Discussione:Dialetto reggino

message: La fonetica del reggino è per molti versi identica a quella del dialetto messinese, con cui condivide molte caratteristiche, e dal cui articolo su WP la sezione è stata copiata con copia e incolla. Perciò, l'affermazione "unica" mi sembrava fuorviante. Paryeshakaya (msg) 21:33, 5 lug 2009 (CEST)
thread_title:  Fonetica 

message: Ho letto che tr sarebbe un fonema, mentre a mio avviso è più conveniente considerare questi foni realizzazioni peculiari di /#r, tr, dr, str/; trascrizioni abbastanza  precise possono essere rispettivamente , ,  e , quest'ultimo con la variante ; in ogni caso non si tratta di foni retroflessi come . Da notare che il simbolo IPA  che si trova in poche lingue tra cui ceco e siciliano (compreso calebrese centromeridionale e salentino) è stato ufficialmente abolito e dovrebbe essere trascritto, più scomodamente, con  e  per la variante non-sonora.--Carnby (msg) 15:02, 26 nov 2009 (CET)
thread_title:  Ancora su ''tr'' e simili 

message: Tavuto/Tavut/Tabuto etc viene dal greco tapto seppellire ..basta cercare un qualsiasi sito di traduzione italiano greco antico...o fare una breve ricerca su internet per rendersi conto che il termine era già presente prima dell arrivo degli arabi Il termine e diffuso in tutto il sud italia e ho forti dubbi che l intero sud italia sia stato cosi fortemente influenzato dall arabo,giacche tale termine compare in pugliese, campano, lucano,calabrese,siciliano....Tabuto (siciliano) è l unico termine che deriva "parzialmente " dall arabo Tabut..la parola originaria in siciliano era Tavuto come nel resto del sud italia con l arrivo degli arabi la parola Tavuto (che è praticamente identica alla parola araba Tabut) si è trasformata in Tabuto..ritengo quindi che la citazione sia perlomeno molto "dubbia".
ricerca all interno del documento la parola tavutu!
--87.19.115.36 (msg) 10:32, 2 dic 2009 (CET)
thread_title: Tavuto/Tabuto correggere prego.

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Dialetto reggino. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20160305075559/http://antoninoferrara.altervista.org/?p=55 per http://antoninoferrara.altervista.org/?p=55
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 22:24, 27 feb 2018 (CET)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 2  sulla pagina Dialetto reggino. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20080412110326/http://www.prolocoreggiocalabria.it/proloco/dettieproverbi.asp per http://www.prolocoreggiocalabria.it/proloco/dettieproverbi.asp
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20070928164052/http://www.prolocoreggiocalabria.it/proloco/glistornelli.asp per http://www.prolocoreggiocalabria.it/proloco/glistornelli.asp
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 14:53, 7 apr 2019 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1  sulla pagina Dialetto reggino. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20091116190640/http://www.onoranzafunebre.com/rito-funebre-islamico.html per http://www.onoranzafunebre.com/rito-funebre-islamico.html
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 06:40, 3 nov 2019 (CET)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati