Vita:Dohány utcai zsinagóga

message: 
Ez Budapesten az egyetlen vallási épület, amely előtt állandó rendőri őrizet van.[forrás?]
Nzd meg a releváans épületeket:
Bazilika (néha van rendőr)
Kálvintéri református templom (csak a tilosban parkoló autókat birságolják néha)
Evangélikus tplomok
Mecset a Bartók Béla úton (néha indokolt lett volna)
Kérdések:
# Nem kis Zs-vel kellene írni?
# Mi az a református zsidóság?
--DHanak :-V 2005. július 23., 01:59 (CEST)
Gondolom reform zsidókat akart írni (<-> ortodox zsidók); csak véletlen félrefordítás; lásd még: külföldi a szerző. 194.152.154.4 2005. július 23., 02:14 (CEST) ;)
angolul: Dohány Street Synagogue, Budapest (Budapesti Dohány utcai Zsinagóga) the world 3rd biggest synagogue of reform Judaism, in Budapest. (Ez is szerzőnktől);
A legelterjedtebb neve: Dohány utcai zsinagóga, vagyis kis 'zs'-vel (ez nyelvtanilag is így indokolt), és Budapesti nélkül. Ha a budapesti jelző is meg van adva (mint a cikk szövegének 2. szava), akkor az kis b. Én is sok csonkot írtam már, de az annak is gyengécske :-)) --kla 2005. július 23., 15:29 (CEST)
Szerintem átmozgathatjuk a „Budapesti” nélküli címre, elég kicsi a valószínűsége, hogy máshol is pont egy Dohány utca nevű utcában van egy zsinagóga. Alensha  * 2005. július 23., 15:56 (CEST)
replies: text: És lőn. --DHanak :-V 2005. július 23., 21:01 (CEST)
Neológ lenne a helyes kifejezés a reform helyén. Lásd még:  OsvátA. 2005. július 23., 18:03 (CEST)
Ez a "reformzsidó" terminus olyasmi lehet, mint a "progresszív keresztény" (azaz valakiknek a címkéje)? Telitalálat Felügyelő 2005. július 23., 22:32 (CEST)
„A környéken van még egy zsinagóga, a Vasvári Pál utcában, ami kis, de annál vallásosabb közösséggel büszkélkedhet.” Ezt mi fogjuk megítélni? Hogy melyik zsinagógába mennyire vallásos emberek járnak? :) Alensha  * 2005. szeptember 24., 14:39 (CEST)
Tökmindegy, elfogulás van. Tényleg van ott zsinagóga? Utána nézek... OsvátA. 2005. szeptember 24., 14:51 (CEST)

message: „itt született Theodor Herzl a Cionista mozgalom megalapítója” – a zsinagógában? [[User:Alensha|Alensha]] <sub>([[User vita:Alensha|írjá má]]&nbsp;&bull;&nbsp;[[Speciális:Contributions/Alensha|műveim]])</sub> 2006. május 22., 14:35 (CEST)

message: Ludwig Förster tervezte neo-mór stílusban az épületet, 
a kivitelezést Hild József kezdte meg, aki azonban menet közben csődbe ment [Budapest Főváros Levéltára, Pesti Országos Törvényszék iratai: csődiratok: Hild József csődügye, 1856]

message: Ezt cáfolni látszik a következő forrás:  Ugyanakkor adatok egyelőre nincsenek a nagyságokról, a cikkben lévő fotó nem sokat mond és még az is elképzelhető, hogy a cikkben szereplő megállapítás téves. --Korovioff 2007. április 21., 17:47 (CEST)
Több helyen is írják, hogy mostantól a müncheni a legnagyobb, de azt, hogy eddig a Dohány utcai lett volna, csak utazási irodák oldalain írják, azok meg szeretnek túlozni. – Alensha  üzi 2007. április 21., 17:58 (CEST)
Szerintem a legnagyobb. Fényképek alapján kezdtem el gyanakodni, hogy ez így nem stimmel, nem tűnik nagynak ez a müncheni. Aztán megtaláltam ezt a szöveget. Eszerint fordítási hiba vezetett a Múlt-kor cikkhez. Ez ahhoz szerintem minimum elég, hgoy kivegyük ezt a Múlt-kor hivatkozást. Aztán megtaláltam egy zsidó folyóirat 2006 őszi cikkét (nem utazási iroda oldala!) Szerintem ez bőven elég ahhoz, hogy a régire szerkesszük vissza, hivatkozva a Remény cikkére. Mégiscsak az hasonlítja össze szépen a nagy zsinagógákat. Tkarcsi vita 2008. február 19., 17:27 (CET)
replies: text: Egy kis saját kutatás. Itt: „the largest Jewish construction project in Europe”, azaz „a legnagyobb zsidó építési projekt Európában”. Ugyanez szerepel [itt], plusz egy kép, amelyen tényleg látszik, hogy a Dohány utcainál kisebb az épület. Ennyi szerintem is elég, hogy visszaírjuk, a Dohány utcai zsinagóga a legnagyobb Európában. Rossz fordítás okozhatta a kavarodást.– Korovioff vita 2008. március 11., 10:56 (CET)
Én a Wikipédiában néztem azt hiszem még régebben németül, és ott is látható volt, hogy Magyarországon is van ennél nagyobb zsinagóga körülbelül. Érdemes lenne még a zsinagóga szócikkben is javítani! Drkazmer vita 2008. március 11., 20:34 (CET)
Én úgy tudom, hogy európa legnagyobb zsinagógája már ukrajnában található Bratzlavban, mely 5000 főt képes befogadni szemben a Dohány Utcai Zsinagóga 3000 főjével. – Meskot vita 2009. december 18., 11:00 (CET)
thread_title: Európában a legnagyobb?

message: ilyen tényleg van, vagy csak az alkategóriája valaminek? én most hallok róla először. – Alensha  üzi 2007. szeptember 17., 21:48 (CEST)
Hát hogy neomór, olyan szerintem nincs, de orientális hatást alig lehet letagadni, inkább érdemes azt írni, hogy mór hatások is tapasztalhatók rajta (érdemes a Rumbachot is megnézni, ami sokkal erősebben mutatja ezeket a motívumokat). Drkazmer vita 2008. március 11., 20:36 (CET)
thread_title:  neomór stílus? 

message: Sziasztok! 
A  Dohány zsinagóga templom körzet oldalát én kezelem, írom, szerkesztem. Az anyagok nagy százalékban a Mazsihisz illetve BZSH templomkörzet írásos anyagaiból származnak, illetve az ott dolgozók elbeszéléseiből, falakon található emléktáblák, képek adataiból. A cikk elkészültekor megbróbálom a forrásokat azonosítani, ahol csak lehet.– m3peti vita 2010. március 31., 13:13 (CEST)
A jegyzetek között olvasható "...mesélte az érdeklődőknek 2010 szeptember elején" szövegrészletben javítani kellene a dátumot. – Hkoala  2010. május 13., 21:13 (CEST)
thread_title:  Források