Spjall:Skyggnigáfa

message: Orðið „yfirnáttúrulegur“ er til og þess vegna óþarfi að breyta því í „yfirnáttúrlegur“. --Cessator 4. desember 2009 kl. 14:08 (UTC)
replies: text: Skoðaðu Eddu-orðabók, þá er bara gefið upp: Yfirnáttúrlegur. Dæmi í OH  og svo með U-inu . Töluvert færri þar með u-inu og öllu nýrri. En vissulega, yfirnáttúrulegur, hefur tíðkast og hefur tíðkast lengi, þó vitlaust sé. Mæli t.d. með að þú lesir þetta: . En auðvitað er þetta tittlingaskítur og ég missi ekki svefn vegna þessa.  --89.160.147.231 4. desember 2009 kl. 15:15 (UTC)
replies: text: :Það er ekki vitlaust, þótt hitt sé eldra. --Cessator 4. desember 2009 kl. 15:25 (UTC)

text: :Þar að auki er þessi dálkur í blaðinu sem þú vísar til ágætis rök fyrir því að „náttúrulegur“ sé réttara en hitt, vegna þess að það er ekki dönskusletta. En það er ekki allt og sumt, heldur bendir dálkahöfundur á að orðið „náttúrulega“ sé reyndar líka til og þá myndað af íslenska tökuorðinu „náttúra“, þótt hann vilji reyndar að orðið merki eitthvað annað þegar það er myndað þannig — en það er nákvæmlega orðið sem orðið „yfirnáttúrulegur“ er myndað af: orðið „yfirnáttúrulegur“ er nefnilega ekki dönskuslettan „náttúrlegur“ sem festist í málinu heldur er það einmitt myndað af íslenska tökuorðinu „náttúra“ (eða reyndar af orðinu „yfirnáttúra“, sem er vitaskuld myndað af no. „náttúra“) enda merking orðsins sú að eitthvað sé óháð eða handan náttúrulögmálanna. Þannig að ef rök dálkahöfundarins eru þau að orðið „náttúrlegur“ eigi ekki að rita með u af því að það er ekki myndað af no. „náttúra“ eins og orðin „náttúrugreind“, „náttúrulækningar“, „náttúruvísindi“ (dæmin fengin frá honum), þá féllist hann væntanlega á að orðið „yfirnáttúrulegur“ eigi einmitt að rita með u, enda er það myndað af no. „yfirnáttúra“. --Cessator 4. desember 2009 kl. 16:08 (UTC)
replies: text: ::: Gísli Jónsson þýðir, yfirnáttúrlegur: , Laxness notar Yfirnáttúrlegur:....

text: BARN k. 20 s. 184   ...af þeim brotnuðu. Æðið gaf Randveri nærri því yfirnáttúrlegt afl og hann var í þann veginn að leggja Ara undir ... 
BREK k. 16 s. 106   ...sem er aðeins einn, og teingsl hans við það eitt yfirnáttúrlegt ... 
BREK k. 16 s. 106   ...stærð sleppir, þá veit ég ekki nema eitt sem er yfirnáttúrlegt, ... 
BREK k. 16 s. 110   ...aðeins einn og hann er í tímanum; og tíminn er yfirnáttúrlegur ... 
BREK k. 29 s. 199   ...lækna, en alla sanna læknislist töldu þau hjón yfirnáttúrlega ... 
BREK k. 29 s. 202   ...annað hlutverk í hérvist sinni en lækna þessa yfirnáttúrlegu ... 
BREK k. 29 s. 202   ...en lækna þessa yfirnáttúrlegu konu af hinum yfirnáttúrlegu ... 
BREK k. 29 s. 203   ...um afl og vit bónda síns svo náttúrlegt sem yfirnáttúrlegt ... 
BREK k. 29 s. 204   ...læknarnir varla fyr komnir ofan stigann en þessi yfirnáttúrlega ... 
BREK k. 31 s. 219   ...handauppleggínga og öðrum sálrænum og yfirnáttúrlegum ... 
BREK k. 32 s. 222   ...konan fékk á heilsu af strauminum bæði sálræn og yfirnáttúrleg ... 
FEG k. 4 s. 167   ...stóð hún hvorki á hærra né lægra þroskastigi í yfirnáttúrlegu ... 
FEG k. 9 s. 199   ...dýrðlegar manneskjur. Mér gáfu þær samband á yfirnáttúrlegan ... 
FEG k. 9 s. 199   ...samband. Þær gáfu samband bæði á náttúrlegan og yfirnáttúrlegan ... 
HÚS k. 19 s. 134   ...hlaupum aungvir erfiðismunir, öðru nær, það voru yfirnáttúrleg ... 
HÖLL k. 1 s. 137   ...pilturinn ekki eftir því að hann hafði læknast á yfirnáttúrlegan ... 
HÖLL k. 1 s. 141   ...lifandi maður, sagði pilturinn. Ég læknaðist á yfirnáttúrlegan ... 
HÖLL k. 2 s. 148   ...að oddvitinn hafði ekki aðeins frétt um hina yfirnáttúrlegu ... 
HÖLL k. 13 s. 219   ...það er satt, ástin er öðrum verðmætum ofar, hið yfirnáttúrlega ... 
HÖLL k. 15 s. 230   ...hér í bygðarlagi, staðið í sambandi við yfirnáttúrleg ... 
HÖLL k. 15 s. 239   ...mönnunum á ýmsan hátt, bæði náttúrlegan og yfirnáttúrlegan. ... 
HÖLL k. 27 s. 303   ...já hann hafði meira að segja gifst henni á yfirnáttúrlegan ... 
HÖLL k. 29 s. 317   ...maður sem neitar gagngert að viðurkenna nokkuð yfirnáttúrlegt ... 
LJÓS k. 19 s. 100   ...líta svo á sem þau væru gift á dularfullan og yfirnáttúrlegan ... 
LJÓS k. 22 s. 113   ...inst inni mjög deigur við að vera bendlaður við yfirnáttúrleg ... 
LJÓS k. 25 s. 129   ...óandlega skáldi þótti ekki meira varið í hið yfirnáttúrlega ... 
LJÓS k. 25 s. 129   ...þegar hann hvíldi höfuð sitt við brjóst hinnar yfirnáttúrlegu ... 
LJÓS k. 25 s. 131   ...hið litla hús stæði, því hann, sem í gær hafði á yfirnáttúrlegan ... 
MAN k. 20 s. 320   ...henni ævisögu sína, sem múgamönnum er títt við yfirnáttúrlegar ... 
KRIS k. 18 s. 100   ...rís á samlagníngu, skilst mér. Umbi: Alt yfirnáttúrlegt er auðvitað laungu fyrirbí og á enda kljáð hér ... 
KRIS k. 18 s. 101   ...að minstakosti sem menn skilji ekki. Umbi: Yfirnáttúrlegt?  Séra Jón hyggur að tíminn sé sá hlutur sem ... 
KRIS k. 18 s. 101   ...sé sá hlutur sem við getum allir sæst á að kalla yfirnáttúrlegan.  Hann er að minstakosti hvorki afl né efni; ekki ... 
KRIS k. 40 s. 258   ...en þegar þeir eru á flugi? Mér sýndust þeir yfirnáttúrlegir að stærð. Seinast hafði ég ekki meiri ... 
PAR k. 1 s. 7   ...Þótti leika lítill vafi á því að þetta væri yfirnáttúrlegur ... 
FUGL k. 2 s. 235   ...leður og sértíng, sem hann virtist nálgast á yfirnáttúrlegan ... 
FUGL k. 5 s. 265   ...og drap aldrei hendi við ábata, jafnvel ekki yfirnáttúrlegum ... 
FUGL k. 5 s. 265   ...síðan gömlu hjónin liðu burt, það hafði á næsta yfirnáttúrlegan ... 
VÍN k. 13 s. 106   ...Steinsson og Heilagur Andi voru samanhrærðir á yfirnáttúrlegan ... 
SJÁL k. 9 s. 61   ...sitt frelsisstríð við óblíð öfl, náttúrleg sem yfirnáttúrleg, ... 
SJÁL k. 43 s. 307   ...að einfaldur fressköttur ætti sakarafl við hið yfirnáttúrlega. ... 
SJÁL k. 43 s. 309   ...fer á flot í haustrigníngum. Sumir álíta að hið yfirnáttúrlega ... 
SJÁL k. 43 s. 309   ...hann riðaði við höggið, - þarna eru söguskæðin. Yfirnáttúrlegir ... 
SJÁL k. 45 s. 316   ...heldur tók alt eftir röð, náttúrlegt sem yfirnáttúrlegt, ... 
SJÁL k. 65 s. 449   ...beint í kvöldsólina, það var einsog þegar yfirnáttúrlegt ... 
SJÁL k. 67 s. 472   ...í kvöldskininu, annarlegt í landslaginu, yfirnáttúrlegt, ... 
SJÁL k. 72 s. 499   ...lærði að gera mismun á því náttúrlega og því yfirnáttúrlega, ... 
SM k. 16 s. 178   ...hlið mér, ráðalaus og örvæntíngarfull, einsog yfirnáttúrlegur drykkjumaður sem veit að það áfeingi er ekki til, ... 
SM k. 26 s. 287   ...að ekki mætti enn búast við kraftaverkum og yfirnáttúrlegum atburðum í Kjósar- og Gullbríngusýslu. Ég var ... 
SM k. 26 s. 287   ...neðaná loftinu. Þannig er dularreynslan, hið yfirnáttúrlega.  Ef mannkynið hefði látið sér hana nægja, einsog ... 
UND k. 2 s. 76   ...hafa á réttu að standa og að þetta mundi vera yfirnáttúrlegt.  Loks sagði hann: Mamma, viltu lofa mér að gánga ... 
UND k. 2 s. 76   ...til altaris, því þau geta ekki skilið það sem er yfirnáttúrlegt.  Þau verða að láta sér nægja að biðja bænirnar ... 
UND k. 2 s. 76   ...til hann sagði: Mamma, hvurnin er þetta sem er yfirnáttúrlegt?  Það er heilagleiki frá guði, svaraði hún. ... osfrv........
Ég held mig við það sem meistararnir nota og hefð er fyrir. Hinir mega gera einsog þeir vilja. --194.144.23.124 4. desember 2009 kl. 21:08 (UTC)

text: Þetta er aldeilis mikið safn af dæmum en það breytir ekki því að eftir rökum dálkahöfundarins sem þú vísaðir í ætti dálkahöfundur ef hann vill vera sjálfum sér samkvæmur að skrifa „yfirnáttúrulegur“. Það er hins vegar ekkert sem segir að menn verði að vera sjálfum sér samkvæmir, það er alveg löglegt að vera í mótsögn við sjálfan sig. Svo að valið stendur um (i) að fallast á rökin hans og vera sjálfum sér samkvæmur og rita „yfirnáttúrulegur“; (ii) fallast á rökin hans og vera ekki sjálfum sér samkvæmur; (iii) fallast ekki á rökin hans og finna önnur rök fyrir vali sínu á rithættinum, hvorn svo sem maður velur. En ef (iii) er fyrir valinu, þá er til einskis að vísa í rök dálkahöfundarins. Annars segir gamalt máltæki að meira að segja Hómer sofi stundum, þessir kallar gerðu stundum mistök líka. --Cessator 5. desember 2009 kl. 01:19 (UTC)
replies: text: :::Vissulega dottar Hómer stundum. En ég held mig við hefðina fram yfir furðulega rökfræði. --194.144.23.124 5. desember 2009 kl. 23:11 (UTC)
replies: text: ::::Rökin komu frá dálkahöfundinum sem þú vísaðir í. Ég er bara að benda á að ef hann eða hver sá sem heldur fram þeim rökum (þú?) vildi vera samkvæmur sjálfum sér — og varla telst það furðuleg rökfræði! — myndi þá rita „yfirnáttúrulegur“. Satt að segja er rökfræðin talsvert furðulegri þegar menn reyna ekki að vera sjálfum sér samkvæmir lengur. --Cessator 6. desember 2009 kl. 13:24 (UTC)
thread_title:  Yfirnáttúrulegur vs. yfirnáttúrlegur