Discussione:Commozione cerebrale

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 11 collegamento/i esterno/i sulla pagina Commozione cerebrale. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20080228143923/http://www.cdc.gov/ncipc/pub-res/mtbi/mtbireport.pdf per http://www.cdc.gov/ncipc/pub-res/mtbi/mtbireport.pdf
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20080227161612/http://www.clsjep.cz/odkazy/clc0507_445.pdf per http://www.clsjep.cz/odkazy/clc0507_445.pdf
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20070701212002/http://www.vanderveer.org.nz/research/publications/papers/0344.pdf per http://www.vanderveer.org.nz/research/publications/papers/0344.pdf
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20080228143924/http://www.aoasm.org/pdf/ConcussionandtheTeamPhysician.pdf per http://www.aoasm.org/pdf/ConcussionandtheTeamPhysician.pdf
*Aggiunta del link all'archivio https://archive.is/20050515151326/http://psy.psychiatryonline.org/cgi/content/full/46/3/195 per http://psy.psychiatryonline.org/cgi/content/full/46/3/195
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20080228144307/http://www.aans.org/education/journal/neurosurgical/Oct06/21-4-3-1067.pdf per http://www.aans.org/education/journal/neurosurgical/Oct06/21-4-3-1067.pdf
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20080228143923/http://www.aan.com/professionals/practice/pdfs/pdf_1995_thru_1998/1997.48.581.pdf per http://www.aan.com/professionals/practice/pdfs/pdf_1995_thru_1998/1997.48.581.pdf
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20110612190754/http://www.mayoclinic.com/print/concussion/DS00320/DSECTION%3Dall%26METHOD%3Dprint per http://www.mayoclinic.com/print/concussion/DS00320/DSECTION%3Dall%26METHOD%3Dprint
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20140808052357/http://onf.org/system/attachments/258/original/GUIDELINES_for_Diagnosing_and_Managing_Pediatric_Concussion_-_RECOMMENDATIONS_FOR_PARENTS__June_19_FINAL.pdf per http://onf.org/system/attachments/258/original/GUIDELINES_for_Diagnosing_and_Managing_Pediatric_Concussion_-_RECOMMENDATIONS_FOR_PARENTS__June_19_FINAL.pdf
*Aggiunta del link all'archivio https://archive.is/20061006012312/http://neuro.psychiatryonline.org/cgi/content/full/17/3/350 per http://neuro.psychiatryonline.org/cgi/content/full/17/3/350
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20080228143922/http://www.aans.org/education/journal/neurosurgical/Oct06/21-4-12-1028.pdf per http://www.aans.org/education/journal/neurosurgical/Oct06/21-4-12-1028.pdf
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 20:18, 12 set 2017 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Commozione cerebrale. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20160305055345/http://www.fmsitv.org/dmdocuments/20110419settembre.pdf per http://www.fmsitv.org/dmdocuments/20110419settembre.pdf
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 05:04, 16 nov 2017 (CET)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1  sulla pagina Commozione cerebrale. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20181106092904/http://www.fmsi.it/images/pdf/RivistaFMSI/Medicina%20dello%20sport%20%E2%80%93%20settembre%202010.pdf per http://www.fmsi.it/images/pdf/RivistaFMSI/Medicina%20dello%20sport%20%E2%80%93%20settembre%202010.pdf
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 15:07, 6 lug 2019 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1  sulla pagina Commozione cerebrale. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20161012234425/http://www.aaos.org/uploadedFiles/PreProduction/About/Opinion_Statements/advistmt/1029%20Concussion%20(Mild%20Traumatic%20Brain%20Injury)%20and%20the%20Team%20Physician%20-%20A%20Consensus%20Statement.pdf per https://www.aaos.org/uploadedFiles/PreProduction/About/Opinion_Statements/advistmt/1029%20Concussion%20(Mild%20Traumatic%20Brain%20Injury)%20and%20the%20Team%20Physician%20-%20A%20Consensus%20Statement.pdf
*Aggiunta di  su https://neuro.psychiatryonline.org/doi/abs/10.1176/jnp.17.3.350?url_ver=Z39.88-2003&rfr_id=ori:rid:crossref.org&rfr_dat=cr_pub%3dpubmed
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 03:54, 5 apr 2020 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20210424102305/https://neuro.psychiatryonline.org/doi/full/10.1176/jnp.17.3.350 per https://neuro.psychiatryonline.org/doi/full/10.1176/jnp.17.3.350
In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 03:26, 19 giu 2021 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni interrotti 

message: Per supportare l'affermazione per cui in italiano sia chiamerebbe "concussione cerebrale" vengono utilizzate fonti inglesi che parlano di "concussion". Penso sarebbe meglio trovarne qualcuna in italiano perchè, per quanto mi riguarda, la concussione è un'altra cosa. --Martin Mystère (msg) 12:29, 1 giu 2024 (CEST)
replies: text: Entrambi i termini sono usati, ci sono risultati per concussione cerebrale anche su google scholar. Magari toglierei "più propriamente" ma lascerei il sinonimo. Giusto chiedere fonti in italiano, appena avrò tempo vedrò di inserirle. --Agilix (msg) 12:54, 1 giu 2024 (CEST)
replies: text: In realtà sono due accezioni differenti, nel senso che la commozione è un deficit di funzionalità di qualsiasi organo per qualsiasi causa, mentre la concussione cerebrale è specificamente correlata ai traumi diretti --Gambo7(discussioni) 14:18, 1 giu 2024 (CEST)
replies: text:  Ho riformulato sulla base dei rilievi di , vedete se va bene. --Agilix (msg) 17:28, 1 giu 2024 (CEST)
replies: text: Io sono ancora un po' dubbioso, perchè la fonte non parla di "concussione cerebrale" ma di semplice "concussione". Se non si trova altro togliere l'aggettivo "cerebrale" che a questo punto sarebbe pleonastico e WP:RO. --Martin Mystère (msg) 18:20, 1 giu 2024 (CEST)
replies: text: No, anche "concussione" non è specifico del cervello: esistono la concussione labirintica, la concussione midollare, ecc... diciamo per semplificare che una commozione può essere causata da una concussione, ma non viceversa. Concussione condivide l'etimologia con l'altro significato, significa "scuotimento" ed è un termine specifico per le situazioni con traumi che scuotono l'organo. Anche commozione ha un etimologia che significa "scossa, subbuglio", ma significa "alterazione e deficit di funzionalità" --Gambo7(discussioni) 20:21, 1 giu 2024 (CEST)
replies: text: Ok, ha perfettamente senso, però non si trova una fonte migliore in italiano che parli esplicitamente di "concussione cerebrale"? A questo punto suggerisco anche la voce Concussione (medicina). --Martin Mystère (msg) 21:02, 1 giu 2024 (CEST)
replies: text:  Ho aggiunto una fonte in italiano. Comunque c'è anche la nota 22. --Agilix (msg) 07:11, 2 giu 2024 (CEST)
replies: text: Per me ora è più corretto. Comunque metterei la nota 22 in incipit e toglierei quelle inglesi sulla "concussion". --Martin Mystère (msg) 10:34, 2 giu 2024 (CEST)
replies: text:  Sono d'accordo, fatto. Ho anche tolto "più propriamente", visto che abbiamo stabilito che sono due accezioni diverse e non ce n'è una più "propria". --Agilix (msg) 11:26, 2 giu 2024 (CEST)
thread_title:  Concussione cerebrale