lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Discussione:Diossido di cromo

message: "L'equazione per la sintesi idrotermale è:"
Si fa alle terme quella sintesi? Scherzi a parte, non è meglio usare il termine "idrotermica"? Il termine "idrotermico" è usato in chimica e anche in ambito di ingegneria chimica, mentre "idrotermale", che in italiano si usa in connessione a terme, sorgenti termali, geologia, etc.,  sembra qui una traduzione pedissequa di "hydrothermal", ed è un caso molto probabile di false friends. 
https://www.google.com/search?q=%22idrotermico%22+chimica&rlz=1C1GCEA_enIT798IT798&sxsrf=ALiCzsY8CoKyNKpvhQQ4QVsYZZ1doxBpOQ%3A1658700994667&ei=wsTdYuquKKq39u8PvP-K4A4&ved=0ahUKEwjql83cxpL5AhWqm_0HHby_AuwQ4dUDCA4&oq=%22idrotermico%22+chimica&gs_lcp=Cgdnd3Mtd2l6EAxKBAhBGAFKBAhGGABQwQxYwQxg5CpoAnAAeACAAVaIAVaSAQExmAEAoAEBwAEB&sclient=gws-wiz
https://www.google.com/search?q=%22idrotermico%22+ingegneria+chimica&rlz=1C1GCEA_enIT798IT798&sxsrf=ALiCzsbxhrlRLsNGQr2a2mvl-ss9JRCowg%3A1658700889448&ei=WcTdYpzzGuGHxc8P2PG86As&ved=0ahUKEwjcg7eqxpL5AhXhQ_EDHdg4D70Q4dUDCA4&oq=%22idrotermico%22+ingegneria+chimica&gs_lcp=Cgdnd3Mtd2l6EAw6BwgAEEcQsANKBAhBGABKBAhGGABQtRRY_mxg3Y4BaAFwAXgAgAFdiAHUA5IBATaYAQCgAQHIAQjAAQE&sclient=gws-wiz Patrizio --93.150.81.95 (msg) 00:29, 25 lug 2022 (CEST)
thread_title:  Preparazione e proprietà
Discussione:Passaggio di Amchitka

message: --franco3450 (msg) 22:31, 30 set 2016 (CEST)
Discussione:Alberto Garutti

message: Leggo tra i musei: Ca'la Ghironda - Museo d´Arte Classica, Moderna e Contemporanea, Zola Predosa (Bologna)
Non so se si possa considerare un museo. L'iniziativa è stata portata avanti in modo lodevole da una persona che ha realizzato in una grande tenuta un centro congressi, un ristorante, una sede espositiva ampia, con un bel parco ricco di sculture, che ospita mostre anche di un certo rilievo, ma è decisamente uno spazio privato che crea sinergie tra attività differenti portate avanti con intenti imprenditoriali.
--Asch58 (msg) 12:25, 1 ott 2016 (CEST)
replies: text: buongiorno, ho corretto l'intera voce ed eliminato la lista museo e il carattere curriculare del testo. è possibile rimuovere l'etichetta "La neutralità di questa voce o sezione sull'argomento artisti è stata messa in dubbio." ? --2.238.135.253 (msg) 15:53, 2 dic 2022 (CET)

message: La sezione presenta gallerie private che non contribuiscono a definire il valore enciclopedico dell'artista, ma si limitano a mostrarne l'attività espositiva e l'interesse commerciale per le sue opere anche fuori dai confini nazionali.
Sarebbe da vedere se questo non possa sollevare un sospetto di promozionalità alla voce.
--Asch58 (msg) 12:30, 1 ott 2016 (CEST)
thread_title:  Mostre personali e collettive (selezione) 
Discussione:Stuart Gray (calciatore)

message: === Statistiche da allenatore ===
Statistiche aggiornate al 15 gennaio 2011.
Team                                               	Nation	From            	To              	Matches	Won	Drawn	Lost	Win %
Southampton (preparatore)                          	      	1994            	1998            	-      	-  	-    	-   	00.0
Southampton (preparatore prima squadra)            	      	1998            	30 marzo 2001   	-      	-  	-    	-   	00.0
Southampton                                        	      	30 marzo 2001   	21 ottobre 2001 	19     	6  	2    	11  	31.6
Aston Villa (assistente)                           	      	24 gennaio 2002 	5 febbraio 2002 	2      	0  	2    	0   	00.0
Crystal Palace (assistente)                        	      	1º novembre 2003	22 dicembre 2003	-      	0  	-    	0   	00.0
Wolverhampton Wanderers (preparatore prima squadra)	      	22 dicembre 2003	20 maggio 2004  	-      	-  	-    	-   	00.0
Wolverhampton Wanderers (assistente)               	      	20 maggio 2004  	30 giugno 2006  	6      	3  	1    	2   	50.0
Northampton Town                                   	      	2 gennaio 2007  	8 settembre 2009	135    	44 	39   	52  	32.6
Burnley (preparatore)                              	      	30 dicembre 2010	15 gennaio 2011 	4      	2  	1    	1   	50.0
:--RoccaPennuzza 15:24, 1 ott 2016 (CEST)
thread_title:  Contenuti rimossi 

message: Statistiche aggiornate al 15 gennaio 2011.
Team                                               	Nation	From            	To              	Matches	Won	Drawn	Lost	Win %
Southampton (preparatore)                          	      	1994            	1998            	-      	-  	-    	-   	00.0
Southampton (preparatore prima squadra)            	      	1998            	30 marzo 2001   	-      	-  	-    	-   	00.0
Southampton                                        	      	30 marzo 2001   	21 ottobre 2001 	19     	6  	2    	11  	31.6
Aston Villa (assistente)                           	      	24 gennaio 2002 	5 febbraio 2002 	2      	0  	2    	0   	00.0
Crystal Palace (assistente)                        	      	1º novembre 2003	22 dicembre 2003	-      	0  	-    	0   	00.0
Wolverhampton Wanderers (preparatore prima squadra)	      	22 dicembre 2003	20 maggio 2004  	-      	-  	-    	-   	00.0
Wolverhampton Wanderers (assistente)               	      	20 maggio 2004  	30 giugno 2006  	6      	3  	1    	2   	50.0
Northampton Town                                   	      	2 gennaio 2007  	8 settembre 2009	135    	44 	39   	52  	32.6
Burnley (preparatore)                              	      	30 dicembre 2010	15 gennaio 2011 	4      	2  	1    	1   	50.0
:--RoccaPennuzza 15:24, 1 ott 2016 (CEST)
thread_title:  Statistiche da allenatore
Discussione:Prima Divisione Piemonte 1942-1943

message: --Nipas2 (msg) 19:11, 1 ott 2016 (CEST)
thread_title:  Scorporo

message: Voce appena creata in cui non c'è una sola nota di riferimento, eppure leggo che i dati sono stati estrapolati dall'archivio della rosea. Il minimo sarebbe quello di indicare i numeri dei fascicoli e le relative pagine in cui poter cercare le notizie. Se ad esempio le notizie sono state prese a Milano dovrei poter essere in grado di reperirle anche a Firenze basandomi sulle note inserite. Segnalo che questo è il link dell'emeroteca perfettamente funzionante. Anche per quanto riguarda i libri delle società, perchè non inserire un elenco esauriente in bibliografia dei testi da cui sono state prese le notizie inserite in voce? --Paskwiki (msg) 18:31, 1 ott 2016 (CEST)
replies: text: Non sarebbe il caso di collaborare al progetto ed aiutarmi allo scorporo delle voci spaventosamente pesanti quali i campionati regionali di primo livello ?.--Nipas2 (msg) 19:12, 1 ott 2016 (CEST)
replies: text: Non pensavo si trattasse di uno scorporo non avendo trovato né il tmp sposta né quello WIP in nessuna delle due voci. Ultimamente ho provato a fare del lavoro sporco, ma mi sono ritrovato ad avere a che fare con utenti troppo saccenti per i miei gusti, preferisco essere lupo solitario ed andare per la mia strada. Buon wikilavoro. --Paskwiki (msg) 20:28, 1 ott 2016 (CEST)
thread_title:  Voce appena creata 
Discussione:Prima Divisione Lombardia 1942-1943

message: --Nipas2 (msg) 19:23, 1 ott 2016 (CEST)
thread_title:  Scorporo
Discussione:Prima Divisione Veneto 1942-1943

message: --Nipas2 (msg) 21:46, 1 ott 2016 (CEST)
thread_title:  Scorporo
Discussione:Prima Divisione Venezia Tridentina 1942-1943

message: --Nipas2 (msg) 23:07, 1 ott 2016 (CEST)
thread_title:  Scorporo
Discussione:Prima Divisione Venezia Giulia 1942-1943

message: --Nipas2 (msg) 00:07, 2 ott 2016 (CEST)
thread_title:  Scorporo
Discussione:Prima Divisione Liguria 1942-1943

message: --Nipas2 (msg) 00:48, 2 ott 2016 (CEST)
thread_title:  Scorporo
Discussione:Prima Divisione Emilia-Romagna 1942-1943

message: --Nipas2 (msg) 02:15, 2 ott 2016 (CEST)
thread_title:  Scorporo
Discussione:Camillo Pilotto

message: Atti di nascita, 275, Camillo Raul Vittorio Pilotto, 6 febbraio 1888 -> http://www.antenati.san.beniculturali.it/v/Archivio+di+Stato+di+Roma/Stato+civile+italiano/Roma/Nati/1888/n+1-598+Vol+1+Parte+1+Serie+C/007659467_01676.jpg.html --Danielvis08 (msg) 08:09, 2 ott 2016 (CEST)
thread_title:  Atti di nascita
Discussione:Jone Morino

message: Atti di nascita, 2116, Jone Nicola Morino, 28 aprile 1896 -> http://www.antenati.san.beniculturali.it/v/Archivio+di+Stato+di+Roma/Stato+civile+italiano/Roma/Nati/1896/n+1788-2384+Vol+4+Parte+1+Serie+C/007659528_00603.jpg.html?g2_imageViewsIndex=0 --Danielvis08 (msg) 08:17, 2 ott 2016 (CEST)
thread_title:  Atti di nascita
Discussione:Diomira Jacobini

message: Atti di nascita, 208, Diomira Jacobini, 21 maggio 1899 -> http://www.antenati.san.beniculturali.it/v/Archivio+di+Stato+di+Roma/Stato+civile+italiano/Roma/Nati/1899/n+1-297+Vol+1+Parte+1+Serie+E/007659519_01722.jpg.html?g2_imageViewsIndex=0 --Danielvis08 (msg) 08:23, 2 ott 2016 (CEST)
thread_title:  Atti di nascita
Discussione:Bice Waleran

message: Atti di nascita, 861, Edvige Maria Valcarenghi, 8 maggio 1886 -> http://www.antenati.san.beniculturali.it/v/Archivio+di+Stato+di+Roma/Stato+civile+italiano/Roma/Nati/1886/n+602-1198+Vol+2+Parte+1+Serie+B/007659472_01844.jpg.html --Danielvis08 (msg) 08:27, 2 ott 2016 (CEST)
thread_title:  Atti di nascita
Discussione:Optometria

message: bisogna che sia chiaro il taglio da dare alla pagina.
se è una pagina che chiarisce la figura in maniera generica, e quindi guardando a quello che succede in tutto il mondo, il riferimento a "tecniche non mediche" cioè senza farmaci o interventi chirurgici È ERRATA, in quanto vi sono paesi come gli stati uniti, come avevo specificato nel paragrafo successivo, in cui l'optometrista svolge attività terapeutica fino anche alla chirurgia microinvasiva e somministra alcuni farmaci utili alla sua attività.
se invece stiamo parlando della situazione esclusivamente italiana, ricordo che la figura non è normata, non è riconosciuta, non fa parte delle fgure sanitarie e dunque ogni riferimento a qualsivoglia terapia o trattamento è fuori luogo. inoltre, se dobbiamo parlare della sola situazione italiana, non si capisce quale possa essere la ragione di inserire una definizione generica presa dall'associazione optometrica americana e peraltro non tradotta. in questo caso, quindi, un paragrafo che chiarisca le differenze di attività tra i vari paesi mi sembra quanto mai opportuno.
lasciata nella condizione attuale la pagina dà informazioni incomplete e del tutto fuorvianti.
:Osservazioni interessanti che, se corredate dalle relative fonti, possono benissimo trovare spazio nella voce. Grazie, --Gac 13:45, 2 ott 2016 (CEST)

message: La frase In Italia non è riconosciuta come attività indipendente dallo Stato italiano non ha senso; si riconosce casomai la persona che esercità la suddetta attività e non la disciplina. --Gac 07:46, 19 mar 2017 (CET)
thread_title: Riconoscimento
Discussione:Danball senki wars

message: ragazzi non ci potete credere ma qualche ora fa hanno fatto qualche puntata di lbx wars, e lo faranno pure domani, dale 2 di notte e qualcosa, non sto scherzando,questo canale sta diventando il piùmalato che abbia mai visto, in alcuni giorni trasmette cose strane di notte, io non capisco cosa stia suvccedendo--188.217.111.209 (msg) 12:45, 2 ott 2016 (CEST)
Discussione:Girolamo Pittoni

message: Mi sembra che l'identificazione dell'artista operante all'Aquila che si firmava "Girolamo da Vicenza" e Girolamo Pittoni ci sia, anche se con alcuni dubbi, vedere questo brano:
Sarebbe dunque opportuno trovare qualche altra fonte a supporto, e rinominare la voce "Girolamo Pittoni" (che è in realtà il nome con cui è più conosciuto e citato nella letteratura) specificando che, col nome "Girolamo da Vicenza", gli è attribuito. --MarcoK (msg) 15:24, 2 ott 2016 (CEST)
replies: text: Perfetto, d'accordo con lo spostamento. Segnalo che per Collemaggio il nome di Girolamo Pittoni compare in alcune pubblicazioni tra cui questa e su una a firma dello storico dell'arte Lionello Puppi degli anni sessanta dal titolo "Un’opera di Girolamo Pittoni all’Aquila" (che spero di visionare); il resto della bibliografia relativa alla basilica cita solamente "Girolamo da Vicenza" come da iscrizione.--La Sacra Sillaba msg 18:08, 3 ott 2016 (CEST)
thread_title:  Identificazione di Girolamo da Vicenza con Pittoni 

message: Ho sempre sentito dire che la statua conservata presso la Chiesa di Santa Maria del Cengio di Isola Vicentina sia di Girolamo da Vicenza, e è datata presumibilmente alla fine del Quattrocento. Ho aggiunto infatti nelle opere dell'artista proprio questa statua, ma ho notato, con un certo sconcerto, che Girolamo Pittoni sarebbe nato nel 1490 (proprio la data attribuita sommariamente alla scultura di cui sopra), così come una seconda statua conservata presso la Chiesa di san Francesco a Schio, e databile anch'essa alla fine del Quattrocento, sarebbe a lui attribuita. Dove sta l'inghippo?--Belllissimo (msg) 18:32, 4 ott 2016 (CEST)
replies: text: L'unica breve fonte in mio possesso in merito a questo artista consiste nel seguente trafiletto:Girolamo da Vicenza (Vicenza, XV sec.?). Quasi inesistenti sono le informazioni su questo scultore, a cui sono attribuite solo tre statue: la Madonna con Bambino del santuario di Santa Maria della Neve a Carrè – firmata e datata al 1490 –, quella del santuario di Santa Maria del Cengio e quella scledense. (G. Zacchello, 2003)--Belllissimo (msg) 06:26, 5 ott 2016 (CEST)
replies: text: Ce ne sono sicuramente più d'uno: a una veloce ricerca avevo trovato anche un pittore della fine del Quattrocento. --MarcoK (msg) 08:09, 5 ott 2016 (CEST)
replies: text: Annullo l'opera che avevo inserito, errata e fuorviante. Ho eliminato anche i wlink a Girolamo da Vicenza dalle pagine delle due chiese citate. Sarebbe a questo punto utile creare una disambigua, non trovate?--Belllissimo (msg) 12:20, 5 ott 2016 (CEST)
thread_title:  Dubbi su data nascita e data opere
Discussione:Agoghé

message: Alla voce Taigeto si dice che l'infanticio praticato dagli spartani è molto probabilmente una leggenda, ma la voce Agoghé lo presenta come un fatto, probabilmente perché è Plutarco a presentarlo come fatto. Notate che questa discrepanza è presente anche nelle voci di Wikipedia in lingua inglese... --87.8.127.184 (msg) 19:30, 2 ott 2016 (CEST)
thread_title:  Taigeto
Discussione:Prima Divisione Toscana 1942-1943

message: --Nipas2 (msg) 20:38, 2 ott 2016 (CEST)
thread_title:  Scorporo
Discussione:Passaggio di Agate

message: --franco3450 (msg) 21:59, 2 ott 2016 (CEST)
Discussione:Prima Divisione Marche 1942-1943

message: --Nipas2 (msg) 00:01, 3 ott 2016 (CEST)
thread_title:  Scorporo
Discussione:Prima Divisione Umbria 1942-1943

message: --Nipas2 (msg) 01:40, 3 ott 2016 (CEST)
thread_title:  Scorporo
Discussione:La cabina (film 1972)

message: Esiste una edizione italiana di questo film? IMDB non ne fa menzione. Né ne trovo in altri siti italiani di cinema importanti. Nel dubbio rimuovo riferimenti a titoli originali e quant'altro. --  Il Passeggero - amo sentirvi 11:36, 3 ott 2016 (CEST)
thread_title:  Edizione italiana
Discussione:The Human Centipede 3 (Final Sequence)

message: Esiste una distribuzione italiana di questo film? IMDB non ne fa menzione. In caso non esista vanno rimossi parametri come "titolo originale". --  Il Passeggero - amo sentirvi 11:45, 3 ott 2016 (CEST)
replies: text: Credo che in Italia non sia uscito--Ikcir (msg) 13:20, 3 ott 2016 (CEST)
replies: text: OK, allora ho rimosso il parametro "titolo originale" che va usato solo nel caso di film distribuiti in italiano. --  Il Passeggero - amo sentirvi 08:08, 4 ott 2016 (CEST)
thread_title:  Distribuzione italiana
Discussione:Prima Divisione Abruzzi 1942-1943

message: --Nipas2 (msg) 15:42, 3 ott 2016 (CEST)
thread_title:  Scorporo
Discussione:Prima Divisione Lazio 1942-1943

message: --Nipas2 (msg) 15:43, 3 ott 2016 (CEST)
thread_title:  Scorporo
Discussione:Prima Divisione Campania 1942-1943

message: --Nipas2 (msg) 16:47, 3 ott 2016 (CEST)
thread_title:  Scorporo
Discussione:Giuseppe Cassella

message: Ciao . Nella mia Sandbox ho scritto la prova della nuova voce su "Giuseppe Casella". ti chiedo gentilmente se quando hai tempo puoi dare una lettura e aiutarmi a finire la voce. Questa è la mia prima voce biografica. Per quanto riguarda le immagini devo citare l'autore? l'immagine è già presente su commons. Mentre vorrei caricare anche questa https://it.wikipedia.org/wiki/File:Meridiana_Mann_solstizio_d%27inverno.jpg che è presente su Wikipedia ma non su Commons. Infine sto cercando di capire come si crea il controllo di autorità. Grazie in anticipo del tuo aiuto.
--Raffaele Maria Del Core ([[Discussioni utente:Raffaele Maria Del Core|msg
:Ciao , non so perché ma il ping non ha funzionato (cioè non mi è arrivato l'avviso del messaggio che avevi scritto qui). La voce si sta formando bene, ho dato un'occhiata generale e le cose che si possono fare subito sono: 1) usare uno stile un po' più stringato nel linguaggio all'inizio del paragrafo biografia (vedi ad esempio la modifica che ho fatto passando da Giuseppe Casella sin da ragazzino si dimostrò interessato e predisposto allo studio, tanto che i genitori decisero di iscriverlo al seminario diocesano di... a Studiò presso il seminario diocesano di...); 2) le note vanno un po' sistemate e contestualizzate citando il numero di pagina come hai fatto per la nota 3: dopo la pubblicazione ti dico meglio come affinarla (se sei curioso guarda questo) o usando il cita web per i siti (come per la nota 6 che ti ho sostituito)... in questo ultimo caso puoi usare anche la funzione di generazione automatica della citazione del visual editor; 3) sempre per le note: mi spieghi meglio la nota 5 e la 7? 4) ti direi di aggiungere anche la citazione dal dizionario biografico treccani che si trova online qui. Per citarlo puoi usare se vuoi il Template:DBI. Per il controllo di autorità: una volta pubblicata la voce va creato l'elemento in Wikidata aggiungendoci gli identificativi presi ad esempio da viaf.org e altri. Trovi qualche informazione su come fare nella pagina Template:Controllo di autorità e in ogni caso se vuoi possiamo farlo insieme dopo la pubblicazione ;) A presto --Uomovariabile (Parla con me) 09:43, 6 ott 2016 (CEST)
Discussione:Prima Divisione Puglia 1942-1943

