Քննարկում:Գլխավոր էջ/Արխիվ/2011

message: * hy։ Արխիվ
* en։ This page is about the main page. See also community discussion and bot flag requests
thread_title: Untitled

message: Առաջարկում եմ հայալեզու WikiPedia-յում օգտագործել "Վիկիպեդիա" ուղղագրությունը "Վիքիփեդիայի" փոխարեն, քանի որ․
* wiki բառը Միջազգային Հնչյունական Այբուբենում ունի /ˈwi.ki/ տառադարձությունը, ուստի "Վիկի*" գրաձևը ավելի ճշգրիտ է փոխանցում սրա արտասանությունը հայերենում։
* հուներեն "παιδεία" բառը պարունակող բազմարմատ բառերը հայերենենում ունեն "*պեդիա" ուղղագրությունը ("էնցիկլոպեդիկ", որն օգտագործվում է "հանրագիտարային" բառին զուգահեռ, "պեդիատրիկ"՝ "մանկաբուժական բառին զուգահեռ): Teak 01:01, 17 Օգոստոս 2006 (UTC)
Ես համաձայն եմ որ "παιδεία" հայերեն պետք է լինի «պեդիա» քանի որ ընդանրապես հունարեն «π» հայերենում համապատասխանում է «պ»-ին և ոչ թե «փ»-ին։ Սակայն համաձայն չեմ «wiki»-ի բառի հետ։
/ˈwi.ki/ արտասանվում է որպես «վիքի» և ոչ թե «վիկի»։ Վիքի բառը եկել է հավայյան լեզվից, բայց ունի ամերիկյան ծագում և հետևաբար չի կարեղ «կ» հնչել, քանի որ անլգերենում «կ» ձայնը չկա։ Հետևաբար կարծում եմ որ պետք է լինի «Վիքիպեդիա»։
Ամենադժվարը ձախ կողմի նկարը փոխելը կլինի։ Սահակ 16։18, 10 Ապրիլ 2007 (UTC)
replies: text: Համամիտ եմ առաջարկված «Վիքիպեդիա» տարբերակի հետ։ Ձախ կողմի նկարն էլ կարելի է փոխել անվանակարգերի (namespace) հետ մեկտեղ (փախարինելով հայերեն տարբերակներով)՝ խնդրելով որևէ developer-ի կարգավիճակ ունեցող մասնակցի աջակցությունը։ - Teak 14:14, 15 Ապրիլ 2007 (UTC)
replies: text: :Teak, Վիքիպեդիա տարբերակը հաղթեց քվեարկության արդյունքում։ Ի՞նչու չենք փոխում Վիքիփեդիա -> Վիքիպեդիա  - Սահակ 13:24, 13 Մայիսի 2009 (UTC)
replies: text: ::Ողջույն, Սահակ: «Վիքիպեդիա» տարբերակը հաղթել էր իմ ձայնն էլ հաշվի առնելով, սակայն ես Ֆետայիի հետ խորհրդակցելուց հետո եկա այն եզրակացության որ «Վիքիփեդիա» տարբերակը լավագույն կոմպրոմիսն է արևելահայերենի և արևմտահայերենի կողք կողքի ընդգրկման համար (տե՛ս քննարկումը)։ Իմ ձայնը փոխելուց հետո ձայների քանակը այս երկու տարբերակների համար հավասարվում էր, այդ պատճառով էլ ոչ մի քայլ չձեռնարկեցի։ Կարծում եմ լավագույն ելքը այժմ կլինի նոր քննարկում ստեղծելը և որևէ նախորոք պայմանավորված ժամկետի ընթացքում (օր․՝ մեկ շաբաթ) քվեարկության արդյունքները ամփոփել։ Իսկ այդ գրեթե երկու տարեկան քվեարկությունը երևիթե չի կորող հանդիսանալ ներկա վիքիհամայնքի հայացքների արտացոլում։ ― Teak 14:05, 14 Մայիսի 2009 (UTC)
Ի՞նչ կոմպրոմիսի մասին է խոսքը, եթե «Վիքիպեդիա»յի հոդվածների ճնծող մեծամասնությունը արեւելահայերեն է, ոչ արեւմտահայերեն, հետեւաբար՝ վերնագիրն էլ պիտի արեւելահայ լինի՝ «Վիքիպեդիա»։ Ճիշտ է՝ այն կոչվում է հայերեն, ոչ արևելա- կամ արևմտա- հայերեն, բայց կարծում եմ, որ պիտի լինեն առանձին վիքիներ՝ այս երկու գրական աշխարհաբարներով։ Բայց արևմտահայ Վիքիի ստեղծումը ապագայի գործ է, հիմա լավ է այս մեկը դոռդուբեշ անենք։
thread_title: Վիքիփեդիա -> Վիկիպեդիա (Վիքիպեդիա)

message: Որոշեցի փորձել նոր դիզայն, շնորհակալ կլինեմ եթե ասեք թե ինչն է ավել կամ պակաս։ Գույները մեծ մասամբ կրկնօրինակում են ru:Заглавная страница, դեռ միտք ունեմ սրանց վրա աշխատել։ Էջի հին տարբերակը տեղադրել եմ այստեղ՝ Գլխավոր Էջ/արխիվ համեմատությունների համար։ Եթե կան բաներ, որ կուզենաիք ավելացվեր գլխավոր էջին, ապա խնդրում եմ առաջ գալ առաջարկով։ Նոր էջը պարունակում որոշ հղումներ դեպի դեռևս գոյություն չունեցող նախագծեր, բայց ժամանակի հետ կփորձեմ սրանք ստեղծել, կամայական օգնություն կլինի հաճելի և օգտակար։ Teak 06։26, 22 Սեպտեմբեր 2006 (UTC)
replies: text: Ընդհանուրով, նոր դիզայնը ավելի գրավիչ է, սակայն, իհարկե, դեռ շատ աշխատանքներ պետք է իրականացվեն։ Խնդրում եմ բոլորին, ով ժամանակ ունի, մասնակցել Գլխավոր Էջի պատրաստմանը, որպեսզի բոլոր հղումները լինեն աշխատող։ Շնորհակալություն,   Ruben Vardanyan  talk  17:19, 22 Սեպտեմբեր 2006 (UTC)։
Պերճ Գևորգյան Պերճ Գևորգյան (քննարկում) 13:21, 5 Հոկտեմբերի 2019 (UTC)
Պերճ Գևորգյան Պերճ Գևորգյան (քննարկում) 13:21, 5 Հոկտեմբերի 2019 (UTC)
thread_title: Նոր դիզայն

message: Քանի որ հայերեն վիքի-ի հանրությունը դեռ բավականանին սակավաթիվ է, իսկ հոդվածների ստեղծման և զարգացմանը պահանջվող ժամանակը՝ երկար, առաջարկում եմ գլխավոր էջից վերացնել «նորություններ» սյունյակը։ Սրա փոխարեն թարմ ստեղծված հոդվածների մասին կարելի է մի երկու տողով ներկայացնել «Գիտե՞ք դուք արդյոք․․․» սյունյակում։ - Teak 14։14, 15 Ապրիլ 2007 (UTC)
replies: text: Հանեցի «Նորություններ» սյունյակը և մտցրեցի չնչին փոփոխություններ մնացած ձևավորման մեջ, որպեսզի կենտրոնական մասում աջ և ձախ սյունյակները ունենան նույն բարձրությունը։ Մոտ օրերս կփորձեմ թարմացնել գլխավոր էջի բոլոր բաժինների պարունակությունները։ — Teak 18:24, 14 Հուլիսի 2007 (UTC)
Իսկ ի՞նչ եք կարծում http://www.armtown.com/newsexport/am/ -իգ լուրերը «Նորություններ» սյունյակի մեջ դնելու մասին։ Սահակ 23։11, 3 Հոկտեմբերի 2007 (UTC)

text: Չիշտն ասած չեմ տեսնում սրա իմաստը։ Վիքիփեդիան առաջին հերթին հանրագիտարան է, որը կարող է արձանագրել նաև ժամանակակից իրադարձությունները (ինչ-որ իմաստով դառնալով նորությունների աղբյուր), սակայն այլ նորությունների ծառայությունների կողմից առաջարկված նորությունենրի տառացի փակցնումը վիքիփեդիայի գլխավոր էջում կստեղծի մի քանի խնդիրներ։ Օրինակ չեզոքության հարցը. արդյո՞ք այդ նորությունները ներկայացված են չեզոք տեսանկյունից (վիքիթեդիան արձանագրում է նորությունները որպես փաստ, առանց քաղաքական մեկնաբանությունների)։ Հեղինակային իրավունքների հարցն էլ է ինձ թվում բավականին պրոբլեմատիկ։ armtown.com կայքը կարող է ինդիվիդուալ թույլտվություններ ունենալ թերթերի հետ, սակայն վիքիփեդիայի պես կայքում այդ նորությունները ցուցադրելու համար կարծում եմ հարկավոր կլինի առանձին թույլտվություն ստանալ։ Իսկ միայն վերնագրերի ցուցադրումը (armtown.com-ի կայքում առաջարկվող JSF-ը հենց միայն վերնագրերի ցուցադրման համար է) ավելի շատ նման է գովազդի՝ ակնհայտորեն անպատշաճ վիքիփեդիային։ ― Teak 11:14, 4 Հոկտեմբերի 2007 (UTC)
thread_title:  «Նորություններ» սյունյակը 

message: Внимание։ статья выставлена на удаление. Смотри дискуссию
thread_title: Статья "[[:ru:Известные армяне|Известные армяне]]" на Русской-Википедии

message: Hello everbody, 
can someone translate me the following text into Armenian?
"Good evening, Armenia!
Thank you for the songs´!
Good Luck"
Latin letters would be great, but Armenien would also be finde. Thanx a lot. --87.160.249.107 20։01, 1 Հունվարի 2009 (UTC)
This is your translattion։
"Բարի երեկո, հայե'ր
Շնորհակալությու'ն նոր երգերի համար,
Հաջողություն"--50px|link=Մասնակից:Հայկ Ափրիկյան 16։20, 31 Օգոստոսի 2012 (UTC)
thread_title:  I'm sorry, I need a translation. 

message: Ներկա պահին Հայերեն վիքիպեդիայի գլխավոր էջի վերնագիրն է «Գլխավոր էջ - Վիքիփեդիա»։ Անգլերեն լեզվի հետ համապատախանեցնելու նպատակով կարծում եմ որ վերնագիրը պետք է լինի «Վիքիփեդիա՝ ազատ հանրագիտարան» -Սահակ 23։46, 15 Հունվարի 2009 (UTC)
thread_title:  Գլխավոր էջի վերնագիրը 

message: Пожалуйста обновите список языковых разделов википедии по численности статей. Например (пожалуйста воздержитесь от эмоций), в разделе "свыше 20 000" должен быть указан азербайджанский раздел http://az.wikipedia.org \ Plese add the Azeri wikipedia to the list "Ավելի քան 20,000 հովածներով". --Movses 13։58, 15 Օգոստոսի 2009 (UTC)
replies: text: Основная страница, у нас редко обновляеться, ни так много материалов, да и поддержание ее, на данном этапе не главный приоритет. Список, как и границы разделения по количеству страниц, однозначно устаревшие. Что касаеться азербайджанского раздела, я не против его указания, хотя так же не вижу причин по которому он должен быть добавлен. Ни в английской, ни в симпл, ни в ру.вп его в списках нет. В ближайший месяц, у меня нет времени, на активную работу в арм. вики, но если руки дойдут до первой страницы, где много чего нужно освежить, я подумаю о том, чтоб так же добавить азербаджанский раздел. --Ալեքսեյ Չալաբյան a.k.a. Xelgen 17:00, 15 Օգոստոսի 2009 (UTC)
replies: text: :Я просто указал, что если уж используется критерий "свыше 20 000", то надобно его выполнять невзирая на лица. Впрочем, какие именно критерии ставить - зависит конечно от самого языкового раздела. --Movses 13:20, 16 Օգոստոսի 2009 (UTC)
replies: text: :: Не надо искать политическую подоплеку, там где её нет. Я привел вам несколько примеров других ВП, в том числе ру:ВП, где несмотря на тот же критерий, аз:ВП не указанна на первой странице. Так что следует читать этот критерий, как некоторые ВП, из тех что свыше 20,000, перечислять все, никакого места не хватет. --Ալեքսեյ Չալաբյան a.k.a. Xelgen քննարկումները 21:37, 30 Հոկտեմբերի 2009 (UTC)
Вы сказали, что укажите Азербайджанский Язык (+20 000), в Грузинской википедии свыше 33 000. Что насчет этого?--თეკა 16։34, 17 Սեպտեմբերի 2009 (UTC)

text: А что насчет этого? Грузинская версия помоему есть столько сколько есть арм. ВП. Из интеврики покрайней мере, точно никуда никогда не уходила, и не уйдет :) --Ալեքսեյ Չալաբյան a.k.a. Xelgen քննարկումները 21:37, 30 Հոկտեմբերի 2009 (UTC)

text: Ya dumayu chto spisok yazikov razdelov ne ochen' nuzhen na glavnoy stranice. -Սահակ 17:35, 17 Սեպտեմբերի 2009 (UTC)
replies: text: :?Отдельно конечно нет, как интервики только

text: : Да, согласен. Интервики сбоку достаточно. --Ալեքսեյ Չալաբյան a.k.a. Xelgen քննարկումները 21:37, 30 Հոկտեմբերի 2009 (UTC)
Ես կարդացի հոդված ստեղծելու կանոնները, սակայն լիքը բաներ դեռ ինձ մնում են անհասկանլի։ Ինչպես կարելի է խմբավորել տեքստը, կամ հեռացնել, կամ նկար տեղադրել։ Երբ է տեքստը վերջնական հասանելի բոլորին։ Ո՞վ ինձ կօգնի։
Ի միջիյլոց, ես՝ տեղեկանալով սրա հայերեն տարբերակի մասին, անմիջապես նայեցի ադրբեջաներեն և վրացերեն տարբերակները՝ հետ ենք ծավալով, ամոթ է։ Մեր հարևանները արդեն 20–30 հազար հոդված ունեն ակտիվում։ Միացյալ ուժերով առաջ ենք շարժվում։ Դե։ Սպասում եմ, որ ինձ անմիջապես բացատրեք նրբությունները։
Alex_alex
* Ես դեմ եմ ազերբոտներին, բայց վրացերենը կարելի է։Elegant's 09։30, 29 Սեպտեմբերի 2009 (UTC)
thread_title:  Список языковых разделов по численности статей 

message: Hello! I am a Polish wikipedian and I would like to ask you for writing a new article about former Polish President who won the Nobel Peace Prize in 1983 – Lech Wałęsa. I have looked for his article in your Wikipedia but without success. Polish Wikipedians will be grateful for your help. Thank you so much in advance! PS article in English you can find here. Best wishes from Poland, Patrol110 20։14, 30 Սեպտեմբերի 2009 (UTC)
thread_title:  Small request 

message: Նոր «բետա» վիքիպեդիայում Գլխավոր Էջ մտնելիս, «Գլխավոր էջ» վերնագիրը ցուցադրվում է։ Սակայն ո՛չ անգլերեն ո՛չ ռուսերեն տարբերակները վերնագիրը ցույց չեն տալիս։ Բետայի առաջ հայերեն վիքիպեդիայն նույնպես ցույց չեր տալիս վերնագիրը։ Ինչպե՞ս կարելի է հեռացնել գլխավոր էջի վերնագիրը։ -Սահակ 17։13, 22 Հոկտեմբերի 2009 (UTC)
replies: text: Այ հենց էջի վերնագիրը (html title) փոխելու պատճառով է այս խնդիրը առաջացել, և այդ ժամանակներից պետք է որ մնացած լիներ մեր մոտ։ Այդ գլխագիրը, թաքցվում է ջավա սկրիպտի հետևյալ կտորով։
 26/* hide heading on main_page */
 27 var mpTitle = "Գլխավոր Էջ";
 28 var isMainPage = (document.title.substr(0, document.title.lastIndexOf(" - ")) == mpTitle);
 29 var isDiff = (document.location.search && (document.location.search.indexOf("diff=") != -1 || document.location.search.indexOf("oldid=") != -1));
 30
 31 if (isMainPage && !isDiff) {
 32 document.write('<style type="text/css">/*<![CDATA[*/ #lastmod, #siteSub, #contentSub, h1.firstHeading { display։ none !important; } /*]]>*/</style>');
 33 }

text: Ինչպես տեսնում ես, 28 տողի պայմանը, երբեք true չի լինի այս դեպքում և այս վերանգրով և այդ մասը չի քաքցվի։ Ես դա շտկեցի, բայց բացի նրանից որ քաքցվումէ վերնագիրը, վերնագրի տեքստը դառնում է վերևի մենյուի կետ, եթե նայես օրինակ անգլերեն վփ–ում այտեղ page–ի փոխարեն Main page է գրված։ Դա ավելի ուշ կանեմ։ Բացի դրանից, մեր մոտ աչքիս մի շարք ավելնորդ ջավա–սկրիպտ կոդ կա, երբ բետան դառնա ստաբիլ և իլռելայն տարբերակ, կարելի է ազատվել ավելնորդ/հնացած մասերից։ --Ալեքսեյ Չալաբյան a.k.a. Xelgen քննարկումները 22:01, 22 Հոկտեմբերի 2009 (UTC)
replies: text: :Մերսի, հիմա վերնագիրը ցույց չի տալիս։ -Սահակ 12:42, 30 Հոկտեմբերի 2009 (UTC)
thread_title: «Գլխավոր Էջ» վերնագիրը

message: Ինձ թվում է որ ժամանակն է «Գլխավոր էջ»-ը հանել պաշտպանվածության ստատուսից։ -Սահակ 12։38, 30 Հոկտեմբերի 2009 (UTC)
Համամիտ եմ Սահակի հետ։ Ես՝ որպես հայերենի մասնագետ, գտա «Գլխավոր էջում» բազում սխալներ, որոնք ի զորու չեղա ուղղել
Խնդրում եմ ասեք, թե այժմ ինչ կուզեիք փոխել։--Պատկեր:HaykAprikyan.JPG 07։19, 29 Օգոստոսի 2012 (UTC)
thread_title: «Գլխավոր էջ»-ի պաշտպանված լինելը

message: Շնորհավոր, ժողովուրդ, 101-րդ տեղում ենք., եթե մի 250 հոդված գրենք, ուզբեկներին էլ կանցնենք։ ՃՃ --Rob 06։47, 29 Հունվարի 2010 (UTC)
replies: text: Եթե միայն այդ ընթացքում  նրանք փլավ ուտեն և ոչ մի հոդված չգրեն։ --beko 20:17, 29 Հունվարի 2010 (UTC)

text: Նաև շնորհավորում եմ նրա հետ որ փետրվար ամսին 1 միլիոն էջադիտում է ունեցել հայերեն վիքիպեդիան։ http://stats.wikimedia.org/EN/TablesPageViewsMonthly.htm -Սահակ 12:12, 3 Մարտի 2010 (UTC)
replies: text: :Շնորհակալությո՜ւն Սահակ, ուրախ եմ հատկապես այդ վերջին նորությունը լսելու համար։ Ինձ համար անակնկալ էր այդ վերջին թիվը։ Իմ կարծիքով հոդվածների քանակը այդքան կարևոր չէ, որքան ընթերցողների քանակը։ Վատ (այդ թվում անհաշիվ դատարկ) հոդվածները ընթերցողին վանում են, իսկ որակյալ հոդվածը ընդհակառակը՝ ավելացնում է թե՜ ընթերցողների , թե ժամանակի ընթացքում Վիկիպեդիայի մասնակիցների քանակը։ Համոզված եմ, որ միայն այսպիսի ռազմավարությամբ, հայերեն Վիկիպեդիան կարող է արագ զարգանալ ու թե հոդվածների քանակով, թե ընթարցանելիությամբ, իր արժանի տեղ զբաղեցնել այլ լեզուների շարքում (ներկայումս ցավոք մենք այդ ցուցանիշերով ետ ենք մնում նույնիսկ հայերենից շատ քիչ տարածում ունեցող և/կամ ազգային լեզու չհանդիսացող շատ լեզուներից, ինչպես ֆրիզերեն, քրդերեն, լյուքսեմբուրգերեն...)։ Ըստ որում, կարծում եմ, շատ կարևոր է, ունենալ ժամանակակից տեսք ունեցող, մշտապես թարմացվող «Գլխավոր էջ»։ Պետք է կարծում եմ նախագիծ մշակել ներկայիս տարբերակը վերափոխելու և ընդարձակելու համար, քանի որ դա մեկ մասնակցի գործ չէ։ --Vacio 05:58, 4 Մարտի 2010 (UTC)
replies: text: ::Վիճակագրական տվյալների հղումները հայկական կայքէջում տեղադրելու դեպքում կմեծանա հետաքրքրությունը և խմբագրումների քանակը, շատ մասնակիցներ նույնիսկ չգիտեն թե ինչ վիճակագրական տվյալներ է պարունակվում ՎՓ-ում: Երևի թե ճիշտ կլինի դա անեն ադմինները, քանզի նրանք բոլորից լավ պետք է իմանան բոլոր հղումների մասին և թե որտեղ դրանք տեղադրվեն մեր ՎՓ-ում (հղումները): Գրիգոր Ստամբոլցյան--Stamboltsyan 17:20, 5 Մարտի 2010 (UTC)
Ուրախ եմ տեսնել որ Հայաստանի որոշ դասարաններում խոսում են Վիքիփեդիայի մասին, տեսեք այս տեսահոլովակը - Ֆետայի 18։01, 10 Մարտի 2010 (UTC)

text: Ակտիվ մասնակիցների քանակը արդեն եռանիշ թվով` 103 մասնակից: Հույսով լինենք, որ շատ մոտ ապագայում կտեսնենք նաև... քառանիշ թվեր!!! Grigor Stamboltsyan--Stamboltsyan 01:01, 11 Մարտի 2010 (UTC)

text: Այդ երեխեքը dotcom ծրագրի Հայաստանյան մասնակիցներն են։ Բավականին ակտիվ և համացանցից տեղյակ են, սակայն շատ քիչ են։ Դպրոցներում կարծում եմ շատերը կիմանան ՎՓ–ի մասին, այս՝ Համացանցի օգտագործման ուղեցույցից այն արդեն տարածվում է դպրոցներում, և ես վերջին ամսվա չգրացված մասնակիցների խմբագրումները դրա հետ եմ կապում։ Ինչ վերաբերվում է ակտիվ մասնակիցների քանակին, ապա այն ներառում է ցանկաված պմբագրում, այդ թվում սովորական վանդալություններ, որոնք վերջերս զգալի շատացել են, այսպես որ որակն է է կարևոր, ոչ թե քանակը։ --Ալեքսեյ a.k.a. Xelgen քննարկում 15:47, 11 Մարտի 2010 (UTC)
thread_title:  101-րդ տեղում 

message: Would someone mind starting a stub about :en:Los Angeles International Airport on this Wikipedia? LA has a large Armenian population, so this would be a good article for this Wikipedia. WhisperToMe 10։01, 3 Մարտի 2010 (UTC)
thread_title: article request

message: Where can I request articles are translated to Armenian, or if articles can be translated from other languages to Armenian ? שחר1979 12։11, 10 Մարտի 2010 (UTC)
thread_title:  English please 

message: Էջի ամենաստորին մասում գրված է, որ Գերմաներեն Վիքիփեդիան պարունակում է 1500000-ից ավել հոդված։ --Grigor Stamboltsyan 23։47, 2 Ապրիլի 2010 (UTC)
thread_title:  Սխալ տեղեկություն 

message: Մեր բոլորի անունից ցավակցություն եմ հայտնել Վիկիպեդիայի Լեհաստանի մասնակիցներին և լեհ ժողովրդին՝
--Zara-arush 15։43, 11 Ապրիլի 2010 (UTC)
Հույսով եմ, որ չեք առարկելու, եթե դեմ եք, կփոխեմ՝ կգրեմ միայն իմ անունից։ --Zara-arush 15։56, 11 Ապրիլի 2010 (UTC)
replies: text: Շատ լավ միտք է: Մենք պիտի լավ տպավորություն ստեղծենք մեր մասին ուրիշ վիքիներում նաև իհարկե, մարդիկ են զոհվել...--Պանդուխտ 17:47, 11 Ապրիլի 2010 (UTC)
replies: text: :Ողջունում եմ Michael

text: Ցավակցություններով եջի բովանդակությունը ռուսական Վիկիմեդիայի տնօրենը  պետք է փոհանցի լեհական Վիկիմեդիայի նահագաղին հաջորդ շաբաթվա վերջում անձամբ:--Zara-arush 19:38, 11 Ապրիլի 2010 (UTC)
thread_title:  Վիկիպեդիայի Լեհաստանի  անդամներին ցավակցության մասին 

message: Ես սկսնակ եմ այս վիկի-տարածքում և միգուցե սխալվում եմ առաջարկությունս հիմա անելու համար։ Գլխավոր էջի վերին մասի պորտալների շարքում ցանկալի է չտեսնել ԴԻԶԱՅՆԸ։ Դիզայնի հանդեպ հակակրանք չունեմ, պարզապես կարծում եմ ազատ հանրագիտարանը գլխավոր էջում ներկայացնել ենթա-ենթա բնագավառներով (ինչպես իրականում Դիզայնն է)սխալ է։ Ավելի ուշ կներկայացնեմ, թե ինչ հիմնական պորտալների շարք կարելի է դնել առաջին էջում, որը հանրագիտարանի տրամաբանություն կունենա։ ---Momikvardanyan, 14 Ապրիլի 2010 (UTC)
replies: text: Տվյալ պահի գլխավոր Էջի տեսքը վատ վիճակում է: Դա ընդհանրապես դեռ պիտի փոփոխվի:--Պանդուխտ 11:04, 12 Հուլիսի 2010 (UTC)
thread_title:  Առաջարկ 

message: "Վիքիպեդիա այլ նախագծեր" բաժնում համապատասխան ճիշտ նշանների կողքին տեղերով փոխված են նշված Վիքիքաղվածք և Վիքիգրքեր։Sophus 11։09, 31 Հուլիսի 2010 (UTC)
thread_title:  Անհամապատասխանություն 

message: Hello Wikimedians, my name is Sam and I am working for the Wikimedia Foundation during the 2010 Fundraiser. My job is to be the liaison between the Հայերեն community and the Foundation. This year's fundraiser is intended to be a collaborative and global effort; we recognize that banner messages which may perform well in the United States don't necessarily translate well, or appeal to international audiences. <Br>
I am currently looking for translators who are willing to contribute to this project by helping translate and localize messages into Հայերեն and suggesting messages that would appeal to Հայերեն readers on the Fundraising Meta Page. We've started the setup on meta for both banner submission, statistical analysis, and grouping volunteers together.Use the talk pages on meta, talk to your local communities, talk to others, talk to us, and add your feedback to the proposed messages as well! I look forward to working with you during this year's fundraiser. If someone could translate this message I would really appreciate it so that everyone is able to understand our goals and contribute to this year's campaign. Sam Chapman
thread_title: 2010 Fundraising Is Almost Here