lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Discussione:Valvola a spillo

message: Ho unito questa voce con "valvola a fuso", di cui riporto la cronologia:
    * (corr) (prec)  13:43, 15 dic 2008 Aushulz (discussione | contributi) (30 byte) (←Redirect a Valvola a spillo) (annulla)
    * (corr) (prec) 13:00, 15 dic 2008 Aushulz (discussione | contributi) (5.125 byte) (annulla)
    * (corr) (prec) 12:57, 15 dic 2008 Aushulz (discussione | contributi) (5.012 byte) (→Valvola a fuso a dispersione) (annulla)
    * (corr) (prec) 12:55, 15 dic 2008 83.103.85.7 (discussione) (4.978 byte) (→Valvola a fuso classica) (annulla)
    * (corr) (prec) 12:53, 15 dic 2008 Aushulz (discussione | contributi) (4.712 byte) (annulla)
    * (corr) (prec) 12:43, 15 dic 2008 83.103.85.7 (discussione) (4.691 byte) (annulla)
    * (corr) (prec) 12:42, 15 dic 2008 Aushulz (discussione | contributi) (4.661 byte) (annulla)
    * (corr) (prec) 09:50, 15 dic 2008 Elsupremo (discussione | contributi) (4.327 byte) (annulla)
    * (corr) (prec) 22:20, 13 dic 2008 Katanka (discussione | contributi) (4.189 byte) (annulla)
    * (corr) (prec) 22:18, 13 dic 2008 Katanka (discussione | contributi) (4.025 byte) (annulla)
    * (corr) (prec) 22:15, 13 dic 2008 Katanka (discussione | contributi) (3.937 byte) (annulla)
    * (corr) (prec) 22:15, 13 dic 2008 Katanka (discussione | contributi) (3.936 byte) (←Nuova pagina: La valvola a fuso è un'apparecchiatura idraulica utilizzata per la regolazione delle portate convogliate nelle condotte in pressione. Le valvole a f...)
--Aushulz (msg) 13:45, 15 dic 2008 (CET)
replies: text: Conosci per caso la traduzione in inglese di "valvole a fuso"? Oppure qualche altra informazione in più sulle due tipologie di valvole? Mi ha tratto in inganno anche la figura del P&ID, che pare una valvola a fuso ma contraddistingue una "needle valve", cioè una valvola a spillo (o sbaglio?) --Aushulz (msg) 14:48, 16 dic 2008 (CET)

text: Vuoi dire che la traduzione in inglese è la stessa, ma si differenziano in base alle dimensioni, o ci sono altre differenze? --Aushulz (msg) 16:39, 16 dic 2008 (CET)
replies: text:  Non fatto In un paio di discussioni (questa sopra e all'Oracolo) sono stato messo al corrente che le due valvole sono differenti, quindi ho ripristinato le voci come erano prima dell'unione. --Aushulz (msg) 00:49, 17 dic 2008 (CET)
thread_title: <del>Unione con Valvola a fuso</del>
Discussione:Psophia

message: Lista delle versioni rimosse per presunto copyvio cartaceo (cfr Progetto:Cococo/controlli/Marruz). 
--AnjaManix (msg) 13:55, 15 dic 2008 (CET)
Discussione:Jack Klugman

message: essendo uno dei più famosi e importanti attori americani televisivi (stella alla hollywood of fame) togliere dalla voce le serie tv è quanto di più insensato si possa fare. si prega di evitare Soprano71 13:58, 15 dic 2008 (CET)

message: E' sopravvissuto alla sua prima moglie, Brett Somers.
ecco le fonti per i figli 
http://www.imdb.com/name/nm1030576/bio (Date of Birth: 20 February 1959, Valley Cottage, New York, USA - Birth Name
David Somers Klugman)
http://www.imdb.com/name/nm0460205/bio (Adam Klugman - Date of Birth: 11 July 1963, West Linn, Oregon, USA - Birth Name Adam Somers Klugman)--2.227.24.31 (msg) 23:08, 25 dic 2012 (CET)
thread_title:  i suoi figli sono vivi 
Discussione:La Manica

message: Credo che il nome italiano di questo braccio di mare sia "Canale della Manica", come esattamente indicato nelle didascalie delle due illustrazioni. Certo, è l'accostamento dei due nomi, quello inglese "The Channel" e quello francese "la Manche". "La Manica" lo diciamo tutti, ma è un'abbreviazione colloquiale. Come dire "il Tirreno" o "l'Adriatico" anziché "il Mar Tirreno", "il Mare Adriatico". Lele giannoni (msg) 23:56, 17 giu 2011 (CEST)
replies: text: Sono d'accordo...--151.27.124.229 (msg) 11:39, 26 mar 2019 (CET)

text: Ho provato a inserire com titolo Canale della Manica, ma la modifica non è andata a buon fine e non riesco ad annullarla...si prega di rimettere tutto com'era...--Folto82 (msg) 19:20, 22 apr 2019 (CEST)

text: Bene, ora Vitizzu può pure cambiare titolo visto che nessuno partecipa alla discussione...--37.162.233.118 (msg) 19:26, 22 apr 2019 (CEST)

text: ok --31.186.47.19 (msg) 22:55, 27 mar 2023 (CEST)
thread_title: Titolo
Discussione:Jonas Gardell

message: --Utente 7 dubium sapientiae initium 17:05, 15 dic 2008 (CET)
Discussione:Signo

message: Mi scuso, ma solo adesso ho letto per intero la voce. Contesto in maniera assoluta si possa definire "italiano" Giovanni Lovrich, anzi: la sua opera più nota è quel Osservazioni di Giovanni Lovrich sopra diversi pezzi del viaggio in Dalmazia del Signor Abate Fortis che in realtà contesta al Fortis una serie di errori geografici nella descrizione dell'area geografica di Sign, nonché la scarsa conoscenza della lingua slava dei Morlacchi, che gli ha causato una serie di errori di traduzione e d'interpretazione. Più importante ancora, il Lovrich segnala una sorta di errata interpretazione di fondo del popolo morlacco da parte del Fortis. Lovrich in pratica per motivi geografici (essendo nato a Sign) e di lingua segnala di essere nettamente più affine al popolo slavo dell'interno della Dalmazia rispetto a Fortis. Dalla lettura di questo testo, s'intende che il Lovrich consideri sé stesso un "Dalmatino", facente parte cioè di una "nazione" tutt'affatto differente dall'italiana. La contrapposizione fra sé stesso e i morlacchi sta più nella contrapposizione "città della costa" vs. "territori interni", assai tipica della Dalmazia. Quindi non una sorta di "contrapopsizione nazionale", ma di educazione, di censo. Lovrich in buona sostanza è un tipico esempio di quella società pre-nazionale o pre-nazionalista, che nei luoghi di frontiera come la Dalmazia si declina in modo spesso assai singolare. Egli fu sicuramente slavo per lingua e pure per "sensibilità", avendo imparato l'italiano come tutti i rampolli dalmati di buona famiglia del tempo.--Presbite (msg) 12:05, 28 lug 2010 (CEST)
thread_title: Giovanni Lovric italiano?
Discussione:Sportitalia Live 24

message: Sportitalia non è detto che scompare dal 9 gennaio 2009 per sempre dal DTT ma scompare dai mux Mediaset. Quindi è probabile che vada su qualche altro mux ancora indefinito. Razza(barese) 20:02, 15 dic 2008 (CET)
thread_title:  Chiusura Sportitalia 24?
Discussione:Psicotraumatologia

message: Occorrerebbe aggiungere l'EMDR, ampiamente utilizzata nel lavoro con soggetti traumatizzati. 
: E' metodica assai controversa; piuttosto, ti chiederei di non continuare ad inserire riferimenti alla "trascuratezza emotiva" in giro per tutte le voci anche solo vagamente attinenti. Ciao, Veneziano- dai, parliamone! 20:56, 15 dic 2008 (CET)
Discussione:Between the Buried and Me

message: Ho finito di tradurre dall'inglese la voce, se qualcuno trova un modo migliore di tradurre certe frasi ben venga! ;-)
Saluti!
--FuneralFog (msg) 21:30, 15 dic 2008 (CET)
Discussione:Chiesa di Santa Maria in Laterano in Schiavonia

message: Dati i continui cambi di foto mettiamoci d'accordo: gli utenti scelgano quale delle due sia preferibile. I due autori si ricordino che Wikipedia non è fatta per osannare il singolo contributore (o fotografo), ma per offrire un'enciclopedia, cercando la cosa migliore indipendentemente da chi sia l'autore (so che non sempre è facile da accettare). Nel caso la edit war si ripeta la voce (o i partecipanti a tale edit war) verrà bloccata.
300px 
* La mia opinione personale è che la foto di sinistra sia meglio illuminata (anche il cielo lo preferisco) e più sgombra di macchine. Si può tenere a patto di raddrizzarla, dato che è storta. Ancora di più mi piacerebbe un'immagine che prenda di 3/4 la chiesa vedendo anche il corpo, oltre alla facciata. --Amon(☎ telefono-casa...) 21:48, 15 dic 2008 (CET)
thread_title:  Foto 
Discussione:Empire: Total War

message: Non so se si possa considerare "ufficiale", non essendo sengalata su totalwar.com, ma l'ho trovata come dlc sulla piattaforma Steam, necessaria per l'utilizzo della versione originale del gioco, anche se comprato in scatola, in caso fossero contenuti non ufficiali rimuoveteli pure dalla voceMcMortimer (msg) 16:16, 6 giu 2010 (CEST)
thread_title:  Special Forces Units & Bonus Content 
Discussione:Puma concolor couguar

message: Come è possibile che esista una foto a colori di una specie animale il cui ultimo avvistamento risale ad ottant'anni fa? Bisogna essere enciclopedici o sbaglio?
:si tratta di un esemplare allevato in cattività. --ESCULAPIO @msg 11:47, 11 ago 2018 (CEST)
thread_title:  Foto
Discussione:Palazzo Angelo Giovanni Spinola

message: Scusate, ma io ho una guida dove l'attribuzione dei progetti del palazzo è data a Bernardino Cantone da Cabio. Cmq, metto in bibliografia la mia fonte. Ho notato che il testo è un copia e incolla dal sito www.rolli.it, si può fare? Ciao a tutti--Alpi, Mandraccio, Albe, Libe e tanti altri... (msg) 20:31, 4 set 2009 (CEST)
Discussione:Earthling

message: --Er Cicero 22:32, 15 dic 2008 (CET)
Discussione:Palazzo Cattaneo-Adorno

message: Volevo segnalare che tutto il paragrafo relativo al civico 10, benché provenga dal sito dei Rolli, è errato in quanto si riferisce in realtà al civico 12. E infatti il civico 12, Palazzo Baldassarre Lomellini, dice le stesse cose nel paragrafo Palazzo_Baldassarre_Lomellini#Storia_e_descrizione. E' sbagliato purtroppo proprio il sito dei Rolli da cui sono state prese le informazioni. Di seguito altre fonti che lo testimoniano:
*I palazzi dei Rolli. Genova, pp. 88-91 (civ. 8-10), pp. 100-102 (civ. 12)
*Una reggia repubblicana. Atlante dei palazzi di Genova, p. 175 (civ. 8-10), p. 93 (civ. 12)
--151.16.102.227 (msg) 19:53, 20 mag 2017 (CEST)
thread_title:  Informazioni errate per il civico 10
Discussione:Macaca fuscata

message: Lista delle versioni rimosse per presunto copyvio cartaceo (cfr Progetto:Cococo/controlli/Marruz). 
--AnjaManix (msg) 23:00, 15 dic 2008 (CET)
Discussione:Estrazione (militare)

message: Non ho fonti, ma credo che il termine in italiano non sia "estrazione", ma prelevamento.--Trixt (msg) 23:51, 15 dic 2008 (CET)
replies: text: Il termine italiano è estrazione. La prima fonte che ho trovato è  che cita addirittura il «gruppo scelto di estrazione», che non si occupa di lotto svizzero sembra. Ne ho scelto una, ma di fonti ce ne sono a iosa sul web e su libri. --EH101{posta} 04:26, 21 dic 2008 (CET)
replies: text:  Bene, allora controllo effettuato.--Trixt (msg) 14:35, 21 dic 2008 (CET)
thread_title:  Controllare
Discussione:Conuropsis carolinensis

message: Lista delle versioni rimosse per presunto copyvio cartaceo (cfr Progetto:Cococo/controlli/Marruz). 
--AnjaManix (msg) 23:50, 15 dic 2008 (CET)
Discussione:Rachel Corrie

message: Ho aggiunto 3 foto: la prima di Rachel, la seconda di lei fra la ruspa e la casa e la terza di lei schiacciata.
Le ho trovate nelle altre wikipedia: in catalano, russo, ebraico e inglese.
ditemi che ne pensate. ciao a tutti ---- Don Zauker (alias Fineas76) dimmelo!  12:31, 5 giu 2010 (CEST)
thread_title:  aggiunte 3 fotografie 
Discussione:Boidae

message: Lista delle versioni rimosse per presunto copyvio cartaceo (cfr Progetto:Cococo/controlli/Marruz). 
--AnjaManix (msg) 00:32, 16 dic 2008 (CET)
Discussione:Aplodontia rufa

message: Lista delle versioni rimosse per presunto copyvio cartaceo (cfr Progetto:Cococo/controlli/Marruz). 
--AnjaManix (msg) 01:24, 16 dic 2008 (CET)
Discussione:Viperidae

message: Lista delle versioni rimosse per presunto copyvio cartaceo (cfr Progetto:Cococo/controlli/Marruz). 
--AnjaManix (msg) 10:53, 16 dic 2008 (CET)
Discussione:Bad Manners

message: Mi sto occupando di riscrive e di ampliare la voce secondo le linee guida. Non so se sia corretto o meno, ma per ora tengo una mia bozza privata qui.
--Asterisco (msg) 11:12, 16 dic 2008 (CET)
thread_title:  Riscrittura voce 

message: Ho eliminato l'aggettivo skinhead riferito al cantante perchè non ha mai espresso idee politiche vicine a quel movimento. Vedi la sua intervista in http://www.bbc.co.uk/threecounties/content/articles/2005/05/03/badfest_buster_bloodvessel_interview_feature.shtml
--Alextrade2404 (msg) 09:25, 9 giu 2011 (CEST)
thread_title:  Buster Bloodvessel
Discussione:Deruta

message: Per cortesia basta inserire link esterni considerati spam. Possiamo discuterne qui l'eventuale inserimento non sulla voce principale, grazie. Non vorrei arrivare a bloccare la voce per così poco.--AnjaManix (msg) 13:01, 16 dic 2008 (CET)
replies: text: forse la link e' finita? in tal caso si puo' togliere la categoria. 95.55.7.25 (msg) 17:25, 12 dic 2009 (CET)
thread_title:  Sui collegamenti esterni 
Discussione:Igrot Kodesh

message: Con leggeri modifiche e aggiunte.--Daubmir (msg) 14:58, 16 dic 2008 (CET)
Discussione:Codacons

message: Questa voce mi sembra troppo autopropagandistica. La penso solo io così? vedere soprattutto alla voce "successi"  02:26, 21 ago 2010
: Inserito almeno un insuccesso. Capita anche ai migliori. --Robertiki (msg) 01:05, 3 ago 2016 (CEST)
thread_title:  Troppo autopropagandistica 

message: Se sono ampiamente screditate perché citare una sola fonte? Intellettuale dissidente (msg) 21:29, 28 mag 2020 (CEST)
replies: text: la fonte è rappresentativa ma volendo ce ne sono altre 100 che chiamano i due nanoscienziati, giusto per dare l'idea --ignis scrivimi qui 22:10, 28 mag 2020 (CEST)

text: adesso hai 4 fonti citate, vedi di finirla cortesemente --ignis scrivimi qui 21:13, 29 mag 2020 (CEST)
thread_title:  Nell'esposto si faceva riferimento a pubblicazioni ... già ampiamente screditate in passato.
Discussione:Francesco De Piccoli

message: Lo ricordo bene Francesco De Piccoli, è stato il mio istruttore di scuola guida nel 1994.
Un abbraccio sincero.
--213.140.14.138 (msg) 15:47, 16 dic 2008 (CET)
Discussione:Truth in Numbers? Everything, According to Wikipedia

message: Ma è uno scherzo vero?
:No, puoi vedere anche fonti esterne che ne parlano. --Elitre 16:55, 12 feb 2009 (CET)
Discussioni categoria:Agenti segreti italiani

message: E' ironico classificare come "agenti segreti" personaggi pubblicati su internet con tanto di nome e cognome. Magari avranno lavorato per i servizi segreti, ma la definizione mi sembra impropria, più adatta alla locandina di un film di James Bond che ad un'Enciclopedia. Chi è in grado di dare una definizione "oggettiva" dei requisiti necessari e sufficienti per essere classificati come "agenti segreti"? Cambierei in Italiani legati ai servizi segreti. -- @ msg 16:21, 16 dic 2008 (CET)
thread_title: Nome categoria improprio
Discussione:The Specials

message: Anche se non risulto perchè non ero loggato ho aggiunto nella sezione dedicata alla discografia la lista delle raccolte ed ho aggiornato quindi il numero di album totali nella tabella del gruppo.
--Asterisco (msg) 17:51, 16 dic 2008 (CET)
Discussioni template:Zombi

message: Non si potrebbe fare in modo che nelle voci il template non generi spazi bianchi grandi e fastidiosi come qui o qui? Grazie --||| El | Tarantiniese ||| 17:58, 16 dic 2008 (CET)
replies: text: Per la cronaca bastava tagliare e reincollare il template di sotto --Kasper2006 23:31, 16 dic 2008 (CET)
replies: text: Grazie mille. Scusa se t'ho fatto intervenire, ma non lavoro su Wikipedia da parecchio tempo, mi sento come Rip Van Winkle, sinceramente.. quindi scusa se parecchie cose non le ricordo o non le so ;-) --||| El | Tarantiniese ||| 13:40, 17 dic 2008 (CET)
thread_title: Spazio bianco
Discussione:Föhn

message: Secondo me la pagina andrebbe (ri)trasferita a favonio perché, oltre che a essere un nome italiano che evita "strane" grafie (dall'accettabile Foehn a fohen fino a phoen), è di fatto utlizzata da molti meteorologi italiani, per esempio su questo sito. È possibile unire le cronologie?--Carnby (msg) 22:10, 10 gen 2009 (CET)
replies: text: Föhn è comunque la dizione più usata (anche in lingua italiana), mi sembra quindi più corretto e opportuno che la voce stia a tale dizione. --Brezza di terra (msg) 13:27, 10 mar 2010 (CET)
thread_title:  Favonio
Discussione:Engraulis encrasicolus

message: il collegamento allo spagnolo è sbagliato, la acciuga non è il "boquerón" spagnolo è la "anchoa".  
:il collegamento punta, correttamente, a :es:Engraulis encrasicholus (boquerón o anchoa europea) --ESCULAPIO @msg 18:21, 16 dic 2008 (CET)

message: Sposto qui la sezione "dietetica" che è segnalata da oltre un anno come senza fonti:
Composizione per 100 g:
* Acqua 79,60 g,
* Proteine 15,31 g,
* Lipidi 3,55 g,
* Glicidi 1,51 g,
* Vitamina A 0,04 mg,
* Vitamina B 0,03 mg,
* Calcio 18 mg,
* Fosforo 182 mg,
* Ferro 0,90 mg.
L'acciuga ha un eccellente valore alimentare per il suo contenuto in proteine e minerali.
Sono facilmente digeribili per via della scarsa quantità di tessuto connettivo e di grassi.
--l'etrusco (msg) 11:18, 28 ott 2015 (CET)
thread_title: Dietetica
Discussione:Aldo Finzi (compositore)

message: --Giorgio Gonnella  (McGonnell/Ggonnell)  18:49, 16 dic 2008 (CET)
Discussione:Dora d'Istria

message: --Utente 7 dubium sapientiae initium 18:48, 16 dic 2008 (CET)
Discussione:Iconografia della Trinità

message: Suggerirei di non appesantire la voce inserendo esempi di raffigurazioni che si trovano in giro nelle chiese, a meno che non abbiano motivi di particolare interesse . Ce ne sono centinaia e centinaia e la voce non le può certo menzionare tutte. Ad esempio la chiesa di Santa Maria Assunta ad Armeno (NO) contiene due raffigurazioni della Trinità; una è in forma di un Dio tricefalo: è piuttosto rara ed è positivo che sia citata nelle voce; l'altra è una comune raffigurazione del c.d "trono di grazia", come se ne trovavo in moltissime altre chiese ed è poco utile citarla nella voce. Comunque per ora lascio lì la citazione. Se si ha la possibilità di fare foto, diventa utile invece arricchire la collezione di immagini presenti in Commons sotto la categoria Trinity  --Laurom (msg) 18:53, 16 dic 2008 (CET)

message: AnonMoos (msg) 05:26, 16 nov 2010 (CET)
thread_title: Stemma di Dio (XV secolo)
Discussione:Francesco Marrassini

message: Ma il soggetto in questione è vivo o è morto? Ha una biografia? Quando è nato? Dove? --KuViZ(dimmi...) 18:58, 16 dic 2008 (CET)
replies: text: Non c'è nulla su web, neanche nell'archivio della Gazzetta. Possibilmente l'interessato ha preferito fornire il proprio numero di cellulare e non i dati personali... --2diPikke 19:48, 16 dic 2008 (CET)
thread_title: dati anagrafici
Discussione:Muntazar al-Zaydi

message: Ho tolto alcune parti senza fonte o ancora in dubbio. Mettere informazioni di questo genere, mischiando ciò che c'è di enciclopedico con ciò che potrebbe diventarlo ma al momento non lo è, oltre ad essere sbagliato in generale, rischia di creare confusione nella votazione in corso. --ArtAttack (msg) 19:06, 16 dic 2008 (CET)
thread_title:  Non mettiamo recentismi 
Discussione:Dead Space - La forza oscura

message: Mi sono permesso/a di correggere un errore commesso nello scrivere "Elettronic Arts" invece di "Electronic Arts".--Jack Nicolafiglio, il Salvatore 20:53, 16 dic 2008 (CET)
Discussione:Paz!

message: Non credo che Ferretti abbia due ruoli all'interno del film. Non credo che il film sia ambientato nel 1977, infatti in una delle scene più belle (l'esame al DAMS) si parla di Apocalyps Now, film del 1979. Saluti 
:Ho corretto "I ragazzi in discoteca ballano sulle note di Let the Music Play di Shannon, peccato che sia un singolo del 1983." rimuovendo "peccato che sia un". Questa è un enciclopedia, non un fansite che fa giudiziuoli sarcastici. Tutt'al più si riportano critiche, se opportunamente referenziate e se rilevanti. Cercate di capire questa cosa, e forse si arriverà a un livello più decente. Per ora siamo sottoterra rispetto alla wiki inglese, ed è anche per questo modo di scrivere amatoriale e con ZERO enciclopedicità. Cheers, 78.13.63.28 (msg) 15:23, 25 gen 2010 (CET)
thread_title:  Interpreti e ambientazione 

