lflage/wiki-talks huggingface dataset:
שיחה:מהפכות הצבע

message: מהפכת הצבע הגיעה גם לישראל - צבעי המהפכה: כחול-לבן, כצבעי דגל המדינה. מטרת ההפיכה היא להפיל את ממשלת הימין שקיבלה 64 מנדטים בבחירות 2022 וכוללת את נציגי הימין האמיתי - עוצמה יהודית והציונות הדתית. בראש המהפכה נגד השלטון בישראל עומדים סוכנים מקומיים של ה-CIA האמריקאי והם אלה שמשלמים לראשי ומארגני המהפכה. 
מאחורי מהפכות הצבעים בכל העולם עומדת ארה"ב ובנות בריתה מ-'המערב', שמנסים להעלות לשלטון את בני חסותם באמצעות הפיכות אזרחיות כביכול 'שלוות'. העדכון הזה של הערך בוטל ולא ברור מדוע. הכל נכון. 212.235.112.18 13:07, 19 ביולי 2023 (IDT)
thread_title:  מהפכת הצבע גם בישראל 2023
שיחה:שתל תת-עורי

message: אמנם כעת זה קצרמר אבל תוך פרק זמן קצר זה יהפוך להיות ערך מלא אז לא שם תבנית של קצרמר. גם לא מוסיף תבנית בעבודה כי אשמח אם מי שרוצה יתקן ויוסיף לערך. Ori22 - שיחה 13:41, 19 ביולי 2023 (IDT)
thread_title:  הסבר 
שיחה:פיגוע הירי בצומת עפרה

message: Lavluv • 📜 • אם הגבת לדבריי, נא תייג אותי • א' באב ה'תשפ"ג 14:00, 19 ביולי 2023 (IDT)
replies: text: חשיבות. דגן דיגן - שיחה 09:41, 20 ביולי 2023 (IDT)

replies: text: :אין חשיבות. האם פיגוע בו ליהודי נפלה ציפורן צריך להיות ערך?זה לא מקובל וזו תופעה רעה שהחל להתקבל בשנה-שנתיים האחרונות וצריכים לשים לו סוף. בברכה דזרט • שיחה 01:02, 21 ביולי 2023 (IDT)
replies: text: ::אין. לוגי ; שיחה 22:37, 22 ביולי 2023 (IDT)

text: מסתבר ששכחתי כמה מילים בנימוק הבהרת החשיבות, אני כותב כאן את הנימוק מחדש:  חשיבות. מקובל שכל פיגוע נגד יהודים ו/או ישראלים שבו יש הרוגים (כולל עוברים) זכאי לערך. בנוסף, המקרה הטרגי של מות העובר בפיגוע הירי הדהד בזיכרון, במיוחד שמקרה דומה קרה לאחרונה בתל אביב בפיגוע דריסה במהלך מבצע בית וגן. – ד"ר MathKnight ✡ (שיחה) 23:03, 22 ביולי 2023 (IDT)
replies: text: :מסכים עם אביר. מי-נהר - שיחה 01:11, 23 ביולי 2023 (IDT)
replies: text: :: בודאי שמחבל שרוצח עובר בבטן אימו זה רצח שמצדיק ערך. יש כאן חיים שלמים שנעלמו. Yts24 - שיחה 09:29, 26 ביולי 2023 (IDT)
thread_title:  חשיבות
שיחת תבנית:מדיניות לשונית

message: , באמת יש צורך להציג את כל הקטגוריות של הערכים עם שמות לתעתוק וכל הארכיונים של הייעוץ הלשוני בתבנית? אני חושב שעדיף להשאיר לשני אלה כותרת בלבד, עם כפתור שיאפשר הצגה שלהם (טבלה מוסתרת בתוך הטבלה הראשית של התבנית, או משהו כזה). אם מקומו של הדיון בוק:תב כתבו לי ואעביר את הדיון לשם. פעמי-עליון - שיחה 14:18, 19 ביולי 2023 (IDT)
replies: text: לא צריך, רעיון טוב. תרצה ליישם?אגב, אפשר לנסות לעשות שהטבלה המוסתרת תהיה גלויה כאשר נמצאים באחד מהדפים שבתוכה. – מקף ෴‏ 14:20, 19 ביולי 2023 (IDT)
replies: text: :תודה! אני לא מנוסה בטבלאות בקוד מקור בכלל, אז אני אשמח אם תעשה זאת, אם זה בסדר מצדך; אני אעבור על עריכתך כדי ללמוד את הנושא יותר טוב :) פעמי-עליון - שיחה 14:57, 19 ביולי 2023 (IDT)
replies: text: :: עדכנתי. – מקף ෴‏ 19:28, 19 ביולי 2023 (IDT)
replies: text: :::מעולה, תודה! פעמי-עליון - שיחה 19:35, 19 ביולי 2023 (IDT)
replies: text: ::::ביצעתיעוד כמה תיקוני עיצוב, מקווה שזה בסדר פעמי-עליון - שיחה 20:15, 19 ביולי 2023 (IDT)
replies: text: :::::אם כבר, למה לא לעשות את זה גם ל"כללים לתעתיק משפות זרות"? אינג. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 09:32, 20 ביולי 2023 (IDT)
replies: text: ::::::לדעתי – כי הם מחייבים. ה"ערכים עם שמות לתעתוק" הם רשימה ארוכה שאני בספק אם מי שמגיע לאחד מדפי המדיניות הלשונית מסתכל בה, ולכן אין סיבה שתוצג אוטומטית אלא בקטגוריות עצמן; הארכיונים הם דיונים, יש להניח שהדברים החשובים בהם הגיעו לדפי מדיניות; והקישורים החיצוניים הם דפי עזר בלבד. אם הם נראים לך פחות חשובים משאר הדפים המוצגים כעת בתבנית, אין לי בעיה להעביר אותם לכתב קטן (כזה) ולהפוך את הרשימה שלהם לשני טורים, כך שיתפסו הרבה פחות מקום. פעמי-עליון - שיחה 10:15, 20 ביולי 2023 (IDT)
thread_title:  קיצור התבנית
שיחה:משה גולדמן (זווהיל)

message: לכבוד : ראיתי (כאן) שהענקת לר' משה בן בשם יעקב שמעון חיים שכביכול נולד בערך בשנת תפ"ב, בעוד שר' משה זכה לחיות עוד כ-109 שנים נוספות אחרי לידת בנו (עד פטירת ר' משה בשנת תקצ"א)? Sije - שיחה 16:00, 19 ביולי 2023 (IDT)
thread_title:  בנו ר' יעקב שמעון חיים?
שיחה:בני טראורה

message: https://www.sufc.co.uk/news/2023/july/18/benie-is-a-blade/ 2A06:C701:4DCF:E100:14B8:E9B6:DC8C:9532 16:14, 19 ביולי 2023 (IDT)
replies: text: עודכן, תודה. אלעדב. - שיחה 16:22, 19 ביולי 2023 (IDT)
thread_title:  עבר היום לשפילד יונייטד
שיחה:עליית המרקסיזם בצ'ילה

message: הערך הזה הוא למעשה עבודת גמר שעשיתי למורחב שלי בתיכון שזה עתה סיימתי, ולאחר בדיקה עם המורה שלי הותר לי להעלות אותו, בעריכה מתאימה, כערך בוויקיפדיה, ולכן אני עוד אערוך אותו בימים הקרובים כך שיתאים לסטנדרט של ויקיפדיה. ג'ון בונהם המלך! (yiftaa | דברו!) 17:04, 19 ביולי 2023 (IDT)
thread_title:  כן
שיחה:יורו 1960

message: כל החלק של המוקדמות מיותר, בשביל זה יש את הערך על המוקדמות, מי שהעתיק אפילו לא טרח להוריד את החלק של הערות השוליים והקישורים החיצוניים GUYBENO1 - שיחה 19:29, 19 ביולי 2023 (IDT)
thread_title:  שלב המוקדמות
שיחה:המעונות הרשמיים של אוסטרליה

message: בהתאם לוק:מתן שם לערך#רשימות, שם הערך צריך להיות "המעונות הרשמיים של אוסטרליה". Dovno - שיחה 20:09, 19 ביולי 2023 (IDT)
replies: text: איש עיטי - הבה נשיחה 13:40, 6 באוגוסט 2023 (IDT)
thread_title: שינוי שם
שיחה:מיכאל מושקוביץ

message: :דיווח מהדף ויקיפדיה:דיווח על טעויות
כתוב שהיא היה בהפועל ירושלים וזכה איתם באליפות ב2016 שלמעשה ב2016 מכבי ראשון לציון היא זו שזכתה
replies: text: תודה על הדיווח. צ"ל 2017. תוקן. ‏E L Yekutiel‏ - שיחה 21:00, 18 ביולי 2023 (IDT)
thread_title:  דיווח שאורכב ב-19 ביולי 2023
שיחה:האוניות חזרו

message: הפתיחה של השיר דומה מאוד לפתיחה של בלדה לחובש.
הנושא הזה הוזכר כשהשיר יצא באמצע שנות ה-1970.
אינני יודע אם יש לציין זאת במאמר. גרי רשף - שיחה 20:23, 17 בנובמבר 2023 (IST)
thread_title:  הדמיון ל"בלדה לחובש"
שיחה:ימי חיינו

message: בשנת 1998 זכתה סוזי גוטפריד ז"ל מישראל בתכנית של גיא פינס לבקר באולפנים של 'ימי חיינו'.
סוזי גוטפריד נפטרה בשנת 2022 בגיל 67. 2A0D:6FC7:207:60A4:79C0:4526:FEAF:B2EA 03:47, 20 ביולי 2023 (IDT)
thread_title:  משוב מ-20 ביולי 2023
שיחה:דקירות הסלנדרמן

message: האירוע היה בסיס למספר סרטים וזה לדעתי נותן לו חשיבות. דוד55 - שיחה 06:08, 20 ביולי 2023 (IDT)
replies: text: מסכים לחלוטין. כל מי שמתעניין בפשע אמיתי מכיר את הסיפור, והוא נחשב לחריג מאוד בנוף, גם בגלל גיל המשתתפות וגם בגלל אופי האירוע. יש חשיבות. התו השמיני ♫ הבה נשוחח 09:26, 20 ביולי 2023 (IDT)
replies: text: :מסכים עם קודמיי, אירוע חריג ומפורסם ● פיטר פן - שיחה 🍂 15:00, 20 ביולי 2023 (IDT)
replies: text: ::אירוע חריג שסוקר בצורה בין-לאומית, כמו גם מקור השראה למספר יצירות בעלות חשיבות כדוגמת "סלנדרמן". Hello513 - שיחה 19:26, 20 ביולי 2023 (IDT)
replies: text: :::יש הרבה ערכים בסגנון, של פרשיות פשע בארה"ב. בעד חשיבות Hila Livne - שיחה 22:42, 20 ביולי 2023 (IDT)
replies: text: ::::מקרה מאוד מפורסם, במיוחד בקהילת ה"פשע האמיתי", לא ברור מה המסע צלב שנפתח כנגד מקרי פשע מפורסמים. בברכה דזרט • שיחה 00:54, 21 ביולי 2023 (IDT)
replies: text: ::::: מטענות דוד ודזרטBalberg - שיחה 08:46, 21 ביולי 2023 (IDT)
replies: text: :::::: החשיבות ברורה, גם האיזכורים הרבים בתרבות הפופולרית. רצח מתקושר, שנזכר ב-13 ויקפדיות נוספות. אני מקווה שהפעם לאסתם לא יאפשר לג'ק להשאיר את התבנית במשך שבוע (כמו ב-99% מהמקרים), כמו בשיחה:רצח דידי בלנשרד. אגסי - שיחה – האם הצלבתם מידע2? 11:18, 22 ביולי 2023 (IDT)
replies: text: :::::::@אגסי, סתם תוהה, מה אכפת לך כמה זמן נשארת התבנית? התו השמיני ♫ הבה נשוחח 10:51, 23 ביולי 2023 (IDT)
replies: text: :::::::: ראשית, לכלל שהתבנית נשארת שבוע יש חריג (לא כתוב ומבוסס על נוהג שכיח) שהכותב מסיר את התבנית, אם וכאשר אחרי 4-5 ימים יש קונסנזוס בדף השיחה שיש חשיבות ובמיוחד כאשר אין למניח התבנית טיעונים, או כאשר על סמך הניסיון, די ברור שלמניח התבנית אין באמת טיעונים אמיתיים, אלא טיעוני סרק גנריים. שנית, כל יום מיותר שהתבנית נשארת לאחר הקונסנזוס- זה מטריח את הקהילה, גורם עינוי דין לכותב הערך, ולעיתים מניח התבנית מעורר דיון סרק כדי לא להסיר את התבנית. אני מתייג את כותב הערך  משתמש:KapoXP, שיגיד האם אין לו בעיה שהתבנית החשיבות תהיה שבוע ימים. אגסי - שיחה – האם הצלבתם מידע2? 11:07, 23 ביולי 2023 (IDT)
replies: text: :::::::::@אגסי התרגלתי כבר שג'ק מחפש אותי בנרות, הכל בסדר. אין לי בעיה לחכות עוד שלושה ימים כדי שיהיה מרוצה שהכל נעשה על פי הנוהל KapoXP - שיחה 11:15, 23 ביולי 2023 (IDT)

text: :::::::::אגסי, אני לחלוטין לא מסכים איתך. מלבד הסתירה בין התגובה שלך לעובדה שבוויקיפדיה אין בעלות על ערכים, ברגע שכותב הערך רואה שיש תמיכה רחבה בדף השיחה, הוא מבין לבד שתבנית החשיבות לא תביא למחיקתו. התו השמיני ♫ הבה נשוחח 11:23, 23 ביולי 2023 (IDT)
replies: text: :::::::::: ההפך, כאשר כותבי הערכים רואים קונסנזוס בדף השיחה- התבנית יותר מציקה להם, כי רובם לא מבינים למה היא עוד נשארת. אין קשר לבעלות על הערים. יש נוהג מקובל, וצריך להסיר תבנית בזמן הנכון, כדי להתחשב בקהילה ובכותבי הערכים אגסי - שיחה – האם הצלבתם מידע2? 13:57, 23 ביולי 2023 (IDT)
thread_title:  חשיבות
שיחה:חוג סופי באופן חלש

message: מתוך הערך:
"כל חוג סופי באופן חלש הוא בעל מספר בסיס קבוע. לכן כל דוגמה לחוג שאיננו בעל מספר בסיס היא גם דוגמה לחוג שאיננו סופי באופן חלש; הדוגמה המוכרת היא חוג אנדומורפיזמים מעל מרחב וקטורי אינסוף-ממדי. בנוגע לכיוון ההפוך, למשל חוג האפס הוא סופי באופן חלש אך איננו בעל מספר בסיס; דוגמאות מעניינות יותר הוצגו על ידי Cohn."
מה הכוונה במשפט השני? איך ייתכן חוג סופי באופן חלש שאינו בעל מספר בסיס קבוע (לאור המשפט הראשון)? אני מתעלם מ"חוג האפס" ומתייחס לדוגמאות של Cohn שמצוינות בסוף המשפט. בארי 27 - שיחה 07:17, 20 ביולי 2023 (IDT)
replies: text: זה נראה כמו תרגום יצירתי של ההערות בערך האנגלי (הקצר). צריך למחוק. עוזי ו. - שיחה 09:07, 20 ביולי 2023 (IDT)
thread_title:  מספר בסיס קבוע
שיחה:ג'קי לוי

