lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Discussione:Sfoglia

message: La ricetta riportata è quella dei tortellini, e oltretutto la parte sulla sfoglia è abbastanza sorvolata. Toglierei e magari sostituirei con una ricetta più dettagliata di come si prepara la sfoglia.--Desyman (msg) 15:21, 5 dic 2021 (CET)
thread_title:  Ricetta
Discussione:Mirinda

message: Forse è una domanda stupida, ma se la bevanda si chiama attualmente mirinda e in passato slam, perché la pagina non si chiama mirinda con un reindirizzamento da slam e non viceversa? Io proporrei una rinomina e conseguente spostamento del reindirizzamento. --ciampix (msg) 08:49, 2 ott 2023 (CEST)
thread_title:  Rinomina / spostamento
Discussione:Smetana (cucina)

message: Penso che questo articolo faccia una grossa confusione fra due prodotti imparentati, ma non uguali.
La Smetana e la panna acida (quella che in inglese si chiama "sour cream", in svedese "gräddfill", in tedesco "Saure Sahne" e così via) sono entrambi derivati da metodi di fermentazione della panna, ma i due risultati hanno gusto, consistenza e acidità decisamente diversi.
Per questo motivo, rinominerò il titolo in Smetana e creerò più avanti una pagina per la vera panna acida.
:ho semplicato in smetana (cucina), perche' in italiano inacidato ha una connotazione negativa. Mancano totalmente le fonti, basta prendere un libro di cucina, magari russa, e su di esso ci si basa per scrivere la voce. --Rago (msg) 13:13, 21 nov 2013 (CET)
thread_title:  Smetana e panna acida
Discussione:Solanum melongena

message: Anche io ho sentito parlare in merito al cambio di nome da petonciano a melanzana "Per evitare fraintendimenti sulle sue proprietà" (come citato nell'articolo), e la citazione dell'Artusi sembra indicare in quella direzione. L'unica cosa che non mi convince è che non trovo ulteriori possibili riferimenti della cosa.
Inoltre il testo artusiano è di metà ottocento, mentre già il nome scientifico della melanzana (solanum melongena) è di Linneo (1735) quindi sembrerebbe che la forma a noi più usuale fosse già all'epoca di uso comune. 
Qualcuno conosce fonti più precise in merito all'etimo di questa parola?
--Telperion87 (msg) 12:29, 10 ago 2021 (CEST)
thread_title:  Ancora in merito all'etimologia
Discussione:Confezionamento sottovuoto

message: Vorrei discutere sull'idea di spostare la pagina Sottovuoto rinominandola "Conservazione sottovuoto". La pagina parla infatti esclusivamente della conservazione sottovuoto, mentre per la cottura sottovuoto la pagina è un'altra (sous-vide). Quest'ultima pagina, inoltre, era orfana fino a pochi minuti fa, in quanto spesso i collegamenti che dovrebbero rimandare alla cottura sottovuoto portano invece alla pagina sulla conservazione. In alternativa, si potrebbe anche pensare di unire le due pagine, aggiungendo qualche redirect. Al momento ho aggiunto una "nota disambigua" su entrambe le pagine.--StefanoTrv (msg) 18:21, 19 mag 2019 (CEST)
replies: text: Sposto come da discussione-StefanoTrv (msg) 23:40, 9 giu 2019 (CEST)
thread_title:  Possibile spostamento
Discussione:Spaghetti aglio e olio

message: Rimosso un paragrafo POV; contemporaneamente troppo preciso e troppo vago; mezzo bicchiere d'olio? bicchiere piccolo o grande?; 200 g di spaghetti? per quante porzioni? una? mi sembra eccessivo; boh, meglio evitare delle informazioni a metà. --Gac (msg) 07:17, 23 set 2023 (CEST)
thread_title: Ingredienti
Discussione:Speculoos

message: Ho fatto alcune ricerche e secondo alcune fonti, che mi hanno rimandata qua http://www.etymologiebank.nl/trefwoord/speculaas il nome originale sarebbe "Speculaas", e "Speculoos" (precedentemente "Speculoas") soltanto la forma scritta di come il termine veniva ppronunciato in belgio, per via delle influenze francesi . 
Credo opportuno modificare il nome della pagina e indicare "quello con due o" il nome secondario dei biscotti, ma attendo pareri :και (dimmi tutto) 18:15, 27 mag 2014 (CEST)
thread_title:  Speculaas
Discussione:Spiedo

message: In che senso diversi?··Pierpao (listening) 14:51, 29 ott 2022 (CEST)
replies: text: ad esempio nella tecnica di cottura: gli spiedini vengono in genere cotti alla brace o in padella, lo spiedo come il pollo o la porchetta più spesso con il girarrosto. Hanno in comune solo il fatto di essere infilati in un bastone. --Agilix (msg) 16:43, 29 ott 2022 (CEST)
replies: text: Giusto. Per me si può dividere.  Pierpao (listening) 17:12, 29 ott 2022 (CEST)
replies: text:  --Horcrux (msg) 17:24, 29 ott 2022 (CEST)
thread_title:  Divisione
Discussione:Spuma

message: Segnalo Discussioni progetto:Coordinamento/Connettività#Spuma. --79.13.112.242 (msg) 11:03, 5 set 2019 (CEST)
thread_title:  Disambiguazione, significato nettamente prevalente? 
Discussione:Stigghiola

message: È un piatto unicamente palermitano 
:La voce recita "piatto della cucina siciliana e palermitana in particolare". Significa che il piatto, secondo quanto consta anche a me, è di origine palermitana, ma viene prodotto anche nel resto della Sicilia (o solo in alcune parti, non so). Quello che so certamente è che a Catania viene mangiato regolarmente. In ogni caso, leggi wp:FONTI: non valgono "pubblicazioni" del tipo Sono di Palermo o Vivo a Palermo, qui lo sappiamo tutti. Fonti vere, pertinenti e autorevoli. Grazie. --pequod ..Ħƕ 00:14, 10 set 2013 (CEST)
thread_title:  Palermitano
Discussione:Stile di birra

message: Dopo il nostro scambio in talk, ti chiedo subito un confronto in una voce. Vedo che hai modificato, fra le altre cose, per indicare che il colore è una caratteristica non solamente del liquido ma anche della schiuma. Questo è certamente vero, però credo che il modo in cui hai modificato possa confondere un po'. Ovvero, normalmente quando si parla del colore ci si riferisce sempre al colore del liquido, mentre quando si parla della schiuma, ci si riferisce sempre all'insieme delle sue caratteristiche, fra le quali il colore non è la più importante. Anzi, spesso è irrilevante e non vale la pena menzionarlo, perché normalmente il colore della schiuma è conseguente al colore del liquido. Ci sono ovviamente eccezioni, in cui il colore della schiuma è una caratteristica notevole, ma non è la norma.
Insomma, per dirla in altro modo, la schiuma è oggetto di considerazione a se stante, direi, e quando viene esaminata si nota anche, dopo tutto il resto, se abbia un colore particolare. Però stiamo parlando di singole birre, a memoria non mi pare esistano stili (che è ciò che concerne questa voce) che si differenzino per la caratteristica del colore della schiuma. Al contrario, il colore di una birra (sottintendendo del liquido) è una delle caratteristiche principali per differenziare fra loro diversi stili. Se non hai obiezioni risistemerei le tue modifiche in tal senso. --Phyrexian ɸ 08:57, 8 gen 2022 (CET)
thread_title:  Colore della schiuma
Discussione:Sugo

message: Questa voce implica che la parola sugo si riferisca solo al sugo di pomodoro. La parola sugo ha un insieme di significati molto più ampio. Si dovrebbe tenere conto che in regioni differenti la parola sugo se usata per antonomasia si riferisce a preparazioni differenti dal mero sugo di pomodoro.  
:, Wikipedia:Non aver paura di fare modifiche. --79.17.157.31 (msg) 00:53, 23 gen 2019 (CET)
thread_title:   È un uso regionale.
Discussione:Surgela

message: No raccolte indiscriminate di collegamenti esterni, le fonti non si indicano in questo modo, ma attraverso le note puntuali. WP:Note. Oltretutto molti di questi sono link morti.
 -- L'Ospite Inatteso - amo sentirvi 10:51, 13 dic 2021 (CET)
thread_title:  Collegamenti esterni
Discussione:Syrah

message: Prima di tutto é "La" Syrah, femminile e non "Lo" Syrah. Inoltre non viene assolutamente dalla Persia o dalla città di Shiraz, sono solo leggende alle quali oggigiorno nessuno crede più. E' dimostrato tramite l'analisi del suo DNA che é autoctono del nord della valle del Rodano. --2001:B07:AC9:5EB9:FD6E:39C7:9094:8FF2 (msg) 01:15, 19 gen 2023 (CET)
replies: text: La notizia va verificata con delle fonti: se ne hai, cortesemente inseriscile qui. Grazie. --Il TuchinoAmo la Pace, non fatemi la guerra! 07:14, 19 gen 2023 (CET)
thread_title:  Syrah
Discussione:Tagliatella (liquore)

message: (ricevuto via mail dall'utente:Marcok)
Faccio seguito ad una nostra precedente comunicazione per informarvi che la Tagliatella è un marchio registrato della Distilleria B.lo Nardini, frutto di un'antica e segreta ricetta.
Abbiamo provato a modificare la descrizione del prodotto con la seguente dida:
La Tagliatella Nardini] (tajadea in dialetto veneto) è un liquore tipico di Bassano del Grappa, nel Veneto, e prodotto storico dell'omonima Distilleria di Bassano, nonchè marchio registrato della stessa. 
Il suo curioso nome deriva dal fatto che è nata per caso dai "tagli", ovvereo le spillature di grappa e dei vari liquori originariamente serviti dalle antiche giare di rame della storica Grapperia Nardini sul Ponte e le cui gocce della mescita vevinavo raccolte in un unico recipiente. Visto il gradimento, iniziò ad essere prodotta secondo una ricetta ancora oggi custodita gelosamente dalla Distilleria Nardini.
Apprezzata per il gusto unico, che è insieme dolce e amaro, fruttato e speziato, è ideale in ogni occasione.
Confido che la richiesta di aggiornamento possa essere accolta, attribuendo correttamente l'immagine del prodotto, visto che altri competitor se ne sono appropriati scorrettamente.
Le segnalo altresì che la descrizione attualmente inserita è stata effettuata dall'account "presspoli".
:Salve, su Wikipedia è stata riportata correttamente - seppure in sintesi perché non ci interessano le beghe commerciali tra ditte - l'informazione di chi è titolare del marchio registrato. Secondo le linee guida di Wikipedia, questo comunque non autorizza in alcun modo un soggetto commerciale o l'altro a prendere il controllo della voce né ad apportare modifiche contrarie al punto di vista neutrale (ad esempio eliminando i riferimenti a concorrenti). Il soggetto della voce è il tipo di liquore e non un marchio o prodotto specifico. Chiediamo pertanto cortesemente il rispetto della neutralità dell'enciclopedia. In caso di conflitti di modifiche verrà applicato quanto previsto in Wikipedia:Guerra di modifiche. --MarcoK (msg) 16:57, 23 apr 2015 (CEST)
thread_title:  Questioni di marchi
Discussione:Tagliolini

message: Tolgo la sezione: la pasta alla Norma non si fa coi tagliolini, mentre i (presunti) tagliolini all'Aida non sono presenti su Wikipedia, nè supportati da alcuna fonte. --84.221.239.92 (msg) 15:52, 22 set 2013 (CEST)
thread_title:  Tagliolini e musica 
Discussione:Tapa (cibo)

message: Come in spagnolo anche in italiano è usato prevalentemente al plurale, si dovrebbe quindi fare eccezione alla regola che normalmente vuole la voce al titolo al singolare. Perché allora la voce è al titolo "Tapa" e non "Tapas"? --62.19.40.5 (msg) 03:16, 19 gen 2016 (CET)
thread_title:  Titolo Tapa o Tapas
Discussione:Tartrazina

message: Sarebbe da aggiornare la sezione, in Austria non dovrebbe essere piu vietata, mentre in Norvegia non sono ancora riuscito a trovare informazioni aggiornate. Inoltre mancano delle fonti per quella sezione. --Livio Avalle (msg) 00:35, 2 feb 2022 (CET)
thread_title:  Sezione Regolamentazioni
Discussione:Timballo

message: Segnalo Discussione:Pasticcio (cucina)#Redirect a Lasagne al forno?!
Non è piuttosto un timballo? --82.58.187.102 (msg) 00:39, 9 ott 2017 (CEST)
replies: text: Secondo il Vocabolario Treccani il pasticcio è diverso sia dalle lasagne che dal timballo, anche se comprende forse sia le une che l'altro. Meriterebbe una voce a sé.--Rdelre (msg) 16:33, 8 giu 2019 (CEST)
thread_title:  Pasticcio e Lasagne al forno (e Timballo)
Discussione:Tomini elettrici

message: Io sposterei la ricetta su wikiricette se qualcuno la vuole ampliare, e unire come redirect a tomino. Le fonti non sono moltissime in rete.--Alexmar983 (msg) 16:19, 9 giu 2014 (CEST)
replies: text: la ricetta è ancora nella cronologia--Alexmar983 (msg) 19:43, 17 ago 2015 (CEST)
thread_title:  unione
Discussione:Torrefazione

message: Verso la fine del paragrafo sulla torrefazione del Caffè, si dice:
In Espresso vuole fine per via della maggior pressione della macchina, da bar o domestica che sia, in Moka, Filtro, Infusione o alla Napoletana più grosso, per via della minore se non assente pressione presente negli strumenti.
Questa frase non è affatto chiara, andrebbe rivista. Sarrabus
:In effetti andrebbe chiarita e spiegata in maggior dettaglio.--95.246.247.196 (msg) 19:44, 19 apr 2017 (CEST)
thread_title:  Frase incomprensibile
Discussione:Torta mantovana

message: Come correttamente segnalato nell'artico bisogna cercare di capire la reale origine e diffusione della torta.
Varie fonti la indicano come "Torta mantovana di Prato", però è anche presente nell'delle PAT Lombarde nella provincia di Mantova.
Sul sito della pasticceria Mattei si legge: "Nel 1875 due suore di Mantova in pellegrinaggio verso Roma per il Giubileo, furono ospitate da Antonio Mattei: per ringraziarlo, gli donarono la ricetta di questa torta che dalla loro città prende il nome".
Rollopack (msg) 18:18, 6 feb 2014 (CET)
thread_title:  Origine, diffusione
Discussione:Tortelli alla lastra

message: Il sottoscritto GastRomagna dichiara di contribuire a questa voce per incarico ricevuto dal Dipartimento di Interpretazione e Traduzione dell'Università di Bologna, nell'ambito di un progetto incentrato sulla documentazione sulla gastronomia romagnola.
Inoltre dichiara di aver inserito nella propria pagina utente una dichiarazione sul conflitto di interessi, comprensiva dell'elenco (tenuto costantemente aggiornato) delle voci oggetto di creazione o modifica. --GastRomagna (msg) 16:07, 11 ago 2023 (CEST)
thread_title:  Scrittura su incarico
Discussione:Tortelli di patate

