Discussione:Foza

message: Cronologia cancellata causa copyviol:
12:44, 21 set 2007 . . Nanae (discussione | contributi | blocca) (7.287 byte) (rimozione copyvio (mantenuto stub sezione storia precendemente all'inserimento))
 12:41, 21 set 2007 . . Nanae (discussione | contributi | blocca) (10.507 byte) (rimozioni copyvio e aggiornamento segnalazione.)
 12:34, 21 set 2007 . . Nanae (discussione | contributi | blocca) (28.209 byte) (rimozione copyvio e aggiornamento segnalazione. (la voce contiene + copyvio da siti diversi: sto verificando))
 12:10, 21 set 2007 . . Nanae (discussione | contributi | blocca) (30.358 byte) (fix tag controlcopy (non visualizzava il motivo))
 12:00, 21 set 2007 . . Nanae (discussione | contributi | blocca) (30.350 byte) (Avviso violazione di copyright , rimozione testo in copyvio, - tag "da controllare" (poiché le motivazioni sono le stesse del tag controlcopy già presente è superfluo))
 11:51, 21 set 2007 . . Brownout (discussione | contributi | blocca) (45.415 byte) (Annullate le modifiche di 82.54.180.91 (discussione), riportata alla versione precedente di Gataz)
 11:50, 21 set 2007 . . 82.54.180.91 (discussione | blocca) (30.608 byte)
 11:47, 21 set 2007 . . Gataz (discussione | contributi | blocca) (45.415 byte) (rb)
 11:47, 21 set 2007 . . 82.54.180.91 (discussione | blocca) (30.738 byte) (Storia della Milizia)
 11:46, 21 set 2007 . . 82.54.180.91 (discussione | blocca) (30.783 byte)
 11:43, 21 set 2007 . . 82.54.180.91 (discussione | blocca) (45.516 byte)
 11:41, 21 set 2007 . . Brownout (discussione | contributi | blocca) (45.415 byte) (Annullate le modifiche di 82.54.180.91 (discussione), riportata alla versione precedente di Gataz)
 11:40, 21 set 2007 . . 82.54.180.91 (discussione | blocca) (30.555 byte) (Storia della Milizia)
 11:33, 21 set 2007 . . Gataz (discussione | contributi | blocca) (45.415 byte) (Annullata la modifica 11061366 di 82.54.180.91 (discussione))
 11:32, 21 set 2007 . . 82.54.180.91 (discussione | blocca) (30.588 byte)
 19:22, 20 set 2007 . . PiziaBot (discussione | contributi | blocca) (45.415 byte) (Robot: Changing Categoria:Territori italiani)
 17:47, 15 set 2007 . . Wisbot (discussione | contributi | blocca) (45.415 byte) (Bot: sostituisco E' con È)
 22:38, 10 set 2007 . . Giobe (discussione | contributi | blocca) (45.415 byte)
 05:13, 18 ago 2007 . . .snoopybot. (discussione | contributi | blocca) (45.385 byte) (Robot: Removing selflinks)
 20:18, 17 ago 2007 . . Mess (discussione | contributi | blocca) (45.389 byte)
 20:27, 2 ago 2007 . . ZeroBot (discussione | contributi | blocca) (45.523 byte) (Bot: Sostituzione automatica fix vari)
 07:19, 30 lug 2007 . . Civvì (discussione | contributi | blocca) (45.535 byte)
 14:51, 20 lug 2007 . . Alberto1968 (discussione | contributi | blocca) (45.530 byte)
 13:25, 20 lug 2007 . . 87.0.185.119 (discussione | blocca) (45.527 byte)
 13:23, 20 lug 2007 . . 87.0.185.119 (discussione | blocca) (45.793 byte)
 13:22, 20 lug 2007 . . 87.0.185.119 (discussione | blocca) (45.889 byte)
 13:18, 20 lug 2007 . . Bizio (discussione | contributi | blocca) (45.580 byte) (Controlcopy+C+W)
 13:14, 20 lug 2007 . . 87.0.185.119 (discussione | blocca) (44.896 byte)
 13:13, 20 lug 2007 . . 87.0.185.119 (discussione | blocca) (43.965 byte)
 13:11, 20 lug 2007 . . 87.0.185.119 (discussione | blocca) (43.838 byte)
 13:10, 20 lug 2007 . . 87.0.185.119 (discussione | blocca) (43.630 byte)
 13:06, 20 lug 2007 . . 87.0.185.119 (discussione | blocca) (43.300 byte)
 15:15, 19 lug 2007 . . 82.54.186.205 (discussione | blocca) (28.441 byte)
 15:03, 19 lug 2007 . . 82.54.186.205 (discussione | blocca) (28.430 byte)
 15:02, 19 lug 2007 . . 82.54.186.205 (discussione | blocca) (28.418 byte)
 15:02, 19 lug 2007 . . 82.54.186.205 (discussione | blocca) (28.419 byte)
 14:58, 19 lug 2007 . . 82.54.186.205 (discussione | blocca) (28.288 byte)
 14:56, 19 lug 2007 . . 82.54.186.205 (discussione | blocca) (28.235 byte)
 14:54, 19 lug 2007 . . 82.54.186.205 (discussione | blocca) (27.992 byte) (Gegrafia del Territorio)
 14:54, 19 lug 2007 . . 82.54.186.205 (discussione | blocca) (27.991 byte) (Gegrafia del Territorio)
 14:53, 19 lug 2007 . . 82.54.186.205 (discussione | blocca) (28.034 byte) (Gegrafia del Territorio)
 14:47, 19 lug 2007 . . 82.54.186.205 (discussione | blocca) (27.954 byte)
 14:44, 19 lug 2007 . . 82.54.186.205 (discussione | blocca) (27.978 byte)
 14:44, 19 lug 2007 . . 82.54.186.205 (discussione | blocca) (27.954 byte)
 14:43, 19 lug 2007 . . 82.54.186.205 (discussione | blocca) (27.959 byte)
 14:41, 19 lug 2007 . . 82.54.186.205 (discussione | blocca) (27.954 byte)
 14:38, 19 lug 2007 . . 82.54.186.205 (discussione | blocca) (26.005 byte)
 14:34, 19 lug 2007 . . 82.54.186.205 (discussione | blocca) (18.120 byte)
 14:30, 19 lug 2007 . . 82.54.186.205 (discussione | blocca) (9.295 byte)
 14:29, 19 lug 2007 . . 82.54.186.205 (discussione | blocca) (9.293 byte)
 14:27, 19 lug 2007 . . 82.54.186.205 (discussione | blocca) (7.304 byte)
--Pietrodn · blaterami 15:28, 21 set 2007 (CEST)
thread_title:  Cronologia cancellata 