message: מה פירוש התנדבות כאן? 2A02:3038:401:3E7B:8995:A17A:1F02:528 09:37, 20 ביולי 2023 (IDT)
thread_title:   במשך שמונה שנים התנדב בקיבוץ בית רימון.
שיחה:שמשון בובר

message: הסבר לפרטים שהושמטתי מהערך:
* פרטים לגבי השירות הצבאי של ילדיו ועבודתם - הערך עוסק בשמשון ודי באזכור קצר של ילדיו. 
* תמונות - בערך יש עודף תמונות. השמטתי את הגלריה בסוף כיוון שנראה שהתמונות הנ"ל פחות חשובות (והמכתב מנשיא המדינה כבר מוזכר בגוף הערך בצורה תמציתית).
ערן - שיחה 10:43, 30 בספטמבר 2023 (IDT)
thread_title:  השמטת פירוט יתר
שיחה:אוניות תרשיש

message: בערך זה יש מעברים בין זמן עבר לזמן הווה. אפשר להבין שימוש בזמן הווה כאשר מצטטים מישהו מספר סיפור. האופן בו זה נעשה בערך הזה יוצר שפה עילגת ופגומה. הרי מדובר בהכרח תמיד באירועים שקרו מזמן  לפני עשרות שנים. החברה עצמה לא קיימת יותר. כאשר כותבים משפטים בזמן הווה אי אפשר לדעת אם מדובר במצב שקיים נכון להיום או דבר שהיה קיים בעבר וכעת הוא כבר לא קיים. לכן שימוש בזמן הווה בטקסט זה  הוא פסול מכל וכל.  הערך מתאר עובדות. עובדות הן אירועים שקרו, כלומר עובדות חייבות בהכרח תמיד לקבל זמן עבר. 80.179.127.249 13:57, 20 ביולי 2023 (IDT)
thread_title:  שימוש בזמן הווה 
שיחת קטגוריה:מפקדי יחידת מורן

message: :דיווח מהדף ויקיפדיה:דיווח על טעויות
שמעון בן מימון שבמ היה מפקד מורן אחרי אהרון סבאג
replies: text: על אף שזה נכון עובדתית, התפקיד של דף קטגוריה בויקיפדיה הוא לא להיות רשימה מלאה, אלא לקבץ ערכים קיימים בעלי מכנה משותף. נכון להיום לא קיים ערך נפרד עבור שמעון בן מימון, ולכן הוא לא כלול בקטגוריה.

text: הוא מופיע שלישי בטבלת עוצבת קלע דוד#מפקדי יחידת מורן. ‏E L Yekutiel‏ - שיחה 12:14, 18 ביולי 2023 (IDT)
thread_title:  דיווח שאורכב ב-20 ביולי 2023
שיחה:ווילבור אולין אטוואטר

message: האם לדעתכם שם הערך צריך להיות ווילבור אולין אטוואטר או וילבור אולין אטוואטר? WikiJunkie - שיחה 16:26, 20 ביולי 2023 (IDT)
thread_title:  שם הערך
שיחה:צג יעד

message: ראוי להחליף את שם הערך ל"צג יעד"? אורי9 - שיחה 18:08, 20 ביולי 2023 (IDT)
replies: text: רעיון טוב – מקף ෴‏ 21:58, 20 ביולי 2023 (IDT)
replies: text: :בגלל שהערך נוצר אתמול העברתי.

text: :ראוי להשאיר את התבנית? אורי9 - שיחה 12:25, 21 ביולי 2023 (IDT)
replies: text: ::הסרתי. דג קטן - שיחה 11:31, 1 באוגוסט 2023 (IDT)
thread_title:  שם
שיחה:למה כתבת לי שיר

message: בערך מופיע המשפט "אברמוב עבד עם אינטרנשיונל על שירים נוספים שהוציאה גם בסיום עידן האלבום יותר יותר". 
המשפט כולו לא ברור לי, וכן תפקיד הקישור לעידן האלבום לא ברור, וגם לא תואם לערך "עידן האלבומים", ושם האלבום מופיע בצורה שגויה. Kulli Alma - שיחה 19:57, 20 ביולי 2023 (IDT)
replies: text: היי! תודה על תשומת הלב. הכוונה הייתה לכך שאברמוב המשיך לעבוד עם אינטרנשיונל גם לאחר תקופת האלבום יותר ויותר. כלומר, בהמשך הקריירה שלה. תיקנתי זאת  Hello513 - שיחה 16:11, 21 ביולי 2023 (IDT)
thread_title:  משפט לא מובן
שיחת טיוטה:היווצרות היקום

message: נתקלתי במקרה בערך הזה ואני תוהה מהו בדיוק: האם זה ערך על היווצרות היקום ותיאוריות מדעיות לכך? האם הוא עוסק ביחסן של דתות שונות להיווצרות היקום? האם הוא בכלל עומד בפני עצמו? יש לנו כבר ערך על גיל היקום. בויקיאנגלית קיים הערך Religious interpretations of the Big Bang theory - אולי צריך לעדכן ולשנות את הערך שלנו שיתאים למשבצת הזאת? , , ? סיון ל - שיחה 20:55, 20 ביולי 2023 (IDT)
replies: text: שאלה ממש טובה... לפי הקטגוריות: קוסמולוגיה, היקום, קוסמוגוניה: זה אמור להיות ערך מדעי. בדיקה של הגירסא הראשונה כשהערך הועלה מחזקת את הערכתי הזו. עוד עולה מבדיקת ההיסטוריה שבפברואר 2005 נוספה פסקת ההתיחסות הדתית עם הערת העריכה (המשעשעת): "(/* ההתייחסות הדתית /* הוספת החלק, אני מקווה שלא יגרום מהומת אלוהים)". משמע שגם מי שהכניס את ההתייחסות הדתית לא היה בטוח שזה מתאים לכאן.

text: אני תומכת בהצעה של סיוון להפוך את הערך לערך תיאולוגי. כיוון שיש כבר ערך בשם יחס היהדות לתורת האבולוציה, מציעה לשנות את שם הדף הזה באופן דומה, ל-"יחס היהדות לתיאורית המפץ הגדול". כדי לא לאבד מידע, מציעה להעביר את הפיסקא בעניין הערכת פרידמן מ-1999 למקום מתאים בערך גיל היקום.

text: מציעה גם להכניס לקטגוריה תורה ומדע שנראית לי מתאימה ואולי להוריד את הקטגוריות המדעיות קוסמולוגיה והיקום, להשאיר את קוסמוגניה, כי היא דנה בבריאת היקום.

text: אשמח לשמוע דעות נוספות... ‏Pixie.ca‏ • שיחה 07:54, 21 ביולי 2023 (IDT)
replies: text: :מסכים שהערך מוזר, ונראה בעיקר כמו מחקר מקורי שהפך בהדרגה לפולמוס ואז ננטש... המידע המדעי שבו לא מעודכן, והעמדות האמוניות חלקיות. אני מסכים עם פיקסי שניתן להפוך אותו לערך דתי, בדומה לערך על היחס בין היהדות לאבולוציה, אך דבר זה ידרוש שכתוב מאד עמוק של הערך, ולמעשה - את כתיבתו מחדש. לפיכך אני מציע להעביר את הערך לטיוטה ולהמשיך שם את העבודה. בברכה, איתמראֶשפָּר - דברו אלי - איפה הייתי ומה עשיתי - "אין לי צורך בהיפותזה הזאת" -  09:02, 21 ביולי 2023 (IDT)
replies: text: ::היום גיליתי שיש דיון בדיוק בנושא האמור (היווצרות היקום#ההתיחסות הדתית), כפסקא מורחבת בשם דת ומדע#גיל העולם. יוצא שמתוך שתי הפיסקאות שבערך הזה, אחת שייכת לגיל היקום ואחת שייכת לדת ומדע. לכן מסכימה עם איתמר, העברה לטיוטה נשמעת כפיתרון אופטימלי. ‏Pixie.ca‏ • שיחה 17:51, 21 ביולי 2023 (IDT)
replies: text: :::תודה @Pixie.ca ו@איתמראשפר, העברה לטיוטה זה רעיון מצוין. נמתין עוד כמה ימים לפני ההעברה. סיון ל - שיחה 10:59, 23 ביולי 2023 (IDT)
thread_title:  במה בדיוק עוסק הערך?
שיחה:עוצבת מרכבות הברזל

message: :דיווח מהדף ויקיפדיה:דיווח על טעויות
עמירם לוין מעולם לא היה מפרד חטיבה זו.  אולי קיבל מינוי. אבל בפועל לא פיקד על החטיבה אפילו יום אחד.
replies: text: המקור החיצוני היחיד שמצאתי הוא מאתר יד לשריון, אבל הטבלה שם דומה מאוד לזו שבערך ולא ברור לי מי המקור של מי (כלומר אולי הם התבססו על הערך שלנו, אין לי מושג מה נהלי העבודה שם).

text: בגלל הספק הזה והיעדר מקורות נוספים אני עדיין לא מסמן את הדיווח כשגוי, ומשאיר לאחרים לבירור מעמיק יותר, אם מישהו יצליח למצוא עדות לכאן או לכאן.

text: מתייג את  - האם תוכל להתייחס לדיווח? תודה רבה! ‏E L Yekutiel‏ - שיחה 15:09, 17 ביולי 2023 (IDT)
replies: text: :הרשימה המקורית בערך (בה כלול עמירם לוין) הסתמכה על יד לשריון ולא להפך. לא מצאתי מקור נוסף בשלב זה. Ronshir - שיחה 16:03, 18 ביולי 2023 (IDT)
replies: text: ::תודה רבה @Ronshir! אם כך הדיווח אכן שגוי (ע"פ המקור הנ"ל), ולא נדרש כל שינוי בערך. ‏E L Yekutiel‏ - שיחה 16:06, 18 ביולי 2023 (IDT)
thread_title:  דיווח שאורכב ב-21 ביולי 2023
שיחה:תמר גלעדי

message: השיר Jardin d’hiver אינו של קרו אן, אלא שיר צרפתי ותיק יותר, שקרן אן עשתה לו גרסת כיסוי. כדאי לחפש את שורשי השיר ולדייק את הפסקה הזו. שלומגר • שיחה 10:02, 7 במאי 2024 (IDT)
thread_title:  Jardin d’hiver
שיחה:אשתר

