Discussione:Jihād

message: So che Jihad in arabo è maschile, ma io in italiano l'ho sempre sentita usare al feminile.
Che si fa? È da considerare un errore o una valida regola della lingua italiana che ha acquisito un termine straniero cambiandogli genere? - Iskander
::A me risulta che anche in italiano si debba dire il Jihad (la dizione al femminile sembra sia  errata). Da qualche parte, in qualche pagina di discussione o al bar, qualcuno ha anche spiegato dettagliatamente il perché di ciò ma al momento non mi ricordo dove tale spiegazione sia. - Twice25 20:26, Ott 8, 2004 (UTC)
:::Non vorrei aggiungere ulteriori dubbi sulla questione, ma io ho sentito lo Jihad come dizione corretta. --Rico.b 21:46, 2 apr 2007 (CEST)

message: nel libro "non è lo stesso dio, non è lo stesso uomo" di Carlo Panella la traduzione è questa: , nell' articolo è scritto portare disordine, qual è quella corretta?--Django (msg) 22:58, 7 apr 2009 (CEST)
thread_title: Corano 5:23

message: Buongiorno,
Nel paragrafo Fondamento del concetto si legge che "In seguito al trasferimento (Egira) da La Mecca a Medina nel 622 e alla fondazione di uno Stato islamico, il Corano (22:39) autorizzò il combattimento difensivo. Il Corano iniziò a incorporare la parola qitāl (combattimento o stato di guerra) per scopo difensivo", e seguono dei passi del Corano. Il problema è che gli ultimi due passi riportati:
Davvero non sembrano riferirsi a un combattimento difensivo... Credo che il paragrafo vada ricontrollato e riformulato (e l'affermazione sul combattimento difensivo andrebbe fontata, se possibile). --Drow (msg) 23:42, 1 mag 2017 (CEST)
thread_title:  Combattimento ''difensivo'' 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Jihād. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://www.webcitation.org/5kwrs0zr3?url=http://encarta.msn.com/encnet/refpages/RefArticle.aspx?refid=761582255 per http://encarta.msn.com/encnet/refpages/RefArticle.aspx?refid=761582255
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 11:26, 3 ott 2017 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 6 collegamento/i esterno/i sulla pagina Jihād. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20050302084346/http://www.islam-online.net/English/News/2004-05/12/article03.shtml per http://www.islam-online.net/English/News/2004-05/12/article03.shtml
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20050213155019/http://www.britannica.com/ebc/article?tocId=9368558 per http://www.britannica.com/ebc/article?tocId=9368558
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20050408073609/http://www.islamonline.net/fatwa/english/FatwaDisplay.asp?hFatwaID=51346 per http://www.islamonline.net/fatwa/english/FatwaDisplay.asp?hFatwaID=51346
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20050306162909/http://www.islamonline.net/fatwa/english/FatwaDisplay.asp?hFatwaID=79793 per http://www.islamonline.net/fatwa/english/FatwaDisplay.asp?hFatwaID=79793
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20050306163005/http://www.islamonline.net/fatwa/english/FatwaDisplay.asp?hFatwaID=96325 per http://www.islamonline.net/fatwa/english/FatwaDisplay.asp?hFatwaID=96325
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20050306162909/http://www.islamonline.net/fatwa/english/FatwaDisplay.asp?hFatwaID=79793 per http://www.islamonline.net/fatwa/english/FatwaDisplay.asp?hFatwaID=79793
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 22:43, 14 mar 2018 (CET)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:
*Sostituzione del link all'archivio https://www.webcitation.org/5kwrs0zr3?url=http://encarta.msn.com/encnet/refpages/RefArticle.aspx?refid=761582255 con https://web.archive.org/web/20090301050719/http://encarta.msn.com/encnet/refpages/RefArticle.aspx?refid=761582255 su http://encarta.msn.com/encnet/refpages/RefArticle.aspx?refid=761582255
In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 02:00, 16 nov 2022 (CET)
thread_title:  Collegamenti esterni interrotti