Discussione:Machu Picchu

message: Io le immagini le vedo! --Skull Andrea 03:32, 23 set 2006 (CEST)
thread_title:  Verificato! 

message: Mi accorgo ora (come i cornuti) che alcune parti sono sintetizzate in basso alla pagina (ad es. quella storica). Continuo a tradurre integrando i contenuti o mollo? --l'Erinaceusfarnetica 17:32, 27 lug 2008 (CEST)
replies: text: La parte "in fondo alla pagina" era la voce prima che si procedesse ad aggiungere in toto la voce spagnola. A questo punto ormai non rimane che far uscire una bella voce integrando tutto bene. Direi che è bene anche mettere il template  per evitare problemi con la GFDL--Francisco83pv (msg) 20:59, 7 ago 2008 (CEST)
replies: text: Benissimo, grazie, allora se ho un po' di tempo proseguo. Non ho fatto caso in cronologia a quale fosse la versione tradotta, forse chi l'ha inserita può rintracciarla più rapidamente. Altrimenti provvedo. Ciao. --l'Erinaceusfarnetica 21:29, 7 ago 2008 (CEST)
thread_title: Traduzione...

message: Nella traduzione dell'ultima sezione (Epoca di transizione) ho corretto due passaggi che secondo me erano errati (aprovechar mi sembra da rendere con approfittare, e c'era una piccola confusione fra llevar, condurre, e llegar, giungere). Chiedo scusa a chi aveva tradotto prima di me perché, nel farlo, mi è scappata - l'occasione fa l'uomo ladro - qualche altra modifica di stile anche se la versione era sostanzialmente corretta. Mi è parso però che, trattandosi di una voce molto bella, meritasse di essere resa in italiano con il massimo impegno. Naturalmente non intervengo sulle altre parti già tradotte; mi permetto però di raccomandare particolare attenzione agli amici falsissimi, falsi e non del tutto veri che in lingua spagnola, in barba alla mutua intelligibilità, abbondano. Ciao. --l'Erinaceusfarnetica 13:28, 8 ago 2008 (CEST)
thread_title: Ultimo paragrafo tradotto

message: Ma la frase.. "sia per l'impressionante vista che si ha sulla sottostante valle dell'Urubamba circa 4000 metri più in basso" come si concilia con i 2400 metri di altitudine di Machu Picchu? Non sarà che c'è un errore? --Francisco83pv (msg) 17:26, 9 ago 2008 (CEST)
replies: text: No. È un vandalismo. Ora correggo. --l'Erinaceusfarnetica 18:55, 9 ago 2008 (CEST)
thread_title: Dubbio

message: Durante un controllo automatico il Bot ha individuato questo collegamento esterno come non funzionante. Per favore, verifica che il collegamento non sia realmente disponibile e valuta se sostituirlo o rimuoverlo. Grazie!
* http://www.inrena.gob.pe/index_inicio.htm
** In Machu Picchu on 2012-01-12 03:16:32, Socket Error: 'getaddrinfo failed'
** In Machu Picchu on 2012-01-12 15:19:36, Socket Error: 'getaddrinfo failed'
--ArcheoBot (msg) 16:19, 12 gen 2012 (CET)
thread_title:  Collegamento non funzionante 

message: Durante un controllo automatico il Bot ha individuato questo collegamento esterno come non funzionante. Per favore, verifica che il collegamento non sia realmente disponibile e valuta se sostituirlo o rimuoverlo. Grazie!
* http://peru.it/machu_picchu/cittadella.php
** In Machu Picchu on 2012-01-12 03:16:37, 404 Not Found
** In Machu Picchu on 2012-01-12 15:19:41, 404 Not Found
--ArcheoBot (msg) 16:19, 12 gen 2012 (CET)
thread_title:  Collegamento non funzionante 2 

message: Durante un controllo automatico il Bot ha individuato questo collegamento esterno come non funzionante. Per favore, verifica che il collegamento non sia realmente disponibile e valuta se sostituirlo o rimuoverlo. Grazie!
* http://www.congreso.gob.pe/ntley/Imagenes/Leyes/28100.pdf
** In Machu Picchu on 2012-01-12 03:16:37, HTTP Redirect Loop:  -> 
** In Machu Picchu on 2012-01-12 15:19:53, HTTP Redirect Loop:  -> 
--ArcheoBot (msg) 16:20, 12 gen 2012 (CET)
thread_title:  Collegamento non funzionante 3 

message: Durante un controllo automatico il Bot ha individuato questo collegamento esterno come non funzionante. Per favore, verifica che il collegamento non sia realmente disponibile e valuta se sostituirlo o rimuoverlo. Grazie!
* http://www.laultima.com/noticia.php?id=11157&seccion=Turismo&idcategoria=13
** In Machu Picchu on 2012-01-12 03:16:39, 404 Not Found
** In Machu Picchu on 2012-01-12 15:20:13, 404 Not Found
--ArcheoBot (msg) 16:20, 12 gen 2012 (CET)
thread_title:  Collegamento non funzionante 4 

message: Durante un controllo automatico il Bot ha individuato questo collegamento esterno come non funzionante. Per favore, verifica che il collegamento non sia realmente disponibile e valuta se sostituirlo o rimuoverlo. Grazie!
* http://www.casamerica.es/utilidades/expos/pag/2002/chambi.htm
** In Machu Picchu on 2012-01-12 03:16:39, 404 Not Found
** In Machu Picchu on 2012-01-12 15:20:17, 404 Not Found
--ArcheoBot (msg) 16:20, 12 gen 2012 (CET)
thread_title:  Collegamento non funzionante 5 

message: Durante un controllo automatico il Bot ha individuato questo collegamento esterno come non funzionante. Per favore, verifica che il collegamento non sia realmente disponibile e valuta se sostituirlo o rimuoverlo. Grazie!
* http://www.enjoy-machu-picchu.org/machu-picchu/informacion-util-machu-picchu-transporte-bus-machu-picchu.php
** In Machu Picchu on 2012-01-12 03:16:38, 404 Not Found
** In Machu Picchu on 2012-01-12 15:20:28, 404 Not Found
--ArcheoBot (msg) 16:20, 12 gen 2012 (CET)
thread_title:  Collegamento non funzionante 6 

message: Durante un controllo automatico il Bot ha individuato questo collegamento esterno come non funzionante. Per favore, verifica che il collegamento non sia realmente disponibile e valuta se sostituirlo o rimuoverlo. Grazie!
* http://www.enjoy-machu-picchu.org/machu-picchu/informacion-util-machu-picchu-transporte-machu-picchu.php
** In Machu Picchu on 2012-01-12 03:16:38, 404 Not Found
** In Machu Picchu on 2012-01-12 15:20:33, 404 Not Found
--ArcheoBot (msg) 16:20, 12 gen 2012 (CET)
thread_title:  Collegamento non funzionante 7 

message: Durante un controllo automatico il Bot ha individuato questo collegamento esterno come non funzionante. Per favore, verifica che il collegamento non sia realmente disponibile e valuta se sostituirlo o rimuoverlo. Grazie!
* http://www.enjoy-machu-picchu.org/machu-picchu/informacion-general-machu-picchu-clima-machu-picchu.php
** In Machu Picchu on 2012-01-12 03:16:38, 404 Not Found
** In Machu Picchu on 2012-01-12 15:20:43, 404 Not Found
--ArcheoBot (msg) 16:20, 12 gen 2012 (CET)
thread_title:  Collegamento non funzionante 8 

message: Durante un controllo automatico il Bot ha individuato questo collegamento esterno come non funzionante. Per favore, verifica che il collegamento non sia realmente disponibile e valuta se sostituirlo o rimuoverlo. Grazie!
* http://www.machupicchu.perucultural.org.pe/desocupa.htm
** In Machu Picchu on 2012-01-12 03:17:18, Socket Error: "Connessione in corso interrotta forzatamente dall'host remoto"
** In Machu Picchu on 2012-01-12 15:21:12, Socket Error: "Connessione in corso interrotta forzatamente dall'host remoto"
--ArcheoBot (msg) 16:21, 12 gen 2012 (CET)
thread_title:  Collegamento non funzionante 9 

message: Durante un controllo automatico il Bot ha individuato questo collegamento esterno come non funzionante. Per favore, verifica che il collegamento non sia realmente disponibile e valuta se sostituirlo o rimuoverlo. Grazie!
* http://www.machupicchu.perucultural.org.pe/actividades1.htm
** In Machu Picchu on 2012-01-12 03:17:18, Socket Error: "Connessione in corso interrotta forzatamente dall'host remoto"
** In Machu Picchu on 2012-01-12 15:22:00, Socket Error: "Connessione in corso interrotta forzatamente dall'host remoto"
--ArcheoBot (msg) 16:22, 12 gen 2012 (CET)
thread_title:  Collegamento non funzionante 10 

message: Durante un controllo automatico il Bot ha individuato questo collegamento esterno come non funzionante. Per favore, verifica che il collegamento non sia realmente disponibile e valuta se sostituirlo o rimuoverlo. Grazie!
* http://machupicchu.perucultural.org.pe/desarque1.htm
** In Machu Picchu on 2012-01-12 03:17:18, Socket Error: "Connessione in corso interrotta forzatamente dall'host remoto"
** In Machu Picchu on 2012-01-12 15:22:04, Socket Error: "Connessione in corso interrotta forzatamente dall'host remoto"
--ArcheoBot (msg) 16:22, 12 gen 2012 (CET)
thread_title:  Collegamento non funzionante 11 

message: Durante un controllo automatico il Bot ha individuato questo collegamento esterno come non funzionante. Per favore, verifica che il collegamento non sia realmente disponibile e valuta se sostituirlo o rimuoverlo. Grazie!
* http://machupicchu.perucultural.org.pe/dscseccion2.htm
** In Machu Picchu on 2012-01-12 03:17:19, Socket Error: "Connessione in corso interrotta forzatamente dall'host remoto"
** In Machu Picchu on 2012-01-12 15:22:30, Socket Error: "Connessione in corso interrotta forzatamente dall'host remoto"
--ArcheoBot (msg) 16:23, 12 gen 2012 (CET)
thread_title:  Collegamento non funzionante 12 

message: Durante un controllo automatico il Bot ha individuato questo collegamento esterno come non funzionante. Per favore, verifica che il collegamento non sia realmente disponibile e valuta se sostituirlo o rimuoverlo. Grazie!
* http://machupicchu.perucultural.org.pe/dscseccion4.htm
** In Machu Picchu on 2012-01-12 03:17:19, Socket Error: "Connessione in corso interrotta forzatamente dall'host remoto"
** In Machu Picchu on 2012-01-12 15:23:17, Socket Error: "Connessione in corso interrotta forzatamente dall'host remoto"
--ArcheoBot (msg) 16:23, 12 gen 2012 (CET)
thread_title:  Collegamento non funzionante 13 

message: Ho dato una letta veloce e ho visto che ci sono due paragrafi storici di seguito nella voce. Chi è più esperto di me sull'argomento può metterli a posto? Grazie. --Zolla9Casella postale 15:32, 8 feb 2013 (CET)
thread_title:  Paragrafi storici 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 10 collegamento/i esterno/i sulla pagina Machu Picchu. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20080821113259/http://www.machupicchu.perucultural.org.pe/actividades1.htm per http://www.machupicchu.perucultural.org.pe/actividades1.htm
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20080821114635/http://www.machupicchu.perucultural.org.pe/desocupa.htm per http://www.machupicchu.perucultural.org.pe/desocupa.htm
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20100623014819/http://www.perubookstore.com/images_store/CS340.jpg per http://www.perubookstore.com/images_store/CS340.jpg
*Aggiunta di  su http://www.labyrinthia.com/bingham.htm
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20080914135226/http://www.machupicchu.perucultural.org.pe/desarque1.htm per http://machupicchu.perucultural.org.pe/desarque1.htm
*Aggiunta del link all'archivio https://archive.is/20120628224416/www.rree.gob.pe/portal/boletinInf.nsf/mrealdia/5F39893945629C0A05257125005BB7D2?OpenDocument per http://www.rree.gob.pe/portal/boletinInf.nsf/mrealdia/5F39893945629C0A05257125005BB7D2?OpenDocument
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20051024012028/http://www.casamerica.es/utilidades/expos/pag/2002/chambi.htm per http://www.casamerica.es/utilidades/expos/pag/2002/chambi.htm
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20081005142428/http://www.laultima.com/noticia.php?id=11157&seccion=Turismo&idcategoria=13 per http://www.laultima.com/noticia.php?id=11157&seccion=Turismo&idcategoria=13
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20080725123240/http://www.inrena.gob.pe/index_inicio.htm per http://www.inrena.gob.pe/index_inicio.htm
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20080517122305/http://www.enjoy-machu-picchu.org/machu-picchu/informacion-general-machu-picchu-clima-machu-picchu.php per http://www.enjoy-machu-picchu.org/machu-picchu/informacion-general-machu-picchu-clima-machu-picchu.php
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20080109132951/http://machupicchu.perucultural.org.pe/dscseccion2.htm per http://machupicchu.perucultural.org.pe/dscseccion2.htm
*Aggiunta di  su http://machupicchu.perucultural.org.pe/dscseccion4.htm
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 22:44, 13 gen 2018 (CET)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 2 collegamento/i esterno/i sulla pagina Machu Picchu. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20070820043512/http://peru.it/machu_picchu/cittadella.php per http://peru.it/machu_picchu/cittadella.php
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20080517122416/http://www.enjoy-machu-picchu.org/machu-picchu/informacion-util-machu-picchu-transporte-machu-picchu.php per http://www.enjoy-machu-picchu.org/machu-picchu/informacion-util-machu-picchu-transporte-machu-picchu.php
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 21:02, 22 mar 2018 (CET)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 2 collegamento/i esterno/i sulla pagina Machu Picchu. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20110815153834/http://www.andina.com.pe/Espanol/Noticia.aspx?id=gNOWKRKsL84= per http://www.andina.com.pe/Espanol/Noticia.aspx?id=gNOWKRKsL84=
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20080109132958/http://machupicchu.perucultural.org.pe/dscseccion4.htm per http://machupicchu.perucultural.org.pe/dscseccion4.htm
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 12:28, 1 nov 2018 (CET)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1  sulla pagina Machu Picchu. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://archive.today/20120628224420/http://www.abc.es/hemeroteca/historico-03-06-2008/abc/Cultura/machu-picchu-fue-descubierto-en-1867-cuarenta-y-cuatro-a%F1os-antes-de-lo-que-se-creia_1641908838645.html per http://www.abc.es/hemeroteca/historico-03-06-2008/abc/Cultura/machu-picchu-fue-descubierto-en-1867-cuarenta-y-cuatro-a%F1os-antes-de-lo-que-se-creia_1641908838645.html
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 20:29, 20 lug 2019 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20080710130337/http://www.arqueologiamericana.com.br/artigos/artigo_06.htm per http://www.arqueologiamericana.com.br/artigos/artigo_06.htm
In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 08:06, 30 apr 2021 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni interrotti 

message: Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20070927003009/http://www.congreso.gob.pe/ntley/Imagenes/Leyes/28100.pdf per http://www.congreso.gob.pe/ntley/Imagenes/Leyes/28100.pdf
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20070726083525/http://www.adventurespecialists.org/mapi1.html per http://www.adventurespecialists.org/mapi1.html
In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 10:49, 4 set 2021 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni interrotti 

message: Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:
*Aggiunta del link all'archivio https://archive.is/20120628224415/actualidad.terra.es/cultura/articulo/historiadora-machu-picchu-2527770.htm per http://actualidad.terra.es/cultura/articulo/historiadora-machu-picchu-2527770.htm
In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 04:24, 24 nov 2022 (CET)
thread_title:  Collegamenti esterni interrotti