lflage/wiki-talks huggingface dataset:
שיחה:ז'אנין אנייס

message: בהתאם לתעתיק מספרדית - ג'נין אנייס, מתייג את  (בעלי הידע בספרדית). אופק ג'רסי ~ ליצירת קשר  ~ מיזם יחסי החוץ  05:15, 11 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: מתייג את . אמירו • שיחה 11:26, 15 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: :אכן, אנייס. אבל מה באשר לשמה הפרטי? אלדד • שיחה 11:46, 15 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: ::ז'אנין הוא שם צרפתי. אם נולדה בקריבים וחיה בבוליביה אין היגוי אחר מאשר ההיגוי הצרפתי ז'אנין.Ewan2 - שיחה 20:03, 17 באפריל 2020 (IDT)

text: ::גם בסרטוני חדשות אומרים ז'אנין אנייס.  אף בוויקיפדיה הרוסית  החליטו לכתוב ז'אנין. Ewan2 - שיחה 20:09, 17 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: :::תודה רבה, איוואן. אלדד • שיחה 20:35, 17 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: ::::, , , התיוג שלי לא עבד אז אני מצטרף באיחור (אופק, להבא נראה לי שעדיף בצורה ; , מתייג למקרה שפספסת גם אתה ויש לך מה לתרום). האמת שהסיפור עניין אותי עוד לפני שנכתב הערך (ויישר כוח ל), וברור שמדובר בשם חריג גם בקרב הבוליביאנים. השם במקורו צרפתי כמובן, אבל לספרדים יש נטייה להסתבך עם שמות ממקור זר. אני לא יודע לאילו כתבות איוואן הקשיב, אני שמעתי בכמה סרטונים ואפילו ראיונות בנוכחותה את ההגיות הבאות: ז'נין, ג'נין, ג'נינה, ינינה. את ה-IPA באנגלית לא ברור לי איך לתעתק (ולא ברור לי על מה הם הסתמכו). בפורבו יש בוליביאני שהוגה ג'נין אנייס. לעומת זאת בסרטון הזה של גוף לשוני ספרדי ביקשו מהקולגות שלהם בסניף של סוכנות הידיעות EFE בבוליביה, ולהם יצא "ינינה אנייס". לא ברור לי לאיזו מסקנה צריך להגיע, אבל "ז'אנין" נשמע לי אישית אחת האפשרויות הפחות מוצלחות. Mbkv717 • שיחה • כ"ז בניסן ה'תש"ף • 14:01, 21 באפריל 2020 (IDT)

text: :אני ראיתי באתר  של  Al Jazeera באנגלית בדקה 1.33  עם כתבת (שנראית עם מבטא ספרדי קל), שנראית כי יודעת את השם היטב. ומבטאת  ז'אנין. בוויקיפדיות  לא  לטינית כמו רוסית גם בחרו  לכתוב כך ז'אנין . בסרטון הבוליביאני אותו הזכיר משה ("איך מבטאים  Jeanine Áñez?) אומרים "ז'אנינֶה  אנייס" ... אבל נראה לי שהשם האותנטי הוא ז'אנין .Ewan2 - שיחה 15:11, 21 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: ::אני רואה שגם בוויקי הרוסית הם דנו בנושא  והם מסתמכים שם על אתר של DW ברוסית ועל סרטון של האתר של עיתון לה נסיון הארגנטינאי. כאמור, EFE בוליביה אומרים ינינה, וכך גם הערוץ NTN24 הקולומביאני, כאן ברשת אוניטל בוליביה אומרים ג'נינה ובסרטון יותר חדש שלהם (לקראת הסוף) היא אומרת ינינה. בראיון הזה של רדיו אונו דה בוליביה היא אומרת פעם אחת ג'נינה ופעם אחת ינינה. Mbkv717 • שיחה • כ"ז בניסן ה'תש"ף • 16:06, 21 באפריל 2020 (IDT)
thread_title:  שינוי שם
שיחה:הנוקמים

message: ממליץ לשנות את שמות הערכים להלן באופן הבא:
* הנוקמים (פירושונים) ← הנוקמים 
* הנוקמים ← הנוקמים (השואה)
* האוונג'רס ← הנוקמים (זיכיון) או הנוקמים (קומיקס) 
בר 👻 שיחה  05:18, 11 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: הדיון מתנהל בשיחה:הנוקמים (ציידי נאצים). תומר - שיחה 09:35, 16 באפריל 2020 (IDT)
thread_title:  שינוי שם
שיחה:מיכאיל גרינברג

message: לטעמי ישנה חשיבות ניתן לראות כי היה רקטור האוניברסיטה העברית במוסקבה וכן סופר ואיש דתBalberg - שיחה 11:35, 11 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: מקור, מה גודלה? כמה חניכים יש לה? סופר? לא מתאים לקריטריונים, איש דת? זו לא אינדיקציה לקבלת ערך • חיים 7 • שיחה •  12:39, 12 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: :יש לציין ש"האוניברסיטה העברית של מוסקבה" זה גוף שגרינברג בעצמו הקים, וכאמור כלל לא ברור ואין מקור אמין שילמד האם אכן מדובר באוניברסיטה או במוסד אקדמי רציני ומשמעותי. Lostam - שיחה 16:07, 17 באפריל 2020 (IDT)
thread_title:  חשיבות
שיחת קטגוריה:סרטים אמריקאיים לפי סוגה קולנועית

message: למה לא בעברית :קטגוריה:סרטים אמריקאיים לפי סוגה קולנועית, ממש כמו :קטגוריה:סרטים ישראליים לפי סוגה קולנועית, :קטגוריה:סרטים רוסיים לפי סוגה קולנועית, הקטגוריה האם :קטגוריה:סרטים לפי סוגה קולנועית, הקטגוריה האחות :קטגוריה:סרטים לפי תת-סוגה קולנועית  וכיוצא באלה? הצעה זו יפה באותה מידה גם ל:קטגוריה:סרטים בריטיים לפי ז'אנר. עמירם פאל - שיחה 12:27, 11 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: +  Euro know - שיחה 15:05, 22 באפריל 2020 (IDT)
thread_title:  שינוי שם
שיחת קטגוריה:סרטים בריטיים לפי סוגה קולנועית

message: ראו נא הצעת שינוי השם לגבי :קטגוריה:סרטים אמריקאיים לפי סוגה קולנועית והדיון בדף השיחה שם. מה שיוחלט שם צריך כמובן לחול גם כאן. עמירם פאל - שיחה 12:36, 11 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: +  Euro know - שיחה 15:07, 22 באפריל 2020 (IDT)
thread_title:  שינוי שם
שיחה:טופרכיה

message: תרגמתי מהערך האנגלי Toparches  אולם שם המונח מתייחס למושל וכאן המונח מתייחס לטריטוריה. ז"א זהו לא תרגום מדוייק של הערך. 192.116.128.90 18:28, 11 באפריל 2020 (IDT)
thread_title: הערת תרגום
שיחה:דיר עלא

message: מדוע אין ציטוט מינימלי מהכתובת בלעם בנבער?
בכתובת מוזכרים האלים שהתגלו לבלעם, "אלהן אתיחדו ונצבו שדין מועד ואמרו לשמש". הם "אלהן" שזה "אלהים", "שדין" שזה כניראה "אל שדי", "שמש", "שגר ועשתר". 
(להרחבה ראה יגאל בן נון, "קיצור תולדות יהוה", הוצאת רסלינג, הסדרה לחקר המקרא, 2016, עמ', 185)
 84.229.96.146 18:34, 11 באפריל 2020 (IDT)
thread_title:  ציטוט מהכתובת 

message: ברוך מרגלית במאמר , בעמ' 380, מזכיר באגביות את , ולא הסביר. לא הצלחתי להבין מה מקור הזיהוי, אז אני רק מניח את זה פה. פעמי-עליון - שיחה 16:38, 28 באוקטובר 2023 (IDT)
replies: text: בעמ' 386 מבהיר שמדובר מ"תרעלה" מהתלמוד הירושלמי, שביעית, ט, ב (וכך מופיע השם בויקיטקסט), לכן שיניתי בגוף הערך את הכתיב "דרעלה". פעמי-עליון - שיחה 18:54, 28 באוקטובר 2023 (IDT)
thread_title:  תרעלה
שיחת ויקיפדיה:מיזמי ויקיפדיה/מיזם חברות התקליטים

message: לא קוראים לחברת התקליטים הזו "אסיילום רקורדס"? Hello513 - שיחה 18:37, 11 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: צודק. תוקן. YairMelamed • שיחה 18:38, 11 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: :לצערי יש כאן עבודה של כמה שבועות. יש מאות ערכים בהם מופיעה חברת התקליטים בשם "וירג'ן" (שם שגוי) וחלקם בשם "וירג'ין" (שם תקין) כמו גם "אסילום רקורדס" (שם שגוי) אל מול אסיילום רקורדס (שם תקין) וכולי. אני חושב שקודם צריך לפתוח עליהם את הערכים ואז לעבור ערך ערך ולתקן. מה דעתך? Hello513 - שיחה 18:55, 11 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: ::  YairMelamed • שיחה 18:57, 11 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: :::וכפי שידוע לי, קמוסייב רקורדס הוא שם שגוי, בעוד השם הנכון הוא קימוסבי רקורדס. Hello513 - שיחה 18:57, 11 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: ::::בעקרון, חלק משמות החברות נלקחו מויקיפדיה:מיזמי ויקיפדיה/מיזם ההיפ הופ, לשם הוסיף את הערכים משתמש נחמד אחר, ככה העתקתי אותם. YairMelamed • שיחה 18:59, 11 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: :::::אוקיי. אתקן מה שאראה לנכון. Hello513 - שיחה 19:00, 11 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: ::::::אתה יותר ממוזמן גם להוסיף ערכים. YairMelamed • שיחה 19:01, 11 באפריל 2020 (IDT)
thread_title:  שאלה
שיחה:פרידריך בורגמילר

message: חברים, בתבנית האישיות מוגדר בורגמילר  משום מה גם ככוריאוגרף. אין לי מושג מאין הגיע המידע הזה, שאין לו זכר בשום ביוגרפיה שלו. הוא כתב מוזיקה לשני בלטים ונעשה שימוש במוזיקה שלו בבלט ז'יזל, אבל כוריאוגרף הוא לא היה. איך מוחקים את המידע השגוי הזה מן התבנית? תודה, שלומית קדם - שיחה 20:20, 11 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: מוויקינתונים. אפשר לתקן כאן (ספציפית אין לי גישה כרגע לויקינתונים, אז אני זורק את הקישור כאן). דגש חזק - שיחה 22:49, 11 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: :מחקתי. בתבנית  שהצבת יש פרמטר "סיווג" שלא מוגדר כפרמטר חוקי בתבנית. חזרתי • ∞ • שיחה 23:09, 11 באפריל 2020 (IDT)
שיחה:קולדה (פורמט קובץ)

message: לא משמעות ראשית לדעתי. בגלל שקיים קולדה (עיר בסנגל), ממליץ להעביר את הערך הזה ל-קולדה (פורמט קובץ) או משהו בסגנון כדי להפריד בין המקרים ולהעביר את קולדה (פירושונים) לכאן. Euro know - שיחה 20:53, 11 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: Euro know - שיחה 13:19, 21 באפריל 2020 (IDT)
thread_title:  שם הערך
שיחה:קולדה

message: הדיון לשינוי השם נמצא כאן. Euro know - שיחה 21:40, 11 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: Euro know - שיחה 19:41, 21 באפריל 2020 (IDT)
thread_title:  שם הערך
שיחה:Petals for Armor I

message: אם מדובר באלבום אחד ששוחרר ב שלושה חלקים שונים, למה אנחנו ערך גם על האלבום וגם על כל אחד מהחלקים? לא ראיתי שערכי החלקים מפורטים דיו במידע נוסף מעבר לזה שמופיע בערך האב. אורוול - שיחה 16:12, 2 בנובמבר 2020 (IST)
replies: text: נגד איחוד. אלבומים שונים שיצאו בתאריכים שונים הם מיני אלבומים ולא קשור לכך שהם הושלמו לאלבום שלם בסופו של דבר הם כיכבו במצעדים שונים הכנסת אותם לאלבום אחד יהיה רשימה של שלושה אלבומים וסתם יצור בלבלול לערך. King G.A - נא התנהגו בהתאם 16:17, 2 בנובמבר 2020 (IST)
replies: text: :אבל מדובר בסה"כ באותם שירים בדיוק, אפילו באותו הסדר. לא רואה את ההבדל בין זה לבין ספר שיצא במהדורה חדשה. אורוול - שיחה 16:19, 2 בנובמבר 2020 (IST)
replies: text: ::ישנו הבדל, מצעדים, סינגלים שיצאות במיני אלבומים לא יצאו באלבום עצמו, תאריכי הוצאות וכו.. ספר שיוצא במהדורה מחודשת לא מוציא סינגלים בתאריכים שונים, כולל מצעדים וכו.. King G.A - נא התנהגו בהתאם 16:23, 2 בנובמבר 2020 (IST)
replies: text: :::אני לא יודע לאיזה שירים אתה מתכוון, אבל יש תאימות מלאה בין שירי האלבום לשירי המיני-אלבומים  גם ספר שיוצא במהדורה חדשה יכול להיכנס מחדש לרשימת הספרים הכי נמכרים, לא רואה בזה שוני. אורוול - שיחה 16:27, 2 בנובמבר 2020 (IST)
replies: text: ::::האלבום המיני הוציא שני סינגלים (האלבום המלא לא הוציא את אותם סינגלים) האלבום יצא בתאריך שונה, מצעדים שונים נכנס.. עכשיו להכניס שני אלבומים כאלה לתת לאלבום אחד להיות רשימה מבלבלת מה יתן כאן ? --King G.A - נא התנהגו בהתאם 16:30, 2 בנובמבר 2020 (IST)
replies: text: :::::עכשיו יותר מובן. במבט ראשון לא הבחנתי שהכוונה הייתה לשירים שיצאו כסינגלים. לטעמי אפשר לפרט על ההבדלים והמשמעויות בפסקה קצרה בערך אחד. מצב של פיצול לשלושה-ארבעה ערכים נראה לי יותר מבלבל ופחות נגיש, במיוחד כשמדובר בסופה של דבר באותן הרצועות. אורוול - שיחה 16:52, 2 בנובמבר 2020 (IST)
replies: text: ::::::אתה מפספס, הסינגלים בכל אלבום יצאו שונים שים לב. תאריך יציאה של האלבום, מצעדים שנכנס. לפרט את כל זה אי אפשר באלבום אחד במיוחד גם כשקיימים להם ערכים בשפות שונות כך שיש מלא מידע משם. אלבום אחר שלה יצאו ממנו חמישה סינגלים. זה לא פרטים שניתן לאחד. King G.A - נא התנהגו בהתאם 16:55, 2 בנובמבר 2020 (IST)
replies: text: :::::::לאחד תמיד אפשר. אנחנו עושים את זה הרבה פעמים עם ערכים גדולים יותר שכוללים הרבה יותר מידע. פה את השוני אפשר לסכם בשלושה משפטים (כפי שאתה עושה) - שירים שיצאו כסינגלים שבאלבום האב שוחררו כשירים רגילים, תאריכים שונים ומצעדים שונים. אני לא מאמין שההבדלים האלו מספיקים לשלושה ערכים עצמאיים. אורוול - שיחה 17:05, 2 בנובמבר 2020 (IST)
replies: text: ::::::::בעד איחוד לנוחות הקוראים וריכוז המידע. לירה - שיחה 17:07, 2 בנובמבר 2020 (IST)
replies: text: ::::::::: נוחות לקוראים - לא תהיה. חוץ מרשימת הרצועות, כל הערך שונה. לשים את מיקומי השיא של האלבום הזה, את היסטוריית היציאות שלו, את הסינגלים שיצאו ממנו וכל השאר בערך Petals for Armor, הולך לסרבל אותו מכאן ומכאן, וזה רלוונטי גם לשאר הערכים שהוצע לאחד (למען הסר ספק, אני מתנגד לאיחוד). יאיר • שיחה 17:23, 2 בנובמבר 2020 (IST)
replies: text: ::::::::::לדעתי עדיף לקרוא הכל בעמוד אחד, אבל אני אחפש מקרים דומים ואשקול את הנושא. לירה - שיחה 17:28, 2 בנובמבר 2020 (IST)
איחוד מיותר. לא רואה שום צורך בכך. מדובר בשני מיני-אלבומים שונים לחלוטין. Hello513 - שיחה 22:14, 2 בנובמבר 2020 (IST)
thread_title:  איחוד
שיחה:עכבר עשב אפריקאי

message: צ"ל: ארוויקנתיס נילוטיקוס (ובוודאי אין הצדקה ל "-תוס" במקום "-תיס"). Ronam20 - שיחה 23:11, 11 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: אפשרות אחרת, שאולי עדיפה כי היא עברית: עכבר עשב אפריקאי (בדומה לשם באנגלית). Ronam20 - שיחה 23:13, 11 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: ::אני בעד תרגום השם האנגלי. לגבי התרגום: לא ברור למה לכתוב שני ו'. זו לא ההגייה העברית שמעדיפים על פיה את האות ב' רפויה. הסיומת "תיס" היא באמת טעןת. השם "נילוטיכוס" הוא בדומה לתנין היאור הידוע כ"קרוקודילוס נילוטיכוס". 2A01:6500:A051:379A:7091:64A5:1084:A359 23:47, 11 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: ::: כללי התעתוק של האות v הם כך: בתחילת מילה - ו' בודדת, באמצע מילה - ו' כפולה (אלא אם כן המילה מנוקדת ואז ו' בודדת), בסוף מילה - ב' רפויה. אבל כנראה תרגום השם לעברית מאנגלית הוא האופציה המוצלחת יותר כאן בכל מקרה. Ronam20 - שיחה 23:53, 11 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: ::::  Ronam20 - שיחה 11:32, 14 באפריל 2020 (IDT)
thread_title:  שינוי שם
שיחה:גודריק רוז'ה

message: למיטב הבנתי שמו הפרטי צריך להיות מתועתק גודריק רוז'ה. . Mbkv717 • שיחה • י"ז בניסן ה'תש"ף • 23:13, 11 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: נכון. גודריק רוז'ה. אלדד • שיחה 23:17, 11 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: :בהחלט. Ewan2 - שיחה 23:18, 11 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: ::מסכים עם אלדד ואיוון2. אינג. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 09:55, 12 באפריל 2020 (IDT)

text: תיקנתי. כדאי לבדוק אם יש צורך בתיקונים נוספים, בערך - או בערכים נוספים. אלדד • שיחה 22:50, 13 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: :נראה לי שהערך מצריך הגהה מעמיקה. , תוכל לבדוק ולבצע הגהה ועריכה של הערך? ישנם משפטים שנראים כתרגום מכונה. אלדד • שיחה 22:51, 13 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: ::מה למשל? בראנד - שיחה 04:53, 14 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: :::בראנד, אם תקרא, תראה בעצמך... בכל אופן, עברתי עכשיו וקראתי את כל הערך, מחדש. יש צורך בהגהה (ישנם מספר משפטים סתומים שכאשר תקרא אותם, תראה בעצמך שמשהו בהם לא ברור או כאילו נשמטו מהם מילים). אלדד • שיחה 09:24, 14 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: ::::אני באמת לא מבין מה אתם רוצים. מצבו של הערך טוב יותר מאשר של ערכים רבים על קציני צבא. אבל בכל זאת, עשיתי כמה הגהות. מרוצים? בראנד - שיחה 11:31, 14 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: :::::תודה רבה, בראנד. אכן, תיקנת את כל המשפטים הבעייתיים. לא רציתי שום דבר מעבר לכך. תודה, אני בהחלט מרוצה (וכמובן, תודה על הערך!). אלדד • שיחה 22:10, 14 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: ::::::באמת תודה. אם תבדוק שוב את העריכה האחרונה שלך, תראה שבאמת היו שם כמה משפטים שאי אפשר היה לדעת מה הם רוצים להגיד. אחרי העריכה שלך – הכל ברור. חן חן! אלדד • שיחה 22:12, 14 באפריל 2020 (IDT)
thread_title:  תעתיק
שיחת מדיה ויקי:סקריפטים/94.js

message: # בדף הקטגוריה, ללחוץ על תפריט "עוד" (העברה וכו') ולסמן "הסתר קטגוריות ריקות". הקטגוריות ריקות תוסתרנה.
# אם רוצים הפעלה אוטומטית של ההסתרה – יש להוסיף את השורה:
replies: text: :window.auto_hide_empty = 1;
replies: text: :לדף הסקריפטים האישי שלכם (כאן).
thread_title: אחרי התקנת הסקריפט
שיחה:סנאי דואה דרומי

message: שמו של הערך נראה לי לא תקין. דרום-אמריקאי זהו שם תואר של אמריקה הדרומית. כמו כן, מתייג את . תודה --David.r.1929 - שיחה 01:07, 12 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: השם אכן שגוי. בנוסף, יש כלל שצריך להימנע ככל האפשר משם המורכב מ-4 מילים (יש כמובן מקרים שאין ברירה). מכיון שאין במשפחה מין נוסף עם שם זהה, ובהתאם לשם בויקי באנגלית, השם הנכון הוא סנאי דואה דרומי (כנ"ל לגבי המין הצפוני). מנחם.אל - שיחה 07:44, 12 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: :אם זה לא היה עצוב זה היה משעשע. הערך עלה כסנאי דואה אמריקני דרומי. הגיע מישהו, והחליט שהשם המקובל הוא סנאי דואה דרום אמריקאי, וכך באבחת מקלדת, הועבר מין שקיים רק באמריקה הצפונית לאמריקה הדרומית. מה שיותר מעצבן, זה שפרט לשינוי השם לא נעשו שאר הפעולות המתבקשות (תוכן הערך, והקישורים אליו מערכים אחרים). אני מקבל את השינוי שמציע מנחם ואפעל לפיו (בכל מקרה אי אפשר להשאיר את השם השגוי ולו רגע אחד). אביהו - שיחה 09:24, 12 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: ::תודה  על התיקון . וסליחה  שלא תייגתי אותך. חשבתי שראית את השינוי שנעשה בשמו של הערך. כל טוב --David.r.1929 - שיחה 18:04, 12 באפריל 2020 (IDT)
thread_title:  שם הערך (אפריל 2020)
שיחה:קומפורט (אונייה)

message: הערך תורגם ועובד מוויקיאנגלית בתוספת פרטים מהערך en:Mercy-class hospital ship. יואב ר. - שיחה - נופי חלונות 10 01:14, 12 באפריל 2020 (IDT)
thread_title: מקורות
שיחה:סנאי דואה צפוני

message: האם שמו של הערך תקין? אם מתרגמים את הערך הנוכחי לאנגלית מקבלים:"× North American". כמו כן, אשמח לדעתם של . תודה --David.r.1929 - שיחה 01:43, 12 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: מעתיק את דברי מדף השיחה של המין הדרומי: השם שגוי.  יש להימנע משם המורכב מ-4 מילים. בהתאם לשם בויקי באנגלית, השם הנכון הוא סנאי דואה צפוני. מנחם.אל - שיחה 07:53, 12 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: : --David.r.1929 - שיחה 18:06, 12 באפריל 2020 (IDT)
thread_title:  שם הערך (אפריל 2020)
שיחה:Back to Life (אלבום)

message: בגלל שיש ערך מקביל, אני מציע להעביר ל-Back to Life (אלבום של סנדרה) (מקסימום Back to Life (אלבום)), ולהחליפו בדף פירושונים. PRIDE! - שיחה 22:44, 26 בדצמבר 2021 (IST)
replies: text: :בעד ההצעה השנייה. להעברה מהירה מבחינתי בתור יוצר הערך (אם בכל זאת רוצים לחכות שבוע, שאו ברכה). Hello513 - שיחה 22:46, 26 בדצמבר 2021 (IST)
replies: text: :: עבר חודש. אתהמ תכוון לבצע את ההעברה? Eladti - שיחה 10:05, 24 בינואר 2022 (IST)
replies: text: ::: Alon112 - שיחה 12:34, 9 בפברואר 2022 (IST)
thread_title:  שינוי שם
שיחה:יוזבד

message: הספר פדהאל טרם יצא וצפוי לצאת רק ב-2021

message: אני קראתי את כל הסידרה וממש אהבתי ואני רוצה לדעת איך אני יכולה להסיג את הספר פדהאל 67.83.199.109 05:41, 12 באפריל 2020 (IDT)
thread_title:  משוב מ-12 באפריל 2020 

message: הי,
יש פה טעות- כתוב להוג במקום להרוג...
תודה רבה. זה הציטוט מהאתר:
לכן החליטו להוג אותו בסתר 141.226.213.0 03:37, 14 בדצמבר 2021 (IST)
replies: text: תוקן. תודה! Mr. Brinks - שיחה - אומרים תודה! 04:53, 30 בדצמבר 2021 (IST)
thread_title:  יוזבד 
שיחה:לייסי

message: לא "לייזי". כמו כן, מתייג את . תודה --David.r.1929 - שיחה 06:19, 12 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: נא להאזין כאן.  לא נשמע כמו לייזי? תודה --David.r.1929 - שיחה 00:38, 15 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: :היי דוד,

text: :יש כאן בעיה, עם אדם שהמבטא שלו לא ברור. על כל פנים, למיטב ידיעתי, s לא נוהגת באסטונית כמו s בגרמנית (למיטב הבנתי, הגיית s באסטונית תהיה תמיד ס'). לכן אני בעד השארת השם כפי שהוא. אלדד • שיחה 11:21, 15 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: ::תודה ומה לגבי התעתיק בוויקי ברוסית? --David.r.1929 - שיחה 14:47, 15 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: :::הוא מוזר... :) אני לא יודע מניין הוא נלקח. אם בדקת בוויקי האוקראינית, שם זה "לייסי". דרך אגב, הקשבתי שוב להגייה במה שקישרת, וזה נשמע לי עכשיו "לייסי". אלדד • שיחה 22:31, 15 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: ::::תודה לא אתווכח יותר  --David.r.1929 - שיחה 11:06, 16 באפריל 2020 (IDT)
thread_title:  שם הערך (אפריל 2020)
שיחה:קארמה (נפה)

message: אולי "קאארמה" מתאים יותר. מה דעתכם? כמו כן, אשמח לדעתם של . תודה --David.r.1929 - שיחה 07:01, 12 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: :אפשר כמו שהיום - קארמה. Ewan2 - שיחה 19:02, 12 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: ::תודה --David.r.1929 - שיחה 15:12, 15 באפריל 2020 (IDT)
thread_title:  שם הערך (אפריל 2020)
שיחה:הצי הספרדי

message: תורגם מן הערך באנגלית עם מעט תוספות מן הערך בספרדית. קלונימוס - שיחה 09:47, 12 באפריל 2020 (IDT)
thread_title: הערת כתיבה
שיחה:ויקטור ירופייב

