שיחה:הפסיון של ישו (סרט)

message: זה רק אני או שמלבד  השורה הראשונה האינפורמטיבית כל שאר הערך עוסק בביקורת על הסרט, ובעיקר על האנטישמיות שבו?
גם אם אנחנו לא אוהבים את הצורה שבה הסרט מציג את הדברים, אנחנו לא מבקרי קולנוע. ראוי לדעתי להפוך את הערך לקצת יותר אינפורמטיבי ופחות ביקורתי. 14:40, 11 יוני 2005 (UTC)
replies: text: אין ספק שהערך לא מאוזן, הבעיה היא מה יש לכתוב על הסרט פרט לשערוריה שהוא עורר? הרי הוא נצמד באדיקות למתואר בברית החדשה. טרול רפאים 14:48, 11 יוני 2005 (UTC)
replies: text: :אך אסתכן ואומר שרוב קוראי הוויקיפדיה בעברית אינם בקיאים בברית החדשה.מן הראוי לספר תקציר של העלילה.ירדן לאסלו זליבנסקי גרנוואלד - שיחה 13:10, 21 בפברואר 2009 (IST)
thread_title: NPOV?

message: אוי ואבוי! כל התוכן של הערך הוא האשמה אחת גדולה באנטישמיות! זה ממש, אבל ממש לא מתאים. ה"סינסציה" הגדולה שנשלחה לעיתונות על מנת לעורר סקרנות בסרט, היא הדבר היחידי שראיתם? לא צריך להזכיר שזה לא תפיקדכם להזהיר את הקוראים מפני הצפיה.
חוץ מזה, החיילים הרומאים בסרט מתוארים כסאדיסטיים חסרי אנושיות, ככה שאי אפשר להגיד שהסרט מציג רק את היהיודים באור שלילי.
thread_title: למתן

message: לא כתוב פה שום דבר חוץ מביקורת על הסרט.
וביקורת גרועה למדי.
== תרגום שם הסרט ==
היות ואין שום תרגום רשמי, על פיו יש ללכת, אני חושב שעדיף לקרוא לערך "ייסורי המשיח".
אני מבין שצריך לעשות את ההקשר לפסיון של הוויא דולורוזה, אבל זה תרגום יותר מדויק. ירדן זליבנסקי גרינוואלד - שיחה 00:23, 10 במרץ 2010 (IST)
replies: text: תרגום מיותר. השם הנפוץ בעברית לסרט הוא "הפסיון של ישו". קרא לזה "ייסורי המשיח" ואיש לא יבין על מה אתה מדבר. זהר דרוקמן - Talk to me Goose! ‏ 00:26, 10 במרץ 2010 (IST)
== קישור שבור ==
במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!
* http://www.christianitytoday.com/movies/interviews/melgibson.html
** In הפסיון של ישו (סרט) on 2011-11-22 22:48:02, 404 Not Found
** In הפסיון של ישו (סרט) on 2011-11-27 23:48:46, 404 Not Found
** In הפסיון של ישו (סרט) on 2012-01-20 05:06:00, 404 Not Found
** In הפסיון של ישו (סרט) on 2013-05-04 01:57:17, 404 Not Found
--Matanyabot - שיחה 04:57, 4 במאי 2013 (IDT)
== דיווח שאורכב ב-22 באפריל 2019 ==

text: דיווח מהדף ויקיפדיה:דיווח על טעויות
כותבים ישוע ולא ישו 
צריך לתקן

text: הכתיב המקובל בוויקיפדיה הוא "ישו". דוד שי - שיחה 07:50, 20 באפריל 2019 (IDT)
== מידע מוטעה ==
רשום בערך כי הסרט הוקרן כמה פעמים בישראל ואילו בידיעה של גלובס מאותה שנה רשום כי הסרט הוקרן רק פעם אחת.  2A00:A041:E07F:C324:B955:9D7A:BEF7:D03A‏ 18:45, 3 בפברואר 2024 (IST)
== מידע מוטעה ==
רשום בערך כי הסרט הוקרן כמה פעמים בישראל ואילו בידיעה של גלובס מאותה שנה רשום כי הסרט הוקרן רק פעם אחת.  2A00:A041:E07F:C324:B955:9D7A:BEF7:D03A‏ 18:47, 3 בפברואר 2024 (IST)
thread_title: ==

message: היות ואין שום תרגום רשמי, על פיו יש ללכת, אני חושב שעדיף לקרוא לערך "ייסורי המשיח".
אני מבין שצריך לעשות את ההקשר לפסיון של הוויא דולורוזה, אבל זה תרגום יותר מדויק. ירדן זליבנסקי גרינוואלד - שיחה 00:23, 10 במרץ 2010 (IST)
replies: text: תרגום מיותר. השם הנפוץ בעברית לסרט הוא "הפסיון של ישו". קרא לזה "ייסורי המשיח" ואיש לא יבין על מה אתה מדבר. זהר דרוקמן - Talk to me Goose! ‏ 00:26, 10 במרץ 2010 (IST)
thread_title:  תרגום שם הסרט 

message: במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!
* http://www.christianitytoday.com/movies/interviews/melgibson.html
** In הפסיון של ישו (סרט) on 2011-11-22 22:48:02, 404 Not Found
** In הפסיון של ישו (סרט) on 2011-11-27 23:48:46, 404 Not Found
** In הפסיון של ישו (סרט) on 2012-01-20 05:06:00, 404 Not Found
** In הפסיון של ישו (סרט) on 2013-05-04 01:57:17, 404 Not Found
--Matanyabot - שיחה 04:57, 4 במאי 2013 (IDT)
thread_title:  קישור שבור 

message: :דיווח מהדף ויקיפדיה:דיווח על טעויות
כותבים ישוע ולא ישו 
צריך לתקן
replies: text: הכתיב המקובל בוויקיפדיה הוא "ישו". דוד שי - שיחה 07:50, 20 באפריל 2019 (IDT)
thread_title:  דיווח שאורכב ב-22 באפריל 2019 

message: רשום בערך כי הסרט הוקרן כמה פעמים בישראל ואילו בידיעה של גלובס מאותה שנה רשום כי הסרט הוקרן רק פעם אחת.  2A00:A041:E07F:C324:B955:9D7A:BEF7:D03A‏ 18:45, 3 בפברואר 2024 (IST)
thread_title:  מידע מוטעה 

message: רשום בערך כי הסרט הוקרן כמה פעמים בישראל ואילו בידיעה של גלובס מאותה שנה רשום כי הסרט הוקרן רק פעם אחת.  2A00:A041:E07F:C324:B955:9D7A:BEF7:D03A‏ 18:47, 3 בפברואר 2024 (IST)
thread_title:  מידע מוטעה