Discussione:Patto di stabilità e crescita

message: Indispensabile indicare i termini Stabilità e Crescita in maiuscolo? Così sono contenuti nel testo originale del provvedimento UE, o è solo una letterale traduzione del titolo di en:wiki? Vedo che fr:wiki e es:wiki hanno fatto scelte diverse rispetto a noi (e più corrette, a mio parere, sul piano linguistico): :fr:Pacte de stabilité et de croissance e Pacto de estabilidad y crecimiento (idem in ceski, suomi ed ucraino, mentre tedesco e portoghese hanno preferito allinearsi a en:wiki, e a noi ovviamente). Consideriamo di spostare il titolo e correggere il testo usando lettere minuscole per stabilità e crescita? --「Twice28.5」 02:19, 12 nov 2007 (CET)
replies: text: Sul sito del Tesoro italiano è indicato con le maiuscole http://www.dt.tesoro.it/Aree-Docum/Relazioni-/Unione-Eur/La-riforma/index.htm --Koji parla con me 03:20, 12 nov 2007 (CET)
replies: text: infatti: in perfetto burocratese (o in simil-inglese). Nella medesima pagina da te linkata è collegata la versione francese del documento, indicata con lettere in minuscolo (si vede che in Francia si appoggiano meno al burocratese). Lasciamo pure tutto com'è. ;-) --「Twice28.5」 10:04, 12 nov 2007 (CET)
thread_title:  Uso delle maiuscole: titolo da spostare (e testo da correggere) ? 

message: continuo il discorso intrapreso qui e nella mia pagina di discussione dall'utente Koji. in sintesi, la voce presentava due tabelle con l'uso del  e di un "fondo colorato in modo violento" (per usare le parole di MarcoK), dove il testo nero finiva su fondo rosso o giallo (o forzatamente bianco). ho sistemato alla meno peggio la tabella, ma Koji sostiene la tesi di MarcoK che le note non sono "una soluzione ottimale" e bisognerebbe usare "un semplice asterisco o un grassetto". personalmente ho scartato l'ipotesi perché:
# non esiste al momento un metodo comodo (e facilmente interpretabile leggendo il wikicode) di inserire asterischi (o obelischi) per segnalare l'informazione. (ma non ho controllato se esistano bug aperti sull'argomento)
# il grassetto (come il corsivo) è già usato altrove all'interno delle tabelle
partendo dal presupposto che l'informazione "violazione del parametro" è desumibile da dei semplici confronti matematici (vedi riga "Limite di riferimento"), l'informazione "violazione del parametro da due o più anni consecutivi" non è direttamente ricavabile dalle tabelle se non:
* inserendo delle note (cosa che è stata effettuata per rimuovere la colorazione)
* utilizzando colori "più accessibili" (avevo suggerito arancio e giallino, ma non me ne intendo moltissimo)
* inserire una cartina in SVG in cui sono indicati gli stati (anche con gli stessi rosso e giallo utilizzati precedentemente nella tabella) e l'uso del template . il fatto di avere il sorgente dell'SVG ed una descrizione completa di quali stati siano colorati in un modo piuttosto che nell'altro dovrebbe tagliare la testa al toro.
* togliere il grassetto dall'elenco degli stati ed inserirlo solo a quelli che hanno violato da almeno due anni il parametro (e per chi ricade nel caso "violazione del parametro" magari si opta per il corsivo o un'altra soluzione)
se ho dimenticato qualche possibile opzione, sono gradite aggiunte all'elenco precedente :) --valepert 15:15, 23 mag 2012 (CEST)
replies: text: Io utilizzerei comunque l'evidenziazione colorata, che è più leggibile di un rimando a pié di pagina, magari sostituendo il rosso e il giallo con colori meno sgargianti scelti tra i tanti a disposizone.--Kōji (msg) 19:52, 23 mag 2012 (CEST)
thread_title:  Tabella PSC 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Patto di stabilità e crescita. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20050610191752/http://www.eubusiness.com/afp/050327032344.izb63552/ per http://www.eubusiness.com/afp/050327032344.izb63552
*Aggiunta di  su http://archivio.lavoce.info/dossier/pagina2960.html
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 19:57, 31 mar 2018 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati