Discussione:Nonuccidere

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1 collegamento/i esterno/i sulla pagina Nonuccidere. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20090510024109/http://www.nobelforpeace-summits.org/CHARTER/charter.htm per http://www.nobelforpeace-summits.org/CHARTER/charter.htm
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 08:26, 15 ott 2017 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1  sulla pagina Nonuccidere. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20120302185013/http://www.nobelforpeace-summits.org/charter-for-a-world-without-violence-2/charter-for-a-world-without-violence/ per http://www.nobelforpeace-summits.org/charter-for-a-world-without-violence-2/charter-for-a-world-without-violence/
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 17:54, 24 lug 2019 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 2  sulla pagina Nonuccidere. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20091123032746/http://www.nonkilling.org/pdf/nkgps.pdf per http://www.nonkilling.org/pdf/nkgps.pdf
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20110716202821/http://www.nonkilling.org/pdf/forum1.pdf per http://www.nonkilling.org/pdf/forum1.pdf
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 18:41, 12 set 2019 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Questa pagina, per come è scritta e per il tipo di fonti che riporta, vuole rendere in italiano un concetto esistente solo nel mondo anglosassone, documentato e analizzato da più fonti (su questo non c'è dubbio), ma che non ha senso tradurre. Il concetto di "nonuccidere" da noi è già contenuto in "nonviolenza", e non è presente in sè e per sè. A questo punto si potrebbe cambiare nome alla pagina (trasformandola in "nonkilling", e specificando le sue particolarità) oppure farla confluire in nonviolenza o direttamente eliminarla, in quanto questo concetto non ha un corrispettivo in italiano. --Marcodpat (msg) 22:23, 29 dic 2019 (CET)
replies: text: Mi sono permesso di togliere l'avviso di Unione perché non ravvedo gli estremi: sono indubbiamente due concetti simili, legati a doppio filo, ma con connotazioni diverse. In bibliografia c'è anche un testo in italiano con questa dizione.--Michele aka Mickey83 (msg) 17:46, 30 lug 2020 (CEST)
thread_title:  Non c'è il corrispettivo italiano! Spostamento o eliminazione?