Discussione:Nazionale di calcio dei Paesi Bassi

message: Qualcuno può spiegarmi chi è il buontempone che qui e la, a macchia di leopardo, mette il nome di Paesi Bassi nel tabellino col template a bandierina? Vorrei capire se esista ancora il concetto di uniformità oppure si vada sulle preferenze personali di chi si trovi a contribuire. No perché io Olanda e Paesi Bassi (tutte e 2 le definizioni) le ho trovate anche nella stessa pagina, e adesso non mi ricordo quale. Ma francamente a qualcuno pare serio vedere come gara d'andata (è un esempio) Olanda-Romanie e poi Romania-Paesi Bassi come ritorno su di un tabellino della stessa pagina? Non si è fatto neanche per il girone italiano verso Euro 2004 quando la Jugoslavia diventò Serbia-Montenegro in corso di qualificazione.
Vogliamo per favore adottare uniformità e cambiare quel template che fa risultare Paesi Bassi? Io non so farlo e poi non voglio assolutamente forzare decisioni che devono essere discusse. Però visto che wp non è una fonte primaria (è un pilastro), è noto come l'acqua calda che questa nazionale in lingua italiana si sia sempre chiamata Olanda, giusto o sbagliato che sia. E per fare i formali ricordo che questo termine, per gli olandesi, non significa nulla: loro dicono Holland. E per esempio io non credo che nessuno dei due stati coreani, sopratutto quello di Pyongyang, chiami se stesso (sia come rappresentativa sportiva che come nazione) Corea del Nord o Corea del Sud. Quindi il mio consiglio è di correggere questo template che fa uscire il nome Paesi Bassi e scriverci Olanda. Almeno per uniformità. Sennò la cosa diventa priva di senso. --95.239.29.14 (msg) 20:41, 27 giu 2010 (CEST)
thread_title: Paesi Bassi?

message: Cose come quelle che leggo nella pagina Campionato europeo di calcio 1976 sono oltremodo ridicole. Nella fase a gironi prevale l'Olanda, nel gruppo con Polonia, Italia e Finlandia. Nei quarti di finale l'Olanda si ritira, cedendo il posto ai Paesi Bassi che battono il Belgio. Ma questi generosamente cedono la fase finale all'Olanda. Strano che la finale di 3° e 4° posto con la Jugoslavia non l'abbia giocata la Nederlandia o l'Amstelburgo. E di queste paginette a doppio nome è pieno il sito. Che figura pensate di farci? Ma vi interessa ancora qualcosa dell'enciclopedia? --95.247.197.204 (msg) 17:55, 28 lug 2010 (CEST)
thread_title: Un esempio? Euro 76

message: Poiché la nomenclatura segue lo schema <<"Nazionale di calcio" "di (o preposizione articolata più idonea)" "Nazione">> (o <<"Nazionale di calcio" "di" "Contesto geografico di riferimento della federazione calcistica">> quando quest'ultimo non coincide con la "Nazione", cosa che non sussiste nel caso in questione), questa voce deve chiamarsi "Nazionale di calcio dei Paesi Bassi". Per adeguare eventualmente le voci che puntano qui alle varie fonti che (erroneamente) "olandesizzano" tale nazionale basta usare (come si fa già spesso) il wikilink "Olanda" oppure il template "" in sostituzione di "". Poi un giorno di questi sarà anche il caso di cambiare il nome di tutte le pagine delle nazionali di calcio dall'attuale "Nazionale di calcio di Nazione" a "Squadra nazionale di calcio di Nazione", visto che "nazionale", da solo, è un termine troppo generico. O, ancor meglio, mettere la forma plurale "Squadre nazionali di calcio di Nazione" visto che in tali voci si parla anche delle selezioni Under-21, femminili ecc. Un saluto. --RobertoITA (msg) 23:52, 3 gen 2011 (CET)
replies: text: Prima se ne discute e poi se si trova il consenso a riguardo (per ora dall'ultima discussione si è raggiunto quello sul titolo attuale - Olanda) si chiede lo spostamento della voce, non prima. --Simo82 (scrivimi) 12:52, 16 gen 2011 (CET)
replies: text: Il fatto è che tutti coloro che si sono espressi in favore dell'attuale nomenclatura ne hanno fatto esclusivamente una questione di fonti e di nome comunemente più diffuso, cosa che però dovrebbe portare conseguentemente allo spostamento dall'attuale nome descrittivo basato sullo schema di cui sopra a "Olanda (calcio)" o "Olanda (nazionale calcistica)" et similia e non certo a "Nazionale di calcio dell'Olanda". E poi per adeguarsi alle fonti giornalistiche e bibliografiche basta usare il sistema da me sopracitato. Un saluto. --RobertoITA (msg) 18:36, 16 gen 2011 (CET)
replies: text: IMHO Questa sineddoche deve sparire, perché questa è un enciclopedia e come tale è da consultare. Non capisco poi perché sopra Brokenradio dicesse che non c'era consenso: era quasi in solitaria a difendere la tesi dell'Olanda. Da precisare che io mi batto per queste ed altre nomenclature di nazioni (es: Americani vs Statunitensi, ecc...) --Umberto NURS (msg) 22:17, 23 gen 2013 (CET)
thread_title:  Ancora su Olanda-Paesi Bassi 

message: L'Olanda, come tutti quelli che hanno un briciolo di nozioni geografiche sanno, è una regione dei Paesi Bassi. Pertanto non può assolutamente esistere una NAZIONALE dell'Olanda. Semmai una regionale. "Nazionale", come tutti quelli che hanno un briciolo di nozioni grammaticali sanno, è un aggettivo sostantivato che deriva dal nome "Nazione". Quindi o si cambia il termine nazionale o si cambia il termine Olanda. Dal momento che in tale squadra sono selezionabili anche calciatori della Gheldria, del Brabante Settentrionale, del Drenthe, del Flevoland, della Frisia, della provincia di Groninga, del Limburgo, dell'Overijssel, della provincia di Utrecht e della Zelanda, direi che riferirsi alla sola Olanda sia piuttosto riduttivo. Oltretutto in tutti gli altri sport è citata la dicitura Nazionale di pallacanestro/pallavolo/pallanuoto... maschile/femminile dei Paesi Bassi. C'è pure moltissima gente che chiama col nome America gli Stati Uniti, andate a cambiare il nome in Nazionale di calcio dell'America allora se siete coerenti.--Jethro's Tavern 16:24, 3 apr 2014 (CEST)
thread_title: Regionale di calcio dell'Olanda

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 2 collegamento/i esterno/i sulla pagina Nazionale di calcio dei Paesi Bassi. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20051108044742/http://easyweb.easynet.co.uk/~goldkeep/Holland74/index.htm per http://easyweb.easynet.co.uk/~goldkeep/Holland74/index.htm
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20101210043953/http://rdfc.com.ne.kr/int/ned-intres.html per http://rdfc.com.ne.kr/int/ned-intres.html
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 13:40, 4 nov 2018 (CET)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1  sulla pagina Nazionale di calcio dei Paesi Bassi. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20050826115309/http://www.voetbalstats.nl/nedxi/indexe.html per http://www.voetbalstats.nl/nedxi/indexe.html
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 12:30, 13 giu 2019 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1  sulla pagina Nazionale di calcio dei Paesi Bassi. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20140710063609/http://www.lastampa.it/2014/07/10/sport/speciali/mondiali-di-calcio-2014/olanda-ko-ai-rigori-argentina-in-finale-con-la-germania-il-remake-di-italia-H96G1kdk4NYf9mDyJAZJnJ/pagina.html per http://www.lastampa.it/2014/07/10/sport/speciali/mondiali-di-calcio-2014/olanda-ko-ai-rigori-argentina-in-finale-con-la-germania-il-remake-di-italia-H96G1kdk4NYf9mDyJAZJnJ/pagina.html
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 07:36, 12 set 2019 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20180715171048/https://www.fifa.com/fifa-world-ranking/ranking-table/men/index.html per http://www.fifa.com/fifa-world-ranking/ranking-table/men/index.html
In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 03:12, 14 gen 2022 (CET)
thread_title:  Collegamenti esterni interrotti