Vita:Végjáték (film, 2013)

message: "a helló eredetileg ho-ra rövidült formában jelent meg a könyvben, viszont ez a mai beszélt angolban a kurva egyik szinonimája"
Erre jó lenne forrást mutatni (az index-en kívül, mert az nem számít). A mondat első részét jóhiszeműen elhiszem (mert vajszívem van) - bár nem olvastam a könyvet, de valaki bizonyára igen - a második részére kellene forrás. 
Abba ne is menjünk bele, hogy nincs értelme "a mai beszélt angol" nyelvről beszélni, mert nem egységes nyelvről van szó, inkább azt kérdezem, hol?: Nagy-Britannia, USA, Kanada, Ausztrália, ... ? A "kurva" fogalmára nyilván mindegyik országban élők más kifejezéseket használnak. Legalább művelődjünk egy kicsit, ha már ilyen cikket szerkesztünk/olvasunk. misibacsi*üzenet 2014. október 29., 18:17 (CET)
replies: text: Whore. Kiejtve tényleg könnyen elhalható "ho"-nak. Írásban egyértelműen nem az, de filmben a beszédben már zavaró lehet. --Szente vita 2014. október 29., 20:27 (CET)

text: Az már viszont off, hogy ha ezen paráztak a film készítők, akkor mi van télapóval. :-) --Szente vita 2014. október 29., 20:38 (CET)

text: Most csináltam egy gyors kutatást a kulcsszavakra és nem találtam forrást, ami ezt az állítást angol nyelvű cikkben megerősítené. Így tényleg gyanús a dolog (bár hosszasan nem kerestem). --Szente vita 2014. október 29., 20:46 (CET)
Forrás jön ezerrel a regénybeli használatra ezzel a google-kereséssel:
  "Ho, Bean." "Ho, Ender." EndersGame
A ho és a whore témáról:

text: * what is a ho? (video)

text: * :wiktionary:en:ho#etimology 2: Ho: „An eye dialect corruption of whore, from non-rhotic pronunciations considered typical of African American Vernacular English. Compare mo' (more) and fo' (for, four).”

text: és:

text: *ho 'whore' (What Santa Claus might say in some dialects?)

text: valamint erről a fajta kiejtésmódról általában véve:

text: * :en:Rhoticity in English

text: --Karmela posta 2014. október 29., 21:44 (CET)
replies: text: :Kösz, Karmela, így már érthető. misibacsi*üzenet 2014. október 30., 17:30 (CET)

text: :Én a konkrét filmkészítés és a "Whore-ho" dilemmára nem találtam forrást.  --Szente vita 2014. október 30., 08:52 (CET)
replies: text: ::Erre sem ártana forrás. misibacsi*üzenet 2014. október 30., 17:30 (CET)
thread_title: Szinonima

message: A szócikk tele van tágabb értelemben vett stilisztikai hibával. nemcsak egy-kettő van itt ott, hanem a szövegben egyenletesen elszórva. Szórványosan vannak olyan mondatok csak, amikbe nem lehet belekötni. Példa hibákra: 
* "A mélyűri navigációs teszt értékelésekor Ender az őt kritikázó Bernard-ot megszégyenítette, ezzel maga mellé állította társait."
** Miért kritikázta Bernard, amikor kritizálni szoktak; egyáltalán ki az a Bernard, kinek a társait állította maga mellé, Bernardét vagy a sajátjáét, egyáltalán miért voltak eddig a társak ellene? - totális a balladai félhomály. A szócikkre ez általában is jellemző, hogy aki nem látta a filmet, az nagyon kevéssé fogja érteni ezeket a leírásokat.
* "Ekkor előléptették, és áthelyezték a Szalamdra hadtestbe, ..."
** Nem akart valaki Szalamandra hadtestet mondani? Amúgy valakinek a meggyilkolásáért miért jár előléptetés? A film cselekménye ennyire zagyva, vagy csak a leírása?
* "A hirtelen ébresztéskor megsérült katona helyére Graff ezredes engedélyével Petra ugrott be, aki Dink segítségével megtisztította a kaput az ott rejtőzködő 12 ellenségtől."
** Ki az a Dink? Egy hirtelen ébresztéstől hogyan lehet megsérülni? Egyáltalán hogyan kerülhet sor hirtelen ébresztésre, és az azt megelőző szendergésre, amikor az előző mondatokban valami hadgyakorlatról és állásaikat elfoglaló csapatokról van szó? A jövő katonái alvás közben fogják felvenni a harci alakzatot? Jó nekik! stb.  ♥♥♥ Gubbubu12 ✍  2014. november 30., 11:39 (CET)
thread_title:  Lektor sablon 

message: A Végjáték nem vígjáték. :) --Vakondka vita 2014. december 9., 10:11 (CET)
thread_title:  feljegyzés 

message: Ezt a két szakaszt, szerintem valahogy táblázatosan lehetne egyesíteni. --Vakondka vita 2016. március 11., 21:29 (CET)
thread_title:  Szereposztás és Szereplők