Discussione:Contributo islamico all'Europa medievale

message: Islam è voce che si riferisce a una religione diffusa in un'area limitrofa molto ampia e coinvolgente tre continenti: Africa, Asia e Europa con una varietà etnica, culturale e storica che non può confondersi con la religione islamica; molti degli elementi scientifico-culturali (filosofici e medici) attribuiti all'Islam in realtà hanno origini etno-geografiche e temporali (preistoriche e storiche) precedenti l'islam e indipendenti dalla religione islamica. Sarebbe come dire che la stampa europea è un prodotto del cristianesimo, in realtà è un'innovazione nata in area germanica a opera di un certo Gutenberg che probabilmente era anche cristiano, ma dire che la stampa europea è un prodotto e un portato del cristianesimo sarebbe sbagliato anche se il primo libro stampato mi pare che sia stato la Bibbia. Ad esempio la voce ambra (resina fossile) non è un portato dell'Islam ma è voce antica diffusa in area europea e mesopotamica vedasi sumero ambar = palude. Un'altro esempio sono le conoscenze mediche, matematiche, numeriche, di calcolo che non sono necessariamente un prodotto dell'Islam ma sono elaborazioni indipendenti dall'Islam e spesso preistorico-storiche preislamiche: egiziane, sumere, assire, iraniane, persiane o di provenienza indiana ecc, o sorte o prodotte o inventate in aree  geografiche non arabe e poste sotto il dominio islamico. Non credo che sia enciclopedicamente corretto far coincidere tutte queste realtà con l'Islam e farle derivare dall'Islam; anche se molte di queste conoscenze si sono trasmesse all'Europa in un periodo di espansione politico-militare islamica o nei circa mille anni di dominio religioso islamico di vaste aree contigue dei tre continenti sopracitati come per il gioco degli scacchi che pare sia di origine indiana. Alberto Pento --79.38.249.59 (msg) 14:41, 14 apr 2015 (CEST)
thread_title:  Il titolo della voce non è corretto e ingenera confusione 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 3 collegamento/i esterno/i sulla pagina Contributo islamico all'Europa medievale. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20110725022150/http://astrolabes.org/saphea.htm per http://astrolabes.org/saphea.htm
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20080218171021/http://www.history-science-technology.com/Articles/articles%2071.htm per http://www.history-science-technology.com/Articles/articles%2071.htm
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20080226105646/http://www.history-science-technology.com/Articles/articles%207.htm per http://www.history-science-technology.com/Articles/articles%207.htm
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 02:15, 13 set 2017 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Contributo islamico all'Europa medievale. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20110727013452/http://www.lssu.edu/faculty/jswedene/FULBRIGHT_FILES/Islamic%20Contributions%20to%20the%20West.doc per http://www.lssu.edu/faculty/jswedene/FULBRIGHT_FILES/Islamic%20Contributions%20to%20the%20West.doc
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 11:07, 16 nov 2017 (CET)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 2  sulla pagina Contributo islamico all'Europa medievale. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20161001214903/http://press.princeton.edu/chapters/i8583.html per https://press.princeton.edu/chapters/i8583.html
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20161001214903/http://press.princeton.edu/chapters/i8583.html per https://press.princeton.edu/chapters/i8583.html
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 22:15, 6 lug 2019 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1  sulla pagina Contributo islamico all'Europa medievale. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20160112002749/http://www.sciencemuseum.org.uk/broughttolife/people/albucasis.aspx per http://www.sciencemuseum.org.uk/broughttolife/people/albucasis.aspx
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 10:59, 4 mag 2020 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati