lflage/wiki-talks huggingface dataset:
ノート:佐渡島

message: 佐渡島よりも佐渡ヶ島の方が地元民がいいと言っています。なのでこのページ名を改名すべきだと思います。--拡張利用者つおい！（会話） 2023年12月18日 (月) 08:45 (UTC)
thread_title:  このページの名前を佐渡島から佐渡ヶ島への変更
ノート:真駒内種畜馬

message: 当項目は、真駒内種畜場の誤植（場 ⇒ 馬）で意図せず作成されてしまったリダイレクトかと思われます。削除（Wikipedia:リダイレクト削除の方針）が適当ではないでしょうか？ --Yumoriy（会話） 2023年4月14日 (金) 15:34 (UTC)
replies: text: （参考）札幌市立図書館のデジタルライブリーに「（最近の札幌）真駒内種畜場馬の放牧」http://gazo.library.city.sapporo.jp/shiryouInfo/shiryouInfo.php?listId=373&recId=102511 、2023-07-10閲覧。あり。種畜場の馬となっていて、“種畜馬”とはなっていない。--Yumoriy（会話） 2023年7月11日 (火) 06:55 (UTC)
thread_title:  誤植のため削除すべきと思われる
ノート:原子位置の二乗平均平方根偏差

message: 平均二乗偏差だとrootが訳されていないので  mean-square deviation の意味になってしまうと思います。root mean squareの訳が二乗平均平方根なので、二乗平均平方根偏差と訳すべきだろうと思います。したがって「原子位置の二乗平均平方根偏差」と改名することを提案します。 Katsutoshi Seki（会話） 2023年4月14日 (金) 16:10 (UTC)
replies: text: 反対意見がなかったので改名しました。 Katsutoshi Seki（会話） 2023年4月29日 (土) 07:12 (UTC)
thread_title:  改名提案
ノート:大阪工業大学の人物一覧

message: このページを編集しているIPの大半（ほぼ全て?）がVPN（またはその疑い）のようです。Wikipedia:削除依頼/中田忠孝で削除され、その後複数回再作成された中田忠孝の唯一のリンク元ですが、この記事の編集に関わったIPもほぼ全てがVPNでした。何らかの対処が必要かもしれません。--nnh（会話） 2023年4月14日 (金) 19:47 (UTC)
replies: text: 現在削除依頼審議中の中森正治（こちらも大阪工業大学出身）についても同様のようです。--Daraku K.(Talk/Contributions) 2023年4月14日 (金) 21:11 (UTC)
replies: text: :ご指摘ありがとうございました。ノート:中森正治からリンクされている削除依頼群を見るに、前々からこの問題行動は指摘されていたのですね。--nnh（会話） 2023年4月14日 (金) 23:54 (UTC)

message: 中森正治の保護依頼と併せて、こちらの記事の保護依頼もかけてあり、にて半保護1年となりました。
また、無期限の保護依頼とする場合は合意形成が必要とのことです。--ＫｏＺ（会話） 2023年4月24日 (月) 13:44 (UTC)
thread_title:  保護依頼について
ノート:シリコンバレーバンク

message: 導入部に「かつて存在した州法による商業銀行である。」とあります。「経営破綻」したことは間違いありませんが、経営破綻しても直ちに法人として存在しなくなるわけではなく、「あとしまつ」が終わるまでは法人として存在するのが一般的です。破綻が判明してから1ヶ月程度で「あとしまつ」が終了しているとは考えにくいので、Template:疑問点範囲を貼りました。--船橋鉄道（会話） 2023年4月15日 (土) 00:57 (UTC)
replies: text: 規制当局によって営業許可が取り消された銀行は法人格が残っていても銀行とは呼べないという考え方があります。--Takawata（会話） 2023年5月9日 (火) 04:32 (UTC)

text: シリコンバレーバンクそのものは、FDICの管理下で営業再開をするにあたり、承継銀行に資産を移行させました。その後、アメリカ国内事業を中心としたファースト・シチズンズ・バンクへの売却も決定済みです。現在、公式サイト上の著作権表記も「© 2023 First-Citizens Bank & Trust Company. Silicon Valley Bank, a division of First-Citizens Bank & Trust Company.  Member FDIC.」に書き変わり、ファースト・シチズンズ・バンクの一部として扱われています。以上より、シリコンバレーバンクの破綻処理の主要部分は終了しつつあり、事実上独立した銀行としてはもはや存続していないと言えます。よって「かつて存在した」という表記は適切と考えられます。--匿名利用者無双（会話） 2023年5月9日 (火) 07:20 (UTC)
thread_title:  「疑問点」について
ノート:OPPO Find X3

message: 他言語との統一、およびページの過剰分割を防ぐため今後の記事も｢OPPO Find X5｣｢OPPO Reno9｣のようなまとまりで書く予定です--Musenmai（会話） 2023年4月15日 (土) 02:42 (UTC)
thread_title:  他の記事も
ノート:OPPO Reno7 A

message: Reno7Aは名前が似ているだけで別物のためOPPO Reno7シリーズには含めずリンクだけ置く予定です--Musenmai（会話） 2023年4月15日 (土) 02:45 (UTC)
thread_title:  ページ統合には含まない予定
ノート:アメリカ合衆国の河川の一覧

message: このページは現在、英語版の:en:List of rivers of the United States (:d:Q1863493) と言語間リンクされていますが、:en:List of longest rivers of the United States (by main stem) (:d:Q6626728) の翻訳記事であるため、本来は後者と結び付けられるものです。日本語版には現在一切の出典が示されておらず、出典類を英語版から移植することは可能であるものの、英語版の出典はかなり雑多で、リンク切れも多く、正確性が不明になっています。改めて調査したところこのようなページが見つかり、長さ順の1位から20位までが明確に示されていることから、このページを出典の中心として全面再作成を考えています。
これに伴い、英語版と言語間リンクが捻じれていることの是正を図るため、日本語版の記事名を長さ順のアメリカ合衆国の河川の一覧へと改名し、言語間リンクも付け替えようと思います。跡地アメリカ合衆国の河川の一覧には先の出典ページ及び『全世界の河川事典』(2013,丸善)などを基に、アメリカ合衆国の主要河川70前後をまとめた一覧を改めて作成したいと思います。両ページの準備が整い次第実施したいと思いますが、ある程度時間を要すると思われるため、ご意見があればお願いします。--Suz-b（会話） 2023年4月15日 (土) 03:20 (UTC)
thread_title:  正確な出典に基づくページ作り直しと、改名、言語間リンクの改正 

