ノート:ブルガリア語

message: 編集者の皆さんこんにちは、
「ブルガリア語」上の1個の外部リンクを修正しました。今回の編集の確認にご協力お願いします。もし何か疑問点がある場合、もしくはリンクや記事をボットの処理対象から外す必要がある場合は、こちらのFAQをご覧ください。以下の通り編集しました。
*http://members.multimania.co.uk/rre/Romanization.htmlにアーカイブ（https://web.archive.org/web/20121019221152/http://members.multimania.co.uk/rre/Romanization.html）を追加
編集の確認が終わりましたら、下記のテンプレートの指示にしたがってURLの問題を修正してください。
ありがとうございました。—InternetArchiveBot (バグを報告する) 2017年9月18日 (月) 08:36 (UTC)
thread_title:  外部リンク修正 

message: 2004-01-21時点のごく初期の加筆時点で、英語版はまだありません。
*英日翻訳は 66212241番、T15:20:45‎（UTC）における 翼のない堕天使 さんによる版で 7,304バイト −818‎ (ラテン文字翻字について、文字節に統合、中身のない参考文献の節を削除、en:Romanization of Bulgarian oldid=787844458 External links より、一部外部リンクの記載を翻訳)。
*翻訳原文は T22:04（UTC）における 787844458 番、External links、edited by Magic links bot at 22:04, 27 June 2017 (Replace magic links with templates per local RfC and MediaWiki RfC). 
;
;の目次
------
;目次の対照（英語版）
「出典の明記」テンプレートがからあります。変更履歴より英語版から一部、翻訳があったとのことですので、それぞれの直近の目次を転記して比べます。丸カッコ付きの見出しは非対称です。
仮番  	日本語版日本語版の目次は 90671858 番、2022-07-26T18:46:08（UTC）時点における Ryota7906 さんによる版                                    	英語版英語版の目次は 1155872690 番、2023-05-30T03:45（UTC）時点における Explicit による版 at 03:45, 20 May 2023 (Removing link(s) Wikipedia:Articles for deletion/UniLang (3rd nomination) closed as delete (XFDcloser)). 英語版は、以前の英日翻訳の時点以降の差分とは、。                                                	備考
00  	0 top、基礎情報ボックス                                                                                             	0 top、infobox                                                                                                                                                                                                                                                             	
01  	1 概要                                                                                                       	
1 History                                                                                                                                                                                                                                                                	
02  	2 文字                                                                                                       	
2 Geographic distribution                                                                                                                                                                                                                                                	
03  	（地方語）                                                                                                      	
3 Dialects                                                                                                                                                                                                                                                               	
04  	（マケドニア語との関連）                                                                                               	
4 Relationship to Macedonian                                                                                                                                                                                                                                             	
05  	（アルファベット）ただし表記法の説明は、別のページにWikipedia:外来語表記法/ブルガリア語・マケドニア語あり。                                                	
5 Alphabet                                                                                                                                                                                                                                                               	
06  	（音韻論）                                                                                                      	
6 Phonology                                                                                                                                                                                                                                                              	
07  	3 文法
* 3.1 代名詞                                                                                             	
7 Grammar
* 7.1 Nominal morphology
** 7.1.1 Nominal inflection
*** 7.1.1.1 Gender
*** 7.1.1.2 Number
*** 7.1.1.3 Case
*** 7.1.1.4 Definiteness (article)
** 7.1.2 Adjective and numeral inflection
** 7.1.3 Pronouns
* 7.2 Verbal morphology and grammar
** 7.2.1 Finite verbal forms
** 7.2.2 Aspect
** 7.2.3 Mood
** 7.2.4 Tense
** 7.2.5 Non-finite verbal forms
** 7.2.6 Reflexive verbs
* 7.3 Adverbs
* 7.4 Syntax
* 7.5 Other features
** 7.5.1 Questions
** 7.5.2 Significant verbs
*** 7.5.2.1 Съм
*** 7.5.2.2 Ще
*** 7.5.2.3 Имам and нямам
** 7.5.3 Conjunctions and particles
*** 7.5.3.1 But
*** 7.5.3.2 Vocative particles
*** 7.5.3.3 Modal particles
*** 7.5.3.4 Intentional particles
** 7.5.4 Pronouns of quality
** 7.5.5 Miscellaneous	
08  	（語彙）                                                                                                       	
8 Vocabulary                                                                                                                                                                                                                                                             	
09  	（例文）                                                                                                       	
9 Example text                                                                                                                                                                                                                                                           	
10  	5 参考文献                                                                                                     	
13 Bibliography                                                                                                                                                                                                                                                          	
11  	4 脚注                                                                                                       	
11 Notes                                                                                                                                                                                                                                                                 	
12  	（出典）                                                                                                       	
12 References                                                                                                                                                                                                                                                            	
13  	6 関連項目                                                                                                     	
10 See also                                                                                                                                                                                                                                                              	
14  	7 外部リンク                                                                                                    	
14 External links                                                                                                                                                                                                                                                        	
注   	注                                                                                                          	注                                                                                                                                                                                                                                                                         	注
--Omotecho（会話） 2023年5月20日 (土) 16:00 (UTC)
thread_title:  目次の対照（英語版）