Discussione:La collina dei papaveri

message: Traduzione parziale della sezione "Production". --Lepido (msg) 12:21, 31 mar 2012 (CEST)

message: Devo dire che sono un po' perplesso sullo spostamento del nome della voce a quello attuale. Il fatto è che a prescindere che Coquelicot sia un sostantivo francese, qui stiamo parlando di un film giapponese e occorrerebbe attenersi alle fonti ufficiali per la traslitterazione. Quindi ok per il trattino, ma stando a qui e qui il titolo dovrebbe essere Kokuriko-zaka kara. Capisco però che la faccenda potrebbe essere opinabile, preferirei avere quindi il parere di qualcuno più esperto di me. --Lepido (msg) 22:24, 22 mar 2012 (CET)
replies: text: Finora su it.wiki abbiamo sempre utilizzato la trascrizione romaji anche delle parole straniere, quindi il titolo va rispostato a Kokuriko-zaka kara.--Kōji (msg) 23:17, 22 mar 2012 (CET)
thread_title:  Titolo della voce 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 4 collegamento/i esterno/i sulla pagina La collina dei papaveri. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20111230062710/http://www.romacinemafest.it/ecm/web/fcr/online/home/film-2011/content/kokurikozaka-kara.0000.FILM2011-IT5939 per http://www.romacinemafest.it/ecm/web/fcr/online/home/film-2011/content/kokurikozaka-kara.0000.FILM2011-IT5939
*Correzione formattazione/utilizzo di http://mantan-web.jp/2011/07/20/20110720dog00m200027000c.html
*Correzione formattazione/utilizzo di http://mantan-web.jp/2011/07/20/20110720dog00m200027000c.html
*Correzione formattazione/utilizzo di http://mantan-web.jp/2011/08/23/20110823dog00m200006000c.html
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 07:13, 5 ott 2017 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina La collina dei papaveri. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20120329032614/http://www.futurefilmfestival.org/it/festival/2011-2/programma-venerdi-30-marzo/ per http://www.futurefilmfestival.org/it/festival/2011-2/programma-venerdi-30-marzo/
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 01:04, 17 mar 2018 (CET)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20120919220756/http://www.loschermo.it/articoli/view/46367 per http://www.loschermo.it/articoli/view/46367
In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 08:08, 9 lug 2020 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni interrotti