Discussione:Il signore della morte

message: Il titolo del film dovrebbe essere Halloween II - Il signore della morte e non l'attuale. --Raiden1988 (msg) 11:19, 9 ott 2013 (CEST)
replies: text: Io sarei più propenso per Il signore della morte, dato che nella locandina "Halloween II" è scritto in piccolo e tra parentesi, in DVD però è intitolato Halloween II - Il signore della morte, quindi il titolo attuale sarebbe una buona via di mezzo. --OswaldLR (msg) 11:06, 11 ott 2013 (CEST)
replies: text: Per quel che ricordo nei titoli di testa del film c'è scritto solo Halloween II, nel poster e nella prima edizione VHS invece c'è scritto Il signore della morte (Halloween II). Io sarei per scriverlo così--Wololoo (Msg) 14:56, 12 ott 2013 (CEST)
replies: text: Non sarebbe la prima volta che nella locandina viene messo il titolo originale tra parentesi, e mi sembra scritto un po' troppo in piccolo per considerarlo parte del titolo italiano. A questo punto credo sarebbe meglio intitolarlo Il signore della morte. --OswaldLR (msg) 13:04, 13 ott 2013 (CEST)
replies: text: Per il Mereghetti è semplicemente Il signore della morte, direi di spostarla a questo titolo. --Martin Mystère (contattami) 13:23, 13 ott 2013 (CEST)

text: Io farei meglio spostare a Hallowen II - Il signore della morte, saluti. --Angelo.1961 (alias Bestione) 13:32, 13 ott 2013 (CEST)
replies: text: Il titolo è Il signore della morte, mi sono accorto l'originario titolo di testa era questo. Per completezza io preferirei comunque mettere Halloween II fra parentesi, cioè il titolo riportato da locandina e copertina VHS, così si capirebbe meglio di che film si tratta, ma comunque va bene anche Il signore della morte, in tal caso Halloween II - Il signore della morte lo si specifica nella pagina come titolo alternativo del film.--Wololoo (Msg) 22:47, 14 ott 2013 (CEST)
replies: text: Ribadisco che non sta bene Halloween II fra i parentesi, come dicevo prima (vedete sopra) che è più giusto Halloween II - Il signore della morte e il resto Halloween II va redirect (#REDIRECT ) perché i fans cercano di certo Halloween II o preferite Il signore della morte (non mi sembra che sia intitolato corretto per la vecchia VHS) ma se DVD come sarà intitolato? Vedete voi...saluti. --Angelo.1961 (alias Bestione) 14:51, 15 ott 2013 (CEST)
replies: text: Quello che cercano i fan a noi non interessa. Il titolo è palesemente Il signore della morte: lo dicono i titoli di testa, la locandina che mette il titolo originale in piccolo e fra parentesi e pure il Mereghetti. --Martin Mystère (contattami) 17:41, 15 ott 2013 (CEST)

text: Ah! È così dici questo eh? Manca rispetto, comunque dico per IMHO che la locanda c'era anche Halloween II, mi ricordo a malapena (vede questo), vede te ...saluti. --Angelo.1961 (alias Bestione) 17:51, 15 ott 2013 (CEST)
replies: text: Quello è un DVD. La locandina italiana è questa--Martin Mystère (contattami) 18:13, 15 ott 2013 (CEST)
replies: text: Ma sei sicuro che è una locanda??? Secondo me è il retro della cassetta VHS anche DVD (fai ingrandimento al massimo e vedi la tua sinistra, è la stessa cosa!), vedo che voi non vi sbagliate mai...fate come vi pare. Saluti. --Angelo.1961 (alias Bestione) 18:32, 15 ott 2013 (CEST)

text: Non m'ero notato che ho controllato con ingrandimento al massimo, l'immagine che hai inserito URL ma sta scritto al fianco destra: Halloween II - il signore della morte. --Angelo.1961 (alias Bestione) 18:36, 15 ott 2013 (CEST)
replies: text: Sì, ma quel titolo è stato usato solo a partire dalle edizioni VHS e DVD di fine anni '90/primi anni 2000, quando uscì insieme a tutti gli altri episodi della serie. In edizioni VHS precedenti, così come al cinema, è stato sempre usato il titolo Il signore della morte. Basta farsi un giro su ebay per vedere che sono in vendita locandine e fotobuste analoghe a quella linkata da Mystère. Il titolo giusto è Il signore della morte, fattene una ragione. --OswaldLR (msg) 18:45, 15 ott 2013 (CEST)

text: Ehi OswaldLR! Abbassa la voce quello che hai detto «fattene una ragione», non hai rispetto. State commettendo troppi errori in Wikipedia, povera Wikipedia come Italia per il Governo. Fate come vi pare, per me avete sbagliato di troppo, qui non finisce più per spostare i titoli del film in continuazione a parere vostre o a piacimento vostre. Saluti. --Angelo.1961 (alias Bestione) 19:03, 15 ott 2013 (CEST)

text: Infatti abbiamo fatto così. Le locandine comunque mi sembrano la fonte più attendibile in mancanza di altro (tranne quando si tratta di riedizioni). Il titolo Il signore della morte viene usato anche su comingsoon.it, e veniva citato ne La Stampa Sera del 22/09/82, mentre in una recensione ne La Stampa del giorno precedente il film veniva chiamato Halloween II - Il signore della morte. --OswaldLR (msg) 19:35, 15 ott 2013 (CEST)

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 4 collegamento/i esterno/i sulla pagina Il signore della morte. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://archive.is/20120906130444/http://www.halloweenmovies.com/filmarchive/h3bts.htm per http://www.halloweenmovies.com/filmarchive/h3bts.htm
*Aggiunta del link all'archivio https://archive.is/20120629171559/http://www.halloweenmovies.com/filmarchive/h2bts.htm per http://www.halloweenmovies.com/filmarchive/h2bts.htm
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20150123134313/http://watchthemagicpumpkin.com/gallery/album01/fangoria22_1?full=1 per http://watchthemagicpumpkin.com/gallery/album01/fangoria22_1?full=1
*Aggiunta di  su http://www.halloweenmovies.com/filmarchive/cast/ah.htm
*Aggiunta di  su http://www.halloweenmovies.com/filmarchive/h2soundtrack.htm
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20090413032828/http://twtd.bluemountains.net.au/Rick/halloweenII.htm per http://twtd.bluemountains.net.au/Rick/halloweenII.htm
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 23:02, 1 ott 2017 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Il signore della morte. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://archive.is/20120629171600/http://www.halloweenmovies.com/filmarchive/cast/ah.htm per http://www.halloweenmovies.com/filmarchive/cast/ah.htm
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 09:08, 6 dic 2017 (CET)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Il signore della morte. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://wayback.archive-it.org/all/20060926231610/http://www.halloweenmovies.com/filmarchive/h2soundtrack.htm per http://www.halloweenmovies.com/filmarchive/h2soundtrack.htm
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 02:44, 13 mar 2018 (CET)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1  sulla pagina Il signore della morte. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20010505195202/http://www.geocities.com/hollywood/academy/9412/interview2.html per http://www.geocities.com/hollywood/academy/9412/interview2.html
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 10:37, 5 giu 2019 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:
*Aggiunta del link all'archivio https://archive.today/20121209134814/http://www.bbc.co.uk/dna/collective/A1910459 per https://www.bbc.co.uk/dna/collective/A1910459
In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 12:45, 9 lug 2021 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni interrotti