lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Discussione:Breno (calciatore 1989)

message: Manca la fonte: http://www.gazzetta.it/Calcio_Estero/Bundesliga/24-09-2011/bayern-brucia-sua-casa-803023762588.shtml --Eating an apple (msg) 01:57, 25 set 2011 (CEST)
thread_title: Incendio

message: Può considerarsi ufficialmente un giocatore del San Paolo dopo il comunicato di ieri del club paulista?--Dipralb (scrivimi) 12:04, 22 dic 2012 (CET)
replies: text: Il calciomercato inizia dal 1° gennaio. Cassano quando se ne andò dalla Sampdoria a dicembre era già "del Milan" (ovvero si allenava con la società milanese) ma il contratto è stato depositato in Lega - giustamente - il 3 gennaio seguente, ovvero la prima data del calciomercato invernale. --Aleksander Šesták 17:51, 22 dic 2012 (CET)
replies: text: quindi direi di aspettare --Salvo da PALERMO 20:04, 22 dic 2012 (CET)
replies: text: Colgo l'occasione per portare l'attenzione su un caso della stessa natura seppur con i dovuti distinguo. Davide Gavazzi: il trasferimento dal Vicenza alla Sampdoria e il "successivo prestito" al Vicenza. L'operazione è stata conclusa nel periodo di proroga di calciomercato concesso esclusivamente a Vicenza, Grosseto e Lecce, (in seguito alla tardiva iscrizione a categorie diverse). Anche in questo caso il trasferimento (indipendentemente dal fatto che il giocatore rimanga a Vicenza fino al termine della stagione) sarebbe stato segnalato come avvenuto il primo giorno di calciomercato? --Martellodifiume (msg) 15:49, 3 gen 2013 (CET)
replies: text: no. trattandosi di proroga, si intende la stessa sessione --Salvo da PALERMO 20:09, 3 gen 2013 (CET)
replies: text:  Si ma la proroga è solo per il Vicenza e non per la Samp, che non credo abbia potuto depositare il contratto fino a gennaio. --Martellodifiume (msg) 23:20, 3 gen 2013 (CET)
thread_title: passaggio al San Paolo
Discussione:Tinypic

message: La domanda "perché rilevante non ha senso". È uno dei grandi colossi dell'Image Hosting presente anche su wikipedia en, vedi :en:TinyPic. 
:Sai quanto importa che abbia una voce su en.wiki? Zero? No, di meno. Sanremofilo (msg) 10:21, 25 set 2011 (CEST)
replies: text: Dispiace di più a me, che non hai chiaro che niente e nessuno qui ha "diritto" ad una pagina. Specie se, anziché limitarsi a definirlo un "colosso di internet", non si inseriscono fonti che avvalorino la tesi. Sanremofilo (msg) 15:50, 25 set 2011 (CEST)
Discussione:Sussidiario illustrato della giovinezza

message: L'unica fonte (che non sia un forum o un fan-site) sui dialoghi del film Ecco l'impero dei sensi (愛のコリーダ) che si sentono in Sadik proviene dal sito amolamusica.it . Non inserisco l'informazione perché non ritengo che il sito sia affidabile, dato anche il tono celebrativo. --SunOfErat (msg) 11:10, 25 set 2011 (CEST)
Discussione:Unione Sportiva Messinese

message: I testi sono tratti da Storia del calcio a Messina. La voce riguarda la società storica della Messinese, per tre volte in massima serie (vedi Classifica perpetua del campionato italiano di calcio dal 1898 al 1929). --94.37.13.198 (msg) 15:35, 25 set 2011 (CEST)
thread_title: Scorporo

message: Questa società è completamente distinta dal Messina attuale. Negli anni '20 era solo una delle tre società di calcio di Messina che militavano in Prima Divisione. --94.37.29.37 (msg) 17:40, 7 ott 2011 (CEST)
thread_title: Unione
Discussione:Messina Football Club (1922)

message: I testi sono tratti da Storia del calcio a Messina. La voce riguarda la società storica della Messinese, per due volte in massima serie (vedi Classifica perpetua del campionato italiano di calcio dal 1898 al 1929).--94.37.13.198 (msg) 16:09, 25 set 2011 (CEST)
thread_title: Scorporo
Discussione:I Fantaeroi

message: ragazzi aggiustate
:sistemato (prego verificare), vandalismo del 29/10 (NB nelle discussioni le aggiunte in coda, firmandosi), grazie della segnalazione!--Shivanarayana (msg) 11:47, 4 nov 2011 (CET)
thread_title: CHE COSA C'ENTRA MARCO RICCERI?

message: Ho rifatto la sezione delle citazioni, eliminando la struttura ad elenco (sconsigliata su wikipedia) ed elaborandola come testo. Ho eliminato la parte che parla dei doppiatori sia perché non è encilopedica, sia perché non è una citazione ma solo una casualità (i fantaeroi e ATR sono prodotte in canada dallo stesso studio e in italia sono state doppiate a roma entrambe: ovvio che i loro personaggi hanno doppiatori in comune!) e la parte sulla somiglianza Pompelmus=Davros mi è sempre parsa RO (per me è più una parodia di Charles Xavier).  
--Charles (parla) 22:40, 24 lug 2015 (CEST)
thread_title:  sezione citazioni
Discussione:Demografia di Roma

message: Il link non è più disponibile. --Bizarria (msg) 17:42, 25 set 2011 (CEST)
thread_title: Comunicato ISTAT
Discussioni portale:Automobilismo

message: C'è poca Italia sulla bozza di portale, mi riferisco alle 4 immagini della testata.. ma anche l'introduzione.. se poi pensiamo che l'Italia è la culla (se non la patria :P) dell'automobilismo e che siamo nella wikipedia in lingua italiana a maggior ragione per me quelle immagini andrebbero sostituite ( anche perchè 2 su 4 raffigurano un rally) --Pava (msg) 04:25, 18 ott 2011 (CEST)
replies: text: Secondo me invece così si ha una visione più globale e meno italocentrica del mondo dell'automobilismo. --Aushulz (msg) 15:02, 24 ott 2011 (CEST)
replies: text:  si ma si ripetono due volte i rally, e poi non è che la modifica rente italianocentrica la testata, non sono mica tutte e 4 italiane--Pava (msg) 18:34, 24 ott 2011 (CEST)
replies: text: In questo caso penso che si possa sostituire un'immagine, lasciandone una sul rally, in modo da non concentrare l'attenzione solo sulla formula 1. --Aushulz (msg) 00:37, 29 ott 2011 (CEST)
thread_title: Testata

message: quanto scritto sull'introduzione non lo trovo corretto in quanto << Il primo "evento" agonistico automobilistico risale al 16 luglio 1878, quando due veicoli a vapore si sfidarono in una corsa (circa 201 miglia) organizzata lungo le strade tra Green Bay e Madison, nello stato del Wisconsin (Stati Uniti d'America) >> e poi io ci aggiungerei anche qualcosa sul primo evento automobilistico italiano --Pava (msg) 04:33, 18 ott 2011 (CEST)
thread_title: Introduzione

message: Ho aggiunto questa finestra prendendo ad esempio i portali "moto" e "trasporti". Spero che usarla per segnalare le nuove voci diventi un'abitudine per tutti i contributori a questo portale. --Micap (msg) 01:20, 12 feb 2012 (CET)
thread_title:  Finestra "Voci Recenti" 

message: Salve, il titolone proprio è inadeguato. Esiste solo la pista? Ovviamente no, c'è il rally, la velocità in salita, la regolarità, il rally raid, l'off-road, il rallycross e tante altre che con la pista non hanno niente a che vedere. Andrebbe pertanto cambiato--Lou6977 12:11, 22 feb 2019 (CET)
thread_title:  Benvenuti in "pista".. 

message: Buongiorno. Qualcuno mi sa dire se Fabrizio De Simone rispetta i criteri minimi di enciclopedicità per piloti (se esistono)? --Pulciazzologaritmico 10:37, 20 mag 2021 (CEST)
thread_title:  [[Fabrizio De Simone]]
Discussione:Marco Bucci (discobolo)

message: Ho rimosso il paragrafo relativo al caso "Faraggiana" perchè nessuna delle fonti citate mi pare citasse Marco Bucci --ignis scrivimi qui 18:16, 29 giu 2014 (CEST)
replies: text: I nomi appaiono nell'articolo "Doping Tordelli accusa la FIDAL", pubblicato da La Repubblica. In fondo sono indicati i nomi degli atleti con anche le ipotetiche dosi di doping somministrate. Detto questo comunque concordo con l'eliminazione. --Mattew666 (msg) 18:45, 29 giu 2014 (CEST)
replies: text: assolutamente no. Quella è una fonte primaria (un semplice appunto) che riporta solo dei cognomi. Quando in una voce di questa enciclopedia si accusa qualcuno di doping occorrono fonti di ben altro spessore. Cortesemente se hai riportato questo tipo di notizie allo stesso modo in altre voci, rimuovile per favore. --ignis scrivimi qui 19:01, 29 giu 2014 (CEST)
thread_title:  rimozione
Discussione:Vip - Mio fratello superuomo

message: Nella lista dei doppiatori manca la voce di Supervip.--Mauro Tozzi (msg) 20:42, 25 set 2011 (CEST)
Discussione:Chiesa unita pentecostale internazionale

message: — RAMINVS dixit   20:47, 25 set 2011 (CEST)
Discussione:Forza volontaria popolare del Delta del Niger

message: --Romero (msg) 21:19, 25 set 2011 (CEST)
Discussione:ShKAS

message: Lippis tonsoribus (msg) 22:22, 25 set 2011 (CEST)
Discussione:Competizioni UEFA per club

message: Esiste un archivio di partite delle competizioni UEFA con relativi tabellini come Coppa dei Campioni, Coppa delle Coppe e Coppa delle Fiere? --Akyil grande 19:48, 23 set 2011 (CEST)
replies: text: Ne approfitto. A proposito di competizioni UEFA, qualcuno può confermarmi che Bergomi è il recordman assoluto di presenze in Coppa UEFA? Grazie.--Dipralb (scrivimi) 22:55, 23 set 2011 (CEST)
replies: text: Qui per rispondere ad Aky. --Roby Fabulous R U Talking 2 Me? 23:01, 23 set 2011 (CEST)
thread_title:  Archivio partite 
Discussione:Regolamento Internazionale dei Veicoli

message: Traduzione quasi integrale da en:Wiki. Da integrare e corredare di fonti (non presenti sulla versione originale). --elLeGiMark@ 00:49, 26 set 2011 (CEST)
Discussione:Martin Bora

message: Nell'elencare i testi in cui compare il personaggio letterario di Martin Bora per ragioni di chiarezza si è ritenuto opportuno separare i racconti contenuti nei volumi interamente scritti da Ben Pastor (in cui globalmente i racconti sono dedicati anche ad altri argomenti) ed i racconti contenuti in antologie di Autori Vari.--LadyJack (msg) 10:57, 26 set 2011 (CEST)
thread_title: Bibliografia su Martin Bora
Discussione:Microsoft Access

message: Voglio bloccare l'esecuzione automatica di una macro all'apertura di access come si fa?? 
:Questa pagina serve per discutere della voce, non dell'oggetto ivi contenuto... tuttavia, per eccezione, tieni premuto Shift (ovvero, il tasto Maiuscole) durante l'apertura. --CavalloRazzo (talk) 12:23, 26 set 2011 (CEST)

message: Leggendo la voce dall'inizio ho constatato che il testo utilizzato è piuttosto tecnico e complesso. Siccome Access è un software diffusissimo, piuttosto che perdersi dall'inizio in tecnicismi, penso che si dovrebbe inserire un incipit chiaro e "access-ibile" a tutti... --Aushulz (msg) 14:42, 21 mag 2012 (CEST)
replies: text: Decisamente, chiaro è meglio (p.s. LOL per la battuta!) --109.53.238.155 (msg) 21:14, 14 feb 2014 (CET)
thread_title:  Testo complesso 

