Discussione:Huthi

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Huthi. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://www.webcitation.org/6XdzKSIiM?url=http://www.crisisgroup.org/en/regions/middle-east-north-africa/iraq-iran-gulf/yemen/154-the-huthis-from-saada-to-sanaa.aspx per http://www.crisisgroup.org/en/regions/middle-east-north-africa/iraq-iran-gulf/yemen/154-the-huthis-from-saada-to-sanaa.aspx
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 10:07, 9 set 2018 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1  sulla pagina Huthi. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20110927020753/http://www.merip.org/mero/mero072805.html per http://www.merip.org/mero/mero072805.html
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 09:42, 17 apr 2019 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1  sulla pagina Huthi. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://wayback.archive-it.org/all/20171012001516/http://www.zenithonline.de/politik/interview/?article=744&cHash=b6fabecb08 per http://www.zenithonline.de/politik/interview/?article=744&cHash=b6fabecb08
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 22:05, 4 giu 2019 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1  sulla pagina Huthi. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20130123044728/http://yementimes.com/en/1559/news/645/Meetings-push-government-and-Houthis-closer-towards-%E2%80%9Creconciliation%E2%80%9D.htm per http://www.yementimes.com/en/1559/news/645/Meetings-push-government-and-Houthis-closer-towards-%E2%80%9Creconciliation%E2%80%9D.htm
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 10:47, 5 set 2019 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20080516011845/http://www.atimes.com/atimes/Middle_East/FG10Ak02.html per http://www.atimes.com/atimes/Middle_East/FG10Ak02.html
In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 20:42, 20 apr 2021 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni interrotti 

message: Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20150302202714/http://www.bbc.co.uk/monitoring/yemens-abd-almalik-alhouthi per https://www.bbc.co.uk/monitoring/yemens-abd-almalik-alhouthi
In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 11:55, 8 lug 2021 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni interrotti 

message: Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20110715112631/http://www.presstv.com/detail.aspx?id=111684§ionid=351020206 per http://www.presstv.com/detail.aspx?id=111684§ionid=351020206
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20110331154218/http://arabnews.com/middleeast/article332239.ece per http://arabnews.com/middleeast/article332239.ece
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20140911002405/http://www.presstv.ir/detail/2014/07/31/373453/yemenis-protest-fuel-price-hikes/ per http://www.presstv.ir/detail/2014/07/31/373453/yemenis-protest-fuel-price-hikes/
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20140910195630/http://www.presstv.ir/detail/2014/08/20/376026/houthis-protest-in-yemen-capital/ per http://www.presstv.ir/detail/2014/08/20/376026/houthis-protest-in-yemen-capital/
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20140910195754/http://www.presstv.ir/detail/2014/08/18/375787/yeminis-hold-antigovernment-rally/ per http://www.presstv.ir/detail/2014/08/18/375787/yeminis-hold-antigovernment-rally/
In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 13:40, 18 gen 2022 (CET)
thread_title:  Collegamenti esterni interrotti 

message: Non capisco il senso e l'utilità di una traduzione dall'arabo all'inglese. Visto che è WIkipedia versione italiana mi parrebbe più corretto la traduzione in "Sostenitori di Dio" --193.227.215.155 (msg) 15:50, 12 gen 2024 (CET)
replies: text: Ho annullato: il nome ufficiale e la sua traduzione (in italiano, ovviamente) erano già riportati nella sezione iniziale della voce. --Franz van Lanzee (msg) 16:39, 12 gen 2024 (CET)
thread_title:  ʾAnṣār Allāh, lit. 'Supporters of God' 

message: Faccio notare che la traslitterazione di Huthi è inesatta. Andrebbe utilizzata Houthi o meglio ancora Liuti (o Liuthi) --79.18.119.85 (msg) 08:23, 19 apr 2024 (CEST)
replies: text: "ou" ha senso in francese e rende alcune pronunce del persiano, ma qui si tratta di un etnonimo arabo. --Cloj 11:20, 19 apr 2024 (CEST)
thread_title:  Traduzione migliorabile