Discussioni template:Fumetto e animazione/Archivio2

message: Ho esigenza di mettere la serie tv come |posizione template = testa e il manga come |posizione template = coda solo che ho un problema col il parametro studio, che viene inserito in fondo al template, sotto manga, mentre dovrebbe essere inserito sotto anime, come si può risolvere? La [voce] in questione. Ho già risolto da me un piccolo bug(?) che inseriva la cronologia prima dei temi e del genere. --Vampire(scrivimi) 18:14, 15 ago 2007 (CEST)
replies: text: Mmm... o inverti il testa/coda (non ho idea se sia corretto rispetto al contenuto della voce, che non conosco) oppure usi separatamente il template, senza |posizione template = . Nulla lo vieta, che io sappia. --Kal - El 18:19, 15 ago 2007 (CEST)
replies: text: non ho capito... il parametro studio io lo vedo in cima, nel template Serie TV... --Superchilum(scrivimi) 18:20, 15 ago 2007 (CEST)
replies: text: Mi ero confuso con l'editore del manga quindi tutto ok, ma già che siamo in tema la striscia verdognola con scritto l'editore/studio serve? Non duplica delle informazioni già date? --Vampire(scrivimi) 18:24, 15 ago 2007 (CEST)

text: Boh francamente quando leggo voci di anime che hanno millemila editori/studi diversi non la vedo molta importanza, nel caso di Disney, Marvel e simili è giusto dire che è importante oggettivamente. Comunque non c'è problema capito il perché è stata inserita ;) --Vampire(scrivimi) 22:40, 15 ago 2007 (CEST)
thread_title:  Problema template FeA: "serie tv" prima di "manga" 

message: piccola questione (che forse tanto piccola non è): "precedente" e "successivo", nel template FeA, si intendono come cronologia degli eventi o come cronologia delle pubblicazioni? perchè io ho sempre pensato la seconda (v. I Cavalieri dello zodiaco), ma si può intendere anche la prima (v. Un duro addio).. Cosa dite? --Superchilum(scrivimi) 22:12, 15 ago 2007 (CEST)
replies: text: Può essere inteso in entrambi i sensi a seconda del contesto, personalmente quando faccio una voce ordino principalmente per sequenza degli eventi. --Vampire(scrivimi) 22:38, 15 ago 2007 (CEST)
thread_title:  cronologia 

message: Sto concludendo la transizione iniziata qualche mese fa con la creazione del  e segnalata al tempo in manuale (ho appena rimosso l'accenno alla sintassi obsoleta). Questo permetterà di alleggerire il template  di tutti i controlli sui personaggi, mantenendo intatte le funzionalità assegnate al più specifico . Dal lato pratico, non si avranno più problemi di sincronizzazione (cambiare sia questo che il template personaggio per ottenere un aspetto omogeneo) mentre l'aspetto e le funzionalità saranno invariate.
Praticamente, vanno sostituiti:
 {{fumetto e animazione
 |tipo=personaggio
con
 {{personaggio
 |progetto=fumetti
L'aspetto rimarrà il medesimo. Sto effettuando via bot questa sostituzione, chiunque voglia dare una mano è il benvenuto. A transizione completata, nel caso si usi ancora la vecchia sintassi apparirà un avviso che indica la procedura corretta.
Nota: Chiunque abbia fatto in queste settimane delle modifiche che riguardano i personaggi in  ma non in , ignorando quindi il manuale, dovrà reintrodurle in . Ad occhio non mi pare ve ne sia nessuna, se volete controllare il codice che sarà rimosso (perché integrato in ) [è questo. --dzag 22:40, 4 set 2007 (CEST)
thread_title:  Conclusione separazione fumetto e animazione e personaggi 

message: Non riesco a formattare correttamente la voce Rave - The Groove Adventure con il template. Non capisco in cosa stò sbagliando... qualcuno può aiutarmi? --Paul Gascoigne 16:05, 19 ott 2007 (CEST)
replies: text: Vedi un po'. Non ti sei diffuso in particolari perciò non sono certo di aver ottenuto il risultato che desideravi. --Kal - El 18:21, 19 ott 2007 (CEST)
replies: text: Perfetto, grazie mille. Prima del tuo rimanevano numerose righe vuote fra l'incipit e il resto del testo. Credo fosse dovuto all'uso di due template (per il manga e per l'anime) nella stessa pagina. --Paul Gascoigne 19:06, 19 ott 2007 (CEST)
thread_title:  Problemi nella voce Rave 

message: sarebbe possibile aggiunge la voce taglia al template dei personaggi? non taglia dei pantaloni, ma taglia sulla testa --Mav3 12:32, 26 gen 2008 (CET)
thread_title:  voce taglia 

message: Vorrei sapere se qualcuno si può occupare di inserire anche come tipo le visual novel e le light novel. Visto che comunque ultimamente spesso trovo anime/manga che derivano da delle light novel (Full Metal Panic!) o da delle visual novel (Myself;Yourself che sto attualmente traducendo), e mancanti delle informazioni nel template.
Non considero opportuno infilare le visual novel sotto il Template:Gamebox per ovvie ragioni di coerenza grafica, visto che le visual novel sono prodotte esclusivamente in giappone e spesso danno seguito ad anime/manga. Grazie --Vampire(scrivimi) 22:11, 8 feb 2008 (CET)
thread_title:  Aggiunta Light Novel e Visual Novel 

message: Facciamo finta che abbia questi dati:
*|titolo = ドットハック リミナリティ
*|titolo traslitterato = .hack//Liminality
Ora mi accorgo che il titolo traslitterato non è corretto. Non conoscendo il titolo italiano (credo sia inedito in Italia), usi il parametro pronuncia. Arrivo quindi a:
*|titolo = ドットハック リミナリティ
*|titolo traslitterato = .hack//Riminariti
*|titolo pronuncia = .hack//Liminality
Usando questo metodo (la traslitterazione è esatta, e la pronuncia è quella) arrivo a questo risultato per quanto riguarda l'incipit: 
* 
(traslitterazione + titolo kana + pronuncia + traslitterazione)
mentre quello che cerco è questo:
* 
(pronuncia + titolo kana + traslitterazione + pronuncia)
Dove sbaglio? La traslitterazione è quella, non posso mica traslitterarlo .hack//Liminality e pronunciarlo .hack//Riminariti. La pronuncia dovrebbe corrispondere al titolo italiano, quindi andare a finire come titolo iniziale (come nel secondo caso). Non riesco a capire sinceramente. --Exephyo 19:41, 1 mar 2008 (CET)
thread_title:  Traslitterazione e pronuncia 

message: ma il template Template:Alieno Omnitrix è uguale a questo! 
:vediamo di capire perché. grazie per la segnalazione. Kal - El 19:26, 8 mar 2008 (CET)
thread_title:  Template:Alieno Omnitrix 

message: Sarebbe possibile inserire un ulteriore parametro per il titolo? Qualcosa che tipo "titolotraduzione" che si andrebbe ad inserire esclusivamente nella parte linearizzata del template in quei casi in cui il titolo italiano non coincida con la traduzione del titolo stranierooriginale, nella fattispecie giapponese.
Un paio di esempi di voce in cui questa funzione sarebbe utile sono Ken il guerriero: Le origini del mito come manga e Voltron come anime.Acchiappasogni 23:52, 9 mar 2008 (CET)
thread_title:  Nuovo parametro 

message: Visto questo movimento, non sarebbe forse il caso di inserire un nuovo parametro, che so "Motto", "Soprannome", o "Grido di battaglia", "Slogan ufficiale"?--Geminiano onainimeG 12:25, 22 giu 2008 (CEST)
thread_title:  Nuovo parametro per citazioni 

message: Mi pare di capire che quando questo template viene usato per un personaggio e non ha un'immagine la voce venga automaticamente inserita nella sottocategoria appropriata di :Categoria:Foto richieste in Personaggi. Il problema è che quando questa categoria non esiste viene messa una categoria rossa. Naturalmente basta crearla, mettendoci __HIDDENCAT__ (es), ma non sarebbe meglio se in caso di categoria specifica inesistente la pagina venisse inserita in "Foto richieste in Personaggi" (che sarebbe meglio rinominare in :Categoria:Immagini richieste in Personaggi ma vabbé...)? In caso bisognerebbe nascondere pure quella. --Jaqen [...] 13:04, 15 nov 2008 (CET)
thread_title:  Immagini richieste di Personaggi 

message: Come avevo già segnalato qui, ho aggiunto il parametro facoltativo "|aspect ratio = " per i video, considerato che spesso non solo i film, ma anche gli OAV o le serie TV possono essere prodotte tanto in 4:3 che in 16:9. Il dato può essere espresso anche con i vari rapporti 1.33:1, ovvero 1.78:1, 1.85:1, ecc. come precisato nel man.--Kōji parla con me 05:02, 15 dic 2008 (CET)
thread_title:  Aggiunto parametro 

message: Salve. Questo template è davvero bellissimo, però ho notato che ha qualche limitazione.
Innanzitutto, alcuni campi presenti nei template stranieri dello stesso tipo sono assenti. Traducendo dall'inglese l'OAV Inuyasha: un Sentimento che Trascende il Tempo, mi sono accorto infatti che era impossibile aggiungere nel template i produttori e chi si occupa dell'editing (parola che io, forse erroneamente, traduco con "montaggio"). Un'altra sezione che sarebbe interessante aggiungere è quella relativa al budget del film.
Infine, se date un'occhiata al template di un film qualsiasi, ad esempio Inside Man, noterete che sarebbe comodo aggiungere la sezione "doppiatori" e quella "premi" al template. Motivo in più per apportare quest'ultima modifica è che nel template personaggio è assolutamente normale e quasi obbligatorio aggiungere i vari doppiatori del personaggio, quindi non vedo perchè non inserirli nel template principale. Grazie dell'attenzione. --RobLP (msg) 02:19, 15 giu 2009 (CEST)
replies: text: Dovrei controllare meglio per rispondere a tutto (anche se resto dell'idea che non è sempre oro colato quello che fanno le altre wikipedie), ma ti garantisco che i doppiatori li puoi inserire già ora, a meno che tu intenda qualcosa di diverso da ciò che intendo io. Prova e poi mi dici. Il budget nel template personalmente mi pare un po' troppo. Ne puoi parlare nella voce e va bene così (non mi pare un dato così rilevante da volerlo sott'occhio in un sinottico). --Kal - El 12:55, 15 giu 2009 (CEST)
replies: text: Ho provato ad aggiungere i doppiatori (tramite il parametro "nomedoppiatoriitaliani"), ma nulla cambia. Sbaglio qualcosa? Per quanto riguarda i template stranieri è verissimo quello che dici, però mi sembrava un peccato non aggiungere informazioni conosciute, anche abbastanza importanti, come la produzione o il montaggio.--RobLP (msg) 23:13, 15 giu 2009 (CEST)
replies: text:  Dai un'occhiata alle istruzioni: il parametro giusto è doppiatore italiano, doppiatore italiano 2 ecc. Il problema è che i doppiatori, come tutti gli altri parametri, sono limitati a cinque. Questo a mio parere è il principale difetto del template -- Lepido (msg) 23:24, 15 giu 2009 (CEST)
replies: text: Ah ho capito... Stavo guardando il template dedicato ai film e non ho prestato attenzione a quel parametro. Ad esempio, non sarebbe possibile modificare il template in modo da mettere l'unico parametro "nomidoppiatoriitaliani" ed aggiungere così quanti doppiatori si voglia? Ad esempio: per l'OAV sopra nominato che stavo modificando, dispongo di tutti i doppiatori italiani, inglesi e giapponesi. Basterebbero tre parametri per metterli tutti, non possiamo fare qualcosa in merito?--RobLP (msg) 23:46, 15 giu 2009 (CEST)
replies: text: Onestamente ti direi di sì. Ma forse c'era qualche problema tecnico che non ricordo. Qualcun altro lo ricorda? Scusa se non ti ho risposto prima, ma vedo che ti hanno già spiegato per il doppiaggio. Kal - El 13:47, 16 giu 2009 (CEST)
replies: text:  Fermo restando i parametri presenti, sarebbe bello poter aggiungere quelli del  (alcuni dei quali sarebbero quindi alternativi, ma ben più versatili). Forse sarebbe meglio parlarne all'Otaku no Bar visto che tra l'altro si stava anche discutendo se adottare il  anche per i film di animazione -- Lepido (msg) 14:13, 16 giu 2009 (CEST)
thread_title:  Doppiatori ecc. 

