Discussione:Dart Fener

message: e' incredibile che il titolo di questo articolo contenga un errore di proprzioni immani!!!!! DART FENER!!!!!! (se proprio vogliamo dargli la connotazione italiana almeno usiamo DartH non che sembri una freccetta!!!!)--Jetmcquack 16:43, 27 giu 2006 (CEST)
replies: text: Darth Fener sarebbe sicuramente più corretto, anche se sarebbe ancora più preferibile Darth Vader per stare in linea con i nomi originali (C-3PO e R2-D2, pur avendo nomi diversi nella trilogia originale, qui sono riportati con il nome originale della versione inglese). Tuttavia credo che la comunità si sia già espressa in passato e non c'è modo di tornare indietro... — User:Texcarson 23:36, 6 gen 2007 (CET)
thread_title:  DartH Fener 

message: Ciao, secondo me il titolo della voce dovrebbe essere Anakin Skywalker e non Dart Fener perché anche le voci Palpatine, Dooku e Kreia non riportano come titoli i nomi sith Darth Sidious e Darth Tyranus e Darth Traya come invece fa questa voce. Secondo en.wiki, Darth Vader e Anakin Skywalker sono due individui separati, e quindi hanno due voci diverse.
Io sarei più favorevole a rinominare la voce semplicemente "Anakin Skywalker", sempre se c'è il consenso. --Domyinik dimmi pure 17:45, 14 gen 2010 (CET)
replies: text: Segnalo che anche Wookiepedia ha intitolato la pagina Anakin Skywalker, aggiungendo nell'incipit che in seguito divenne noto principalmente come Darth Vader. Consiglio di fare lo stesso anche qui. --Domyinik dimmi pure 17:47, 14 gen 2010 (CET)
replies: text: Le nostre regole di nomenclatura dicono di usare il nome più conosciuto, e credo che sia proprio Dart Fener. Jalo 19:21, 14 gen 2010 (CET)
replies: text: Ah, non lo sapevo. Scusate per l'errore. Per favore, potresti linkarmi la policy (così non sbaglio più)? --Domyinik dimmi pure 22:07, 14 gen 2010 (CET)
replies: text: Non fa niente, ho già trovato. --Domyinik dimmi pure 22:08, 14 gen 2010 (CET)
thread_title:  Titolo della voce 

message: Ogni paragrafo ha una o più citazioni. Credo che la cosa sia piuttosto esagerata, ne basta una all'inizio della voce. Il resto si può trasferire su wikiquote.--Midnight bird 21:41, 13 apr 2010 (CEST)
replies: text: Concordo. Troppe citazioni per una voce di wikipedia. --Яαиzαg 21:46, 13 apr 2010 (CEST)
thread_title:  Citazioni 

message: In Star Wars: The Clone Wars Anakin risulta essere cavaliere e avere un apprendista. In Star Wars: Episodio III - La vendetta dei Sith è ancora apprendista di Obi Wan. Non bisognerebbe fa notare questa discrepanza nella continuity? Magari mi sbaglio io (non sono certo un esperto della saga) ma mi sembra proprio una contraddizione. 79.52.195.114 (msg) 18:23, 27 dic 2010 (CET)
thread_title:  Contraddizione? 

message: sono d'accordo con chi ha impostato la pagina nell'intitolarla a Darth Vader e non ad Anakyn Skywalker, visto che anche Lucas ha impostato il film in maniera tale che Vader controlli la mente del Jedi grazie al contributo del cancelliere Palpatine, non sono d'accordo invece sul fatto che non si inseriscano le frasi più importanti del suddetto Vader, come una delle più storiche di tutti e sei i film "io sono tuo padre" oppure il "tu sottovaluti il mio potere" che ho aggiunto io in questo momento, riferito a Obi-Wan 
:Le citazioni sono un "di più", e quindi non se ne mette più di una per ogni paragrafo. Già una per paragrafo è tanto. L'altra che era già presente mi sembrava più significativa di quella proposta da te Jalo 10:40, 5 set 2011 (CEST)
thread_title: Il nome Sith corretto è Darth Vader

message: All'inizio si dice che è nato nel 44BBY, ma nella biografia invece sembra nascere nel 42BBY. Delle due l'una... 
:E' giusto il 42. Per la precisione era il 41.9 BBY :) Grazie Jalo 15:02, 4 apr 2012 (CEST)
thread_title:  Errore? 

message: Ho eliminato dalla voce il paragrafo qui sopra. Esistono una miriade di citazioni di Fener in film, fumetti, serie tv, riviste, spettacoli televisivi, ecc. Se le elenchiamo tutte è finita Jalo 08:44, 27 mar 2013 (CET)
replies: text: Concordo sul principio che andrebbero tenuti solo i riferimenti più importanti e ad opere interamente dedicate al personaggio, dunque il gruppo musicale. --MarcoK (msg) 14:53, 27 mar 2013 (CET)
replies: text: Ok, reinserita quella citazione Jalo 15:56, 27 mar 2013 (CET)
thread_title:  Citazioni e omaggi 

message: Non è l'abbreviazione di Invader come Sidious è l'abbreviazione di Insidious? --Emanuele676 (msg) 04:53, 7 set 2014 (CEST)
replies: text: Non so, non credo che sia importante. Cioè, non lo scriverei comunque nell'enciclopedia Jalo 09:31, 8 set 2014 (CEST)
replies: text:  Nella pagina c'è un altro significato, ma non lo ritrovo. Peraltro direi che l'origine del nome è enciclopedico. Per la cronaca, c'è confusione fra Darth e Dart Fener nella pagina e viene fatta una assonanza con Water senza fonte --Emanuele676 (msg) 13:36, 8 set 2014 (CEST)
replies: text: Ho tolto dalla voce tutte le curiosità senza fonte, compresa quella del water Jalo 14:36, 8 set 2014 (CEST)
thread_title:  Vader 

message: Elenco di curiosità non sostenute da fonti. Aggiungere le fonti prima di riportarle in ns0
Jalo 14:35, 8 set 2014 (CEST)
thread_title:  Curiosità 

message: Se fino a pochi mesi fa poteva esistere il dubbio su come chiamarlo, adesso credo proprio non ci siano più dubbi: nell'ultimo film lo stesso doppiaggio e l'adattamento hanno (finalmente) deciso di continuare a usare il nome originale Darth Vader.
Per chi non lo sapesse DARTH significa Dark Lord of The Sith, ecco perché va scritto DARTH e non DART. I tempi in cui veniva usato DART sono passati, i fan tendono ormai a guardare i film sottotitolati e a usare i nomi originali (Han, Leia, C3PO, Chewbacca invece di Ian, Leila, D3BO e Ciubecca). Il regolamento richiede inoltre di usare il nome più comune e da un recente sondaggio in un gruppo di più di 15.000 utenti su facebook ha confermato quello che ho scritto qui sopra. Spero di aver aperto il topic nel modo corretto, in caso contrario siete liberi di spostarlo (se dovete eliminarlo prima segnalatemi i motivi). Cordiali saluti :)
ZADD 14:26, 07 Maggio 2016 (CEST)
--Lestat de Lioncourt (msg) 21:06, 10 giu 2016 (CEST)
replies: text: non se ne parla nemmeno, il vecchio nome resta in 4 film contro 2.--78.2.125.57 (msg) 20:27, 7 gen 2017 (CET)
thread_title:  Titolo e nome: DART FENER O DARTH VADER? 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 6 collegamento/i esterno/i sulla pagina Dart Fener. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20100116154017/http://moviefreak.com/features/keith/starwars.htm per http://moviefreak.com/features/keith/starwars.htm
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20110809032321/http://www.starwars.com/fans/medianews/news20100324/index.html per http://www.starwars.com/fans/medianews/news20100324/index.html
*Correzione formattazione/utilizzo di http://www.newsday.com/entertainment/fanfare/fast-chat-james-earl-jones-1.883740
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20070617144243/http://www.belltownmessenger.com/062007/062007-100-bellawards.html per http://www.belltownmessenger.com/062007/062007-100-bellawards.html
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20151222142227/http://www.tv.com/shows/the-adventures-of-jimmy-neutron-boy-genius/new-dog-old-tricks-424584/ per http://www.tv.com/shows/the-adventures-of-jimmy-neutron-boy-genius/new-dog-old-tricks-424584/
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20120813015853/https://www.ign.com/star-wars-characters/1.html per http://www.ign.com/star-wars-characters/1.html
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 17:54, 19 set 2017 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1  sulla pagina Dart Fener. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Sostituzione del link all'archivio https://www.webcitation.org/69UOnwfCN?url=http://www.newsday.com/entertainment/fanfare/fast-chat-james-earl-jones-1.883740 con https://web.archive.org/web/20091204034334/http://www.newsday.com/entertainment/fanfare/fast-chat-james-earl-jones-1.883740 su http://www.newsday.com/entertainment/fanfare/fast-chat-james-earl-jones-1.883740
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 22:25, 7 lug 2019 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Perchè non mettiamo il nome Darth Vader nella pagina e a parentesi scriviamo che in Italia è solito chiamarlo Darth Fener, non riesco a reggere l’idea che c’è una pagina in questo sito che abbia un nome non del film ThemarkV (msg) 12:55, 29 dic 2019 (CET)
replies: text: Ciao. Non mi è chiaro cosa intendi con l'ultima frase. Il personaggio viene chiamato Dart Fener nelle edizioni italiane dei film della trilogia originale e prequel, ed essendo il nome con cui è più conosciunto ai parlanti italiani questo viene adottato su Wikipedia come da convenzioni WP:TITOLO. --WalrusMichele (msg) 14:21, 29 dic 2019 (CET)
thread_title:  Darth Vader 

message: Vista l'acquisizione da parte di Disney del brand Star Wars, e viste le nuove opere televisive e cinematografiche, già uscite o in divenire, credo sia il caso di parlare seriamente del fatto di riportare il nome originale del personaggio su questa pagine e su tutte le pagine in cui è menzionato. Così come è successo per tutti i personaggi, tornati al loro nome originale, nelle le opere dopo Ep. VII il nome usato in Italia è, e sarà, Darth Vader, d'ora in avanti chi si approccia alla saga di SW lo conoscerà come Darth Vader. Anche qui in Italia. Il sondaggio effettuato da Sorrentino prima di localizzare Ep. II non può essere più valido né tantomeno autorevole.
Non si tratta solo di 4 o 5 film, si parla di videogames, serie TV, fumetti e molto altro per i prossimi decenni. Quantomeno ne dovremmo parlare.
--Zucco23 (msg) 10:14, 31 mar 2020 (CEST)
replies: text: visto che ero qui a discutere di altro vorrei riaprire questo mal di denti di discussione che è il nome del personaggio in italiano, mi rispiegate per favore perché non è possibile arrivare ad un accordo? ormai le opere che utilizzano il nome originale sono più numerose e recenti di quelle che utilizzano il nome italiano. --Zucco23 (msg) 17:21, 9 gen 2023 (CET)
replies: text: Se n'è discusso molte volte, l'ultima mi pare sei mesi fa... se vuoi riaprire la discussione però va bene, io sono anche d'accordo col cambio a Vader. Però è meglio se crei una nuova discussione perché questa risale a ormai 3 anni fa e molti se la potrebbero perdere. Redjedi23 T 17:27, 9 gen 2023 (CET)
replies: text: no va beh, non voglio aprire una discussione per sentirmi dire un'altra volta "no e basta". Nel senso, wikipedia è una enciclopedia libera per tutti e di tutti, se non c'è accordo si fa un sondaggio/votazione e la maggioranza decide, altrimenti è solo spreco di tempo e di bile, anche perché non ha davvero senso che l'opinione di qualcuno sia legge, la mia o di altri ovviamente. --Zucco23 (msg) 17:43, 9 gen 2023 (CET)
replies: text:   Se ne è discusso l'ultima volta a settembre 2022, quindi meno di sei mesi fa, il risultato lo puoi leggere qui. --Agilix (msg) 18:06, 9 gen 2023 (CET)
replies: text: molte grazie, ma non c'è nessun risultato da vedere, un utente, di cui non esiste più la pagina, alla fine ha scritto no e nessuno ha più risposto, ma i 2 utenti precedenti che hanno discusso erano tutti d'accordo sul cambiare nome. Non capisco. --Zucco23 (msg) 18:51, 9 gen 2023 (CET)
replies: text:  Se scorri più in basso, nella sezione "unificazione discussioni", ci sono altri pareri. Diciamo che siamo circa a 50% di sì e 50% di no. Comunque per spostare serve un chiaro consenso, e per ora non c'è. --Agilix (msg) 18:55, 9 gen 2023 (CET)
replies: text: ah vedi mi ero perso sta cosa, ok grazie di nuovo, ultima cosa e poi chiudo, sono ancora in tempo a mettere il mio "voto" lì con le icone favorele/contrario? --Zucco23 (msg) 19:10, 9 gen 2023 (CET)
replies: text:  Direi di sì, comunque la discussione rimane. --Agilix (msg) 08:40, 10 gen 2023 (CET)
thread_title:  Disney e nuove opere, Darth Vader 

message: Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20160910044317/http://www.starwars.com/news/the-legendary-star-wars-expanded-universe-turns-a-new-page per http://starwars.com/news/the-legendary-star-wars-expanded-universe-turns-a-new-page.html
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20160514073722/http://www.starwars.com/news/disney-publishing-worldwide-and-random-house-announce-relaunch-of-star-wars-adult-fiction-line per http://starwars.com/news/disney-publishing-worldwide-and-random-house-announce-relaunch-of-star-wars-adult-fiction-line.html
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20090919175551/http://connect.afi.com/site/DocServer/quotes400.pdf?docID=205 per http://connect.afi.com/site/DocServer/quotes400.pdf?docID=205
In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 05:00, 31 dic 2021 (CET)
thread_title:  Collegamenti esterni interrotti 

message: Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20090112205133/http://www.dayout.co.nz/attraction-subject-results.asp?subject=panels per http://www.dayout.co.nz/attraction-subject-results.asp?subject=panels
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20110604054722/http://www.tsn.ca/story/?id=250552 per http://www.tsn.ca/story/?id=250552
In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 02:21, 10 giu 2022 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni interrotti 

message: Secondo voi, il nome Anakin è un alter ego di Fener (o viceversa, poco cambia)? Enwiki mette "Anakin Skywalker" non come alias (il loro equivalente dell'infobox personaggio del campo "Alter ego"), ma come "Nome completo" (recentemente introdotto anche qui su itwiki). Cosa facciamo? Mettiamo Anakin come nome completo o è effettivamente corretto definirlo un suo "alter ego"? --Redjedi23 T 15:44, 9 gen 2023 (CET)
replies: text: Comunque  non facciamo partire una edit war, visto il tuo secondo annullamento senza nemmeno il campo oggetto compilato. Discutiamone qui. Se vedi altre pagine come Uomo Ragno, Iron Man, ecc... noterai che senza alcun problema viene riportato come titolo dell'infobox quello della versione supereroistica del personaggio e non il nome civile. Questo poiché, come ti ho spiegato nel campo oggetto, gli articoli sono più incentrati sulla parte supereroistica e il titolo dell'infobox non deve contenere per forza il nome di battesimo di personaggio x, anzi. Dovrebbe, salvo alcuni casi particolare, essere compilato col nome con cui il personaggio è più noto ed è indubbio che sia più noto il nome da Sith che quello che aveva da giovane il personaggio. Pertanto, è corretto, anzi più corretto, scrivere "Dart Fener" nel titolo. --Redjedi23 T 15:50, 9 gen 2023 (CET)
replies: text: Quando inoltre scriviamo degli articoli dobbiamo sempre tenere in mente una prospettiva maggiormente "out-universe". Le informazioni "in-universe" (le cosiddette caratteristiche immaginarie) sono certo importanti, ma non devono scavalcare la prospettiva out-universe che dobbiamo sempre avere. --Redjedi23 T 15:57, 9 gen 2023 (CET)

