שיחה:יחסי יוון–סרביה

message: הערך הזה הוא בושה וחרפה לויקיפדיה. תרגום מכונה שלא עבר את הביקורת המינימלית. איפה בבקשה נמצאת יגוסלביה הצרפתית? ומהן האג"ח שאינן ניתנות לניתוח? אם זה היה בסדרה קומית, הייתי משתין מצחוק. כאן אני רותח מזעם. עמית - שיחה 21:14, 7 בדצמבר 2020 (IST)
replies: text: ביקורות מזלזלות ועכורות מהסוג הזה הורסות לחלוטין את החשק והמוטיבציה לתרום. בכל אופן, שכתבתי את הערך כולו. --ג'נסקט - שיחה 00:21, 8 בדצמבר 2020 (IST)
replies: text: :מסכים עם ג'נסקט. ברק אברגיל ~ דברו איתי 00:23, 8 בדצמבר 2020 (IST)
replies: text: ::עכשיו, אחרי שביצעת כמה תיקונים (ועדיין המשלב הלשוני גרוע), בוא תדגים לי איך היית כותב ביקורת על הערך במצבו הקודם כך שלא תיראה לך מזלזלת. אבל מה שחשוב יותר בעיני זה שערכים מזלזלים וחובבנים מהסוג הזה הורסים את אמון הקוראים בויקיפדיה - הרבה יותר חשוב מהחשק שיש או אין למאן דהוא לכתוב. עמית - שיחה 08:52, 8 בדצמבר 2020 (IST)
replies: text: ::::משהו בסגנון "הערך במצבו הנוכחי רע מאוד" יכול להחליף בקלות את "בושה וחרפה", וכך גם ההשוואה לסדרה קומית, זה באמת מיותר. הספיקו שעות בודדות לעבור על הערך ולתקן את בעיות התרגמת. אם מצאת שורות נוספות שבהן המשלב הלשוני משובש, אני אשמח לדעת. ג'נסקט - שיחה 09:15, 8 בדצמבר 2020 (IST)

text: :::אני חושב שניתן ואף רצוי להעביר ביקורת, אולם יש למתוח ביקורת בצורה ראויה ולא מזלזלת. כאשר הביקורת נמתחת בצורה ראויה, הכותב מבין את הבעיה ומשפר את הערך, וגם הערכים שהוא יכתוב לאחר מכן יהיו יותר טובים. אולם אם הביקורת כתובה בצורה פוגעת ומזלזלת העורך עלול לפרוש מוויקיפדיה, ואז הנזק הוא של הקוראים. גם ככה המצב היום מבחינת כותבי ערכים הוא לא משהו, וחבל להפסיד עורכים טובים כאשר ניתן לדבר איתם בצורה יפה אשר רק תגביר להם את החשק לכתוב בצורה יותר טובה. בברכה. על הטוב - שיחה 09:10, 8 בדצמבר 2020 (IST)
replies: text: ::::, אם מצאתי? תראה לי פיסקה אחת שלדעתך העברית בה סבירה. כל הערך כתוב בתחביר אנגלי. עמית - שיחה 11:10, 8 בדצמבר 2020 (IST)
replies: text: :::::כל חלק הפתיחה של הערך מבחינתי כתוב בסדר גמור. ג'נסקט - שיחה 12:04, 8 בדצמבר 2020 (IST)

text: :::: אני לא מסכים איתך. מלכתחילה, תרגום מכונה היא פרקטיקה קלוקלת. בהינתן שכותב הערך בכל זאת בוחר בפרקטיקה הזאת, השארת ביטויים כמו "יגוסלביה הצרפתית" ו"אג"ח בלתי ניתנות לניתוח" מעידה על אחת מהשתיים: בורות או רשלנות. אלה לא תקלדות. לדעתי זה אפילו לא רצוי שמי שכותב ברמה כזאת ימשיך לכתוב בויקיפדיה, ולא דפי השיחה הם המקום ללמד כתיבה. עמית - שיחה 12:58, 8 בדצמבר 2020 (IST)
replies: text: ::::::לקרוא לעורך ותיק שתרם רבות לויקיפדיה "חובב" לא נשמע לי סביר בשום צורה. אני חושב שדרך המחשבה שלך היא לא נכונה. ויקיפדיה היא לא מיזם שלך וגם לא מיזם שלי, היא מיזם שיתופי. אני לא נגד ביקורת, ההפך, אם ג'נסקט היה משתמש חדש שאינו יודע איך להתמצא ולערוך בויקיפדיה, צריכה להיכתב ביקורת, אבל ביקורת בונה. אנחנו לא רוצים (אני לפחות) להוריד את המוטיבציה לעורכים נוספים ובייחוד לעורכים חדשים. ברק אברגיל ~ דברו איתי 14:27, 8 בדצמבר 2020 (IST)
replies: text: :::::::תקרא שוב מה שכתבתי. הביקורת הייתה על הערך, לא על העורך (שאפילו לא טרחתי לבדוק מיהו) שיתכן שכתב ערכים לעילא ולעילא. וגם עכשיו, במצבו הנוכחי, אני עומד מאחורי כל מילה ומילה שכתבתי. עמית - שיחה 14:48, 8 בדצמבר 2020 (IST)
thread_title:  תרגום ערכים 

message: שלום עורכים יקרים,
מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר ב שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:
*http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=19963412 נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20120911205210/http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=19963412 לכתובת המקורית.
כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.
הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.
בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 20:16, 26 באוקטובר 2022 (IDT)
thread_title:  נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (אוקטובר 2022) 

message: קטגוריה:ערכים שיש לתקן בהם קישורים חיצוניים
שלום,
מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר ב שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:
*http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=19963412 נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20120911205210/http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=19963412 לכתובת המקורית.
כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.
הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.
בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 15:55, 28 באוקטובר 2023 (IDT)
thread_title:  נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (אוקטובר 2023)