Discussione:Death Note

message: Scusate ma perchè mettere la citazione inziale sia in inglese che in italiano?
Essendo il manga giapponese l'inglese ha la stessa valenza/peso dell'italiano, non è la citazione "originale". Quindi o va tolta o va sostituita con quella in giapponese. 
:Trovi risposta qui. --WalrusMichele (msg) 11:30, 4 nov 2014 (CET)
thread_title:  citazione 

message: Se non sbaglio, non sono state ancora aggiunte informazioni sulla serie TV live action acquistata dalla Dynit (cfr. annuncio simulcast). Bisognerebbe farlo, dato che la voce deve mantenere un certo standard per la vetrina.--Sakretsu (炸裂) 23:12, 16 lug 2015 (CEST)
replies: text: , magari controlla se può andar bene. --WalrusMichele (msg) 13:45, 19 lug 2015 (CEST)
replies: text: Perfetto, ottimo lavoro.--Sakretsu (炸裂) 13:50, 19 lug 2015 (CEST)
replies: text: Lascio questa news qui, anche se penso che sia troppo poco per aggiungere un paragrafo alla sezione accoglienza. In ogni caso se uscirà qualcos'altro, aggiungerò di seguito.--Sakretsu (炸裂) 14:42, 23 lug 2015 (CEST)
thread_title:  Serie TV live action 

message: Segnalo discussione.--Sakretsu (炸裂) 01:27, 31 lug 2017 (CEST)
thread_title:  Vero nome di Elle 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Death Note. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20081205040346/http://www.mania.com/viz-media-secures-landmark-agreement-to-make-death-note-anime-series-available-for-download_article_85192.html per http://www.mania.com/viz-media-secures-landmark-agreement-to-make-death-note-anime-series-available-for-download_article_85192.html
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 21:52, 19 set 2017 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 8 collegamento/i esterno/i sulla pagina Death Note. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20120706200025/http://www.editoresdetebeos.com/catalogo/manga/shonen-manga/death-note/1 per http://www.editoresdetebeos.com/catalogo/manga/shonen-manga/death-note/1
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20140104013915/http://www.paninicomics.it/web/guest/collane_dettaglio?id=1190 per http://www.paninicomics.it/web/guest/collane_dettaglio?id=1190
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20140104014010/http://www.paninicomics.it/web/blog-planetmangarisponde/1/-/blogs/comunicato-sulle-copie-fallate-e-con-errori per http://www.paninicomics.it/web/blog-planetmangarisponde/1/-/blogs/comunicato-sulle-copie-fallate-e-con-errori
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20140104013803/http://www.paninicomics.it/web/guest/productDetail?viewItem=698230 per http://www.paninicomics.it/web/guest/productDetail?viewItem=698230
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20140304034945/http://www.paninicomics.it/web/guest/productDetail?viewItem=726476 per http://www.paninicomics.it/web/guest/productDetail?viewItem=726476
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20130911190951/http://www.viz.com/books/print/death-note-another-note-the-los-angeles-bb-murder-cases-novel-volume-1/7222 per http://www.viz.com/books/print/death-note-another-note-the-los-angeles-bb-murder-cases-novel-volume-1/7222
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20140304032541/http://www.paninicomics.it/web/guest/productDetail?viewItem=638000 per http://www.paninicomics.it/web/guest/productDetail?viewItem=638000
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20140304025830/http://www.paninicomics.it/web/guest/productDetail?viewItem=650337 per http://www.paninicomics.it/web/guest/productDetail?viewItem=650337
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 09:24, 26 nov 2017 (CET)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 5 collegamento/i esterno/i sulla pagina Death Note. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20131022073549/http://www.kana.fr/manga/death-note-tome-1,367 per http://www.kana.fr/manga/death-note-tome-1,367
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20131113194216/http://www.kana.fr/manga/death-note-tome-12,48 per http://www.kana.fr/manga/death-note-tome-12,48
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20140304022949/http://www.paninicomics.it/web/guest/news?id=8714 per http://www.paninicomics.it/web/guest/news?id=8714
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20160105105321/http://www.videogiochi.com/news/2015/02/death-note-finalmente-disponibile-vvvvid-it/ per http://www.videogiochi.com/news/2015/02/death-note-finalmente-disponibile-vvvvid-it/
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20140227190704/http://www.goblins.net/downloads/6/0/DNA_rules.pdf per http://www.goblins.net/downloads/6/0/DNA_rules.pdf
*Aggiunta di  su http://www.jigoku.it/news/3011/un-appello-a-putin-per-vietare-death-note/
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 13:32, 27 feb 2018 (CET)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Ho corretto l'iniziale di ノート in minuscolo perché esiste proprio come termine giapponese.-- Spinoziano (msg) 16:31, 25 nov 2018 (CET)
replies: text: È vero, ma il titolo nel complesso ricalca l'inglese (death + note) ed è quindi soggetto alle convenzioni di quella lingua che vogliono l'iniziale maiuscola per entrambi i termini. Quando invece parole inglesi (comuni o meno nel giapponese) sono inserite in frasi giapponesi (es. "Death March" in "Desu māchi kara hajimaru isekai kyōsōkyoku") vanno con la minuscola.--Sakretsu (炸裂) 17:48, 25 nov 2018 (CET)
thread_title:  Traslitterazione titolo 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1  sulla pagina Death Note. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20140202183010/http://www.jigoku.it/news/3011/un-appello-a-putin-per-vietare-death-note/ per http://www.jigoku.it/news/3011/un-appello-a-putin-per-vietare-death-note/
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 05:54, 7 apr 2019 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1  sulla pagina Death Note. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20130907113636/http://www.tokyopop.de/manga-shop/index.php?cPath=9_34 per http://www.tokyopop.de/manga-shop/index.php?cPath=9_34
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 17:31, 8 gen 2020 (CET)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati