lflage/wiki-talks huggingface dataset:
שיחה:מרקו קרנזקי

message: , צריך להיות מרקו קרנסקי. Mbkv717 • שיחה • י"א באלול ה'תשפ"ג • 21:16, 28 באוגוסט 2023 (IDT)
replies: text: בדקתי בפורבו, ואכן כך צריך להיות, . יודוקוליס • המכולת • הצטרפו למיזם יחסי החוץ!  22:01, 28 באוגוסט 2023 (IDT)
replies: text: :לא מרקו קרנזקי? לפי ויקיפדיה:כללים לתעתיק מאיטלקית, s בין שתי תנועות תתועתק באות ז' (ומודגש שם - לא ס'). זה גם מתאים להגייה שאני מוצא בפורבו. בברכה, מקיאטו - שיחה 11:10, 29 באוגוסט 2023 (IDT)
replies: text: :: צודק, פאשלה שלי. Mbkv717 • שיחה • י"ב באלול ה'תשפ"ג • 11:55, 29 באוגוסט 2023 (IDT)
replies: text: :::בוודאי, מרקו קרנזקי. אלדד • שיחה 22:07, 29 באוגוסט 2023 (IDT)
replies: text: :::: אלדד • שיחה 22:09, 29 באוגוסט 2023 (IDT)
thread_title:  תעתיק
שיחה:תומאזו מוצ'ניגו

message: , הצטברו כמה מקרים בעייתיים של Tommaso, שיש לטפל בהם. מציע כאן לתומאזו מוצ'ניגו, את טומאסו פובגה לתומאזו פובגה ואת טומאסו בלדנצי לתומאזו בלדנצי. Mbkv717 • שיחה • י"א באלול ה'תשפ"ג • 21:19, 28 באוגוסט 2023 (IDT)
replies: text: יש גם טומאזו הראשון, רוזן סבויההנדב הנכון ⁃ שיחה 09:55, 29 במרץ 2024 (IDT)
 --בברכה, לבלוב • 📜 • בתגובתך, נא תייגני • ח' בניסן ה'תשפ"ד 18:16, 15 באפריל 2024 (IDT)
thread_title:  תעתיק
שיחה:תומאזו בלדנצי

message: דיון רלוונטי לשמו של ערך זה בשיחה:טומאסו מוצ'ניגו. Mbkv717 • שיחה • י"א באלול ה'תשפ"ג • 21:20, 28 באוגוסט 2023 (IDT)
 --בברכה, לבלוב • 📜 • בתגובתך, נא תייגני • ח' בניסן ה'תשפ"ד 18:19, 15 באפריל 2024 (IDT)
thread_title:  תעתיק
שיחה:טלסה (כדורגל)

message: יש ליצור אחידות עם טלסה (שם נערך דיון בנושא ב-2021, לפני כתיבת ערך זה) ולהעביר לטלסה (כדורגל). Mbkv717 • שיחה • י"א באלול ה'תשפ"ג • 21:24, 28 באוגוסט 2023 (IDT)
replies: text: דוד55 - שיחה 09:34, 27 בספטמבר 2023 (IDT)
thread_title:  אחידות
שיחה:הארבור ויו

message: צריך להיות הארבור ויו, כמו מאונטיין ויו. . Mbkv717 • שיחה • י"א באלול ה'תשפ"ג • 21:28, 28 באוגוסט 2023 (IDT)
replies: text: אכן, הארבור ויו. אלדד • שיחה 22:04, 29 באוגוסט 2023 (IDT)
thread_title:  תעתיק
שיחה:אינארה מורנייצה

message: כפי שניתן לשמוע כאן בפורבו (בהגייה שביקשתי לפני כמה שנים לצורך הרחבה ביחסי ישראל–לטביה) הצורה הנוכחית שגויה. נראה לי שעדיף אינארה מורנייצה, אם כי בזמנו נועצתי עם  ואולי עדיף אינארה מורניאצה. , מה דעתכם? Mbkv717 • שיחה • י"א באלול ה'תשפ"ג • 22:02, 28 באוגוסט 2023 (IDT)
replies: text: מורנייה כמובן, לא צריך הרבה דיונים. אמיר א׳ אהרוני - שיחה 18:38, 29 באוגוסט 2023 (IDT)
replies: text: : אינארה מורניאצה. אלדד • שיחה 22:03, 29 באוגוסט 2023 (IDT)
replies: text: ::מקודם כתבתי בטעות „מורנייה”, אבל התכוונתי כמובן ל„מורנייצה”.

text: ::@Eldad, למה מורניאצה ולא מורנייצה? אמיר א׳ אהרוני - שיחה 17:28, 30 באוגוסט 2023 (IDT)
replies: text: :::אין לי התנגדות למורנייצה. אלדד • שיחה 19:38, 30 באוגוסט 2023 (IDT)
thread_title:  תעתיק
שיחה:ציקסאים

message: הכתיב הנוכחי משונה, הוא נקרא אוטומטית צִיקְסַאִים. הקרי הנכון הוא צִיקַסַאִים. זה נוצר כנראה מנסיון להבחין בין שם הסדרה לבין שם המערכת (שהערך כולל את שניהם), אבל גם Cycadaceae וגם Cycadophyta מתחילים בתנועה צִיקַ... ולכן הכתיב הנוכחי מטעה. אפשר להחליף ל-ציקסיים או ציקאסיים. דעות נוספות? ביקורת - שיחה 22:18, 28 באוגוסט 2023 (IDT)
replies: text: אגב, היחיד נקרא: ציקאס (ציקַס). ביקורת - שיחה 22:18, 28 באוגוסט 2023 (IDT)
replies: text: : @ביקורת מעביר? אייל • שיחה 22:46, 5 באוקטובר 2023 (IDT)
replies: text: ::ראו גם: שיחה:ציקסיים - , דעתך? ביקורת - שיחה 01:31, 6 באוקטובר 2023 (IDT)
replies: text: :::אני לא בטוח שיש שם עברי - אבל צריך ליצור הבחנה בין הרמות הטקסונומיות. אפשר אולי להתיישר על פי השמות בחשופי זרע. ערן - שיחה 13:55, 7 באוקטובר 2023 (IDT)
thread_title:  שם הערך
שיחה:בדיקת סוכר

message: תודה על התיוג . אני מקווה שאתה באמת מאמין שאני עושה את הכל מכוונה טובה ורק רוצה לעזור ולשפר. מספר הערות והצעות שאולי יעזרו לך בשיפור הערך (חלקן עלו בדיונים קודמים על ערכים מסוג זה). אני כותב את ההערות שלי בצורה מאוד כללית ונקודתית, אז מבקש ממך לא להעתיק מילה במילה את מה שאני כותב, אלא לחפש מקורות מסודרים ולכתוב את זה בצורה טובה וברורה ככל הניתן:
# בדיקת גלוקוז בנוזל השדרה - יכולה להעיד על יותר מאשר זיהום חיידקי לעומת נגיפי. מציג לך לקרוא על זה קצת.
# סוכר בשתן - פחות אהבתי את "אך עד טווח מסויים הוא נחשב לנורמטיבי." הייתי מעדיף שתציין טווח ברור, או שפשוט תמחק את המשפט הזה. זה מרגיש לי קצת כללי מדי.
# סוכר בדם: קודם כל ההבדל בין מדידה בדם ורידי לבין גלוקומוטר - הייתי שמח אם היית יכול להרחיב על כך יותר. וחשוב מאוד להדגיש שלא מדובר על בדיקה שגרתית, אלא על בדיקה שמבוצעת על ידי חולי סוכרת (והרבה פעמים במחלקות בבית החולים, לשם ניטור רמות הסוכר של המאושפזים בזמן אמת). זו לא בדיקה שאנשים בריאים עושים באופן שוטף. בדרך כלל עושים את הבדיקה הרגילה והמוכרת יחד עם שאר בדיקת הדם. מובן מאליו שחולי סוכרת לא נדרשים בצום של 8 שעות לפני כל בדיקת סוכר בגלוקומטר, וחשוב להסביר את זה. לכן אני מציע להפריד בין שתי הבדיקות, שכרגע מוצגות באופן מעורבב כאילו הן משמשות בדיוק לאותה המטרה.
# פירוש התוצאות: אחת הנקודות הבעייתיות שנגענו בה כבר בדיונים קודמים. אי אפשר לכתוב פרשנויות כאלה, כשאתה מתייחס רק לבדיקת דם בודדה ללא הקשר קליני. בדיקת סוכר בודדה לא מספיקה כדי לאבחן סוכרת. הערכים שכתבת הם נכונים בעיקרם, אבל כאמור ללא הקשר קליני אי אפשר להסיק כלום, בטח לא לאחר מדידה בודדת. גלוקוז גבוה מעט באופן חד פעמי לא מצביע על סוכרת וגם לא על טרום-סוכרת. לאנשים רבים יכולה להופיע תוצאה כזאת וזה יכול להיות שום דבר.
מציע להתחיל בתיקונים אלו, ואם אחשוב על נקודות נוספות אכתוב. כמו תמיד, אני אשמח אם תוכל להוסיף עוד מקורות לערך שלך. שים לב לאופן שבו אתה מוסיף מקורות תחת "קישורים חיצוניים" ולא בתור הערות שוליים, כנהוג במרבית ערכי ויקיפדיה. לא מדובר כאן על כתיבה אקדמית באוניברסיטה, שבה אתה מוסיף רשימה ביבליוגרפית בסוף הטקסט. כאן נהוג להוסיף את המקור בהערת שוליים מיד לאחר הטקסט הרלוונטי. מוזמן להסתכל בערכים אחרים (כולל ערכים שלי) כדי להבין למה אני מתכוון. פשוט כדי שיהיה קצת יותר מסודר וברור.
מתייג את  (בתקווה שהוא יסלח לי שאני שוב מציק לו), שאני בטוח שמבין הרבה יותר טוב ממני בבדיקות גלוקוז למיניהן, ויוכל אולי לתת רעיונות נוספים לשיפור הערך (אם יש לו זמן וכוח). רון18 - שיחה 22:23, 28 באוגוסט 2023 (IDT)
replies: text: תודה על התיוג אך אני לא רוצה להכנס לזה. גילגמש • שיחה 22:33, 28 באוגוסט 2023 (IDT)
thread_title:  מספר הערות 

message: לדעתי צריך לשנות את השם לבדיקת גלוקוז או בדיקת רמת גלוקוז אברהם שוורץ - שיחה 00:37, 29 באוגוסט 2023 (IDT)
replies: text: מסכים. זה יהיה יותר מדויק. ברפואה אף אחד לא מדבר על סוכר, וגם בדיקת המעבדה מופיעה תחת השם "גלוקוז". רון18 - שיחה 09:19, 29 באוגוסט 2023 (IDT)
replies: text: : צריך להעביר גם את דף השיחה לשם החדש, יחד עם הערך :) רון18 - שיחה 22:00, 30 באוגוסט 2023 (IDT)
thread_title:  שינוי שם
שיחה:הנרי מישל

message: צרפת לא העפילה למונדיאל 1974 אלא למונדיאל 1978 בארגנטינה  77.126.181.66 00:54, 29 באוגוסט 2023 (IDT)
replies: text: תודה  --David.r.1929 - שיחה 10:37, 29 באוגוסט 2023 (IDT)
thread_title:  טעות קטנה בזמנים
שיחה:יסמין ששון

message: לא התרשמתי בקיום חשיבות אנציקלופדית. דוד55 - שיחה 05:45, 29 באוגוסט 2023 (IDT)
replies: text: כנ"ל ברק דיבה - שיחה 14:41, 29 באוגוסט 2023 (IDT)
thread_title:  חשיבות
שיחה:משפט הקטגוריה של בייר

message: שכתבתי את הערך והוספתי הערות שוליים. בנוגע להוכחה, הרגשתי שההוכחה הקודמת הייתה טכנית מדי לויקיפדיה ולא כללה את שתי הגרסאות של המשפט, אלא רק את הגרסה המטרית שלו. לשם כך, שכתבתי את ההוכחה מן היסוד כדי שתכלול את שתי הגרסאות, והוספתי קישור להוכחה המלאה. 
אני מאמין שעכשיו הערך עומד בסטנדרטים העדכניים של ויקיפדיה. אשמח לביקורת עמיתים, בפרט של .
בתודה, שגיא. Saroad - שיחה 06:14, 29 באוגוסט 2023 (IDT)
replies: text: תודה רבה על הערך! נראה טוב  ‏E L Yekutiel‏ - שיחה 22:30, 3 בספטמבר 2023 (IDT)
thread_title:  ביקורת עמיתים
שיחה:תאומי הפנטה

message: אודה להסבר, מה חשיבות הערך, ומדוע המידע הזה (במידה שהוא רלוונטי) לא ישולב בערך סטיפס .   בברכה, Danny-w - שיחה - הצטרפו למיזם האבולוציה 🐦 11:01, 29 באוגוסט 2023 (IDT)
thread_title:  חשיבות
שיחה:אליפות ארצות הברית הפתוחה 2023

message: בהנחה שיש עוד מקצועות ספורט בעולם, אני מציע לשנות את השם ל- אליפות ארצות הברית הפתוחה בטניס 2023 .  בברכה, דני Danny-w - שיחה - הצטרפו למיזם האבולוציה 🐦 11:06, 29 באוגוסט 2023 (IDT)
replies: text: עשרות תחרויות וניס נכתבו ככה, מרגיש לי מיותר כי האובייס זה טניס Israel0542 - שיחה 11:29, 29 באוגוסט 2023 (IDT)
thread_title:  שם הערך 

message: מאחר שכותב הערך נחסם, יש צורך במתנדב שישלים
את הערך, ובמיוחד את טבלת הנוקאאוט לגברים ולנשים כמו בערכים קודמים, 
כמו אליפות ארצות הברית הפתוחה 2022.
גמר הנשים נערך אתמול וגמר הגברים ייערך הלילה. זה מיועד לתבנית:חדשות ואקטואליה.
הצעתי בתבנית:לטיפול דחוף לשפר את הערך, 
אך הצעתי נמחקה פעמיים ע"י משתמש:Atbannett
בנימוק שגוי שהערך עודכן.
אני מתייג את משתמש:דוד55 שכתב את הערך משנת 2018 ואחרים ותרם בעדכונים
ואת משתמש:0.5 נזק ומשתמש:OHALON אגסי - שיחה – האם הצלבתם מידע2? 20:15, 10 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: עליי. OHALON - שיחה - תראו מה עשיתי! 20:57, 10 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: : תודה! ‏עמיחי • שיחה  22:01, 10 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: :: תודה אגסי - שיחה – האם הצלבתם מידע2? 22:51, 10 בספטמבר 2023 (IDT)
thread_title:  עדכון הערך
שיחה:גרינוויל (קרוליינה הצפונית)

message: , אשמח אם תוכלו לטפל בתבנית הערך (אוכלוסייה למשל). תודה. David.r.1929 - שיחה 11:35, 29 באוגוסט 2023 (IDT)
replies: text: טיפלתי בעניין האוכלוסייה (משום מה הנתון מהמאה ה-19 קיבל עדיפות על 2020), שטח זו בעיה מוכרת, אבל גם ממש לא ברור לי למה בפרמטר הזה יש עדיפות לוויקינתונים על פני הנתונים אצלנו. Mbkv717 • שיחה • י"ב באלול ה'תשפ"ג • 11:49, 29 באוגוסט 2023 (IDT)
replies: text: :זה באמת מוזר. משתמש:Euro know הייתכן שזה נשמט בעת ההטמעה של יחידה:עיר החדשה? בורה בורה - שיחה 12:47, 29 באוגוסט 2023 (IDT)
replies: text: ::תודה לכם --David.r.1929 - שיחה 09:04, 31 באוגוסט 2023 (IDT)
thread_title:  בקשה
שיחה:אגו (ערוץ)

message: :דיווח מהדף ויקיפדיה:דיווח על טעויות
צריך לתקן את הלוגו של ערוץ אגו יש לו לוגו חדש מאז מאי 2023
replies: text: , אם יש לך קובץ עם הלוגו החדש אתה יכול להעלות אותו בשימוש הוגן עם תבנית  ולהוסיף לערך. אם תבחר לעשות זאת, נא לקרוא את ההוראות בקישורים שצירפתי. בברכה, פוליתיאורי - שיחה 02:00, 28 באוגוסט 2023 (IDT)
thread_title:  דיווח שאורכב ב-29 באוגוסט 2023 
שיחה:איוב אמראווי

message: מערבית - איוב עמראווי (בתעתיק מדויק מערבית: איוב עמראוי). תודה על הערך, אחלה של שחקן מהמעט שיצא לי לראות אותו! Alex 121 Alex - שיחה 18:40, 29 באוגוסט 2023 (IDT)
replies: text: @Alex 121 Alex, איך הוא עומד בקריטריונים? התו השמיני ♫ הבה נשוחח 17:18, 4 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: :נטל חלק באליפות אפריקה עד גיל 23. Alex 121 Alex - שיחה 17:19, 4 בספטמבר 2023 (IDT)
thread_title:  שינוי שם
שיחה:קיבלי

message: היי, למה קיבלי ולא קיבלה? בעקבות יוונית מודרנית? אבל אף אחד לא יחשוב לשנות את אנטיגונה לאנטיגוני... ‫132.64.208.110‬ 14:15, 30 באפריל 2024 (IDT)
thread_title:  שם הערך
שיחה:יובאנוביץ'

message: יובאנוביץ וערן זהבי אם יותר טובים מי כול מכבי חיפה ואפוהל ו מס אשדוד בום ויובאנוביץ רוצה לחטום בריאל מדריד

message: יובאנוביץ זכה בכדור זהב 2A06:C701:4D58:F200:1BC:D8B5:5B56:16F2 20:09, 29 באוגוסט 2023 (IDT)
thread_title:  משוב מ-29 באוגוסט 2023
שיחה:אופיר ליבשטיין

message: הוא נהרג במסגרת לחימה ולא "נרצח". אין צורך לבצע זילות של המונח רצח. כשהלחיים סמוקות מרגשות ו"התותחים רועמים", אני אפילו סבור שלא צריך לערוך את הערכים הרלוונטיים בוויקיפדיה; זה אינו אתר חדשות, והאופי המבזקי של היסטוריית העריכות בכמה מ"ערכי הרגע" אינו תמונה שעושה כבוד למיזם. 2A10:800D:23EA:0:F977:4846:1D85:9CB6 10:51, 7 באוקטובר 2023 (IDT)
replies: text: אמנם הוא נלחם על חייו אבל הוא לא נהרג במסגרת "לחימה". העימות לא התנהל בין שתי צבאות מסודרים או אפי' בין ארגון טרור לצבא לפי כלל אתי כלשהו אלא זה היה מסע רצח של חבורת חיות אדם שהלכו, רצחו וחטפו כל מי שנקרא בדרכם. במקרה הוא החזיק ברובה ונלחם על חייו אבל גם אם לא היה מחזיק בו היה נרצח ולכן לענ"ד צריך להיות כתוב "נרצח". 2A01:6500:A049:E8C4:A3FF:1E13:3560:BD8 23:54, 7 באוקטובר 2023 (IDT)
thread_title:  "נרצח".. נו די 

message: מכיוון שמותו היה במסגרת כיתת הכוננות הוא הוכר כחלל צה"ל. שיניתי בהתאם. בשורות טובות Biegel • תייגו אותי במענה לדברי - שיחה 01:33, 18 באוקטובר 2023 (IDT)
thread_title:  הוכר כחלל צה"ל 

message: ממתי דברים כאלה רלוונטיים כאן? אז מישהו החליט שאת פיצוץ המנהרה הוא יקדיש לזכרו - נו אז מה? אחד אחר יקדיש את התלילה שלו לזכר מישהו אחר והשלישי יקדיש צדקה לזכר פלוני. זה לא הנצחה. מתייג את  Biegel • תייגו אותי במענה לדברי - שיחה 12:06, 1 בדצמבר 2023 (IST)
replies: text: לא. מסכים איתך, זאת לא הנצחה. אלדד • שיחה 16:12, 1 בדצמבר 2023 (IST)
replies: text: :מסכים עם קודמיי. מי-נהר - שיחה 22:05, 1 בדצמבר 2023 (IST)
thread_title:  פיצוץ מנהרה לזכרו
שיחה:רשימת האוניות שטבעו בקרב יוטלנד

message: מדוע רשימה זו היא ערך עצמאי, ולא פרק בערך קרב יוטלנד? אני לא רואה הצדקה לפיצול. דוד שי - שיחה 20:35, 29 באוגוסט 2023 (IDT)
replies: text: העדפתי לפצל את זה מהערך הראשי כדי לא להכביד על הקורא. בדיוק מאותה סיבה שפוצלו קרב יוטלנד: סדר הכוחות וקרב יוטלנד: סטטיסטיקה של הקרב וסיכום אבדות. בברכה. על הטוב - שיחה 20:41, 29 באוגוסט 2023 (IDT)
replies: text: :אני לא רואה הכבדה באיחוד שהצעתי. אם תרצה, אפשר לכלול את הרשימה בערך קרב יוטלנד כטבלה סגורה, שתיתפתח בקליק. דוד שי - שיחה 22:14, 29 באוגוסט 2023 (IDT)
replies: text: ::יש מקום לערך עצמאי כדי לא להכביד על הערך העיקרי. בורה בורה - שיחה 17:01, 21 בדצמבר 2023 (IST)
thread_title:  איחוד
שיחה:עטיה

message: כתוספת ששורש המילה הוא נתינה, יש רמז לדבר מהחכם מכל האדם שלמה המלך בפסוק במשלי פרק כב' פסוק ט' 
טוֹב עַיִן הוּא יְבֹרָךְ כִּי נָתַן מִלַּחְמוֹ לַדָּל,‏‎ ראשי תיבות טוֹב עַיִן הוּא יְבֹרָךְ, עטיה, ומבאר שלמה המלך מפני מה טוב עין הוא יבורך, הסיבה היא כִּי נָתַן מִלַּחְמוֹ לַדָּל:
ועוד דבר נראה לי,
ששורש שם המשפחה אטיאס, המצוי מאד ביהדות מרוקו ואלגי'ר, שורשו עטיה, אלא מאחר ובלועזית כאנגלית וכדו' אין אות עי"ן נתחלף לאות אל"ף, {ולכן הרבה כותבים אטיה ולא עטיה),
ולאחר מכן נשתנה גם האות ה"א שבסוף עטיה ל- 'יס', כנראה בהשפעת השפה הצרפתית ששלטה במרוקו ואלגי'ר, והיה יותר קל לסיים ב'יס' ולא ב'יה', 2A01:6502:6458:742F:259F:58C3:8C24:5C57 21:14, 29 באוגוסט 2023 (IDT)
thread_title:  רמז ששורש המילה נתינה
שיחה:טפח

message: כרגע הקישור לויקיפדיה האנגלית מפנה ל(hand (unit, ומהתוכן שם יש לי סיבה להניח שאולי עדיף לקשר לpalm (unit). אך אניח למישהו שמבין יותר ממני להחליט. לובש צדק • שיחה • י"ג באלול ה'תשפ"ג • 21:27, 29 באוגוסט 2023 (IDT)
replies: text: אני חושב שאתה צודק. תיקנתי. בברכהבן-ימין - שיחה 01:32, 30 באוגוסט 2023 (IDT)
replies: text: :תודה. לובש צדק • שיחה • י"ט באלול ה'תשפ"ג • 11:11, 5 בספטמבר 2023 (IDT)
thread_title:  קישור בינוויקי_אנגלית
שיחה:אינדפנדנס (מיזורי)

message: <קטע התחלה="1693334347729" />
=== פרטי הדיווח ===
שם ראש העיר הנוכחי הוא רורי רולנד
מקור: דף העמוד באנגלית
 דווח על ידי:  2001:4DF7:0:92A7:A197:FB19:DF57:8A42 21:39, 29 באוגוסט 2023 (IDT)
replies: text: טופל (עכשיו נמשך מויקינתונים, שם כבר היה מעודכן). ‏E L Yekutiel‏ - שיחה 18:54, 31 באוגוסט 2023 (IDT)
<קטע סוף="1693334347729" />
thread_title:  דיווח על טעות 

message: שם ראש העיר הנוכחי הוא רורי רולנד
מקור: דף העמוד באנגלית
 דווח על ידי:  2001:4DF7:0:92A7:A197:FB19:DF57:8A42 21:39, 29 באוגוסט 2023 (IDT)
replies: text: טופל (עכשיו נמשך מויקינתונים, שם כבר היה מעודכן). ‏E L Yekutiel‏ - שיחה 18:54, 31 באוגוסט 2023 (IDT)
<קטע סוף="1693334347729" />
thread_title:  פרטי הדיווח
שיחה:פוטאקט

message: שינה את השם מ"פאטאקט" ל"פוטאקט" בטענה שהצורה הקודמת שגויה, אבל איני מסכים. האזנתי להקלטה בוויקי' האנגלית ולפורבו ובהתאם ל-IPA בוויקי' האנגלית - ה-aw מייצג סוג של תנועת ביניים, אבל בהחלט לא כזו שדומה במיוחד לצליל o פשוט. אולי יש מקום לוותר על האל"ף הראשונה בצורה המקורית, אבל הצורה כעת לא מתאימה. , אשמח לחוות דעתכם. Mbkv717 • שיחה • י"ב באלול ה'תשפ"ג • 21:56, 29 באוגוסט 2023 (IDT)
replies: text: בדרך־כלל aw מתועתק כחולם מאנגלית. אני גם גר עכשיו ליד המקום הזה, ואני שומע שמה שאנשים אומרים כאן הוא פוֹ־, אבל אתם לא חייבים להאמין לי. גם בתוצאות גוגל בטקסט בעברית יש הרבה יותר פוטאקט מכל אפשרות אחרת, וזה הגיוני. (במפות גוגל כתוב משהו מזעזע ושגוי בעליל שכנראה נוצר על־ידי תוכנת תעתיק אוטומטית. אני אפילו לא רוצה להעתיק את זה הנה. הכתיב הזה לא מופיע בשום מקום אחר, ולצערי איני יודע איך לתקן את זה במפות גוגל.) אמיר א׳ אהרוני - שיחה 04:47, 30 באוגוסט 2023 (IDT)
replies: text: :, אני בטוח שנתקלת בעבר בכך שהקישוריות בין הכתיב ולהגייה באנגלית זה לא עסק חד-חד-ערכי. אם נשווה למשל את paw - שם ה-IPA האפשריים בלהגים השונים הם ɔ  או o , צלילים שבהחלט ראוי לדמות לצליל חולם. לפי הוויקי' האנגלית, וניתן להבחין בהבדל בהקלטות כאן לעומת ויקימילון של paw (לפחות כך לאוזניי), מדובר בתנועת ə, כלומר שווא (פונטיקה), שלרוב נדמה לצליל E פשוט. ובכן, גוגל מפות אכן נוטה לעיתים או לשאוב שמות עבריים מוויקינתונים, ולהשאיר את הגרסה אפילו אם אנחנו מתקנים אצלנו, או מכל מיני מקומות לא ברורים, ובוא נאמר שזה לא המקרה הכי חמור שנתקלתי בו. Mbkv717 • שיחה • י"ג באלול ה'תשפ"ג • 17:56, 30 באוגוסט 2023 (IDT)
replies: text: ::בוא נעזוב את מפות גוגל. הזכרתי אותן רק בתור משהו שהיה יכול להיות מקור באופן תאורטי, אבל במקרה הנוכחי זה בוודאות מקור גרוע.

text: ::לגבי השאלה החשובה יותר של בחירה בין האות א׳ לאות ו׳, אני שומע שם אוֹ מאנשים שגרים בסביבה, אבל אם מישהו פה מתעקש שזה יהיה [ə] ולא [ɔ], אז עדיף לכתוב „פטאקט” ולא „פאטאקט”, כי א׳ מתאימה יותר למצבים שיש בהם צליל a מובהק מותאם או ארוך, וזה בוודאות לא המקרה כאן.

text: ::אבל שוב, עדיף פוטאקט באות ו, כי aw הוא בדרך־כלל ו בתעתיק לעברית, והמקרה הנוכחי לא ממש יוצא דופן. אמיר א׳ אהרוני - שיחה 19:10, 30 באוגוסט 2023 (IDT)
replies: text: :::@Mbkv717, @Amire80, אפשר לסגור את הדיון הזה? אישית, גם אני מעדיפה "פוטאקט". סיון ל - שיחה 10:56, 10 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: ::::אם גם את נוטה לפוטאקט לא אתעקש על כך. Mbkv717 • שיחה • ב' בניסן ה'תשפ"ד • 11:04, 10 באפריל 2024 (IDT)
thread_title:  תעתיק
שיחה:נוצתאים

message: יש פה הרבה רקע, אבל בפועל לא ניתן להבין במה מדובר 2A06:C701:47F4:5700:19CD:59E6:AACA:7E17 23:43, 29 באוגוסט 2023 (IDT)
thread_title:  אין פה ממש הסבר למה זה הייצור הזה
שיחה:את שאהבה נפשי (סרט)

message: לאת שאהבה נפשי (סרט). המשמעות הראשית - מקורה בספר שיר השירים, אך מאחר ולא יהיה ערך בנושא זה - המשמעות הראשית צריכה להיות דף פירושונים. יש יצירות נוספות בשם זה. יוניון ג'ק - שיחה 00:40, 30 באוגוסט 2023 (IDT)
replies: text: . אין ערך אחר בשם זה, והסוגריים מיותרים. העובדה ששם הסרט לקוח משיר השירים לא רלבנטית. יהיה מקום לדון בהוספת סוגריים אם וכאשר יהיה ערך נוסף באותו השם. בברכה, מקיאטו - שיחה 07:56, 30 באוגוסט 2023 (IDT)
replies: text: :אני מתכוון לכתוב ערך על המחזה שמוצג בימים אלו בתיאטרון הבימה. יוניון ג'ק - שיחה 09:51, 30 באוגוסט 2023 (IDT)
replies: text: ::מעולה, למה לא אמרת קודם? :-) אם כך, אחרי שתכתוב את הערך על המחזה, אני . בברכה, מקיאטו - שיחה 21:32, 30 באוגוסט 2023 (IDT)
replies: text: :::. תאו הארגמן - שיחה 02:55, 31 באוגוסט 2023 (IDT)

text: :::אני מעדיף לשנות שם ערך זה, לפני יצירת הערך החדש. זה מקל על תיקון הקישורים. יוניון ג'ק - שיחה 03:11, 31 באוגוסט 2023 (IDT)
replies: text: ::::אם זה מקל עליך, אז אין בעייה. מקיאטו - שיחה 08:06, 31 באוגוסט 2023 (IDT)
replies: text: :::::. יוניון ג'ק - שיחה 02:54, 4 בספטמבר 2023 (IDT)
thread_title:  שינוי שם
שיחה:ובסטרופריון

message: צריך להיות ובסטרופריון, בהתאם לתב:ו או וו ול-o שבאמצע השם. Mbkv717 • שיחה • י"ג באלול ה'תשפ"ג • 01:14, 30 באוגוסט 2023 (IDT)
replies: text: נריה - 💬 -  12:46, 27 בספטמבר 2023 (IDT)
thread_title:  שינוי שם
שיחת קטגוריה:זמרות להט"ביות ישראליות

message: :דיווח מהדף ויקיפדיה:דיווח על טעויות
אלה לי לא לסבית
replies: text: לא נאמר שהיא לסבית. על פי דבריה, היא ביסקסואלית (זו האות ב' בלט"ב\להט"ב). ‏E L Yekutiel‏ - שיחה 18:16, 28 באוגוסט 2023 (IDT)
thread_title:  דיווח שאורכב ב-30 באוגוסט 2023
שיחת תבנית:משתמש חיל האוויר

message: היי :)
הניסוח הנוכחי לא ברור. האם מדובר המשתמש שהיה רוצה לשרת בחיל? שירת בעבר? משרת כרגע? כדאי לדעתי לשנות ל־משתמש זה משרת/שירת בחיל האוויר...״ עידו כ.ש. - שיחה 05:22, 30 באוגוסט 2023 (IDT)
thread_title:  כדאי לשנות את הניסוח ל:״משרת/שירת״ 

message: היי :)
הניסוח הנוכחי של תבנית {משתמש חיל האוויר} לא ברורה. האם מדובר במשתמש שהיה רוצה לשרת בחיל? שירת בעבר? משרת כרגע? כדאי לדעתי לשנות ל־משתמש זה משרת/שירת בחיל האוויר...״, או ליצור פרמטרים כמו ב־{משתמש בני עקיבא}. אין לי בעיה כמובן לעשות זאת בעצמי, אבל חשבתי שכדאי להעלות זאת לדיון לפני. עידו כ.ש. - שיחה 05:29, 30 באוגוסט 2023 (IDT)
replies: text: לך על זה. אין חובה בדיון מקדים בתבניות כאלה. בורה בורה - שיחה 05:56, 30 באוגוסט 2023 (IDT)
replies: text: :, כדאי לבדוק איזה משתמשים משתמשים בתבנית ולהיוועץ בחלקם,או לתייגם פה Shinaimm - שיחה 21:21, 8 בספטמבר 2023 (IDT)
 בורה בורה - שיחה 17:44, 11 בספטמבר 2023 (IDT)
thread_title:  תבנית משתמש חיל האוויר
שיחה:גבריאל ויליאנטי

message: /, האם השם תקין? תודה. David.r.1929 - שיחה 07:04, 30 באוגוסט 2023 (IDT)
replies: text: נשמע כאילו אדם אמיתי הקליט את המבטא כאן, וההגייה היא ויגליאנטי. אלדד • שיחה 07:51, 30 באוגוסט 2023 (IDT)

text: לעומת זאת, כאן, בסרטון רומני, השדר הוגה את שמו ויליאנטי. אבל השאלה היא איך הארגנטינאים הוגים את שמו. אלדד • שיחה 08:00, 30 באוגוסט 2023 (IDT)
replies: text: :, כידוע לך צריך מאוד להיזהר מאתרים כאלה, גם אם הקול לא נשמע רובוטי. https://fb.watch/mKREApsHB1/?mibextid=jaSYs6 כאן אם הבנתי נכון הוא הוגה את שמו ויליאנטי, וכך גם המראיין הארגנטינאי פה. Mbkv717 • שיחה • י"ג באלול ה'תשפ"ג • 13:52, 30 באוגוסט 2023 (IDT)
replies: text: ::כן, אני יודע. אבל בדרך כלל אני שומע בערוץ הזה קול רובוטי, והפעם זה היה אדם בשר ודם (לפחות לפי התרשמותי). אני כמובן בעד ויליאנטי (בייחוד אם הוא עצמו הוגה כך את שמו), וגם השדר במשחק הגה את שמו ויליאנטי (בקישור שציטטתי לעיל). אלדד • שיחה 14:23, 30 באוגוסט 2023 (IDT)
replies: text: :::תודה לכם --David.r.1929 - שיחה 16:58, 30 באוגוסט 2023 (IDT)

text: ::: --David.r.1929 - שיחה 03:06, 7 בספטמבר 2023 (IDT)
thread_title:  בירור
שיחה:גאטאן לבורד