message: מציע לשנות את שם ל"ויקטור ירופייב" כמו איוואן יפרמוב, מיכאיל יפרמוב וכו'. דוד א. - שיחה 10:05, 12 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: מתייג את  ואת . Euro know - שיחה 17:53, 24 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: :בהחלט נראה לי יותר טוב. יגאל (בקשת עזרה, IKhitron ושיחה)  18:11, 24 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: ::זה אכן צריך להיות ירופייב. DimaLevin - שיחה 19:22, 24 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: :::כמובן שגם אני  השינוי. ראו Е (כתב קירילי) (בניגוד ל-Э שמשום מה לא נמצאה ראויה לערך משלה...). Amikamraz - שיחה 20:40, 24 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: ::::אכן, ירופייב. אלדד • שיחה 21:21, 24 באפריל 2020 (IDT)

text: .  אלדד • שיחה 11:43, 25 באפריל 2020 (IDT)
thread_title:  שם הערך
שיחה:מרהווי קודוס

message: , , אני די בטוח שזה צריך להיות מרהווי במקום מהראווי, אבל אני לא בטוח לגבי שם המשפחה. אשמח אם תוכלו לבדוק בבקשה. Mbkv717 • שיחה • י"ט בניסן ה'תש"ף • 14:17, 13 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: :יש דגש על האלף לדעתי ValgrenValverde - שיחה 14:34, 13 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: :: ואיך אתה חושב שצריך לכתוב את שם המשפחה? איך זה משהו אחר מלבד "קודוס"? ValgrenValverde - שיחה 14:35, 13 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: :::תיגרינית היא לא התחום שלי, אבל מניסיוני הדל אי אפשר רק להסתפק במה שתעתקו לאנגלית. למשל בסוף שם המשפחה שלו מופיעה ን, שהיא גרסה של האות המקבילה לנו"ן (ואז זה יכול להיות קודוסן? או שמא קדוסן אם הבנתי את הניקוד של האות הראשונה נכון? אולי זו אות שותקת?), לכן ביקשתי את חוות דעתם של בעלי ידע בנושא. Mbkv717 • שיחה • י"ט בניסן ה'תש"ף • 14:39, 13 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: ::::לצערי איני יודע תיגרינית. שאלתי בדף הפייסבוק של מיזם ביתא ישראל. אני מניח שבעברית היו קוראים לו רחמים קדוש. נדמה לי שההטייה קדוסן קיימת גם בגעז, למשל בפיוט 'בהטיטו קדוס קדוס' (רק אתה קדוש קדוש), אך אולי לא שמעתי נכון. ליאור पॣ • כ' בניסן ה'תש"ף • 20:52, 13 באפריל 2020 (IDT)
השם משפחה זה קודוס ב-100% ValgrenValverde - שיחה 23:18, 13 באפריל 2020 (IDT)

text: כנראה מרהווי קודוס גברמדהן.

text: אולי אפשר מרהאוי, אבל כנראה מיותר.

text: לגבי הנו"ן ב־ቕዱስን – אכן מוזר, אנסה לברר. --אמיר א׳ אהרוני  שיחה  13:06, 14 באפריל 2020 (IDT)
 ValgrenValverde - שיחה 00:24, 17 באפריל 2020 (IDT)
thread_title:  תעתיק
שיחה:אטימולוגיקון מגה

message: אטימולוגיקום מאגנום? אטימולוגיקון מגה? שם מתורגם לעברית? החיבור ביוונית אבל בכל הבינויקי השם מופיע בלטינית. Liad Malone - שיחה 13:58, 10 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: איני מצוי בספרות המחקר על ביזנטיון בעברית, אז איני יודע מה נהוג בה.  לטעמי, כדאי לדבוק בשם היווני כאן, ולא ללכת אחרי ההטייה הלטינית של שפות המערב. Ijon - שיחה 19:02, 10 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: :ומה התרגום הפשוט לעברית (עבור הפתיח של הערך)? Liad Malone - שיחה 20:45, 10 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: ::"המילון הגדול" או "האטימולוגיקון הגדול", כי זה היה בין מילון לאנציקלופדיה. Ijon - שיחה 23:49, 10 באפריל 2020 (IDT)

text: :ואגב, למה שם הערך בויקי היוונית מופיע בסדר הפוך: Μέγα Ετυμολογικόν? Liad Malone - שיחה 21:02, 10 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: ::היוונית המודרנית שינתה את העדפותיה לגבי סדר המלים. Ijon - שיחה 23:49, 10 באפריל 2020 (IDT)
. Liad Malone - שיחה 14:50, 12 באפריל 2020 (IDT)
thread_title:  [[en:Etymologicum Magnum]]
שיחה:יהושע אריאלי

message: בעמ' 22 בקובץ הזה הוא מופיע בתור מס' 77 ברשימת רצ. 46.19.86.27 15:14, 12 באפריל 2020 (IDT)
thread_title:  [[הבחירות לכנסת השביעית]]
שיחה:המשחקים האסלאמיים לנשים

message: תדה רבה על כתיבת הערך. BAswim - שיחה 21:31, 12 באפריל 2020 (IDT)
שיחה:רעידות האדמה בשוף (1956)

message: אין צורך את התוספת "בלבנון". אולי גם "נפת" מיותר. Euro know - שיחה 19:35, 12 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: :  על שניהם 90Desertboy - יום נעים - שיחה 18:42, 14 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: : אני עוד מעט אעביר. בברכה --90Desertboy - יום נעים - שיחה 12:53, 20 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: ::  --90Desertboy - יום נעים - שיחה 10:38, 22 באפריל 2020 (IDT)
thread_title:  שם הערך
שיחה:תאודורו אוביאנג נגמה מבאסוגו

message: זה אמור להיות נגמה ולא נגאמה. . Mbkv717 • שיחה • י"ח בניסן ה'תש"ף • 20:03, 12 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: הא' הזו בהחלט לא במקום. סאבעלוטודו - שיחה 20:10, 12 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: :נכון, נגמה. אלדד • שיחה 21:03, 12 באפריל 2020 (IDT)

text: אלדד • שיחה 21:12, 12 באפריל 2020 (IDT)
thread_title:  תעתיק
שיחה:פרנסיסקו מסיאס נגמה

message: זה אמור להיות נגמה ולא נגוומה. . Mbkv717 • שיחה • י"ח בניסן ה'תש"ף • 20:04, 12 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: נכון, נגמה. אלדד • שיחה 21:02, 12 באפריל 2020 (IDT)
thread_title:  תעתיק
שיחה:ענת אביעד

message: לא התרשמתי שעוברת את הרף לשחקנים ו/או לסטנדפיסטים. אמירו • שיחה 21:13, 12 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: עדיין לא Nirvadel - שיחה 21:17, 12 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: :הערך נוצר על ידי המשתמש  - כנראה מדובר בעורך בתשלום. יוניון ג'ק - שיחה 03:13, 13 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: ::למחוק, פרסומת. Wikiped201820 - שיחה 17:33, 14 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: :::הערך נכתב כפרסומת במהותו. תפקידי אורח קטנים שעשתה בסדרות שונות די זניחים. מצד שני, היא מופיעה כבר עשור בפסטיבל מספרי הסיפורים של יוסי אלפי. היא שחקנית הבית של מוזיאון מורשת יהדות בבל כבר כמה שנים, וזכתה על כך בפרס שחקנית השנה של אגודת אח"י, שלא ברור מעמדה. טל (רונאלדיניו המלך • שיחה) 15:39, 16 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: :::: אולי בעתיד לאחר פיתוח הקריירה יהיה חשיבות דוד א. - שיחה 10:11, 17 באפריל 2020 (IDT)

text: :::: לטעמי כרגע עוד מוקדם מידי נראה בהחלט שהקרירה שלה מתפתח וכי תגיע רחוקBalberg - שיחה 19:05, 17 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: :::::לאור הקונצנזוס המתגבש, לא אתנגד למחיקת הערך. טל (רונאלדיניו המלך • שיחה) 13:11, 18 באפריל 2020 (IDT)
thread_title: חשיבות

message: ערך מעניין מידע על קומיקאית מיוחדת בישראל ועל הדרך המקצועית שעברה מעובדת סוציאלית לשחקנית. הכתבות מעניינות ומעוררות סקרנות והשראה.  87.69.206.155 22:47, 16 באפריל 2020 (IDT)
thread_title:  ערך מעניין על קומיקאית מסקרנת
שיחה:מוזיקה בברית המועצות

message: הפסקה על מוזיקה פופולרית בברית המועצות הוא ממש ריק מתוכן. יש להרחיב אותו משמעותית או ליצור ערך אחר בנוגע למוזיקת רוק בברית המועצות, לדוגמה. זה ערך חשוב שמתפספס. Yiftaa - שיחה 22:09, 12 באפריל 2020 (IDT)
thread_title: מוזיקה בברית המועצות
שיחה:הקורבטות מסדרת בראונשווייג

message: שם הערך צריך להיות עם ה"א הידיעה: הקורבטות מסדרת בראונשוייג, כמקובל. קלונימוס - שיחה 22:16, 12 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: בנוסף זה צריך להיות הקורבטות מסדרת בראונשווייג כמו בראונשווייג. Mbkv717 • שיחה • כ"ח בניסן ה'תש"ף • 12:06, 22 באפריל 2020 (IDT)
 קלונימוס - שיחה 13:29, 24 באפריל 2020 (IDT)
thread_title: שינוי שם