Discussione:Carlsson

message: Ho come l'impressione che questa parola abbia due banche dati distinte eppure identiche su Wikidata come sembra evincersi da quello che si vede qua (che si collega alle Wiki in olandese e francese fra le altre) e da qua (che invece è collegata ad altre Wiki). Cosa facciamo?--AnticoMu90 (msg) 12:11, 27 set 2018 (CEST)
replies: text: e' cosi' per tutti i cognomi. Ovvero le disambigue che sulla en.wiki contengono solo elenchi di biografe su wikidata non vengono collegate alle altre wiki (per un motivo oscuro) e se lo erano prima, vengono divise. Ci sono centinaia di esempi, basta guardare la cronologia di una voce qualunque. Prendiamo De Rossi con wikidata  in inglese :en:De_Rossi wikidata , vedere la cronologia  . Secondo me e' sbagliato l'approccio inglese perche' una voce su un cognome non e' Cazzola ma Cazzola (cognome) --93.185.27.168 (msg) 21:26, 28 set 2018 (CEST)
replies: text: Non capisco cosa ci sia di errato: en.wiki ha sia la voce sul cognome (en:Cazzola) collegata all'italiana Cazzola (cognome) che la disambigua (en:Cazzola (disambiguation)) collegata alla disambigua italiana Cazzola. È così per quasi tutti i cognomi a differenza nostra che normalmente abbiamo solo la disambigua a meno che la storia della famiglia non sia degna di una voce a parte. Ogni wiki ha le sue regole! --Antonio1952 (msg) 21:36, 28 set 2018 (CEST)
replies: text:  Personalmente sono dell'idea che l'approccio di en sia quello corretto, e comunque anche qui abbiamo dei casi simili: Rossi e Rossi --ValterVB (msg) 22:27, 28 set 2018 (CEST)
replies: text: l'esempio di Cazzola era molto inadatto, in effetti! Con attenzione Ne scelgo un altro, Samuelson. Perche' la voce en:Samuelson ha il suo elemento wikidata  separato dalle altre wiki ? Non e' che nelle versioni linguistiche, che so la tedesca de:Samuelson, oltre alla lista degli omonimi, riporti delle informazioni tanto diverse "Samuelson ist der Familienname folgender Personen" da quella inglese "Samuelson is an English-language patronymic surname meaning "son of Samuel". There are alternative spellings such as the Scandinavian-origin Samuelsson and Samuelsen. It is uncommon as a given name" Fosse una voce come Esposito (cognome) allora potrei capirlo, allo stato attuale en:Samuelson e' sostanzialmente una disambigua uguale a quelle di tutte le altre lingue. Spero di aver spiegato in maniera piu' comprensibile ora. --93.185.27.168 (msg) 23:23, 28 set 2018 (CEST)
replies: text:  Prendiamola un po' più larga: le pagine di disambiguazione sono pagine "particolari" all'interno dell'ns0 sono riconosciute tramite la magic word __DISAMBIG__, hanno un modulo software dedicato per il loro riconoscimento, una pagina speciale e sono considerate le uniche pagine in cui quello che conta come contenuto non è il concetto ma la grafia. Detto questo, perché la pagina ingese di :en:Samuelson non è per esempio collegata alla pagina francese :fr:Samuelson? Perchè sono 2 cose diverse. Nel caso della wiki inglese è stato deciso di fare una pagina dedicata solo ai cognomi sui cui si può eventualmente elencare solo voci di persone con quel cognome o uno simile, è una pagina che nella wiki inglese viene definita Set index articles (noi non abbiamo niente di simile), queste pagine sono esplicitamente indicate essere cosa diversa dalle disambigue difatti queste pagine non le troverai mai elencate nella pagina speciale delle disambigue. La pagina francese invece è una disambigua pura, e gestita cme tale, nessuna limitazione al contenuto è data. Ora immagina che esce al cinema un film enciclopedico che si intitola Samuelson, sulla wiki inglese non potresti mai aggiungere il film nella pagina del cognome, ma sulle altre wiki le aggiungeresti tranquillamente (per esempio da noi). Ora allarghiamo ancora un poco il discorso e veniamo a Wikidata (un paio di pagine di aiuto di là: Gruppo di lavoro per le disambigue/linee guida e WikiProgetto Pagine di disambiguazione), guardiamo l'elemento Paul Samuelson, dobbiamo aggiungere la proprietà che indica qual'è il cognome di quella persona, che valore gli diamo? L'elemento collegato alle disambigua dove però sappiamo che in alcuni casi è sbagliato perché possiamo trovarci anche altro oltre ai cognomi (per esempio il film) o l'elemento collegato a voci che parlano esclusivamente di cognomi, dove ci possiamo aggiungere altre proprietà per caratterizzare ulteriormente quell'elemento (es. P38 prende il nome da)? Questo è più o meno il senso del perché sono divise, poi questo tipo di argomento è più complesso perché ci sono i cognomi, i prenomi e i nomi, se sei interessato c'è un progetto su Wikidata dedicato proprio ai nomi e alla loro modellazione Wikidata:WikiProgetto Nomi. --ValterVB (msg) 09:49, 29 set 2018 (CEST)
thread_title:  Discussione dal bar tematico