lflage/wiki-talks huggingface dataset:
שיחת טיוטה:אנטוסה ממנטינאון

message: @EDC24, הערך לא כולל מקורות בכלל. ראה עזרה:הערות שוליים.― מקף︙ණ‏ 17:52, 30 ביוני 2022 (IDT)
replies: text: נוסף מקור EDC24 - שיחה 17:57, 30 ביוני 2022 (IDT)
thread_title:  טיפול בטיוטה{{חיוך}}
שיחה:פיטר דה קרם

message: צריך להיות פיטר דה קרם, כפי שניתן לשמוע כאן. . Mbkv717 • שיחה • א' בתמוז ה'תשפ"ב • 19:15, 30 ביוני 2022 (IDT)
replies: text: אכן, פיטר דה קרם. מוסיפים א' לתעתיק רק כאשר יש תנועת a. זה לא המקרה כאן. אלדד • שיחה 20:48, 30 ביוני 2022 (IDT)
replies: text: :לטיפול בקרוב. אלדד • שיחה 12:24, 1 ביולי 2022 (IDT)
thread_title:  תעתיק 
שיחה:אביחי הולנדר

message: אולי פיספסתי משהו - אבל זהו זמר עם חמישה שירים בסה"כ?  Shannen - שיחה 21:34, 30 ביוני 2022 (IDT)
replies: text: : אולי 6? --ריהטא - שיחה 21:52, 30 ביוני 2022 (IDT)
replies: text: ::במקרה הזה, אין חשיבות. אם אחד מהשירים היה אחד מהמקומות הראשונים במדיה פורסט או במצעד מוזיקה אחר, הייתי אומר שכן, אבל אין. PRIDE! - שיחה 22:00, 30 ביוני 2022 (IDT)
replies: text: ::: כרגע בעד להעביר לטיוטאBalberg - שיחה 09:38, 1 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: ::::טיוטה אינה ארון שבו שמים דברים עד פסח. אין בערך הזה הרבה מידע. אם יום אחד הזמר יצליח יותר, ניתן בקלות להקים מחדש את הערך. העברתו לטיוטה אינה פותרת כלום. Shannen - שיחה 09:45, 1 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: :::::בשלב זה לא רואה הצדקה לקיום הערך. דוד55 - שיחה 15:12, 1 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: ::::::אביחי הוא זמר שיחסית בתחילת דרכו, אבל כמו שאפשר לראות במספר כתבות - זכה לחשיפה לא מועטה ולפרסום יחסית רחב:
replies: text: ::::::*

text: ::::::**

text: ::::::*

text: ::::::*

text: ::::::**

text: ::::::*

text: ::::::**

text: ::::::אני לא מכיר איזשהו קריטריון רשמי בויקיפדיה לגבי החשיבות של זמרים. כמו שמתחת לשבעה שירים - לא זכאי לערך, אמנם יש תנאי מפורש בויקיפדיה שבשביל ערך על שיר - צריך שהוא יזכה באיזשהו פרס או בכמות מסויימת של צפיות וכדומה, אבל לגבי זמרים - לא ראיתי משהו כזה.

text: ::::::

text: ::::::ניגשתי לכתוב את הערך אחרי שאנונימי פרסם בקשה על הערך, והופתעתי שאין עליו באמת ערך, ואחרי שעשיתי גוגל - ראיתי שיש ביקוש בקרב הציבור, כי אחת התוצאות הראשונות שגוגל משלים עליו היא:

text: ::::::

text: ::::::

text: ::::::אני לא יודע אם כל אחד ממה שכתבתי פה מספיק לבד, אבל לעניות דעתי, אחרי שמסתכלים על כל הסיבות הללו ביחד - אין סיבה שלא יהיה עליו ערך... איתן ברוך - שיחה 16:32, 1 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: ::::::: מסכים עם טענות איתן ברוך. בעד הערך. ספסף • ספספוני בספסופיכם • הצטרפו לבדיקה! 13:15, 3 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: ::::::::המקרה הזה מאוד גבולי, אבל נדמה שהטיעונים שאיתן ברוך כתב מספיקים להעביר את הרף, בקושי. השיר שלו 'אבא לא נרגע' אכן הקנה לו פרסום רב בכלי התקשורת בשל הייחודיות של נושא השיר. זה לא טיעון חשיבות שגרתי לזמר, ואף על פי כן אני בעד חשיבות. מגבל - שיחה 20:12, 5 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: :::::::::אני לא מוצא חשיבות. Yanivshn - שיחה 01:29, 6 ביולי 2022 (IDT)
thread_title:  חשיבות
שיחת ויקיפדיה:רשימת ערכים במחלוקת/:תמר (ספר בראשית)

message: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , האם מישהו מכם מעוניין להביע את דעתו ואת נימוקיו בעד/נגד אחת מההצעות העומדות כרגע על הפרק? או אולי להציג עמדה חדשה? אנא עשו זאת בהקדם. עמדות שלא יהיו להן תמיכות מנומקות - יוסרו מדף ההצבעה. תודה מראש, יוניון ג'ק - שיחה 21:36, 30 ביוני 2022 (IDT)
thread_title:  הצבעת מחלוקת 

message: זאת הצבעה גרועה, יותר מידי אפשרויות. כך הורגים הצבעה ומבלבלים את האנשים. בנוסף ראוי ששם הערך הנוכחי יופיע ראשון באפשרויות.  אשמח לשמוע את דעתך. חנה Hanay • שיחה • נשר תחגוג ב-2023 מאה שנים להקמתה 20:46, 27 ביוני 2022 (IDT)
replies: text: העברתי את שם הערך הנוכחי לאפשרות א. זה הדבר הנכון והמכובד לעשותו. חנה Hanay • שיחה • נשר תחגוג ב-2023 מאה שנים להקמתה 20:49, 27 ביוני 2022 (IDT)
replies: text: : מי קובע מה "נכון"? מי קובע מה "מכובד"? סדר השמות הוא לפי הא"ב, ואין שום סיבה או הצדקה לשנות זאת. יוניון ג'ק - שיחה 21:02, 27 ביוני 2022 (IDT)
replies: text: ::, לא הבנתי מה את מציעה? יש פה כמה אפשרויות סבירות. את רוצה שיסירו את מה שפחות סביר בעיניך/בעיני? ביקורת - שיחה 23:04, 27 ביוני 2022 (IDT)
replies: text: :::אפשר לחלק את ההצעות לשלושה קבוצות – אלו שמתייחסות לער, אלו שמתייחסות ליהודה ואלו שמתייחסות לספר בראשית; אין הרבה הבדל בין ההצעות השונות בתוך הקבוצות (למעט תמר (אשת יהודה)) וכדאי לבחור את ההצעה הפופולרית מכל קבוצה, לפי הדיונים הקודמים. בברכה ובתודה, דג ירוק (שיחה) • 21:04, יום שלישי בשבת, כ"ט בסיוון ה'תשפ"ב (IDT).
replies: text: :::: לא צריך לעשות כלום! נותנים שבוע לנימוקים. הצעות שלא יקבלו נימוק תוך שבוע יוסרו. נשאר רק עם הצעות מנומקות עליהן נצביע. ההצעה בה אני תומך כבר נומקה. בורה בורה - שיחה 21:46, 28 ביוני 2022 (IDT)

text: :::ביקורת מהיכן  הגיע הפרשנות הזאת שלך למה שכתבתי? מומלץ להניח כוונה טובה. אפילו לא התעמקתי בשמות השונים כי קיבלתי סחרחורת. כשרוצים להרוס הצבעה, מציפים אותה בהמון אפשרויות. היו 2 הצעות בולטות בדיון:

text: :::#השארת המצב הקיים

text: :::# תמר (כלת יהודה)

text: :::ועל זה צריכה להתקיים הצבעת מחלוקת. ההצבעה הזאת היא דוגמה למשפט: כל המוסיף גורע. חנה Hanay • שיחה • נשר תחגוג ב-2023 מאה שנים להקמתה 12:32, 29 ביוני 2022 (IDT)
replies: text: ::::אני מסכים עם חנה. יש פה יותר מדי אופציות, חלקן דומות מאוד האחת לשנייה. צריך לצמצם. גילגמש • שיחה 17:12, 1 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: :::::ההצבעה תיפתח ביום שני, 4 ביולי 2022, בשעה 20:54. אפשרויות הצבעה שלא יהיו להן תמיכות מנומקות בעת מועד פתיחת ההצבעה - יוסרו ממנה. יוניון ג'ק - שיחה 23:11, 1 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: ::::::ההצבעה צריכה להפתח 72 שעות לאחר סיום כתיבת הטיעונים ולא 72 שעות לאחר כתיבת הטיעון הראשון. בזמן הזה יש להכין את ההצבעה לקהל המצביעים. יש פה הצעות כמעט זהות ולא סביר להכריע ביניהן בהצבעה. הבירוקרטים צריכים להתערב ולמחוק חלק ניכר מהאופציות בין אם יש להן נימוקים ובין אם אין להן נימוקים. גילגמש • שיחה 06:17, 2 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: :::::::ואכן, ההצבעה תיפתח 72 שעות בדיוק לאחר סיום כתיבת הטיעונים של כל הצדדים (המעוניינים בכך). יוניון ג'ק - שיחה 17:38, 2 ביולי 2022 (IDT)
 יוניון ג'ק - שיחה 19:06, 2 ביולי 2022 (IDT)
thread_title:  המשך הדיון
שיחה:גלקטיק פוטבול

message: תקנו את הערך תוסיפו את תיאןר הדמויות ותסיפו עלילות של כל העונות והערך יושלם

message: יש להשלים ערך זה: בערך זה 2A02:ED0:435A:2D00:F429:F148:994:E105 03:42, 8 באוקטובר 2019 (IDT)
thread_title:  יש להשלים ערך זה: בערך זה                          

message: תערכו  את שגיאות הכתיב שעשעתי בטעות ותוסיפו את תיאור הדמויות 2A02:ED0:435A:2D00:C1C8:F619:BF2F:5412 14:35, 8 באוקטובר 2019 (IDT)
thread_title:  עריכת שגיאות  

message: קצרמר לשכתוב מרובה בטעויות. ‏HiyoriX • שיחה • חציל-צילון • 09:54, 20 ביוני 2022 (IDT)
replies: text: מסכים.

text: יש להעביר לטיוטה. (אם לא למחוק, קשה להבין מהערך מה זה בדיוק ולמה זה חשוב). א. שראל • שיחה • כ"ט בסיוון ה'תשפ"ב • 14:50, 28 ביוני 2022 (IDT)
thread_title:  העברה לטיוטה 

message: === הסבר ===
הוחלט להעביר את הערך לטיוטה (ראו דף שיחה).
הארי (העיתונאי המנטר - שיחה) 22:23, 30 ביוני 2022 (IDT)
thread_title:  הערך הועבר לטיוטה 

message: הוחלט להעביר את הערך לטיוטה (ראו דף שיחה).
הארי (העיתונאי המנטר - שיחה) 22:23, 30 ביוני 2022 (IDT)
thread_title:  הסבר 

message: אני בעד להעביר את הערך למרחב הערכים הוא עומד בכל הסטנדרטים ומפורט ומנוסח היטב מאוד למעת בעית מקורות אלה לא הכי עומדים בסטנדרטים של ויקיפדיה אבל במקרה הזה אלה שנימצאו הם הכי טובים ויעילים ויש לציין כי בעיה זאת ידועה גם בכלפ הויקיפדיות בכל שאר השפות שגם לציין כי ערך זה עולה בכמה רמות על הערכים הדומים בויקיפדיה העברית, ואף למקיבלות לערך זה בויקיפדיה בשפות אחרות כלל שפת המקור!
אז הייתי מעוניין לשמוע מי בעד ומי נגד ולמי יש חוות דעת אחרת על הערך? 46.19.86.243 13:30, 8 באוגוסט 2023 (IDT)
thread_title:  חוות דעת לגבי העברת הערך למרחב הערכים
שיחה:שולחן הפגישות של נשיא רוסיה

message: הערך קיים כבר בשלוש שפות פוטינים - שיחה 23:44, 30 ביוני 2022 (IDT)
replies: text: אני תומך בהשארת הערך. בעיני הוא מעניין. Yanivshn - שיחה 01:54, 1 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: :לתשו"ל, יש להבהיר חשיבות ולא עניין. שמש מרפא - שיחה 02:05, 1 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: ::יש לשולחן הזה היסטוריה, מימי בוריס ילצין. לדעתי הוא גם נראה מרשים ואפילו מרתיע, וחשבתי על זה כשראיתי את התמונה, עוד לפני שקראתי את זה בערך – בהחלט הוא משדר משהו, ומלמד (לדעתי) על הרושם שנשיאי רוסיה (בוודאי הנוכחי) רוצים להשאיר על המנהיגים שהם מארחים. זה מזכיר לי, דרך אגב, כשפוטין אירח את נתניהו במצעד צבאי שלו. השולחן משתלב במסר הכללי. Yanivshn - שיחה 02:14, 1 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: :::יכול להיות שצריך לשנות את שם הערך ל"שולחן הפגישות של נשיאי רוסיה", או משהו דומה. Yanivshn - שיחה 02:29, 1 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: ::::לטעמי השולחן הפך אייקוני לאור המלחמה לא פחות מהשולחן העגול של המלך ארתורBalberg - שיחה 09:44, 1 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: :::::השולחן בהחלט הפך לאייקוני, הוזכר במספר מאמרים שקראתי לאחרונה, וגם הופיע בקריקטורות. השולחן הופיע במספר כתבות בטלוויזיה, שממש הרחיבו בעניינו וניסו לנתח את הסיבות שפוטין זקוק לשולחן מסוג זה. לטעמי, בהחלט בעל חשיבות אנציקלופדית. אלדד • שיחה 09:47, 1 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: ::::::לדעתי אין חשיבות. דוד55 - שיחה 15:17, 1 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: ::::::: מהנימוקים של אלדד. ארז האורז • שיחה 00:18, 2 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: ::::::::. דוג'רית - שיחה 12:51, 2 ביולי 2022 (IDT)

