lflage/wiki-talks huggingface dataset:
שיחה:טורונטו (כדורגל)

message: לא כדאי לקרוא לערך מ.ס. טורונטו, כמו שלא קוראים למ.ס. אשדוד אשדוד(כדורגל)? נירחצ'אונקו - שיחה 01:48, 28 בספטמבר 2010 (IST)
replies: text: : הכינוי המקובל של הקבוצה הוא טורונטו. בצורה דומה מתוארת גם קבוצת ליברפול (כדורגל) למשל. --דן חנוך - שיחה 14:38, 28 בספטמבר 2010 (IST)
replies: text: ::למיטב ידיעתי, לא נכון. הקבוצה נקראת "טורונטו FC" וכך היא גם מכונה, ולא משמיטים את ה-FC, אם תרצה זה דומה לפ.צ. קלן. יש לשנות את שם הערך. Tdunsky • דברו אלי • המשחק הכי cool בעולם 01:31, 27 במרץ 2011 (IST)

message: טרם ערך את הופעת הבכורה שלו בקבוצה, וכבר הוא מוגדר בתור "שחקן בולט"? עמרי • שיחה 16:31, 11 במאי 2013 (IDT)
thread_title:  טל בן-חיים
שיחה:אין אומרים לאדם חטא כדי שיזכה חברך

message: שכויעך גוֹדְל. טיפוסי - שיחה 01:58, 28 בספטמבר 2010 (IST)
שיחה:ח'וארג'

message: ניסיתי להוסיף בסוף הערך משפט עם מידע שלדעתי חסר בו:
"המדינה אבאדיה היחידה בעולם בימינו היא סולטנות עומאן."
התוצאה המתקבלת במסך הקריאה של הערך היא:
"המדינה אבאדיה היחידה בעולם בימינו היא סולטנות עומאן." (כשהמילה "אבאדיה" באדום).
מדוע?
(מחקתי את התוספת)
Amikamraz - שיחה 02:41, 28 בספטמבר 2010 (IST)
replies: text: מכיוון שערכים שעדיין לא נכתבו מופיעים באדום אם מקשרים אליהם. אגב,  Wall · Rhone 02:26, 28 בספטמבר 2010 (IST)
אבל הערך "אבאדיה" כן כתוב וקיים. אז מדוע הוא באדום? ומדוע בטקסט הנראה במסך הקריאה המילה היא "אבאדיה" ולא "האבאדית"? (ראה מסך עריכה)
Amikamraz - שיחה 02:38, 28 בספטמבר 2010 (IST)
הבעיה נבעה מטעות טכנית שלי ונפתרה.  המשפט הוסף. Amikamraz - שיחה 15:00, 29 בספטמבר 2010 (IST)
thread_title:  שאלה 

message: ב"התפתחות הכת" נאמר: "הזרם העיקרי שקיים עד היום הוא האבאדיה". מהמשפט הזה כלשונו ניתן להסיק שקיימים כיום זרמים נוספים פחות חשובים. האמנם? ככל הידוע לי, זה הזרם היחיד שנותר.
Amikamraz - שיחה 15:00, 29 בספטמבר 2010 (IST)
thread_title:  האם קיימים עדיין פלגים מלבד האבאדיה? 

message: יש לשנות שם הערך הזה לח'ואריג' ולשנות את כל המקומות בויקי העברית בהם כתוב חואריג' לח'ואריג'. ‏Ben-Yeudith‏ • שיחה 15:07, 20 בנובמבר 2015 (IST)
replies: text: מה הסיבה לבקשת השינוי? חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה כבר שנה רביעית 18:15, 20 בנובמבר 2015 (IST)
replies: text: :התעתיק המדויק מערבית הוא ח'וארג' (כלומר השם הקיים של ערך זה). ההגייה של הריש בצירה ולא בחיריק. לדעתי אין לשנות. Amikamraz - שיחה 20:02, 20 בנובמבר 2015 (IST)

text: :אלדד, "תשמיע" קול... :)) Amikamraz - שיחה 20:02, 20 בנובמבר 2015 (IST)
replies: text: ::אין סיבה לשנות. השם כתוב נכון, הן באשר לתעתיק והן מבחינת ההגייה העברית. אלדד • שיחה 20:49, 20 בנובמבר 2015 (IST)
thread_title:  אנא שנו שם הערך לח'ואריג'
שיחה:רובעי חיפה

message: מאחר ונראה לי שישנה כפילות עם חיפה#שכונות ורבעים, יש לשקול איחוד, או העברה של כל הפרק (הדי ארוך) מהערך חיפה לכאן. אני בעד העברה לכאן.  Ovedc • שיחה • אמצו ערך יתום!  09:05, 28 בספטמבר 2010 (IST)
replies: text: עדיף להעביר לכאן את התקצירים, ולשלוח מכאן לערכים מורחבים עם ישראל חי - שיחה 15:48, 28 בספטמבר 2010 (IST)
replies: text: :מסכים בהחלט. קוריצה • לול התרנגולות • אהמ • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 16:37, 28 בספטמבר 2010 (IST)

text: תבנית האיחוד מיותרת. צריך לפצל את המידע בין שני הערכים. פירוט כאן ועיקרי הדברים שם בגינס - שיחה 18:59, 1 באוקטובר 2010 (IST)
thread_title: איחוד

message: חדשה, שנרשמה ב-10 בנובמבר 1933 בספר הזהב של קרן קיימת לישראל, כשכונת "כרמליה" השכונה גובלת ברחוב זמנהוף, רחוב דוד המלך (רחוב המלך ג'ורג' כיום), חלק מכיכר צינה דיזנגוף וחלק קטן מרחוב דיזנגוף המתחבר לכיכר, סמוך לרחוב פינסקר, כוללת: חלק מרחוב שלמה המלך, רחוב תל-חי וחלק מרחוב עין-חרוד.
thread_title: ללל

message: בפתיח לערך היה יותר ברור אם מספרי האיזורים היו מסומנים על גבי המפה או שהצבעים היו מסומנים בטבלה. קשה להבין מה נמצא איפה. 2A02:ED0:5903:7B00:690E:5645:94B7:1328 17:43, 4 בנובמבר 2018 (IST)
thread_title:  הקשר בין המפה לאיזורים
שיחה:ישיבה תיכונית מצפה רמון

message: אני בהחלט חושב שלאחר שנפתחו שני שלוחות של הישיבה ועוד מוסד המשך מן הראוי לציין את זה.
כמו"כ המיצפזמון הוא פרוייקט ידוע וחשוב כיום בישיבה.
בסה"כ ניסוחם של הפסקאות הללו היה לא רע לטעמי.
אשמח לבקורת. 
replies: text: נראה לי שאת הפסקה על השלוחות אפשר להחזיר. רק שים לב שאחרי כל סימן פיסוק שמים רווח. ככה, וככה. המצפזמון לא נראה לי על פניו הרבה יותר מפעילות חברתית תיכוניסטית רגילה. שאר הדברים שהיו כתובים היו נגועים בחזרה על דברים שכבר כתובים בפסקאות אחרות בערך. אני-ואתה • שיחה 15:53, 4 באוקטובר 2010 (IST)
replies: text: :תודה.לגבי התמונות: למה הורדת את שתי התמונות האחרות? ועל סמך מה אתה מחליט שהמיצפזמון הוא סתם פעילות? למדת בישיבה?
replies: text: ::ראשית,  וגם,

text: ::לעניין, לא אני מחקתי את מה שהיה בערך, תוכל לראות את ההיסטוריה שלו בגרסאות הקודמות. ההתרשמות שלי מהמצפזמון זה אך ורק ממה שכתבת בערך. אם הקבצים נמחקו כנראה שהיה בעיה עם הרישיון שלהם. אני-ואתה • שיחה 16:48, 4 באוקטובר 2010 (IST)
replies: text: :::אם איני טועה אני מחקתי. התמונות לא מתאימות לערך. רואים בהן מספר מצומצם של תלמידים והן אינן ממחישות דבר שלא קיים בתמונות הקיימות. אתה מוזמן להוסיף תמונה או שתיים נוספות באיכות טובה המייצגות את הישיבה ואופיה. לגבי הפסקאות - נמחקה פיסקה תמוהה, אם אני זוכר על פלפון ומשהו בסגנון. פסקה נוספת שהוחזרה לערך זקוקה למקורות ולהסבר. מה זאת אומרת שלוחה? למה זה לא מצוין באתר הישיבה עצמה? דרך - שיחה 22:58, 4 באוקטובר 2010 (IST)
replies: text: :::: לגבי הפלפון-אתה צודק.ניסיתי להסביר בקצרהאת ה'תורני סביבתי' וזה לא כ"כ הצליח.

text: ::::לגבי התמונות-רואים תלמידים לומדים עם מורה תחת כיפת השמיים וזה ממחיש את החופש והחיבור שקיים בישיבה.התמונה של ההצגה מראה שגם 'ישיבה',מוסד שמצטייר חשוך יכולה להרים הצגה.Karlo681 - שיחה 11:46, 5 באוקטובר 2010 (IST)
thread_title:  שלום.
שיחת תבנית:תנאים ואמוראים

message: מדוע לא: 
* אהרן היימאן, "שם הערך", תולדות תנאים ואמוראים, לונדון, תר"ע. 
ראו למשל בויקיפדיה:ביבליוגרפיה בנוגע לאנצ' העברית. ‏Rex‏ • שיחה 10:25, 28 בספטמבר 2010 (IST)
replies: text: תיקנתי. דוד שי - שיחה 13:54, 28 בספטמבר 2010 (IST)

message: אשרינו שזכינו, והספר "תולדות תנאים ואמוראים" מאת אהרן היימאן עלה בשלמותו לאתר HebrewBooks. חלקי הספר:
* חלק א אותיות א-ח
* חלק ב אותיות ח-כ
* חלק ג אותיות כ-ת
יצרתי את התבנית , האפשרת להוסיף, בערכי תנאים ואמוראים, קישור לערך המתאים בספר. כעת נחוצים ויקיפדים חרוצים, שישלבו תבנית זו בערכים המתאימים בוויקיפדיה, לפי :קטגוריה:תנאים ו:קטגוריה:אמוראים. דוגמה לשימוש פשוט בתבנית ניתן לראות בסעיף "קישורים חיצוניים" בערך אבדימי דמן חיפה. דוד שי - שיחה 08:49, 28 בספטמבר 2010 (IST)
replies: text: וזה המקום לעדכן גם על קיומה של . ‏Rex‏ • שיחה 10:26, 28 בספטמבר 2010 (IST)
האם כל הספרים בהיברו-בוקס הם מותרים בשימוש, ואין בהם משום גניבה והפרת זכויות יוצרים? נתקלתי בספר הזה שיצא רק לפני 10 שנים ונמכר עדיין בחנויות הספרים במחיר לא נמוך. האם יכול להיות שההוצאה הרשתה להפיצו בחינם? סול במול - שיחה 11:05, 28 בספטמבר 2010 (IST)

text: כל הספרים בהיברו-בוקס סרוקים מספרים שפקעו זכויות היוצרים שלהם, או שהמחברים התירו לאתר להשתמש בהם. הלל • שיחה • כ' בתשרי ה'תשע"א • 11:21, 28 בספטמבר 2010 (IST)
אם יש תבנית הגיוני גם שיהיה הערך תולדות תנאים ואמוראים (ספר) ?? מי-נהר - שיחה 14:02, 28 בספטמבר 2010 (IST)

text: לגבי התבנית- האם לא צריך להוסיף בתבנית קרדיט והפניה לאתר היברובוקס ? כמו שעושים בתבנית של אתר דעת וכד' ? מי-נהר - שיחה 14:11, 28 בספטמבר 2010 (IST)
replies: text: :הוספתי. דוד שי - שיחה 14:51, 28 בספטמבר 2010 (IST)
replies: text: ::תודה. עד כה הוכנסה התבנית לערכי התנאים מהקטגוריה שלנו מאותיות ס-ת. מי-נהר - שיחה 14:56, 28 בספטמבר 2010 (IST)
ו-כאן רשימת כל הערכים שכבר יש להם את התבנית. מי-נהר - שיחה 15:03, 28 בספטמבר 2010 (IST)
thread_title: הטמעת התבנית

message: עם הוספת הפרמטר עמוד/עמודים, רצוי לעבור על כל הערכים המשתמשים בתבנית ולהוסיפו. עשיתי זאת עד הערך שמעון בן שטח. דוד שי - שיחה 11:38, 1 באוקטובר 2010 (IST)
replies: text: הומשך עד הערך שמעון הצדיק --Jys - שיחה 05:39, 2 באוקטובר 2010 (IST)
thread_title: משימה
שיחה:ריקי ג'רווייס

message: דורשת עדכון באשר ליציאת הסרטים ב-2011-2012. בריאן - שיחה 17:40, 26 ביולי 2012 (IDT)
thread_title:  פסקת הספרים 
שיחה:מרים נוביץ'

message: כל הטקסט המופיע בערך זה הוא פרי מחקר של דר' פנינה רוזנברג, ומהווה חלק ממאמר שכתבה "ציור=זוכר, על אוסף האמנות בבית לוחמי הגטאות" בתוך: ציור זוכר, 2002, עמ' 10-9
הוספת ספרו של צביקה דרור "משא מרים" לרשימה "לקריאה נוספת" נעשתה ב-6.2011 ע"י שושי מארכיון קיבוץ לוחמי הגטאות.
thread_title:  מרים נוביץ' 
שיחת ויקיפדיה:מיזמי ויקיפדיה/צה"ל/חיל הים

message: כמה הערות: 
# נראה לי שרשימת סוגי הספינות לא שייכת למיזם זה. מה הקשר בין חיל הים לבין הדרדנוט?
# מאידך, כדאי שתהיה רשימת ספינות שמית שהייתה לחיל הים. רשימה כזאת נמצאת בויקיפדיה באנגלית, כאן, למרבה הבושה אין לנו כזאת. מן הראוי שיהיה ערך על כל אונייה בנפרד.
# גם הנושאים של מונחים ומושגים ושל כלי נשק צריך להיות ממוקד החיל הים: טיל גבריאל, מערכת ברק, טילי הרפון, ועוד.  קלונימוס - שיחה 20:26, 28 בספטמבר 2010 (IST)
replies: text: קצץ מה שנראה לך מיותר. גילגמש • שיחה 20:27, 28 בספטמבר 2010 (IST)

message: שלום רב, האם מיזם זה עדיין קיים? ViolinAxioms - שיחה 15:29, 2 ביוני 2023 (IDT)
thread_title:  בקשה לעדכון
שיחה:טוביה גפן

message: אני היוצר של הדף ואני נין של בתו של הרב

message: לא הובא מקור לכך שהיה רב העיר, מטעם מי קיבל מינוי? של איזה קהילה? האם רק של האורתודוקסים, גם של הרפורמים? נושא רבני ערים בארצות הברית הוא נושא מסובך היות והם מתעקשים משום מה להפריד בין דת למדינה ולכן למי שמכנה עצמו רב עיר אין מעמד מול השלטונות. כל עוד לא יובא מקור להיותו רב העיר, אני משנה לרב בעיר. האחד והיחיד - שיחה 18:22, 29 בספטמבר 2010 (IST)
replies: text: בספרים שלו "הדרת יוסף" ו"נחלת יוסף" כתוב "רב באטלנטה" אורי טל - שיחה 19:09, 29 בספטמבר 2010 (IST)
thread_title:  הרב של או רב באטלנטה 

message: הוא היה גם וגם .
הוא כתב רב באטלנטה כי היה עניו וצנוע.
ואני מבקש לא לשנות
כי אני עבדתי עם ספר שכתבה סבתא רבא שלי שהיא ביתו ועם סבתא שלי ועם חוברת שיצאה בשנת ה50 לפטירתו
thread_title:  תשובה 

message: המקור לכך שהרב הכשיר את הקוקה קולה נמצא בקישורים חיצוניים
thread_title:  מקור 

message: כתוב שנפטר בשנת 1970, ומאידך שבשנת 2010 מלאו חמישים שנה לפטירתו. הנתון השני חוזר גם בדף השיחה כאן. עזר - שיחה 00:40, 20 באוקטובר 2010 (IST)
thread_title: שגיאה במספרים בערך
שיחה:יעקב בורקהרדט

message: למה בעצם "בורקהרדט"? בספריו שתורגמו לעברית מופיע "בורקהארט", וכך זה גם נהגה, או לפחות "בורקהרט". לא רואה סיבה להשאיר את הד'. אמנון שביט • שיחה 23:49, 28 בספטמבר 2010 (IST)
replies: text: לפעמים משאירים בתעתיק לעברית את ה-דט (שמידט הוא הדוגמה המוכרת ביותר), אבל אין חובה, ואכן מבחינת ההגייה זה מטעה. אני תומך בשינוי, על אחת כמה וכמה הואיל ובשני ספריו היחידים שתורגמו לעברית תעתקו את שמו ללא ד'.

text: ועל הדרך, אפשר לשנות באותו אופן את דרמשטדט (כמו הלברשטאט; הו, האחידות בתעתיק בוויקיפדיה העברית). אביעדוס • כ"א בתשרי ה'תשע"א,  00:08, 29 בספטמבר 2010 (IST)
replies: text: :כשמדובר בגרמנית אני בעד התעתיק העברית המסורתי. זה שכותב ה כדי לייצג h שמאריכה תנועה (פיהרר) ושומר על ה-דט גם כשזה נהגה כ-ט. סתם עומר • שיחה 20:33, 30 בספטמבר 2010 (IST)
עוד באותו עניין, מדוע שמו הפרטי כתוב כ"יעקב" כאשר מדובר בהיסטוריון שוויצרי ששמו היה ג'ייקוב? Semper.fidelia ⁃ שיחה 12:13, 30 במרץ 2024 (IDT)
thread_title:  תעתיק שמו 

message: בורקהרדט היה הראשון שתיאר את פטרה ואת הבניאס ועוד כמה מקומות - ראוי להרחיב על כך בוויקיפדיה העברית
thread_title:  צריך להשלים על מסעו בארץ 

message: חסרה התייחסות לפולמוס ההיסטוריוגראפי על תרבות הרנסאנס. עבודתו של בורקהרט היא הגורם החשוב ביותר להתהוותו ולליבויו של פולמוס זה עד היום, ולכן אזכורו של הפולמוס, גם אם בפסקה קצרה, הכרחי לשלמות הערך. יש לציין כי בורקהרט עצמו נתפס כיום בקרב רבים כמייצג מובהק של המודרניזם של המאות ה-19-20, ועבודתו, יותר משהיא מייצגת את הרנסאנס, מייצגת את תקופתו שלו (הבוז ל"ימי הביניים" - ועצם השימוש במושג "ימי הביניים", ההיחלצות מן "החושך" ומן "הבערות", האמונה בקידמה, באדם ובמדע, החלוקה החותכת של ההיסטוריה לתקופות ועוד).
במצב הנוכחי של הערך נדמה לקורא כאילו דעותיו של בורקהרט מקובלות עד היום על ההיסטוריונים - ולא היא. איתיאל בר - שיחה 00:44, 6 באוגוסט 2014 (IDT)
thread_title:  הפולמוס על הרנסאנס ע"פ בורקהרט
שיחה:האוניברסיטה האמריקאית בביירות

message: למתרגם הערך: "האוניברסיטה אינה גדולה במספר תלמידיה" אינו משפט עברי רגיל.  אם יש לך הזמן, תוכל למצוא ניסוח טוב יותר?
בנוסף, יכול להיות שזה רק אני, אבל בכלל לא הבנתי מה הפסקה השלישית אומרת עם כל ה-19 בוגרים האלה.
replies: text: זו אנציקלופדיה חופשית; אין עורך אחד לערך, אלא כל אחד מוזמן לערוך ולתקן. אם יש לך ניסוח טוב יותר, אני מזמין אותך להטמיע אותו בערך. אביעדוס • כ"א בתשרי ה'תשע"א,  00:26, 29 בספטמבר 2010 (IST)

message: הוספתי את הנושא. המסמכים הם  כאן ייתכן וכדאי לשלב את זה--גיא - שיחה. 12:56, 23 בדצמבר 2014 (IST)
thread_title:  רצח מלקולם קר.
שיחה:בשר על גבי גחלים

message: תודה על הערך. כדאי להוסיף משפט על הסיבה לשמו המוזר, וגם אם איננה ידועה - כדאי לציין זאת. עזר - שיחה 01:16, 29 בספטמבר 2010 (IST)
replies: text: בערך כיום מוסבר מקור השם.Uziel302 - שיחה 22:24, 22 באוגוסט 2013 (IDT)

message: מדוע בפיסקה לקריאה נוספת מופיעים סימני כוכב וכתב עילי (המספר 3) על מספר ותאריך (בהתאמה)?Uziel302 - שיחה 22:23, 22 באוגוסט 2013 (IDT)
replies: text: הכותב השתמש בשיטת הציטוט הנהוג במדעי היהדות. ה-3 מציין מהדורה שלישית של הספר. כדאי לשנות את זה למילים מהדורה שלישית שנהירה לרוב הקוראים. ‏DGtal‏ 11:20, 6 באוקטובר 2013 (IDT)
replies: text: :קריינא דאיגרתא, איהו להווי פרבנקא. ברכות אריאל פ.  (slav4) • דף שיחה 11:23, 6 באוקטובר 2013 (IDT)
replies: text: ::תודה על ההתיחסות והשינוי, עדיין יש כוכב שלא הבנתי מה תפקידו. Uziel302 - שיחה 11:43, 8 בינואר 2014 (IST)
thread_title:  לקריאה נוספת
שיחה:בעיית הבקר של ארכימדס

message: בעיית הבקר או בעיית השוורים? הלל • שיחה • כ"א בתשרי ה'תשע"א • 07:21, 29 בספטמבר 2010 (IST)
replies: text: לבטח בעיית שורי השמש של ארכימדס, כי היא מונה את שורי השמש. מערכת השמש - שיחה 07:39, 29 בספטמבר 2010 (IST)
replies: text: :זה נחמד, אבל היא לא נקראת כך. ראה השם הלטיני "Problema Bovinum". הלל • שיחה • כ"א בתשרי ה'תשע"א • 07:43, 29 בספטמבר 2010 (IST)
replies: text: :: Bovini הם קבוצה טקסונומית, הכוללת כמובן פרים ופרות. העדר כולל זכרים ונקבות, ולכן עדיף לתת לו שם שאינו מוטה מגדרית... עוזי ו. - שיחה 10:26, 29 בספטמבר 2010 (IST)
replies: text: :::שוורים הוא שם כולל גם הוא לפרים ולפרות. הלל • שיחה • כ"א בתשרי ה'תשע"א • 10:27, 29 בספטמבר 2010 (IST)
replies: text: :::: גם פרים הוא שם כולל לפרים ולפרות. אבל "בקר" נייטרלי יותר. עוזי ו. - שיחה 10:40, 29 בספטמבר 2010 (IST)
replies: text: :::::לפי מה שזכור לי, שור הוא פר מסורס, ולכן שוורים הם רק זכרים. בהתחשב בפונקציות השונות לחלוטין של פרים ופרות במשק החקלאי, אני סבור שהכלל הדקדוקי החל על בני אדם, לפיו, למשל, ילדים הוא שם כולל לזכרים ולנקבות, אינו סביר כאשר מדברים על פרים ופרות. כאשר חקלאי מבקש שתי פרות, אוי ואבוי למי שיביא לו שני פרים. דוד שי - שיחה 11:44, 29 בספטמבר 2010 (IST)
replies: text: ::::::שור אינו פר מסורס. שור הוא פר. וכאשר מדובר על פרות, בוודאי זה כולל רק נקבות; לא בהכרח כן על פרים. ואדרבה, בלשון המקרא אף דבר כזה יכול לשמש לנקבות בלבד. לדוגמה "שתים דובים מן היער". או "דב שכול" (הכוונה לנקבה). הלל • שיחה • כ"א בתשרי ה'תשע"א • 11:54, 29 בספטמבר 2010 (IST)
replies: text: :::::::ראה שור בוויקימילון, שתומך בשתי הגישות שהצגנו כאן. דברי על פרים עסקו בלשון ימינו, ולא בעברית מקראית. דוד שי - שיחה 13:05, 29 בספטמבר 2010 (IST)
replies: text: ::::::::אבן שושן כותב, במשמעות הראשונה (לשון המקרא): "הזכר בבקר, בייחוד מסורס". אבל במשמעות השנייה (הלשון החדשה): "שם כולל למיני הבקר מן הסוג Bos". יוצא מכאן שדווקא לו היינו הולכים לפי לשון המקרא היה לנו לבחור בצורה "בקר", אבל לאו דווקא כך אם הולכים לפי הלשון החדשה. הלל • שיחה • כ"א בתשרי ה'תשע"א • 13:45, 29 בספטמבר 2010 (IST)
thread_title: שם הערך

message: and the english wiki say the same. Nachum - שיחה 10:08, 29 בספטמבר 2010 (IST)
replies: text: בערך  כתוב שלסינג מונה לתפקיד ב-1769; בערך על לסינג עצמו כתוב 1770. יתכן שהוא הוזמן בתאריך אחד, קיבל את ההזמנה בתאריך אחר, נכנס לתפקיד באופן רשמי בתאריך שלישי, והחל למלא אותו בפועל בתאריך רביעי. עוזי ו. - שיחה 10:30, 29 בספטמבר 2010 (IST)
thread_title:  In Wolfenbüttel wurde er am 7. Mai 1770 Bibliothekar
שיחת תבנית:פרטי אירוויזיון

message: תבנית זו נוצרה זמן רב לאחר שנוצרה תבנית:טבלת אירוויזיון, ונמצאת בשימוש ב־4 תחרויות בלבד. מטעמי אחידות, צריך להעביר את התחרויות האלה לתבנית המקורית ולמחוק את התבנית הזאת. דולב • שיחה 11:44, 29 בספטמבר 2010 (IST)
replies: text: לפחות אחת מהן צריכה להימחק. אבל מדוע החלטת שדווקא זו אותה תבנית שיש למחוק ולא את השניה (או את שתיהן)?.   עִדּוֹ - שיחה 19:20, 29 בספטמבר 2010 (IST)
replies: text: : המשפט הראשון שכתבתי נותן שתי סיבות להחלטה. דולב • שיחה 20:49, 29 בספטמבר 2010 (IST)
replies: text: ::גם אני מסכים שזה לא הגיוני שתהיינה שתי תבניות באותו נושא, אבל לא מקבל את נימוקיו של דולב מדוע צריכה להימחק התבנית המאוחרת בזמן דווקא. צריך לקיים דיון איזו תבנית טובה יותר ומשרתת טוב יותר את הקוראים, והיא זו שצריכה להישאר. אם נצטרך להחליף תבניות ב-20 ערכים במקום בארבעה - נעמוד בזה. זה לא שיקול להעדיף תבנית אחת על פני אחרת. Lostam - שיחה 23:41, 29 בספטמבר 2010 (IST)
replies: text: :::התבנית הזו יותר מרחיבה, ולכן ראוי שדווקא היא תישאר.  Ovedc • שיחה • אמצו ערך יתום!  13:51, 30 בספטמבר 2010 (IST)
replies: text: :::: אפשר לאחד ? להוסיף לראשונה מה שיש רק בשניה ? (אגב בשניה לא מופיע משבצת לשיר שייצג את ישראל מי-נהר - שיחה 20:22, 2 באוקטובר 2010 (IST)
replies: text: ::::: כמובן שעדיף לקחת את הטוב מכל אחת מהתבניות ולאחד. המשבצת לשיר שייצג את ישראל אכן מיותרת – זאת ישראליזציית יתר של ויקיפדיה העברית. דולב • שיחה 21:08, 2 באוקטובר 2010 (IST)
replies: text: :::::: ממש לא - ורוב הויקיפדים פה יחלקו עליך נלך על זה להצבעה אם צריך מי-נהר - שיחה 22:16, 2 באוקטובר 2010 (IST)
replies: text: ::::::: בהחלט יש מקום לאופציה לציין מיהו השיר שייצג את ישראל בתחרות. כשם שאנחנו נוהגים לציין לגבי סרטים מתי יצאו לאקרנים בארץ המקור ובישראל, ולא למשל בארץ המקור ובברזיל. כפי שכתבתי בעניין אחר לפני כמה ימים, אי אפשר להתעלם מהעובדה שהרוב המכריע של הכותבים ושל הקוראים של ויקיפדיה העברית מגיעים מישראל ויש להם עניין מיוחד לגבי מה שקורה בישראל והנקודות הישראליות שקשורות לערכים שונים. מאחר וגם מניח תבנית החשיבות הביע דעתו שיש לאחד את התבניות, אני מחליף את תבנית החשיבות בתבנית איחוד. מי כאן בעל הידע הטכני לבצע את האיחוד ולהוסיף לתבנית המקורית את הפרמטרים מהתבנית השנייה? Lostam - שיחה 22:31, 2 באוקטובר 2010 (IST)

text: בחלוף כשנה וחצי ובאין מתנגדים, ביצעתי את האיחוד של תבנית זו לתוך תבנית:טבלת אירוויזיון. שבת שלום, דולב • שיחה 18:53, 30 במרץ 2012 (IDT)
thread_title:  דיון חשיבות
שיחה:Convorbiri literare

message: האם יש התנגדות להעברת הערך ל"קונבורבירי ליטרארה" במקום תרגום? האחד והיחיד - שיחה 15:26, 29 בספטמבר 2010 (IST)
replies: text: אכן, יש התנגדות - נתת דוגמה טובה מאוד. כשאני קורא "דגנס ניהטד" אין לי מושג ירוק במה מדובר, כי איני דובר שבדית. שמות כתבי עת באנגלית מתקבלים על הדעת, אך לא בשפות לא מוכרות. שם הערך מיועד לתת אינפורמציה מיידית לקורא העברי ושם בשפה זרה ולא מוכרת אינו עושה זאת. השם הנוכחי של הערך מרמז לקורא העברי הפוטנציאלי מה צפוי לו בערך - השם ברומנית יהיה סתום עבורו. בברכה. ליש - שיחה 16:08, 29 בספטמבר 2010 (IST)

text: יש אי אחידות בנושא, יש ערכים כמו U.S. News & World Report שמשמרים את השם המקורי בשפתו, יש כאלו שמתועתקים לעברית ויש כאלו (בעיקר של אריה) ששמם תורגם לעברית, לדעתי כדאי לפנות למזנון ולבקש מדיניות. מלכת אסתר - שיחה 10:28, 1 באוקטובר 2010 (IST)
replies: text: :אכן כך. אני כרגע עסוק בעניינים אחרים, אך בהמשך אפתח דיון כזה במזנון ואציע בו קריטריונים לקביעת שמות של כתבי עת לועזים בעברית. בברכה. ליש - שיחה 10:41, 1 באוקטובר 2010 (IST)

message: כך לדעתי צריך לכתוב את שם כתב העת או בשמו המקורי  או בתעתיק עברי, בשום פנים לא בתרגום. 
Lettres Françaises לא יהיה "ספרות צרפתית", Die Zeit לא יהיה "הזמן" , אותו דבר עם Time, 
Literaturnaya Gazeta לא תיהיה "הגטזה הספרותית", וגם Adevarul הרומני וה Pravda  הרוסית לא יהיו 
"האמת". ולא  El Pais  "הארץ" !Ewan2 - שיחה 04:37, 24 באפריל 2011 (IDT)
thread_title: קונוורביר ליטרארה או קונבורביר ליטרארה או Convorbiri literare
שיחה:עין נוטרה

message: אני קצת מבולבל. לפי הערך, המקום המכונה עין תינה הוא עין נוטרה שעליו נכתב ערך זה. אולם קיים מקום נוסף המכונה עין תינה (או עין טינה או עין א-תינה) שנמצא בכלל בנחל עמוד שבגליל - אזכורים לכך ניתן למצוא במקומות רבים, למשל כאן. אז מי הוא עין-תינה האמיתי? האם יש שניים? אם כך יש אולי ליצור דף פירושונים. ליאור ג - שיחה 15:37, 29 בספטמבר 2010 (IST)
כנראה מעיינות שהיו ליד תאנים נקראו כך, בכל אופן העין תינה שמוזכר בתלמוד הירושלמי סביר להניח יותר שזה בנחל עמוד. מסופר שם על חכמים שהלכו מטבריה לציפורי ועל הדרך קפצו לשאול בשלומו של רבי שמעון בן חלפתא- עין נוטרה זה ממש לא בכיוון!
thread_title:  עין טינה?
שיחה:טילו זראצין

message: האם כל מי שמתבטא התבטאות אנטישמית זכאי לערך? הידוען האלמוני - שיחה 15:42, 29 בספטמבר 2010 (IST)
replies: text: לא. אבל הוא לא כל אחד. ראשית הוא שר של מדינת משנה. שנית, וזו ההפתעה הגדולה, הוא זכה לגינוי וגורף בניגוד כמקובל בגרמניה ולא לספק התעלמות ספק הבעת צער מעורבת בהבנה, כפי שנהוג בשאר העולם כולל בישראל. היום, מחוץ לגרמניה, כבר מותר להיות אנטישמי. מותר אפילו ולדעת זכויות האדם של האומות המאוחדות לארגן פסטיבלי אנטישמיות שנתיים.   עִדּוֹ - שיחה 19:28, 29 בספטמבר 2010 (IST)
replies: text: :אני עדיין לא השתכנעתי שהוא אנטישמי. אין ספק שהוא איסלמופוב, אבל "ההערה" האנטישמית שהצילחה עיתונאית עקשנית לחלץ ממנו נשמעת חדשות לבקרים בישראל על ידי כל מי שנתפש כלאומני ופטריוט. כל מיני ההערות על "הגניוס היהודי", או כפי שהיה במחקר של פרופסור גיל עצמון שפורסם לאחרונה וכל העיתונים קפצו על הידיעה בלי להאשים אותו באנטישמיות. החובץ בגבינה - שיחה 21:49, 29 בספטמבר 2010 (IST)
replies: text: ::לא סביר שיהיה ערך על התבטאות כלשהי של אדם כלשהו. הערך כרגע לא על האדם, ועדיף למחוק אותו. אריה ה. - שיחה 23:12, 30 בספטמבר 2010 (IST)

message: , Sarrazin זה לא "זרצין"? פעמי-עליון - שיחה 18:14, 30 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: נכון, זראצין. אפילו טילו זראצין. אלדד • שיחה 18:24, 30 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: :יכול להיות ששמו זר? אם כן אולי ההגייה היא אכן סרצין. זה נראה כמו חוסר ידע בגרמנית מצד יוצר הערך, אבל אולי ההגייה היא לא לפי הקריאה הגרמנית התקנית? פעמי-עליון - שיחה 21:33, 30 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: ::בסרטונים שצפיתי בהם עכשיו השם נהגה "זראצין" (מלבד יוצא דופן אחד). שמזן (שיחה) • ערכי בראבו • 13:03, 1 באוקטובר 2023 (IDT)
replies: text: :::מה יוצא הדופן? פעמי-עליון - שיחה 13:06, 1 באוקטובר 2023 (IDT)
replies: text: ::::כאן (ממש בהתחלה) השם נהגה "זראזין". זה נראה לי די שגוי. שמזן (שיחה) • ערכי בראבו • 13:07, 1 באוקטובר 2023 (IDT)
replies: text: :::::ללא ספק שגוי. תודה על הבדיקה שביצעת, אעביר :) פעמי-עליון - שיחה 13:09, 1 באוקטובר 2023 (IDT)
replies: text: ::::::פעמי-עליון, העברת לכתיב תילו זרצין, ולא לכתיב שאני הצעתי, שנשמע לי נכון יותר: טילו זראצין. מדוע? ראשית, זה אמור להיות טילו, לא תילו (כל th בגרמנית אנחנו מתעתקים ל-t, בדרך כלל, כי זו אותה אות בהגייה), ושנית, זרצין נראה כמו Zarcin, ממש לא כמו Zarracin, ולכן חשבתי שזראצין יהיה מתאים יותר, וברור יותר להגייה נכונה של מי שלא מכיר את השם. אלדד • שיחה 16:09, 1 באוקטובר 2023 (IDT)
replies: text: :::::::אלדד, לגבי הא', לא שמתי לב, אם אתה רוצה החזר אותה. לגבי הט'/ת', לא על זה היה הדיון (ראה את כותרתו), ואני באמת לא מבין בזה מספיק בשביל לדעת את ההבדל. לפי ויקיפדיה:כללים לתעתיק מגרמנית אפשר כך או כך, אם ט' יותר מדויקת אין לי או לכללי ויקיפדיה התנגדות שתתקן.  :) פעמי-עליון - שיחה 16:24, 1 באוקטובר 2023 (IDT)
replies: text: ::::::::טוב, אם לא שמת לב, אז ניחא. אעביר. כן, כיום מקובל לתעתק ב-ט', משום שזאת אותה אות, רק שהכתיב th הוא כתיב ישן יותר בגרמנית (לדוגמה, Rosenthal הוא רוזנטל). באשר ל-א' - כן, היא עוזרת בהגייה, מהטעם שהסברתי. אלדד • שיחה 16:32, 1 באוקטובר 2023 (IDT)

text: ::::::::עכשיו, כשהגהתי את הערך, ראיתי שאפילו בפנים היה כתוב סראצין, כלומר, מי שהעלה את הערך מלכתחילה הוסיף א'... :) אלדד • שיחה 16:35, 1 באוקטובר 2023 (IDT)
thread_title:  ס/ז
שיחה:אולימפיאדת הנוער נאנג'ינג (2014)

message: מאיזה גיל מותר להשתתף? הרודף ברדוף 16:37, 29 בספטמבר 2010 (IST)
replies: text: 14 נירחצ'אונקו - שיחה 18:41, 1 באוקטובר 2010 (IST)
שיחה:שיבי קלר

message: כתוב בערך שהיה עוזרו של קרליבך במשך מספר שנים, קרליבך נפטר ב-94 כששיבי היה בן 23, כמה שנים היה עוזרו? ומה המקור לכך אורי טל - שיחה 17:37, 29 בספטמבר 2010 (IST)
replies: text: המקור מופיע בקישור החיצוני המופיע בהערת השוליים שבסיום המשפט.מעט מן האור • שיחה • ל' באדר א' ה'תשפ"ב • 11:20, 3 במרץ 2022 (IST)
thread_title: דרוש מקור
שיחה:מסיכה רפואית

message: האם לא נפוץ יותר "מסכת פה-אף" / "מסכת אף-פה" / "מסכת אף" / "מסכת פה"? אביעדוס • כ"א בתשרי ה'תשע"א,  17:48, 29 בספטמבר 2010 (IST)
thread_title:  שם הערך
שיחה:חיים יזרעאלי

message: לדעתי, כדי שיהיה קל לראות שהערך חשוב, יש להדגיש ולהוכיח את שתי הטענות המובלעות הבאות המצויות בערך:
# הוא היה מנהיג המושבה באר טוביה.
# השירות שהוא נתן באזור חוף עזה היה ייחודי וחשוב.
תודה ובהצלחה.   עִדּוֹ - שיחה 13:46, 30 בספטמבר 2010 (IST)
replies: text: הערך נכתב לפני למעלה משלש שנים, הקטגוריות אליהן הוא משוייך, והתוכן הכתוב בו מדברים בעד עצמן. כך גם הויקיפדים שערכו בו ולא מצאו לנכון אפילו להסתפק עך כך. הצבת תבנית חשיבות חסרת כל הצדקה. יש לך שאלות או תמיהות בקש בסבלנות תשובה כאן או בדפי שיחה אולי יועילו בטובם ויקיפדים לטרוח ולהסביר. נא לא להטריד בתבניות חשיבות ללא הצדקה. בהצלחה. מי-נהר - שיחה 19:21, 30 בספטמבר 2010 (IST)
אני לא מבין מה יש לשכתב כאן. הערך מבוסס על מאמר שכתבתי בעיתון "הרפואה". לא כתבתי שהוא היה המנהיג של המושבה אלא שבתוקף אישיותו היה מוכתר לא מוכרז והיה מקובל על על התושבים. אני לא רואה שום סיבה לשכתב את הערך. יש לי מספיק נסיון בוויקיפדיה וכל הערכים שלי כתובים בסגנון ויקיפדי אבל מידי פעם אני נתקל בוויקיפדים שחושבים שהם יותר חכמים ממני. אני מסיר את תבנית השכתוב.
Avi1111 - שיחה 11:50, 13 באוגוסט 2011 (IDT)
thread_title: חשיבות?