるという私の固有の認識を言ったに過ぎません。これもあくまで出典に基づかない表記に対し実際に自分が表記を疑ってる事を明確にするために固有の認識を示したに過ぎません。

text: 「100年以上途絶えているのを衰退と表現するのは、明らかに日本語としてオカシイし、またIPさん自身が言われている事にも矛盾するわけです」との事ですが「16世紀に衰退した」事と（16世紀以降から1753年までの）100年以上途絶えることは矛盾しないでしょう。出典の文書によるならばリチャード・ゴンブリッジが「固有の戒統が失われた宗教団体のことも含めて「サンガ」と呼んだ」のか、「16世紀以降から1753年までの間はサンガは存在していなかったと評価しているが、ただ単に文には書かなかった」のかは判りません。これをどちらかに偏らせるのは恣意的です。故に出典の要約の範囲で記載することを提案しています。

text: 「途絶えているものが衰退した事になります。」とのご指摘に関しまして。上で述べたように「途絶えた」というのは私の固有の認識であり、出展の無い記述を削除するために示したものです。一方「衰退した」というのは出典に基づく記載であり、いくら私が「途絶えた」と認識していようが、私が出典に基づく提案をしている以上、書けるのは「衰退した」との記載でしかありません。固有の認識と出典に基づく記載が異なるのは矛盾でもなんでもありません。

text: 「IPさんのは逆で、途絶えているものが衰退したので」との事ですが誤解でありそのような認識ではありません。固有の認識として「途絶えた」と認識し、出典に基づく記載として「衰退した」との記載を提案しているに過ぎません。

text: 「「崩壊」と言う表現は不適切なのでしょうかね？w」との事ですが、私は「途絶えているものが衰退した」とは認識していませんが、それとは関わらず「崩壊」という表現は不適切です。「崩壊」とは「 くずれてしまうこと。こわれてしまうこと」であり「サンガが非常に複数の集団に分かれた」事を意味するかもしれませんし「正式な僧が居なくなった」事を意味するかもしれません。その表記が、どのような具体的な事象を意味しているかが不明確であり、それ以上具体的な内容はわかりません。その点出典に基づいて「衰退し固有の戒統が失われた」と記載すれば、失われたのが「戒統」であるのが明確です。

text: そもそも岩とか家屋とかの物体に「崩壊」という語を使えばそれは「くずれた、こわれた」事が明確ですが、例えば家庭や学級等の組織に「崩壊」の語を使うのは比喩表現であってネガティブな社会現象であることを強調する場合でしょう。何を持って「崩壊」したと言えるのかの定義は組織ごと、またはそれを評価する人ごとに異なるでしょうし、もし「信頼できる情報源に基づいた、検証可能な内容」として「サンガが崩壊した」と記載のある出典があれば、それは、その著者がネガティブな社会現象であることを強調するために言葉を選んで載せたのでしょうから、その著者の見解としてWikipediaに載せることはできるかもしれませんが、「サンガが崩壊した」という出典が無く、また既に「衰退し固有の戒統が失われた」という具体的な内容が記された出典があるにもかかわらず「サンガが崩壊した」との記載を行う必要は全くありません。

text: それと、「IPさんのは逆で、途絶えているものが衰退したので」のように私が言ってもいないことを、さも私の主張かのように言うのはWikipedia:個人攻撃はしない#ルールの悪用Wikipedia:腕ずくで解決しようとしない#ルールの悪用の「印象操作」です。やめてください。またNozawa onsen pottaさんは「「崩壊」と言う表現は不適切なのでしょうかね？w」のように語尾に「w」を付けますが、それは「嘲笑」を意味する省略表現であり、私に対し挑発的であり大変不愉快です。やめてください。--122.27.18.206 2012年5月6日 (日) 06:04 (UTC) ルールの誤記を訂正。--122.27.18.206 2012年5月9日 (水) 13:26 (UTC)
replies: text: :111.232.107.45です。紹介したルールの名前とリンクが間違えていました。Wikipedia:個人攻撃はしない#ルールの悪用はWikipedia:腕ずくで解決しようとしない#ルールの悪用の誤りです。すいませんでした。訂正します。--122.27.18.206 2012年5月9日 (水) 13:26 (UTC)
111.232.107.45です。異論が出て、それぞれ反駁し、一週間ほど待ちましたが再度の反駁がありません。一週間ほどその他異論無ければ、本文に反映したいと思います。--122.27.18.206 2012年5月14日 (月) 07:46 (UTC)
111.232.107.45です。一週間ほどその他異論ありませんでしたので、提案内容を本文に反映しました。議論に参加いただきありがとうございました。--175.103.138.60 2012年5月22日 (火) 11:48 (UTC)
thread_title:  独自研究は載せないに基づく修正の提案 

thread_title:  出典・脚注