Discussione:Nebulosa solare

message: Salve, in vista di un eventuale ampliamento della voce volevo proporne una modifica del titolo: da "Nebulosa solare" a "Ipotesi" o "Modello della nebulosa solare". Pareri? Obiezioni? HenrykusNon abbiate paura! 13:14, 13 dic 2010 (CET)
replies: text: Sono d'accordo. In caso si debba scegliere tra le 2 varianti da te proposte "voto" per Ipotesi della nebulosa solare, che è come personalmente la conosco, in più mi sembra anche in linea con quanto scelto nella wiki inglese. --Black Shadow dimmi tutto 14:45, 14 dic 2010 (CET)
replies: text: Ipotesi de è la soluzione migliore, secondo me. LoScaligero 12:03, 21 dic 2010 (CET)
thread_title:  Modifica titolo 

message: La voce mi pare chiara e ben scritta. L'unico paragrafo su cui ho dei dubbi è l'ultimo della sezione Pianeti gassosi. Per esempio, nell'originale inglese si dice che, siccome le orbite dei pianeti rocciosi possono essere molto eccentriche, essi possono passare vicino ai pianeti gassosi e, in seguito alla interazione con essi, venire espulsi dal sistema. Nella traduzione italiana invece sembra che l'eccentricità dell'orbita dei pianeti rocciosi sia causata dai pianeti gassosi. Questa discrepanza fra i due testi è voluta? 
Inoltre spesso viene usata la parola "pianeta" senza che venga precisato se si tratti di un pianeta roccioso o gassoso e questo rende la lettura difficoltosa. Se Henrykus è d'accordo, proverei a riscrivere in parte questo paragrafo.--Edfri (msg) 12:33, 1 apr 2011 (CEST)
replies: text: D'accordissimo, ammetto di non esser stato particolarmente lucido quando ho tradotto quella parte, contavo infatti di rivederla in seguito, ma già che ci sei fai tu, hai carta bianca :)--HenrykusNon abbiate paura! 12:37, 1 apr 2011 (CEST)
thread_title:  Influenza dei pianeti gassosi su quelli rocciosi 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 2 collegamento/i esterno/i sulla pagina Nebulosa solare. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Correzione formattazione/utilizzo di http://www.spitzer.caltech.edu/Media/happenings/20061003/
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20060912185426/http://isotope.colorado.edu/~astr5835/Inaba%20et%20al%202003.pdf per http://isotope.colorado.edu/~astr5835/Inaba%20et%20al%202003.pdf
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 18:22, 14 ott 2017 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Nebulosa solare. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20090731120551/http://www.oca.eu/michel/PubliGroupe/MorbyNature2005.pdf per http://www.oca.eu/michel/PubliGroupe/MorbyNature2005.pdf
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 14:50, 4 nov 2018 (CET)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati