lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Discussione:Eça de Queiroz

message: Ciao , in merito alla tua richiesta di spostamento da José Maria Eça de Queirós a Eça de Queiroz, non conoscendo minimamente il biografato, ho solo potuto constatare che per la maggior parte nei portali presenti nei collegamenti esterni è riportato come José Maria Eça de Queiroz, sono per lo più solo i portali di cinema a riportarlo come Eça de Queiroz. Ma direi che l'elemento decisivo potrebbe essere come è indicato il suo nome sulla copertina dei suoi libri. Nel qual caso nell'Internet Archive è presente 1 solo libro come Eça de Queiroz, mentre la stragrande maggioranza è inserita come José Maria Eça de Queiroz qui e qui. Cosa ne dici? Cosa facciamo? -- L'Ospite Inatteso - amo sentirvi 10:04, 10 gen 2022 (CET)
replies: text: Io vorrei spostare la voce a Eça de Queiroz, con la Z e senza la O accentata. Mi pare che sulle copertine dei suoi libri sia (quasi) sempre scritto così, come mostrato proprio dall'Internet Archive. Penso tu abbia cercato Eça de Queiros con la S. --Martin Mystère (contattami) 14:20, 10 gen 2022 (CET)
replies: text: @Martin Mystère Ah, ecco. Io ho seguito i link presenti nei collegamenti esterni, questo mancava. Lo aggiungo su Wikidata. OK, allora direi che va bene. Grazie. -- L'Ospite Inatteso - amo sentirvi 14:28, 10 gen 2022 (CET)
replies: text:  Grazie a te. --Martin Mystère (contattami) 14:59, 10 gen 2022 (CET)
thread_title:  Titolo voce
Discussione:Metropolia di Didymoteicho, Orestiada e Soufli

message: Solo una domanda: perché i nomi dei metropoliti anche recenti sono in italiano e non in greco? C'è un problema di fonti? --AVEMVNDI ✉ 22:45, 12 lug 2021 (CEST)
replies: text: Perché ho iniziato con l'italiano e ho proseguito con questa lingua. A dir la verità non ho pensato a mettere i nomi in greco. Le fonti riportano il greco. Croberto68 (msg) 07:26, 13 lug 2021 (CEST)
replies: text: E poi non saprei da quando iniziare a mettere i nomi in greco.--Croberto68 (msg) 09:01, 13 lug 2021 (CEST)
replies: text: Direi da Giorgio, il terzo vescovo, perché per convenzione i nomi precedenti il 1200 vanno in italiano.--AVEMVNDI ✉ 01:57, 28 lug 2021 (CEST)
thread_title: Nomi
Discussione:Off the Record (Sweet)

message: Ma da dove salta fuori quel 71:11 come durata totale del Cd, che non raggiunge neanche i 50 minuti? 
:Voce sistemata in base alle informazioni tratte dall'LP originale. --Dennis Radaelli 09:40, 13 lug 2021 (CEST)
thread_title:  Durata
Discussione:Rumore del mare

message: Specificazioni
Tutte le figure e le descrizioni tecniche pubblicate nella presente pagina sono derivate dal sito http://www.sonar-info.info/ di mia esclusiva proprietà, il sito, come potrete vedere, non ha fini di lucro.
Per concedermi la possibilità di impiegare il materiale del mio sito, su richiesta, mi è stato inviato il Ticket: [Ticket#2019052110002315].
Attribuzione - Condividi allo stesso modo 3.0 Unported.
Visto che gli argomenti sono ad ampio spettro e non si riferiscono a  particolari pagine del sito http://www.sonar-info.info  pongo nella homepage del sito l'indicazione:
Tutti i contenuti di questo sito sono distribuiti con licenza licenza Creative Commons Attribuzione - Condividi allo stesso modo 3.0 Unported.
Sarei grato se qualche utente potesse darmi una mano al miglioramento della voce
--Funzioni di correlazione (msg) 10:37, 5 lug 2021 (CEST)

message: :
All'utente  ValeJappo per le correzioni apportate alla pagina, sono felice dei tuoi centrati interventi,grazie.
--Funzioni di correlazione (msg) 15:34, 15 lug 2021 (CEST)
thread_title:  Ringraziamenti
Discussione:Galleria dei dipinti antichi della Cassa di risparmio di Cesena

message: Il nome della galleria è "Galleria dei dipinti antichi" o, in alternativa, "Galleria dei dipinti antichi della Fondazione e della Cassa di risparmio di Cesena". (https://www.fondazionecarispcesena.it/info)--5.90.16.231 (msg) 11:12, 13 lug 2021 (CEST)
thread_title: Titolo
Discussione:Giovanni Petrucci (attore)

message: Io avevo aggiunto delle fonti attendibili riguardo ai suoi doppiaggi prese da https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/voci/vocigpet.htm però l'utente --Saya χαῖρε me le ha eliminate ma senza senso. Chiedo il ripristino per favore. Grazie --RBNB1589 (msg) 13:51, 13 lug 2021 (CEST)
replies: text: Nessun riscontro per i doppiaggi della sezione "Film di animazione" (nessuno), in Sabrina ti sei inventato i film, senza riscontro, e il ridoppiaggio che non sta scritto da nessuna parte, nessun riscontro su  "Enrique Otranto ne La forza dell'amore", nessun riscontro in "Truman Marsh in Avengers Assemble". Non prendiamoci in giro.--Saya χαῖρε 13:59, 13 lug 2021 (CEST)
thread_title: Eliminazione di fonti attendibili con riscontro su Antonio Genna
Discussione:Dialogo puttanesco

message: Ciao Burgundo, grazie per la traduzione. Credo che il nome che si dà in italiano al genere sia Dialogo puttanesco . Poi non ho la più pallida idea se questo possa c'entrare. Scrivo nella tua pagina perchè la creazione della pdd sembra bloccata. Se crei la pdd puoi spostare lì il commento. Ciao,  --Pop Op 20:06, 13 lug 2021 (CEST)
replies: text: Ho spostato qui sopra il messaggio lasciato nella mia pagina di discussioni utente. Viste le fonti linkate ho provveduto a modificare il titolo della voce secondo la dizione più comune in lingua italiana.--Burgundo (msg) 23:05, 13 lug 2021 (CEST)
thread_title:  [[Dialoghi delle puttane]]
Discussione:Robert Hanssen

message: Rileggendo la voce a distanza di anni mi sono accorto che molte parti sembrano scritte con il traduttore automatico; ripercorrendo indietro la cronologia sono arrivato all'inserimento fatto alle 20:14, 11 ott 2019 da parte dell'utente LemmeLemme2.0, che poi fu bloccato a tempo indeterminato proprio per questo tipo di inserimenti fatto più volte. Adesso la voce avrebbe necessità di una revisione generale anche se rimane abbastanza leggibile, personalmente non credo di avere tempo per dedicarmici nel breve Assianir (msg) 08:37, 14 lug 2021 (CEST)
replies: text: ho ripristinato la versione precedente agli edit di LemmeLemme2.0 per i problemi espressi qui. --Mtarch11 (msg) 08:45, 14 lug 2021 (CEST)
thread_title: Traduttore automatico
Discussione:Proteste a Cuba del 2021

message: Argomento troppo recente e privo di notizie dimostrabili e veritiere. Attenderei notizie da fonti attendibili prima di completare la pagina Glob22 (msg) 13:58, 16 lug 2021 (CEST)
replies: text: stai dicendo che non è rilevante enciclopedica?? --SurdusVII (segnami qua) 14:00, 16 lug 2021 (CEST)
thread_title:  Fake news, fonti non attendibili
Discussione:Acidificazione delle acque dolci

message: Grazie per il lavoro svolto, il risultato è buono e la bozza è pressochè pubblicabile; ci sono solo alcune piccole correzioni da apportare:
# Togliere il titolo nella prima riga "Acidificazione delle Acque Dolci": la voce parte con la sezione iniziale, senza titoli prima.
# Usare di preferenze le minuscole e la forma italiana: il titolo "Acidificazione dell'Acqua Dolce vs Acidificazione Oceanica" diventa "Acidificazione dell'acqua dolce contro acidificazione oceanica". Vedere Aiuto:Maiuscolo e minuscolo
# La sezione Referenze va ribattezzata in italiano "Note", va inserito nella sezione l0elenco delle note (in "modifica", "inserisci", "altre", "elenco note") e il livello del titolo deve essere "intestazione" (come le altre sezioni principali). Vedi Aiuto:Sezioni.
# Le categorie (che andrebbero inserite solo dopo la pubblicazione) vanno riviste in base a quelle effettivamente esistenti in italiano. 
:Se riscontrate difficoltà o avete domande comntattatemi pure. Non appena vedo che le correzioni sono state effettuate vi aiuterò io stesso a pubblicare la voce, spostando la pagina nel namespace principale (la funzione sposta viene attivata solo agli utenti che hanno almeno 50 modifiche all'attivo). --Marco Chemello (WMIT) (msg) 19:52, 14 lug 2021 (CEST)
thread_title:  Suggerimenti
Discussione:Gōryakugana

message: Pagina tradotta da ja.wiki, che è compilata in maniera molto precisa, soprattutto nelle fonti (di fonti extra da aggiungere ce n'erano poche, forse solo nella sezione finale ). Ho deciso di tralasciare due tabelle che, anziché mostrare le legature, elencava dei ryakuji (la cui pagina è già stata tradotta da me esattamente un mese fa!). Per il titolo della pagina, ho ricalcato la tradizione su it.wiki di usare le traslitterazioni dal giapponese, cfr. "hentaigana" (anziché "varianti di kana") → "gōryakugana" (anziché "legature di kana"). --SuperBowser 02:42, 15 lug 2021 (CEST)
Discussione:Deposizione (Giulio Carpioni)

message: Il dipinto nel pannello posto di fronte alla cappella che lo espone come pala d'altare, riporta il titolo Deposizione di Giulio Carpioni, la Fondazione Creber  lo intitola Deposizione di Cristo, La Deposizione di Nostro Signore è indicata [ e ancora nella   e non so se ci sono altri titoli. Per questo che per ora lascio quanto indicato,modificando il template, eventualmente può essere spostato, sappiamo che i titoli dei dipinti non erano gli autori a assegnarli. --Nazasca (msg) 08:11, 15 lug 2021 (CEST)
thread_title:  Titolo dell'opera
Discussione:Lago Gemio inferiore

message: Attualmente il Lago Gemio Inferiore ha subito un parziale svuotamento a causa della demolizione della briglia di contenimento. Nessuna spiegazione è stata data per quanto eseguito con la supervisione degli enti interessati (comune ed ente Parco), e attualmente non sine visto nessun progetto futuro di ripristino del bacino idrico che è anche di vitale importanza per il corso del torrente Parma. MassimoC1968 (msg) 11:47, 16 ago 2021 (CEST)
thread_title:  Svuotamento tramite demolizione Briglia
Discussione:I Wanna Be Your Slave

message: Stando al comunicato stampa noto che il singolo (insieme ad altri brani) ha ottenuto altre certificazioni in altri paesi, senza tuttavia trovare riscontro dai database degli enti certificatori. Come ci comportiamo? Facciamo fede al comunicato stampa aggiungendo queste nuove certificazioni o aspettiamo di avere direttamente le fonte dirette? --Dennis Radaelli 09:15, 15 lug 2021 (CEST)
replies: text: Fonti dirette, ad esempio la Turchia non assegna né certificazioni né stila classifiche, così come in Russia (Tophit è una classifica esclusivamente radiofonica). Se in futuro si decideranno di assegnarle (sono mercati che vanno avanti grazie allo streaming, quindi dubito che le soglie di qualche anno fa rispecchiano quelle attuali) se ne riparlerà. ꜰʀᴀɴᴄᴇꜱᴄᴏ 12:22, 15 lug 2021 (CEST)
replies: text: L'unico caso che può andare di tutti quei paesi è la Finlandia, dove le soglie sono confermate dalla Musiikkituottajat e le certificazioni vengono automaticamente assegnate dalle varie etichette. Pertanto provvedo ad aggiungerla. --ꜰʀᴀɴᴄᴇꜱᴄᴏ 13:52, 15 lug 2021 (CEST)
thread_title:  Certificazioni
Discussione:Legalizzazione delle droghe

message: --79.30.101.28 (msg) 16:13, 30 ago 2023 (CEST)
thread_title:  Traduzione
Discussione:Marinus van der Lubbe

message: Che siano sbagliate le date o i concetti l'ultimo paragrafo ha veramente poco senso visto che nel 2008 era già morto da 70 anni, sarebbe il caso che qualcuno esperto correggesse e chiarisse. Dgsimone15 (msg) 18:03, 16 lug 2021 (CEST)
replies: text: A me parte tutto chiarissimo, riabilitazione postuma.--151.82.47.107 (msg) 10:40, 1 gen 2024 (CET)
thread_title:  Significato della parte finale della biografia
Discussione:Lingua italiana in Canada

message: Salve, è un piacere conoscerla. La prego di dare un'occhiata alle mie modifiche effettive all'articolo. Ho aggiornato le statistiche in base all'ultimo censimento canadese, che mancava in questo articolo. Faccio molto lavoro su questo argomento su en.wiki. Ovviamente l'italiano non è la mia madrelingua, ma le assicuro che queste modifiche sono necessarie. Se ritenete che ci sia un passaggio non necessario o qualcosa che non ha senso, ditemelo qui e cercherò di sistemarlo. Oltre alle statistiche, per un articolo sulle lingue, ci sono troppe informazioni sull'immigrazione, che ho integrato nell'articolo appropriato per queste informazioni, italo-canadesi, mentre alcune parti sono state rimosse perché non veritiere dal punto di vista canadese (ad esempio la parte su Pierre Trudeau). Ma possiamo discuterne se vuoi. La sezione sui media e la cultura era più completa in questa pagina, e l'ho spostata qui, dove credo abbia più senso visto che riguarda soprattutto la lingua. Inoltre, ho chiesto all'amico wiki Utente:LukeWiller di "copyedit" questo articolo per gli errori grammaticali. Grazie! Vaselineeeeeeee★★★ 04:22, 21 apr 2024 (CEST)
replies: text: Io sono finito su questa voce casualmente e sono digiuno dell'argomento; ci sono finito perché conteneva errori tecnici nell'uso delle fonti e anche ora, a una rilettura, ho visto che le stesse sono inserite in maniera che si potrebbe definire "fantasiosa". Ho provato a sistemare le prime, in modo da far vedere come si fa, però c'è un lavoro enorme da fare, ad esempio non è ammissibile utilizzare le scritte "ivi ...." perché non si capisce a cosa si riferiscono (ad esempio la nota numero 6 non sono riuscito minimamente a capire a cosa si riferisse). Per la lingua italiana aspetto di vedere se ci pensa Luke a sistemarla. Buona domenica --Pil56 (msg) 09:06, 21 apr 2024 (CEST)
thread_title: Aggiornamenti
Discussione:Lingue franconi superiori

message: La pagina di discussione crea di maggiori dubbi sulla accuratezza fattuale del concetto francone superiore. --Sarcelles (msg) 09:42, 24 feb 2024 (CET)
thread_title:  Spostare questa pagina a [[francone meridionale]]?
Discussione:Toyota Motor Corporation

message: Questa pagina non deve essere un redirect. Tuttalpiù ci vuole un disambigua. Infatti Toyota è sia un marchio, che il gruppo che controlla diverse società, fra cui la divisione automobilistica (TMC). In en.wiki è spiegato meglio. --82.63.22.15 (msg) 09:12, 17 lug 2021 (CEST)
thread_title:  Reindirizzamento sbagliato
Discussione:Pugnale

message: Personalmente sapevo che il pugnale è un coltello con il doppio filo (cioè è affilato su entrambi i lati della lama), mentre un coltello senza filo si chiama "stiletto" o "misericordia" --Klaudio (parla)
:--Carnby (msg) 07:26, 19 lug 2021 (CEST)
thread_title: Pugnale, coltello e stiletto
Discussione:Fasci preformati per il sonar

message: Specificazioni
Tutte le figure e le descrizioni tecniche pubblicate nella presente pagina sono derivate dal sito http://www.sonar-info.info/ di mia esclusiva proprietà, il sito, come potrete vedere, non ha fini di lucro.
Per concedermi la possibilità di impiegare il materiale del mio sito, su richiesta, mi è stato inviato il Ticket: [Ticket#2019052110002315].
Attribuzione - Condividi allo stesso modo 3.0 Unported.
Visto che gli argomenti sono ad ampio spettro e non si riferiscono a  particolari pagine del sito http://www.sonar-info.info  pongo nella homepage del sito l'indicazione:
Tutti i contenuti di questo sito sono distribuiti con licenza licenza Creative Commons Attribuzione - Condividi allo stesso modo 3.0 Unported.
Tutti i testi citati nella pagina sono disponibili e liberamente scaricabili dal sito o http://www.sonar-info.info
Sarei grato se qualche utente potesse darmi una mano al miglioramento della voce
--Funzioni di correlazione (msg) 10:37, 5 lug 2021 (CEST)

message: :
All'utente  ValeJappo per le correzioni apportate alla pagina, sono felice dei tuoi centrati interventi,grazie.
--Funzioni di correlazione (msg) 15:34, 15 lug 2021 (CEST)
thread_title:  Ringraziamenti 

message: :
Ha fatto molto lavoro spero di essere sulla strada giusta, eventualmente ti prego di darmi indicazioni per migliorare
Saluti
--Funzioni di correlazione (msg) 11:25, 18 lug 2021 (CEST)
thread_title:  Avanzamento revisione

message: :
In molti link della pagina compare il cartello:
Si è verificato un problema nella visualizzazione di questa anteprima
Quale errore commetto?
grazie
--Funzioni di correlazione (msg) 10:49, 19 lug 2021 (CEST)
thread_title: Un problema

message: Caro amico, il taglio di questa pagina, come tutte le pagine che trattano del sonar da me redatte, è  relativo alle apparecchiature sonar  installate sui sottomarini della nostra marina del periodo 1960-1974.
La ragione risiede nel fatto che mi sono occupato di sonar dal 1957, questi apparati sono stati progettati esclusivamente per i sottomarini italiani Toti e Sauro, io ero uno dei progettisti.
Puoi conoscere lo sviluppo delle mie attività e le mie competenze tecniche  dal 1957 ad oggi all'indirizzo:
http://www.sonar-info.info/P23/23pagina.html
grazie --Funzioni di correlazione (msg) 14:38, 20 lug 2021 (CEST)
thread_title:  Competenze tecniche
Discussione:Panorama culturale e resti archeologici della Valle di Bamiyan

message: Suggerirei di tradurre correttamente il termine inglese "landscape" con "paesaggio" e non con "panorama", perché sono due concetti piuttosto differenti, soprattutto dove, come in questo caso ci si riferisce a un paesaggio culturale che è oggetto di definizioni e protezioni specifiche. Di conseguenza andrebbe anche rinominata la voce. --Congolandia.g (msg) 17:59, 18 lug 2021 (CEST)
thread_title:  Non "panorama" ma "paesaggio"
Discussione:Hüseyin Emre Sakçı

