Discussione:Aborigeni australiani

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Australiani aborigeni. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta di  su http://www.samuseum.sa.gov.au/tindale/HDMS/tindaletribes/about.htm
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20040616223332/http://www.dreamtime.net.au/index.cfm per http://www.dreamtime.net.au/index.cfm
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 12:36, 18 lug 2018 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1  sulla pagina Australiani aborigeni. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20051026082250/http://www.samuseum.sa.gov.au/tindale/hdms/tindaletribes/about.htm per http://www.samuseum.sa.gov.au/tindale/HDMS/tindaletribes/about.htm
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 19:45, 19 mag 2019 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1  sulla pagina Australiani aborigeni. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20130624164937/http://www.survival.it/campagne/ilprogressopuouccidere per http://www.survival.it/campagne/ilprogressopuouccidere
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 10:22, 1 apr 2020 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Abbiamo la voce Australiani aborigeni, ma a me sembra che siano chiamati la totalità delle volte "aborigeni australiani", come d'altronde conferma poi anche il testo della voce stessa (riporto di seguito anche tre fonti autorevoli, ossia la Treccani, Garzanti e Sapere.it che li chiamano così ,  e  e anche alcuni libri ,  e ). Ora, il titolo che c'è allo stato attuale non è errato, ma io lo cambierei in "aborigeni australiani", se non altro perché è di gran lunga più diffuso e utilizzato. --95.251.33.43 (msg) 00:52, 8 lug 2023 (CEST)
replies: text: @95.251.33.43 Anche questa discussione è OT qui. I titoli delle voci si discutono in talk voce o al più nel progetto tematico a cui afferisce la voce. Tra l'altro c'è un topic proprio su questo tema in talk voce: Discussione:Australiani aborigeni. E' datato, confuso e c'è stato qualche qui pro quo ma si può proseguire lì linkando nei progetti competenti (di certo non questo, se non a posteriori se c'è da dirimere qualche questione di connettività). --ArtAttack (msg) 10:50, 9 lug 2023 (CEST)
replies: text: @ArtAttack ok, ho aperto la discussione là. --37.161.114.40 (msg) 11:18, 9 lug 2023 (CEST)
replies: text: Aborigeni australiani non ha senso visto che sono solo australiani, o Aborigeni o lasciando il titolo per trasmettere il messaggio come scritto sopra che non sono una entità separata come i nativi americani, anche se imho non è compito dei titoli --Pierpao (watch) (msg) 11:35, 9 lug 2023 (CEST)
replies: text: @Pierpao (watch) in realtà non sono solo australiani (vedi per esempio Aborigeni di Taiwan). --37.161.114.40 (msg) 11:42, 9 lug 2023 (CEST)
replies: text: Ma non conviene proseguire la discussione già esistente più sopra? --Meridiana solare (msg) 11:44, 9 lug 2023 (CEST)
replies: text: @Meridiana solare è una discussione del 2008, in cui ci sono utenti che ora sono quasi tutti inattivi e in questa ho riportato nuove motivazioni con nuove fonti. --37.161.114.40 (msg) 11:45, 9 lug 2023 (CEST)
replies: text:  Aborigeno --Guido (msg) 12:51, 9 lug 2023 (CEST)
replies: text: @Guido Magnano perciò è giusto come dicevo io "Aborigeni australiani" dato che il termine può indicare genericamente le popolazioni indigene (come riportato dalla fonte che hai citato), abbiamo Aborigeni di Taiwan e inoltre Treccani li chiama "aborigeni australiani". --37.161.114.40 (msg) 12:58, 9 lug 2023 (CEST)
replies: text: Come non detto, vatti a fidare di Wikipedia :), allora oltre a spostare va anche sistemato l'incipit --Pierpao (listening) 20:20, 9 lug 2023 (CEST)
replies: text: @Pierpao ho riformulato e ampliato l'incipit con fonti, dimmi se può andar bene così. --95.251.33.43 (msg) 00:36, 10 lug 2023 (CEST)
replies: text: Sì va bene grazie mille --Pierpao (listening) 06:09, 10 lug 2023 (CEST)

text: Ma 600000 da dove viene? --Pierpao (listening) 07:13, 10 lug 2023 (CEST)
replies: text:  Titolo spostato ad Aborigeni australiani.--Mauro Tozzi (msg) 08:41, 10 lug 2023 (CEST)

text: @Pierpao dalla fonte citata all'inizio (Enciclopedia Sapere.it). --95.251.33.43 (msg) 08:59, 10 lug 2023 (CEST)

text: @ArtAttack per quanto riguarda la categoria secondo me sì, mentre per il plurale cosa intendi precisamente? La frase all'inizio è già strutturata al plurale... --95.251.33.43 (msg) 17:40, 10 lug 2023 (CEST)
replies: text: "una popolazione indigena", singolare, mi pare che non siano un unico popolo ma più popoli diversi. --ArtAttack (msg) 18:07, 10 lug 2023 (CEST)
replies: text: @ArtAttack in entrambe le fonti riportate (Treccani e Sapere.it) dice "popolazione indigena" al singolare, quindi per me va bene così. --95.251.33.43 (msg) 18:10, 10 lug 2023 (CEST)
replies: text: Dicono "popolazione", non popolo. "Popolazione" può significare anche un insieme di popoli diversi, posso dire "la popolazione europea", "la popolazione mondiale"... Che si tratti di una molteplicità di popoli è palese, Treccani stessa parla di gruppi non omogenei di origini diverse e lingue diverse. --ArtAttack (msg) 20:21, 10 lug 2023 (CEST)
replies: text: @ArtAttack e infatti io cosa ho detto? "Popolazione indigena", che è quello che dicono le due fonti e che ho scritto nell'incipit della voce. --95.251.33.43 (msg) 20:46, 10 lug 2023 (CEST)
replies: text: Intendo dire che sarebbe bene evidenziare fin dall'incipit che si tratta di una molteplicità di popoli. "La popolazione indigena" è generico, non dice né che si tratta di un singolo popolo né di una molteplicità, non è sbagliato ma si può far meglio. "Una popolazione indigena", come scritto ora, è quantomeno ambiguo o forse sbagliato, perché sembra che si tratti di un singolo popolo. Qualcosa tipo "i popoli indigeni" penso sia corretto e coerente con la fonte Treccani. --ArtAttack (msg) 22:03, 10 lug 2023 (CEST)
replies: text: @ArtAttack Ah ok, adesso mi è chiaro. Ho modificato, dimmi se può andar bene così. --95.251.33.43 (msg) 23:04, 10 lug 2023 (CEST)
replies: text: Direi di sì, grazie. --ArtAttack (msg) 09:59, 11 lug 2023 (CEST)
replies: text: Bisogna spostare anche la voce Bandiera degli australiani aborigeni invertendo il termine in "aborigeni australiani". --Mattia Casadei.03 (msg) 18:53, 13 ago 2023 (CEST)
thread_title:  Australiani aborigeni