lflage/wiki-talks huggingface dataset:
שיחה:אמיל אדולף פון ברינג

message: ויקיאנגלית עם השלמות קטנות.--Golf Bravo 19:36, 22 באוקטובר 2006 (IST)
thread_title: מקור

message: בקשר לתעתוק השם, עיינו שיחה:די ולטביהנה. Harel - שיחה 23:02, 22 באוקטובר 2006 (IST)
thread_title:  בהרינג 

message: הערך מלא אמינות רמת כתיבה מצויינת 46.116.48.245 19:49, 30 באוקטובר 2012 (IST)
thread_title:  משוב
שיחה:מיכאל קליינר

message: אתם רשמתם שאתם משנים את המושג קיצוני שהיא לא לעיניין בדף זה ומחליפים אותה ל"רדיקלי"

message: :דיווח מהדף ויקיפדיה:דיווח על טעויות
חסר האימייל של מיכאל קליינר בפרסום שלכם
replies: text: לא נהוג בוויקיפדיה. פוליתיאורי - שיחה 09:29, 17 בספטמבר 2022 (IDT)
thread_title:  דיווח שאורכב ב-17 בספטמבר 2022
שיחה:מחנה דורי

message: היכן כתוב על המקימים של תל השומר?

message: לא כדאי להעביר את כל המידע על הבסיס לערך עצמאי? ‏עדיאל‏ 14:07, 21 במאי 2007 (IDT)
replies: text: העברה. אין ספק שהבסיס ידוע יותר בשם "מחנה תל השומר". נעה 12:26, 12 בספטמבר 2007 (IDT)
thread_title:  מחנה תל השומר 

message: האם רק לחיל הים יש ביתן שם? אם לא, כדאי לציין את האחרים, או להשמיט את חיל הים. כמו כן, אני לא רואה טעם בציון שם מפקד הבסיס, שכן קשה לי להאמין שמישהו יטרח לעדכן את הערך לכשיתחלף. JavaMan - שיחה 19:15, 11 בינואר 2009 (IST)
thread_title:  חיל הים,מפקד הבסיס 

message: לפני קום המדינה הייתה מסילת רכבת מלוד אל מחנה תל השומר בדיוק כמו שהייתה פעם מסילת רכבת אל מחנה צריפין. פארוק - שיחה 13:36, 12 באפריל 2010 (IDT)
thread_title:  הרכבת הבריטית מלוד לבסיס תל השומר 

message: האם בית הלוויות הצבאי בתל השומר עדיין קיים ולא עבר אל צריפין ?
replies: text: :בית הלוויות הצבאי עבר אל צריפין פארוק - שיחה 22:05, 19 באפריל 2011 (IDT)
thread_title:  בית  הלוויות  הצבאי 

message: <קטע התחלה="1412293436156" />
=== פרטי הדיווח ===
מפקד הבסיס כיום הוא רס"ן עמוס גואטה דווח על ידי: עמוס גואטה 213.57.112.161 02:44, 3 באוקטובר 2014 (IDT)
replies: text: תודה. דרוש מקור.  nachum
replies: text: :נשמע תמוה שבסיס כזה גדול יהיה תחת פיקודו של רס"ן. ‏Uziel302 • שיחה • אמצו ערך יתום! 17:56, 3 באוקטובר 2014 (IDT)
replies: text: ::זה שהוא מפקד הבסיס לא אומר שהבסיס תחת פיקודו, במיוחד לאור העובדה שבבסיס יש מספר יחידות שהעומד בראשן הוא בדרגת אל"מ ואף תא"ל (לדוגמא מפקדת חיל כלשהוא). מפקד הבסיס אחראי בעיקר על אבטחת הבסיס, אישורי כניסה, מנהלות, לוגיסטיקה וכו', ועל כן הוא בדרגת רס"ן. מסריקה מהירה לא מצאתי את הנתון בערך עצמו ולכן לא תיקנתי 79.178.15.212 18:37, 23 במאי 2015 (IDT)
replies: text: :::כשאני שירתתי שם המב"ס היה אכן רס"ן וכדברי האלמוני. בריאן - שיחה 19:17, 23 במאי 2015 (IDT)
<קטע סוף="1412293436156" />
thread_title:  דיווח על טעות 

message: מפקד הבסיס כיום הוא רס"ן עמוס גואטה דווח על ידי: עמוס גואטה 213.57.112.161 02:44, 3 באוקטובר 2014 (IDT)
replies: text: תודה. דרוש מקור.  nachum
replies: text: :נשמע תמוה שבסיס כזה גדול יהיה תחת פיקודו של רס"ן. ‏Uziel302 • שיחה • אמצו ערך יתום! 17:56, 3 באוקטובר 2014 (IDT)
replies: text: ::זה שהוא מפקד הבסיס לא אומר שהבסיס תחת פיקודו, במיוחד לאור העובדה שבבסיס יש מספר יחידות שהעומד בראשן הוא בדרגת אל"מ ואף תא"ל (לדוגמא מפקדת חיל כלשהוא). מפקד הבסיס אחראי בעיקר על אבטחת הבסיס, אישורי כניסה, מנהלות, לוגיסטיקה וכו', ועל כן הוא בדרגת רס"ן. מסריקה מהירה לא מצאתי את הנתון בערך עצמו ולכן לא תיקנתי 79.178.15.212 18:37, 23 במאי 2015 (IDT)
replies: text: :::כשאני שירתתי שם המב"ס היה אכן רס"ן וכדברי האלמוני. בריאן - שיחה 19:17, 23 במאי 2015 (IDT)
<קטע סוף="1412293436156" />
thread_title:  פרטי הדיווח
שיחה:פראהיפוס

