שיחה:צורך בהשתייכות

message: <קטע התחלה="1419272764354" />
=== פרטי הדיווח ===
נכבדיי, הפסיכולוג הראשון אשר תבע את המונח "תחושת השייכות" ואשר תיאר את הצורך של האדם בהשתייכות, מיום היוולדו ועד סוף חייו, כבסיסי וקריטי להישרדות ממש כמו "אויר לנשימה" היה אלפרד אדלר וממשיכו ד"ר דריקורס. דווח על ידי:  79.183.148.113 20:28, 22 בדצמבר 2014 (IST)
replies: text: תודה על ההערה. אכן אדלר ודרייקורס עסקו באדם כיצור חברתי, אדלר גם הקדים את מאסלו. איני בטוחה שהוא היה "הראשון" או ש"טבע את המונח"; אשמח אם תוכל/י להביא סימוכין ומקורות לכך, כאן או בתוך הערך בצורת הערת שוליים במקום המתאים. בינתיים ציינתי את השמות הללו כחלק מרשימת הפסיכולוגים הבולטים בתחום זה. תודה, Ravit - שיחה 20:53, 22 בדצמבר 2014 (IST)
replies: text: : מעלה כאן שאלה לשונית. איך נכון יותר לתרגם NEED FOR AFFILIATION? צורך בהשתייכות או צורך בשייכות? תודה 
<קטע סוף="1419272764354" />
thread_title:  דיווח על טעות 

message: נכבדיי, הפסיכולוג הראשון אשר תבע את המונח "תחושת השייכות" ואשר תיאר את הצורך של האדם בהשתייכות, מיום היוולדו ועד סוף חייו, כבסיסי וקריטי להישרדות ממש כמו "אויר לנשימה" היה אלפרד אדלר וממשיכו ד"ר דריקורס. דווח על ידי:  79.183.148.113 20:28, 22 בדצמבר 2014 (IST)
replies: text: תודה על ההערה. אכן אדלר ודרייקורס עסקו באדם כיצור חברתי, אדלר גם הקדים את מאסלו. איני בטוחה שהוא היה "הראשון" או ש"טבע את המונח"; אשמח אם תוכל/י להביא סימוכין ומקורות לכך, כאן או בתוך הערך בצורת הערת שוליים במקום המתאים. בינתיים ציינתי את השמות הללו כחלק מרשימת הפסיכולוגים הבולטים בתחום זה. תודה, Ravit - שיחה 20:53, 22 בדצמבר 2014 (IST)
replies: text: : מעלה כאן שאלה לשונית. איך נכון יותר לתרגם NEED FOR AFFILIATION? צורך בהשתייכות או צורך בשייכות? תודה 
<קטע סוף="1419272764354" />
thread_title:  פרטי הדיווח 

message: מעלה כאן שאלה לשונית. איך נכון יותר לתרגם NEED FOR AFFILIATION? צורך בהשתייכות או צורך בשייכות? תודה 
replies: text: אוסיף ואומר שלדעתי צריך קונסיסטנטיות עם שם הערך ״צורך בהישג״ - או ששניהם יהיו מיודעים, או ששניהם לא. ‏Saifunny‏ • שיחה 12:36, 4 במאי 2021 (IDT)
replies: text: :השתייכות. Eladti - שיחה 12:38, 4 במאי 2021 (IDT)
replies: text: :: להלן תשובת האקדמיה ללשון עברית על שאלתי מה ההבדל בין השתייכות לשייכות: 
בעבר עסקה האקדמיה ללשון במונח Affiliation, וראי את החלופות שנקבעו באתר המונחים
אשר לשייכות והשתייכות, נראה שאין הבדלים של ממש. אני מביא לפנייך את הגדרות המילים כפי שהן באתר רב־מילים המקוון:
השתייכות: היות שייך לקבוצה מסוימת, למסגרת מסוימת, לחברה מסוימת וכד'.
שייכות: 
1. היותו של אדם או של דבר שייך למישהו או למשהו; קשר למישהו או למשהו, נגיעה לאדם או לעניין כלשהו. 
2. יחס של קרבה והזדהות למקום מסוים או לחברה מסוימת.
להבנתי כיוון באקדמיה תרגמו זאת "צורך בהסתפחות" הנוסח "צורך בהשתייכות" מתאים לשם הערך. לצד זאת, כיוון שהמשמעות של שני המילים דומה, צורך בשייכות אינו טעות לשונית.

text: מסכים עם ‏Saifunny‏, ולדעתי כדאי לא ליידע את שם הערך. לאור המונח שהאקדמיה מציעה, אני חושב ש"צורך בהשתייכות" יותר מתאים פה. הארי (העיתונאי המנטר - שיחה) 15:18, 4 במאי 2021 (IDT)
replies: text: :תודה  ו. בעקבות תשובת האקדמיה, אני מסכימה שצריך לשנות את שם הערך ל"צורך בהשתייכות" (כלומר רק להוריד את הידוע). ‏Saifunny‏ • שיחה 15:26, 4 במאי 2021 (IDT)
thread_title:  Need for Affiliation - שייכות או השתייכות? 

message: אני לא מבין גדול, אבל מבט קטן מזהה שתיאור הערך כתוב באופן בעייתי מאוד. אם מישהו שמכיר את הסטנדרטים של ויקיפדיה יוכל לתקן, אני חושב שזה נצרך. 27/3/22 37.60.47.141 10:53, 27 במרץ 2022 (IDT)
thread_title:  תיאור הערך 

message: שלום. בתהליך הארכוב, החזיר הארכיון שגיאות לאחד או יותר מהאתרים ששלחתי לארכיון.
להלן קישורים שהחזירו שגיאה והשגיאה המתאימה.
* http://dx.doi.org/10.1207/s15324834basp2103_8 עם שגיאה 
* http://dx.doi.org/10.2307/2092623 עם שגיאה 
בכל מקרה זו תהיה ההודעה היחידה לגבי קישורים אלו, ולא יעשה ניסיון נוסף לארכוב קישורים אלו.
בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 00:25, 27 באוגוסט 2023 (IDT)
thread_title:  בעיה בקישורי ארכיון בערך (אוגוסט 2023)