Discussione:Deserto del Sahara

message: mancano dati statistici di crescita annuale delle dimensioni di questo deserto.
[commento senza firma]
Visto che la parola Sahara deriva dalla parola araba الصحراء, sahrāʾ, che significa: "deserto", sarebbe opportuno cambiare il titolo della pagina così: "Sahara: il deserto" . 
Altrimenti la traduzione del titolo diventa una ripetizione:  Il "deserto del Sahara" ossia: Il "deserto del Deserto".
Che ne pensate?
--LorenzoT82 (msg) 15:36, 5 apr 2013 (CEST)
replies: text: Con tutto il rispetto ma mi sembra una discussione un po' sterile come quella sull'articolo in italiano di Jihad (in arabo è maschile, ma in italiano è prevalso l'uso femminile perché il termine viene inteso nella nostra lingua solo come "guerra santa" e non invece come "sforzo ecc." che è il suo significato in arabo). Si usa la forma prevalente e corretta dell'italiano altrimenti non la si finisce più e mancherebbe uno standard semplice e pratico. Il deserto del Sahara è comunemente usato in italiano e pazienza se in arabo le cose sono diverse. Al massimo si può aggiungere una nota all'inizio o in fondo con questa curiosità. --194.95.59.160 (msg) 12:09, 3 mar 2015 (CET)
thread_title: Untitled

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Deserto del Sahara. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20140103200557/http://www.wunderground.com/blog/weatherhistorian/comment.html?entrynum=3 per http://www.wunderground.com/blog/weatherhistorian/comment.html?entrynum=3
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 01:51, 20 set 2017 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Deserto del Sahara. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20171008122042/http://www.sahara-nature.com/ per http://www.sahara-nature.com/
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 04:20, 28 ago 2018 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 2  sulla pagina Deserto del Sahara. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20120924215403/http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/family.pl?990 per http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/family.pl?990
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20090828092636/http://www.sahara.it/bm/sahara3/ per http://www.sahara.it/bm/sahara3/
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 12:29, 7 apr 2019 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati