lflage/wiki-talks huggingface dataset:
שיחה:מחוזות גינאה המשוונית

message: , אשמח בעברית. תודה--David.r.1929 - שיחה 08:15, 29 באפריל 2022 (IDT)
replies: text: זה מקרה ממש לא פשוט. בבירור יש כאן ניסיון לאמץ שם אפריקאי בכתיב ספרדי, וזו הפעם הראשונה שנתקלתי במקרה שבו צליל ג' (כמו j באנגלית) משתמר במעבר לספרדית. החלק הבעייתי באמת הוא הסיומת של השם. אני חושב שמטרתה של האות h כאן הייתה שיהגו את השם ג'יבלואו במקום ג'יבלו, אבל לפי סרטון תדמית שמצאתי וגם דיווח החדשותי על מלון שם בפייסבוק (יש איזה מסנן ספאם שלא נותן לי לקשר לפייסבוק, תעתיקו את הקישור ותלכו ידנית), אני לא בטוח שזה קורה בפועל ודווקא כן הוגים ג'יבלו. , אשמח לחוות דעתכם. Mbkv717 • שיחה • כ"ח בניסן ה'תשפ"ב • 09:46, 29 באפריל 2022 (IDT)

text: תודה, סליחה על המחיקה, ליתר הביטחון מתייג שוב את . --David.r.1929 - שיחה 09:51, 29 באפריל 2022 (IDT)
replies: text: :בסרטון בפייסבוק אכן נשמעת הארכה בתנועה האחרונה כפי שכתב משה (מגניב לשמוע ספרדית מחוץ לספרד וליבשת אמריקה, עם הגייה שמזכירה שפות אפריקניות). סאבעלוטודו - שיחה 11:10, 29 באפריל 2022 (IDT)
replies: text: ::תודה. מה צ"ל שמו של הערך המבוקש (כמו בוויקי בספרדית או בוויקי באנגלית/בצרפתית/בגרמנית?)? --David.r.1929 - שיחה 06:32, 30 באפריל 2022 (IDT)

text: ::, תודה --David.r.1929 - שיחה 19:42, 30 באפריל 2022 (IDT)
replies: text: :::מכיוון שכרגע אין לנו עוד ערכים על יתר הפרובינציות, ניתן לקבוע בעצמנו. אישית אני מעדיף את הצורה ג'יבלו במקום פרובינציית ג'יבלו. Mbkv717 • שיחה • כ"ט בניסן ה'תשפ"ב • 20:36, 30 באפריל 2022 (IDT)
replies: text: ::::תודה --David.r.1929 - שיחה 06:56, 1 במאי 2022 (IDT)
thread_title:  {{ספ|Provincia de Djibloho|Provincia de Djibloho}}
שיחה:ממשלת ואנג ג'ינג-ויי

message: , התעתיק בסדר? תודה --David.r.1929 - שיחה 10:37, 29 באפריל 2022 (IDT)
replies: text: אם משתמשים במקף, כן, התעתיק בסדר. ואם בלי מקף (ולדעתי עדיף בלי) אז נראה שיש להכפיל את ה "ו" - ואנג ג'ינגוויי. Tshuva - שיחה 11:08, 29 באפריל 2022 (IDT)
replies: text: :מנוקד צריך להיות וָאנְג גִ'ינְגְוֵיי, לא מנוקד צריך להיות ואנג ג'ינג-ויי. Tshuva על בסיס מה ההמלצה להכפיל את ה"ו"? The duke - שיחה 16:50, 29 באפריל 2022 (IDT)
replies: text: ::The duke, הוא כתב די ברור: אם כותבים בלי מקף, אז יש צורך להכפיל את ה-ו' (כמובן, כי אז יהיה מדובר ב-ו' עיצורית באמצע המילה). אבל כאן אין צורך להכפיל, כי יש מקף. אלדד • שיחה 17:29, 29 באפריל 2022 (IDT)
replies: text: :::אלדד, על פי ויקיפדיה:כללים לתעתיק מסינית כשאין ניקוד כותבים בהכרח עם מקף. כשיש ניקוד, בהכרח לא כותבים עם מקף. לא כתוב כלום על הכפלת ו', לכן לא הכפילו ו' עד היום בתעתיקים מסינית. אפשר לטעון שההכפלה נדרשת על פי כללי התיעתוק מלועזית של האקדמיה ללשון עברית, אבל כמו שרואים בהגדרת התיעתוק לאות ר' בכללים של האקדמיה, הם לא מתיישבים היטב עם תיעתוק הסינית של ויקיפדיה, וסותרים אותו בכמה מקומות (וגם מוכוונים מאוד לשפות אירופאיות, כך שמתעתק מסינית ימצא שם תמיכה חלקית ועקומה ביותר). לכן להבנתי לא ניתן להחיל בצורה עיוורת את כללי התיעתוק הלועזיים של האקדמיה על התעתיק מסינית בויקיפדיה, והכללים של האקדמיה שכן חלים על הסטנדרט הם אלו שמוזכרים בויקיפדיה:כללים לתעתיק מסינית. הכפלת ו' לא נזכרת שם. The duke - שיחה 18:12, 29 באפריל 2022 (IDT)
replies: text: ::::The duke, לא בטוח שהבנתי אותך. :) בסך הכל הסברתי את תשובה, כי שאלת מדוע להכפיל את ה-ו'. במקרה הנוכחי, כמו שאתה אומר, נהוג לכתוב עם מקף, אז הרי אין סיבה להכפיל את ה-ו'. אתה יכול להראות לי תעתיקים עבריים מסינית שבהם יש ו' עיצורית בתוך המילה/השם, אבל היא לא מוכפלת? ברור שבמקרה הנוכחי אין צורך להכפיל, כי ה-ו' נמצאת בתחילת השם, אחרי מקף. אלדד • שיחה 18:34, 29 באפריל 2022 (IDT)
replies: text: :::::תודה רבה לכם --David.r.1929 - שיחה 20:07, 29 באפריל 2022 (IDT)
replies: text: ::::::אלדד, דוגמה: אָרוֵיי, שללא ניקוד, לפי ויקיפדיה:כללים לתעתיק מסינית אמורה להיכתב ארויי. זה אכן יכול לעודד קריאה שגויה (erui  במקום erwei), אבל זה מה שהסטנדרט מכתיב כרגע, ושינוי של זה דורש הוספת סעיף בסטנדרט. The duke - שיחה 23:16, 30 באפריל 2022 (IDT)
replies: text: :::::::תודה, לא ידעתי. אם כך, נראה לי שצריך לתקן את הסטנדרט. בכל אופן, לא... בעצם, במחשבה שנייה, אין צורך לתקן. הרי מה שכתבת מנוקד, אז אין סיבה לטעות. ואילו זה לא היה מנוקד, אז היה מקף, כך שה-ו' הייתה בתחילת המילה, לא באמצעה. אז לא צריכה להיות בעיה, בסך הכל. אלדד • שיחה 23:21, 30 באפריל 2022 (IDT)
thread_title:  שאלה
שיחה:מבצע נפילה

message: לעניות דעתי, שם הערך צריך להיות מבצע נפילה. "קריסה" באנגלית היא Collapse, אולי Crash. קלונימוס - שיחה 12:39, 29 באפריל 2022 (IDT)
replies: text: נכון, אם כי לדעתי צריך לבדוק אצל מי שיש לו ספרות היסטורית בעברית בנושא המלחמה כיצד תרגמו את שם המבצע, ולדבוק בכך. (אני ניסיתי לבדוק בשני ספרים שברשותי - באף אחד מהם לא צויין שם המבצע במפורש). אפשר להיעזר במי מ שיש לו ספרות רלוונטית בעברית. TheStriker - שיחה 12:53, 29 באפריל 2022 (IDT)
replies: text: :נראה לי ש-Downfall, מבחינת הקונוטציה שלו, מתאים למשמעות שנשקפת מהמושג "קריסה". לכן אני סבור שהתרגום מתאים. השאלה היא אם זהו התרגום האופטימלי, ואם לא קראו למבצע הזה בעברית בשם אחר. אלדד • שיחה 13:01, 29 באפריל 2022 (IDT)
replies: text: :: התרגום המקובל של Downfall לעברית זה "נפילה" - זה שם הסרט הידוע (וכך מופיע בעיתון הארץ כאן ו-כאן וכן ב-ynet ראו . לגבי שם המבצע - כל המופעים בגוגל מקורם בוויקיפדיה ולכן אין שם ישועה. מציע לבדוק בספרו של אנתוני ביוור (אין לי אותו). אחרת ממליץ על "מבצע נפילה". דרור - שיחה 00:31, 1 במאי 2022 (IDT)
replies: text: ::: הועבר, מבדיקה במרשתת ניתן לראות מספר מקורות ובכל אלו שלא העתיקו מוויקיפדיה הוא נקרא מבצע נפילה ובתוספת התעתיק וההגיון הכף הוכרעה • חיים 7 • שיחה • 22:59, 27 ביוני 2022 (IDT)
replies: text: ::::תודה, דרור, ותודה גם לך, חיים 7, על הבדיקה ועל ההעברה. אלדד • שיחה 07:40, 28 ביוני 2022 (IDT)
thread_title: שינוי שם
שיחה:No Small Parts

message: מה נשתנה הפרק הזה מכל הפרקים בכל התכניות? מועמדות ללא זכייה בקטגוריה טכנית? גפן אקורד - שיחה 12:40, 29 באפריל 2022 (IDT)
replies: text: ראה תשובתי בשיחה:Second Contact#חשיבות? נילס אנדרסן 🦔 שיחה 🦔 💛💙  13:59, 29 באפריל 2022 (IDT)
replies: text: :החלטתי לכתוב ערכים על שני הפרקים הספציפיים, מתוך 20 סה"כ ששודרו עד כה בסדרה, גם לאור מספר האזכורים הרב שזכו לו בתקשורת (זה השיקול היסודי), גם לאור היותו של אחד מהם פרק הפתיחה של סדרה בולטת במיוחד (דבר מה נוסף שגם הקנה לו תשומת לב תקשורתית רבה), וגם בשל מועמדות לאמי של השני (מעט מאוד פרקי טלוויזיה זוכים למועמדויות לאמי, ובעיני זה מבליט אותם מהותית מעל לכל היתר). תאו הארגמן - שיחה 16:37, 29 באפריל 2022 (IDT)

text: היה מועמד זה גבולי מאוד ונראה לי קצת מתחת לרף. דוד55 - שיחה 08:51, 30 באפריל 2022 (IDT)
העמדת דברים על דיוקם ותיקון תפיסות שגויות:
* הסיקור כלל לא חריג ולא מיוחד. כל תכנית הזמינה לצפייה זוכה לסיקור. במיוחד תכנית חדשה בעונה הראשונה.

text: * ביקורת לפרק הראשון היא הדרך הסטנדרטית בעיתונים ובאתרים לסקר תכנית חדשה. ביקורת לפרק האחרון בעונה, היא הדרך לסכם את העונה.
* רוב הקטגוריות בפרס אמי מיועדות לפרקים, ולכל קטגוריה יש כמה מועמדויות מדי שנה.

text: * האיכות בקטגוריות הטכניות לרוב אחידה בכל העונה והפרק המועמד מייצג אותה. הפרק המועמד שנשלח הוא לרוב סמלי, הפרק הראשון/האחרון/מיוחד.
* הערכים ב:קטגוריה:פרקי טלוויזיה הם פרקים זוכי פרס אמי, פרקים מהפכניים/משפיעים/קונטרוברסיאליים, רשימות פרקים.

text: * שני הפרקים האלו הם לא יותר מפרק ראשון ופרק אחרון בעונה 1 של תכנית אנימציה בזיכיון פופולרי. גפן אקורד - שיחה 12:54, 30 באפריל 2022 (IDT)
replies: text: ::לא רציתי להפריע במהלך הסופ"ש, אבל עם תחילת השבוע מרשה לעצמי לתייג את . אקבל את דעתם, לכאן או לכאן. תאו הארגמן - שיחה 09:34, 1 במאי 2022 (IDT)
replies: text: :::אני לא מצאתי בתוכן הערך הצדקה לקיומו של ערך עצמאי על הפרק הזה בסדרה. זכייה בפרס אמי כן מקנה חשיבות, אבל במקרה זה הייתה רק מועמדות לפרס ולא זכייה בו, וגם המועמדות היא בתחום שולי (עריכת קול). Lostam - שיחה 10:50, 1 במאי 2022 (IDT)
replies: text: ::::פתחתי במקביל וללא תלות בתוצאות הדיון הספציפי כאן, דיון כללי בנושא בויקיפדיה:מזנון#חשיבות פרקי טלוויזיה. בין אם שני הערכים יימחקו ובין אם ישרדו, יש בעיני צורך בגיבוש מדיניות אחידה. ניסיתי לגבש כזו בעבר וזה התמסמס. אני מקווה שהניסיון הפעם יצלח. תאו הארגמן - שיחה 12:46, 1 במאי 2022 (IDT)
replies: text: :::::. בלי קשר לקריטריונים ובלי קשר לדעתי על החשיבות המופרזת שאנחנו מייחסים לסדרות, ההתבלטות של הפרק מתוך שאר פרקי בסדרה הובהרה בערך והובהרה שוב כאן, והחשיבות של הערך על הפרק נובעת מהחשיבות של הערך הראשי על הסדרה כולה. הערך הראשי הוא מפורט ומעולה, והערך שלפנינו הוא הרחבה על פרק שזכה לתשומת לב מיוחדת. באופן רגיל הטקסט שכאן היה צריך להיות בתוך הערך הראשי כמו הפרקים האחרים, אך מאחר שהערך הראשי כבר ארוך דיו אי אפשר להכניס אותו. אבל זה עניין טכני ולא סיבה למחיקה של פרטים בעלי חשיבות, יש לנו מנגנון לטפל במקרים כאלה, ערכי הרחבה הם אמצעי מקובל אצלנו והם משרתים את הקוראים והקוראות. לאור כל הזה הערך צריך להישאר. ‏La Nave Partirà‏ 08:26, 2 במאי 2022 (IDT)
replies: text: ::::::ההתבלטות שכביכול הובהרה הופרכה מכל צד בדפי השיחה ובמזנון. גפן אקורד - שיחה 11:06, 2 במאי 2022 (IDT)
replies: text: :::::::Balberg - שיחה 10:31, 5 במאי 2022 (IDT)
thread_title: חשיבות?
שיחה:אינז בוורלי פרוסר

message: כתיבת הערך התבססה על תרגומו מאנגלית.
Yael sharabi - שיחה 16:48, 29 באפריל 2022 (IDT)

message: כל הכבוד על עבודתם, כתבתם ערך מעניין ומעשיר. 
שם הטיוטה נכתב כפי שנדרש. מופיעה הערה בדף שיחה שהערך תורגם מאנגלית. הערך מכיל תמונות וראשי הפרקים הולמים את הנושא.
* בפסקת הפתיחה מצוין שם הקולג׳ בו למדה אך אין קישור לערך. 
* בפסקה הראשונה בפרק ״חיים מוקדמים״ חסרה זרימה של הטקסט.
* בפרק ״עבודת גמר ועבודות נוספות״ כדאי לערוך ולתקן את התחביר, הטקסט לעיתים מבולגן. 
* כדאי להוסיף רשימה של ראשי פרקים.
* ב״ראו גם״ כדאי להוסיף קישורים לעוד נשים חלוצות בתחום ההשכלה והחינוך. בנוסף, צריכים להיות קישורים אדומים. 
* אין קישור בפרק ״לקריאה נוספת״.
* רוב הקישורים בהערות שוליים לא עובדים ולא ניתן להגיע למקורות של הדף. 
* צריך לסדר את הקטגוריות. לערוך מחדש שיעבדו ולהוסיף עוד. 
הערך מכיל תמונות וכתוב בנקודת מבט נטרלית. יש עוד קצת עבודה אבל בגדול זהו ערך מעניין ומעשיר.
Mayagi26 - שיחה 15:48, 1 במאי 2022 (IDT)
replies: text: תודה רבה על ההערות! אנחנו מעריכים את הזמן וההשקעה. אנחנו מסכימים עם כל ההערות שהצגתם, ודאגנו לתקן אותם. 
Yael sharabi - שיחה 17:43, 5 במאי 2022 (IDT)
thread_title:  הערכת עמיתים 1 

message: ראשית, אנו מסכימים עם מה שנאמר בהערכת העמיתים הראשונה ולכן נשתדל לכתוב הערות חדשות ובונות ולא לחזור על הדברים.
* הערך הינו עשיר ומעניין.
* הערך נכתב בצורה סיפורית ובסדר כרונולוגי נכון.
* ישנם מספר משפטים בהם לא בוצע תיקון מיטבי של תרגום המכונה (בעיקר בפרק "חיים מוקדמים").
* יש מעט מאוד קישורים פנימיים לוויקיפדיה עברית.
* אנו לא בטוחים עד כמה השימוש הרב במילה "כושי" בגוף הטקסט הולם.
* תבנית הפתיחה והתמונות תורמות רבות להעשרת הערך, כמו כן גם העבודה המצורפת של פרוסר.
כל הכבוד על ההשקעה ובהצלחה בהמשך! Shaymizrahi26 - שיחה 20:17, 1 במאי 2022 (IDT)
replies: text: תודה רבה על ההערות! דאגנו לתקן. בנוגע לשימוש במילה "כושי", המילה נכתבה רק במקומות בהם הציטוט ישיר והיה לנו חשוב להישאר נאמנים למקור של מילותיה של פרוסר.
Yael sharabi - שיחה 17:43, 5 במאי 2022 (IDT)
thread_title:  הערכת עמיתים 2
שיחה:השחר החדש בנגב

message: מעל הדף מופיע כי הערך לא כתוב בשפות נוספות, על אף שזה לא נכון. לדוגמא . 2A00:A040:1A1:EBFD:F18C:8AA5:4164:AC0C 17:07, 29 באפריל 2022 (IDT)
replies: text: הוספתי קישור אלון סול - דברו איתי! - 💛 17:09, 29 באפריל 2022 (IDT)
thread_title:  יש לתקן 

message: קיימת 13 שנה; 600 בני נוער בשנה; מתנדבים ממגזרים שונים ומחו"ל; מערך שיעורי אנגלית, עברית, טכנולוגיית מידע ומוזיקה; מגזר מקופח שזקוק לטיפוח - נראה שיש חשיבות. ‏La Nave Partirà‏ 19:05, 29 באפריל 2022 (IDT)
replies: text: אני מסכים עם פרטירה. נדמה שלפי המקובל אצלנו זה היקף פעילות מספיק לעמותות. גילגמש • שיחה 19:10, 29 באפריל 2022 (IDT)
replies: text: :גם לדעתי יש להשאיר shoshie8 • שיחה • כ"ט בניסן ה'תשפ"ב • 14:53, 30 באפריל 2022 (IDT)

text: :היי, זה יוצר בערך, מכיוון שהובהרה החשיבות על ידי כבר 3 משתמשים, בעיני יש למחוק את תבנית הבהרת חשיבות עם זמן, האם אפשר לעשות זאת? 2A00:A040:1A1:EBFD:F18C:8AA5:4164:AC0C 18:18, 30 באפריל 2022 (IDT)
replies: text: ::התבנית נועדה כדי לאפשר דיון בנושא (ובדיונים הצדדים השונים יכולים לנסות לשכנע זה את זה). לפי הכללים היא תוסר או ע"י  עצמו, או רק בסוף שבוע הדיון. Dovno - שיחה 22:01, 30 באפריל 2022 (IDT)

text: @La Nave Partirà, אני בעיקר מחפש נתונים על היקף הסכומים והיקף העובדים/מתנדבים. התו השמיני ♫ הבה נשוחח ♫ דיווח על טעויות 01:23, 1 במאי 2022 (IDT)
replies: text: : , הוספתי את מספר העובדים בעמותה, מה הכוונה שלך להיקף הסכומים? 2A00:A040:1A1:EBFD:F18C:8AA5:4164:AC0C 08:04, 1 במאי 2022 (IDT)
replies: text: ::כמה כסף הם מגלגלים, מתרימים. חסרים לי גם מקורות, יש רק שניים שלא תורמים הרבה. התו השמיני ♫ הבה נשוחח ♫ דיווח על טעויות 10:13, 1 במאי 2022 (IDT)
replies: text: :::הסתכלות על היקפי פעילות של תנועה חברתית דרך משקפיים פיננסיות היא כמעט ולא רלוונטית. Eladti - שיחה 10:20, 1 במאי 2022 (IDT)

text: :::מסכים עם Eladti, לכן לא הוספתי זאת. 2A00:A040:1A1:EBFD:F18C:8AA5:4164:AC0C 10:54, 1 במאי 2022 (IDT)
replies: text: ::::. מהטיעונים של פרטירה + אין כמעט ערכים על עמותות חברתיות במגזר הבדואי. Danny Gershoni - שיחה 13:27, 1 במאי 2022 (IDT)
replies: text: :::::הטענה על "אין כמעט ערכים כאלו" היא לא רלוונטית. אנחנו לא יוצרים אפליה מתקנת כשהיא לא מתאימה. התו השמיני ♫ הבה נשוחח ♫ דיווח על טעויות 13:14, 4 במאי 2022 (IDT)

text: :::::Balberg - שיחה 10:45, 5 במאי 2022 (IDT)
thread_title:  חשיבות 
שיחה:זיהוי עצמים

message: למה לא זיהוי עצמים? יוניון ג'ק - שיחה 17:48, 29 באפריל 2022 (IDT)
replies: text: , אך לא בטוחה שמשם הערך מובן שמדובר בטכנולוגיה. דג קטן - שיחה 23:13, 30 באפריל 2022 (IDT)
replies: text: :אז אפשר ששם הערך יהיה טכנולוגיית זיהוי עצמים או זיהוי עצמים (טכנולוגיה). יוניון ג'ק - שיחה 23:43, 2 במאי 2022 (IDT)
replies: text: ::אני לא רואה צורך בסרבול זה. גם בשפות אחרות השם הוא "זיהוי אובייקטים", בלי טכנולוגיה. אין לי התנגדות ל"זיהוי עצמים". דוד שי - שיחה 07:17, 3 במאי 2022 (IDT)
thread_title:  שינוי שם
שיחה:קוקה-קולה דובדבן

message: זהו אחד הערכים החשובים כאן! מי ששם את התבנית לא יודע דבר --זאל זיין גאולה - שיחה 19:19, 29 באפריל 2022 (IDT)
replies: text: לא אחד הערכים החשובים כאן, אבל חשוב מספיק כדי להישאר. לא שונה מהותית מערכים אחרים ב:קטגוריה:קוקה-קולה. Lostam - שיחה 07:50, 30 באפריל 2022 (IDT)
replies: text: :מותג של חברה עולמית שקיים משנת 1985. זה מצדיק את קיום הערך. דוד55 - שיחה 08:59, 30 באפריל 2022 (IDT)
replies: text: ::ראו קוקה קולה זירו, קוקה קולה בלק. ערך זה יכול להצטרף לחבורה. אילי - שיחה 09:05, 30 באפריל 2022 (IDT)
replies: text: :::בסדר גילגמש • שיחה 09:39, 30 באפריל 2022 (IDT)
thread_title: דיון חשיבות

message: שינוי שם עם זמן|24.08.2022}}
לקוקה-קולה דובדבן (מטעמי אחידות). PRIDE! - שיחה 17:49, 24 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: . דג קטן - שיחה 23:00, 25 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: :! --Gross2killer - שיחה - 🏐 כדורעף 🏐 17:12, 26 באוגוסט 2022 (IDT)
הייתה הסכמה, העברתי. Yyy774 - שיחה 06:53, 5 בספטמבר 2022 (IDT)
thread_title:  שינוי שם
שיחה:מחר אני בבית

message: לא עומד באף קטריון שקשור לסינגלים או לפזמונים. PRIDE! - שיחה 20:55, 29 באפריל 2022 (IDT)
replies: text: סעיף 3 (א) ו(ב).--אלעד - שיחה 22:38, 29 באפריל 2022 (IDT)
replies: text: :אם כך, הסרתי את התבנית. PRIDE! - שיחה 23:13, 29 באפריל 2022 (IDT)
thread_title:  חשיבות 

message: מדוע שהערך לא יעמוד בקריטריונים? יצרתי ערך על שיר של אתניקס כפי שיש ערך לג'סיקה ותותים et cetera et cetera. Admoni 84 - שיחה 21:58, 29 באפריל 2022 (IDT)
thread_title:  עמידות בפני ערך בקריטריונים.
שיחת קטגוריה:חברי הכנסת מטעם המפלגה הליברלית הישראלית

message: מדוע חברי הכנסת של המפלגה מפוצלים בין שתי קטגוריות: :קטגוריה:חברי כנסת מטעם המפלגה הליברלית הישראלית ו:קטגוריה:חברי כנסת מטעם המפלגה הליברלית? דוד שי - שיחה 07:13, 30 באפריל 2022 (IDT)
thread_title: מדוע הפיצול?
שיחה:מירי מגנוס

message: יש לה רקורד עשיר, והשם היה מוכר בטרם ימי האינטרנט. ‏La Nave Partirà‏ 08:46, 30 באפריל 2022 (IDT)
replies: text: ביימה מספר הצגות ונראה לי שמעל הרף. דוד55 - שיחה 08:57, 30 באפריל 2022 (IDT)
מירי מגנוס הייתה יוצרת חלוצית ופורצת דרך שהקדימה את זמנה גם מבחינת השפה האמנותית בעבודות שלה וגם מבחינת הסוגות התיאטרוניות המגוונות בהן עסקה. מחיקת הערך משמעותה מחיקת פלח בהיסטוריה של תולדות התיאטרון בארץ.

text: , מהסיבות שהזכירו קודמיי.     -   \ \Leftrightarrow       Crocodile2020 ‏• שיחה 19:22, 3 במאי 2022 (IDT)
replies: text: :Balberg - שיחה 10:18, 5 במאי 2022 (IDT)
thread_title:  חשיבות 
שיחה:אדית' אבוט

message: כתיבת הערך התבססה על תרגומו מאנגלית. Galdvash - שיחה 11:29, 30 באפריל 2022 (IDT)
thread_title: כתיבת הערך

message: תחילה, נהנינו לקרוא את הערך, כל הכבוד על העבודה!
הערות לשימור:
* עשיתם שימוש נכון בתבנית "אישיות", הקישורים תקינים והתבנית נראית מקצועית
* תוכן הערך וראשי הפרקים מתפתחים בצורה הגיונית
* הערך מכיל תמונה בתבנית העליונה
* הערך שומר על נק' מבט ניטרלית ועניינית
* לא מצאנו הפרה של זכויות יוצרים
הערות לשיפור שעלו לנו במהלך הקריאה:
* פתיחת הערך - בסה"כ יפה מאוד! הפסקה אולי טיפה ארוכה מידיי (אאל"ט שני הנחתה אותנו לכ-3-4 שורות)
* הערות טכניות לגבי הפתיחה:
** אנו ממליצים להחליף חלק מהאזכורים של השם "אבוט" בכינויים (כגון "היא")
** בסוגריים אחרי השם יש מן "קפיצה" של הטקסט (חוסר התאמה בין כתיב בעברית לאנגלית). אנחנו ממליצים להעתיק את הסוגריים הללו מערך אחר בעברית כדי לתקן את הבעיה.
* במהלך הערך, שווה לכתוב את השם הפרטי שלה במדויק (אדית' ולא אדית)
* שנותיה הראשונות - הערות טכניות:
** המילה "שהיוו" - אולי מתאימה כאן יותר המילה "שהיווה"
* השכלה - הערות טכניות:
** "אבוט החל" - לשנות ל"אבוט החלה"
** בתור העדפה אישית, היינו ממליצים לאחד את "קריירה מוקדמת" ו-"קריירה מאוחרת יותר" תחת סעיף בודד "קריירה" עם תתי-כותרות מתאימים.
* קריירה מוקדמת - הערות טכניות:
** "הם עיצבו" - לשנות ל"הן עיצבו" (כנ"ל לגבי "הם נאבקו")
** "אבוט גיבש" - לשנות ל"אבוט גיבשה"
* קריירה מאוחרת יותר - הערות טכניות:
** "במאמרים מלומדים" - לשנות ל"במאמרים מדעיים"
** "במהלך הקריירה" - ממליצים לשנות ל"הרבה מתרומותיה", כך שהמשפט יהיה "הרבה מתרומותיה של אבוט הוקדשו לטיפול…"
** אנו מאמינים ששווה להסיר את התרגום לעברית של "Social Service Review" (שכן התרגום הינו מילולי ומבלבל)
** אנו ממליצים לפתוח פסקה חדשה - "מותה", ולהעביר אליו את התוכן החל מ-"אדית אבוט בילתה את שנותיה הנותרות" (אפשר לבצע שינויים, כגון להחליף את המילה "הנותרות" במילה "האחרונות")
* בסופו של הערך צריכים להיות ארבעה פרקים. חסר החלק של "לקריאה נוספת" (שאמור להופיע אחרי "ראו גם")
* ישנם מקומות בערך שבהן יש רווח שלאחריו נקודה או פסיק (למשל אחרי המשפט "אחותה הצעירה הייתה גרייס אבוט"). במקרים כאלה נהוג למחוק את הרווח, כך שהנקודה או הפסיק יופיעו מיד לאחר המילה הקודמת.
* ישנן שתי הערות שוליים עם שגיאת ציטוט (7 ו-10)
בסה"כ עבודה יפה ממש, המון בהצלחה! Niha99 - שיחה 17:18, 30 באפריל 2022 (IDT)
replies: text: תודה רבה על המשוב! מעריכה את ההשקעה Galdvash - שיחה 16:36, 6 במאי 2022 (IDT)
thread_title:  הערכת עמיתים 1 

message: כל הכבוד!
בהמשך להערכת העמיתים שכתבו קבוצה 2:
* הערך ערוך היטב וברור מבחינה ויזואלית (תמונות, תוכן עניינים, סדר הפרקים)
* פסקת הפתיחה ארוכה, ניתן לתמצת (בהתאם לפסקאות הפתיחה בויקיפדיה העברית בניגוד לויקיפדיה האנגלית)
* חלוקת הפרקים טובה וברורה
* יש הפניות לערכים נוספים בויקיפדיה העברית
* היינו מציעים לשנות את הכותרת "קריירה מאוחרת יותר" ל"קריירה מאוחרת"
* בפסקת "שנותיה הראשונות" כתבתן על אבוט גם בזמן הווה וגם בזמן עבר, היינו מציעים לדבוק בזמן עבר, או לחילופין לשנות מעט את הסדר של המשפטים כדי שתיאור ההווה לא יופיע בין שני תיאורי עבר.
* כדאי לעבור שנית על הטקסט להגהה נוספת של סימני הפיסוק. למשל בפסקה הראשונה של "קריירה מוקדמת" יש פסיק לאחר רווח, וגם נקודה לאחר רווח בהמשך.
עבודה טובה! Hagar98 - שיחה 14:09, 2 במאי 2022 (IDT)
replies: text: תודה רבה על המשוב! מעריכה את ההשקעה Galdvash - שיחה 16:36, 6 במאי 2022 (IDT)
thread_title:  הערכת עמיתים
שיחה:הרובע הצרפתי של שאנגחאי

message: ///, רובע בסדר? תודה--David.r.1929 - שיחה 11:38, 30 באפריל 2022 (IDT)
replies: text: בנוסף, מצרף את , תודה --David.r.1929 - שיחה 11:42, 30 באפריל 2022 (IDT)
replies: text: :לדעתי המונח רובע לא כל כך מתאים כאן, הייתי משתמש ב"מתחם" או ב"זיכיון". בברכה. ליש - שיחה 15:07, 30 באפריל 2022 (IDT)

text: :בפועל זה כן היה רובע, אבל נכון שהיה לו שם מיוחד - ה"קונססיון הצרפתי" כלומר "הזיכיון" או המתחם הצרפתי. לדעתי אפשר להשאיר את השם רובע Ewan2 - שיחה 15:35, 30 באפריל 2022 (IDT)

text: האזור נקרא הרובע הצרפתי בהרבה אתרים בעברית, ובערכים אחרים בוויקיפדיה, עוד לפני שנכתב הערך הזה. נראה לי שזה השם המקובל, ואף שבמקור היה מדובר למעשה במושבה צרפתית, אחרי מלחמת העולם השנייה הוא באמת רובע, ללא מעמד מדיני נפרד אלא עם מאפיינים ארכיטקטוניים ותרבותיים, כמו הרובע הצרפתי בניו אורלינס. לדעתי יש להשאיר את השם הנוכחי אלא אם כן יובאו ראיות לשימוש רווח בשם אחר. צחקשוח - שיחה 15:47, 30 באפריל 2022 (IDT)
thread_title:  שאלה
שיחה:הרפובליקה הפדרלית הסוציאליסטית של יוגוסלביה

message: //, יוגוסלביה הפדרלית הדמוקרטית, כפי שמופיע בערך? תודה --David.r.1929 - שיחה 13:01, 30 באפריל 2022 (IDT)
replies: text: לדעתי מתאים יותר "הפדרציה הדמוקרטית של יוגוסלביה". בברכה. ליש - שיחה 15:10, 30 באפריל 2022 (IDT)
replies: text: :יוגוסלביה הפדרלית הדמוקרטית נראה בסדר. זה התרגום המילולי Ewan2 - שיחה 15:21, 30 באפריל 2022 (IDT)
replies: text: ::תודה לכם --David.r.1929 - שיחה 16:06, 2 במאי 2022 (IDT)
thread_title:  {{אנ|Democratic Federal Yugoslavia|Democratic Federal Yugoslavia}} 

message: וואו ממש יפה, אני בוכה פה פליז תעזרו לי הערך הזה כל כך מרגש אותי שאני אשמח לתרום לכם שבע מאות אלף שקלים,
פרטי בנקי:
11111111
cvb:25473
תאריך תפוגה: תאריך התפוגה של השוקו במקרר שלי 147.234.23.91 15:15, 19 בדצמבר 2022 (IST)
thread_title:  אמא של סולי השווה 

message: :דיווח מהדף ויקיפדיה:דיווח על טעויות
"כוחות אלו החלו להאס בצורה אינטנסיבית בשלטון הנאצי, במיוחד בשנת 1943 והלאה. כניעת איטליה הפשיסטית לבעלות הברית בספטמבר" להאס?
replies: text: לא ברור לי איזו מילה היתה אמורה להופיע כאן. המילה נכתבה ב מ-2017. ע"פ תקציר העריכה נראה שהכוונה היתה לתרגם מאנגלית. בדף באנגלית (גם בגרסאות ישנות), בין האזכור של טיטו לבין כניעת האיטלקים יש כמות טקסט גדולה יותר, שסוכמה כאן למשפט אחד. אפשר לוודא שהמידע שם נכון, ולתרגם חלק מהדברים שמופיעים שם, במקום המשפט הזה. ‏E L Yekutiel‏ - שיחה 09:15, 31 במאי 2023 (IDT)
replies: text: :אני לא יודע מה הכוונה המקורית, אבל שיניתי ל"להאבק" – זה מתאים למשמעות של הטקסט המתורגם. פוליתיאורי - שיחה 21:34, 31 במאי 2023 (IDT)
thread_title:  דיווח שאורכב ב-02 ביוני 2023
שיחה:רגרסיה ליניארית פשוטה

message: כתיבת הערך התבססה על תרגומו מאנגלית RonYaish - שיחה 12:08, 9 במאי 2022 (IDT)
thread_title: כתיבת הערך

message: *יפה מאוד! יצרתם ערך טיוטה בשם מיוחד.
*נראה כי הערך לא תורגם מאנגלית(לא מופיע חתימה כי שלמדנו).
*מופיע משפט פתיחה ברור המסכם את הערך היטבאכן שם הערך מודגש כפי שלמדנו, אך אם זאת יש לשים את שם הערך בתחילת הפסקה.
*הערך מכיל מספר מועט של קבצי מדיה, אך הרבה נוסחאות המפצות על כך. לא רואים צורך במדיה נוספת.
*קיימת בעיה באירכיה הוויזואלית של כותרות הערך(גודל, קו תחתון, התגשה). למרות שקיים היגיון בסדר ובהתתחטת הכותרות.
*קיים מקום לשיפור ניסוחי הפסקאות(לדגומא: "מקובל לקבוע את הקביעה הנוספת כי יש..."), על אף שהמסר מועבר וניתן להבין את משמעות הערך.
*יש מעבר מהכלל אל הפרט ושמירה על נקודת מבט ניטרלית בערית הערך. הכתיבה נראה מעט חובבנית ולא ממלכתית, יותר סיפורית.
*במידה רבה מוסיפיעם בערך טענות וציטוטים המלוות בהערות שוליים.
*הערך צכיל מילים באנגלית במידה רבה. הערך שאוב מעולם ריאלי מונחים אוניברסאלים לקוחים משפות לועזיות, על כן אין צורך לשנות זאת.
*אנו מניחים כי הערך לא מכיל תרגום מכונה כלל.
*יש לתקן את תוכן הכותרת "מאפיינים מספריים"
*רק ראו גם אכן רלוונטי, לערך ומכיל ערכים הקרובים אליו בתחומם.
*בקריאה נוספת מופיעים מספר מקורות נוספים שאינם דיגיטלים. ופרקי הסיום מופיעים בסדר הנכון.
*היינו ממנליצים לסדר וויזואלית את הערך בצורה יותר מרווחת. טבלאות עולות על מדיה שעולה על מלל/נוסחאות(ראה פרק "דוגמה מספרית")                 
Itaipeleg - שיחה 15:18, 30 באפריל 2022 (IDT)
replies: text: תודה רבה על המשוב, נתקן בהתאם! RonYaish - שיחה 12:15, 9 במאי 2022 (IDT)
thread_title: הערכת עמיתים 1
שיחה:אליזבטה דה גמבריני

message: כתיבת הערך התבססה על תרגומו מאנגלית Hagar98 - שיחה 00:59, 15 במאי 2022 (IDT)
thread_title:  תרגום 

message: *יפה מאוד! יצרתם ערך טיוטה בשם מיוחד.
*נראה כי הערך לא תורגם מאנגלית (לא מופיע חתימה כי שלמדנו).
*מופיע משפט פתיחה ברור המסכם את הערך היט ואכן שם הערך מודגש ובתחילת הפסקה כפי שלמדנו.
*נראה כי קיים היגיון בסדר ובהתפחות הכותרות.
*הפרקים כתובים בשפה ברורה ולא מסובכת, הן מבחינת תקינות העיברית והן מבחינה תחבירית.
*יש מעבר מהכלל אל הפרט ושמירה על נקודת מבט ניטרלית בעברית הערך.
*הערך מכיל מילים באנגלית במידה סבירה(בעיקר שמות). 
*אנו מניחים כי הערך לא מכיל תרגום מכונה כלל.
*יש לתקן את תוכן הכותרת "קריירה מוזיקלית" ולהוסיף את 4 פרקי הסיום הקבועים.
*בערך אין כלל קבצי מדיה ובאופן כללי הוא דל מתוכן. יש לעבות אותו. היינו ממנליצים לסדר וויזואלית את הערך בצורה יותר מרווחת, להוסיף תוכן ומלל ולצרף את  פרקי הסיום: ראו גם, לקריאה נוספת, קישורים חיצוניים, הערות שוליים. וכמובן לצרף בסוף חתימה אוניברסיטאת תל אביב.       
Itaipeleg - שיחה 15:31, 30 באפריל 2022 (IDT)
replies: text: תודה רבה על ההערכה! LiorCl20 - שיחה 08:22, 7 במאי 2022 (IDT)
thread_title: הערכת עמיתים 1

message: אנו מסכימים עם ההערות שנתנו הערכת עמיתים 1, ואנו רוצים להדגיש את כמות התוכן הדלה בעמוד, בכל פרק יש רק שורה אחת (חוץ מבפרק האחרון). יש להוסיף תוכן מילולי וויזואלי, וכן לתקן את הבעיות המופיעות בפרק "קריירה מוזיקלית". Elikokatz - שיחה 21:05, 1 במאי 2022 (IDT)
replies: text: תודה רבה על ההערכה! LiorCl20 - שיחה 08:23, 7 במאי 2022 (IDT)
thread_title: הערכת עמיתים 2
שיחה:Hate to be lame

message: למה אתם רוצים להוריד את הערך? 
replies: text: כי הוא אינו עומד בויקיפדיה:עקרונות וקווים מנחים ליצירת ערכים/סינגלים ופזמונים. King G.A • שיחה 18:10, 30 באפריל 2022 (IDT)
replies: text: :בשלב זה לא עומד בקריטריונים 06:01, 1 במאי 2022 (IDT)
thread_title: חשיבות