Discussione:Memoria di traduzione

message: Ho aggiornato la voce utilizzando al massimo la traduzione dalla voce "Translation Memory" da en.wikipedia.org, restano da ripulire i riferimenti esterni ed eventuali errori, nonché altri eventuali aggiornamenti. --Karmwiki 23:22, 11 lug 2012 (CEST)

message: Chiedo a chi l'ha messa, presumo un amministratore. Grazie. :-)
--Karmwiki 19:44, 12 lug 2012 (CEST)
thread_title:  Sono sufficienti i riferimenti per togliere la critica iniziale? 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Memoria di traduzione. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20070325114619/http://www3.imperial.ac.uk/portal/pls/portallive/docs/1/7307707.PDF per http://www3.imperial.ac.uk/portal/pls/portallive/docs/1/7307707.PDF
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 08:47, 12 ott 2017 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 4 collegamento/i esterno/i sulla pagina Memoria di traduzione. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20080501083903/http://www.lisa.org/tmx per http://www.lisa.org/tmx/
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20080324044746/http://www.lisa.org/tbx per http://www.lisa.org/tbx/
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20080314151339/http://www.lisa.org/oscar/seg/ per http://www.lisa.org/oscar/seg/
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20061008181201/http://nl.ijs.si/eamt00/proc/Planas.pdf per http://nl.ijs.si/eamt00/proc/Planas.pdf
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 10:52, 15 gen 2018 (CET)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 4  sulla pagina Memoria di traduzione. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20120210222242/http://www.xml-intl.com/docs/specification/xml-tm.html per http://www.xml-intl.com/docs/specification/xml-tm.html
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20070927000206/http://www.lisa.org/globalizationinsider/2005/05/how_to_leverage.html per http://www.lisa.org/globalizationinsider/2005/05/how_to_leverage.html
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20070927000134/http://www.lisa.org/products/surveys/tm04survey.html per http://www.lisa.org/products/surveys/tm04survey.html
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20050123123221/http://ecolore.leeds.ac.uk/downloads/2003.05_bdue_survey_analysis.doc per http://ecolore.leeds.ac.uk/downloads/2003.05_bdue_survey_analysis.doc
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 00:27, 25 apr 2019 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1  sulla pagina Memoria di traduzione. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20120717231807/http://www.lucianomonteiro.com/technology per http://www.lucianomonteiro.com/technology/
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 08:23, 22 lug 2019 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati