Discussione:Stati federati della Germania

message: Land è il singolare di Länder. Non si dovrebbe usare Länder nel plurale? o Stati (per togliere ogni dubbio)?--Bertulot (msg) 02:59, 8 apr 2008 (CEST)
thread_title: Land o Länder o stati?

message: "Stati federati!" è insolito e non corrisponde ala realtà. Sono federati degli Stati come quelli degli U.S.A., ma non quelli tedeschi. Sarebbe meglio "Stati federali" oppure il più corrente "Regioni federali" (sempre "...tedesche", naturalmente). BerlinerSchule (msg) 23:48, 16 mar 2009 (CET)
thread_title:  Lemma 

message: È scorretto parlare di Stati Federali per essere più chiaro porto un esempio: 
* con Stati federali dell'Unione Europea intendo quegli Stati all'interno dell'Unione che sono a loro volta federazioni (Germania, Austria, Regno Unito).
* con Stati federati dell'Unione Europea intendo gli stati membri dell'Unione (i 27) qualora l'Unione concluda la sua naturale evoluzione verso l'unità di fatto.
Propongo la ridenominazione della voce in Stati federati della Germania o forse meglio Länder della Germania. 
Mezza (msg) 05:27, 5 lug 2011 (CEST)
thread_title:  Stati FederaTi 

message: la descrizione della storia è un po' mutila, in quanto è vero che i laender furono ridisegnati dalle truppe d'occupazione, ma è anche vero che lo fecero sulla base dei laender della repubblica di Weimar, con due grosse modifiche: 1) ognuna delle provincie del land Prussia divenne un land autonomo e 2) i lander minori furono accorpati ai maggiori (Oldenburg-Brunswick e Lippe a hannover; Waldeck e l'Assia darmstadt all'Assia-Nassau; Hohenzollern-baden al Wuerttenberg; Lubecca allo Schleswig-Holstein; i due meclemburghi a quel che rimaneva della Pomeriania; Anhalt alla sassonia prussiana). Vi furono poi varie altre modifiche specifiche: ad esempio la provincia prussiana del reno fu divisa in due, la metà settentrionale fu unita alla vestfalia prussiana, la metà meridionale fu unita al palatinato bavarese ed all'Assia transrenana, che furono staccati dai rispettivi laender. La saar fu creata ex novo per volontà della Francia. Berlino è stata staccata dal brandeburgo solo dopo la riunificazione tedesca. Lele giannoni (msg) 17:23, 3 ago 2011 (CEST)
thread_title:  Storia 

message: In italiano un termine straniero entrato nell'uso comune, qualunque sia la lingua di provenzienza, si utilizza nella forma singolare originaria e in carattere tondo. Nel qual caso, invece, il termine non sia entrato nell'uso comune, può essere usata la forma plurale, come in questo caso, ma allora va scritta in corsivo. In questa voce è in ogni caso inserita nel modo errato. In ogni caso il vocabolario Treccani lo dà sia al singolare che al plurale. --  Il Passeggero - amo sentirvi 08:13, 26 ott 2012 (CEST)
thread_title:  Re: Land o Länder o stati? 

message: Segnalo che (almeno con Firefox) la tabella non viene ordinata in ordine crescente o decrescente né per popolazione né per superficie.
--Simone I (msg) 11:52, 13 gen 2013 (CET)
replies: text: Un errore di sintassi. Ora dovrebbe funzionare --Civvì ¿? (parliamone...) 17:42, 13 gen 2013 (CET)
thread_title:  Tabella 

message: Ciao tutti, da tedesco non sono pienamente d'accordo con la definizione nell'introduzione. Secondo la costituzione, i Länder non sono una "suddivisione amministrativa" (questo lo erano sotto il centralismo nazista), ma entità in sé stesse statali che costituiscono la Reppublica Federale; nelle parole dell'introduzione dell'articolo tedesco "stati membri parzialmente sovrani". Forse si può dire che al livello della realtà politica esce qualcosa di simile alle regioni italiani (ma anche a questo livello direi che i Länder sono più potenti), ma al livello costituzionale è assolutamente necessario fare questa distinzione. 
C'è qualcuno con conoscenza migliore dell'italiano politico-giuridico che può cambiare l'introduzione? Altrimenti proverei io a farlo.--Oudeís (msg) 15:11, 17 giu 2020 (CEST)
thread_title:  Federalismo