Vita:Vízözön (regény)

message: * A vízözön magyar mondája. Nem tudom, mennyire hiteles. Gubb ✍ 2005. szeptember 18., 11:35 (CEST)
* Német szöveg, nem értem sajnos. Valaki lefordíthatná. Gubb ✍ 2005. szeptember 18., 12:15 (CEST) tessék:  :) Alensha  * 2005. szeptember 18., 14:26 (CEST)
*Püskiék Kodolányiról - hogyan lett a Krisztus-regényből Júdás-regény

message: === 1. ===
replies: text: Kodolányi János: Vízözön. Amíg nem olvastad, addig a Gyűrűk Ura tényleg műfajtermető könyv lehet. Kodolányi könyve azért több, mert mítosz és magyar őstörténet ötvözetéből alakít ki valamit, ami az elmúlt évezred egyik legfontosabb könyve. Más kérdés, hogy a germán-angol kultúrkör teljes tudatlansága miatt Kodolányi könyve nekik fantasy alapmű - lesz. Mert angolra fogjuk fordítani. Gondola Fórum
replies: text: : Mivel nemIGen vagyok azonos kedvenc szerkesztőmmel, nem írom be ezt a véleményt a cikkbe mint a "Kodolányi-olvasók önvallomását", de oda való lenne. Gubb ✍ 2005. szeptember 18., 13:12 (CEST)
=== 2. ===
matiö     	[05.03 - 21:44]
válasz macsek [04.26 - 21:30] üzenetére
Bocsánat, nem vagyok napi levelező.
Utnapistim: maga a szerző. Hétil a költő: Szabó Lőrinc, Ur-Bau a süket könyvtáros: Várkonyi Nándor, Namzi a hárfás, himnuszköltő és történetíró sok leány apja: Németh László, Gubbubu, aki mindenből kivonja magát és egyénieskedik: legvalószínűbben Márai Sándor (bár egyes elemeiben lehet Illyés is. Simetán a csillagász:???
Játszódik: valamikor a háború idején -- értsd II. világháború --, amikor a két nagyhatalom öszecsap. Különösen emlékezetes az a rész, ahol (kb 5 oldal van közte) előbb az egyik áll győzelemre, majd a másik, s mond mindkettő véleményt a másikról. (Érdemes összehasonlítani, a szöveg szórul-szóra egyezik. )
S a későbbi konklúzió sem lényegtelen: "nem bűnösök ezek, hanem csak legyőzöttek."
Anyám elbeszélése szerint a bárkában töltött idő hangulata, emberi kapcsolatai stb. teljes egézében megfelel a Bp. ostromakor a pincében átélteknek. (Ő 10 éves volt akkor, s 7 hetet töltöttek lent -- élete meghatározó élményének tartja.)
Egyelőre ennyit tudok, remélem segítettem.
thread_title:  Fórumos vélemények 

message: :Kodolányi János: Vízözön. Amíg nem olvastad, addig a Gyűrűk Ura tényleg műfajtermető könyv lehet. Kodolányi könyve azért több, mert mítosz és magyar őstörténet ötvözetéből alakít ki valamit, ami az elmúlt évezred egyik legfontosabb könyve. Más kérdés, hogy a germán-angol kultúrkör teljes tudatlansága miatt Kodolányi könyve nekik fantasy alapmű - lesz. Mert angolra fogjuk fordítani. Gondola Fórum
replies: text: : Mivel nemIGen vagyok azonos kedvenc szerkesztőmmel, nem írom be ezt a véleményt a cikkbe mint a "Kodolányi-olvasók önvallomását", de oda való lenne. Gubb ✍ 2005. szeptember 18., 13:12 (CEST)
thread_title:  1. 

message: matiö     	[05.03 - 21:44]
válasz macsek [04.26 - 21:30] üzenetére
Bocsánat, nem vagyok napi levelező.
Utnapistim: maga a szerző. Hétil a költő: Szabó Lőrinc, Ur-Bau a süket könyvtáros: Várkonyi Nándor, Namzi a hárfás, himnuszköltő és történetíró sok leány apja: Németh László, Gubbubu, aki mindenből kivonja magát és egyénieskedik: legvalószínűbben Márai Sándor (bár egyes elemeiben lehet Illyés is. Simetán a csillagász:???
Játszódik: valamikor a háború idején -- értsd II. világháború --, amikor a két nagyhatalom öszecsap. Különösen emlékezetes az a rész, ahol (kb 5 oldal van közte) előbb az egyik áll győzelemre, majd a másik, s mond mindkettő véleményt a másikról. (Érdemes összehasonlítani, a szöveg szórul-szóra egyezik. )
S a későbbi konklúzió sem lényegtelen: "nem bűnösök ezek, hanem csak legyőzöttek."
Anyám elbeszélése szerint a bárkában töltött idő hangulata, emberi kapcsolatai stb. teljes egézében megfelel a Bp. ostromakor a pincében átélteknek. (Ő 10 éves volt akkor, s 7 hetet töltöttek lent -- élete meghatározó élményének tartja.)
Egyelőre ennyit tudok, remélem segítettem.
thread_title:  2. 

message: Kérdés mint fent. Egyébként úgy látom, csak az első (az Aztlános) nem működik, se oda, se vissza.  : Gubb      ✍  2006. január 28., 20:08 (CET)
thread_title:  Miért nem működnek a lábjegyzethivatkozások? 

message: A külső hivatkozásokban adott Horányi-link nem működik. Ha megtaláljátok, kérem, cseréljétek (de ha törölni akarjátok, inkább kommentbe tegyétek, kösz.). ♥♥♥: Gubb   ✍    2006. március 16., 21:08 (CET)
thread_title:  Horányi 

message: Valószínű, hogy Kodolányi felhasználta ezt (a névadásban tetten érhető): Dávid Antal: Bábel és Assur. Szt. István Társulat, 1928.
thread_title:  Forrás