Vita:Földön kívüli élet

message: Miért maradt benne a "lefordítandó" jelzés? Látszólag készen van végig, nincs benne idegen nyelvű szöveg. misibacsi 2006. szeptember 12., 10:34 (CEST)
Látszólag. Menj bele a szerkesztőablakba, és nézd végig a cikket. Van még itt fordítanivaló. --Burumbátor társalgó 2006. szeptember 12., 10:45 (CEST)
Milyen igaz! A biológiai részhez nem nagyon tudok nyúlni, ez a feladat másra vár... de azért belepiszkáltam egy kis korrektúrával... misibacsi 2006. szeptember 12., 18:54 (CEST)
A Star Trek-kitérő fontos ide? Az angolban sincsen benne, azért a Wikipédia nem egy Star Trek fanzin ... --KGyST 2006. október 12., 18:31 (CEST)
Az csak egy példa, amúgy a szöveg az angol egy régebbi változatából van. -->Dani<@  2006. október 12., 18:44 (CEST)
Én sem vagyok biológus. De abban ellent kell mondjak, hogy minden élet a Földön szén alapú. Mert, a tengeri vulkánkitöréseknél hamar kialakul egy új fajta "kolónia", azaz kén alapú élet jön létre. 
A másik ami érdekes még itt, hogy a szén alapú életformák közvetve, vagy közvetlenül, de a Napból nyerik energiáukat. Az előbb említett kén alapúak, nem. Azok közvetlenül a föld magjának az energiáját használják életbenmaradásukhoz. Így amint kialszik a vulkán, elpusztulnak az ilyen életformák...
Tibi - 2007.12.03
thread_title: Lefordítandó

message: Feltettem, és közreműködtem.--Mazarinüzi 2007. április 7., 00:31 (CEST)
thread_title: Lektor sablon

message: Az angol változat megemlíti a HF alapú (hidrogén fluorid) életet is. Nem írtam bele a magyarba, mert tudtommal az üveget is oldja.... ki mit tud erről? Borg mail 2007. április 28., 19:25 (CEST)
replies: text: Nem valószínű. Ilyen csak a 8. utas a halál-ban van, és csak Sigourney Weaver képes kezelni.--Mazarin 2007. április 28., 19:29 (CEST)

text: ) Ha jól tudom az aliennek kénsav, vagy tán sósav kering a testében... :) Borg mail 2007. április 28., 21:15 (CEST)

text: Nem jól tudod, mert saját szememmel láttam a filmben, hogy a lényből kicsöppenő folyadék több emeletet átfúrt az űrhajón. Erre a kénsav, sósav, salétromsav, foszforsav, citromsav, hangyasav stb. nem lenne képes, de még a királyvíz sem. Csakis a hidrogén-fluorid (vagy még a brómsav?). --Mazarin 2007. április 28., 23:32 (CEST)
Lehetséges. Az angol wiki sósavat ír, és szerintem a legtöbb helyen ezt emlegetik, hiszen talán ez a legismertebb sav. Egyébként nem is tudom, hogy említik e a pontos összetételét bármelyik filmben, vagy hivatalos oldalakon... (Csak érdekességként, léteznek úgymond szupersavak is, minuszos pH-val)Üdv: Borg mail 2007. április 28., 23:46 (CEST)

text: Angol wiki: "when they try to cut it off its acid blood burns a hole through several decks. " Más helyen: "a strong acid". Nem specifikálják. Jó éjt! --
Mazarin 2007. április 29., 00:20 (CEST)
Csak most látom: az angol azt írja, hogy hasonló hozzá. Ezt elnéztem! :)Borg mail 2007. április 29., 18:53 (CEST)

text: Mazarin emlékezik: 1990-ben vagy 91-ben egy vegyi üzemben dolgoztam betanított munkásként. Az egyik csarnok bejárata felett PVC csőben HF folyt. Épp akkor láttam az Alien I-et, és a kérdéses kicsöppenős jelenetben a sav milyensége nálam egy másodpercig nem volt kérdéses. Furcsállottam ugyan, hogy egyáltalán létezhet élőlény ilyen belső nyirokkal/[[vér]rel - szerintem nem létezik - de a filmekben bemutatott fantáziákon nem szokás nagyon keményen számonkérni a valódiságot. Különben, amikot az említett gyárban átmentem azon az ajtón, mindig nagyon gyorsan tettem, félve, hogy egyszer a fejemre cseppen egy kis fluorsav és átmegyek földönkívülibe. Amúgy nem vicc: megesett, hogy a vezeték valahol (illesztésnél) szivárgott, de ott pára volt látható, és nem másztunk be alája.--Mazarin 2007. április 29., 17:52 (CEST)
Az kellemetlen lehetett... Vess egy pillantást erre  a lapra, ha van egy kis időd. Megéri!Borg mail 2007. április 29., 18:48 (CEST)
thread_title:  HF 

message: "A Szaturnusz Enceladus és Ganümédész holdjainak felszíne alatt folyékony víz lehet.[2] A Cassini űrszonda az Enceladus kriovulkáni kitöréseiben vízjeget, metánt és egyszerű szerves molekulákat talált, ezeknek biológiai eredete esetleg kimutatható már ezzel az űrszondával is.[3]"
A Ganümédész a Jupiter holdja, nem pedig a Szaturnuszé!  2011. április 3., 11:54 
Kivettem. Miért nem törölted te magad? misibacsi*üzenet 2011. április 3., 22:33 (CEST)
thread_title:  Ganümédész