Discussione:Luigi Negrelli

message: Ci segnalano via mail che la voce recita
Conclusa l'istruzione elementare, studiò grazie all'aiuto economico della Casa d'Austria e dell'imperatore Francesco I presso il seminario di Feltre e successivamente a Padova. Si laureò in Ingegneria presso il Politecnico di Innsbruck.
tuttavia l'imperatore morì nel 1765, decenni prima nascita di Negrelli (1799). Gli autori della voce possono chiarire questa incongruenza e fare le eventuali correzioni necessarie? --Paginazero - Ø 13:14, 19 mag 2007 (CEST)
replies: text: In effetti c'era una incongruenza di cui non mi ero accorto: l'imperatore che permise a Negrelli di continuare gli studi è proprio Francesco I, però Francesco I d'Austria (1768-1835, che regnava prima del 1806 come Francesco II d'Asburgo-Lorena) e non Francesco I di Lorena (1708-1765), il wikilink era sbagliato. Dopo le varie sconfitte dell'Impero contro la Francia di Napoleone, Francesco II fu costretto a dichiare la fine del Sacro Romano Impero e si intitolò imperatore ereditario d'Austria con il nome di Francesco I d'Austria (1806). Ho corretto il wikilink, indirizzandolo al Francesco I giusto. Grazie della segnalazione. --Alesvp 13:59, 19 mag 2007 (CEST)
thread_title: Aiuto imperatore

message: Purtroppo siamo di fronte a una di quelle sviste che contribuiscono a rendere Wikipedia poco enciclopedica.
Ed è un peccato, perché a fronte di molte, moltissime notizie utili e specialmente fruibili facilmente, basta una frase infelice per ricordare al lettore che questa non è la Treccani, ma nemmeno la Utet (solo per citarne due).
Mi riferisco alla nazionalità. E' pur vero che, al momento in cui il Negrelli nacque, il Trentino faceva parte amministrativamente dell'Impero austro-ungarico, ma affermare fin dalla primissima riga che il Negrelli fosse un austro-ungarico, francamente, mi sembra proprio una puntualizzazione stile Wikipedia.
Tra l'altro, a voler essere precisi, nessuna persona era austro-ungarica: l'aggettivo è riferibile solamente ad istituzioni, territori, divisioni armate ecc.
Analogamente allora Giuseppe Verdi è un compositore francese, in quanto nato nel département du Taro ossia il ducato di Parma e Piacenza, che nel 1813 era parte integrante dello stato francese.
Vorrei solo ricordare che al tempo gli abitanti della regione Trento Alto Adoge erano considerati tirolesi, poiché tale entità territorio risale al 1972. Per tanto non lo si poteva ritenere né italiano (visto che ha operato sempre in ambiente austriaco, parlava perfettamente tedesco e con l'Italia non aveva nulla da spartire, tanto meno la sua famiglia) e soprattutto non lo si può definire austro-ungarico, poiché l'Impero austro-ungarico "nascerà" nel 1867! Egli fu per tanto austriaco!  Simons1999 (msg) 02:26, 2 giu 2016 (CEST)
replies: text: Negrelli è cittadino austriaco di lingua italiana poiché nato nel Tirolo Meridionale prima dell'occupazione del territorio da parte del Regno d'Italia nel 1918. Non risulta che abbia mai chiesto il cambiamento di nazionalità. E' scorretto dirlo ingegnere italiano, sarebbe come dire che il presidente Kennedy o Nelson Mandela erano britannici perché parlavano inglese oppure che Pancho Villa era spagnolo o che gli abitanti di Lugano sono italiani. Inoltre il territorio di Primiero alla sua epoca era appunto Tirolo Meridionale, non Trentino.  --95.248.9.218 (msg) 14:34, 6 giu 2022 (CEST)
thread_title:  Nazionalità 

message: Ho provato il link, non è raggiungibile, la pagina non esiste più. Provo a cancellare l'intera sezione Reghe 00:21, 6 giu 2016 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni 

message: Io risolverei così la questione: nell'incipit scriverei che è definito italiano o austriaco. Dopo di che, preparerei un paragrafo denominato "Nazionalità", nel quale dar conto delle diverse teorie presentate dalle fonti. Ne faccio notare una, scritta dall'ingegnere trentino Gualtiero Adami, che fu suddito e quindi cittadino austriaco dalla nascita (1878) fino al 1918. Adami palesemente s'accalora per assegnare al Negrelli la qualifica di italiano. Può andare?--Presbite (msg) 16:03, 20 lug 2018 (CEST)
replies: text: La fonte è indubbiamente autorevole, per chi conosce gli agiati, ed io confesso, a questo punto, che tenterei di evitare di mettere la nazionalità nel template e creerei un apposito paragrafo nella voce nel qperchépiegare questa nazionalità contesa e diversamente interpretata. Non so però se sia enciclopedico o se si rischierebbe di creare un precedente sbagliato. Non saprei neppure come metterlo e scriverlo questo paragrafo, rischierebbe di diventare lunghissimo, quasi una voce a sè... mi arrendo... (se serve la mia opinione, penso che italiano nel template sia la soluzione migliore, pur ammettendo che difficilmente resterebbe a lungo senza tentativi di modifiche) :-)--ElleElle (msg) 17:53, 20 lug 2018 (CEST)
replies: text: Se hai dato una scorsa alla fonte, c'è una breve parte dedicata al tema. E poi una digressione sulla valle di Primiero, che per lunghi secoli è stata legata culturalmente, linguisticamente a pure religiosamente (la diocesi era quella di Feltre, fino a quando gli austriaci hanno insistito per spostare i confini diocesani) al mondo veneto. Infatti Negrelli fece i suoi studi fino ad un certo punto esclusivamente in italiano, prima a Fiera e poi proprio a Feltre. Come lui sentisse sé stesso dal punto di vista nazionale, è impossibile dirlo. La fonte lo descrive come persona legata sia al mondo italiano che al mondo tedesco. E così penso sia bene descriverlo. Ovviamente non ha alcuna importanza la "cittadinanza" che lui aveva. Quel che importa è la sua "nazionalità". E quel che importa è ciò che le fonti dicono. Solo quello, in Wikipedia.--Presbite (msg) 22:48, 20 lug 2018 (CEST)
thread_title:  Proposta per descrivere la nazionalità