שיחת תבנית:עץ משפחת בית בורג'ה

message: ערב טוב.
בערך בית בורג'ה מופיע תמונה של עץ משפחה. ברצוני להפוך את התמונה לתבנית עץ משפחה. לשם כך אשמח אם תתרגם לי את השמות שמופיעים בתמונה. בברכה, זאב קטן • שיחה • ט' באלול ה'תשע"ו • 20:53, 12 בספטמבר 2016 (IDT)
replies: text: זאב קטן אשמח מאוד לעזור. אתייג אותך כשאסיים. בראנד - שיחה 21:45, 12 בספטמבר 2016 (IDT)
replies: text: : תוכל בבקשה לעשות אותו דבר עם עץ המשפחה בערך מנסא מוסא הראשון, מלך מאלי? בברכה, זאב קטן • שיחה • י' באלול ה'תשע"ו • 09:37, 13 בספטמבר 2016 (IDT)
replies: text: ::זאב קטן טיפלתי בעץ המשפחה של הבורג'ס. חוששני שלא אוכל לעשות את אותו הדבר עם הערך השני שביקשת. הסיבה לכך היא שאני מכיר את ההיסטוריה של איטליה היטב, אך מכיר רק היכרות שטחית את ההיסטוריה של מאלי. בראנד - שיחה 23:06, 14 בספטמבר 2016 (IDT)
replies: text: :::תודה רבה. כאשר אני אסיים אני אפנה אותך לעץ כדי שתבדוק שלא עשיתי טעות, בסדר? בברכה, זאב קטן • שיחה • י"א באלול ה'תשע"ו • 23:09, 14 בספטמבר 2016 (IDT)
replies: text: ::::יצרתי את , מה דעתך? עדיין לא הכנסתי לערך. בברכה, זאב קטן • שיחה • י"ב באלול ה'תשע"ו • 00:11, 15 בספטמבר 2016 (IDT)
replies: text: :::::זאב קטן נראה בסדר גמור, אבל אני מציע להסיר את התבניות שמקשרות לערכים באנגלית. שמתי אותם כאן רק כדי להקל עליך. בראנד - שיחה 00:14, 15 בספטמבר 2016 (IDT)
replies: text: ::::::בסדר גמור. אסיר ואכניס לערך. בברכה, זאב קטן • שיחה • י"ב באלול ה'תשע"ו • 00:15, 15 בספטמבר 2016 (IDT)
===עץ המשפחה===
הנה לך. זה בחלקו תרגום של עץ המשפחה שבתמונה, ובחלקו ממקורות אחרים. שמתי קישורים אדומים רק איפה שאני חושב שזה נחוץ. מדובר במשפחה שלא הייתה מי יודע מה בולטת עד עלייתו של אלכסנדר השישי. בראנד - שיחה 23:06, 14 בספטמבר 2016 (IDT) 
אבות השושלת: דומינגו דה בורג'ה, פרנסינה לנסול
ילדיהם: אלפונס (לימים האפיפיור קליקסטוס השלישי), איזבל, קטלינה, יוהנה, פרנסיסקה
איזבל: נישאה לג'ופרה לנסול אי אסקריבה. ילדיהם: רודריגו (לימים האפיפיור אלכסנדר השישי), פדרו לואיס דה בורג'ה, יוהנה דה בורג'ה, טקלה דה בורג'ה, באטריו דה בורג'ה
קטלינה: נישאה לקרדינל חואן דה מילה (בתמונה מופיע איזה פדרו אחד, שאין לי מושג איך הוא קשור אליה) 
אלכסנדר השישי: ניהל מערכת יחסים עם ואנוזה די קטנאי, והיא ילדה לו את: ג'ובאני בורג'ה, דוכס גנדיה השני, צ'זארה בורג'ה, לוקרציה בורג'ה, ג'ופרה בורג'ה. פילגש אחרת ילדה לו את פייר לואיג'י דה בורג'ה, דוכס גנדיה הראשון  (אלה הרשמיים והמוכרים, יש עוד כמה שמוטלים בספק).
ג'ובאני: נישא למריה אנריקז דה לונה . ילדה לו את: חואן דה בורג'ה, דוכס גנדיה השלישי, פרנסיסקה דה בורג'ה, איזבל דה בורג'ה.
צ'זארה: נישאה לשרלוטה, נסיכת אלברט , אשר ילדה לו את לאיזה בורג'ה (היו לו מספר בנים לא חוקיים).
לוקרציה: נישאה לג'ובאני ספורצה (לא הולידה לו ילדים), ולאחר מכן לאלפונסו מאראגון, ולאחר מכן לאלפונסו הראשון, דוכס פרארה. לאלפונסו מאראגון היא ילדה את רודריגו מאראגון , ולאלפונסו מפרארה את: ארקול השני, דןכס פרארה  ואת איפוליטי השני ד'אסטה 
ג'ופרה: נישא לסנצ'ה מאראגון , לא הולידה לו ילדים.
thread_title:  עץ משפחה בערך [[בית בורג'ה]] 

message: הנה לך. זה בחלקו תרגום של עץ המשפחה שבתמונה, ובחלקו ממקורות אחרים. שמתי קישורים אדומים רק איפה שאני חושב שזה נחוץ. מדובר במשפחה שלא הייתה מי יודע מה בולטת עד עלייתו של אלכסנדר השישי. בראנד - שיחה 23:06, 14 בספטמבר 2016 (IDT) 
אבות השושלת: דומינגו דה בורג'ה, פרנסינה לנסול
ילדיהם: אלפונס (לימים האפיפיור קליקסטוס השלישי), איזבל, קטלינה, יוהנה, פרנסיסקה
איזבל: נישאה לג'ופרה לנסול אי אסקריבה. ילדיהם: רודריגו (לימים האפיפיור אלכסנדר השישי), פדרו לואיס דה בורג'ה, יוהנה דה בורג'ה, טקלה דה בורג'ה, באטריו דה בורג'ה
קטלינה: נישאה לקרדינל חואן דה מילה (בתמונה מופיע איזה פדרו אחד, שאין לי מושג איך הוא קשור אליה) 
אלכסנדר השישי: ניהל מערכת יחסים עם ואנוזה די קטנאי, והיא ילדה לו את: ג'ובאני בורג'ה, דוכס גנדיה השני, צ'זארה בורג'ה, לוקרציה בורג'ה, ג'ופרה בורג'ה. פילגש אחרת ילדה לו את פייר לואיג'י דה בורג'ה, דוכס גנדיה הראשון  (אלה הרשמיים והמוכרים, יש עוד כמה שמוטלים בספק).
ג'ובאני: נישא למריה אנריקז דה לונה . ילדה לו את: חואן דה בורג'ה, דוכס גנדיה השלישי, פרנסיסקה דה בורג'ה, איזבל דה בורג'ה.
צ'זארה: נישאה לשרלוטה, נסיכת אלברט , אשר ילדה לו את לאיזה בורג'ה (היו לו מספר בנים לא חוקיים).
לוקרציה: נישאה לג'ובאני ספורצה (לא הולידה לו ילדים), ולאחר מכן לאלפונסו מאראגון, ולאחר מכן לאלפונסו הראשון, דוכס פרארה. לאלפונסו מאראגון היא ילדה את רודריגו מאראגון , ולאלפונסו מפרארה את: ארקול השני, דןכס פרארה  ואת איפוליטי השני ד'אסטה 
ג'ופרה: נישא לסנצ'ה מאראגון , לא הולידה לו ילדים.
thread_title: עץ המשפחה