Discussione:Panama

message: Ho unito dalla voce 3 (Indipendenza dalla Colombia) e 4 (il giorno della Bandiera Nazionale) novembre che poi trasformato in un redirect a questa voce. Incollo qui la cronologia della voce 3 (Indipendenza dalla Colombia) e 4 (il giorno della Bandiera Nazionale) novembre, come previsto dalle procedure sull'unione di articoli. --ChemicalBit 12:13, 7 nov 2006 (CET)
thread_title: unito da 3 (Indipendenza dalla Colombia) e 4 (il giorno della Bandiera Nazionale) novembre

message: Riporto la cronologia delle versioni cancellate in seguito all'operazione "Progetto:Rimozione contributi sospetti/Caniatti - P".--Kal - El 03:25, 22 nov 2006 (CET)
thread_title: Cronologia delle versioni cancellate

message: Già che ci siamo, leverei l'articolo "il" davanti al nome del paese. Scriverei "Panamá è una repubblica presidenziale" e non "Il Panama..." ecc. Oppure mi sbaglio? Mar san man (msg) 15:59, 20 ago 2008 (CEST)
replies: text: Il Panamá mi sembrava ad orecchio corretto, il Panama, sinceramente no. --Harlock81 (msg) 09:20, 27 ago 2008 (CEST)
replies: text: L'orecchio nel testo scritto c'entra poco. Nei testi di geografia, quando esiste il nome italiano si usa quello, Canada e Panama sono scritti senza accenti, non vedo perché dobbiamo usare criteri diversi per stati diversi. Trovo giuste le obiezioni fatte nei messaggi precedenti e ho agito di conseguenza. Anche perché avevo notato che il testo della voce era stato corretto e ho, di conseguenza, adeguato il titolo alla voce --Furriadroxiu (msg) 11:18, 27 ago 2008 (CEST)
replies: text: Infatti, resta il problema dell'articolo. A me non sembra che sia in uso il Panama, sbaglio? --Harlock81 (msg) 13:15, 27 ago 2008 (CEST)
replies: text: Molto meglio la forma senza articolo.  AVEMVNDI (msg) 18:57, 27 set 2008 (CEST)
thread_title: Anteporre l'articolo "il" ?

message: A me sembra inverosimile che lo stato si chiami Panama perchè Roosevelt indossava il cappello di tipo panama durante le sue visite al canale. Ritengo che questa sia la ragione dell'etimologia del cappello non dello stato. Nella voce inglese non c'è niente del genere. --Piotr (msg) 12:10, 15 ott 2009 (CEST)
replies: text: Si, è una bufala (gia presente nella voce sul cappello) e va rimossa. --Harlock81 (msg) 12:33, 15 ott 2009 (CEST)
replies: text:  Fatto --Harlock81 (msg) 12:40, 15 ott 2009 (CEST)
thread_title: Dubbio sull'etimologia

message: Mi viene un dubbio. Perché usate Panamá invece di Panama ? Io ricordo di averlo sempre letto senza accento e non parlo di giornali o televisione, ma proprio di fonti bibliografiche italiane, alcune di esse molto autorevoli. Sarebbe possibile reperire delle fonti che attestino (se ve ne sono) la validità di questo titolo come ufficiale invece di quello senza accento ? Che dicono le accademie dei Lincei e della Crusca ? Ovviamente il dubbio vale sia per la città che per lo stato. Grazie --79.49.34.238 (msg) 16:18, 4 dic 2009 (CET)
replies: text: L'enciclopedia Rizzoli Larousse distingue tra Panamá stato e panama cappello. Poteva essere consultata gratuitamente sul sito Corriere.it, nella sezione dizionari - informazione a cui si fa riferimento in questa sezione più in alto del settembre 2008. Purtroppo, ho provato a ripetere la ricerca ed ho notato che l'enciclopedia non è più disponibile gratuitamente. --Harlock81 (msg) 16:49, 4 dic 2009 (CET)

text: Vi rimando alla discussione portata avanti sullo stesso punto nel bar del progetto geografia. Credo che nulla osti all'inversione del redirect. --Paginazero - Ø 09:49, 22 apr 2016 (CEST)
thread_title: Panama o Panamá ?

message: Panamá non vuole assolutamente l'articolo come Israele: il panama è il cappello! Inoltre Panamá è femminile, sulla Treccani è tutto declinato al femminile. PersOnLine 01:11, 25 ago 2010 (CEST)
thread_title: L'articolo e il "sesso" di Panamá

message: Segnalo uno e due. La voce principale è stata posta sotto la grafia Panamá. Che facciamo? Mi confermate la correttezza di quest'ultima azione, e la conseguente liceità dello spostamento al nuovo titolo di voci ancillari quali Invasione statunitense di Panama? Scusatemi per il disturbo, ma preferisco andare sul sicuro, non avendo alcuna competenza in materia e non avendo seguito la discussione. K'n-yan (msg) 23:44, 8 apr 2016 (CEST)
replies: text: Per completezza (mi era sfuggito) segnalo anche tre e quattro. Come si vede ci fu anche uno spostamento, poi revertato. Ch'io mi ricordi, l'IP non sta inventando, anche se non cita riferimenti puntuali. E un utente subito dopo sbaglia a dire che non esiste sicuramente alcun esonimo, perché ad es. il DOP lo riporta. Mi sembra inoltre che il punto della diffusione citato da un altro utente non sia peregrino (il DOP è il dizionario di riferimento dei giornalisti Rai). Ciò detto, personalmente non ho un'idea precisa, anche perché la Treccani invece preferisce Panamá.  Tutto ciò considerato ero in dubbio su come procedere, come K'n-yan. --Erinaceus (msg) 00:11, 9 apr 2016 (CEST)
replies: text: Le enciclopedie e gli atlanti sembrano preferire l'accento acuto, cioè come è ora qui: oltre alla Treccani, sapere, De Agostini. Facendo una ricerca in siti italiani, anche in quotidiani autorevoli i risultati senza accento si riferiscono in gran parte al famoso caso Panama Papers (e in inglese non ci va l'accento), quindi non concordo con chi dice che è più usato senza accento in italiano.--Kirk39 Dimmi! 11:44, 9 apr 2016 (CEST)
replies: text: Quello che è certo è che c'è un'evoluzione in corso e in italiano parlato sempre meno persone utilizzano Panamá e sempre più Panama. Ricercando sul sito dell'Accademia della Crusca si trovano due recenti articoli (ottobre 2014 e giugno 2015) dove Panama è scritto senza accento e questo mi dà da pensare che l'accento, non ci sta più. La stessa Treccani è in contrasto con sé stessa dato che se nell'atlante geopolitico del 2014 riporta Panamá, in quello del 2015 riporta Panamà, in quelli 2013 e 2012 riporta Panama e nel dizionario, alla voce dell'omonimo cappello scrive dal nome della città e repubblica di Pànama. Io andrei con la Crusca... --НУРшЯGIO(attenti all'alce) 05:44, 10 apr 2016 (CEST)
replies: text: Gli italofoni dicono Pànama, i linguisti si dilettano con i relitti. pequod Ƿƿ 14:20, 14 apr 2016 (CEST)
replies: text: Gli italofoni del XX secolo dicono Pànama, quelli del XIX Panamá (credo sia successo lo stesso tra Canada e Canadà). Io sposterei lasciando nell'incipit "Panamà" desueto. Inoltre la "a" con l'accento acuto non è disponibile sulle tastiere italiane. --Paginazero - Ø 14:24, 14 apr 2016 (CEST)
replies: text: Anche a me sembra che Panama senza accenti suoni più italico. Concordo però che si debba lasciare nell'incipit la vecchia dizione, ormai desueta.--Pampuco (msg) 22:25, 14 apr 2016 (CEST)
replies: text: Concordo con chi mi precede. --Arres (msg) 08:47, 15 apr 2016 (CEST)
replies: text: Ok anche per me per Panama, senza accenti e con l'incipit che riporta Panamá desueto. Poco importa se le tastiere italiane non hanno la a con l'accento acuto. Basta fare Alt+0225. --НУРшЯGIO(attenti all'alce) 11:06, 15 apr 2016 (CEST)
replies: text: Anche per me Panama senza accenti. -- Gi87 (msg) 00:22, 24 apr 2016 (CEST)
thread_title:  Grafia titolo 

message: I redirect con Panamá che si trovavano nella :categoria:Redirect da mantenere orfani sono stati messi in immediata. È corretto cancellarli o il caso è ancora recente e conviene che un bot controlli periodicamente?--Sakretsu (炸裂) 00:54, 26 feb 2018 (CET)
replies: text: Panamá non è errato, anzi sono ancora convinto (come da discussione più su) che il titolo predominante debba essere con l'accento, visto appunto treccani, ancora treccani sapere e de Agostini. Quindi anche i redirect li manterrei eccome perchè se uno scrive Bandiera di Panamá in una qualsiasi voce non è errato, ma in quel caso rimarrebbe il link rosso. Non dovevano proprio trovarsi nella categoria di quelli da mantenere orfani. --Kirk Dimmi! 02:04, 26 feb 2018 (CET)
replies: text: Io ricordo che fu cancellato un numero cospicuo di questi redirect, venutisi a creare a seguito di spostamenti. Non sono redirect sbagliati, ma: 1) all'interno del menu ricerca, digitando, ad esempio, "Elezioni generali a Panamá del 2014", si viene indirizzati automaticamente alla voce Elezioni generali a Panama del 2014 senza bisogno di alcun redirect; 2) nelle singole voci, è opportuno indurre chi scrive ad utilizzare la grafia che abbiamo convenuto, in modo da evitare che in alcune voci sia scritto "Panama" e in altre "Panamá" (dato che, poi, la voce madre è Panama, non si vede perché un utente dovrebbe scrivere proprio Panamá, quando la "á" non c'è neppure sulla tastiera). Solo per una questione di uniformità e di coerenza tra le voci... --151 cp (msg) 10:13, 26 feb 2018 (CET)
thread_title:  Redirect con Panamá 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Panama. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20070303221657/http://viaggiaresicuri.mae.aci.it/?panama per http://www.viaggiaresicuri.mae.aci.it/?panama
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 23:04, 30 mar 2018 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 2  sulla pagina Panama. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20100711065307/http://www.nuovofiscooggi.it/dal-mondo/articolo/ocse-a-zero-la-black-list-due-le-new-entry-della-white per http://www.nuovofiscooggi.it/dal-mondo/articolo/ocse-a-zero-la-black-list-due-le-new-entry-della-white
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20080507045707/http://www.ipat.gob.pa/ per http://www.ipat.gob.pa/
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 07:29, 29 apr 2019 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20140719204928/http://features.pewforum.org/global-christianity/map.php per http://features.pewforum.org/global-christianity/map.php
In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 03:33, 20 gen 2022 (CET)
thread_title:  Collegamenti esterni interrotti 

message: Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20120504223114/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2002.html per https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2002.html
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20130101080244/http://features.pewforum.org/grl/population-percentage.php per http://features.pewforum.org/grl/population-percentage.php
In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 08:31, 7 dic 2022 (CET)
thread_title:  Collegamenti esterni interrotti