Discussione:Fotbal Club FCSB

message: Chiedo lumi sulla voce Fotbal Club FCSB, che non ha equivalenti sulle altre Wiki, e su modifiche come questa. Non sarebbe una modifica da annullare? E la voce ha senso, visto che si tratta sostanzialmente della Steaua Bucarest? La disputa legale tra esercito rumeno e club va avanti (il 30 marzo 2017 la federcalcio rumena ha disposto la modifica del nome da "SC Fotbal Club Steaua București SA" a "SC Fotbal Club FCSB SA" in seguito a una sentenza della magistratura), ma il presidente Becali si dice fiducioso sulla possibilità di recuperare logo e nome. IMHO tutt'al più si potrebbe pensare di spostare la pagina Steaua Bucarest a FCSB (cosa che non approvo), ma tenere una voce a parte non ha secondo me senso. Segnalo in proposito questa discussione in corso su en.wiki, che ha dato sinora parere sfavorevole allo spostamento della pagina. Che si fa? --Freddyballo (msg) 18:57, 16 mag 2017 (CEST)
replies: text: Se ne era già discusso più volte nelle ultime settimane: Nome e marchio e Steaua Bucarest: lavoro da fare. --GC85 (msg) 19:46, 16 mag 2017 (CEST)
replies: text: Grazie. Quindi modifiche come questa sono ritenute corrette? Non mi pare che dalla discussione emerga una linea guida ben chiara. --Freddyballo (msg) 20:27, 16 mag 2017 (CEST)
thread_title:  [[Steaua Bucarest]] e FCSB 

message: Visto che si parla di categorie, Superchilum mi ha offerto l'occasione per parlare di un'altra situazione da correggere: quella della Steaua Bucarest, la voce è ancora Fotbal Club Steaua București 1947 ma dovrebbe essere Fotbal Club FCSB che adesso è un redirect; andrebbe creato un multiband, adesso sono presenti  e  e paradossalmente sono state create anche due categorie diverse per la stessa pagina :Categoria:F.C. Steaua București e :Categoria:F.C. FCSB.--Cicignanese (msg) 13:12, 7 set 2018 (CEST)
replies: text: Problema annoso che forse non è mai stato risolto definitivamente. Ho visto dalla pagina di discussione che si affrontò il problema l'anno scorso, e parteciparono Dimitrij, Fidia, Ombra, tu stesso commentasti sotto in una mia discussione sull'incipit (in cui concordavamo sul cambio nome). Però evidentemente poi cadde tutto nel dimenticatoio... --Sandrino(✉) 14:02, 7 set 2018 (CEST)
replies: text:  Direi che si nota subito discrepanza tra il titolo della voce e l'incipit. Dovrei rileggermi tutta la discussione, ma in linea generale servirebbe uniformità.--Dipralb (msg) 15:15, 7 set 2018 (CEST)
replies: text:  ho appena scoperto che sei gigidelneri, pensavo fossi un nuovo utente :D. Tornando in tema, è uno di quei problemi che mi tengo segnato da tempo e penso sia arrivato il momento di risolverlo definitivamente, al tempo vidi che non c'era molto interesse e lasciai correre, ma direi che adesso con addirittura due categorie per la stessa voce la situazione sia un po' sfuggita di mano.--Cicignanese (msg) 15:59, 7 set 2018 (CEST)
replies: text:  Si si sono io ahahahha ho cambiato nome utente e ho mantenuto lo stesso stile della firma, ma si può cascare nell'errore lo so :D Detto ciò si è chiaro che il nome della voce andrebbe cambiato anche subito. Però essendoci mezzo categorie e template mi tiro fuori, essendo niubbo in materia. --Sandrino(✉) 16:08, 7 set 2018 (CEST)
replies: text: Fai come me, di solito in questi casi io mi affido a  ;)--Cicignanese (msg) 16:35, 7 set 2018 (CEST)

text: Sì, avevo creato i due template quando sembrava che le due squadre non fossero in continuità e infatti c'erano due voci diverse, come si può vedere più in alto nella discussione (aprile 2017). Successivamente, è emerso che sia la UEFA che la federazione bulgara riconoscono invece all'FCSB la continuità della tradizione e del palmarès della Steaua, pertanto le due voci sono state riunite (agosto 2017). A questo punto, andrebbero ovviamente riunite anche i due template e le varie categorie. La voce andrebbe inoltre spostata a Fotbal Club FCSB, che è la denominazione attuale. --BohemianRhapsody (msg) 01:02, 8 set 2018 (CEST)
replies: text: Visto che serve un'inversione di redirect ho inserito l'avviso in voce perché serve un mover o un admin per spostare la pagina.--Cicignanese (msg) 12:58, 10 set 2018 (CEST)

text: Per la UEFA è Fotbal Club FCSB.--Cicignanese (msg) 13:15, 10 set 2018 (CEST)
replies: text:  Mmm per quanto sia la UEFA, non considererei quel sito in particolare come garanzia certa della denominazione estesa. Come puoi vedere qua il Napoli è indicato con SSC Napoli, la Juventus addirittura solo con Juventus! Bisognerebbe trovare una fonte più esaustiva. Oltretutto la stessa voce qui su Wiki parla di "FC FCSB, fino al 2017 Fotbal Club FCSB". C'è una fonte certa di questo cambio nome? --Sandrino(✉) 13:28, 10 set 2018 (CEST)
replies: text: Quello in voce era un vandalismo che ho annullato, in realtà l'incipit recita "Fotbal Club FCSB, Fino al 2017 Fotbal Club Steau București 1947".--Cicignanese (msg) 13:40, 10 set 2018 (CEST)
replies: text:  Qua un comunicato della federazione calcistica romena del 30 marzo 2017 recepisce ufficialmente il cambio nome da "SC Fotbal Club Steaua București SA" a "SC Fotbal Club FCSB SA". Poiché SC sta per "Societate comercială" e SA per "Societate pe acțiuni", il nostro titolo dovrà essere semplicemente Fotbal Club FCSB. --BohemianRhapsody (msg) 14:05, 11 set 2018 (CEST)
thread_title:  Steaua Bucarest 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1  sulla pagina Fotbal Club FCSB. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20070928061601/http://www.onlinesport.ro/stiri/fotbal/fotbal-intern/liga-1/dinamo/23417/dinamo-trebuie-sa-revina-pe-stadionul-national-in-uefa.htm per http://www.onlinesport.ro/stiri/fotbal/fotbal-intern/liga-1/dinamo/23417/dinamo-trebuie-sa-revina-pe-stadionul-national-in-uefa.htm
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 21:27, 12 apr 2019 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20150123191557/http://uk.reuters.com/article/2015/01/16/soccer-romania-steaua-tamas-idUKL3N0UV3QI20150116 per https://uk.reuters.com/article/2015/01/16/soccer-romania-steaua-tamas-idUKL3N0UV3QI20150116
In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 05:46, 16 ago 2021 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni interrotti 

message: Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20210515022402/https://steauaonline.com/ per http://www.steauaonline.com/
In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 04:07, 8 mar 2022 (CET)
thread_title:  Collegamenti esterni interrotti