lflage/wiki-talks huggingface dataset:
שיחה:מחלות עצביות ואסטרוגן

message: כתיבת הערך התבססה על תרגומו מאנגלית. 87.71.17.197 18:04, 17 בנובמבר 2021 (IST)
הערכת עמיתים 1: עומר מימוני ותות עימבר
שירה וגאיה, הערך שלכן בנוי נהדר! הוא מסודר, בהיר ונוח לקריאה, ניכר שהשקעתן בו הרבה!
לפי המחוון יש מעט נקודות קטנות לשיפור:
* להוסיף כמה קישורים לויקפדיה עברית/ אנגלית עבור מילים כמו סוגי האסטרוגנים השונים, המערכות השונות בגוף, 
* במשפט ״ מחלה המאופיינת על-ידי תנועות לא רצוניות, המכונות כוריאה ("ריקוד", ביוונית) - כדאי להוסיף את איות המילה גם באותיות לטיניות.
* אם קיימים עוד מקורות חיצוניים (שאינם דיגיטליים או דיגיטליים בתשלום) - כדאי להוסיף אותם לסעיף זה. 
* החלוקה לנושאים מאוד נוחה וברורה, בייחוד אהבנו את התת חלוקה בנושא אסטרוגן ומחלות נוירו-דגנרטיביות, בו פירטתן אודות השפעת אסטרוגן על מגוון מחלות שונות. אולי כדאי להוסיף משפט מכליל על הנושא בפסקת הפתיחה שכן לוקח מעט זמן להבין את הקשר אותו את בוחנות בין האסטרוגן למחלות הניוונית השונות.
לסיכום, מעבר להערות (המינוריות) לעיל, הערך מצוין! הטיוטה טובה וברורה, יש תמונות שמעשירות ומוסיפות לטקסט, השתמשתן בהערות שוליים בצורה טובה מבלי להפר זכויות יוצרים. 
לפי דעתנו הערך ראוי לפרסום בויקיפדיה.
replies: text: תודה רבה! Gaya hamou - שיחה 20:59, 6 בדצמבר 2021 (IST)
thread_title: כתיבת הערך

message: קבוצה 12 היקרה, 
ניתן לראות את ההשקעה הרבה, הערך כתוב בצורה רהוטה וראויה. רוב הפרמטרים של הערך נעשה בצורה מיטבית ואכן ראוי להתפרסם בויקפדיה. 
כמו כן יש כמה הערות בנוגע לערך: 
replies: text: 1. קיימת מילה באנגלית ללא סוגריים או מילה ששגורה בעברית והיא: "CAG".

text: 2. קיימים ערכים בראו גם שאין להם ערך בויקיפדיה ווהם: פיאסטרוגן ו [אפנון].

text: לסיכום,ניכר שעבודתכם נעשתה ביסודיות ובהשקעה רבה.הערך מסודר, כתוב בצורה ברורה וונגיש לקורא.
כל הכבוד לכם, נהננו מאד מקיראתו.

text: ליאור ועדי Lior dahan - שיחה 11:05, 30 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: :תודה! Shirabadu - שיחה 12:01, 6 בדצמבר 2021 (IST)
thread_title:  הערכת עמיתים 2:
שיחת תבנית:מערכות/הסבה למערכות2

message: קטגוריה:ויקיפדיה/בוט/בוט ההסבה/דפי מפרט/ארכיון
* יעד=שיחת תבנית:מערכות/הסבה למערכות2/דוגמאות
* תיוג=U:בורה בורה
* פורמט פלט=0
* דיווח על תקלות בגישה לאינטרנט=לא
* כמות=3000

message: ראו שיחת תבנית:מערכות בורה בורה - שיחה 21:39, 19 בספטמבר 2021 (IDT)
thread_title: מבוא

message: משתמש:דוד שי ראיתי שכתבת את תבנית:מערכות2. יישר כח. אני מנסה להסב אליה את הערכים שאפשר. לא ברור לי איך אתה מחלץ את הפרמטר השלישי של ה-URL. תוכל להסביר. כמו כן לא תמיד מופיע מספר עמוד או טווח. האם התבנית מחייבת את זה? בורה בורה - שיחה 00:18, 18 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: לפי מספר חוברת ושנת פרסום אני ניגש לדף החוברת, למשל https://www.maarachot.idf.il/2005/גיליונות/מערכות-402/ שבו מוצגים כל המאמרים מחוברת זו שקיבלו דף נפרד. לחיצה על הכפתור "דפדוף בגיליון" מציגה את הגיליון המלא, עם ה-URL שלו, למשל https://online.fliphtml5.com/gcjnv/inay/#p=1, וממנו אני לוקח את זיהוי הגיליון inay. מספר הדף הוא חובה, כדי להגיע ישירות למאמר, אבל אם אינו ידוע לך, תוכל לתת את הערך 1. דוד שי - שיחה 04:02, 18 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: : משתמש:דוד שי  תודה על ההסבר. באתי להוסיף אותו גם בדף התבנית וראיתי שכבר עשית זאת. הבוט לא יודע "לדפדף" ולכן נראה שבמאמרים הישנים צריך לטפל ידנית. אפשר אולי להכניס בתבנית איזה פרמטר אילוץ שיעודד אמשים לתקן, או להכניס לקטגוריית תחזוקה. מה אומר? בורה בורה - שיחה 01:50, 19 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: ::יטופלו ידנית. דוד שי - שיחה 07:33, 19 בנובמבר 2021 (IST)
thread_title: דיון

thread_title: אישורים

message: תבנית:מערכות
thread_title: תבנית להסבה

message: דן ורדי
אסטרטגיה צבאית
מלחמת העולם השנייה
thread_title: ערכים להסבה מושהה

message: הסבת תבנית מערכות לתבנית מערכות2
thread_title: תקציר עריכה

message: <nowiki>
<<<יהי $כותרת@@<<<2@@החלף: ==>->>>>>>...
<<<! כותרת = <<<$כותרת>>> {{ש}} >>>...
<<<יהי $מספר@@<<<4@@רק:[0-9][0-9][0-9]>>>>>>...
<<<יהי $מספר_בדיקה@@<<<$מספר@@רק:\D>>>>>>...
<<<דלג אם יש##<<<$מספר_בדיקה>>>>>>...
<<<! מספר = <<<$מספר>>> {{ש}} >>>...
<<<יהי $תאריך_נקי@@<<<4@@רק:[0-9][0-9][0-9][0-9]>>>>>>...
<<<! תאריך נקי= <<<$תאריך_נקי>>> {{ש}} >>>...
<<<יהי $כתובת##https://www.maarachot.idf.il/<<<$תאריך_נקי>>>/גיליונות/מערכות-<<<$מספר>>>/<<<$כותרת>>>>>>...
<<<יהי $תוכן_האתר##<<<תוכן דף אינטרנט##<<<$כתובת>>>>>>>>>...
<<<דלג אם אין##<<<$תוכן_האתר>>>>>>...
<<<! כתובת = <<<$כתובת>>> {{ש}} >>>...
{{מערכות2|<<<1>>>|<<<2>>>|<<<3>>>||<<<$מספר>>>|<<<$תאריך_נקי>>>}}
</nowiki>
<<<יהי $הפרש##<<<חישוב@@<<<$מספר>>> > 271>>>>>>...
<<<דלג אם יש##<<<$הפרש##רק:False>>>>>>...
thread_title: מפרט הסבה

message: • KotzBot • דף שיחה • תרומות •  23:44, 17 בנובמבר 2021 (IST)
 יבש   2 עריכות; 4 דולגו במפורש; 0 לא נצפה שינוי, 0 תקלות, 0 ארכיון, 0 לא דפים.   @מש:בורה בורה   • KotzBot • דף שיחה • תרומות •  23:44, 17 בנובמבר 2021 (IST)
  • KotzBot • דף שיחה • תרומות •  00:04, 18 בנובמבר 2021 (IST)
 יבש   36 עריכות; 1069 דולגו במפורש; 613 לא נצפה שינוי, 0 תקלות, 0 ארכיון, 0 לא דפים.   @מש:בורה בורה   • KotzBot • דף שיחה • תרומות •  00:08, 18 בנובמבר 2021 (IST)
thread_title: סטטוס
שיחה:מגדל ארמון

message: בשנת 2021 המגדל נמכר לקרן ריאליט בסכום של 105 מיליון שח 89.138.128.113 21:55, 17 בנובמבר 2021 (IST)
thread_title:  משוב מ-17 בנובמבר 2021
שיחה:הידרוקסיקרבמיד

message: יצרתי את הערך בעזרת תרגום (עם תיקון והוספת קישורים). עדיין נדרש ליטוש:
א. שינוי שם לעברית: הידרוקסיקרבמיד.
ב. יצירת הטבלאות.
ג. תיקון קישורים חיצוניים. Tsabarn - שיחה 21:56, 17 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: טיפלתי בעיקר, עדיין נשארו מעט ענייני ליטוש בהקשר להערות השוליים. ערן - שיחה 08:16, 18 בנובמבר 2021 (IST)

text: משתמש:Tsabarn תודה לך על תרגום הערך. לאור הידע המקצועי שלך, נשמח מאוד אם תסכים להתנדב לתרגם את הערך המאוד חשוב על התרופה של פייזר לקרונה PF-07321332 . אגסי - שיחה – הטיות יש לתקן 11:03, 18 בנובמבר 2021 (IST)
thread_title:  זקוק לעזרה טכנית:
שיחה:פגיון ירוק

message: במצבו הנוכחי, הערך נחשב אולטרה-קצרמר, ולדעתי אין לו מקום במרחב הערכים. התו השמיני ♫ הבה נשוחח ♫ דיווח על טעויות 00:18, 18 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: מה הבעיה עם אולטרה-קצרמר? האורך בלבד אינו סיבה להעביר לטיוטה. Eladti - שיחה 00:58, 30 בנובמבר 2021 (IST)
thread_title: העברה לטיוטה
שיחה:מנשה ורשבסקי

message: ישנם כמה מקורות סותרים:
* 03.10.1928: התאריך הנוכחי, מהו המקור לו?
* 10.10.1923: כך לפי אשתו, כאן: . לא סביר, כי אז נכנס לבן שמן בסביבות גיל 20!
* 5 ביולי 1932, לפי זה:. התאריך הזה מתיישב עם הטווח המוזכר ב"מדריך לתיאטרון" (תחילת שנות  ה-30). זה גם מתיישב עם הטענה המופיעה ב"אישים" וגם כאן, לפיה הגיע לארץ ישראל בסביבות גיל 13.
מי יודע ויכול לסייע? בברכה --Kippi70 - שיחה 08:57, 18 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: התאריך המצויין הוא נכון.3 לאוקטובר 1928.מופיע בת.זהות שלו.. Eranwar - שיחה 23:47, 22 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: ::תודה ערן! עברתי על הערך ועשיתי קצת הגהה. אולי תוכל להוסיף את מקום ומועד הפטירה? בברכה --Kippi70 - שיחה 13:46, 23 בנובמבר 2021 (IST)
או קיי אוסיף.תודה לך! Eranwar - שיחה 02:08, 24 בנובמבר 2021 (IST)
thread_title:  מועד לידתו 

message: משום מה יש מי שחושב שורשבסקי ז"ל היה נשוי בשלישית ליהודית מילוא.זו טעות,הוא לא היה נשוי לה רק שיחק איתה בהצגות בשנות ה70.תודה.. Eranwar - שיחה 14:30, 23 בנובמבר 2021 (IST)
thread_title:  יהודית מילוא
שיחה:אוקסיטוצין (תרופה)

message: כתיבת הערך התבססה על תרגומו מאנגלית. Omermaymoni - שיחה 10:24, 18 בנובמבר 2021 (IST)
thread_title: כתיבת הערך

message: קבוצה 11 היקרה,
נהנו מאוד לקרוא את הערך שלכם על התרופה אורסיטוצין. ניכר שהשקעתם מאמצים רבים בכתיבת הערך. הכתיבה שוטפת והערך בנוי בצורה הגיונות וזורמת. כמו כן התרגום נעשה בצורה טובה מאוד ומבלי לפגוע ברמה המקצועית של הערך. כמה הערות קטנות שעלו לנו בזמן הערכת העמיתים שביצענו:
* שימו לב שבפרקי הסיום הפרק לקריאה נוספת אמור להגיע לפני קישורים חיצוניים.
* בפרק קישוריים חיוצניים שימו לב שהשארתם את התגובות עם url חשוף לקורא ובנוסף יש קישור שלא מוביל לערך רלוונטי
* חלק משפטים מעט ארוכים ומסורבלים להבנה. 
לסיכום, הערך מרצועי ובענינו ראוי לפרסום בויקיפדיה. כל הכבוד על ההשקעה והההתמדה. אמית ורועי Amit harel - שיחה 15:52, 29 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: תודה רבה! לקחנו לתשומת ליבנו. Omermaymoni - שיחה 16:28, 1 בדצמבר 2021 (IST)
thread_title: הערכת עמיתים 1

message: קבוצה 11 היקרה, 
ניתן לראות את ההשקעה הרבה, הערך כתוב בצורה רהוטה וראויה. רוב הפרמטרים של הערך נעשה בצורה מיטבית והוא מכיל תמונות וקבצי מדיה שהולמים את הנושא ומעשירים אותו.
כמו כן יש כמה הערות בנוגע לערך: 
* הכתיבה צריכה להיותך יותר סיפורית מבחינת גוף הערך.
* פרקי הסיום אינם מופיעים עפ"י הסדר, יש להחליף בין קישורים חיצוניים לקריאה נוספת (רק מבחינת הסדר).
* מבחינה תחבירית יש להשתמש ביותר מילות קישור.
לסיכום, הערך מסודר ובנוי היטב מובן ונגיש לקורא, כל הכבוד לכם. ליאור ועדי Lior dahan - שיחה 11:05, 30 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: תודה רבה! לקחנו לתשומת ליבנו. Omermaymoni - שיחה 16:28, 1 בדצמבר 2021 (IST)
thread_title:  הערכת עמיתים 2: 

message: לשגיאה ↓ תבנית {{תרופה}} ריקה מתוכן. יש להזין פרמטרים בערך או בוויקינתונים.
לשגיאה ↓ תבנית {{תרופה}} ריקה מתוכן. יש להזין פרמטרים בערך או בוויקינתונים.
לשגיאה ↓ שגיאות פרמטריות בתבנית:צ-מאמר פרמטרי חובה [ מחבר ] חסרים
לשגיאה ↓ שגיאות פרמטריות בתבנית:צ-מאמר פרמטרי חובה [ מחבר ] חסרים
לשגיאה ↓ שגיאות פרמטריות בתבנית:צ-מאמר
----
את השתיים הראשונות אפתור, אבל אנא הוסיפו את הפרמטר  בתבנית .
לעזרה נוספת,  –מקף־‽ 21:25, 14 בדצמבר 2021 (IST)
thread_title:  שגיאות פרמטריות 
שיחה:חנה הורן

message: מעגן מיכאל -היישוב עלה לקרקע ב-25 באוגוסט 1949. היא כנראה הייתה בהכשרה בקבוצה שהקימה מאוחר יותר את הקיבוץ
replies: text: אכן. תוקן, תודה.
thread_title:  מעגן מיכאל 
שיחה:דייוויד טוד

message: תורגם ונערך מהוויקי האנגלית. Itaygur - שיחה 11:34, 18 בנובמבר 2021 (IST)
thread_title:  המקור לערך 
שיחה:רענן פררה

message: :דיווח מהדף ויקיפדיה:דיווח על טעויות
אני מבקש להוריד את התמונה עם שגית סול שמופיעה בערך. זו אינה תמונה נכונה ברוח הערך וכמו כן עוברת על חוק זכויות יוצרים. בבקשה תורידו את התמונה הנ"ל לאלתר.
replies: text: :שלום לך, התמונה הועלתה לויקיפדיה ברישיון. אם יש ברשותך תמונה שהזכויות עליה שייכות לך, למשל תמונה שצילמת בעצמך, אתה מוזמן להעלות אותו לויקיפדיה. -La Nave Partirà שיחה
thread_title:  לא טעות, מועבר לדף השיחה לצורך תשובה למדווח
שיחה:דיני התכנון והבניה (עוקדן)

message: יש לשנות את השם לדיני התכנון והבניה (עוקדן), בדומה לדיני עבודה (עוקדן). העוקדן הוא לא המשמעות הראשית של הביטוי "דיני התכנון והבנייה". Eladti - שיחה 13:50, 18 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: יואב ר. - שיחה - נופי חלונות 10 19:22, 18 בנובמבר 2021 (IST)
thread_title:  שינוי שם
שיחה:מצעד הגאווה הבלטית

message: למה "מצעד הגאווה הבלטית" ולא "מצעד הגאווה הבלטי"? בריאן - שיחה 16:25, 18 בנובמבר 2021 (IST)
thread_title: שם הערך
שיחה:שפל וגאות (אלבום)

message: , תודה על האזכור! חושב שאפשר לכלול גם את הציטוט שמופיע מיד אח"כ ("מן מסע...") ואת מה שכתב בנוגע לעטיפה. מה דעתך? שמזן (שיחה) • ערכי בראבו • 19:09, 18 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: לגמרי. הציטוט אחר כך ("מן מסע...") הוא חתיכת סיכום יפהפייה לאלבום, ועוד מפי היוצר עצמו, וגם הסיפור על העטיפה מעניין ובעל חשיבות אנציקלופדית. מרגיש לי, כל הזמן, כאילו אפשר להוציא ממנו כל כך הרבה אמירות מעניינות בראיון – אבל לא קם העיתונאי שעושה את זה :(. מו סיזלאק • הטברנה • לכו להתחסן, זה מציל חיים 21:49, 18 בנובמבר 2021 (IST)
thread_title:  הפוסט באינסטגרם
שיחה:Märkische Heide, märkischer Sand

message: לא ניתן להתחיל דיון חשיבות על הערך הזה. את הסיבה לכך ראה כאן hamingjuhús ⸗ Liljurós ‏ 19:54, 18 בנובמבר 2021 (IST)
thread_title: דיון חשיבות
שיחה:סלאבקו וראנש

message: /, מדוע וארנש ולא וראנש? 
תודה --David.r.1929 - שיחה 20:34, 18 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: , מניח שזוהי תקלדה? תודה --David.r.1929 - שיחה 21:41, 18 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: :כמה זמן הטעות הזאת שרדה... למעלה מעשר שנים. מן הסתם, אכן, תקלדה. צריך להיות סלאבקו וראנש. אלדד • שיחה 22:01, 18 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: ::תודה רבה --David.r.1929 - שיחה 09:11, 19 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: ::: אכן. --Assayas - שיחה 09:58, 19 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: ::::תודה  --David.r.1929 - שיחה 07:11, 20 בנובמבר 2021 (IST)
thread_title:  שם הערך
שיחה:יעקוב מחמוד קאדרי

message: לדעתי הבריחה מקנה כזו. דרדק • שיחה • ט"ו בכסלו ה'תשפ"ב • 20:39, 18 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: מספיק לכתוב כמה מילים בערך על בריחה. דוד55 - שיחה 06:23, 19 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: :אם זה רק בגלל הבריחה, מספר מילים בערך על הבריחה יספיק במצב הזה. הפניה כאן תספק. PRIDE! - שיחה 11:58, 19 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: :: חסרים פרטים. אם היה מעורב בפיגועים בולטים, זה מוסיף לו חשיבות אנציקלופדית. אגסי - שיחה – הטיות יש לתקן 14:02, 19 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: ::: בעד לאחד עם הערך על הבריחהBalberg - שיחה 18:33, 19 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: :::: אין צורך בערך נפרד, חסר חשיבות. Fabiorahamim - שיחה 00:24, 20 בנובמבר 2021 (IST)
thread_title: חשיבות

message: הנחתי תבנית איחוד במקום תבנית החשיבות. כמו מרבית המשתתפים בדיון החשיבות, גם לדעתי אין חשיבות כערך עצמאי, מספיקות כמה שורות עליו בערך על הבריחה. ניתן להשאיר הפניה. Lostam - שיחה 13:22, 25 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: בהחלט. התו השמיני ♫ הבה נשוחח ♫ דיווח על טעויות 00:05, 26 בנובמבר 2021 (IST)
מסכים Yyy774 - שיחה 00:20, 29 בדצמבר 2021 (IST)

text: @Lostam, @התו השמיני, @Yyy774: האם ניתן להסיר את התבניות לאור ההסכמה? –מקף־‽ 19:16, 11 בינואר 2022 (IST)
replies: text: :להסיר ולאחד? כן. אתה מאחד? Yyy774 - שיחה 23:38, 11 בינואר 2022 (IST)

text: :@מקף, בהחלט ניתן להסיר ולאחד. התו השמיני ♫ הבה נשוחח ♫ דיווח על טעויות 00:30, 12 בינואר 2022 (IST)
replies: text: ::לאור ההסכמה, האיחוד בוצע. מוזמנים לנסות לראות אם יש דברים נוספים לאיחוד מתוך הערך לפני שיימחק. –מקף־‽ 01:05, 12 בינואר 2022 (IST)
thread_title: איחוד
שיחה:ז'ארקו קוראץ'

message: //, מדוע לא ז'רקו? אמנם באתר ההתאחדות לכדורגל מופיע "זרקו" אך באתרי ספורט ישראליים מוצאים גם ז'רקו. תודה --David.r.1929 - שיחה 21:30, 18 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: אכן, צריך לתקן ל"ז'רקו קוראץ'". אלדד • שיחה 21:33, 18 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: : לא דרמה, אביל עדיף לדעתי ז'ארקו עם א'. גם בלעדיה זה בסדר. --Assayas - שיחה 09:57, 19 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: ::מעדיף ז'ארקו. זו גם ההטעמה ומונע ההיגוי zherko. Ewan2 - שיחה 20:46, 19 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: :::מסכים לכתיב ז'ארקו. אלדד • שיחה 20:49, 19 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: ::::תודה לכל המשתתפים --David.r.1929 - שיחה 07:14, 20 בנובמבר 2021 (IST)
thread_title:  שם הערך
שיחה:מרקו ושוביץ'

message: //, לעניות דעתי אין צורך באל"ף. תודה --David.r.1929 - שיחה 21:53, 18 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: ה-א' שגויה. צריך להיות: מרקו ושוביץ'. א' מוסיפים רק בתנועת A, לא בתנועת E. אלדד • שיחה 21:59, 18 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: :. Mbkv717 • שיחה • י"ד בכסלו ה'תשפ"ב • 23:59, 18 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: :: אכן. ה-א' שגויה. --Assayas - שיחה 09:55, 19 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: :::תודה לכולם . כמו כן, / אשמח לניקוד של ושוביץ' בפתיח. תודה --David.r.1929 - שיחה 07:33, 20 בנובמבר 2021 (IST)
thread_title:  שם הערך
שיחה:ויילה בולקלוב

message: /, דומה שצ"ל בולדקלוב בדומה לאודנסה בולדקלוב. תודה --David.r.1929 - שיחה 22:05, 18 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: נכון, "ויילה בולדקלוב" (האזינו כאן, וכאן, וכאן) דרור - שיחה 22:20, 18 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: :נכון. אלדד • שיחה 22:41, 18 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: ::זה צריך להיות בשני המקרים "בולקלוב". לא מבטאים את ה-D בכלל Atzatz - שיחה 11:05, 19 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: ::: האחרים//, האם מסכימים ל"בולקלוב". תודה --David.r.1929 - שיחה 09:03, 25 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: ::::מסכים לויילה בולקלוב.

text: ::::דרור, כתבתי את זה אומנם בדפים אחרים שעסקו בענייני תעתיק, אבל אני חושב שזה חשוב, אז אחזור על כך גם כאן: האתרים שהזכרת לעיל לא מתאימים לבדיקת תעתיק, כי לא מדובר כאן באנשים חיים שמקליטים הגייה, אלא באתרים אלקטרוניים אוטומטיים, ובחלקם יש שגיאות בהגייה. אתר כמו Forvo מעולה לבדיקת תעתיקים, וכמובן - כל הציטוטים שאתה תמיד מביא מסרטונים ביוטיוב. אלדד • שיחה 12:47, 25 בנובמבר 2021 (IST)
thread_title:  שם הערך
שיחה:איגור איבנוביץ'

message: /, פעם איוואנוביץ' ופעם איבאנוביץ'? תודה --David.r.1929 - שיחה 22:26, 18 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: עדיף איוואנוביץ' לדעתי. --Assayas - שיחה 09:54, 19 בנובמבר 2021 (IST)
thread_title:  בירור
שיחה:יוצי פאפאי

message: צריך להיות פאפאי.Ewan2 - שיחה 04:11, 19 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: מתייג את  PRIDE! - שיחה 13:23, 19 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: :. למיטב הבנתי בכל מקרה השם הזה גם נובע מפאפה, אז כדאי לשמור על אחידות. . Mbkv717 • שיחה • ט"ו בכסלו ה'תשפ"ב • 14:50, 19 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: :: פאפאי. אלדד • שיחה 17:54, 19 בנובמבר 2021 (IST)
thread_title:  שינוי שם
שיחה:ז'ארקו יובאנוביץ'

message: צריך להיות ז'ארקו יובנוביץ'.Ewan2 - שיחה 04:13, 19 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: למה? זה לא רוסית, זה סרבו-קרואטית ועל פי הסרבו קרואטית מדובר באות זי"ן. ליש - שיחה 04:41, 19 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: :מתייג את  PRIDE! - שיחה 13:23, 19 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: ::, Ж/Ž מייצגת צליל של זי"ן גרושה ואילו Ζ/З מייצגת את הצליל של זי"ן רגילה. Mbkv717 • שיחה • ט"ו בכסלו ה'תשפ"ב • 14:54, 19 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: :::קיבלתי, העברתי. בברכה. ליש - שיחה 15:40, 19 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: ::::בוצע. אלדד • שיחה 17:57, 19 בנובמבר 2021 (IST)
thread_title:  שינוי שם 

message: ::::::/, אולי עדיף ז'ארקו, בדומה לז'ארקו קוראץ' לצורכי אחידות. תודה --David.r.1929 - שיחה 08:32, 25 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: ::::::בנוסף, יובנוביץ'/יובאנוביץ'?
replies: text: ::::::ראו: ארסניה יובאנוביץ'
replies: text: ::::::, תודה --David.r.1929 - שיחה 08:45, 25 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: :::::::אין לי דעה מגובשת לכאן או לכאן. בברכה. ליש - שיחה 11:25, 25 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: ::::::::אני בעד הוספת א', כדי שתהיה הגייה ברורה של ז'אר-, וגם לצורך אחידות. אלדד • שיחה 11:35, 25 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: ::::::::: כמו אלדד --Assayas - שיחה 13:30, 25 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: ::::::::::תודה לכם --David.r.1929 - שיחה 11:55, 1 בדצמבר 2021 (IST)
replies: text: ::::::::::, יובנוביץ' אפשר להשאיר או צריך להוסיף אל"ף. תודה --David.r.1929 - שיחה 11:58, 1 בדצמבר 2021 (IST)
replies: text: :::::::::::אני מעריך שכדאי להוסיף א'. זה לא יזיק. כמובן, תהיה גם הפניה ללא א'. אלדד • שיחה 15:17, 1 בדצמבר 2021 (IST)
replies: text: ::::::::::::תודה --David.r.1929 - שיחה 18:29, 4 בדצמבר 2021 (IST)
thread_title:  הוספת אל"ף?
שיחה:איבאר רוז'איה

message: /, התעתיק בסדר? (, ). תודה --David.r.1929 - שיחה 05:55, 19 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: בערך חיילה התעתיק הוא רוז'איה. --David.r.1929 - שיחה 07:08, 19 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: : לגבי Rožaje הייתי מתעתק רוז'איה. לגבי Ibar, העדפתי היא איבאר. --Assayas - שיחה 09:53, 19 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: ::מסכים עם Assayas. אלדד • שיחה 17:58, 19 בנובמבר 2021 (IST)

text: :כמו Assayas ואלדד.Ewan2 - שיחה 20:44, 19 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: ::תודה לכם. מניח תבנית לשינוי שם. --David.r.1929 - שיחה 08:53, 20 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: :::

text: :::/, 
אשמח לניקוד בפתיח (בעיקר רוז'איה). 
תודה --David.r.1929 - שיחה 22:06, 27 בנובמבר 2021 (IST)

text: בוצע. אלדד • שיחה 22:27, 27 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: :תודה חג שמח --David.r.1929 - שיחה 15:41, 28 בנובמבר 2021 (IST)
thread_title:  בירור
שיחה:ברבורים

message: לא יהיה זה יותר נכון לכתוב ברבור ביחיד, בדומה לברווז ואווז? בקש - שיחה 09:06, 19 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: מדובר בקבוצה ברמת השבט, ועל כן ביררתי מה נהוג בטקסונים אחרים ברמת שבט. צורת הרבים הרבה יותר נפוצה מצורת היחיד, ועל כן, אני סבור כי יש להשאיר את השם כפי שהוא. פרצטמול - שיחה 09:29, 19 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: : מאחר שהערך דן בשבט ולא בסוג ברבור (Cygnus) שם הערך תקין. – ד"ר MathKnight ✡ (שיחה) 14:56, 19 בנובמבר 2021 (IST)

text: :מה התרבות והתקשורת של הברבורים 93.173.124.167‏ 16:06, 5 בינואר 2024 (IST)
thread_title:  ברבורים או ברבור?
שיחה:צאי ג'ה-ג'ונג

message: השם העברי שמופיע כיום הוא תעתיק של התעתיק הטאיוואני של השם: Tsai Chih Chung
עם זאת, ההגייה זהה לפין-יין Cai Zhizhong
יש לשנות את השם ל-"צאי ג'ה-ג'ונג" -- כך הוא גם מופיע בספר:
כה אמר קונפוציוס / תרגום מסינית קלאסית: אורי קפלן; איור: צאי ג'ה-ג'ונג.
[ישראל] : פרפנצ'ה, 2024.
Wiruchu • שיחה 15:16, 26 במאי 2024 (IDT)
replies: text: ארז האורז • שיחה 🎗 15:43, 26 במאי 2024 (IDT)
replies: text: :. Mbkv717 • שיחה • י"ח באייר ה'תשפ"ד • 15:50, 26 במאי 2024 (IDT)

text: . זה נראה תעתיק ווייד ג'יילס בלי קשר להגייה טאיוונית. אפשר בכיף להשתמש בתעתיק לעברית מפיניין. The duke • שיחה 18:27, 26 במאי 2024 (IDT)
replies: text: :. Tshuva • שיחה 18:32, 26 במאי 2024 (IDT)
thread_title:  שינוי שם
שיחה:Wir lagen vor Madagaskar

message: לא ניתן להתחיל דיון חשיבות על הערך הזה. את הסיבה לכך ראה כאןhamingjuhús ⸗ Liljurós ‏ 16:37, 19 בנובמבר 2021 (IST)
thread_title: דיון חשיבות
שיחה:לבנא ח'אלד אל-קאסמי

message: דיון שיכול להשפיע גם על ערך זה מתקיים בדף שיחת קטגוריה:שארג'ה: אישים. --David.r.1929 - שיחה 09:45, 14 בינואר 2024 (IST)
replies: text: אל-קאסמי. סיון ל - שיחה 09:08, 17 בינואר 2024 (IST)
replies: text: : יודוקוליס • המכולת • הצטרפו למיזם יחסי החוץ!  07:59, 30 בינואר 2024 (IST)
replies: text: ::תודה לכם --David.r.1929 - שיחה 17:54, 4 בפברואר 2024 (IST)
thread_title:  שם הערך
שיחת קטגוריה:מושלי מדינת ניו מקסיקו

message: אין צורך ב"מושלי מדינת ניו מקסיקו". מילא הייתה דרושה הבחנה בין שם המדינה לעיר כלשהי, כמו למשל מדינת וושינגטון/וושינגטון הבירה או מדינת ניו יורק/ניו יורק, אבל לא כך המקרה. אני מציע להסיר את המילה "מדינת" משם הקטגוריה. ניב - שיחה - מכחילים את הקונגרס 18:36, 19 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: משהו כאן לא בסדר בכלל - כבר קיימת :קטגוריה:מושלי ניו מקסיקו שנוצרה על ידי  לפני כמה שנים טובות. ממה שאני רואה בדיון בשיחת קטגוריה:מושלי ניו מקסיקו, בכלל לא אמורים להיות כבר ערכים בקטגוריה הזו, והם אמורים להיות מופנים לשם הנכון. מתייג גם את ,  ו. Mbkv717 • שיחה • ט"ז בכסלו ה'תשפ"ב • 21:57, 20 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: :משה, אין לי מושג כבר מה הולך עם הקטגוריות האלו. ספסף ביצע בקטגוריה:מושלי ניו מקסיקו שינוי מוזר. לפני כן, כל המושלים היו שם. ברק אברגיל ~ דברו איתי ~ מיזם האירוויזיון 22:05, 20 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: ::אכן תמוה. חוץ מזה, למה שלא יהיו ערכים בקטגוריה "מושלי ניו מקסיקו"? זה השם הנכון. כפי שכבר הסברתי, השם של הקטגוריה הנ"ל, "מושלי מדינת ניו מקסיקו", הוא השגוי, ואותו יש לשנות. , לדעתי לא בדקת האם קיימת כבר קטגוריה למושלי ניו מקסיקו ויצרת אחת חדשה ב-19 בנובמבר, ולכן יש פה כפילות. ניב - שיחה - מכחילים את הקונגרס 12:58, 21 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: :::משתמש ספסף עשה בלאגן שלם בערכי המושלים ולא תיקן. צריך לשחזר את עריכותיו, ואחרי זה למחוק קטגוריה זו. ‏Tomtom‏ ‏ • שיחה 14:11, 21 בנובמבר 2021 (IST)
מחקתי. ברק אברגיל ~ דברו איתי ~ מיזם האירוויזיון 16:02, 21 בנובמבר 2021 (IST)

text: תודה. נעם דובב - שיחה 18:26, 21 בנובמבר 2021 (IST)
thread_title:  שינוי שם
שיחה:אביעד תפוחי

message: הבהרה: תבנית החשיבות שהונחה על הערך פירושה, שחשיבותו של הערך אינה ברורה למניח התבנית ועל כן הוא מבקש לפתוח בדיון חשיבות. הערך עלול להימחק אם חשיבותו לא תובהר....Crocodile2020 ‏• שיחה 19:04, 19 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: קשה להבהיר/להבהיר שאין חשיבות כשלא ברור אם הערך אמיתי או פיקציה, מחוסר מקורות. התו השמיני ♫ הבה נשוחח ♫ דיווח על טעויות 00:20, 22 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: :התו השמיני - אתה יכול להיות רגוע, הערך אמיתי. הוספתי ארבעה מקורות שמוכיחים לפחות את תרומתו הכתובה לספרות התורנית. בעד חשיבות. --‏Yoavd‏ • שיחה 06:38, 22 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: ::אין לי יותר מדי ידע ביהדות, אך מהכתוב בערך נראה כי הוא מנהיג דתי מקומי טיפוסי שעושה את עבודתו בקהילתו, ולא נראה שיש לו השפעה כלשהי מחוץ למעגל הזה. נילס אנדרסן - שיחה - צאו להתחסן - הבריאות לפני הכל!  22:54, 22 בנובמבר 2021 (IST)

text: ::מה המשמעות של "תרומתו הכתובה לספרות התורנית"??? האם הספרים הללו זכו לתפוצה רחבה? האם יש להם השפעה? אם לא, כיצד זה מבהיר חשיבות? Eladti - שיחה 15:12, 25 בנובמבר 2021 (IST)
thread_title:  חשיבות
שיחה:דניאל סלגניק

message: הבהרה: תבנית החשיבות שהונחה על הערך פירושה, שחשיבותו של הערך אינה ברורה למניח התבנית ועל כן הוא מבקש לפתוח בדיון חשיבות. הערך עלול להימחק אם חשיבותו לא תובהר....Crocodile2020 ‏• שיחה 19:10, 19 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: מקריאת הערך עצמו לא נראה שיש חשיבות. הקריירה המוזיקלית כוללת אלבום בהוצאה עצמית ועל הביקורות ה"מפרגנות" אין פירוט שמראה על בולטות מיוחדת. קריירת התסריטאות - נראה שהוא בתחילת דרכו, ואם אני מבין נכון לא היה כותב ראשי בסדרות שמוזכרות. קריירה עיתונאית - מתמקדת במקומונים ואין פירוט על התחקירים שזכו, לפי הערך, ל"תהודה ארצית". פוליתיאורי - שיחה 20:55, 19 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: :במרחב הערכים קיימות מספר הפניות לעיתונאי דניאל סלזניק, האם מדובר באותו איש? דוד55 - שיחה 06:39, 20 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: ::בדקתי ומצאתי באתר IMDB שם מאוזכר כמי שכתב לארבעה פרקים מ"קופה ראשית" בשנת 2021. הערך לא דייק מספיק בתרומתו וחשוב להציג הנתונים המדויקים. --‏Yoavd‏ • שיחה 06:49, 22 בנובמבר 2021 (IST)

text: ::, נראה שכן, אבל אף אחת מהכתבות האלה לא עונה להגדרה "חשיפה שזכתה לתהודה ארצית".פוליתיאורי - שיחה 21:14, 23 בנובמבר 2021 (IST)
thread_title:  חשיבות