שיחה:סרי לנקה

message: למשתמש רחל 1 מדוע את משחזרת ערך זה קצמר ויש להרחיבו את מוזמנת לערוכו בכל מקרה ד זה יוצג כהלה לפניות אנ פיתחי דיון בדך השיחה במאמר לילה טוב !
תקראו לסרי לנקה בשם שלה לשעבר

message: מעיון בכמה אתרים של ממשלת סרי לנקה, וגם באתר של ה-CIA  נראה ש"הבירה המינהלית" היא קוטה, והבירה המסחרית היא קולומבו. אלמוג 07:07, 28 בדצמבר 2008 (IST)
ערכתי והוספתי לערך והורדתי את שתי התבניות עם זאת הוספתי תבנית "להשלים" על "פוליטיקה של סרי לנקה" כי זה לא מפורט בכלל. א.פ. - שיחה 01:04, 3 באפריל 2009 (IDT)
replies: text: שיפור נאה וחשוב, רק חבל שהפתיח נשאר כשהיה: מלא בפרטים לא חשובים על שמו של האי במקום מידע על המדינה. אני הייתי מעביר את כל הפסקה "נודעה בימים עברו כלנקה, לנקהדוויפה (שמשמעה "אדמה זוהרת" בסנסקריט), טפרובנה וסרנדיב (נגזרת מהשם בסנסקריט סינהלה-דוויפה) וסלן, האי קיבל את השם "ציילון" (Ceylon) בתקופה הקלוניאלית, שמה של המדינה מורכב מצמד מילים בסנסקריט: "לנקה" שפירושו קדוש, וסרי שפירושו "אי"." לפרק שיקרא אטימולוגיה, ומוסיף מידע יותר חשוב בפתיח. AMIRBL25 - שיחה 10:08, 4 באפריל 2009 (IDT)
thread_title: בירה

message: שלום,
מתוך הערך:
"הבריטים, שהיו למעשה הראשונים ששלטו בכל האי היו גם אלו שהביאו לאי את מאות אלפי הטאמילים בשל היותם כח עבודה זול, ונעזרו בהם להקמת מטעי התה הקינמון הקפה והקקאו באי."
"הקבוצה האתנית השנייה בגודלה היא קבוצת הטאמילים הסרי-לנקים, שמונה כ-13.9 אחוזים מכלל האוכלוסייה. הם צאצאיהם של מאות אלפי טאמילים שהובאו לאי על ידי הבריטים במאה ה-19, ממדינת טאמיל נאדו שבדרום הודו, כדי לעבוד במטעים הרבים בסרי לנקה."
מן הערך, כמו גם מהערכים "היסטוריה של סרי לנקה" ו-"הסכסוך הסינהאלזי-טאמילי" משתמע לדעתי כי לפני הכיבוש הבריטי לא היו טאמילים בסרי לנקה, והעבר הטאמילי של סרי לנקה אינו מוזכר. נראה לי שמלבד חוסר דיוק היסטורי, הדבר פוגם גם בהבנת הסכסוך בימינו.
נוכחות טאמילית בסרי לנקה קיימת כבר למן המאה ה-2 לפנה"ס, אז החלה סדרות פלישות מהאזורים הדראוויאניים של דרום הודו. הטאמילים יסדו שושלת מלוכה בג'אפנה שבצפון ועד היום רוב הטאמילים במעוזי הצפון והחוף המזרחי הם צאצאיהם. העימותים בין הטאמילים האלו לבין הסינהאלזים הקדומים היו הסיבה לנטישת בירת הממלכה הסינהאלזית הקדומה, ארונדהאפורה, אשר הותקפה שוב ושוב בעוד צבא הממלכה נוחל הפסדים. במשך מאות שנים, לאחר תום תקופת העמותים, הצפון היווה ממלכה טאמילית בעוד המרכז והדרום היו משכנם של הסינהאלזים. כל אותו זמן נשמר ה"ואני", ג'ונגל עבות בצפון המדינה, כאזור חיץ.
לחוד ישנם "טאמילי המטעים" שהובאו על ידי הבריטים במאה ה-19. המעוזים של הנמרים הטאמילים, שהיו כמעט ועצמאיים בתקופת מלחמת האזרחים, שכנו לרוב באותם האזורים בהם יושבים צאצאי הטאמילים הקדומים. הטאמילים הקדומים, אגב, רואים ב"טאמילי המטעים" קבוצה אתנית נפרדת ולעתים אף נחותה.
עם הכיבוש הקולוניאלי (של כלל האי) החלו הקבוצות השונות להתערבב ולהגר זו לשטחי זו, מה שהצית מחדש את העימות הקדום, מה גם שהגעת "טאמילי המטעים" שינתה את ההרכב הדמוגרפי של האי ובכך איימה על הסינהאלזים.
thread_title:  נוכחות טאמילית בסרי לנקה 

message: הרחבתי את פסקת ההיסטוריה בערך לפני זמן רב על סמך מקור, בדיעבד ייתכן וההרחבה דומה מדי למקור ואולי יש בעיה, על כן החזרתי את הפסקה למצבה הקודם. איתי פ. • שיחה  18:15, 24 בינואר 2010 (IST)
thread_title: החזרה

message: שלום רב,
אשמח לדעת אם באחד המחוזות בסרי לנקה מגדלים זיתים?
thread_title:  גידול זיתים 

message: לפי היגוי הIPA שנמצא בערך האנגלי "שרי לנקה" הוא תעתיק נכון יותר של ההיגוי בסינהלזית של שם האי. זהו גם התעתיק שאנציקלופדיית Ynet משתמשת בו. בינתיים הוספתי רק מעביר משרי לנקה לכאן, אבל אני מציע לשקול העברת הערך הזה לשרי לנקה ולשים כאן מעביר. 79.177.17.91 07:48, 1 באוגוסט 2010 (IDT)
replies: text: שמות מדינות וערים בוויקיפדיה העברית נכתבים לפי ההיגוי והאיות המקובלים בקרב דוברי העברית, גם אם הם שונים במקצת מן ההיגוי של תושבי אותה מדינה. ההפניה שיצרת במקומה, נוכח קיומו של תעתיק אלטרנטיבי ולו גם בשימוש זעום, ולא נדרש יותר מכך. Magister • שיחה 08:38, 1 באוגוסט 2010 (IDT)
replies: text: :אבל לפחות צריך התייחסות לזה בערך עצמו, יחד עם מקור השם וכו'. eman • שיחה • ♥ 13:04, 1 באוגוסט 2010 (IDT)

text: :אילו היה מדובר בשם עברי מקורי, או לפחות תעתיק ארוך שנים הייתי מסכים איתך. אבל מדובר בתעתיק קצר ימים (המדינה שינתה את שמה רק ב1972 ע"פ הויקי האנגלי). לטעמי על ויקיפדיה לתת מידע מדויק ללא השיבושים המקובלים, ואלו המשתמשים בצורה "סרי" יעזרו ע"י מעביר וישכילו. בכל מקרה, יש להרחיב את הערך כפי שeman מציע כך או כך. 79.177.17.91 08:15, 2 באוגוסט 2010 (IDT)
thread_title:  תעתיק השם 

message: חסר מידע על החיות הטמאות שאוכלים בסרילנקה,ואיך ישראלים מייבאים משם חיות אלה למטרות אכילה ויחסי מין 84.110.8.90 17:45, 22 במרץ 2012 (IST)
thread_title:  חסר מידע! 

