Discussione:Teatro Rossini (Pesaro)

message: Il Terremoto del Vulture ha colpito anche Pesaro, a 500 km di distanza? --Rago (msg) 21:49, 14 mar 2012 (CET)
replies: text: Effettivamente 500 km non sono pochi. Comunque sono riuscito a trovare un riferimento sul sito web ufficiale della Provincia di Pesaro e Urbino: "Pesaro - Teatro 'G. Rossini' (già Teatro Nuovo)" che ne precisa la data (30 ottobre 1930). Quella stessa pagina contiene altre informazioni molto interessanti che potrebbero essere inserite nella voce. Molto interessante è anche il libro di Karyl Zietz Lynn, Breve storia dei teatri d'Opera italiani (2001). Purtroppo, la parte consultabile liberamente su google books si ferma a pagina 217 ed al 1723. Grazie per aver sostituito "Abruzzo" con "Marche". Questo, certe volte, è il problema che si presenta quando si utilizza un'altra pagina come riferimento e struttura per crearne una nuova. Ho utilizzato Teatro comunale (Teramo) come struttura portante (sezioni, infobox, stili, categorie, ecc.) e mi sono scordato di cambiare il valore per la categoria a fondo pagina. Forse un po' di stanchezza da parte mia. Grazie ancora. –pjoef (talk • contribs) 09:59, 15 mar 2012 (CET)
thread_title: Terremoto

message: Sto svolgendo un lavoro di ricerca e catalogazione dei teatri di lirica italiani e come liste di partenza sto utilizzando :en:List of opera houses#Italy (sulla Wikipedia in inglese) e Teatri d'opera#Italia (su questa in italiano). Arrivato alla voce/elemento della lista Teatro Gioacchino Rossini ho visto che si trattava di un "red link" ed ho pensato di creare la voce traducendo i testi dalle versioni in inglese ed in francese della voce stessa. Dopo aver creato la voce mi sono accorto che alcune pagine/voci sulla Wikipedia in italiano puntavano a Teatro Rosini (Pesaro) (sempre e tuttora un "red link") ed ho sostituito quel link con Teatro Gioacchino Rossini in tutte le pagine che vi puntavano. Le pagine in questione sono: 
*Marche
*Pesaro
*Teatro Rossini (pagina di disambiguazione)
*Teatri delle Marche
*Provincia di Pesaro e Urbino
Ho anche aggiunto e/o sostituito i collegamenti interwiki tra Teatro Gioacchino Rossini e le versioni in inglese :en:Teatro Rossini (Pesaro) e francese :fr:Teatro Rossini (Pesaro). A questo punto mi è venuto il dubbio che Teatro Rossini (Pesaro) potrebbe essere il nome più corretto per la voce, mentre l'attuale Teatro Gioacchino Rossini potrebbe essere trasformato in semplice redirect a quella pagina o a Teatro Rossini (pagina di disambiguazione), ma non ne sono sicuro per cui non ho né spostato la voce, né creato il redirect (reindirizzamento). Da notare, per chi non ne fosse a conoscenza, che Pesaro è la città natale del compositore a cui è stato intitolato il teatro. Scusandomi per il disturbo, vi ringrazio anticipatamente. –pjoef (talk • contribs) 20:59, 14 mar 2012 (CET)
replies: text: In tutte le pagine web "istituzionali" è sempre scritto "Teatro Rossini", mai "Teatro Gioacchino Rossini" (anche perché la grafia corretta è Gioachino, non Gioacchino). Dato che di teatri intitolati a Rossini ce ne sono anche altri, direi che il titolo corretto è proprio Teatro Rossini (Pesaro): bisognerebbe dunque, oltre a spostare la pagine, correggere tutti i link che hai modificato (diciamo che forse sarebbe stato più semplice porre il quesito prima). --Guido (msg) 21:18, 14 mar 2012 (CET)
replies: text: Diciamo anche che il template dei teatri e la lista dei teatri puntano entrambi a Teatro Gioacchino Rossini ed io da quelli sono partito per creare la pagina. Il link a Teatro Rossini (Pesaro) è stata una scoperta successiva (a lavoro compiuto) dovuta principalmente alle versioni in francese ed inglese della voce. Prima di cosa? –pjoef (talk • contribs) 21:28, 14 mar 2012 (CET)
replies: text: Sì, è chiaro che l'errore iniziale l'ha fatto chi ha creato quel link rosso; d'altra parte non stupisce più di tanto che chi mette un link a una voce che non esiste ancora non stia a preoccuparsi troppo del titolo corretto che la voce dovrebbe avere. Il mio "prima" si riferiva a quando hai iniziato a trovare link che puntavano a Teatro Rossini (Pesaro): quello sarebbe stato un buon momento per chiedersi se cambiare quei link o non, piuttosto, spostare la voce. Ma questo è un dettaglio, la questione non è chi abbia fatto cosa o come si sarebbe dovuto fare: è semplicemente decidere quale debba essere il titolo definitivo della voce, e poi aggiustare il tutto. Aspettiamo a vedere se ci sono altri interventi. --Guido (msg) 21:58, 14 mar 2012 (CET)
replies: text: Scusami, pensavo intendessi dire "prima" di creare la voce. Io ho cambiato i link a quelle pagine perché così ora puntano ad una voce esistente. Nel caso in cui si decida di fare nell'altro modo, allora sarà semplice cambiarli, ed anche per questo motivo li ho riportati sopra. Comunque, grazie per la tua risposta. –pjoef (talk • contribs) 00:32, 15 mar 2012 (CET)
replies: text: Secondo me il titolo della voce che hai creato dovrebbe essere "Teatro Rossini (Pesaro)" perché anche il comune di Pesaro lo chiama semplicemente così. "Teatro Gioacchino Rossini" e "Teatro Gioachino Rossini" possono essere redirect alla disambigua perché non è sicuro a quale città si riferiscono. --β16 - (talk) 10:29, 15 mar 2012 (CET)
replies: text: Si, β16, mi sembra la soluzione più corretta. –pjoef (talk • contribs) 10:51, 15 mar 2012 (CET)

text: Ho spostato la voce. Ora però bisognerebbe pazientemente andare a riguardare tutte le voci elencate qui e correggere il link a Teatro Gioacchino Rossini (che comunque è rimasto come redirect) in Teatro Rossini (Pesaro). Forse si potrebbe chiedere di automatizzare il lavoro con un bot, però bisognerebbe comunque accertarsi che in tutti quei casi si parli davvero del teatro di Pesaro e non di un altro (nel qual caso si dovrebbe correggere il link diversamente). Il link nella pagina di disambiguazione l'ho già corretto io. In effetti a questo punto Teatro Gioacchino Rossini e Teatro Gioachino Rossini dovrebbero diventare redirect alla pagina di disambiguazione, però direi che conviene farlo solo DOPO aver ricontrollato i "puntano qui" in modo da "orfanizzare" i due redirect. Temo di non avere proprio il tempo di farlo io, ora come ora. --Guido (msg) 11:32, 15 mar 2012 (CET)
replies: text: Mai dire mai: ho fatto tutto io. Mi sono accorto che la grande maggioranza dei link dipendevano dal link nel template, quindi alla fine erano relativamente poche le pagine da editare. --Guido (msg) 12:20, 15 mar 2012 (CET)
replies: text: Ottimo Guido, ben fatto. Sei meglio di un "bot". Lo stavo per fare io, ma l'unica pagina che punta ancora a Teatro Gioacchino Rossini è soltanto questa qui. Grazie. –pjoef (talk • contribs) 19:28, 15 mar 2012 (CET)
thread_title:  Teatro Gioacchino Rossini o Teatro Rossini (Pesaro)? 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Teatro Rossini (Pesaro). Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20160304222818/http://www.provincia.pu.it/cultura/teatri-storici/teatro-rossini-pesaro/ per http://www.provincia.pu.it/cultura/teatri-storici/teatro-rossini-pesaro/
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 19:00, 13 apr 2018 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati