Discussione:Audi

message: le schede sono alquanto promozionali --Pava (msg) 03:28, 20 mag 2008 (CEST)
thread_title:  VOCE IMPARZIALE 

message: Horch in tedesco non significa ascolta. Il verbo all'infinito è "hoeren" (ascoltare).
:Quello che dici è relativamente corretto, la traduzione in "ascolta" non è forse letterale, però ti riporto il passo in lingua originale "Der Imperativ Singular von audire (hören) lautet audi! („höre!“ oder eben „horch!“)". --pil56 (msg) 11:29, 30 lug 2009 (CEST)
replies: text:  Confermo quanto ha detto Pil56, ho anch'io lo stesso libro. Alcune altre fonti dicono che horch sia una forma appartenente al tedesco antico.--Luc106 (msg) 22:57, 10 lug 2012 (CEST)
thread_title:  Imprecisione 

message: Guardate che la Audi è nata nel 1964 fino ad allora era Union che con la Audi odierna non ha niente a che fare.
: Il marchio Audi è stato resuscitato nel 1964, ma prima di allora era esistito eccome: è nato nel 1910 ed è stato inglobato nel 1932 nel gruppo Auto Union, di cui facevano parte anche DKW, Horch e Wanderer. Perciò, è anche sbagliato dire che l'Auto Union non aveva niente a che fare con l'Audi. Tieni presente che l'Audi già nel 1928 è stata rilevata dalla DKW, per cui, volente o nolente, sarebbe finita in ogni caso a far parte dell'Auto Union. --Luc106 (msg) 22:57, 10 lug 2012 (CEST)
thread_title:  Nascita Audi 

message: Piuttosto ho notato un'altra cosa: il ragazzino che ha tirato fuori il nome Audi non mi risulta sia il nipote di August Horch, bensì di un suo caro amico e fidato collega, Paul Fikentscher, già nella Horch e che successivamente ha seguito August Horch alla Audi. Non mi risulta tra l'altro che il ragazzino sia neppure seminarista, perchè all'epoca dei fatti (anno 1909) aveva appena 10 anni, quindi mi sembra un po' improbabile che a quell'età si metta a studiare da sacerdote. Nel mio libro viene indicato come "Lateinschüler" (scolaro che studia latino). --Luc106 (msg) 21:32, 11 lug 2012 (CEST)
thread_title:  Zio August ? 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Audi. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20070928010037/http://blog.panorama.it/autoemoto/2007/04/19/walter-de-silva-perche-ho-disegnato-cosi-la5/ per http://blog.panorama.it/autoemoto/2007/04/19/walter-de-silva-perche-ho-disegnato-cosi-la5/
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 19:52, 26 mag 2018 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20201211133148/https://www.autohaus.de/marktdaten/neuzulassungen-1377988.html per https://www.autohaus.de/marktdaten/neuzulassungen-1377988.html
In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 01:22, 8 giu 2021 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni interrotti