Discussione:Esarcato apostolico dei Santi Cirillo e Metodio di Toronto

message: Cari amici, vedo nel riquadro informativo che l'esarcato apostolico è indicato come appartenente alla Chiesa rutena. Ci sono esempi di eparchie suffraganee delle arcidiocesi latine (le eparchie maronita e ucraina sono suffraganee dell'arcidiocesi di Buenos Aires; le eparchie maronita e greco-melchita sono suffraganee dell'arcidiocesi di San Paolo). Nessuna di queste eparchie è quindi considerata parte della Chiesa latina. Ciò significa che il suffraganismo non definisce l'appartenenza a una Chiesa sui iuris. L'esarcato apostolico fa ancora parte della Chiesa greco-cattolica slovacca, solo ora è suffraganea di un'arcieparchia di un'altra Chiesa sui iuris. A sostegno di quanto dico io c'è che il nome non è stato cambiato: «degli Slovacchi di rito byzantino» Saluti.--Nerêo (msg) 03:40, 22 set 2022 (CEST)
replies: text: Il Bollettino del 3 marzo scorso parla di "trasferimento di giurisdizione dalla Chiesa Metropolitana sui iuris di Prešov dei Bizantini a quella di Pittsburgh dei Bizantini". Cosa vuol dire questa frase? Non lo so con esattezza. Ma, come già detto nella discussione precedente, bisogna aspettare documenti più certi e sicuri.--Croberto68 (msg) 09:06, 22 set 2022 (CEST)

text: Capisco che la prudenza richiede l'attesa di documenti più certi e sicuri, ma questo non è stato fatto, poiché la Chiesa sui iuris è stata modificata nell'articolo, che era quello slovacco e ora è quello ruteno. La cosa prudente era continuare ad appartenere alla Chiesa slovacca in attesa dei dettagli. Il nome è stato conservato: dagli slovacchi, questo non lascia dubbi sul fatto che l'esarcato apostolico rimane slovacco, ma la giurisdizione metropolitana è stata trasferita alla Chiesa rutena.--Nerêo (msg) 04:49, 23 set 2022 (CEST)
replies: text:  L'obiezione di Nerêo mi sembra fondata, forse sull'onda della notizia ci siamo lasciati prendere la mano e abbiamo modificato l'appartenenza alla Chiesa sui iuris senza adeguate fonti a supporto.--AVEMVNDI ✉ 14:43, 5 ott 2022 (CEST)
replies: text: Del resto entrambe queste Chiese sui iuris non hanno organi proprî di coordinamento. Anche dal punto di vista storico la differenziazione è labile, perché sostanzialmente la Chiesa greco-cattolica slovacca deriva dalla Chiesa greco-cattolica rutena. A essere brutali la differenziazione è ispirata più da motivi politici: la Chiesa greco-cattolica ucraina desidererebbe fagocitare quella rutena, in quanto la Rutenia subcarpatica fa politicamente parte dell'Ucraina, dove i ruteni non sono una minoranza riconosciuta; in Slovacchia i fedeli greco-cattolici appartengono alla minoranza rutena (a volte etichettata come minoranza ucraina), ma per ragioni "nazionalistiche" la Chiesa è stata chiamata slovacca (ricordo brevemente che i ruteni sono un'etnia che non è riuscita a diventare nazione: il loro stato fu indipendente per un giorno solo nel 1939). Anche "misterioso" è il trasferimento dell'Esarcato apostolico della Repubblica Ceca dalla Chiesa slovacca a quella rutena, perché storicamente l'esarcato apostolico era sorto per l'emigrazione all'interno della Cecoslovacchia. Forse a livello pratico l'unica differenza è nella lingua liturgica: la Chiesa greco-cattolica slovacca celebra sia in antico slavo ecclesiastico sia in slovacco (lingua parlata o compresa da tutti i ruteni in Slovacchia), ma fuori dalla Slovacchia avrebbe meno senso... bisognerebbe indagare sulla lingua usata nelle Divine Liturgie in Canada: qui ad esempio si ricava che le celebrazioni nella cattedrale sono sia in inglese, sia in slovacco, sia in antico slavo ecclesiastico.--AVEMVNDI ✉ 15:05, 5 ott 2022 (CEST)
replies: text: Il Bolletino, unica nostra fonte (per ora), parla di trasferimento da una Chiesa metropolitana sui iuris ad un altra. Come dire, il trasferimento da un patriarcato ad un altro.--Croberto68 (msg) 15:15, 5 ott 2022 (CEST)
replies: text: Aggiungo che il Bollettino è abbastanza criptico, perchè non sappiamo nemmeno se questo esarcato è ancora "apostolico", cioè dipendente dalla Santa Sede.--Croberto68 (msg) 15:23, 5 ott 2022 (CEST)
replies: text:  Come ho scritto nella discussione precedente, gli aggiornamenti all'AP lo definiscono "apostolico". --Jerus82 (msg) 15:30, 5 ott 2022 (CEST)
replies: text:   Credo che la soluzione sia vedere nel prossimo Annuario pontificio in quale Chiesa l'esarcato è computato. --Jerus82 (msg) 15:30, 5 ott 2022 (CEST)
thread_title:  Chiesa rutena?