Discussione:Birdman (film)

message: Il titolo del film è Birdman, anche in inglese, ma spesso su trailer e poster viene aggiunto il sottotitolo diventando Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance). Nel primo trailer italiano troviamo il sottotitolo tradotto (solo nel titolo del trailer però, nel video non c'è traccia). Cosa ne pensate? Da aggiungere come il titolo inglese solo per informazione? --AndreaRocky parliamone qua... 15:37, 2 dic 2014 (CET)
replies: text: Io aspetterei la locandina italiana, o ancora meglio il titolo che verrà proiettato quando uscirà nelle sale. --Єrrixare you talking to me? 16:51, 2 dic 2014 (CET)
replies: text: Concordo, per il momento ci atteniamo a quanto fa en.wiki. --OswaldLR (msg) 21:14, 2 dic 2014 (CET)

text: Per me il titolo è Birdman o (L'imprevedibile virtù dell'ignoranza), ma, come vorrei fare per Il dottor Stranamore, lascerei la voce al titolo più corto e più noto. --Martin Mystère (contattami) 20:21, 5 feb 2015 (CET)
replies: text: Concordo su questa opzione... magari fare un redirect? --AndreaRocky parliamone qua... 22:31, 5 feb 2015 (CET)
replies: text: Io lascerei tranquillamente "Birdman" come titolo della voce e nell'incipit il titolo completo, senza "noto anche come". Mi pare la soluzione più logica. --Jack28 12:06, 6 feb 2015 (CET)
thread_title: Titolo

message: Nel testo si dice che Keaton, nella realtà, è diventato celebre per aver interpretato un supereroe (birdman).
Era nel Batman degli anni 90.
:Parte tolta perché curiosità... --AndreaRocky parliamone qua... 15:43, 6 feb 2015 (CET)
thread_title:  Keaton ha interpretato Batman. 

message: Il Birdman del film non c'entra nulla col supereroe di Hanna e Barbera, vero?--Mauro Tozzi (msg) 20:23, 17 mar 2015 (CET)
replies: text: No, difatti nella voce di disambigua trovi entrambi i Birdman. --AndreaRocky parliamone qua... 20:20, 18 mar 2015 (CET)
thread_title:  Il "vero" Birdman 

message: Consiglierei di scrivere una trama più imparziale, perchè quella presente ad oggi è una personalissima interpretazione di chi l'ha scritta, soprattutto per quanto riguarda il finale (io ad esempio ho dato un'interpretazione diametralmente opposta, ma ugualmente plausibile). Superpanta (msg) 13:05, 22 mar 2015 (CET)
replies: text: Ho provveduto. Superpanta (msg) 13:13, 29 mar 2015 (CEST)
thread_title:  Trama 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1  sulla pagina Birdman (film). Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20150212010101/http://blogs.indiewire.com/theplaylist/interview%2Dalejandro%2Dgonzalez%2Dinarritu%2Dtalks%2Dbirdman%2Dthe%2Dfilms%2Dbad%2Doriginal%2Dending%2Dcritics%2Dtrue%2Ddetective%2Dmore%2D20150108?page%3D2 per http://blogs.indiewire.com/theplaylist/interview-alejandro-gonzalez-inarritu-talks-birdman-the-films-bad-original-ending-critics-true-detective-more-20150108?page=2
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 17:12, 18 feb 2019 (CET)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1  sulla pagina Birdman (film). Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20150210002815/http://www.phactual.com/13-things-to-know-about-2014-best-picture-nominee-birdman/ per http://www.phactual.com/13-things-to-know-about-2014-best-picture-nominee-birdman/
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 09:36, 21 mag 2019 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati