Discussione:Jacqueline Cochran

message: Benché non sia qualcosa di specifico sulla biografata raccomanderei per semplice buon senso di utilizzare, tanto in questa voce che nelle altre, invece della sequenza "2018-07-07" in uso negli stati di lingua anglosassone, quella più comprensibile "7 luglio 2018" (con i mesi in minuscolo come da manuale di stile).--Threecharlie (msg) 17:57, 12 ago 2018 (CEST)
replies: text: E' il cita automatico che usa il formato anglosassone, immagino perché tarato su en.wiki. Non è un grosso problema, il template visualizza la data nel formato corretto in automatico, e c'è il bot che cambia pure il testo. --Emanuele676 (msg) 19:54, 12 ago 2018 (CEST)
replies: text: Bene, allora è il tutto il tool di traduzione ad avere un problema, che sarebbe da segnalare nel/nei bar di discussione più inerenti, quel che so è che esiste la pagina di servizio Aiuto:Manuale di stile  con l'apposita sezione dedicata alle date; una cosa è dimenticarsi di fare la conversione, un'altra è lasciare del lavoro sporco con cognizione di causa. PS: puoi sempre chiedere se è prassi normale lasciare dietro di se del lavoro sporco, che sia cibo per i bot o per i patroller...--Threecharlie (msg) 17:13, 14 ago 2018 (CEST)
replies: text:  Cosa c'entra il tool di traduzione, scusami? Mi sono perso. Come dicevo, la conversione la fa il template in automatico. Nelle note compare la data per esteso. Poi passa PURE il bot a modificare il wikitesto, ma è una modifica "inutile", perché nella voce che legge l'utente non cambia nulla, solo il wikitesto cambia. Se mi dici come si chiama lo strumento, indago un po' per vedere se è un problema di it.wiki, dello strumento, se si può modificare. --Emanuele676 (msg) 17:22, 14 ago 2018 (CEST)
replies: text: Da quel che vedo su come era ridotta la pagina, penso sia più facile sia stato usato il wikitesto inglese per le fonti e un traduttore automatico per il testo. Basta copiare il link e sbatterlo in modifica visuale > cita > automatico per avere un lavoro migliore ma ci vuole un po' più di tempo e pazienza--Tostapanecorrispondenze 19:01, 14 ago 2018 (CEST)
replies: text:  Ma cosa stai dicendo? Ma ti pare che le note siano in inglese? Come potrebbero poi funzionare che già il "cite" al posto del "cita" non fa riconoscere il template? E ovviamente, il traduttore automatico non esiste proprio, è bloccato tutto tranne la conversione dei template (quando è imppostata, quasi mai) e l'unica cosa utile, dei wikilink. Ovviamente parlavo proprio del cita automatico, quello che hai scritto alla fine, come sto ripetendo da prima. --Emanuele676 (msg) 19:43, 14 ago 2018 (CEST)

text: Peccato che proprio quelle frasi dimostrano il contrario visto che non c'è modo che un traduttore automatico sbagli la digitazione, infatti su Google Translate sono tradotte in "ha imparato a pilotare un aereo in sole tre settimane" o "Odlum, che sposò nel 1936 dopo il divorzio, era un astuto finanziere e esperto commerciante", ma ormai alle insinuazioni ci ho fatto il callo. --Emanuele676 (msg) 21:33, 14 ago 2018 (CEST)
thread_title:  Uso delle date nei template cita 

message: Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20180708015748/http://www.nationalmuseum.af.mil/Upcoming/Press-Room/News/Article-Display/Article/199034/museum-celebrates-women-during-womens-history-month/ per http://www.nationalmuseum.af.mil/Upcoming/Press-Room/News/Article-Display/Article/199034/museum-celebrates-women-during-womens-history-month/
In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 06:01, 9 giu 2020 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni interrotti 

message: Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20200802005831/http://www.bluevelvetvintage.com/vintage_style_files/wp-content/uploads/2011/03/perkupstix.jpg per http://www.bluevelvetvintage.com/vintage_style_files/wp-content/uploads/2011/03/perkupstix.jpg
In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 09:09, 23 apr 2021 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni interrotti 

message: Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:
*Correzione formattazione/utilizzo di http://waspmuseum.org/jackie-cochran-biography/
*Aggiunta di  su http://www.capitalismmagazine.com/2006/03/jackie-cochran-american-athena-part-i/
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20190111065452/https://www.eisenhower.archives.gov/research/online_documents/jacqueline_cochran.html per https://www.eisenhower.archives.gov/research/online_documents/jacqueline_cochran.html
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20180318020738/http://libertyletters.com/resources/pearl-harbor/press-release-cochran.php per http://libertyletters.com/resources/pearl-harbor/press-release-cochran.php
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20220104121426/http://www.mercury13.com/ per http://www.mercury13.com/
In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 04:49, 15 nov 2022 (CET)
thread_title:  Collegamenti esterni interrotti