lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Discussione:Joko Widodo

message: Traduzione parziale della sola biografia pre-politica a cui mancano le fonti.--Peppo ditemi! 17:42, 1 lug 2017 (CEST)
Discussione:Battaglione alpini paracadutisti "Monte Cervino"

message: Ci sono alcune frasi interrotte che non si capisce bene che cosa intendano dire. Ho provato quantomeno a congiungerle sintatticamente, ma il significato resta poco chiaro. --Nemo 00:22, 2 lug 2017 (CEST)
thread_title: Frasi incomprensibili
Discussione:Ernesto Gulì

message: Non c'è in bibliografia la richiamata fonte Guido Leto. --Nemo 14:50, 2 lug 2017 (CEST)
thread_title: Fonte Leto
Discussione:Fernando Condés

message: Segnalo anche qui la rimozione di una frase "di peso" senza fonte: . --Nemo 15:27, 2 lug 2017 (CEST)
thread_title: Senza fonte
Discussione:Giuseppe Pizzirani

message: La fonte " Carafoli & Padiglione", cui si fa riferimento, non è elencata. --Nemo 17:38, 2 lug 2017 (CEST)
replies: text: E peraltro ci sono almeno quattro opere corrispondenti. --Nemo 17:42, 2 lug 2017 (CEST)
thread_title: Senza fonte
Discussione:Giuseppe Ugolini (militare)

message: Siamo sicuri che le fonti siano concordi nel dire che Ugolini fu aggredito e che uccidere due uomini col moschetto dopo essere stato ferito da un coltello e da una rivoltella fu un atto di difesa, come lascia intendere il testo? Intanto ho moderato un po' l'uso dei termini: . --Nemo 18:01, 2 lug 2017 (CEST)
replies: text: Vincenzo Mantovani 2007 sostiene che fosse armato sia di pistola sia di moschetto, ma non ho verificato la fonte. --Nemo 18:05, 2 lug 2017 (CEST)
thread_title: Presunta aggressione
Discussione:Juan Puig Elias

message: La presente voce è stata elaborata in modo del tutto autonomo rispetto alla voce :ca:Joan Puig i Elias (che in questo momento è solo un abbozzo) come pure delle voci
:ca:Consell de l%27Escola Nova Unificada e
:es:Consejo de la Escuela Nueva Unificada. Da queste voci sono stati ripresi alcuni collegamenti esterni e alcuni spunti bibliografici.
Un problema notevole è quello dell'intitolazione della voce. Qui si è preferita la variante spagnola Juan Puig Elias che risulta essere la più diffusa e quella normalmente utilizzata all'epoca dal personaggio in questione. La variante catalana Joan Puig i Elias appare limitata ai soli ambienti di lingua catalana, mentre piuttosto diffusa è la terza variante Joan Puig Elias.
Insomma c'è solo l'imbarazzo della scelta ! (e queste scelte hanno inevitabilmente un elevato grado di arbitrarietà) --Zibibbo Antonio (msg) 21:47, 2 lug 2017 (CEST)

message: L'opportunità della scelta della variante spagnola del nome (Juan Puig Elias) è confermata dal suo uso in documenti ufficiali quali il decreto di nomina a Sottosegretario all'Istruzione, citato in voce --Zibibbo Antonio (msg) 07:43, 25 mag 2018 (CEST)
thread_title:  scelta dell'intitolazione della voce
Discussioni file:Palazzo Braschi 1929.jpg

message: Ho dato per scontato che la foto fosse in , ma forse avendo il watermark dell'Istituto Luce è soggetto a qualche disciplina particolare? --Archeologo ● talk 00:55, 3 lug 2017 (CEST)
replies: text: PD Italia. Tranquillo. Il file era protetto da copyright, fintanto che non era nel dominio pubblico; a quello serviva il watermark. --Ruthven (msg) 17:20, 12 lug 2017 (CEST)
thread_title:  Istituto Luce
Discussione:Dreamer (Ozzy Osbourne)

message: Ma qualcuno ha per caso ascoltato la canzone? Solo perché Ozzy Osbourne ha suonato heavy metal non significa che questa canzone sia da classificare come heavy metal. Non c'è nemmeno la minima traccia di heavy metal in questa canzone, è una ballad rock punto e basta.--24.96.16.120 (msg) 08:50, 3 lug 2017 (CEST)
thread_title:  Heavy metal? 
Discussione:Julia Neigel

message: Il nome attuale è Julia Neigel, il precedente nome utilizzato, Jule Neigel, non è uno pseudonimo, ma un diminutivo. La discografia indicata era errata: fino al 1998 è da considerare discografia della Jule Neigel Band, non sua. La discografia solista inizia nel 2006. L'album Neigelneu Unplugged è un album dal vivo, ma non mi è chiaro se sia un album ufficiale o un bootleg. --  Il Passeggero - amo sentirvi 09:57, 3 lug 2017 (CEST)
thread_title:  Voce
Discussione:Shin Godzilla

message: Il film è stato distribuito nei cinema italiani col titolo Shin Godzilla, come dimostra anche il poster italiano. --AndreaRocky parliamone qua... 11:13, 3 lug 2017 (CEST)
replies: text: Se questa è effettivamente l'unica occasione in cui il film è distribuito in Italia, allora il titolo va cambiato. --MarcoK (msg) 11:17, 3 lug 2017 (CEST)
thread_title: Titolo italiano

message: Ho notato ora che la voce italiana del film è stata spostata a Godzilla - Il ritorno. Al cinema in questi giorni, il film è stato distribuito col titolo Shin Godzilla, come dimostra anche il poster italiano. Direi che è da rispostare. --AndreaRocky parliamone qua... 11:15, 3 lug 2017 (CEST)
replies: text: , perché hai spostato la voce? --OswaldLR (msg) 14:58, 3 lug 2017 (CEST)
replies: text: mmm sono un po' confuso... che io sappia il titolo dell'edizione italiana è Godzilla - Il ritorno, è questo da quanto sapevo il titolo usato nei cinema italiani, infatti se si scrive il titolo su Google escono gli orari del film. Effettivamente però sul sito ufficiale titolo e poster sembrano Shin Godzilla. Non mi spiego il doppio titolo allora. Bisogna capire bene ed eventualmente (anzi quasi sicuramente) rispostare la voce.--HypnoDisk (msg) 17:44, 3 lug 2017 (CEST)
replies: text: Il titolo Godzilla - Il ritorno viene usato da una manciata di siti minori tipo filmscoop.it. Quello che non mi spiego è come hai deciso che fosse più corretto di quello usato dalla maggior parte delle fonti tra cui quelle ufficiali. --OswaldLR (msg) 18:02, 3 lug 2017 (CEST)
replies: text: Non ho deciso niente, mi era proprio sfuggito che in Italia si usasse Shin Godzilla, dato che mi ero imbattutto nell'altro titolo italiano "ufficiale", il mio errore come si evince dal commento precedente, è stato quello di non intuire un pasticcio di nomenclatura da parte dei distributori cinematografici.--HypnoDisk (msg) 21:26, 3 lug 2017 (CEST)
thread_title:  Shin Godzilla
Discussione:Adam Ounas

message: trasferimento al napoli  Carlo.99 (msg) 16:28, 3 lug 2017 (CEST)
thread_title:  Adam Ounas  
Discussione:Italico Baccelli

message: Lascio qui alcuni link che citano Baccelli, che potrebbero servire da spunti per ampliare la voce:
*  
* 
* 
*  
Ques'ultimo usa il titolo di ingegnere, mentre risulta che il soggetto della voce fosse architetto, per cui bisognerebbe accertarsi che non sia un omonimo (ma tenderei a credere di no). --Jaqen [...] 20:04, 3 lug 2017 (CEST)
thread_title:  Link
Discussione:Rifugio Elena

message: Sul sito ufficiale, l'altitudine risulta 2061, mentre la voce dice 2062; anche se si tratta di un metro, sarebbe interessante scoprire l'altitudine esatta...--5.91.223.220 (msg) 23:45, 3 lug 2017 (CEST)
thread_title:  Altitudine
Discussione:Coppa delle Fiere 1964-1965

message: Il buon  ha creato il dettaglio della finale della coppa in oggetto qui. Ora che c'è la pagina di dettaglio non credete sia opportuno lasciare solo il template incontro di club senza le formazioni nella pagina principale? Ciao!--Manwe82 (msg) 09:16, 26 apr 2017 (CEST)
replies: text: Ok, concordo, ma perché non lo fai direttamente tu, spiegandolo nel campo oggetto? Ancora, io non conosco quella partita come invece conosco la famosa semifinale Italia-Germania 4-3 del '70, è proprio necessario avere un'ulteriore voce per la finale? E' stato fatto per altre edizioni di quella o altre coppe? --Fidia 82 (msg) 11:09, 26 apr 2017 (CEST)
replies: text: Onestamente non avrei creato tutte le finali di Coppa delle Fiere, che ricordo non essere competizione UEFA.--Dipralb (msg) 13:49, 26 apr 2017 (CEST)
replies: text: , pensavo fosse giusto prima di cancellare qualche contenuto parlarne qui, concordi con me?--Manwe82 (msg) 14:10, 26 apr 2017 (CEST)
replies: text: Sul merito dell'intervento ti ho già detto, sul metodo dipende dalla "pesantezza", a livello più quantitativo che qualitativo, dell'edit. Se ti proponi di fare modifiche uguali su tutte le altre edizioni di Coppa, è già diverso. ;) --Fidia 82 (msg) 16:01, 26 apr 2017 (CEST)
replies: text: Ma infatti questa era l'unica voce delle edizioni della Coppa delle Fiere che avesse le formazioni delle squadre finaliste nella pagina principale. Comunque fatto :) Ciao! --Manwe82 (msg) 16:13, 26 apr 2017 (CEST)
replies: text: Passo solo per dire, in riferimento al commento sopra, che sono assolutamente favorevole alle pagine sulle finali delle manifestazioni importanti. Quando sono arrivato vigeva una, IMHO deleteria, legge non scritta che bloccava sul nascere l'inserimento di voci riguardanti gare singole o magari andata/ritorno, col risultato che non avevamo neppure le voci sulle edizioni dell'Intercontinentale e della Supercoppa UEFA. Poi, passando, come purtroppo spesso capita, non tanto da discussioni ma da qualche procedura di cancellazione evitabile, il "tabù" è caduto, e sono arrivate pure le voci sulle supercoppe nazionali e sulle finali dei tornei continentali, compresa la Coppa delle Fiere che sarà stata pure non organizzata dalla UEFA ma ha un valore storico indiscutibile e dubito che ai tempi fosse in sostanza "minore" rispetto alla Coppa delle Coppe. Credo che possiamo oltrepassare anche la "frontiera" successiva, ovvero dare il via libera alle voci di approfondimento sulle finali delle coppe nazionali: se ben fatte hanno un loro senso, non è il caso di fare gli schizzinosi, trovo quasi un controsenso che la pagina su una finale della "nostra" coppa compaia su 5 Wikipedia ma non it.wiki... Sanremofilo (msg) 11:20, 28 apr 2017 (CEST)

text: Tra l'altro io creerei una certa partita del 1964. --Erik91★★★+4 09:47, 30 apr 2017 (CEST)
thread_title:  Dettaglio della finale
Discussione:Tina Desai

message: Ciao, questo è il mio primo tentativo di modifica quindi, prima di fare danni, preferisco concordare e chiedere a voi!
Stavo guardando IMDB e ho visto che la filmografia si potrebbe aggiornare. Posso usare IMDB come base per l'aggiornamento? Deve sempre essere indicato anche il regista? Inoltre come faccio a capire la distinzione tra Cinema e Televisione? Grazie mille! --Triskele86 (msg) 12:35, 4 lug 2017 (CEST)
replies: text: Puoi usare IMDB come base. In questo caso, indica il regista se indicato. La distinzione tra cinema e televisione la trovi in IMDB nella scheda del film/serie TV--Ferdi2005  (Posta Edizione 2000 12:49, 4 lug 2017 (CEST)
replies: text:  Ciao, alla pagina seguente Wikipedia:Convenzioni di stile/Sezioni di filmografia trovi le linee guida su come formattare una filmografia. Buon wikilavoro --4ndr34 (msg) 17:25, 4 lug 2017 (CEST)
replies: text:  Grazie mille per le vostre indicazioni! --Triskele86 (msg) 13:39, 5 lug 2017 (CEST)
thread_title: Aggiunta filmografia
Discussione:Spes di Spoleto

message: Con questa modifica ho eliminato le informazioni che riguardano il santo abate Spes di Norcia, di cui parla Gregorio Magno nei suoi Dialoghi. Anche Santi e Beati distingue i due personaggi, commemorati in giorni diversi: 23 novembre (il vescovo) e 23 maggio (l'abate). La stessa distinzione è operata dai Pietri nella loro Prosopographie de l'Italie chrétienne (pp. 2103-2104, Spes 1 e Spes 2). Non ha senso d'altronde, nella voce sul vescovo, parlare anche dell'altro santo.--Croberto68 (msg) 14:50, 4 lug 2017 (CEST)
thread_title:  Confusione tra santi omonimi
Discussione:Liu Xiaobo

message: Ciao , il titolo dell'articolo citato nella sezione «Dichiarazioni sulle politiche statunitensi e Israele»: è "La vittoria dell'alleanza anglo-americana" oppure "La vittoria dell'alleanza anglo-americana della libertà"? Grazie, --Sentruper (msg) 15:17, 4 lug 2017 (CEST)
replies: text: Mah... io ho fatto un semplice spostamento di informazioni da un paragrafo a un altro, ma in ogni caso, a senso, penso sia la seconda. --Retaggio (msg) 15:22, 4 lug 2017 (CEST)
replies: text: Ciao , mi dai la fonte? Grazie, --Sentruper (msg) 14:13, 5 lug 2017 (CEST)
replies: text: Ho detto *penso*. Ripeto, io ho solo spostato le informazioni per evitare un POV, questa la mia diff: . Le fonti sono solo quelle messe dall'IP. --Retaggio (msg) 14:44, 5 lug 2017 (CEST)
replies: text: Comunque, visto che me lo chiedi, se metto il titolo della fonte messa dall'IP in Google Translate (per quel che può valere, eh...) ottengo "Liu Xiaobo: Stati Uniti e Gran Bretagna per vincere la Liberty Alliance"  Di più non so proprio dirti. --Retaggio (msg) 14:48, 5 lug 2017 (CEST)
thread_title:  Titolo dell'articolo 
Discussione:Francesco Colombo

message: Davvero per "fontare" un'affermazione "forte" come quella che "Colombo e i vertici della Muti polemizzarono e arrivarono a scontri molti duri con i comandi tedeschi in patria" si utilizza un libro di memorialistica repubblichina edito da una semi-sconosciuta casa editrice che pubblica principalmente memorialistica per l'appunto?
Faccio questo passaggio in talk prima di procedere a rimuovere la fonte e la frase, soprattutto basandomi sul fatto che come è scritto anche nella voce relativa alla Legione Autonoma Mobile Ettore Muti: La Legione era autonoma dalla Questura di Milano e dalla Polizia della RSI, ma la sua autonomia cessava al momento in cui riceveva una richiesta di truppe dallo stato maggiore del generale Wilhelm Tensfeld (SS-Brigadeführer und Generalmajor der Polizei), responsabile della lotta antipartigiana nel settore nord-ovest.. Alessandro Phocs (msg) 17:54, 4 lug 2017 (CEST)
thread_title:  Fonte inserita da [https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Francesco_Colombo&diff=prev&oldid=88761390 93.149.45.128] 

message: Come già anticipato sopra, ho provveduto a cancellare gli inserimenti nella voce di 93.149.45.128, in quanto alcuni non supportati da alcuna fonte mentre altri fontati da un libro di palese propaganda repubblichina. Alessandro Phocs (msg) 19:56, 6 lug 2017 (CEST)
thread_title:  Cancellazione degli interventi in voce da parte di 93.149.45.128
Discussione:Hello Neighbor

message: Segnalo che la voce è stata cancellata e ricreata più volte perché la pubblicazione del videogioco non era ancora avvenuta e la rilevanza enciclopedica era nulla. Oggi - essendo stato pubblicato il gioco - ho ripristinato la versione migliore della voce in seguito a richiesta su WP:RA.--Sakretsu (炸裂) 01:17, 9 dic 2017 (CET)
thread_title:  Ripristino
Discussione:Northrop Grumman Innovation Systems

message: --☼Windino☼ [Rec] 19:35, 5 lug 2017 (CEST)
Discussioni Wikipedia:Pagine da cancellare/Manspreading

message: Vorrei apporre un dubbio che ho e una domanda su chi chiude la votazione; per chi la chiude, non dovrebbe essere un admin estraneo alla discussione e alla votazione, ovvero che non sia intervenuto nella discussione in alcun modo per evitare possibili conflitti d'interesse? Oppure la può sempre e comunque chiudere anche un admin che è intervenuto attivamente nella discussione? Non so se sia la sezione giusta dove porre questa domanda, ma mi metto qui. --Interventista (msg) 06:15, 6 lug 2017 (CEST)
replies: text: Sì, dev'essere estraneo nel caso chiuda una procedura consensuale o consensuale prorogata, in cui cioè deve vagliare il consenso formatosi. Ma nel caso di una votazione, basta applicare i freddi numeri, e lo può fare chiunque :-) --Superchilum(scrivimi) 06:28, 6 lug 2017 (CEST)
replies: text: Ti ringrazio della rapida e tempestiva spiegazione e per avermi sciolto ogni dubbio. --Interventista (msg) 06:32, 6 lug 2017 (CEST)
thread_title: Chiusura di cancellazione
Discussione:Partito Popolare Faroense

message: propongo di aggiornare con seggi e numeri dei voti di anno in anno.. come ho fatto qui.. pareri?? --SurdusVII 12:55, 6 lug 2017 (CEST)
thread_title:  risultati elettorali 
Discussione:Miet Smet

message: --The Boss Bomber1 (msg) 13:21, 6 lug 2017 (CEST)
thread_title:  Discussione:Miet Smet 
Discussione:Diocesi di Pécs

message: Rinvio a questa discussione. --Jerus82 (msg) 16:35, 6 lug 2017 (CEST)
thread_title: Nome italianizzato o straniero?
Discussione:Smart Lander for Investigating Moon

message: Per aggiungere il logo della missione, secondo le policy della Jaxa, abbiamo bisogno dell'autorizzazione perché è ad uso gratuito ma deve essere richiesto. https://www.jaxa.jp/policy_j.html come riportato nel link. Vogliamo farne richiesta o lasciamo senza? --Virginio97 (msg) 08:27, 20 gen 2024 (CET)
thread_title:  Logo di missione
Discussione:Spes Volley Conegliano

message: Se eliminiamo ogni riferimento all'attività degli ultimi 5 anni, anche solo come accenno, vuol dire che la società va trattata come non più esistente Stefano G. (msg) 17:03, 7 lug 2017 (CEST)
thread_title:  Era o è? 
Discussione:Milena Vukotić

message: Ho letto più volte la pagina Progetto:Biografie/Sovrani, ma non recentemente, quindi chiedo scusa se mi sono perso qualcosa. Stando alle linee guida di quella pagina, il titolo di questa voce dovrebbe essere Milena del Montenegro. Oppure, trattandosi di una regina consorte, si usa il nome anagrafico e quindi è corretta la situazione attuale? --79.10.136.21 (msg) 18:38, 7 lug 2017 (CEST)
thread_title:  Titolo della voce 
Discussione:Il massacro dei Maori

message: Il massacro dei maori, per quanto sono riuscito ad indagare, non è un film e non è nemmeno il titolo della versione italiana del film neozelandese Utu.
È un titolo italiano attribuito al film Utu, citato come tale su IMDB e in alcuni articoli, di cui però non riesco a trovare una versione italiana, doppiata o sottotitolata, né come citazione né come prodotto offerto in vendita in qualche forma. Quindi gradirei che qualcuno riuscisse a fornire elementi che mi permettano di colmare le lacune che sono state rilevate.--Gianangelo (msg) 11:46, 8 lug 2017 (CEST)
thread_title:  Titolo 

message: Varie fonti riportano "Il massacro dei Maori" come titolo del film (Mymovies, Cinematografo e ComingSoon.it).--ƒringio✉ 10:28, 1 set 2017 (CEST)
thread_title:  Titolo 2
Discussione:Coppa Italia Serie C 1984-1985

message: Ci sono errori nel girone R, la tabella non quadra per nulla con la classifica. Non conosco i risultati quindi non posso correggere. Possiamo contattare l'autore? --SouLFlamE (msg) 19:24, 8 lug 2017 (CET)
replies: text: Ho reperito i risultati dell'Ischia e li ho inseriti. --SouLFlamE (msg) 23:30, 8 lug 2017 (CET)
replies: text: Ora la classifica è incoerente, i risultati dell'Ischia sono sicuramente quelli come anche il fato che il girone fu vinto dal Campania seguita dall'Ischia. Gli altri risultati sono da reperire e di conseguenza va aggiornata poi la classifica. --SouLFlamE (msg) 23:37, 8 lug 2017 (CET)
Discussioni template:Bar7/light

message: Please see proposed fix to the template which gets rid of (a) fostered content errors (b) deletable-table-tag errors. The problem here was that Template:FinestraHome7 is emitting a DIV tag which you cannot directly nest inside a table tag.

__NOTOC__ __NOEDITSECTION__
{{Bar7/Header}}
{| style="margin-top:10px; background:none;"
| style="background:white; width:53%; border:1px solid #FF9000; vertical-align:top; color:#000; padding: 5px 10px 10px 8px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;" |
{{FinestraHome7
|titolo=Cambusa
|logosfondo= Orange-bg rounded cropped.svg
|logo= HSArchive.svg
|contenuto=
<div style="padding-right:15px">
{{Bar7/Cambusa|x}}</div>
}}
<!-- =============FINE COLONNA ================= -->
|<!-- SPAZI TRA LE COLONNE --> style="border:5px solid transparent;" |
<!-- =====================   COLONNA DI DESTRA  ==================== -->
| style="width:47%; border:1px solid #FF9000; background:#FFFAF0; vertical-align:top; padding: 5px 10px 10px 8px; -moz-border-radius: 10px; -webkit-border-radius: 10px; border-radius:10px;"|
{{FinestraHome7
|titolo=Discussioni in corso
|logosfondo= Orange-bg rounded cropped.svg
|logo= <!--HSDagensdatum.svg-->HS talk.svg
|px= 38
|contenuto=
<div style="padding-left:3px; margin-right:10px">
{{Bar7/Discussioni|x}}</span>
}}</div>
<div style="padding-left:2px; margin-right:10px; text-align:center">{{Bar7/Inputbox}}</div>
|}<noinclude>
[[Categoria:Template Bar 7.0]]</noinclude>

Hope this helps. SSastry (WMF) (msg) 20:28, 8 lug 2017 (CEST)
replies: text: Fatto, thanks a lot for your suggestion. Hope it'll work. :) --Sannita - L'admin (a piede) libero 21:12, 8 lug 2017 (CEST)
Discussione:Diminutivo

message: Segnalo di aver messo un tmp:C. Vedi https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Diminutivo&diff=88871875&oldid=88871861
Appena ho tempo provo a sistemare. --pequod76sock 01:33, 9 lug 2017 (CEST)
thread_title: Errore nella definizione
Discussione:Accrescitivo

message: Segnalo di aver inserito C. Per ora non ho tempo, ma proverò ad aggiustare. --pequod76sock 02:11, 9 lug 2017 (CEST)
thread_title: Errore nella definizione
Discussione:Eric Cray

message: Secondo fonti è nato ad Olongapo prima che i genitori si trasferiscano negli Stati Uniti. Altre danno Sacramento. Chi credere?--Enzino (msg) 02:38, 9 lug 2017 (CEST)
thread_title: Luogo di nascita
Discussione:Fabio Baldassarri

message: In questo momento appaiono due mie foto uguali. Non so perché e non so come si fa ad avere una sola foto. Se potete rimediare vi sarei grato. --188.217.58.105 (msg) 14:49, 30 dic 2022 (CET)
replies: text: sistemato. --Lollo Scrivimi 14:52, 30 dic 2022 (CET)
replies: text: Grazie. --188.217.58.105 (msg) 14:56, 30 dic 2022 (CET)
thread_title:  Foto
Discussione:Canale della Morlacca

message: Chiedo aiuto per la definizione della parte iniziale del canale della Morlacca: il canale di Maltempo comprende i croati Tihi kanal, Mala Vrata e metà del Vinodolski kanal. Servirebbero dati certi e note per le definizioni italiana e croata..--Betta27 10:04, 9 lug 2017 (CEST)

message: :Alberi e Rizzi non ti vengono incontro? Purtroppo trovare oggi giorno veri e propri manuali approfonditi di geografia di stati esteri in italiano è sempre più difficile, si trovano solo vaghe, generiche ed imprecise guide turistiche. Magari  riesce a scovare uno dei suoi utilissimi documenti in pdf, estratti di riviste scientifiche, che potrebbero fare al caso nostro. -- Gi87 (msg) 14:42, 11 lug 2017 (CEST)
replies: text:  Non mi vengono incontro granché: Alberi si limita a una piccola mappa (ed è già citato) e Rizzi lo chiama indifferentemente e alternativamente (in moltissime citazioni) Canale della Morlacca, della Montagna o del Maltempo... e solo una volta accenna a "canale di Maltempo nella parte iniziale".--Betta27 18:22, 11 lug 2017 (CEST)
replies: text:   Mi spiace ma non sono riuscito a trovare niente di utile online...ci sarebbe solo questo "Portolano della Croazia parte I - Guida dettagliata per piccole imbarcazioni" in cui si legge di diversi paragrafi dedicati a ciascun canale (Tihi, Vinodolski e Velebitski, niente Mala Vrata a quanto pare)...purtroppo questa è solo un'anteprima e proprio queste pagine mancano, ed inoltre il libro costa SOLO 70€. Non so se voi avete la possibilità di trovarlo in biblioteca e darci un'occhiata... Se trovo altro vi faccio sapere. --Elkelon(@-ME) 20:34, 11 lug 2017 (CEST)
replies: text:   Grazie! purtroppo non c'è nelle biblioteche. Gi mi ha suggerito altri testi che prenderò a fine mese.. --Betta27 15:20, 12 lug 2017 (CEST)
thread_title: Untitled
Discussione:Urla silenziose

message: Il film è stato distribuito in DVD con il titolo "Urla silenziose", ma poi si trova sui vari siti di film italiani e d è stato distribuito sui canali televisivi con il suo titolo originario. Vista la predominanza del titolo "Eden", riporto il film al suo titolo e lascio il redirect. Precedentemente la stessa pagina "Eden (2012)" era stata cancellata anche come redirect. -- Ilario - msg 12:09, 9 lug 2017 (CEST)
replies: text: Ops, scusa , sono stato un po' troppo impulsivo e non avevo letto questo tuo intervento. Istintivamente ho spostato la voce a Urla silenziose, perché con questo titolo il film appare distribuito in Italia al cinema e in DVD (vedi Mymovies, FilmTv.it, IMDB...). Se il titolo originale Eden è stato utilizzato solo per la trasmissione televisiva, dovrebbe essere ininfluente. La distribuzione cinematografica dovrebbe essere predominante. Se siamo sicuri che questa sia Urla silenziose, dovremmo tener buona questa e non il titolo con cui è stato trasmesso in televisione. --  Il Passeggero - amo sentirvi 11:20, 4 ago 2017 (CEST)
thread_title: Titolo del film