Discussione:Governatorato di al-Fayyum

message: Non sarebbe meglio creare un articolo a sé stante sui ritratti del Fayoum? Dei capolavori del genere lo meritano!!!
--Suhardian (el bianzanista) 20:07, 6 gen 2008 (CET)
replies: text: Non è questione di "meritarselo", ma di fruibilità. Se c'è dell'altro che può essere scritto sull'argomento al punto da farla diventare, per dimensione, una voce a sé stante nessun problema. Allo stato attuale è più comoda come sezione che arricchisce questa voce. Ovviamente nulla toglie, nel frattempo, che si possa creare Ritratti del Fayoum come redirect a questa voce. --Rojelio (dimmi tutto) 20:09, 6 gen 2008 (CET)

message: Ad una ricerchina svelta svelta su Internet risultano, x citare lo stesso oggetto:
*158.000 occorrenze per Fayoum (la forma più diffusa, che è anche quella indicata dalla versione inglese del sito istituzionale)
*112.000 occorrenze per Fayum (che pare la versione preferita dalle fonti italofone)
*13.800 occorrenze x Fayyum (versione precedente, sostituita. OK)
*12.400 occorrenze per Faiyum (versione attuale...)
Personalmente mi parrebbe preferibile Fayoum secondo la grafia dei padroni di casa, ma sarebbe almeno il caso di ridirigere a Fayum, IMHO
</br>la_lupa 16:01, 8 gen 2008 (CET)
replies: text: Fayoum non è la versione "dei padroni di casa", ma semplicemente un francesismo. Fayyum al di fuori del francese non vuole nessuna o,  quindi noi possiamo traquillamente scriverlo senza o. Altrimenti è come se pronunciassimo /fa'jɔum/.--Ptolemaios (msg) 20:23, 27 gen 2013 (CET)
thread_title:  Come si scrive Fayoum? 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Governatorato di al-Fayyum. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20071125033641/http://www.sis.gov.eg/En/Politics/Executive/Ladministration/Governorates/040807010000000003.htm per http://www2.sis.gov.eg/En/Politics/Executive/Ladministration/Governorates/040807010000000003.htm
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 00:08, 8 set 2018 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 4  sulla pagina Governatorato di al-Fayyum. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20070405024503/http://fayum.arts.kuleuven.ac.be/ per http://fayum.arts.kuleuven.ac.be/
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20070928030424/http://www.faiyum.com/index.html per http://www.faiyum.com/index.html
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20071205064507/http://www.egyptsites.co.uk/lower/faiyum/menu.html per http://www.egyptsites.co.uk/lower/faiyum/menu.html
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20070429123540/http://erewhon.ticonuno.it/arch/rivi/colore/fayum.htm per http://erewhon.ticonuno.it/arch/rivi/colore/fayum.htm
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 08:14, 3 giu 2019 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati