Vita:Sávoly

message: A szócikkből áttettem ide, nem tudom jogszerű-e. --Adapa 2007. szeptember 23., 11:15 (CEST)
Population: 576
Area: 119 ha
Fields: 2565 ha
The road running across the bridge of the Marótvölgyi Channel takes us with a double bend to Sávoly. Water flows very slowly in the channel, since it has got a new task recently: it cannot reach River Zala but serves as the cradle of reservoir II of Small Balaton. The low-lying, marshy, boggy land, which is now the lowest point of the Somogy country lying West of the Marcali ridge, was once the home of Lake Jankó; today, however, it is covered in sedge, with clusters of trees here and there. We can take the busy main road 7, running parallel to the village, at two places. The village has its own railway station on the Budapest-Nagykanizsa line, although a short walk is needed to get to the residential area after getting off the train. The settlement has an excellent geography. 
The nearby Lake Balaton attracts many tourists, foreigners even tend to buy property here: 40 houses have passed into the proprietorship of Germans and Austrians so far. With an investment of several hundred million forints a share company is building a restaurant, a pension, a lorry station and a gas station by the main road, and it would like to build up the sewage system together with the local government.  The great project has one more pillar: about 1km from the Hulapagos there is hot water hidden underground. 
According to the analysis the water temperature is 90 °C, its salt content is 11000 mg/I, and the maximal water output is 5000 m3/day.  The expression "Hupolagos" is still in use today: according to the popular tradition there was a domed castle here, hence the name. Archaeological findings – vessels, coins – have also been discovered in the territory of great value. Here, next to road 7, plans crucial for the future of the village may come true. A local enterprise is planning to buy 10 more hectares of land to beside the 120 ha it already possesses in order to build a spa and a hotel. Nevertheless, more resources and the effectuation of the government programme aimed at building up the road-network are needed for the execution of the plans. 
The lovers of nature can cycle around Small Balaton passing through Sávoly on the bicycle road that will be finished by 2005. The neighbourhood is interested in hunting tourism as well. The Northern part of the territories of the St. Hubertus Rifle Club of Somogysimonyi extends to the oak and acacia groves West of the railway station. The road to Kiskomárom, which people used take to go to the monthly fair and the shops, takes the hunters to an other part of the wood, where they can wander as far as Szökedencs while hunting.
The first documentation of the history of Sávoly dates back to 1397 according to the records, its name appears as Sauol. In 1405 Mistress Katics, daughter of György Fejéregyházi, gave her mortgageable estates to John son of Anthimus, former alban of Slavonia. The documents later in time deal with the donation of Kis- and Nagysávoly. In 1406 part of Kissávoly was given as a gift to György, son of Lóránt Berzenczei. Viceroy János Hunyadi gave the place to the Kismaróti and Kissávolyi families in 1447. In the 15th century it changed hands very often. 
The landowners were the Pati Török family, the abbot of Murakeresztúr, Bertalan Chernel of Szentjakab and vice treasurer János Tolnai Bornemissza, who got it from King Matthias as a grant. In 1480 Sandrin, son of György Berzenczei, brought an action against the Török Kocsárd family because of Nagysávoly. 
The lands were often brought and sold in the 16th century as well. Thus the Orros family, Imre Szerdahelyi, János Török, then Bálint Török, the widow of László Komjáthy, Máté Nagy, István Zerdahelyi, Boldizsár Lengyel and Pál Bornemissza were all among the landowners. During the Turkish occupation of Hungary these settlements were also destroyed. 
Was resettled in 1711, when it was property of Count Pál Festetics. It remained in the hands of the family until the 1930s, but part of the lands had passes into the proprietorship of the Hungarian Land Institute by then. It was the most populous village of that time, in 1932 1005 inhabitants lived in the 196 houses. The co-operative credit association was already in operation; in 1947 it was united with the Transdanubian Savings Bank Inc. There was also a co-operative dairy and a smallholders association. 
The Roman Catholic elementary school was founded in 1750. The closest post office was in Somogysámson. The telephone and the district-notary were also available only there, but in 1951 the administrative centre was transferred to the village. The Liberty Agricultural Co-Operative operated between 1952-56, while from 1959 the New Life Agricultural Co-Operative cultivated the lands, later joint by Fönyed, Szegerdö, and Szökedencs. However, the co-operative went bankrupt in 1992. Since then the Darim Ltd. grows fodder-plants and bread crops in 1000 ha of land, and an other, not local contractor on 600 ha. The company has built a modern cleaning-drying apparatus, which gives a possibility to dry the crops grown not only in its own land but also in the neighbouring farms. The apparatus is suitable for drying nuts and seeds as well. Two local agricultural contractors have chosen the province of animal husbandry. In one of the farms 30 cows give fresh milk daily, in the other 100 sows and their progeny are kept in the Szökedencs premises. Some try to find jobs in trade and services individually, but they rather intend it to be an additional income. Nearly forty people are compelled to commute to farther workplaces.
the people of Sávoly have gas heating since 1996, 80% of the houses are on the gas distributing system. Every second house has telephone. The six self-contained council flats are in good condition, so are the primary and the nursery school buildings. The Roman Catholic church of the village was consecrated in 1875, in front of it stands the memorial to the Fallen of the two world wars. Medical service is available locally, the doctor and the nurse have consulting hours daily. The closest vet is in Somogysámson or Balatonszentgyörgy. The culture house and the library open every day are planning to resurrect the youth club in the near future. The local organisation of the Red Cross has been working well for five years, at present it has 55 members. They organise the Senior Day and the vintage procession  on the second Sunday of September. The local government would like to celebrate the year 2000 with the inauguration of the flag and the coat of arms. The symbol of the village is being designed on the basis of the traditions, therefore it will represent a crane from the Festetics coat of arms, and a ploughshare and a wheat ear from a seal used in the beginning of the 20th century
thread_title: Angol nyelvű szöveg