Discussione:Sud-est asiatico

message: Grazie
Tutte le informazioni Wikipedia sono molto utili per le ricerche scolastiche.
Son fatte molto bene.
Complimenti a tutti19:19, 15 gen 2009 (CET)

message: *Filippine
**Miguel López de Legazpi. La voce è uno stub. Il signore in questione fu colui che fondò le moderne città di Manila e Cebu sotto l'Impero Spagnolo. Forse si potrebbe dare un occhio alla voce spagnola.
*Singapore
**Lee Kuan Yew, padre fondatore della Patria: la voce andrebbe siuramente migliorata ponendo in evidenza l'importanza straordinaria del personaggio nel passaggio fra Gran Bretagna, Malesia e Stato di Sigapore.
*Thailandia
**Re della Thailandia da fare: Prasat Thong, Chai (Ayutthaya), Si Suthammaracha, Phetracha, Phrachao Suea, Thai Sa
**voci inadeguate di re thai, da espandere: Narai, Rama III, Rama VI e soprattutto l'attuale re Rama IX, la cui biografia si e' fermata a 40 anni fa
**Constantine Phaulkon, importante consigliere di re Narai. Pagina da sviluppare, adesso c'e' solo un minimo incipit. Pensavo se valesse la pena di cambiargli il titolo. Nato a Cefalonia nel 1647, quando questa era dal 1500 parte della Repubblica di Venezia, wiki greca ha messo titolo Constantinos Gerakis. Quella thai ha messo titolo Chao Phraya Wichayen (Constantin Folkon). Conosco poco, mi devo documentare.--Carlo58s (msg) 20:06, 20 mag 2015 (CEST)
thread_title:  Biografie 

message: * Malesia
** Malesi definire uno stub la voce cosi' com'e' scritta adesso e' gia' troppo --Carlo58s (msg) 10:59, 26 mag 2015 (CEST)
thread_title:  Etnie 

message: *Birmania (voce discreta, migliorabile)
*Brunei (voce di qualità bassa con : scopo traduzione quella in en.wiki è vdq)
*Cambogia (voce di buon livello, credo basterebbe poco a portarla a vdq)
*Filippine: la voce pare una più o meno bieca traduzione dall'inglese con una, fra l'altro, palese preponderanza di punti di vista americani su quel Paese (le Filippine sono state colonia americana da dopo il 1898). Forse ci può aiutare .
**Voci su catene montuose: sto per creare Sierra Madre (Filippine), catena montuosa dell'arcipelago.--Paolobon140 (msg) 10:32, 20 mag 2015 (CEST)
replies: text: Per questa potrei fare qualche traduzione dalla en.wiki (dove non è malaccio) --Adert (msg) 19:07, 24 mag 2015 (CEST)
thread_title:  Voci generali e Geografia 

message: *Filippine
**Hukbalahap, movimento politco rivoluzionario: la voce è la solita bieca traduzione, malfatta e non fontata, di una voce in inglese. Andrebbe riscritta. Me ne posso occupare io ma mi intendo poco, posso eventualmente fare l'archivista e raccolgiere fonti.--Paolobon140 (msg) 10:37, 21 mag 2015 (CEST)
replies: text: Ricordo che esistono Lista delle forze navali militari mondiali, Lista delle forze aeree mondiali e Lista delle forze terrestri militari mondiali in caso di dubbi. In questo caso, però, la lista delle marine si è dimostrata incompleta in quanto la Royal Cambodian Navy (Khmer: កងទ័ពជើងទឹកកម្ពុជា) non era in elenco. Non c'è neanche la Lao People's Navy e tocca inserirle in lista. Pensavo che quella lista fosse abbastanza completa, ma mi sbagliavo. Grazie a Paolobon per la verifica. --Pigr8 La Buca della Memoria 22:48, 21 mag 2015 (CEST)
thread_title:  Forze armate, gruppi armati, forze paramilitari, movimenti politici rivoluzionari 

message: *Lingua chăm (II)  --Carlo58s (msg) 19:59, 8 giu 2015 (CEST)
thread_title:  Linguistica 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 3 collegamento/i esterno/i sulla pagina Sud-est asiatico. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Correzione formattazione/utilizzo di http://www.singstat.gov.sg/pubn/popn/c2010acr.pdf
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20110501094414/http://www.worldbank.or.th/WBSITE/EXTERNAL/COUNTRIES/EASTASIAPACIFICEXT/THAILANDEXTN/0,,menuPK:333304~pagePK:141132~piPK:141121~theSitePK:333296,00.html per http://www.worldbank.or.th/WBSITE/EXTERNAL/COUNTRIES/EASTASIAPACIFICEXT/THAILANDEXTN/0,,menuPK:333304~pagePK:141132~piPK:141121~theSitePK:333296,00.html
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20120324004538/http://pub.unwto.org:81/WebRoot/Store/Shops/Infoshop/Products/1240/1240-1.pdf per http://pub.unwto.org:81/WebRoot/Store/Shops/Infoshop/Products/1240/1240-1.pdf
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 06:18, 11 nov 2018 (CET)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 2  sulla pagina Sud-est asiatico. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20150225234054/http://www.ari.nus.edu.sg/docs/wps/wps13_196.pdf per http://www.ari.nus.edu.sg/docs/wps/wps13_196.pdf
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20150924032510/http://www.ice.it/informazioni/newsletter/web/2012_Luglio/Indonesia_ICE%20AreaStudi.pdf per http://www.ice.it/informazioni/newsletter/web/2012_Luglio/Indonesia_ICE%20AreaStudi.pdf
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 02:38, 23 giu 2019 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1  sulla pagina Sud-est asiatico. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20170202000137/http://blog.naturalis-expeditions.com/timor-est-mare-e-paesaggi-mozzafiato.html per http://blog.naturalis-expeditions.com/timor-est-mare-e-paesaggi-mozzafiato.html
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 19:07, 25 feb 2020 (CET)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20150319212933/http://www.wttc.org/-/media/files/reports/economic%20impact%20research/country%20reports/thailand2014.pdf per http://www.wttc.org/-/media/files/reports/economic%20impact%20research/country%20reports/thailand2014.pdf
In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 17:22, 20 giu 2020 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni interrotti