Discussione:Quart (Italia)

message: Non mi sembra corretto assimilare gli abitanti di madrelingua francoprovenzale a persone di lingua francese, a meno che non si dimostri che tali persone conoscono il francese e lo parlino comunemente.
Inoltre, mi pare forzato affermare che la pronuncia 'scorretta' attuale sia una conseguenza dell'italianizzazione fascista, visto che è semplicemente la pronuncia italiana del segno grafico 'Quart', così come Bastià è la pronuncia francese di Bastia.
:Sulla tua prima osservazione si potrebbe inserire "francese o francoprovenzale" sulla tabella (ciò rimedia al fatto che non abbiamo il dato disaggregato tra le due lingue). Per la tua seconda osservazione non ho elementi per giudicare-- Stefano   Nesti  23:03, 31 gen 2010 (CET)
replies: text: Per quanto riguarda la pronuncia del toponimo, la pronuncia dei toponimi corsi è stata fissata sulla lingua francese standard ignorando la pronuncia originale italo-corsa (se si dice così!), mentre in Valle d'Aosta i toponimi sono tutti in francese con la pronunucia francese. Chi pronuncia "Quart" invece che "Car", quindi, sbaglia. --Zygo84 (msg) 11:03, 1 feb 2010 (CET)

text: Bene, allora tolgo questa osservazione. Bisogna firmare gli interventi, grazie :) --Zygo84 (msg) 11:42, 13 feb 2010 (CET)
thread_title: Alcune osservazioni

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1  sulla pagina Quart (Italia). Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20140819082615/http://www.ccq.vda.it/?page_id=169 per http://www.ccq.vda.it/?page_id=169
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 17:19, 28 lug 2019 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20081208052334/http://www.regione.vda.it/cultura/beni_culturali/patrimonio/castelli/castello_quart/default_i.asp per http://www.regione.vda.it/cultura/beni_culturali/patrimonio/castelli/castello_quart/default_i.asp
*Aggiunta di  su http://www.regione.vda.it/turismo/prima_di_partire/informazioni/pagina_ricerche_i.asp?tipo=scheda&pk=2208&nomesch=sch_Percorsi&ts=percorsi&strTitoloVit=QUART%20,%20Oratorio+del+Beato+Emerico
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20110420003404/http://www.regione.vda.it/territorio/geositi/vollein/necropoli_i.asp per http://www.regione.vda.it/territorio/geositi/vollein/necropoli_i.asp
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20130314071908/http://www.regione.vda.it/territorio/geositi/vollein/default_i.asp per http://www.regione.vda.it/territorio/geositi/vollein/default_i.asp
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20120426024844/http://www.regione.vda.it/turismo/scopri/aree_turistiche/localita_i.asp?tipo=scheda&nomesch=sch_localita&pk=413 per http://www.regione.vda.it/turismo/scopri/aree_turistiche/localita_i.asp?tipo=scheda&pk=413&nomesch=sch_localita
In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 08:45, 14 dic 2022 (CET)
thread_title:  Collegamenti esterni interrotti