שיחה:אבן א-רוואנדי

message: כתיב השם הנוכחי מטעה את הקורא (שאלתי את עצמי מיהו Ibn al-Raoundi הזה, שלא הכרתי את שמו...). כדאי לשנות את השם לשם שיהיה ברור לקורא העברי: אבן א-רוואנדי, שישקף נכון יותר את ההגייה בערבית. אלדד • שיחה 19:00, 1 ביוני 2007 (IDT)
replies: text: יש כללים לתעתיק מערבית ועל-פיהם צריך לנהוג. למיטב הבנתי, הצורה שבערך תואמת את כללי התעתיק החופשי. ‎Shambler‏ 19:05, 1 ביוני 2007 (IDT)

text: בבדיקה נוספת מסתבר שטעיתי: אפילו שם הערך לא מתאים לתעתיק החופשי, שצריך להיות אבן א-ראונדי, וגם לא לתעתיק המדויק, שצריך להיות אבן אלראונדי. רציתי להגיד שכדאי לתקן ולהעביר את הערך לשם המתאים, אבל בינתיים סגרתם את הדיון, ואני מסכים איתכם. ‎Shambler‏ 19:22, 1 ביוני 2007 (IDT)
replies: text: :לא בדיוק: שם הערך תואם את הכתיב המדויק של שמו. אני מציע לנהוג על פי הכללים של התעתיק החופשי. בעצם, יש אפשרות להוסיף ו' בלבד, ולכתוב את השם "אבן א-ראוונדי". אפשר גם לכתוב את השם: אבן א-רוואנדי, כדי להקל עוד יותר על הקורא העברי.

text: :הכתיב הנוכחי שגוי בכל מקרה, כי ר' היא אות שמש, ולפניה, על פי כללי התעתיק החופשי הנוהגים אצלנו, משמיטים את ה-ל' של אל- הידיעה בערבית. אלדד • שיחה 19:08, 1 ביוני 2007 (IDT)
replies: text: ::הוא לא יהיה שגוי אם נכתוב אותו כך: אבן אלראונדי, אבל, שוב, הוא נראה כאילו הוא Ibn al-Raundi, ולא al-Rawandi, כפי שיש להגות אותו בערבית (ובעברית). אלדד • שיחה 19:09, 1 ביוני 2007 (IDT)
replies: text: :::לדעתי עדיף בשם של הערך לכתוב את השם הנוח, ואז לכתוב תעתיק מדויק בגוף. אני בעד להעביר לאבן א-רוואנדי. אליזבט • שיחה 19:16, 1 ביוני 2007 (IDT)
replies: text: ::::תודה רבה, אליז. לא רציתי להעביר רק על דעת עצמי. אלדד • שיחה 19:17, 1 ביוני 2007 (IDT)
replies: text: :::::כמעט רציתי לרצוח אותך על התנגשות העריכה (החצי השני של הערך). תשנה גם את השם בגוף בערך, שלא יראה מוזר. אם יש לך זמן, כדאי גם שתעבור עליו. זה אחד מהערכים המרתקים ביותר שקראתי פה. אליזבט • שיחה 19:20, 1 ביוני 2007 (IDT)
אה, בהחלט אעשה זאת (סליחה על ההתנגשות ועל "העצבים שהבאתי לך" :). בסשן הבא שלי כאן. אלדד • שיחה 19:21, 1 ביוני 2007 (IDT)

text: נ"ב: תעשי טובה, שימי תבנית "בעבודה" אם את עורכת ערך שכזה (אם אני בסביבה, אני תמיד מנסה להיכנס ולהציץ בפילוסופים המוסלמים הללו, ואז יש חשש סביר להתנגשות עריכה... :) אלדד • שיחה 19:22, 1 ביוני 2007 (IDT)
replies: text: :מבטיחה לך, אם יהיו עוד ערכים מופתיים כאלו על פילוסופים מוסלמים, אני אשים תבנית עריכה ואפילו אבנה מדורה קטנה ליד :). אליזבט • שיחה 19:23, 1 ביוני 2007 (IDT)
replies: text: ::D-: אהבתי. אלדד • שיחה 19:24, 1 ביוני 2007 (IDT)
replies: text: ::: תודה רבה מקרב לב לאלדד היקר ולאליזבט היקרה שתמיד לא מהססים ולא חוסכים זמן כדי לסייע בעריכת הטקסט שרק בזכותם הפך הערך כמו שהוא עכשיו .אשרף 21:44, 1 ביוני 2007 (IDT)
replies: text: ::::כפי שציינתי למעלה, זה אחד מהערכים המעניינים ביותר שקראתי. אני כל כך רוצה שתסיים כבר עם הדוקטורט הזה! אליזבט • שיחה 21:49, 1 ביוני 2007 (IDT)
replies: text: :::::זה גם בזכות העברית היפה שלך ולהערות החכמות של אלדד .לגבי הדוקטורט , אני מקווה שהמנחים של העבודה ושל השופטים אשר בדרך ישמעו לקריאה שלך :)אשרף 22:00, 1 ביוני 2007 (IDT)
thread_title:  במקרה הנוכחי לא כדאי לשמר בשם הערך את התעתיק המדויק מערבית 

message: * האם במחשבה שאלוהים הוא חלק מן הטבע א-רוואנדי הושפה מן האסכולה האפיקוראית שהחזיקו בדעות דומות? ואם כן האם הוא הפך רחוק כמו אפיקורוס ודחה את הפולחן הדתי?
* האם רדיפתו הפוליטית בגלל תמיכתו בשיעה קדמה להופעת דעותיו השנויות במחלוקת בנוגע לאלוהים או שהייתה אחת מן התוצאות של דעות אלה?
חוץ מזה מדובר בערך מעניין.‏Ingsoc‏ • שיחה 00:35, 2 ביוני 2007 (IDT)
replies: text: ::ניסיתי במהלך עבודתי בערך להסתמך רק עך הציטוטים שלו (עדיין לא מצאתי ציטוטים מדעותיו אשר אכן שוללים את הדת באופן מוחלט כולל הפולחן . אני חייב לציין שמרביתם של חכמי הדת אשר תקפו אותו האמינו שהוא לא האמין בפולחנים הדתיים וראה שאין צורך בקיום פולחנים אלה מכיוון שפולחנים אלה אינם יכולים להשפיע על הטבע ובמיוחד כאשר מטרת הפולחנים היא לשנות את מאורעות החברתיות והפוליטיות שרואה אותן שהן חלק מדרך התנהלות הטבע שמזהה אותו שהוא מעורב בכול דבר . ברגע שאני אמצא ציטוטים משלו על הנושא הזה , אני אכניס אותם לערך .

text: לגבי השאלה השנייה , אני סבור שתמיכתו של אבן אל-רוונדי בשיעים נבעה משיקולים כלכליים צרופים . היסטוריונים ראו שהוא נהג לכתוב חיבורים שמטרתם לתמוך בקבוצה מסויימת תמורת כסף . מסופר גם שאבן אל-רוונדי חיבר ספר לקהילה היהודית באצפהאן שמטרתו לרומם את מעמד היהדות תמורת כסף רב(מכאן חלק האשימו אותו כיהודי בכדי להפחית את הלגיטימציה שלו ) . אני בטוח שסוד אריכות ימיו (הדעה המקובלת שהוא חי 90 שנה !) נבע מן הפרגמטיות שלו שעזרה לו להתחמק מאויביו על ידי הצטרפות לקהילה אחרת שהגנה עליו למטרות פוליטיות שונות(קבוצות שונות של מועתזילים , זרמיםרבים של שיעים) . בשלב זה אני כתבתי את הערך במטרה לנסות גם לכתוב ערכים על אנשים שנתפסו אתאיסטים ולא רק לכתוב על חכמי דת שאנחנו מכירים .אני מקווה שבקרוב ארחיב את הערך ולענות על שאלות רבות שקשורות בנושא .בברכה אשרף 14:30, 2 ביוני 2007 (IDT)
thread_title:  כמה שאלות 

message: למה כוונתך במילה "רציונל"? האם הכוונה אולי ל"לוגיקה", ל"שכל" או ל"היגיון"? אני לא בטוח שהמילה "רציונל" מתאימה כאן - כדאי לכתוב במקומה מילה מתאימה יותר. אני מעריך שבדרך כלל משתמשים בהקשר זה במילה "רציו", אבל אולי יש מילה עברית מתאימה יותר (כמו "שכל", לדוגמה). אלדד • שיחה 18:23, 2 ביוני 2007 (IDT)
replies: text: אתה צודק, נראה לי שכדאי להחליפה במילה "היגיון". ו"על פי השקפתם" זה ממש מה שחיפשתי, נוצר עודף מה"בראייתו, בראייתם". אליזבט • שיחה 18:28, 2 ביוני 2007 (IDT)
replies: text: :כן, ניסיתי לגוון ב"בראייתם" ה"מחקרי" :) אלדד • שיחה 18:29, 2 ביוני 2007 (IDT)
replies: text: ::זו מכת מדינה, באמת :) אליזבט • שיחה 18:30, 2 ביוני 2007 (IDT)
replies: text: :::אכן... :) את מוזמנת לקרוא את הערך לאחר עריכתי, ולהוסיף תיקונים, שינוי ל"היגיון" וכו'. אלדד • שיחה 18:29, 2 ביוני 2007 (IDT)
thread_title:  רציונל 

message: במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!
* http://www.islameiat.com/fikreh/index.php?module=announce&ANN_user_op=view&ANN_id=353
** In אבן א-רוואנדי on 2011-11-22 19:18:37, 404 Undescribed
** In אבן א-רוואנדי on 2011-11-27 22:37:15, 404 Undescribed
** In אבן א-רוואנדי on 2012-01-20 00:30:33, 404 Undescribed
** In אבן א-רוואנדי on 2013-05-03 09:52:08, 404 Not Found
--Matanyabot - שיחה 12:52, 3 במאי 2013 (IDT)
thread_title:  קישור שבור