Discussione:Sei suites per violoncello solo

message: La traduzione è parziale poiché sull'impostazione di en.wiki avevo delle perplessità: nel senso che nella sua asciuttezza, c'erano delle cose, che, per quel che mi hanno insegnato di violoncello, sono quantomeno opinabili se non false. Per esempio en.wiki dice sulla terza suite :The Prelude of this suite consists of an A-B-A-C form, with A being a scale-based movement that eventually dissolves into an energetic arpeggio part; and B, where the cellist is introduced to thumb position, which is needed to reach the demanding chords. Due imprecisioni: 1) il pollice capotasto (thumb position) non è necessario (needed) diversamente da quel che dice en.wiki 2) a me hanno insegnato che è un errore usarlo, non solo per pratica esecutiva storica, ma soprattutto perché il timbro del suono diventa molto più povero e il violoncelista è privo di molte possibilità, per questo il capotasto va usato solo se necessario, che non è in questo caso. Per motivi come questo, per scrivere le analisi mi sono distaccato da en.wiki e ho cercato di fare quanto meglio potessi ispirandomi anche a uno dei link esterni (Sito dedicato alle suites).--Nickanc  ♫ Fai bene a dubitarecontributi 21:16, 14 feb 2010 (CET)
thread_title:  traduzione 

message: Forse è molto blando rispetto altre trattazioni cartacee in bibliografia, però segnalo che sto preparando qui una parte sulle prassi esecutive. Ho ancora alcuni dubbi, che sono segnalati in quella sandbox.--Nickanc  ♫ Fai bene a dubitare∑ 15:27, 19 gen 2011 (CET)
thread_title: Prassi esecutive

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1  sulla pagina Suite per violoncello solo di Johann Sebastian Bach. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20090904183639/http://www.jsbach.org/bwv995.html per http://jsbach.org/bwv995.html
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 00:30, 3 ago 2019 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 2  sulla pagina Suite per violoncello solo di Johann Sebastian Bach. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Correzione formattazione/utilizzo di https://it.scribd.com/document/389772277/Masonic-Allusions-in-the-Dedications-of-Two-Canons-by-J-S-Bach-Greer
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20140401024110/http://www.music.qub.ac.uk/tomita/bachbib/ per http://www.music.qub.ac.uk/tomita/bachbib/
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 01:35, 20 set 2019 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20150511145549/http://www.musicafilm.it/dvd-musicali/the-cello-suites-mischa-maisky.html per http://www.musicafilm.it/dvd-musicali/the-cello-suites-mischa-maisky.html
In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 18:51, 19 lug 2020 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni interrotti