Vita:Nyikita Szergejevics Hruscsov

message: A következő képeket törölték vagy törlésre jelölték a Commons-on. Mielőtt eltávolítod a képet a szócikkből ellenőrizd a Commonsbeli lapját a képnek, hátha időközben visszavonták, vagy hibát követtek el a törlésre jelöléssel. A kivett képet próbáld meg helyettesíteni egy másikkal.
Miután megoldottad a problémát, kérlek azt jelezd, mind itt, mind a CommonsTicker oldalon, az  üzenetet létrehozó sablon „|status=” sorában.
Ezt az üzenetet a CommonsTicker írta.
*   
-- CommonsTicker 2006. október 19., 04:28 (CEST)
thread_title:  Kép figyelmeztetés 

message: A következő képeket törölték vagy törlésre jelölték a Commons-on. Mielőtt eltávolítod a képet a szócikkből ellenőrizd a Commonsbeli lapját a képnek, hátha időközben visszavonták, vagy hibát követtek el a törlésre jelöléssel. A kivett képet próbáld meg helyettesíteni egy másikkal.
Miután megoldottad a problémát, kérlek azt jelezd, mind itt, mind a CommonsTicker oldalon, az  üzenetet létrehozó sablon „|status=” sorában.
Ezt az üzenetet a CommonsTicker írta.
*   
-- CommonsTicker 2006. október 20., 00:28 (CEST)
thread_title:  Kép figyelmeztetés 

message: A következő képeket törölték vagy törlésre jelölték a Commons-on. Mielőtt eltávolítod a képet a szócikkből ellenőrizd a Commonsbeli lapját a képnek, hátha időközben visszavonták, vagy hibát követtek el a törlésre jelöléssel. A kivett képet próbáld meg helyettesíteni egy másikkal.
Miután megoldottad a problémát, kérlek azt jelezd, mind itt, mind a CommonsTicker oldalon, az  üzenetet létrehozó sablon „|status=” sorában.
Ezt az üzenetet a CommonsTicker írta.
* :Image:NikitaKhrushchev.jpg:
**   
-- CommonsTicker 2006. november 11., 03:19 (CET)
thread_title:  Kép figyelmeztetés 

message: A következő képeket törölték vagy törlésre jelölték a Commons-on. Mielőtt eltávolítod a képet a szócikkből ellenőrizd a Commonsbeli lapját a képnek, hátha időközben visszavonták, vagy hibát követtek el a törlésre jelöléssel. A kivett képet próbáld meg helyettesíteni egy másikkal.
Miután megoldottad a problémát, kérlek azt jelezd, mind itt, mind a CommonsTicker oldalon, az  üzenetet létrehozó sablon „|status=” sorában.
Ezt az üzenetet a CommonsTicker írta.
*   
-- CommonsTicker 2006. november 15., 23:23 (CET)
thread_title:  Kép figyelmeztetés 

message: Április 15-én született az anyakönyvi bejegyzés szerint. Ő maga nem volt tisztában a nappal amit 17-ének tudott, ezért sok életleírásában ez a dátum szerepel. http://www.pomnivoinu.ru/home/calendar/04/15/2455/ http://4vlada.net/obshchestvo/110-let-nazad-v-sele-kalinovka-rodilsya-nikita-khrushchev 𝕾𝖊𝖕𝖚𝖑𝖙𝖚𝖗𝖆𝕻'𝖘.𝖇𝖔𝖝 2020. március 19., 14:01 (CET)
thread_title:  Születési ideje 

message: Hruscsov nem „altábornagyi rangban állt be végül a hadseregbe”. Parancsnok volt, de mint politikai biztos. 1942 őszén Sztálin megszüntette a kettős politikai−katonai vezetést – ekkor Hruscsov parancsnokból katonai tanácsadó lett – majd 1943-ban ezek a tanácsadók rendfokozatot kaptak, így vált Hruscsov altábornaggyá. https://kulturologia.ru/blogs/150421/49565/  Majd e két parancshoz kellene forrás és akkor javítani kellene. 𝕾𝖊𝖕𝖚𝖑𝖙𝖚𝖗𝖆𝕻'𝖘.𝖇𝖔𝖝 2022. május 29., 20:44 (CEST)
replies: text: Beleírtam Moonwalkr vita 2022. május 31., 15:58 (CEST)
thread_title:  Hruscsov az altábornagy 

message: Az eredeti szövegben nincs se lapát-, se kapanyél:
Жить в Москве и работать в Тимирязевской сельскохозяйственной академии прекрасно. Тут старая, маститая академия с большим хозяйством и
квалифицированными преподавателями, но в городе! Ее студенты не рвутся в колхоз, потому что надо будет уехать в провинцию и жить в глуши.
Никита Сергеевич Хрущев Воспоминания. Время. Люди. Власть. Книга 2 Itt az alsó negyedben: http://therussianamerica.com/web_NEWS/articles/766/1/
Az utolsó szónak - глушь - két jelentése van, az egyik elvadult, benőtt rész kertben, erdőben, (susnyás), a másik, távoli elhagyott hely. Van még a не рвутся az olyan nem "tépnek valahova", "nem rohannak", de nem sóvárognak. Biztosan lenne jobb fordítás, de erre telik. 𝕾𝖊𝖕𝖚𝖑𝖙𝖚𝖗𝖆𝕻'𝖘.𝖇𝖔𝖝 2022. július 6., 17:08 (CEST)
replies: text: :Köszönöm a pontosítást. Szerencsésebb vagy, hogy Te eredeti nyelven is tudtad olvasni. Én - oroszul nem tudván és a Google translate-re meg nem támaszkodva - az angol szócikkből fordítottam az idézetet, ami úgy látszik nem volt a legjobb. Ott a kérdéses szó sticks, azaz bot, nyél, ebből lett a kapanyél, aminek a sokadlagos jelentései között sincs elvadult „susnyás”. Bár egyre másra kapom a ledorongolásokat a fordítások miatt, de ez most nem az én Leiter Jakabom volt:) Moonwalkr vita 2022. július 7., 10:01 (CEST)
replies: text: ::Az oroszból angolra fordítókkal szokott gond lenni, nem hajlandók bizonyos szavakat megérteni, ezért egyszerűsítenek. Ezeket a szavakat én sem ismertem pontosan, de vettem a fáradságot, elővettem a szótárt és elég sok orosz nyelvű, online értelmező oldal is fellelhető. https://kartaslov.ru/значение-слова/глушь  https://kartaslov.ru/значение-слова/рваться 𝕾𝖊𝖕𝖚𝖑𝖙𝖚𝖗𝖆𝕻'𝖘.𝖇𝖔𝖝 2022. július 8., 11:38 (CEST)
thread_title:  A Tyimirjazev Akadémiáról 

message: A Művei magyarul tömve van tizenoldalas brosúrákkal és propagandafüzetkékkel, fontos ezeket szerepeltetni?
*14 oldal: 
*15 oldal: 
*14 oldal: 
*13 oldal: 
*14 oldal: 
Stb. Pasztilla 2022. július 21., 20:21 (CEST)
thread_title:  Hruscsovtól minden 

message: A keretes részben felsoroltak nem díjak, hanem kitüntetések. 
(ha javítom és átírom a díjak elnevezést kitüntetésekre, akkor a szerkesztési  előnézetben felsoroja az összes Hruscsovnak adományozott díjat és kitüntetést, ami felsorolás itt hosszú és felesleges, ezért nem változtattam meg)
Hogyan lehet ezen segíteni, vagy változtatni? – DeHonester vita 2023. június 5., 10:52 (CEST)
thread_title:  Hruscsov kitüntetései és díjai