שיחה:Guns N' Roses

message: גאנז נ' רוזס זה לא גם הבי מטאל? אנתרופוס 09:32, 6 במרץ 2007 (IST)
תשובה: מטאל זה השם המקוצר להבי מטאל
thread_title: ז'אנר

message: Rose בעברית זה ורד,למה כתוב רובים ושושנים?
replies: text: מה ההבדל? בברכה, תומר 01:30, 21 ביולי 2007 (IDT)
replies: text: :בנוסף, "רובים ושושנים" זהו השם העברי המקובל ללהקה. בברכה, תומר 17:22, 25 בספטמבר 2007 (IST)
thread_title:  שם הלהקה 

message: האם קיימים ללהקה רק שלושה אלבומים?
תודה.
replies: text: יש להם חמישה אלבומי אולפן ואחד בדרך. חי  ◣ 25.09.2007, 17:16 (שיחה) 
תודה לך.
thread_title: מספר אלבומים

message: לפי דעתי שם הערך צריך להיות רובים ושושנים עם הפניה מGuns N' Roses ומגאנז נ' רוזס. בברכה, תומאס 22:31, 25 ביוני 2008 (IDT)
replies: text: חולקת על דעתך. השם ממש לא תפס בעברית. לדעתי השם צריך להיות באנגלית והפניות אליו משני השמות בעברית, המתועתק והמתורגם. ליאה - שיחה 22:45, 25 ביוני 2008 (IDT)
replies: text: :גם זאת אופציה טובה בהרבה מהמצב כיום. בברכה, תומאס 22:47, 25 ביוני 2008 (IDT)
replies: text: :: בעד הפניה. גם בעד התרגום. דרור - שיחה 23:38, 25 ביוני 2008 (IDT)

text: לי אין דעה מוצקה בעניין, וזה גם לא ממש משנה לקורא כל עוד יש הפניות מכל הצורות. אליבאבא - שיחה 09:01, 2 ביולי 2008 (IDT)
replies: text: :בעד השם העברי. הידרו - שיחה 09:06, 2 ביולי 2008 (IDT)
מה ? מה זה? הערך הועבר? שני אנשים בעד, אחת נגד, אחד נמנע ועוד שניים שלא ברור בדיוק מה העדפתם? ובלי להודיע? אני מחזירה עד שהדיון ימצה את עצמו. ליאה - שיחה 00:25, 3 ביולי 2008 (IDT)
טוב אני לא מתלהבת ממבחן גוגל, אבל הנה לכם (דפים מישראל בלבד, הכל במרכאות): 
* רובים ושושנים, 6,620
* guns and roses,  7,090
* Guns n roses, 219,000
* Guns N' Roses,  47,600
* גאנז אנד רוזס, 4,840
* גאנז נ' רוזס, 2,040
ליאה - שיחה 00:35, 3 ביולי 2008 (IDT)

text: ליאה, העברתי מכיוון שנראה שרק את מתנגדת ל[רובים ושושנים] ומכיוון שאם אני לא טועה, הרעיון מאחורי הפרויקט שאת משקיעה בו בהעברה לשמות באותיות אנגליות, כולל השארת שמות בעברית כאשר השמות תפסו. "רובים ושושנים" מוכר אפילו לי ובכל מקרה הוא עדיף על התעתיק של גאנז אנ'רוזיס. לדעתי אין בעיה שהדיון יתפתח אחרת מהבנתי את הדיון בקשר לשמות הערכים ושבינתיים נתרחק מהיצירה הצורמת של גנז אין רוזז. יוספוס • שיחה 00:36, 3 ביולי 2008 (IDT)
replies: text: :אם מעבירים לרובים ושושנים, באותה מידה צריך להעביר את הביטלס לחיפושיות, או לחיפושיות הקצב, ועוד דוגמאות רבות לתרגומים שנעשו לשמות להקות בימים קדומים. עיברות נוראי שלא תפס. ליאה - שיחה 00:38, 3 ביולי 2008 (IDT)
replies: text: ::אני מסכים עם ליאה. Poxsi - שיחה - בואו להרים בירה! 00:39, 3 ביולי 2008 (IDT)
replies: text: :::סליחה שאני לוקחת את זה אישית ככה, אבל אני ממש מתביישת כרגע להפנות את חבריי הרוקיסטים לערך הזה. הם יצחקו עליי. זה כל כך ארכאי ולא בשימוש. ליאה - שיחה 00:40, 3 ביולי 2008 (IDT)

text: :::גם מסכים עם ליאה אם רובים ושושנים אז גם החיפושיות תפס, ומי יעלה על הדעת לקרוא לערך כך. בכל אופן התעתיק נראה מזעזע. גיל כ. (שיחה)  • 00:42, 03/07/08

text: :::וגם בזה אני מסכים עם ליאה, השם רובים ושושנים באמת לא נשמע מאז אמצע שנות ה-90 אולי על ידי חיים יבין שהוא דיווח על ה"איחוד" גיל כ. (שיחה)  • 00:43, 03/07/08
replies: text: ::::::לי אין העדפה לכאן או לכאן, אך אני כן יכולה להעיד שהשם רובים ושושנים היה מאד נפוץ בתקופת ה"זוהר" שלהם. לדעתי אחת הסיבות שלמעשה השם תפס הייתה הנוחות לעומת גאנז' נ' רוזס, שכפי שאמר יוספוס, נשמע מעט צורם. אם חייבים לבחור, אז עדיף כבר השם באנגלית ולא גרסתו המעוברתת. דורית 00:45, 3 ביולי 2008 (IDT)

text: ::::גם חברי הלהקה ארכאים ולא בשימוש. אני באמת לא מעוניין להיות חלק בדיון אלא רק בהוצאה לפועל של ההחלטה. אם לא יהיו כאן תגובות והתפתחויות נוספות בתקופה הקרובה, אחזיר את הערך לשמו הנוראי הקודם כדי לאלץ את הצדדים להוציא עשן לבן. יוספוס • שיחה 00:49, 3 ביולי 2008 (IDT)
replies: text: :::::היי, Velvet Revolver חיה ובועטת. הערך טרם נכתב, אבל ניחא. בכל מקרה, לגבי הערתך הקודמת ("כולל השארת שמות בעברית כאשר השמות תפסו") - מדובר רק בתעתיקים שתפסו (מטאליקה ושות') ולא תרגום השם. אני נגד תרגום שמות של להקות באשר הן. ליאה - שיחה 00:54, 3 ביולי 2008 (IDT)
replies: text: ::::::Velvet ממש לא מוצלחים ולא אהבתי אף אחד מהשירים של הלהקה... לא פלא שלא נכתב ערך.

text: ::::::אני חושב שאם יש תרגום שתפס, צריך להשתמש בו. אני לא בטוח ש"רובים ושושנים" תפס, לכן פה זה לא המקרה. התרגום אולי תפס בתחילת שנות התשעים... הגמל התימני (צריכים עזרה בגרפיקה?)   (3.07.2008 01:03)

text: ::::::החיפושיות תפס, זה אומר שצריך להשתמש בו? גם רובים ושושנים פעם תפס, ולא צריך להשתמש בו וגם לא בחיפושיות גיל כ. (שיחה)  • 01:06, 03/07/08

text: היה דיון בפרלמנט, ההחלטה שם אולי לא ברורה ויכולה להיות נתונה לפרשנות בערכים על החיפושיות או הדלתות, אבל פה אין שום פרשנות אחרת. למרות היותי תומך בשמות העבריים, "רובים ושושנים" לא מקובל היום ולא מהווה חלופה עברית ראויה. בברכה, Tahmar1900 - שיחה 16:59, 3 ביולי 2008 (IDT)
תיקון הנתונים המספריים שנתתי למעלה, במקום דפים מישראל - דפים בעברית:
* רובים ושושנים, 7,130
* guns and roses,  7,100
* Guns n roses, 242,000
* Guns N' Roses,  243,000
* גאנז אנד רוזס, 5,230
* גאנז נ' רוזס, 2,390
ליאה - שיחה 11:12, 6 ביולי 2008 (IDT)
thread_title:  שם הערך 

message: הועבר להצבעה: ויקיפדיה:רשימת ערכים במחלוקת/:רובים ושושנים. ‏Yonidebest Ω Talk‏ 13:05, 4 ביולי 2008 (IDT)
===הצבעה?===
הצבעות יש לקיים בדפים המיועדים לכך, ולא בדפי שיחה. שכחתם מ-? ‏Yonidebest Ω Talk‏ 03:08, 4 ביולי 2008 (IDT)
replies: text: אילו דפים מיועדים לכך? ‏miniature‏ • שיחה 03:09, 4 ביולי 2008 (IDT)
replies: text: :כדאי לפתוח הצבעת מחלוקת. תומר - שיחה 08:15, 4 ביולי 2008 (IDT)
replies: text: ::אני בחופשה עד מחר בערב. אעשה כן כשאשוב. ליאה - שיחה 12:49, 4 ביולי 2008 (IDT)

text: :דפים הנוצרים באמצעות תבנית מחלוקת ושמתחילים ב"ויקיפדיה:רשימת ערכים במחלוקת/". נעשה גם קטלוג של הערך בערכים שמחלוקת כך שיותר משתמשים ידעו שיש הצבעה. הצבעה בדף שיחה אינו נהוג, ואני מציע להפסיקה על מנת שגם לא תווצר מראית עין של הצבעה. ‏Yonidebest Ω Talk‏ 13:01, 4 ביולי 2008 (IDT)
thread_title: סיכום - שם הערך 

message: הצבעות יש לקיים בדפים המיועדים לכך, ולא בדפי שיחה. שכחתם מ-? ‏Yonidebest Ω Talk‏ 03:08, 4 ביולי 2008 (IDT)
replies: text: אילו דפים מיועדים לכך? ‏miniature‏ • שיחה 03:09, 4 ביולי 2008 (IDT)
replies: text: :כדאי לפתוח הצבעת מחלוקת. תומר - שיחה 08:15, 4 ביולי 2008 (IDT)
replies: text: ::אני בחופשה עד מחר בערב. אעשה כן כשאשוב. ליאה - שיחה 12:49, 4 ביולי 2008 (IDT)

text: :דפים הנוצרים באמצעות תבנית מחלוקת ושמתחילים ב"ויקיפדיה:רשימת ערכים במחלוקת/". נעשה גם קטלוג של הערך בערכים שמחלוקת כך שיותר משתמשים ידעו שיש הצבעה. הצבעה בדף שיחה אינו נהוג, ואני מציע להפסיקה על מנת שגם לא תווצר מראית עין של הצבעה. ‏Yonidebest Ω Talk‏ 13:01, 4 ביולי 2008 (IDT)
thread_title: הצבעה?

message: האא?
על מה בדיוק הוא תבע אותם?
replies: text: אם היו מפטרים אותך, לדעתך ללא סיבה, לא היית תובע? עובדה שהוא גם זכה. חגי אדלר • שיחה • חג חנוכה שמח! • השתמשת כבר בבוט אכלוס הקטגוריות? •  כ"ט בכסלו ה'תשס"ט • 22:19, 25 בדצמבר 2008 (IST)
חשבתי שהם פיטרו אותו כי הוא לא בדיוק תיפקד בגלל הסמים. Amit Zimbalist - שיחה 23:27, 8 בפברואר 2009 (IST)
thread_title:  אדלר תבע את הלהקה וב-1997 זכה ב-2,250,000 דולר 

message: גאנס נ' רוזס הם ממש לא גלאם רוק.
thread_title:  ז'אנר 

message: האלבום הוא אלבום כפול ששינהם יצאו באותו יום ב-17 בספטמבר 1991 כמו שנכתב יפה מאד בערך.
אבל למטה בדיסקוגרפיה נכתב שהאלבום השני יצאה שנה אחרי. וזה טעות כמובן שנובת מחוסר צומת לב... נא לתקן
thread_title:  Use Your Illusion I + II 

message: גילבי קלארק- למרות שהוא היה היירד גאן מגיע לו קרדיט
thread_title:  לא גילבי גלארק 

message: במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!
* http://www.gnronline.com
** In Guns N' Roses on 2013-09-12 22:15:04, 404 Not Found
** In Guns N' Roses on 2013-09-15 22:03:26, 404 Not Found
** In Guns N' Roses on 2013-09-19 22:13:05, 404 Not Found
** In Guns N' Roses on 2013-09-24 10:29:58, 404 Not Found
--Matanyabot - שיחה 13:30, 24 בספטמבר 2013 (IDT)
thread_title:  קישור שבור