text: איני בטוח שלטווח הארוך זה יהיה משהו אייקוני, אבל שיניתי את גישתי בתפיסת מקומה של ויקיפדיה, בעבר התייחסתי אליה כאל אנציקלופדיה לטווח ארוך, ואילו היום אני מסתכל מה מעניין כעת את האזרח הפשוט, האם יש מקום לערך שכזה? נראה לי שכן ו@Eldad נימק זאת בצורה יפה.באם נראה שמקומו של ערך זה חלף נוכל תמיד ליצור מחדש דיון החשיבות. • חיים 7 • שיחה • 23:43, 2 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: :  שמיה רבה • שיחה • ט' בתמוז ה'תשפ"ב • 13:03, 8 ביולי 2022 (IDT)
thread_title:  מה הבעיה 

message: למה של פוטין ולא של ילצין? בר 👻 שיחה 02:43, 5 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: שאלה מעניינת. אני מעריך שהשולחן התפרסם בגלל פוטין, ולאו דווקא בגלל ילצין. :) אלדד • שיחה 06:29, 5 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: :אולי עדיף לקרוא לזה "שולחן הפגישות של נשיא רוסיה" אם הוא זה ששימש גם את הנשיא הקודם. Corvus‏,(Nevermore)‏ 13:19, 7 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: ::מצטרף. צריך להיות שולחן הפגישות של נשיא רוסיה. התו השמיני ♫ הבה נשוחח ♫ דיווח על טעויות 13:00, 8 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: ::: בעד שולחן הפגישות של נשיאי רוסיה. שמיה רבה • שיחה • ט' בתמוז ה'תשפ"ב • 13:03, 8 ביולי 2022 (IDT)
thread_title:  שינוי שם
שיחה:אורי דה בר

message: , אשמח לעזרתכם. הערך הוא כמו פלייר פרסום אחד ארוך. התו השמיני ♫ הבה נשוחח ♫ דיווח על טעויות 01:25, 1 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: נדרש שכתוב יסודי, לא מעבר, אעבוד על זה מחר. אקסינו - שיחה 02:05, 1 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: :@אקסינו, יצא לך להגיע לזה? התו השמיני ♫ הבה נשוחח ♫ דיווח על טעויות 22:28, 6 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: ::הערך נמחק מוויקיפדיה באנגלית, הנה דיון המחיקה
thread_title: פרסומת
שיחה:מי יתן ראשי מים

message: צריך לרשום את תוצאות ההשוואה עם מקורות נוספים. אין לי זמן כעת. -- משתמש:פשוט [משה] • שו"ת • ב' בתמוז ה'תשפ"ב • 04:03, 1 ביולי 2022 (IDT)
thread_title:  השוואה
שיחת תבנית:יאיר לפיד

message: התמונה הועלתה לפני 6 שעות תוך הפרת זכויות יוצרים. רצוי לבדוק תמונה לפני שמשתמשים בה. הסרתי אותה מהערך יאיר לפיד יש להסירה גם מהתבנית ולהחליפה התמונה מוויקינתונים. תודה. חנה Hanay • שיחה • נשר תחגוג ב-2023 מאה שנים להקמתה 04:39, 1 ביולי 2022 (IDT)
thread_title:  התמונה של לפיד בתבנית מפרה זכויות יוצרים ועומדת למחיקה. 

message: יש צורך לשנות את התבנית לדעתי, לא ברור איך אפשר לקשר בתבנית בין אולפן שישי, יוסף לפיד ושירת הסירנה - הרי צריך לשים את התבנית בכל הערכים האלו (אחרת אין הצדקה לקיומה - קישור בין דפים). גם המפלגות והסיעות מיותר. בברכה דזרט • שיחה 20:08, 4 ביולי 2022 (IDT)
thread_title:  שינוי התבנית
שיחת קובץ:Arik Einstein Portrait by Yael Shahar Sarid.jpg

message: :דיווח מהדף ויקיפדיה:דיווח על טעויות
אין זכות לשנות את הציור. ואין לפרסמו ללא קרדיט מלא. ציור יעל שחר שריד 
על פי צילום של יעקב סער, ויקיפדיה.
replies: text: זה דיווח חוזר ולא זה המקום לטפל בענייני זכויות יוצרים. בכל זאת, , , תרצו להגיב כדי שנוכל לארכב את התגובה בדף השיחה של הקובץ? פוליתיאורי - שיחה 21:48, 29 ביוני 2022 (IDT)
replies: text: :פוליתיאורי, גם התמונה המקורית וגם הרפרודוקציה שוחררו לפי תנאי רישיון CC-BY-SA-3.0. התמונה המקורית שוחררה על ידי לע"מ והציור על ידי הציירת עצמה. קרדיט אכן צויין כיאות. ניתן לעשות בתמונה נגזרות וניתן להשתמש בה לשימוש מסחרי. Geagea - שיחה 10:14, 30 ביוני 2022 (IDT)
replies: text: ::תודה רבה. פוליתיאורי - שיחה 16:45, 30 ביוני 2022 (IDT)
thread_title:  דיווח שאורכב ב-01 ביולי 2022
שיחה:וילה חנא סלאמה

message: לדעתי קיימת חשיבות לערך על מבנה זה, בשל העובדה כי הוא מיועד לשמש במעון ראש הממשלה (לפחות) בתקופת כהונתו של יאיר לפיד.
במיוחד יש לציין כי קיים מבנה נוסף ומפורסם יותר בשם 'וילה סאלמה', וניתן לראות כי רוב האתרים בלבלו בין השנים משום שלוילה המוכרת קיים ערך בויקיפדיה. סימן קריאה - שיחה 12:48, 1 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: : המבנה היה זכאי לערך גם לפני 20 שנה. תודה. --ריהטא - שיחה 13:13, 1 ביולי 2022 (IDT)
thread_title:  חשיבות
שיחה:עינויים של חיילים רוסים על ידי חיילים אוקראינים במלה רוהן במהלך הפלישה הרוסית לאוקראינה

message: הערך תורגם מאנגלית , תרגמתי כי ראיתי שהוא בתבנית:הפלישה הרוסית לאוקראינה. ילד מסכן וחכם • שיחה • ב' בתמוז ה'תשפ"ב •  13:25, 1 ביולי 2022 (IDT)
 האם זה אכן "מלה רוהן"? והאם מישהו יכול להוסיף מפה כמו שיש בערך האנגלי? ילד מסכן וחכם • שיחה • ה' בתמוז ה'תשפ"ב •  16:26, 4 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: אכן מלה רוהן, הוספתי מפת מיקום. Mbkv717 • שיחה • ה' בתמוז ה'תשפ"ב • 16:40, 4 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: :Mbkv717 תודה, התרגום האוטומטי מעדיף משהו כמו 'מאלא רוחן' או משהו כזה. ילד מסכן וחכם • שיחה • ו' בתמוז ה'תשפ"ב •  20:09, 4 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: :: - עדיין לא הגענו לרמה שאפשר פשוט להסתמך על תרגום אוטומטי בפני עצמו, חייבים לעבור ולבדוק את התוצאה ולתקן כשצריך, וזה נכון שבעתיים בענייני תעתיק. Mbkv717 • שיחה • ה' בתמוז ה'תשפ"ב • 20:33, 4 ביולי 2022 (IDT)
thread_title:  יצירה
שיחה:יצחק ליכטמן

message: ליצחק ליכטמן, כאישיות, אין חשיבות אנציקלופדית, ולכן את הערך אודותיו יש למחוק. לעומת זאת, כן יש חשיבות לערך אודו אירוע המרד והבריחה ממחנה ההשמדה סוביבור. זה לא אותו הדבר, ויש להבדיל בין הדברים. יוניון ג'ק - שיחה 14:24, 1 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: אכן כך דוד55 - שיחה 15:15, 1 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: : אני תומך בחשיבות. היה דמות חשובה במרד של סוביבור, והוא ואשתו היו דמויות מרכזיות בסרט הנודע הבריחה מסוביבור (כעולה מהערך עליו בגרמנית), ולכן יש לו ערך ב-2 ויקיפדיות נוספות. בעיקרון, ניצולי השואה שהיו גיבורים של סרטים או ספרים ידועים, הפכו לסמל וראויים לערך. כפי שפיטר גרינפלד היה גיבור ספרו של יוסי שריד. אפשר בנוסף לתרגם את הערך המרד במחנה סוביבור  אגסי - שיחה – הטיות יש לתקן 19:18, 1 ביולי 2022 (IDT)

text: הערך עוסק בניצול שואה שהיה פעיל אקטיבי במרד בסוביבור. כמובן שלא ניתן לכתוב ערך על כל ניצול שואה (על אף שהם בהחלט ראויים לכך) אך כאן ישנו דמות מעוררת השראה ואם בויקיפדיה גרמניה יש לו מקום בוודאי שאצלנו יש לו. מה גם שדומותו מופיעה בסרט מפורסם. Edenmalka1989 - שיחה 16:23, 3 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: : מטעמי קודמיי. --Midrashah - שיחה 22:53, 4 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: :: יש כאן מקרה חריג וייחודי ובעל חשיבות היסטורית. בר 👻 שיחה 00:06, 6 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: ::: מטענות קודמייBalberg - שיחה 10:38, 7 ביולי 2022 (IDT)
thread_title:  חשיבות אנציקלופדית כאישיות
שיחה:הליגה הרוסית הראשונה בכדורגל

message: הליגה שינתה את שמה רשמית ל"ליגה הראשונה", אז אולי לשנות להליגה הרוסית הראשונה בכדורגל. מקורות: כאן וכאן. 2.54.190.226 14:30, 1 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: דוד55 - שיחה 06:30, 18 ביולי 2022 (IDT)

text: זו באמת שם הליגה כעת, אפשר לראות שברוב הוויקיפדיות החליפו וגם באתר הרשמי עודכן השם.
replies: text: :לא כדאי לשנות, בהעדר מתנגדים?
replies: text: :: דוד55 - שיחה 17:38, 30 ביולי 2022 (IDT)
thread_title:  הליגה הראשונה
שיחת תבנית:נפת קצ'קמט

message: Mbkv717 וElistark אשמח לעזרתכם בתעתיק הכפרים. Eladkarmel - שיחה 15:24, 1 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: טיפלתי במה שזיהיתי, אבל אני חושד שיש פה כמה הלחמים שלא יכולתי לזהות וזה ישפיע על התעתיק, אז כדאי לחכות לתגובה של אלי. בנוסף, לגבי פילפיקב - הייתי מעדיף פילפיאקב אבל אני רואה שיש עוד שם עם רכיב jakab שם לא בהכרח שמים את האל"ף. אשאיר את ההכרעה לאלי. Mbkv717 • שיחה • ב' בתמוז ה'תשפ"ב • 15:42, 1 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: :Mbkv717, Eladkarmel - סליחה על העיכוב. תיקנתי 2 שמות. לגבי jakab אפשר להשאיר בלי שינוי ואם בכל זאת רוצים להוסיף אל"ף אז עדיף פעמיים כלומר יאקאב. (יש מצבים שאפשר לסטות מהכללים הלא מושלמים שיש לנו). גם את לאיושמיז'ה אפשר לכתוב בלי אל"ף אבל כבר נפוץ התעתיק לאיוש ולא כדאי לגעת. Elistark - שיחה 16:01, 5 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: ::תודה. נ.ב. , שים לב שאמנם תיקנת בתבנית אבל צריך לתקן את הערך הממשי אגשג'האזה. Mbkv717 • שיחה • ו' בתמוז ה'תשפ"ב • 16:07, 5 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: :::טופל תודה. Eladkarmel - שיחה 19:37, 5 ביולי 2022 (IDT)
thread_title:  תעתיק
שיחה:מיכאל בן-נפתלי

message: :דיווח מהדף ויקיפדיה:דיווח על טעויות
מיכאל מישקה לא נולד בישראל נולד בטורקיה
replies: text: דרוש מקור לכאן או לכאן ולכן בינתיים הסרתי מהערך פרטים על מקום לידה. , יש לך מקור לכך שנולד בפלשתינה/ארץ ישראל? פוליתיאורי - שיחה 19:06, 23 ביוני 2022 (IDT)
replies: text: :לפי המקור שהוספתי:  הוא נולד בישראל. נכתב על ידי ישראל פז. לפי הצילום של הקבר הוא נולד ברוסיה בכלל. BAswim - שיחה 22:35, 1 ביולי 2022 (IDT)
thread_title:  דיווח שאורכב ב-01 ביולי 2022
שיחה:מוזיאון פלנטן מורטוס

message: האם פלנטין תקין? ראו: כריסטופל פלנטיין. תודה. David.r.1929 - שיחה 17:59, 1 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: המוזיאון הוא על שם אותו אדם אבל בגירסה הצרפתית של שמו. ראה . מאחר שזה שמו הרשמי של המוזיאון, אין צורך לשנות. צחקשוח - האמור בלשון זכר - אף לשון נקבה במשמע, וכן להיפך - שיחה 18:08, 1 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: :אבל יש מקום להוסיף מקף, כי מדובר בשני אנשים שונים ויש מקף גם במקור. צחקשוח - האמור בלשון זכר - אף לשון נקבה במשמע, וכן להיפך - שיחה 18:09, 1 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: ::בדיוק עמדתי לענות, ואני רואה שצחקשוח הקדים אותי. בהולנדית הוא נקרא פלנטיין, בצרפתית השם נהגה פלנטן. אז אם נלך על פי הצרפתית, זה צריך להיות פלנטן. אלדד • שיחה 18:10, 1 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: :::אכן, למקף לא התייחסתי - יש בהחלט מקום להוסיף. נשארת הבעיה בעניין ההגייה של ה-טין בסוף השם. אם נלך על פי הצרפתית, זה יהיה פלנטן, כאמור. צחקשוח, לא כל כך הבנתי את התייחסותך לנקודה הספציפית הזאת. אלדד • שיחה 18:11, 1 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: ::::תודה רבה לכם. הנחתי תבנית. --David.r.1929 - שיחה 18:20, 1 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: :::::, אשמח לשמוע גם את חוות דעתך. תודה --David.r.1929 - שיחה 18:26, 1 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: ::::::אני מעדיף להיזהר כאן. שימו לב שגם בהולנדית המוזיאון נקרא Plantin, בניגוד לשמו של כריסטופל. לא הצלחתי למצוא בקלות הגייה הולנדית של שם המוזיאון, אבל בהתחשב בכך שהוא בפלנדריה כדאי מאוד למצוא משהו כזה לפני הכרעה. Mbkv717 • שיחה • ב' בתמוז ה'תשפ"ב • 18:41, 1 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: :::::::תודה  ומה שומעים כאן --David.r.1929 - שיחה 18:47, 1 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: ::::::::אני שומע פלנטון מוריטוס, אבל אני לא בטוח. צריך לראות מה צחקשוח ואלדד חושבים. Mbkv717 • שיחה • ב' בתמוז ה'תשפ"ב • 18:54, 1 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: :::::::::תודה. מצרף את  לדיון. תודה ושבת שלום לכולם. --David.r.1929 - שיחה 19:03, 1 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: ::::::::::מעניין. הוא הוגה כמו שחשבתי שכדאי לתעתק, פלנטן (באשר לשם השני, ההגייה שלו מוזרה, נדמה לי שזה נשמע כמו מוריטיס, אבל כאן אני לא חושב שיש לנו בעיה להשאיר "מורטוס"). אלדד • שיחה 19:06, 1 ביולי 2022 (IDT)

text: ::::::::::אני שומע את סיומת השם הראשון בדומה לדרך שמבטאים פייר קרדן בעברית (ולא בצרפתית). בכל מקרה, אכן פלנטן, לא פלנטין. צחקשוח - האמור בלשון זכר - אף לשון נקבה במשמע, וכן להיפך - שיחה 19:12, 1 ביולי 2022 (IDT)

text: ::::::::::פלנטן, בדרך כלל הולנדים ופלמים יודעים לבטא במקור הצרפתי.Ewan2 - שיחה 21:04, 1 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: :::::::::::תודה לכולם. /, מורטוס משאירים? --David.r.1929 - שיחה 03:52, 5 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: ::::::::::::להערכתי, כן. אלדד • שיחה 06:27, 5 ביולי 2022 (IDT)
thread_title:  בירור
שיחה:מסטודון (רשת חברתית)

message: כרגע הערך משתמש בתבנית:אתר אינטרנט, אבל אני חושב שזה לא נכון: מסטודון זה לא אתר אחד, אלא תוכנה שנמצאת בהרבה שרתים. יש אתר לתוכנה, אבל היא לא המופע היחיד שלה.
thread_title:  שינוי תבנית ל[[תבנית:תוכנה]]
שיחה:מקסים בוטייה

message: , אשמח לעזרתכם כדי לוודא את תעתיק שם משפחתו.--היידן 19:16, 1 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: התעתיק נראה לי מתאים. אלדד • שיחה 19:17, 1 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: :, אני לא כל כך בטוח. בדיווח האינדונזי הזה הוגים מקסימֵה בואוטיר עד כמה שאני מצליח לשמוע. Mbkv717 • שיחה • ד' בתמוז ה'תשפ"ב • 00:30, 3 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: ::משה, הוא נולד בפואטייה שבצרפת. אז בצרפתית הוגים כך את שמו (והשם, כפי שאולי ראית בעצמך, הוא צרפתי, לא אינדונזי). אז ייתכן שבאינדונזיה הוגים אחרת את שמו, מן הסתם, כי הם קוראים את זה באינדונזית, הם לא יודעים לקרוא את זה בצרפתית. לטעמי, אם מדובר בשם צרפתי, עדיף שנתעתק מצרפתית, ולא מאינדונזית. אלדד • שיחה 01:06, 3 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: :::לדעתי, בעולם יקראו את שמו כאילו נכתב בצרפתית. אלדד • שיחה 01:10, 3 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: ::::, ייתכן שבעצם הסברה שלך נכונה. מצאתי עכשיו את הראיון הזה , שנראה בשילוב מוזר למדי של אינדונזית ואנגלית. אין לי זמן להקשיב לכל הסרטון, אבל יחסית בהתחלה ויחסית בסוף המראיין קורא לו מקסים (בלי שם משפחה), אז סביר שגם באינדונזית הוא נקרא לפי הגרסה הצרפתית ופשוט הוא לא מוכר מספיק באינדונזיה ביחס לדיווח החדשותי לעיל. מצאתי גם דיווח אחר שבו קוראים לו מקסים, אבל שם המשפחה לא היה ברור לי מספיק, מה שמלמד לפחות על ניסיון לעשות הגייה צרפתית. Mbkv717 • שיחה • ד' בתמוז ה'תשפ"ב • 01:52, 3 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: :::::ואני בדקתי מקודם את שם המשפחה - זהו שם משפחה צרפתי למהדרין. אז לא ייתכן, לדעתי, שנתעתק אותו בוויקיפדיה כאילו הוא שם אינדונזי. זה היה הכלל שהנחה אותי כשבדקתי את סבירות ונכונות התעתיק הנוכחי. אלדד • שיחה 01:59, 3 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: ::::::אני מסכים שהשם צרפתי - אבל ברמה העקרונית, אם הוא היה צאצא למהגרים מאינדונזיה לצרפת האם היינו בהכרח מתעתקים לפי האינדונזית? גם שם, כמו בהרבה מקרים אחרים של מהגרים, כדאי מאוד לבדוק מה ההגייה בפועל. Mbkv717 • שיחה • ד' בתמוז ה'תשפ"ב • 02:03, 3 ביולי 2022 (IDT)
thread_title: תעתיק
שיחה:אן. די. סטיבנסון

message: תוהה אם צריך לשנות גם את כינויי הגוף בציטוטים שלא מפי אן. די. המגדור באנגלית לא זהה לזה שבעברית ולא הייתי רוצה לבלגן את הערך. LiorAm - שיחה 20:34, 1 ביולי 2022 (IDT)
thread_title:  כינויי גוף בציטוטים 

message: אני לא מבינה בתבניות האלה ולכן לא יודעת לשנות אותן. אשמח לסיוע :) LiorAm - שיחה 20:35, 1 ביולי 2022 (IDT)
thread_title:  שינוי התבניות לכינויי גוף ״הוא/אתה״
שיחה:אריק אג'יופור

message: לאור הדיון בשיחה:צ'ואיטל אג'יופור, כנראה צריך לשנות גם את שם הערך הזה. מתייג את  ואת נדב שהיה תורם משמעותי בדף השיחה הנ"ל. נדב ס. • שיחה 20:37, 1 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: אכן, אריק אג'יופור. אלדד • שיחה 21:19, 1 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: :. Mbkv717 • שיחה • ד' בתמוז ה'תשפ"ב • 01:14, 3 ביולי 2022 (IDT)
thread_title:  שינוי שם 
שיחה:נמל התעופה ורוצלב קופרניקוס

message: , לא נמל התעופה ורוצלב קופרניקוס? תודה. David.r.1929 - שיחה 06:39, 2 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: קרי, קודם העיר. --David.r.1929 - שיחה 06:52, 2 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: :אכן, נמל התעופה ורוצלב קופרניקוס, כמו בפולנית. קרי, קודם שם העיר. אלדד • שיחה 07:46, 2 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: ::תודה, הנחתי תבנית --David.r.1929 - שיחה 09:53, 2 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: ::: כמו . Amikamraz - שיחה 12:46, 2 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: ::::(סליחה על משהו אופטופיק: עמי, תוכל להציץ רגע בדף השיחה של יעל בראון-פיבט, ולהגיד אם גם אתה בעד העברה? אלדד • שיחה 12:49, 2 ביולי 2022 (IDT))
replies: text: :::::הצצתי ואפילו לא נפגעתי :) אלא הגבתי. Amikamraz - שיחה 15:01, 2 ביולי 2022 (IDT)

text: ::::מצטרף לתומכים. תאו הארגמן - שיחה 10:45, 3 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: :::::David.r.1929, אלדד, Amikamraz, תאו הארגמן - כוונתכם היא גם להסיר את המקף? הארי (העיתונאי המנטר - שיחה) 10:26, 8 ביולי 2022 (IDT)
replies: text: ::::::כן, עד כמה שהבנתי. אם אני מבין נכון, המקרה הזה שונה ממקרים אחרים שבהם מיקפנו. אלדד • שיחה 10:46, 8 ביולי 2022 (IDT)
thread_title:  בירור