Vita:Lengyelország

message: Bezzeg ha én hagynék kint közszemlén egy ilyen félkész terméket, nemcsak a grinkápó, de már te is sikoltoznál
Apogr 2004. szeptember 16., 20:12 (CEST)
Czy Pan Apogr chce uczestniczic w tlumaczeniu tego artykulu, prosze bardzo.
(A felelselges törlés elkerülése érdekében magyarul: Ha Apogr úr részt óhajt venni e cikk fordításában, hát csak tessék.
--Millisits
Denkuje(?) bardzo.
Köszönöm a meghívást, elfogadnám, ha nem lennék éppen más fordítással elfoglalva, amelyet én a user lapomon készítek, mert 
megfélemlített megint egy busybody szerkesztő, írván, hogy: "Ismét egy hatalmas darab motyogást hagytál a Szó (nyelvészet) cikktörzsében, és nagyon fárasztó utánad takarítani."
Talán kitalálod, hogy ki.
Apogr 2004. szeptember 17., 07:35 (CEST)
De azon meglepődtem, hogy Linkoman-nak írtam és Milisits válaszol - bár már egyszer arra gondoltam, hogy ua. az a két név mögött a szerző.
Apogr 2004. szeptember 17., 10:29 (CEST)
Egy apró megjegyzés: a kasszubiai nyelv magyarul kasub, még a Günter Grass könyvekben is ez volt :)  (itt említeném meg, hogy én is találkoztam kasubul beszélő emberrel Malborkban - megleő és érdekes volt)--Mestska 2005. október 14., 20:15 (CEST)
===Népesség===
replies: text: Látom forditás alatt van, igazából nem értem miért (Lengyelország portál?), ezért nem javitottam ki, de 2x is van a cikkben népesség fejezet Taz vita 2009. március 31., 21:50 (CEST)
thread_title: Gond

message: :Látom forditás alatt van, igazából nem értem miért (Lengyelország portál?), ezért nem javitottam ki, de 2x is van a cikkben népesség fejezet Taz vita 2009. március 31., 21:50 (CEST)
thread_title: Népesség

message: Alaposan át kéne nézni ezt a cikket mert vannak benne érdekes dolgok, pl: A felvilágosodás Lengyelországban a teljesen független politika és a néhai államrendszer visszaállításának támogatását hozta el, megalkotva ezzel Európa első írott alkotmányát Valóban? Mintha már máshol is olvastam volna ilyet....  Peppe83 2006. február 25., 09:31 (CET)
Bocsi, én tévedtem Peppe83 2006. február 25., 10:16 (CET)
thread_title:  Pontatlanságok 

message: A következő képeket törölték vagy törlésre jelölték a Commons-on. Mielőtt eltávolítod a képet a szócikkből ellenőrizd a Commonsbeli lapját a képnek, hátha időközben visszavonták, vagy hibát követtek el a törlésre jelöléssel. A kivett képet próbáld meg helyettesíteni egy másikkal.
Miután megoldottad a problémát, kérlek azt jelezd itt az  üzenetet létrehozó sablon „|status=” sorában.
Ezt az üzenetet a CommonsTicker írta.
*   
-- CommonsTicker 2007. május 1., 16:15 (CEST)
thread_title:  Kép figyelmeztetés 

message: Jó lenne ezt a mondókát, valahova fölülre, pl. az infoboxba, vagy fölé, mottóként berakni. --KGyST 2007. augusztus 15., 11:27 (CEST)
replies: text: A témának külön szócikket szenteltek. Innen némileg kilógna.  --VargaA 2007. augusztus 15., 11:34 (CEST)
Azt tudom, de akkor is jól nézne ki itt is. Link nélkül, ferdével, tördelve. Pl.
Lengyel, magyar,
Két jó barát,
Együtt isszák
Egymás borát
Nem egy nagy területveszteség. --KGyST 2007. augusztus 15., 11:51 (CEST)
thread_title:  Lengyel, magyar két jóbarát 

message: A szócikk kb. harmadát egy teljesen öncélú és fölösleges galéria teszi ki. A benne lévő képek mindegyike a commonsból van. Arra meg van link. --VargaA 2007. augusztus 16., 22:07 (CEST)
thread_title:  Galéria 

message: Peyerk: "Hogyan lehet egy tengerparttal rendelkező ország legmélyebb pontja 1,8 m-rel a tenger szintje felett?"
Talán úgy, hogy a sietős átplántálás közben felfordult a szócikk...  
replies: text: (enwiki: The lowest point in Poland—at 2 metres (7 ft) below sea level—is at Raczki Elbląskie, near Elbląg in the Vistula Delta.)

text: (dewiki: Der mit 2 m unter Normalnull am tiefsten gelegene Punkt Polens befindet sich bei Raczki Elbląskie in der Nähe von Elbing (pln. Elbląg) im Weichseldelta.)
– MerciLessz   BalhéLessz 2007. október 26., 16:36 (CEST)

text: Nyilván. De ez nem arra válasz, amit kérdeztem (vagyis hogy hogyan lehet...), hanem arra, hogy mi az a valódi adat, amit elírt a szerkesztőtárs :)

text: Merthogy persze hogy nem lehet felette, legfeljebb alatta.

text: – Peyerk 2007. október 26., 17:04 (CEST)
replies: text: :A szűkebb négyfős családban messze én vagyok a leghitványabb angolos. Mégis gyakorta előfordul, hogy egy-egy mondat nálam landol: jól értem, lehet ez így? :)

text: :Itt nincs família: itt mindenki kész lexikonszerkesztő és -fordító, aki csípőből tudja, mi lehet, mi nem ... – MerciLessz   BalhéLessz 2007. október 26., 17:58 (CEST)
replies: text: ::Hááát... az valóban halmozott bűn, ha valaki nemcsak hibásan ferdít, de a nyilvánvaló logikai hibát sem veszi észre. De sebaj, most hogy megmutattátok az IW-ket, be is lehet írni a helyes adatot (a pontos szám a lengyelben van). Bevallom, amikor töröltem, nem esett le, hogy Lengyelországban a Visztula torkolatvidékén lehet mélyföld. De mentségemre szóljon, hogy tényleg elég szokatlan ilyesmi egy folyódeltában. A világatlaszomban viszont tényleg ott van. Érdekes ügy, utána is járok.

text: ::A cikket meg megfelelően javítom.

text: ::– Peyerk 2007. október 27., 13:37 (CEST)
Bizonyos fajta lapos tengerpartokon természetes folyamat, hogy turzás alakult ki, mögötte laguna, amely teljesen elzáródhat a tengertől és kiszáradhat. Így szárazra kerül a korábbi tengerfenék. Például Hollandia területének jelentős része tengerszint alatt van. Az nem mind emberi tevékenység következménye, nagyobb része természetes alakulat.
thread_title:  Legmélyebb pont tipp 

message: Radom, Tomaszów Mazowiecki, Inowrocław, Sosnowiec?Xx236 vita 2017. augusztus 30., 14:37 (CEST)
Kostrzyn nad Odrą ? Xx236 vita 2017. augusztus 30., 14:41 (CEST)
thread_title:  A fő turisztikai központok ? 

message: Tisztelt szerkesztők! 
Gyakran használom a wikipédiát és adakoztam is már néhányszor. Most például arra az információra volt szükségem, hogy mikortól meddig létezett a Lengyel királyság, ezért azt írtam be a keresőbe, hogy Lengyel királyság. A Lengyelország szócikkre irányított át. Ha azt kerestem volna, sokkal rövidebb szöveggel elérhettem volna. Nem is értem, miért irányít át, hiszen nagyon más két dologról van szó. Kénytelen voltam az angol oldalon böngészni, ahol ugyan rendkívül röviden, de gyorsan megtaláltam ezt az információt. Nem lehetne esetleg rövidebb cikkeket is beiktatni, hogy akit az érdekel, megtudja, megtalálja hosszadalmas olvasás helyett? Szerintem ugyanis bizonyára megtalálható ez az információ a magyar lapon is, csak valahol elrejtve a rengeteg szövegben. 
Köszönöm! 
Mészáros Miklós.
thread_title:  Lengyel királyság