lflage/wiki-talks huggingface dataset:
ノート:アリスブルー

message: 本曖昧さ回避ですが、色名のアリスブルー (色名)とゲームブランドのAlice Blueの2件への誘導記事となっています。しかし、ゲームブランドは単独記事はなく、ブランド自体も既に休止しているものであり、平等な曖昧さ回避とする必要性は薄いものと思います。
本曖昧さ回避をケースCで削除依頼し、原義でもあるアリスブルー (色名)の記事を本記事名へ改名することを提案いたします。--こんせ（会話） 2022年6月23日 (木) 02:47 (UTC)
replies: text: 括弧無しへの改名に賛成します。移動跡地リダイレクトはリンク元管理のために残しておいてよいでしょう。--Triglav（会話） 2022年6月23日 (木) 14:06 (UTC)

text: 賛成意見を頂けていますので、改名についての合意が形成できたものとします。曖昧さ回避ページの削除依頼を提出しました。--こんせ（会話） 2022年7月1日 (金) 01:31 (UTC)
replies: text: : 削除が行われたため、移動を実行済みです。余談ですが、リンク元を直している中、アイスブルーとアイスブルーのリンク先として当色を指定されているものがありましたけど、同色扱いでいいんですかね？--こんせ（会話） 2022年7月9日 (土) 00:16 (UTC)
thread_title:  曖昧さ回避の廃止提案
ノート:ヤレーマ・ヴィシニョヴィエツキ

message: 現状の「ヴィシュネヴェーツィクィイ」はウクライナ語読みのようですが、本項の人物はルーシ系であってもポーランド・リトアニア共和国の人物であり、ウクライナ語読みに固執する必然性がないと思われます。先行研究ではステファン・キェニェーヴィチ編、加藤一夫/水島孝生共訳『ポーランド史』恒文社、1986年では「ヤレマ・ヴィシニョヴェツキ」、伊東孝之/井内敏夫/中井和夫編『新版世界各国史20 ポーランド・ウクライナ・バルト史』山川出版社、1998年では「ヴィシニョヴィエツキ」、イェジ・ルコフスキ/フベルト・ザヴァツキ著、河野肇訳『ポーランドの歴史』創土社、2007年では「ヴィシニョヴィェツキ」と表記されているようです。さらにこの人物の息子はミハウ・コリブト・ヴィシニョヴィエツキとしてwikipediaに立項されています。以上の理由から「ヤレーマ・ヴィシニョヴィエツキ」への改名を提案します。--Katsudonfan（会話） 2022年6月23日 (木) 04:44 (UTC)
「ヤレーマ・ヴィシュネヴェーツィクィイ」からヤレーマ・ヴィシニョヴィエツキに改名しました。--Katsudonfan（会話） 2022年7月3日 (日) 02:40 (UTC)
thread_title:  「ヤレーマ・ヴィシニョヴィエツキ」への改名
ノート:最古のマクドナルド店舗

message: 「最古のマクドナルド」という記事名では最古のマクドナルドの何なのかが不明確です。本文は「最古のマクドナルド店舗」となっているので、記事名もそれに合わせて「最古のマクドナルド店舗」にした方が良いと思われます。--nnh（会話） 2022年6月23日 (木) 08:32 (UTC)
replies: text: 異論がありませんでしたので、上記の通り改名します。--nnh（会話） 2022年7月2日 (土) 23:12 (UTC)
thread_title: 改名提案
ノート:ロ短調

message: 弦楽器のヴァイオリンでは開放弦にE弦があり、ロ短調ではE - B間の音程は純正なので、それを下属音とする短調であり、他にもG、 D 、(A)の弦の音を含んでいるので、ヴァイオリンに演奏しやすく、よく音の響きやすい短調の一つである。特に第1ポジションではF♯・Fis音を含むので他の弦からE弦に移る時、不自然に人差し指を動かす必要がない。--beautiful icosagon 2022年6月23日 (木) 09:06 (UTC)
thread_title:  ヴァイオリンでの演奏法
ノート:髙橋洋一 (フランス文学者)

message: 議論はノート:高橋洋一#改名提案で行いました。--たびびと５５１（会話） 2022年6月23日 (木) 16:06 (UTC)
thread_title:  高橋洋一 (著作家)からの改名について
Wikipedia‐ノート:進行中の荒らし行為/長期/Hightechodap

message: このLTAの略称は初版立項者のUser:遡雨祈胡さんが作られたのだと思いますが、どうして"HGTCHDP"なのでしょうか。これは、発音しないGを含んでおり、多少わかりづらいと感じます。GをIに変え、LTA:HITCHDPなどはどうでしょうか。謎要素odapを除去し、LTA:HITCHでもよいと思いますが。
なお、odapは韓国語で「誤答」の意味があるそうです。--Sethemhat（会話） 2022年6月24日 (金) 04:05 (UTC)
replies: text: もととなるユーザの子音をピックアップして、だいたい何文字ぐらいの目安から多すぎた分を削った覚えがあります。個人的には名前には正直頓着はないので、変えていただきたければ、お手数ですが調整をお願いします。--遡雨祈胡（会話） 2022年6月24日 (金) 08:46 (UTC)

text: HGTCHDP、HITCHDP、HITCHいずれにしても覚えづらいので、「HIGHTECH」「HIGH」などが良いと思います。--59.166.170.28 2022年6月24日 (金) 14:36 (UTC)

text: 12文字を3つに分割した内のそれぞれの頭文字を取って「LTA:HTO」ぐらいが落としどころではないでしょうか。--Miraburu（会話 / 投稿記録） 2022年6月24日 (金) 16:37 (UTC)
* 既存の記事名などとの兼ね合いが一応SC決めの時は考慮されるので、被りが出なさそうかつ覚えやすそうなのは「HITECHO」や「HIGHTECHO」などでしょうか。--Dragoniez (talk) 2022年6月24日 (金) 17:11 (UTC)
*:？ 議論を放置してしまいましたが、提案を取り下げてもよいでしょうか。正直一つに絞ることは難しいのですが（投票をする羽目になる）、かといってすべて採用するわけにもいかなく、議論に労力を使うことがよいこととは思えません。私は現在のショートカットを使うことにしますが、皆様よいでしょうか。--Sethemhat（会話） 2022年7月19日 (火) 12:26 (UTC)
*::遅くなってすみません。取り下げていいと思いますよ!分かりにくいのはあるかもしれませんが、正直規模が思ったよりだいぶ大きいタイプの方だったので、変えてしまうと逆に分かりづらくなる気がします......--遡雨祈胡（会話） 2023年2月8日 (水) 13:00 (UTC)
*:::私含めすでに浸透してしまったと思いますので、取り下げに異論ありません。--Sethemhat（会話） 2023年2月8日 (水) 14:46 (UTC)
thread_title:  疑問
Wikipedia‐ノート:削除依頼/カリアティード (社団法人)

message: 此度、同法人代表理事が原告であり、Wikipediaユーザーの一部を含む多くの球体関節人形関連の作家及び団体が被告又は関係者とされている民事裁判が行われました。当方は再三こういった書き込みをすると刑法に触れると警告したのに関わらず、中傷及び脅迫を行っているのだと決め付けられました。悲しいです。--Notodate（会話） 2022年6月24日 (金) 05:40 (UTC)
thread_title:  民事裁判について
ノート:パブロ・エスコバル

message: スペイン語「Medellín」の発音表記を「メデジン」にしようとする編集者が沢山います。しかし、
* How to pronounce Medellín
↑これには、スペイン語「Medellín」の発音について、本国スペインでのスペイン語の発音や、中南米の各国で使われているスペイン語の発音が載っています。これらの発音を聴く限り、「メデジン」とも「メデギン」とも発音しています。パブロ・エスコバルの出身国であるコロンビアでは、「メデジン」と発音しているコロンビア人もいれば、「メデギン」と発音しているコロンビア人もいます。アルヘンティーナに至っては、「メデシン」と発音しています。
* How to pronounce Medellín (Spanish/Spain) - PronounceNames.com
↑こちらでは明確に「メデギン」と呼んでいます。「メデジン」ではありません。
* How to pronounce Medellín?
↑こちらでは「メデギン」のあとに続けて、「メデジン」と発音しています。少なくとも、「メデギン」と読むのは間違いではありません。
* spanishdict.com pronunciation Medellín
↑中南米でのスペイン語の発音と、本国スペインでのスペイン語の発音、両方の発音を紹介してくれる女性が出てきます。「メデギン」も「メデジン」もあります。
スペイン語の「Medellín」を「メデギンとは読まない」と書いた人に、その根拠は何かを尋ねても、無視されています。
この単語を「『メデギン』とは発音しない」と主張する方は、なぜそのように断言できるのか、の根拠及び証拠の御提示をお願い致します。スペイン語「Medellín」を「メデギン」と発音するのが確認できる資料なら、上記のように、探せばちゃんと見つかるのに、「メデギンとは発音しない」と主張する人は、そのことが確認できる資料や証拠をまるで提示してくれません。それを提示しないまま「『メデギン』と発音するのは間違っている」というのはなぜですか？なぜそう言えるのでしょうか？「メデギン」と発音するスペイン語圏の住民が間違っているのだ、ということでしょうか？
「『メデギン』と発音するのは間違いだ」「この単語を『メデギン』とは発音しない」ということが確認できる根拠や証拠を示さないまま「メデジン」表記を貫こうというのは筋が通りません。--ラッツ（会話） 2022年6月24日 (金) 11:02 (UTC)
replies: text: 現状メデギンはメデジンへのリダイレクトであり、Medellínは「メデジン」という項目名で記事が作られていますので、メデジンのノートで改名提案を提案し、改名を行った上で記述を修正するのが手順として良いのではないでしょうか。この記事はパブロ・エスコバルに関する記事であり、メデギンかメデジンかはあまり重要ではありません。Medellínの正しい日本語表記や命名の経緯について知見をお持ちであれば、メデジンの記事を充実化して頂くのがWikipediaやWikipediaを利用するユーザーによってもっとも益になると思います。--Gurenge（会話） 2022年6月24日 (金) 15:39 (UTC)
「現地の言葉について、どう発音するか、（あるいは）どう表記するかは重要ではない」とお考えなのでしたら、それはなぜですか？なぜ「重要ではない」と言えるのですか？パブロ・エスコバルはスペイン語圏の人物です。そして、メデギンはエスコバルの生まれ故郷の土地であり、エスコバルが命を落とした場所でもあります。エスコバル本人に大いに関係ある要素であると考えますが、違うのですか？他の編集者さんたちは「発音なんてどうでもいい」という姿勢なのかもしれませんが、私は違います。現地の言葉の発音も重要な要素である、と考えます。繰り返し申し上げているように、「『メデギン』と発音するのは間違いだ」とする人たちは、なぜ間違いだと断言できるのか、その根拠や証拠を全然提示してくださらないし、提示してくれないのはなぜなのですか、と問うているのです。「メデギン」と発音するのが確認できる資料なら、上記に引用したページのようにちゃんとあるにもかかわらず。--ラッツ（会話） 2022年6月24日 (金) 16:31 (UTC)

text: 現状、Wikipedia日本語版の記事はメデジンとなっているので、重要なのであればそちらで手続きを踏んで変更してくださいと申し上げました。--Gurenge（会話） 2022年6月24日 (金) 16:35 (UTC)

text: 日本語の文献を検索しても「メデギン」「メデギン・カルテル」「メデギン麻薬協定連合」と表記するものが見当たらないため「メデジン」「メデジン・カルテル」に修正しました。なお発音上もスペイン語の有声硬口蓋摩擦音[ʝ]はふつう日本語では有声歯茎硬口蓋摩擦音[ʑ]に対応するとされています（上田博人『スペイン語と日本語の音声の対照的研究』(1977、2012)、p.31）。主観的に「ギ」に聞こえるというのは根拠にならないと思いますし、私には「ギ」には聞こえません。--Floe~jawiki（会話） 2022年7月26日 (火) 20:03 (UTC)
thread_title:  スペイン語の「''Medellín''」の発音について。
Category‐ノート:日本の反ワクチン活動家

message: 初めまして
長尾和宏氏や
宮沢孝幸氏
大橋眞氏
なども著名人では該当するのではないでしょうか??
リスト自体を編集できなかったためここに記載しました。--Ganmo（会話） 2022年6月24日 (金) 09:42 (UTC)
thread_title:  反ワクチン著名人のリストについて
ノート:憲法党

message: 立憲党 (アメリカ)が憲法党 (アメリカ)に改名されましたが、改名提案がないため追認提案を行います。誤った記事名として改名されていますが、私自身、あまりこの政党を知らないのも追認提案の理由でもあります。なお、移動を行ったさんには通知を送らせていただきます。また、wikidataは現在立憲党 (アメリカ)についてますが暫定的に憲法党 (アメリカ)に変更しておきます。--妖怪ウォッチ宣教師（会話） 2022年6月24日 (金) 09:55 (UTC)wikidataの他の項目全てが立憲党表記のため取り消し。追認後変更することにします。--妖怪ウォッチ宣教師（会話） 2022年6月24日 (金) 10:10 (UTC)一部表現取り消し、もう一度チェックするとちゃんと憲法党なため、追認後に変更する方針にします。何度も取り消しすみません。--妖怪ウォッチ宣教師（会話） 2022年6月24日 (金) 10:26 (UTC)
すみません、誤解があるようですね
私の言い方が悪かったかもしれませんが、この政党は立憲等ではなく憲法党と言います Sun0323（会話） 2022年6月24日 (金) 10:18 (UTC)
すみません、自分の方法が悪かったかもしれません Sun0323（会話） 2022年6月24日 (金) 10:20 (UTC)
しかし、この英訳にconstitutionと書いてあるため正しいのは憲法党です。
立憲党はConstitutionalです Sun0323（会話） 2022年6月24日 (金) 10:28 (UTC)
replies: text: : 憲法党が未作成ですが、そもそも曖昧さ回避の必要はありますか？--エンタシス（会話） 2022年6月24日 (金) 11:19 (UTC)
replies: text: :: 憲法党が存在していなかった事には気づきませんでした。確かにある必要はありません。追認提案と同時に憲法党に改名する提案を発議します。特に新たな改名提案に反対がなければ追認と同時に改名します。--妖怪ウォッチ宣教師（会話） 2022年6月24日 (金) 11:39 (UTC)
replies: text: :::OKです--Sun0323（会話） 2022年6月24日 (金) 11:44 (UTC)

text: 移動跡地リダイレクトですが、使用状況が判らないうちは削除処置はしないほうがよいでしょう。--Triglav（会話） 2022年6月24日 (金) 17:57 (UTC)
 追認と同時に改名しました。--妖怪ウォッチ宣教師（会話） 2022年7月1日 (金) 13:14 (UTC)
thread_title:  追認提案と改名提案
ノート:デロリアン・DMC-12

message: 英語版を見ると、「DMC-12」は社内呼称であって「DMC DeLorean」が実際の車名であるとされています。
英語版に記載されている出典は確認できないのですが、逆に「DMC-12」が実際の車名であるという出典はあるのでしょうか。218.180.212.7 2022年6月24日 (金) 11:17 (UTC)
履歴を見たところ、もともと英語版の記事が「DeLorean DMC-12」だった様です。
本家の記事に合わせてこちらも修正しておきます。218.180.212.7 2022年7月4日 (月) 16:12 (UTC)
thread_title:  車名
ノート:ジーニアス (学習塾)

message: 現時点では第三者出典が全くありません。信頼できる情報源にジーニアスが取り上げられているケースよりも、松本亘正の方が多く見つけられそうであり、学習塾記事よりも人物記事の方が適当な可能性が考えられます。--Tiyoringo（会話） 2022年6月24日 (金) 12:59 (UTC)
thread_title:  人物記事の方が適切かもしれません。
ノート:M&Aサクシード

message: 以下の記事について、新サービス名への改名を提案します。
* ビズリーチ・サクシード
* M&Aサクシード
以下の発表によると、2022年6月7日に「ビズリーチ・サクシード」から「M&Aサクシード」に名称変更が実施されているとのことです。
* 「ビズリーチ・サクシード」から「M&Aサクシード」に名称変更 ～譲渡企業に伴走する「M&Aサクシードコンシェルジュ」などを開始～--Tsukasa314（会話） 2022年6月24日 (金) 14:36 (UTC)
--Tsukasa314（会話） 2022年6月24日 (金) 14:45 (UTC)
* 改名しました。--Econeng（会話） 2022年11月26日 (土) 13:19 (UTC)
thread_title:  改名提案
ノート:日向坂46 3周年記念MEMORIAL LIVE 〜3回目のひな誕祭〜 in 東京ドーム

message: 記事名と実際の作品名が異なっているため、公式サイトに明記されている正式なリリース名称『3周年記念MEMORIAL LIVE 〜3回目のひな誕祭〜 in Tokyo Dome』、或いは、『3周年記念MEMORIAL LIVE 〜3回目のひな誕祭〜 in 東京ドーム』 に変更すべきでしょう。 --KYMM226515（会話） 2022年6月24日 (金) 14:46 (UTC)
replies: text: *  - 上述の提案をしたKYMM226515はソックパペットLTA:SYUNとしてブロックされました。ソックパペットによる提案は本来あってはならないので、提案自体、無効です。
* 提案 - ソックパペットによる提案を取り下げ、記事名を『日向坂46 3周年記念MEMORIAL LIVE ～3回目のひな誕祭～ in 東京ドーム』にすることを提案します。ソニーミュージックのショップ情報では、こちらやこちらのように、タイトル自体「日向坂46 3周年記念MEMORIAL LIVE ～3回目のひな誕祭～ in 東京ドーム -DAY1 ＆ DAY2-」のように作品名にも日向坂46というグループ名が入っており、これに準拠すべきでしょう。

text: 念のため、他のショップサイトも確認しましたが、HMV、Amazon.co.jp、タワーレコードなど、表題名に「日向坂46」が含まれてます。--Motodai（会話） 2022年6月24日 (金) 18:03 (UTC)

text: * .- 念のため日向坂46のサイトも確認しましたが、タイトルから「日向坂46」の文字が抜けているのは、ソックパペットが提示した特設サイトだけで、映像作品発売告知のページ(1、2、3)中の告知タイトルはいずれも、「日向坂46『3周年記念MEMORIAL LIVE ～3回目のひな誕祭～』in Tokyo Dome」となっていることは添えておきます。--Motodai（会話） 2022年6月24日 (金) 18:46 (UTC)
 上記タイトルに変更することを賛成します。--Allmybody（会話） 2022年6月24日 (金) 19:18 (UTC)
* 公式サイトが発表されているタイトルに変更でいいと思います。--jyaga2（会話） 2022年6月25日 (土) 00:07 (UTC)
** 、公式サイトということは、「日向坂46『3周年記念MEMORIAL LIVE ～3回目のひな誕祭～』in Tokyo Dome」ということでしょうか。--Motodai（会話） 2022年6月25日 (土) 00:25 (UTC)
*  - ページ移動を行いました。BDの作品名に「ブレ」はあると思いますので、適当にリダイレクトを追加するのおは問題ないと思います。--Motodai（会話） 2022年7月15日 (金) 10:42 (UTC)
thread_title:  記事名と映像化作品名の相違による変更提案 

message: 現在の記事名に使われている全角チルダの記号は、Wikipediaで原則として使用が認められていません（Wikipedia:記事名の付け方#全角と半角、Wikipedia:表記ガイド#波ダッシュ）。このため記事名を「日向坂46 3周年記念MEMORIAL LIVE 〜3回目のひな誕祭〜 in 東京ドーム」に改名することを提案します。上の節で行われた改名議論ではチルダ記号の使用まで合意を得ているわけではないと判断します。
予定改名先には複数の版があり一般ユーザーでは改名できないため、改名の実施にあたっては移動依頼を経る必要があります。1週間反対がなければWikipedia:移動依頼に提出します。--Dream100（会話） 2023年7月29日 (土) 13:45 (UTC)
replies: text: 1週間反対がなかったので移動依頼に提出しました。--Dream100（会話） 2023年8月6日 (日) 11:19 (UTC)
replies: text: :移動依頼により改名されました。--Dream100（会話） 2023年8月9日 (水) 11:00 (UTC)
thread_title:  改名提案（2回目）
ノート:デンケンドルフ (ヴュルテンベルク)

message: 博物館の節に追記したのですが、典拠をドイツ語→英語に直してから読んでるので内容を間違えていたらrvしてください。--Gurenge（会話） 2022年6月24日 (金) 16:31 (UTC)
thread_title:  博物館
ノート:JR西日本プロパティーズ

message: ;名古屋菱重興産
replies: text: 三菱重工業の名古屋地区における福利厚生部門を分離して1966年4月に設立された。不動産事業による経費の削減と福利厚生の向上を主な目的とした。寮や社宅などの福利厚生施設を譲り受け、休職派遣された三菱重工業の社員によって施設の管理運営が行われた。なお、1979年、1980年に資産の所管の見直しが行われている。
--IXTA9839（会話） 2022年6月24日 (金) 21:58 (UTC)
thread_title:  前身企業に関する覚え書き
ノート:臼井沼

message: このページは私が地方病 (日本住血吸虫症)から転記して作成したものですが、分割提案がなされていないため分割追認提案を行います。なお、追認されなかったと判断された場合は削除依頼提出となります。--Shjkl（会話） 2022年6月24日 (金) 23:12 (UTC)
* 指摘してくださったさんには議論活性化のためにも通知を送らせていただきます。--Shjkl（会話） 2022年6月24日 (金) 23:15 (UTC)
*誰も反応していないようなので。
replies: text: #初版は履歴不継承となっているため、削除が必要です。

text: #分割提案は、分割先ではなく、分割元で行うように。分割にかかる手続きについては、Wikipedia:ページの分割と統合を参照してください。--Kodai99（会話） 2022年6月26日 (日) 05:51 (UTC)
*  おっふさんやKodai99さんが既に指摘していますが、今回の立項は分割提案が行われなかったことよりも、履歴継承ができていないことが問題であることを理解されていますでしょうか。まずは「Wikipedia:即時削除の方針」の「全般8」で早期に即時削除の手続きをお願いします。現在の記事では履歴継承だけでなく「地方病 (日本住血吸虫症)」からの転記部分とShjklさんの加筆部分の境も不明確です。「Wikipedia:ページの分割と統合#項目一部転記」を参考に削除後に手続きをお願いします。「Wikipedia:ウィキペディア内でのコピー」も再度ご確認ください。--ねむりねずみ（会話） 2022年6月26日 (日) 12:43 (UTC)
*:22時までに完了しなかったら明日になるかもしれませんがやります。--Shjkl（会話） 2022年6月26日 (日) 12:51 (UTC)

text: 分割先のこの記事は初版作成者の依頼により既に削除されており、賛成意見がない中で提案者が3年間のブロックとなり議論の進展が望めないことから、本提案は終了とします。--むじんくん（会話） 2022年8月16日 (火) 14:03 (UTC)
thread_title:  分割追認提案
ノート:仮面ライダーカブトの登場仮面ライダー

message: 仮面ライダーカブトの記事において仮面ライダーカブト#作中用語の節から本記事に関連のある「ジョウント」および「仮面ライダーカブト#クロックアップ」からの一部転記（ワームおよび撮影方法の説明も含まれているため）を提案します。--九十九十一（会話） 2022年6月24日 (金) 23:35 (UTC)
replies: text: 賛成します。ワームのクロックアップについては仮面ライダーカブト#ワームに記述がありますので、仮面ライダーカブト#クロックアップはカッシスワームの記述をワーム側か仮面ライダーカブトの登場キャラクターへ移せば、基本的には本項目側で問題ないものと思います。撮影方法についても仮面ライダーカブト#特撮演出へ移してもよいのかもしれません。--タケナカ（会話） 2022年6月30日 (木) 11:49 (UTC)

text: 一カ月弱経ちましたが、特に反対意見はないようですので、実行いたします。--九十九十一（会話） 2022年7月26日 (火) 04:22 (UTC)

text: 仮面ライダーカブトから仮面ライダーカブトの登場仮面ライダーへ一部転記致しました。--九十九十一（会話） 2022年7月26日 (火) 04:40 (UTC)
thread_title:  仮面ライダーカブトからの一部転記について。
Template‐ノート:ボフスラーウ地区

message: 2020年7月のウクライナ最高議会による地方自治体行政区画改革においてボフスラーウ地区は廃止され、その下位の市と村は他の地区へ編入されており、このボフスラーウ地区のテンプレートが今後使用される見込みはありません。つきましてはこのテンプレートの削除を提案します。参照：ウクライナの地方行政区画、キエフ州　--AppleRingo777（会話） 2022年6月25日 (土) 00:45 (UTC)
replies: text: どなたからも反対意見も無く、現在このテンプレートはどの記事からも使用されていないので、削除依頼を提出します。ありがとうございました。--AppleRingo777（会話） 2022年7月6日 (水) 21:13 (UTC)
thread_title:  「Template‐ノート:ボフスラーウ地区」削除の提案 

message: Wikipedia:削除依頼/Template:ボフスラーウ地区を提出したところ、過去に使われたテンプレートは削除ではなく、廃止にすべきだというアドバイスをいただき、削除依頼を取り下げて、廃止提案をしたいと思います。宜しくお願いします。--AppleRingo777（会話） 2022年7月9日 (土) 04:15 (UTC)
* ボフスラーウ地区が廃止されたかどうか確認していないためコメントにとどめますが、が現在、標準名前空間で使用されていないのを確認しましたのでシステム的には問題ないと思います。--たびびと５５１（会話） 2022年7月9日 (土) 05:46 (UTC)
　一週間以上反対意見がありませんでしたので、廃止の準備に移りたいと思います。ご意見やアドバイスをして下さった皆様へお礼を申し上げます。--AppleRingo777（会話） 2022年7月17日 (日) 19:41 (UTC)
thread_title:  「Template‐ノート:ボフスラーウ地区」廃止の提案
ノート:ジブロモベンゼン

message: 互いに異性体ですが、性質しか書かれていない現在の状況から、
*1つのページ中で一緒に解説すべきにも関わらず、必要以上に細切れにされてページが作られている場合
*共通点のあるスタブが複数存在する場合
に該当すると思いますので、「ジブロモベンゼン」に新設統合するのが適切かと思います。化学式は勿論同じですし、統合した方がコトバンクのような記述もしやすく、よりたくさんの加筆がされるかもしれません。--ColorPmoegi822（会話） 2022年6月25日 (土) 00:47 (UTC)
* 依頼者票。--ColorPmoegi822（会話） 2022年6月25日 (土) 00:52 (UTC)
replies: text: --Nisiguti（会話） 2022年6月25日 (土) 04:12 (UTC)
* 1週間経過し反対意見が無かったため、統合を実施しました。--ColorPmoegi822（会話） 2022年7月2日 (土) 01:44 (UTC)
thread_title:  「1,4-ジブロモベンゼン」との新設統合について
ノート:軌道角運動量

message: 目次が「'"`UNIQ--postMath-00000041-QINU`"'の固有関数」などと表示されておかしなことになっています。どうすればいいでしょうか。--Clocktower2022（会話） 2022年9月7日 (水) 08:45 (UTC)
replies: text: https://phabricator.wikimedia.org/T28213

text: MediaWiki がテンプレートの誤った使用を検知するために出しているようです。また拡張が壊れている場合にも出るようで、今回の場合は後者のように思われます。--Glayhours（会話） 2022年9月8日 (木) 01:03 (UTC)
replies: text: :ありがとうございます。--Clocktower2022（会話） 2022年9月8日 (木) 01:07 (UTC)
thread_title:  目次
ノート:Request price quotation

message: 前略
本記事のタイトルは英語版から直接引用をしたものであるのですが、私の和訳でのセンスのなさと、調べたところ日本語では「RPQ」という呼称が一般的であるということが分かったことからの分かり易さを優先して最初の通りにした次第であります。
いい意見がございましたら、修正お願いいたします。
草々--So Okada（会話） 2022年6月25日 (土) 02:33 (UTC)
thread_title:  タイトルについて
ノート:とびだせ どうぶつの森〜はりきり村長イッペー〜

message: 本記事は、概要節と単行本節がとびだせ どうぶつの森#漫画作品から一部転記して作成されており、履歴不継承です。転記された文章に創作性があるかといえば、厳しいと思います。しかし合意のない一部転記であることは確かです。本来、一部転記提案を経て、合意を得られてから一部転記すべきであると考えます。転記部分を除くと記事とにはほとんど内容がありません。検索しても『とびだせ どうぶつの森』の言及ではなく、本作『とびだせ どうぶつの森〜はりきり村長イッぺー〜』をメインとした有意な第三者言及が見つからないことからも、転記を追認して加筆するのではなく、とびだせ どうぶつの森#漫画作品にリダイレクト化することを提案します。--柏尾菓子（会話） 2022年6月25日 (土) 06:02 (UTC) 文章修正。--柏尾菓子（会話） 2022年6月25日 (土) 06:04 (UTC)
thread_title:  リダイレクト化提案 

message: 本記事を作った目的は、とびだせどうぶつの森の漫画の項目がなかったので、書かせていただいています。
今後、私は7巻この漫画の単行本を持っていますので、随時情報を更新します。
ですから、リダイレクトだけはしないでください。お願い致します。この記事は残しておきたいので。--あおい＠虹の郷島（会話） 2022年6月25日 (土) 12:33 (UTC)
replies: text: 信頼できる情報源による第三者言及で加筆が行われれば、リダイレクト化を取り下げます。しかし、単行本を見て内容から記事を書くのではなく、第三者言及による出典を用いて現実的な観点から加筆が行われない場合、リダイレクト化が妥当でしょう。--柏尾菓子（会話） 2022年6月25日 (土) 12:41 (UTC)
replies: text: : 第三者言及による加筆がなく、反対意見もなければ、1週間後にリダイレクト化します。--柏尾菓子（会話） 2022年7月3日 (日) 03:33 (UTC)
replies: text: :: 加筆や反対意見がなかったため、リダイレクト化しました。--柏尾菓子（会話） 2022年7月11日 (月) 08:46 (UTC)
thread_title:  これから情報を書きます
ノート:アフガニスタン東部地震

message: 本項ページ名をアフガニスタン地震 (2022年)から2022年6月アフガニスタン地震に改名することを提案します。アフガニスタンでは、2022年の1月にも地震が起こっており、記事名の『(2022年)』だけでは混合が起きることを危惧したためです。--高砂の浦（会話） 2022年6月25日 (土) 11:43 (UTC)
replies: text: 改名自体には賛成します。改名後の記事名ですが、過去1998年5月に起こったアフガニスタン地震の記事では、同年1月に起こった地震との区別を図るため年に加え月も記事名に含まれていますが、記事名はアフガニスタン地震（1998年5月）となっています。なので、記事名の体裁を統一するために、「〇〇年〇月アフガニスタン地震」か「アフガニスタン地震（〇〇年〇月）」のどちらか一方に統一すべきとは思います。--イカしたイカ（会話） 2022年6月25日 (土) 12:02 (UTC)
replies: text: :2022年に起こり、日本語版ウィキに存在する地震の記事名ですが、『福島県沖地震 (2022年)』や『2022年花蓮地震』と統一されてないのが現状で、そのこと自体に疑問を感じています。記事名における年月日の統一表記に関する議論もまた必要に思えます(ここではなく)。--高砂の浦（会話） 2022年6月25日 (土) 12:35 (UTC)
replies: text: ::情報ありがとうございます。であれば特に言うことも他にないので、改めて賛成の立場であることを表明させていただきます。--イカしたイカ（会話） 2022年6月26日 (日) 00:53 (UTC)

text: 改名に賛成します。移動跡地リダイレクトは曖昧さ回避ページへの転送先付け替えでよいでしょう。--Triglav（会話） 2022年6月25日 (土) 14:16 (UTC)
*改名自体にはしますが、2022年6月アフガニスタン地震への改名にはします。ウィキペディア日本語版に存在する、アフガニスタンで起きた他の地震の記事名は、アフガニスタン地震 (2015年)やアフガニスタン地震 (1998年)などのように、専ら「アフガニスタン地震＋元号（括弧付き）」の記事名になっているため、アフガニスタン地震 (1998年5月)などに倣ってアフガニスタン地震 (2022年6月)への改名を提案します。プロジェクト:災害#記事名の付け方も参照すべきだろうと思います。なお、アフガニスタン地震 (2022年6月)への改名後は、移動の残骸となるアフガニスタン地震 (2022年)を曖昧さ回避ページとするべきでしょう（1月にもアフガニスタンで地震があったため）。--126.166.209.89 2022年6月26日 (日) 09:17 (UTC)
*:私の勉強不足でした。申し訳ないです。貴殿が提案の『アフガニスタン地震 (2022年6月)』が現時点では最も適していると思います。--高砂の浦（会話） 2022年6月26日 (日) 10:54 (UTC)
*新たな案として『アフガニスタン東部地震』というのはどうでしょうか。内閣官房長官の記者会見で使用されていますアフガニスタン東部地震について（木原誠二内閣官房副長官）。また、2002年にアフガニスタン北部のヒンドゥークシュ山脈で起こった地震の記事名はアフガニスタン北部地震と、地域部分の使用に前例が存在します。高砂の浦（会話） 2022年6月26日 (日) 11:16 (UTC)
*（コメント）海外の地震記事については2013年にプロジェクト‐ノート:災害/過去ログ1#地震の記事名称の規則の方針について以下で議論され、概ね「〇〇地震 (xxxx年)」とする方向になっています。つまり、発生年月での曖昧さ回避を行なうならばアフガニスタン地震 (2022年6月)に改名するのが妥当ですが、内閣官房やマスメディアでの用例からアフガニスタン東部地震も否定はしません。なお、同国での地震についてはアフガニスタンの地震一覧にて記載されており、アフガニスタン地震は一覧へのリダイレクトになっていますので、移動の残骸となるアフガニスタン地震 (2022年)を曖昧さ回避ページとするのは誘導場所をあちこちに作ることになるため適切ではないと考えます。--KAMUI（会話） 2022年6月26日 (日) 13:48 (UTC)
*:そのとおりです。移動跡地は「アフガニスタン地震」同様「アフガニスタンの地震一覧」へ転送先を変えるべきです。--Triglav（会話） 2022年7月1日 (金) 14:20 (UTC)
*アフガニスタン東部地震への改名にします。首相官邸のウェブサイトでこの名称が使用されているからです。なお、将来的にアフガニスタン東部で地震が発生した場合には再度の改名を検討するべきかと思いますが、現時点ではアフガニスタン東部で起きた顕著な地震の記事は他にないので、アフガニスタン東部地震が最適な記事名だろうと思います。126.166.182.95 2022年6月27日 (月) 07:48 (UTC)
* 提案から今日で1週間となりますので、首相官邸のホームページで使用されている名称「アフガニスタン東部地震」に改名しました。--Monbymii（会話） 2022年7月2日 (土) 08:22 (UTC)
thread_title:  改名提案
ノート:ゴフ・ホイットラム

message: 文部科学省の資料ではウィットラムとなっていました。どちらが正しいかわからないので情報として置いておきます。--Gurenge（会話） 2022年6月25日 (土) 14:06 (UTC)
thread_title:  名前の日本語表記
ノート:OYQ-5

message: 現在、一番上に表示されている画像についてですが、それはOYQではなく指揮管制装置の頭脳を担うコンピュータであるUYKのようですが、UYKはOYQの構成品なのでしょうか？
知見のある方のご意見をお聞かせ願いたいです。--宵秋帶爲（会話） 2023年6月17日 (土) 09:46 (UTC)
replies: text: *OYQ-5にあるように構成機器です。--えいち・おおつか（会話） 2023年6月17日 (土) 10:40 (UTC)
thread_title:  画像について
ノート:安井息軒

message: 『斉昭は安政の大獄のさなかに没してしまい、この意見が用いられることはなかった。』とあります。
徳川斉昭の没年は万延元年8月15日（1860年9月29日）であり、井伊直弼の横死｟安政7年3月3日（1860年3月24日)｠から約５ヵ月後でありますので、安政の大獄が完全に終了した後に斉昭は亡くなったことになります。--高堂升平（会話） 2022年6月25日 (土) 23:02 (UTC)
thread_title:  安政の大獄のさなか
ノート:神野藍

message: 本人のTwitterで「渡辺まお」が「神野藍」に改名したことを発表しましたので改名提案いたします。--Xringspecial（会話） 2022年6月25日 (土) 23:15 (UTC)
*文春インタビューという形で「神野藍」としての仕事も確認できたので、改名に賛成します。--Bject（会話） 2022年6月26日 (日) 03:42 (UTC)
*改名に賛成します。--Thaa c（会話） 2022年6月26日 (日) 07:14 (UTC)
* 現時点ではです。本提案は「記事名の付け方の目安」の「最も一般的に使われており、その記事の内容を表すのに最も著名であると考えられるもの」に準じますので、神野藍としての事績が確認できるまでは改名すべきでないと思料します。--EVIL STAR（会話） 2022年7月2日 (土) 06:08 (UTC)
replies: text: * 上の文春のインタビューで出ているのに反対ですか？--Xringspecial（会話） 2022年7月2日 (土) 20:59 (UTC)
replies: text: :*リダイレクトしたけど、何の意味があるんですか？--Xringspecial（会話） 2022年7月3日 (日) 02:45 (UTC)
* 一旦取り下げます。--Xringspecial（会話） 2022年7月3日 (日) 02:50 (UTC)
*再度、改名提案いたします。これで反対意見が無い場合は神野藍はリダイレクトされていますので、移動依頼して改名作業を完了したいと思います。--Xringspecial（会話） 2022年7月6日 (水) 13:00 (UTC)

text: * 改めて賛成。--Bject（会話） 2022年7月7日 (木) 15:27 (UTC)

text: * 前回と同じ理由からです。文春オンラインの記事から改名したことを確認できますが、「神野藍」について一般検索及びニュース検索してみたところ、この記事以外のメディア掲載は見つかりません。現時点において、神野藍は著名ではなく、ほぼ一般人です。また、渡辺まおの閲覧数は神野藍の閲覧数を上回っています。ほとんど知名度がない記事名にすべきでないと思料します。--EVIL STAR（会話） 2022年7月8日 (金) 19:58 (UTC)

text: **済みませんがどう言う意図でリダイレクトにしたんですか？--Xringspecial（会話） 2022年7月8日 (金) 21:42 (UTC)

text: *** 今回の提案によって記事名の改名に至る場合も至らない場合も、Wikipediaで「神野藍」と入力して即座に当記事に辿り着けるようになりますので、閲覧者にとって便利になると思います。同一人物であることが確定していなかったりでしたら、問題のある作成とは思いますが…。--こんせ（会話） 2022年7月9日 (土) 00:23 (UTC)

text: *  名義変更について大々的に媒体で取り扱われていることから、記事名を旧名義のままとすることには違和感があります。--こんせ（会話） 2022年7月9日 (土) 00:23 (UTC)
* 賛成が上回ってますので移動依頼を経て改名いたします。--Xringspecial（会話） 2022年7月17日 (日) 00:11 (UTC)

text: *  改名しました。--Xringspecial（会話） 2022年7月17日 (日) 18:25 (UTC)
thread_title:  改名提案
ノート:田所裕美子

message: *1984年1月発売説…『アダルトビデオ全作品録』p14、安田理央『痴女の誕生』p38など。
*1983年発売説…『裸の巨人』
replies: text: 『ビデオ・ザ・ワールド』創刊号・1983年11月号（10月発売）に田所のグラビア（前場輝夫撮影）が載っており、「10月中旬に宇宙企画より『ミス本番・裕美子19歳』…で発売されます」と紹介文。同作のビデ倫審査番号は「83688」で、1983年に審査されたことを示す。（安田理央『痴女の誕生』pp37-38。安田自身は1984年1月発売説をとっており、発売が遅れたのかもしれない、と書いている）

text: 『ホットドックプレス』1984年1月10日号（1983年12日23日発売）の記事「ポルノ・ビデオ面白ランキング」に紹介があり、「テクニック部門2位」とされている（p78）

text: 『スコラ』1984年1月12日号（1983年12月19日発売）に「今一番売れているビデオ」（p197）

text: 『ビデパル』1984年4月号（3月5日発売）のランキング紹介で「不滅の二ヶ月連続のNo1。…これで1万2千円は安い」（p88） ※1月・2月の売上げトップ

text: 『ビデオボーイ』1985年1月号（1984年11月27日発売）には「昨年暮に発売されてベストセラーになった」（p44）
　--忠太（会話） 2022年6月26日 (日) 02:03 (UTC)
thread_title:  発売時期について
ノート:関西・歌舞伎を愛する会

message: 関西・歌舞伎を愛する会のページは会員制なので、会員の方は新しい情報の記載をお願いします。--I057489（会話） 2022年6月26日 (日) 03:29 (UTC)
replies: text: 以上の文はNADAi057 (会話) による ID:90235205 の版の編集により一時抹消されページの白紙化が行われました。--慈姑鑑真（会話） 2022年7月29日 (金) 09:10 (UTC)
thread_title:  関西歌舞伎を愛する会の会員の方に情報の追加をお願いします
ノート:マゴメド・マゴメドフ (キックボクサー)

message: 同姓同名の総合格闘家、マゴメド・マゴメドフ (総合格闘家)がおり混同防止のため、改名提案いたします。--BellatorDantas（会話）--axell 2022年6月26日 (日) 04:29 (UTC)
*提案に賛成です。--Thaa c（会話） 2022年6月26日 (日) 07:47 (UTC)
thread_title:  改名提案
ノート:羅臼町

message: 消滅集落の節で「消滅集落」として知床岬、滝ノ下、船泊、化石浜が挙げられていましたが、1955年版地形図を日本版mapwarperで確認してみたところ集落は記載されていませんでした。一度も人が居住したことがない(居住していた記録が残っていない)ということであれば、消滅集落として記載するのは適切ではないと思い、一旦コメントアウトとしました。1955年以前に居住地が存在していたことを確認できる情報源があれば記述を復帰させるつもりです。どなたか情報をお持ちでしたら提供お願いします。--段ボーリャ（会話） 2024年3月16日 (土) 14:53 (UTC)
thread_title:  消滅集落のコメントアウトについて
ノート:ヘンリー・ワズワース・ロングフェロー

message: * 「ヘンリー・ワーズワース・ロングフェロー」から「ヘンリー・ワズワース・ロングフェロー」への改名を提案します。「Wadsworth」を「ワーズワース」と読むのは無理があり、たとえば『新版　アメリカ文学史：コロニアルからポストコロニアルまで』（ミネルヴァ書房、2000年）68ページでは「ワズワース」となっているので、これに従うのがよいでしょう。（岩波文庫の斎藤悦子訳『エヴァンジェリン』では「ワッヅウォース」ですが、これは1928年と古い本なのでとりあえず考慮に入れなくていいと思います）--Pekanpe（会話） 2022年6月26日 (日) 09:23 (UTC)
 いちおういくつかの文献を確認してみましたが、ワズワースが圧倒的のようです。
* ワズワースとするもの
** 三宅一郎訳『ハイアワサの歌』（作品社1993）p.391
** 渡辺利雄『講義アメリカ文学史1』（研究社2007）p.375
** 平石貴樹『アメリカ文学史』（松柏社2010）p.165
** 『アメリカ文学案内』（朝日新聞社2008）p.53
** 『アメリカ文学作家シリーズ 第7巻』（北星堂書店1968）p.239
** 『[ 大思想エンサイクロペヂア] 24巻』（春秋社1928）p.450
* それ以外のもの
** 『世界名詩集大成 11 アメリカ』（平凡社1959）p.7 に「ヘンリ・ウァーズワス・ロングフェロー」とする（大和資雄訳「夜の声」を収録）。
--Pekanpe（会話） 2022年7月1日 (金) 13:04 (UTC)
 改名を完了しました。--Pekanpe（会話） 2022年7月3日 (日) 14:27 (UTC)
thread_title:  改名提案
ノート:1000万都市の一覧

message: 現在、1000万都市の一覧には、市域人口や郊外地域を含む人口に基づいて、12の都市が挙げられています。一方で、世界の巨大都市人口ランキング（esriジャパン）によれば、人口1000万人以上のメガシティ（巨大都市）は世界に28都市存在するとされ、当記事で列挙されている数とは大きな開きがあります。この差は、人口1000万人規模の都市にもなると、主に市域人口よりも都市圏人口が指標とされることに原因があると思われます。この意味で、100万都市の一覧から合意なく分割され、同記事のスタイルを踏襲して市域人口に基づく一覧化を試みた当記事は、正確性と中立性の点で適切ではない内容といえます。都市圏人口で比較する場合、それはもう単純に「都市」の人口とは呼べない（たとえば、メガシティの記事では、東京は「東京＝横浜」で記載されている）ので、当記事の独立性は崩れます。ついては、当記事を削除依頼に提出することを提案します。--Doraemonplus（会話） 2022年6月26日 (日) 11:46 (UTC)
replies: text: Wikipedia:削除依頼/1000万都市の一覧を提出しました。--Doraemonplus（会話） 2022年7月19日 (火) 04:34 (UTC)
thread_title:  削除依頼の提案
ノート:バッティング

message: 現在、バッティングは打撃 (野球)へのリダイレクトとなっていますが、昨今の格闘技の一般普及により頭突きのことを指す使い方でこの語句を耳にすることも多くなってきたように思います。これを踏まえ、記事名をバッティング (曖昧さ回避)からバッティングへ変更することを提案します。--モーチー（会話） 2022年6月26日 (日) 11:56 (UTC)
replies: text: 一般的な辞書でも「butting」と「batting」の2項目があります。バッティングで即座に曖昧さ回避ページに行けた方が有用かと思います。ただ、野球の打撃を想定しているであろうリンク元が多数あるので、改名の際にはリンク修正が少々大変そうですね。--こんせ（会話） 2022年7月1日 (金) 01:26 (UTC)
 2週間の間に賛成意見を1件頂きましたので、改名に合意をえられたとみなします。リンク元修正を行った後、改名を実施します。--モーチー（会話） 2022年7月9日 (土) 01:01 (UTC)

text: 改名作業が完了しました。--モーチー（会話） 2022年7月10日 (日) 05:24 (UTC)
thread_title:  平等な曖昧さ回避にする改名提案
Template‐ノート:出典範囲

message: こちらのテンプレートですが、問題を複数抱えているように思います。
まず、「テキストにカーソルを合わせると出典が有効な範囲に下線が付き、対応する出典部分に背景色が付く」という仕様そのものが良くないと思います。テンプレートの解説にある「小説『駒猫』の中で〜」を例にすると、最初の1文はカーソルを合わせれば出典が2つ付いていることが分かりますが、カーソルを合わせる操作を行う前は当該箇所に出典が全く付いていないように見えます。特に記事を紙に印刷した場合は、対応する出典および有効な範囲が分からなくなってしまいます。
また、テンプレートを1つの記事で複数回使うと、のような要素がテンプレートを呼び出した回数だけ生成されることになります。しかしながらb:HTML/idとclassにも書かれていますが、HTMLにおいては同じid属性を持つ要素が複数存在してはならないことになっています。
解決策についてですが、テンプレートの解説にある例だと結局のところ文単位で出典を付けているので、H:REFNAMEに書かれているようにrefタグのname属性を使うか、やなどを使えばいいでしょう。セントラル・パーク管理委員会の導入部のように、出典の有効範囲がごく短いケースについては迷うところですが、脚注を文末に移したうえで、脚注内部で出典からの引用文を記述するという方法が考えられます（参考: :en:Template:Sfn#Additional_comments_or_quotes）。せっかくテンプレートを作ってくださったところ申し訳ないのですが、現時点では「出典の範囲を明示しなくて済むようにする」という解決策しか思いつきませんでした。--本日晴天（会話） 2022年6月26日 (日) 13:13 (UTC)
replies: text: ご指摘ありがとうございます。id属性については全てclass属性に切り替えました。出典の位置に関してですが、理想を言えば「小説『駒猫』の中で、主人公の銀龍は、人間と同等の知能を持った猫として描写される[1]。この描写に関して文学評論家のミラ・アクアブルーは、「作者の犬辛治は主人公の銀龍を通して、明治時代以降の日本国内のペットブームに伴う、人間中心主義的な社会志向の加速を批判的に風刺している」と評する[2]。」となるのが良い、という事で大丈夫でしょうか。少し方法がないか検討してみます。--Miraburu（会話 / 投稿記録） 2022年6月26日 (日) 14:42 (UTC)

text: 解説の例ですと分かりやすいように文単位となっていますが、基本的には単語単位や読点区切り単位などといったケースを想定していたのですが、確かにその程度の分量であれば一文の末尾ごとに掲載を載せてもらう、といった対応で十分だったかもしれません。正直このテンプレートの需要に若干自信が無くなってきました。--Miraburu（会話 / 投稿記録） 2022年6月26日 (日) 16:48 (UTC)
thread_title:  問題点
ノート:ABNアムロ・オープン

message: 大会名が変更されたので改名を提案します。--Suizyouki（会話） 2022年6月26日 (日) 13:32 (UTC)
replies: text: 改名しました。--Suizyouki（会話） 2022年7月4日 (月) 13:05 (UTC)
thread_title:  改名提案
ノート:ヘンリー・パーシー (第9代ノーサンバランド伯)

message: 英語版からの訳に関してメモ。 本記事の立項は火薬陰謀事件の全面改稿に関連するものであり、ノート:火薬陰謀事件#全面改稿に関してでのメモも参照。
* 基本的には原文に沿うが、パーシー家のあらましや妻のことなどは原文では記述不足でそれ単独では意味不明な部分も多かったため、:en:House of Percyや:en:Dorothy Percy, Countess of Northumberlandから補筆している。
* 同様に火薬陰謀事件やトマス・パーシー絡みはその関連から補筆している。
* 家族情報などは節構造を独立させている。
* 知的関心事と交友節のSaturniansの訳を「幸福な者達」と訳したが妥当かどうか。
以上--EULE（会話） 2022年6月26日 (日) 14:17 (UTC)
thread_title:  初稿に関して