Discussione:Carlos Gardel

message: Risalgono al Gardel ancora in vita le discussioni sulla sua vera città di nascita. Metto nei collegamenti esterni le ipotesi - che non sono certezze, né tanto meno sono recenti - che lo vogliono nato in Uruguay. Ilaria578 22:16, 16 giu 2006 (CEST)

message: Sorry I don't speak italian. I have removed some affirmations regarding Gardel's birthplace  since there's a lot of controversy regarding it and if schollars haven't made up their minds about it, this article is going to remain neutral until then. --190.64.4.174 02:04, 13 apr 2007 (CEST)
replies: text: You have also removed a template, , that is used through Italian Wikipedia to manage biography information. If you do not understand Italian or templates used in Italian Wikipedia, it is best not to amend the article and to write on the discussion page. Thank you, ary29 08:46, 13 apr 2007 (CEST)
replies: text: Per favore, evita di ripristinare la tua modifica, purtroppo il template  obbliga a scelte forzate, ma la spiegazione della controversia sul luogo di nascita è spiegata nell'apposita nota. (qualcuno può tradurre questo messaggio in inglese a beneficio dell'utente non registrato, qui sopra? Grazie). --Twice25·(disc.)  00:39, 14 apr 2007 (CEST)
replies: text: Translation for the unregistered contributor: PLEASE refrain from restoring your edit, unfortunately the template  has some restrictions, but the explanation on the birth place controversy is explained in the note #1. Moreover, if you continue to upset the template, your action might be considered reiterated vandalism, and the page may be blocked for protection. ary29 12:44, 14 apr 2007 (CEST)

text: If the template has restrictions, then it shouldn't be used in this article, we are not going to change information for that reason. We could substitute it. --190.64.10.10 20:15, 15 apr 2007 (CEST)

text: The article is not neutral, it says nothing about the controversy around his birthplace.--190.64.21.144 17:14, 16 apr 2007 (CEST)
replies: text: Maybe you do not simply understand Italian. Have you read note #1? It mentions the controversy. ary29 17:35, 16 apr 2007 (CEST)
replies: text: Then it should either say Tolosa o Tacuarembó at the beginning of the article or nothing at all. You can't put a piece of information in the article and then add a note that says that information is actually a subject of controversy and might be false. --190.64.21.144 23:30, 16 apr 2007 (CEST)

text: Concordo sul fatto che se il template Bio ha delle restrizioni, o si corregge il template, o non può essere utilizzato in voci come questa, dove viene proditoriamente assegnata una nazionalità a discapito delle altre possibili, e non è neppure sufficiente che più avanti nel testo si faccia riferimento alla disputa sulla nascita, dal momento che comunque la categorizzazione, oltre che "il colpo d'occhio", avvengono su quanto indicato nel tag Bio. --ElfQrin (msg) 12:16, 18 ago 2008 (CEST)
replies: text: Anch'io concordo. Esemplari gli interventi dell'anonimo straniero, mentre quelli degli utenti italiani mostrano il livello di "ciecità" cui ci ha portati l'idolatria del template:Bio... --Moloch981 (msg) 13:45, 18 ago 2008 (CEST)
thread_title:  Nationality / Nazionalita 

message: Ho provato a fare un fix del template - complicatissimo! - bio di Gardel. Guardate se puoò andare - tecnicamente - bene. --Twice25·(disc.)  13:40, 13 apr 2007 (CEST)
thread_title:  Fix biotmp gardel 

message: Se la discussione è tra Tolosa o Tacuarembó, perché diciamo che è argentino? Si potrebbe chiarire all'inizio che ha fatto la sua carriera in questo paese, ma non dire che è argentino...
Magdalena B. 19:23, 29 giu 2007 (CEST)
thread_title:  Nazionalità 

message: Da quando l'UNESCO dichiara patrimonio dell'umanità anche le persone???
:In effetti sul sito dell'UNESCO Gardel lo si ritrova soltanto in documenti legati alla tutela di aree urbane con siti a lui dedicati, ma mi pare non sia mai citato singolarmente. --pino_alpino (msg) 00:33, 19 ago 2008 (CEST)
thread_title:  Patrimonio dell'umanità 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Carlos Gardel. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20090301013043/http://www.todotango.com/spanish/gardel/default.asp per http://www.todotango.com/spanish/gardel/default.asp
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 07:48, 23 lug 2018 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1  sulla pagina Carlos Gardel. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20060117120703/http://www.todotango.com/spanish/creadores/audio.asp?id=116 per http://www.todotango.com/spanish/creadores/audio.asp?id=116
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 16:18, 4 feb 2020 (CET)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati