שיחת ויקיפדיה:מיזמי ויקיפדיה/NBA

message: ב:קטגוריה:ויקיפדיה: שכתוב - ספורט יש מספר ערכים על שחקנים וקבוצות מה-NBA. האם ניתן לכלול אותם במיזם? אני יכול לרכז את הרשימה מתוך הקטגוריה אם תרצו. בריאן - שיחה 17:09, 20 באפריל 2015 (IDT)
replies: text: כן, בהחלט. אבל מעורבות כזו דורשת הרשמה :) ‏ישרון • שיחה 17:33, 20 באפריל 2015 (IDT)
thread_title: ערכים לשכתוב

message: לבקשת גארפילד הוספתי תוכן עניינים. אל תפספסו את פלא הטבע השמיני: לחיצה על הכדור שבין כל שתי קבוצות מקפיצה את המסך בחזרה להתחלה. ‏ישרון • שיחה 17:32, 29 באפריל 2015 (IDT)
thread_title: תוכן

message: מה לגבי ערך על הפלייאוף עצמו?  אשמח אם תשתתפו בדיון בויקיפדיה:מזנון#ערכים על אירועים שנתיים בעלי עניין. תומר - שיחה 14:40, 8 במאי 2015 (IDT)
thread_title:  ערך על הפלייאוף עצמו? 

message: אשמח לעזרתכם: איך נכון לתרגם את המונח retired number? לא חייב תרגום מילולי, אלא גם כתיאור בחלק ממשפט (On February 4, 2007, Redick's #4 jersey was retired). תומר - שיחה 20:48, 8 במאי 2015 (IDT)
replies: text: בערך אודות דן מארלי השתמשתי ב:"כאות הערכה לאחר פרישתו הודיעה פיניקס כי מספר חולצתו, 9, יפרוש ביחד איתו וכי שחקנים בעתיד לא יורשו ללבוש מספר זה" Botend - שיחה 20:55, 8 במאי 2015 (IDT)
thread_title:  retired number 

message: ישרון, Botend, גארפילד, Tomtom‏, Shakeydeal33, גיא, hugodecinco,תומר שלום לכם! חשבתי, בואו ניקח את ריכוז הכוח והמוטביציה הגדול שיש פה, בשילוב עם זה שכולנו גם מבינים בנושא שבו אנחנו עורכים, ונעשה סדר במינוחים העבריים של עמדות הכדורסל, בין אם זו הפרדה ברורה לקורא ההדיוט בין העמדות (עמדת הרכז לעמדת הגארד, או פאוור פורוורד לסנטר) שם המצב עוד יחסית טוב, אבל בעיקר קביעת 5 שמות מוסכמים שישמו אותנו. לא עוד פוינט גארד, סקנד גארד, קלע, שוטינג גארד, וכדומה. לקבוע מינוח אחד לכל עמדה שהוא ישמש בכל ויקיפדיה העברית (כמובן שדפי הפניות לשמות הנוספים רצוי וצריך להשאיר, אבל אני מדבר על ברירת המחדל). וגם, וזה פרויקט יותר מורכב וכירורגי, לעשות הפרדה ברורה אצל ערכי השחקנים. יש רבים שבעמדה שלהם כתוב נגיד רק "פורורד". מומחי הכדורסל ודאי ידעו להבין לפי הנתונים שלו אם הוא סמול או פאוור, אבל מומחי הכדורסל גם לא צריכים לרוב שתהיה כתובה מראש עמדת השחקן כדי לזהות אותה. אנחנו צריכים לכוון הקורא שלא מאד מבין, ו"פורוורד" בלבד זה רק מבלבל. 
אשמח לשמוע מה דעתכם, איך ועם עושים מה. תמשיכו בעבודה המדהימה, איזה כיף לראות את ויקיפדיה מתמלאת בערכים על כדורסל! אוּרי - שיחה 22:30, 11 במאי 2015 (IDT)
replies: text: לפי מיטב הבנתי כבר קיימת הסכמה לגבי שמות העמדות: רכז, קלע, סמול פורוורד, פאוור פורוורד וסנטר - כך לפי התפקידים המפורטים בערך כדורסלן. גם בערכי השחקנים ראיתי שמצויינים התפקידים בשמות אלה, ולא נתקלתי בהכלאות תפקידים (פורוורד, גארד, סווינגמן) או בכינויים אחרים כגון סקנד גארד, שוטינג גארד או שחקן ציר. Shakeydeal33 - שיחה 23:39, 11 במאי 2015 (IDT)
replies: text: :(כתבתי לפני התנגשות)לגבי השמות:

text: :ראשית, אנחנו לא צריכים לחנך ולהגדיר שפה אלא להשתמש בשפה הקיימת. אני חושב שהשמות המקובלים בעברית מדוברת וכתובה הם: רכז, קלע, סמול פורוורד, פאוור פורוורד וסנטר.

text: :השימוש בשם "פוינט גארד" הוא הרבה פחות נפוץ מ"רכז".

text: :שוטינג גארד קצת יותר נפוץ, אבל עדיין עדיף להשתמש ב"קלע" כיון שגם במקרה של ספק עדיף ללכת עם העברית שזו השפה של ויקיפדיה העברית. לא צריך להשתמש ב"סקנד גארד", כיון שזה לא נפוץ כל כך בעברית.

text: :"פאוור פורוורד" ו"סמול פורוורד" חד משמעי, כך יש לכתוב. (למרות שיש שמות עבריים, הם לא בשימוש)

text: :גם השימוש ב"סנטר" הוא הרבה יותר נפוץ מהשם העברי (שחקן ציר).

text: :לגבי ערכים שכותבים פשוט "פורוורד" או "גארד" בלי לפרט:

text: :זה תלוי: תוך כדי אזכור אגבי לא חייבים לפרט, לדוגמה אם אני כותב משפט כמו "קלי אוליניק הורחק ממשחק אחד לאחר שביצע עבירה גסה על הפורוורד קווין לאב" - זה בסדר. אם מישהו קורא את הערך (הלא קיים) "קלי אוליניק" ונתקל במשפט הזה ומסתקרן לדעת מהי העמדה הספציפית של קווין לאב הוא יכול להיכנס לערך קווין לאב. אותו דבר המשפט "בתחרות ההטבעות בשנת 2015 זכה לאווין במקום הראשון לאחר שגבר בגמר על הגארד ויקטור אולאדיפו". אפשר לכתוב "הקלע ויקטור אולאדיפו" אבל זו לא חובה. בעיקר כי הקלע ויקטור אולאדיפו יכול לשחק גם בתור רכז.

text: :לעומת זאת בפתיח של ערכים ובתבניות חייבים לפרט: סמול פורוורד, רכז.

text: :התנהלות נפוצה (גם בוויקיפדיה האנגלית) שעדיף להימנע ממנה היא לכתוב "גארד" בערכים על שחקנים שמשחקים גם כרכזים וגם כקלעים, או לכתוב "פורוורד" על שחקנים שמשחקים גם כסמול פורוורד וגם כפאוור פורוורד.אבל הקורא לא יודע מזה שכתוב רק "גארד" שהוא משחק בשתי העמדות והוא יכול לחשוב שהכותב פשוט התרשל. לכן גם במקרה כזה צריך לפרט "רכז וקלע" או "סמול פורוורד ופאוור פורוורד".

text: :כמובן כל זה זה דעתי וטעמי האישי. אולי לאחרים יש דעות אחרות. בברכה, ‏ישרון • שיחה 23:55, 11 במאי 2015 (IDT)
replies: text: ::לא נתקלתי בדפים שמשתמשים גם ב"קלע" וגם "שוטינג גארד", אבל כן בדפים שמשתמשים רק ב"שוטינג  גארד" או "גארד". לטעמי, צריך לאחד את כל השמות השונים ל"קלע" (כלומר, זה שיש הפניות זה אחלה וזה פנימי לויקיפדיה, אבל לפחות שכלפי חוץ לקורא הממוצע המילה שהוא ייתקל בה תהיה "קלע" ולא שלל השמות האחרים, איך הקישורים הפנימיים וההפניות יעבדו זה פחות מהותי. אני מסכים מאד עם ‏ישרון לגבי כל מה שהוא אמר. אוּרי - שיחה 01:17, 12 במאי 2015 (IDT)
replies: text: ::::נכון, "שוטינג גארד" זה משהו שנפוץ בעברית (מסתבר שגם אני חטאתי בזה באימאן שאמפרט) אבל "קלע" נשמע לי עדיף אם צריך לבחור. בכל זאת הייתי מחכה קצת לדעות נוספות לפני שמחליפים את שוטינג גארד בקלע, ייתכן שיוחלט שעדיף "שוטינג גארד" אולי יוחלט שלא חייבים לבחור ושתי הצורות מתקבלות. לגבי כל שאר הדברים אין סיבה שתהיה למישהו התנגדות ואפשר להתחיל לשנות כבר עכשיו. ‏ישרון • שיחה 01:46, 12 במאי 2015 (IDT)
replies: text: :::::מתוך סקרנות, מה המונחים העבריים לפאוור פורוורד, סמול פורוורד ופלייאוף? hugodecinco
replies: text: ::::::שחקן פינה ושחקן חצי פינה. ‏ישרון • שיחה 13:06, 12 במאי 2015 (IDT)

text: ::::רק שיהיה ברור,  אתה מציע שלא נשתמש כלל במילה גארד, ונחליף את המונח בכל מקום שהוא ?

text: ::::כי אם זאת ההצעה, איני בטוח שזה נחוץ ו\או ראוי.  המונח גארד כל כך מושרש ומוטמע בהוויה העברית שזה טבעי להשתמש בו. זה נראה לי כנפוץ אפילו יותר מהביטוי העברי שהוזכר קלע. אולי שוטינג גארד וסקן גארד דינם שונה כי הם פחות שמישים ומובנים.

text: ::::ישרון גם אני מתוך סקרנות אשאל. מה קשור פינה וחצי פינה. היו צריכים למצוא ביטויים כמו ארבע קטן, או ארבע חזק. בברכה גיא - שיחה. 20:52, 13 במאי 2015 (IDT)
thread_title:  עמדות בכדורסל - קריאה לסדר! 

message: שלום לכולם. יש סיבה לכך ששמות הערכים של חלק מפרסי העונה ב-NBA (הרוקי, המאמן, המנהל והצמד) נקראים פרס השנה ולא פרס העונה? לדעתי כדאי ליישר קו ולשנות את שמות הפרסים הנ"ל לפרסים עונתיים (רוקי העונה ולא רוקי השנה). מה דעתכם? Shakeydeal33 - שיחה 19:04, 13 במאי 2015 (IDT)
replies: text: אם כבר לשנות למשהו אחיד, זה "X השנה", שים לב כיצד זה כתוב בערכים באנגלית. אוּרי - שיחה 19:22, 13 במאי 2015 (IDT)
replies: text: :אין אף פרס באנגלית שבשם שלו נכנסת המילים "של העונה". יש פרסים שמסתיימים ב-"של השנה": Coach of the Year,  Rookie of the Year,  Defensive Player of the Year  Executive of the Year, Sixth Man of the Year, ו-Twyman–Stokes Teammate of the Year. ויש פרסים שלא מוגדרים בזמן בכלל (לא עונה ולא שנה): Most Improved Player, Most Valuable Player,  Sportsmanship Award ו-J. Walter Kennedy Citizenship. יש פרסים שנתיים אחרים השייכים לאירוע ספציפי ולכן הם לא רלוונטיים לדיון (כמו ה-MVP של סדרת הגמר ושל משחק האולסטאר). ‏ישרון • שיחה 21:36, 13 במאי 2015 (IDT)
replies: text: ::כלומר אני חושב שהמסקנה ברורה: פרסים עם זמן בשם שלהם ("של השנה" ו"של העונה") ניישר קו ל"של השנה" בכולם. כל נשאיר ללא ציון זמן. למרות שצריך כן לחרוג מהשמות האנגליים, כי "השחקו המשתפר" בלבד לא נשמע טוב, גם לא "השחקן המשתפר של ה-NBA" אוּרי - שיחה 22:00, 13 במאי 2015 (IDT)
replies: text: :::מה רע בפרס השחקן המשתפר (NBA) או פרס השחקן המשתפר של ה-NBA או פרס השחקן המשתפר ב-NBA? במקור השם המלא הוא :en:NBA Most Improved Player Award. ‏ישרון • שיחה 23:15, 13 במאי 2015 (IDT)

text: אני מתייג כאן את משתמש:Botend ומשתמש:Little Savage. יש סיבה טובה לזה ששמות הערכים כאן לא נאמנים למקור? ‏ישרון • שיחה 23:02, 21 במאי 2015 (IDT)
replies: text: :לא ידוע לי על סיבה ספציפית. אני חושב שמדויק יותר לקרוא לזה דווקא "של העונה" - משום שהפרסים הנ"ל ניתנים בעקבות העונה הסדירה, ללא קשר להופעותיהם של המתחרים בפלייאוף. מצד שני, הטיעון הזה תופס גם באנגלית ובכל זאת הליגה בחרה לקרוא לזה אחרת. Botend - שיחה 06:00, 22 במאי 2015 (IDT)
replies: text: ::אני אישית מעדיף לשמור נאמנות למקור. כך הליגה בחרה לקרוא לפרס, ואין זה מתפקידנו לתקן אותם. גם כך הפתיח של הערכים כולל הסבר כך שאין כאן סיכון לבלבול או משהו כזה. עמרי • שיחה 12:29, 22 במאי 2015 (IDT)
replies: text: :::שנה היא לא בהכרח משהו קלנדרי, כלומר לא מ-1.1.2004 עד 31.12.2004 תמיד. זה פשוט משך זמן של 365~ ימים, לכן זה גם כולל עונת ספורט. בנוסף לכך, לפחות ממה שאני מבין מהשיח האמריקאי, "בשנה הזו" השדרנים מתכוונים כמעט תמיד ל"העונה הנוכחית", למשל, "This year he averaged X assists", ולא מתכוונים ל-2015 אלא לעונה הנוכחית. אין בעיה ואין בלבול עם כך, לדעתי. אף פעם זה לא גרם לי להתבלבל או אפילו לתהות לרגע למה התכוונו. הגמל התימני (צרו קשר)   (22.05.2015 12:59)
replies: text: ::::לדעתי יותר נכון להשתמש ב"עונה" בדיוק מאותה סיבה שהגמל התימני חושב להפך. האמריקאים משתמשים הרבה בביטוי שנה כדי לתאר עונת ספורט, מה שלא נכון לגבי הישראלים. גם בשפה הכתובה - כתבות ספורט - האמריקאים מרבים להשתמש ב"שנה" באותם מקומות שבהם יכתבו בארץ "עונה", כך שלדעתי זה לגיטימי לתרגם את "השנה" שלהם ל"עונה" שלנו. אמנם הביטוי "רוקי השנה ב-NBA" לא מעורר בלבול, אך הוא נשמע עקום ומאולץ. Shakeydeal33 - שיחה 19:42, 24 במאי 2015 (IDT)
replies: text: :::::אני לא חושב שהתפקיד שלנו הוא למצוא את השם שהכי משקף את תוכן הפרס והכי פחות מבלבל. התפקיד שלנו הוא להשתמש בשם של הפרס. אם השם של הפרס מבלבל זו בעיה, אבל לא בעיה שלנו. אנחנו לא יכולים לבחור שמות על דעת עצמנו. לכן אם יש שם מקובל בעברית לפרסים צריך להשתמש בו, ואם אין צריך לתת התרגום המשקף ביותר לשם הפרס המקורי. ‏ישרון • שיחה 20:50, 24 במאי 2015 (IDT)
replies: text: ::::::ישרון, התפקיד שלנו הוא להשתמש בשם של הפרס, אך אם הוא מבלבל זו בהחלט בעיה שלנו, בדיוק כפי שטענת בעצמך (ובצדק) בשיחה על פרס צמד העונה. בנוסף, אכן קיים שם מקובל בעברית לפרסים עונתיים, כפי שמעידים הפרסים שחקן העונה של ליגת העל בכדורסל וכדורגלן העונה בישראל בניגוד לשחקן השנה של פיב"א אירופה שמוגדר כ"פרס המוענק לכדורסלן אירופי שהופעותיו במדי המועדונים והנבחרת הלאומית במהלך השנה החולפת נחשבו לטובות ביותר". כלומר, הביטוי "שנה" (בעברית) מתייחס להופעות השחקן במשך השנה הקלדרית האחרונה כולל הופעותיו בנבחרת הלאומית, מה שבהחלט עלול ליצור בלבול מיותר כשמתייחסים ל"פרסי השנה ב-NBA". כתבי ספורט בארץ לעולם לא יעלו על הכתב משפט כמו "הייתה לשחקן שנה מצויינת", אלא אם כן הם מתייחסים גם למשחקו של השחקן במדים הלאומיים. Shakeydeal33 - שיחה 15:09, 25 במאי 2015 (IDT)
replies: text: :::::::זה לא הכיוון לדעתי, אין טעם לבדוק איך קוראים לפרסים אחרים שמחולקים בליגות אחרות. הNBA בחרו שם, ואם לא התקבל שם אחר בעברית, צריך להקשיב לשם שהם קבעו וזה לא משנה איזה שם הם קבעו. עונה, שנה, או מצדי שיקראו לזה "קרפד". הזכות לבחור שם נמצאת אצלם.

text: :::::::בשיחה של טווימן אמרתי את דבריי בין השאר כי Teammate הוא שחקן אחד ולא שניים. אם השם של הפרס היה  לא הייתי אומר את מה שאמרתי שם אלא שמח בשם "צמד השנה". ‏ישרון • שיחה 15:33, 25 במאי 2015 (IDT)
thread_title:  פרסי העונה ב-NBA 

message: שימו לב להשקת פרוייקט העונות שכנראה יאריך את ימי המיזם אל מעבר לפלייאוף הנוכחי:
* ויקיפדיה:מיזמי ויקיפדיה/פלייאוף ה-NBA/רקע והסברים
* ויקיפדיה:מיזמי ויקיפדיה/פלייאוף ה-NBA#עונות
Botend, אוּרי, גארפילד, Tomtom‏ , Shakeydeal33, גיא, hugodecinco, תומר
בברכה, ‏ישרון • שיחה 02:00, 17 במאי 2015 (IDT)
replies: text: כמובן, אם צריך עזרה, טכנית או אחרת, אפשר לפנות אליי בשמחה. ‏ישרון • שיחה 11:52, 17 במאי 2015 (IDT)
replies: text: :ישרון, ראיתי עכשיו שנכתב ערך על דראפט ה-NBA 2009. לא היה לי זמן כל כך לאחרונה לעקוב ולהשתתף בדיון, מה הוחלט בסוף? האם הדראפט עומד כערך בפני עצמו, או שיש לאחד את המידע שלו לערך אודות העונה שאליה הוא שייך? (לטעמי אין צורך בערכים אודות הדראפטים השונים, אבל בכל מקרה - כדי לתת קרדיט בדמות העברה למשתמש:YHYH ולהעביר את משתמש:YHYH/דראפט ה-NBA של 2002 - ארכיון, שהועבר לבקשתו למרחב הפרטי אחרי שנמחק בהצבעה) Botend - שיחה 20:05, 17 במאי 2015 (IDT)
replies: text: ::לא התעסקנו בנושא הזה. אני לא פועל למחיקת ערכים כאלה. כפרויקט אנחנו מתרכזים ביצירת ערכים מאוחדים אבל אין לי בעיה עם ערכים על דראפט. ‏ישרון • שיחה 21:33, 17 במאי 2015 (IDT)
replies: text: :::לדעתי הוא לא עומד בכללים שנקבעו. פתחתי שם דיון חשיבות. Botend - שיחה 22:12, 17 במאי 2015 (IDT)
replies: text: ::::בשביל מה לך? תעביר לשם עונת 2009/2010 ב-NBA תכתוב מי זכתה באליפות, מי היה MVP תוסיף תבנית:עונת NBA ויש לנו התחלה של ערך על עונה. אם לא יימצא מתנדב שימשיך אז אני בהמשך. ‏ישרון • שיחה 23:07, 17 במאי 2015 (IDT)
ישרון, הטבלה של "העונה הסדירה" לא מאפשרת עריכה (או שאני מפספס משהו). איך אפשר לעקוף את זה? Shakeydeal33 - שיחה 23:57, 17 במאי 2015 (IDT)

text: תבחר דף שבו אני אשים לך שם את הטבלה (13/14, כן?). ‏ישרון • שיחה 00:12, 18 במאי 2015 (IDT)
replies: text: :אכן, עונת 2013/2014 ב-NBA. תודה. Shakeydeal33 - שיחה 00:34, 18 במאי 2015 (IDT)
replies: text: ::כל הכבוד ישרון. רעיון מבורך, ביצוע פנטסטי. ראיתי שכבר כתבת על העונה האחרונה (האליפות של הספרס) הייתי כותב על העונה שלפניה (מיאמי - שלשה של ריי אלן) אך אני מתקשה בתבניות. גם בערכי אישים שאני כותב, אני מחכה שמישהו יבוא לעזור לי עם התבניות הסטטיסטיות. ושוב יישר כח ! גיא - שיחה. 10:24, 18 במאי 2015 (IDT)
replies: text: :::תודה גיא. מי שכתב על העונה שעברה הוא Shakeydeal33. בכל מקרה לא חייבים הרבה תבניות, וגם את אלו שכן צריך - אתה לא חייב להיעצר בגללן, אני או מישהו אחר יכול לעזור לך רק בחלק הזה. ‏ישרון • שיחה 18:59, 18 במאי 2015 (IDT)
replies: text: ::::OK. סחתיין Shakeydeal33. --גיא - שיחה. 23:48, 18 במאי 2015 (IDT)
===פורמט שנים===
הערה שולית: נהוג לרשום עונות ספורט שמתפרשות על שנתיים אזרחיות (ובהן עונות NBA) בצורה המקוצרת 2014/15 (ולא 2014/2015). דעתכם? Shakeydeal33 - שיחה 18:20, 18 במאי 2015 (IDT)

text: הדרך הנהוגה בוויקיפדיה העברית היא 2014/2015. גם בעיניי היא לא מדהימה אבל כשניסיתי לשנות את תבנית:בספורט שתציג כמו באנגלית (2014-15) הייתה התנגדות ולא היה לי חשק לפתוח הצבעה. אפשר לפתוח שוב דיון במזנון ולנסות לשנות, אבל לא כדאי לשנות עצמאית רק ב-NBA כדי שתהיה אחידות בתוך הוויקיפדיה העברית.  ‏ישרון • שיחה 18:56, 18 במאי 2015 (IDT)
thread_title:  עונות 

message: הערה שולית: נהוג לרשום עונות ספורט שמתפרשות על שנתיים אזרחיות (ובהן עונות NBA) בצורה המקוצרת 2014/15 (ולא 2014/2015). דעתכם? Shakeydeal33 - שיחה 18:20, 18 במאי 2015 (IDT)
replies: text: הדרך הנהוגה בוויקיפדיה העברית היא 2014/2015. גם בעיניי היא לא מדהימה אבל כשניסיתי לשנות את תבנית:בספורט שתציג כמו באנגלית (2014-15) הייתה התנגדות ולא היה לי חשק לפתוח הצבעה. אפשר לפתוח שוב דיון במזנון ולנסות לשנות, אבל לא כדאי לשנות עצמאית רק ב-NBA כדי שתהיה אחידות בתוך הוויקיפדיה העברית.  ‏ישרון • שיחה 18:56, 18 במאי 2015 (IDT)
thread_title: פורמט שנים

message: ראשית כל, כל הכבוד לכל המעורבים במיזם החשוב. אני אמנם פחות פעיל בתחום הכדורסל בוויקי אך אני עוקב אחר המיזם. למעלה ממחצית ערכי הקבוצות כוללים תבנית שכתוב או עריכה. מכיוון שאלה ערכי הבסיס של תחום ה-NBA בוויקי, אני סבור שהדחיפות לטפל בהם היא גדולה בהרבה מאשר יצירה של ערכים אחרים דוגמת עונות של הליגה. אנחנו אמנם מיזם התנדבותי, ועל כן כל אחד מוזמן לכתוב על מה שמתחשק לו, אך בכל זאת בחרתי להציע לטפל גם בערכים הללו בשלב זה או אחר. מקווה שהמיזם ימשיך גם לאחר תום הפלייאוף. עמרי • שיחה 10:23, 18 במאי 2015 (IDT)
replies: text: אני מודע לסיפור הזה. האמת שלפני שהעלו את הנושא של העונות חשבתי שבשלב הזה של המיזם (כשהוא כבר ירוץ וייכתבו ערכים באופן קבוע) אתעסק בעיקר בזה. עוד לא ויתרתי על זה, ואני מקווה בעתיד, אחרי שפרויקט העונות יתפוס תאוצה.

text: השכתוב של ערכי הקבוצות הוא עבודה שלא מתאימה/נוחה לכולם, ולא מתאימה לכולם במיזם מרובה משתתפים. ‏ישרון • שיחה 13:50, 18 במאי 2015 (IDT)
replies: text: :וכמו שזה נראה עכשיו נמשיך את המיזם גם אחרי הפלייאוף. ‏ישרון • שיחה 13:56, 18 במאי 2015 (IDT)
thread_title:  ערכי הקבוצות 

message: אני נפעם כשאני רואה את ההתקדמות של המיזם, באמת. כל הכבוד לכולם.
המלצה ראשונה שלי היא להפוך את הבראקט לתבנית, כדי שלא תצטרכו לעדכן אותו גם פה וגם בערך על העונה.
דבר שני שהייתי רוצה לומר, זה שחורה לי ששחקנים כמו זאק לאבין וחסן וייטסייד מתפספסים במיזם כי לא הגיעו לפלייאוף. שניהם זכו ללא מעט חשיפה בחצי השנה האחרונה (אולסטאר, עשרות ריבאונדים ובלוקים), ואולי עכשיו אור הזרקורים לא עליהם, הם עדיין חשובים מספיק כדי שיכסו גם אותם בוויקיפדיה, לדעתי.
עוד דבר ששמתי לב אליו עכשיו, זה שלערך על העונה אין הרבה קישורים. לדעתי ערכים כאלה צריכים להיות מקושרים מכמה שיותר מקומות, מערכי השחקנים, כדי שאנשים יתחילו לפתח מודעות לקיום שלהם. הגמל התימני (צרו קשר)   (19.05.2015 08:12)
replies: text: לגבי הבראקט- רעיון טוב, ננסה לעשות תבנית נוחה יותר.

text: לגבי השחקנים שהזכרת - אתה יכול להוסיף אותם בפסקה "כללי". הרעיון המקורי היה להכניס את כל הקבוצות, גם כאלה שלא הגיעו לפלייאוף, אבל זה היה יותר מדי עבודה (להכניס אותן).

text: לגבי קישורים לערכי עונות: צריך סבלנות, ל-NBA יש 69 עונות. עד השבוע היו 0 ערכים כאלה, עכשיו יש 5. כשנגיע למספר דו ספרתי של ערכי עונות נתחיל לתכנן את החלפת הקישורים (ונעשה את זה באמצעות בוט או סקריפט, לא נעבור קישור קישור כי יש אלפים). בברכה, ‏ישרון • שיחה 13:01, 19 במאי 2015 (IDT)
thread_title:  הערות שלי 

message: השבוע המקבץ השבועי משתף פעולה עם מיזם ה-NBA והערכים המופיעים השבוע לכל הוויקיפדים בדפי רשימת המעקב והשינויים האחרונים. אז יאללה, תפציצו בערכים כדי שבמקבץ השבועי לא ישכחו מי זה מיזם פלייאוף ה-NBA!!! :) ישרון
Botend
אוּרי
גארפילד
Tomtom‏ 
Shakeydeal33
גיא
hugodecinco
תומר
Amos12
איתן12
הכובען המטורףבברכה, ‏ישרון • שיחה 21:48, 24 במאי 2015 (IDT)
‏
thread_title:  שיתוף פעולה עם המקבץ השבועי 

message: שלום לכולם,כיון שהצטברה כמות נאה של ערכי עונות NBA (בעיקר בזכות Shakeydeal33) אפשר להתחיל לקשר אליהן מערכים. הקישור ממשיך להיות באמצעות תבנית:בספורט כשבמקום  כותבים  ומה שמקבלים במקום  זה . במידה ומוזנת רק שנה אחת (נניח רק 2014) התבנית מניחה שמדובר בעונה שהסתיימה באותה שנה (במקרה שלנו 2013/2014), כיון שכך מקובל לכנות עונות ב-NBA והתוצאה היא . לכן מה שצריך לעשות למעשה זה להוסיף לכל הערכים הקשורים לNBA את המילה NBA כפרמטר ראשון בכל מקום שבה משתמשים בתבנית בספורט (חייבים שה-NBA יהיה ראשון, אי אפשר שיהיה שני או שלישי).רוצים שזה יהיה יותר קל? קיבלתם. אם אתם לא משתמשים בסקריפט בוט החלפות כנסו למיוחד:הדף שלי/common.js ותוסיפו בסופו את הקוד הבא
 
 importUserScript(55);
 window.replaceListPage = 'משתמש:ישרון/החלפת תבנית בספורט';
ברגע שתעשו את זה בכל פעם שתיכנסו למצב עריכה תקבל כפתור "בוט החלפות" למעלה (ליד כפתור "עריכת קוד מקור"). תלחצו עליו ואוטומטית יתוקנו כל ההפניות שכבר יש בדף שמשתמשות בתבנית "בספורט". מה שיישאר לכם זה לעשות "הצגת שינויים" כדי לראות שכל השינויים שהבוט ביצע הם מה שאנחנו מעוניינים - ולשמור. לדוגמה תראו את השינוי הזה שנעשה בדרך המתוארת. שאלות, מישהו?
Botend
אוּרי
גארפילד
Tomtom‏ 
Shakeydeal33
גיא
hugodecinco
תומר
Amos12
איתן12
הכובען המטורףבברכה, ‏ישרון • שיחה 20:20, 15 ביוני 2015 (IDT)
replies: text: מעולה, כבוד על העבודה הנהדרת שאתם עושים. אתרום את מאמציי כמיטב יכולתי.מה שכן, ניסיתי להוסיף את הסקריפט כפי שהסברת ולא הצלחתי... רוצה לעזור לי כאן? אוּרי - שיחה 21:05, 15 ביוני 2015 (IDT)
replies: text: :אענה בדף השיחה שלך. ‏ישרון • שיחה 21:28, 15 ביוני 2015 (IDT)

text: עובד אצלי מצויין. סחתיין ישרון! Shakeydeal33 - שיחה 21:56, 15 ביוני 2015 (IDT)
replies: text: :יופי. תודות גם לקיפודנחש, ערן וIKhitron על הסיוע הטכני. ‏ישרון • שיחה 22:28, 15 ביוני 2015 (IDT)
כל המחליפים שימו לב שיש דברים שלא צריך להחליף, נניח שחקן ששיחק גם ביורוליג או בנבחרת לאומית ובמסגרת הטקסט בנושא הזה יש לו קישור לשנה בספורט - צריך להשאיר את הקישור לשנה בספורט ולא להעביר לNBA. ‏ישרון • שיחה 22:32, 15 ביוני 2015 (IDT)

text: כמו כן קישורים לעונת מכללות יש להשאיר כמו שהם. ‏ישרון • שיחה 23:44, 15 ביוני 2015 (IDT)
וגם בערכי הקבוצות יש מידי פעם קישורים לעונות כשהן עוד היו בליגת הABA. אוּרי - שיחה 23:52, 15 ביוני 2015 (IDT)
replies: text: :זה אחלה רעיון, ואני רואה שהוא עובד לחברים. . התחיל לעבוד פתאום גם באקספלורר Botend - שיחה 13:09, 16 ביוני 2015 (IDT)

text: אוּרי, Shakeydeal33, Botend שימו לב לרשימת שחקני הNBA המשתמשים בתבנית בספורט שיצר בורה בורה. אני מציע לעבוד לפי האלף בית וברגע שמסיימים לתקן ערכים מאות אחת למחוק את השחקנים המופיעים בה. ‏ישרון • שיחה 21:25, 16 ביוני 2015 (IDT)
replies: text: :שימו לב גם שכשכתוב לדוגמא "נבחר בבחירה XX בדראפט ה-NBA לשנת " השימוש בבוט ההחלפות מקשר אוטומטית לעונת 2009/2010 ב-NBA, אבל דראפט 2010 שייך דווקא לעונת 2010/2011 ב-NBA. Botend - שיחה 23:43, 17 ביוני 2015 (IDT)
replies: text: ::עדכון: עשינו שיפור בתבנית ועכשיו אפשר להשתמש בה גם בעונות בהן נקראה הליגה BAA. כותבים . אבל הסקריפט לא מטפל בזה והוא ימשיך להחליף ל-NBA ויש צורך לתקן ידנית. ‏ישרון • שיחה 16:02, 19 ביוני 2015 (IDT)
thread_title:  החלפות קישורים משנים בספורט לעונות NBA 

message: הערך על הווריורס עם תבנית עריכה. כמה משתמשים יראו את זה, ייבהלו ויעברו מיד לאנגלית או יוותרו? חבל. גם עדיין אין ערך לאולם הביתי שלהם. בוודאי מחפשים על זה ומתאכזבים לא לראות אף דף. הגמל התימני (צרו קשר)   (17.06.2015 21:31)
replies: text: אתה מוזמן... ‏ישרון • שיחה 23:08, 17 ביוני 2015 (IDT)
replies: text: : הגמל התימני בהרחבה: יש המון סוגים של עבודה, מצב הערכים על רוב הקבוצות הוא לא משהו, ערכים של שחקנים חסרים, אולמות חסרים, ערכי העונות שלא היו כלל עד לפני חודש, ולמעלה אתה יכול לראות את הקישורים לערכי עונות. אנחנו לא הרבה מאוד אנשים שנרתמים לכל משימה שהמיזם לוקח, ולכן אנחנו לא יכולים להתפזר ולטפל בכל בעיה אקטואלית. בהתחלה כתבנו ערכים חסרים מכל הסוגים (בעיקר שחקנים), נכון לעכשיו הנושא הוא העונות, כשנוכל לגעת בנושאים אחרים ניגע, ועניין שכתוב הערכים בהחלט חשוב. אני מבין את מה שאתה אומר על כך שהנושא הזה הוא אקטואלי אבל זה עניין כבד שלוקח זמן רב. לשכתב ערך על קבוצה זה שעות של עבודה. לגבי האולם זה פחות עבודה, אבל אנחנו ממש בעיצומו של תיקון קישורים לערכי NBA, וכשנסיים (עוד יומיים שלושה אני מעריך) זה כבר יהיה פחות רלוונטי. אז אם הנושא הזה חשוב לך יהיה מאוד נחמד אם תטפל בו. זה באמת לא הרבה עבודה. פתיח+תבנית+קטגוריות+כמה מילים על ההיסטוריה שלו זה מספיק לערכים כאלה. בברכה, ‏ישרון • שיחה 23:55, 17 ביוני 2015 (IDT)
replies: text: :: הזמן הפנוי שיש לי להתעסק בוויקיפדיה מצומצם, ואם יש לי זמן אני משקיע אותו בשחקני ברצלונה. אני רואה שאתה ואחרים פה כן משקיעים זמן בפיתוח תחום ה-NBA, אך כמו שאתה אמרת, אתם מתקנים קישורים ועובדים על ערכי עונות. זאת עבודה חשובה, אך לא חשובה כמו תיקון הערך על הווריורס, לפי דעתי. יש לו גם משמעות על העתיד, כי דברים כאלה נכנסים לתודעה של הקוראים והם פחות ופחות יחפשו מידע פה עם הזמן כשהם רואים היום שיש תבנית עריכה/קישורים אדומים. הגמל התימני (צרו קשר)   (19.06.2015 12:19)
replies: text: :::ראשית, אני חולק עליך. לדעתי יצירת עשרות ערכי העונות יותר חשובה משכתוב של ערך אחד שאמנם נמצא יותר במוקד במשך כמה שבועות, אבל עבודת העונות תשנה לחלוטין את כל הסיקור של ערכי ה-NBA בוויקיפדיה, ואם זה יצליח תהיה לזה השפעה מהפכנית לא רק בתחום ה-NBA אלא גם בשאר תחומי הספורט. (הייתי מוסיף "ולא רק בספורט, בהכל" בשביל הציטוט ההיסטורי, אבל זו תהיה היסחפות :)

text: :::שנית, העניין הוא פה הוא לא "מה יותר חשוב". הכל חשוב. אבל למרות שהכול חשוב, אנחנו בינתיים ארבעה שמתגייסים למשימות של המיזם, ואיננו יכולים להגיב לכל שינוי בתחומי העניין של הציבור. היה נחמד אם היינו יכולים, אבל בחרנו לפני כמה שבועות להתעסק במשימה אחרת ולא נזניח אותה כי פתאום אנשים מדברים על גולדן סטייט. אם היינו יותר אנשים היינו יכולים לחלק בינינו את המשימות, אבל במצב הנוכחי זה בעייתי.

text: :::זכותך לעדכן את הערך על אינייסטה במקום לערוך את הערך על גולדן סטייט. כל אחד בוחר כיצד לתעל את הזמן שלו ומשפר את מה שהוא יכול. אנחנו לא נכניס לשיקולים שלנו לחץ בעקבות עניין הצופים, בחרנו משימה ונעמוד בה בנחת. כשנסיים אותה נקווה להגיע למשימות נוספות ושכתוב ערכי הקבוצות בהחלט ביניהם. הרי הערך החסר על האוראקל ארנה אינו היחיד שבמוקד העניינים, הוא אחד מתוך עשרות. מתוכם יצרנו, בין השאר, את הערכים מת'יו דלאבדובה, טימופיי מוזגוב ואימאן שאמפרט שלדעתי היו במוקד העניינים לא פחות מהאוראקל ארנה (אם הצפיות בערך קוויקן לואנס ארנה הם מדד לאוראקל, הרי שהיו 230 צפיות בחודש האחרון, לדלאבדובה היו יותר מאלף). אז אי אפשר להספיק הכל בתקופה של מספר שבועות כשמספר התורמים הוא מוגבל. אם תביא אתך גם ויקיפדים שיעבדו אולי יהיה מה לדבר. ‏ישרון • שיחה 14:33, 19 ביוני 2015 (IDT)
replies: text: ::::מצאתי את עצמי מזדהה עם דברי שניכם. הפיתרון לטעמי הוא יצירה של המשכיות. כלומר, להפוך את המיזם הזה למיזם NBA כללי (או ליצור אחד אחר במקומו). בדף כזה ניתן יהיה לקבל תמונת מצב של כיסוי התחום בוויקי, ערכי חשובים חסרים, ערכים לטיפול ועוד. דף שכזה יהווה סוג של שולחן עבודה לכותבים בתחום, ובטווח הרחוק הוא יביא לכיסוי נכבד של התחום. ניסינו ליצור אחד כזה לתחום הכדורגל, ולצערי טרם מצאתי את הזמן לשפר ולמנף אותו. זה משהו שאני עוד מתכנן לעשות ביום מן הימים. למרות שהעניין נתקע, הגיע משתמש והכחיל עשרות דפים מהמיזם. זה רק מוכיח כמה מיזמים כאלה יכולים להיות מוצלחים (בדיוק כמו מיזם הפלייאוף ומיזם המונדיאל המוצלחים). עמרי • שיחה 17:24, 20 ביוני 2015 (IDT)
replies: text: ::::::אכן. הפלייאוף הסתיים ואנחנו ממשיכים לעבוד. הבעיה שהייתה בכדורגל הייתה שלא היה מפעיל למיזם באופן שוטף (אני לא יכולתי). אני מניח שכל עוד אני יכול לנהל את המיזם הזה הוא ימשיך לעבוד.למעשה הוא עכשיו מיזם ה-NBA (לא רק פלייאוף), ואולי כדאי לשנות את שמו בהתאם. כמו שאני רואה את זה עכשיו, המטרה היא להמשיך מצב טוב עד שיהיה מצב טוב יותר בתחום העונות (עדיין העשורים הראשונים אדומים) והקישורים אליהן, לאחר מכן נפנה לתחום השכתובים, ולאחריהם (אם לא יצוץ משהו נוסף) נשאיר את הדפים פעילים לפעילות בווליום נמוך, כדי שאם יהיה מי שירצה לתרום הדפים הללו יסייעו לו (ואני באופן אישי מקווה לחזור לכדורגל בדגש על ערכי עונות). ‏ישרון • שיחה 20:42, 20 ביוני 2015 (IDT)
thread_title:  לטיפול דחוף 

message: כתבתי את הערך על טויוטה סנטר. איפה אני מעדכן את זה? Goony663 - שיחה 21:21, 2 באוגוסט 2015 (IDT)
replies: text: ויקיפדיה:מיזמי ויקיפדיה/NBA/בדיקה. ‏ישרון • שיחה 00:12, 3 באוגוסט 2015 (IDT)
thread_title:  עידכון לאחר כתיבת ערך 

message: אהלן, אני חובב NBA מושבע. מגניב לראות מיזם כזה. אני בטח אקח לעצמי לכתוב את הערך של קליף רובינסון בקרוב ובטח אוכל לתרום גם בערכים משמעותיים יותר (עבירה! איך אין על זה ערך??). האם לעשות זאת במסגרת המיזם, לרשום את עצמי וכולי, או באופן עצמאי?
חוץ מזה אני מהמר על ריפיט של התופעה המשוגעת שנקראת גולדן סטייט. סטף קארי מקבל את הMVPF הראשון ואפשר להתחיל להשוות אותו למייקל. :)
Mateo - שיחה 19:06, 25 באפריל 2016 (IDT)
replies: text: כמובן שאתה מוזמן לעזור בהרחבת תחום ה-NBA בויקיפדיה, אבל לא - המיזם כבר מזמן לא פעיל. Shakeydeal33 - שיחה 20:38, 25 באפריל 2016 (IDT)
thread_title:  האם המיזם פעיל גם ב2016?