message: 上記の提案に沿って、J.C. Kammerer(1990)を中心出典とした新たな「長さ順のアメリカ合衆国の河川の一覧」と、先の出典ページ及び『全世界の河川事典』(2013,丸善)などを基に、各種地図や英語サイトによる出典を加味した99河川による、新「アメリカ合衆国の河川の一覧」の原稿を作成しました。これに伴い、「アメリカ合衆国の河川の一覧」を「長さ順のアメリカ合衆国の河川の一覧」へ改名提案を改めて実施します。作業手順は下記の通りです。
#アメリカ合衆国の河川の一覧を長さ順のアメリカ合衆国の河川の一覧に改名。
#跡地に99河川による、新アメリカ合衆国の河川の一覧を作成。
#長さ順のアメリカ合衆国の河川の一覧を、J.C. Kammerer(1990)を中心出典として全面改稿。
#:en:List of rivers of the United Statesほか(:d:Q1863493)は、新たなアメリカ合衆国の河川の一覧に言語間リンク。
#:en:List of longest rivers of the United States (by main stem)ほか(:d:Q6626728)は、長さ順のアメリカ合衆国の河川の一覧に言語間リンク。
ご意見よろしくお願いします。--Suz-b（会話） 2023年6月12日 (月) 15:23 (UTC)
replies: text: 反対意見無しのため、上記作業を完了しました。--Suz-b（会話） 2023年6月25日 (日) 16:05 (UTC)
replies: text: :（追記） ノートは移動対象としませんでした。--Suz-b（会話） 2023年6月25日 (日) 16:09 (UTC)
thread_title:  改名提案
Category‐ノート:東京地下鉄の鉄道駅

message: *「東京地下鉄の鉄道駅」を「東京メトロの○○線の鉄道駅」に分割しませんでしょうか。
--あいさんさん（会話） 2023年4月15日 (土) 04:08 (UTC)
thread_title:  カテゴリ分割
Category‐ノート:北京地下鉄の駅

message: *「北京地下鉄の駅」を「北京地下鉄○号線の駅」に分割しませんでしょうか。
--あいさんさん（会話） 2023年4月15日 (土) 05:29 (UTC)
thread_title:  カテゴリ分割
ノート:坂本雄一

message: 記事人物は未だ行方不明であり、遺体すら特定されていない現状ではいかなる場合であっても死亡しているとは見なせません。
死亡の認定は医師のみが可能であり、また失踪宣告も出ていない以上、死亡したものとして記載することは不可能であると考えます。
生存の可能性がまずない＝死亡しているではありません--Farm525（会話） 2023年4月15日 (土) 05:30 (UTC)
replies: text: 死亡が確認されたようなので本件はクローズいたします。先走った編集は厳に謹んでいただきたいです。--Farm525（会話） 2023年4月21日 (金) 14:00 (UTC)
thread_title:  没年の記載(死亡認定について)
ノート:神姫バス社営業所

message: 昨年6月の営業所移転に伴い「神姫バス社営業所」への改名を提案致します。--Himeji-Higashi11184（会話） 2023年4月15日 (土) 05:52 (UTC)
*  - これには「社営業所」について書かれていますが、西脇営業所との関連が分かりません。そもそもこの記事本文も加筆をなすべき状況であり、慎重意見を述べておきます。無論、西脇営業所が社営業所に移転・改廃といった出典があれば、改名に反対しません。--快速フリージア（会話） 2023年4月15日 (土) 20:56 (UTC)
*: 神姫バスNaviの運行案内検索では営業所名が表示されますが、昨年5月31日まで「西脇営業所」と書かれていたものが翌6月1日からすべて「社営業所」に書き換わっていたのですよね。あちらの仕様上このページに出典として持ってくるのは厳しいところですが…。--Himeji-Higashi11184（会話） 2023年4月16日 (日) 03:14 (UTC)
* 神姫バスではこうした事をHPで公表しないのでしょうか?--快速フリージア（会話） 2023年4月16日 (日) 12:22 (UTC)
*:何故かHPの方では発表していませんね。姫路東出張所が日出→阿保の移転時はネットニュースになっていたのですが…。--Himeji-Higashi11184（会話） 2023年4月16日 (日) 13:34 (UTC)
* 地元紙には近年こうした事は掲載されませんかね、新聞や役所の市民便りのようなもので、です。--快速フリージア（会話） 2023年4月17日 (月) 20:03 (UTC)
*: 少なくとも加東市の広報誌では確認できませんでした。以前の西脇営業所社派出所と社案内所の敷地を「社営業所」に統合・転用（西脇営業所は同時に社営業所西脇派出所へ格下げ）しているので、連絡先の変更などが生じなかったからかもしれませんね。--Himeji-Higashi11184（会話） 2023年4月18日 (火) 01:54 (UTC)
* おそらくHimeji-Higashi11184さんはこの分野・方面にお詳しいと察しますので、ある程度はお任せ致します。世が世なら図書館や何か閲覧できる公共施設に出向いて調べたいのですが。--快速フリージア（会話） 2023年4月18日 (火) 08:31 (UTC)
*: 了解致しました。とりあえず当ページの改名による措置を行う方向に変わりはありませんが、何か資料がないかもう少し探してみようと思います。--Himeji-Higashi11184（会話） 2023年4月18日 (火) 10:45 (UTC)
 西脇市観光物産協会のメンバーズのページ（）の住所から兵庫県西脇市下戸田270−58にあるのは神姫バス株式会社（社営業所）西脇車庫です。また電話番号を見ると、西脇市観光物産協会のメンバーズのページの社営業所のものと、加東市防災会議の加東市地域防災計画【資料編】（案）67ページ（）にある社車庫のものと同じです。現在の記事と同じ位置にある施設を説明するのなら「西脇車庫」に限定する改名を行うべきですが営業所全体を意味しなくなります。快速フリージアさんがおっしゃる「加筆をなすべき状況」を考えると、提案通り「神姫バス社営業所」に改名し、西脇市観光物産協会のメンバーズのページにあるように西脇車庫は社営業所内の施設として整理すべきかと思います。一方でこの項目に神姫グリーンバスの言及があり、同記事は2022年10月の合併後のことはウイング神姫の記事を参照となっています。この株式会社ウイング神姫の公式サイトには西脇営業所お知らせサイト（）があり、2023年3月以降も「西脇営業所」の表記で更新されていますから、仮に改名するとしても会社ごとの施設の位置と名称を混乱させないような整理が必要だと思います。--UUENTO（会話） 2023年4月28日 (金) 15:36 (UTC)
replies: text: 資料提供ありがとうございます。今更の返信になりますが、ウイング神姫は西脇営業所のまま拠点を移していないそうです。このため現時点でウイング神姫の西脇営業所の記述については本記事内に新しく節を設ける方向で考えています。--Himeji-Higashi11184（会話） 2023年5月7日 (日) 04:50 (UTC)
 これ以降異論等なければ、1週間後をめどに当初の予定通り改名したいと思います。--Himeji-Higashi11184（会話） 2023年5月9日 (火) 10:18 (UTC)

text: 改名・構成変更共に実施済み--Himeji-Higashi11184（会話） 2023年5月17日 (水) 10:14 (UTC)
thread_title:  改名提案
ノート:クリソプレーズ (競走馬)

message: 死亡日が、記事冒頭と本文で6月20日、インフォボックスで6月8日になっています。両方ともJAIRSが出典として付されていましたが、どちらが正しいのでしょうか。またJAIRSの「2019.6.20死亡」の記載はあくまで供用停止の届けが出された日で死亡日とは限らないみたいな記述をどこかで見た気がするのですが、これを死亡日の出典として使用して問題ないのでしょうか。軽く検索した限りではウェブ上には代わりに使えそうな出典はなさそうです（GJの記事はJAIRSの孫引き）。
この他同時に行った編集に関して：
* 馬名の意味の位置を移動しました。「馬名の意味・由来」は、記事の冒頭部に書くようなことではありません。
* 産駒成績の出典をnetkeibaからJBISに差し替えました。
* 父系がキングマンボ系とされていましたが、出典として付されたJBISには何も書かれていません。 netkeibaと競馬ラボでミスタープロスペクター系となっていたのでこれを出典に差し替えました（この他に父系を記載するサイトとして馬トクがあり、ここだったらキングマンボ系に分類してたんでしょうけど、項目がないようです）。
* 5代内の近親交配について、出典として付されたJBISとは違う計算の仕方がされていました（JBISは全きょうだいを同一とみなさない）。出典に合わせました。
--霧木諒二（会話） 2023年4月15日 (土) 08:01 (UTC)
replies: text: JAIRSにおける死亡日に関する記載について、「あくまで供用停止の届けが出された日で死亡日とは限らない」という記述はおそらくハクタイユーの記事ですかね？「日本軽種馬登録協会に対して2003年4月7日付で死亡を事由とした種牡馬供用停止の届出が提出されているが、必ずしもその日がハクタイユーの死亡日とは限らない。」との記載がなされています。

text: さて、私はよくJAIRSの血統書サービスを使用しておりますが、私が確認している限り、繁殖供用中に死亡しそのことの報道があった馬について、報道された死亡日と、血統書サービスで確認できる死亡日が異なっているケースは（私が確認している分では）見たことがありません。そもそもその日付が死亡を届け出た日であれば、すぐにそのデータが反映されるものかと思いますが、例えば昨年3月7日に死亡したスウィフトカレント (競走馬)は、今年に入ってようやく血統書サービスに「亡くなった日の日付（2022年3月7日）で」死亡記載が追加されていました（血統書サービスはリンクが変動しますし、いちいちアーカイブも残していないので、今年になってから追加されたという根拠を求められれば為す術はないですけどね···）。

text: これらのことから考えると、私個人としては血統書サービスにおいて確認できる「死亡」の記載とは、死亡が届け出られた日でなく本当に亡くなった日を指すものだとみております。ただ、上のハクタイユーの記事にも、血統書サービスにおける記載が届けられた日の事であるという出典もありませんし、かといってJAIRSのサイトを見ても、私の確認した限りでは「死亡」の日付が何の日付なのかについては明言されていませんでした。

text: 中途半端で個人的な見解とはなりますが、参考になりましたら幸いです。--印度孔雀（会話） 2023年4月15日 (土) 11:17 (UTC)

text: 初版ではインフォボックスでも6月20日でしたが、利用者:印度孔雀さんによる特別:差分/89554529の編集でに置き換わった際に6月8日へ変更されたようです。後者は誤記ではないでしょうか。ベッラレイアを例とすると死亡日（2023年3月7日）はJAIRSとnetkeiba.comで一致してるので、ほかに有効な出典がなければJAIRSの日付で構わないと思います。--火乃狐（会話） 2023年4月15日 (土) 11:18 (UTC)
replies: text: :  印度孔雀さん、火乃狐さん、コメントありがとうございます。

text: : そのハクタイユーの記事でした。出典がないとはいえわざわざ「死亡日とは限らない」と書いているくらいだからそうなんだろうと思っていたのですが、どうも実際の死亡日が記載されていそうなのですね（ハクタイユーのノートにも書いておくかなあ）。またどうやら6月8日は誤記のようですので、20日に改めようと思います。―霧木諒二（会話） 2023年4月16日 (日) 06:11 (UTC)
replies: text: ::テンプレートを挿入して、死亡日が20日（はつか）、20日···と考えてるうちに8日に変換しちゃったみたいですね。火乃狐さんが私の名前を出されるまでこのページを編集していたことを完全に忘れておりました。お手数をお掛けしてしまい申し訳ないです。--印度孔雀（会話） 2023年4月16日 (日) 06:24 (UTC)
thread_title:  死亡日について。 

message: ページの削除について提案します。理由としてはノート:ハルーワスウィートで行われた通り、G1勝ち馬3頭という繁殖成績のみでの独立記事を成立するには不十分というコンセンサスがなされていることからこの記事は特筆性に欠けていると思われます。
ハルーワスウィートと比較しましても、3勝で500万下(現在の1勝クラス)止まり、繁殖成績もjpn1を含めてもG1馬が3頭とハルワースイートと同程度です。またハルーワスウィートの尻尾がないエピソードのような特筆すべき点は見当たりません。よってこの独立記事は削除が妥当かと思います。
リダイレクト化については統合先の記事の可読性を損なう上、産駒が現在種牡馬や繁殖牝馬として活動していることから、代表産駒としてどちらを選ぶかについて判断は難しいため行わないこととします。--Upanishadq（会話） 2023年12月17日 (日) 14:43 (UTC)
replies: text: 。--Momiji-Penguin（会話） 2023年12月17日 (日) 15:07 (UTC)

text: 本記事の削除が必要だと思う場合は、Wikipedia:削除依頼#依頼の基本手順に従って削除依頼を行い、本記事の削除について合意を得て下さい。--Momiji-Penguin（会話） 2023年12月18日 (月) 13:06 (UTC)
thread_title:  記事の削除についての提案
ノート:茶山・京都芸術大学駅

message: すでに本文は修正されていますが、2023年4月1日に「茶山・京都芸術大学駅」に改称されましたので、本記事も茶山・京都芸術大学駅に改名することを提案します（というか、すでに改名されていたものと思っていましたが、どこかで「改名しない」という合意があったりするのでしょうか?）。これに伴い、茶山駅 (福岡県)が曖昧さ回避不要となりますので、こちらの処遇も考える必要がありそうです。--nnh（会話） 2023年4月15日 (土) 08:48 (UTC)
* この「茶山駅 (京都府)」を「茶山・京都芸術大学駅」に改名する事にします。「茶山駅 (福岡県)」については「茶山駅」で良いと思います（私がそちらに誘導文を貼っておきます）。ここでの改名が成立してから「茶山駅 (福岡県)」について「ノート:茶山駅 (福岡県)」に提案でよろしいかと存じます。--快速フリージア（会話） 2023年4月15日 (土) 21:06 (UTC)
** ご意見ありがとうございました。本記事については上記の通り改名します。茶山駅 (福岡県)についてはこれから改名提案します。--nnh（会話） 2023年4月22日 (土) 19:04 (UTC)
thread_title: 改名提案
ノート:酒とバラの日々

message: この映画は、アルコール依存症を題材としたストーリーのため、テレ朝の「日曜洋画劇場」を始め、民放のゴールデンの映画放送枠は、全てお酒のメーカーがスポンサーに入っていたため、放送不可能でした。
　映画情報誌「スクリーン」に連載されていた「声優インタビュー」でも、リー・レミックを吹き替えられた増山江威子さんが、スポンサーの関係で放送出来なかったことを、残念がられていました。
８６年頃、テレ朝の関東ローカルで放送され、関西地区は、KBS京都でやや遅れて放送されました。--2400:2650:39E0:3600:D0A6:5D14:832A:F2EE 2023年4月15日 (土) 09:41 (UTC)
thread_title:  民放の映画放送枠では放送不可能な作品
ファイル‐ノート:Nunakawahime and Tateminakatanomikoto statue.jpg

message: 個人ブログですが、建設：1960年、制作：藤巻信樹との情報がありました。信頼できる情報源で確認したわけではありませんが、情報探索の一端となればと思い、ノートに期しておきます。--むらのくま（会話） 2023年4月15日 (土) 11:42 (UTC)
thread_title:  作者、制作年について
ノート:かけた耳

message: 英語版からの訳に関してメモ。
* 基本的にはノート:ファラオの葉巻やノート:青い蓮でのメモと同様。
* 今回のキーアイテムとなる木像について英語版では一部で "fetish"と呼称されているが、呪物や庶物などと直訳してしまうと返って混乱を招くため、木像や像としている。
* ル・ソワール紙について、そのままだとわからないと思われるため、注釈で補足。
以上--EULE（会話） 2023年4月15日 (土) 11:53 (UTC)
thread_title:  全面改稿に関して
ノート:顧客維持

message: 通常、この用語は日本語では顧客の囲い込みと言う。" 顧客維持 "は誤訳と言ってもよい。記事名も変更したほうがよいし、本文中に多数現れる " 顧客維持 " という表現も修正したほうがよい。記事名変更の手続きに詳しい方、変更手続きをやっていただけると助かります。--通りすがりのキツツキ（会話） 2023年4月15日 (土) 13:11 (UTC)
thread_title:  記事名の変更を検討したほうがよい
ノート:アリスプロジェクト

message: Wikipedia‐ノート:外部リンク#外部リンク欄以外のリンク集にて、本文中の外部リンクを削減すべきという意見がありましたので、参考にしていただければと思います。この記事に関する返信はこちらで結構です。 --2001:240:2412:2F80:5B06:FCC8:5829:1AA1 2023年4月15日 (土) 13:12 (UTC)
thread_title: 外部リンク
ノート:ターミナルシティ本八幡

message: 「本八幡A地区第一種市街地再開発事業」の事業全体の名称は「ターミナルシティ本八幡」であり、「グランドターミナルタワー本八幡」はそのうち住宅棟のみを指す名称です。この記事は事業全体について記述されていますので、「ターミナルシティ本八幡」への改名を提案致します。「Wikipedia:ページの改名」に基づき、この提案から1週間を告知期間とし、その間に反対意見がない場合は改名作業を実施します。よろしくお願い致します。--Sakura Torch（会話） 2023年4月15日 (土) 13:45 (UTC)
replies: text: 1週間が経ち、反対意見がなかったので改名いたします。--Sakura Torch（会話） 2023年4月22日 (土) 23:07 (UTC)
thread_title:  改名提案
ノート:新・乃木坂スター誕生!

message: 4月24日深夜（25日未明）より「超・乃木坂スター誕生!」が開始される予定ですが、当記事に追記していいのか疑問です。（この編集はJyaga2さんが追記されました。）
replies: text: 疑問だと思う理由は、「乃木坂スター誕生!（2ndシーズン含む）」と「新・乃木坂スター誕生!」が別記事で作成されていることにあります。「乃木坂スター誕生!」は4期生が出演、「新・乃木坂スター誕生!」は5期生が出演していることで、別記事ということは理解できます。ただ、「超・乃木坂スター誕生!」については、同じく5期生が出演予定ですが、番組内容が異なります。「新」は歌（懐メロ）をメンバーが歌っている番組ですが、「超」は歌唱に加えて、コント（ノギザカスキッツの要素）が加わります。よって、別番組として新規記事を立項する手もあると思うのですが、加筆されたJyaga2さん、および、他の利用者の意見を伺いたいと思います。--やぶあさご（会話） 2023年4月15日 (土) 14:22 (UTC)

text: （意見）内容が変わらず番組タイトルのみの変更ならば、加筆でいいと思うのですが（例：乃木坂46とダンスバトルズ→乃木と霜降りのダンスバトルズ）、当件の場合は、議論が必要ではないかと思います。--やぶあさご（会話） 2023年4月15日 (土) 14:29 (UTC)
replies: text: :へ あなたの意見は間違ってはありませんが、Scadwooerさんによる外部リンクの投稿で修正をしました。もし、他の利用者さんの意見で「新・乃木坂スター誕生!」と「超・乃木坂スター誕生!」としてイントロダクションの内容が歌唱とコントなので分けた方が良いのであれば自分は反対はしません。出演者が同じだったので新規記事を作らずこのまま同じページでタイトルなどを加えてこのままでいいかと思って追加をしました。--jyaga2（会話） 2023年4月15日 (土) 16:16 (UTC)

text: : Scadwooerさんの「前後番組」の編集と、その次の貴殿のリンク付けの編集は間違ってはいません。しかし、その次以降の「Template:基礎情報 テレビ番組」の編集や本文を編集を貴殿がされていましたので、その編集が疑問に思ったため、貴殿にその意図を伺ったのです（前後番組の編集にとどめておけば、ノートページを立ち上げずに、貴殿に伺うこともありませんでした）。つまり「別問題」ということです（貴殿の発言が正当化されるのであれば「乃木坂どこへ」と「ノギザカスキッツ」が同一本文中になければならないことになります（4期生とさらば青春の光が出演者で同じなので）。）。「出演者が同じだったので新規記事を作らずこのまま同じページでタイトルなどを加えてこのままでいいかと思って追加をしました。」とおっしゃいましたが、辻褄が合っていません。改めて貴殿の意図を伺いたいと思います。--やぶあさご（会話） 2023年4月15日 (土) 22:44 (UTC)
replies: text: ::へ Scadwooerさんのがあっているなら自分は別に構いません。そのリンクで「超・乃木坂スター誕生!」→「新・乃木坂スター誕生!」の所で一緒のページでするのかと思って、内容文などを付けました。--jyaga2（会話） 2023年4月16日 (日) 03:57 (UTC)

text: コメント依頼から来ました。系列番組で出演者が同じとはいえ、名前も内容も異なるのであれば（独立記事作成の目安を満たしていることは前提として）新記事を立てて良いと思います。--Rrrwrrrrrw（会話） 2023年4月18日 (火) 02:40 (UTC)

text: やぶあさごさんの投稿から約1週間が過ぎ「超・乃木坂スター誕生!」が始まりました。Rrrwrrrrrwさんの投稿から「新記事を立てた方がいい」との意見もあり、それ以降は全くコメントも無いことから議論は一旦終了します。そこで新記事として「超・乃木坂スター誕生!」を新規ページを作りそこから今後更新を行います。--jyaga2（会話） 2023年4月24日 (月) 17:43 (UTC)
thread_title:  疑問点
ノート:シェド・ロング・ジュニア

message: 他言語版Wikipediaや公式のMLBで「Jr.」がついています。
カル・リプケン、ジャズ・チザム、ルイス・ロベルトにも言えることですが、ケン・グリフィー・ジュニア、ホセ・クルーズ・ジュニア、ロナルド・アクーニャ・ジュニア、ブラディミール・ゲレーロ・ジュニア、フェルナンド・タティース・ジュニア、ボビー・ウィット・ジュニア同様にジュニアまで含めて登録名です。「シェド・ロング・ジュニア」への改名を提案します。--ウィ貴公子（会話） 2023年4月15日 (土) 15:52 (UTC)
replies: text: 改名完了しました。--ウィ貴公子（会話） 2023年4月22日 (土) 18:26 (UTC)
thread_title:  改名提案
ノート:ルイス・ロベルト・ジュニア

message: WBCの時にジュニアがついてて気になったのですが、やはり2023年シーズンから登録名を「ルイス・ロベルト・ジュニア」にしています。
Notes: Kopech's knee; Robert's name; Grandal
他言語版Wikipediaや公式のMLBで「Jr.」がついています。
カル・リプケン、シェド・ロング、ジャズ・チザムにも言えることですが、ケン・グリフィー・ジュニア、ホセ・クルーズ・ジュニア、ロナルド・アクーニャ・ジュニア、ブラディミール・ゲレーロ・ジュニア、フェルナンド・タティース・ジュニア、ボビー・ウィット・ジュニア同様にジュニアまで含めて登録名です。「ルイス・ロベルト・ジュニア」への改名を提案します。--ウィ貴公子（会話） 2023年4月15日 (土) 16:26 (UTC)
replies: text: 改名完了しました。--ウィ貴公子（会話） 2023年4月22日 (土) 18:39 (UTC)
thread_title:  改名提案
ノート:三重駅 (栃木県)

message: 本記事を「三重駅 (栃木県)」へ改名し、跡地を曖昧さ回避へとすることを提案します。台湾にある同名の駅として「三重駅 (新北市)」が立項されていますが、同駅は海外に位置するといえど複数の路線が通っている供用中の駅です。かたやこちらは国内の駅とはいえ30年以上前に廃止されており、記事の内容も乏しく、あえて平等さを欠くに足る理由が見当たりません。--2404:7A87:41E1:6B00:1C64:28B0:E058:CA6E 2023年4月15日 (土) 19:30 (UTC)
replies: text: 三重駅とすると、三重駅 (新北市)や三重県にある駅だと勘違いされることがあるため、他の三重駅と区別したり栃木県にあった駅であることをアピールする点では改名は必要だと思います。--2400:4052:4041:3400:C509:210B:31AC:2045 2023年4月16日 (日) 09:33 (UTC)

text: まず改名自体には賛成ですが、提案内で「海外に位置するといえど」「国内の駅とはいえ」とおっしゃられている件について、そもそもWP:JPOVの観点からその点の考慮は不要でしょう。--こんせ（会話） 2023年4月23日 (日) 00:52 (UTC)

text: 勝手ながら節を付けさせていただきました。提案内容およびWikipedia:記事名の付け方/鉄道#駅記事名などから国内の廃止済み駅を優先すべき理由はないため、改名に賛成します。--ねむりねずみ（会話） 2023年4月23日 (日) 15:52 (UTC)
replies: text: : 既存の内容を三重駅 (栃木県)に移動し、本記事は曖昧さ回避としました。--アレッポ（会話） 2023年5月3日 (水) 08:01 (UTC)
replies: text: ::  コピペ移動のため、差し戻しました。--2400:4053:2042:DB00:DDA0:A413:4C1:A2FF 2023年5月3日 (水) 08:50 (UTC)
replies: text: :::  正規の手順により改めて移動しました。--Mt.Asahidake（Talk） 2023年5月3日 (水) 10:11 (UTC)
thread_title:  改名提案
ノート:プルクワ・パ?四世

message: 現在のページ名に含まれている「ル・」の文言は、英語の「the」に当たる部分で、名前に含まれる場合はあるものの、この記事のフランス語版でも英語版でも名前に含まれていない。名称として「ル・」の部分を抜くほうが適切である。--Namaniku014（会話） 2023年4月15日 (土) 19:32 (UTC)
thread_title:  改名の提案
ノート:二郎神

message: 信頼出来る出典においてより多く見られる名称である二郎神に改名すべきだと思います。出典は以下の通り。
*袁珂『中国神話伝説大事典』大修館書店、1999年、P363
*松村一男 他『神の文化史事典』白水社、2013年、P271
*篠田知和基・丸山顯德『世界神話伝説大事典』勉誠出版、2016年、P245
*野口鉄郎 他『道教事典』平河出版社、1994年、P291
*砂山稔『赤壁と碧城 唐宋の文人と道教』汲古書院、2016年、P27
*『[図説]中国の神々』学研、2007年、P103
--Greif（会話） 2023年4月15日 (土) 21:05 (UTC)
replies: text: 改名しました。--Greif（会話） 2023年4月22日 (土) 19:01 (UTC)
thread_title:  記事名について
ノート:茜子

message: 遠山茜子から茜子に改名。転送よろしくお願いします。--240F:64:D3E5:1:B5FE:A26F:186A:A4F7 2023年4月16日 (日) 00:34 (UTC)
replies: text: 改名後に何か報道やメディア出演などで特筆性のある活動はありますでしょうか？Wikipedia:記事名の付け方において、記事名の目安として「認知度が高い」ものとされています。改名後の活動に特筆性のあるものがなければ、現在の芸名はそれほど認知されてないことになります。その点が気になりますので、私はこの改名提案の賛否については回答しかねます。また、Wikipedia:ページの改名より、改名前の本文先頭の主語を書き換えは禁止の方針ですので、一度差し戻しをさせていただきます。--Small fan（会話） 2023年4月16日 (日) 16:14 (UTC)

text: 改名後もサイゾーのグラビアでの仕事があり、記事名も変更してよいものと思います。--こんせ（会話） 2023年4月17日 (月) 02:29 (UTC)

text: 賛成のご意見が出ていますので、反対意見が出なければ、改名依頼が出されてから1週間になったタイミングで改名して良いように思います。--Small fan（会話） 2023年4月22日 (土) 12:35 (UTC)

text: 1週間経っても反対意見が出なかったため、記事名を「遠山茜子」から「茜子」に改名しました。--Small fan（会話） 2023年4月24日 (月) 05:38 (UTC)
thread_title:  改名提案
ノート:加古川小2女児殺害事件

message: 加古川小2女児殺害事件に改名したほうが良いと思います。他の女児殺害事件は、高崎小1女児殺害事件、津山小3女児殺害事件、奈良小1女児殺害事件、広島小1女児殺害事件、豊前小5女児殺害事件、新潟小2女児殺害事件のように(地名＋学年＋女児殺害事件)の表記になっているため、加古川小2女児殺害事件にして表記を揃えるのはどうでしょうか。--2400:4052:4041:3400:AC5F:E359:9620:552C 2023年4月16日 (日) 00:53 (UTC)
replies: text: 執筆者です。確かに、この場合は周りの記事に合わせて、名称を変更したほうがいいかもしれません。--Hironobu310（会話） 2023年4月23日 (日) 23:56 (UTC)

text: 提案者がソックパペットとしてブロックされていますが、立項者が改名に同意しているため、特に考慮するべきと考えています（即時終了しません）。Wikipedia:改名提案に掲載されていなかったため掲載しました。今から1週間経っても異論等がなかった場合は合意形成とみて移動しても問題ないかと思います。--郊外生活（会話） 2023年5月5日 (金) 20:01 (UTC)
*たしかに他は女児ですので、女子よりは良いですね。女子児童という報道はなかったでしょうか？--大杉剣士郎（会話） 2023年5月19日 (金) 10:06 (UTC)
*他の同様事件は全部「女児」というわけなのでしょう。これは改名すべきかと思いますね。--大杉剣士郎（会話） 2023年7月17日 (月) 10:28 (UTC)
* 改名。--Family27390（会話） 2023年8月9日 (水) 09:48 (UTC)
*:編集ありがとうございます。--Hironobu310（会話） 2023年10月7日 (土) 06:39 (UTC)
thread_title:  改名提案20230416 

message: *  - 依頼の理由 賛成意見が得られたため、議論はノート:加古川市小2女子殺害事件#改名提案20230416を参照。--2400:4052:4041:3400:E5B1:5104:7FFB:DB55 2023年4月27日 (木) 10:40 (UTC)
**  Wikipedia:改名提案に掲載されていないため現時点での移動は却下します。依頼者はソックパペットとして/64でブロック済。--郊外生活（会話） 2023年5月5日 (金) 19:56 (UTC)
thread_title:  移動依頼
ノート:髭男爵 山田ルイ53世のルネッサンスラジオ

message: 本番組ですが、番組開始当初は「髭男爵 ルネッサンスラジオ」でしたが、現在は男爵一人で出演されており、Podcast QR、地上波放送のある山梨放送、山口放送の番組表にも「髭男爵 山田ルイ53世のルネッサンスラジオ」と表記されているので、このように改名を提案します。
出典はこちらになります。
番組公式HP - 「髭男爵山田ルイ53世のルネッサンスラジオ」表記
YBSラジオ番組表 - 「髭男爵山田ルイ53世のルネッサンスラジオ」表記
KRYラジオ番組表 - 「髭男爵山田ルイ53世のルネッサンスラジオ」表記
ただ、こちらは初回から配信名を変えていないため、「髭男爵 ルネッサンスラジオ」表記です。
Podcast QR
--グリーンベレー（会話） 2023年4月16日 (日) 01:57 (UTC)
* 本文に告知がなされていませんが…。--快速フリージア（会話） 2023年4月16日 (日) 14:10 (UTC)
*:失礼しました。設置しました。--グリーンベレー（会話） 2023年4月16日 (日) 15:57 (UTC)
* 賛成も反対もしません。を貼った通りで、出典がありません。新聞のラテ欄がどこまで正確かはさておき、その出典を特定できるようにすべきです。--快速フリージア（会話） 2023年4月17日 (月) 20:28 (UTC)
*:出典記載しました。--グリーンベレー（会話） 2023年4月17日 (月) 22:57 (UTC)
* 改名を実施しました。--グリーンベレー（会話） 2023年4月24日 (月) 12:11 (UTC)
thread_title:  改名提案
Template‐ノート:Населення областей України

message: 本テンプレートはウクライナの各州の人口（2011年8月1日時点）を表示するためのテンプレートと思われますが、現在は廃止予定のTemplate:Місто Україниにて「（2011年8月1日）」を表示するためだけに使用されています。
このテンプレートを活用するにはウクライナの各州の人口をある時点でまとめて更新せねばならず、ページごとに人口を編集、加筆する制限となること、また現状人口の右に「（2011年8月1日）」を表示するためだけに使用されているがこれも各ページに人口更新時点の日付を直接記載すればよく、本テンプレートを使用する価値を見いだせないことから不要なテンプレートと判断します。
よって、本テンプレートの廃止を提案します。
なお、実際の廃止は現在行っているTemplate:Місто Україниからのテンプレート差し替えにより本テンプレートの呼び出し元がなくなった時点を予定しております。--OverTheHeaven（会話） 2023年4月16日 (日) 02:48 (UTC)
replies: text: 反対意見がなかったため廃止しました。--OverTheHeaven（会話） 2023年4月23日 (日) 07:00 (UTC)
thread_title:  廃止提案
ノート:坂井市龍翔博物館

message: 本年度のリニューアルにより、施設名が「坂井市龍翔博物館」に改称されます。よって、これに合わせて記事名を改めることを提案します。--Doraemonplus（会話） 2023年4月16日 (日) 03:36 (UTC)
replies: text: *  坂井市龍翔博物館への改名移動に賛成します。坂井市の例規集ホームページの更新がされていないため、設置根拠である「坂井市龍翔博物館条例」を閲覧できないのは残念ですが、新しい公式ホームページを見たところ、名称変更は間違いないとみます。

text: --東京オリンピック１９６４（会話） 2023年4月19日 (水) 19:31 (UTC)
replies: text: :*  坂井市の例規集で坂井市龍翔博物館条例を確認することができました。条例の附則によれば改正後の条例の施行日が今年の4月1日ですので、設置根拠に基づき改めて新名称が既に施行されていると言えます。--東京オリンピック１９６４（会話） 2023年5月14日 (日) 21:33 (UTC)

text: リニューアルオープンが今年の6月3日ですので、それまでには本記事も改名すべきと思います。万一、オープンされないままになってしまった場合は、「みくに龍翔館」の記事名が妥当になるでしょうが、あくまで「万一」なので、そこまでは考慮しなくてよいかと。--こんせ（会話） 2023年5月8日 (月) 22:07 (UTC)
 まだ開館前ですが、条例は既に施行されており、施設名の改称が完了した状況であると判断し、記事名の改名を実施しました。こんせさんがご懸念の「万一」の場合については、新施設名の下で開館時期が遅れるだけともみなせるため、施設名が元に戻されることがない限り、改名を取り消す必要はないと考えています。--Doraemonplus（会話） 2023年5月18日 (木) 13:27 (UTC)
thread_title:  改名提案
ノート:ヘルマン2世 (ロートリンゲン宮中伯)

message: ロートリンゲン宮中伯よりロタリンギア宮中伯の名称が主に用いられているため、ヘルマン2世 (ロタリンギア宮中伯)への改名をさせていただきたいと思います。--Jun324（会話） 2023年4月16日 (日) 03:48 (UTC)
replies: text: Google検索では、ロートリンゲン→約23,400件に対して、ロタリンギア→約2,460件。ロートリンゲン宮中伯→約1,980件に対して、ロタリンギア宮中伯→約862件。となりましたが、「ロタリンギア宮中伯の名称が主に用いられている」とおっしゃる根拠となるデータはございますか？--Kuroyuli（会話） 2023年4月17日 (月) 02:29 (UTC)
replies: text: :あくまでWikipedia内での話です。ライン宮中伯内では本来の名をロタリンギア（ロートリンゲン）宮中伯でつくられており、それが踏襲されているのかもしれません。もともと10世紀起源であればドイツ語かなという気もしてロートリンゲン宮中伯で作成しましたが、検索性として統一したほうがいいと思いまして…。どちらがいいのかはここでご意見いただければと思います。--Jun324（会話） 2023年4月17日 (月) 08:56 (UTC)

text: :一般的な利用を考えたときに、やはり現行のロートリンゲンの方が良いような気がしてきました。自分が挙げた改名提案ですが、撤回したいと思います。--Jun324（会話） 2023年4月19日 (水) 09:12 (UTC)
thread_title:  改名提案
ノート:シラユキヒメ

message: * 馬名の由来に要出典タグを付けました。いやまあ私も白雪姫から名付けたんだろうなとは思いますが、JAIRSやJRAの馬名の意味・由来の欄は空欄になってます。
* 繁殖成績の一覧表で、マーブルケーキやブチコ等にあった括弧書きのブチという表記を除去しました。ここは登録されている毛色の欄だろうと考えたためです。
* 2013年に生まれる予定だった父クロフネの産駒が流産した、という記述に要出典タグを付けました。JAIRSでは不受胎となっているためです。JBISの場合、「産駒なし」の表記と「＿＿＿＿＿＿＿＿＿」の表記があるわけですが（逆に言うと「不受胎」「流産」「生後直死」とかの表記はない）、この辺の説明はどこかにありますか。
--霧木諒二（会話） 2023年4月16日 (日) 03:49 (UTC)
thread_title:  2023-04-16 03:46:38 の編集に関して。
ノート:孤独の7

message: * 1922年の「ストランド・マガジン」で紹介されている。
* その事実を田守氏が発表した。
この2点は問題ないですが、以下が気になっています。
* 「ストランド・マガジン」が初出か？
** 当該記事を読んでいないので「初出」と結論付けた根拠が不明です。ただ、Mathematical Gazetteのオドリングの記事にもそれより古い情報はないらしいので多分正しいのでしょう。
* そもそも「パズラバ」は出典として適切か？
** 一部の号を除いて連盟会員以外があれを見るのは難しいのですが、Wikipedia:検証可能性を満たせるでしょうか？
--PuzzleBachelor（会話） 2023年4月16日 (日) 04:10 (UTC)
thread_title:  2023/04の加筆
Wikipedia‐ノート:削除依頼/御輿大命によって立項された項目

message: 審議対象記事群の立項者に関して、WP:VIP#冏（:zh:LTA:JIONG）の可能性を疑っています。
まず、審議対象記事に出現しているに着目したいと思います。このIPレンジはかつては、といったWP:VIP#冏が繰り返し出現していた記事に出現していましたが、その後、に出現するなど、編集分野の傾向を東側諸国政治関係に変えているようです。このことを踏まえると、冏系使用帯域であったとの連続性に納得がいきます。はリダイレクトを多数作成する傾向がありますが、立項者もまたリダイレクトを多数作成する傾向があります。それらには繁体字、あるいは旧字体表記のものも含まれます。（例：、）
また、以下のアカウント群も関連を疑っています。
* 
* 
両アカウントがよく編集している（御輿大命氏がリダイレクト起こし）の初版作成者はです。User:美しく輝い はのソックパペットとしてブロック済みですが、同様にKimkonyungのソックパペットとしてブロックされたはで攻撃的な発言を行っており、これは冏系の典型的な編集傾向です（特別:固定リンク/89618265#妨害編集・いたずらも参照）。
さらに、立項者および既出のIPレンジが繰り返し出現してきた記事にがありますが、この記事に出現している以下のアカウントも関連性を疑っています。
* 
このアカウントは日本語版では中華圏の食べ物に関するリダイレクトの作成もみられ、冏系の傾向にも合致していますが、中国語版の投稿記録:zh:Special:Contributions/一番多鄰國をみると、:zh:維多利亞式住宅に出現していることが確認できます。当該記事では既出のIPレンジ:zh:Special:Contributions/2001:B011:1::/48も出現しています。東側諸国政治関係、中華料理関係とは異なる主題ですから、偶然の一致の可能性は低いと思われます。履歴分断の可能性についても検討が必要ではないでしょうか。
加えて、立項者の中国語版の投稿記録:zh:Special:Contributions/御輿大命を見ると、:zh:巴黎迪士尼樂園を編集していることが確認でき、冏系では:zh:Special:Contributions/事件在今年發生および:zh:Special:Contributions/冏が過去に出現しています。また、当該記事には一番多鄰國氏も出現しています。
このほか、連続投稿がみられるのも、当該系列の特徴の1つかと思います。
これらのことを踏まえると、立項者に対してWP:VIP#冏（:zh:LTA:JIONG）のソックパペットの疑いをもっているのですが、いかがでしょうか。状況に応じて、コメント依頼、ブロック依頼等に移行することになるかと思いますが、まずはこちらでコメントします。--郊外生活（会話） 2023年4月16日 (日) 04:38 (UTC)
thread_title:  立項者に関する疑問
ノート:エンターグラム

message: テイジイエルの沿革によれば、2003年にマルチメディア事業が「テイジイエル企画」に引き継がれています。また、「テイジイエル企画」は「エンターグラム」に商号変更しています。テイジイエルではゲームソフトウェア関連の事業は行っておらず、その事業はエンターグラムで行っていることから、TGLのゲームソフトウェア関連の記述（節）を転記したいと考えています。異論がない場合は1週間経過後に一部転記の処理を行います。--Chun03（会話） 2023年4月16日 (日) 05:44 (UTC)
replies: text: *  Chun03さんの一部転記提案に賛成します。--Nrliw（会話） 2023年4月18日 (火) 08:01 (UTC)
*  株式会社テイジイエル企画は現在の株式会社エンターグラムですので、ご提案にいたします。122.222.67.198 2023年4月19日 (水) 06:46 (UTC)
*  反対意見がなかったため一部転記を行いました。--Chun03（会話） 2023年4月23日 (日) 21:03 (UTC)
thread_title:  一部転記の提案
ノート:ハクタイユー

message: 「2003年4月7日付で死亡を事由とした種牡馬供用停止の届出が提出されているが、必ずしもその日がハクタイユーの死亡日とは限らない。」という記述があります。この一節を覚えていたためノート:クリソプレーズ_(競走馬) でJAIRSの供用停止情報を死亡日の根拠としていいのか疑問を提起したところ、どうも実際の死亡日が記載されているのではないか、という情報をいただきました。「届出日」なのか「実際の死亡日」なのかどちらにも出典がない状況ではありますが、一応こちらにもメモしておきます。--霧木諒二（会話） 2023年4月16日 (日) 06:21 (UTC)
thread_title:  死亡日に関して。
ノート:九等官

message: 現在の記事名であるロシア市民階級第9等は様々な訳語が存在が、9（九）等官と翻訳されている物はあってもロシア市民階級第9等と翻訳されているものは見当たらない。翻訳の経緯も不明である。名称として使われることの多い9等官のほうが記事名として適切ではないか。--Namaniku014（会話） 2023年4月16日 (日) 07:13 (UTC)
replies: text: 同じような名前の記事が存在する（ロシア市民階級第6等、ロシア市民階級第14等）ため、ここでまとめて議論するように誘導します。問題がある場合どうすれば良いか教えて下さい。--Namaniku014（会話） 2023年4月16日 (日) 07:44 (UTC)

text: ロシア語やドイツ語の当項目を機械翻訳すると「9クラスの市民階級です。」といった結果になるのでそれかなと思いますが、翻訳例のある名称に変更しても良いと思います。--鷹村屋（会話） 2023年4月16日 (日) 11:59 (UTC)
thread_title:  改名の提案 

message: >第9等の地位の人物への敬称はваше благородие（あなたの名誉）である
という一文が存在しますが、これは英語のyour honorに当たる敬称で、これを（あなたの名誉）と直訳するのは不自然ではないでしょうか。貴君、貴下、貴公など敬意を表しつつも敬意の薄い表現が適切ではないでしょうか。--Namaniku014（会話） 2023年4月16日 (日) 07:31 (UTC)
replies: text: 確たる訳語がないので、単純に変更するのではなく、 第9等の地位の人物への敬称はваше благородиеであるとして。注釈で「直訳すれば「あなたの名誉」であるが、これは英語の英語のyour honorに当たる敬称であり、日本語における「貴君、貴下、貴公」など敬意を表しつつも敬意の薄い表現に相当する。」とするほうがいいと思います。--Customsprofesser（会話） 2023年4月19日 (水) 00:41 (UTC)
thread_title:  訳語の訂正について