lflage/wiki-talks huggingface dataset:
שיחה:שיחת דקלים

message: לפי ירחמיאל ברודי הוא היה ראש ישיבת פומבדיתא, וכוונתו לאברהם בן שרירא. אולי יש לקשר לערך ישיבת פומבדיתא  איני יודע האיך לעשותו. @המאו"ר. רחביה - שיחה 15:53, 28 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: אתה מתכוון להוסיף לערך ישיבת פומבדיתא?ניסיתי בעבר לכתוב עליו ערך (יש עליו מאמר של דנדרוביץ) אבל לא  הצלחתי, אני מספיק מידע. המאו"ר - שיחה 16:09, 28 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: : כוונתי היתה, לתת לינק מ"אברהם קבאסי", לערך "ישיבת פומבדיתא", והקישור יהיה לשם "אברהם בן שרירא", המובא שם, בתוך הרשימה הארוכה של שמות ראשי הישיבה. למה לא לכתוב ערך על אדם חשוב כזה? --רחביה - שיחה 16:16, 28 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: :: כוונתך ליצור הפניה לשם אברהם בן שרירא?הערך הזה עדיין לא קיים, כך שא"א לעשות הפניה.תוכל לכתוב את כל המקורות בהם הוא מוזכר? המאו"ר - שיחה 16:34, 28 באוגוסט 2022 (IDT)

text: ::ראה  147.161.9.142 14:47, 29 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: ::: כוונתי לעשות פניה לתוך הערך "ישיבת פומבדיתא", שהוא מוזכר שם.
אגב, כנראה הם שני אנשים. א. אברהם בן שרירא גאון. ב. אברהם קבסי. שחי בזמן רב האיי. ויש מכתביו. אין לבלבל בשני האנשים. ראה בהערות שציינתי. תתחיל לכתוב הערך ואני יעזור לך.--רחביה - שיחה 16:41, 28 באוגוסט 2022 (IDT)

text: אני עכשיו צריך להתחיל את הזמן, בהמשך אתפנה לזה בעזרת האל. המאו"ר - שיחה 16:46, 28 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: :טוב. שתהיה בהצלחה!--רחביה - שיחה 16:50, 28 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: ::  אין מה לכתוב בערך, אני אכתוב "אברהם קבאסי" היה דמות מעורפלת שיש לגביה מסורת על ידיעת שיחת דקלים יש שכתבו שהיה בדור של רב האי ויש שהקדימו זמנו במאתים שנה? המאו"ר - שיחה 16:01, 30 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: :::אין הרבה פרטים על "אברהם קבאסי" אבל יש עוד מכתבים שכתב להגאונים. עכשיו מצאתי בהספר "מצא חיים" לר' חיים חורי, עמ' 24. (נמצא באוצר), שמקשר "אברהם אבן ג'אמע", עם "אברהם קבאסי". וראה גם "תולדות היהודים באפריקה הצפונית", א, עמ' 257.--רחביה - שיחה 16:24, 30 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: :::: לא מצאתי במצא חיים. המאו"ר - שיחה 16:28, 30 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: ::::: ראה שם עמוד 24 הערה 13ב. --רחביה - שיחה 03:42, 31 באוגוסט 2022 (IDT)
thread_title:  אברהם קאבסי
שיחה:גבריאל ברשי

message: דוד ועמית שלום,
העדכונים האחרונים שבוצעו בערך זה על ידי עמית כוללים תיקוני ניסוח והגהה רבים, שכולם מקובלים עלי ואני מודה לעמית על שילובם. אולם, במסגרת שינויים אלו בוצעו גם מחיקות מסיביות של קטעי מידע אשר לטעמי הינם חשובים מאד, חלקם מכיוון שמהווים מידע על האדם עצמו וחלקם משום שמהווים הרחבה המאפשרת תמונה מלאה יותר של הנושא (למרות שבחלקם מופיעים בערך אחר). כל אחת ממחיקות אלו ראויה לפחות לדיון לפני ביצועה. אם לא היו המחיקות משולבות בתוך שינויי הסגנון הייתי מבקש לחזור לגרסה קודמת ואחר כך לדון בכל אחת מהן. מבקש סיוע של שניכם כיצד ניתן להשיב את המחיקות ולדון בהן אחת לאחת מבלי להיכנס למלחמת עריכה. אגב, קראתי את הציטוטון בדף משתמש:עמית אבידן ואני מסכים שהתוכן מאד חשוב, יחד עם זאת, הגדרת "מידע מיותר" היא עניין של דעה ויש לכבד גם את דעתו של האחר. בברכה Amram Efrat - שיחה 15:59, 28 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: נושא הערך הוא "גבריאל ברשי", לא "היסטוריה של מדינת ישראל". בניגוד גמור למה שמקובל בערכים אחרים, למשל, השארתי את כל הפירוט על נדודיו בין המסגרות החינוכיות בבי"ס יסודי - לא תמצא פירוט כזה בשום ערך בויקיפדיה, אבל אם יש שמץ של סיכוי שהפירוט הזה מאיר את דמותו, אפשר לחרוג מהכלל. המידע שמחקתי מהערך אינו "מיותר" ובשום מקום לא העליתי טענה כזאת - הוא קיים במלואו ואף יותר מכך בויקיפדיה, וכל קורא שמעוניין להרחיב את ידיעותיו נמצא במרחק קישור אחד מהמידע. עמית - שיחה 16:32, 28 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: :אני מסכים עם עמית. דוד שי - שיחה 16:34, 28 באוגוסט 2022 (IDT)
thread_title:  מחיקת מידע 
שיחה:כאן הסכתים

message: הערך חסר פרטים לא בשל למרחב כלל. המאו"ר - שיחה 16:50, 28 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: ולא ברור לי למה צריך לנהל על זה דיון העברה. הערך פורסם לפני זמן קצר ואפשר להבנתי פשוט להעביר אותו לטיוטה. פוליתיאורי - שיחה 06:21, 29 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: : כנ"ל, שיסיימו את העבודה ויעבירו אותו למרחב הערכים Dannidissen - שיחה 00:40, 11 בספטמבר 2022 (IDT)
thread_title: העברה לטיוטה

message: מה אתם חושבים על מצב הערך? --Roee.knol - שיחה 15:32, 10 בנובמבר 2022 (IST)
replies: text: הוא במצב טוב יותר מכשעבר למרחב הערכים בעבר. כדי שיהיה מוכן להעברה יש להשלים את הדרוש, ולהוסיף מקורות. למשל כדאי להוסיף תיאור לכל אחד מהפודקאסטים שברשימה ובהערה לקשר לדף המתאים באתר של כאן. דג קטן - שיחה 17:31, 10 בנובמבר 2022 (IST)
replies: text: :@דג קטן מה את חושבת על המצב של הערך כעת? --Roee.knol - שיחה 20:10, 12 בדצמבר 2022 (IST)
replies: text: ::מה שרשמתי למעלה עדיין תקף. עוד קצת עבודה והוא יהיה מוכן. דג קטן - שיחה 20:31, 12 בדצמבר 2022 (IST)
replies: text: :::הרחבת יפה את רשימת הפודקאסטים.  רק הערה טכנית: לא נהוג לשלב קישורים חיצוניים (אל מחוץ לוויקיפדיה) בגוף הטקסט, לכן צריך להעביר את הקישורים לפודקאסטים באתר של כאן להערות שוליים. דג קטן - שיחה 23:36, 12 בדצמבר 2022 (IST)
replies: text: ::::@דג קטןאפשר לעביר?--Roee.knol - שיחה 08:51, 27 בדצמבר 2022 (IST)
replies: text: :::::כמעט. נשאר רק להוסיף מקורות במקום , שם יש טענות שלדעתי זקוקות לביסוס.

text: :::::ושאלה קטנה: האם "כאן עוד" הוא "כאן OD" (אפליקציה)? דג קטן - שיחה 13:44, 27 בדצמבר 2022 (IST)
replies: text: ::::::נראה שכן אך פעם יצוא גם פודקאסטים תחת שם זה --Roee.knol - שיחה 10:06, 2 בינואר 2023 (IST)
replies: text: :::::::@דג קטן ועכשיו? --Roee.knol - שיחה 19:09, 4 בינואר 2023 (IST)
replies: text: ::::::::Roee.knol עדיין כדאי להוסיף מקורות בפסקה "היסטוריה", אך בגדול הערך מוכן ולכן אעביר אותו עוד מעט. דג קטן - שיחה 19:50, 4 בינואר 2023 (IST)
replies: text: :::::::::אני אוכל לעביר? --Roee.knol - שיחה 19:56, 4 בינואר 2023 (IST)
replies: text: ::::::::::Roee.knol, כן, תוכל להעביר בעצמך. כל הכבוד על הערך!  דג קטן - שיחה 20:02, 4 בינואר 2023 (IST)
thread_title:  העברה למרחב הערכים 

message: @Mod למה הסרת את הקישור בטענה ש"לא נוהג" ראיתי בהערך המקביל (נראה לי היחידי שמקביל) רשת עושים היסטוריה (קטע שלקחתי מהערך עושים היסטוריה לפני הפיצול) שכך נהוג. --Roee.knol - שיחה 22:54, 4 בינואר 2023 (IST)
replies: text: אז גם שם יש להסיר זאת. Mod - שיחה 23:10, 4 בינואר 2023 (IST)
replies: text: :לפי מה הוחלט הנוהג (אולי על בסיס דבר לא קשור) --Roee.knol - שיחה 23:47, 4 בינואר 2023 (IST)
thread_title:  סגל כאן הסכתים
שיחה:מילוטין ג'ורוביץ'

message: בהתאם לוק:כללים לתעתיק מסרבו-קרואטית זה צריך להיות מילוטין ג'ורוביץ'. . Mbkv717 • שיחה • א' באלול ה'תשפ"ב • 20:08, 28 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: נכון, מילוטין ג'ורוביץ'. אלדד • שיחה 20:53, 28 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: : נכון.  אודה לך אם תעבור דרך הייעוץ הלשוני לפני העלאת ערכים כנ"ל. תודה Assayas - שיחה 22:54, 28 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: ::מוטי, תודה על ההעברה. אלדד • שיחה 12:05, 7 בספטמבר 2022 (IDT)
thread_title:  תעתיק
שיחה:מצפה מתן

message: עם כל הכאב והצער על מותם של שלושה אנשים יקרים וראויים, מה חשיבותו של ערך זה? קלונימוס - שיחה 21:03, 28 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: החשיבות נובעת מהאתר, ולא מהדמויות שאותן הוא מנציח. יש ערכים רבים על מצפים, כמו מצפה בניו, מצפה יוסף, מצפה זי"ו ועוד עשרות ערכים על מצפים. יאיר דב • שיחה • ב' באלול ה'תשפ"ב • 22:44, 28 באוגוסט 2022 (IDT)
thread_title:  חשיבות
שיחה:ריימונד גויס

message: על פי ה-IPA בערך האנגלי, וכפי שניתן לשמוע בפודקאסט בקישורים החיצוניים ובראיונות ביוטיוב כמו זה וזה, שמו נהגה ריימונד גויס. . Mbkv717 • שיחה • א' באלול ה'תשפ"ב • 23:47, 28 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: אכן. על פי כל המקומות שהזכרת לעיל - ריימונד גויס. אלדד • שיחה 00:38, 29 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: :זה גם מה שאני שומע. ככל הנראה השם נכתב בכתיב גרמני וההגייה בהתאם.  השינוי. Amikamraz - שיחה 17:11, 29 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: ::אז איך מחליפים לריימונד גויס? קפקא - שיחה 11:57, 30 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: :::, מכיוון שבמקרה הזה לא נראה שיש התנגדות כלל אפשר להעביר כבר כעת. כשאתה נמצא בערך בתפריט העליון השמאלי (ליד "עריכה" ו"גרסאות קודמות") יש כפתור "עוד" עם חץ למטה. כשלוחצים עליו יש אפשרות "העברה". בדף שנפתח אתה רושם את השם החדש ואת סיבת ההעברה. לאחר מכן יש לתקן את המופעים בתוך הערך של הצורה "גאוס" ל"גויס" ואז לטפל בקישורים לערך, כך שיובילו לצורה הנכונה. Mbkv717 • שיחה • ג' באלול ה'תשפ"ב • 14:12, 30 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: ::::מעולה, תודה! קפקא - שיחה 14:29, 30 באוגוסט 2022 (IDT)
thread_title:  תעתיק 
שיחה:סכין מתקפלת

message: התלבטתי אם יש מקום למחוק במחיקה מהירה אבל לא מצאתי עילה לפי מדיניות המחיקה, לכן אני פונה לדיון חשיבות אנציקלופדית. אני לא חושב שיש לערך מקום בויקיפדיה, לפחות לא במצבו הנוכחי. הארי (העיתונאי המנטר - שיחה) 00:44, 29 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: מדובר היה בערך בודד, ועוד תרגום מכונה לא מובן. כרגע נמחק כמיותר. אם בעתיד הערך השני יועבר למרחב הערכים, אפשר לשחזר או ליצור מחדש. תאו הארגמן - שיחה 00:51, 29 באוגוסט 2022 (IDT)
thread_title:  חשיבות
שיחה:בואינג E-7 ודג'טייל

message: צריך להיות E-7 ודג'טייל. תאו הארגמן - שיחה 01:03, 29 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: התעתיק הנכון של Wedgetail הוא ודג'טייל (אין צורך להכפיל את הו"ו). דוד שי - שיחה 06:15, 29 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: :כמובן. תיקנתי. זה הועתק כך בטעות. תאו הארגמן - שיחה 08:16, 29 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: ::. Mbkv717 • שיחה • כ"ג באלול ה'תשפ"ב • 21:53, 19 בספטמבר 2022 (IDT)
replies: text: ::: דוד שי - שיחה 17:18, 24 בספטמבר 2022 (IDT)
thread_title:  שינוי שם
שיחה:לא אני הוא האיש

message: יש בידי ספר שיריו של פן "רחוב העצב החד סיטרי", ויש הבדלים רבים בין השיר המופיע בספר לזה שהקליטו פיק ודוכין, ומילותיו מופיעות בשירונט. הערך כלל לא מתייחס להבדל הזה: מי כתב את מילות השיר שהוקלט? האם פן פרסם גרסה נוספת ומעובדת לשיר? מישהו אחר ביצע את העיבוד? ארשום כמה הבדלים בולטים:
* הבית השני שמופיע בספר הושמט
* בבית השלישי שתי השורות הראשונות שונות לחלוטין בין הנוסחים
* בית רביעי: שירונט - אחר יתנבא ביער, ספר - אחר יתנבא עלי סער
* בית חמישי: שירונט - יחרוק שן מבעד לדלת, ספר - בקרני ארגמן על הדלת.
הערך כלל לא מזכיר זאת, ולא מספק פרטים, ובפרט, מי "עיבד" את מילות שירו של פן? קיפודנחש 03:42, 29 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: האזנתי כעת לשיר בביצוע יהורם גאון, וגרסה זו תואמת במידה רבה אם לא במאה אחוז לגרסה כפי שמופיעה בשירונט. זה מעלה חשש לחשד שפן עצמו הוא שכתב את הגרסה השנייה. מתי? היכן ראתה גרסה זו אור לראשונה? קיפודנחש 03:52, 29 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: :אגב, אריק לביא, בלחן של וייס שר את השיר שמופיע בספר במדויק. קיפודנחש 04:02, 29 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: ::הוספתי לערך את הסברה של חגית הלפרין, לפיו לשיר שתי גרסאות, הראשונה בת שישה בתים והשנייה בת שבעה בתים. יהורם גאון וצביקה פיק שרו את הגרסה הראשונה, ואריק לביא - את השנייה. בשירונט מופיעות שתי הגרסאות, בהתאם למבצע. דוד שי - שיחה 09:09, 29 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: :::כלומר, הגרסה ב"רחוב העצב" היא השנייה למעשה? ניתן לקשר דרך עיתונות היסטורית לגרסתו המקורית של השיר ב"כתובים"? תודה.  קיפודנחש 20:13, 29 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: ::::קישרתי לגרסה הראשונה ב"כתובים" (לא ידעתי שגם כתב עת זה עלה לאתר עיתונות יהודית היסטורית). דוד שי - שיחה 20:41, 29 באוגוסט 2022 (IDT)
thread_title:  מילות השיר
שיחה:דוד קמחי (קצין)

message: חסר מידע אישי. מתי נולד, היכן, לימודים? אמפל - שיחה 05:48, 29 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: , תרצה להרחיב את הערך? הארי (העיתונאי המנטר - שיחה) 18:36, 2 בספטמבר 2022 (IDT)
thread_title:  מתי נולד?
שיחה:ניקולאס טגליאפיקו

message: /, טגליאפיקו בסדר? David.r.1929 - שיחה 07:03, 29 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: רציתי, מן הסתם, להעיר שכדאי לתעתק ניקולאס טליאפיקו, אבל הצצתי כעת בפורבו, והההגייה כאן איכשהו מאששת את התעתיק הנוכחי של הערך. ביקשתי הגייה נוספת, נראה אם ההגייה תהיה שונה. אלדד • שיחה 07:12, 29 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: :וכעת אני רואה ש העביר את הערך לפני כארבע שנים מהתעתיק ניקולאס טליאפיקו לתעתיק הנוכחי, והוא כותב שכך קוראים לו בארגנטינה. אם כך, אני מעריך שאין צורך לשנות. ובכל זאת, מסקרן אותי לקבל הגייה נוספת בפורבו. אלדד • שיחה 07:14, 29 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: ::בארגנטינה מתבטלים הרבה כללי תעתיק איטלקיים בשמות משפחה, וקוראים אותם "כמו שכותבים". למשל, בטאגליה. סאבעלוטודו - שיחה 09:09, 29 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: :::כן, האמת היא ששמתי לב לזה מזמן. אז אפשר לומר שזה די "חוקי" בארגנטינה, אם אני מבין נכון. להגות כמו בספרדית, ולהתעלם מההגייה האיטלקית. אלדד • שיחה 09:36, 29 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: ::::זה לא לגמרי מדויק , כבר נתקלנו במקרים של שימור מלא או חלקי של ההגייה האילקית כמו צ'יפולטי. אבל אני סומך על סאבעלוטודו שבירר את ההגייה המקובלת לפני שהעביר. Mbkv717 • שיחה • ב' באלול ה'תשפ"ב • 10:24, 29 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: :::::לכן כתבתי "די" חוקי. זה כנראה לא תמיד תופס, ולא לגמרי. אלדד • שיחה 10:32, 29 באוגוסט 2022 (IDT)

text: :::::גם אנסו פרנצ'סקולי. ראו שיחה:ג'ובאני לו סלסו. אדם יציג את עצמו פעמים רבות בהגייה ארגנטינאית כדי להקל על בן השיח לאיית, או כי ה"שעבוש" הארגנטינאי התקבל (הרי סבו כשירד מהאוניה קרא לעצמו באיטלקית), ומנגד, שדרנים פעמים רבות יפנו להגיית המקור האיטלקית לתפארת המליצה... נראה לי שה-c כצ' בשמות התקבל במקרים רבים יותר. לאלכסנדר מוקדון קוראים בספרדית אלחנדרו מאגנו, ואותו תעתיק בשם המשחה נקרא באיטלקית מאניו. סאבעלוטודו - שיחה 15:10, 29 באוגוסט 2022 (IDT)
בקיצור, בכל יוטיוב שתמצאו ממולדתו תשמעו טגליאפיקו. סאבעלוטודו - שיחה 15:12, 29 באוגוסט 2022 (IDT)

text: תודה לכל המשיבים. --David.r.1929 - שיחה 15:39, 29 באוגוסט 2022 (IDT)
thread_title:  שאלה
שיחה:ניקולאס אסבדו

message: , לא ניקולאס? תודה David.r.1929 - שיחה 07:10, 29 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: אני מעדיף ניקולאס. אלדד • שיחה 07:15, 29 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: :אכן במקרי ספרדית עדיף ניקולאס. Mbkv717 • שיחה • ב' באלול ה'תשפ"ב • 10:26, 29 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: ::תודה לכם  --David.r.1929 - שיחה 07:53, 30 באוגוסט 2022 (IDT)

text: ::, אשמח לניקוד של אסבדו בפתיח. תודה --David.r.1929 - שיחה 07:55, 30 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: :::ניקדתי. אלדד • שיחה 08:31, 30 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: :::: עם בריאן, למיטב ידיעתי זה לא שם "אורגני" בספרדית, ועל כן ייתכן שנהגה כמו באנגלית (ואז ניקוד לא יכול לעזור במקרה כזה) או עיוות ביניים. Mbkv717 • שיחה • ג' באלול ה'תשפ"ב • 09:30, 30 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: :::::צודק. התלבטתי. מחקתי את הניקוד מהשם הזה. אלדד • שיחה 10:22, 30 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: ::::::תודה לכם  --David.r.1929 - שיחה 10:28, 30 באוגוסט 2022 (IDT)
thread_title:  שאלה
שיחה:ברנרדו וקסלר

message: על פי ויקי ברוסית אכן ב-1 בינואר 1992 אך על פי ויקי בספרדית ועל פי אתר צ'סגיימס המצוטט בערך, 30 ביוני 1988? //, אשמח אם תוכלו לסייע. תודה David.r.1929 - שיחה 09:14, 29 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: רק אעיר שאין צורך לתייג את אריה פעמיים ספסף • בואו נתכתב • איך לשפר את ויקיפדיה. מה אתם אומרים? 09:19, 29 באוגוסט 2022 (IDT)

text: תיקנתי לפי המקור הספרדי - לרוסים אין מקור. בברכה. ליש - שיחה 10:08, 29 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: :מסכים עם ליש, לפי הבדיקה בבסיסי הנתונים השחמטאיים. --‏Yoavd‏ • שיחה 12:10, 29 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: ::תודה לכם על התיקון  --David.r.1929 - שיחה 15:33, 29 באוגוסט 2022 (IDT)
thread_title:  בירור תאריך פטירתו
שיחת תבנית:נפת באצ'אלמאש

message: Mbkv717 וElistark אשמח לעזרתכם בתעתיק הכפרים.Eladkarmel - שיחה 09:26, 29 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: טיפלתי במה שזיהיתי. Mbkv717 • שיחה • ב' באלול ה'תשפ"ב • 10:53, 29 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: :שם הנפה והיישוב צריך להיות "באצ'אלמאש" (באץ' + אלמאש). בגלל השעה המאוחרת אתקן בהמשך אלא אם כן מישהו מכם יקדים אותי. Elistark - שיחה 00:33, 2 בספטמבר 2022 (IDT)
replies: text: ::תודה Elistark, טופל.Eladkarmel - שיחה 10:16, 2 בספטמבר 2022 (IDT)
thread_title:  תעתיק
שיחה:חלאופילו פלייטר

message: כפי שניתן לשמוע כאן (בסביבות 0:20), התעתיק הראוי הוא חלאופילו פלייטר. מכיוון שנקלעתי לכאן רק אחרי שנתקלתי בתקשורת הישראלית בשם המעניין "חלאופילו", כנראה שהצורה גלאופילו לא מושרשת. , . Mbkv717 • שיחה • ב' באלול ה'תשפ"ב • 11:01, 29 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: Keren - WMIL - שיחה 11:13, 29 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: :כן,  חלאופילו פלייטר. אלדד • שיחה 12:45, 29 באוגוסט 2022 (IDT)
thread_title:  תעתיק
שיחה:הפלא השמיני של העולם

