Portálvita:Nyelvek

message: Mi legyen a Hét képe box helyett? Ötletek? NCurse üzenet 2005. november 28., 08:30 (CET)
replies: text: A Hét nyelve??? Viccen kívül, akár ez is lehetne, a már elkészült, nem csonk állapotú cikkek közül... - Gaja ✉ 2005. november 29., 15:11 (CET)
Jó ötlet, de akkor mi legyen a kiemelt cikk helyett? :)) NCurse üzenet 2005. november 29., 15:48 (CET)

message: Szerintem hiányoznak - az összehasonlító nyelvészet kategóriába sorolható - a reáliákról szóló ismertetések - például magyar-angol viszonylatban. Ha a témát elfogadjátok, akkor a következő címszavakhoz (reáliákhoz) kapcsolódóan írnék szemantikai tartalmú összehasonlító elemzéseket, pl:
ajtó, ajtókilincs
telek, kert
munkaviszony, munkaszerződés
Korábban a pub szócikknél éreztem erre kísértést, de a jelenlegi szerkesztők műfaji csőlátása ilyent nem engedett meg. Hasonlóképpen felhasználható lenne a magyar nyelv hangjai anyag az angol wikiből, amelyet még néhány hanggal ki kell egészítenem.
Az egészet illetően a fordítás és tolmácsolás kérdéséről is szívesen írok egy hosszabb anyagot, ha lesz aki belátja, hogy az is idetartozik.
FerKo 2005. november 30., 07:46 (CET)
Én azt teljesen elfogadom, h ezek fontos dolgok, sőt! Csak n sztem nem a portálra, hanem a nyelvi műhelyben. De ha másként látjátok, szóljatok! NCurse üzenet 2005. november 30., 17:14 (CET)
thread_title:  téma javaslatok 

message: Mi legyen a kiemelt cikk helyett és mi legyen a hét nyelve?? NCurse üzenet 2005. december 2., 15:28 (CET)
Ha nincs nagyobb ellenkezés, akkor mehetne wiki névtér alá, innen a portál már munkára kész, javítható. NCurse üzenet 2005. december 2., 19:50 (CET)
replies: text: Nagyon szép lett, Ügyes vagy NCurse! Csak gratulálni tudok!! - Gaja ✉ 2005. december 5., 10:36 (CET)

text: Köszönöm szépen! :)) Tessék nyugodtan belejavítgatni, meg átírni, amivel nem értesz egyet. Cikkek listájához is kellene egy nyelvész szem, h jó-e a felosztásom. Kb hetente fogom frissíteni a hét nyelvét, ahhoz is kellenének majd javaslatok. Szépítsük, szépítsük... :)) NCurse üzenet 2005. december 5., 10:55 (CET)
Szia, NCurse! Most szebb lett a szín szerintem. Adapa 2005. december 5., 22:55 (CET)
Sztem is, igazad volt! Maradjon… Én csak a fenntartást végzem, h időközönként változzanak a kiemelt cikkek, meg a többi sablon, de a munka rátok, hozzáértőkre vár. :)) NCurse üzenet 2005. december 5., 22:58 (CET)
thread_title:  Utolsó simítások 

message: A galíciai wikipédián találtam egy jó megoldást a nyelvek közti navigálásra. Az oldal tetején van egy sor link, és egyből látszódik, hogy a nyelv melyik nyelvcsaládon belül van. Jól mutatna nálunk is:
http://gl.wikipedia.org/wiki/Lingua_galega
thread_title:  Navigációs csík a nyelvek szócikkeinek tetejére 

message: Hogyan tudom gyorsan összevetni a ragozó nyelvek jellemzőit?
Már megint avval idegesítenek, hogy etruszkul beszélek :(
thread_title:  ragozó nyelvek 

message: Kedves Nyelvesek!
Megírtam az óegyházi szláv nyelv szócikk magyar változatát, de sajnos nem működik az elején a nyelvet jellemző sablon. Meg tudnátok reparálni? Köszönettel:--Kranzniki 2007. július 26., 12:22 (CEST)
thread_title:  Óegyházi szláv 

message: Sziasztok kedves nyelvÉSZek!
Van egy kelta nyelv, amit Cornwallban beszélnek, ezt tu cornwalli nyelvnek fordítottátok. Ez a hivatalos neve? A wikin ezen kívül még két helyen találkoztam vele. Én korni nyelvnek fordítottam, de az ISO 639-1 lapján korn nyelv van. Megtennétek, hogy megnézitek, mi ennek a hivatalos magyar neve? Megköszönném, ha írnátok róla cikket, mert a jövően, az angol alapján úgy látom, sok link mutat majd rá. Előre is köszönöm.--Ksanyi 2007. augusztus 4., 21:00 (CEST)
replies: text: Eltaláltad, korninak, esetleg cornwallinak hívják, de a korni gyakoribb. - Gaja ✉ 2007. augusztus 8., 00:26 (CEST)
thread_title:  Kér(d)és 

message: Na, megcsináltam az átnevezést, úgy tűnik minden a helyén van, remélem más is így látja… - Gaja ✉ 2007. augusztus 8., 00:18 (CEST)
thread_title:  Névtérváltozás 

message: Feltettem a Wikipédia:Szavazás/Javaslatok oldalra egy új javaslatot a cikk címéről. Légyszíves szavazzatok/észrevételezzetek! Köszi! - Gaja ✉ 2007. október 11., 23:27 (CEST)
thread_title: Interlingva nyelv

message: Az lenne a kérdésem, hogy nem túl pejoratív-e a mesterséges nyelv elnevezés? Nem hangozna jobban mondjuk a tervezett nyelv?
Gnagyrobi vita 2019. december 14., 12:33 (CET)
thread_title: Mesterséges - kérdés 

message: A "meterséges nyelv" kifejezés nem túl szerencsés, maguk az eszperantisták nem is szeretik a pejoratív hangzása miatt! Javasolnám a Mesterséges nyelv szócikk átnevezését -> tervezett nyelv -re. - Gnagyrobi vita 2021. április 25., 18:16 (CEST)
thread_title:  Mesterséges nyelv