ノート:パリ第10大学

message: 編集者の皆さんこんにちは、
「パリ第10大学」上の2個の外部リンクを修正しました。今回の編集の確認にご協力お願いします。もし何か疑問点がある場合、もしくはリンクや記事をボットの処理対象から外す必要がある場合は、こちらのFAQをご覧ください。以下の通り編集しました。
*http://www.nanterrefinance.new.fr/にアーカイブ（https://web.archive.org/web/20071007183158/http://www.nanterrefinance.new.fr/）を追加
*http://cgaparis10.free.fr/にアーカイブ（https://web.archive.org/web/20061129054136/http://cgaparis10.free.fr/）を追加
編集の確認が終わりましたら、下記のテンプレートの指示にしたがってURLの問題を修正してください。
ありがとうございました。—InternetArchiveBot (バグを報告する) 2017年9月17日 (日) 04:41 (UTC)
thread_title:  外部リンク修正 

message: 編集履歴より転記します。
*英語版（*）で:en:University of Paris X: Nanterreのas edited by 83.204.178.244 (talk) at 07:03, 13 April 2007 (→‎Students and alumni) 。*＝翻訳元かどうか不明、投稿者は参照した由。
*初版は125.206.224.174 (会話) による 2007-05-05T01:42:45 （個人設定で未設定ならUTC）時点の版。
*直近の英語版の文章量は「Prose size (text only): 3083 B (492 words) "readable prose size"」。
=== 英語版との構成の比較 ===
英語版 (18:51, 30 June 2019‎ の版)と2019-05-19T09:01:55‎ の版の見出しを比べてみました。見出しが英語で残っていますが、これを移動して日本語版の構成の基本にあわせる必要があります。
英語版 :en:Paris_Nanterre_University  (18:51, 30 June 2019‎ の版)    	パリ第10大学 (2019-05-19T09:01:55‎ の版)                      	備考
infobox                                                         	—                                                	
top                                                             	top　                                                   	加筆が必要。
1. History                                                      	—                                                	1. 沿革
2. Size and Scope                                               	—                                                	2. 規模と趣旨
3. Innovative Programs                                          	—                                                	3. 革新的講座？　</br>ここへ見出しSelected Master's programsを移動？
4 Rankings                                                      	—                                                	4. 大学の格付
5. Notable people 5.1 Alumni  5.2 Professors                    	卒業生→著名な関係者5.1 卒業生 加筆が必要。 5.2  —                  	加筆が必要。
6. Nanterre in fiction                                          	—                                                	6. 大学と小説・映像作品
7. See also                                                     	—                                                	→順序を変更 8. 関連項目
8. References 英語版2件、フランス語版10件。                                  	—                                                	→順序を変更 7. 出典
9. External links                                               	外部リンク小見出しあり#Selected Master's programs                 	外部リンク。小見出しは移動。
=== フランス語版の構成 ===
ちなみにフランス語版Revision as of 22:48, 21 September 2019 by Guillaume Le Conquistador (talk | contribs) の見出し構成は以下のとおり。（いずれも仮訳）
大見出し　                 	中見出し                                             	小見出し
1. 歴史　                	1.1. 1960年代の建物                                   	1.1. 1創造の精神　1.1.2. 1963年のレタービルの建設、ロースクールは1966年にオープン 1.1.3. 「ラフォリー」の小さな駅 1.1.4. 大学のレストラン 1.1.5. 大学図書館 1.1.6. 大学寮 1.1.7. 図書館とスポーツセンター
                      	1.2その後の構成                                        	
                      	1.3. 1970年、EBUの創設とIUTの敷設                         	1.3.1. 1985年と1989年の分校の作成
                      	1.4. 1990年代、2000年、2010年の開発                       	
                      	1.5.歴代学部長と総長                                     	
2. 構成                 	2.1. 学部および大学院                                    	
                      	2.2. 研究所                                         	
3. キャンパス              	3.1. ナンテールキャンパス                                  	
                      	3.2. Ville-d'Avrayのキャンパス                         	
                      	3.3. サンクラウドキャンパス                                 	
4. 教育と研究              	4.1. 現在の研究センター                                   	
                      	4.2. サイエントメトリー                                   	
5. 学生数の変遷と予算          	                                                 	
6. 1960年代の学生運動        	6.1. 1964年と1965年のアナキストの到来                        	
                      	6.2. 1967年11月のストライキと「キャンパス委員会」                   	
                      	6.3. 1967年12月から1968年1月の暴力事件                      	
                      	6.4. 1968年5月                                     	6.4.1. 1967年9月のキャンパスの社会的および政治的状況 6.4.2. 大学寮での女子校舎の占領 6.4.3. 1968年3月22日の運動の基礎 6.4.4. 1968年3月22日の運動に対する教師の反応 6.4.5. 1968年4月のイベント 6.4.6. 1968年以降の教師の退任
7. 1970年代の学生運動        	7.1. キャンパスの変更                                    	
                      	7.2. 1970年2月から3月の暴動とその結果                         	
8. 1980年代の学生運動        	                                                 	
9. 1990年代の学生運動        	                                                 	
10. 2000年代の学生運動       	                                                 	
11. 2010年代の学生運動       	                                                 	
12. 大学に関連する人物         	12.1. 教員                                         	12.1.1. 法学 12.1.2. 経済 12.1.3. 財務および管理12.1.4. 履歴 12.1.5. 文学 12.1.6. 数学 12.1.7. 哲学 12.1.8. 社会科学 12.1.9. 英語
                      	12.2. 卒業生                                        	12.2.1. 芸術 12.2.2. 法学 12.2.3. 経済 12.2.4. 著述業 12.2.5. メディア 12.2.6. 音楽 12.2.7. ポリシー 12.2.8. 宗教 12.2.9. 社会科学 12.2.10. スポーツ 12.2.11. 労働組合員
13. 登場する映像作品          	                                                 	
14. 典拠                	14.1. 注釈、出典                                      	
                      	14.2. 参考文献                                       	
15. 脚注                	15.1. 関連項目                                       	
                      	15.2. 外部リンク                                      	
--Omotecho（会話） 2019年10月5日 (土) 11:48 (UTC)
thread_title:  翻訳告知 

message: 英語版 (18:51, 30 June 2019‎ の版)と2019-05-19T09:01:55‎ の版の見出しを比べてみました。見出しが英語で残っていますが、これを移動して日本語版の構成の基本にあわせる必要があります。
英語版 :en:Paris_Nanterre_University  (18:51, 30 June 2019‎ の版)    	パリ第10大学 (2019-05-19T09:01:55‎ の版)                      	備考
infobox                                                         	—                                                	
top                                                             	top　                                                   	加筆が必要。
1. History                                                      	—                                                	1. 沿革
2. Size and Scope                                               	—                                                	2. 規模と趣旨
3. Innovative Programs                                          	—                                                	3. 革新的講座？　</br>ここへ見出しSelected Master's programsを移動？
4 Rankings                                                      	—                                                	4. 大学の格付
5. Notable people 5.1 Alumni  5.2 Professors                    	卒業生→著名な関係者5.1 卒業生 加筆が必要。 5.2  —                  	加筆が必要。
6. Nanterre in fiction                                          	—                                                	6. 大学と小説・映像作品
7. See also                                                     	—                                                	→順序を変更 8. 関連項目
8. References 英語版2件、フランス語版10件。                                  	—                                                	→順序を変更 7. 出典
9. External links                                               	外部リンク小見出しあり#Selected Master's programs                 	外部リンク。小見出しは移動。
thread_title:  英語版との構成の比較 

message: ちなみにフランス語版Revision as of 22:48, 21 September 2019 by Guillaume Le Conquistador (talk | contribs) の見出し構成は以下のとおり。（いずれも仮訳）
大見出し　                 	中見出し                                             	小見出し
1. 歴史　                	1.1. 1960年代の建物                                   	1.1. 1創造の精神　1.1.2. 1963年のレタービルの建設、ロースクールは1966年にオープン 1.1.3. 「ラフォリー」の小さな駅 1.1.4. 大学のレストラン 1.1.5. 大学図書館 1.1.6. 大学寮 1.1.7. 図書館とスポーツセンター
                      	1.2その後の構成                                        	
                      	1.3. 1970年、EBUの創設とIUTの敷設                         	1.3.1. 1985年と1989年の分校の作成
                      	1.4. 1990年代、2000年、2010年の開発                       	
                      	1.5.歴代学部長と総長                                     	
2. 構成                 	2.1. 学部および大学院                                    	
                      	2.2. 研究所                                         	
3. キャンパス              	3.1. ナンテールキャンパス                                  	
                      	3.2. Ville-d'Avrayのキャンパス                         	
                      	3.3. サンクラウドキャンパス                                 	
4. 教育と研究              	4.1. 現在の研究センター                                   	
                      	4.2. サイエントメトリー                                   	
5. 学生数の変遷と予算          	                                                 	
6. 1960年代の学生運動        	6.1. 1964年と1965年のアナキストの到来                        	
                      	6.2. 1967年11月のストライキと「キャンパス委員会」                   	
                      	6.3. 1967年12月から1968年1月の暴力事件                      	
                      	6.4. 1968年5月                                     	6.4.1. 1967年9月のキャンパスの社会的および政治的状況 6.4.2. 大学寮での女子校舎の占領 6.4.3. 1968年3月22日の運動の基礎 6.4.4. 1968年3月22日の運動に対する教師の反応 6.4.5. 1968年4月のイベント 6.4.6. 1968年以降の教師の退任
7. 1970年代の学生運動        	7.1. キャンパスの変更                                    	
                      	7.2. 1970年2月から3月の暴動とその結果                         	
8. 1980年代の学生運動        	                                                 	
9. 1990年代の学生運動        	                                                 	
10. 2000年代の学生運動       	                                                 	
11. 2010年代の学生運動       	                                                 	
12. 大学に関連する人物         	12.1. 教員                                         	12.1.1. 法学 12.1.2. 経済 12.1.3. 財務および管理12.1.4. 履歴 12.1.5. 文学 12.1.6. 数学 12.1.7. 哲学 12.1.8. 社会科学 12.1.9. 英語
                      	12.2. 卒業生                                        	12.2.1. 芸術 12.2.2. 法学 12.2.3. 経済 12.2.4. 著述業 12.2.5. メディア 12.2.6. 音楽 12.2.7. ポリシー 12.2.8. 宗教 12.2.9. 社会科学 12.2.10. スポーツ 12.2.11. 労働組合員
13. 登場する映像作品          	                                                 	
14. 典拠                	14.1. 注釈、出典                                      	
                      	14.2. 参考文献                                       	
15. 脚注                	15.1. 関連項目                                       	
                      	15.2. 外部リンク                                      	
--Omotecho（会話） 2019年10月5日 (土) 11:48 (UTC)
thread_title:  フランス語版の構成