message: Ma i protagonisti stanno nella stessa casa? zanna vi entra all'inizio del film,penthotal ci dormiva quando viene svegliato dalla fidanzata per essere lasciato,ed enrico nel frattempo va a pisciare....nessuno sembra essere consapevole di stare in casa con gli altri 2 o è solo carenza d'interni???? è un particolare che bisogna aggiungere....--2.226.114.238 (msg) 20:28, 26 set 2012 (CEST)
thread_title:  La casa 

message: Nella tracklist presente su Discogs trovo solamente 17 tracce, non 20. Le altre tre in quale edizione sono state pubblicate? Intanto le rimuovo. Eventualmente si aggiungano chiarendo in quale edizione sono state aggiunte. -- L'Ospite Inatteso - amo sentirvi 09:24, 1 apr 2020 (CEST)
thread_title:  Colonna sonora
Discussione:Tavate

message: Non metto in dubbio che la decisione di indicare Davos con il nome italiano che nessuno usa Tavate sia frutto di approfondita discussione (che comunque qui non figura, dove l'avete fatta?), ma secondo ciò non sembra la scelta più felice. Sinceramente io il nome Tavate non l'ho mai sentito, e in Svizzera ci abito. Vedrei meglio Tavate che redirecta a Davos. E vedere che Davos è solo una pagina di disambiguazione fa male al cuore. --Nitrato (msg) 00:25, 17 dic 2008 (CET)
replies: text: Concordo con quanto dici. Ho fatto i cambiamenti necessari: spostato la pagina a Davos, eliminato la disambigua (non portava a voci esistenti, quando ci saranno si farà) e fatto redirect da Tavate a Davos. E ho aggiunto una discussione su Davos, nel caso si continua lì.      Arker (msg) 18:10, 26 dic 2008 (CET)
thread_title:  Tavate?
Discussione:Consorzio TREVI

message: Quando è stato costituito il consorzio Trevi (e quando sono stati costruiti gli ETR 500) la Alstom non aveva ancora acquistato la Fiat Ferroviaria. Assurdo dunque che nella voce sia citata soltanto la prima e non la seconda. Un'acquisizione non è retroattiva. Qualcosa di analogo vale anche per Bombardier, che all'epoca della nascita del Consorzio Trevi e dell'ETR 500 non era ancora proprietaria degli stabilimenti di Vado Ligure. All'interno dell'ETR500 comunque, nelle targhe dei costruttori, non c'è né Alstom, né Bombardier. Sicuramente Fiat Ferroviaria al posto di Alstom. Credo Tecnomasio o forse ADTranz al posto di Bombardier. Mi chiedo, oltretutto, se il consorzio Trevi esiste ancora. Il sito internet non è più attivo. Se avesse cessato la sua attività, quanto meno quella industriale, dopo la costruzione dell'ETR 500, sarebbe ancora più assurdo citare Alstom e Bombardier. Inoltre, all'epoca della costituzione del Consorzio e della costruzione dell'ETR500 Ansaldo e Breda non erano ancora fuse insieme. --Daviboz (msg) 03:02, 17 dic 2008 (CET)
thread_title:  Alstom/Fiat ferroviaria
Discussione:Cosmopolitismo

message: Ho aggiunto cn perchè Montesquieu non è mai stato in Persia ed il suo è il romanzo di un viaggio immaginario Fpittui :10,12 17 dic 2008
ciao
: ad essere onesto non comprendo cosa entri Montesquieu in questo contesto... --Iskander (accetto critiche...) 22:58, 19 nov 2009 (CET)

message: Il termine esatto è il secondo.
Vedi ad esempio:
http://www.etimo.it/?term=cosmopolita
--Iskander (accetto critiche...) 22:56, 19 nov 2009 (CET)
thread_title:  cosmopolito -> cosmopolita 

message: Bisognerebbe ampliare la sezione--Etrusko XXV (msg) 14:35, 8 giu 2010 (CEST)
thread_title: In biologia