Discussione:Diocesi di San Bartolomé de Chillán

message: Non andrebbero tradotti con Nord e Sud? --Paolotacchi (msg) 12:53, 21 mar 2019 (CET)
replies: text: Sì, forse è meglio tradurli, non pare si riferiscano a territori da chiamare il Sur e il Norte.--AVEMVNDI ✉ 00:10, 22 mar 2019 (CET)
replies: text:  --Paolotacchi (msg) 23:30, 24 mar 2019 (CET)
thread_title:  Norte e Sur 

message: Secondo GC, nel 1916 il territorio della futura diocesi sarebbe stato eretto a missione sui iuris, promossa in diocesi nel 1925. Questa informazione è ignota 1) sia al sito web della diocesi, che parla della nascita nel 1916 di una gobernación eclesiástica dependiente del obispado de Concepción, 2) sia alla bolla Notabiliter aucto del 1925, che non menziona nessuna missione sui iuris precedente e non parla di elevazione, ma di erezione della diocesi. L'Annuaire Pontifical Catholique (1917, p. 382) parla della nomina (il 5 agosto 1916) di Reinaldo Muñoz come gouverneur ecclésiastique de Chilan... ripetendo l'informazione del sito web della diocesi. È probabile che, data l'estensione del territorio diocesano, questo fosse stato diviso fra più vescovi (cfr. anche diocesi di Temuco), ma sempre nell'ambito della stessa diocesi di Concepción. Situazioni simili si sono verificate in India nell'Ottocento.--Croberto68 (msg) 11:07, 1 ago 2019 (CEST)
replies: text: A conferma che probabilmente una missione sui iuris non è mai esistita (sia per Chillan che per Temuco), è la situazione di Ricardo Sepúlveda, a cui l'Annuaire Pontifical Catholique (1915, p. 85) da il titolo di governatore ecclesiastico di Temuco, ma nello stesso tempo vicario generale della diocesi di Concepción.--Croberto68 (msg) 11:15, 1 ago 2019 (CEST)
replies: text: Aggiungo a conclusione, che la nomina di Reinaldo Muñoz si trova in AAS 8, 1916, p. 317, con queste parole: 5 augusti 1916. Titulari episcopali ecclesiae Poglensi praefecit R. D. Rynaldum Muñoz, presbyterum dioecesis Ssmae Conceptionis, Gubernatorem ecclesiae loci cui nomen «Chillan» in  Cile.La nomina di Ricardo Sepúlveda è in AAS 3, 1911, p. 600, con queste parole (in italiano): Chiesa titolare Vescovile di Sofene, per il Rev. Riccardo Sepulveda, Governatore ecclesiastico di Tenuco, e Vicario Generale di Mons. Vescovo di Concezione nel Chili.--Croberto68 (msg) 13:40, 1 ago 2019 (CEST)
replies: text: Ho controllato anche su varie fonti locali e ho corretto la voce. Non si tratta di missione sui iuris, ma di una giurisdizione interna alla diocesi di Concepción. È probabile che questo affidamento sia stato in preparazione dell'erezione della diocesi, che secondo il sito diocesano si deve appunto all'impulso del vescovo di Concepción. Le ragioni sono facilmente intuibili, perché la diocesi era immensa rispetto ai mezzi di trasporto dell'epoca. Ricordo dalla lettura di ¿Qué hacer con Dios en la República?, che non ho qui sottomano, che nell'Ottocento il problema pastorale delle campagne del Cile era poco sentito (o meglio non si era trovata una soluzione soddisfacente), mentre nel XX secolo si formò una nuova consapevolezza, in cui si può iscrivere quest'episodio. --AVEMVNDI ✉ 02:51, 7 ago 2019 (CEST)
thread_title:  Missione sui iuris? 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1  sulla pagina Diocesi di San Bartolomé de Chillán. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20190801085024/http://www.diocesisdechillan.cl/obispadodechillan.cl/ per http://www.diocesisdechillan.cl/obispadodechillan.cl/
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 12:38, 8 dic 2019 (CET)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati