ノート:マーク・フローベイ

message: 編集履歴から転記。(ページ「Marc Fleurbaey」の翻訳により作成 タグ: コンテンツ翻訳 ContentTranslation2)。
*翻訳元はフランス語版 as of 06:53 (UTC), 14 April 2019 by Worldornothing.
*日本語初版は Worldornothing による 2019-04-14T06:12:56（UTC）時点の版です。
--Omotecho（会話） 2019年10月2日 (水) 10:26 (UTC)

message: 目次の構成を比較したところ翻訳中途のようです。後ほど記事の冒頭にテンプレート「{{翻訳中途|1=[翻訳元版の固定リンクURL 翻訳元の版情報]|date=yyyy年m月}}」を貼ります。
日本語初版
 目次
節(大見出し)             	中見出し # 小見出し                                                 	中見出し      	中見出し
伝記                  	トレーニング                                                      	キャリア      	
公開討論における公約          	レポートとコミッション# 社会的進歩に関する国際パネル（IPSP）                           	          	
メモと参照               	                                                            	          	
関連記事                	関連記事                                                        	外部リンク     	
翻訳元
 Contents
節(大見出し)                         	中見出し 小見出し                                                                                                    	中見出し                        	中見出し
Biographie                      	Formation                                                                                                    		Carrière                   	
Engagements dans le débat public	Rapports et Commissions # Panel International sur le Progrès Social (IPSP) # Commission Stiglitz-Sen-Fitoussi	Publications dans les médias	
Prix et distinctions            	                                                                                                             	                            	
Notes et références             	                                                                                                             	                            	
Bibliographie                   	Principaux Livres                                                                                            	Principaux articles         	
Œuvre détaillée                 	                                                                                                             	                            	
Publications sur Marc Fleurbaey 	                                                                                                             	                            	
Articles connexes               	Articles associés                                                                                            	Liens externes              	
なおご参考まで、フランス語版は as of 09:16 (UTC), 22 July 2019 by HerculeBot 時点で、以下の目次構成に発展しています。
 Contents
節(大見出し)     	中見出し 小見出し        	中見出し    	中見出し
	Biographie 		Formation       	Carrière	
	Apports à l'économie		Économie du bien-être : au-delà du PIB		Choix social en contexte d'incertitude	L'économie et l'éthique de la responsabilité
	Apports à la philosophie		Philosophie politique	        	
	Engagements dans le débat public		Rapports et Commissions #Commission Stiglitz-Sen-Fitoussi		Publications dans les médias	
	Prix et distinctions	                 	        	
	Notes et références	                 	        	
	Bibliographie		Principaux ouvrages		Principaux articles	
	Œuvre      	                 	        	
	Publications sur Marc Fleurbaey		Liens externes  	        	
--Omotecho（会話） ／本文冒頭にテンプレート貼りました 2019年10月14日 (月) 11:12 (UTC) ／ 2019年10月2日 (水) 10:26 (UTC)
thread_title:  翻訳中途 

message: Marc Fleurbaeyをマーク・フローベイ改名することを提案します。--DDR（会話） 2021年6月14日 (月) 00:48 (UTC)
thread_title:  改名提案