Sablonvita:Növényfajta/doc

message: Szerintem tök fölösleges egyre hosszabb sorokat írni. Szóval a rassz-hoz csak annyit kéne, hogy convar. capitata, a változathoz pedig hogy var. alba. Szerintem. --Yera vita 2014. július 1., 22:25 (CEST)
replies: text: Őszintén, csupán idemásoltam azt, ami a szócikkben van... de természetesen ebben is jó lenne egységességre törekedni. Úgyhogy részemről rendben. De a sablonokhoz nem értek és azt sem tudom, hogy ennek a szerkeszthető verziója hol található... szóval örülök, ha valaki kézbe veszi. Fauvirt vita 2014. július 1., 22:53 (CEST)
Igen, támogatom Yera ötletét, sőt, én amondó vagyok, hogy a nemzetség paraméter egyáltalán nem szükséges: a faj paraméternél kiírjuk a faj- és a nemzetségnevet is, azaz pl. Brassica oleracea, így látszik, melyik nemzetségbe tartozik. Ráadásul a fajták, tudomásom szerint, eredendően fajokból származnak. A német sablon paramétereit akkor átvegyük? --Sphenodon vita 2014. július 1., 23:03 (CEST)

text: Igen. Fauvirt vita 2014. július 1., 23:16 (CEST)
Táblázatos formában írom, mi minden van a három sablonban; mára ennyi, mert eléggé fáradt vagyok. Itt átbeszélhetjük, hogy melyik paraméter, hogyan kerüljön bele a sablonba, hozzáadhatunk, elvehetünk paramétereket belőle stb. --Sphenodon vita 2014. július 2., 04:23 (CEST)
=== Táblázat ===
Paraméter neve (német sablon)	A paraméter leírása                                                                                                                                                                                                                          	Paraméter neve ()         	Paraméter neve ()
Name                         	A fajta neve                                                                                                                                                                                                                                 	név                       	name
Synonyme                     	A fajta szinonim nevei                                                                                                                                                                                                                       	egyéb nevei               	-
Bild                         	Képfájl neve                                                                                                                                                                                                                                 	kép                       	image
Bildgröße                    	Képméret                                                                                                                                                                                                                                     	képméret                  	-
Bildbeschreibung             	Képaláírás                                                                                                                                                                                                                                   	képaláírás                	-
-                            	Nemzetségnév (linkelve), amelyhez a fajta tartozik                                                                                                                                                                                           	-                         	genus
Art                          	Fajnév (linkelve), amelyhez a fajta tartozik                                                                                                                                                                                                 	-                         	species
-                            	Rassz                                                                                                                                                                                                                                        	-                         	convarietas
-                            	Változat                                                                                                                                                                                                                                     	-                         	varietas
Gruppe                       	Amennyiben az adott fajta valamilyen csoportba tartozik (fajtacsoport: :en:Cultivar group - a Botanikai kódex és Kultúrnövény kódex (ICNCP) alapján), itt meg lehet említeni a csoport nevét (példaként lásd a :de:Abigaile (Rose) szócikket)	típus                     	-
Herkunft                     	Földrajzi hely neve (linkelve), ahonnan a fajta származik                                                                                                                                                                                    	eredet                    	eredet
bekannt seit                 	Mióta ismert a fajta (megismerésének megközelítő évszáma, évszámok, időintervallum) [abban az esetben használandó paraméter, ha a nemesítés pontos időpontja nem ismert, illetve ha a fajta nem nemesítés útján keletkezett]                 	-                         	-
Züchter                      	Nemesítő személy neve linkelve                                                                                                                                                                                                               	nemesítő neve             	-
Institut                     	Nemesítő intézet neve linkelve                                                                                                                                                                                                               	-                         	-
Züchter Link                 	Ez a németen arra szolgál, hogy alapesetben a Növénynemesítés szócikkre vezet, de ha létezik az adott fajtának külön nemesítése  (pl. :de:Rosenzüchtung - rózsáknál) az is linkelhető a paraméternévben.                                     	-                         	-
Züchtungsjahr                	Nemesítés éve                                                                                                                                                                                                                                	nemesítés éve             	-
Markteinführung              	Kereskedelmi forgalomba hozatal időpontja (év)                                                                                                                                                                                               	-                         	-
Zuchtnummer                  	Nemesítési szám? (példaként lásd a :de:Cabernet Blanc szócikket)                                                                                                                                                                             	-                         	-
Verzeichniseinträge          	Jegyzékek, regiszterek, adatbázisok, amelyekben az adott fajta neve megtalálható                                                                                                                                                             	-                         	-
Elternsorte1                 	Amennyiben két növényfajta keresztezésével jött létre a fajta, akkor az egyik alapfajta neve linkelve (példaként lásd a :de:Melrose (Apfel) szócikket)                                                                                       	nemesítés alapfajtái      	-
Elternsorte2                 	Amennyiben két növényfajta keresztezésével jött létre a fajta, akkor a másik alapfajta neve linkelve (példaként lásd a :de:Melrose (Apfel) szócikket)                                                                                        	nemesítés alapfajtái      	-
Kreuzung                     	Ha nem két növényfajta keresztezésével jött létre, akkor ez a paraméter használható az alapfajták paraméterek helyett                                                                                                                        	továbbnemesítés fajtái (?)	-
Mutation                     	Annak a fajtának a neve, amelynek mutációjával létrejött az adott fajta (példaként lásd a :de:Roter Muskateller szócikket)                                                                                                                   	-                         	-
Abstammung                   	A fajta származására utaló egyéb megjegyzések: "ismeretlen alapfajták", "véletlenszerű kereszteződés eredménye", "hibrid" (példaként lásd a :de:Golden Delicious szócikket)                                                                  	-                         	-
Liste                        	Annak a listaszócikknek a linkje kerül ide, amelyben az adott fajta felsoroltatik. (pl. a :de:Golden Delicious szócikk infoboxának alján hivatkozásra került a :de:Liste von Apfelsorten listaszócikk)                                       	-                         	-
-                            	Magyarország mely tájegységein (borvidékein) termesztik                                                                                                                                                                                      	hazai elterjedtsége       	-
-                            	a világ mely országaiban (nemzetközileg is ismert borvidéken) termesztik                                                                                                                                                                     	általános elterjedtsége   	-
-                            	a felhasznált növényi rész (gyümölcs, szőlőfürt) tulajdonságainak rövid felsorolása                                                                                                                                                          	fürt leírása              	-
-                            	az érés, vagy a szüret időszaka                                                                                                                                                                                                              	érési időszak             	-
-                            	jellemzően mely betegségek, talajösszetevők vagy időjárási körülmények rontják a termés minőségét                                                                                                                                            	érzékenység               	-
-                            	az érés, vagy a szüret időszaka                                                                                                                                                                                                              	érési időszak             	-
-                            	a bor jellegzetes tulajdonságainak rövid felsorolása                                                                                                                                                                                         	borának jellemzői         	-
-                            	a legismertebb borok megnevezése                                                                                                                                                                                                             	jelentős borai            	-
-                            	egyéb érdekességek                                                                                                                                                                                                                           	megjegyzések              	-
-- Sphenodon vita 2014. július 2., 04:23 (CEST)
thread_title:  Paraméterek 

message: Paraméter neve (német sablon)	A paraméter leírása                                                                                                                                                                                                                          	Paraméter neve ()         	Paraméter neve ()
Name                         	A fajta neve                                                                                                                                                                                                                                 	név                       	name
Synonyme                     	A fajta szinonim nevei                                                                                                                                                                                                                       	egyéb nevei               	-
Bild                         	Képfájl neve                                                                                                                                                                                                                                 	kép                       	image
Bildgröße                    	Képméret                                                                                                                                                                                                                                     	képméret                  	-
Bildbeschreibung             	Képaláírás                                                                                                                                                                                                                                   	képaláírás                	-
-                            	Nemzetségnév (linkelve), amelyhez a fajta tartozik                                                                                                                                                                                           	-                         	genus
Art                          	Fajnév (linkelve), amelyhez a fajta tartozik                                                                                                                                                                                                 	-                         	species
-                            	Rassz                                                                                                                                                                                                                                        	-                         	convarietas
-                            	Változat                                                                                                                                                                                                                                     	-                         	varietas
Gruppe                       	Amennyiben az adott fajta valamilyen csoportba tartozik (fajtacsoport: :en:Cultivar group - a Botanikai kódex és Kultúrnövény kódex (ICNCP) alapján), itt meg lehet említeni a csoport nevét (példaként lásd a :de:Abigaile (Rose) szócikket)	típus                     	-
Herkunft                     	Földrajzi hely neve (linkelve), ahonnan a fajta származik                                                                                                                                                                                    	eredet                    	eredet
bekannt seit                 	Mióta ismert a fajta (megismerésének megközelítő évszáma, évszámok, időintervallum) [abban az esetben használandó paraméter, ha a nemesítés pontos időpontja nem ismert, illetve ha a fajta nem nemesítés útján keletkezett]                 	-                         	-
Züchter                      	Nemesítő személy neve linkelve                                                                                                                                                                                                               	nemesítő neve             	-
Institut                     	Nemesítő intézet neve linkelve                                                                                                                                                                                                               	-                         	-
Züchter Link                 	Ez a németen arra szolgál, hogy alapesetben a Növénynemesítés szócikkre vezet, de ha létezik az adott fajtának külön nemesítése  (pl. :de:Rosenzüchtung - rózsáknál) az is linkelhető a paraméternévben.                                     	-                         	-
Züchtungsjahr                	Nemesítés éve                                                                                                                                                                                                                                	nemesítés éve             	-
Markteinführung              	Kereskedelmi forgalomba hozatal időpontja (év)                                                                                                                                                                                               	-                         	-
Zuchtnummer                  	Nemesítési szám? (példaként lásd a :de:Cabernet Blanc szócikket)                                                                                                                                                                             	-                         	-
Verzeichniseinträge          	Jegyzékek, regiszterek, adatbázisok, amelyekben az adott fajta neve megtalálható                                                                                                                                                             	-                         	-
Elternsorte1                 	Amennyiben két növényfajta keresztezésével jött létre a fajta, akkor az egyik alapfajta neve linkelve (példaként lásd a :de:Melrose (Apfel) szócikket)                                                                                       	nemesítés alapfajtái      	-
Elternsorte2                 	Amennyiben két növényfajta keresztezésével jött létre a fajta, akkor a másik alapfajta neve linkelve (példaként lásd a :de:Melrose (Apfel) szócikket)                                                                                        	nemesítés alapfajtái      	-
Kreuzung                     	Ha nem két növényfajta keresztezésével jött létre, akkor ez a paraméter használható az alapfajták paraméterek helyett                                                                                                                        	továbbnemesítés fajtái (?)	-
Mutation                     	Annak a fajtának a neve, amelynek mutációjával létrejött az adott fajta (példaként lásd a :de:Roter Muskateller szócikket)                                                                                                                   	-                         	-
Abstammung                   	A fajta származására utaló egyéb megjegyzések: "ismeretlen alapfajták", "véletlenszerű kereszteződés eredménye", "hibrid" (példaként lásd a :de:Golden Delicious szócikket)                                                                  	-                         	-
Liste                        	Annak a listaszócikknek a linkje kerül ide, amelyben az adott fajta felsoroltatik. (pl. a :de:Golden Delicious szócikk infoboxának alján hivatkozásra került a :de:Liste von Apfelsorten listaszócikk)                                       	-                         	-
-                            	Magyarország mely tájegységein (borvidékein) termesztik                                                                                                                                                                                      	hazai elterjedtsége       	-
-                            	a világ mely országaiban (nemzetközileg is ismert borvidéken) termesztik                                                                                                                                                                     	általános elterjedtsége   	-
-                            	a felhasznált növényi rész (gyümölcs, szőlőfürt) tulajdonságainak rövid felsorolása                                                                                                                                                          	fürt leírása              	-
-                            	az érés, vagy a szüret időszaka                                                                                                                                                                                                              	érési időszak             	-
-                            	jellemzően mely betegségek, talajösszetevők vagy időjárási körülmények rontják a termés minőségét                                                                                                                                            	érzékenység               	-
-                            	az érés, vagy a szüret időszaka                                                                                                                                                                                                              	érési időszak             	-
-                            	a bor jellegzetes tulajdonságainak rövid felsorolása                                                                                                                                                                                         	borának jellemzői         	-
-                            	a legismertebb borok megnevezése                                                                                                                                                                                                             	jelentős borai            	-
-                            	egyéb érdekességek                                                                                                                                                                                                                           	megjegyzések              	-
-- Sphenodon vita 2014. július 2., 04:23 (CEST)
thread_title:  Táblázat