Discussioni template:Cita libro

message: Un dubbio sul Template:Cita libro : nel manuale Template:Cita libro/man è indicato il parametro "edizione".  Ma nel Template:Cita libro/TemplateData oltre al parametro "edizione" c'è anche quello "edizioni". Quest'ultimo se ho ben capito non funziona: prova. --95.239.2.134 (msg) 23:09, 5 nov 2019 (CET)
replies: text: Il nome effettivo del parametro è quello nella seconda colonna del TemplateData --Bultro (m) 00:47, 8 nov 2019 (CET)
replies: text: Grazie. Vedo che hai modificato TemplateData cambiando il "nome descrittivo" del parametro. Resta il problema che non è indicato nel manuale e non si capisce la differenza. --95.239.2.134 (msg) 15:18, 8 nov 2019 (CET)
thread_title:  Parametri edizione ed edizioni 

message: E' possibile avere anche i parametri OCLC e ISBN ? Grazie, ciao --Marco Ciaramella (msg) 20:04, 19 feb 2020 (CET)
replies: text: Ci sono già.--Moroboshi scrivimi 23:01, 19 feb 2020 (CET)
thread_title:  OCLC, ISBN 

message: Come si include?
Grazie,
Saluti
--Marco Ciaramella (msg) 10:15, 23 nov 2020 (CET)
replies: text: Metti il titolo della voce nel parametro wktitolo --Bultro (m) 18:14, 28 nov 2020 (CET)
thread_title: Collegamento a pagina Wikipedia del libro stesso

message: Un tool gratuito che formatta gli URL secondo lo stile di citazione di Wikipedia. Risulta molto utile per velocizzare la compilazione delle note a piè di pagina.
:Non tanto. Dà risultati solo in inglese e si perde i numeri di pagina--Bultro (m) 14:10, 31 lug 2021 (CEST)
thread_title:  Google Books 

message: Sarebbe opportuno aggiungere un nuovo campo Nota per distinguere il numero di pagina da un'eventuale nota citata. --AVEMVNDI ✉ 23:36, 22 mar 2022 (CET)
replies: text: Non basta il campo posizione? --Bultro (m) 00:14, 25 mar 2022 (CET)
thread_title:  Proposta: nuovo campo nota 

message: Il codice viene riconosciuto dal template ma non è descritto nelle istruzioni, se non rimandando all'elenco di "id". Forse è il caso di aggiungerlo.--Zanekost (msg) 21:10, 22 apr 2022 (CEST)
thread_title:  Codice SBN 

message: Propongo la creazione di due nuovi parametri: "prefazione" per indicare l'autore diverso dal principale che ha scritto l'introduzione al testo. L'altro è "saggio", per indicare l'autore (sempre diverso dal principale) di un saggio/commento inserito a corredo o come appendice al testo. Grazie --Zomac78 (msg) 18:00, 12 dic 2022 (CET)
replies: text: Funge già all'uopo il parametro capitolo con il suo alias contributo o sezione, in abbinamento al parametro autore-capitolo con il suo alias autore-contributo o autore-sezione, se quel capitolo o sezione del libro è la fonte specifica che si intende citare. Se invece si vuole aggiungere l'indicazione di una parte del libro di autore diverso dall'autore principale (prefazione, postfazione o saggio di un collaboratore) per completezza citazionale, allora basta usare il parametro altri. --Frognall (msg) 10:27, 24 gen 2023 (CET)
thread_title: Nuovi parametri

message: In un'opera divisa in più volumi, vorrei indicare il titolo del volume che cito. Mi piacerebbe inoltre indicare i traduttori. Senza usare il template, per me sarebbe naturale scrivere il riferimento così:
* Michael Stolleis, Storia del diritto pubblico in Germania, vol. II, Dottrina del diritto pubblico e scienza dell'amministrazione 1800-1914 (1992), trad.it. di Cristina Rocca e Stefano Pietropaoli, Milano, Giuffrè, 2014.
Usando il template:cita libro ottengo questo:
*  (senza titolo del volume)
oppure questo
*  (ma così i traduttori hanno tradotto l'opera, non il volume, e pure editore/città/anno sembrano riferiti all'opera e non al volume; inoltre è inusuale e bizzarro)
oppure questo
*  ("abusando" del parametro volume; ma anche così i traduttori hanno tradotto l'opera, non il volume)
È possibile fare di meglio? --Gitz (msg) 04:02, 8 feb 2023 (CET)
replies: text: La risposta (positiva) è qui sotto nella sezione Un parametro jolly. --Gitz (msg) 01:32, 14 feb 2023 (CET)
thread_title:  Come indicare il titolo del volume? e il suo traduttore? 

message: Appunto qui che ho rinnovato gli esempi di utilizzo. Se avete osservazioni o suggerimenti...
Diff: https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Cita_libro/man&diff=131956278&oldid=131950568. pequod76talk 17:02, 8 feb 2023 (CET)
thread_title:  Esempi di utilizzo rinnovati 

message: Il tmp inserisce in automatico un punto alla fine della citazione bibliografica. E' possibile prevedere un parametro |punto=no per escludere tale previsione? --pequod76talk 17:03, 8 feb 2023 (CET)
replies: text: C'è già: |postscript=nessuno. --Frognall (msg) 17:11, 8 feb 2023 (CET)
replies: text: Fantastico! grazie mille. Ho modificato il manuale per dar conto di questo: . Ci sono altri parametri facoltativi che non risultano dal manuale? --Gitz (msg) 17:47, 8 feb 2023 (CET)
replies: text: Grazie ! Chiederò che venga concepito un alias |punto=no, così da poterlo indicare nel manuale e dimenticarci di questa stravagante forma |postscript=nessuno. --pequod76talk 22:47, 8 feb 2023 (CET)
thread_title:  Un parametro Punto per escludere il punto automatico 

message: Quando in un Cita libro usato in nota, per errore, viene valorizzato tanto il parametro p quanto il parametro pp, uno è tentato di rimuovere il primo e mantenere il secondo, ma è forse il caso di operare al contrario. Il problema è che il parametro pp è ambiguo. Di norma andrebbe valorizzato con l'intervallo completo delle pagine (lo spazio occupato dal saggio o dal capitolo all'interno del libro) e il Cita libro usato nella sezione Bibliografia. Quando però l'utente intende usare il Cita libro in nota e indicare la parte del saggio o del capito a supporto dell'informazione può a) usare il cid e il tmp Cita; b) usare Cita libro in nota. Ho seguito talvolta la b) perché non volevo affollare la sezione Bibliografia con testi citati una sola volta. Se però seguo la b), l'indicazione dell'intervallo specifico a supporto dell'informazione collide con l'indicazione del range completo delle pagine. --pequod76talk 11:14, 11 feb 2023 (CET)
replies: text: Se ad es. nella voce Ludovico Ariosto si cita una sola volta una fonte su Pietro Bembo, è preferibile citarla soltanto in nota, senza appesantire la Bibliografia su Ariosto con una fonte che non tratta direttamente di Ariosto, ma serve a fontare un elemento ulteriore. Quando tale fonte da citare in nota è un libro, basta indicare la singola pagina che interessa, compilando il parametro p del template Cita libro. Quando tale fonte da citare in nota è un capitolo di un libro o un articolo di rivista, bisogna indicare sia l'intervallo delle pagine che contengono il capitolo o l'articolo, sia la singola pagina che interessa, compilando il parametro pp del template Cita libro o del template Cita pubblicazione con la seguente formula: pp. 10-20, in particolare p. 15. --Frognall (msg) 12:42, 11 feb 2023 (CET)
replies: text:  Grazie. :) E questo è uno standard bibliografico che possiamo pensare di indicare nel manuale dei tmp Cita libro (per capitoli, articoli, sezioni ecc.) o Cita pubblicazione, ad es.? --pequod76talk 13:58, 11 feb 2023 (CET)
replies: text: Mi sento di affermare di sì. RICA 1979 e ISO 690:2010 non contemplano la fattispecie dell'indicazione di un intervallo di pagine più l'indicazione di una singola pagina che si trovi all'interno dell'intervallo stesso, ma il loro scopo è descrivere bibliograficamente lo spoglio, non citarne come fonte una parte. L'indicazione di primo livello non è omissibile e l'indicazione di secondo livello fatta precedere da "in particolare" è ampiamente attestata in varie norme redazionali (ad es., qui, p. 5; qui e qui, p. 3). --Frognall (msg) 17:53, 11 feb 2023 (CET)
replies: text: Ottimo: ho scritto 'standard', ma volevo dire 'prassi'. :D Grazie ancora: provvederò a modificare il manuale in tal senso. --pequod76talk 17:55, 11 feb 2023 (CET)
replies: text: Mi chiedevo, a proposito del parametro "pp" (e anche "p"): se stiamo usando una pubblicazione divisa in colonne anziché in pagine (come ad esempio "Il Foro italiano"), c'è modo di eliminare "pp" e sostituirlo con "cc" o "coll."? Oppure si può ovviare al problema usando un altro parametro? --Gitz (msg) 01:43, 14 feb 2023 (CET)
replies: text: In caso di numerazione per colonne bisogna compilare il parametro posizione, premettendo all'indicazione dei numeri l'abbreviazione "coll." (mentre "cc." significa carte). --Frognall (msg) 05:26, 14 feb 2023 (CET)
thread_title: Ambiguità del parametro "pp"

message: Ciao,
noto l'utile funzionalità attuale di avere dei campi per l'edizione originale, separata da quelle successive. Tuttavia, al momento esiste solo il campo "anno": la mia richiesta è che sia possibile estenderlo anche a città ed editore. Propongo, in particolare, di estendere la convenzione usata attualmente per l'anno (anno vs. annooriginale). Grazie.
Ciao, buon lavoro --Marco Ciaramella (msg) 10:33, 9 giu 2023 (CEST)
thread_title:  Edizione originale vs. nuove edizioni