lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Discussione:Corruzione a Cuba

message: ;Discussione
: le fonti indicate vanno bene, ma la voce è complessa da impostare. Di solito, infatti, una voce di enciclopedia è dedicata a un oggetto con caratteri ben definiti: in caso contrario occorre descrivere e delimitare ciò di cui si parla, in modo da rendere l'argomento quanto più possibile unitario. Per esempio, potrebbe essere utile non descrivere semplicemente la presenza a Cuba di tipi di corruzione diffusi in tutto il mondo (e che, come si trovano altri paesi, si trovano anche a Cuba), ma proprio gli eventuali caratteri tipici del fenomeno della corruzione a Cuba. Una voce su un argomento simile è Corruzione in Corea del Nord, che però è un semplice abbozzo. --Mirko Tavosanis (msg) 14:33, 28 dic 2022 (CET)
thread_title:  Corruzione a Cuba 

message: Inizio la revisione. --Mirko Tavosanis (msg) 10:38, 7 feb 2023 (CET)
thread_title:  Revisione
Discussione:Lago Peigneur

message: Amplio la voce inserendo nuove notizie, immagini e testi riscritti --Enrico C. (msg) 10:43, 7 feb 2023 (CET)
thread_title:  Ampliamento voce 

message: Mi pare che il volume del lago indicato in 9.500.000 LITRI di acqua (meno di 4 piscine olimpioniche) sia un palese errore; molto probabilmente trattandosi di metri cubi e non di litri... --151.29.157.69 (msg) 18:05, 23 ago 2023 (CEST)
thread_title:  Probabile errore
Discussione:Offham Hill

message: ;Discussione
: l'argomento è sicuramente enciclopedico. I contributi a stampa indicati sembrano in buona parte fonti attendibili: l'importante è che vengano consultati direttamente e citati con precisione. Per esempio, The Excavation of a Neolithic Causewayed Enclosure on Offham Hill non è un libro ma un articolo su rivista (e i relativi dati bibliografici devono essere forniti usando il template Cita pubblicazione). 
Per quanto riguarda i siti web, credo che possano essere poco utili. Il primo è semplicemente l'URL dell'articolo citato prima e non va descritto come sito autonomo (è sufficiente riportare l'URL all'interno del template Cita pubblicazione). Britishplacenames mi sembra utile solo per le coordinate geografiche, se non c'è una fonte più attendibile. Dbpedia usa dati di Wikipedia, quindi credo che non possa essere considerata attendibile, e lo stesso vale (sicuramente) per Loquis. Vobes sembra un sito quasi amatoriale. In ogni caso, le fonti a stampa mi sembrano più che sufficienti per scrivere la voce. --Mirko Tavosanis (msg) 13:01, 28 dic 2022 (CET)
thread_title:  Offham Hill
Discussione:Premio della giuria: World Cinema Dramatic

message: Il link associato al nome del regista fa riferimento ad un calciatore danese, quindi errato --212.43.118.238 (msg) 13:43, 7 feb 2023 (CET)
thread_title:  2008 - The King of Ping Pong, regia di Jens Jønsson (Svezia)
Discussione:Lidia Broccolino

message: Menzionati più contributi come sceneggiatrice, ma non si capisce mai se i progetti in questione siano poi stati realizzati. Fa un po' curriculum, forse quelli si possono togliere se non emerge nulla, no? --Tespiano (msg) 14:01, 7 feb 2023 (CET)
replies: text: Concordo con te. --Domenico Petrucci (msg) 09:20, 11 apr 2023 (CEST)
thread_title:  Sceneggiatrice
Discussione:Matteo Marcenaro

message: Qualcuno ha inserito il soggetto nell'elenco dei "morti nel 2023". --185.39.27.12 (msg) 15:17, 7 feb 2023 (CET)
replies: text: Passerà un bot a rimuovere questa voce dall'elenco. Grazie per la segnalazione. --Lollo Scrivimi 15:18, 7 feb 2023 (CET)

text: --Gac (msg) 15:21, 7 feb 2023 (CET)
thread_title:  Sabotaggio
Discussione:Jacopo Venturiero

message: Che argomentazione è "pagina cancellata più volte in passato"? Io nella voce leggo di una nutrita carriera tra teatro, doppiaggio, cinema e televisione. In teatro sono menzionati lavori con nomi importanti, idem per i doppiaggi in film di primo piano. A mio avviso è da togliere il dubbio di enciclopedicità, al limite evidenzierei la carenza di fonti. --Tespiano (msg) 15:24, 7 feb 2023 (CET)
replies: text: Non è un'argomentazione ma un dato di fatto. La voce è stata cancellata per carenza di enciclopedicità 5 volte da 5 admin diversi e non collegati tra loro. Hanno sbagliato tutti e cinque? --Gac (msg) 15:27, 7 feb 2023 (CET)
replies: text: Poi, magari, adesso è diventato enciclopedico (possibile) ma il dubbio di non-enciclopedicità non è così assurdo, non trovi? --Gac (msg) 15:29, 7 feb 2023 (CET)
replies: text:  Ma certo, possibilissimo che sia andata così e ora mi rendo conto che il mio intervento può essere apparso inutilmente polemico o ingenuo: io più che altro mi stavo focalizzando più che altro sulla voce così com'è oggi, dato che non posso sapere come fossero le versioni precedenti e per dire già dando una scorsa veloce, ora, vedo che ha doppiato il protagonista in un film d'animazione vincitore di Oscar, che mi pare già un ottimo indizio di enciclopedicità da quel punto di vista. Parrebbe evidenziarsi, da come è scritta la voce, una carriera di tutto rispetto, ma sicuramente da completare aggiungendo le fonti: forse il dubbio è nato anche da lì, visto che in loro assenza si può scrivere qualsiasi cosa... Però andando a cercare in giro mi pare che i contenuti siano sostanzialmente confermati da varie fonti (esempio qui) che avendo più tempo inserirò.--Tespiano (msg) 15:33, 7 feb 2023 (CET)
thread_title:  Dubbio di enciclopedicità?
Discussione:Olivier Roller

message: Ho rimosso gli avvisi di dubbio enciclopedicità e NPOV dopo aver rielaborato il testo e aggiunto fonti. Mi sembra che la rilevanza del biografato sia evidente (mostre al Louvre e all'estero, varie recensioni delle sue esposizioni a mezzo stampa), e ho rimosso o limato le parti più agiografiche. --GeneraleAutunno (msg) 21:19, 7 feb 2023 (CET)
thread_title:  Rimozione avvisi
Discussione:Maurice Raes

message: Salve, il collegamento a PCS manda a una pagina inesistente, il link corretto é questo: https://www.procyclingstats.com/rider/maurits-raes
Ma non sono capace di sistemare quella sezione. Grazie --Eliasoriordan (msg) 21:46, 7 feb 2023 (CET)
thread_title:  Collegamento ProCyclingStats
Discussione:Patty Pravo (1968)

message: avrei intitolato Patty Pravo (album 1968) e non Patty Pravo (1968) che più che a un album sembra riferirsi invece a un'omonima della cantante nata nel 1968. --Guiseppe (msg) 21:50, 7 feb 2023 (CET)
thread_title:  titolo
Discussione:Conversazioni di Hitler a tavola

message: Carissimo Inn, se sono state "diverse" quelle conversazioni , forse è meglio titolare al plurale "Conversazioni di Hitler a tavola". Ma se siamo poi certissimi che a parlare fosse solo Hitler (visto che non accettava interruzioni da chicchessia) il titolo più consono sarebbe proprio "Monologhi di Hitler a tavola". La voce è molto interessante ma anche "paludosa" visto che sono diversi gli storici (e tutti autorevoli) che  consigliano di "usare cautela" nell'accettare "alcuni giudizi" dei suoi "reporter" e commensali, per cui già noi dobbiamo a mio avviso prestare la dovuta attenzione sia alla traduzione sia ad approfondire per conto nostro con fonti e pubblicazioni autorevoli il tema (potrebbe essere interessante anche analizzare, e qui la ricerca sarebbe "senza fine" ː)), i vari diari dei suoi commensali e vedere se esprimono giudizi anche sui "contenut"i di quei monologhi. Nella voce dobbiamo riportare esclusivamente giudizi "certi"  sottolineando a chiare lettere  "tutti" i dubbi  degli storici relativi a  quei monologhi....per cui la massima attenzione, perché temo che una voce simile basta e avanza per "sputtanare" la nostra accuratezza e ogni endorsement sulla precisione che ci siamo fino ad ora "guadagnati" come wikipediani (come l'ultimo declamato da Pezzetti pubblicamente il 27 gennaio alla conferenza) .  --Fcarbonara (msg) 08:38, 8 feb 2023 (CET)
thread_title:  Sulla voce
Discussione:Digital Compact Cassette

message: In realtà, come dimostrato in questo video, bastava forare un'audiocassetta analogica (purché con nastro al Cromo) in appositi punti per far riconoscerla al dispositivo DCC come cassetta digitale.
https://www.youtube.com/watch?v=rz0PKmC-m2I --KymyA (msg) 12:38, 8 feb 2023 (CET)
thread_title:  Compatibilità tra audiocassette e DCC
Discussione:Episodi di Chicago Med (terza stagione)

message: ho notato che nella pagina di Wikipedia in questione mancano le trame (pur avendo link non hanno nessun collegamento) pur essendoci nelle precedenti e seguenti stagioni! Come si può fare per aggiungerle. Io sono nuovo e mi scuso se ho fatto errori. --Avrumel (msg) 17:11, 8 feb 2023 (CET)
thread_title:  Trame episodi
Discussione:Pista nera

message: Perchè svelare il finale ??? --151.41.184.250 (msg) 08:35, 9 feb 2023 (CET)
replies: text: Perchè indicare l'assassino anche nella lista dei personaggi oltre che nella trama ? --151.41.184.250 (msg) 08:39, 9 feb 2023 (CET)
replies: text: Wikipedia è una enciclopedia, non un sito dove poter leggere trame e scegliere quale libro, qui gli spoiler sono normali e accettati, basta non leggere la voce se hai intenzione di leggere questo libro --Dave93b (msg) 08:41, 9 feb 2023 (CET)
replies: text: Nella lista dei personaggi non ci si aspetta di trovatr il nome dell'assassino e se Wikipedia è una enciclopedia, non un sito dove poter leggere trame, perchè scriverla ? Mi sembra una contraddizione. --151.41.184.250 (msg) 08:47, 9 feb 2023 (CET)
thread_title:  Spoilers
Discussione:La scalinata

message: Buongiorno. Ho cercato di tradurre in italiano (coll’aiuto della pagina []) la voce che ho scritto per la Wiki francese su questo romanzo ([]). Mancano ancora le illustrazioni. E bisognerà fare il legame con le altri versioni (francese, tedesca, svedese).
Ho visto da qualche parte che occorre segnalare che una voce è la traduzione di unaltra voce di Wikipedia. Non so in quale forma. Grazie a coloro che rivedranno mia bozza. --Provincialat (msg) 11:17, 9 feb 2023 (CET)
thread_title:  Un tentativo di traduzione
Discussione:Associazione Calcio Sant'Anastasia 1998-1999

message: Associazione Calcio Sant'Anastasia 1997-1998.
Sarei grato se qualcuno inserisse tutti i dati relativi alla partita di calcio disputata a Sant'Anastasia il 14 giugno 1998 (ultime gare di campionato CND oppure verosimile torneo nazionale forse a formula triangolare, ecc.).
Grazie a chiunque saprà fornire tutte le informazioni dettagliate.
Orlando. --79.22.224.213 (msg) 10:38, 10 feb 2023 (CET)
thread_title:  Gara del 14 giugno 1998
Discussione:Deltarune

message: Nel videogioco, la regina viene chiamata “Queen” come nome proprio (non viene mai chiamata “The Queen”, solo “Queen”). Bisognerebbe quindi lasciarlo tradotto o ripristinare il nome originale? --Nikstock06 (msg) 11:23, 10 feb 2023 (CET)
replies: text: Se è il nome proprio va lasciato così. -- Zoro1996 (dimmi) 11:24, 10 feb 2023 (CET)
thread_title:  Queen o Regina 

message: che la citazione presente attualmente in pagina non è sufficientemente significativa da comparire nell'incipit della pagina. Se nessuno ha nulla in contrario la toglierei. -- Zoro1996 (dimmi) 18:50, 31 ott 2023 (CET)
replies: text: Peccato che un po' lo sia, nel contesto del gioco. Ed è anche il titolo della canzone dei crediti. Mi pare adeguata. --Mariuigi Khed (msg) 19:11, 31 ott 2023 (CET)
replies: text: Che sia il titolo della canzone dei crediti è irrilevante. Una citazione in incipit deve essere sensata nel contesto dell'intero gioco, non solo in una scena, basta guardare allo "stay determinated" di Undertale. Bisogna anche contare che il gioco è diviso in più capitoli. -- Zoro1996 (dimmi) 20:23, 31 ott 2023 (CET)
thread_title:  Citazione
Discussione:Trombone (arma)

message: archibugio o fucile  --5.102.11.198 (msg) 04:37, 16 feb 2024 (CET)
replies: text: È entrambe le cose. L'archibugio è un tipo di fucile. Gli archibugi vengono tutti classicati come "fucili".--AnticoMu90 (msg) 08:54, 16 feb 2024 (CET)
thread_title:  tipo
Discussione:Digiscopia

message: "Utilizzando una macchina fotografica con zoom 3× abbinata a un cannocchiale con zoom 30× si ottiene un ingrandimento 90×."
Non serve che l'obiettivo sia uno zoom, serve che l'accoppiamento sia adatto dimensionalmente: il diametro dell'obiettivo non deve essere più grande del diametro dell'oculare, pena vedere solo un cerchietto di immagine con del nero tutto intorno.
Poi, ingrandimento rispetto a che? L'accoppiamento obiettivo-cannocchiale equivalente ad avere un obiettivo con una focale equivalente data da: f_obiettivo × ingrandimento_cannocchiale. Patrizio --93.150.82.81 (msg) 15:29, 10 feb 2023 (CET)
thread_title:  Incipit
Discussione:Moto Guzzi Airone

message: Posteriore: forcellone oscillante con molle a spirale orizzontali sotto il motore e due ammortizzatori meccanici a frizione. NO, the picture shows "due ammortizzatori idraulici".  --217.253.220.179 (msg) 17:41, 10 feb 2023 (CET)
thread_title:  Sospensioni Posteriore:
Discussione:John Jarlath Dooley

message: John Jarlath Dooley era delegato apostolico in Indocina, una mansione analoga a quella dei nunzî apostolici. E come per i nunzî apostolici, l'enciclopedicità non è data tanto dalla mera carica, ma dall'eventuale impatto nella vita del Paese in cui sono nunzî. Credo che il ruolo avuto da John Jarlath Dooley nella migrazione di massa di un milione di cattolici verso il Vietnam del Sud, documentato da fonte, sia sufficiente per ritenerlo enciclopedico. Propongo quindi di rimuovere l'avviso. --AVEMVNDI ✉ 17:50, 10 feb 2023 (CET)
replies: text: Sono d'accordo. --Paolotacchi (msg) 22:16, 21 feb 2023 (CET)
thread_title: Dubbio di enciclopedicità
Discussione:Cochlearia officinalis

message: Si possono inserire le fonti indicate in Progetto:Coordinamento/Università/UNIPI/Laboratorio di scrittura/Tavolo di lavoro/Proposte#La Coclearia. Grazie a chi se ne occuperà. --Sesquipedale (non parlar male) 22:12, 10 feb 2023 (CET)
replies: text:  l'argomento proposto va bene e il lavoro può senz'altro andare avanti. Le fonti di informazione devono però essere inserite nella voce, anche attraverso le note. --Mirko Tavosanis (msg) 11:47, 14 mar 2023 (CET)
thread_title:  Fonti 

message: ;Discussione
Propongo questa voce di Wikipedia mancante in lingua italiana.
:: l'argomento proposto va bene e il lavoro può senz'altro andare avanti. Le fonti di informazione devono però essere inserite nella voce, anche attraverso le note. --Mirko Tavosanis (msg) 11:47, 14 mar 2023 (CET)
thread_title: Discussione coclearia
Discussione:Dunkleosteus

message: Sembrerebbe che alla parte "nella cultura di massa" qualcuno si sia divertito a fare il simpaticone --82.49.64.158 (msg) 22:20, 10 feb 2023 (CET)
replies: text: Ripristinato. Grazie per la segnalazione. --Lollo Scrivimi 22:21, 10 feb 2023 (CET)
thread_title:  》nella cultura di massa 

message: Mi pare che tutta la sezione sulla forza in Newton dei morsi dei vari animali sia piuttosto incorretta e imprecisa. --Leoadriands (msg) 01:52, 16 apr 2023 (CEST)
thread_title:  Anatomia
Discussione:Supercopa Internacional 2022

message: Propongo lo spostamento del contenuto di questa pagina in un'altra dal titolo Supercopa Internacional 2022. Il motivo è che la Supercopa Argentina 2022 e la Supercopa Internacional 2022 sono due trofei differenti: il primo vedrà giocare tra di loro Boca Juniors (vincitore della Liga Profesional 2022) e Patronato (vincitore della Coppa Argentina 2022), mentre il secondo ha visto giocare Racing Club (squadra prima classificata nella Tabla Anual 2022) e Boca Juniors (seconda squadra classificata nella medesima classifica). Per ulteriori chiarimenti si possono controllare le rispettive pagine dei trofei nella Wikipedia in lingua spagnola; inoltre esistono due comunicati AFA che distinguono chiaramente entrambi i trofei. Fate sapere. --everest2002 (msg) 13:00, 11 feb 2023 (CET)
replies: text: Assolutamente d'accordo, niente da aggiungere.--Dipralb (msg) 17:14, 11 feb 2023 (CET)
thread_title:  Proposta spostamento pagina
Discussione:Massicciata

message: questa discussione prosegue qui da quanto iniziato in Discussioni_utente:Robertiki#su_Pietrisco_per_ferrovie
credo servirebbe fare chiarezza sul senso corretto ed eventuale uso improprio del termine "massicciata" in ambito ferroviario; mi sembra che per estensione venga spesso utilizzato impropriamente ad indicare quasi tutta la sede della ferrovia, mentre l'utilizzo corretto potrebbe riguardare al massimo i vari strati di pietrame compattato posti tra il terreno naturale e i binari, quando non solo lo strato di pietrisco più piccolo immediatamente sottostante al binario ferroviario, quello in cui sono affogate le traverse (quello che ora chiamiamo ballast, dopo aver importato tale termine dalla lingua inglese) --151.38.5.83 (msg) 09:41, 12 feb 2023 (CET)
replies: text: massicciata è una denominazione utilizzata per due strutture costruttive diverse, una nel settore stradale, una nel settore ferroviario. La massicciata stradale richiede materiali non silicei che vengono compattati con rullo compressore, bagnando durante la rullatura e utilizzando materiale minore per riempire gli spazi, ottenendo così uno strato compatto e relativamente a superficie piana, liscia, la versione più elementare di strada. La massicciata ferroviaria invece richiede materiali silicei (duri, che non si sbriociolano durante la lavorazione) che vengono mantenuti sciolti, anche nelle lavorazioni successsive, in modo da fungere da "cuscino" per la rotaia. In altre parole, ditemi che tipo di materiale è fatta la vostra massicciata e vi dico in quale settore lavorate :-) --Robertiki (msg) 17:01, 14 feb 2023 (CET)

text: Dimenticavo, la massicciata stradale è collegato al concetto del massetto. --Robertiki (msg) 17:06, 14 feb 2023 (CET)
thread_title:  massicciata in ambito ferroviario
Discussione:Villa Albergoni

message: È stata marcata, giustamente, una parte del capitolo "Storia" quale senza fonte. Si precisa che il cognome Sanseverino fu aggiunto da uno dei rami della famiglia nel XIV secoloː vedi Palazzo Vimercati Sanseverino (Crema), quindi quella porzione presenta sicuramente delle imprecisioni. --Cremasco (msg) 13:59, 12 feb 2023 (CET)
thread_title:  Da controllare
Discussione:Tito e gli alieni

message: La sequenza finale del film dopo la scena del "contatto con gli extraterrestri", (a partire dal tempo 1:20:54) si svolge all'esterno, ma all'interno del perimetro della centrale ENEL Produzione a ciclo combinato "Alessandro Volta", nel comune di Montalto di Castro in provincia di Viterbo. Il fabbricato in cemento armato che compare in secondo piano per grande parte della sequenza è una porzione della struttura, oggi completamente inutilizzata, che sarebbe stata la "Centrale elettronucleare Montalto di Castro" la cui costruzione non ha più avuto luogo a seguito dell'esito del referendum del 1987. Quello che resta degli edifici parzialmente edificati di questa centrale, mai entrata in funzione, adesso è compreso all'interno del perimetro della centrale "Alessandro Volta" citata in precedenza. 
A partire dal tempo 1:23:20, più volte, sullo sfondo della scena appaiono i serbatoio e le tubazioni del combustibile oggi utilizzato dalla centrale ENEL Produzione a ciclo combinato "Alessandro Volta" in funzione. 
A partire dal tempo 1:25:00 sulla estrema sinistra compaiono per qualche secondo una ciminiera e la struttura di un turbogas della centrale attualmente in funzione. 
La struttura in cemento armato e la ciminiera sopradetti sono quelli che compaiono in una delle immagini della voce "Centrale elettronucleare Montalto di Castro" (Centrale elettrica di Montalto di Castro 07.jpg)
Nella scena finale invece, (1:26:10) la selva di grandi antenne paraboliche puntate verso il cielo è un fotomontaggio funzionale solo alla narrazione surreale del film. Come è possibile facilmente verificare da riprese aeree o satellitari, non esiste una simile installazione in prossimità di detta centrale.
La foto panoramica (Montalto di Castro plant.jpg) che compare nella voce "Centrale elettronucleare Montalto di Castro", riassume e può essere di aiuto per comprendere meglio le osservazioni precedenti. 
A conferma, seppur indiretta di questo, nei titoli di coda viene ringraziato in modo generico tutto il personale ENEL della centrale, e in modo specifico due persone; la prima, R.C. è un funzionario della Comunicazione di ENEL e la seconda, C.A. è un dirigente di ENEL Produzione. --Egidio24 (msg) 17:51, 12 feb 2023 (CET)
thread_title:  Chiarimenti sul girato a Montalto di Castro provincia di Viterbo
Discussione:Arduino della Scala

message: Sappiamo che nel medioevo i popolani si chiamavano con un loro nome associato al nome del padre: per esempio Durante di Alighiero degli Alighieri (noto come Dante Alighieri), apparteneva alla famiglia Alighieri, ma un popolano avrebbe avuto solo come Dante di Alighiero, senza il cognome.
Suona strano leggere che uno cognominato "della Scala" non abbia nessun titolo nobiliare.
La scala rappresentata sembra quella degli assaltatori di castelli e poi ci sono storici che ci danno altre informazioni.
Non vedo perché la famiglia non debba essere nobile e addetta all'assalto di castelli (tramite scale) scesa dalla Baviera con Federico Barbarossa, dopo essere discesa da latini che colonizzarono la Raetia. Insieme a Federico Barbarossa sarebbero poi andati contro il Saladino in crociata e riscuotendo successo contro qualche popolo di Cani o qualche Can/Cane ne avrebbero assunto il titolo. Generazioni dopo Can Grande I della Scala, diventato vicario imperiale riassume questo titolo (che in lingua tartaresca significa Imperatore) che i suoi avi presero nelle guerre contro il Saladino (anche perchè era un vicario imperale e non poteva arrivare al punto di darsi il titolo di Imperatore). Per abitudine, altri discendenti avrebbero continuato a usare l'appellativo Can (anche se non erano più vicari imperiali). 
Quello che è certo è che i cani c'entrano qualcosa, perché sono presenti nell'araldica e nell'iconografia degli Scaligeri. Poi una moneta presenta da un lato la scala (simbolo della famiglia) e dall'altro lato un uomo nudo che accarezza un cane. Forse l'appellativo Can era usato per dire che erano fedeli all'imperatore come un cane?
Infondo, i cani nell'iconografia della famiglia sono ben presenti e sembrano molossidi. --87.4.50.226 (msg) 01:47, 13 feb 2023 (CET)
thread_title:  Nel medioevo chi aveva un cognome non era un popolano
Discussione:Forspoken

message: Buongiorno, la trama inizia ad essere un po' corposa e stando agli standard WP:TRAMA andrebbe possibilmente sfoltita (la metà!?). Chiedo a  in particolare, non tanto per averla stesa ma perché sembra conoscerla abbastanza da porterla editare senza che i passaggi essenziali vengano troncati. --Torque (scrivimi!) 08:09, 13 feb 2023 (CET)
replies: text: Grazie mille per la segnalazione, mi attivo subito per sfoltirla. --Nillc (msg) 09:31, 13 feb 2023 (CET)
thread_title:  Trama
Discussione:La Doctoresse

message: grazie per la voce. Volevo segnalare che, benché in effetti ci siano i due titoli, il film è conosciuto di più con il titolo La Doctoresse non solo in Francia   , ma anche nel mondo anglofono   . Ho fatto il collegamento con la voce francese che s'intitola La Doctoresse. Forse sarebbe più opportuno usare questo titolo, ci pensi su. --Bettylella (msg) 10:27, 13 feb 2023 (CET)
replies: text: si certo, la sposto e aggiorno. Grazie --Gabriele Diana (msg) 10:33, 13 feb 2023 (CET)
thread_title:  Titolo voce
Discussione:Ptt

message: Non mi risulta che le Poste Italiane abbiano mai usato la sigla PTT, né viene indicata una fonte che lo attesti. La sigla usata sugli uffici postali, i mezzi e le divise era PT. PTT era usata in quelle nazioni in cui l'azienda postale si occupava anche di telefoni. Forse nei testi si usava abbreviare P.P.T.T. per indicare il plurale: ma sono plurali le poste quanto i telegrafi. PTT non avrebbe avuto senso. --Lele giannoni (msg) 18:28, 13 feb 2023 (CET)
replies: text: In realtà ci sono moltissime fonti, sia primarie (, , , ), sia secondarie (, ). L'uso si verificò in particolare fra gli anni '20 e la fine degli anni '60. In genere nelle disambigue non si mettono le fonti (dovrebbero essere nella voce relativa), se vogliamo metterle pensiamoci, resta comunque una dicitura corretta, meglio se precisando specificamente l'arco temporale (cosa che ho fatto or ora :-). --teatroge (dm) 05:11, 28 mag 2024 (CEST)
thread_title:  Poste Italiane