message: אני רואה שאין קישור לכנסיות החצובות, אבל יש ערך על העיר עצמה (לליבלה), אפשר לקשר אותו. 2A0D:6FC0:83B0:3D00:4464:EF6B:1114:BE79 11:18, 29 באוגוסט 2022 (IDT)
thread_title:  קישור לערך של לליבלה
שיחה:מסלמה בן עבד אל-מלכ

message: לא עדיף אל-מלכ? PRIDE! - שיחה 13:08, 29 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: בהחלט עדיף אל-מלכ, אבל זה שולי לעומת התרגמת השוררת בערך. למשל: "מסלמה היה בנו של אומאיאד ח'ליף עבד אל-מאליק בן מרוואן" (במקום "היה בנו של הח'ליף האומי...); "המשלחת הגדולה הראשונה שלו" (במקום "המערכה הגדולה..."); "המושל שלו בקינסרין לא תועד היטב על ידי כרוניקנים ערבים מוקדמים כמו שאר הפוסטים שלו" (במקום מה?); "הוא צעד את שלו צבא עד באב אל-אבוואב ('שער השערים', השם הערבי של דרבנט), אותו לקח והרס" (במקום  "הוא הוביל את צבאו..."). יוצר הערך קרוי Speedyboy1; כנראה  שמהירות יתר אינה יתרון במקרה הזה. סיון ל - שיחה 15:35, 29 באוגוסט 2022 (IDT)
thread_title:  שינוי שם
שיחה:פרח הארגמן

message: המשוררת והסופרת מרים ילן־שטקליס (1984 – 1900) תרגמה סיפור זה לעברית בשנת 1952 תחת השם פרח־השני. 199.203.201.16 09:37, 29 בדצמבר 2022 (IST)
thread_title:  תרגום לעברית
שיחה:ג'ובאני לו סלסו

message: יירשם לפרוטוקול שהגמל העביר את זה מלו צ'לסו ללו סלסו על סמך הדרך שבה הציג את עצמו בראיון בצעירותו כאן. בגדול בארגנטינה הוא נקרא לרוב לו צ'לסו. באירופה אפשר לשמוע הרבה לו סלסו. במסיבת העיתונאים הזו בדקה 7:15 הוא נשאל על כך וענה "es lo mismo", זה אותו דבר. סאבעלוטודו - שיחה 14:51, 29 באוגוסט 2022 (IDT)
thread_title:  לו סלסו לו צ'לסו
שיחה:קרב אנרהודר

message: אני מציע לשנות את השם לקרב אנרהודר. כמו באנגלית. לא בוצע גם מצור של ממש Myn2021 - שיחה 15:56, 29 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: , . פוליתיאורי - שיחה 23:28, 9 בספטמבר 2022 (IDT)
replies: text: :אגב, הערך מקושר מערכים אחרים רק דרך , ולכן הוא בעצם יתום. פוליתיאורי - שיחה 23:36, 9 בספטמבר 2022 (IDT)
replies: text: ::תודה Myn2021 - שיחה 00:01, 10 בספטמבר 2022 (IDT)
thread_title:  שינוי שם
שיחה:החוק החוקתי של הממלכה המאוחדת

message: מתורגם מוויקיפדיה אנגלית אסף טל דורון 317 - שיחה 17:34, 29 באוגוסט 2022 (IDT)
thread_title:  מקור 
שיחה:אולפני האחים וורנר (ליבסדן)

message: צריך להיות אולפני האחים וורנר (ליבסדן) כמקובל אלצלנו בכל הערכים. בורה בורה - שיחה 17:34, 29 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: בברכה דזרט • שיחה 01:05, 24 בספטמבר 2022 (IDT)
thread_title:  שינוי שם
שיחה:בן אשנדן

message: מה עם תפקידי תיאטרון ופרסים? אם כבר מעתיקים/מתרגמים מאנגלית, מדוע לא עד הסוף? נדב - שיחה 18:25, 29 באוגוסט 2022 (IDT)
thread_title:  חסר מידע מהותי
שיחת טיוטה:האדם נגד הדבורה

message: ? איש החכם באדם - שיחה 19:28, 29 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: איש החכם באדם, הערך לא נמחק אלא הועבר לטיוטה. אתה מוזמן להרחיב אותו בטיוטה. אינג. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 15:34, 28 בספטמבר 2022 (IDT)
thread_title:  למה מחקו את הערך שאני כתבתי
שיחת קטגוריה:חברי המועצה העליונה של אוקראינה

message: בשנת 2016 שם הפרלמנט שונה ל"המועצה העליונה (אוקראינה)". לעומת זאת יש לנו קטגוריה קטגוריה:חברי הראדה העליונה. לדעתי נדרשת פה הסדרה והתאמה. אני כלל לא בטוח ששינוי השם שבוצע בשנת 2016 היה מוצלח. דוד55 - שיחה 19:56, 29 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: , , מה דעתכם? ראו גם שיחה:המועצה העליונה (אוקראינה). דג קטן - שיחה 00:13, 14 באוקטובר 2022 (IDT)
replies: text: :בהחלט, השמות צריכים להתאים. אפשר :קטגוריה: חברי המועצה העליונה של אוקראינה. Ijon - שיחה 12:41, 14 באוקטובר 2022 (IDT)
replies: text: :: הצעתו של אסף. אלדד • שיחה 14:11, 14 באוקטובר 2022 (IDT)
thread_title:  שינוי שם
שיחה:מרדכי מירוני

message: בערך חסר מידע זמני - תאריכים. אין צורך בתאריך מדויק, אבל חשוב לדעת אם "גישור בין מדינת ישראל לבדווים" התרחש ב-1978 או 2019. גם תאריך לידתו של נשוא הערך חסר. מידע זה הוא חיוני לערך בוויקיפדיה. בברכה - קיפודנחש 20:05, 29 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: הוספתי תאריכים אחדים כמיטב יכולתי. דוד שי - שיחה 21:34, 29 באוגוסט 2022 (IDT)
thread_title:  תאריכים 
שיחה:אורלי עדס

message: מה החשיבות של מנכ"לית ועדת הבחירות? מאיזו סיבה אמור להופיע עליה ערך בויקיפדיה? מלבד זאת הערך הוא גם קצרמר, ויש לשים עליו תבנית של קצרמר.
לדעתי יש למחוק את הערך. יחיאל הלוי - שיחה 01:08, 30 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: כעת ראיתי שיש ערך גם על קודמתה בתפקיד. אבל אולי גם הוא מיותר. יחיאל הלוי - שיחה 02:29, 30 באוגוסט 2022 (IDT)
thread_title:  חשיבות
שיחה:אוניברסיטת סן-ז'וזף

message: שלום. השם בסדר? תודה David.r.1929 - שיחה 07:16, 30 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: :שלום, דוד. כן, השם בסדר.Ewan2 - שיחה 13:14, 30 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: ::תודה --David.r.1929 - שיחה 15:00, 30 באוגוסט 2022 (IDT)
thread_title:  שאלה
שיחה:אבי האומה/ערכים חסרים (2006)

message: לאחר שעיינתי בערך המעניין בויקינגלית מוחמד עלי ג'ינאח, עניין אותי לדעת עד כמה מכסה הויקיפדיה העברית ערכים של אנשים המוגדרים כ"אבי האומה". התוצאות המאוד מצערות לפניכם (מתורגם מהערך בויקינגלית). זו רק נקודה למחשבה עד כמה שטחיים אנחנו בתחומים חשובים, בטרם ייכתבו כל ערכי המשנה ב"אבודים", וכן הערכים ג'קו אייזנברג, נירית מיליס ומאיה רוטמן (להערכתי יש חודש וחצי עד חודשיים עד שערכים אלו ימולאו). - 
כמו שאמרתי, סתם חומר למחשבה. עוד ארוכה הדרך, וכו'. אלמוג 18:39, 10 יוני 2006 (IDT)
replies: text: צריך להביא בחשבון שרבות מהמדינות הנ"ל הן מדינות שוליות ביותר, לא ממש מהעמים המרכזיים בדברי ימי העולם. Harel - שיחה 18:40, 10 יוני 2006 (IDT)
replies: text: ::: או. קיי. סנט וינסנט והגרנדינים יכולים לחכות, אבל דמויות כבן בלה, שהן בעלות השפעה ממשית על ההיסטוריה האזורית והעולמית, מנהיגים אפריקאים חשובים, כנקרומה, הופואה בואני וג'ומו קנייטה, שלא לדבר על אבות מייסדים של קנדה ואוסטרליה. אי אפשר לזלזל. אלמוג 18:45, 10 יוני 2006 (IDT)
replies: text: :::: אני בתהליכי קריאה ולימוד של חומר על קוואמה נקרומה, ועתיד לכתוב עליו ערך בקרוב. התחלתי להתעניין בנושא פוליטיקה באפריקה לאחרונה. אליבאבא 09:11, 12 יוני 2006 (IDT)

text: :ישראל - אהבתי!!! אסף 18:43, 10 יוני 2006 (IDT).
replies: text: ::אני חושש שעוד מעט יתחילו לתרגם מעברית לשפות אחרות את הערך של אבי האומה שלנו... ליש 18:53, 10 יוני 2006 (IDT)
thread_title:  ערכים חסרים
שיחה:מליק צ'או

message: כאן הוא הוגה את שמו "צ'או":  OrGW1899 - שיחה 15:08, 30 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: . , . Mbkv717 • שיחה • ד' באלול ה'תשפ"ב • 13:48, 31 באוגוסט 2022 (IDT)

text: כן, . אלדד • שיחה 17:07, 31 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: :כן, . דרור - שיחה 20:01, 31 באוגוסט 2022 (IDT)
thread_title:  שינוי שם
שיחה:בחורים טובים (סרט ישראלי)

message: ? Yehuda090 - שיחה 15:17, 30 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: לא ידוע כרגע. הדבר היחיד שידוע הוא שפורסם אתמול קדימון. מלך הגרגוילים – נקודת המפגש – 15:20, 30 באוגוסט 2022 (IDT)
thread_title:  מתי זה יוצא
שיחה:מישל מור

message: , הניקוד בפתיח בסדר? כמו כן, אשמח אם תוסיפו תעתיק מדויק. תודה David.r.1929 - שיחה 16:39, 30 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: אני חושב שכן; הוספתי. בן עדריאל • שיחה • ג' באלול ה'תשפ"ב  17:32, 30 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: :/, האם מסכימים לניקוד הנוכחי? תודה --David.r.1929 - שיחה 09:50, 1 באוקטובר 2022 (IDT)
replies: text: ::כן, הניקוד תקין. סיון ל - שיחה 13:30, 1 באוקטובר 2022 (IDT)
replies: text: :::תודה --David.r.1929 - שיחה 17:12, 1 באוקטובר 2022 (IDT)
thread_title:  בירור
שיחה:לוקמאן סלים

message: , לוקמן בסדר? מה מקור השם لقمان? תודה David.r.1929 - שיחה 16:54, 30 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: תעתיק מדויק – לקמאן; תעתיק מקובל – לוקמאן. דגש - שיחה 16:56, 30 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: :תודה. ומה הוא מקור שמו? --David.r.1929 - שיחה 17:02, 30 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: ::אנא עארף? בקוראן מסופר על "חכם לוקמאן" (لقمان الحكيم, בשפת המקור), ויש על שמו גם "סורת לוקמאן" (سورة لقمان). דגש - שיחה 17:06, 30 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: :::אז אתה כן יודע  --David.r.1929 - שיחה 17:09, 30 באוגוסט 2022 (IDT)

text: ::: ו, אשמח לחוות דעתכם. תודה --David.r.1929 - שיחה 10:10, 1 בספטמבר 2022 (IDT)
replies: text: ::::לקמאן זה בסדר גמור, ואם רוצים להקל אפשר גם לוקמאן (אולי אפילו עדיף). סיון ל - שיחה 12:11, 1 בספטמבר 2022 (IDT)
replies: text: :::::לוקמאן סלים. אלדד • שיחה 14:22, 1 בספטמבר 2022 (IDT)
replies: text: :::::: --David.r.1929 - שיחה 09:43, 1 באוקטובר 2022 (IDT)
thread_title:  בירור 
שיחת טיוטה:מיזמי ויקיפדיה/ח"כים פוטנציאליים/הימין החדש/רוני ססובר

message: לפי הערך, היא כבר אינה מועמדת לכנסת, וגם במידה והיא תכנס לכנסת והערך יפורסם הוא זקוק לעדכונים Doctor hybrid - שיחה 17:29, 30 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: אתה מוזמן לעדכן! הטיוטה תחכה בארכיון לשעת הצורך. ‏עמיחי • שיחה  17:36, 30 באוגוסט 2022 (IDT)
thread_title:  קיום הערך 

message: בעקבות ההתפטרות של עידית סילמן מהכנסת היום ססובר תיכנס במקומה ותכהן כחברת כנסת מטעם ימינה עד לבחירות. Nivinaor - שיחה 21:58, 11 בספטמבר 2022 (IDT)
thread_title:  חברת כנסת
שיחה:לואיס אסבדו

message: , ראשית תודה על הערך. שנית, מאז 2022 משחק ב-. תודה. David.r.1929 - שיחה 19:16, 30 באוגוסט 2022 (IDT)
, כנראה שהתיוג לא עבד. האם אתה מעדכן או שאני אעשה זאת? תודה --David.r.1929 - שיחה 10:08, 1 בספטמבר 2022 (IDT)
replies: text: כנראה שפספסתי את התיוג.

text: מוזמן לעדכן בשמחה, לא צריך אישור ממני 😅 התו השמיני ♫ הבה נשוחח ♫ דיווח על טעויות 11:16, 1 בספטמבר 2022 (IDT)
thread_title:  עדכון