message: עם כל הכבוד למקור השמי הקדום (המשוער), ויש לי כבוד רב למקור זה, האכדים לא בטאו ע. יש לתעתק את שם האלה "אשתר". אם צריך ראיה מהמחקר, זה התעתוק הנפוץ (158) ב־JSTOR (ראו גם את תפוצת "אישתר" – 42), בעוד "עשתר" מקבלת 48 תוצאות (שחלקן מתייחסות לאל עשתר (אל)). פעמי-עליון - שיחה 01:05, 21 ביולי 2023 (IDT)
replies: text: אין לי דעה פה, אבל בגלל שהיא פיגורה יחסית מוכרת הייתי ממליץ לפרסם את הדיון ברבים. אני לא בטוח מי בעלי הידע הרלוונטיים לתיוג, אבל אם גם לך אין משהו, כדאי להפנות מלוח המודעות. Mbkv717 • שיחה • ג' באב ה'תשפ"ג • 11:36, 21 ביולי 2023 (IDT)
replies: text: :זה מוצדק, לרוב סיון ל מתייגת את בעלי הידע בצורה טובה. למקרה שהיא תפספס אתייג כבר עכשיו את . פעמי-עליון - שיחה 16:13, 21 ביולי 2023 (IDT)
replies: text: ::נקרא גם ל. אני מתלבטת: מצד אחד תעתיק מדויק זה טוב, מצד שני אני מכירה את השם בספרות (יפה) בצורה הזו וקשה לי לוותר עליו :). סיון ל - שיחה 17:57, 21 ביולי 2023 (IDT)
replies: text: :::לי באופן אישי קשה עם כתיבת שם אכדי בצורתו האכדית עם ע – זה כמו לקרוא ל־John "ג'וחן", כי מקורה של ה־h בח של "יוחנן". גם אם מקור ה-א ב"אשתר" הוא ב-ע שמית קדומה, אין הצדקה לשמר אותה...

text: :::אגב, אני לא חושב ש"בעלי הידע בתעתוק" רלוונטיים לפה, או בכלל – אין תעתוק משפה אחת דומה למשנהו. חבל שאין בעלי ידע באכדית. פעמי-עליון - שיחה 18:06, 21 ביולי 2023 (IDT)
replies: text: ::::שאלתי את פרופ' אורי גבאי מהעברית. סיון ל - שיחה 10:55, 23 ביולי 2023 (IDT)
replies: text: :::::והנה תשובתו: "התעתיק הנכון הוא "אשתר" ולא "עשתר" כמו שעכשיו (הכתיב "עשתר" הוא בגלל שבשפות שמיות-מערביות, למשל אוגריתית ועברית אנחנו מכירים את הצורה עשתורת, שהיא באמת הצורה המקורית, אך באכדית רוב הגרוניות נשלו מוקדם ולכן ע' הופכת באכדית בדרך כלל לא', כלומר התעתיק מאכדית צריך להיות "אשתר")."

text: :::::אם כך, אוותר על הנוסטלגיה לספרות, ואני  השינוי שהציע @פעמי-עליון - אשתר. סיון ל - שיחה 11:22, 23 ביולי 2023 (IDT)
כבר שכחתי מהדיון, טוב שנזכרתי. תודה לכולם,  פעמי-עליון - שיחה 12:27, 4 באוגוסט 2023 (IDT)
thread_title:  דיוק התעתוק
שיחה:נועם יעקב

message: לפי דבריו, הוא מאיית "יעקב" ויש לשנות את שם הערך בהתאם. Xalmon - שיחה 02:21, 21 ביולי 2023 (IDT)
replies: text: צודק, גם אני שמעתי את הפודקאסט ואני . התו השמיני ♫ הבה נשוחח 10:53, 24 ביולי 2023 (IDT)
תודה על תשומת הלב,  פעמי-עליון - שיחה 22:31, 1 באוגוסט 2023 (IDT)
thread_title:  איות שם משפחה
שיחת תבנית:בעלי ידע/בוטים

message: משתמש:החבלן, אנא שקול בחיוב הוספת שמך לרשימה. בורה בורה - שיחה 04:21, 21 ביולי 2023 (IDT)
replies: text: החבלן • שיחה • מועדון החלל הוויקיפדי 08:36, 21 ביולי 2023 (IDT)
thread_title:  בעל ידע
שיחה:קבוצת הקרב וישגראד

message: , האם התעתיק בערך של  תקין? תודה David.r.1929 - שיחה 06:21, 21 ביולי 2023 (IDT)
replies: text: כפי שאתה יודע, התעתיק אמור להיות בוגדן אדם קליך. צריך להיות קְליך, לא קליץ'. אלדד • שיחה 06:31, 21 ביולי 2023 (IDT)
replies: text: :תודה מעולה --David.r.1929 - שיחה 07:08, 21 ביולי 2023 (IDT)
replies: text: ::אכן קליך. Mr.Shoval - שיחה 09:51, 21 ביולי 2023 (IDT)
replies: text: :::תודה --David.r.1929 - שיחה 05:03, 22 ביולי 2023 (IDT)
thread_title:  בירור
שיחה:הגוף החיובי

message: הערך כלל לא מציג את ההשלכות הבריאותיות של התופעה. וגם חסר בו את העניין המרכזי: מדובר בתנועה שבא להציג השמנת יתר בתור מצב טבעי ורגיל. אין שום ביקרת (לדגומה: האם יש אנשים שהבריאות שלהם התדרדרה בעקבות הגישה?). חסר מידע. 2A10:8012:11:8DAE:1512:FC7C:9C5A:D20F 10:56, 21 ביולי 2023 (IDT)
thread_title:  מאוד לא מאוזן 

message: למה לא "חיוביות הגוף"? זה כמדומני מה שמיתרגם מאנגלית. גילגול – שיחה · הצטרפו למיזם האבולוציה 🐦 20:05, 16 בדצמבר 2023 (IST)
thread_title:  שם הערך – דיון
שיחה:Auld Lang Syne

message: לא רשום מי המתרדם של השיר, ולכן אניח שזה כותב הערך. התרגום לא משמר את המקצב, החריזה, או אפילו את המשמעות במלואה ולכן אינו תרגום מוצלח. 77.126.183.64 11:28, 21 ביולי 2023 (IDT)
thread_title:  איכות תרגום השיר 

message: במקום "ולס נרות", כדאי להפנות את הקוראים לשיר בעברית שקרוב מאוד למקור ומשמר את משמעותו.
הוא נקרא "ימים עברו". להלן הפניה ל"זמרשת".
https://www.zemereshet.co.il/m/song.asp?id=10601
שכיית חמדה - שיחה 08:53, 25 בספטמבר 2023 (IDT)
thread_title:  ישנה גרסה בעברית שקרובה למקור
שיחה:ילד מטריה

message: השיר פורסם לראשונה ביטיוב בתאריך 23/09/2021 ולא בשנת 2023. 2A06:C701:4CE9:5100:9DAE:6306:9F4F:AEAB 21:20, 18 באוגוסט 2023 (IDT)
thread_title:  משוב מ-18 באוגוסט 2023
שיחה:שם הערך פר גינט

message: <קטע התחלה="מומלצים"/>
===דיון===
**כתבו נימוק להמלצה או הסרת המלצה. רצוי לקשר את הכותבים העיקריים של הערך מתוך הדיון כך שיקבלו הודעה על דיון זה**
יצרתי את הערך על פי התרגום של לאה גולדברג, עם פתח דבר שלה ומקורות אחרים. פר גינט הוא יצירת מופת מאת הנריק איבסן. אני אמנם יוצרת הערך, אבל לדעתי הוא ראוי להמלצה.שלומית קדם - שיחה 15:45, 21 ביולי 2023 (IDT)
<קטע סוף="מומלצים"/>
thread_title: הצעת הוספה למומלצים [מחקו את המיותר]

message: **כתבו נימוק להמלצה או הסרת המלצה. רצוי לקשר את הכותבים העיקריים של הערך מתוך הדיון כך שיקבלו הודעה על דיון זה**
יצרתי את הערך על פי התרגום של לאה גולדברג, עם פתח דבר שלה ומקורות אחרים. פר גינט הוא יצירת מופת מאת הנריק איבסן. אני אמנם יוצרת הערך, אבל לדעתי הוא ראוי להמלצה.שלומית קדם - שיחה 15:45, 21 ביולי 2023 (IDT)
<קטע סוף="מומלצים"/>
thread_title: דיון
שיחה:GDPR

message: תודה רבה, @KRP, על כתיבת הערך  מקף־עברי • שיחה 17:45, 1 במאי 2024 (IDT)
thread_title:  תודה
שיחה:Spring Day

message: תורגם ונערך מהויקי האנגלית. Estyxxxx - שיחה 18:02, 31 ביולי 2023 (IDT)
thread_title:  המקור לערך 

message: , ראיתי שתייגת אותי בתקציר העריכה. אני לא מכירה את השיר אז יהיה לי קצת מאתגר לעשות את זה. אני חושבת שממילא הערך צריך להיות מגובה במקורות, ולכן עדיף למצוא מקורות שמדברים בדיוק על הדברים האלו ולכתוב לפיהם. מה דעתך?  ‏Saifunny‏ 𐫱 שיחה 18:26, 21 ביולי 2023 (IDT)
replies: text: תודה שהגבת, חשבתי שאת האיש הנכון במקום הנכון.

text: אחת הסיבות שאני בעיקר מתרגמת ערכים היא בגלל שאני משתמשת בסינון ולכן אין לי גישה למקורות. יש לך אולי עוד רעיונות איך אני יכולה לתרגם טוב יותר את הפסקה? Estyxxxx - שיחה 22:05, 22 ביולי 2023 (IDT)
replies: text: : Estyxxxx, תודה, אני מבינה. אם היה לי מספיק זמן אז הייתי מנסה לעזור ולהתעמק ולקרוא מקורות. לצערי אני יחסית עסוקה ולכן אפילו להגיע לדברים הרגילים שאני עושה כאן בוויקיפדיה בקושי יש לי זמן. אולי נתייג את  ומישהו יוכל לעזור. ‏Saifunny‏ 𐫱 שיחה 22:18, 24 ביולי 2023 (IDT)
thread_title:  מוזיקה ומילים
שיחת קטגוריה:שירי נשמה

message: לא עדיף :קטגוריה:שירי מוזיקת נשמה? PRIDE! - שיחה 19:02, 21 ביולי 2023 (IDT)
replies: text: . תוספת מיותרת (כמו שלא נשנה את :קטגוריה:שירי רוק וכן הלאה). Hello513 - שיחה 21:01, 21 ביולי 2023 (IDT)
replies: text: :ומצד שני, יש לנו 7 קטגוריות עם תחילית של "שירי מוזיקת". הרי היו שינויים כאלו במרחב הערכים. PRIDE! - שיחה 22:10, 21 ביולי 2023 (IDT)
replies: text: ::יש הבדל בין שירי X למוזיקת X... Hello513 - שיחה 22:16, 21 ביולי 2023 (IDT)
replies: text: :::זה או את אלו או את אלו כי אי אפשר שלא יהיה אי-אחידות (אני מדבר רק על הצורך לאחידות במרחב הקטגוריות; פחות על השוני בין מרחב הקטגוריות למרחב הערכים). PRIDE! - שיחה 00:38, 22 ביולי 2023 (IDT)
replies: text: ::::אני בעד לשנות כל מופע של שירי מוזיקת X לשירי X בלבד במרחב הקטגוריות. Hello513 - שיחה 10:01, 22 ביולי 2023 (IDT)
thread_title:  שינוי שם
שיחה:Proud (שיר של תמרה טודבסקה)

message: קיימים שני ערכים מקבילים (זה וזה), ולכן מציע להעביר ל-Proud (שיר של תמרה טודבסקה), ובמקומו יושם דף פירושונים. PRIDE! - שיחה 19:06, 21 ביולי 2023 (IDT)
replies: text: . Hello513 - שיחה 21:01, 21 ביולי 2023 (IDT)
thread_title:  שינוי שם
שיחה:משחקי מערב אסיה

message: הערך תורגם מאנגלית, ונוצר במסגרת מיזם תבנית:לטיפול דחוף. 
 ‏   - -   Crocodile2020‏ • שיחה 20:03, 21 ביולי 2023 (IDT)
שיחה:זדנייק הריב

message: /, האם השם תקין? תודה David.r.1929 - שיחה 06:23, 22 ביולי 2023 (IDT)
replies: text: ראשית, יש לנו זדנק מאצאל. --David.r.1929 - שיחה 06:25, 22 ביולי 2023 (IDT)

text: שנית, אפשר להאזין בפורבו כאן. --David.r.1929 - שיחה 06:27, 22 ביולי 2023 (IDT)

text: שלישית, במעריב למשל, כאן, נכתב זדנק הריב. ואילו בעיתון הארץ כאן – זדנייק הריב --David.r.1929 - שיחה 06:33, 22 ביולי 2023 (IDT)

text: הערך הועבר ב-7 במרץ 2021 מזדנק הר'יב לשמו הנוכחי בנימוק של תיקון תעתיק. --David.r.1929 - שיחה 06:46, 22 ביולי 2023 (IDT)
replies: text: :למיטב הבנתי, התעתיק הנוכחי נכון. ראשית, באשר לשם הפרטי: זדנייק. אכן, זהו התעתיק הנכון (זוהי ההגייה בצ'כית). באשר לשם המשפחה, אני נוטה לקבל את התעתיק הזה, נראה לי שהוא עדיף על פני תעתיק חלופי, הז'יב. לסיכום, מציע לא לגעת בשם הערך, וליצור את ההפניות המתאימות מן התעתיקים החלופיים, קרי, זדנק ו-הז'יב. אלדד • שיחה 09:53, 22 ביולי 2023 (IDT)

text: אין לי דעה ממש חזקה. אני כן יכול לומר שהשם הצ'כי המפורסם ביותר שהאות ř מופיעה בו הוא כנראה אנטונין דבוז'אק, ושם אנחנו מתעתקים ז' ולא ר או רז'. אולי זה מתאים גם פה.

text: גם ל־Zdeněk כדאי למצוא תעתיק אחיד כי יש לנו עוד כמה אנשים כאלה. לא ממש אכפת לי אם זה זדנייק או זדנק. זדנייק כנראה מדויק יותר, אבל גם קצת קשה יותר לקריאה. אמיר א׳ אהרוני - שיחה 11:36, 23 ביולי 2023 (IDT)
replies: text: :תודה לכם --David.r.1929 - שיחה 15:18, 29 ביולי 2023 (IDT)

text: :מה שומעים בסרטון הזה. --David.r.1929 - שיחה 19:11, 29 ביולי 2023 (IDT)
replies: text: ::לי כמובן אין בעיה אם נתעתק כאן זדנייק הז'יב (כמו במקרה של דבוז'אק). לא הצלחתי לשמוע ברור כיצד שמו נהגה בסרטון, כך שאני לא יכול להסתמך על הסרטון. אבל אנסה לבדוק אם אפשר לקבל הגייה ב-Forvo. אלדד • שיחה 19:25, 29 ביולי 2023 (IDT)

text: ::הנה הגייה ב-Forvo. אלדד • שיחה 19:26, 29 ביולי 2023 (IDT)
replies: text: :::ציינתי את ההגייה בפורבו לעיל ממש בתחילת הדיון (שנית..). --David.r.1929 - שיחה 01:04, 1 באוגוסט 2023 (IDT)
thread_title:  שם הערך