lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Discussione:Teatro Verdi (Pisa)

message: Nella scheda vi sono troppe inesattezze. Come può Arturo Toscanini aver diretto nel 1883 e 1884 opere come Otello e Manon Lescaut che sono del 1887 e 1893? Tali „sfondoni“ ledono la credibilità stessa di Wikipedia. Tutto da rivedere anche l‘aneddotto che hs per soggetto Maria Callas e Galliano Masini che, esposto in questo modo, appare offensivo per entrambi i cantanti. Invoco una revisione Tirreno12 (msg) 06:12, 10 dic 2018 (CET)
thread_title:  Teatro Verdi Pisa
Discussione:Andrea Lucchesi

message: Sia per la voce in Ns0 che per la presente pagine di discussione, si è proceduto all'unione delle cronologie delle voci Andrea Luchesi e Andrea Lucchesi, dietro  vista l'errato spostamento. --Atlante (msg) 19:28, 21 giu 2023 (CEST)
thread_title:  Unione cronologie
Discussione:Telecentro

message: --193.104.86.248 (msg) 00:20, 4 feb 2023 (CET)
thread_title:  Traduzione
Discussione:Dead Snow 2: Red vs Dead

message: Il testo è pieno di errori grammaticali, a cominciare dalle orrorifiche virgole inserite tra soggetto e predicato.
:In questo caso si segnala in testa alla voce con l'avviso . -- L'Ospite Inatteso - amo sentirvi 22:44, 4 set 2021 (CEST)
thread_title:  Grammatica
Discussione:The Binding of Isaac

message: Ciao , ho notato che hai rimosso una porzione della pagina con il messaggio "Eliminazione dettagli da guida per videogiochi". Dal mio punto di vista hai ragione sul fatto che le informazioni siano troppo dettagliate, ma reputo ingiusto anche annullare il lavoro di altri utenti che hanno collaborato alla creazione della pagina. Propongo quindi un' ulteriore modifica per rendere la pagina più "wiki" e meno "guida" senza intaccare le informazioni importanti". TheRukk (msg)
:Si ma se quello che c'è scritto è inadatto a un'enciclopedia e non rispetta quanto riportato in Progetto:videogiochi io non ci posso fare niente. La rimozione di contenuti non corretti non può essere interpretata come mancanza di rispetto nei confronti di chi ha speso tempo nel loro inserimento-- Vegetable  MSG  16:12, 30 nov 2018 (CET)
thread_title:  Rimozione contenuti "guida di gioco" 
Discussione:Izzy

message: Il metodo utilizzato dall'IP è sicuramente errato, tuttavia qualche tempo fa è stato raggiunto un certo consenso per lasciare solo la voce cumulativa sui personaggi. 
Avevo iniziato a occuparmene io ma ci sto impiegando più tempo del previsto, anche perché io ero solo per la semplice trasformazione in redirect, poi è venuto fuori che in alcuni casi le singole voci sono scritte meglio, ma sono da sintetizzare parecchio per poterle unire.
Avrei potuto evitare queste guerre di modifiche segnalando quella discussione nelle singole voci, quindi provvedo subito per quelle restanti. --Titore (msg) 02:15, 12 nov 2018 (CET)
thread_title:  Redirect
Discussione:The Trip (gruppo musicale)

message: Il sottoscritto Bieco blu dichiara di contribuire a questa voce in conflitto d'interessi per interesse personale.--Bieco blu (msg) 18:35, 28 ago 2022 (CEST)
thread_title:  Conflitto di interesse
Discussione:Toki Pona

message: In Italian, language names are written in lowercase (francese, inglese, tedesco) including constructed languages like esperanto. Other languages that write language names in lowercase do also write "Toki Pona" in lowercase, like French, Slovak, Swedish.
So in Italian, it should therefore be "toki pona". Liggliluff (msg) 11:40, 26 mar 2019 (CET)
thread_title:  Letter case for the language name in Italian 
Discussione:Rick Harrison

message: -- Dao LR   Say something  10:36, 12 nov 2018 (CET)
Discussione:Tommaso Tittoni

message: Riguardo il luogo di morte di Tommaso Tittoni si trovano informazioni contrastanti, alcune fonti infatti riportano Roma mentre altre riportano Manziana.
Tra le fonti che riportano Manziana abbiamo:
* Enciclopedia Treccani
* Dizionario di Storia (2011)
* Sapere.it (De Agostini)
mentre per Roma:
* Francesco Tommasini - Enciclopedia Italiana (1937)
* Portale storico - Camera dei Deputati
* Senato della Repubblica
Vista la presenza dell'Enciclopedia Italiana (1937) e dei due siti istituzionali tra le fonti per Roma, ho preferito mantenere questa come luogo di morte ed ho aggiunto una nota per indicare che altre fonti riportano Marciana come luogo di nascita --Scalvo98 (🏎🏎) 23:34, 13 lug 2019 (CEST)
thread_title:  Luogo di morte
Discussione:Questione irlandese

message: Le Note su questa pagina sono presenti nella wiki in inglese o in spagnolo etc... della medesima pagina ma non sono state insserite in quella in italiano, poichè la pagina ha brevi informazioni e potrebbe poi in futuro essere sviluppata al meglio e ampliata così in modo tale da inserire successivamente le Note. È presente comunque la Bibliografia ricavata da wikipedia in francese.--The Boss Bomber1 (msg) 18:31, 12 nov 2018 (CET)
thread_title:  Mancanza Note
Discussione:Space Pirate Captain Herlock - The Endless Odyssey

message: Scusate, ma la trama è incomprensibile. Chi è Noo? Chi sono i 4 scienziati morti? Cos'è la lastra rubata? Perché Herlock dovrebbe uccidere il professor Daiba? Io tolgo la trama, perché ci facciamo una figura migliore che a lasciarla. --Lepido (msg) 14:16, 12 nov 2018 (CET)
thread_title:  Trama
Discussione:Neuroscienze sociali

message: Non si tratta di ricerca originale, il campo di studi esiste, lo dimostrano le wiki nelle altre lingue, ed è presente un minimo di bibliografia. Gli esperimenti descritti in dettaglio non possono essere frutto di ricerca originale. Si tratta di una delle tante voci di Wikipedia senza fonti. 
Mi riservo di trovare qualche fonte, ma nel frattempo rimuovo l'avviso C perché poco indicato alla voce. --Agilix (msg) 17:08, 12 nov 2018 (CET)
thread_title:  Ricerca originale?
Discussione:Toy Story 4

message: La lista dei doppiatori nel sinottico mi sembra decisamente troppo lunga e inclusiva (con tutto il rispetto per la "voce che doppia la pubblicità di Duke Caboom"), forse è meglio mantenere solo le voci principali. Un'idea poteva essere quella di includere solo le voci dei personaggi che compaiono in uno dei poster, il problema è che ce ne sono molti e assai diversi (in termini di personaggi che compaiono), quindi volendoli considerare tutti la lista non si sfoltirebbe poi molto. Qualche idea? --goth nespresso 18:43, 3 lug 2019 (CEST)
replies: text: Segnalo comunque di  intanto le voci iper-secondarie (con buona pace della suddetta voce della pubblicità), per il resto se ne può parlare. --goth nespresso 18:50, 3 lug 2019 (CEST)
thread_title:  Lista di doppiatori 
Discussione:Pokémon: Detective Pikachu

message: La data di uscita italiana è il 8 Maggio e non 9. Visto sui poster e sui siti di internet, inoltre è la stessa data per la Francia. — Questo commento senza la firma utente è stato inserito da  2001:861:3283:cb0:c4e8:c970:d4d0:957f (discussioni · contributi) 12:08, 29 apr 2019.
:Ciao, veramente dal poster che vedo qua sembrerebbe proprio il 9 maggio l'uscita italiana --goth nespresso 12:17, 29 apr 2019 (CEST)
replies: text: Anche il trailer ufficiale dice "dal 9 maggio al cinema" (). --Dᴀᴋʏ Eɢʙᴇʀᴛ (ꜱᴄʀɪᴠɪᴍɪ) 13:46, 29 apr 2019 (CEST)
thread_title:  Data uscita italiana
Discussioni Wikipedia:Pagine da cancellare/Ulises Badio

message: Ritengo che la voce non debba essere cancellata in quanto si tratta di professionista italiano di fama mondiale che ha ricevuto copertuna mediatica internazionale e rinoscimenti pubblici per il merito di aver riportato il campione di tennis Novak Djokovic dalla posizione 22 alla numero 1 in soli 5 mesi dopo un grave infortunio e intervento al gomito. 
Il lavoro di recupero e riabilitazione è stato fondamentale
come ha dichiarato lo stesso Djokovic durante la cerimonia di assegnazione del trofeo ATP Numero 1 del mondo 2018 l' 11 novembre alla O2 Arena di Londra: https://www.youtube.com/watch?v=nGcZJB886Ng
Nelle note alcuni esempi di quotidiani nazionali e internazionali trovati in rete che citano il professionista, cosa che non succede a un comune fisioterapista.
http://www.tennisitaliano.it/largentino-ditalia-che-ha-aiutato-nole-a-tornare-grande-44920
https://www.gazzetta.it/Tennis/31-10-2018/tennis-ritorno-djokovic-numero-1-31039709508.shtml
https://www.lanacion.com.ar/2154395-el-sosten-argentino-detras-de-la-impactante-recuperacion-de-novak-djokovic
(ES) Quién es el argentino que está detrás de la impactante recuperación de Novak Djokovic, 19 luglio 2018.
https://tribunatreviso.gelocal.it/treviso/cronaca/2018/08/22/news/dalla-liventina-alla-rinascita-di-djokovic-badio-e-di-motta-il-fisioterapista-che-cura-il-campione-1.17176043
https://www.lanacion.com.ar/2154395-el-sosten-argentino-detras-de-la-impactante-recuperacion-de-novak-djokovic
http://www.tennisitaliano.it/largentino-ditalia-che-ha-aiutato-nole-a-tornare-grande-44920
http://www.corrieredellosport.it/news/tennis/2018/02/03-37891372/tennis_djokovic_intervento_al_gomito_una_nuova_sfida/?cookieAccept Sefu (msg) 23:03, 12 nov 2018 (CET)
thread_title:  Rilevanza per la storia della fisioterapia italiana e il tennis internazionale
Discussione:Trasmettitore a spinterometro

message: I primi a trasmettere (e ricevere) segnali elettromagnetici furono, in ordine cronologico, Nikola Tesla nel 1891 (tramite circuiti a oscillazione sinusoidale smorzata) e Guglielmo Marconi alcuni anni dopo, dalla sua stanza dei bachi con lo spinterografo e il coherer.
Come mai si afferma che il periodo della radio inizierebbe nel 1885? Fairchange (msg) 01:35, 21 mag 2021 (CEST)
thread_title:  Periodo storico di riferimento
Discussione:True Jackson, VP

message: c'è qualcuno che potrebbe modificare il titolo della voce in "True Jackson"? Dato che la parte ",VP" è stata omessa nell'edizione italiana --2001:B07:6474:B2AD:CED:4FC3:B9EB:FB1E (msg) 15:15, 3 mar 2023 (CET)
thread_title:  Titolo della voce
Discussione:Il risveglio di un gigante

message: Secondo i criteri di enciclopedicità relativi ai film, "Un film (lungometraggio, mediometraggio o cortometraggio) è considerato enciclopedico purché soddisfi almeno uno dei seguenti criteri (sufficienti, non necessari): 1) è stato oggetto di recensioni e critica da parte di testate e/o pubblicazioni specializzate, autorevoli, non meramente locali". Il film in oggetto è presente, per esempio, su Mymovies.it e su "Il Messaggero". Ho riscritto e fontato il paragrafo relativo alla distribuzione, in modo che risulti come l'anteprima nazionale parrocchiale sia stata seguita dalla programmazione vera e propria in un lungo elenco di cinema in tutt'Italia. La pellicola è presente in DVD nelle principali catene di distribuzione nazionali. Se non ci sono obiezioni, rimuoverei il template E. Cordialmente--Vito Calise (msg) 02:44, 13 nov 2018 (CET)
replies: text: Nella pagina del Messaggero non riesco a trovare la recensione del film. Nella pagina di MyMovies c'è una recensione, ma è di un utente del portale. Continuano a non esserci fonti terze (la pagina ufficiale del film non lo è) che ne mostrino la rilevanza. --93.34.95.133 (msg) 08:33, 14 nov 2018 (CET)
replies: text: Ho aggiunto due corpose recensioni su siti non locali, mentre ho omesso i numerosi siti locali. Sappimi dire. Cordialmente--Vito Calise (msg) 02:15, 15 nov 2018 (CET)
replies: text:  I pezzi su ACI Stampa e su Tempi più che del film parlano di Veronica Giuliani. Direi che è meglio chiedere un parere al progetto, scrivendo sulla pagina Discussioni_progetto:Cinema (puoi anche segnalare direttamente questa discussione). --93.34.95.133 (msg) 08:53, 15 nov 2018 (CET)
replies: text:  Ho seguito il tuo suggerimento. Cordialmente--Vito Calise (msg) 22:37, 15 nov 2018 (CET)
thread_title:  Enciclopedicità 
Discussione:Relazioni bilaterali tra Israele e Siria

message: --|Japanlove - chiamamiLincoln| 06:02, 13 nov 2018 (CET)
Discussione:Rin Tin Tin

message: Bisogna capire se la voce deve essere incentrata sul primo cane o sul personaggio protagonista dei film. idraulico(scrivimi) 17:29, 13 nov 2018 (CET)
Discussione:Chiara Valerio

message: Se Chiara Valerio è nata (puro dato anagrafico) a Formia (LT) come riportato nel cv per il Gabinetto Vieusseux, compilato da lei stessa (saprà dove è nata?) perché indicare Scauri come luogo di nascita? Sì, va bene, la scrittrice e la sua famiglia sono originarie di Scauri, ma il fatto che vi sia cresciuta non implica che vi sia nata. Tra l'altro il borgo di Scauri, come la stessa Minturno di cui è frazione, sono limitrofe di Formia. Calvino era nato a Santiago de Las Vegas, un grosso sobborgo dell'Havana, ma era di Sanremo, Nanni Moretti è nato a Brunico (BZ) dove la sua famiglia si trovava in villeggiatura nell'agosto del '53, però è romano. Nessuno si sognerebbe di andare a modificare le rispettive voci indicando Roma per Moretti e Sanremo per Calvino. Ecco, evitate di farlo anche per la Valerio.
:la Treccani (non un sito pincopalla qualsiasi) scrive che è nata a Scauri, le fonte che citi non è compresa nella voce: cosa dovevamo scrivere, che è nata in Patagonia? --2.226.12.134 (msg) 17:53, 10 mag 2021 (CEST)
thread_title: Luogo di nascita
Discussione:Salamanca Club de Fútbol UDS

message: Nella Coppa del Re 2019-2020 in corso il  ha giocato nei sedicesimi con questa squadra chiamata Unionistas de Salamanca CF. Il nome mi ha colpito e sono andato a vedere che squadra fosse, scoprendo che nel 2013 l'Unión Deportiva Salamanca, lo "storico" Salamanca, fallì. Si crearono due club: appunto uno è l'Unionistas, e l'altro il CF Salmantino UDS. Il primo se ho capito bene è il club "dei tifosi", il secondo è una nuova società (con un passaggio intermedio con i diritti della squadra riserve del fallito Salamanca) che ha puntato a continuare la tradizione sportiva, tanto da cambiare il nome poi in Salamanca Club de Fútbol UDS. In mezzo però ci sono decisioni dei tribunali su marchi, trofei ecc. e della federazione sul titolo sportivo, che leggendo a spanne le wiki spagnole e inglesi non hanno riconosciuto questa continuità.
Ora, non me ne intendo molto di queste cose, ma il punto è che wiki italiana non ha traccia di tutto questo e sbrigativamente, oltre a tenere ancora il vecchio nome Unión Deportiva Salamanca, considera questa come ancora attiva e si riferisce al Salamanca Club de Fútbol UDS. Per come trattiamo le questioni simili, secondo me non ci sono i margini per considerarla naturale continuazione... --Sandrino(✉) 12:13, 24 gen 2020 (CET)
replies: text: Nella voce nella es.wiki si legge che il Salamanca Club de Fútbol UDS ha acquistato diversi beni della fu UD Salamanca previa autorizzazione giudiziaria. Nel 2015, però, la stessa squadra era stata retrocessa d'ufficio dalla federazione perché era stata considerata una società nuova e non continuazione della UD Salamanca, della quale aveva inizialmente preso il posto in Tercera Division. Comunque, sia es.wiki sia en.wiki riportano voci distinte. --GC85 (msg) 20:35, 24 gen 2020 (CET)
replies: text: Se dobbiamo utilizzare il nostro caro criterio direi che, seguendo solo la descrizione di Sandro, siamo caduti in piedi. Non c'è continuita ed è giusto lasciare la voce così, limitandosi ad accennare in incipit e nella sezione storica che ora ci sono due squadre e via dicendo. --Fidia 82 (msg) 14:43, 28 gen 2020 (CET)
replies: text:  In realtà, è un po' più complicato di così, e alla fine non me la sono sentita di apportare modifiche. Se c'è qualcuno più esperto e ha voglia di approfondire sui documenti inglesi e spagnoli proceda alla modifica se necessario. --Sandrino(✉) 13:37, 3 feb 2020 (CET)
thread_title:  Unionistas vs Salmantino
Discussione:Vaucluse

message: Propongo di cambiare nome alle pagine sopracitate, nell'italiano "Valchiusa" (naturalmente i nomi delle pagine del comune e del dipartimento, dovranno essere distinti). Il nome non mi risulta assolutamente desunto, e vista l'importanza che tali aree nella storia della letteratura italiana, sarebbe, credo io, utile collegarle più direttamente ai riferimenti ad esse in ambito letterario, che utilizzano quasi esclusivamente la dizione italiana.Betelgeuse2003 (msg) 01:02, 16 nov 2022 (CET)
replies: text: Concordo con la proposta. La stragrande maggioranza degli italiani incontra il nome per la prima volta, nella versione italiana, studiando il Petrarca. La dizione francese mi suona come un forestierismo forzato, come chiamar "London" Londra o "Leiden" Leida. --Ffederico99 (msg) 00:29, 30 ott 2023 (CET)
replies: text:  Aprite la discussione al GeoBar per facilitare l'intervento di altri utenti. --Il TuchinoAmo la Pace, non fatemi la guerra! 05:12, 30 ott 2023 (CET)
replies: text: Ok, grazie del suggerimento.  --Ffederico99 (msg) 10:19, 30 ott 2023 (CET)

text: @Il Tuchino Va bene, grazie. --Betelgeuse2003 (msg) 10:30, 30 ott 2023 (CET)

text: Segnalo anche in questa sede (la discussione è ora aperta al Geobar, o meglio, nella discussione del progetto: amministrazioni) che la Valchiusa/Vaucluse è l'unico dei 6 dipartimenti della regione Provenza-Alpi-Costa Azzurra ad essere indicizzato sotto l'endonimo francese anziché sotto l'esonimo italiano (vedi i dipartimenti Bocche del Rodano, Varo...).  --Ffederico99 (msg) 10:23, 30 ott 2023 (CET)
thread_title:  Proposta di ridenominazione delle pagine "Vaucluse" e "Fontaine-de-Vaucluse"
Discussione:Vicariato apostolico di Bontoc-Lagawe

message: Valgono per questo vicariato ap. le stesse perplessità evidenziate per il Vicariato apostolico di Tabuk nella bolla di erezione Ad aptius in Insulis: cosa significa esattamente l'espressione "positura vero intra Provinciae ecclesiasticae Novae Segobiae terminos"?.--Croberto68 (msg) 15:33, 1 mar 2021 (CET)
replies: text: Come per l'altra, se è compresa fra i confini della provincia ecclesiastica, non può che appartenervi.--AVEMVNDI ✉ 14:52, 8 mar 2021 (CET)
replies: text: Ho risposto in Tabuk.--Croberto68 (msg) 15:04, 8 mar 2021 (CET)
thread_title:  Provincia ecclesiatica?
Discussione:Vilhelm Hammershøi

message: Ho creato una pagina ex novo, che ha sotituito la precedente, piuttosto scarna. Le informazioni della pagina precedente sono peraltro contenute nella nuova. La base è la traduzione dalla pagina inglese, florida di notizie. Ben vengano correzioni o integrazioni, grazie.
AK921 (msg) 17:19, 2 gen 2021 (CET)
thread_title:  Pagina nuova
Discussione:Emilio Anatra

message: Grazie all utente che ha aggiunto in maniera corretta la foto. Io l avevo inserita ma dopo wikipedia mi ha inviato messaggi di cancellazione. DeManes (msg) 07:00, 14 nov 2018 (CET)
thread_title:  Foto Anatra 
Discussioni categoria:Stub - festival musicali

message: La pagina "Portogallo al Junior Eurovision   Song Contest" pare completa (inoltre è priva dei riquadri  he ne segnalano errori o mancnze): perciò propongo di rimuoverla dagli stub.  Alessio p 300904 (msg) 07:31, 14 nov 2018 (CET)
thread_title:  Portogallo al Junior eurovision
Discussione:Codice barbaricino

message: Faccio osservare di aver rivisto la voce che mancava indubbiamente delle fonti necessarie. Vi erano anche degli errori. Ho aggiornato il testo e inserito le note e bibliografia fondamentale. --Melqart (msg) 09:08, 14 nov 2018 (CET)
Discussione:Enzo Mantovani

message: Fermo restando che nella voce mancano completamente le fonti, va detto che l'impresa che ha fondato è tra le principali coinvolte nella realizzazione delle grandi opere infrastrutturali ed è citata da Bloomberg (vedi qui) nonché elencata dall'Osservatorio Fillea della CGIL tra le prime 50 imprese di costruzione in Italia (vedi qui). Per cui già questo IMHO sarebbe sufficiente a eliminare il dubbio di enciclopedicità. Poi va verificato se le opere citate sono state realizzate su progetto diretto di Mantovani o se sono state solo realizzate su appalto dalla sua impresa, questo sì. Ma in quanto fondatore di impresa di rilevanza primaria, direi che una voce biografica ci possa stare.--L736El'adminalcolico 09:15, 14 nov 2018 (CET)
thread_title: Dubbio di enciclopedicità
Discussione:Ioni metallici in soluzione acquosa

message: "L'acquoione interagisce via legame a idrogeno con le altre molecole d'acqua presenti nella seconda sfera di solvatazione."
C'è anche l'interazione ione-dipolo, tra lo ione z volte positivo [M(H2O)n]z+ e la parziale carica negativa di un O di una molecola di acqua, non certo trascurabile. Patrizio --93.150.83.188 (msg) 17:33, 7 set 2022 (CEST)
thread_title:  Incipit
Discussione:Fiamma Izzo

message: Non mi pare proprio così scontato che Fiamma Izzo sia universalmente nota nel mondo dell'opera col nome d'arte di "Fiamma Izzo D'Amico", con il  quale è sempre apparsa nei cartelloni dei teatri, sulle locandine degli spettacoli e anche in alcune incisioni discografiche. Per qualcuno potrebbe anche non essere così evidente che siano la stessa persona. Non riesco a capire il motivo di rimuovere il semplice inciso che ho introdotto: perché mai non dovrebbe servire a niente, perché non serve a Vergerus?--93.36.219.75 (msg) 14:18, 14 nov 2018 (CET)
thread_title:  Nome d'arte 
Discussione:Wallace Hartley

message: Sicura :-) che chi l'ha inserito, non l'abbia fatto in maniera irrispettosa, mi premuro però di modificare l'espressione "ultime parole famose" nella voce, dacché in italiano ha una componente semantica scherzosa o ironica qui non adeguata.  --Montag 313 di' 19:27, 3 mar 2023 (CET)
replies: text:  Inoltre, non riesco a trovare una fonte delle esatte parole pronunciate da Hartley immesse come citazione iniziale da un utente. Posso chiedere suggerimenti ad utenti esperti, come @Antonio1952 , @Quinlan83 @Flazaza , per favore? Se non sull'argomento in sé, su come operare... :) Grazie --Montag 313 di' 14:29, 5 mar 2023 (CET)
replies: text: Ciao  carissima! Rispondo solo ora perché sono tornato a casa da poco, ma vai tranquilla che se riesco a trovare una fonte certa e affidabile per la citazione di cui sopra non mancherò di fartelo sapere ;-) --☠︎Quinlan83☠︎(𝖄𝖔𝖚 𝖙𝖆𝖑𝖐𝖎𝖓' 𝖙𝖔 𝖒𝖊?) 20:40, 5 mar 2023 (CET)
replies: text: @Montag313, una citazione, soprattutto se posta in cime alla voce, ha bisogno di una fonte. Visto che è stata aggiunta da un utente ancora attivo (@LadyDianaFan2000) possiamo provare a sentirlo. In mancanza di fonti, sarei per cancellare la citazione. Ciao. --Antonio1952 (msg) 21:37, 5 mar 2023 (CET)
replies: text:  @Antonio1952 , @Quinlan83  Grazie ad entrambi! Attendiamo quindi @LadyDianaFan2000 :) --Montag 313 di' 11:42, 6 mar 2023 (CET)
thread_title:  Modifica per congruenza semantica
Discussione:Yi qi

message: Salve a tutti, chiedo il vostro aiuto per rendere più comprensibile gli ultimi due paragrafi della voce in oggetto (soprattutto quando si parla del "carico alare" e del "centro di massa"). Secondo me è stato scritto male, con vari errori ortografici e non si capisce il senso delle frasi. Essendo io un utente alle prime armi e soprattutto non avendo le conoscenze specifiche in materia, non mi sono azzardato a fare eventuali correzioni correndo magari il rischio di peggiorare la situazione. Passo quindi la palla a qualcuno di più esperto. Grazie --PaoloDan (msg) 21:53, 8 mag 2023 (CEST)
thread_title:  "Paleobiologia" da migliorare
Discussione:Zodiac (film)

message: Ho modificato qualcosa, ma si capisce che è stato tradotto e male da Wiki:en ...--Mousegraph (msg) 00:32, 9 mag 2019 (CEST)
replies: text: Anche a me pare palesemente tradotta dall'inglese, ho aggiunto il template qui in alto. E ho corretto ulteriori traduzioni fatte male, alcune senza minimamente senso in italiano. Sofia (msg) 14:28, 14 mag 2019 (CEST)
thread_title:  Traduzione automatica 

message: Salve. Ho proceduto ad alcune correzioni ortosintattiche, ma solo sulla trama. Il testo è molto lungo e prolisso, a frasette che seguono passo passo gli avvenimenti del film, per cui risulta molto chiaro nello svolgimento dei fatti: credo che dovrebbe essere sintetizzato, ma non posso farlo adesso (e forse, in più, la trama, di per sé complicata come il caso, risulterebbe più oscura). Buona serata! :) --Montag 313 di' 21:15, 11 ott 2023 (CEST)
thread_title:  Correzioni, ma...
Discussione:Relazioni bilaterali tra Egitto e Israele

message: --|Japanlove - chiamamiLincoln| 07:39, 15 nov 2018 (CET)