lflage/wiki-talks huggingface dataset:
שיחה:פדרו מסקרנס

message: , להבנתי שם משפחתו צריך להיות משקרניאש. Mbkv717 • שיחה • כ' באייר ה'תשפ"ד • 22:50, 28 במאי 2024 (IDT)
replies: text: נראה לי שאתה צודק. אלדד • שיחה 23:01, 28 במאי 2024 (IDT)

text: מסכים לגבי ה״נְיַא",  לגבי השימוש בש׳ במקום ס׳. אני עדיין לא בדיוק מרוצה מהנוהג שלנו של שיקוף חלקי מאוד של הגיית הפורטוגזית בתעתיקינו, אז אני לא בדיוק משוכנע לגבי השי״ן פה (בניב שאני מדבר, הייתי הוגה את שמו בס׳ אבל מסכים שנראה לי שאיש פורטוגלי מן השורה החי היום קרוב לוודאי היה הוגה את זה כפי שהצעת (אבל ההנחה שמנהגי הדיבור בפורטוגל היו דומים לפני 500 שנה למקובל שם היום, קרוב לוודאי זאת הנחה מופרכת)). /לוכסן/ • (שיחה; תרומות) 23:04, 28 במאי 2024 (IDT)
replies: text: :לוכסן, אתה מדבר בניב פורטוגלי? הפורטוגזית שאני מכיר היא מברזיל, אבל ניסיתי פחות או יותר להבין כיצד מתנהגת ההגייה הפורטוגלית. עד כמה שאני מבין, מה שהציע משה תואם להגייה הזאת. האם לדעתך זה לא המצב? אלדד • שיחה 23:11, 28 במאי 2024 (IDT)
replies: text: ::, שים לב שבסופו של דבר להבנתי אנחנו כן נוטים ללכת לפי הכללים של הפורטוגזית המודרנית בשמות אישים היסטוריים - דיוגו רודריגש, בארתולומיאו דיאש וכו'. Mbkv717 • שיחה • כ' באייר ה'תשפ"ד • 23:24, 28 במאי 2024 (IDT)
thread_title:  תעתיק
שיחה:חטיפת נועה ארגמני

message: כל אחד מכ-240 החטופים הוא עולם ומלואו, והעצב והכאב על כל אחד מהם גדול, אך אין בעיניי הצדקה לכתוב ערכים נפרדים על כל אחד מהם. די בערך הכללי החטיפה לעזה (מלחמת חרבות ברזל) העוסק בנושא. Lostam - שיחה 07:07, 18 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: אכן אין הצדקה לחטיפה הזאת באופן ספציפי, זה פותח פתח ל- 240 ערכים Hila Livne - שיחה Hila Livne - שיחה 11:42, 18 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: :מסכים עם קודמיי. יודוקוליס • המכולת • הצטרפו למיזם יחסי החוץ!  14:18, 18 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: ::אין הצדקה לערך נפרד, העצב גדול ללא ספק אבל נועה ארגמני לא שונה משאר 239 החטופים האחרים בברכה דזרט • שיחה 14:58, 18 בנובמבר 2023 (IST)

text: , זה אולי יומרני לקוות שקיומו של ערך זה יעזור לסייע לשיחרורה של נועה, אבל אם יש סיכוי לכך, ולו הקלוש ביותר, אבקש רק שבמידה ותתקבל החלטה למחוק את הערך הזה - הביצוע שלה יידחה עד אחרי שיחרורה של נועה ושובה לחיק משפחתה. לשיקולך, יוניון ג'ק - שיחה 02:11, 19 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: :יוניון ג'ק, אני לא רואה מקום לנהוג כך. לא נהגנו כך גם במקרים רגישים אחרים. המקסימום שניתן לעשות זה לעביר את הערך לטיוטה. Lostam - שיחה 10:15, 19 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: ::אני לא רואה טעם להעביר לטיוטה. ערכים מועברים לטיוטה על מנת שישופרו ובסופו של דבר יושבו למרחב הערכים. לא זה המצב שלפנינו. יוניון ג'ק - שיחה 13:53, 19 בנובמבר 2023 (IST)

text: : מהסיבה שאולי זה יעזור לשחרורה. כשהיא תחזור (הלוואי) אציג עמדה בהתאם Mhct12 - שיחה 06:13, 20 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: ::זה לא נימוק שניתן לקבל. לפי היגיון זה יש לכתוב עכשיו ערך על חטיפת כל אחד מהחטופים "כי אולי זה יעזור לשחרורם". יואב ר. - שיחה -  17:05, 20 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: ::: אכן זה לא נימוק קביל. אייל • שיחה 02:54, 22 בנובמבר 2023 (IST)
אין חשיבות, וקשה לי לראות כיצד קיומו של הערך יסייע להשבתה. עמד • תייגו אותי במענה לדברי - שיחה • ז' בכסלו ה'תשפ"ד • 17:13, 20 בנובמבר 2023 (IST)

text: מסכים עם קודמיי שאין חשיבות לערך נפרד. יאיר דב • שיחה • ט' בכסלו ה'תשפ"ד • 11:49, 22 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: : בעקבות המלחמה אין לערך חשיבות נפרדתBalberg - שיחה 09:06, 23 בנובמבר 2023 (IST)
אם על שני לוק אין ערך (וזה אירוע הרבה יותר מפורסם), אז אני לא רואה הצדקה לקיום ערך זה דווקא ולא חטיפתו של הרש גולדברג-פולין, או של אלכס לובנוב, או של גלי טרשנסקי, או של אריה זלמנוביץ. הייחוד פה רק שהיה תיעוד מצולם ונפוץ לחטיפה עצמה. ומבחינתי זה לא מייחד מספיק. . Corvus‏,(Nevermore)‏ 15:25, 23 בנובמבר 2023 (IST)

text: למה תיעוד נפוץ לא מצדיק ערך עצמאי? Xreyg - שיחה 01:36, 24 בנובמבר 2023 (IST)
thread_title: דיון חשיבות
שיחה:איישה היינדס

message: הערך נקרא כעת איישה הינדס, מאחר ובוויקיפדיה הערבית הערך עליה נקרא: عائشة هيندز, אני מציע לשנות גם אצלנו ל-עאיישה הינדז.  ‏Ovedc • שיחה 19:34, 17 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: זה לא שם ערבי, היא אפרו אמריקאית כמו איישה טיילר Hila Livne - שיחה 11:20, 18 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: : Hila Livne - שיחה 11:28, 18 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: ::ראה גם כאן  https://www.sratim.co.il/nm19991/

text: ::וכאן

text: ::https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D7%93%D7%99%D7%94:%D7%99%D7%99%D7%A2%D7%95%D7%A5_%D7%9C%D7%A9%D7%95%D7%A0%D7%99/%D7%90%D7%A8%D7%9B%D7%99%D7%95%D7%9F_61

text: ::Hila Livne - שיחה 11:29, 18 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: :::היות שהיא לא ערבייה, אלא נולדה בארצות הברית, אני מעריך שעדיף להשאיר את התעתיק מאנגלית, איישה. אלדד • שיחה 11:33, 18 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: ::::תודה אלדד Hila Livne - שיחה 11:38, 18 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: :::::הילה, אבל שם המשפחה שגוי. צריך להיות היינדס (כמו באנגלית, behind - ביהיינד). חיפשתי סרטון כדי לשמוע איך הוגים את שמה, ומצאתי - כאן, בין השנייה העשירית לשנייה ה-15. אז: איישה היינדס. אלדד • שיחה 14:51, 18 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: ::::::תודה רבה. אשנה. זה היה הינדס בכל הערכים.. אשנה גם שם Hila Livne - שיחה 16:46, 18 בנובמבר 2023 (IST)
thread_title: שינוי שם
שיחה:חסן זועייתר

message: ראו גם אבראהים קוסייעה. מה קריטריון החשיבות של שחקני כדורעף חופים באופן כללי? (והאם הוא עומד בקריטריונים אלו) או האם יש לו חשיבות אנציקלופדית נפרדת מעיסוקו בכדורעף חופים? (נראה שהערך נכתב בעקבות מותו לאחרונה - אך לא ברור האם מותו מזכה אותו בערך) ערן - שיחה 19:54, 17 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: אין חשיבות דוד55 - שיחה 06:01, 18 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: :אין חשיבות. Lostam - שיחה 07:03, 18 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: ::אין חשיבות, מעולם לא זכה בפרסים, או הראה השגים סופרטיביים יוצאי דופן Hila Livne - שיחה 11:41, 18 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: :::אני מניח שזה בדומה לקריטריונים לשחקני כדורגל, אבל ערך עליו התפרסם רק בשל העובדה כי נהרג. זה לא סיבה לכתוב ערך, ולכן זה גם חסר חשיבות אנציקלופדית. PRIDE!‎ - שיחה 12:52, 18 בנובמבר 2023 (IST)

text: @ערן  מר נוסטלגיה🎮לא מפחד ?👻 21:05, 21 בנובמבר 2023 (IST)
השאלה היא האם יש חשיבות אנציקלופדית לפי הקריטריונים הרגילים, ללא קשר כיצד הוא נהרג. אם לא, אז אין חשיבות אנציקלופדית. חנה Hanay • שיחה • נשר חוגגת ב-2023 מאה שנים להקמתה 11:28, 20 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: ::: אין חשיבות אנציקלופדית. Tosefta - שיחה 17:19, 22 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: :::Balberg - שיחה 09:06, 23 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: ::::למה לשכפל את הדיון שבשיחה:אבראהים קוסייעה? בעיקרון לכדורגלים, אם שיחק משחק רשמי אחד בנבחרת הלאומית הוא זכאי לערך. ולכן אם יש הוכחה שייצג את נבחרת פלסטין בתחרות רשמית אז יש לו חשיבות. אני לא מצאתי רשימת משתתפים במשחקי אסיה אבל במידה ויש הוכחה ששיחק כנציג לאומי אז יש לו חשיבות. אינג. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 12:53, 23 בנובמבר 2023 (IST)
thread_title:  הבהרת חשיבות 

message: מה היה תפקידו בקבוצה הרי ידוע שבכדורעף יש תפקיד מרכז פיבוט ועוד. באיזה קבוצות שיחק לאורך הקריירה מה היה רצף הקריירה שלו. מה זה לא כתוב 2A00:A041:26A6:1F00:895E:6429:21DF:21DB‏ 06:29, 24 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: הוא היה שחקן כדורעף חופים לא כדורעף. אינג. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 21:04, 26 בנובמבר 2023 (IST)
thread_title:  חסריפ פרטים
שיחה:רווחי מושתהא

message: היות שהשם הוא Rawhi, נראה לי שעדיף הכתיב "רווחי מושתהא". 
הבנתי גם שכך נכתב השם באתרים השונים, וראיתי שכך הוא הופיע גם בחדשות בטלוויזיה. מתייג את  ואת . כמובן, מתייג גם את , מחבר הערך. אלדד • שיחה 22:22, 17 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: נראה לי שיש שתי אפשרויות נוספות לכתיבת השם, מעבר לרוחי: רווחי או ראוחי. "ראוחי" לא בא בחשבון, לכן נראה לי ש"רווחי" הוא אפשרות קבילה (רוחי נראה כמו Ruhi). מה עמדתכם בעניין? אלדד • שיחה 22:24, 17 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: :מתייג גם את  ואת . אלדד • שיחה 22:27, 17 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: ::אני חושב שעדיף רווחי (ולנקד בערך כמובן), די בטוח שראיתי בתקשורת עם כפל. Mbkv717 • שיחה • ה' בכסלו ה'תשפ"ד • 17:47, 18 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: :::אני חשבתי במקור ראוחי, אבל ראיתי את כל הערכים האחרים (רוחי פתוח עולה בזכרוני) בו' אחת ועם ניקוד. לכן כך עשיתי. ביקורת - שיחה 18:45, 18 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: ::::בתקשורת שמו מופיע "רווחי", ולכן אני בעד העברה. אלדד • שיחה 13:20, 20 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: :::::העברתי. אלדד • שיחה 15:22, 20 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: ::::::, זו החלפה רוחבית. צריכים להחליף את כל ה-"روحي". (=רוחי אל-ח'טיב, ורוחי פתוח). לא כן? ביקורת - שיחה 22:25, 21 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: :::::::אכן, ביקורת. אלדד • שיחה 22:29, 21 בנובמבר 2023 (IST)
thread_title:  התייעצות
שיחה:קרב יתד

message: בפתיח מופיע יתד פעם כמושב ופעם כקיבוץ ".... על המושב יתד שבחבל שלום, במטרה לבצע טבח בתושבי הקיבוץ ולחטוף מהם לרצועת עזה"
גם במהלך הקרב יתד מופיע כקיבוץ    אלא שיתד הוא מושב ולכן בכל מקום שמופיע "קיבוץ" יש לתקן
thread_title:  יתד הוא לא קיבוץ 

message: לא הצלחתי לאתר אף כתבה או מקור שמדבר על חדירה או קרב למושב יתד בשמחת תורה. ומהצד השני, מקורות רבים מדברים על הקרב בפרי גן כחדירה היחידה לחבל שלום. 
בנוסף, דף מימון המונים שהעלה המושב לאחר האירועים מדבר על פגיעה ברשת החשמל של המושב, ולא מזכיר גם הוא מחבלים שחדרו למושב. אני מניח שאם הייתה חדירה כזאת - הדף הזה היה מזכיר אותה. 
משהו פה מוזר דוידוד • שיחה • כ' בכסלו ה'תשפ"ד • 22:00, 2 בדצמבר 2023 (IST)
replies: text: ידיעה מה-7 באוקטובר על חדירה למושב Goldmoon - שיחה 22:11, 6 בדצמבר 2023 (IST)
replies: text: :תאריך הידיעה שהפנית אליה הוא ה-8 ולא ה-7, וגם בידיעה הזאת לא כתוב שחדרו מחבלים למושב אלא שיש חשש למחבלים באזור. דוידוד • שיחה • ט"ז בטבת ה'תשפ"ד • 18:44, 27 בדצמבר 2023 (IST)
thread_title:  האם חדרו מחבלים ליתד ב7.10? 

message: בניגוד ל"אין הרוגים" בשורת האבדות שבתבנית: . האם נהרגו לפני שחברי כתת הכוננות חברו להגנה? ואפשר להעלות עוד מחשבות איך הלכאורה סתירה משתלבת. ואולי אחד משני נתוני הבסיס שגוי. ‫109.253.179.195‬ 20:01, 16 בפברואר 2024 (IST)
thread_title:  3 מחברי כיתת הכוננות של יתד נרצחו, על פניו לא מתאים ל"אין הרוגים" בתבנית
שיחה:נוסחת האינטגרל החוזר של קושי

message: כתבתי את הערך על נוסחת האינטגרל החוזר של קושי.
זהו למעשה ערך הכנה לקראת ערך אחר שאני מתכנן לכתוב בנושא אינטגרל רימן-ליוביל.
אשמח לביקורת עמיתים על הערך, בפרט מ.
תודה,שגיא Saroad - שיחה 05:52, 18 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: אני לא יודע מה השם המקובל בעברית, אבל לפי השם באנגלית יצרתי הפניה מנוסחת קושי לאינטגרציה חוזרת. דוד שי - שיחה 06:44, 18 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: :היי @דוד שי, אני גם לא מכיר את השם המקובל בעברית למשפט, ולא רציתי שהדבר ימנע ממני לכתוב את הערך.

text: :בחרתי בשם על משקל משפט הערך הממוצע של לגרנז' ונוסחת האינטגרל של קושי.

text: :אם בעתיד יתברר שיש שם מקובל אחר בעברית למשפט, אפשר יהיה לשנות את שם הערך בהתאם. אני לא מכיר אחד כזה.

text: :מציף את השאלה גם בקרב . Saroad - שיחה 02:09, 19 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: ::תודה רבה @Saroad על הערך, כרגיל נהניתי מאוד לקרוא אותו!

text: ::ביצעתי כמה שינוייל קלים, אתה ואחרים מוזמנים לוודא שזה בסדר (בחלקם ניחשתי למה היתה הכוונה וייתכן שטעיתי).

text: ::לגבי שם הערך - מצאתי פה ושם באינטרנט את השמות "אינטגרל חוזר" וכן "אינטגרלים נשנים". האחרון מופיע בכותרות של הרצאות מוקלטות ביוטיוב (לא צפיתי בתוכנן). יכול להיות שזה עוד שם ששווה ליצור ממנו הפניה ואולי להזכיר בפתיח, ויכול להיות שלא. ‏E L Yekutiel‏ - שיחה 09:58, 19 בנובמבר 2023 (IST)
thread_title:  ביקורת עמיתים
שיחה:ממוצע זהותי

message: כתבתי ערך על הממוצע הזהותי. זהו מקרה פרטי של ממוצע סטולרסקי עבור p=1.
אני מודה שלערך אין יותר מדי חשיבות בפני עצמו, אבל בכל זאת כתבתי למען שלמות הידע. חיזוק לכך הוא העובדה שקיים ערך על הנושא בויקיפדיה האנגלית, והוא גם מופיע ב-Mathworld. אם רוצים לעשות על הערך הצבעת חשיבות, אפשר מבחינתי.
בכל מקרה, במידה ומחליטים לשמור על הערך, אשמח לביקורת עמיתים של .
בתודה, שגיא Saroad - שיחה 05:56, 18 בנובמבר 2023 (IST)
thread_title:  ביקורת עמיתים
שיחה:זיאד אבו עמר

message: כעת הערך נקרא זיאד אבו עמר. על פי התעתיק בערבית, יש להעביר ל-זיאד אבו עמרו.  ‏Ovedc • שיחה 07:51, 18 בנובמבר 2023 (IST)
thread_title: שינוי שם
שיחת טיוטה:ויקיפדיה:עקרונות וקווים מנחים ליצירת ערכי אישים/אקדמאים

message: בעקבות מספר רב של דיונים אשמח לעגן הקריטריונים לכתיבת אקדמאים, עם השארה של מספיק מקום לחוקרים ואקדמאים יוצאי דופן Hila Livne - שיחה 10:47, 18 בנובמבר 2023 (IST)
thread_title:  אשמח לעגן קריטריונים על כתיבת ערכים לאקדמאים
שיחה:הנרי וודס

message: הנרי וודס הוא תעתיק מתאים יותר. דוד שי - שיחה 11:54, 18 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: תוך התאמה לערך  דוד55 - שיחה 13:39, 18 בנובמבר 2023 (IST)
thread_title:  שם הערך
שיחה:הפיגועים בקונסוליה הישראלית בסידני ובמועדון הכח

message: בכתיב מלא יש לכתוב כוח ולא כח. שם הערך צריך להיות הפיגועים בקונסוליה הישראלית בסידני ובמועדון הכוח. ערן - שיחה 12:11, 18 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: , כל הערכים על מועדוני הכח נכתבים בכתיב חסר, ראו הכוח. בברכה, מקיאטו - שיחה 15:03, 18 בנובמבר 2023 (IST)
thread_title:  שינוי שם
שיחה:הר נרודנאיה

message: הערך תורגם ועובד מוויקיאנגלית בתוספת פרטים מהמקורות הנזכרים בפסקת הקישורים החיצוניים. יואב ר. - שיחה -  12:14, 18 בנובמבר 2023 (IST)
thread_title: מקורות
שיחה:שימוש במגן אנושי בידי חמאס

message: הבעיה היחידה שזה לא רק חמאס אלא גם הג'יהאד האסלאמי הפלסטיני וגורמים אחרים (ככה לפי מנהרות לחימה ברצועת עזה ומנהרות הברחה ברצועת עזה), ולכן מציע להעביר לשם שימוש במגן אנושי ברצועת עזה או משהו דומה כי למנות את כולם זה קצת בעייתי. PRIDE!‎ - שיחה 12:48, 18 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: בויקיפדיה האנגלית שם הערך הוא Use of human shields by Hamas. כך שנראה לי שהשם העברי הוא תרגום נאמן דיו. יוניון ג'ק - שיחה 14:04, 25 בנובמבר 2023 (IST)
thread_title:  שינוי שם 
שיחה:ערבסאלים

message: האם הסוגריים נדרשים? אין עוד ערך בשם זה, האם בעתיד צפוי להיות? דג קטן - שיחה 02:41, 20 בפברואר 2024 (IST)
replies: text: בנוסף אין אחירות בערך בין ערב-סלים לערב סלים. , איזו צורה נכונה? אולי בכלל ערבסלים? דג קטן - שיחה 02:50, 20 בפברואר 2024 (IST)
replies: text: :לדעתי, אין צורך בסוגריים. , אני מתלבט, האם ערב-סלים או ערבסלים. מה דעתך? בתור מי שכתב את הערך, האם תוכל לשתף בתחושות שלך, ואולי בהתלבטויות שהיו לך בכתיבת הערך, בעניין מתן השם? בערבית: ערבסאלים, אז אולי זה השם המתאים, ונוכל כמובן ליצור הפניה משתי צורות כתיב, "ערב סלים" ו"ערב-סלים". אלדד • שיחה 07:25, 20 בפברואר 2024 (IST)
replies: text: ::בוויקיפדיה בצרפתית, הערך, השם הראשי, הוא Arabsalim, ויש גם שם משנה, Arab Saleem. בוויקיפדיה באנגלית – רק השם Arabsalim. אלדד • שיחה 07:27, 20 בפברואר 2024 (IST)
replies: text: :::מה דעתכם? האם ערבסאלים, או אולי ערבסלים? מתייג את  ואת . אלדד • שיחה 07:28, 20 בפברואר 2024 (IST)

text: תודה על ההתייחסויות. הערך תורגם מערבית ושם הוא כתוב עם השיוך הנפתי בסוגריים. אשר לכיתוב, וודאי שראיתי שבערבית אין מקף, אך בחרתי לכתוב כך משום שזו הדרך המקובלת בצבא וכן בעיתונות העברית. בכל מקרה, אם יוחלט לשנות צריך יהיה להשאיר דף הפניה. Tosefta - שיחה 08:34, 20 בפברואר 2024 (IST)
replies: text: :בוודאי. במקרים כאלה יש צורך ליצור הפניות מכל הצורות הנמצאות בשימוש בעברית, או כאלה שעשויות להיות בשימוש. אלדד • שיחה 08:37, 20 בפברואר 2024 (IST)   אגב, גם בציטוט שהבאתי עם מידע מהמאה ה-16 השם מופיע כשתי מילים. Tosefta - שיחה 09:05, 20 בפברואר 2024 (IST)

text: : בחיפוש באינטרנט מצאתי כמה והמה אתרים בערבית שבהם נכתב השם כשתי מילי. עיין: http://wikimapia.org/street/16818710/ar/%D8%B7%D8%B1%D9%8A%D9%82-%D8%B9%D8%B1%D8%A8-%D8%B5%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A8%D8%B7%D9%8A%D8%A9  Tosefta - שיחה 09:12, 20 בפברואר 2024 (IST)

text: :יש פרקטיקות בוויקיפדיות אחרות, שאינן תמיד רלוונטיות אלינו. למשל, בוויקיפדיה האנגלית כותבים שמות יישובים רבים בצורה x, y, כלומר שם היישוב ושם המדינה. אנחנו מבדילים בין הערכים באמצעות סוגריים. כאן, אם אין עוד ערך בשם זה, אין צורך להבהיר באמצעות סוגריים את ההקשר.

text: :ולעניין התעתיק עצמו, מצטרף ל״ערבסאלים״ שישקף כמה שיותר את המקור הערבי. Kulystab • שיחה • י"א באדר א' ה'תשפ"ד • 13:37, 20 בפברואר 2024 (IST)
replies: text: ::בתשובה לאלדד: לדעתי: "ערבסאלים" + הפניות מ"ערב סאלים" ומ"ערב-סאלים". בפתיח של הערך אני מוסיף תעתיק מדויק. Amikamraz ⁃ שיחה 21:27, 20 בפברואר 2024 (IST)

text: ::גם לדעתי הסוגריים מיותרים לפי הכללים שלנו. Amikamraz ⁃ שיחה 21:32, 20 בפברואר 2024 (IST)
replies: text: :::נראה לי ש"ערבסאלים" עדיף על פני הצורות האחרות. סיון ל - שיחה 12:05, 21 בפברואר 2024 (IST)
thread_title:  שינוי שם
שיחת קטגוריה:שירי רוק ניסיוני

message: ל"קטגוריה:שירי רוק ניסיוני". זהו השם התקין. Hello513 - שיחה 13:37, 18 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: WikiJunkie - שיחה 13:45, 18 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: :. SigTif - שיחה 18:42, 18 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: :: יודוקוליס • המכולת • הצטרפו למיזם יחסי החוץ!  13:24, 25 בנובמבר 2023 (IST)
thread_title:  שינוי שם
שיחה:אדווין סאת'רלנד

message: שלום,
אני כתבתי את הערך. כיצד אפשר להוסיף את התמונה של סאת'לנד כמו בויקיפדיה באנגלית?
תודה רבה. 46.210.10.211‏ 16:00, 18 בנובמבר 2023 (IST)
thread_title:  תמונה 

message: שלום,
אני כתבתי את הערך. כיצד אפשר להוסיף את התמונה של סאת'לנד כמו בויקיפדיה באנגלית?
תודה רבה. 46.210.10.211‏ 16:01, 18 בנובמבר 2023 (IST)
thread_title:  משוב מ-18 בנובמבר 2023
שיחה:המועצה השיפוטית העליונה של עיראק

message: https://en.wikipedia.org/wiki/Supreme_Judicial_Council_of_Iraq?wprov=sfti1 להשוואה אפשר לקרוא כאן (יש גם דף בויקיפדיה הערבית להשוואה), וגם יהיה אפשר גם לחבר את הדפים במידה והחשיבות של הדף תהיה מספיקה? Stormtrain - שיחה 17:09, 18 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: @Stormtrain, תודה על הערך המשפטי החדש! הקישור לשפות אחרות (מכונה "בינווקי") נעשה על ידי ויקינתונים. להרחבה, ראו בינוויקי בוויקינתונים. כדי ליצור קישור לויקי האנגלית אפשר לכתוב אותם בצורת הקישור הפנימי :en:somthing.  איש עיטי - הבה נשיחה - ערכי דימה 08:00, 19 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: :🙏🏻 תודה על העזרה והשיפורים Stormtrain - שיחה 08:39, 19 בנובמבר 2023 (IST)
thread_title:  הויקיפדיה האנגלית
שיחה:סהר וכוכב

message: נא לשנות שם הדף הזה מכוכב וסהר לסהר וכוכב כי כדי לציין את דת האסלאם קודם כל הסהר בא לפני הכוכב ולפעמים יש רק סהר אבל כמעט אף פעם אין רק כוכב, כפי שניתן להבין מאסלאם#סמלים עיקריים ואני יכול לצרף עוד דוגמאות.
משתמש:דוד שי (הציע לפתוח כאן את הדיון). משתמש:Eldad, משתמש:Tzafrir, משתמשת:סיון ל, משתמש:בן עדריאל, משתמש:MathKnight, משתמש:יעקב ובבקשה תרגישו חופשי להפנות כל משתמש שלדעתכם מבין בנושא דתות או ערבית. תודה. 2A10:8012:1:9DF3:8D67:32B7:EBF0:D628‏ 18:27, 18 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: במעבר על קישורי בינוויקי עולה שבשפות רבות השם הוא "כוכב וסהר", אך בערבית ופרסית, החשובות במיוחד לעניין זה (ובשפות נוספות), השם הוא "סהר וכוכב". אני  השינוי המוצע. דוד שי - שיחה 18:32, 18 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: : השינוי. אכן הסהר הוא הקודם בחשיבותו. כפי שכתב דוד שי, בערבית ובפרסית זה מופיע בסדר הנכון, כך גם בערך בערבית מצרית, שיש לה חשיבות עליונה בעולם האיסלאם הסוני. ירונש • שיחה 19:21, 18 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: :: יודוקוליס • המכולת • הצטרפו למיזם יחסי החוץ!  13:17, 25 בנובמבר 2023 (IST)
thread_title: שם הערך
שיחה:מגדל עדן (ירושלים)

message: קיים ערך בשם מגדל עדן (בת ים). מציע לשנות את שם הערך למגדל עדן (ירושלים) למניעת בלבול. רועי ס 10 - שיחה 19:45, 18 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: דוד שי - שיחה 05:48, 19 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: : יודוקוליס • המכולת • הצטרפו למיזם יחסי החוץ!  13:19, 25 בנובמבר 2023 (IST)
thread_title:  שינוי שם
שיחת תבנית:ו' בכסלו

message: בערך עליו כתוב שהוא נולד בכלל בי"ח בכסלו, 0989h • שיחה • ו' בכסלו ה'תשפ"ד • 20:39, 18 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: 0989h, נכון. תודה על הדיווח, הסרתי. כנראה הבלבול נובע מההסבר שמופיע בערך: בין הלוח הגרגוריאני לבין הלוח היוליאני. דג קטן - שיחה 03:03, 19 בנובמבר 2023 (IST)
thread_title:  יצחק בן צבי
שיחה:For Us

message: תורגם ונערך מהויקי האנגלית. Estyxxxx - שיחה 00:41, 19 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: טופל. שבוע טוב ובשורות טובות. Hello513 - שיחה 00:54, 19 בנובמבר 2023 (IST)
thread_title:  המקור לערך
שיחה:חטא

message: הפסקה "אטימולוגיה" נוספה על ידי משתמש אנונימי ב -2011:
https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=%D7%97%D7%98%D7%90&diff=11188946&oldid=10675462.
על פי רוביק רוזנטל מדובר בקשקוש. 
מאיה שואל/ת: בויקיפדיה כתוב שהמילה "חטא" מקורה בפועל "להחטיא", כיוון שהחטאים של אדם מפריעים לו לממש את ייעודו בעולם. כלומר - הוא מחטיא את ייעודו. האם אלה שטויות מוחלטות או שיש בהן אמת? לא הצלחתי למצוא מידע להצלבה בשום מקום.
רוביק עונה:
כמו שנאמר ב"מציצים": הפוך גוטה, הפוך. הפועל לחטוא ושם העצם חֵטא קדומים מאוד ובוודאי לא נוצרו בעקבות 'החטיא'. החטיא במשמעות 'לא פגע' מופיע בספר שופטים, הוא קשור למשמעות הכישלון, והתגלגל מן המשמעות הבסיסית של חטא. 2A00:A041:2526:2E00:D837:8CF1:D74:B2EC‏ 06:01, 19 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: תודה על ההערה, ביקשתי מקור לטענה שהוצגה בערך. באם לא יגיע מקור אמין הטענה תוסר. Asaf M - שיחה - הצטרפו למיזם האבולוציה 06:12, 19 בנובמבר 2023 (IST)
thread_title:  אטימולוגיה.
שיחה:כשהשמש שוב

message: על מנת שהערך יישאר, יש להראות כיצד הוא עומד בויקיפדיה:עקרונות וקווים מנחים ליצירת ערכים/סינגלים ופזמונים. Lostam - שיחה 10:25, 19 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: עם כל הצער, הערך אינו עומד בקווים המנחים ליצירת סינגלים ופזמונים. לפחות לא כרגע. אילי - שיחה 10:30, 19 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: : - הסינגל יצא לפני מספר ימים. יתווספו בקרוב פרטים רבים Mhct12 - שיחה 17:09, 20 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: ::@Mhct12 לכשיעמוד נעמידו להצבעת שיחזור ייתכן שהקדים את זמנו וייתכן שלא, גרכע הוא לר עומד מר נוסטלגיה🎮לא מפחד ?👻 16:45, 21 בנובמבר 2023 (IST)

text: @Lostam הוא לא עומד  מר נוסטלגיה🎮לא מפחד ?👻 16:44, 21 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: :Balberg - שיחה 09:02, 23 בנובמבר 2023 (IST)
thread_title: דיון חשיבות
שיחה:גביע גרד מילר

message: מישהו יכול בבקשה להוריד את התמונה והתיאור, הם נמצאים בוויקיתונים אז אני לא יכול להוריד אותם דרך התבנית RegiRexi - שיחה 11:06, 19 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: . עמרי • שיחה 20:17, 16 בדצמבר 2023 (IST)
thread_title:  תמונה ותיאור
שיחה:הריגת פול קסלר

message: עם כל הצער ועם כל הכבוד, עדיין מוקדם לקבוע שפול קסלר נרצח. וזה לא רק שם הערך, אלא גם תוכנו. הערך כולו תורגם מאנגלית לעברית בצורה מגמתית. יוניון ג'ק - שיחה 14:03, 19 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: רשויות החוק בקליפורניה עצרו חשוד. לא האשימו אותו ברצח, אלא ב-involuntary manslaughter. אני לא יודע מה המונח המדוייק בשפה העברית. מתייג את , , . יוניון ג'ק - שיחה 17:41, 19 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: :הריגה בשוגג, המכונה כיום לאחר הרפורמה בפקודת העונשין המתה בקלות דעת Tomerlv - שיחה 17:51, 19 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: ::אם כך, שם הערך צ"ל "הריגת פול קסלר" ויש לתקן כמובן גם את תוכן הערך, כפי שציין יוניון ג'ק. yinonk - שיחה 19:44, 19 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: :::כפי שמסתמן מהמידע הקיים, זה יותר דומה ליסוד נפשי של אדישות מאשר קלות דעת. ולכן כן מדובר ברצח. בברכה, משה כוכבי - שיחה 20:06, 21 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: ::::: , נכון לעכשיו - החשוד נעצר באשמת הריגה, ולא באשמת רצח. כל עוד אין הרשעה ברצח - אל לנו להניח הנחות או לפרש בעצמנו את מה שקרה או את מה שידוע. יוניון ג'ק - שיחה 03:02, 22 בנובמבר 2023 (IST)

text: :::: @יוניון ג'ק התקדמת מהר מדי, עוד לא עבר שבוע. אייל • שיחה 01:10, 22 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: ::::: כאשר שם הערך שגוי - לא חייבים להמתין שבוע. ובכל מקרה - זו לא חתונה קתולית ותמיד אפשר לשנות את השם בחזרה. יוניון ג'ק - שיחה 02:55, 22 בנובמבר 2023 (IST)
thread_title:  שינוי שם מ[[רצח פול קסלר]] ל[[הריגת פול קסלר]]
שיחה:כלכלת תשומת הלב

message: משתמש:Ovedc
סליחה, לא התכוונתי לשחזר. סתם  טעות.Sima shimony - שיחה 15:23, 19 בנובמבר 2023 (IST)
thread_title:  שיחזור שגוי 
שיחת קטגוריה:אמני דקה רקורדס

message: יש דרך לבצע בצורה אוטומטית קטגוריה מקבילה לנשים והעברתן דרך HotCat? Hello513 - שיחה 15:47, 19 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: לצערי הרב הדרך היחידה שאני מכיר היא לסמן ידנית את כל הנשים. יאיר • שיחה 15:51, 19 בנובמבר 2023 (IST)
thread_title:  נשים
שיחה:בוטרקזה

message: אם (לפחות על פי הערך) זה נשמע בּוּטֶרְקֵזֶה, אז מדוע שם הערך לא דומה אליו? מתייג את  ואת . PRIDE!‎ - שיחה 16:43, 19 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: אכן. , מדוע לא לתעתק? Mbkv717 • שיחה • ו' בכסלו ה'תשפ"ד • 16:48, 19 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: :אני מתלבט, בעניין ההגייה. נכון, בוטרקזה איכשהו בסדר כתעתיק, אבל ההגייה היא יותר משהו כמו "בוטרקייזה". מצד שני, בוטרקייזה יחטא לתעתיק הרגיל שלנו.... :) במילים אחרות, במקרה הנוכחי אולי הייתי דווקא מעדיף לשמור על הכתיב באותיות לטיניות. מצד שני, אולי אין מנוס מתעתיק. מתייג גם את  ואת , לשמוע מה דעתכם במקרה הנוכחי. אלדד • שיחה 17:07, 19 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: ::אני מוצא עדיין את Butterkäse הכי מתאים. אם לשנות אז למה לא לתרגם מילולית לגבינת חמאה? אני התלבטתי רבות לפני מתן השם. הבעיה היא בשפה העברית שקבעה שני ביטויים מטופשים כמו "גבינה צהובה" לכל הגבינות הקשות גם אם הן שחורות או ירוקות ו"גבינה לבנה" כשם כולל לכל הגבינות הרכות. Gklein2018 - שיחה 17:34, 19 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: :::, אני לא מצליח להבין על בסיס מה אתה רוצה להחריג. יש לנו מקרים רבים מאוד בהם נהגנו ב-ä לפי כללי התעתיק שהתקבלו, ומאוד לא מקובל אצלנו להשאיר שם בכתיב לועזי חוץ ממקרים מסוימים, בוודאי בשמות מאכלים. Mbkv717 • שיחה • ו' בכסלו ה'תשפ"ד • 20:31, 19 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: ::::, לקחתי לי מעט זמן לחשוב על כך. אנחנו אכן מתעתקים במקרים כאלה (לא מתרגמים). למרות אי-דיוק מסוים, בכל זאת נראה שהתעתיק (ואכן, התעתיק שהשתמשת בו, בוטרקזה) מתאים לערך. לכן, כדאי להעביר לתעתיק הזה, במקום השם באותיות לטיניות. בהמשך אערוך מעט את הערך. אלדד • שיחה 12:08, 20 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: :::::אלדד אין בעיה. לי זה בסדר גמור. אשנה כבר את השם כיוצר הערך. Gklein2018 - שיחה 13:37, 20 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: ::::::תודה רבה. אלדד • שיחה 15:14, 20 בנובמבר 2023 (IST)
thread_title:  שינוי שם