lflage/wiki-talks huggingface dataset:
שיחה:מסגד פיטיה

message: , חסר בערך פרט סופר-אלמטרי - איפה ממוקם המבנה? מבינים זאת בקושי באמצעות הקטגוריות, וגם את זה משתמש אחר הוסיף. עמרי • שיחה 14:59, 12 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: כמו כן, דרושה הבהרה בקשר להבדל מהמסגד האלבני - מדוע לא האלבני הוא הכי גבוה באירופה? ההערות מכילות קישורים שבורים. Mbkv717 • שיחה • כ' באב ה'תשע"ז • 22:54, 12 באוגוסט 2017 (IDT)

message: לפי ויקיפדיה:כללים לתעתיק משוודית ולפי ההגייה כאן זה צריך להיות מסגד פיטיה. Mbkv717 • שיחה • כ' באב ה'תשע"ז • 22:54, 12 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: מתייג את . יוניון ג'ק - שיחה 11:27, 19 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: :מסגד פיטיה. חד משמעית. יואל שחק. - שיחה 15:31, 19 באוגוסט 2017 (IDT) .
replies: text: ::
replies: text: :::סליחה על השאלה... מדוע לא פיטיה? הרי המסגד נמצא בשוודיה. אם רוצים לתעתק מטורקית, נתחיל בכך שבטורקית לא היו כותבים שם כזה (הוא לא כתוב על פי כללי השפה הטורקית). אם בכל זאת רוצים לקרוא את השם בטורקית, אז הוא פיטז'ה, או פיג'ה. אין לי מושג מדוע שיהיה שם כזה בטורקית. מה שאני לא מבין, ופשוט נפלא מבינתי, זה איך הגיעו לשם "פיטחה". אם מישהו יוכל להסביר. כי השם הזה, פיטחה, לא יהיה נכון לא בטורקית ולא בשוודית... אלדד • שיחה 19:54, 19 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: ::::, אני רואה שאתה העלית את הערך. תוכל להסביר איך קבעת את הכתיב של שם המסגד? האם פיטחה מבוסס על מקור כלשהו בעברית? אלדד • שיחה 19:56, 19 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: :::::מתברר שמדובר במסגד שנקרא על שמה של עיר בשוודיה, ליד סטוקהולם (פיטיה). לכן שם המסגד צריך להיות "פיטיה". הנה קטע מערך מקביל בוויקי אחות: sanctuaire islamique situé dans la ville de Fittja, dans la périphérie de Stockholm. אלדד • שיחה 19:59, 19 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: ::::::אני מיידע גם אותך, נילס. אלדד • שיחה 20:21, 19 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: :::::::בעצם, למה הלכנו רחוק, נילס, יכולת לקרוא את זה בערך השוודי המקביל :) אלדד • שיחה 20:23, 19 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: ::::::::זה בדיוק מה שעשיתי. כתוב Moskén, som började byggas 1998 och stod klar i april 2007, ägs av Islamiska Kulturföreningen i Botkyrka, en turkisk-dominerad församling med drygt 1 500 medlemmar. Arkitekturen går i turkisk stil med en fönsterförsedd mittkupol med björkträpanel och handmålade kakelplattor som täcker bönerummets väggar.

text: ::::::::נראה שיש מקום כזה שנקרא ככה בבוטשירקה. אם ככה (נקרא על שם הרובע) אז כמובן שאין טעם להתנגדות שלי. נילס אנדרסן - שיחה 20:40, 19 באוגוסט 2017 (IDT)

text: העברתי. אודה לכם על תיקון הערך בהתאם, ולאחר השלמת התיקונים, הסרת התבנית מראש דף השיחה הנוכחי. כמו כן, אבקש ממך, איתי, בפעם הבאה להתייעץ בדף הייעוץ הלשוני לפני פתיחת ערך שמכיל שמות משפות שאתה לא מכיר. זה יחסוך לנו אחר כך דיונים מיותרים כמו זה. אלדד • שיחה 20:46, 19 באוגוסט 2017 (IDT)
thread_title: שינוי שם
שיחה:סאטורן-2 ראמנסקו

message: בהתאם לשיחה: סאטורן ראמנסקו DimaLevin - שיחה 15:09, 12 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: מה זאת אומרת? יוניון ג'ק - שיחה 11:30, 19 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: :, לא ברור מה השם החלופי שאתה מציע לערך זה. יוניון ג'ק - שיחה 11:27, 26 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: ::, לא ברור מה השם החלופי שאתה מציע לערך זה. יוניון ג'ק - שיחה 01:28, 9 בספטמבר 2017 (IDT)
replies: text: :::אני מסיר את התבנית . יוניון ג'ק - שיחה 19:38, 18 בספטמבר 2017 (IDT)
thread_title: שינוי שם
שיחה:ברית לונדון

message: לא הייתי משתמש במילה "ברית". כמו כן, הייתי מוסיף שנה בסוגריים לשמו של הערך. --David.r.1929 - שיחה 15:31, 12 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: , באיזה מילה כן היית משתמש? יוניון ג'ק - שיחה 02:27, 19 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: :, באיזה מילה כן היית משתמש? יוניון ג'ק - שיחה 23:02, 25 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: ::הרחבתי את היריעה. שאלתי בייעוץ הלשוני. --David.r.1929 - שיחה 11:29, 26 באוגוסט 2017 (IDT)
thread_title:  שם הערך 

message: מבקש תרגום נכון לעברית, תודה. --David.r.1929 - שיחה 11:18, 26 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: אמנת לונדון. 2001:7C0:2041:1AA:0:0:0:DB 11:37, 26 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: :זו לא הייתה אמנה אלא הסכם ברית סודי בין כמה מדינות - בין איטליה ל. אני רואה שקיים הערך ברית לונדון.Ewan2 - שיחה 13:38, 26 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: ::תודה לכם. האם המילה "ברית" מקובלת? David.r.1929 - שיחה 13:45, 26 באוגוסט 2017 (IDT)

text: ::כן. יש למילה גם מובן של הסכם (ראה ב"ויקימילון" - ברית).Ewan2 - שיחה 13:54, 26 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: :::ברית ורשה - תרגום של המילה pact. צודק. 2001:7C0:2041:1AA:0:0:0:DB 14:33, 26 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: ::::תודה. --David.r.1929 - שיחה 14:47, 26 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: :::::בהחלט אפשרי גם: "אמנת לונדון". שבת שלום, יואל שחק. - שיחה 19:33, 1 בספטמבר 2017 (IDT)
replies: text: :::::: מבחינה משפטית (ומדובר עניין של משפט בינלאומי), הסכם, אמנה, ברית וכל המילים הן בעלות אותה משמעות. השימוש באחת או באחרת היא עניין של רושם שרוצים ליצור ("מגילה" למסמך מכונן כמו "מגילת האו"ם", "פרוטוקול" כשמדובר במסמך שנלווה לאחר, ועוד. את המילה treaty מקובל לתרגם כ"אמנה", שהוא המונח המשפטי הבסיסי. YR on wiki - שיחה 18:32, 2 בספטמבר 2017 (IDT)
replies: text: :::::::תודה  ותודה רבה  על ההסבר. רציתי בבקשה לשאול האם לדעתכם שמה של ה:קטגוריה:חוזים והסכמים לפי מדינה () תקין? אנא ראו דיון שהתקיים בנושא treaty בעבר – שיחת קטגוריה:חוזים והסכמים במלחמות הנפוליאוניות#המילה treaty. תודה --David.r.1929 - שיחה 18:25, 3 בספטמבר 2017 (IDT)
replies: text: :::::::: כקטגוריה שבה מדובר בכלי המשפטי באופן גנרי, ברור שצריך לומר "אמנה". ברגע שמדובר במסמך ספציפי יתכן ששמו יהיה אחר, כי כפי שציינתי, מייחדים שימושים מסוימים בהתחשב בהקשר הפוליטי שלהם. אבל המונח המשפטי הגנרי הוא "אמנה". באנגלית אני מניחה שאין בכלל מחלוקת על כך, למרות שבאנגלית יש מגוון מסמכים. למשל, התחום שעוסק במסמכים מסוג זה נקרא "דיני אמנות", ולא עולה בדעתו של אף אחד לומר "דיני הסכמים בינלאומיים " או "דיני חוזים בינלאומיים". והנה עוד עניין - אם משתמשים במילה אחרת מ"אמנה", מוכרחים להוסיף "בינלאומי/ת". כי חוזים והסכמים יש גם במשפט מדינתי. אמנות יש רק במשפט הבינלאומי (והמתחכמים יאמרו - בפילוסופיה, כמו "אמנה חברתית". אפשר להתפשר על "אמנות והסכמים". מקווה שעזרתי. YR on wiki - שיחה 18:38, 3 בספטמבר 2017 (IDT)
replies: text: ::::::::: על עזרתך. אימצתי את הצעת הפשרה והתחלתי לתקן. כל טוב . --David.r.1929 - שיחה 23:29, 3 בספטמבר 2017 (IDT)   
--David.r.1929 - שיחה 10:26, 12 בספטמבר 2017 (IDT)
thread_title:  {{אנ|Treaty of London (1915)|Treaty of London }}
שיחה:פער לייבניץ

message: שלום לכולם,
תרגמתי את הערך אך ורק מתוך הכרה בחשיבותו ההיסטורית ולא מתוך הבנה רבה; איני מבין כלל בפילוסופיה. הוספתי תבנית השלמה כי הדברים שצריך להשלים הם לדעתי:
* לא בטוח ששם הערך "הפער של לייבניץ" הוא שם קולע.
* לתת תרגום טוב יותר של הציטוט של לייבניץ. התרגום שלי לא מנוסח מספיק טוב ולא קולע לכוונת המשורר.
* תיאור טוב יותר של ההקשר של המונח בעבודתו הפילוסופית הכוללת של לייבניץ.
* סקירה מקיפה יותר של ההשפעה ההיסטורית שהייתה למונח.
עשו - שיחה 16:51, 12 באוגוסט 2017 (IDT)
שיניתי את שם הערך. עשו - שיחה 22:38, 12 באוגוסט 2017 (IDT)
thread_title:  השלמת הערך
שיחה:צבי מדין

message: <קטע התחלה="1502553947048" />
=== פרטי הדיווח ===
חסרים שמונה ספרים ברשימת הספרים דווח על ידי: צבי מדין 132.66.222.139 19:10, 12 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: אם כך, אתה יכול להוסיף אותם לערך; למצער, תוכל להוסיף אותם כאן, ואחד העורכים יעתיק זאת לערך. אלדד • שיחה 19:24, 12 באוגוסט 2017 (IDT)
<קטע סוף="1502553947048" />
thread_title:  דיווח על טעות 

message: חסרים שמונה ספרים ברשימת הספרים דווח על ידי: צבי מדין 132.66.222.139 19:10, 12 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: אם כך, אתה יכול להוסיף אותם לערך; למצער, תוכל להוסיף אותם כאן, ואחד העורכים יעתיק זאת לערך. אלדד • שיחה 19:24, 12 באוגוסט 2017 (IDT)
<קטע סוף="1502553947048" />
thread_title:  פרטי הדיווח 
שיחה:הדיבוק (סרט, 1937)

message: מיכל ושינסקי נולד בשם משה וקס להורים יהודים. בגיל 14 עזב הבית ושינה שמו. התכחש למוצאו היהודי ולפיכך נעזר במתורגמן לצורך בימוי הדיבוק נאוה קפלינסקי גרברסקי - שיחה 20:20, 12 באוגוסט 2017 (IDT)
thread_title:  מוצאו היהודי של במאי הדיבוק מיכל ושינסקי 
שיחה:קונוטופ

message: * קזימיר מלביץ' - אמן האוונגרד הרוסי
* שניאור זלמן פוגצ'וב - מחנך עברי ציוני.
* ישראל בר-יהודה - שר הפנים ושר התחבורה בממשלת ישראל
חלק מרבני העיר התפרסמו:
* הרב אריה לייב האפט - רבה של העיר משנת 1880 ולפני כן בעיירות אחרות, היה מוערך מאד בעיני אדמו"רי חב"ד (הצמח צדק והרש"ב) 
* הרב שמעון אמוראי (טייצלין), מחבר "נחלת שמעון" עלה ב-1935 לארץ ישראל והיה רב בתל אביב. נכדו הוא חבר הכנסת לשעבר עדיאל אמוראי
* הרב שמואל נח ברנר - נרצח בפרעות פטלורה, יחד עם אביו. הוא היה אחיו של יוסף חיים ברנר
thread_title: ילידי העיר מפורסמים
שיחה:רומני (עיר)

message: *חיים ארלוזורוב - מנהיג ציוני וממקימי תנועת העבודה
*פנחס רוטנברג - מהפכן, ממנהיגי היישוב היהודי וחלוץ התעשייה המודרנית בארץ ישראל ומייסד חברת החשמל לישראל
*יהויכין סטוצ'בסקי - צ'לן ומלחין
*אברם יופה - פיזיקאי ומראשי תוכנית הגרעין הסובייטית
*יוסף ברסלבי - מדריך טיולים וחוקר ארץ ישראל
*אלכסנדר טאירוב - במאי תיאטרון
*אליהו לויצקי - מאנשי העלייה השנייה, 
*"הקומונה הרומנאית" - קבוצה של יוצאי רומני, ובהם תנחום תנפילוב, שנמנתה עם מייסדי דגניה א'
thread_title: ילידי העיר
שיחה:אחמד סוידאני

message: הערך נכתב על ידי פסח מלובני בתגובה ליזמת ויקימדיה ישראל להוספת ערכים הנוגעים למלחמת ששת הימים. תרומתי הינה הכנסתו ללסגנון הויקיפדיה. קודקוד צהוב - שיחה 22:02, 12 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: ערך מעניין. תודה אייל ההמ - שיחה 22:42, 12 באוגוסט 2017 (IDT)
thread_title: המקור לערך
שיחה:נמל התעופה ברטיסלאבה

message: ממעבר על הערכים בשפות הזרות, נראה שהתואר "בינלאומי" אינו חלק מהשם הרשמי, וכנהוג אנחנו לא מוסיפים אותו אם הוא לא שם, גם אם הנמל משמש לטיסות בינלאומיות. מציע נמל התעופה ברטיסלאבה. Mbkv717 • שיחה • כ' באב ה'תשע"ז • 22:43, 12 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: בני • שיחה • כ"ה באב ה'תשע"ז • 14:18, 17 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: : . יוניון ג'ק - שיחה 11:26, 26 באוגוסט 2017 (IDT)
thread_title:  זה לא השם
שיחה:ריינדורף אלטאך

message: יכול להיות שאלטץ' זה שגוי וזה צריך להיות אלטאך כפי שזה נכתב בכל מקום מחוץ לויקיפדיה? --Ronen7668 - שיחה 23:07, 12 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: טוב, נראה לי שאלטץ' זאת פשוט טעות בתרגום. מעביר ל-ריינדורף אלטאך. --Ronen7668 - שיחה 13:54, 17 באוגוסט 2017 (IDT)
thread_title: שם הערך

message: אני חושב שהערך עכשיו בסדר. מי שחושב שלא, מוזמן להגיב כאן. לדעתי, בעוד שבוע אשמיט את תבנית השכתוב. התו השמיני - שיחה 15:51, 15 בנובמבר 2017 (IST)‎
replies: text: בהתייעצות עם אביר המתמטיקה הושמטה תבנית השכתוב. התו השמיני - שיחה 18:50, 15 בנובמבר 2017 (IST)
thread_title:  שכתוב
שיחה:ריקו פריימוט

message: ריקו פריימוט/ריקו פריימוטס ולא כמו באנגלית (th=ת'), ביוטיוב ב-1:06  דוגמא נוספת מיוטיוב ב-3:33 ? BAswim - שיחה 00:51, 13 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: ליודעי גרמנית. לי אין התנגדות אם זה ככה. יש לאחד גם עם דודו באתלטיקה באולימפיאדת מוסקבה (1980)  ‏Tomtom‏ ‏ • שיחה 01:39, 13 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: :בהחלט. BAswim - שיחה 01:41, 13 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: ::פריימוט (אני בעד פריימות, אך אני יודע ש מתנגד לכתיב זה). שמזן#שיחה • ערכי בראבו • 11:19, 14 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: :::פריימוט. אכן. וכאן באמת עדיף כך, כי זה אותו "מוט" שנכתב בלי h במקרים אחרים בגרמנית :) אלדד • שיחה 11:40, 14 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: ::::תודה, העברתי. BAswim - שיחה 11:52, 14 באוגוסט 2017 (IDT)
thread_title:  שינוי שם
שיחה:שדרות מדיסון 550

message: שם הבניין שונה ל-550 Madison Avenue, יהיה  נכון לתרגם זאת כ"שדרת מדיסון 550"? בר 👻 שיחה  03:25, 13 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: כן. בורה בורה - שיחה 07:27, 27 באוגוסט 2017 (IDT)
thread_title: שינוי שם
שיחה:כיסא החותנת

message: ממליץ לשנות לכיסא החותנת. בר 👻 שיחה  03:33, 13 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: מתייג את . יוניון ג'ק - שיחה 23:19, 17 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: :. יוניון ג'ק - שיחה 12:07, 26 באוגוסט 2017 (IDT)
thread_title:  שינוי שם 

message: הקקטוס הזה רעיל? אפשר לפתח אלרגיה אליו? G6772019 - שיחה 15:48, 8 בינואר 2019 (IST)
thread_title:  כיסא החותנת
שיחה:Efifo

message: האישור כולל את כל חומר הטקסט והתמונות באתר. Geagea - שיחה 10:11, 13 באוגוסט 2017 (IDT)
thread_title:  אישור OTRS 

message: התבנית הונחה על ידי . יוניון ג'ק - שיחה 14:43, 13 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: פרסומת. פרסומת. פרסומת. למחיקה מהירה. Eladti - שיחה 14:55, 13 באוגוסט 2017 (IDT)
thread_title:  דיון להבהרת חשיבות אנציקלופדית
שיחה:רות נבו

message: מסתבר שהיתה לנו התנגשות עריכה הלילה, ורק באיחור שמתי לב שהטקסט של הערך על פרופ' רות נבו שעבדתי עליו הלילה בהמשכים, השתנה במסגרת עריכה נוספת שבוצעה ע"י מיכל לסטר. אינני יודעת מהם הסיבות לשינויים שנערכו ואני לא נוהגת להכנס למלחמות עריכה, אבל ראיתי לנכון להעיר שחלק מתיקוני העריכה שבוצעו בעריכה הזאת לא לגמרי ברורים בעיני, כי מדובר בהשמטות של פרטי מידע עובדתי שהיו קיימים בערך מאז היווצרו לפני מספר שנים (ע"י עיצובית), ושלפי בדיקתי מבוססים על המאמר שכתבה פרופ' נבו עצמה, אשר קישור אליו מופיע בפרק של הקישורים החיצוניים. 
בין היתר מדובר במידע לגבי המאמרים שפרסמה בעברית בכתב העת אכסניה כחלק מההתאקמות המהירה בארץ, וזמן לא רב אחרי שרכשה שליטה בשפה העברית; במידע על כך שהיא לא קיבלה בבית חינוך יהודי פורמלי, ציוני או דתי (נקודה שהיא מציינת אפרופו ההתעוררות ליהדות וציונות וההחלטה לעלות ארצה אחרי השואה); עובדת הצטרפותה בשנת 1989 כחברה לאגודת הציירים והפסלים בישראל; ההשפעה וההשראה שהיתה לידידתה הציירת רות לבין על עבודתה כציירת. אלה הנקודות העיקריות שאני זוכרת כרגע מתוך שוואת הגירסאות שביצעתי לפני שעה קלה. לעניות דעתי, כל פרטי המידע האלה בהחלט רלבנטיים ומעשירים את הערך, ומאחר שיש להם מקור, כדאי לשקול להחזירם לערך. מיכל. (מיכל אחרת, כמובן)--93.172.103.153 05:09, 13 באוגוסט 2017 (IDT)
thread_title: הערה לגבי שינויים שבוצעו בעריכה של לסטר מהלילה (13.8.17)
שיחה:אילונה נובק

message: קצת מוזר לי שבהונגרית השם נכתב הפוך Novák Ilona. כך כותבים שם? ראיתי בבינוויקי שבאמת כך, אבל לא באף שפה אחרת. משתמש:Amire80, משתמש:Eldad, משתמש:BAswim? בורה בורה - שיחה 09:10, 13 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: זה לא הפוך, ככה זה בהונגרית. שמות של אנשים בהונגרית כמו בסינית מתחילים בשם המשפחה ובניגוד ליתר השפות. BAswim - שיחה 09:16, 13 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: :אני רואה שברק כבר ענה. הונגרית היא אחת השפות שהשמות נכתבים בה כששם המשפחה ראשון, והשם הפרטי אחריו. אתה אמור לראות את זה בערכים על אישים הונגרים אחרים אצלנו. לדוגמה, "אימרה נוג'" – ראה את הפתיח לערך. אלדד • שיחה 09:20, 13 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: :: תודה לשניכם. למדתי. בורה בורה - שיחה 09:44, 13 באוגוסט 2017 (IDT)
thread_title: שם בהונגרית
שיחה:מלחמת סין–וייטנאם

message: למה מלחמת סין-וייטנאם ולא מלחמת וייטנאם-סין? בברכה, BDaniel - שיחה 12:28, 13 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: , על פניו - זה נראה לי כמו החלטה שרירותית לחלוטין. ולכן, על מנת לשנות את שם הערך יש להמציא מקורות מקצועים, מהימנים, המעידים על העדפה בין שם אחד על פני האחד. בהיעדר העדפה שכזו, אינני רואה טעם או צורך לשנות את שם הערך הזה. אם זו החלטה שרירותית - אז נשאיר את המצב הנוכחי כמו שהוא, וזהו. יוניון ג'ק - שיחה 11:26, 19 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: :כמו שמקובל ביחסי מדינות, לא? BDaniel - שיחה 11:33, 19 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: ::למלחמות יש שמות. ליחסים בינלאומיים לא. יוניון ג'ק - שיחה 11:38, 19 באוגוסט 2017 (IDT)
thread_title:  שם הערך
שיחה:פרס אוליבייה

message: למה שם הערך הוא פרס אוליבייה ולא פרס לורנס אוליבייה? יוניון ג'ק - שיחה 20:07, 13 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: מתייג את . יוניון ג'ק - שיחה 12:59, 29 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: :אכן ראוי שהשם המלא יהווה את שם הערך, כמובן  עם הפניה מהשם המקוצר. Amikamraz - שיחה 01:41, 30 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: ::אין לי בעיה עם מה שהצעתם; העניין הוא שבדרך כלל פרס נקרא על שם מישהו (כלומר, שם אחד אחריו, בדרך כלל שם המשפחה, ולא שם פרטי ושם משפחה). האם יש סיבה מיוחדת שצריך לכתוב כאן את שמו המלא של לורנס אוליבייה בשם הפרס? אלדד • שיחה 02:16, 30 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: ::: - תשובתך נדרשת לפני שאוכל להעביר את הדף. שמזן#שיחה • ערכי בראבו • 12:20, 31 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: ::::הטיעון של "בדרך כלל" איננו רלוונטי. "פרס אוסקר", למשל, הוא לא על שם אדם בשם אוסקר. באנגלית, הפרס נקרא "Academy Awards", באופן רשמי. אבל לעניין ערך זה - אני קצת  שוב, למען האמת, ואשמח לשמוע דעות נוספות. הסיבה להתלבטות היא שצד אחד, שם הערך בויקיפדיה האנגלית הוא "Laurence Olivier Award". מצד שני, על פי האתר הרשמי, שמו של הפרס הוא "Olivier Awards with Mastercard". יוניון ג'ק - שיחה 12:40, 31 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: :::::אני מזכיר שיש גם "פרס אופיר", ואנחנו לא קוראים לו "פרס שייקה אופיר". אני חושב שלא צריכה להיות בעיה עם השם "פרס אוליבייה". אלדד • שיחה 12:59, 31 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: ::::::אוקיי. נישאר עם הפנייה. יוניון ג'ק - שיחה 23:23, 1 בספטמבר 2017 (IDT)
thread_title:  שינוי שם
שיחה:הירוקי אראי

message: למה לא הירואוקי אראי? ניתן לשמוע כך גם כאן. Mbkv717 • שיחה • כ"א באב ה'תשע"ז • 21:48, 13 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: מתייג את  ואת . יוניון ג'ק - שיחה 23:21, 25 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: :משה, ביפנית קיימת האות O ארוכה. למיטב ידיעתי, לא נהוג להעביר אותה בתיעתוק לעברית, והיא תישאר "או". לדוגמה, בערך אומוטו, אומנם באספרנטו שמה של הכת היפנית נכתב Oomoto, אבל בעברית - אומוטו, ובאנגלית - Ōmoto (ולא Oomoto). אני מעריך שמדובר בערך הנוכחי במקרה זהה. אבל אולי אני טועה. נמתין להערותיהם של מומחי היפנית שבינינו. אלדד • שיחה 18:32, 26 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: ::מההיכרות המועטה שלי, כשיש מקרה כזה בוויקי' האנגלית אכן משתמשים בצורה שהזכרת, ואילו כאן נראה שכל הוויקיפדיות לא עשו כן, אבל כאמור אין לי ידע של ממש ביפנית. Mbkv717 • שיחה • ד' באלול ה'תשע"ז • 23:29, 26 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: :::, לא כתבת בצורה מפורשת, אך אני מסיק מדבריך שאתה מתנגד לשינוי הנ"ל. יוניון ג'ק - שיחה 00:51, 9 בספטמבר 2017 (IDT)
replies: text: ::::, הסקת נכון. לטעמי, אין צורך להוסיף עוד "או" לתוך השם, ודי ב"הירוקי". אלדד • שיחה 08:08, 9 בספטמבר 2017 (IDT)
replies: text: :::::אם כך, אני מסיר את התבנית . יוניון ג'ק - שיחה 11:15, 9 בספטמבר 2017 (IDT)
thread_title: שינוי שם
שיחה:עידן כרמלי-שחקן ויוטיובר

message: למה מחקתם ענבר פלד - שיחה 22:49, 13 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: , בויקיפדיה ישנם עקרונות וקווים מנחים ליצירת ערכי אישים, ונשוא ערך זה לא עומד באף אחד מהם. על כן הערך נמחק, כל זאת בהתאם למדיניות המחיקה המקובלת. בברכה, יוניון ג'ק - שיחה 00:38, 14 באוגוסט 2017 (IDT)
thread_title:  למהה
שיחה:כתבי האר"י

message: הספר ארבע מאות שקל כסף לא קיבל התייחסות במיוחד בחלוקה למהדורות 89.237.109.124 11:27, 14 באוגוסט 2017 (IDT)
thread_title:  הספר ארבע מאות שקל כסף 

message: לא נראה לי שהאמצעים שעומדים לרשות הרפואה המודרנית כדי להחזיק אנשים בקומה בחיים היו זמינים במאה השבע-עשרה. נראה לי בלתי סביר שהוא היה שורד יותר משבוע בלי הכרה, ושצריך לסייג את המשפט כאגדה. בער שכטר - שיחה 20:06, 12 בנובמבר 2020 (IST)
thread_title:  האם חיים ויטאל שכב שנה שלימה בלי הכרה?
שיחה:שושלת נשכיז

message: בינימין מינץ היה אחיו של מתתיהו מינץ ולא בנו ככתוב לעיל  213.8.65.32 15:00, 14 באוגוסט 2017 (IDT)
thread_title:  משוב מ-14 באוגוסט 2017
שיחת קובץ:Gazella saudiya.jpg

message: היי , אתה בטוח שהשימוש בתמונה הוא שימוש הוגן? האם ניתן להעלות כל תמונה של צבי סעודי בשימוש הוגן? כי אולי עדיף להעלות אחת באיכות טובה יותר. בר 👻 שיחה  17:18, 14 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: אם הבעל חיים נכחד, ניתן להשתמש בתמונה שלו כל עוד אין תמונה חופשית שלו. לגבי בחירת התמונה, כל התמונות של "צבי סעודי" כביכול, הן של מינים אחרים (במיוחד צבי פרסי, צבי הנגב וצבי מצוי); זאת התמונה היחידה שבה יש סבירות גבוהה שמדובר בצביים סעודים. מנחם.אל - שיחה 08:29, 15 באוגוסט 2017 (IDT)
thread_title:  תמונה
שיחה:אלנה וקרסקו

message: האם הקטגור בערך נכון (סופרת ומשוררת רומניה וצרפתיה)? מתייגת את ליש, יוצר הערך, שהגדיר אותה כרומניה-צרפתיה, ואת משתמש:Ewan2 שהסיר הגדרתה כצרפתיה. דוג'רית - שיחה 20:53, 14 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: את טועה, איוון לא הסיר את הגדרתה כסופרת ומשוררת צרפתיה. ההגדרות נכונות וכך גם הקטגוריות. בברכה. ליש - שיחה 21:48, 14 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: :אתה כתבת במקור: "הייתה סופרת, מחזאית, משוררת ומתרגמת צרפתייה-רומנייה". איוון שינה את זה ל"הייתה סופרת, מחזאית, משוררת, מתרגמת ודיפלומטית רומנייה". כלומר, הוא שינה את ההגדרה מ'צרפתייה-רומנייה' ל'רומנייה'. דוג'רית - שיחה 22:44, 14 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: ::תקראי את המשך המשפט: "כתבה בשפות צרפתית ורומנית". בברכה. ליש - שיחה 23:48, 14 באוגוסט 2017 (IDT)

text: ::נכון, הייתה סופרת רומניה וצרפתיה.Ewan2 - שיחה 11:17, 15 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: :::קראתי את המשפט "כתבה בשפות צרפתית ורומנית". יש הבדל בין :קטגוריה:סופרים צרפתים לבין :קטגוריה:סופרים כותבי צרפתית. אם היא אכן צרפתייה, אז למה Ewan2 הסרת את ההגדרה שלה כצרפתייה? הערך חסר מקורות לחלוטין. האם ניתן לצרף מקורות לערך? דוג'רית - שיחה 19:09, 15 באוגוסט 2017 (IDT)

text: ::לא הסרתי, ערכתי ניסוח מחדש של הפתיחה. אבל הייתה גם סופרת רומנייה וגם סופרת צרפתיה - גי חיה שנים רבות בצרפת.
אבל הייתה גם סופרת ודיפלומטית רומניה. רציתי להדגיש את השפות שבהן כתבה. לא התכוונתי להכחיש את היותה גם צרפתיה.Ewan2 - שיחה 00:27, 17 באוגוסט 2017 (IDT)
thread_title: קטגור
שיחה:נדא אמין

message: דרושים דוברי פרסית כדי להוציא מהעיתונות הפרסית יותר מידע על הביוגרפיה שלה. --Midrashah - שיחה 23:21, 14 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: בשביל זה צריך לתייג את . יוניון ג'ק - שיחה 01:17, 15 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: :לוקח את הג'וב הזה על עצמי. בטיפול. לילה מבורך, יואל שחק. - שיחה 01:48, 15 באוגוסט 2017 (IDT) .

text: : --Midrashah - שיחה 18:07, 15 באוגוסט 2017 (IDT)
 מה עם הרחבת הערך? --Midrashah - שיחה 21:49, 9 באוגוסט 2018 (IDT)
replies: text: ::, את צודקת שהערך הוזנח... אשתדל מאוד לטפל בערך הזה בימים הקרובים, בהדרגה אך במסירות. לילה טוב, שבת שלום, יואל שחק. - שיחה 01:36, 11 באוגוסט 2018 (IDT)  .
replies: text: :::תודה. --Midrashah - שיחה 12:37, 11 באוגוסט 2018 (IDT)
thread_title: דרושים דוברי פרסית
שיחה:רבי חנינא בר פפא

message: לא ירדתי לעומק הענין, למה שם הערך שונה משם מושא הערך? בן-ימין - שיחה 00:51, 15 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: אם מתקנים בכותרת, צריך לתקן בכל הערך (3 פעמים), ראה בקישורים החיצוניים שיש ויכוח אם הם אותו אדם או אדם אחר. כפי הנראה לי כעת יש לתקן (כפי שתיקנת) בכל הערך. אפשרות שניה להציב תבנית "איחוד" בערך ר' פפי. בכל אופן שני הערכים לא כתובים בצורה מקצועית. קדימה.אבי84 - שיחה 08:51, 15 באוגוסט 2017 (IDT)
thread_title:  שם הערך
שיחה:בית חב"ד באגסו

message: יש לנו ערך אודות בית חב"ד. מה הטעם או הצורך שיהיה ערך על כל סניף וסניף שלהם? ערך יתום, ללא מקורות, ללא בינוויקי, וכנראה שלעולם גם יהיה כזה. אם יש חשיבות אנציקלופדית לערך זה, היא לא ברורה לי. יוניון ג'ק - שיחה 01:04, 15 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: כנ"ל בית חב"ד הרצליה, צריך מחיקה מהירה לדעתי גם נרו יאיר חושב כך 46.116.10.239 14:47, 15 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: :אכן, הערך בית חב"ד הרצליה נמחק במחיקה מהירה ע"י . יוניון ג'ק - שיחה 14:58, 15 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: :: לבתי חב"ד יש ערך חשוב הנקרא "ופרצת". ולכן ימשיכו להופיע כאן ערכים עליהם. הויקיפדיה חייבת מיידית לאמץ נוהל "ומחקת" במחיקה מהירה. אי אפשר להיכנס לויכוחים על כל אחד מאלפי בתי חב"ד. --ריהטא - שיחה 15:16, 15 באוגוסט 2017 (IDT)
thread_title:  הבהרת חשיבות אנציקלופדית
שיחה:אלתית דבשתית

message: , יש איזושהי שגיאה בתבנית שהונחה על הערך הזה. האם מישהו יכול לבדוק את העניין? תודה. יוניון ג'ק - שיחה 02:13, 15 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: , האם השגיאה קיימת אצלך גם עכשיו? האם כשהיא הייתה זה היה משהו בסגנון "שגיאת lua..." באדום? אם כן, אז המתכנתים עדיין מנסים לטפל בזה ללא הצלחה. כפתרון נקודתי ניתן לעשות עריכה ריקה, כלומר להיכנס לא לעשות כלום ולשמור. Mbkv717 • שיחה • כ"ג באב ה'תשע"ז • 08:57, 15 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: :עכשיו זה נראה בסדר. יוניון ג'ק - שיחה 10:34, 15 באוגוסט 2017 (IDT)

message: , תוכל בבקשה לטפל בקישור לפירושונים דוב שחור? Mbkv717 • שיחה • כ"ג באב ה'תשע"ז • 08:57, 15 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: :טופל אבל רק שתדע ששני הדובים יכולים לצוד אותו לפי אזור תפוצתם. משתמשון - שיחה 19:22, 17 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: ::אם כך אתה יכול לקשר לשניהם, בכל מקרה אין סיבה לקשר לפירושונים. Mbkv717 • שיחה • כ"ה באב ה'תשע"ז • 19:34, 17 באוגוסט 2017 (IDT)
thread_title:  דוב שחור
שיחה:קריסת גשר גבעת שמואל (2017)

message: למיטב ידיעתי היה באירוע זה הרוג אחד בלבד 79.183.176.151 03:06, 15 באוגוסט 2017 (IDT)
thread_title:  משוב מ-15 באוגוסט 2017
שיחה:ג'וני גרינווד

message: שלום, בערך הזה מופיעות הרבה ציטטות שאין להם מקור. , האם תרגמת אותן מהויקי האנגלית אבל לא שמרת על הערות השוליים? אנו בויקיפדיה העברית לא מרבים בציטטות כאלה, בעיקר אם אין בהם חשיבות אנציקלופדית ומקורות. לא הייתי רוצה להסיר את העבודה הרבה שעשית ללא דיון. האם אתה יודע מה מקורות הציטטות הללו? האם יש שיקול להשארתם? בברכה אמא של גולן - שיחה 10:57, 15 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: : ערב טוב, לכל הציטטות יש מקורות, מעט סבלנות והכל יעלה. תודה Donvik73 - שיחה 23:19, 19 באוגוסט 2017 (IDT)
thread_title: ציטטות
שיחה:צו נירון

message: ראו ש:נירון קיסר#משוב מ-10 באפריל 2012. לפי זה שם הערך צריך להיות "צו נירון". שיר § שיח §  11:14, 15 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: ודאי, שיר. תודה על התיקון. העברתי. אנא טפל בשינויים בתוך הערך. אלדד • שיחה 11:16, 15 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: : שיר § שיח §  11:32, 15 באוגוסט 2017 (IDT)
thread_title: שם