Discussione:Atri (induismo)

message: Saluti.
Sono l'autore della prima versione di questo articolo (Utente:PravoSlav).
Le fonti che ho usato sono primariamente il corrispondente articolo di en.wikipedia, nonché testi sacri dell'Induismo (RigVeda, Mahabharata, Vishnu Purana).
http://en.wikipedia.org/wiki/Atri
http://www.google.com/custom?hl=en&client=pub-8617793260330971&cof=FORID%3A1%3BGL%3A1%3BLBGC%3A336699%3BT%3A%230000ff%3BLC%3A%23000000%3BVLC%3A%23663399%3BDIV%3A%23336699%3B&domains=www.sacred-texts.com&ie=ISO-8859-1&oe=ISO-8859-1&q=Atri&btnG=Search&sitesearch=
http://www.google.com/custom?domains=www.sacred-texts.com&q=Atri&sitesearch=www.sacred-texts.com&client=pub-8617793260330971&forid=1&ie=ISO-8859-1&oe=ISO-8859-1&cof=GALT%3A%23008000%3BGL%3A1%3BDIV%3A%23336699%3BVLC%3A663399%3BAH%3Acenter%3BBGC%3AFFFFFF%3BLBGC%3A336699%3BALC%3A000000%3BLC%3A000000%3BT%3A0000FF%3BGFNT%3A0000FF%3BGIMP%3A0000FF%3BFORID%3A1%3B&hl=en
Quando dite che si tratta di un lungo testo inserito in un solo edit, senza alcuna formatazionne (neppure gli "a capo"), vi riferite al fatto che io prima di editarlo ho dovuto tradurre integralmente le dette fonti da inglese a italiano (come si vede anche dal fatto che la traduzione è in molti punti scolastica, può essere migliorata), risolvere le contraddizioni, disporle logicamente e cronologicamente, ed infine, dal file txt così creato sul mio disco fisso, fare copia e incolla sulla pagina di wikipedia. Mi rendo conto solo ora del fatto che ciò ha provocato la perdita di tutti gli a capo, che nel mio txt c'erano ancora (come potete verificare entrando in modifica sulle mie versioni in cronologia). Apparentemente, wikipedia conserva gli a capo solo se seguiti da una linea vuota.
sposto parte della discussione sotto
In conclusione, vi ringrazio per il tempo dedicato. Se migliorerete questo articolo ulteriormente, ne sarò entusiasta. Spero solo che non vi limitiate a cancellarlo integralmente. Io stesso posso aiutare nel miglioramento, qualora necessario.
Grazie.
Saluti! (Utente:PravoSlav).
:Pravo il tuo aiuto e comunque gradito, e lo sarà in futuro. Le preoccupazioni di cui ti parlavo son ospiegate in Aiuto:copyright. Ti prego di eplicitare meglio le fonti sopra indicate e scriverle proprio tu nella voce in un paragrafo Fonti. Sul resto inizierei un'altra discussione quindi divido il tuo intervento. Draco "Hard rain" Roboter 21:50, 13 ago 2007 (CEST)
replies: text: Pravo per favore 
# leggi aiuto:copyright
# se i testi sono antichi e quindi pubblico dominio ok
# se i testi sono nuovi invece dipende, devi controllare tu. Se li hai rifrasati va bene così, se li hai copiati invece potrebbero esserci dei problemi
# perchè dici ceh "sarebbero state" le tue fonti? Quelle sono le tue fonti... mettile nella voce (per favore ribadisco)
Draco "Hard rain" Roboter 07:11, 14 ago 2007 (CEST)

message: :la pagina di en.wiki è già citata e non vale come fonte, spiace. --Draco "Hard rain" Roboter 22:15, 13 ago 2007 (CEST)
replies: text: Cancellare? Chi ha parlato di cancellare? Draco "Hard rain" Roboter 07:05, 14 ago 2007 (CEST)
thread_title:  cancellare ?? 

message: Per quanto riguarda il fatto di aver adottato il punto di vista dei fedeli, e di aver trattato una figura leggendaria come se fosse personaggio storico, anche questo non è del tutto esatto: ho seguito le fonti solo fino a un certo punto, il punto di vista dei fedeli della religione indù non si sarebbe certo limitato, ad esempio, a usare la parola "Dio", come io invece ho fatto. La località in cui Atri visse, inoltre, potrebbe benissimo essere la residenza storica di un uomo vissuto realmente molti secoli fa. Utente:PravoSlav
:Prova a leggere Aiuto:NPOV prima poi possiamo discuterne (se vuoi) Draco "Hard rain" Roboter 21:53, 13 ago 2007 (CEST)
thread_title:  POV 

message: Nella sua accezione principale non è una divinità, vero che il Mahābhārata (al 13,65, 1 EM Hpkins) lo indica uno dei nove figli di Brahmā, ma è una tradizione minore.--Xinstalker (msg) 17:28, 22 giu 2015 (CEST)
thread_title: Divinità