Discussione:Festa di sant'Agata

message: allora, innanzitutto buonasera a tutti e complimenti per la voce sulla festa di s.agata.
tuttavia devo riportare un errore nella citazione del grido dei devoti (nella voce riguardante il 4 febbraio). il grido è "cittatini, semu, tutti devoti tutti? CITTATINI, CITTATINI" e non "CETTU, CETTU". è un'errore in cui cadono in molti. non ne sono sicuro al 100%, ma al 99,9% si.
saluti!
:si è vero, hai perfettamente ragione...ed io ne sono sicuro al 100%...Quindi, cambio la citazione!ciao
Avevo modificato il, diciamo: "motto" della festa (per intenderci "[...]semu tutti divoti tutti[...]") ma qualcuno ha avuto l'idea di portarlo nuovamente allo stato precedente: infatti c'è un errore, non è corretto siciliano nè "cittadini" (correttamente è "citatini") nè "evviva sant'agata" (avviva o abbica sant'aita).
Dato che se lo modifico io, mi viene annullato, chiedo a qualcun'altro di farlo.
:::Avviva?? Abbica???? Ma 'nta quali lingua sta' parrannu??? Siddu vulemu essiri "scintifici", s'avissa scriviri Ajta. "'Vviva Sant'Ajta!".
:Ma non è ,a mio avviso, CATANESE dire "citatini". Insomma abbiamo uno dei dialetti piu marcati della sicilia, per cui la "t" è doppia. Per la "d" a fine parola che diventa "t" non sò da dove abbia origine. Quindi se dobbiamo scrivere come viene pronunciato, è sicuramente "Cittadini" (o anche "scittadini" perchè la c prende spesso una particolare cadenza). Forse è piu corretto scrivere "Aita" al posto di Agata , ma la parola ("evviva" = S. Agata è viva in mezzo a noi non è morta)è evidente nelle urla dei Cittadini [certe storpiature sono causa di passaparola eccessivamente ricalcati e/o "viddanati" (permettetemi il termine) e si finisce per cadere in errori come ,appunto, il "ciettu ciuettu" piuttosto che "cittadini cittadini"].
Ciao volevo segnalarvi questo sito (il mio) in cui sono pubblicate alcune foto sulla festa di sant'agata http://vincenzion.blogspot.com/search/label/S.%20Agata
------------------------------------------------------------------------------
Volevo segnalare che all'interno della pagina vi è una sovrapposizione tra testo ed immagini (Nella parte dedicata al giorno 4 febbraio).
Non ho voluto metter mano alla pagina per non combinare guai.
Ciao ciao.
Pepze (msg) 15:41, 11 ott 2008 (CEST)
replies: text: scusatemi ma nonostante quanto leggo sopra il "certo certo" era sempre li... ho provveduto a toglierlo. la risposta come giustamente detto sopra è "cittadini cittadini" che poi diventa "scìttadini scìttadini" che detto rapidamente si accorcia fino a "scitt scitt" ma sicuramente non "cettu cettu". che poi qualcuno lo dica è un'altra storia...ma almeno qui scriviamo le cose come stanno. --MΓΖ (msg) 19:50, 12 mar 2011 (CET)
thread_title:  .. 

message: Leggo nella voce:
"epopea della santuzza, vezzeggiativo con cui è chiamata dai catanesi la vergine e martire Agata.".
Io, sinceramente, non ho mai sentito parlare di "santuzza" riferito a Sant'Agata. In genere i dice "'a santuzza", per quanto ne so, in riferimento a Santa Rosalia. Voi avete esperienze diverse?
: idem ho sostituito "santuzza" con "sant'ajtuzza" perchè come giustamente scritto qui sopra, la Santuzza è Santa Rosalia --MΓΖ (msg) 19:53, 12 mar 2011 (CET)
replies: text: Ti sbagli. Santa Rosalia è anche chiamata santuzza. Ma Sant'Agata è pure, affettuosamente, la nostra santuzza, magari originato da sant'Ajtuzza, ma si usa anche da noi a Catania. Sempre con la "j", la "i lunga" alla ottocentesca, perché equivale alla doppia "i".--79.47.98.174 (msg) 10:47, 16 lug 2013 (CEST)
thread_title:  "santuzza" 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1  sulla pagina Festa di sant'Agata. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20070217191229/http://www.mediaonline.it/catania/agata.htm per http://mediaonline.it/catania/agata.htm
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 03:48, 31 mag 2019 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1  sulla pagina Festa di sant'Agata. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20160815220117/http://www.comune.catania.it/la_citt%C3%A0/santagata per http://www.comune.catania.it/la_citt%C3%A0/santagata/
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 09:53, 11 lug 2019 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1  sulla pagina Festa di sant'Agata. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20170206022033/http://www.lasiciliaweb.it/articolo/92590/s.agata2014/s-agata-minuto-per-minuto per http://www.lasiciliaweb.it/articolo/92590/s.agata2014/s-agata-minuto-per-minuto
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 03:31, 5 ott 2019 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1  sulla pagina Festa di sant'Agata. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20170205193142/http://www.qds.it/24265-sant-agata-il-programma-della-festa-e-delle-processioni-dal-3-al-5-febbraio.htm per http://www.qds.it/24265-sant-agata-il-programma-della-festa-e-delle-processioni-dal-3-al-5-febbraio.htm
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 18:13, 10 dic 2019 (CET)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20180713135347/http://www.lasicilia.it/news/cronaca/12355/la-lunga-processione-di-sant-agata-in-mattinata-il-rientro-in-cattedrale.html per http://www.lasicilia.it/news/cronaca/12355/la-lunga-processione-di-sant-agata-in-mattinata-il-rientro-in-cattedrale.html
In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 09:45, 7 mar 2022 (CET)
thread_title:  Collegamenti esterni interrotti