message: קטגוריה? דורית 20:19, 22 באוקטובר 2006 (IST)
שיחה:אודיסאוס

message: קשה לכתוב את סיפורו של אודיסאוס בצורה לא סיפורית, כיוון שהמקורות היחידים עליו הם באודיסאה של הומרוס, שהיא יצירה ספרותית לכל דבר. DדןD • שיחה 20:39, 22 באוקטובר 2006 (IST)
התוכן מעביר מצוין את הסיפור ואנני רואה בעיה להשאירו כפי שהו
התוכן אינו מדויק והוא מלא בטעויות ובמידע מושמט, רואים שהעדפה לפשטות פוגעת באמינות ובדיוק, ההעברה סבירה.
replies: text: מספר שגיאות הכתיב רב מידי. דרור - שיחה 20:34, 18 באוגוסט 2010 (IDT)

message: יש כאן טעות. אודיסאוס לא רצה לצאת למלחמה מפני שהאורקל של זאוס אמרה לו שאם הוא יצא למלחמה הוא יחזור לביתו רק לאחר 20 שנה, וגם כאשר יחזור, יחזור כקבצן. 217.132.39.118 22:16, 15 בנובמבר 2016 (IST)
thread_title:  טעות 

message: טעות
" לאחר הניצחון שנחלו מלכי יוון, התמלא אודיסאוס גאווה רבה על רעיונו המבריק שהוביל לתבוסת הטרויאנים, ועל פי האיליאדה צעק לעבר החוף אל פוסידון, אל הים, כי הגיע לדרגת אל ואינו זקוק יותר לחסדיהם של האלים ולעזרתם. על יהירות זו נענש אודיסאוס ומסעו חזרה הביתה היה רצוף תלאות וקשיים - כלקח שלימד אותו פוסידון."
קודם כל, לא מסופר על הסוס הטרויאני באיליאדה. שנית, אודיסאוס נענש על שעיוור את הבן של פוסיידון, ולא על יוהרה. 2A00:1028:8382:EFA:CCBB:2181:815:CFFF 21:28, 29 בדצמבר 2021 (IST)
thread_title:  טעות 

message: <קטע התחלה="1640945550875" />
=== פרטי הדיווח ===
טעות " לאחר הניצחון שנחלו מלכי יוון, התמלא אודיסאוס גאווה רבה על רעיונו המבריק שהוביל לתבוסת הטרויאנים, ועל פי האיליאדה צעק לעבר החוף אל פוסידון, אל הים, כי הגיע לדרגת אל ואינו זקוק יותר לחסדיהם של האלים ולעזרתם. על יהירות זו נענש אודיסאוס ומסעו חזרה הביתה היה רצוף תלאות וקשיים - כלקח שלימד אותו פוסידון."
קודם כל, לא מסופר על הסוס הטרויאני באיליאדה. שנית, אודיסאוס נענש על שעיוור את הבן של פוסיידון, ולא על יוהרה.
מקור: אודיסיאה
 דווח על ידי:  2A00:1028:8382:EFA:ADA1:8FCD:53A8:35B2 12:12, 31 בדצמבר 2021 (IST)
replies: text: הסרתי את זה. גילגמש • שיחה 14:59, 31 בדצמבר 2021 (IST)
<קטע סוף="1640945550875" />
thread_title:  דיווח על טעות 

message: טעות " לאחר הניצחון שנחלו מלכי יוון, התמלא אודיסאוס גאווה רבה על רעיונו המבריק שהוביל לתבוסת הטרויאנים, ועל פי האיליאדה צעק לעבר החוף אל פוסידון, אל הים, כי הגיע לדרגת אל ואינו זקוק יותר לחסדיהם של האלים ולעזרתם. על יהירות זו נענש אודיסאוס ומסעו חזרה הביתה היה רצוף תלאות וקשיים - כלקח שלימד אותו פוסידון."
קודם כל, לא מסופר על הסוס הטרויאני באיליאדה. שנית, אודיסאוס נענש על שעיוור את הבן של פוסיידון, ולא על יוהרה.
מקור: אודיסיאה
 דווח על ידי:  2A00:1028:8382:EFA:ADA1:8FCD:53A8:35B2 12:12, 31 בדצמבר 2021 (IST)
replies: text: הסרתי את זה. גילגמש • שיחה 14:59, 31 בדצמבר 2021 (IST)
<קטע סוף="1640945550875" />
thread_title:  פרטי הדיווח
שיחה:גדעון גורדון

message: חשיבות לדעתי יש, אבל שתי נקודות - הכתוב נראה לי מועתק אם כי לא מצאתי את מקורו, דורש עריכה רצינית על מנת שיעמוד בדרישות. motyka •  שיחה 23:41, 22 באוקטובר 2006 (IST)
השוותי את הערך לכתוב ב"לקסיקון מלחמת יום הכיפורים" של איתן הבר וזאב שיף.<BR>
יש משפטים שנראים כאילו כמעט הועתקו משם, אבל יש גם הרבה הוספת מידע. לע"ד זה במסגרת הסביר.<BR>
חוצמזה, אני חושב שיש לערך חשיבות. גדי ו. (שיחה) 20:24, 24 באוקטובר 2006 (IST)

message: כמה פרטים בערך לא מסתדרים לי, למשל איך פיקד על חטיבה 500 מ-1971 כשהחטיבה הוקמה רק ב-1972 ומפקדה הראשון היה אריה קרן? אם השתחרר ב-1972, איך מונה לתפקידים המתוארים בסעיפים הקודמים? tomtom - שיחה 16:45, 22 ביוני 2009 (IDT)
thread_title: תבנית בדיקה
שיחה:שרון דוראני

message: במה היא שונה משאר ערכי השחקנים? לדעתי כן יש מקום לערך עליה. סקרלט 23:54, 22 באוקטובר 2006 (IST)
replies: text: גם לדעתי. עידן ד 00:10, 23 באוקטובר 2006 (IST)
replies: text: :ולדעתי. ~3omy3 ( דף משתמש | שיחה ) 06:52, 23 באוקטובר 2006 (IST)
replies: text: ::ערך לא אמין. יש עובדות ויש סתם העדרת שמו של הבן אדם. תומפקינס 10:20, 24 באפריל 2007 (IDT)
replies: text: :::לא ראיתי בערך דבר מלבד עובדות יבשות, כך שאבקש שתפרט את הבעיות לדעתך בערך. אגב, ב-IMDB שנחשב כאמין בדרך כלל מצויין שהיא מוסלמית ואילו במהקישורים באתר השני נראה שהיא יהודיה ונשואה ליוני עובד+1. יש למישהו מושג מי מהמקורות צודק? ‏DGtal‏ 23:08, 24 באפריל 2007 (IDT)

message: משנת 2003 לא עשתה כלום?? אנחנו ב2012 10 שנים מאז העשייה האחרונה שלה אני תוהה עד כמה חשיבותה רבה.
replies: text: נראה לי שהיא פרשה מעולם הבידור. הפרישה לא מבטלת את חשיבות של מה שהיא עשתה בקריירה שלה לפני הפרישה. מצאתי בגוגל שהיא כתבה ספרי ילדים ופתחה תערוכת ציורים. אגסי - שיחה - עדכונים אקטואליים נחוצים! 11:07, 21 ביולי 2012 (IDT)
replies: text: :מסכים עם אגסי. גם אייזק ניוטון לא עשה הרבה לאחרונה. Botend - שיחה 15:31, 21 ביולי 2012 (IDT)
replies: text: :: ולמרות זאת הוא עדיין מופיע ב-189 ויקיפדיות. הכותב הנכבד גרם להנחת תבנית חשיבות על קארין כהן, אז הוא ניסה את מזלו גם כאן... אגסי - שיחה - עדכונים אקטואליים נחוצים! 15:42, 21 ביולי 2012 (IDT)
replies: text: :::: גרמתי לקארין כהן לתבנית חשיבות? האם זוהי אשמתי שהערך שלה מסתכם ביחסים עם שחקן מפורסם, ובתוכנית ריאליטי? האם זוהי אשמתי ששרון דוראני 10 שנים לא עושה כלום? תהיתי בקול רם מה מידת חשיבותה האיציקלופדית. עד כמה שידוע לי אנחנו מדינה דמוקרטית.
replies: text: :::::מותר לתהות על חשיבות אנציקלופדית. זה לא חטא, ואין סיבה להתנצל על זה. ולגבי הגברת כהן - מדובר בשני דיונים שונים, ואין לערבב בניהם. Botend - שיחה 16:44, 21 ביולי 2012 (IDT)
thread_title: חשיבות?
שיחה:הביאס קורפוס

message: ב, (ניתן ב-11.2.2010) העתיק כותב פסק הדין את משפט הפתיחה מהערך, , וכנהוג בהעתקות word  ודומיהם, השתמר העיצוב המקורי והקישור הפנימי בגוף המסמך. כך זכינו לקישור לערך לטינית שבאנציקלופדיתינו מפסק דינם של בית המשםט העליון בחתימת  ידו של המשנה לנשיאה, אליעזר ריבלין. (הקישור בהערה מס' 20)  תודה לדוד שי שהפנה לכך את תשומת ליבנו. Rex - שיחה 21:56, 14 בפברואר 2010 (IST)
replies: text: אם בתודות עסקינן, התודה מגיעה למשתמש:יוכבדיוכבד, שעריכתו זו הביאה את העניין לידיעתי. דוד שי - שיחה 22:00, 14 בפברואר 2010 (IST)
thread_title: ויקיפדיה בשימוש בית הדין העליון?

message: דרוש תרגום של מונח habeas corpus לעברית, וגם של habeas corpus ad subjiciendum. יות ≈שחייה≈ 02:38, 23 באוקטובר 2006 (IST)
צריך להוסיף לערך הביאס קורפוס: בנוסף לשחרור עציר/אסיר שנכלא שלא כדין, כאשר ילד נחטף מחו"ל על ידי הורה והובא לישראל וברצון ההורה השני להחזירו חזרה לחו"ל, על אותו הורה להגיש תובענה לפי חוק אמנת האג (החזרת ילדים חטופים) התשנ"א-1991 שנתן תוקף מחייב לאמנת האג (החזרת ילדים חטופים). האמנה חלה רק על ילדים עד גיל 16. כאשר הילד בן 16 ומעלה והורה מעוניין להחזירו לחו"ל, עליו לפנות לבג"צ בעתירת הביאס קורפוס.
thread_title:  תרגום מלטינית 

message: האומנם "הַבֵּיאָס קוֹרְפּוּס" ולא "הַבֶּאָס קוֹרְפּוּס"? (במקור habeas corpus) Rex - שיחה 22:10, 14 בפברואר 2010 (IST)
replies: text: לאחר דיסקוס בעניין במקומות אחרים, אני רואה את צורת הכתיב הנוכחית כבעייתית. משום שניתן להליחפה בטועות כהַבִּיאָס (בחיריק) . בנוסף כמדומני שלפי הכללים הנהוגים בויקיפדיה יש לכתוב בכתיב חסר ללא חיריק במקרה זה. אולם מנגד, הצורה הנוכחית שגורה בקרב הציבור. אני בעד להעביר את שם הערך להבאס קורפוס, מה חושבים האחרים? Rex - שיחה 00:07, 15 בפברואר 2010 (IST)
thread_title:  הגיית המונח 

message: אני לא מומחה ענק ללטינית אבל נדמה לי שהצורה Habeas היא גוף שני יחיד (ליתר דיוק- 2sg. Praesens Coniunctive Active של Habeo) ולא גוף שני רבים כמו שמתורגם (כלומר צריך להיות: "הבא" ולא "הביאו")
thread_title:  טעות בתרגום? 

message: להלן ציטוט מתוך הדף המסתמך על נתוני "בצלם": "מדינת ישראל עוצרת מדי חודש מאות פלסטינים ללא הבאה בפני בית משפט".
גם אם נניח שהנתונים של בצלם נכונים, הרי שהם ממש לא תומכים בהגזמה הפרועה הזאת. לפי הארגון הזה, ישנם כרגע 471 אסירים מינהליים. איך בדיוק זה מסתדר עם מעצר של מאות פלשתינים מידי חודש?
replies: text: דלת מסתובבת, עוצרים ומשחררים או שמביאים לבית משפט • איקס איקס - שיחה 01:21, 6 בינואר 2015 (IST)
thread_title:  מעצרים מינהליים בישראל 

message: תרגום המילה habeas שגוי. אמנם בעברית ׳הביאס׳ מזכיר את את המילה העברית ׳הביאו׳, למעשה אין כל קשר ביניהן, ותרגומו המילולי של הביטוי habeas corpus הינו ׳הגופה עשויה להיות ברשותך׳. 185.120.124.4 19:04, 4 בפברואר 2017 (IST)
thread_title:  טעות תירגום
שיחה:העולם הוא שטוח

message: # מה הקשר בין צורתו הטופוגרפית של העולם, לבין התהליכים שמתרחשים בו? (אין צורך להסביר לי שזו מטפורה רחוקה מן המציאות - ההסבר צריך להופיע בערך)
# "עידן הגלובליזציה 2.0"? הערך צריך להכתב בעברית, ולא בטרמינולוגיה המיוחדת של הערך. אם פרידמן מחלק את "עידן הגלובליזציה" לשלושה חלקים, אפשר לומר זאת במפורש, ולקרוא להם בהתאם. עוזי ו. 09:38, 23 באוקטובר 2006 (IST)
replies: text: תודה. י.ש. 17:36, 23 באוקטובר 2006 (IST)
* קידמתי את הפיסקה האומרת שעניין העולם העגול או השטוח היא מטאפורה.
* הוספתי פיסקה אודות חלוקת הזמן לשלוש קבוצות זמן לפי התפתחות הגלובליזציה.
לפי הערך Flat Earth בויקיפדיה האנגלית מאז המאה ה-3 לפני הספירה ידע כל אדם משכיל באירופה שהארץ עגולה, שיניתי בהתאם (כפי שידוע גם ללא ויקיפדיה).
thread_title:  הערות 
שיחה:אבחנת פנטום

message: שוב דוגמות פוליטיות מוטות. עדיף להכניס דוגמות אחרות. 192.115.100.11 11:37, 23 באוקטובר 2006 (IST)

message: האם נכון יותר לקרוא לערך אבחנת (observation) פנטום או הבחנת (distinction) פנטום? איש השלג - שיחה 15:39, 24 ביוני 2012 (IDT)
thread_title:  הבחנה או אבחנה 

message: למעט רשומה באתר "האונה", שנכתבה אף היא על ידי כותב הערך, הייתשלהדוס, לא ראיתי שום אזכור (שאינו באתר מראה) למושג "אבחנת פנטום" מחוץ לוויקיפדיה. האם מדובר בחידוש של כותב הערך, או שיש כבר אזכורים לכך בעברית במקומות אחרים? לעומת זאת, כן ראיתי שימוש, מועט אמנם, בביטויים "הבחנת סרק" או "אבחנת סרק" במשמעות של ערך זה, אם כי לא בתור מונח. אני שוקל לפיכך להעביר את הערך. Kulystab • שיחה • הערך גאוגרפיה של יפן רוצה להיפטר מהכתמים האדומים. עזרו לו. • ב' בתמוז ה'תשע"ה • 18:19, 19 ביוני 2015 (IDT)
replies: text: :הנה אזכור להגדרה כאן - ההגדרה היא ״Distinction Without a Difference / Phantom Distinction / Sham Distinctions״; וגם כאן; וכאן. צדק המעיר קודם כי שם הערך צריך להיות ״הבחנת פנטום״ - אבל בהיעדר נוסח עברי טוב (״הבחנה בלי שוני״? נשמע רע) אין מקום להעברה. השם ״הבחנת פנטום״ קיים ומקובל. הייתשלהדוס - שיחה 20:28, 19 ביוני 2015 (IDT)
replies: text: ::תודה, אורי. התכוונתי לאזכור בעברית. יש בידך כזה? "הבחנה בלי שוני" בהחלט נשמע רע. גם "הבחנת דמה" או "הבחנת רפאים". וגם "אבחנת/הבחנת פנטום", מבלי להעליב. אני חשבתי דווקא על "הבחנת סרק".  Kulystab • שיחה • הערך גאוגרפיה של יפן רוצה להיפטר מהכתמים האדומים. עזרו לו. • ג' בתמוז ה'תשע"ה • 23:51, 19 ביוני 2015 (IDT)

text: :ממתי יש אזכורים בעברית למשהו? הבחנת סרק מרמז לכך שההבחנה אינה נכונה. אני חושב ששינוי ל׳הבחנת פנטום׳ יהיה די בו. הייתשלהדוס - שיחה 13:16, 3 ביולי 2015 (IDT)
----

text: אחרי הפסקה של 8 שנים, אני מבקש להחיות את הדיון. ראשית, נראה שכולם מסכימים ששם הערך שצריך לכלול את המילה הבחנה (ב-ה'). שנית, אני לא מסכים עם טענתו של  – סרק הוא גם דבר "ריק מתוכן" (ראו באתר האקדמיה), ועל כן אני חושב שהשם הבחנת סרק יהלום את הערך.

text: מתוייגים  וגם  ו. נדב ס. • שיחה 09:34, 28 באוגוסט 2023 (IDT)
replies: text: :@נדב ס אבחנת סרק אכן יכול לבלבל. אני בעד הבחנת רפאים. Biegel • תייגו אותי במענה לדברי - שיחה 10:02, 28 באוגוסט 2023 (IDT)
replies: text: ::כל מינוח שמזכיר "פנטום" או "רפאים" עלול להטעות, כי הוא מזכיר כאבי פאנטום שהם משהו אחר לחלוטין. אני מציע "הבחנת כזב" או "הבחנה כוזבת" - בדומה לברירה כוזבת, סימטריה כוזבת (באמת הגיע הזמן לערך על המונח הזה) ועוד מונחים שמשמעותם דומה ועושים שימוש בשורש כ.ז.ב.  בברכה, איתמראֶשפָּר - דברו אלי - איפה הייתי ומה עשיתי - "אין לי צורך בהיפותזה הזאת" -  10:26, 28 באוגוסט 2023 (IDT)
replies: text: ::: הצעה זו, בכל מקרה לא אבחנה. KaℱKa✎קפקא 17:47, 28 באוגוסט 2023 (IDT)

text: :מסכים שהשם הנוכחי לא מתאים. אין לי הצעה טובה משלי אבל ההצעות שהוצעו כאן נראות לי טובות יותר מהמצב הנוכחי. בכל מקרה, תודה שהעלית את הערך הזה כי נראה שמלבד השם יש בו עוד לא מעט בעיות. הייתי צריך ללכת לערך האנגלי כדי להבין על מה מדובר. נראה לי שזה ערך לשכתוב. בן ג. (שיחה) • תרומת כוח-חישוב • 20:27, 28 באוגוסט 2023 (IDT)
thread_title:  שם הערך
שיחה:אימרה נאג'

message: בכתבה ב"הארץ" מופיע התעתיק "נאג'". מהו התעתיק הנכון? ערןב 11:54, 23 באוקטובר 2006 (IST)
replies: text: התעתיק התקבל אחרי הערתו של אביהו. אפשר נאג' ואפשר נוג'. הצליל הוא בין O ל-A. גילגמש • שיחה 11:55, 23 באוקטובר 2006 (IST)
replies: text: :יצרתי הפניה מאימרה נאג' בהתאם. ערןב 13:16, 23 באוקטובר 2006 (IST)
כדי ליצור אחידות מסוימת וגם לשקף יותר טוב את הצלילים  לדעתי היה מוטב לתעתק  את  השם  כ"נאד'" ,קרוב יותר  לתעתיק של המילה "מדיארים"
Magyar  כפי שהוצע בשיחות עם רמי סערי  על  שם הסופר "ג'ולה אייש" 
שעדיף לכתוב אותו "ד'ולה" (Gyula ). נכון שבעתונים וכו' השתרש כנראה  התעתיק עם ג'.בברכהEwan 04:33, 10 באוקטובר 2007 (IST)
thread_title:  תעתיק שמו 

message: דיון שיכול להשפיע גם על ערך זה מתקיים בדף שיחה:פרנץ נוג'. --David.r.1929 - שיחה 11:28, 23 במאי 2022 (IDT)
replies: text: אכן. אלדד • שיחה 11:54, 23 במאי 2022 (IDT)
replies: text: :תודה, כתבת שם. --David.r.1929 - שיחה 12:09, 23 במאי 2022 (IDT)
thread_title:  שם הערך
שיחה:אלברכט דירר

message: בגרמנית האות U עם אומלאוט (שתי נקודות עיליות=ü) נהגת כצליל המזכיר יותר את הצליל "אוּ" בעברית, עם זאת שמו של אלברכט מוגדר כ"די" (דירר) ולא כ"דוּ" (דוּרר) כפי שלכאורה היה צריך להיות-מישהו כאן במקרה יודע למה? אשמח לתשובות! !Shaun The Sheep - שיחה 21:14, 9 ביולי 2018 (IDT)
replies: text: פעם נוספת אבקש התייחסות לנושא על מנת להעלות דיון לשם שינוי או השארת שם הערך Shaun The Sheep - שיחה 21:14, 9 בפברואר 2019 (IST)
replies: text: :ראה נא הסבר באומלאוט. בברכה. ליש - שיחה 17:50, 5 באפריל 2019 (IDT)

text: : הינני דובר גרמנית אז נופל בחלקי לדעת כי ההגייה איננה "די" אלא אם כבר "דו", אז אינני עדיין מבין מדוע נבחר העברות לדירר.Shaun The Sheep - שיחה
replies: text: ::השאלה היא איזה ניב גרמני אתה דובר, כי יש כמה. מכל מקום, אתה צריך לפנות לדף השיחה של אומלאוט ולנסות לשכנע לעשות שינוי במה שכתוב שם.

text: ::אגב, בילדותי הרחוקה למדתי גרמנית בבית הספר ולפי מה שלמדתי אז ההגייה של האות הזאת צריכה להיות יו. בברכה. ליש - שיחה 19:47, 5 באפריל 2019 (IDT)
replies: text: ::: אכן, ישנם ניבים מרובים לגרמנית אך מעולם לא נתקלתי בניב כה קיצוני אשר משנה לחלוטין את צליל האות ל"די" בשביל "דירר".Shaun The Sheep - שיחה 20:31, 5 באפריל 2019 (IDT)
מתנגד לשינוי התעתיק "דירר" מהסיבות המפורטות להלן (כולן יחד וכל אחת מהן בנפרד): 1. על-פי כללי התעתיק מגרמנית Ü מתועתקת בתנועת חיריק (כמו Zürich: ציריך), 2. גם על פי ההסבר בערך אומלאוט: Ü נהגית כתנועת /i/ מעוגלת ומתועתקת בדרך כלל כחיריק, כמו בשמות הערים Düsseldorf (דיסלדורף), München (מינכן), או במילה Führer (פיהרר). 3. כך מקובל לכתוב דירר בעברית (ראה לדוגמה כאן ובמקומות נוספים), ואם כתיב של שם נפוץ בעברית בתעתיק מסוים, יש בכל מקרה לנהוג לפי תעתיק זה (ראה ויקיפדיה:תעתיק שמות זרים לעברית בסעיף עקרונות כלליים). Noon - שיחה 22:46, 5 באפריל 2019 (IDT)

text: מחזקת את דברי Noon ומתנגדת לשינוי התעתיק.שלומית קדם - שיחה 10:01, 6 באפריל 2019 (IDT)
replies: text: :אין תעתיק שיעביר את ההגיה של ü לעברית בצורה מדויקת, ולכן חייבים להתפשר. בוויקיפדיה הוחלט לשמר "חלק" אחד מן הצליל; אתה מניח ש"חלק" אחר משמעותי יותר. שמזן (שיחה) • ערכי בראבו • 19:44, 16 ביוני 2019 (IDT)
thread_title:  אלברכט דירר או דורר? 

message: :דיווח מהדף ויקיפדיה:דיווח על טעויות
אמנם לא טעות-
אבל מפתיע שלא רשום על הרישום שלו של הארנב
replies: text: לא רשום על מה? הקסגון - שיחה 00:17, 6 באוגוסט 2019 (IDT)
replies: text: :ראה :en:Young Hare - יצירה נודעת של דירר. דוד שי - שיחה 20:10, 7 באוגוסט 2019 (IDT)
thread_title:  דיווח שאורכב ב-18 באוגוסט 2019
שיחה:יוסף לישנסקי

message: כדאי להוסיף את הקטע הבא מעמוד 115 בספר ניל"י תולדותיה של העזה מדינית
(הוצאת שוקן תשכ"א)
"על טוב-לבו מספר ידידו שמעון בריסקר: כאשר חלה בריסקר במחלת האבעבועות,עבר יוסף לחדרו וטיפל בו עד שנרפא: לא נתן את דעתו,כי מחלה מדבקת היא וחייו נתונים בסכנה."
replies: text: אפשר להוסיף. בערך כתוב שהעריצו אותו וכיבדו אותו, וזה כולל בתוכו גם טוב לב. יכול להיות שעדיף עם התוספת. עשה/י כרצונך. אחיה פ. 13:46, 24 באוקטובר 2006 (IST)
thread_title:  להשלמת הפרק - 'דמותו' 

message: [עריכה] הערות שוליים
^ בתו העידה בסרט שהוכן על ידי חמ"ן שכשבאה לחוות הנסיונות להזהירו מפני הטורקים, ראתה בחדר את בגדיה של שרה, והדבר לא הפתיע אותה. 
בתו עבריה  הייתה רק בת 6 ביום מותו. כך שלא סביר שהיא זו באה לחוות הנסיונות להזהירו מפני הטורקים.
כנראה שהכונה לאישתו רבקה.
replies: text: אחרי 5 שנים תוקן. Shannen - שיחה 08:46, 12 ביולי 2013 (IDT)
thread_title:  לא בתו אלא אישתו
שיחה:רות צרפתי

message: בבקשה לסלק את תבנית הקצרמר, אין לה מה לחפש בערך. בתודה,Alosha38 17:55, 23 באוקטובר 2006 (IST)

message: ניסיתי לדלל רשימות אינסופיות ומיותרות שמופיעות בערך. לדעתי יש להסיר עוד תוכן רב מהן. הרשימות הללו הפכו את הערך לאתר הפרטי שלה. זה לא המקום לכך.--כ.אלון - שיחה 10:09, 11 באוקטובר 2013 (IDT)
replies: text: :שלום, אלון. הרשימות דוללו וכוללות עתה רק תערוכות משמעותיות. הרשימות הנ"ל אינן מיותרות, אלא נותנות מידע חשוב ורלוונטי למתעניינים.  שים לב שחלק מהדילול המקורי שעשית היה שרירותי (כמו למשל מחיקת כל התערוכות לפני שנה מסויימת, כאילו לא היתה יצירה משמעותית לפני אותה שנה). עם זאת, קיבלנו את ההערה על ריבוי הפרטים ואני תקווה שתסכים שעתה הערך ממוקד הרבה יותר. יש לציין שחגית שטרנשוס עמרם, שהיא ביתם של רות צרפתי ומשה שטרנשוס, עשתה כל שביכולתה גם על מנת לתרום תמונות ברישיון חופשי של יצירות אימה וגם לעדכן את הערך ואני רוצה להודות לה כאן על מאמציה הרבים. לאחר ראיון אישי איתה אוכל לומר שאין מדובר כאן על איזה רצון לקידום מכירות או יצירת אתר אישי (שהרי *יש* לה אתר נפרד ברשת שהמשפחה יצרה). כוונת המשפחה היתה חד משמעית הנגשת ידע לציבור. יש לעודד תרומות מסוג זה של בני משפחה ובעלי זכויות, שכן כפי שבטוחני שתסכים, הן העשירו את הערך לאין ערוך. בברכה, Shani - שיחה 19:05, 23 באוקטובר 2013 (IDT)
thread_title: דילול רשימות
שיחה:צפעוניים

message: "פרט בוגר מגיע לאורך של 0.3 - 3 מטר, וניזון מבעלי חיים קטנים, להם הוא מזריק את ארסו ואז גורר אותם עד שהם מתים."
גורר אותם עד שהם מתים? האין זה משונה במקצת?

message: יש להם ריאות בכלל?
thread_title:  לא רשום איך הם נושמים 

message: בניגוד למה שהופיע בערך, שמו העברי התקני של הנחש Atractaspis engaddensis הוא צפעון שחור. השם שרף עין-גדי הוא השם הלא תקני של הנחש.
בנוסף, מן הראוי לציין שהשם שרפיים הוא שם לא תקני. תיקנתי זאת והוספתי מקור כתימוכין.
ייתכן וקיימות שגיאות נוספות במאמר שלא שמתי לב אליהן, מקווה שיהיה לי פנאי בזמן הקרוב להמשיך ולבצע תיקונים נוספים.
המידקטילוס - שיחה 23:29, 3 ביוני 2018 (IDT)
=== הערות שוליים ===
thread_title:  תיקון שגיאות מהותיות בתוכן הערך 

thread_title:  הערות שוליים 

message: :כאן 2A01:6500:A047:379A:F0E5:6445:6E0:9100 22:55, 14 באוקטובר 2019 (IDT)
thread_title: שינוי שם

message: צריך למחוק את המין מחרוזן הטבעות (ומחרוזן צ'רנוב גם) מהערך הזה מפני שהסוג מחרוזן לא שייך למשפחת הצפעוניים. 
הנה קישור למחרוזן באתר The Reptile Database:
https://reptile-database.reptarium.cz/species?genus=Micrelaps&species=muelleri&search_param=%28%28location%3D%27Israel%27%29%29 The Real Hyper Viper - שיחה 01:30, 24 באוקטובר 2022 (IDT)
thread_title:  תיקון שגיאות
שיחה:אל ליסיצקי

message: הערך מתורגם מהאנגלית. תודה להראל שתרגם משפט בגרמנית. סקרלט 20:59, 23 באוקטובר 2006 (IST)

message: בערך מופיעים מושגים אחדים שמקורם ברוסית, למשל אונוביס, ולצדם התעתיק לאותיות לטיניות. אם המושגים במקורם נכתבו באותיות קיריליות, יש להציגם באותיות אלה, ולא באותיות אנגליות. דוד שי 13:54, 18 בנובמבר 2006 (IST)
replies: text: הפכתי שניים מהמונחים לקיריליים. השלישי עשוי היה להיות "МОЛПОСНОВИС", אבל התחום אינו מוכר לי, ואין לו תוצאות בגוגל. המתעתק • שיחה 21:36, 18 בנובמבר 2006 (IST)
thread_title: רוסית או אנגלית?

message: ערך מומלץ מ-2006. מתורגם מהערך המומלץ באנגלית, אך ללא המקורות. בערך האנגלי יש ביבליוגרפיה עשירה שתומכת בערך, דבר שחסר בערך העברי. במצב הזה גם האמינות של הערך לוקה בחסר. אני מתייג את כותבת הערך סקרלט, אני מבין שהיא לא כל כך פעילה אך אני מקווה שהיא תגיב. Yoav Nachtailer - שיחה 21:44, 1 במרץ 2014 (IST)
replies: text: אכן לא מתאים לעמידה בקריטריונים הנוכחיים. הערך הזה בעייתי ואי אפשר להציגו בעמוד הראשי. גילגמש • שיחה 19:49, 5 במרץ 2014 (IST)
thread_title:  הערות מרשימת ההמתנה 

message: :דיווח מהדף ויקיפדיה:דיווח על תקלדות
הפרואונים->הפרוטונים? הקשר: 
~~~ אולוגיה הזו. באמצעות סדרות הפרואונים  </br>
הפרואונים פותחו מודלים אוטופיים וחדשניים לקידומו של עולם טוב יותר. גישה זו, לפיה האמן יוצר אמנות כשלנגד עיניו מטרה חברתי ~~~
thread_title:  חשד לתקלדה 
שיחה:הסלע האדום (שיר)

message: עשיתי שכתוב, לדעתי זה בסדר ואפשר להוריד את ה" שכתוב ".
JsF 21:55, 23 באוקטובר 2006 (IST)
thread_title:  שכתוב 

message: בן גוריון היה שר התקשורת או שזה מין שלטון יחיד שכזה? כמה שנים נאסרה השמעת השיר? יש איזה מקור? הידרו 23:01, 27 באפריל 2007 (IDT)
replies: text: (שיעול). הידרו 01:11, 11 באוגוסט 2007 (IDT)
replies: text: :ושל מי היה הרעיון המטומטם לא להביא את הביטלס לארץ? 212.143.23.84 16:29, 28 בפברואר 2010 (IST)
replies: text: ::התבטאות בעייתית היא להגיד על הרעיונות של דוד בן גוריון מטומטמים, לא חוכמה לשפוט דברים בדיעבד, רוח התקופה היה שונה לחלוטין כמו גם אופי המדינה בתקופה ההיא. (Yshaprut - שיחה 18:29, 13 באוגוסט 2017 (IDT))
thread_title:  הצנזורה 

message: אחד עשרה אנשים נהרגו בנסיונות להגיע אליו 79.182.113.150 22:16, 18 בספטמבר 2012 (IDT)
thread_title:  משוב מ-18 בספטמבר 2012 

message: 79.180.184.226 19:35, 6 במרץ 2013 (IST)
thread_title:  משוב מ-6 במרץ 2013 

message: "סיפור תמים", אל תחמיצו. דוד שי - שיחה 08:26, 29 באפריל 2020 (IDT)
replies: text: חחח חלון ישן... נפה ונמיה... חיים חפר מתהפך. סיפור המסגרת מזכיר את מסביב לעולם בשמונים יום: עוזב את המועדון, יוצא למסע הזוי כדי לזכות במשהו, חוזר בדיוק בזמן למשחק קלפים. חזרתי • ∞ • שיחה 14:52, 29 באפריל 2020 (IDT)
thread_title:  סיפור נפלא על מסע לסלע האדום 