message: Come si deduce dal template di navigazione in fondo, fa parte di Microsoft Office. Però nella voce non c'è scritto, o sbaglio? --109.53.238.155 (msg) 21:03, 14 feb 2014 (CET)
replies: text: Vedo nella discussione qui poco sopra "Definizione della voce" che prima c'era scritto. (Precisando "Microsoft Office Professional", però nella voce Microsoft Office non vi è nessun accenno a versioni Professional e in cosa si differenzino.) --109.53.238.155 (msg) 21:05, 14 feb 2014 (CET)
thread_title:  Parte del pacchetto Office? 
Discussione:Lacca

message: La sezione "Colore a lacca" dovrebbe essere una voce a parte. Il titolo potrebbe essere "Colore a lacca" o "Lacca colorante" o "Lacca pigmento" (corrispondente all'inglese Lake o Lake pigment).
Nescio vos (msg) 13:00, 26 set 2011 (CEST)
Discussione:Giulio Caccini

message: Inserito ritratto di Giulio Caccini --Lorenzo (msg) 18:30, 26 set 2011 (CEST)
Discussione:Provincia dell'Ituri

message: The district is currently recognized as a district of Orientale: c'è da verificare questo dato. L'Ituri è una regione che fa parte della Provincia Orientale. La divisione di questa fino a che punto di ufficialità è giunta? Cfr. qui, dove si parla ancora di "previsione". --Pequod76(talk) 01:40, 27 set 2011 (CEST)
thread_title: [[Provincia Orientale (Congo)]]
Discussione:Scrittura bustrofedica

message: Segnalo che è stata rimossa una parte di Scrittura bustrofedica#Scritture bustrofediche odierne. Va rimessa (sistemandola) o va bene così? --79.11.205.22 (msg) 16:45, 26 feb 2013 (CET)
thread_title:  Rimossa una parte della sezione Scritture bustrofediche odierne
Discussione:Marcella Bella

message: Ovviamente non dobbiamo fare i moralisti, ma solo riportare fatti certi e notizie rilevanti nel contesto del personaggio. Chi basa la propria fama sul rapporto col pubblico (cantanti, politici, sportivi) e ne trae (giustamente) vantaggi economici, deve ovviamente aspettarsi una maggiore attenzione ai propri comportamenti (positivi e/o negativi). Il fatto che Bella abbia omesso (secondo la Guardia di Finanza) di dichiarare 9 milioni di euro  mica bruscolini! è dunque una notiza rilevante per il personaggio. --Gac 08:38, 27 set 2011 (CEST)
replies: text: Mi piace Marcella come cantante, e da fan dico che è d'obbligo riportare che è stata indagata. Tuttavia lei ha dichiarato di non saperne niente. Davanti a me e alla legge è innocente fino a prova contraria.--82.57.42.19 (msg) 22:40, 14 gen 2012 (CET)
replies: text: Wikipedia non dà giudizi morali di nessun tipo, ma riporta semplicemente i fatti. Bella è stata indagata. È vero? si, lo dice il Corriere della Sera. La notizia è rilevante? si, 9 milioni di euro sono rilevanti (coi tempi che corrono). Wikipedia dice che è colpevole? Assolutamente no, riportiamo solo la notizia che è stata indagata. Ha dichiarato di essere innocente? Normale, lo dicono tutti. Dobbiamo censurare la notiza perché è una brava cantante? E perché? --Gac 20:52, 13 apr 2012 (CEST)
replies: text: Dopo 8 anni, ha ancora senso mantenere quel paragrafo, visto che non è nemmeno andata a processo? Pingo --Emanuele676 (msg) 17:01, 25 gen 2020 (CET)
replies: text: Nella voce si da giustamente notizia che il procedimento è prescritto. --Gac 17:47, 25 gen 2020 (CET)
thread_title: Evasione fiscale

message: Come verificabile da molteplici fonti, l'edizione 1973 del Festivalbar è stata ufficialmente vinta ex equo da Marcella Bella e Mia Martini, dato lo scarissimo scarto di voti (in favore di Mia Martini) registrato tra le due. Quanto a polemiche comparse su fonti stampa dell' epoca (mai veramente visualizzabili per quanto riportate nelle note di wiki), si tratta di episodio mai riportato altrove e oltretutto nemmeno verificabile data l'impossibilità di aprire il link indicato a fonte.
:::Non è vero, e sono visualizzabili benissimo, se si sa cercare (ad esempio nell'Archivio de La Stampa).--Vito.Vita (msg) 15:07, 22 ott 2013 (CEST)
thread_title:  Vittoria Festivalbar e polemica con la collega Mia Martini 

message: Ha senso una costruzione del genere? Immagino che tutte le persone famose siano conosciute anche con il loro nome... --Emanuele676 (msg) 17:03, 25 gen 2020 (CET)
thread_title:  Marcella Bella, conosciuta anche come Marcella
Discussione:Trendalyzer

message: -- CristianCantoro -   Cieli azzurri!   (msg) 10:08, 27 set 2011 (CEST)
Discussione:Saif al-Islam Gheddafi

message: Ad oggi 9 novembre 2011, come anticipato in campo oggetto, ho inserito gli avvisi POV, Fonti e Notizie Non verificabili in quanto vi si trovano espressi troppi giudizi di valore personali senza fonte (inseriti da IP anonimi) che tendono ad enfatizzarne la figura per mettere il personaggio sotto una luce migliore, mancano del tutto le critiche. Sembra quasi un curriculum vitae dal quale vengono omesse molte, forse troppe cose, come le critiche appunto ed eventuali fatti e misfatti compiuti. --Nicola Romani (msg) 14:11, 9 nov 2011 (CET)
thread_title:  Voce squilibirata e di parte 

message: Muammar_al-Gaddafi_at_the_AU_summit.jpg
Cordiali saluti, Lsjbot (msg) 09:19, 22 mar 2015 (CET)
thread_title:  Suggerimento di immagini 
Discussione:Za križen

message: su richiesta di un utente croato, ho iniziato a tradurre l'articolo, che provvederò a finire nella giornata, nel frattempo chiederò aiuto a qualche utente di migliorarne la qualità. detto questo vi ringrazio per la vostra pazienza e comprensione, distintissimi saluti--Lodewijk Vadacchino (msg) 13:00, 27 set 2011 (CEST)
thread_title:  Spiegazione 
Discussione:Vasilij Ivanovič Komarov

message: "in totale con 33 omicidi fece soltanto 26 dollari e 40 centesimi."
Vediamo se ci arriviamo da soli...
Tranquillo, non è nulla di grave se metto la cifra al posto di incasinare il curioso che legge (:D) --Logged (msg) 15:29, 18 nov 2011 (CET)
Discussione:Alleanza Patriottica per il Riorientamento e la Costruzione

message: I can't find any source of this list. I can't find the name "Doubran Tamboura" with help from google. But i see Gambia News:President Jammeh Removed APRC Party Secretary General (Manlafi Jarjue). But this gentleman is not in the list... --Atamari (msg) 16:09, 27 set 2011 (CEST)
thread_title:  Secretary General
Discussione:Guglielmo IV di Nevers

message: Prego i colleghi di correggere l'errore della menzione dell'Enciclopedia Cattolica. Come si sa, l'Enciclopedia cattolica fu pubblicata dalla casa editrice Sansoni dal 1948 al 1954. Il riferimento nella voce (tradotta dall'edizione inglese della Wikipedia) riguarda invece un articolo pubblicato nel 1910 nella Catholic Encyclopedia. --Theodoxa (msg) 13:12, 16 mag 2021 (CEST)
replies: text: Vista la risposta a Discussioni utente:Ruthven#Rispettosa richiesta di chiarimento, mi permetto di fare io la necessaria correzione. Theodoxa (msg) 21:08, 8 giu 2021 (CEST)
thread_title:  Enciclopedia Cattolica ??
Discussioni template:Campionato ungherese storico

message: Non sono d'accordo con la modifica di Ramatteo :  il campionato iniziò ed andrebbe creata la voce anche se non venne mai concluso voi cosa ne dite ? --Erik91scrivimi  11:25, 20 set 2011 (CEST)
replies: text: Dunque: nel template sono riportati i campionati ufficiali regolarmente conclusi. Il campionato 1956 è stato interrotto a causa della rivoluzione così come la stagione 1944-1945 non si è conclusa a causa della guerra. In diverse nazioni durante il periodo della guerra sono iniziati campionati mai conclusi e non sono state previste voci (ad esempio, in Romania, la stagione 1943-1944). Eventualmente, in fondo al template si può creare un'altra lista con le annate iniziate e non terminate RaMatteo 12:09, 20 set 2011 (CEST)
replies: text: La voce sulla Coppa Italia 1926-1927, che non è stata conclusa, c'è ed è anche presente nel Template:Coppa Italia (in corsivo) così come il Campionato mondiale per club FIFA 2001, annullato, in Template:Coppa del mondo per club FIFA (strikkato). Se ci sono queste voci (in particolare la seconda, la competizione non è nemmeno iniziata) è IMHO giusto che analogamente ci possano essere anche quelle sui campionati che furono interrotti. --Simo82 (scrivimi) 12:18, 20 set 2011 (CEST)
replies: text: non vedo perchè non creare le voci sulle competizioni interrotte. --Salvo da Palermo dimmelo qui 14:09, 20 set 2011 (CEST)
replies: text: Nel , secondo me correttamente, le stagioni non riconosciute dalla figc sono separate dalle altre. Non dico di non crearle (ma a questo punto bisognerebbe fare una piccola ricerca a carattere europeo ed inserire nei vari template le stagioni mai completate a causa delle guerre) ma di separarle dalle altre in quanto, appunto, non ufficiali RaMatteo 14:13, 20 set 2011 (CEST)

text: occhio stai facendo un errore quei tornei non furono mai organizzati dalla F.I.G.C. e neanche ufficializzati mentre questo di cui stiamo parlando era ufficiale ma venne interrotto durante la guerra capisci ??? è proprio un altro caso --Erik91scrivimi  17:36, 20 set 2011 (CEST)

text: Tutti i tornei nascono con le buone intenzioni e sono ufficiali (tipo questo) ma poi succedono cose che non ti aspetti. Non mi impunto per queste cose, ma che differenza c'è tra il campionato ungherese del 1956, che non ha espresso verdetti, e tutti quelli sparsi per l'Europa e interrotti a causa della guerra (che correttamente non mischiamo con gli altri)? RaMatteo 17:59, 20 set 2011 (CEST)
replies: text: li già dall'inizio il titolo non era valido se leggi la voce in quello ungherese invece era regolare  e poi interrotto --Erik91scrivimi  18:33, 20 set 2011 (CEST)
thread_title:  L'edizione 1956 si può creare ?
Discussioni template:Nazionali di calcio OFC

message: Ciao, ho creato questo template:  Per usarlo basta scrivere "Nazionali di calcio OFC" tra due parentesi graffe (prima chiuse e poi aperte). Utilizzatelo. Freddyballo scrivimi  19:50, 9 lug 2006 (CEST)
replies: text: "Oceanico" non vuol dire "dell'Oceania". Giano Bifronte 12:55, 26 set 2006 (CEST)
replies: text: L'ho corretto. Ciao, Giano Bifronte 12:32, 29 set 2006 (CEST)
thread_title:  Creazione del template
Discussioni template:Italia maschile calcio mondiale 1938

message: Ho notato un riferimento errato nella tabella di categoria per la :Template:Italia maschile calcio mondiale 1938.
Il giocatore Ferraris (Pietro Ferraris) si chiama(va) Piero Ferraris II. E' lo stesso Pietro Ferraris che giocò poi anche nel Grande Torino (fino al 1948). Non so se è più corretto inserire un redirect Pietro Ferraris II -> Piero Ferraris (o viceversa). IMHO andrebbe corretto.
--Rck S. 22:20, 26 lug 2006 (CEST)
thread_title:  Errore nel template
Discussione:Edoardo di Lancaster

message: Edward.4.plantagenet.jpg
Edward_of_Westminster.jpg
Coat_of_Arms_of_the_Prince_of_Wales_(Modern).svg
Arms of the Prince of Wales (Modern).svg
A_Chronicle_of_England_-_Page_424_-_Murder_of_Prince_Edward.jpg
Arms of the Prince of Wales (Modern).svg
Cordiali saluti, Lsjbot (msg) 09:02, 23 mar 2015 (CET)
thread_title:  Suggerimento di immagini
Discussione:Museo dei bambini di Indianapolis

message: Comincio ad impostare la voce basandomi sulla documentazione della voce in inglese. Il museo dei bambini di Indianapolis oltre ad essere un museo importantissimo a livello internazionale e uno dei più importanti musei dedicati ai bambini, è anche una delle prime istituzioni museali ad aver contribuito a Wikipedia, ospitando un wikipediano in residenza all'interno del progetto GLAM. --iopensa (msg) 23:18, 27 set 2011 (CEST)
Discussione:Ritornello

message: In italiano, col termine ritonello si intende anche, specialmente nella musica classica (nel senso più ampio del termine), il segno grafico usato per indicare la parte del brano da ripetersi.
Come si può fare? Creiamo 2 voci + 1 di disambigua?
Mi sembra la soluzione più pulita, considerando che nelle altre lingue di solito si usano due terminologie diverse per indicare i due sensi che si hanno in italiano.--Stemby 00:41, 28 set 2011 (CEST)
replies: text: Hai segnalato al Progetto:Musica ?--Midnight bird  00:41, 28 set 2011 (CEST)
replies: text: Ora sì :) Ciau!--Stemby 16:50, 28 set 2011 (CEST)
thread_title:  Altro significato
Discussione:Lacie Heart

message: --Orsotorinese (msg) 09:07, 28 set 2011 (CEST)
Discussione:Rifugio Antonio Locatelli - Sepp Innerkofler

message: A mio giudizio, con l'arrivo del fascismo, i rifugi alpini che appartenevano per lo piu' alle associazioni alpinistiche "tedesche", furono espropriati, e dati in consegna al CAI italiano...
Se invece vogliamo dire che il rifugio venne "ceduto", sarebbe bene sottolineare che non e' stata una cosa benvoluta...., o no? --LukeDika 09:22, 28 set 2011 (CEST)
replies: text: Nel 1923 il rifugio venne donato a favore della sezione del CAI di Padova... Senza parole. --82.48.58.32 (msg) 11:05, 4 giu 2012 (CEST)
replies: text: Sul quel "ceduto" in effetti bisognerebbe chiarire un po' meglio. Al momento ho aggiunto un template, poi vediamo. --LukeDika 14:18, 4 giu 2012 (CEST)
replies: text: Sistemato grazie alle note della voce in tedesco. --LukeDika 14:32, 4 giu 2012 (CEST)
replies: text: Grazie! --82.48.58.32 (msg) 15:51, 4 giu 2012 (CEST)
thread_title: Venne ceduto o espropriato?
Discussione:Raven Alexis

message: --Yukaosawa (msg) 10:19, 28 set 2011 (CEST)
Discussione:Petrus Johannes Meindaerts

message: Come si può affermare che Meindaerts sia stato un vescovo veterocattolico se questo scisma (del veterocattolicismo) è nato nel 1871? È vero che quelli che hanno seguito il sinodo di Utrecht hanno continuato il loro scisma e dopo, un secolo dopo, si sono fatti veterocattolici, ma sembra un'anacronismo troppo spinto dire che sia stato veterocattolico. Penso cambiare quell'informazione nei prossimi giorni se nessuno chiarisce il senso dell'espressione. --RoyFokker (msg) 10:35, 28 set 2011 (CEST)
thread_title:  Veterocattolico?
Discussione:Angelina Armani

message: --Yukaosawa (msg) 11:16, 28 set 2011 (CEST)