text: il mio pensiero è che il nome del personaggio è Anakin Skywalker, nato e cresciuto con questo nome e questa identità, diventato poi Darth Vader, inoltre non esiste una pagina per Anakin, la ricerca è reindirizzata qui, già la voce si chiama Darth Vader, il nome del personaggio dovrebbe rimanere Anakin perché è più naturale così, senza contare che se mettiamo "nome" Darth e "cognome" Vader creiamo confusione verso chi viene chi a leggere la voce, magari non molto ferrato sull'argomento. Volevo motivare l'ultimo rollback ma facendolo dalla pagina della cronologia non è uscito il campo da compilare, chiedo scusa.Zucco23 (msg) 15:57, 9 gen 2023 (CET)
replies: text: Sul campo "nome" e "cognome" hai ragione: io abolirei direttamente il campo "cognome" che porta sempre a situazioni come questa. Ma, come anche da documentazione del sinottico, lì ci va il nome più diffuso, il nome civile non importa. Nella documentazione del template. sul campo "nome completo" infatti si riporta: "nome completo, es. con titoli e secondi nomi, solo se diverso dal nome comunemente usato (che dovrebbe invece coincidere con il titolo del template e della voce)". Considera poi anche che al lettore non esce scritto che "Dart" è il nome e "Fener" il cognome, quella è una cosa che si può apprendere solo leggendo il wikitesto, ma se è questo il problema mettiamo nel campo nome direttamente "Dart Fener" senza usare il campo "cognome", alla fine non cambia nulla. Comunque ripeto, che il personaggio sia "nato" così è una cosa che tu dici perché stai ragionando in una logica maggiormente "in-universe", narrativa, ma nella vita reale, ed è questo che conta, nasce "Darth Vader" (da noi Dart Fener) e poi Anakin Skywalker. L'articolo infatti è più incentrato su Dart Fener anche per questo motivo: è la versione nata prima e quella ben più nota del personaggio. Per quanto io sia un amante del lato "Anakin" che è anche il mio personaggio preferito dell'intera serie :) --Redjedi23 T 16:04, 9 gen 2023 (CET)
replies: text:  Io credo che la soluzione migliore sia compilare con nome=Darth Vader, nome italiano=Dart Fener, alter ego=Anakin Skywalker. Piuttosto non mi piace la nuova impostazione del template che pone nome e alter ego distanti tra loro, ma vabbè... --Agilix (msg) 16:10, 9 gen 2023 (CET)
replies: text: Sono d'accordo, il dubbio ce l'ho solo su "Alter ego". Possiamo dire che lo sia? O è meglio mettere Anakin come nome completo come fanno su enwiki? A dire il vero, a me non piace nessuna delle due soluzioni, ma tant'è. Comunque si è deciso di fare così perché prima era un casino, c'era un miscuglio tra informazioni in-universe e out-universe ordinate un po' a caso (l'epiteto del personaggio ad esempio usciva subito dopo l'universo narrativo e ci trovavamo con pagine in cui l'epiteto "Direttore" di un personaggio compariva addirittura prima degli autori dello stesso) e si è quindi deciso di applicare questo criterio, informazioni out-universe prima e in-universe poi.   Redjedi23 T 16:14, 9 gen 2023 (CET)
replies: text: con questo personaggio effettivamente la voce alter ego perde di valore perché una volta diventato Vader è morto Anakin, o comunque ha smesso di esistere, come idea di alter ego io vedo meglio un personaggio dove convivono due realtà visibili, e non è questo il caso, se non nel momento della sua morte. Detto ciò rimango dell'idea che sarebbe da mantenere il nome Anakin sopra la foto del personaggio, è spiegato molto bene nelle primissime righe del testo che sono la stessa persona, anche la foto ritrae entrambi i personaggi, è proprio necessario compilare la riga per alter ego?~~~~ --Zucco23 (msg) 16:25, 9 gen 2023 (CET)
replies: text: nel caso si optasse per mettere come nome Darth Vader ci sarà da cambiare anche la didascalia della foto, oppure cambiare foto --Zucco23 (msg) 16:28, 9 gen 2023 (CET)

text: La foto va bene, alla fine raffigura entrambi i lati del personaggio, però adesso vedo di rielaborare la didascalia. Redjedi23 T 16:31, 9 gen 2023 (CET)
replies: text:  Per me è corretto "alter ego", ma se preferite "nome completo" va bene, poco cambia. L'immagine anche per me va bene, è bella e esplicativa. --Agilix (msg) 16:40, 9 gen 2023 (CET)
replies: text: Non so, per me è bene o male la stessa cosa, alla fine mi sembrano entrambe scorrette ahahahah Al massimo possiamo usare nome completo come ad interpretarlo come un campo usato per scrivere anche il nome di battesimo, sotto questo senso. Redjedi23 T 16:44, 9 gen 2023 (CET)
replies: text: ottimo così, ripensandoci e andando a vedere anche la versione inglese della pagina ci sta abbondantemente questa modifica, perfetta anche la didascalia sotto la foto. --Zucco23 (msg) 17:14, 9 gen 2023 (CET)
thread_title:  Alter ego?