Vita:Kronosz

message: Az angol wiki szerint Cronus, a titán, Uránosz fia különbözik Chronostól, az idő istenétől, de gyakran összekeverik vele. Egy hozzáértő rendberakhatná (ha van mit rendberakni). SyP 2006. április 29., 17:40 (CEST)
hát én ezt most halom először, hogy különböző alakok lennének, de szerintem valószínű, hogy már maguk a görögök is keverték. lehet, hogy külön eredetű volt, de az idők során biztosan egybemosódott a kettő. (Aláírt hozzászólás, szerzője Alensha (szójjál be • kontárkodásai) 2006. április 29., 17:54 (CEST)
thread_title: Cronus

message: In Greek myth whereas Chronos was the god of time, borne from the primordial Chaos; Cronus was the ruler of the Titans, borne from Ouranos and Gaia, and father of Zeus. The two deities were possibly conflated under Roman myth into the god Saturn who itself was based on older Latin and Indo-European traditions. The planet Saturn was, therefore, named after the Roman god or the equivalent of Cronus. ) which conflate the two figures, or completely ignore the existence of Chronos, the embodiment of time.
thread_title: Chronos vs. Cronus

message: A régi mitológiákban Chronos kiemelkedve a Chaos-ból és Idő végtelen ura lett (Ő testesítette meg az Időt), míg Cronus a Titánok vezére és Zeusz apja. Az évszázadok alatt ez a két hatalmas Isten egybemosódott és most Cronus-ról a Titánok vezetőjéről és az Idő végtelen uráról beszélhetünk. Ez a zavar akkor keletkezhetett, amikor a rómaiak átvették a görög hagyományokat.
Különböző variációk:
*Chronos, az idő görög megszemélyesítése 
*Chronos (képregények), különféle karakterek képregényekből
*Chronost (film), egy 1985 az IMAX film Ron Fricke által alkotott rendelésre készített
*Cronus, a Titánok vezetője, Zeus apja, (görög mitológia)
(Készítette: Kronosz, Készült: 2006. 12. 22. 11:47)
thread_title: Chronos vagy Cronus

message: Ha angol forrásokat használsz, könnyen tévútra juthatsz, mert a magyarban a görög tulajdonnevek nem használatosak abban az alakban. Mivel a görögök nem latin írást használnak, a neveket fonetikusan, a magyarban meghonosodott alakban írjuk át, és erre érdemes figyelni. Ezt a Cronust például honnan vetted? Tudsz  magyar nyelvű forrásokat, ahol így használják? Mert én elég sokat foglalkoztam mitológiával, de még sose láttam ilyet. Bináris 2006. december 22., 20:52 (CET)
replies: text: U.i.: ezzel szemben Zeus helyett meg Zeuszt írunk.
thread_title:  Magyar, angol, görög 

message: köszi, hogy felhívtad a figyelmemet az ilyenekre figyelni fogok, de tudom hogy Cronus az Kronosz csináltam is egy olyan cikket, hogy Cronus és átirányítottam Kronosz-ra. Amit meg Zeusz-ról írtál én is úgy írtam, hogy Zeusz.
Ja és írtad, hogy sokat foglalkoztál a mitológiákkal, mesélj, már valamilyem mitológiát vagy mondj cikkeket, amiket te írtál, vagy beleírtál. előre is kösz
thread_title: Válasz

message: Viszonylag érthető volna, hogy az olümposziakat görög-latin vonatkozásban irányítgatjuk, de Saturnus esetében, aki ősi italikus istenség, és mitológiai értelemben az égvilágon semmi köze Kronoszhoz, enyhén szólva nem volt szerencsés átirányítani. Hol a Saturnalia? Hol a Saturnusszal kapcsolatos aranykor? Hol a saturninus? Ezt meg köll oldani, átirányításnak meg végét vetni. Bennó 2007. február 4., 15:11 (CET)
thread_title: Az átirányítás