ノート:バーモント州

message: ヴァーモントでないのは、アメリカの州はそういう表記にしようというポリシーがあるからでしょうか？素朴な疑問。Aphaea
＞なお、州名は日本語では「バーモント」と表記されるが、現地の発音では「ヴァマント」に近い[1]。
これは、Hepburnの発音は「ヘップバーン」よりも「ヘボン」の方が近いとか、"What time is it now?"は「ホワットタイムイズイットナウ」よりも「ホッタイモイジルナ」に近く聞こえるというような、どうでもよい情報だと思います。--116.58.188.193 2015年5月4日 (月) 23:24 (UTC)浅見秀雄

message: 編集者の皆さんこんにちは、
「バーモント州」上の33個の外部リンクを修正しました。今回の編集の確認にご協力お願いします。もし何か疑問点がある場合、もしくはリンクや記事をボットの処理対象から外す必要がある場合は、こちらのFAQをご覧ください。以下の通り編集しました。
*http://www.ers.usda.gov/briefing/sugar/data/table44.xlsにアーカイブ（https://web.archive.org/web/20030607045816/http://ers.usda.gov/Briefing/Sugar/Data/Table44.xls）を追加
*http://www.vermontrepublic.org/vermonts_declaration_of_independence_1777にアーカイブ（https://web.archive.org/web/20070927024239/http://www.vermontrepublic.org/vermonts_declaration_of_independence_1777）を追加
*http://www.manchestervermont.net/about.phpにアーカイブ（https://web.archive.org/web/20131206163302/http://www.manchestervermont.net/about.php）を追加
*http://www.burlingtonfreepress.com/article/20110901/NEWS02/110901027/Shumlin-asks-Obama-declare-Vermont-major-disaster-area?odyssey=nav%7Cheadにのタグを追加
*http://www.burlingtonfreepress.com/article/20100907/NEWS02/100906009/Burlington-high-rise-gets-faceliftにアーカイブ（https://archive.is/20120731020924/http://www.burlingtonfreepress.com/article/20100907/NEWS02/100906009/Burlington-high-rise-gets-facelift）を追加
*http://maps.howstuffworks.com/united-states-annual-sunshine-map.htmにアーカイブ（https://web.archive.org/web/20110429042722/http://maps.howstuffworks.com/united-states-annual-sunshine-map.htm）を追加
*http://www.ustravelweather.com/weather-vermont/burlington-weather.aspの書式設定/使用方法を修正
*http://www.burlingtonfreepress.com/article/20110724/GREEN01/107240301/Tremors-Discovery-Lone-Rock-Point-bears-scars-ancient-earthly-disruptionsにアーカイブ（https://archive.is/20120723202151/http://www.burlingtonfreepress.com/article/20110724/GREEN01/107240301/Tremors-Discovery-Lone-Rock-Point-bears-scars-ancient-earthly-disruptions）を追加
*http://www.vtfishandwildlife.com/about_history.cfmにアーカイブ（https://web.archive.org/web/20100522031818/http://www.vtfishandwildlife.com/about_history.cfm）を追加
*http://www.burlingtonfreepress.com/article/20100730/NEWS02/100729036/Ospreys-fail-to-reproduce-at-Lake-Arrowheadにのタグを追加
*http://www.burlingtonfreepress.com/article/20100727/NEWS02/7270303/Bats-struggle-to-surviveにのタグを追加
*http://gis.wwfus.org/wildfinder/にアーカイブ（https://web.archive.org/web/20111014034322/http://gis.wwfus.org/wildfinder/）を追加
*http://b27.cc.trincoll.edu/weblogs/AmericanReligionSurvey-ARIS/reports/part3c_geog.htmlにアーカイブ（https://web.archive.org/web/20110304012329/http://b27.cc.trincoll.edu/weblogs/AmericanReligionSurvey-ARIS/reports/part3c_geog.html）を追加
*http://b27.cc.trincoll.edu/weblogs/AmericanReligionSurvey-ARIS/reports/ARIS_Report_2008.pdfにアーカイブ（https://web.archive.org/web/20090407053149/http://b27.cc.trincoll.edu/weblogs/AmericanReligionSurvey-ARIS/reports/ARIS_Report_2008.pdf）を追加
*http://www.ncsl.org/programs/fiscal/balbuda.htmにアーカイブ（http://webarchive.loc.gov/all/20100728002708/http%3A//www.ncsl.org/IssuesResearch/BudgetTax/StateBalancedBudgetRequirementsProvisionsand/tabid/12651/Default.aspx）を追加
*http://auditor.vermont.gov/interior.php/sid/2/aid/9/nid/125の書式設定/使用方法を修正
*http://education.vermont.gov/new/html/laws/act60.htmlにアーカイブ（https://web.archive.org/web/20130510194000/http://education.vermont.gov/new/html/laws/act60.html）を追加
*http://liquorcontrol.vermont.gov/annualreports/2007.pdfにアーカイブ（https://web.archive.org/web/20100617103717/http://liquorcontrol.vermont.gov/annualreports/2007.pdf）を追加
*http://www.uvm.edu/~susagctr/CouncilReport05.PDFの書式設定/使用方法を修正
*http://www.vermontdairy.com/dairy_industry/farms/numbersにアーカイブ（https://web.archive.org/web/20101002180402/http://www.vermontdairy.com/dairy_industry/farms/numbers）を追加
*http://www.vermontdairy.com/dairy_industry/farms/numbersにアーカイブ（https://web.archive.org/web/20101002180402/http://www.vermontdairy.com/dairy_industry/farms/numbers）を追加
*http://bulk.resource.org/courts.gov/c/F2/627/627.F2d.606.79-7759.79-7113.1070.1098.htmlにアーカイブ（https://web.archive.org/web/20130524030510/https://bulk.resource.org/courts.gov/c/F2/627/627.F2d.606.79-7759.79-7113.1070.1098.html）を追加
*http://www.vermontmaple.org/maplefacts.htmlの書式設定/使用方法を修正
*http://www.burlingtonfreepress.com/viewart/20130708/BUSINESS/307080014/Fletcher-Allen-now-Vermont-s-largest-private-employerにアーカイブ（https://archive.is/20130717085341/http://www.burlingtonfreepress.com/viewart/20130708/BUSINESS/307080014/Fletcher-Allen-now-Vermont-s-largest-private-employer）を追加
*http://www.burlingtonfreepress.com/article/20100907/NEWS01/100908037/1003/UConn-study-finds-Vt.-most-expensive-for-manufacturersにのタグを追加
*http://www.vtroundtable.org/Portals/0/housingreport.pdfの書式設定/使用方法を修正
*http://www.empirecenter.org/2007/01/unions_shrink_e.phpにアーカイブ（https://web.archive.org/web/20070322212944/http://www.empirecenter.org/2007/01/unions_shrink_e.php）を追加
*http://www.bishca.state.vt.us/hcadiv/Data_Reports/healthinsurmarket/SurveyVTFamilyHealth2000/DataTables126_146/128_WorkingStatewideOfferFirm.PDFの書式設定/使用方法を修正
*http://www.burlingtonfreepress.com/article/20130718/BUSINESS08/307180002/Vehicle-registration-declines-in-Vermontにアーカイブ（https://archive.is/20130718191122/http://www.burlingtonfreepress.com/article/20130718/BUSINESS08/307180002/Vehicle-registration-declines-in-Vermont）を追加
*http://www.burlingtonfreepress.com/article/20110224/NEWS02/110223031/Amtrak-ranks-Vermont-last-as-worst-railroadにアーカイブ（https://www.webcitation.org/5wkd0adOe?url=http://www.burlingtonfreepress.com/article/20110224/NEWS02/110223031/Amtrak-ranks-Vermont-last-as-worst-railroad）を追加
*http://www.reason.org/ps360.pdfにアーカイブ（https://web.archive.org/web/20071025064914/http://www.reason.org/ps360.pdf）を追加
*http://www.greyhound.com/home/TicketCenter/en/locations.asp?state=vtにアーカイブ（https://web.archive.org/web/20100316180933/http://www.greyhound.com/home/TicketCenter/en/locations.asp?state=vt）を追加
*http://www.burlingtonintlairport.com/にアーカイブ（https://web.archive.org/web/20100823000000/http://www.burlingtonintlairport.com/）を追加
*http://quickfacts.census.gov/qfd/states/50/5010675.htmlにアーカイブ（https://web.archive.org/web/20120327114914/http://quickfacts.census.gov/qfd/states/50/5010675.html）を追加
*http://earthquake.usgs.gov/regional/states/vermont/history.phpにアーカイブ（https://web.archive.org/web/20060924155445/http://earthquake.usgs.gov/regional/states/vermont/history.php）を追加
*http://quickfacts.census.gov/qfd/states/50000.htmlにアーカイブ（https://web.archive.org/web/20041019082256/http://quickfacts.census.gov/qfd/states/50000.html）を追加
*http://www.ndakinna.org/にアーカイブ（https://web.archive.org/web/20080511152121/http://www.ndakinna.org/）を追加
編集の確認が終わりましたら、下記のテンプレートの指示にしたがってURLの問題を修正してください。
ありがとうございました。—InternetArchiveBot (バグを報告する) 2017年9月17日 (日) 00:31 (UTC)
thread_title:  外部リンク修正