Discussione:Moldavia

message: Sono un utente appena registrato in wikipedia....
Grazie a Wikipedia ed in particolare alla sezione in inglese sono riuscito a vincere un concorso organizzato da Radio Moldova International.
Il premio era un viaggio...in MOldova.
Quando ho effattuato il viaggio erano curiosi di sapere dove avessi preso tante notizie..., cosi nelle varie interviste che mi hanno fatto, ho sempre menzionato il vostro sito...
Ora per piacere possiamo fare uno scambio di favori ?
Inserite un link di un forum che frequento ??
Poi...facendo una visita guidata ho scoperto che nel monastero di Curchi vicino ad Orhei, c'è una chiesa in stile barocco costruita da un italiano...vi interessa per inserirla la notizia con anche delle foto ??
saluti Raf
:Ciao, benvenuto e grazie delle informazioni. Devo però dirti che su wiki non sono ammessi link a forum e soprattutto non è possibile accettare scambi di questo o di altro genere. Ciao e buon lavoro. --Ediedi 07:03, 19 ott 2006 (CEST)
thread_title: Salve a tutti...

message: Tagliamo la testa al toro una volta per tutte e facciamo che d'ora innanzi qualunque collegamento esterno oltre ai due presenti (sito ufficiale del governo e ambasciata della moldavia) verrà rimosso e gli inseritori invitati a rivolgersi a dmoz. Tutto chiaro? Bene. --Civvì talk 08:34, 19 ott 2006 (CEST)
thread_title: Collegamenti esterni

message: Salve a tutti. Anch'io, per frequentazioni personali e per amore verso i paesi dell'Est conosco abbastanza bene la situazione di quei luoghi, a partire dalla questione dei nomi. In linea di principio è più corretto dire Moldavia per riferirsi alla regione storica dell'attuale Romania, e Repubblica Moldova per riferirsi appunto allo Stato, indipendente dal 1991, che sta a cavallo tra la Romania e l'Ucraina. Grazie per l'ospitalità e per la meravigliosa opera di tutti i Wikipediani. brixian@virgilio.it
So già del problema creato dal nome se Moldova o Moldavia (io personalmente li uso entrambi), ma comunque a me pare che il nome più giusto per questa voce debba essere REPUBBLICA di Moldova o Moldavia (su quale Mold deve essere fate voi), però il termine repubblica è fondamentale in quanto la Moldova è un'altra cosa e la repubblica di Moldavia ne è un'altra essendo in realtà parte della regione della Bessarabia che era una parte della regione della Moldova. Infatti per Moldavia proprio si intende più giustamente il territorio della moldavia rumena.Ora so che nel parlato comune oramai quando si dice Moldavia si intende quella nazione e non tanto la regione, ma comunque la voce di richiamo deve essere più precisa. Che ne dite? Interfc11:37, 10 feb 2007 (CET)
replies: text: Sì, se è così sarebbe semi-presidenziale come appare anche dall'immagine :Immagine:Form of government.png. La questione andrebbe approfondita. Lo stesso discorso vale per la Romania, la Repubblica di Macedonia, l'Ucraina, la Bosnia Erzegovina... solo per parlare dell'Europa :-) --Ediedi 07:58, 28 feb 2007 (CET)
thread_title: Repubblica di Moldavia

message: Şi populaţia României şi populaţia Republicii Moldova au aceeaşi istorie, vorbesc aceeaşi limbă, au aceeaşi cultură, aceleaşi tradiţii şi aceleaşi aspiraţii europene Il popolo di Romania e il popolo di Reppublica Moldova hanno il stesse storia, lingua, cultura, stesse tradizzioni e stess asiparizzioni europeani.. Il presidente di Romania in Parliamento europeano, in 31 Gennnaio 2007. --Yannosi 18:03, 12 feb 2007 (CET)
thread_title: Stesse popolo

message: Potete aggiungere sotto la voce "valuta" nel template i seguenti valori,
Grazie! --Actarux 17:36, 17 feb 2007 (CET)
thread_title: Aggiunta dati economici

message: Qualcuno può correggere *Lăpuşna con *Lăpuşna ?
Grazie,
--Ysogo 20:04, 15 apr 2007 (CEST)
replies: text: Fatto thanks, bye. --Retaggio (msg) 21:22, 15 apr 2007 (CEST)
thread_title: Link a [[Lăpuşna]]

message: Per quanto riguarda il nome, se ben ricordo ci fu una lunga discussione su Moldova/Moldavia anche quando la nazionale italiana di calcio giocò nel girone di qualificazione dei mondiali con la nazionale di quel paese; a quanto mi risulta Moldavia è la trasposizione usata in italiano, mentre il nome corretto in rumeno (lingua ufficiale) è Republica Moldova.
Oltre a ciò un appunto stilistico: frasi come Ha una popolazione stimata di circa 4.320.490 abitanti e  Chişinău (con una popolazione stimata di 610.946 nel 2007) contengono una contraddizione evidente: ha senso usare i termini stimata e circa e inserire un dato preciso all'unità?--Frazzone 18:59, 16 lug 2007 (CEST)
replies: text: La discussione sul nome ha già occupato pagine e pagine (vedi archivio di questa pagina)...Onestamente non so che dire, a me piacerebbe di più Repubblica Moldova ma mi adeguo... Per quanto riguarda le "imperfezioni stilistiche", considerando che sto appena cominciando ad ampliare un po' la voce traducendo da varie fonti qualche svarione ci scapperà senz'altro. Correggi pure :-) --Civvì (talk) 19:34, 16 lug 2007 (CEST)

text: Ah dimenticavo, chiaro che qualunque contributo all'ampliamento è benvenutissimo :-) --Civvì (talk) 19:38, 16 lug 2007 (CEST)
thread_title: Commenti alla voce

message: Proteggo la pagina in attesa che all'anonimo divenga chiaro che:
#il termine più usato in italiano è Transnistria e non Prdnestrovnie
#se proprio vogliamo inventarci un censimento del 2005 in Moldavia dobbiamo essere in grado di linkare almeno la pagina dell'ente statistico che ne riporti i risultati...
--Civvì|la pessimA soggettA™ 15:27, 29 set 2007 (CEST)
thread_title: Protezione

message: Sono un citadino Moldavo. E non mi piace il nome di 'MOLDAVIA' mai sentito nel nostro paese.
Il nome e: Republica Moldova o MOLDOVA. E tanto difficile da pronunciare?
Il nome di MOLDAVIA e un nome di origine russo. Pero non e giusto che tutto il mondo chiama 
il nostro paese col nome sbagliato solo perche qualcuno l'ho fa cosi. 
 
P.S. Nel mio pasaporto, sta scritto: MOLDOVA. Nei documenti stranieri, nello stesso posto 
e scritto MOLDAVIA. Perche? Anche mi 'corregono' qui, al'estero, quando al posto di 'Moldavia' 
scrivo 'Moldova'. E assurdo! E sempre stato Moldova, da dove e uscita questa 'Moldavia'???
:In inglese si dice Moldova. Per quanto riguarda gl'italiani, essi dicono (senza dubbi) Moldavia. jskellj (msg) 11:15, 10 feb 2008 (CET)
replies: text: Ma anche no, io uso (e ho visto usare) spesso anche "Moldova", o talvolta i due nomi insieme. Non credo basti a cambiare titolo, ma suggerirei di inserire entrambi i nomi nell'introduzione.--185.170.137.33 (msg) 06:57, 6 apr 2021 (CEST)

text: Moldavia è di origine latina e non russa. Moldava è una parola rumena. Nel 1991, terminata l'egemonia russa, il governo moldavo ha cambiato il nome dal latino Moldavia al rumeno Moldova, con evidentemente (legittimo) spirito nazionalistico. Nessuno vieta di tradurre la Moldavia in Moldova, fermo restando che tale scelta sarebbe come chiamare France la Francia e Deutschland la Germania. Quindi la forma italiana è sicuramente Moldavia mentre, in alternativa, la dizione rumena Moldova è entrata nel lessico corrente. --Gac (msg) 08:22, 7 apr 2021 (CEST)
thread_title: Sbagliatissimo! Non MOLDAVIA, ma MOLDOVA !

message: buongiorno,
mi sono registrato ieri e subito ho apportato una modifica. Digitando 'Moldavia' ho rilevato un errore. L'errore sta nel fatto che la lingua moldava non e' il 'moldavo' come ho letto, ma bensi il rumeno(lingua rumema). Cosi ho apportato la modifica da lingua moldava in lingua rumena. Questa mattina mi accorgo che qualcuno ha cambiato la mia modifica ristabilendo la lingua moldava. Come si puo risalire a questo utente per impedirgli di scrivere delle falsita'?
grazie
Aggiungo che la lingua'moldava' e' solo la lingua rumena storpiata, con forti accenti in lingua russa, assenza di grammatica, assenza dell'articolo determinativo, e cosi via. Non esiste un dizionario della lingua 'moldava'! La lingua 'moldava' non e' riconosciuta dalla Ass.Internaz.Lingue con sede a Parigi. Ninell 19.31 13-02-2008
:Ciao, hai scritto anche allo sportello informazioni, e ti è stato risposto lì. In breve, visto che nella stessa costituzione della Moldavia è menzionata la lingua moldava come lingua ufficiale (e tra l'altro esiste pure un codice ISO per tale lingua), la dicitura "lingua moldava" è corretta. Ti consiglio di leggere la voce lingua moldava. Saluti. -Francesco (All your base are belong to us) 18:50, 13 feb 2008 (CET)
thread_title: lingua rumena! non lingua moldava.

message: Lo so' cosa scrive la costituzione della Moldavia a riguardo della lingua (art.13 della costituzione). Ed e' normalissimo che alla nascita di uno stato si dia il nome alla lingua derivato da esso. Io, negli ultimi 3 anni,  ci passo almeno 8/9 mesi all'anno in Moldavia. Qui, la gazzetta ufficiale e quasi tutti i giornali, riviste ecc.( a parte quelli che scrivono ancora in lingua russa) sono scritti in lingua romena! non moldava! I telegiornali li danno in lingua romena, non in lingua moldava. Aggiungo che qui tutti parlano una lingua romena storpiata, per le strade, negli uffici, negli uffuci del governo, nelle scuole, ecc. Abitudine che si trascinano da quando son stati sotto il dominio russo.
                                          
                                        Ripeto: 
   
 la lingua moldava non e' il 'moldavo' come ce' in Wikipedia IT.,   bensi il romeno(lingua rumema). 
Aggiungo che la 'lingua moldava' e' solo la lingua rumena storpiata, con forti accenti in lingua russa, assenza di grammatica, assenza dell'articolo determinativo, e cosi via. NON ESISTE un dizionario della lingua 'moldava'! La lingua 'moldava' non e' riconosciuta dalla Ass.Internaz.Lingue con sede a Parigi. 
Qui, in moldavia, c'e' qualcuno che ancora tuttora vorrebbe usare il termine 'lingua moldava'. Proprio un mese fa degli intelletuali del posto si sono rivolti alla Ass.Internaz.Lingue con sede a Parigi, dalla quale e' emerso che la 'lingua moldava' non ce'!   pertanto del tuo ISO non se ne fa nulla.  
Io propongo  di essere piu' equilibrati, come ho letto nelle versioni in russo, e romeno, tedesco, inglese e spagnolo, e di scrivere nella versione in italiano di Wikipedia: lingua romena(moldava/moldoveneasca). 
Ninell 13.49 14-feb-2008
:Caro Ninell: i fatti sono due:
:*La lingua moldava è citata esplicitamente nella costituzione (e questo l'hai detto anche tu)
:*Nella voce lingua moldava ci sono tutte le informazioni che tu stai dicendo in questa sede.
:Non possiamo arbitrariamente decidere che la lingua ufficiale di un paese è un'altra rispetto a quanto c'è scritto nella sua costituzione, se qualcuno è interessato alla lingua moldava, segue il wikilink e scopre le caratteristiche di tale lingua, di come sia linguisticamente un dialetto del romeno, e del perché (dal punto di vista storico e culturale) è definita come una lingua a parte. (Tra l'altro non capisco cosa c'entri la mancanza di articolo determinativo, mica tutte le lingue ce l'hanno, ad esempio il latino non ce l'aveva). Ah, l'identificazione ISO la trovi qui. --Francesco (All your base are belong to us) 13:19, 14 feb 2008 (CET)
thread_title: lingua romena! non lingua ISO

message: solo ora leggo su Wiki la voce 'lingua moldava'. Infatti nella mia precendente lettera non ho aggiunto che la scelta della 'lingua moldava' e' puramente una scelta politica; che ha origine nel 1924. Pertanto motivazione politica e non altro. In piu' leggo che molti accademici rumeni non considerano la lingua moldava/il moldavo una lingua (infatti NON esiste dizionario moldavo). 
   Come la mettiamo Stefano? 
Vogliamo dare alla Citta di S.Marino la lingua "marinese" oppure al Lussemburgo la lingua "lussemburghese? Consideriamo gli utenti stranieri per le versioni straniere di Wikipedia degli ignoranti avendo scritto che la lingua moldava come 'lingua romena-moldoveneasca', e consideriamo te l'intelligente che si ostina a nascondersi dietro un ISO in cambiamento? 
La mancanza dell'uso dell'articolo nelle conversazioni da parte dei moldavi era solo un esempio per dirti che la lingua moldava ogniuno la parla come gli piace senza regole.
Io correggerei lingua ufficiale in: rumena-moldoveneasca. Non so' se bisogna mettere al voto questa giustificata modifica!    Ninell 14-feb-2008
:Chi sarebbe Stefano? Mi fa piacere che finalmente tu abbia letto la voce (dopo due giorni che te lo dico). Non mi risulta che nella costituzione di San Marino (che tra l'altro non mi sembra neanche che esista) venga menzionata la lingua "marinese", cosa che avviene nella costituzione della Moldavia. Personalmente, ribadisco che ritengo che la dicitura "lingua ufficiale" debba comunque rimanere in prima istanza "Moldavo", ma tutto sommato mi sembra un compromesso accettabile affiancarlo al romeno. Io propenderei però per la versione che c'è anche su en.wiki: moldavo (romeno) per rispettare la carta costituzionale. Vorrei però farti notare che non ho assolutamente la presunzione di essere esperto di lingue, né di essere particolarmente intelligente. Io ti ho portato (e non sono stato l'unico) delle ragioni documentabili per preferire la dicitura lingua moldava alla dicitura lingua romena, e la maggior parte degli utenti che sono intervenuti allo sportello informazioni concordava con il lasciare la dicitura. Wikipedia si basa sul citare le fonti delle informazioni, che devono essere autorevoli (e le altre versioni di wikipedia, anche se ci piacerebbe, non possono essere fonti autorevoli), e sul consenso, non su "io sono un esperto di... e quindi questa cosa la so", perché nessuno lo può dimostrare. Ti pregherei di tenerlo in mente per i tuoi prossimi interventi. --Francesco (All your base are belong to us) 18:08, 14 feb 2008 (CET)
replies: text: Non son completamente d'accordo. Se l'ISO parla di lingua moldava e la costituzione del paese parla di lingua moldava quale particolare motivo abbiamo di scrivere nella tabella riassuntiva lingua moldava (rumena)? Se esistono delle somiglianze linguistiche tra moldavo e rumeno o comunque delle precisazioni che si voglino/debbono fare, faccoiamole nel corpo della voce in un'apposito paragrafo. Gac 13:24, 15 feb 2008 (CET)
replies: text: La situazione è tanto complicata che un tempo esisteva una wikipedia in moldavo, adesso non più! --Crisarco 13:25, 15 feb 2008 (CET)
thread_title: lingua romena-moldoveneasca

message: Lo so che in questa travagliata pagina posso urtare la sensibilità di qualcuno, ma come dice la voce scritta Patto Molotov-Ribbentrop, non ci fu una cessione della Romania, ma si trattò di una occupazione dei Sovietici.Interfc (msg) 10:21, 20 lug 2008 (CEST)
thread_title: Occupazione russa

message: Questo patto scellerato che diede il via alla seconda guerra mondiale, nelle clausole segrete, stabiliva solamente che la Germania non si sarebbe opposta ad acquisizioni territoriali da parte dell'URSS (terre che erano state parte dell'Impero Russo) a spese di alcuni paesi dell'Est Europa. Tra gli Stati potenziali vittime vi era la Romania e fra i territori a rischio la Bessarabia. Questo patto non stabiliva quindi automaticamente la cessione della Bessarabia, evento che avrebbe richiesto: (1) una decisione esplicita di Mosca di prendersi questo territorio a qualunque costo, (2) l'assenso della Romania e (3)il non intervento di altri stati.
	
Il patto Ribbentrop-Molotov non riguardava invece la Bucovina, altra regione romena su cui l'URSS aveva messo gli occhi con ingordigia (si vedano i punti dei protocolli segreti del Patto di Berlino del 1939 alla specifica voce di Wikipedia). Ma la Bucovina, prima di essere unita alla Romania, era parte della Mitteleuropa austriaca e non dell'impero russo ed a Cernauṭi vi era una significativo presenza di etnia tedesca. La Germania, al momento dell'ultimatum sovietico alla Romania del 1940, pur essendo molto contrariata da questa prevaricazione del governo di Mosca (richiesta della Bucovina settentrionale) non sollevò obiezioni dal momento che Hitler aveva già in mente l'Operazione Barbarossa e non riteneva opportuno creare frizioni e sospetti anzitempo. --Deguef (msg) 09:09, 14 mag 2009 (CEST)
thread_title: IL PATTO RIBBENTROP-MOLOTOV

message: Ho tolto questa aggiunta:
(ogni tanto , come anche nel gennaio-febbraio 2010 è arrivata la t° -30° C)
Se proprio lo si vuole rimettere, sarebbe meglio precisare (magari con fonti) se i -20 °C sono un minimo stagionale e i -30 °C un minimo episodico. Se  -30 °C è un minimo episodico, però, vale la pena segnalarlo solo se ricorrente (come parrebbe dal testo dell'inserimento) o particolarmente rilevante per altri motivi. Se inzeppassimo tutte le voci di dati episodici, diverrebbe difficile separare il grano dal loglio, come si dice.-- Codicorumus  « msg 18:10, 15 feb 2010 (CET)
thread_title:  Annullamento edit + suggerimento per eventuale reinserimento 

message: Segnalo questi edit. Non annullo io stesso perché non so se sia corretto. --Simone|MLK 09:42, 13 gen 2011 (CET)
thread_title:  Cambiamenti vari 

message: Salve a tutti volevo dirvi che sebbene esistano le pagine su bandiera e stemma della Moldavia, i link non sono inseriti. Io non so come metterli per favore potete rimediare voi?
:Ora funziona tutto. Si trattava di un vandalismo che aveva cambiato alcuni link. --Retaggio (msg) 16:21, 1 mar 2011 (CET)
thread_title:  Bandiera e Stemma 

message: Leggo: La presidenza della UE ha però confermato, sulla base del rapporto della International Election Observation Mission (IEOM) che le stesse elezioni sono state effettivamente libere e pluraliste.
E cosa diavolo sarebbe la "Presidenza della UE"? La UE ha una commissione, nominata (nominata) dal Consiglio Europeo, e un Parlamento Europeo. Esiste poi un Consiglio dell'Unione Europea. A cosa si riferisce questa frase?
--95.238.26.82 (msg) 17:43, 5 mar 2013 (CET)
thread_title:  la Presidenza della UE? 

message: Sono un tizio maldavo e devo dire che dal 5 dicembre 2013 il governo approva il nome della lingua romeno e non piu quella moldava, ho provato a modificare ma qualche ignorante lo ha modificato e una cosa che ci tengo perche noi parliamo romeno e il termine moldavo lo utilizzano i russi e percio chiedo che non modifichi perche se vai su wikipedia inglese o romena ce scritto ROMENO non moldavo, e poi ce scritto MOLDOVA e non moldavia, anche questo e di oigine russa e io ci tengo che sia scritto dapertutto MOLDOVA. http://www.rfi.ro/emisiunile-rfi-ro-46201-actualitatea-joi-5-decembrie-2013
:In italiano si dice Moldavia e questa è la wikipedia in lingua italiana :-) --Gac 06:58, 17 mar 2014 (CET)
thread_title:  DAL 5 DICEMBRE 2013 IL GOVERNO CHIȘINĂU APPROVA COME NOME UFFICIALE DELLA LINGUA DELLO STATO IL ROMENO E NON PIU IL MOLDAVO 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 5 collegamento/i esterno/i sulla pagina Moldavia. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20120209031350/http://www.presedinte.md/const.php?lang=rom per http://www.presedinte.md/const.php?lang=rom
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20131224163654/http://www.allmoldova.com/en/moldova-news/1249057285.html per http://www.allmoldova.com/en/moldova-news/1249057285.html
*Aggiunta di  su http://gov.gov.md/www.gov.md/file/statistica/md/0000642.pdf
*Aggiunta di  su http://www.sfdi.org/actualites/a2010/Sentinelle_247.htm
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20090906044845/http://www.europarl.europa.eu/news/public/story_page/030-53410-103-04-16-903-20090403STO53395-2009-13-04-2009/default_it.htm per http://www.europarl.europa.eu/news/public/story_page/030-53410-103-04-16-903-20090403STO53395-2009-13-04-2009/default_it.htm
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20120717103324/http://www.moldova.md/en/start/ per http://www.moldova.md/en/start
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20120722223648/http://www.gov.md/homepage.php?l=en per http://www.gov.md/homepage.php?l=en
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 14:47, 26 mar 2018 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Salve, ho aggiornato il paragrafo Politica, poiché le informazioni si fermavano al 2015. Io direi che si possa rimuover il template "Aggiornare", voi che dite? --Mastrocom 19:20, 16 lug 2018 (CEST)
thread_title:  Aggiornamento Politica 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 2  sulla pagina Moldavia. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20081205000032/http://gov.gov.md/www.gov.md/file/statistica/md/0000642.pdf per http://gov.gov.md/www.gov.md/file/statistica/md/0000642.pdf
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20101224072702/http://www.sfdi.org/actualites/a2010/Sentinelle_247.htm per http://www.sfdi.org/actualites/a2010/Sentinelle_247.htm
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 23:12, 25 apr 2019 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1  sulla pagina Moldavia. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20080216041725/http://travel.state.gov/travel/cis_pa_tw/cis/cis_972.html per http://travel.state.gov/travel/cis_pa_tw/cis/cis_972.html
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 12:37, 12 giu 2019 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 2  sulla pagina Moldavia. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20180530034907/http://www.istitutocardarelli.gov.it/files/tesine_11/micleusanu.pdf per http://www.istitutocardarelli.gov.it/files/tesine_11/micleusanu.pdf
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20150417005233/http://24news.md/ per http://24news.md/
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 03:39, 23 lug 2019 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1  sulla pagina Moldavia. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20120727004526/http://www.italia.mfa.md/about-embassy-it/ per http://www.italia.mfa.md/about-embassy-it/
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 11:53, 11 set 2019 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20130831135604/http://www.stireazilei.md/ per http://www.stireazilei.md/
In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 01:05, 29 nov 2022 (CET)
thread_title:  Collegamenti esterni interrotti 

message: Non riesco a capire perché continua a esserci gente che stabilisce che in Moldavia (o Moldova) si parli il moldavo. Immaginavo che queste persone fossero in grado di leggere la lingua ufficiale e il testo della Costituzione, che mi sembra chiaro: «Limba de stat a Republicii Moldova este limba română, funcţionînd pe baza grafiei latine.». --Quaranta2 (msg) 14:53, 7 nov 2023 (CET)
thread_title:  ancora sulla lingua