שיחה:אנני ארנו

message: שלום,
האם מתוכננת הרחבת הערך? אם לא, אשמח לתרום. תודה! MaxiLife1981 - שיחה 19:59, 6 באוקטובר 2022 (IDT)
replies: text: אם תרחיבו את הערך ביומיים הקרובים, ניתן יהיה לאזכר אותו בדף הראשי, בידיעה אודות הפרס בתבנית:חדשות ואקטואליה. אגסי - שיחה – הטיות יש לתקן 20:16, 6 באוקטובר 2022 (IDT)
replies: text: : משתמש:AviStav תודה לך על הרחבת הערך.אני מיד אוסיף קישור פנימי לערך. בתבנית:חדשות ואקטואליה. אודה לך אם תרחיב אותו עוד קצת היום (או מחר בבוקר). ואם לא, אז תפתח אותו בבקרה הערב לעריכה (לפחות עד מחר). אגסי - שיחה – הטיות יש לתקן 21:23, 6 באוקטובר 2022 (IDT)
replies: text: ::ובכן, זו אינה הרחבה אלא ערך שיצרתי יש מאין הערב... בדקתי וראיתי שאין כלום, וחשבתי שראוי להוסיף בדחיפות. אני שוקד עליו ובסוף הערב אפתח אותו בשמחה לעריכת ביניים בטרם אשלים אותו. אשתדל לזכור לכתוב לך כאן, עם הרשאה לעריכה גם בהיותו תחת התבנית; איני רוצה לפתוח אותו לעריכה כללית יותר לפני שאחשוב שמיציתי אותו תוך עוד יום-יומיים. AviStav - שיחה 22:52, 6 באוקטובר 2022 (IDT)
replies: text: ::: אנחנו יודעים שהתחלת לכתוב את הערך היום ומגיע לך תודה על כך. רציתי רק לוודא שהערך יהיה היום מספיק ארוך, כדי לקשר אליו בתבנית חדשות ואקטואליה. כעת הערך מספיק ארוך לעניין התבנית חדשות ואקטואליה, ומבחינתי אתה לא צריך להזדרז להסיר את התבנית {בעבודה} אגסי - שיחה – הטיות יש לתקן 23:06, 6 באוקטובר 2022 (IDT)
replies: text: ::::בשמחה, ותודה על הפירגון! אני מנסה לתת לו צורה ראשונית שלמה עוד הלילה, ואז אוכל להוסיף עוד פרטים בימים הקרובים. AviStav - שיחה 23:09, 6 באוקטובר 2022 (IDT)

text: :::כל הכבוד, נראה מצוין! ערך מרשים ומדויק. ישר כוח.

text: :::הצעות: הייתי מוסיף כותרת "תרגומים לעברית" ומציין את שני התרגומים ברסלינג. לעיתים קוראים מחפשים מיד מה יש בעברית.

text: :::דבר נוסף הייתי מוסיף את השפעה של עליית האינקלטואלים הסוציולוגים הצרפתיים. היא האם הרוחנית של דידייה אריבון ואחריו אדואר לואי, שלושתם הם הכוכבים בשמי האקדמיה שגם משפיעה על הרחוב הצרפתי, לדוגמה על הלך הרוח של "האפודים הצהובים". הם כן אחראים על מיקוד השיח הצרפתי היום למרכז-פריפריה ופחות בעיית המהגרים. אני יכול למסמך את כל זה בקישורים בצרפתית כמובן, אבל גם אחד בצרפתית מתוך ראיון עם פרופ' רון ברקאי. MaxiLife1981 - שיחה 09:49, 7 באוקטובר 2022 (IDT)
replies: text: ::::מעולה. אעשה מחר פיניש אחרון של גירסה ראשונה ואוריד את התבנית, אתה מוזמן להוסיף על מה שכתבת, שנשמע לי מאלף ולא כולו מוכר לי.

text: ::::בכוונתי בהחלט להוסיף פרק על פעילותה הציבורית והפוליטית, שכלל איננה בערך באנגלית אבל בהחלט מתוארת עם אסמכתאות בערך הצרפתי. אכן מתוארת תמיכתה באפודים הצהובים, וגם חתימה על עצומות נגד פעילות משותפת עם ישראל בשל הכיבוש, האפרטהייד והאירועים שהיו בגבול עזה, נושא שגם וואלה וישראל היום טרחו לפרט עליו בהרחבה... המימד שאתה יכול להוסיף לכל זה נשמע לי משמעותי ביותר, ואשמח לקראו!

text: ::::באין הפניות לעברית או לאנגלית, אין פסול בהפניות למקורות צרפתיים, גם אני הפניתי אליהם במידת הצורך, ואשמח לעבור עליהם אם תוסיף כאלו.

text: ::::תודה על העידוד, על העניין ועל הנכונות לתרום, שבת שלום! AviStav - שיחה 19:46, 7 באוקטובר 2022 (IDT)

text: ::::כפי שאתה יכול לראות גם הרחבתי בנושא קולה הספרותי במשך היום, אחרי שכתבת את הערתך. AviStav - שיחה 19:48, 7 באוקטובר 2022 (IDT)

text: ::::טוב, MaxiLife1981,  סיימתי את הפיניש הראשון, אתה מוזמן להוסיף את מה שהצעת וכל מה שייראה לך. רק בבקשה כתוב לי ותייג אותי כשאתה מתחיל, כיאולי בינתיים אוסיף עוד פה ושם.

text: ::::הורדתי את תבנית העבודה, תוכל להחזיר אותה. אנא כתוב לי כשתערוך.

text: ::::תודה ושבת נעימה! AviStav - שיחה 10:56, 8 באוקטובר 2022 (IDT)
replies: text: :::::תודה רבה אבי, לא הייתי זמין כמה ימים וכבר מתעמק בערך. אכתוב לך עם הצעות להרחבה אם יהיו. עשית עבודה פנטסטית! MaxiLife1981 - שיחה 22:19, 10 באוקטובר 2022 (IDT)

text: :::::היי אבי,

text: :::::הוספתי 4 מקורות: מסות מאת רונית מטלון, מיכל בן-נפתלי ודורית שילה, וכן ראיון עם פרופ' רון ברקאי שבו הוא מייחס לארנו את הקמת המגמה של השפעת הסוצילוגיה על האווירה הציבורית בצרפת. אני מקווה שהמיקומים שבהם בחרתי להכניסם נראים לך. תודה וחג שמח! MaxiLife1981 - שיחה 06:18, 16 באוקטובר 2022 (IDT)
thread_title:  הרחבת הערך 

message: שלום אגסי. אני רואה שאתה עובר על הערך, תודה! אני עצמי אשלים בהמשך קישורים שונים לספרים בלועזית ועוד. ראיתי שסימנת כמה מספריה כראויים לערך. האם נראה לך שבמדיניות הוויקיפדיה הישראלית הם אכן יעברו כערכים עצמאיים? אם כן, אולי ארים את הכפפה לפחות לגבי מה שתורגם לעברית.
thread_title:  עריכת הערך 

message: שלום עורכים יקרים,
מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר באנני ארנו שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:
*http://rue89.nouvelobs.com/rue89-presidentielle/2011/12/10/annie-ernaux-passion-amoureuse-et-revolte-politique-vont-de-pair נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://archive.is/20140206035545/http://rue89.nouvelobs.com/rue89-presidentielle/2011/12/10/annie-ernaux-passion-amoureuse-et-revolte-politique-vont-de-pair לכתובת המקורית.
כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.
הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.
בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 11:03, 20 באוקטובר 2022 (IDT)
thread_title:  נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (אוקטובר 2022) 

message: , Annie לא אמור להיות "אני"? פעמי-עליון • שיחה 15:04, 5 ביוני 2024 (IDT)
replies: text: פעמי, בעיקרון, כן.  דא עקא שיש לנו כבר "הרומן שלי עם אנני", ומן הסתם, זה שימש תקדים לכתיב "אנני" במקום "אני". זאת ועוד, "אני" עשוי בסבירות גבוהה לבלבל עם גוף ראשון בעברית, אז אולי טוב שאנחנו מאמצים את הכתיב "אנני" במקום "אני", כדי למנוע בלבול. לא ידוע לי על שם פרטי כלשהו שמתועתק אצלנו "אני". אלדד • שיחה 15:42, 5 ביוני 2024 (IDT)
thread_title:  תעתיק