Discussione:Battaglia di Grado

message: Ho creato la nuova voce Battaglia di Grado e ho bisogno di alcuni approfondimenti:
* solo dopo aver scritto la voce, mi sono accorto che la stessa era già presente nella wiki inglese+spagnola+slovena come "Battaglia di Pirano" (oltretutto con tanto di stellina "voce di qualità"), quindi ho provveduto ad ampliare quanto da me scritto.
* Tutte le fonti italiane riportano tutte il nome di "battaglia di Grado", mentre le altre straniere "battaglia di Pirano": come mai? forse perchè nel 2001 è stato trovato al largo di Grado il relitto del brigantino Mercurio e quindi c'è stata una ridenominazione? oppure sarebbe più corretto "battaglia di Pirano" in quanto il fatto principale (catura della nave Rivoli) avvenne in luogo più vicino alle coste slovene? (direi comunque di mantenere il titolo riportato nelle fonti italiane)
* vi sono altre differenze rispetto alla versione inglese: le navi francesi erano dirette ad Ancona o Trieste/Pola? la "deviazione" verso Trieste era veramente non voluta oppure sì? quante erano le navi francesi? Il Mercurio davvero batteva bandiera del regno italico oppure era il Memeluck? Qual è l'esatta trascrizione della nave di supporto francese Jena, Iena, o Iéna?
* Segnalo la mostra gratuita (che mi riprometto di visitare) "Il relitto del Mercurio e la battaglia di Grado - Archeologia sottomarina in Alto Adriatico" presso la sede di San Sebastiano dell'Università Ca' Foscari di Venezia (aperta fino al 28 ottobre 2016)
Ringrazio anticipatamente chi vorrà migliorare la voce. --Holapaco77 (msg) 11:39, 8 giu 2016 (CEST)
replies: text: Dunque, sul titolo nessun dubbio: se nelle fonti in italiano è "battaglia di Grado" si mette quello come titolo con "battaglia di Pirano" come redirect; sul perché questa differenza non so, anche perché di questa battaglia non sapevo niente. Quanto al resto, posso rispondere sul dubbio sul nome della nave francese: visto che a Parigi c'è il Pont d'Iéna, è altamente probabile che la nave portasse il nome di Iéna. --Franz van Lanzee (msg) 12:43, 8 giu 2016 (CEST)
replies: text: Molto bene, i miei complimenti! Dunque per quello che ne so io dubito che fosse la prima nave ad alzare il tricolore, infatti ci sono almeno un altro paio di episodi degni di menzione: Francesco Bandiera (padre dei due patrioti) che fu catturat dagli inglesi nel 1808 e battaglia di Lissa (1811) ...tra l'altro voce coi nomi delle località dell'isola anglicizzate! (sic.) ora correggo. --Nicola Romani (msg) 14:10, 9 giu 2016 (CEST)
replies: text: P.S. sui vecchi libri si trova sempre parecchio materiale!   ;-) --Nicola Romani (msg) 14:13, 9 giu 2016 (CEST)
thread_title: Creazione della voce

message: Segnalo che sia nei libri d'epoca e per trasposizione anche qui su Wiki, abbiamo un tenente di vascello Palicuccia nella battaglia navale di Lissa del 1811 e qui Palicucchia, penso siano la stessa identica persona. --Nicola Romani (msg) 15:53, 9 giu 2016 (CEST)
replies: text: Esistono diverse versioni: Palinicucchia, Palincucchia, Palinucchia o Palicucchia (rif. Paolo Foramitti, L’ultima battaglia del Mercure, 1812 - pag. 223). --Holapaco77 (msg) 23:44, 9 giu 2016 (CEST)
replies: text: Devo andarmi a riguardare le foto che ho fatto al Museo marittimo di Cattaro... forse ho qualcosa nascosto e non lo so, peccato non essere riuscito ad andare a Perasto... come quel nome sul qudro "Krsto Viskovi" dovrebbe essere "Cristoforo Viscovi" o "Cristoforo Viscovich". Assurdo. --Nicola Romani (msg) 18:54, 10 giu 2016 (CEST)
replies: text: A quanto pare, sembra che nel Museo del mare "Sergej Mašera" di Pirano (più facilmente raggungibile) ci siano esposte delle copie dei quadri e dei documenti sulla "battaglia di Pirano" degli originali custoditi in Montenegro. Effettivamente "Krsto Viskovi" (fonte: Museo civico di Perasto) potrebbe essere davvero "Cristoforo Viscovich" (in questo documento si parla di un certo Annibale Viscovich, che forse potrebbe essere un parente prossimo di Krsto/Cristoforo). In commons sono presenti delle foto nella categoria: Category:Our Lady of the Rocks - Church interior (ci sono alcune foto di ex-voto di naufraghi, con raffigurazioni di diversi velieri, ma non riesco ad individuare bene qualcosa che possa interessare questa voce). --Holapaco77 (msg) 09:15, 13 giu 2016 (CEST)
thread_title:  Palicucchia o Palicuccia? 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Battaglia di Grado. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20160702000410/http://jagermedals.com/Naval%20Medals%20from%201793/jm1030.html per http://jagermedals.com/Naval%20Medals%20from%201793/jm1030.html
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 18:27, 9 feb 2018 (CET)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Battaglia di Grado. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20150924103351/http://www.societaitalianastoriamilitare.org/quaderni/atti%20SISM%20Venezia%202012.pdf per http://www.societaitalianastoriamilitare.org/quaderni/atti%2520SISM%2520Venezia%25202012.pdf
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 03:44, 19 nov 2018 (CET)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1  sulla pagina Battaglia di Grado. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20161011083419/http://www.nationalgeographic.it/popoli-culture/2015/01/12/foto/la_riscoperta_del_mercurio_un_veliero_di_200_anni_fa-2441852/1/ per http://www.nationalgeographic.it/popoli-culture/2015/01/12/foto/la_riscoperta_del_mercurio_un_veliero_di_200_anni_fa-2441852/1/
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 23:20, 2 feb 2020 (CET)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20160507094528/http://www.europeanwalledtowns.org/ per http://www.europeanwalledtowns.org/
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20160630224248/http://www.editfiume.com/archivio/lavoce/2012/inpiu/dalmazia120609.pdf per http://www.editfiume.com/archivio/lavoce/2012/inpiu/dalmazia120609.pdf
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20160701064358/http://www.editfiume.com/archivio/panorama/2012/pan1217.pdf per http://www.editfiume.com/archivio/panorama/2012/pan1217.pdf
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20160608122803/http://www.raabcollection.com/foreign-figures-autographs/napoleon-rivoli per http://www.raabcollection.com/foreign-figures-autographs/napoleon-rivoli
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20160822114535/http://www.beniculturali.it/mibac/export/MiBAC/sito-MiBAC/Contenuti/MibacUnif/Comunicati/visualizza_asset.html_1201914282.html per http://www.beniculturali.it/mibac/export/MiBAC/sito-MiBAC/Contenuti/MibacUnif/Comunicati/visualizza_asset.html_1201914282.html
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20170814014856/http://dspace.unive.it/bitstream/handle/10579/4576/820834-1173604.pdf?sequence=2 per http://dspace.unive.it/bitstream/handle/10579/4576/820834-1173604.pdf?sequence=2
In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 16:00, 6 set 2020 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni interrotti