message: Il marrone per i cartoni, secondo me, non è molto appropriato. Non si potrebbe cambiare? Magari con un azzurro o con una tonalità di blu? --Martin Mystère 3.0 (msg) 15:22, 25 ago 2009 (CEST)
replies: text: l'azzurro è usato dalla Disney, il blu dalla DC :-| IMHO il marrone va bene. --Superchilum(scrivimi) 15:24, 25 ago 2009 (CEST)
replies: text: Magari qualche tonalità di verde, come il Giada. Secondo me il marrone non va bene... --Martin Mystère 3.0 (msg) 15:31, 25 ago 2009 (CEST)
replies: text: poverino, in generale è un colore infelice :-D però non capisco cosa non vada. Secondo me invece dovremmo fare un salto avanti: usare colori diversi a seconda del medium e non dell'editore. "Fumetto", "Cartone", "Anime/manga" ecc. Si stava pensando anche a quello nella riorganizzazione del template  perchè inglobi tutti i vari template personaggi usati su it.wiki (qui). --Superchilum(scrivimi) 15:35, 25 ago 2009 (CEST)
replies: text: Anche io stavo pensando a colori diversi per tipo e non per editore, quindi sono d'accordo. Magari, in questo modo si potrà cambiare il marrone... D'accordo anche su questo. --Martin Mystère 3.0 (msg) 18:15, 25 ago 2009 (CEST)
replies: text: ok. In autunno riapriamo la questione sul personaggio, e a seconda di come va cambiamo per uniformità anche questo, ok? :-) --Superchilum(scrivimi) 18:25, 25 ago 2009 (CEST)
replies: text: Perchè non subito? --Martin Mystère 3.0 (msg) 18:47, 25 ago 2009 (CEST)
replies: text: perchè temo ci siano poche persone :-( non è meglio aspettare quando siamo sicuri che la gente sia tornata dalle vacanze? E' un passo talmente grande (coinvolge n-mila voci e x progetti, potenzialmente tutta la finzione di wikipedia, cinema, fumetti, videogiochi, letteratura ecc.) che varrebbe la pena avere la massima partecipazione possibile. --Superchilum(scrivimi) 01:02, 26 ago 2009 (CEST)
replies: text: Per quel che vale, sono d'accordo anche io al colore per medium, anziché per editore.--Kōji parla con me 02:28, 26 ago 2009 (CEST)
replies: text: Anche io. Il progetto si evolve, sono cambiamenti quasi fisiologici resi necessari da mutate esigenze ed esperienza. Sono d'accordo pure sull'aspettare qualche giorno il rientro dalle vacanze di tutti per correttezza. --Kal - El 12:11, 26 ago 2009 (CEST)
replies: text: D'accordissimo sul marrone anti-estetico, sul rinnovo del tl personaggio e sull'aspettare settembre.--DaniDF1995 12:13, 26 ago 2009 (CEST)

text: Anche io preferirei che il colore dipendesse dal media e non dall'editore.--→21Filippo92← 14:13, 27 set 2009 (CEST)

text: Quoto Filippo.--DaniDF1995 14:23, 27 set 2009 (CEST)
thread_title:  Colore marrone per i cartoni