ノート:コレージュ・ド・フランス

message: 出典の明記を求められています。
大幅な加筆は885471番、。
目次を対照しますので、典拠の調査、内容の拡充にお役に立てば幸いです。丸カッコ付きの見出しは非対称です。
仮番  	日本語版日本語版の目次は 92925267 番、 2022-12-16T11:31:00; （UTC）時点における Mariobanana さんによる版。編集要約なし                                   	フランス語版フランス語版の目次は 208909418 番、2023-10-22T09:14:18（UTC）時点における Archibald Tuttle による版 (changement d’adjectif : intellectuel -> universitaire)。                               	英語版英語版の目次は 1172829744 番、2023-08-29T15:48:41（URC）時点における  Grimes2 による版 (fixed dashes using User:Ohconfucius/dashes.js).                        	備考
00  	top                                                                                                                   	
top                                                                                                                                                                     	
top                                                                                                                                         	
01  	
01 沿革                                                                                                                	
01 Histoire
* 1.1 Création des lecteurs royaux puis professeurs royaux（1.1 王室の読者と王室の教師の誕生）
1.2 Le bâtiment du Collège royal（1.2 施設の由来）
* 1.3 Actions du Collège de France hors ses murs（1.3 学外の活動）	
01 Overview                                                                                                                                 	
02  	（建学の趣旨）                                                                                                               	02 Missions（使命）                                                                                                                                                          	
02 History                                                                                                                                  	
03  	（経営）                                                                                                                  	
03 Administrateurs（管理者）                                                                                                                                                 	
03 Administrators                                                                                                                           	
04  	（施設）                                                                                                                  	
04 Bâtiments（施設）
* 4.1 Architecture （建築）
* 4.2 Antenne du Collège de France （付属の機関）
* 4.3 Bibliothèques du Collège（大学図書館）                                               	
（_____）                                                                                                                                     	
05  	02 教授に就任した主な人物
* 2.1 文学
* 2.2 哲学
* 2.3 心理学
* 2.4 美学・美術史
* 2.5 音楽
* 2.6 歴史学
* 2.7 人類学
* 2.8 社会学
* 2.9 経済学
* 2.10 医学・生物学
* 2.11 数学
* 2.12 物理学
* 2.13 天文学	
05 Chaires et titulaires actuels*5 職位と現在の在職者
**5.1 恒久的な椅子
***5.1.1 数学とコンピュータ科学
***5.1.2 物理学と化学
***5.1.3 生命科学
***5.1.4 人文科学
***5.1.5 歴史と文学
**5.2 年次および国際的な議長
***5.2.1 年次議長
***5.2.2 国際議長
* 5.1 Chaires permanentes
** 5.1.1 Mathématiques et sciences informatiques
** 5.1.2 Physique et chimie
** 5.1.3 Sciences du vivant
** 5.1.4 Sciences humaines
** 5.1.5 Histoire et littérature
* 5.2 Chaires annuelles et internationales
** 5.2.1 Chaires annuelles
** 5.2.2 Chaires internationales	
04 Faculty                                                                                                                                  	
06  	6（旧職と歴代の在職者）
*6.1（歴代の教授の一覧）
*6.2（規律による永久職位の保有者[22]
**6.2.1（知識の哲学）
**6.2.2（比較認識論）
**6.2.3（自然科学）
**6.2.4（有機科学史）
**6.2.5（比較発生学）
**6.2.6（解剖学）
**6.2.7（古代史？）
** 6.2.8 （医学）
** 6.2.9（経済学）
*6.3（年次議長経験者）
**6.3.1（ヨーロッパおよび域外）
**6.3.2（持続可能な開発、環境、エネルギー、社会）
** 6.3.3（貧困に対する知識 - AFD）
** 6.3.4（芸術創造分野）
** 6.3.5（技術革新 - Liliane -Bettencourt）
** 6.3.6（コンピュータ科学と電子科学）	06 
Anciennes chaires et titulaires
*6.1  Liste d'anciens professeurs au Collège de France
*6.2 Anciens titulaires de chaires permanentes, par discipline[22]
** 6.2.1 Philosophie de la connaissance
** 6.2.2 Épistémologie comparative
** 6.2.3 Histoire naturelle
** 6.2.4 Histoire naturelle des corps organiques
** 6.2.5 Embryologie comparative
** 6.2.6 Anatomie
** 6.2.7 Préhistoire
** 6.2.8 Médecine
** 6.2.9 Économie
* 6.3 Anciennes chaires annuelles
** 6.3.1 Chaire européenne et internationale
** 6.3.2 Chaire internationale - Développement durable, environnement, énergie et société
** 6.3.3 Chaire internationale - Savoirs contre pauvreté - AFD
** 6.3.4 Chaire internationale de création artistique
** 6.3.5 Chaire internationale d'innovation technologique - Liliane-Bettencourt
** 6.3.6 Chaire internationale d'informatique et sciences numériques	
（_____）                                                                                                                                     	
07  	（脚注）
*（注釈）
*（出典）                                                                                                      	
07 Notes et références（注釈と出典）                                                                                                                                           	
06 References                                                                                                                               	
08  	（関連項目）                                                                                                                	08 Voir aussi（関連項目）                                                                                                                                                      	05 See also                                                                                                                                  	
09  	03 外部リンク                                                                                                              	
*8.1 Bibliographie（関連資料）
*8.2 Liens externes（8.2 外部リンク）                                                                                                                	
07 External links                                                                                                                           	
注   	注                                                                                                                     	注                                                                                                                                                                        	注                                                                                                                                            	注
--Omotecho（会話） 2023年10月29日 (日) 01:12 (UTC)
thread_title:  目次の対照（フランス語版、英語版）