Discussione:La corazzata Yamato

message: Mi scuso, avevo intenzione di fare la cosa ieri, ma qui in città davano un sole bellissimo e ho preferito fare altro :-) Fino ad adesso io mi sono limitato a sistemare questa voce dal punto di vista dei titoli degli episodi, in attesa di spostare tutto nella voce La corazzata Yamato, dove andrebbe anche qualche altra cosina, prima di trasformare questa voce in redirect. In pratica io procederei così:
* Considerei La corazzata Yamato la voce principale (o l'unica voce) a cui andrebbe quindi unita Star Blazers e Uchū senkan Yamato 2 (Uchū senkan Yamato 3 non esiste ancora, quindi lì non ci sono problemi). Quella voce quindi sarebbe comprensiva di tutte le tre stagioni della serie e conterrebbe anche accenni al film, che però manterrebbero una voce a parte.
* Questo comporta la sostituzione della lista degli episodi di La corazzata Yamato con quella presente in Star Blazers , che adesso dovrebbe essere corretta. La lista quindi sarà comprensiva di tutte le tre stagioni e conterrà anche i titoli in inglese e soprattutto quelli ufficiali italiani. 
* Inserirei inoltre il paragrafo Production and release, ovviamente tradotto, nella voce  La corazzata Yamato, dando quindi un buon risalto all'edizione americana, che è importante perché è "la madre" di tutte le versioni occidentali.
* A quel punto ci sarà solamente da decidere se spostare la lista degli episodi ad una nuova voce o lasciarla lì dov'è.
* In pratica quindi verranno a formarsi tre nuovi redirect: Star Blazers, Uchū senkan Yamato 2 e Uchū senkan Yamato 3, che si aggiungeranno a Uchū senkan Yamato che esiste già, tutti che punteranno a La corazzata Yamato.
Se non ci sono obbiezioni, visto il consenso che ormai è palese, stasera procedo... --Lepido (msg) 09:44, 20 feb 2017 (CET)
replies: text: Avviso che tutti i link al sito starblazers.com non funzionano. --OswaldLR (msg) 19:41, 22 feb 2017 (CET)
replies: text:  Grazie, alcuni li ho già recuperati. Per gli altri, provo a vedere più tardi. --Lepido (msg) 19:59, 22 feb 2017 (CET)
replies: text:  , adesso i link starblazers.com dovrebbero andare tutti, visto che puntano alle versioni archiviate. --Lepido (msg) 21:28, 22 feb 2017 (CET)
thread_title:  Procediamo... 

message: premesso che non ho letto tutta la discussione, nel caso in cui fosse già stato notato, ma mi permetto di aprire questa piccola riflessione sul termine delle prime righe "SERIE SEMINALE"...ORA IO non so se questa è il frutto di una traduzione letterale della roba inglese, ma fatto sta che in italiano "siminale" non ha significato FIGURATO. ALMENO io, non l'ho trovato in nessun vocabolario. E' orrendo.
Al massimo FONDAMENTALE... ma seminale signori/e, proprio no, via. Non se pò leggere.
Io non mi concedo il potere di cambiarla, anche xchè non conosco la serie, MA DI FONDO in italiano non va. Ve lo dico. By dott. di lingua giapponese.
Grazie a tutti. --Dab (msg) 18:49, 26 feb 2021 (CET)
thread_title:  Parole fuoriluogo 

message: Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20170330170847/http://www.1up.com/features/the-man-who-created-street-fighter per http://www.1up.com/features/the-man-who-created-street-fighter
In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 04:46, 15 mar 2022 (CET)
thread_title:  Collegamenti esterni interrotti