message: --Nipas2 (msg) 23:43, 3 ott 2016 (CEST)
thread_title:  Scorporo
Discussione:Anni facili

message: Il soggetto di Anni facili è unanimemente attribuito soltanto a Vitaliano Brancati. Nessuna fonte riporta come soggettisti anche Soldati, Mattoli o Simonelli che erano stati inseriti. Non li indicano né Pezzotta (Ridere civilmente, 2012), né il Dizionario dei film (editore Gremese), né il Catalogo Bolaffi e neppure Domenico Meccoli nella sua monografia su Zampa risalente al 1953 (proprio l'anno del film). Difficile che tutti costoro si sbaglino. Da qui l'annullamento. --Francescosaverio50 (msg) 00:22, 4 ott 2016 (CEST)
thread_title: Annullamento modifica 80.117.14.228
Discussione:Prima Divisione Sardegna 1942-1943

message: --Nipas2 (msg) 01:03, 4 ott 2016 (CEST)
thread_title:  Scorporo
Discussione:Charlot e Mabel

message: La voce recita "In Italia fu distribuito nei cinema col titolo Isabella al volante, mentre in inglese è noto anche come A Hot Finish e His Daredevil Queen." Ma, quindi, se la prima distribuzione del film è Isabella al volante, la voce non dovrebbe intitolarsi così, anziché Charlot e Mabel? --  Il Passeggero - amo sentirvi 10:22, 4 ott 2016 (CEST)
replies: text: Ho deciso di usare un titolo più noto e che potesse essere più facilmente riconoscibile, dato che in nessun altro caso il personaggio della Normand è stato chiamato Isabella. Inoltre, che sia stato distribuito con quel titolo è ancora da verificare dato che l'ho trovato unicamente nel visto censura. --OswaldLR (msg) 10:25, 4 ott 2016 (CEST)
replies: text: Ah, OK, capito. Sì, infatti ho visto che il titolo più diffuso è questo. --  Il Passeggero - amo sentirvi 13:54, 4 ott 2016 (CEST)
thread_title:  Titolo
Discussione:Centro internazionale di studi per la conservazione ed il restauro dei beni culturali

message: Credo sia un errore clamoroso. La descrizione non è promozionale ma serve a descrivere il ruolo dell'ICCROM (o come viene descritto in italiano) --Giancarlo Buzzanca (msg) 11:21, 4 ott 2016 (CEST)
thread_title:  Cancellazione per promozionalità?? 
Discussione:Sistema geodetico di riferimento

message: Fonte Interessante:
http://istgeo.ist.supsi.ch/site/sites/default/files/file/file/C111.01/EsercitazioniGeomatica_parte1pdf.pdf
--Doxoli (msg) 12:38, 4 ott 2016 (CEST)
Discussione:Non ti scordar di me (brano musicale)

message: Ma non è stata cantata da Carlo Buti, vedi qui?--Threecharlie (msg) 14:05, 4 ott 2016 (CEST)
replies: text: OK, mi ricordavo di Buti, IMO sarebbe buona cosa vedere chi era accreditato del brano nella colonna sonora del film.--Threecharlie (msg) 14:28, 4 ott 2016 (CEST)
thread_title:  Beniamino Gigli?
Discussione:Canale di Hood

message: --franco3450 (msg) 14:56, 4 ott 2016 (CEST)
Discussione:Fahrenheit (profumo)

message: This article's current wikidata to be merged with Q16977058.--82.112.192.187 (msg) 17:07, 4 ott 2016 (CEST)
replies: text: --Tartufo12312 Scrivimi! 17:09, 4 ott 2016 (CEST)
thread_title: Wikidata
Discussione:Paolo Corsini

message: A destra, sotto la foto, appare la scritta "Senatore della Repubblica", seguita dai periodi di sua sindacatura a Brescia. Peraltro poi il cirsus honorum parlamentare è poi riportato dettagliatamente sotto la dizione "o.le paolo Corsini" ecc.
Qualcuno vuole correggere? Io non sono molto abile col template utilizzato qui--Giuliano56 (msg) 17:15, 4 ott 2016 (CEST)
thread_title:  Senatore o Sindaco di Brescia?
Discussione:Grande Est

message: La traduzione italiana della regione Grand Est in "Gran Est" mi sembra cacofonica... Non sarebbe meglio "Grande Est" (al limite, con la cesura, "Grand'Est")? Galà (msg) 18:12, 4 ott 2016 (CEST)
replies: text: I toponimi devono essere *attestati* nelle fonti, non si possono tradurre a naso o a senso.--Dans (msg) 17:14, 24 set 2017 (CEST)
replies: text: Appunto. Ho spostato al nome francese. Se e quando il nome italiano sarà attestato, lo risposteremo. --Azz... 13:42, 11 ott 2017 (CEST)
replies: text:  Grazie . La stessa questione vale per Alta Francia (cf. discussione qui). --Dans (msg) 19:53, 11 ott 2017 (CEST)

text: P.S. anche questo , unione di varie regioni con toponimi italiani già attestato lascia molto perplessi. --Nicola Romani (msg) 09:40, 12 ott 2017 (CEST)
replies: text:  "accorpando le precedenti regioni Alsazia, Champagne-Ardenne e Lorena. Ha assunto, con questa fusione, il nome provvisorio di Alsace-Champagne-Ardenne-Lorraine. " Cosa non è chiaro? I primi sono i nomi di ciascuna regione. Il secondo è il nome provvisorio, in lingua francese, della nuova regione. Cos'è questa fobia di usare termini in lingua originale? --Dans (msg) 17:24, 12 ott 2017 (CEST)
thread_title:  "Gran Est"?  

message: Voce ri-spostata dal nome originale, senza discussione né consenso, solo perché lo dicono tre quotidiani, nonostante precedenti spostamenti e discussione in cronologia. Dove sono le fonti affidabili ed enciclopediche (enciclopedie, atlanti, carte geografiche)? --Dans (msg) 15:45, 28 dic 2017 (CET)
replies: text: Infatti, e ho provveduto a ri-rispostarla. Tre articoli di versioni online di quotidiani non sono assolutamente fonti affidabili. --Azz... 14:32, 5 gen 2018 (CET)
thread_title:  Spostamento 
Discussione:Falun Dafa

message: Come annunciato nella Discussione precedente, la voce è stata sostituita con una versione adattata dalle versioni francese e inglese, per darle una veste più enciplopedica e con un uso appropriato delle note.
La discussione relativa alla versione precedente di questa voce è stata archiviata nella pagina Discussione:Falun Gong/archivio1 --Mele971 (msg) 00:58, 5 ott 2016 (CEST)

message: In relazione alla richiesta di inversione di redirect, da Falun Dafa a Falun Gong, la ragione è questa:
i due nomi, Falun Gong e Falun Dafa, sono equivalenti. Non è quindi una modifica sostanziale nel significato. Ma le altre lingue utilizzano “Falun Gong”. Lo spostamento serve per conformare il titolo a quello delle altre lingue. Grazie --Mele971 (msg) 01:15, 5 ott 2016 (CEST)
thread_title:  movitazione per richiesta inversione redirect
Discussione:Prima Divisione Piemonte 1941-1942

message: --Nipas2 (msg) 01:37, 5 ott 2016 (CEST)
thread_title:  Scorporo
Discussione:Prima Divisione Lombardia 1941-1942

message: --Nipas2 (msg) 02:54, 5 ott 2016 (CEST)
thread_title:  Scorporo