message: Hüseyin Emre Sakçı may be his official name, but the first one of these names, Hüseyin, is what we call "göbek adı" in Turkish, it is not really used. Emre Sakçı would be the correct form, as in several other WPs. Let me try to explain what "göbek adı" is. It is a name given to the child at the moment of cutting the umblical cord. (Göbek means "belly" in Turkish.) It is normally a name of one of the grandparents, and as such, in many cases an "old - fashioned" name which people later do not use at all, or hide behind an initial, like, say H. Emre Sakçı. Please move this article to Emre Sakçı and keep "Hüseyin Emre Sakçı" as an RD. Grazie mille e scuzi per anglese. --E4024 (msg) 21:23, 17 lug 2021 (CEST)
thread_title:  Hüseyin Emre Sakçı
Discussione:Apple A13

message: Utilizzo questo canale nel tantativo di comunicare con l'autore del grafico corrispondente a: "ulteriori informazioni GPU, NPU. 
Voglio comunicare al sucennato autore una richiesta: premetto che ho trovato questo grafico molto chiaro e molto intuitivo, ho provato a cercare corrispondenze in rete, ipotizzando si trattasse di una rappresentazione grafica di un qualche standard, stando hai mezzi di cui dispongo non ho trovato alcuna corrispondenza, dunque sono portato a ritenere che si tratti di una produzione persobale; chiedo gentilmente all'autore di realizzare questo tipo di grafico anche per tutte le pagine dei microprocessori della serie A, A FUSION E A BIONIC.
ringrazio anticipatamente moltissimo, monitoreró questa pagina di frequente in attesa di eventuali risposte. 2001:B07:A9A:7DF:1166:D9A0:DF0A:ED50 (msg) 23:32, 17 lug 2021 (CEST)
thread_title:  Ulteriori informazioni, GPU, NPU
Discussione:La corrispondenza

message: Io non sono solita fare modifiche importanti nelle pagine altrui, perciò scrivo qui. Nella parte finale della trama si dice qualcosa di estremamente fuorviante e falso: «Questo rapporto diventerà con il tempo sempre più surreale, mettendo a dura prova la protagonista: il comportamento di Ed, infatti, potrebbe essere visto come una bellissima prova d'amore, ma potrebbe rivelarsi una oscura maledizione e il morboso attaccamento di un uomo che rifiuta di accettare la realtà». Siamo di fronte a un personaggio che scopre di essere vicino a morire e che ama una donna. Sa che lei ha bisogno di lui ed escogita un complicato meccanismo per poterle essere accanto anche dopo. L'aiuta a metabolizzare con calma la sua morte; a recuperare il rapporto con la madre, entrato in crisi perché lei ha in un incidente provocato la morte del padre, ragion per cui mette a repentaglio la propria vita girando come controfigura scene pericolosissime. Grazie a Ed, ai suoi messaggi e video postumi, Amy completa i suoi studi universitari, abbandona il lavoro di stantwoman, e ritrova la serenità che le permette di riscoprire l'amore. Dove sarebbe l'oscura maledizione e il morboso attaccamento alla vita di un uomo che rifiuta la realtà? C'è solo un grande amore.--Carmela Angela (msg) 00:36, 18 lug 2021 (CEST)
replies: text: Hai perfettamente ragione, ho modificato un minimo, ovviamente sono possibili miglioramenti --Pop Op 13:23, 15 giu 2023 (CEST)
thread_title:  Finale di trama da riscrivere
Discussione:Marco da Venezia

message: Ciao , grazie per essere intervenuto sulla voce di Marco da Venezia, fa piacere vedere qualcun'altro interessato alle mie voci oscure! :) Mi chiedevo solo una cosa, (stavo per scriverti in discussione utente ma è più utile nella pagina di discussione della voce): come mai hai trasformato il "D. Marco" in "Don"? Hai fonti o notizie in merito? Sarebbero davvero preziose. Durante le mie ricerche ho notato che a "D. Marco da Venezia",  spesso abbreviato in "Marco da Venezia", le fonti antepongono "frate", o "padre", o "don" come in questo caso, ma indipendentemente dalla presenza della "D.", come se "D." facesse parte del nome proprio del pittore. Come puoi vedere a volte è chiamato proprio "P. D. Marco veneziano" o "Padre D. Marco veneziano", il che non avrebbe senso se D. stesse per Don... Ma forse non ne so abbastanza di titoli ecclesiastici. Ho altre fonti cartacee che non posso linkarti che vanno nella direzione di "Padre D. Marco". Alla luce di questo, ho interpretato quel "D." come parte del nome proprio, che per ora non ho ritrovato per esteso. Credo che la tua potesse essere una buona ipotesi se non ci fossero state queste fonti che ti ho linkato. Se non hai niente in contrario io tornerei a mettere D. come nome proprio, se vuoi nel campo "Titolo" del template bio possiamo mettere "padre".--Pątąfişiķ 10:10, 18 lug 2021 (CEST)
replies: text: Ho male interpretato le tue intenzioni! Leggendo "D. Marco da Venezia, noto anche come frate Marco" ho immaginato che tu volessi scrivere Don ma non sapessi come inserirlo nel template bio. Devo dire che la situazione mi sembra abbastanza confusa, però non so quanto possa essere corretto aggiungere al nome una "D." di cui non si sappia il significato in realtà. Penso che la soluzione migliore sarebbe rimuovere "don" dal titolo sostituendolo a "padre" come dici tu e aggiungere sempre nell'introduzione "talvolta indicato anche come don Marco da Venezia, D. Marco da Venezia, P. D. Marco veneziano o Padre D. Marco veneziano" con le successive fonti che hai già riportato qui. Che ne dici? -- Untizioqualunque (msg) 11:03, 18 lug 2021 (CEST)
replies: text:  anche se un po' più breve di come suggerivi tu, penso che ulteriori varianti del nome appesantiscano la lettura e siano in fondo implicite. Cosi' dovrebbe essere abbastanza completo. Se ci tieni aggiungile comunque. Buon wiki --Pątąfişiķ 12:10, 18 lug 2021 (CEST)
replies: text: Concordo con te, ulteriori varianti del nome appesantirebbero la lettura se inserite nel testo, tuttavia per maggiore accuratezza le aggiungo in una nota. Provvedo quindi all'aggiunta della nota e delle fonti. Grazie per questo confronto e buon lavoro su Wikipedia! :) -- Untizioqualunque (msg) 12:46, 18 lug 2021 (CEST)
thread_title:  D. Marco
Discussione:Luigi Torelli

message: Fra le onorificenze risultano una Medaglia d'oro al valor militare e Medaglia d'oro al valor civile. La seconda risulta, la prima non si capisce come l'abbia presa siccome nella biografia non si parla di guerre o atti eroici militari compiuti. Ci sono fonti? --Luckyz (msg) 15:42, 14 gen 2022 (CET)
thread_title:  Onorificenze
Discussione:Carlo Cesare Malvasia

message: Il libro Felsina pittrice, vite de pittori Bolognesi: Vite de' pittori Bolognesi non descritte nella Felsina pittrice, Volume 3, del 1769, segnalato da Google Libri essere del Malvasia non è suo, come si legge nella prefazione e in altre copie digitali dello stesso volume è di Luigi Crespi, Cfr. p. 252 (Malvasia (SIC) e p. 252 (Crespi). Le due versioni differiscono per la presenza delle incisioni. L'errore si spiega facilmente leggendo: Luigi Crespi ha voluto proseguire l'opera di Malvasia (all'epoca già morto), opera citata anche nel titolo (firma a p. IX, spiegazioni pp. XI-XII). Andrebbero quindi (regolarmente?) corrette le citazioni errate di Carlo Cesare Malvasia provenienti da questo libro, dove possibile (se non servono le immagini) mettendo il link alla versione indicata del Crespi.--Pątąfişiķ 17:04, 18 lug 2021 (CEST)
thread_title:  Problemi di citazione