Discussione:Fiat Abarth 030

message: Cito dal testo attuale: "Le scocche realizzate furono due (n. 300 e 301), ma sembra che una sola sia stata approntata per le gare". Sembra? Sembra a chi? Alle fonti disponibili? Se ci sono allora le aggiungerei, o riformulerei la frase o, se non possibile, la eliminerei (solo dalla virgola in poi, ovviamente). Almeno temporaneamente, fintanto che non si possa risolvere quel "sembra". --Pap3rinik (msg) 00:25, 5 set 2008 (CEST)
replies: text: La frase era effettivamente formulata male. Sistemata. --Iso (msg) 09:16, 5 set 2008 (CEST)
replies: text: A voler essere proprio pignoli ;) tra "sembra" e "risulta" c'è, sì, differenza ma non abbiamo ancora risolto il dubbio: a chi risulta? al compilatore della voce o alle fonti che il compilatore sta usando? se quest'ultimo fosse il caso non è meglio, allora, semplificare in "Le scocche realizzate furono due (n. 300 e 301), ma una sola vettura fu utilizzata nelle competizioni"? --Pap3rinik (msg) 12:02, 5 set 2008 (CEST)
replies: text: No non sei pignolo: in effetti l'enunciato è ancora fraintedibile. Forse la più esatta è: "Le scocche realizzate furono due (n. 300 e 301), ma non risulta che la seconda vettura sia stata impiegata  nelle competizioni." --Mangusta (msg) 13:01, 6 set 2008 (CEST)
replies: text: Pignolo o meno temo di non farmi capire bene: se noti siamo tornati quasi alla frase iniziale ;) Insomma qui il punto è che quel "risulta" ("pare", "sembra", "si dice", "alcuni mormorano che" ;P) non si sa a chi attribuirlo (manca, cioé, il soggetto): immagino che ciò sia dovuto al fatto che non si trovano fonti che confermino l'uso della seconda autovettura, ma non vi sia la certezza di tale mancato utilizzo: beh, se così fosse, lo direi senza problemi: "Le scocche realizzate furono due (n. 300 e 301), ma la fonte taldeitali (citazione) non riporta l'impiego della seconda vettura nelle competizioni.". Detto questo dico anche che la questione è marginale e quindi smetto di scassare le scocche. A meno di ulteriori blocchi (meccanici?)... --Pap3rinik (msg) 09:19, 7 set 2008 (CEST)
replies: text: A me pare che la frase, con la variante proposta, non sia più riferibile a notizia da fonte non citata. Semplicemente si dice che delle una delle due scocche approntate non risulta essere mai stata utilizzata nelle competizioni. Forse è una considerazione superflua (in fondo una delle due scocche "non risulta utilizzata" neppure come ambulanza, taxi, carro funebre, etc. etc.) e potrebbe essere eliminata in toto senza eccessivi timori di danneggiare la voce che, come avrai visto, è in stato embrionale e, credo, con scarse possibilità di evolversi. Quanto ai sempre possibili guasti improvvisi, che ce voi fa ? ...e potresti ripartire, certamente non volare, ma viaggiare... (Omaggio al decennale). --Mangusta (msg) 10:57, 7 set 2008 (CEST)

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1  sulla pagina Fiat Abarth 030. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20080724102721/http://www.lanciamontecarlo.net/abarth030.html per http://www.lanciamontecarlo.net/abarth030.html
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 10:55, 11 lug 2019 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati