Discussione:Lingua sarda

message: Anche se l'anonimo fa qualche errore spicciolo (il franco-provenzale non è la lingua d'oc, ma un'altra lingua neo-romanza, parlata nella regione di Lione e della Savoia — ed è dunque la vera lingua originale del Valle d'Aosta), confermo pertanto come linguista che il sardo è una lingua a sé (quello che il calabrese, il piemontese o il siciliano non sono, perché semplici dialetti). Trovo strano che nessuno impari questo fatto in Italia. E confermo che i due dialetti parlati nel nord della Sardegna (a Sassari o il Gallurese sono semplici varianti della lingua corsa, influenzati però dal sardo, e dunque più affini al toscano. Mi scuso per gli errori in italiano (sono Francese). Enzino 10:02, Feb 10, 2005 (UTC)
:Anch'io ho sentito dire che il franco-provenzale è l'evoluzione della lingua d'oc. Non l'ho mai letto su nessun libro – ammetto – ma me lo ha riferito un caro amico laureato in Lettere e studioso di filologia romanza. Sapevo comunque che fosse la lingua originaria della Valle d'Aosta; infatti l'ufficializzazione del francese, e non del franco-provenzale, nella Regione (iniziata da Mussolini per compiacere i Savoia) è stato un grosso errore storico, a causa del quale l'uso del franco-provenzale si è perso non in favore del francese, mai acquisito come lingua corrente perché praticamente boicottato dalla popolazione (che a quanto rilevo dalle testimonianze di numerosi amici valdostani è visto più come un'imposizione dall'alto, o per meglio dire da Roma), ma dell'italiano, che ha quasi completamente soppiantato il franco-provenzale (che peccato).
:Comunque non vedo una consequenzialità nella tua frase «[...] i due dialetti parlati nel nord della Sardegna (a Sassari e in Gallura) sono semplici varianti della lingua corsa, influenzati però dal sardo, e dunque più affini al toscano». Non vedo il nesso tra l'influenza sarda e l'affinità col toscano, in relazione al fatto che il sardo e il toscano (che poi è diventato italiano) sono due lingue diverse. Per quel che ne so io il gallurese, il sassarese e il corso sono probabilmente la stessa lingua, che più propriamente andrebbe chiamata gallurese visto che pare essersi sviluppata prima in Gallura, la quale nelle varianti parlate nel nord della Sardegna ha acquisito influssi non solo sardi ma anche, e soprattutto, toscani, ispanici (in particolare catalani) e genovesi, ragion per cui è più simile all'italiano (inteso come toscano, ma anche ad alcuni altri dialetti italici quali quelli liguri) che al sardo vero e proprio, il quale è molto più vicino al latino. Utente:Afragolese 10:25, Feb 13, 2005 (UTC)
Tra gli stessi linguisti sardi c'è un vespaio a riguardo.... Ci sono almeno 5 opinioni differenti, a seconda della lingua o  dialetto preferito. Comunque, quasi tutti sono d'accordo che il sardo più antico e meglio conservato sia il nuorese dell'interno, meno esposto a contatti con altre lingue.-- BW Insultami 06:21, Feb 14, 2005 (UTC)
:Infatti come giustamente ci faceva osservare il nostro amico qualcuno ritiene che la lingua originaria sia una sola, qualcuno ritiene che siano due etc. etc.. Il punto è considerare campidanese, logudorese, gallurese e sassarese lingue a loro stanti oppure dialetti di un unico progenitore sardo, che probabilmente si continua a parlare nei comuni interni della provincia di Nùoro (e che qualcuno considera il sardo originario mentre qualcuno ritiene che sia un dialetto logudorese o comunque una variante del logudorese). Utente:Afragolese 15:32, Feb 15, 2005 (UTC)
:No, non mi sono fatto capire : il franco-provenzale non è un'evoluzione della lingua d'oc, ma una lingua a sé stante, diversa dalla lingua d'oc. Inoltre, non sono stato chiaro con il Gallurese : difatti non esiste un nesso tra l'influenza sarda (tardiva) e la parentela toscana (originaria). I maggiori linguisti considerano il gallurese come una variante del corso (e non il contrario, anche perché si suppone che il centro di diffusione di questo dialetto non tragga origine in Gallura... ma in Toscana). Anche se chiamare corso, un dialetto che copre le due isole può sembrare poco corretto. Enzino 19:52, Feb 16, 2005 (UTC).
::Ciao, intervengo perché il francese è ufficiale in Valle d'Aosta dal 1561, quindi Mussolini non c'entra niente. --Zygo84 (msg) 17:46, 21 ott 2019 (CEST)
thread_title:  Una lingua propria 

message: Credo che andrebbero riassunti qui espostati su Wikisource. Opinioni? --BW Insultami BWB 07:19, 25 gen 2006 (CET)
thread_title:  Documenti

message: Non sono sicurissimo di quello che dico, ma mi sembra che ciò che è scritto nel paragrafo "Morfologia e sintassi" sia da riferirsi solo al Sardo campidanese... qualcuno che ha maggiori conoscenze delle mie sul sardo, può per favore controllare il contenuto del paragrafo e, nel caso, spostarlo sull'articolo Sardo campidanese? Ciao a tutti --GAÚCHO (Dimme tutto!) 13:49, 28 gen 2006 (CET)
replies: text: Sempre riguardo questo paragrafo... dov'è esattamente che si parla della sintassi (Ordine delle parti del discorso) del sardo? Io non lo trovo... È una lingua Soggetto Verbo Oggetto, Soggetto Oggetto Verbo o che altro? Andrebbe anche spiegato nel template:lingua sotto al parametro "tipologia". -- ||| Admin HILL ||| CONTATTAMI  18:23, 24 mag 2006 (CEST)
thread_title: Morfologia e sintassi

message: Ma a questo articolo non viene a contribuire mai nessuno? Rimpiango la vitalità con la quale abbiamo contribuito alla crescita delle voci dialetto gallurese (in vetrina!) e lingua corsa.
--Dch 10:56, 25 mag 2006 (CEST)
thread_title:  C'è qualcuno? 

message: Salve, ho preparato un primo schizzo della mappa, vi sarei grato se mi aiutaste ad individuare con buona precisione i confini dialettali tra Logudorese, Nuorese, Campidanese ed eventuali microvarianti. Mi sarebbe molto utile il riferimento a città, monti, fiumi etc...
Grazie, --jkens 10:11, 6 lug 2006 (CEST)
thread_title:  Mappa linguistica 

message: Vedo che la voce e molto dettagliata e contiene anche la grammatica e il vocabolario. Sicuramente e anche interessante, però io che non voglio imparare il sardo;) aspettavo una voce più leggibile che contiene solo i concetti fondamentali. Una parte del contenuto potrebbe essere trasferito su :wikibooks facendo un corso di sardo o simile (vedi per esempio :wikibooks:Corso_di_napoletano. Credo anche, che il contenuto di qualche paragrafo non è da enciclopedia, ma non metto il template :Template:Trasferimento per darvi un po' di tempo prima. --Trifi 18:34, 25 ago 2006 (CEST)
replies: text: Preferirei si spezzasse la voce in più parti.. non sono quasi mai d'accordo a disperdere e rimadare ad altri progetti il lavoro di wikipedia.  18:45, 25 ago 2006 (CEST)
thread_title:  Wikibooks 

message: Vedo che questa pagina `e poco visitata. Forse `e meglio cos`i.
Sono un linguista sardo e sono rimasto sgradevolmente sorpreso dalla povert`a e imprecisione della informazioni sulla mia lingua. Ho intenzione di rimediare al pi`u presto. Oggi ho solo iniziato. Non me ne voglia chi in buona fede e con tanta buona volonta` ha curato la pagina esistente. Un grazie di cuore ai miei predecessori.
Roberto Bolognesi
:Ma forse "sgradevole è un po troppo... Sicuramente la pagina sarà ricca di imprecisioni, ma era un tentativo, troppo spesso solitario, di creare un articolo sulla lingua sarda che quanto meno facesse capire le sue origini, le sue varianti e alcuni elementi del lessico e della grammatica e che rappresentasse su una cartina la distribuzione geografica delle sue varianti. Di imprecisioni ben più gravi sono ricchi anche molti libri sulla lingua sarda. Inoltre la classificazione delle varianti non la ritenevo poi così scandalosa: vi saranno termini errati e alcuni errori di attribuzione e ogni forma di classificazione è scientificamente soggettiva, ma aveva lo scopo di chiarire le principali differenze tra le varie parlate: sei liberissimo e invitato a modificarla, nel pieno spitito di Wikipedia. Ben vengano gli interventi e l'aiuto di Roberto Bolognesi la cui competenza è indiscutibile, ma ci si renda conto che Wikipedia è un grande progetto collettivo, nel quale sono bene accetti apporti anche da chi, come me, non è certamente un linguista ma cerca di affrontare i relativi argomenti con passione e approfondimento. In ogni caso, il mio più sincero benvenuto. --Dch 18:04, 31 ago 2006 (CEST)
replies: text: Sono il responsabile della ricomparsa del paragrafo :) l'ho reinserito non avendo trovato riscontro delle motivazioni, e nel dubbio ho preferito lasciarlo. Su Wikipedia ogni aggiunta è benvenuta, ma le cancellazioni o revisioni profonde vanno motivate. Buon lavoro a tutti!  16:43, 1 set 2006 (CEST)
thread_title:  Intervento di Roberto Bolognesi 

message: Salve a tutti, sono un abitante di un paese della marmilla. Il mio commento non riguarda sicuramente una questione di vitale importanza ma vorrei stigmatizzare il fatto che qualche mese fa ho corretto in questa pagina la dizione sarda del mio comune di appartenenza che è Genuri e dopo qualche giorno ho notato con disappunto che la mia correzione è stata eliminata. Essendo un abitante del posto so per certo che il nome del paese in sardo è Giaùni  e cosi è conosciuto in tutto il circondario. Chiunque si appresti ad eliminare o correggere il mio contributo, di certo non significativo ma comunque corretto, è pregato di farlo con cognizione di causa. Grazie. P.Piras
: Ero stato io a correggere la denominazione del paese. Avevo verificato su diverse fonti (Il "Dizionario degli etnici e dei toponimi italiani (DETI)" di T.Cappello e Tagliavini che riporta la trascrizione rilevata in loco dei toponimi, i dati della ricerca del 2003/2004 di quella che era allora la Provincia di Cagliari sulla denominazione in sardo dei suoi comuni) e tutte concordavano per confermare la denominazione Genùri/Genùri. Gli stessi documenti storici in sardo del periodo giudicale sembrano riportare ancora una volta Genùri, che è inoltre confermato da diversi siti internet locali in sardo (  ,  ,  ,  ). Giaùni, invece non mi risultava documentato in alcun modo (non esiste neanche alcun sito che utilizzi questa grafia). Pertanto mi ero documentato e quindi avevo provveduto alla rettifica (ritenendo che si trattasse di un fake!).
: Ora, assunto per vero quanto sostieni (non ho motivi per ritenere il contrario) e avendo trovato citato su  l'aggettivo "giaunesus", mi viene il dubbio che si tratti di un problema di trascrizione della pronuncia locale. Si potrebbe pensare che sia avvenuta nel tempo un'inversione Genùri>Gerùni poi evoluta a Gianùi>Giaùni con l'elisione della r (anch'essa avviene talvolta in campidanese) o - meno probabilmente - della n intervocalica (tipica dell'Alto e Medio Campidano, come Aristanis e Pabillonis che vengono localmente pronunciati Aristãis e Pabillőis) e con l'evoluzione e>a. Tieni comunque conto che nella trascrizione non si tiene conto di alcuni fenomeni fonetici esclusivamente locali (inversioni e elisioni di pronuncia). Occorre comunque per prima cosa verificare se a Genuri viene esattamente confermata la pronuncia da te riportata e soprattutto se questa è effettivamente la trascrizione consolidata (anche a livello letterario) del toponimo. Se trovi qualcosa fammi sapere. Nel frattempo va bene la tua versione. Ciao. --12:20, 26 ott 2006 (CEST)
thread_title:  Dizione sarda dei paesi 

message: O_o Sinceramente ma di questo avviso ci capisco poco. E' stato rimosso un elenco di comuni, ovvero dei contenuti oggettivi, provenienti da una legge, un atto pubblico. E solo gli admin possono fare rollback. --Felisopus (abusa pure del mio tempo) felis@katamail.com 20:18, 9 feb 2007 (CET)
thread_title:  Rimozione copyright 

message: Scusate ma nell'elenco dei comuni minoritari la cosa sta diventando un po' ridicola... ogni ip che passa aggiunge il wl al suo paese. Togliere o mettere tutti i wikilink? Per me è indifferente. --felisopus (abusa pure del mio tempo) mail 13:19, 22 giu 2007 (CEST)
thread_title:  Wikilink 

message: ma quando mai scusate il sardo è definito "lingua meridionale? per sotria(dai pisani ai secoli piu recenti) il sardo è+ sempre stato considerato un centro-nord atipico.. (storicamente considerato piu legato a Roma che Napoli, e come se non bastassesede dei savoia durante il periodo napoleonico, ....)
:Si tratta di una classificazione linguistica e non culturale ;-) le lingue romanze meridionali includono sardo, còrso e sassarese, e secondo alcuni anche il siciliano e gli scomparsi idiomi africano-romanzi. --felisopus (pensaci bene) posta 16:34, 20 feb 2008 (CET)
thread_title:  SARDO...lingua meridionale? 

message: Alla voce "curiosità" si fa riferimento ad un presunto "inno nazionale sardo". Ma tutti vi sarete resi conto che tale componimento, a dispetto del nome, è decisamente poco corrivo a celebrare la nazione sarda. A partire dall'invocazione al re. 
Nel panorama culturale sardo è riconosciuto invece da tutti come inno nazionale il componimento di Francesco Ignazio mannu "Su patriottu sardu a sos feudatarios", meglio noto come "Procurade 'e moderare". E' riconosciuto come inno ufficiale anche dal Partito Sardo d'Azione (articolo 5 comma 8 dello Statuto), che, a prescindere dalle posizioni politiche di ognuno di noi, è un autorevole portavoce dell'identità nazionale sarda.
Per chi fosse interessato ad un confronto fra i due testi, il testo dell'inno del Mannu è facilmente reperibile in internet, per esempio nel sito della sezione di Cagliari del PSd'Az.
Tzinnibiri
:infatti qui c'è scritto solo che è stato il primo inno nazionale italiano ed era l'inno del regno di Sardegna, non viene spacciato come inno nazionale sardo --Bultro (m) 16:52, 6 apr 2008 (CEST)
thread_title:  qual è l'inno nazionale sardo? 

message: [a], [ɛ/e], [i], [ɔ/o], [u], come -a-, -e-, -i-, -o-, -u-, come in italiano e spagnolo, senza segnare la differenza tra vocali aperte e chiuse...
Leggendo questo non capisco affatto se si distingue tra le vocali aperte e quelle chiuse o meno! Sarebbe come scrivere Tarapia tapioco con scappellamento a destra e a sinistra, cioè non ha senso quello citato sopra.--Daviduzzu (msg) 15:18, 14 set 2008 (CEST)
thread_title:  Pronuncia delle vocali 

message: Secondo delle autorevoli fonti il sardo non deriva dal latino ma bensi da una lingua indoeuropea del ramo occidentale simile al latino che si parlava in Sardegna gia dal II millennio a.c. , questa teoria sembra essere confermata dalle iscrizioni ritrovate nella necropoli di Is Loccis Santus , forse si potrebbe accennare a questo nell articolo , posso procurare le fonti se necessario. --Agrippa87 (msg) 09:32, 16 nov 2008 (CET)
replies: text: E' molto necessario --Bultro (m) 13:51, 16 nov 2008 (CET)
replies: text: Pare invece che proprio il substrato della lingua sarda non fosse neolatino (lo dimostrano i residui di archeologia linguistica nei toponimi, nei nomi delle piante, etc.) ma questo è comune alla maggioranza delle lingue neolatine. Io starei attento a non accreditare per troppo "autorevole" la teoria fantastica in base alla quale il latino sarebbe una lingua neo-sarda. C'è molto da studiare sulla storia dell'isola ma si rischia di ripetere l'equivoco delle Carte di Arborea, che dopo aver apparentemente esaltato la storia medioevale dell'isola, si sono rivelate un falso documentale ed ideologico, facendo cadere nel ridicolo e nel disinteresse tutti gli studi storici fin lì seriamente compiuti sulla Sardegna. Per correttezza la citerei comunque come una teoria in discussione, documentandola per quanto più possibile con le relative fonti ma esplicitando anche perplessità, dubbi e controprove di coloro che non la condividono. A meno di grandi scoperte di archeologia linguistica... --DirkCherchi Dch discutiamone  15:37, 16 nov 2008 (CET)

text: Prova a inserirlo in modo neutro e scientifico documentandone le fonti. Considera che c'è anche la voce Lingua protosarda. --DirkCherchi Dch discutiamone  10:16, 17 nov 2008 (CET)
thread_title:  Lingua Sarda non neolatina 

message: Stavo cercando di migliorare le voci sardo campidanese e sardo logudorese quando mi sono trovato ad affrontare il punto dei template, che per tutti erano indicati come dialetti. Ero sul punto di fare di testa mia (cambiando quello di questa pagina come "lingua" e inserendo template "dialetto" per le due voci "figlie" citate), quando ho avuto la buona idea di venire qui a leggere che s'era già detto al riguardo. E ho scoperto il lungo "dibattito" qui consumato, ed apparentemente conclusosi senza arrivare ad un punto chiaro di compromesso.
Vedo però altrove che questo punto dovrebbe essere stato risolto, utilizzando lo standard ISO 639-3 per distinguere tra lingue e dialetti. E tra le lingue identificate dallo standard ISO citato ci sono Sardo, Veneto, Friulano, Piemontese, Siciliano... e non solo: ho trovato tra le lingue codificate anche Sardo campidanese, Sardo logudorese, Sardo gallurese, Sardo sassarese. A questo punto, chiedo: che si fa? Possibile cambiare i template secondo lo standard individuato senza scatenare guerre di campanile, oppure è necessario cambiare la tassonomia alla base del template lingua? --capt yossarian - [d] 14:23, 1 mar 2009 (CET)
thread_title:  Template e "status" di lingua 

message: rimosso il sostantivo "bellesa". non deriva dallo spagnolo "belleza" ma, analogamente al "bellezza" italiano, dal latino volgare bellitia. --Fil (msg) 14:14, 4 mar 2012 (CET)
replies: text: Guarda che potrebbe benissimo derivare dallo spagnolo "belleza". A sua volta questo deriva dal latino "bellitia", ma è un'altra storia. Idem le albicocche e tutto il resto, quel che conta è da chi l'hanno assimilato direttamente i sardi. Solo fonti linguistiche accurate possono determinare l'origine, non tirare a indovinare --Bultro (m) 12:53, 4 lug 2012 (CEST)
replies: text: Giusto. Che cosa dicono le fonti linguistiche accurate? --vadsf (msg) 00:28, 7 lug 2012 (CEST)

text: Non so dove abbia preso le informazioni chi scrisse originariamente la lista. Può darsi che si sia basato su fonti autorevoli e può darsi di no, la bibliografia è stata riportata e si spera che l'abbia seguita. Ma di sicuro tu non ti stai basando su fonti autorevoli, stai facendo supposizioni personali e quindi ricerca originale --Bultro (m) 16:09, 13 lug 2012 (CEST)

text: Wikipedia:Presumi la buona fede. Le fonti sono state citate, c'è la sezione bibliografia. Lo vedo anche improbabile che uno si inventi a casaccio che deriva dallo spagnolo. Ovviamente parliamo di contatto e non di origini ancestrali, sennò le sezioni "spagnolo" e "italiano" non esisterebbero per niente, ma neanche "latino", perché anche il latino a sua volta deriva da qualcos'altro--Bultro (m) 18:29, 18 lug 2012 (CEST)
thread_title:  origine spagnola 

message: Per cortesia, vorrei chiedere all'autore della cartina linguistica, a Dirk Cherchi, se mi può indicare  i criteri e le fonti utilizzate per differenziare le macrovarietá. Grazie tante.--5.169.48.76 (msg) 17:43, 2 gen 2013 (CET)
thread_title:  Cartina linguistica 

message: Salve a tutti, ragazzi. Tempo fa avevo rimosso il banner concernente la mancanza di riferimenti a supporto di quanto è scritto, avendone riportato (a mio parere) abbastanza, ma è stato rimesso. Ordunque, quali sarebbero le frasi che ancor mancano di riferimenti puntuali? A meno che non si voglia lasciare quell'avviso lì per sempre... Grazie! Saludos (msg) 14:09, 1 mar 2013 (CET)
replies: text: Be' un po' di fonti compaiono nella sezione della storia contemporanea, ma tutte le altre ne sono praticamente prive. Poiché si tratta di una voce piuttosto lunga, la carenza è ancora molto ampia: ricordo che ogni affermazione dovrebb'essere supportata da fonti precise (ed autorevoli.... alcuni riferimenti sono siti che - come si dice - lasciano il tempo che trovano). Dobbiamo cercare di rimediare, prima di togliere l'avviso. --vadsf (msg) 22:38, 3 mar 2013 (CET)
thread_title:  Sulla (presunta?) mancanza di riferimenti 

message: Salve a tutti,
sono una parlante di sardo campidanese e incorro, spesso, in numerose imprecisioni a riguardo del campidanese che mi lasciano sempre interdetta. Già vessato dalla fama maggiore e dalla risonanza di altri dialetti della lingua sarda, come il logudorese e il barbaricino, il campidanese viene ridotto a un'accozzaglia di suoni che sembrano più tratti dal cosiddetto sardo comune, piuttosto che dal reale campidanese. Vi prego di considerare, inoltre, che il campidanese viene parlato su un'estensione di quasi due terzi dell'isola, nelle sue varianti, e che è inaccettabile fare riferimento, come sembra d'abitudine, alle varianti inbastardite cittadine come il cagliaritano o l'iglesiente. Create delle sezioni a parte, se lo desiderate, ma è intollerabile che si prosegua a fornire informazioni inesatte e riduttive a riguardo di un dialetto dalla varietà di suoni molto ampia, che, per giunta, sono fulgidi retaggi linguistici di tutte le dominazioni subite dall'isola - a differenza dei sardi dell'interno che hanno mantenuto identità marcate fino all'arrivo dell'italiano, che li ha ahimè pesantemente influenzati (il campidanese, già sincretico, ha sopportato bene l'invasione linguistica dell'italiano, mantenendo ben distinti i due livelli). 
In questa specifica pagina, vengono del tutto ignorate, infatti, caratteristiche fondamentali e inconfondibili del campidanese, come le vocali nasali (!) e l'inversione della r. Per non parlare della riduzione e alterazione del lessico e dell'errata trascrizione.
Qualora non aveste le conoscenze necessarie alla stesura di una sezione, permettete ad utenti più informati di contribuire, evitando la diffusione di erroneità o di distorsioni.
Grazie.
:Questa pagina parla infatti del sardo comune. Esiste Lingua sarda campidanese per i dettagli. Comunque questa cosa dell'inversione della r non pare maggioritaria, visto che ad esempio qua non la chiamano "sadra" --Bultro (m) 12:57, 17 giu 2014 (CEST)
thread_title:  Sardo campidanese 

message: Salve ragazzi, vorrei discutere in questa sezione su delle questioni che la gente non ha ancora ben capito (esperienza personale). Una di queste è, che noi definiamo i classici dialetti italiani come il siciliano, il piemontese, il ligure, ecc... derivanti dell'italiano, però tranne il sardo perché il sardo giustamente è una lingua, NO! anche le altre sono lingue che vengono considerati dialetti per scopi politici e perché l'italiano è la lingua nazionale e non puoi definire li altri dialetti come lingue. Se la mettiamo a questo punto anche il Sardo è un dialetto o anche il friulano che sono le uniche lingue regionali ad essere riconosciute minoranze linguistiche. Non è che se non lo dice lo stato dev'essere per forza così, infatti le regioni le riconoscono come lingue e anche l'Unione Europea. I dialetti veri della lingua italiana sono quelli centrali, i dialetti toscani, laziali, gli umbro- marchigiani e quelli abruzzesi. Ma poi perché proprio il Sardo e il Friulano?! Cos'hanno fatto a sorteggio?! Comunque io non sto dicendo che è sbagliato definirli dialetti, però bisogna essere consapevoli del fatto che sono anche lingue e la cosa che mi da fastidio è che per esempio, io sto parlando con una persona e gli scappa qualcosa in Sardo e io dico "ah vedo che lo conosci il dialetto" e lui mi risponde "guarda che il Sardo è una lingua" lo mando proprio a fanculo. Quindi se dobbiamo continuare a chiamare le lingue regionali dialetti, non abbiate paura di dirlo anche per il Sardo o il Friulano.
:Chi eventualmente statuisca l'ovvio (ovverosia il fatto che il sardo sia una lingua a sé nel panorama romanzo) non può che far bene! Quanto allo status di dialetto/lingua pertinente ai vari idiomi italoromanzi, ciò è a mio parere questione di schietta opportunità politica e di confusione relativa al concetto di minoranza linguistica storica (quelle menzionate dalla legge del 1997) ed alloglossia (condizione in cui rientrerebbe, in teoria, qualsiasi idioma, finanche un dialetto, alternativo a quello statale).--Dk1919 (msg) 10:37, 27 dic 2014 (CET)
thread_title:  Sardo lingua e gli altri dialetti? No! 

message: L'influenza dell'italiano non è certo iniziata nel 1720 o nel 1760. Secondo fonti di alto profilo (Francesco Bruni) in Sardegna c'è stata una italianizzazione primaria (età medievale) e una italianizzazione secondaria (età moderna e contemporanea). Per cui quel per ultimo nell'incipit potrebbe dar luogo a malintesi. Meglio toglierlo.--Justinianus da Perugia (msg) 19:11, 18 apr 2017 (CEST)
thread_title:  Incipit 

message: Mi è sembrata una buona idea inserire una tabella sinottica sulla diffusione del sardo nelle varie aree della Sardegna per poter approfondire ciò che è in parte già contenuto nel testo. La fonte, oltretutto, è più che affidabile. Forse sarebbe stato meglio collocarlo all'interno del paragrafo di cui fa parte, e non alla fine come un sottoparagrafo a sé stante. Insomma, vedete un po' voi...--Justinianus da Perugia (msg) 11:42, 22 apr 2017 (CEST)
replies: text: Ho visto, ben fatto. Tuttavia, non capisco se faccia riferimento al sardo o includa anche le altre lingue locali.--Dk1919 (msg) 09:54, 11 giu 2017 (CEST)
thread_title:  Tabella sinottica 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 2 collegamento/i esterno/i sulla pagina Lingua sarda. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20160126223757/http://ir.nmu.org.ua/bitstream/handle/123456789/118720/655bf1c05b3e99f095c9edecc51f53a3.pdf?sequence=1 per http://ir.nmu.org.ua/bitstream/handle/123456789/118720/655bf1c05b3e99f095c9edecc51f53a3.pdf?sequence=1
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20160126223757/http://ir.nmu.org.ua/bitstream/handle/123456789/118720/655bf1c05b3e99f095c9edecc51f53a3.pdf?sequence=1 per http://ir.nmu.org.ua/bitstream/handle/123456789/118720/655bf1c05b3e99f095c9edecc51f53a3.pdf?sequence=1
*Aggiunta di  su http://www.castedduonline.it/sardegna/oristano/48990/col-costume-sardo-all-esame-di-maturita-discute-la-tesina-in-limba.html
*Aggiunta di  su http://www.ladonnasarda.it/storie/6952/30-e-lode-in-lingua-sarda-per-gli-studenti-tedeschi.html
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 21:03, 12 gen 2018 (CET)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Secondo questa mappa praticamente nessun sardo in Sardegna utilizzerebbe la lingua sarda o qualunque altro idioma parlato nell'isola come principale lingua nella propria casa e con la propria famiglia e gli amici. 
La cosa sembra totalmente assurda e irrealistica, non solo considerando che questa mappa sembra realizzata da uno che non è nemmeno italiano, ma addirittura indichi dei dati ISTAT inesistenti, dato che il link allegato al file riconduce ad una pagina del sito dell'istat dove le cose dicono tutt'altro (a pagina 5 c'è una mappa che indica percentuali ben diverse)  
::Ciao! Ho esaminato i dati suggeriti, ma non sembrano indicare alcunché di sbagliato rispetto alla mappa. La pagina cinque riporta infatti la somma di coloro che riferiscono di parlare prevalentemente in dialetto (sic) e di parlare sia in quest'ultimo sia in italiano. Le percentuali riferibili al primo campo (nel secondo si parla di code-switching e potrebbe includere coloro che in italiano - fenomeno assai comune in Sardegna - inseriscono a corrente alternata un semplice eja o un ajò credendo così di parlare anche in sardo), come anche indicato dal secondo quotidiano più importante per diffusione nell'isola, sono davvero insignificanti. 
::Purtuttavia, vi è un'importante considerazione che potrebbe ribaltare i risultati della ricerca, a partire da alcune perplessità su diverse scelte metodologiche, non ultima quella di usare il termine dialetto in un contesto scientifico. Alla grande maggioranza dei sardofoni nativi, tale formula risulta infatti perlopiù indigesta ("dialetto" è stato infatti il processo discorsivo attraverso il quale la cultura egemonica e osservante ha storicamente identificato quella sarda subalterna, allo scopo di assimilarla facilitando il processo di italianizzazione), per cui non è affatto scontato che i (comunque pochi) parlanti nativi rimasti abbiano riportato di parlare un' altra lingua (15%) anziché un dialetto (0,6%). La Nuova Sardegna parla della percentuale di chi riferisce di parlare altre lingue come "segno di una certa multietnicità che penetra in modo importante anche in Sardegna", ma i dati sulla popolazione straniera presente nell'isola (tenendo conto anche di quella originata dalle recentissime crisi migratorie, che a parte l'Algeria non sembrano investire la Sardegna in maniera significativa) non vanno oltre il 3%. La ragione per cui questa mia ipotesi non è affatto peregrina è che anche in Friuli e in Val d'Aosta solitamente i parlanti nativi delle lingue minoritarie riferiscono di parlare un altro idioma, piuttosto che un dialetto. Se tale mia ipotesi rispondesse al vero, si tratterebbe di un grave vulnus metodologico adottato dall'ISTAT invece di un errore della mappa. In ogni caso, è pacifico sostenere che il tasso di italofonia prevalente riscontrabile in Sardegna possa essere decisamente sorprendente (in realtà, molto di meno per chi questi fenomeni li osserva da tempo), pari a quello delle regioni italiane nordoccidentali in cui però, a differenza dell'isola, il declino delle lingue locali è dovuto alle correnti migratorie interne provienienti dal sud del paese piuttosto che a veri e propri processi di acculturazione.--Dk1919 (msg) 13:22, 11 mar 2018 (CET)
replies: text: Non capisco da quale dato inferisca che la ricerca non prenda in considerazione gli idiomi catalogati come lingue. Si è già detto che i dati *possono* creare confusione per il semplice fatto che si riferiscono al dialetto prevalente di qualsiasi lingua l'intervistato dichiari di parlare, sia essa germanica (come avviene in SuedTirol) o italica (vedasi la grande maggioranza delle regioni italiane). In Sardegna, dove è giustamente diffusa la denominazione di lingua per l'idioma locale e dove soprattutto la parola "dialetto" è storicamente associata a caratteri negativi e/o indesiderati (vedi sopra), è molto probabile che il grosso dei sardofoni abbia dichiarato di usare un'altra lingua. Non conosco la situazione valdostana, ma è probabile intervenga la medesima dinamica. In Toscana, infine, per ragioni storiche ben conosciute i parlanti identificano il proprio vernacolo con l'italiano e non gli attribuiscono l'etichetta di "dialetto". Al massimo, si potrebbe contestare non la mappa, bensì la ricerca stessa dell'ISTAT e il suo impianto metodologico che non problematizza tali percentuali, assimilandole a quella di lingue parlate da popolazioni immigrate. Purtroppo lo stato, con l'eccezione del Suedtirol, non avvia periodiche indagini sulle consuetudini linguistiche delle minoranze etnico-linguistiche riconosciute, perciò non abbiamo dati aggiornati sulla reale percentuale d'uso del sardo che, comunque, si attesta su valori relativamente bassi.--Dk1919 (msg) 16:02, 17 apr 2018 (CEST)
thread_title:  Veridicità o meno di questa mappa 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 6 collegamento/i esterno/i sulla pagina Lingua sarda. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20140714165915/http://www.formaparis.com/blog/le-contese-sulla-lsc-lo-standard-%C3%A8-il-futuro-senza-diktat per http://www.formaparis.com/blog/le-contese-sulla-lsc-lo-standard-%C3%A8-il-futuro-senza-diktat
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20140302071825/http://www.formaparis.com/blog/la-mancata-ratifica-della-carta-rivela-le-%E2%80%9Cscorrettezze%E2%80%9D-del-belpaese-leuropa-e-il-sardo-cartel per http://www.formaparis.com/blog/la-mancata-ratifica-della-carta-rivela-le-%E2%80%9Cscorrettezze%E2%80%9D-del-belpaese-leuropa-e-il-sardo-cartel
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20140322165544/http://www.antoninurubattu.it/rubattu/logudorese/Logudorese-2/ per http://www.antoninurubattu.it/rubattu/logudorese/Logudorese-2/
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20140322165723/http://www.antoninurubattu.it/rubattu/campidanese/Campidanese-13/ per http://www.antoninurubattu.it/rubattu/campidanese/Campidanese-13/
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20140322165816/http://www.antoninurubattu.it/rubattu/nuorese/Nuorese-12/ per http://www.antoninurubattu.it/rubattu/nuorese/Nuorese-12/
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20140923052752/http://www.sardegnadigitallibrary.it/documenti/17_59_20080717155200.pdf per http://www.sardegnadigitallibrary.it/documenti/17_59_20080717155200.pdf
*Aggiunta di  su http://www.sardegnadigitallibrary.it/documenti/17_59_20080717155055.pdf
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 08:00, 21 mar 2018 (CET)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 3 collegamento/i esterno/i sulla pagina Lingua sarda. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta di  su http://www.emigratisardi.com/old2009/fr/news/news-article/archive/2010/02/20/article/la-lingua-sarda-a-rischio-estinzione-630.html
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20130921061125/https://bolognesu.wordpress.com/2012/07/08/il-nazionalismo-italiano-mostra-ancora-una-volta-il-suo-volto-feroce-contro-le-minoranze-linguistiche/ per https://bolognesu.wordpress.com/2012/07/08/il-nazionalismo-italiano-mostra-ancora-una-volta-il-suo-volto-feroce-contro-le-minoranze-linguistiche/
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20130921061434/http://ulsaltabaronia.myblog.it/archive/2012/08/01/richiesta-di-estensione-massima-dei-benefici-previsti-massim.html per http://ulsaltabaronia.myblog.it/archive/2012/08/01/richiesta-di-estensione-massima-dei-benefici-previsti-massim.html
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20090126155431/http://sardegnacultura.it/documenti/7_87_20060720130619.pdf per http://www.sardegnacultura.it/documenti/7_87_20060720130619.pdf
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 14:12, 31 ott 2018 (CET)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Visto che la pagina pesa ben 259.702 bit non sarebbe il caso di scinderla in due o più parti? Per esempio la parte dizionario farla divenire una voce a se stante? --84.253.136.14 (msg) 17:09, 30 dic 2018 (CET)
replies: text: Sono d'accordo. Penso si possa dedicare una pagina a sé al paragrafo 7 (Grammatica) e a parte di quello 8 (Lessico).--Dk1919 (msg) 15:22, 31 dic 2018 (CET)
thread_title:  Allegerimento della pagina 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 2  sulla pagina Lingua sarda. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20171010152621/http://www.minoranze-linguistiche-scuola.it/carta-generale/ per http://www.minoranze-linguistiche-scuola.it/carta-generale/
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20171008063308/http://ditzionariu.nor-web.eu/ per https://ditzionariu.nor-web.eu/
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 02:45, 22 apr 2019 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 8  sulla pagina Lingua sarda. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20181016024333/http://www.minoranze-linguistiche-scuola.it/sardo/ per http://www.minoranze-linguistiche-scuola.it/sardo/
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20180119120250/http://oec.xmu.edu.cn/qjcs/upload/201502/201502.pdf per http://oec.xmu.edu.cn/qjcs/upload/201502/201502.pdf
*Correzione formattazione/utilizzo di http://www.classicitaliani.it/dante/prosa/vulgari_ita.htm
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20160304225546/http://www.archiviogiuridico.it/collane/La_Carta_di_Orzocco.pdf per http://www.archiviogiuridico.it/collane/La_Carta_di_Orzocco.pdf
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20130129152741/http://www.unionesarda.it/Articoli/Articolo/302373 per http://www.unionesarda.it/Articoli/Articolo/302373
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20140729143400/http://www.sardegnasport.com/?p=30661 per http://www.sardegnasport.com/?p=30661
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20140322165409/http://www.antoninurubattu.it/rubattu/italiano-sardo/Dulsi-9/ per http://www.antoninurubattu.it/rubattu/italiano-sardo/Dulsi-9/
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20100402185531/http://www.birraichnusa.it/utilities/dizionario.php per http://www.birraichnusa.it/utilities/dizionario.php
*Aggiunta di  su http://www.regione.sardegna.it/documenti/11_74_20060503165850.pdf
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 04:32, 9 giu 2019 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1  sulla pagina Lingua sarda. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20140903132234/http://sardegnamondo.blog.tiscali.it/2012/07/30/lingua-e-musica-in-sardegna/ per http://sardegnamondo.blog.tiscali.it/2012/07/30/lingua-e-musica-in-sardegna/
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 19:49, 19 lug 2019 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1  sulla pagina Lingua sarda. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20170510160305/http://www.mclink.it/com/lol/sardegna/g_tour/bri_i.htm per http://www.mclink.it/com/lol/sardegna/g_tour/bri_i.htm
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 02:31, 12 nov 2019 (CET)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Gentili utenti,
ho appena modificato 1  sulla pagina Lingua sarda. Per cortesia controllate la mia modifica. Se avete qualche domanda o se fosse necessario far sì che il bot ignori i link o l'intera pagina, date un'occhiata a queste FAQ. Ho effettuato le seguenti modifiche:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20170227114118/http://www.midesa.it/cgi-bin/show?art=Tonzanu.htm per http://www.midesa.it/cgi-bin/show?art=Tonzanu.htm
Fate riferimento alle FAQ per informazioni su come correggere gli errori del bot.
Saluti.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 22:55, 15 feb 2020 (CET)
thread_title:  Collegamenti esterni modificati 

message: Buonasera a tutti i wikipediani! Stavo leggendo un vecchio articolo de La Nuova Sardegna su una ricerca effettuata a suo tempo nel campo del codice con cui gli allevatori solevano rivolgersi agli animali, il cosiddetto suspu (diventato metafora per "discorso sibillino, misterioso, addirittura confusionario"). La ricerca metterebbe in evidenza alcuni aspetti peculiari non legati strettamente alla lingua sarda ma a un sistema ancora più ancestrale (si fa riferimento addirittura alla conservazione dei "clic" ormai da tempo persi in gran parte del globo e conservati solo in Sudafrica presso le etnie Koisan). Ora, questa è chiaramente una proposta, qualora qualche anima pia riuscisse ad avere in merito più notizie (magari consultasse la stessa ricerca con annesse fonti), penso si potrebbe dedicare quantomeno un piccolo paragrafo a questo aspetto ai più sconosciuto.--Dk1919 (msg) 23:22, 18 giu 2021 (CEST)
thread_title:  Suspu, proposta di paragrafo 

message: Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20170131195842/http://www.sagazeta.info/2016/12/telegram-in-sardu-oe-si-podet.html per http://www.sagazeta.info/2016/12/telegram-in-sardu-oe-si-podet.html
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20170816191842/http://www.unionesarda.it/articolo/cultura/2016/08/31/finanziato_da_google_nasce_il_primo_traduttore_automatico_per_la-8-529325.html per http://www.unionesarda.it/articolo/cultura/2016/08/31/finanziato_da_google_nasce_il_primo_traduttore_automatico_per_la-8-529325.html
*Aggiunta di  su http://www.sardegnadigitallibrary.it/documenti/17_59_20080717155055.pdf
In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 05:43, 17 lug 2021 (CEST)
thread_title:  Collegamenti esterni interrotti 

message: questa frase è da eliminare in quanto viene citata un'opera degli anni '50 che non. ha nessun valore scientifico, almeno per quanto riguarda l'antropologia "dando credito alla teoria che il latino volgare sia in Africa che in Sardegna mostrasse una significativa quantità di parallelismi non già solo per via di antiche affinità etniche". Non c'è affinità tra Sardi e nord Africani, tanto meno con i Sardi antichi χοιl (msg) 00:14, 18 mar 2022 (CET)
replies: text: vedi studi sul DNA antico e moderno delle due zone geografiche χοιl (msg) 00:15, 18 mar 2022 (CET)
replies: text: questo studio è uscito pochi giorni fa https://www.biorxiv.org/content/10.1101/2022.03.13.483276v1. Come si può vedere dal PCA i campioni sardi dell'età del bronzo ferro sono ben lontani da quelli del nord Africa, che ha ricevuto migrazioni dall'Europa più che il contrario. Poi c'è qualche individuo nord Africano in Sardegna nel periodo punico ma il contributo nei sardi moderni è minimo. Ciao χοιl (msg) 06:20, 20 mar 2022 (CET)
thread_title:  Affinità etniche? 

message: Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20150512051856/http://www.camera.it/parlam/leggi/99482l.htm per http://www.camera.it/parlam/leggi/99482l.htm
*Correzione formattazione/utilizzo di http://eprints.uniss.it/1055/1/Contu_G_Articolo_2005_Sardinia.pdf
*Correzione formattazione/utilizzo di http://www.classicitaliani.it/dante/prosa/vulgari_ita.htm
*Correzione formattazione/utilizzo di https://www.filologiasarda.eu/pubblicazioni/libro.php?sez=34&id=734
*Correzione formattazione/utilizzo di https://www.filologiasarda.eu/files/documenti/pubblicazioni_pdf/cfsarquer/05edizione.pdf
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20201020081840/http://www.ufficiostudiangioy.it/news/storia_autonomia.pdf per http://www.ufficiostudiangioy.it/news/storia_autonomia.pdf
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20201020081840/http://www.ufficiostudiangioy.it/news/storia_autonomia.pdf per http://www.ufficiostudiangioy.it/news/storia_autonomia.pdf
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20201020081840/http://www.ufficiostudiangioy.it/news/storia_autonomia.pdf per http://www.ufficiostudiangioy.it/news/storia_autonomia.pdf
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20201205053105/https://www.lanuovasardegna.it/nuoro/cronaca/2019/02/05/news/silanus-diventa-la-capitale-dei-vocabolari-dialettali-1.17725376 per http://www.lanuovasardegna.it/nuoro/cronaca/2019/02/05/news/silanus-diventa-la-capitale-dei-vocabolari-dialettali-1.17725376
*Correzione formattazione/utilizzo di http://www.castedduonline.it/sardegna/oristano/48990/col-costume-sardo-all-esame-di-maturita-discute-la-tesina-in-limba.html
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20210730104510/https://www.lanuovasardegna.it/tempo-libero/2021/03/07/news/nasce-sardistica-lingue-e-culture-della-civilta-isolana-1.39999050 per https://www.lanuovasardegna.it/tempo-libero/2021/03/07/news/nasce-sardistica-lingue-e-culture-della-civilta-isolana-1.39999050
*Correzione formattazione/utilizzo di http://www.ladonnasarda.it/storie/6952/30-e-lode-in-lingua-sarda-per-gli-studenti-tedeschi.html
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20130921061445/http://ulsaltabaronia.myblog.it/archive/2012/08/01/lingua-sarda-cisl-tutelare-la-specialita-dell-isola.html per http://ulsaltabaronia.myblog.it/archive/2012/08/01/lingua-sarda-cisl-tutelare-la-specialita-dell-isola.html
*Correzione formattazione/utilizzo di http://www.sardegnadigitallibrary.it/mmt/fullsize/2010011412224500014.pdf
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20200815074046/http://www.provincia.cagliari.it/ProvinciaCa/resources/cms/documents/arregulas.pdf per http://www.provincia.cagliari.it/ProvinciaCa/resources/cms/documents/arregulas.pdf
*Correzione formattazione/utilizzo di http://www.sardegnadigitallibrary.it/mmt/fullsize/2010011412221400006.pdf
*Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20100706051654/http://www3.germanistik.uni-halle.de/prinz/sprachen/114.htm per http://www3.germanistik.uni-halle.de/prinz/sprachen/114.htm
*Correzione formattazione/utilizzo di http://www.antoninurubattu.it/rubattu/logudorese/Logudorese-2/
*Correzione formattazione/utilizzo di http://www.antoninurubattu.it/rubattu/campidanese/Campidanese-13/
*Correzione formattazione/utilizzo di http://www.antoninurubattu.it/rubattu/nuorese/Nuorese-12/
In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 04:21, 22 nov 2022 (CET)
thread_title:  Collegamenti esterni interrotti 

message: sono andante a Cagliari. Seu andendi: participio presente.
Ti sto guardando: ti seu castiendu: ti sto ascoltando : gerundio. --151.57.38.68 (msg) 17:26, 2 set 2023 (CEST)
thread_title:  gerundio 

message: Un paragrafo a caso a manifestare il totale disaccordo.
babà e cioè bava è la contrazione di babada o babatha, e cioè bavata. In sardo non si dice bava ma bavata, contratto babà .
Lardu si può dire indifferentemente ladru ed ha il suono identico allo italiano.
La parola gatu non esiste. Si dice pisittu. Pisu vuol dire seme in italiano, potrebbe essere una evoluzione di persiano: gatto persiano= pisittu.
Volendo sardizzare gatto si dice s'aggattu. --151.57.38.68 (msg) 17:40, 2 set 2023 (CEST)
replies: text: azzardando una ipotesi se pisittu è legato a Persia aggattu e cioè gatto è legato ad Egitto in quanto nei sussidiari di un tempo si insegnava che gli egiziani adoravano i gatti. Pisittu e Persia e gatto con Egitto. --151.43.27.69 (msg) 19:16, 2 set 2023 (CEST)
thread_title:  Posizione mediana intervocalica 

message: No. E' un localismo piuttosto ristretto e non assolutamente sardo.
Nosu s'inci andausu a Nuoro.
A cument'e cussu maccu. 
A mesu de Nuoro e Alghero
T'indi pesasa? --151.47.88.254 (msg) 20:30, 3 set 2023 (CEST)
thread_title:  Pronuncia rafforzata 

message: Nonostante abbia già anticipato alcuni temi provo a dare maggiore ordine alla coniugazione del sardo in generale.
I verbi ausiliari sono due allo stesso modo dello italiano: essere ed avere. 
Una prima differenza è che il verbo avere è esclusivamente ausiliare. Vale a dire che la forma "io ho" per intendere "io possiedo" in sardo è priva di senso compiuto. Per dire io ho una casa si dice io "tengo" una casa, sostanzialmente sinonimo di possiedo. Si usa il verbo tenere per dire "avere" nel senso di possedere. Io ho è un ausiliare e si rimane così sospesi "io ho..." in attesa di una azione.
In secondo luogo non esistono i tempi del futuro semplice e passato remoto. Di conseguenza i tempi elementari sono presente e imperfetto italiano e tutti gli altri tempi risultano composti tramite questi, futuro compreso.
Allo stesso modo non esiste lo ausiliare "stare" italiano: io sto andando. Questa cosa si dice "deu sehu andendu/i" e cioè "io sono andando/andante". Sebbene dunque la forma col participio in italiano è desueta ad un occhio più attento questo è funzione del medesimo ausiliare. E cioè quando in italiano si usa essere allora si usa il participio: io sono collaborante, egli è ricevente, loro sono perdenti posto. Qui in italiano questo participio presente tende a diventare un complemento oggetto: egli è il ricevente, a somiglianza del gerundio in inglese (esempio: the buiding). Comunque sia in sardo questa è la regola: lo ausiliare è essere e la forma col gerundio risulta stramba ed è preferibile il participio e dunque il finale col la "i", equivalente ad "e" italiana, ad esempio andendi=andante, sono andante al mare.
Altre forme particolari sono legate ad esempio al verbo avere per dire "contenere" come nel francese "il y a". Di recente si è diffusa una espressione gergale what's up, assimilabile a qu'est-ce qu'il y a. In cagliaritano si tradurrebbe ita c'esti ma i miei nonni usavano una forma particolare con avere, "ci inde hati" che in italiano è "ce ne ha" come sinonimo di ce ne è. In particolare dunque "non ce ne è" si può tradurre "non ci inde hati", il n'y a pas. Però questo uso di avere si riferisce esclusivamente a questa frase che risulta quasi idiomatica, si usa solo per dire ce ne è oppure non ce ne è: ci inde hati, riferito a quantità non numerabile. Ci inde hati de pressuaba? ce ne è di pesca (frutta)?
I verbi essere ed avere risultano irregolari nelle desinenze come pure in italiano e dunque andrebbero visti separatamente.
--151.43.44.108 (msg) 07:26, 9 set 2023 (CEST)
thread_title:  Verbi ausiliari e tempi composti