Discussione:Stella Cox

message: Ho parzialmente tradotto dalla Wikipedia in spagnolo, che mi sembrava la più informata e discorsiva. Spero che qualcuno aggiunga informazioni precise, con citazione, riguardo la naturalizzazione britannica.
Avevo modificato la pagina. La modifica è stata cancellata, invitandomi a non togliere l'avviso ed a mettere le fonti. Riconosco che potevo non togliere l'avviso, ma, forse ingenuamente, nello scrivere mi ero limitato a riportare il contenuto dell'unica fonte citata, il sito IAFD, ovvero che Stella Cox è di nazionalità italiana e risiede in Inghilterra. A quel punto tenere l'avviso, secondo me, non avrebbe avuto senso, in quanto non si parlava più di naturalizzazione ed il testo era supportato da una fonte. Ripristino quindi la mia modifica puramente stilistica (due tempi verbali), che non è stata contestata. Per la parte sulla naturalizzazione, ovvero l'acquisto della cittadinanza britannica (qualcosa di un po' diverso dalla nazionalità), lascio tutto come stava. Secondo me, considerato l'ambito, è difficile che da qualche fonte facilmente reperibile sia possibile ricavare l'effettiva cittadinanza della persona (non se ne conosce neppure il nome vero). S'immagina che sia cittadina italiana, dal momento che tutto prova sia nata in Italia, nulla esclude che sia stata naturalizzata britannica, visto che sembra indubbio abiti là, ma sono tutte illazioni. Poiché dobbiamo limitarci alle fonti e non fare indagini giornalistiche, proporrei modestamente di riportare quanto l'unica fonte che abbiamo afferma. Che ne pensate? --5.170.73.152 (msg) 04:57, 12 gen 2019 (CET)

message: A questo punto, io proporrei modestamente di togliere l'avviso "da controllare". Gli argomenti che cita sono due: la naturalizzazione, in cui si chiede di verificare se, come affermato nella voce, abbia ricevuto la cittadinanza britannica, e la discordanza tra le date di nascita. Ora la voce non fa cenno alla naturalizzazione, quindi questa parte dell'avviso è fuori luogo.
Per quanto riguarda la discordanza tra le due possibili date di nascita, la formulazione attuale non prende posizione e le riporta entrambe, collegando anche un paio di fonti. Non c'è quindi pericolo che il lettore si confonda. 
Inserirei, subito dopo la definizione come attrice italiana, un accenno al fatto che vive nel Regno Unito. Secondo me non si tratta, infatti, di un'annotazione inutile, dal momento che ciò ha influito su tutta la sua carriera, che è iniziata in Inghilterra. Anche in seguito ha comunque lavorato spesso per produzioni britanniche e mai in Italia, al punto che sovente viene considerata del tutto british--Westmanurbe (msg) 21:37, 5 feb 2019 (CET)
replies: text: Anche per me si può togliere l'avviso. Era stato messo in origine quando l'incipit recitava così, mentre ora l'informazione dubbia sulla cittadinanza è stata tolta, e io ho aggiunto i dubbi sulla data di nascita quando la voce era così (cioè si dava per certo il 21 dicembre sia nel Bio che nel sinottico). Ora non c'è più bisogno dell'avviso. --goth nespresso 00:40, 6 feb 2019 (CET)
replies: text: Anche per me si può togliere, dato che i problemi descritti nel template non sono più presenti.--ƒringio · ✉ 14:41, 8 feb 2019 (CET)
replies: text: Finora in tre per cancellare l'avviso. Mi sembra, del resto, una soluzione poco contestabile. Se non c'è nulla in contrario, provvederò nei prossimi giorni. Grazie a tutti per la collaborazione --Westmanurbe (msg) 23:16, 11 feb 2019 (CET)
thread_title:  Avviso da controllare