Vita:Futópálya (repülés)

message: Lassan négy és fél éve változatlanul ott van a cikk végén ez a teljesen értelmetlen mondat, de ezek szerint eddig senkinek nem szúrt szemet: „Amennyiben a repülőtér hivatalos azonosítási pontja (ARP) a pálya közepén (általában olyankor, ha csak egy pálya van) található egy a pálya szélességével arányos méretű derékszögben áthúzott kör.” Ha van valaki, aki tudja mit jelent, és le tudja fordítani magyarra, annak nagyon megköszönném. --Puskás Zoli vita 2015. június 10., 22:33 (CEST)
replies: text: Mivel lassan négy és fél éve benne van, nagy az esélye, hogy nincs olyan, aki tudja. Kérdezd meg azt, aki beleírta, vagy levelezd le a HungaroControllal. --Gyantusz vita 2015. június 14., 19:39 (CEST)
 Elnézést, hogy eddig nem vettem észre ezt. Az ARP (airport reference point) a repülőtér meghatározott "referencia" koordinátái. Egy több hektáros, esetleg több négyzetkilométeres reptéren kell egy "biztos" pont, ahonnan mérik a távolságokat (vagyis hogy "milyen messze vagyok a reptértől"? pl. iskolakörözésnél mennyire távolodhatok el a reptértől...). Általában a reptér "súlypontjában" vagy ahhoz közel van (ha csak egy pálya van, akkor a pálya közepén; ha több akkor valahol máshol; Ferihegyen pl. az A/N/K gurulók kereszteződésénél), és nyilván több követelmény van a meghatározására (ezekbe most nem megyek bele; esetleg ha külön cikk lesz). Az ARP-ot nem csak térképen, hanem szükség esetén a helyszínen is feltüntetik; ha az ARP a pálya területén van, akkor a cikkben megjelölt felfestéssel (ha szükséges!), egyéb esetben pl. így. Whitepixels vita 2021. április 5., 09:15 (CEST)

text: Az általad mellékelt képen a referencia tábla egy nyilat formáz. Van ennek olyan szerepe, hogy a nyíl észak felé mutasson? A többi nyelvi szócikkben sem írnak erről. Én szívesen látnék külön szócikket az ARP-ről (5-6 nyelven van róla egy rövid cikk). misibacsi*üzenet 2021. április 5., 10:22 (CEST)
replies: text: :  igen, a valódi északhoz (látod mellette a T N betűket - true north). A térképeken az ARP kereszt is a négy valódi égtáj felé mutat (mondjuk a térképek amúgy is alapból a valós észak felé vannak tájolva). Whitepixels vita 2021. április 5., 10:44 (CEST)
Itt van amúgy egy példa, mikor az ARP nem a pályákon vagy azok súlypontjában van (ezt a repteret eredetileg nyugat felé akarták bővíteni). Whitepixels vita 2021. április 5., 10:47 (CEST)
OK, kösz a választ. Már majdnem meg is van a cikk lényege... :-) misibacsi*üzenet 2021. április 5., 10:51 (CEST)
 Ezek szerint már az ARP fordítása sem sikerült (ARP = repülőtéri viszonyítási pont, nem pedig a „a repülőtér hivatalos azonosítási pontja”), másrészt az általam idézett mondat megfogalmazása továbbra is elég homályos, egy laikusnak biztosan nem derül ki belőle az, amit itt fentebb leírtál. Tudod esetleg egy kicsit javítani ott is a megfogalmazást? Köszi! – PZoli vita 2021. április 5., 10:52 (CEST)

text: Javítgattam. (Egészen pontosan: vonatkozási pont). Whitepixels vita 2021. április 5., 10:57 (CEST)
thread_title:  Értelmetlen mondat 

message: A cikkben a kifutópályáról illetve a leszállópályáról van szó. A futópálya kifejezést a sportban használjuk. Másik cím kellene.--Linkoman vita 2016. május 17., 10:06 (CEST)
Azt hiszem, hivatalosan futópályája van a repülőtereknek, a kifutó a köznyelvi neve. Ahogy elnézem, a bud.hu és a debrecenairport.com is használja mindkettőt, de az első gyakoribb. Alensha 2016. május 17., 10:17 (CEST)
OK, akkor maradjon a címe az egyértelműsítéssel.--Linkoman vita 2016. május 17., 12:10 (CEST)
thread_title:  A címe ?