message: Il sottoscritto GastRomagna dichiara di contribuire a questa voce per incarico ricevuto dal Dipartimento di Interpretazione e Traduzione dell'Università di Bologna, nell'ambito di un progetto incentrato sulla documentazione sulla gastronomia romagnola.
Inoltre dichiara di aver inserito nella propria pagina utente una dichiarazione sul conflitto di interessi, comprensiva dell'elenco (tenuto costantemente aggiornato) delle voci oggetto di creazione o modifica. --GastRomagna (msg) 16:05, 11 ago 2023 (CEST)
thread_title:  Scrittura su incarico
Discussione:Tostapane

message: Ho tolto la frase 
: Nel 1897 Carlos Decambrè inventò il toast che si diffuse in tutta Europa. Questo toast veniva fatto con del pane normale, prosciutto, tacchino e diversi formaggi. Esso garantiva un buon pranzo per i nobili perché all'epoca i salumi e i formaggi erano cibo considerato da ricchi.
Le uniche occorrenze del nome sono legate all'invenzione del tostapane, ma le fonti sembrano tutte riciclate da Wikipedia. Vedi anche un esempio simile in en.wiki: https://www.bbc.com/news/the-reporters-63622746 . -- .mau. ✉ 18:46, 20 nov 2022 (CET)
thread_title:  "Carlos Decambrè"
Discussione:Trento spumante bianco

message: Non si potrebbe spostare da Trento spumante bianco al decisamente più utilizzato Trentodoc? --Jaqen [...] 15:21, 13 mar 2018 (CET)
replies: text: Concordo. Il nome Trento Doc è da oltre vent'anni quello più conosciuto. --CristianNX 15:45, 13 mar 2018 (CET)
thread_title:  Titolo della voce
Discussione:Valtellina Sforzato o Sfursat

message: Il contenuto di questa voce deve essere spostato in Sforzato di Valtellina che è il nome del vino previsto dal disciplinare del 2011. --Piecon (msg) 18:59, 23 nov 2013 (CET)
thread_title: Unione con Sforzato di Valtellina
Discussione:Valtellina superiore Sassella

message: Da dove proviene la superficie dichiarata di 130 ettari? Il consorzio in questione parla solo di un'area di circa 100 ettari. --Monte Pelmo (msg) 19:56, 18 ott 2023 (CEST)
thread_title:  Zona di Produzione 

message: Il sito web "vini e cantine pp." non esiste più. Il link rimanda a una pagina in vendita. E il Disciplinare fornito come prova non è aggiornato. Qui c'è una nuova edizione con valori modificati. --Monte Pelmo (msg) 19:59, 18 ott 2023 (CEST)
thread_title:  Note
Discussione:Viticoltura in Piemonte

message: Credo che sia necessario dare una definizione di autoctono e alloctono ma anche creare un elenco che separa i vini rossi da quelli bianchi e dare una percentuale sulla produzione regionale dei due tipi.
ICE77 (msg) 09:21, 1 apr 2021 (CEST)
replies: text: Si, appena posso inserisco i riferimenti per autoctono e alloctono. Separare i bianchi dai rossi non è così facile come sembra: quasi tutte le DOC geografiche prevedono sia rossi che bianchi e rosati (ecc). Poi c'è un'altra complicazione, dovuta al fatto che stiamo (lentamente) riscrivendo le voci sulle doc geografiche secondo le nuove linee guida: dalla lista noto molti redirect alla stessa voce  (vedi p.es. Bonarda Pinerolese che è solo una tipologia della doc pinerolese). Se non ci sono obiezioni, potrei semplificare la lista vini lasciando solo la doc e non le tipologie e poi modificare la tabella dei vitigni aggiungendo una colonna dei vini prodotti con ogni vitigno, anche se così avremmo difficoltà con i vini multivarietali. --Il TuchinoAmo la Pace, non fatemi la guerra! 09:51, 1 apr 2021 (CEST)
replies: text: Anzi, no! ho riletto la voce e non vedo che ci faccia lì la lista dei vini: se la voce è sulla viticoltura, si parla di viticoltura, casomai con brevi cenni sui vini monovarietali prodotti. --Il TuchinoAmo la Pace, non fatemi la guerra! 10:18, 1 apr 2021 (CEST)
thread_title:  Suggerimenti
Discussione:Vodka

message: .. 
176.59.213.38 (msg) 07:26, 28 lug 2020 (CEST)
thread_title:  Neyrotoksin  

message: Segnalo l'esistenza della recentissima "Air vodka", prodotta con un procedimento abbastanza complesso da acqua e aria (il processo trasforma la CO2 in alcool). Se non sbaglio, dovrebbe risultare una semplice miscela di acqua e alcool etilico....  https://aircompany.com/  --Alex_brollo Talk|Contrib 16:32, 20 ago 2022 (CEST)
thread_title:  Air vodka
Discussione:Wagyū

message: Il termine mi pare un neologismo basato sull'inglese. Il termine corretto a mio avviso sarebbe marezzatura. --82.57.62.248 (msg) 20:53, 7 gen 2016 (CET)
thread_title:  Marmorizzatura? 
Discussione:White Russian

message: Nell'elenco degli ingredienti è indicato il latte, nella preparazione si cita la panna. Alex67 (msg) 17:07, 26 giu 2021 (CEST)
thread_title:  Ricetta
Discussione:Wonton

message: Il paragrafo Preparazione e farcitura è stato parzialmente tradotto dall'analogo paragrafo della versione in francese fr.wikipedia.org - n.127218182.--Prof.lumacorno (msg) 09:26, 13 gen 2017 (CET)
replies: text: Grazie per averlo specificato. In un prossima volta è consigliato anche l'uso del  (come quello che ho apposto sopra), anche per una fatto di categorizzazione. --Umberto NURS (msg) 14:46, 13 gen 2017 (CET)
thread_title:  Parziale traduzione 
Discussione:Wührer

message: Il primo birrificio d'Italia fu il birrificio Ketter di Nizza Monferrato aperto dallo Svizzero Giovanni Baldassarre Ketter nel 1798 Sicheri, G. (2010). La birra. Italia: Hoepli.The Oxford Companion to Beer. (2012). Regno Unito: Oxford University Press, USA.}}   Acitelli, T. (2020). Pilsner: How the Beer of Kings Changed the World. Regno Unito: Chicago Review Press. .L'attribzuzione è peretanto erronea e pertanto verrà cancellata. --Urlapicchio (msg) 16:50, 9 gen 2023 (CET)
thread_title:  Errore nella attribuzione Primo birrificio d'Italia.
Discussione:Life Bites - Pillole di vita

message: Ho inserito i personaggi che appaiono solo una volta nella sitcom sotto la sezione "Guest star", perché era sbagliato accreditarli come ruoli ricorrenti. Tecnicamente è un termine incorretto, non essendo loro star. Non sapendo come nominare la sezione ho messo questa dicitura. --Nnvu (Msg) 18:41, 11 lug 2013 (CEST)
replies: text: Niente, risolto.--Nnvu (Msg) 14:35, 17 lug 2013 (CEST)
thread_title:  "Guest Star" 
Discussione:Guerre messeniche

message: Provo ad organizzare il restauro:
* Aggiunta di immagini, penso cartine >> Utente:
* Aggiunta di fonti dalle tre voci relative >> Utente:
* Sistematina ai riassunti delle tre guerre >> Utente:
Come ci dividiamo i compiti? --Epìdosis 23:46, 11 lug 2013 (CEST)
thread_title: Restauro
Discussione:Rodrigo Ríos Lozano

message: Il giocatore dopo essere andato al Real Saragozza passa all'Almeria --Davix99 Campione D'Italia 2013 21:11, 11 lug 2013 (CEST)
thread_title:  Almeria 
Discussioni portale:Madonna/Citazioni

message: Vorrei capire il senso del cambia citazione automatico, non è più funzionale metterle tutte (sono sei, non cento) scritte in una finestra? --Butterfly "paint me a heart, let me be your art" 22:06, 11 lug 2013 (CEST)
replies: text: In effetti vista la modesta quantità di citazioni trovo inutile l'utilizzo di tale template... --Leooo 22:17, 11 lug 2013 (CEST)
thread_title: Cambia citazione
Discussione:Napoleone II di Francia

message: Critica? No ma sembra troppo satiro é, satica le prime due frasi del travaglio del parto. Napoleone che tranquilliza che puo fare.. va a capire come é, la moglie di essere sacrificata? Ma si rendete conto lo/la l´autore che cosa ha scritto?
: Per favore, può scrivere in una lingua comprensibile e concetti concreti? --79.47.15.72 (msg) 19:49, 15 ago 2021 (CEST)

message: It's only by curiosity, but why it's mentioned "de Francia" when no other king or imperator has been called Napoléon, outside of France?
:It is a standard for it.wiki: sovereigns' names are <dynastic name> <number> (in Roman style) <sovereignity>. It can be changed in case a different form is most widely used by Italian speaking literature, the most notable case being the kings of Italy.  v--79.47.15.72 (msg) 19:48, 15 ago 2021 (CEST)
thread_title:  "de Francia"
Discussione:Tonopah and Tidewater Railroad

message: Correggo alcuni errori, in attesa di traduzione..--Anthos 17:55, 1 nov 2015 (CET)
thread_title:  Errori grammaticali o di traduzione 
Discussione:Caserma Aldo Turinetto

message: --Rago (msg) 09:57, 12 lug 2013 (CEST)
thread_title:  Foto 

message: Aldo Turinetto nacque ad Albenga il 18 marzo 1919 da Paolo Turinetto e Angiolina Maglio (1890-1943). Il padre Paolo (1882-1969) era Cavaliere e aveva studiato ragioneria; Aldo aveva anche un fratello, Turinetto Claudio (1922-2013). A 16 anni entra al collegio Collegio Militare di Milano dal 1935 al 1938, quindi entra all’Accademia di Modena nel marzo 1938 dove frequenta il Corso Carattere, per arrivare nell’agosto del 1940 quando venne promosso sottotenente e destinato al 3º reggimento alpini mobilitato, che si trovava in zona di guerra. Nello stesso anno a novembre frequenta il Corso di Applicazione a Parma quindi ancora al Corso Rocciatori ad Aosta. Ritornato nell’aprile 1941 al reggimento, passò col suo battaglione “Val Chisone” a far parte del 4º gruppo alpini “Valle” di nuova costituzione. Viene quindi assegnato alla 230ª compagnia che partì per il Montenegro il 14 dicembre del 1940 sotto il comando del generale Alessandro Pirzio Biroli; solo 4 giorni dopo ebbe il battesimo del fuoco. Era sottotenente del 3º alpini quando come comandante del plotone esploratori durante un attacco contro una postazione nemica morì eroicamente il 5 maggio 1942 a soli 23 anni. Si trovava a quota 852 m sul monte Uzdomir nella città montenegrina di Niksic; arrivò per primo in vetta e a detta dei suoi commilitoni il suo sacrificio è stato significativo non solo per la conquista del punto strategico ma anche per aver salvato parte del battaglione, che in fase di attacco si era trovato in una situazione critica. Questo gli valse la medaglia d'oro al valor militare. La motivazione ufficiale recita:
Gli ultimi parenti conosciuti vivono nella cittadina piemontese di Cumiana, città di origine della famiglia. Alla figura di Aldo Turinetto sono state intitolate vie sia a Cumiana (TO) che a Cesano (Roma). A Cumiana si organizza ogni anno un concorso di modellismo militare intitolato ad Aldo Turinetto.
Ho trasferito il paragrafo nella pagina discussione in quanto nella voce della caserma era rindondante. Aldo Turinetto ha già una propria voce.--Stefanferr (msg) 22:07, 17 giu 2021 (CEST)
thread_title: Aldo Turinetto