lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Discussione:Welsche

message: Ho tolto l'avviso da unire in quanto reputo che il termine non abbia nulla a vedere con Welsche. Smentitemi se sbaglio.--LukeDika 16:05, 23 feb 2009 (CET)
replies: text: vedi discussione:Valacchi. --Ediedi (msg) 16:50, 23 feb 2009 (CET)
thread_title: Da Unire
Discussione:Storia del golf

message: Traduzione completata.
--TryAgain (msg) 10:44, 24 feb 2009 (CET)
Discussione:Dorina Bianchi

message: Non capisco: è nata a Pisa, ma la sua "città natale" è Crotone??
Dal sul blog: "Sono nata il 3 giugno 1966 e sono crotonese"...--Dans (msg) 18:03, 23 feb 2009 (CET)
replies: text: Sarà nata a Pisa "per caso" da genitori di Crotone. Capita. --Lanctube (msg) 21:56, 16 mag 2011 (CEST)
thread_title:  Pisa o Crotone? 
Discussione:Australia (film 2008)

message: Il fatto che un film possa avere successo a livello internazionale o in alcuni territori e non in Italia e viceversa non è necessariamente una contraddizione, dipende tutto dai risultati del box office.
Probabilmente la versione inglese si riferisce agli incassi nei Paesi anglosassoni mentre quella italiana ai risultati in casa nostra,JUNK17 (msg) 20:36, 23 feb 2009 (CET)
thread_title:  Risposta a contraddizione Australia 

message: Allora torniamo sul tema che con così tanta convinzione degna di migliore causa viene posta, ovvero la contraddizione rispetto a quanto scrive la voce italiana del film Australia: "Il film ha incassato mondialmente 191.600.000 dollari, avendo pesanti perdite rispetto al costo della produzione".
Premesso che questa affermazione non è opera dello scrivente, è meglio ricordare alcune regole base che servono a determinare il successo/insuccesso di un film. Al costo di produzione di una pellicola (in questo caso "Australia") da parte di un produttore/distributore (in questo caso Fox) devono corrispondere alcuni elementi essenziali perchè non si trasformi in una perdita: gli incassi totali box office devono corrispondere a circa due volte/due volte e mezzo i costi di produzione in aggiunta a quelli aggiuntivi - spesso onerosi- di distribuzione: questo perchè il rientro economico è al netto delle commissione di esercizio (le sale cinematografiche) che corrispondono mediamente al 40%/50% degli incassi ed anche al netto di altre voci commerciali e fiscali.  Quindi soltanto una parte dell'incasso box office va al produttore: pertanto se il film Australia è costato - come scrive il noto sito IMDB - circa $ 130 milioni al quale occorre aggiungere almeno $ 30 milioni di costi di distribuzione soltanto negli USA (il cosiddetto Print & Advertising), l'incasso totale di $ 191.600.000 (di cui soltanto $60 milioni negli USA) non è in grado neanche di far rientrare FOX del proprio investimento. 
A questo punto l'unica speranza di FOX è che la commercializzazione degli altri diritti (home videom pay, free tv) possa far recuperare quel gap negativo che oggi è estremamente evidente.
Ecco perchè la contraddizione riportata nella voce italiana non sembra tale. Se servono ulteriori chiarimenti, a disposizione. JUNK17 (msg) 17:00, 24 feb 2009 (CET)
thread_title:  Replica a risposta su contraddizione Australia 

message: Giusto. Per una valutazione definitiva occorre attendere l'esito in tutti i territori, anche se la Russia corrisponde ad una quota di mercato internazionale limitata. Probabilmente tutte e due le voci necessitano di una revisione: da quella ottimistica della versione inglese a quella forse troppo negativa di quella italiana. Per quella italiana intervengo io. Grazie. JUNK17 (msg) 19:21, 24 feb 2009 (CET)
thread_title:  Risposta alla risposta su Australia
Discussione:Will Conroy

message: --DD (msg) 19:41, 23 feb 2009 (CET)
Discussione:Santa Maria Navarrese

message: Nel caso non fosse chiaro, il campo nomeAbitanti del template Frazioni serve a indicare il nome specifico degli abitanti della frazione (se esistente), non il nome degli abitanti del comune a cui essa appartiene (anche perchè ci sono casi di frazioni divise tra più comuni). Che i navarresi siano anche baunesi è evidente dato che la frazione appartiene al Comune di Baunei (come evidenziato nelle primissime righe della voce e nel template stesso), non è necessario specificarlo a scapito della denominazione specifica degli abitanti della frazione. --Alex10 msg  18:44, 19 mar 2011 (CET)
thread_title:  Campo nomeAbitanti nel template frazione 
Discussione:Peptide natriuretico atriale

message: Per la citazione necessaria sui topi si potrebbe utilizzare il testo di questo sito PDF--Anassagora (msg) 12:58, 25 feb 2009 (CET)
thread_title:  [senza fonte] 
Discussione:Pianeti di Stargate

message: Ho tolto l'indirizzo dello Stargate della nave di Klorel. L'ho fatto semplicemente perchè tutte le coordinate stellari dello Stargate si riferiscono a punti di intersezione tra linee ideali che congiungono le varie galassie, che sono appunto coordinate stellari. L'indirizzo "indirizza" il wormhole verso il punto di intersezione dove "dovrebbe" trovarsi uno Stargate. Lo Stargate non è un cellulare; l'indirizzo non corrisponde ad uno specifico Stargate, ma ai già sovracitati punti di intersezione tra le coordinate. (per maggiori e più chiare informazioni, vedi la voce Stargate (dispositivo). Ritornando alle coordinate della nave di Klorel, esse si riferiscono a un caso al pianeta dove la nave orbitava. Spero di essere stato esaustivo. --Lorelorelore (msg) 21:24, 23 feb 2009 (CET)
replies: text: Mi sono accorto che qualcuno ha annulato la mia modofica i cui motivi ho spiegato qui sopra. Ho provveduto a cancellare di nuovo l'informazione errata.--Lorelorelore (msg) 15:51, 8 lug 2009 (CEST)
replies: text: ovviamente ok per la modifica..ma sei sicuro che qualcuno te l'avesse annullata? :) ho guardato un po' indietro nella crono. in questa voce hai 5 edit e non hai mai tolto quella sezione...forse avevi intenzione di toglierlo e poi non l'hai fatto. ah! il caldo! :P -- Grond (scrivimi) 16:25, 8 lug 2009 (CEST)
thread_title:  Coordinate della nave di [[Klorel]]
Discussione:Laura Beatrice Oliva

message: A Napoli non esiste alcun Famedio.Con questo termine (neologismo coniato nel 1889,che significa Tempio della fama)si designa unicamente l'entrata del Cimitero monumentale di Milano.--79.41.71.231 (msg) 19:54, 12 mar 2011 (CET)
thread_title:  Famedio
Discussione:Palazzo Corbo di Basso

message: Dovrebbe esserci una pagina dedicata alla famiglia dei Corvi di Sulmona, Ortona ed Atri, nonché nobili napoletani. --95.244.181.134 (msg) 16:36, 1 ago 2022 (CEST)
thread_title:  Famiglia Corbo o Corvo da Sulmona.
Discussione:Palazzo Corbo di Sopra

message: Dovrebbe esserci una pagina dedicata alla famiglia dei Corvi di Sulmona, Ortona ed Atri, nonché nobili napoletani. --95.244.181.134 (msg) 16:39, 1 ago 2022 (CEST)
thread_title:  Famiglia Corbo alias Corvo da Sulmona, Ortona e Atri.
Discussione:Nicola Coviello

message: --AnjaManix (msg) 12:22, 4 mag 2009 (CEST)
thread_title:  Cronologia per copyviol 
Discussione:Ninco Nanco

message: Ho tolto dalle città conquistate Avigliano perchè non fu mai nelle mani dei briganti poichè possedeva un buon sistema difensivo. --- MoDs92 (msg) 14:04, 7 apr 2009 (CEST)
replies: text: Primarie in che senso? Sii più chiaro. --Generale Lee (posta) 00:29, 29 mar 2012 (CEST)
thread_title: Città conquistate

message: Le fonti ci sono e sono state inserite, ne manca una per la professione della zia (mancanza segnalata). In generale osservo che questa voce per sua natura e' una di quelle a maggior controllo, difficile che vi siano errori o imprecisioni marchiane e che tali vi rimangano per mesi, per cui se qualche riga del suo contenuto si oppone alla visione olografica, denigratoria, scettica, agiografica o altra che avete del soggetto sarebbe utile prima discuterne qui, invece di partire con tagli, accomodamenti della voce e relativi giudizi merito su altri contributori. --Bramfab Discorriamo 15:40, 19 gen 2015 (CET)
thread_title: Alcolismo padre e professione sorella
Discussione:Lina Medina

message: Qui ho trovato dettagli che potrebbero essere aggiunti alla voce. --62.18.15.243 (msg) 12:51, 7 lug 2018 (CEST)
replies: text: Sistemato. --Titore (msg) 23:23, 8 nov 2021 (CET)
thread_title:  Fonte in spagnolo 

message: a novembre morto nel 2015  --LegoFCB (msg) 08:06, 12 apr 2023 (CEST)
thread_title:  a novembre morto nel 2015
Discussione:Servizio di sanità militare

message: Lista delle versioni rimosse per presunto copyvio cartaceo (cfr Progetto:Cococo/controlli/Gaetanolamparelli1957). 
--AnjaManix (msg) 23:33, 23 feb 2009 (CET)
Discussione:Luigi Tansillo

message: Cosa ci sta a fare nella voce di Luigi Tansillo la pubblicità di una biblioteca comunale? Solo perché è intitolata al Tansillo? Deve essere collocata nella voce del comune di Teano o al punto informativo. Orizzonte (msg)
Ciao
Sono d'accordo, la causa è che (come in molte altre cittadine credo, o almeno spero) la maggior parte dei wiki-contribuenti sono utenti dilettanti e molto spesso nemmeno registrati, credo membri di associazioni culturali o semplici cittadini appassionati di storia che prendono stralci qua e là e quasi sempre inseriscono il tutto senza citare le fonti. Non è la prima volta che trovo una discussione aperta a causa di sezioni o voci aperte e scritte "ad cazzum", non nascondo che mi faccia sorridere. Ho preso in adozione il comune per sistemare definitivamente la voce, e sto cercando un po' queste informazioni sparse dappertutto, tra cui questa.
La sposto interamente, oppure lascio un breve riferimento alla biblioteca, dato che il personaggio è morto a Teano e quindi legato alla città (magari creando una sotto-sezione o semplicemente aggiungendo un paragrafo nel corpo della voce)?
Spero arrivi la notifica, aspetto notizie
--RodneySkinner [Scrivimi] 04:19, 11 mar 2017 (CET)
thread_title:  Biblioteca Luigi Tansillo 
Discussione:Parrocchie della diocesi di Faenza-Modigliana

message: Secondo me sarebbe meglio eliminare queste statistiche, perché abbastanza approssimative e soprattutto di difficile aggiornamento. Complimenti per l'ottimo lavoro sulla voce.  AVEMVNDI (DIC) 06:01, 24 feb 2009 (CET)
thread_title: Popolazione per parrocchia?

message: Secondo i dati AP 2020 il numero delle parrocchie è sceso da 88 a 87. Occorre aggiornare.--AVEMVNDI ✉ 03:30, 15 set 2021 (CEST)
thread_title:  Aggiornamento 
Discussione:Provincia di Zara

message: Ho visto che ElCovo ha rivisto le stime dei morti durante il bombardamento e l'occupazione titina al ribasso. Ci sono fonti per questa modifica? AVEMVNDI (DIC) 06:22, 24 feb 2009 (CET)
thread_title: Morti al ribasso
Discussione:Beatus

message: Ringrazio l'amico Teodoro per il prezioso contributo nella traduzioneElvezio (msg) 07:58, 24 feb 2009 (CET)

message: La voce è scritta come un saggio indipendente, mentre è una voce di enciclopedia e dovrebbe pertanto trattare solo l'argomento del titolo, demandando ad altre voci, l'approfondimento del contesto (storia delle Asturie) o la biografia dell'autore, o la storia dell'Apocalisse, o le caratteristiche dell'arte mozarabica in generale: in questa pagina ciascuno di questi argomenti dovrebbe essere sintetizzato in una o due frasi, per dar conto comunque del contesto, ma trattato in dettaglio nelle pagine che lo riguardano. Da eliminare nel contempo alcune concetti ripetuti più volte e alcuni voli pindarici ( "i cattolici assoggettati all'islam si ritrovano nella stessa situazione precedente sotto la ferula dei Visigoti ariani"). MM (msg) 08:21, 24 feb 2009 (CET)
thread_title:  Da scorporare 

message: La sezione Storia è troppo dettagliata x il tema della voce, che, non dimentichiamolo, è Beatus. Le voci di WP non sono trattati ma voci di enciclopedia, quindi la sezione storia qui è fuori posto, per cui l'ho scorporata e riportata pari pari (o quasi) nella voce Asturie, la cui sezione corrispondente era piuttosto povera.--K.Weise (msg) 12:01, 26 feb 2015 (CET)
thread_title:  Scorporo storia 
Discussione:Beato di Liébana

message: Non si capisce dalla cronologia cosa sia stato tradotto. Inoltre la versione da cui si è attinto è segnalata da fr.wiki come POV.--Francisco83pv (msg) 20:09, 10 mag 2009 (CEST)
Discussioni template:PaginaPrincipale/Attualita/23 febbraio

message: La parola attualità è scritta senza accento, ma non ho trovato la possibilità di correggerla.--Franco3450 (msg) 09:58, 24 feb 2009 (CET)
thread_title:  Attualità 

message: nel paragrafo ricorrerenze nella frase "In Russia si festeggia il giorno dei difensori della madrepatria (già giorno dell'Armata Rossa)" manca il link alla Giorno dei difensori della Patria --SenoritaGomez (msg) 14:42, 23 feb 2019 (CET)
thread_title:  Ricorrenze
Discussione:Johan Christian Dahl

message: Il nome completo in Norvegese riporta Klausson; Claussen è la versione inglese. Anche se la pagina è tradotta dalla versione inglese, credo che noi dovremmo utilizzare il nome originale.--Franco3450 (msg) 11:39, 24 feb 2009 (CET)
thread_title:  Nome originale 
Discussione:Demografia dell'Europa

message: L'apertura di questa voce è arbitraria rispetto al tema. Che c'entrano le opinioni di alcuni sulla massa critica degli islamici e sul suo possibile influsso sulle future leggi d'Europa?
:Grazie della segnalazione. Tieni presente che Wikipedia è una enciclopedia modificabile da tutti (anche da te) :-) Moongateclimber (msg) 11:51, 24 feb 2009 (CET)
Discussione:Kratos (God of War)

message: salve è la prima volta che intervengo su wikipedia e spero di non essere inopportuno, quando si dice che crono sia l'ultimo titano, il fatto che nel secondo episodio avvenga la comparsa di altri titani non è necessariamente un controsenso, perchè comunque sono una scoperta riguardante ad altri, pochi titani sopravvissuti e non tutti liberi, la cosa è distante quindi dal concetto di "tutti" direi piuttosto "ma si scopre poi che in God Of War 2 altri titani sono sopravvisuti alla guerra contro gli Dei come Gaia e Tifone"    
: Non sei opportuno, anzi. Ho corretto la frase, penso possa andare bene. Grazie per l'intervento. PS la prossima volta ricorda di firmarti:-)--AnjaManix (msg) 11:54, 24 feb 2009 (CET)
thread_title: sulle curiosità

message: Servirebbe una bella immagine centrata di Kratos (magari... proprio sullo spallaccio)ma ne basta anche una normale.--151.49.180.40 (msg) 18:30, 15 apr 2010 (CEST)
thread_title:  Serve un' immagine 

message: Non conosco a sufficienza il gioco per farlo io, ma la pagina avrebbe davvero bisogno di una bella revisione. A che pro, tra l'altro, inserire i dettagli dei deicidi di Kratos? --Lampo5 (msg) 19:48, 12 dic 2010 (CET)
thread_title: Stile

message: Salve, sono quello che ha appena creato le tre voci (armi, magie ed oggetti) sulla pagina di Kratos.
Prima di tutto chiedo scusa per aver cancellato l'avviso, ma l'ho fatto per sbaglio, dato che ho copiato una versione corretta sopra a quella precedente, senza accorgermi che c'era l'avviso.
Comunque in risposta ad esso ritengo che un'elenco dettagliato di tutte le armi, le magie, e gli oggetti sia di maggiore utilità per una persona che appunto li sta cercando tutti, senza andare ad aprire le pagine di tutti i videogiochi.
P.S. le singole voci non sono copiate pari pari, la maggior parte le ho cambiate.
:Ho corretto l'avviso (in effetti quel "pari pari" sembrava suggerire un copia-incolla che non c'è stato...), comunque rimango del parere che si tratta di un informazione doppia. Si potrebbe, nelle pagine dei singoli videogiochi, svuotare la sezione armi e metterci al suo posto un:
:
:Adesso chiedo al progetto di competenza per avere ulteriori pareri.--151.67.199.229 (msg) 15:55, 5 ago 2011 (CEST)
replies: text: Non c'è problema. Tutti all'inizio sono nuovi. Buon wiki! --T137(varie ed eventuali - @) 18:13, 5 ago 2011 (CEST)
thread_title:  Armi, magie ed oggetti. 

message: Salve è la prima volta che apro una discussione qui, vorrei far notare che è sbagliata la parte in cui parla di Ares e Atena vanno a cercare Deimos a sparta. In realtà loro avevano saputo che un giorno un prescelto si sarebbe ribellato agli dei ma non sapevano chi era, sapevano solo che aveva delle pitture rosse sulla pelle e questi era Kratos, ma all'epoca era Deimos ad avere quelle pitture e così Ares e Atena presero Deimos pensando fosse lui il "prescelto" quando in realtà era Kratos che dovevano prendere. Quindi all'arrivo in città, Ares e Atena stavano cercando Kratos, non Deimos, solo che poi hanno preso Deimos,  confondendo. NovNole (msg) 14:19, 20 giu 2016 (CEST)
thread_title:  Kratos e Deimos
Discussione:Archimede (sommergibile 1939)

message: Lista delle versioni rimosse per presunto copyvio cartaceo (cfr Progetto:Cococo/controlli/Gaetanolamparelli1957). 
--AnjaManix (msg) 12:33, 24 feb 2009 (CET)
Discussione:TuttoTrasporti

message: Beh, direi: meno male che c'è una rivista che si occupa dell'autotrasporto. Il settore è fatto da 140.000 imprese, ma nè i quotidiani nè altre riviste che si trovano in edicola - e che quindi offrono un minimo di serietà - si occupano di tutte le problematiche del settore. Nel bene e nel male, con tutti i lati negativi che ci possono essere, ma anche con il bello di fare un lavoro utile alla gente, visto che ancor oggi in Italia l'80% del trasporto merci avvine su strada.
Un dubbio sull'attinenza di tuttoTrasporti a Wikipedia pare essere un po' pretestuoso: si tratta pur sempre di una delle pochissime riviste in Italia che si occupa con continuità e in modo approfondito di tutto quel che riguarda il trasporto di merci e di persone (su strada, ma non solo), un argomento che evidentemente può interessare chiunque. Inoltre, da qualche tempo a questa parte tuttoTrasporti ha un sito molto ben fatto e aggiornato continuamente. Grazie per l'attenzione
:Non condivido il dubbio di enciclopedicità e la motivazione mi pare insignificate. Anche Quattroruote è settoriale. anche TV Sorrisi e canzoni. E allora??? --Mats1990ca (msg) 01:02, 29 ott 2009 (CET)
thread_title:  Tuttotrasporti 
Discussione:Antonio Lippi

message: La partecipazione alle azioni militari ed alle relative date è chiarissima posto, che le informazioni in mio possesso sono tratte da reali riferimenti bibliografici, opportunamente citati. Tali riferimenti e tali nozioni, come pocanzi precisato, oltre ad esser tramandate nella nella mia famiglia, (es:foto), sono riscontrabili e documentate anche presso l'archivio del Museo Storico dell' Aeronautica Militare sito a Vigna di Valle. La difficoltà nella verificabilità di tali dati da parte di terzi,come appunto l'utente LucaLuca, non postula affatto né la inesistenza delle fonti, né la realtà dellle stesse, così come descritti, e né tantomeno la poca serietà o la mancanza di paternità di chi le ha inserite sul portale web. In ordine alla cancellazione dei messaggi inoltrati dall'utente LucaLuca, mi assumo, scusandomi, la responsabilità e comunico inoltre che ciò non avverrà più. Tale atteggiamento non voleva essere la risposta al forum di discussione in ordine alla attendibilità delle nozioni su Antonio Lippi, ma é semplicemente stato un mio errore che spero non pregiudichi l'operato e la figura di questo uomo. Per tanto chiedo di interrompere la procedura di cancellazione e di reputare aattendibili, come in realtà sono, le notizie e le fonti citate. Sarà mia premura inserire ulteriore materiale bibliografico, che attendo dal Museo sopra citato.    Cordialmente Dott. Salvatore Lippi
:Sono graditi commenti di utenti registrati; finora è stato praticamente impossibile avere il benché minimo punto di riferimento. --LucaLuca 14:49, 4 mar 2009 (CET)
thread_title:  Discussione sull'enciclopedicità della voce
Discussione:Logical block addressing

message: Nel testo si dice "si potevano indicizzare massimo 1.032.192 settori che, per una dimensione tipica di 512 byte ciascuno, portavano a massimo 504 Mib."
Non dovrebbero invece essere 504 MiB? (Mib = mebibit; MiB = mebibyte)

message: Analogamente, anche più in basso è scritto "Pib" anzi che "PiB".
- fine -
Scusate l'ignoranza: è proprio necessario usare il tag math anche per formule semplici e lineari come 2<sup>28</sup>-1, o si possono lasciare in testo semplice? A mio parere il tag math in questo caso confonde invece di chiarire.
[[Utente:Bebabi34|Bebabi34]] ([[Discussioni utente:Bebabi34|msg]]) 16:13, 25 ott 2012 (CEST)
Discussione:Charles Bronson

message: Garzantine Cinema, 2003, pag. 144: C. B. nato nel 1921; IMDB: 1921. En-wiki: 1921. Non mi sembra ci sia motivo per ritenere sia del 1920 Soprano71 15:38, 24 feb 2009 (CET)
thread_title:  Data di nascita 

message: C'è un'incongruenza! Prima si dice che lavorò in miniera fino a quando si arruolò; alcune righe dopo si dice che fece svariati lavori prima di arruolarsi. Chi può verificare e correggere Gian- (msg) 15:30, 3 nov 2019 (CET)
thread_title:  Lavori prima della guerra
Discussione:Soldati - 365 all'alba

message: Non so chi abbia messo che e' un film  che in alcuni punti e' esagerato ma se chi l'ha scritto parla con uno dei veri protagonista della storia capisce quanto il film in realta' racconti ben poco rispetto a quello che veramente e' successo
:Senza offese ma l'intervento qui sopra è incomprensibile. Si contesta che sia un film ? Lo è. In alcuni punti cos'è esagerato ? Che sia un film ? Cioè, lo è e non lo è, va a sbalzi ? O si contesta che questo sia un "film esagerato" ? Ma esagerato in che senso ? Passiamo a farsi raccontare i fatti dai veri protagonisti... Cioè ? Se ci si riferisce ai "veri" protagonisti non ci si riferisce agli attori... Quindi questo film sarebbe tratto da una storia vera ? Non mi risulta. Mi sa che l'autore del messaggio qui sopra ha sbagliato pagina, forse si riferiva ad un altro film --87.17.25.13 (msg) 23:31, 23 mar 2009 (CET)
replies: text: Nella voce si legge: "Il film racconta – a tratti in maniera stereotipata – la vita militare durante il servizio di leva ". Personalmente toglierei in maniera stereotipata. Ho visto il film ed è veramente reale, anzi non racconta tutta la parte negativa di quello che succedeva nell'anno di leva. --Cadria (msg) 17:12, 26 gen 2010 (CET)

message: Sposto qui le seguenti citazioni, nell'incipit oltremodo sovrabbondanti (vedi WP:CITIN), affinché se ne possa fare miglir uso, possibilmente qui.
--ArtAttack (msg) 17:36, 14 apr 2010 (CEST)
thread_title:  Citazioni iniziali 

message: Nella sezione curiosità si dice che uno dei militari che suonano al ballo di Capodanno è Checco Zalone.
Non ricordo la scena ma faccio notare che all'epoca del film Luca Medici (alias Checco Zalone) aveva 10 anni.
:Rimosso. --Pèter eh, what's up doc? 22:03, 12 set 2013 (CEST)
thread_title:  Curiosità - Checco Zalone 
Discussione:Partenavia

message: --threecharlie (msg) 15:54, 24 feb 2009 (CET)
Discussione:Cordwainer Smith

message: Attenzione: la parte relativa alla carriera di Cordwainer Smith come scrittore non è tradotta dall'inglese, ma costruita a partire dall'enciclopedia della fantascienza citata nelle note.--93.40.115.57 (msg) 13:47, 26 giu 2010 (CEST)
thread_title: Sezione non tradotta!
Discussione:Gotham Girls

message: Ho rimosso una frase perché conteneva una parola non corretta.
Niente di personale con chi l'aveva scritta: avendola letta latrove mi chiedevo se esistesse; l'ho cercata in wikipedia ed è saltata fuori solo questa pagina; allora ho controllato sul De Mauro e non l'ho trovata.
L'uso non è neanche attestato altrove...
L'avrei semplicemente sostituita con la parola stilema, ma in questo caso non mi sembrava appropriata, secondo De Mauro:
#parola, frase, costrutto considerato come elemento dello stile
#procedimento stilistico caratteristico di un autore, di una scuola, di un periodo storico
Non conoscendo la serie non mi sono azzardato a riscrivere altrimenti la frase.
--Emanzamp (msg) 18:57, 24 feb 2009 (CET)
Discussione:The Grudge 3

message: Ma max viene posseduto dal marito di Kayoko vero? --Buffythevampireslayer (msg) 18:47, 27 apr 2012 (CEST)
thread_title:  Max posseduto 
Discussione:Alfa Romeo 146

message: --"Le motorizzazioni iniziali erano quelle derivate dall'Alfa 33, cioè i motori boxer in cilindrate da 1.351, 1.596, 1.712 e 1.970 cm3"--
non mi risulta che l'alfa abbia mai prodotto un boxer di 1970 cm3.
probabilmente, il modello Ti Twin Spark, montava un motore in linea gia' dalla prima serie.
chi ne sa di piu'?
:In effetti la descrizione riportata nel testo non corrispondeva alla tabella in calce che sembra corretta e coincidere con quel che dici. Ho corretto :-) --pil56 (msg) 08:40, 25 feb 2009 (CET)