message: במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!
* http://www.visitsrilanka.org/other/abroad.html
** In סרי לנקה on 2011-11-23 02:37:15, 404 Not Found
** In סרי לנקה on 2011-11-28 01:01:31, 404 Not Found
** In סרי לנקה on 2013-05-04 18:28:22, 404 Not Found
--Matanyabot - שיחה 21:28, 4 במאי 2013 (IDT)
thread_title:  קישור שבור 

message: במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!
* http://www.visitsrilanka.org/other/diplomatic.html
** In סרי לנקה on 2011-11-23 02:37:15, 404 Not Found
** In סרי לנקה on 2011-11-28 01:01:31, 404 Not Found
** In סרי לנקה on 2013-05-04 18:28:31, 404 Not Found
--Matanyabot - שיחה 21:28, 4 במאי 2013 (IDT)
thread_title:  קישור שבור 2 

message: <קטע התחלה="1458567913831" />
=== פרטי הדיווח ===
לא רק עבור סרי לנקה, אלא עבור כל ערכי המדינות. בגרסה האנגלית ערך התמ"ג (GDP) מחולק ל nominal ו ppp.
בגרסה העברית אין חלוקה כזאת ולא מצוין מה משמעות הערך שמופיע, כשלפעמים מופיע הערך של ppp ולפעמים (בדרך כלל) מופיע ערך ה nominal. במקרה של סרי לנקה מופיע דווקא הערך של ppp.
תודה דווח על ידי:  212.235.18.146 15:45, 21 במרץ 2016 (IST)
<קטע סוף="1458567913831" />
thread_title:  דיווח על טעות 

message: לא רק עבור סרי לנקה, אלא עבור כל ערכי המדינות. בגרסה האנגלית ערך התמ"ג (GDP) מחולק ל nominal ו ppp.
בגרסה העברית אין חלוקה כזאת ולא מצוין מה משמעות הערך שמופיע, כשלפעמים מופיע הערך של ppp ולפעמים (בדרך כלל) מופיע ערך ה nominal. במקרה של סרי לנקה מופיע דווקא הערך של ppp.
תודה דווח על ידי:  212.235.18.146 15:45, 21 במרץ 2016 (IST)
<קטע סוף="1458567913831" />
thread_title:  פרטי הדיווח 

message: <קטע התחלה="1510306789986" />
=== פרטי הדיווח ===
מהי עיר הבירה?
במלל כתוב- סרי גייוורדנפור.
בתמונה למטה כתוב- קולומבו דווח על ידי:  46.121.220.12 11:39, 10 בנובמבר 2017 (IST)
replies: text: שלום, תודה רבה על הדיווח. מבירור קצר נראה שאכן סרי גייוורדנפור היא העיר הבירה הרשמית (על הנייר) של סרי לנקה, אך העיר קולומבו היא העיר הגדולה ביותר והיא "המרכז הכלכלי" של סרי לנקה. קצת דומה לוושינגטון ולניו יורק בארה"ב, או לקנברה ולסידני באוסטרליה.

text: בערך קולומבו () בוויקיפדיה באנגלית כתוב:

text: כלומר, ייתכן שהתייחסות אל קולומבו כאל "בירה" אינה טעות, אלא כך נהוג להתייחס אליה (על אף שהיא אינה הבירה במובן הרגיל של הדבר).

text: אני עכשיו אנסה לברר האם תקין להשאיר את הדברים במצב הנוכחי, או שכדאי למחוק את ההתייחסות אל קולומבו כאל "בירה". תודה, אוריאל, Orielno - שיחה 12:39, 10 בנובמבר 2017 (IST)
replies: text: :Orielno, הסרתי את המילה בירה בהקשר של קולומבו. Uziel302 - שיחה 18:54, 17 בנובמבר 2017 (IST)
replies: text: ::בוויקיפדיה באנגלית יש איזה 100 מופעים של "The Capital Colombo" אז שאלתי שם האם זה תקין או לא. מישהו ענה לי:

text: :: Colombo is the de-facto capital. President's office, PM's office, government ministries, supreme court and foreign embassies are in Colombo. Only Parliament is in Sri Jayawardenepura Kotte

text: ::בכל מקרה לא חייבים לציין שהיא הבירה, אז לא קריטי. אוריאל, Orielno - שיחה 22:05, 17 בנובמבר 2017 (IST)
<קטע סוף="1510306789986" />
thread_title:  דיווח על טעות 

message: מהי עיר הבירה?
במלל כתוב- סרי גייוורדנפור.
בתמונה למטה כתוב- קולומבו דווח על ידי:  46.121.220.12 11:39, 10 בנובמבר 2017 (IST)
replies: text: שלום, תודה רבה על הדיווח. מבירור קצר נראה שאכן סרי גייוורדנפור היא העיר הבירה הרשמית (על הנייר) של סרי לנקה, אך העיר קולומבו היא העיר הגדולה ביותר והיא "המרכז הכלכלי" של סרי לנקה. קצת דומה לוושינגטון ולניו יורק בארה"ב, או לקנברה ולסידני באוסטרליה.

text: בערך קולומבו () בוויקיפדיה באנגלית כתוב:

text: כלומר, ייתכן שהתייחסות אל קולומבו כאל "בירה" אינה טעות, אלא כך נהוג להתייחס אליה (על אף שהיא אינה הבירה במובן הרגיל של הדבר).

text: אני עכשיו אנסה לברר האם תקין להשאיר את הדברים במצב הנוכחי, או שכדאי למחוק את ההתייחסות אל קולומבו כאל "בירה". תודה, אוריאל, Orielno - שיחה 12:39, 10 בנובמבר 2017 (IST)
replies: text: :Orielno, הסרתי את המילה בירה בהקשר של קולומבו. Uziel302 - שיחה 18:54, 17 בנובמבר 2017 (IST)
replies: text: ::בוויקיפדיה באנגלית יש איזה 100 מופעים של "The Capital Colombo" אז שאלתי שם האם זה תקין או לא. מישהו ענה לי:

text: :: Colombo is the de-facto capital. President's office, PM's office, government ministries, supreme court and foreign embassies are in Colombo. Only Parliament is in Sri Jayawardenepura Kotte

text: ::בכל מקרה לא חייבים לציין שהיא הבירה, אז לא קריטי. אוריאל, Orielno - שיחה 22:05, 17 בנובמבר 2017 (IST)
<קטע סוף="1510306789986" />
thread_title:  פרטי הדיווח 

message: הטאמילים הגיעו לסרי לנקה מדרום הודו כבר במאה ה-3 לפני הספירה והם מהווים כ-12% מהאוכלוסייה. רק הטאמילים ההודים היושבים בעיקר באזור ההררי הובאו על ידי הבריטים במאה ה-19. הם חסרי מעמד אזרחי מהווים 4.6% מהאוכלוסייה.
ד"ר בתיה רודד 217.132.106.54 07:12, 30 בספטמבר 2018 (IDT)
thread_title:  משוב מ-30 בספטמבר 2018 

message: שלום עורכים יקרים,
מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר בסרי לנקה שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:
*https://www.masa.co.il/article/article/%D7%A1%D7%A8%D7%99-%D7%9C%D7%A0%D7%A7%D7%94-%D7%A7%D7%9C%D7%9C%D7%AA-%D7%94%D7%90%D7%99-%D7%94%D7%9E%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%9A/ נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20200614122846/https://www.masa.co.il/article/%d7%a1%d7%a8%d7%99-%d7%9c%d7%a0%d7%a7%d7%94-%d7%a7%d7%9c%d7%9c%d7%aa-%d7%94%d7%90%d7%99-%d7%94%d7%9e%d7%91%d7%95%d7%a8%d7%9a/ לכתובת המקורית.
כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.
הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.
בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 22:38, 13 באוקטובר 2022 (IDT)
replies: text: טופל. איש השום (HaShumai) - כתבו לי הודעה - מחשבות על ייעול מחלוקות 16:11, 16 באוקטובר 2022 (IDT)
thread_title:  נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (אוקטובר 2022)