ノート:世界の記憶

message: === 世界の記憶→ユネスコ記憶遺産 === 
「ユネスコ記憶遺産」への改名を提案します。
Trek011さんが初版を投稿してくださった2005年当時は日本では登録もなく、この企画自体がほとんど知られていなかったため「世界の記憶」を項目名としてくださったようですが、現在では3件の登録もあり、次回への推薦についての報道もされています。日本ユネスコ国内委員会がどう訳しているか探したところ、文部科学省のサイト内に日本ユネスコ国内委員会のページ があり、 ユネスコ記憶遺産となっていたため、こちらに改名するのがよいのではないかと考えます。
ただ、Kotobank、Weblio、朝日新聞キーワードなどで「世界記憶遺産」としているため、「世界記憶遺産」への改名にも反対は致しません。--miya（会話） 2014年5月22日 (木) 07:15 (UTC)
*日本ユネスコ国内委員会が採用しているユネスコ記憶遺産への改名に賛成いたします。--Xapones（会話） 2014年5月22日 (木) 08:50 (UTC)
*こんばんは。時間なくて調査できないので、賛否なしでコメントを1点だけ申し上げます。世界の記憶の一覧というページがありますので、可能であればあわせてお願いします。--Mizuhara gumi（会話） 2014年5月22日 (木) 13:51 (UTC)
replies: text: コメントありがとうございます。関連ページも合わせて提案したほうがよかったですね。ということで、下に議論場所を設けます。--miya（会話） 2014年5月22日 (木) 23:38 (UTC)
replies: text: : （報告）リダイレクトを残して改名しました。--miya（会話） 2014年6月18日 (水) 06:46 (UTC)
=== 世界の記憶の一覧→ユネスコ記憶遺産の一覧 === 
同時に、世界の記憶の一覧を「ユネスコ記憶遺産の一覧」に改名することを提案します。--miya（会話） 2014年5月22日 (木) 23:38 (UTC)

text: （報告）リダイレクトを残して改名しました。--miya（会話） 2014年6月18日 (水) 06:46 (UTC)
=== :Category:世界の記憶→:Category:ユネスコ記憶遺産 === 
同時に、:Category:世界の記憶を「Category:ユネスコ記憶遺産」に改名することを提案します。--miya（会話） 2014年5月22日 (木) 23:38 (UTC)

text: （報告）カテゴリのため、リダイレクトを残さず改名しました。--miya（会話） 2014年6月18日 (水) 06:46 (UTC)
thread_title:  改名提案 

message: 「ユネスコ記憶遺産」への改名を提案します。
Trek011さんが初版を投稿してくださった2005年当時は日本では登録もなく、この企画自体がほとんど知られていなかったため「世界の記憶」を項目名としてくださったようですが、現在では3件の登録もあり、次回への推薦についての報道もされています。日本ユネスコ国内委員会がどう訳しているか探したところ、文部科学省のサイト内に日本ユネスコ国内委員会のページ があり、 ユネスコ記憶遺産となっていたため、こちらに改名するのがよいのではないかと考えます。
ただ、Kotobank、Weblio、朝日新聞キーワードなどで「世界記憶遺産」としているため、「世界記憶遺産」への改名にも反対は致しません。--miya（会話） 2014年5月22日 (木) 07:15 (UTC)
*日本ユネスコ国内委員会が採用しているユネスコ記憶遺産への改名に賛成いたします。--Xapones（会話） 2014年5月22日 (木) 08:50 (UTC)
*こんばんは。時間なくて調査できないので、賛否なしでコメントを1点だけ申し上げます。世界の記憶の一覧というページがありますので、可能であればあわせてお願いします。--Mizuhara gumi（会話） 2014年5月22日 (木) 13:51 (UTC)
replies: text: コメントありがとうございます。関連ページも合わせて提案したほうがよかったですね。ということで、下に議論場所を設けます。--miya（会話） 2014年5月22日 (木) 23:38 (UTC)
replies: text: : （報告）リダイレクトを残して改名しました。--miya（会話） 2014年6月18日 (水) 06:46 (UTC)
thread_title:  [[世界の記憶]]→[[ユネスコ記憶遺産]] 

message: 同時に、世界の記憶の一覧を「ユネスコ記憶遺産の一覧」に改名することを提案します。--miya（会話） 2014年5月22日 (木) 23:38 (UTC)
replies: text: （報告）リダイレクトを残して改名しました。--miya（会話） 2014年6月18日 (水) 06:46 (UTC)
thread_title:  [[世界の記憶の一覧]]→[[ユネスコ記憶遺産の一覧]] 

message: 同時に、:Category:世界の記憶を「Category:ユネスコ記憶遺産」に改名することを提案します。--miya（会話） 2014年5月22日 (木) 23:38 (UTC)
replies: text: （報告）カテゴリのため、リダイレクトを残さず改名しました。--miya（会話） 2014年6月18日 (水) 06:46 (UTC)
thread_title:  [[:Category:世界の記憶]]→[[:Category:ユネスコ記憶遺産]] 

message: と[
2023-06-04T14:46:49時点（UTC）における直近版]を比べてみました（）。
;目次の対照
仮番  	日本語版日本語版の目次は 95491089 番、 2023-06-04T14:46:49（UTC）時点における Sumaru さんによるの版 (一部の更新)。                                   	英語版英語版 :en:Memory of the World Programme の目次は 1177426084 番、2023-09-27T15:01:05（UTC）時点における Citation bot による版。 (Removed parameters. | Use this bot. Report bugs. | #UCB_CommandLine)。                          	備考
00  	top                                                                                                               	
top                                                                                                                                                                                                         	
01  	01 概要                                                                                                             	
01 Overview                                                                                                                                                                                                 	
0   	02 選定手続
*2.1 選定基準
*2.2 選定指針
*2.3 歴史資料の定義
*2.4 特徴
*2.5 制度改革
*2.6 選定後の変更                                            	
02 History                                                                                                                                                                                                  	
03  	03 3 これまでの国際諮問委員会総会（MoW選考委員会）                                                                                     	
*3.2 Memory of the World IAC meetings                                                                                                                                                                       	
0   	04 4 登録物件
*4.1 ヨーロッパおよび北アメリカ
*4.2 アジアおよびオセアニア
**4.2.1 日本
**4.2.2 大韓民国
**4.2.3 中華人民共和国
**4.2.4 タイ王国
**4.2.5 インド
*4.3 アラブ諸国
*4.4 アフリカ
*4.5 南アメリカおよびカリブ諸国
*4.6 国際交流機関	
03 Memory of the World International Register
*3.1 Top 10 countries by number of inscriptions                                                                                                               	
0   	05 地域委員会と地域版、国内委員会と国内版
*5.1 地域版
*5.2 国内版                                                                          	
（_____）                                                                                                                                                                                                     	
0   	06 6 国際センター                                                                                                       	
（_____）                                                                                                                                                                                                     	
0   	07 新たな試み                                                                                                          	
（_____）                                                                                                                                                                                                     	
0   	08 障壁                                                                                                             	
（_____）                                                                                                                                                                                                     	
0   	09 関連事業
* 9.1 直指賞                                                                                                 	
04 Jikji Prize
*4.1 Recipients                                                                                                                                                                              	
0   	10 脚注
* 10.1 注釈
* 10.2 出典                                                                                         	
06 Footnotes                                                                                                                                                                                                	
0   	11 参考文献                                                                                                           	
07 References                                                                                                                                                                                               	
0   	12 関連項目                                                                                                           	
05 See also                                                                                                                                                                                                 	
0   	13 関連文献                                                                                                           	
（_____）                                                                                                                                                                                                     	
0   	14 外部リンク                                                                                                          	
08 External links                                                                                                                                                                                           	
''注 	''注                                                                                                               	''注                                                                                                                                                                                                          	''注
--Omotecho（会話） 2023年10月12日 (木) 16:27 (UTC)
thread_title:  目次の対照（英語版）