message: Nella voce sta scritto: L'etimo sembra derivare da un "Bhukscia", poi Fugia, che significa faggio. L'attestazione scritta più antica del 1085 è Fugia, poi nel 1202 troviamo Foza. Non si capisce da dove salti fuori Bhukscia e nemmeno per quale ragione si debba far riferimento agli alberi di fagaro, fagus, faggio quando gli alberi che caratterizzano l'altipiano, a una certa altitudine, come quella di Foza sono i pini, gli abeti o "péso" in lingua veneta e (Boichte: abete rosso) in lingua cimbra e Tanne in tedesco, Pez ). Quel sembra manca di fonti e pare più una forzatura. Fugia è più da relazionare ai toponimi Fugazze (Pian delle f.) e Giassa/Giazza e Gassa (variante allotrope di area germanica) indicanti le stradine o i sentieri dei pascoli per le vacche. Oppure si può relazionare alla voce foce (fauce) (bocca di fiume, valle stretta, valico o passo), come il toponimo iberico Foz. Alberto Pento --79.38.249.59 (msg) 18:18, 14 gen 2015 (CET)
replies: text: Grazie della segnalazione. Quel bhukscia non ha molta ragione di esistere perché la gran parte dei "macrotoponimi" dell'altopiano sono di origine latina e solo in epoca relativamente tarda gli si è sovrapposto l'elemento cimbro (ammesso che si tratti davvero di un termine cimbro...). Ho riscritto l'informazione aggiungendo una fonte, ovviamente sentiti libero di aggiungere altre ipotesi etimologiche purché referenziate. --Fras.Sist. (msg) 19:30, 14 gen 2015 (CET)
replies: text: Chiedo scusa ma non è vero che sono di origine latina, molti sono cimbri ma non solo e di area germanica, altri sono di area veneta con corrispondenze nelle lingue retica, celtica, latina; anche se una certa "tradizione colta" fa derivare gran parte delle voci dal latino. Asiago, Stoner, Enego, Gallio, Lusiana, Trescheconca, Cesuna, Rotzo, ... non sono di area veneto-latina. Alberto Pento --79.38.249.59 (msg) 19:46, 14 gen 2015 (CET)

text: Nel dizionario dei toponimi italiani UTET - 2006 (voce curata da Claudia Marcato):  Prima attestazione scritta anno 1085 Fugia (http://www.comune.foza.vi.it/storia.asp), poi Foza e l'ipotesi etimologica è da un *fodia (non attestato) corrispondente al latino fovea. Alberto Pento --79.38.249.59 (msg) 19:57, 14 gen 2015 (CET)
thread_title:  Etimo