Pembicaraan:Pandu maritim

message: Hello fellow editors,
I have found one or more external links on Pandu maritim that are in need of attention. Please take a moment to review the links I found and correct them on the article if necessary. I found the following problems:
*https://www.chicagotribune.com/news/ct-xpm-1999-08-08-9908080329-story.html is found to be dead. Recommend adding https://web.archive.org/web/20230405054600/https://www.chicagotribune.com/news/ct-xpm-1999-08-08-9908080329-story.html to the original URL.
*https://www.nytimes.com/2016/11/20/nyregion/at-sea-with-new-york-harbors-channel-masters.html is found to be dead. Recommend adding https://web.archive.org/web/20230404140148/https://www.nytimes.com/2016/11/20/nyregion/at-sea-with-new-york-harbors-channel-masters.html to the original URL.
*http://www.legislation.gov.uk/ukpga/1987/21/pdfs/ukpga_19870021_en.pdf is found to be dead. Recommend adding https://web.archive.org/web/20230804193738/https://www.legislation.gov.uk/ukpga/1987/21/pdfs/ukpga_19870021_en.pdf to the original URL.
*http://www.heliheyn.de/Seapilot/Offic_E.html is found to be dead. Recommend adding https://web.archive.org/web/20230404103533/http://www.heliheyn.de/Seapilot/Offic_E.html to the original URL.
*http://www.americanpilots.org/document_center/Activities/Unique_Institutions__Indispensable_Cogs__and_Hoary_Figures_Understanding_Pilotage_Regulation_in_the_United_States.pdf is found to be dead. Recommend adding https://web.archive.org/web/20180219230248/http://www.americanpilots.org/document_center/Activities/Unique_Institutions__Indispensable_Cogs__and_Hoary_Figures_Understanding_Pilotage_Regulation_in_the_United_States.pdf to the original URL.
*http://www.gard.no/web/updates/content/52970/pilotage-law is found to be dead. Recommend adding https://web.archive.org/web/20221018010429/https://www.gard.no/web/updates/content/52970/pilotage-law to the original URL.
*http://www.legislation.gov.uk/ukpga/1987/21/part/I/crossheading/compulsory-pilotage is found to be dead. Recommend adding https://web.archive.org/web/20230804193720/https://www.legislation.gov.uk/ukpga/1987/21/part/I/crossheading/compulsory-pilotage to the original URL.
*https://ec.europa.eu/transport/modes/maritime/short_sea_shipping/pilotage_exemptions_en is found to be dead. Recommend adding https://web.archive.org/web/20211012105913/https://ec.europa.eu/transport/modes/maritime/short_sea_shipping/pilotage_exemptions_en to the original URL.
*https://www.dnb.com/business-directory/company-profiles.the_united_new_york__new_jersey_sandy_hook_pilots_association.2f30a3df70132650fda51af41b933d01.html is found to be dead. Recommend adding https://web.archive.org/web/20230404103534/https://www.dnb.com/business-directory/company-profiles.the_united_new_york__new_jersey_sandy_hook_pilots_association.2f30a3df70132650fda51af41b933d01.html to the original URL.
*https://www.bloomberg.com/news/2011-12-01/los-angeles-port-pilots-steer-for-374-000-a-year-while-long-beach-profits.html is found to be dead. Recommend adding https://web.archive.org/web/20150109113730/http://www.bloomberg.com/news/2011-12-01/los-angeles-port-pilots-steer-for-374-000-a-year-while-long-beach-profits.html to the original URL.
When you have finished making the appropriate changes, please visit this simple FaQ for additional information to fix any issues with the URLs mentioned above.
This notice will only be made once for these URLs.
Cheers.—InternetArchiveBot (Melaporkan kesalahan) 10 Oktober 2023 14.24 (UTC)
thread_title:  External links found that need fixing (Oktober 2023)