Discussione:Juventus 1942-1943

message: Noto che il titolo della stagione 1942-43 della Juve è Juventus Cisitalia 1942-1943. Quali sono le fonti per tale denominazione? Sull'emeroteca del CONI e sull'archivio de La Stampa la denominazione Juventus-Cisitalia è attestata solo a partire dal novembre o dicembre 1943 (e riportano il trattino). Nessun articolo relativo alla stagione 1942-43 la chiama Juventus-Cisitalia. Anche le liste di trasferimento della stagione 1942-1943 la chiamano "Juventus" (il "F.C." era stato rimosso nel 1936), non "Juventus Cisitalia". Secondo questo sito l'abbinamento con la Cisitalia sarebbe avvenuto il 18 novembre 1943. Temo che i siti che chiamano la Juve "Juventus Cisitalia" già nel 1942-43 abbiano copiato da Wikipedia. Controllando la cronologia si scopre che la fonte che giustificherebbe la denominazione "Juventus Cisitalia" sarebbe quel documentario sul campionato di guerra, ma quel documentario in realtà afferma che la Juventus divenne Juventus Cisitalia dal 1943 al 1945 e secondo me intendeva dire dal 1943-44 al 1944-45, escludendo la stagione 1942-43. Del resto l'abbinamento con aziende belliche è un fenomeno pertinente alla RSI, non al periodo bellico antecedente all'8 settembre 1943 (vedasi anche Carlo F. Chiesa, La grande storia del calcio italiano). Secondo me il titolo andrebbe corretto. Qual è la denominazione della Juve nel 1942-43 secondo le agendine, i comunicati ufficiali o gli almanacchi dell'epoca? Andrebbe controllata lì e corretta. Probabilmente la voce andrebbe spostata in Juventus 1942-1943 (perché le liste di trasferimento della stagione 1942-43 la chiamano "Juventus", non "Juventus Cisitalia").--93.38.139.102 (msg) 17:59, 23 ago 2019 (CEST)
replies: text: Curiosamente mi facevo ieri lo stesso dilemma non tanto per il periodo quanto per l'effettivo utilizzo del "Cisitalia" da parte degli organi d'informazione ufficiali e non, appunto perché se così non fu il termine Cisitalia andrebbe rimosso nel multiband, che per i bianconeri ancora non è stato adeguato al template (a parte la cancellazione del template Juventus Cisitalia, che comunque avverrà presto o tardi, forse persino manualmente). Ad ogni modo il termine "Agenda Barlassina" mi fa venire in mente il suo noto possessore: Dono58?... ;) --Fidia 82 (msg) 03:44, 24 ago 2019 (CEST)
replies: text: , l'IP ha fatto bene a sollevare la questione per la stagione 1942-43, l'ultima a girone unico per il calcio italiano dell'epoca, prima dell'armistizio e conseguenze "spaccatura" in due del paese - e del campionato -. Però circa l'effettivo utilizzo del termine "Cisitalia" nel campionato di guerra 1943-44 sotto la RSI, qui imho ci sono pochi dubbi: nell'archivio della Stampa si ritrovano facilmente numerosi articoli (che non sto qui a linkare per brevità) in cui la squadra è appellata "Juventus-Cisitalia", o "Cisitalia-Juventus", o per l'appunto solo "Cisitalia"; faccio presente che lo stesso discorso vale per il Torino, all'epoca con Fiat — danyele 17:44, 24 ago 2019 (CEST)
replies: text: Va benissimo Daniele, non era con malizia che avevo posto la domanda. Mi basta quanto da te riportato. ;) --Fidia 82 (msg) 17:52, 24 ago 2019 (CEST)
thread_title:  Titolo 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1  sulla pagina Juventus Cisitalia 1942-1943. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20120310230027/http://www.myjuve.it/stagione-1942-43-juventus/dettaglio-47.aspx per http://www.myjuve.it/stagione-1942-43-juventus/dettaglio-47.aspx
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 05:13, 16 gen 2020 (CET)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati