Discussione:Lingua moldava

message: Un rapido controllo su Ethnologue, fonte online affidabile sulle lingue:
http://www.ethnologue.com/14/show_language.asp?code=RUM
indica che il moldavo è definito come un dialetto del rumeno.
Anche la voce lingua rumena lo indica come tale, per cui la lingua moldava, intesa come insieme di vocabili russi e rumeni,  potrebbe essere effettivamente una lingua artificiale considerando che il russo è una lingua slava e il rumeno una romanza.
Tuttavia non vengono date informazioni linguistiche apprezzabili e il tutto è espresso malamente e in un modo che potrebbe essere POV.
----Nanae 11:01, 21 ott 2006 (CEST)
replies: text: Ho cercato di renderlo un po' più simile a una voce di enciclopedia, anche dando un'occhiata alle voci corrispondenti su en.wiki ecc. Le considerazioni sociolinguistiche espresse da chi scritto la voce sono comunque interessanti e vale la pena di tenerle, anche se in forme un po' meno POV. Spero di essere riuscito a risistemare la voce, che resta comunque un abbozzo. --Vermondo 15:07, 21 ott 2006 (CEST)
replies: text: Ora mi sembra buona e decisamente più chiara. Credo che necessiti solo di essere un po' wikificata con aggiunta di scheda delle lingue e una bibliografia specifica. Presumo tu ci stia lavorando sopra. Per me puoi togliere il template di controllo quando vuoi :) --Nanae 15:28, 21 ott 2006 (CEST)
thread_title: sul controllo della voce

message: sarebbe interessante inserire nella voce questo intervento di un IP
:il moldavo è parlato grossomodo (tranne qualche zona che fa eccezione) in tutta la moldova (o moldavia) storica (vale a dire da tutte le popolazioni romanzofone della regione, fanno eccezione le minoranze etniche): il punto è che lo STATO della moldavia ""occupa"" oggi solo una parte della moldavia storica, circa due terzi: il terzo restante si trova... in Romania. 
:Ora: qualsiasi sia la definizione "identitaria" e "politica" di IDIOMA MOLDAVO dello stato della Moldavia (Lingua indipendente o variante del Rumeno) che i cittadini di questo stato si vogliano legittimamente dare (e sottolineo legittimamente), bisogna però SPECIFICARE che lo stesso idioma, oltre che essere strettamente affine col Romeno standard e con tutti i dialetti neolatini della Romania, è storicamente PARLATO tal quale anche in Romania dove però viene considerato praticamente senza eccezioni variante del Rumeno e non lingua autonoma: è un dato di fatto che questo idioma ha cominciato a vedere reclamata la sua identità separata e la sua funzione di simbolo nazionale SOLO all'interno della ex regione sovietica e solo negli ultimi 100 anni al massimo, al contrario in precedenza proprio il "mondo" moldoviano (insieme a quello valacco) fu al centro della prima emancipazione culturale romena, e vide per primo il nascere di sentimenti nazionali (romeni) molto prima che altrettanto si verificasse in Transilvania, terza regione storica della Romania, oggi considerata incontrovertibilmente Romena e Romenofona. 
:Tra l'altro, curiosità forse interessante, la gran parte degli emigrati romeni dell'italia centrale provengono proprio dalle pianure nord-bucarest, zona di confine tra la parlata valacca (tiara romaneasca) e la parlata moldova (moldova storica), ed è facilmente verificabile che si intendono alla perfezione, nè i secondi si distinguono dai primi affermando di parlare lingua diversa. 
--fabella 11:18, 28 ago 2008 (CEST)
thread_title: da [[discussione:Transnistria]]

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Lingua moldava. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20060219024839/http://www.iatp.md/ladom/downloads/M3.doc per http://www.iatp.md/ladom/downloads/M3.doc
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 21:39, 8 ott 2017 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati