lflage/wiki-talks huggingface dataset:
ノート:き裂

message: 亀裂への改名を提案します。理由として、
* 「亀」は2010年に常用漢字となっている。
* 本文中でも学術用語集でも「亀裂」となっているように、「き裂」表記が強く定着しているわけではない。
ことを挙げておきます。--Jkr2255 2016年2月23日 (火) 12:41 (UTC)
--Froggieboy（会話） 2016年2月23日 (火) 13:09 (UTC)
*  き裂現象を研究している材料系の分野では「き裂」表記が普通に使われます。例:  学術用語集の「亀裂」は建築学（日本建築学会）、土木工学（土木学会）、物理学（日本物理学会）での表記で、材料分野は含まれていません。いずれもき裂現象の重要な関連分野ではありますが、主要な研究対象ではありません。学術用語集の各編間ですら統一されていない用語があること（例:brittle fracture ＝＞ 脆性破壊vsゼイ性破壊、allowable stress ＝＞ 許容応力度vs許容応力）からもわかるとおり、学術用語集は全分野の表記統一に適用できるものではありません。なお、本項目は専門事項の解説を意図しており、一般的な意味を扱っていないため、常用漢字は関係がありません。また、本文で「亀裂」となっているのは、学術用語集だけを根拠に書き直されたせいなので、これを根拠にするのは循環論法です。--Yhiroyuki（会話） 2016年2月23日 (火) 15:40 (UTC)
replies: text: ::そもそも「亀裂」というのは、第一に日常語であるわけです。現在でも普通に使われている日常語である以上、学術用語集云々よりも日常語としての用法が優先されるのでは？　この語の音韻は、まず（和製？）漢語「亀裂」の音読みとして生じたものです。「亀」が常用漢字に入った以上、「き裂」にこだわる理由はなく、漢字が語義を説明している「亀裂」にする方がより理解が進むというものです。その意味では、項目最初の文も広義に定義すべきで、そのあとの小項目にそれぞれの分野の科学用語としての定義を書かれたらいかがでしょうか。その際に、○○の分野では「き裂」が使われる云々と書かれた良いと思います。「き裂」は「亀裂」とは別概念の語であるとお考えなら、出典を示したうえで、記事を分けたらどうでしょう。--Froggieboy（会話） 2016年2月24日 (水) 05:22 (UTC)
replies: text: ::追記：　医学用語には皹裂または皸裂というのがあって、本来的にはクンレツと読むのらしいですが（国語大辞典、広辞苑）、現在はキレツと読み、「亀裂」の表記（ブリタニカ）も使われるようです。--Froggieboy（会話） 2016年2月24日 (水) 05:28 (UTC)
replies: text: :::   一つの記事に異なる主題の内容を共存させる方式は廃止されました。日常用語の意味での「亀裂」についての解説が必要であれば、「亀裂」の項目が、「き裂」とは別に存在しているので、そちらに加筆してください。医学用語の「亀裂」についても、「亀裂 (医学)」として別ページに分けることが可能です。なお、一つの単語についての様々な意味、用法を一つの項目にまとめたいのであれば、姉妹プロジェクトのWiktionaryをご利用ください。 また、「き裂」から「亀裂」への転送が必要であれば、今の「き裂」を「き裂 (材料工学)」に移すことで対応可能です。 --Yhiroyuki（会話） 2016年2月24日 (水) 11:26 (UTC)

text: （インデントを戻します）日常用語としての「亀裂」と材料工学上の「き裂」はまったく別概念というわけでもないので、WP:D#1ページに共存にあるように、「各項目に共通点のあるページ（例：政体、櫓、幕など）はこの方式（注：廃止された「1ページに共存」）にあたりません」。タイヤの一種である自転車用タイヤのように、亀裂とき裂を分けうるほどの記載となれば、別記事のほうがいいとは思います。--Jkr2255 2016年2月24日 (水) 12:20 (UTC)
replies: text: : 専門家による同じテーマの資料があるので、これをご覧ください。こちらの方がよりわかりやすいと思います。ここで解説されているのは、き裂先端近傍の応力分布をどのように評価するかということです。腐食ピットの寿命評価への適用といった応用例もあり、きちっと内容をまとめようとすると、文量、相互参照や参考文献が相当な量になるはずです。日常用語の亀裂概念についても、地割れはもとより、語源（亀の甲羅の模様が似ていることから）、漆器に入る亀裂（段紋）のような文化に関する事項、比喩表現など、書くべき対象は大量にあります。なお、材料科学のき裂についてもそこで触れるのであれば、今の「き裂」の内容は専門的すぎるのでこれを取り込むのでなく、き裂が原因で発生した著名な事故に言及した方が分かりやすくなるかと思います。--Yhiroyuki（会話） 2016年2月24日 (水) 15:02 (UTC)
*本記事を「き裂」から「亀裂」へ改名することについて反対します。同じ材料系分野でひらがなから漢字への改名として、私は前に、ノート:靱性#改名提案にて学術用語集の表記を根拠にして「じん性」を「靱性」へ改名することを提案しました。このときの提案理由の中には触れませんでしたが、「靱性」を提案した理由としては、学術用語集表記が「靱性」だからだけではなく、この分野の多くのWP:RSにおいても「靱性」表記が見られたからです。（聞かれたら答えれば良いくらいの気持ちで提案段階では説明しませんでした。これは私の失態です。結果的にAssemblykinematicsさんがその辺の根拠を補ってくださいましたが）。一方、この記事については、すでにYhiroyukiさんも説明されていますが、この分野の論文・書籍などで「き裂」表記がほぼ100%と言えます。よって、学術用語集が「亀裂」として収めてあっても、この記事に関しては「き裂」表記が正当です。--Yapparina（会話） 2016年2月27日 (土) 06:27 (UTC)
** 提案を取り下げることにします。--Jkr2255 2016年3月13日 (日) 23:01 (UTC)
thread_title:  改名提案
ノート:桜木凛

message: 凛とジェシカのファイト一発を作成しました。保護されてるのでノートに報告します。--124.108.255.133 2016年2月23日 (火) 15:46 (UTC)
thread_title:  新規項目作成しました 

message: 桜木凛#略歴に「2015年3月に、沼田早苗（ぬまたさなえ）に改名」、「改名が決まった」と書かれているのですが、DMMで検索しても見つかりません（桜木凛での検索結果。別名義がある場合は「桜木凛（沼田早苗）」のような表示になる）。
従って、「番組内では改名が宣言された」というのは事実だと思いますが、実際は改名されていないのだと思います。有効な情報が見つからないため、近く「沼田早苗 (AV女優)」をリダイレクトの削除依頼に提出する予定です。--124.108.255.135 2016年3月1日 (火) 13:31 (UTC)
replies: text: 提出しました。--124.108.255.161 2016年3月2日 (水) 06:26 (UTC)
thread_title:  沼田早苗 (AV女優)について 

message: このページ内に「桜木凛」（簡体字），『桜木凜』（繁体字）の表記が混在しております。ご本人や所属事務所は「桜木凛」（簡体字）を用いてらっしゃいます。そこで「桜木凛」（簡体字）に統一し、注釈を脚注の後に追加したいと考えていますが、いかがでしょうか？
反対ご意見が無ければ、1週間ほどで更新しようと考えています。
なお、『桜木凜』の表記を、出演者プロファイル（終了した番組）としてWebに記載している、某地上波テレビ局もいらっしゃいます(笑)。
注釈案　　　31行目
　桜木 凛<ｒｅｆ group="注釈">ご本人や所属事務所は 桜木凛（簡体字 unicode &# x51DB; 作りの下側が「示」）と表記なさっています。第三者などのweb上では 桜木凜（繁体字 unicode &# x51DC;作りの下側が「禾」）の表記が使われてる場合もあるようですが。参考：人名用漢字の新字旧字：「凛」と「凜」</ｒｅｆ>（さくらぎ りん、
現在、『桜木凜』（繁体字）の表記が用いられている、間違っている箇所
・ 3行目　　モデル名=桜木 凜
・31行目　　桜木 凜（さくらぎ りん
・40行目　「痴女もので襲われるのなら、桜木凜の
リダイレクトにしない理由
・人名なので、今後『桜木凜』という方が出現する可能性を残すため。
・検索された場合に『桜木凜』が注釈でヒットし、文字コードが違っていることを示すため。
参考
凛（簡体字 unicode &# x51DB;作りの下側が「示」）
凜（繁体字 unicode &# x51DC;作りの下側が「禾」）
検索件数    	Google件数     	Yahoo件数
桜木凛     	約1,020,000件  	約　905,000件
桜木凜     	約　147,000件   	約　 17,300件
※検索件数は､互いを除くよう検索式で行いました。例「"桜木凛" -"桜木凜"」
--Evum（会話） 2017年4月1日 (土) 08:06 (UTC)
人名の統一と脚注の追加を行いました｡--Evum（会話） 2017年5月16日 (火) 09:55 (UTC)
thread_title:  桜木凛の「凛」の文字の統一を考えています
ノート:希崎ジェシカ

message: 凛とジェシカのファイト一発を作成しました。保護されてるのでノートに報告します。--124.108.255.133 2016年2月23日 (火) 15:47 (UTC)
thread_title:  新規項目作成しました 
ノート:初音みのり

message: 凛とジェシカのファイト一発、あいのエチュードを作成しました。保護されていますのでノートにて。--124.108.255.133 2016年2月23日 (火) 15:49 (UTC)
thread_title:  新規項目作成しました 
ノート:EBiDAN

message: カスタマイZ、M!LKとも現状この記事の該当節へのリダイレクトとなっていますが、いずれもWikipedia:特筆性 (音楽)#音楽家・音楽グループの1.を満たしている（カスタマイZはアニメイトTVや音楽ナタリー、M!LKはモデルプレスや音楽ナタリー、さらにJUNONなどの雑誌にも掲載されています）と考えられるため、各節を分割することを提案します。--鈴虫（会話） 2016年2月23日 (火) 16:35 (UTC)
replies: text: 1週間経過して反対意見がなかったため、分割を実施しました。--鈴虫（会話） 2016年3月2日 (水) 17:18 (UTC)
thread_title:  カスタマイZ、M!LKの分割提案
ノート:エスクデロ競飛王

message: ニュース記事でもたびたび使われ（やなど）、また現在の登録名（）でもある「エスクデロ競飛王」へ現記事名からの改名を提案いたします。--Kanko3131（会話） 2016年2月24日 (水) 02:46 (UTC)
*--まっきんりい（会話） 2016年2月24日 (水) 06:49 (UTC)
thread_title: 改名提案
ノート:百合沙

message: 現在のリンク先がすべてアクセス不能になっています。このような場合はどのようにすれば宜しいでしょうか?
--陸奥の水素分子（会話） 2016年2月24日 (水) 09:06 (UTC)
現在、別名での活動を主にしているようなので、リンク切れタグを張って対処。事務所も移籍し、「百合沙」名義での活動となっているようですが、いかがしましょう。当人からの言及はないですが、出身や出自、細かな経歴などのプロフィールが同一です。--Bject（会話） 2016年2月26日 (金) 05:02 (UTC)
失礼しました。少し調べると事務所はママのようですね。事務所側が改名以後、木嶋名義での活動もつぶやいています。。綾小路翔とDJ OZMAのような関係なのでしょうか。--Bject（会話） 2016年2月26日 (金) 05:12 (UTC)
thread_title:  リンク先の扱いについて 

message: 2015年に芸名を変更したため、ページ名の変更を提案します。異論がなければ1週間の告知期間終了後にページを移動します。--noribe（会話） 2018年7月12日 (木) 13:14 (UTC)
*  移動対処としてWikipedia:移動依頼#7月下旬（21日から月末）へ提出されていますが、Wikipedia:改名提案への告知漏れにより、2018年7月28日 (土) 04:39 (UTC) に告知されています。--Challemoni（会話） 2018年7月28日 (土) 08:15 (UTC)
**  移動依頼は却下されましたが、改名先が即時削除（全般6）されたため、「木嶋ゆり」からの履歴不継承によるコピペ改名の再発防止のために、「百合沙」へと改名させて頂きました。--Challemoni（会話） 2018年8月11日 (土) 12:08 (UTC)
thread_title:  改名提案
ノート:ビューチフルドリーマーカップ

message: 現在の記事名は「ビューチフル・ドリーマーカップ」ですが、実際の名称主催者表記は「ビューチフルドリーマーカップ」となっており（岩手競馬／重賞特別日程）、記事名と冒頭文の主語が一致しない状態となっていることから、実際の名称主催者表記に合わせ「ビューチフルドリーマーカップ」へ改名することを提案します。跡地はリダイレクトとして残すことを併せて提案します。異論がなければ、3月1日以降に改名を実施したいと思います。--HOPE（会話） 2016年2月24日 (水) 10:41 (UTC)
*（コメント）こんなのあのビューチフルドリーマー由来なんだから「ビューチフルドリーマー」に決まってるじゃん、と思ったのですが・・・、
replies: text: *ビューチフル・ドリーマー派
replies: text: :*KEIBA.GO.JP

text: :*JBIS

text: :*Odss Park

text: *ビューチフルドリーマー派
replies: text: :*netkeiba

text: :*ウエブハロン

text: :*楽天競馬

text: どっちも通用しているんですねえ。少なくとも2015年8月は公式サイトでも「・」ありだったようですし。HOPEさんのおっしゃる「実際の名称」というのがよくわからないのですが・・・。リダイレクトをするべきなのは間違いないのですが、はて・・・？--柒月例祭（会話） 2016年2月24日 (水) 12:02 (UTC)

text: 「実際の名称」を「主催者表記」と読み替えていただければ、わかりやすいかなと思います。ただ、柒月例祭さんが調べていただいた通り各種資料では真っ二つに分かれていることも事実ですので、議論は慎重に行っていきたいと思います。--HOPE（会話） 2016年2月24日 (水) 12:19 (UTC)
replies: text: :一昨年までの表記は「ビューチフル・ドリーマーカップ」だったんですが、昨年中点を取った「ビューチフルドリーマーカップ」になりました。この問題に関しては、横川典視さんのこの記事をお読み下さい。--コシャリ（会話） 2016年2月24日 (水) 13:15 (UTC)
replies: text: :: というわけで自分は賛成票出しときます。あと、NARの公式ですが、昨年の結果では中点無しになってます。一昨年の成績では中点あり。--コシャリ（会話） 2016年2月24日 (水) 14:09 (UTC)

text: コシャリさんが良い出典を提示されましたので、記事を加筆させました。また、web Furlong 2015【グランダム・ジャパン特集】第41回 ビューチフルドリーマーカップの画像をあたった限りでは、少なくとも鞍への表記は中黒なしの名称が確認できました。よって、HOPEさんの改名提案に「賛成」させていただきます。馬面長伊奈（会話） 2016年2月25日 (木) 00:56 (UTC)

text: コシャリさん、情報ありがとうございます。事情がよくわかりました。「ビューティフル」なんて表記もあったんですね。馬面長伊奈さんも加筆ありがとうございます。HOPEさんのおっしゃるとおり、「・」ありはリダイレクトとして残しましょう。現状は「・」ありへのリンク元が50-60ほどありますが、Template:GRANDAME-JAPANとTemplate:ジャパンブリーディングファームズカップをなおせば概ねカタがつきそうですね。個別の馬記事からのリンクに関しては「・」時代の勝ち馬はそのままでいいのかな。--柒月例祭（会話） 2016年2月25日 (木) 02:13 (UTC)

text: 主催者のサイトでも中黒なしですのでいいのではないでしょうか--目黒の隠居（会話） 2016年2月25日 (木) 13:16 (UTC)
これは提案なんですが、表題や本文中は主催者発表によるところに表記は合わせておいて、NARなどの表記が異なる場合には本文中に｢地方競馬全国協会などではビューチフル・ドリーマーカップと記載されているものもある｣といった表記を脚注等に記しておくのはいかがだろうか。--ステフ爺（会話） 2016年2月28日 (日) 07:19 (UTC)

text: 現状では冒頭文に『以前は競走名が「ビューチフル・ドリーマーカップ」と中点を入れて表記されていた』とあります。ここを一部書き換えて、『2014年までの競走名は「ビューチフル・ドリーマーカップ」と中点を入れて表記されていたため、一部の資料では中点ありの表記が残存しているものもある』とすればいいのではないでしょうか。--HOPE（会話） 2016年2月28日 (日) 08:12 (UTC)
replies: text: :要は表記揺れがあることが読者に分かるようにすればいいので、私の提案した脚注に限らず良い方法があればそちらで対応すればよいのだと思います。--ステフ爺（会話） 2016年3月1日 (火) 05:20 (UTC)
replies: text: :: では、この点は改名実施後に編集対応としましょう。--HOPE（会話） 2016年3月1日 (火) 15:32 (UTC)
賛成多数のため、移動を実施しました。ステフ爺さんの提案については、このあと編集にて対応します。--HOPE（会話） 2016年3月3日 (木) 00:27 (UTC)
thread_title:  改名提案
ノート:コント55号のなんでそうなるの?

message: 長野県地区でのネット局が、信越放送になっていますが、私が７３年８月に、信州方面に旅行した際、この番組は、フジテレビ系の長野放送で、火曜１９：３０から放送されていました。
地元の大阪、読売テレビでは、すでに放送済みのもので、遅れネットだったようです。
　ちなみに、信越放送の同時間帯は、本来のキー局TBS同時ネットで「５５号決定版」を放送していました。
　つまり、長野県地区では、コント５５号の冠番組が、表裏で放送されていたことになります。--2400:2650:39E0:3600:C8C6:D2FE:4204:6B9C 2016年2月24日 (水) 11:04 (UTC)
thread_title:  長野県でのネット局について
ノート:中村雀右衛門 (5代目)

message: 本記事について、『中村雀右衛門 (5代目)』へ改名することを提案致します。7代目芝雀丈は2016年の歌舞伎座「三月大歌舞伎」興行初日（2016年3月3日）を以て父の名である中村雀右衛門を5代目として襲名することによるものです（例：「中村芝雀改め 五代目中村雀右衛門襲名披露 三月大歌舞伎 - 歌舞伎総合公式サイト」参照）。よって本記事も襲名披露初日に合わせて改名を行うことが出来るように手続きを執らせて戴く次第です。本件に関するご意見を承ります。また、記事移動後に生じるノートページのリダイレクト【ノート:中村芝雀 (7代目)】については即時削除の手続きを執らせて戴きますことも申し述べます。-- 2016年2月24日 (水) 11:50 (UTC)
*  1週間前になりましたので、改名提案に賛成します。移動作業は初日が開いた後でお願いいたします。--Tak1701d（会話） 2016年2月25日 (木) 02:09 (UTC)
* --まっきんりい（会話） 2016年2月25日 (木) 06:09 (UTC)
*  特に反対する理由はありません。--shikai shaw（会話） 2016年2月28日 (日) 08:00 (UTC)
**  平成28年三月大歌舞伎初日を無事迎え、正式に襲名が行われたことを受けて改名致しました。ご賛同された方々には厚く御礼申し上げます。-- 2016年3月4日 (金) 04:20 (UTC)
** 改名作業ありがとうございました。--Tak1701d（会話） 2016年3月4日 (金) 09:39 (UTC)
thread_title:  改名提案
ノート:ブチェンタウロ

message: 現在の記述だと、イタリア語ではブチントロと呼ばれるが、ヴェネト語ではブチェンタウロと呼ばれると理解する方が多いのではないかと思います。
ヴェネト語の表記を見たところ、ブツィントロないしブシントロなので、ブチェンタウロという読みの由来がわかりません。ヴェネツィアを滅ぼしたフランス語経由の英語でしょうか。--T.Kimura（会話） 2016年2月24日 (水) 12:00 (UTC) T.Kimura（会話） 2016年2月24日 (水) 12:00 (UTC)
thread_title:  読み
ノート:マセラティ・レヴァンテ

message: マセラティ・クーバンをマセラティ・レヴァンテに改名することを提案します。コンセプトカー発表時の車名は「クーバン」でしたが、その市販版が「レヴァンテ」として発表されました。--田無稲子（会話） 2016年2月24日 (水) 14:06 (UTC)
*--まっきんりい（会話） 2016年2月25日 (木) 06:09 (UTC)
*--「クーバン」はあくまでコンセプトカーのときの名称で、市販モデルとしては既に「レヴァンテ」という正式名称が発表されていますからね。ただし改名にあたり「マツダ・プロシードレバンテ」と混同しないよう曖昧さ回避の追加が必要だと思います。--Coptic Light（会話） 2016年2月25日 (木) 09:20 (UTC)
* 改名いたしました。--田無稲子（会話） 2016年3月3日 (木) 09:43 (UTC)
thread_title:  改名提案
ノート:アニメーションスタジオ・セブン

message: 正式社名は「株式会社アニメーションスタジオ・セブン」であり、改名により曖昧さ回避の括弧が不要になることから、アニメーションスタジオ・セブンへの改名を提案します。--XRGD（会話） 2016年2月24日 (水) 15:44 (UTC)
*--まっきんりい（会話） 2016年2月25日 (木) 06:08 (UTC)
* 改名しました。--XRGD（会話） 2016年3月2日 (水) 16:04 (UTC)
thread_title:  改名提案
モジュール‐ノート:Protected edit request

message: :en:Module:Protected edit request 21:18, 14 June 2015‎ 版よりC&Pしたものに、Template:Edit semi-protectedでの表示を日本語化するための変更を加えました。英語版の:en:Module:Protected edit request/activeは:en:Template:Edit semi-protectedの他に、:en:Template:Edit fully-protectedと:en:Template:Edit template-protectedでも用いられていますが、基本的に今回変更したのはTemplate:Edit semi-protectedに関係するところだけです。Template:Edit fully-protectedとTemplate:Edit template-protectedを英語版から導入するときには必要な変更を加えてください。ただし、間違って関係ないのに変更したところもあるように思います。なお、このモジュールの他にモジュール:Protected edit request/activeにも変更を加えています。222.230.131.5 2016年2月25日 (木) 01:39 (UTC)
thread_title:  初版作成者より 

message: 英語版を参考に、モジュールの更新を行いました。モジュール:Protected edit request/activeも同時に更新しました。日本語化されたメッセージも見直し、改変しました。--本日晴天（会話） 2020年8月16日 (日) 01:59 (UTC)
thread_title:  更新の報告 20200816
モジュール‐ノート:Protected edit request/active

message: :en:Module:Protected edit request/active 12:25, 14 January 2016 版よりC&Pしたものに、Template:Edit semi-protectedでの表示を日本語化するための変更を加えました。英語版の:en:Module:Protected edit request/activeは:en:Template:Edit semi-protectedの他に、:en:Template:Edit fully-protectedと:en:Template:Edit template-protectedでも用いられていますが、基本的に今回変更したのはTemplate:Edit semi-protectedに関係するところだけです。Template:Edit fully-protectedとTemplate:Edit template-protectedを英語版から導入するときには必要な変更を加えてください。ただし、間違って関係ないのに変更したところもあるように思います。なお、このモジュールの他にモジュール:Protected edit requestにも変更を加えています。222.230.131.5 2016年2月25日 (木) 01:39 (UTC)
thread_title:  初版作成者より 

message: 本モジュールに対して、拡張半保護されたページへの編集依頼に対応する処理を追加しました。--aki42006（会話） 2020年4月26日 (日) 02:48 (UTC)
thread_title:  拡張半保護に対応 

message: 英語版を参考に、モジュールを更新しました。メッセージは日本語として不自然な個所があったため、翻訳し直しました。事前にモジュールのサンドボックスおよびテンプレートのサンドボックス・テストケースで試験を行っています。--本日晴天（会話） 2020年8月16日 (日) 01:53 (UTC)
thread_title:  更新の報告 20200816
ノート:ジョジョの奇妙な冒険 アイズオブヘブン

message: 参戦キャラクターの表記順番ですが、公式サイトに沿った順番を基準にします。確かに見易さ面では「主人公→主人公の仲間→中立→敵側の下端→敵側の腹心→敵の首領」が分かり易いという意見もあるかもしれません。が、それはあくまで独自的観念となるので、確立したルールが無い限り公式サイト記載順に統一を唱えます。--114.176.170.67 2016年2月25日 (木) 02:20 (UTC)
thread_title:  公式サイトに沿った順番
ノート:スティーブ・ブリン

message: Well He Acting for TF G1 Characters

message: スティーブ・ブリン（スティーヴ・ブーレン）と言う方の記事も英語版にありますが（en:Steve Bulen）、この記事の内容はen:Stephen Keenerと同じ方について書いてあるので、スティーヴン・キーナーもしくはスティーブン・キーナーに改名を提案します。--125.200.88.17 2016年2月25日 (木) 17:33 (UTC)
replies: text: 改名の前に、そもそもの特筆性に疑問が。削除でも良いのでは?--ＫｏＺ（会話） 2016年3月1日 (火) 01:06 (UTC)

text: 削除にも反対しません。--125.200.88.17 2016年3月1日 (火) 17:01 (UTC)
thread_title:  改名提案
ノート:ジョージ・スミス

message: ジョージ・スミス (曖昧さ回避)を括弧なしのジョージ・スミスに改名し曖昧さ回避を平等にすることを提案します。英語版:en:George Smithには他にも同名の人物がたくさんいます。物理学者をジョージ・スミス (物理学者)と括弧つきにするよりは英語版などの記事名が:en:George E. Smithになってるのでジョージ・スミスはジョージ・E・スミスへの改名を提案します。--Rain night 2016年2月25日 (木) 05:48 (UTC)
*--まっきんりい（会話） 2016年2月26日 (金) 05:23 (UTC)
thread_title:  改名提案
ノート:デリック・メイ

message: デリック・メイをデリック・メイ (ミュージシャン)にデリック・メイ (曖昧さ回避)をデリック・メイにして曖昧さ回避を平等にすることを提案します。野球選手のデリック・メイ (野球)は元メジャーリーガーで日米でプレイ歴がありますし英語版も平等に扱っています。--Rain night 2016年2月25日 (木) 05:57 (UTC)
*--まっきんりい（会話） 2016年2月26日 (金) 05:23 (UTC)
thread_title:  改名提案
ノート:マイケル・ヴィーナス

message: 英語版の記事名は:en:Michael Venus (tennis)と括弧つきになっていますが、同名人物の記事のない場合は括弧をつける必要はないです。英語版以外ではつけていません。ビーナス・ウィリアムズのようにテニス選手の記事の多くはヴィを使っていないのでマイケル・ビーナスへの改名を提案します。--Rain night 2016年2月25日 (木) 06:08 (UTC)
部分反対。「ヴィーナス」の方がVの音を表現できているという意味で優れていると考えます。「ビーナス」は表記の揺れとしてリダイレクトすれば済むことです。(テニス選手)の部分を外すことは賛成します。よって「マイケル・ヴィーナス」に改名すれば良いかと考えます。
なおビーナス・ウィリアムズもヴィーナス・ウィリアムズに改名すべきだと考えます。--Momijiro（会話） 2016年2月25日 (木) 16:39 (UTC)
*ビーナス・ウィリアムズは日本の報道でもビーナスと多く表記されていますので現在の記事名で適切です。アレクサンドル・ボルコフ (テニス選手)（Alexander Volkov）は別の分野の人物はヴォルコフ としている人もいますがテニス選手はボルコフが一般的です。ただこの選手はダブルス専門であまり業績が高くないため日本語表記での使用例がなかなか見つかりません。現時点ではマイケル・ビーナスをリダイレクトにしマイケル・ヴィーナスにしたいと思います。--Rain night 2016年3月6日 (日) 04:08 (UTC)
thread_title:  改名提案
ノート:クエルナバカ大聖堂

message: *リンク切れの出典あり。
*英語版でのスペイン語の出典翻訳誤りか人名に'y'が含まれているのかわからず。y をandとして解釈した。
*地名にも de と y の誤記があったので修正した。
*壁画の解説部分は日本語の出典に差し替えて抄訳。恐らく底版の英語版記事が誤っています。別の出典が必要です。
*読めない人名がありました。
*読めない聖堂名がありました。
*the cloister は修道院の建物であると解釈しました。回廊だと cloisters? 誤っている箇所があるかもしれません。
*教会や絵画の日本語訳は定訳があれば差し替えてください。
--StrangeMist (StrangeSnow / Talk) 2016年2月25日 (木) 08:00 (UTC)
replies: text: 人名の y はそのまま表記するよう変更しました。（通常、第二ファミリーネームは省略されるようですが）--StrangeMist (StrangeSnow / Talk) 2016年3月1日 (火) 03:32 (UTC)
thread_title: 翻訳時に気になったこと（初版時）
ノート:日本を取り戻す

message: 正しくは「日本を、取り戻す。」です。句読点を含めて正確な記載を心がけてください。--106.155.63.123 2016年2月25日 (木) 17:40 (UTC)
IPさん (、、、、、など) は、「政治スローガンであり、一般的に左翼と評される政治家、右翼と評される政治家、両方によって使用された。」と主張されているようですが、瀬長亀次郎が「一般的に左翼と評されている」とする典拠はありませんし、安倍晋三が「一般に右翼と評されている」とする典拠もありませんので、Wikipedia:独自研究となります。また、日本を、取り戻す。の記事のアザーユーズとして「沖縄の日本復帰および復帰後の日本のアメリカからの実質的な独立を訴えて「美しい祖国 日本を取り戻す」と唱えた云々」と主張していますが、”「美しい祖国 日本を取り戻す」と唱えた”と言えるでしょうか。「日記に記した」だけですよね。瀬長は、1967年11月の日記に「美しい祖国日本をとりもどす」と記していますが、情報源によれば、「唱えた」わけでもなければ、「スローガンとして使用した」わけでもありません。、、、などもWikipedia:独自研究ですね。
また、瀬長が日記に記した「美しい祖国日本をとりもどす」はWikipedia:信頼できる情報源の欠如などから、Wikipedia:特筆性を満たしていません。Wikipedia:曖昧さ回避には、「内容が異なる複数の記事についてWikipedia:記事名の付け方に基づく適切な記事名が同じになってしまう場合には曖昧さ回避を行う必要があります。」とあります。仮に瀬長が使用した文言が「日本を取り戻す」ないしは「日本をとりもどす」であった場合かつそれがWikipedia:特筆性に基づく単独立項の要件を満たしている場合、個人的には、「あいまいさ回避」を作ったほうが便利だと思いますが、本件に関してはその可能性は低いと言わざるを得ません。IPさんや別の誰かが瀬長の日記に記した「美しい祖国 日本を取り戻す」に関する有意な言及を含む書籍や論文を出版したのなら、再検討する価値は出てくると思いますが、現時点では「アウト」です。個人的には、安倍晋三よりも瀬長亀次郎や染谷正圀のほうにより好感を持ちますが、ウィキペディアの編集に個人のPOVを介在させるのは間違いです。
渡部昇一『取り戻せ、日本を。: 安倍晋三・私論』で、渡部は「日本を、取り戻す」、御厨貴『安倍政権は本当に強いのか: 盤石ゆえに脆い政権運営の正体』で、御厨は「日本を、取り戻す。」と表記していますが、佐高信／松元ヒロ『安倍政権を笑い倒す』で、松元は「日本を取り戻す」、屋山太郎『それでも日本を救うのは安倍政権しかない』で、屋山は「日本を取り戻す」と表記しています。つまり、「日本を取り戻す」は「日本を、取り戻す」の「表記ゆれ」とみなすことができます。したがって、本頁は「日本を、取り戻す。」へのリダイレクトとするのが適切であると考えられますので、利用者:Semi-Braceさんの編集がルールに従ったものであるとみなすことができます。-- Takabeg（会話） 2020年5月19日 (火) 11:17 (UTC)
thread_title: 「日本を、取り戻す。」
ノート:土井幸美

message: プライバシーの部分に関し、疑義があります。
--山本 2016年2月25日 (木) 13:23 (UTC)
replies: text: 具体的にどの記述に疑義があるのか示さないことには検証のしようがありません。--Claw of Slime (talk) 2016年2月25日 (木) 13:41 (UTC)
申し訳ありません。公人ではない人物のTwitterのアカウントの表示につき、疑義があります。ご検討をお願いいたします。--白根 2016年2月25日 (木) 13:44 (UTC)
SNSアカウントの表示は不要ではないでしょうか。個人のプライバシーに関するWikipediaの規定に抵触する可能性が高いです。SNSアカウントの表示が必要とお考えの方は、こちらのノートでの議論に応じて頂けましたら幸いです。--白根（会話） 2018年7月4日 (水) 15:11 (UTC)

text: まず、「公人か私人か」で収録基準を決めているわけではありません。著名かどうかが一つのポイントです。少なくとも、本人が外向けに発信するツールとしてSNSを使っているのであれば、これだ「誰にでもアクセス可能である」し、そこに考慮するべきプライバシー権の侵害リスクは少ないといえます。例えば、本人がTwitter上で現住所や携帯番号を公開したとしても、それは「自己責任」なわけです。

text: Wikipedia:存命人物の伝記及び削除の方針におけるプライバシー権侵害のおそれによる削除要件では、TwitterやFacebookへのリンクそのものを拒絶しているわけではありません。そもそも積極公開しているものに「隠さなければならないプライバシー」も何もありません。もしも、そこにプライバシーが存在するのであれば、この人物自体が「著名ではない一般人」であるかどうかで削除依頼を出すか検討することになります。

text: よって、LinkedInはともかくとして、Twitter及びFacebookについてはウィキペディア上に収録できる基準を満たすならば、除去は不適当といえます。--アルトクール（会話） 2018年7月4日 (水) 15:23 (UTC)

text: ご意見を頂きありがとうございます。私の規定に対する理解に誤りがあったようです。ご指摘頂きましてありがとうございました。当該の土井幸美は「ジャーナリスト土井敏邦の妻」という点を除きますと、本人は新聞やテレビなどのメディアへの露出はなく、講演も小規模な市民講座レベルと読み取れます。「著名ではない一般人」として削除の対象となり得ると考えますが、他の編集に関わっている皆さまのご意見を引き続きうかがえましたら幸いです。--白根（会話） 2018年7月4日 (水) 15:50 (UTC)
thread_title:  プライバシーについて
ノート:土井敏邦

message: 以下の記述につき、個人の評価、価値判断が強いと思いますので変更するのが妥当と思われますが、皆さまのご意見を頂ければ幸いです。
ご提案したい変更案（引用箇所は別途更新として・・・）

message: ①・なお、土井の年収は100万円未満である『中日新聞』、2009年6月3日。
本人の弁だとしてもセンシティブであり、公益に資するとは言えないのでは。
②・なお、「土井敏邦オンライン・ショップ」は英語版もあるけれども、JapaneseをJapaneaseとスペルミスしている土井敏邦オンライン・ショップ英語版。
単なる揚げ足取りで不要な情報だと判断します。
③・研究者はアラビア語などの様々な語学を習得し、研究対象に対する研究者の個人的な情動などを表出することなく客観的で冷静に研究し分析を行っている。 
本人が研究者を自称しているわけでもなく、無意味な記述と判断します。
④・土井は30年近い年月をかけてパレスチナ問題に取り組んでいるにもかかわらず、パレスチナ研究を行うために必要とされる 
通訳を介して取材しているとしても、引用元からの強引な解釈で不適切と判断します。
Lostgeneration1022（会話） 2024年1月23日 (火) 15:33 (UTC)--Lostgeneration1022（会話） 2024年1月23日 (火) 15:33 (UTC)
thread_title:  記載する意義がない箇所を転記します。
ノート:造幣局の一覧

message: 「造幣局」から分割して発展したこの「[造幣局の一覧」について、「造幣局」の記事から始まった翻訳の経緯をまとめて引き継ぐかどうかご意見を聞かせてください。経緯はメモに書き出しましたので、2週間経つ3月11日にこのノートに転記しようと思います。よろしくご検討いただけたら幸いです。 --Omotecho（会話） 2016年2月25日 (木) 19:58 (UTC)
thread_title: 翻訳の経緯の引継ぎ
ノート:電気めっき

message: 電気めっきには機械的強度にプラスがない一方、基材である鋼の強度を下げる効果があるといわれている。ハンドツールやほとんどの銃器の場合問題とするにたりないが、特に薄い菅構造物、例えばショットガンの銃身や高級スポーツ自転車のフレームを構成するチューブの場合、部分的に菅厚が名刺の厚みくらいしかなく、電気めっきが鋼の組織に変化を及ぼし、強度を下げる恐れがあるとされている。その理由でショットガンの内腔のクロームめっきは日本とイタリアでしか行われておらず、イギリス・ベルギーなどの他の主要生産国では行われない。スポーツタイプ自転車のフレーム総クロームめっきはフルオーダー生産車に限り、日本の一部の好事家がオーダーする程度。出典: ザ・ショットガン、堀尾茂著、（株）狩猟界社1983年刊 --Ypacaraí（会話） 2016年2月26日 (金) 04:18 (UTC)
thread_title:  効果
ノート:二ッ森

message: 実はうっかりして二ッ森 (秋田県・青森県)で記事を作成してから二ツ森 (秋田県・青森県)に移動しました。この記事の場合には東奥日報が「ツ」なのでそれに合わせたのですが、実のところ地図などでは「ッ」と「ツ」の判別が難しい感じもします。（ニ（カタカナ）と二（漢数字）の違いもそこに影響してそう。）
実際には1座ごとに個別に「ッ」「ツ」を検証する必要はあるだろうと思うのですが、一般的には「ッ」が多いものなんでしょうか？山岳に詳しい方の知見をいただきたく思います。--柒月例祭（会話） 2016年2月26日 (金) 05:16 (UTC)
thread_title: 「ッ」と「ツ」
ノート:マーク・ゲイティス

message: マット・スミスのページから、立項者の利用者:Midukiさんを辿って参りましたFMmiceと申します。記事・マット・スミスにも同様の問題があり、ノート:マット・スミスにも同じようなことを問題提起として書きました。の貼り付け理由は以下の通りです。
replies: text: 他言語版リンクの過剰な使用・推敲されていない記事リンクの形成がある
先ほど私の修正してきたマット・スミスでも同じでしたが、[:en:Happy Birthday to You|Happy Birthday to You]]、[:en:Steve Pemberton|スティーヴ・ペムバートン]]などのような、単純「英語版リンク」を隠しているようなリンクが目立ちます。また、後者のように、日本語版のリンクがあるように見えて、実際は英語版に飛ばされるというようなものも多く見られます。日本語表記に関しても、英字をローマ字読みに近い形でカタカナ表記に変えている件もあり、記事名としては妥当ではありません(後者はこの記事冒頭にあるリンクですが、恐らく「ペンバートン」とする方がより実情に近いのではないでしょうか)。
英語読みの発音は、外部リンクになってしまいますけれど、発音ガイドForvo。などで確認ができます。また、Help:言語間リンク#本文中への組み込みをお読みいただければお分かりの通り、どちらかというと:Template:仮リンクなどの方が推奨されます。Wikipediaの仕様上の問題でもありますが、日本語版記事へのリンクと、他言語版記事へのリンクは、同じ青系で表示されるため、沢山あった場合はどちらがどちらか分かりません。分かりやすくするためには、仮リンクを作るか、を利用すべきでしょう。ご意見お待ちしております。私も折を見て少しずつ修正したいと思います。--FMmice（会話） 2016年2月26日 (金) 05:48 (UTC)

text: 「推敲されていない記事リンクの形成」について書かないまま投稿してしまいました。すみません。恐らくこの記事は、英語版なりのWikipediaからソースを持ってきて翻訳されたのでは、と思うのですが、そのせいか日本語版に無い記事"名前"でのリンクが脚注欄に散見されます。例えばBBC Radio 4では赤リンクになってしまいますが、英国放送協会のラジオ放送など、探せばリンク先に出来そうな記事が日本語版に存在します。あるいは仮リンクにしたり、リンクを消してもかまいません。その辺の検索が甘いところが見られたので、問題提起してみました。--FMmice（会話） 2016年2月26日 (金) 05:55 (UTC)
問題提起者です。時間がありましたのでリンク修正などを行いました。--FMmice（会話） 2016年2月26日 (金) 15:35 (UTC)
thread_title:  修正依頼
ノート:山王ホテル

message: 「その他」節にあった治安が悪い云々の出典のない記載を除去しました。2016 年に「最近では」として追加されたものですが、このホテルの閉鎖は記事によれば 1983 年のことですし、赤坂警察署管内ではなく麹町署です（現在の情報ですけれど）。なにかお間違えでは。--Kurihaya（会話） 2016年2月26日 (金) 07:45 (UTC)
thread_title:  「最近」の情報の除去
ノート:ヘアーアイロン

message: 7年前から「販売実績から見た有名販売サイト」「主に英語圏のまとめwikiリンクの記載」が止みませんので、記事内容を抜本的に改訂し信頼出来ない情報源と考えられる個人リンクまたはオリジナルドメインのリンクは全除去の上で、出典なき文章も除去し対処しました。記事内容が大改訂される直前の版は「」になります。--Nami-ja（凪海） （会話 / 履歴） 2016年2月26日 (金) 08:38 (UTC)
thread_title:  内容の大幅改訂について
ノート:日比野菜緒

message: ｢菜緒｣という名前は沢松奈生子にあやかって名付けた←この箇所はWTAの公式プロフィールにも記載されているので、削除してはならないと思います。 ビギナー雷太（会話） 2016年2月26日 (金) 08:33 (UTC)
replies: text: 削除依頼の理由は外部サイトからの転載です。そのまま転載すれば著作権侵害になります。本人の名前の由来は書いてもいいと思いますが、著名人でない家族の名前は削除対象になる恐れがあるので書かないほうがいいです。削除依頼にご意見があるならWikipedia:削除依頼/日比野菜緒にお願いします。--Rain night 2016年3月6日 (日) 06:28 (UTC)
thread_title:  問題点について
ノート:J・マルセーリ・フチボウ

message: 「SCコリンチャンス・パラナエンセ」から「J・マルセーリ・フチボウ」への改名を提案します。2012年にクラブ名が変更されたため。
当クラブは元々は「J・マルセーリ・フチボウ」を名乗っていましたが、2009年2月にSCコリンチャンス・パウリスタとパートナーシップの契約を結んだ際、SCコリンチャンス・パラナエンセに変更されました（クラブ公式サイト「História」欄参照）。その3年後の2012年夏にSCコリンチャンス・パウリスタとのパートナーシップの契約が終了し、元々名乗っていたクラブ名に戻りましたが（前述の公式サイト「História」欄及びこちらを参照）、当記事名は改名前のままとなっています。改名の名称ですが、当記事名の歴史にも表記されていて、リダイレクト元でもあるJ・マルセーリ・フチボウといたしました。--Kvjz8516（会話） 2016年2月26日 (金) 10:48 (UTC)
*--まっきんりい（会話） 2016年2月27日 (土) 04:27 (UTC)
** 改名を行いました。--Kvjz8516（会話） 2016年3月4日 (金) 11:35 (UTC)
thread_title:  改名提案
ノート:デスポルチーヴァ・フェロヴィアリア

message: 「デスポルチーヴァ・カピシャーバ」から「デスポルチーヴァ・フェロヴィアリア」への改名を提案します。2011年にクラブ名が変更された（厳密には元の名称に戻った）ため。
情報源として及び多言語版に貼付されている出典
を参照して下さい。
なお当クラブの正式名称は「アソアシアソン・デスポルチーヴァ・フェロヴィアリア・ヴァーレ・ド・リオ・ドセ (Associação Desportiva Ferroviária Vale do Rio Doce)」ですが、ご覧の通り長すぎます。当クラブのエンブレムの表記（[][]参照）に倣って「Desportiva Ferroviária」をカナ表記としたもので提案いたしました。--Kvjz8516（会話） 2016年2月26日 (金) 11:12 (UTC)
*--まっきんりい（会話） 2016年2月27日 (土) 04:28 (UTC)
** 改名を行いました。また付随記事である「Category:デスポルチーヴァ・カピシャーバの選手」についても:Category:デスポルチーヴァ・フェロヴィアリアの選手に改名を行いました。--Kvjz8516（会話） 2016年3月4日 (金) 11:31 (UTC)
thread_title:  改名提案 
ノート:明治元訳聖書

message: 記事の読み方が「めいじげんやく」となっていますが、海老澤有道『日本の聖書』講談社学術文庫、p.113では、「元訳」の部分に「もとやく」という読みが付いています。また、個人サイトではありますが、このサイトでは「もとやく」と読みを付けている出典例を挙げて、キリスト教徒にとって常識と位置づけていらっしゃいます。私はクリスチャンでないので常識とまで言えるかどうか分かりませんし、上記サイトで挙げられている文献も実物は未確認（ただし状況的に疑う理由がない）ですが、海老澤氏の著書で「もとやく」が確認できることは事実ですので、
#「げんやく」と「もとやく」双方に出典をつけて併記。
#「げんやく」に出典が付かなければ、「もとやく」に差し替え。
のいずれかの対応がとられるべきではないかと思います。--Sumaru（会話） 2016年2月26日 (金) 13:34 (UTC)
（追記）上記リンク先で挙げられていた『新日本古典文学大系明治編』第12巻で確かに「もとやく」になっていることを確認しました。上で「状況的に疑う理由がない」と述べていた通りなので論旨には何の変更もありませんが、一応報告しておきます。--Sumaru（会話） 2016年2月28日 (日) 07:20 (UTC)
 「げんやく」の読みについて出典を挙げる方がいらっしゃらなかったため、「もとやく」に差し替えました。『新日本古典文学大系明治編』第12巻では「明治元訳」ではなく「元訳」としか呼ばれていないので、「めいじもとやく」の読みの出典としては挙げませんでした（さすがにこの程度で情報の合成だという人はいないだろうとは思いますが）。--Sumaru（会話） 2016年3月11日 (金) 14:03 (UTC)
thread_title:  「元訳」の読み
ノート:ロベール・マレ＝ステヴァンス

message: 「ロベール・マレ＝ステヴァン」から「ロベール・マレ＝ステヴァンス」への改名を提案します。少なくとも以下の一般向け概説書では「ロベール・マレ＝ステヴァンス」表記が確認されました。最後のsは発音するようです（英語姓のStevensとの複合姓だからかも？）。
*  p.25,26,29,33,図428-430 
*  p.159
--QuirkyQuidnuncY（会話） 2016年2月26日 (金) 13:51 (UTC)
*--Coptic Light（会話） 2016年2月27日 (土) 20:31 (UTC)
**  では改名を実行します。改名前の項目名は、現時点では表記揺れのためにリダイレクトとして残しておいた方が良さそうと考えます。--QuirkyQuidnuncY（会話） 2016年3月6日 (日) 01:31 (UTC)
thread_title:  改名提案
ノート:モーリシャス諸島

message: まず、「モーリシャス諸島」なる諸島・群島は存在しません。マスカリン諸島や、その一部であるモーリシャス島の誤用としては散見されますが、モーリシャス共和国の誤用としてはあまり見かけないように思います。
百科事典であるWikipediaにこの項目が存在する事は誤用の助長になりかねないと思いますし、削除せずにリダイレクトとして残すとしてもマスカリン諸島へ転送した方がよいかと思いますが、いかがでしょうか？--220.212.121.134 2016年2月27日 (土) 00:40 (UTC)
thread_title:  この項目は不要ではないでしょうか