Discussione:Scala di Beaufort

message: Salve,
ho modificato la versione precedente della scala di Beaufort perchè era stata tradotta in modo errato. Fino a forza 6 si parlava di brezza, quando invece è corretto parlare di vento. Anche gli effetti in mare e a terra erano sbagliati, dicendo per esempio che a forza 8 "le macchine sulla strada cambiano direzione"...
Ho preso la descrizione della scala da varie fonti e le ho incrociate per tradurre in modo corretto, ora dovrebbe essere a posto. (Utente:Gufux)
:Ho visto le tue modifiche. Il problema è che non è possibile inserire del testo con il "copia e incolla" (o modificato solo minimamente) dalla fonte non è consentito. Ho dovuto provvedere a riportarlo alla forma precedente (mantenendo invece la nomenclatura). Se hai altre fonti e vuoi elaborare un tuo testo, fai pure. Ah, non scordati di firmare (vedi Aiuto:firma). Ciao -- Pap3rinik (..chiedi ad Archimede) 14:32, 3 ago 2006 (CEST)

message: Ciao,
ti ho lasciato un messaggio perchè non ho capito se il problema era il link con il sito esterno. Penso di si visto che è l'unica cosa che hai rimosso... 
--Gufux 14:11, 4 ago 2006 (CEST)
thread_title:  Scala di Beaufort 

message: Se intento è elogiabile, parliamone, visto che i colori della versione precedente ero stato io stesso a definirli.--Poeta60 (msg) 15:40, 19 apr 2012 (CEST)
replies: text: Molto semplicemente: ha molto più senso (anche logico: parliamo di una scala che misura delle grandezze che non aumentano in maniera discreta, ma continua) una scala di colori monocromatica con aumento del tono del colore, come quella precedente. Anche detto altrimenti: dove e da chi sarebbero (state) definite le diverse "fasce" che verrebbero rappresentate dai colori (e dai salti di colore)? A latere: se di una modifica viene fatto rollback, prendendo atto del mancato consenso sulla stessa, di solito sarebbe buona norma invitare a discuterne senza prima effettuare un contro-rollback. --Pap3rinik (msg) 11:33, 21 apr 2012 (CEST)

text: E nelle carte di previsione del tempo i colori che vengono usati sono quelli che hai riportato? Puoi fare un esempio (così, magari, lo usiamo come fonte)? --Pap3rinik (msg) 17:46, 23 apr 2012 (CEST)

text: Ok, grazie. Vediamo se qualcun altro esprime un parere, altrimenti lasceremo così. --Pap3rinik (msg) 15:07, 24 apr 2012 (CEST)
replies: text: Sarebbe preferibile un link che mostri sì che quei colori vengono utilizzati  ma espressamente per i vari gradi della scala di Beaufort. (Nella pagina linkata vengono usati per l'altezza delle onde, che non solo non è la scala di Beufort ma neppure la velocità del vento a cui sarebbe più correlata). Meglio ancora di un esempio sarebbe una fonte che spieghi che questa convenzione dei colori è abbastanza diffusa. --62.19.51.241 (msg) 00:24, 4 feb 2016 (CET)
thread_title:  Colori scala 

message: bentrovati, 
ho trovato un errore nella 1a formula empirica, quella che a partire da v in m/s mi calcola B, ebbene il coefficiente numerico l'ho cambiato in 1,13; l'ho dedotto semplicemente estraendo B dalla formula precedente (che sembra corretta, dato che compare anche da altre parti così).
Saluti, Giovanni.
:Le fonti cosa dicono? --62.19.51.241 (msg) 00:31, 4 feb 2016 (CET)
thread_title:  errore in formula empirica 

message: Il Simbolo, cioè la freccia con le codette che indica la forza del vento, deve iniziare da forza 1 e non essere 0 come per la Calma Piatta. Difatti da forza 8 (tre code doppie ed una corta) si passa a forza 9 (quattro code doppie ed una corta)con un gap di una codina corta.
:Anche qui, le fonti cosa dicono? --62.19.51.241 (msg) 00:32, 4 feb 2016 (CET)
thread_title:  Scala Beaufort riferimento Simbolo da forza 1 ad 8 

message: Cosa sono, nella colonna "Condizioni del mare (in mare aperto)" della tabella, le scritte in grassetto del tipo "Cat. omologazione D - mare CALMO" e del tipo "Mare Cat. omologazione C / Vento Cat. omologazione D - mare MOSSO". E poi perché in grassetto?! --62.19.51.241 (msg) 00:14, 4 feb 2016 (CET)
thread_title:  Cat. omologazione D - mare CALMO e simili in colonna Condizioni del mare (in mare aperto)