Discussione:Vozdušno-kosmičeskie sily

message: Chi è il genio che ha intitolato una voce italiana con la traslitterazione fonetica russa?
Voce in tedesco: Russische_Luftstreitkrafte
in inglese: Russian_Air_Force
in spagnolo: Fuerza_Aerea_de_Rusia
in francese: Armée_de_l'air_russe
in olandese: Russische_luchtmacht
in turco: Rusya_Federasyonu_Hava_Kuvvetleri
in italiano: Aeronautica Russa?
Noo.. Voenno-vozdušnye_sily_Rossijskoj_Federacii...
:Cerchiamo di fare poco sarcasmo... se non ti piace vuol dire che non hai cercato abbastanza bene, se hai da lamentarti lamentati nel posto adatto, il bar di discussione del progetto.--threecharlie (msg) 22:47, 15 feb 2010 (CET)
replies: text: ...contrapposto dal solita italianofilia per rispondere al"la solita esterofilia"? Questa è la Lista delle forze aeree mondiali dove puoi trovate le designazioni in lingua italiana, quelle in lingua originale traslitterata e quelle internazionalmente conosciute (o assegnate...) in lingua inglese. Per le ragioni che hanno portato la scelta di questa designazione ti rimando ad una lettura accurata di tutte le discussioni che puoi ancora trovare sulle varie ed apposite pagine di it.wiki. IMHO se una cosa non la capisci (nel senso che non ne ravvedi la genesi...) non è dandoci degli imbecilli che ti riconosci il merito della verità, semmai vieni a chiederlo nel bar del progetto e ti diamo gli strumenti perché tu possa ragionarci. :-)--threecharlie (msg) 11:09, 16 feb 2010 (CET)
thread_title:  Chi è il genio... =

message: il mio sarcasmo nasce dal fatto che ogni voce nelle principali lingue è stata creata usando appunto la denominazione in quella lingua.. da dove nasce la scelta fatta per l'italiano?
la solita esterofilia?
il desiderio di sfoggiare paroloni difficili da leggere e pronunciare per un italiano?
il solito bizantinismo italico di rendere difficili le cose facili?
non bastava aggiungere la denominazione in russo in calce a quella italiana, come fatto nelle altre lingue?
:...contrapposto dal solita italianofilia per rispondere al"la solita esterofilia"? Questa è la Lista delle forze aeree mondiali dove puoi trovate le designazioni in lingua italiana, quelle in lingua originale traslitterata e quelle internazionalmente conosciute (o assegnate...) in lingua inglese. Per le ragioni che hanno portato la scelta di questa designazione ti rimando ad una lettura accurata di tutte le discussioni che puoi ancora trovare sulle varie ed apposite pagine di it.wiki. IMHO se una cosa non la capisci (nel senso che non ne ravvedi la genesi...) non è dandoci degli imbecilli che ti riconosci il merito della verità, semmai vieni a chiederlo nel bar del progetto e ti diamo gli strumenti perché tu possa ragionarci. :-)--threecharlie (msg) 11:09, 16 feb 2010 (CET)
thread_title:  Chi è il genio reprise 

message: == Collegamenti esterni modificati ==
Gentili utenti,
ho appena modificato 3 collegamento/i esterno/i sulla pagina Vozdushno-Kosmicheskiye Sily. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20170422213527/http://www.janes.com/article/67285/russia-to-replace-current-light-fighters-with-mig-35/ per http://www.janes.com/article/67285/russia-to-replace-current-light-fighters-with-mig-35/
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20161025054731/https://warisboring.com/russias-backfire-bomber-is-back-2618703120b7 per https://warisboring.com/russias-backfire-bomber-is-back-2618703120b7
*Aggiunta di  su https://in.rbth.com/news/2015/03/17/russia_to_upgrade_ten_strategic_bombers_tu-95ms_in_2015-2016_42023/
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20170804181849/http://www.janes.com/article/63060/russia-s-il-76mdm-programme-back-on-schedule-for-now/ per http://www.janes.com/article/63060/russia-s-il-76mdm-programme-back-on-schedule-for-now/
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 10:49, 19 apr 2018 (CEST)
thread_title: =

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 3 collegamento/i esterno/i sulla pagina Vozdushno-Kosmicheskiye Sily. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20170422213527/http://www.janes.com/article/67285/russia-to-replace-current-light-fighters-with-mig-35/ per http://www.janes.com/article/67285/russia-to-replace-current-light-fighters-with-mig-35/
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20161025054731/https://warisboring.com/russias-backfire-bomber-is-back-2618703120b7 per https://warisboring.com/russias-backfire-bomber-is-back-2618703120b7
*Aggiunta di  su https://in.rbth.com/news/2015/03/17/russia_to_upgrade_ten_strategic_bombers_tu-95ms_in_2015-2016_42023/
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20170804181849/http://www.janes.com/article/63060/russia-s-il-76mdm-programme-back-on-schedule-for-now/ per http://www.janes.com/article/63060/russia-s-il-76mdm-programme-back-on-schedule-for-now/
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 10:49, 19 apr 2018 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 2  sulla pagina Vozdušno-kosmičeskie sily. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20180206161940/http://www.janes.com/article/77630/first-russian-jet-shot-down-in-syria per http://www.janes.com/article/77630/first-russian-jet-shot-down-in-syria/
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20171205161224/http://www.janes.com/article/76162/il-78m-90a-rolled-out per http://www.janes.com/article/76162/il-78m-90a-rolled-out/
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 19:04, 27 giu 2019 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1  sulla pagina Vozdušno-kosmičeskie sily. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20180130150210/http://www.janes.com/article/77448/russia-orders-first-10-tu-160m2-bombers per http://www.janes.com/article/77448/russia-orders-first-10-tu-160m2-bombers/
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 07:17, 7 ago 2019 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1  sulla pagina Vozdušno-kosmičeskie sily. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20180626111908/http://www.janes.com/article/81309/russia-receives-second-tu-214pu-sbus-airborne-command-and-control-post/ per http://www.janes.com/article/81309/russia-receives-second-tu-214pu-sbus-airborne-command-and-control-post/
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 05:14, 23 set 2019 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati