Discussione:Colpo di Stato in Zimbabwe del 2017

message: Siamo sicuri che questa voce sia enciclopedica? Ufficialmente non si tratta nemmeno di un colpo di stato (p. es. si veda http://www.ilsecoloxix.it/p/2017/11/15/ASnmhSoK-smentito_tensione_zimbabwe.shtml ). Io la accorperei a Storia dello Zimbabwe. --Moxmarco 18:23, 20 nov 2017 (CET)
thread_title: Enciclopedicità?

message: Ho dei dubbi sul termine zimbabwiano... qui mi segna zimbabwese, su internet sembra che nemmeno esista un aggettivo... Forse andrebbe rinominata la pagina in Colpo di stato in Zimbabwe del 2017 --Moxmarco 20:43, 21 nov 2017 (CET)
replies: text: Zimbabwiano evidentemente è un calco mal riuscito dall'inglese, cambiamo pure. --Mandalorian <U>↣Messaggi↢</U> 20:44, 21 nov 2017 (CET)
replies: text: Come funziona? Sposto io? --Moxmarco 20:50, 21 nov 2017 (CET)
replies: text: Fatto. --Jerus82 (msg) 21:22, 21 nov 2017 (CET)
replies: text: In realtà sembra che ci sia la tendenza ad usare gli aggettivi per questi casi, quindi io direi di usare "zimbabwese", oppure si può anche decidere di rinominare tutte le pagine con "Colpo di Stato in X del YYYY" . --Wind Of Freedom - (scrivimi) 19:51, 22 nov 2017 (CET)
replies: text:  Zimbabwese sembra esistere sono in wiki, in qualunque altro sito la definizione che ho trovato è, letteralmente, dello Zimbabwe. --Moxmarco 20:06, 22 nov 2017 (CET)
replies: text:  Aggiungo a riprova di questo che, mentre parliamo di dollaro americano, canadese o australiano, qui si parla di dollaro "dello Zimbabwe". --Moxmarco 20:08, 22 nov 2017 (CET)
replies: text:  Vedo anche anche la pagina Dollaro zimbabwiano usa questo strano (e inesistente?) aggettivo. Ora mi documento meglio e vi faccio sapere --Moxmarco 21:00, 22 nov 2017 (CET)
replies: text: Il dizionario online del Corriere della Sera traduce "Zimbabwean" in "zimbabwese". Direi di riportare questa forma, visto che è utilizzata su più siti. Altrimenti, si potrebbe usare "dello Zimbabwe", ma a questo punto opterei per ridenominare tutte le pagine al riguardo (eh sì, anche quelle delle monete, in modo che siano uniformi) --Wind Of Freedom - (scrivimi) 02:16, 24 nov 2017 (CET)

text: Aggiungo che è riportato anche sul dizionario Treccani --Wind Of Freedom - (scrivimi) 02:22, 24 nov 2017 (CET)
replies: text:  Quella del dollaro dello Zimbabwe è certamente da rinominare, in un modo o nell'altro. Questa la lascerei così, dato che per esempio esiste Colpo di Stato in Turchia del 1971 Moxmarco 07:16, 24 nov 2017 (CET)
replies: text:  Per quanto riguarda la moneta, i risultati di Google per dollaro zimbabwese sono molto limitati, la maggior parte dei siti parla di dollaro dello Zimbabwe. --Moxmarco 09:03, 24 nov 2017 (CET)
thread_title:  Zimbabwiano? 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Colpo di Stato in Zimbabwe del 2017. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20171201041151/https://www.newsday.com/news/world/zimbabwe-mugabe-military-custody-1.14998267 per https://www.newsday.com/news/world/zimbabwe-mugabe-military-custody-1.14998267
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 11:16, 30 mag 2018 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20171117002933/https://www.news24.com/Africa/Zimbabwe/britain-urges-no-violence-in-zimbabwe-20171115 per https://www.news24.com/Africa/Zimbabwe/britain-urges-no-violence-in-zimbabwe-20171115
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20171117001537/https://www.news24.com/Africa/Zimbabwe/zimbabwe-crisis-eu-urges-peaceful-resolution-20171115 per https://www.news24.com/Africa/Zimbabwe/zimbabwe-crisis-eu-urges-peaceful-resolution-20171115
In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 15:41, 22 mar 2021 (CET)
thread_title:  Collegamenti esterni interrotti 

message: Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20171116052137/https://www.news24.com/Africa/Zimbabwe/zuma-slams-unconstitutional-take-over-of-zim-20171115 per https://www.news24.com/Africa/Zimbabwe/zuma-slams-unconstitutional-take-over-of-zim-20171115
In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 23:19, 18 giu 2021 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni interrotti 

message: Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20171108230942/https://www.washingtonpost.com/world/africa/the-latest-zimbabwes-fired-vp-says-he-fled-after-threats/2017/11/08/2e24fdea-c499-11e7-9922-4151f5ca6168_story.html per https://www.washingtonpost.com/world/africa/the-latest-zimbabwes-fired-vp-says-he-fled-after-threats/2017/11/08/2e24fdea-c499-11e7-9922-4151f5ca6168_story.html?utm_term=.87489579030d
In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 11:09, 10 ago 2021 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni interrotti