Discussione:Oliver Hutton

message: Ciao a tutti! Sto seguendo la serie Holly e Benji forever e in un episodio (durante o poco prima del mondiale a Parigi) il cognome di Holly è scritto "Atton". Per caso in altre puntate (anche delle serie precedenti) o nel manga italiano si legge "Hutton"? Perché, se non fosse così, secondo me il titolo della pagina dovrebbe essere spostato ad "Oliver Atton", il nome italiano. --Reyon fire 20:49, 20 lug 2010 (CEST)
replies: text: Nell'ultima serie dell'anime hanno utilizzato questa ortografia "italianizzata", ma i nomi abitualmente erano trascritti come riportati su wikipedia: nello stesso Tanpenshu Dream Field, nelle pagine delle interviste di Takahashi ai giocatori, per citare i nomi utilizzati in Europa vengono utilizzati i nomi scritti "all'inglese". A titolo di curiosità c'era stata una discussione a riguardo anche nella voce principale, ora le scansioni che avevo usato come prova le avevo cancellate dal mio spazio di hosting file, se servono come prova le ricarico ;). Tra l'altro nella serie di Che campioni Holly e Benji (Captain Tsubasa J) Holly veniva chiamato "Oliver Tsubasa Hutton", mentre nel manga viene utilizzato anche in Italia il nome originale del personaggio, ovvero Tsubasa Ozora. Ciao! --Alex10 msg  00:36, 21 lug 2010 (CEST)
replies: text: Grazie mille per il chiarimento! --Reyon fire 20:55, 21 lug 2010 (CEST)
thread_title:  Cognome 

message: Mi sembra di ricordare che in un episodio (dovrebbe appartenere alla serie Forever) Holly bambino abbia la voce di Tatiana Dessi. Qualcuno può confermare e rammenta di quale puntata si tratti di preciso? --Reyon fire 11:43, 28 ago 2015 (CEST)
thread_title:  Voci 

message: Ma non gli andrebbero attribuite anche le vittorie nei campionati nazionali che non vengono trasmessi nel cartoon, cioè quelli successivi alla partenza di Benji e Tom e che precedono quello poi vinto a pari merito contro la Toho? C'è anche da dire che nel cartoon non c'è molta chiarezza su questi due campionati finiti un po' nell'ombra...--VAN ZANT (msg) 11:23, 16 lug 2017 (CEST)
replies: text: Ciao, trattandosi della lista delle squadre in cui ha militato nelle parti narrate nella saga non avrebbe molto senso indicare quelle vittorie. Anche nel manga viene solo detto (nel volume 14 della prima edizione della prima serie) da Lenders che la sua squadra (la Toho) è arrivata seconda due volte negli ultimi due anni per colpa di Holly e compagni, si tratta di una singola vignetta. --Alex10 - msg  16:14, 18 lug 2017 (CEST)
replies: text: Beh, comunque nel caso dovesse essere utile segnalo alcuni dettagli su quelle due finali, usando come fonte l'episodio 106 al minuto 4:35. In pratica, la prima finale tra New Team e Toho finì 2-1 con doppietta di Holly Hutton e gol di Mark Lenders, in porta per la Toho non c'era Ed Warner mentre in porta per la New Team non c'era Alan Crocker. La seconda finale fu vinta 1-0 sempre dalla New Team con gol di Johnny Mason su assist di Paul Diamond. In porta per la Toho, stavolta, quella volta, c'era Warner.--VAN ZANT (msg) 20:31, 3 ago 2017 (CEST)
thread_title:  Cronologia Squadre 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Oliver Hutton. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20131029200443/http://www.animeclick.it/InfoExtra.php?nome=Holly+e+Benji&test=legm per http://www.animeclick.it/InfoExtra.php?nome=Holly+e+Benji&test=legm
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 11:20, 18 gen 2018 (CET)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Sposto qui, in attesa che qualcuno ne trovi le fonti e ne dimostri la rilevanza enciclopedica, elenco di informazioni:
idraulico(msg) 12:44, 11 set 2018 (CEST)
thread_title:  senza fonti/RO