message: תעתיק השם הפרטי אינו מדויק. האות ë הוא צרה ולכן אין צורך ביוד יש לנו ערכים אחרים בהם התיעתוק הוא גאטאן כמו גאטאן דוגה או גאטאן בונג. אני אישית מעדיף שני אלף גאאטאן אבל בכל מקרה זה לא עם יוד.
מתייג את  אינג. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 09:10, 30 באוגוסט 2023 (IDT)
replies: text: אני  הכתיב גאטאן לאבורד. מתייג את . אלדד • שיחה 10:15, 30 באוגוסט 2023 (IDT)
replies: text: :+1. Mbkv717 • שיחה • י"ג באלול ה'תשפ"ג • 13:55, 30 באוגוסט 2023 (IDT)
replies: text: ::אני לא כך כך מתלהב מהתעתיק גאטנו באיטלקית (גאטנו דוניצטי ואחרים) כי צריך לדעת את ההיגוי מראש, אבל הבנתי שהוא התעתיק המקובל.  אותו דבר צריך להיות בצרפתית, גאטן, אם כי הייתי מעדיף גאאטן כפי שהציע יונהEwan2 - שיחה 14:39, 3 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: :::שיניתי את השם לצורה המקובלת כיום בוויקיפדיה, גאטאן. ויצרתי גם הפניה מהצורה גאאטאן. אינג. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 09:39, 19 בספטמבר 2023 (IDT)
thread_title:  שינוי שם
שיחה:רפאל קוראה

message: אם הבנתי נכון הוא הואשם בשחיתות וברח לספרד? לא בטוחה בפרטים https://www.israelhayom.co.il/news/world-news/article/14483335 Hila Livne - שיחה 10:06, 30 באוגוסט 2023 (IDT)
thread_title:  הערך זקוק לשיפור
שיחה:משולש חד זווית

message: חסר כאן תיאור על התכונות המיוחדות של משולש כזה, @דוד שי כתב כי אין "שמץ של הצדקה" לערך כזה. ברצוני להבין למה לא? האם המושג הזה אינו מושג נכון? האם הוא לא חשוב מספיק? נראה לי שעל שתי השאלות התשובות הן חיוביות. ולכן אני תמה למה ערך זה נמחק והופנה לערך משולש בעוד שלא נמצא עד לאחרונה שום פרט על משולש כזה, הסברתי @כאן את הטענות שלי. שר צב"י - שיחה 10:14, 30 באוגוסט 2023 (IDT)
replies: text: האם המושג נכון? מדויק יותר המושג "משולש חד-זוויות", אבל אני מסכים שגם המושג "משולש חד-זווית" מצוי בשימוש. המושג חשוב, בוודאי לתלמידי בית הספר היסודי. האם נחוץ ערך שעוסק בו? ממש לא. המידע שישנו כעת בערך משולש הוא כל מה שנחוץ, ולכן די בהפניה לשם. דוד שי - שיחה 11:24, 30 באוגוסט 2023 (IDT)
thread_title:  הסבר על משולש חד זווית
שיחה:כאוכבא (לבנון)

message: כפר ששמו היה שגור בעת שהות ישראל בלבנון ונקרא כאוכבא או כאוכבה (בעיתונות היסטורית יש 10 תוצאות לחיפוש "כאוכבה AND לבנון" בחיתוך תקופת שנות ה-80, 1 תוצאות לכאואבא ו-0 לכוכבא בהקשר של הכפר (יש תוצאות שאינן קשורות לכפר)). ראו גם מוצב כאוכבא. אודי - שיחה 10:40, 30 באוגוסט 2023 (IDT)
replies: text: סוגיה מעניינת. האיות "כוכבא" הוא תעתיק מדויק של הכתיב הערבי, בעוד המונח "כאוכבא" כנראה נאמן יותר להגייה בפועל. Tombah - שיחה 12:35, 30 באוגוסט 2023 (IDT)
replies: text: :, ? סיון ל - שיחה 18:53, 30 באוגוסט 2023 (IDT)
replies: text: ::לדעתי יש להיצמד לתעתיק המדויק ולהוסיף ניקוד בפתיח לשם בעברית ובערבית (הוספתי). Amikamraz - שיחה 22:18, 30 באוגוסט 2023 (IDT)
בנוסף יש את הכפר הערבי ששכן במקום שנמצא היום מושב כוכב מיכאל. אין לו ערך היום אבל יש לו לא מעט קישורים אדומים תחת השם כאוכבה.אודי - שיחה 08:17, 31 באוגוסט 2023 (IDT)

text: על פי מדיניות התעתיק מערבית הנהוגה בוויקיפדיה העברית, שמות ערכים יהיו ב"תעתיק חופשי", המתחשב בהגייה ומאפשר לקורא הבלתי-מנוסה להבין כיצד להגות את השם; "תעתיק מדויק" אות באות של הערבית נהוג להביא בפתיח. אלו הכללים.

text: אני מסכים שיש לשנות את השם, אולי ל"כאוכבא" (את האל"ף בסוף השם אין להמיר בה"א, לדעתי, כיוון שזו אם הקריאה שקיימת בערבית). שמזן (שיחה) • ערכי בראבו • 14:24, 1 בספטמבר 2023 (IDT)
thread_title:  שינוי שם הערך