Discussione:Lana e Lilly Wachowski

message: Per i film anteriori al cambiamento di Lana, perché non si può lasciare "Fratelli Wachowski" ? Ho notato che il nuovo titolo è stato messo anche in vecchi film. Inoltre dovrebbe valere la dizione più conosciuta, e sinceramente che Larry ora sia Lana lo sanno davvero in pochi, visto che dei fratelli non se ne parla sui media mainstream da anni.--151.67.222.82 (msg) 17:15, 15 set 2015 (CEST)
thread_title:  Da "Fratelli" a "Lana e Andy" 

message: Buongiorno, in virtù delle dichiarazioni di transizione di Lilly Wachowski, la pagina con il nome Lana e Andy Wachowski perde di validità così com'è. Quindi mi chiedevo: come sarebbe opportuno modificarla dato che prima della transizione di Lana la dicitura era Fratelli Wachowski? Sostituire con Sorelle Wachowski, Lana e Lilly Wachowski oppure adottare un suggerimento dalla pagina inglese "The Wachowskis" e quindi cambiare il titolo solo con il loro cognome (che tra l'altro è già un redirect alla pagina)? Buona giornata --Petit Pinko (msg) 11:17, 9 mar 2016 (CET)
replies: text: Ho spostato a Lana e Lilly Wachowski, mi sembra la forma più corretta. --BART scrivimi  20:32, 9 mar 2016 (CET)
thread_title:  Cambio titolo voce 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Lana e Lilly Wachowski. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20090628091125/http://www.poormojo.org/pmjadaily/archives/002657.html per http://www.poormojo.org/pmjadaily/archives/002657.html
*Aggiunta di  su http://www.cleave.com/Sight/The_Matrix/wachowski.htm
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 22:28, 11 gen 2018 (CET)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1  sulla pagina Lana e Lilly Wachowski. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20070407072608/http://www.cleave.com/Sight/The_Matrix/wachowski.htm per http://www.cleave.com/Sight/The_Matrix/wachowski.htm
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 05:01, 21 apr 2019 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1  sulla pagina Lana e Lilly Wachowski. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20121026014006/http://blogs.indiewire.com/theplaylist/jupiter-ascending-plot-rumored-to-be-pretty-much-like-snow-white-the-huntsman-joseph-gordon-levitt-eyed-for-role-20120531 per http://blogs.indiewire.com/theplaylist/jupiter-ascending-plot-rumored-to-be-pretty-much-like-snow-white-the-huntsman-joseph-gordon-levitt-eyed-for-role-20120531/
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 09:45, 8 giu 2019 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Sono note principalmente in Italia come Sorelle Wachowski, ex Fratelli Wachowski. Rinominerei quindi la voce in tale maniera lasciando i redirect da Lana Wachowski, Lilly Wachowski e Fratelli Wachowski. -Idraulico (msg) 09:31, 21 gen 2020 (CET)
replies: text: non sono d'accordo se lo spirito della voce rimane quello bibliografico. --Pettorato (msg) 14:26, 21 gen 2020 (CET)
thread_title:  Titolo voce 

message: Buongiorno,
in virtù delle dichiarazioni di transizione di Lilly Wachowski, la pagina con il nome Lana e Andy Wachowski perde di validità così com'è. Quindi mi chiedevo: come sarebbe opportuno modificarla dato che prima della transizione di Lana la dicitura era Fratelli Wachowski? Sostituire con Sorelle Wachowski, Lana e Lilly Wachowski oppure adottare un suggerimento dalla pagina inglese "The Wachowskis" e quindi cambiare il titolo solo con il loro cognome (che tra l'altro è già un redirect alla pagina)?
Buona giornata --Petit Pinko (msg) 11:16, 9 mar 2016 (CET)
replies: text: Io sposterei a "Lana e Lilly Wachowski", fino al prossimo cambio nome. --Supernino 12:07, 9 mar 2016 (CET)
replies: text: Vadi per "Lana e Lilly", tanto già col primo cambio la norma della dizione più comune (Fratelli Wachowski, tutt'ora usata e sentita pure ieri in radio, per dire) era stata sacrificata sull'altare del "politically correct", un ulteriore cambio non è un problema.--Goletta (msg) 12:10, 10 mar 2016 (CET)
replies: text: Usavamo Fratelli Wachowski quando si facevano accreditare come Wachowski Brothers. Da Jupiter Ascending usano The Wachowskis, "asessuato", quindi io userei quello (anzi, lo avrei già usato dai tempi di Jupiter). --Martin Mystère (contattami) 20:17, 10 mar 2016 (CET)
replies: text: Anche io sarei per usare The Wachowskis oppure I Wachowskis. --AndreaRocky parliamone qua... 20:28, 10 mar 2016 (CET)
replies: text: I Wachowskis ormai non andrebbe più bene, casomai "Le Wachowski". In ogni caso mi sembra una commistione di italiano ("I") e inglese ("Wachowskis" con la s del plurale) che andrebbe evitata, a meno di fonti che evidenzino la sua diffusione. --Superchilum(scrivimi) 09:06, 11 mar 2016 (CET)
replies: text: Non ci avevo pensato che I non andava più bene cavolo :D il The però sarebbe perfetto, uniformità in lingua inglese e articolo asessuato ;) --AndreaRocky parliamone qua... 15:42, 11 mar 2016 (CET)
thread_title:  Wachowski 

message: Vi sembra corretto che in film come Matrix Reloaded (o film precedenti Bound - Torbido inganno) la regia risulti essere di Lana e Lilly Wachowski? È giusto fare valere nome e sesso attuale rispetto a quello del accreditamento? --4ndr34 (msg) 12:08, 18 mar 2017 (CET)
replies: text: Sì. --OswaldLR (msg) 12:39, 18 mar 2017 (CET)
replies: text: Personalmente no: nei film sono accreditati come Andy e Larry Wachowski e dobbiamo riportare i crediti come sono nel film.--ƒringio✉ 13:41, 18 mar 2017 (CET)
replies: text: Quindi ad esempio nelle voci sugli spaghetti western dovremmo mettere tutti gli pseudonimi con cui si firmavano la troupe e il cast al posto dei loro veri nomi? --OswaldLR (msg) 13:50, 18 mar 2017 (CET)
replies: text: Gli pseudonimi sono una cosa diversa. Concordo con Fringio, in quei film restano accreditati i registi Wachowski. --AndreaRocky parliamone qua... 14:16, 18 mar 2017 (CET)
replies: text: Anche io mi schiero con fringio e gli altri. È lo stesso caso di Wendy/Walter Carlos, in cui abbiamo addirittura diviso la discografia dopo il suo intervento. --Almicione (msg) 18:19, 18 mar 2017 (CET)
replies: text: Essendo (quasi) sempre favorevole al ciò che dicono le fonti, se in quel film sono accreditati così (Andy e Larry), così sia. Che poi abbiano cambiato sesso quello vale per la loro biografia, ma non su ciò che erano all'epoca di uno specifico film.--Kirk39 Dimmi! 18:30, 18 mar 2017 (CET)
thread_title:  Sorelle Wachowski 

message: Un utente ha cambiato le pagine Matrix, Matrix Reloaded e Matrix Revolutions, modificando il sesso degli allora fratelli Wachowski, capisco che poi sono diventate femmine, ma per i film in cui erano ancora Andy e Larry non è meglio mantenere quei nomi?-- Met 71 19:16, 22 mag 2019 (CEST)
replies: text: Direi di sì, di fatto quei film sono stati realizzati da due fratelli e non due sorelle. --OswaldLR (msg) 19:21, 22 mag 2019 (CEST)
replies: text: Concordo, erano fratelli e così deve essere scritto. --AndreaRocky parliamone qua... 20:39, 22 mag 2019 (CEST)
replies: text: Idem. --Superchilum(scrivimi) 08:49, 23 mag 2019 (CEST)

text: Non capisco. --OswaldLR (msg) 09:45, 23 mag 2019 (CEST)
replies: text: Mi chiedevo se, quando un autore cambia nazionalità, rinunciando alla precedente, non si debba aggiornare il tmp Bio con la nuova nazionalità. In maniera analoga, nel parametro relativo al sesso, non va indicato quello "nuovo"? Quindi, anche se prima era un uomo, ora è una donna. Oppure inseriamo un terzo sesso neutro nel tmp. Idraulico  (msg) 09:48, 23 mag 2019 (CEST)
replies: text:  in realtà non si sta parlando della voce sui/lle Wachwoski, ma su come riferirsi a loro nelle voci sui film di Matrix, che avevano girato quando erano ancora uomini :-) --Superchilum(scrivimi) 10:00, 23 mag 2019 (CEST)
replies: text:  Lo avevo capito ma stavo generalizzando per cercare di capire. Il film è stato diretto dalla o dal regista? Pensavo che il paragone con la nazionalità avrebbe potuto dare un'indicazione.  Idraulico  (msg) 10:07, 23 mag 2019 (CEST)

text:   Allora potremmo metterla così. Fratelli Wachowski è un nome d'arte, e a quell'epoca, due esseri umani con quel nome d'arte hanno diretto alcuni film. Poi il nome d'arte è cambiato, ma è fuori di dubbio che i crediti per quei film rimangono ai fratelli Wachowski, Non so se però questo ragionamento sia coerente con le altre voci. Ad esempio, se si esce dall'argomento sensibile del cambiamento di sesso e si entra in quello appena un po' meno sensibile del cambiamento di religione, potremmo controllare che cosa è stato fatto con Cassius Clay. Gli incontri disputati prima del cambiamento del "nome d'arte" a chi sono stati accreditati? Ad una prima occhiata anche in quella voce, con il titolo "vero" Muhammad Ali, i primi incontri mi pare siano accreditati con il nome Cassius Clay. --Lepido (msg) 09:50, 23 mag 2019 (CEST)
replies: text: Dove ci siamo infilati!Idraulico  (msg) 10:09, 23 mag 2019 (CEST)
replies: text: Magari può aiutare o magari complicherò la situazione, ma se abbiamo, ad esempio, una donna che da nubile scrive dei libri/gira un film/ecc. e poi sposandosi prende il cognome del marito, in quei casi come ci si comporta?--Janik98 (msg) 11:27, 23 mag 2019 (CEST)
replies: text: Vedi ad esempio Mary Shelley.--Janik98 (msg) 11:33, 23 mag 2019 (CEST)

text: Le fonti che dicono?  Idraulico  (msg) 17:36, 23 mag 2019 (CEST)
replies: text: Discussione ciclica :) "Fratelli" senz'altro. --Vabbè (msg) 17:49, 23 mag 2019 (CEST)
thread_title:  Sorelle o fratelli Wachowski? 

message: Scusatemi, sono arrivato qui per caso e - stante la lunghezza dei dibattiti - non riesco a capire cosa è stato deciso: le due persone di cui alla voce sono da nominare al maschile prima del cambio di sesso ufficiale e al femminile dopo? O sempre al femminile? --Il TuchinoAmo la Pace, non fatemi la guerra! 21:23, 24 ott 2020 (CEST)
replies: text: La prima che hai scritto.-- Met 71 21:58, 24 ott 2020 (CEST)
replies: text: Esatto.--Kirk Dimmi! 23:02, 24 ott 2020 (CEST)
thread_title:  Mah! Non ci capisco niente... 

message: Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20200225111742/https://www.amc.com/talk/2008/10/masters-of-scif-20 per https://www.amc.com/talk/2008/10/masters-of-scif-20
In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 13:18, 15 lug 2021 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni interrotti 

message: Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20060118093635/http://www.rollingstone.com/news/story/_/id/9138137 per https://www.rollingstone.com/news/story/_/id/9138137
In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 20:45, 1 set 2021 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni interrotti 

message: Se il titolo riporta gli attuali nomi femminili dei due fratelli, sarebbe il caso di mettere una foto in cui hanno tutti e due attuato la transizione, non dove appaiono uno maschio e l'altro come femmina.
:Su Wikipedia usiamo solo foto libere e purtroppo non ne abbiamo in cui abbiano entrambe fatto la transizione. --Jaqen [...] 12:04, 16 gen 2022 (CET)
thread_title:  Foto incongrua 

message: Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:
*Correzione formattazione/utilizzo di http://www.asitecalledfred.com/interviews/27.html
*Correzione formattazione/utilizzo di http://www.ew.com/ew/article/0,,20036782_20037403_20037541_25,00.html
*Correzione formattazione/utilizzo di http://whatisthematrix.warnerbros.com/rl_cmp/comics_new_front.html
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20160915005552/http://www.indielondon.co.uk/Film-Review/speed-racer-joel-silver-interview per http://www.indielondon.co.uk/Film-Review/speed-racer-joel-silver-interview
*Correzione formattazione/utilizzo di https://ca.movies.yahoo.com/person/andy-wachowski/biography.html
*Correzione formattazione/utilizzo di http://gothamist.com/2003/06/05/sex_change_for_larry_wachowski.php
In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 11:29, 20 nov 2022 (CET)
thread_title:  Collegamenti esterni interrotti