Discussione:Episodi di Miraculous - Le storie di Ladybug e Chat Noir (prima stagione)

message: Un'utente qualche giorno fa ha modificato il titolo di questo episodio quindi sono andata a controllare sulla lista di Netflix quale fosse quello corretto e ho scoperto che in questo caso per qualche motivo il titolo è "Il concerto di XY". Non sono riuscita a trovare la lista di Super o quella di Sky quindi non so proprio cosa fare. Quale vogliamo scrivere alla fine? Entrambi? 
: devi vedere il titolo che appare all'interno dell'episodio --Lombres (msg) 22:39, 3 ott 2017 (CEST)
replies: text: Ho reinserito il titolo Il concerto di XY perché così è chiamato su Netflix. Ho anche inserito una nota citando l'altro titolo, perché in effetti sorrisi.com lo chiama Chitarrik. --Titore (msg) 13:08, 18 giu 2018 (CEST)
replies: text: Su Sky è Chitarrik, purtroppo non trovo la descrizione dell'episodio online, appena la trovo modifico e cito.--Ferdi2005  (Posta) 13:46, 18 giu 2018 (CEST)
thread_title:  Chittarick (?) 

message: Segnalo discussione. --Titore (msg) 16:20, 24 nov 2018 (CET)
thread_title:  Episodio speciale 

message: Non capisco per quale motivo sia stato rimosso l'episodio "Babbo Mostro" era ik 27 episodio della serie, non chè lo speciale della stagione numero 1. Ora risulta che ci siano solo 26 episodi quando non è così. (P.s sono certa dell'esistenza di questa puntata perchè l'ho vista più volte) Fiamma Reale (msg) 12:43, 29 nov 2018 (CET)
replies: text: Vedi poco più sopra: #Episodio speciale. --Titore (msg) 23:58, 29 nov 2018 (CET)
thread_title:  Babbo mostro 

message: Sono due puntate diverse solo che una è la prima parte l'altra è la seconda, ma devono essere trattate come due puntate differenti (non mi piace il fatto che nell'elenco siano separate e nella descrizione siano unite) Fiamma Reale (msg) 12:46, 29 nov 2018 (CET)
thread_title:  Puntata 25 e 26 

message: Secondo me l'ordine ufficiale dovrebbe essere quello di Netflix. Come possiamo sapere che l'ordine di produzione sia stato esattamente quello di messa in onda francese? In cartoni come questo che non hanno una trama orizzontale è più difficile capire l'ordine di produzione (che si dovrebbe usare) e di solito si usa l'ordine di prima tv mondiale, ma in questo caso è troppo frammentato per essere affidabile. E per lo stesso motivo credo che qualsiasi passaggio televisivo (compreso quello francese) non possa essere usato per attenersi all'ordine degli episodi. Siccome non credo che ci siano due canali tv nel mondo che abbiano usato la stessa numerazione, l'unica "trasmissione" non televisiva ufficiale credo sia quella di Netflix. Un'altra cosa: nella tabella di tutti gli episodi si potrebbe mettere un'altra colonna con la prima tv mondiale? (vale anche per le stagioni successive) Per me sarebbe utile. --RiccardoFila (al vostro servizio) 20:56, 4 apr 2019 (CEST)
replies: text: Vedi qui. Per inciso, su it.wiki non si è mai tenuto conto dell'ordine di produzione, ma di quello di trasmissione. --Titore (msg) 21:15, 4 apr 2019 (CEST)
replies: text:  Grazie per avermi portato alla discussione, che ho letto per intero. Dopo un momento di discorso sulla cancellazione incerta della terza stagione si è ritornato a parlare di quale fosse la prima tv ufficiale da adottare e la discussione si è chiusa dopo che tu hai citato queste linee guida dicendo che vale solo l'edizione originale e cioè quella francese. Ma in questa pagina poco più in alto c'è scritto che queste regole sono state scritte per le serie tv, non per i cartoni, quindi se vuoi attenerti a queste regole per Miraculous non puoi seguirle alla lettera. Comunque in questa discussione si è parlato della prima tv, non della numerazione; dove si è discusso che quest'ultima dev'essere basata su una certa messa in onda e non su un'altra? Ho altre domande: nella terza stagione si è usata la prima tv mondiale e nelle prime due quella francese, sarebbe meglio uniformare la cosa, non credi? Senza divagare troppo però, ammettiamo che in questa prima stagione sia corretto usare l'ordine di TF1. Non mi è chiaro perché allora gli episodi 20 e 21 non sono invertiti. --RiccardoFila (al vostro servizio) 23:33, 4 apr 2019 (CEST)
replies: text: Sono sempre fiction, il progetto anime segue delle convenzioni diverse, soprattutto stilistiche, il progetto animazione non ha linee guide specifiche e nei fatti si seguono quelle generiche. Gli episodi 20 e 21 sono chiaramente da invertire, la discrepanza con la stagione 3 c'è perché la discussione si è arenata. Se vuoi continuarla ti consiglio di proseguire lì. Dal canto mio sono contrario come te a mischiare le prime TV in giro per il mondo. Netflix però non sarebbe la soluzione perché 1) non sono andati in prima visione su Netflix 2) in ogni caso c'è solo la prima stagione. Qualcuno aveva proposto di aggiungere altri paesi oltre alla Francia. --Titore (msg) 09:21, 5 apr 2019 (CEST)
thread_title:  Ordine degli episodi 

message: Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20180826043955/https://www.telequebec.tv/les-aventures-de-ladybug-et-chat-noir/epi021ladybug per https://www.telequebec.tv/les-aventures-de-ladybug-et-chat-noir/epi021ladybug
In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 00:50, 27 giu 2021 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni interrotti