Discussioni template:Stili di birra

message: e se anzichè "birre inglesi" facessimo "birre britanniche" così ci schiaffiamo anche la (suppongo) "scotch ale" e la "irish red"? Kiban 15:04, 10 gen 2008 (CET)
replies: text: oltretutto proprio a categoria:birre britanniche manda il link, vedo ora. Kiban 15:06, 10 gen 2008 (CET)
replies: text: Si si fra... pensavo che già fosse così, per la verità! ora provvedo... --Zuffe 17:07, 10 gen 2008 (CET)

text: Perchè puntava alla categoria birre britanniche che adesso è vuota (c'era dentro solo porter), quindi penso che sia stata eliminata! Ora penso che tanto vale farlo puntare alla pagina da creare birre britanniche --Zuffe 13:26, 16 gen 2008 (CET)
thread_title: Birre britanniche

message: Sostituito "smoked beer" con "rauchbier" che è il termine originale e non la traduzione inglese. Le corrispondenti pagine in tedesco, francese e spagnolo infatti la chiamano rauchbier, non vedo perchè gli inglesi si sentano autorizzati a tradurre il termine... :PKiban 14:40, 11 gen 2008 (CET)
thread_title: Birre tedesche

message: Le birre di frumento rientrano sotto la famiglia delle ale. dice la wiki inglese: "Wheat beers are usually top-fermented (in Germany they have to be by law)." E questo vale pure per le birre trappiste: "Trappist beers are all ales, that is, top fermented(...)"
 Levo pertanto le voci da in alto al diagramma e lascio weizen e biere blanche sotto le rispettive nazionalità. Mi riservo per il futuro di pensare se mettere lambic in alto, visto che è una bevanda ai confini della birra da quel che ne so. Kiban 19:17, 11 gen 2008 (CET)
replies: text: Sai cosa? in questo modo però, la birra trappista non compare da nessuna parte... --Zuffe 19:54, 11 gen 2008 (CET)
replies: text: L'ho messa in vedi anche. Kiban 20:11, 11 gen 2008 (CET)
thread_title: Macrofamiglie

message: Non vede il grassetto. Non so come mai, forse non esiste il grassetto nel carattere small. Perchè tipo "birre britanniche" e le famiglie di birre andrebbero meglio in grassetto, infatti ora il triplo apice c'è, l'avevi messo tu o copiato dall'inglese, sta di fatto che non funge. Kiban 14:44, 11 gen 2008 (CET)
replies: text: Ma a me veramente funge il grassetto... --Zuffe 14:47, 11 gen 2008 (CET)
replies: text: Ma si vede nel template? A me ne Firefox ne IE lo fan vedere. Ale, lager, birra trappista si vedono, gli altri sotto no. Kiban 15:07, 11 gen 2008 (CET)
replies: text: Boh, secondo me si... risalta un po' poco, ma "birre belghe" è scritto sicuramente diverso da "dubbel"! al max si può far iniziare lo small dopo l'intestazione... aspè che provo! --Zuffe 15:12, 11 gen 2008 (CET)
replies: text: Ecco, così è decisamente meglio! l'ho messo al 90% come ale, lager, etc... --Zuffe 15:16, 11 gen 2008 (CET)
thread_title: Generalità

message: Ho eliminato lo stile Enkel perchè, anche nella pagina inglese  si dice molto poco, ma soprattutto si dice che non esistono più birrifici che utilizzano questo nome. --Zuffe (msg) 17:30, 15 mar 2009 (CET)
thread_title:  Enkel 

message: Rimuovo il link alla pagina Birra leggera, che oltre a linkare a una pagina non esistente è inserito in alto fra le macrocategorie, che vengono suddivise a seconda del tipo di fermentazione. Se di birra leggera (definizione impropria, IMHO) si vuol parlare, bisogna prima capire di cosa stiam parlando, e in ogni caso non andrebbe inserita fra le macrocategorie. --Phyrexian (msg) 20:56, 29 ott 2010 (CEST)
thread_title:  Birra leggera