שיחה:ג'אז הארנב

message: הערך הזה נעשה בגלל שביקשו אותו והוא נעשה בהתבססות על הערך של ויקיפדיה האנגלית: http://en.wikipedia.org/wiki/Jazz_Jackrabbit_(computer_game) לדעתי יש מקום לתקן את המאמר - הוא לא מלוטש מספיק - ואם למישהו יש את המשחק צילומי מסך יועילו - של הבוסים השונים/ אריזות של המשחק, האויבים במשחק, איך המשחק עצמו נראה כי כרגע יש רק ציור...--Blooder 03:46, 22 באוגוסט 2007 (IDT)
replies: text: גם יש לי בעיה עם השמת התמונה - http://upload.wikimedia.org/wikipedia/he/8/8c/Jazz_Jackrabbit_titlescreen.screenshot.png --Blooder 03:51, 22 באוגוסט 2007 (IDT)
replies: text: : הצלחתי לשים תמונה --Blooder 13:15, 23 באוגוסט 2007 (IDT)

message: לכולם ברור למה הסוגריים מיותרים, נכון? השאלה אם להעביר את הערך לג'ז ג'קרביט או ל-Jazz Jackrabbit. איך מקובל לכתוב שמות משחקי מחשב? Superboi • Talk 16:51, 20 בנובמבר 2008 (IST)
replies: text: ג'ז ג'קרביט מתאים לדעתי. הסוגריים אכן מיותרים. הגמל התימני (צרו קשר)   (22.11.2008 16:21)
replies: text: :עוד טעות שמקורו בתרגמת. באנגלית זה עם סוגריים, אבל זה בגלל שיש להם ערך על כל משחק (ג'ז ג'קרביט 2 וכך הלאה). נראה לי, אגב, שהבינוויקי המתאים הוא דווקא :enJazz Jackrabbit (series). סתם עומר • שיחה •  גם אני רוצה לקדם מיזם  17:49, 22 בנובמבר 2008 (IST)
replies: text: ::אוקיי, אז אני מעביר לג'ז ג'קרביט. Superboi • Talk 20:02, 22 בנובמבר 2008 (IST)

text: רגע רגע רגע, ולמה ג'ז? אנו תמיד מתעתקים Jazz כג'אז, ולא ג'ז, לא כן? נינצ'ה - שיחה 23:22, 22 בנובמבר 2008 (IST)
replies: text: :רק עכשיו אני שם לב לזה. באמת, למה אנחנו מתעתקים את זה כג'אז?  לא הוגים את זה כמו שהוגים Sam? כי אם כן זה אומר שאין תנועת פתח/קמץ באות הראשונה... מה עושים? הגמל התימני (צרו קשר)   (22.11.2008 23:30)
replies: text: ::קודם כל צריך להעביר לג'אז ג'קרביט. אר"כ לדון בשאלה הכללית של למה ג'אז ולא ג'ז. לדעתי פשוט כי זו תנועה ארוכה. סתם עומר • שיחה •  גם אני רוצה לקדם מיזם  02:38, 23 בנובמבר 2008 (IST)

text: :צריך לבדוק מה השם שנתנו היבואנים, לא? אולי זה בכלל "ג'אז הארנב"? לדעתי עדיף "Jazz Jackrabbit". Superboi • Talk 13:28, 23 בנובמבר 2008 (IST)
replies: text: ::כבר דנו בשאלה הכללית של "ג'ז או ג'אז"? והוחלט - "ג'אז". ראו [[ויקיפדיה:בוט/בוט החלפות/ארכיון 21 #ג'ז -> ג'אז]]. הוזכר שם גם המקרה הזה. יש להעביר ערך זה לשם "ג'אז ג'קרביט". תומר - שיחה 15:08, 6 בינואר 2009 (IST)
replies: text: :::ואולי עדיף גם "ג'קראביט" במקום "ג'קרביט"? תומר - שיחה 15:10, 6 בינואר 2009 (IST)
ואני חושב שמתאים לתת לערך הזה את השם "ג'אז הארנב".... כאילו מי יטרח לחפש "ג'קרביט" בגוגל אם הוא רוצה למצוא מידע על המשחק? ככה קוראים לזה בארץ.... ג'אז הארנב לא ג'אז ג'קבלה בלה בלה.... 77.127.156.94 23:22, 17 במאי 2010 (IDT)
thread_title:  שם הערך 

message: שחכתם להוסיף שיש גם ג'אז הארנב 3(בתלת מימד) אבל לא ממשיכים לפתח אותו(עד כמה שאני יודע)....
ועוד משהו למה לעזאזל יש בערך שרובו כתוב על הגרסא הראשונה תמונות מגרסא 2? אתם לא אמורים לעשות לגרסא השנייה ערך נפרד?(ככה אני חושב...) 77.127.156.94 23:21, 17 במאי 2010 (IDT)
thread_title:  שחכתם משהו 

message: יש לשנות את שם הערך לשמו המקובל בעברית, כפי ש99% מהילדים (וגם אלה שלא) ששיחקו במשחק קוראים למשחק.... כאילו ברצינות, מישהו בכלל קורא למשחק "ג'אז ג'קרביט"? (שלא להזכיר את העובדה שJackrabbit באנגלית, פירושה ארנב) TheStriker - שיחה 22:24, 28 בפברואר 2013 (IST)
thread_title:  אדון 77.127.156.94 צודק 

message: שלום רב:
שמו של המשחק בישראל הוא "ג'אז הארנב" ולא "ג'אז ג'קרביט". תראו במבחן גוגל תוצאות על ג'אז ג'קרביט לעומת ג'אז הארנב. כנל לגבי המשחק השני והשלישי שבוטל בסדרה. על כן אני חושב שצריך לשנות את שם הערך לג'אז הארנב, או לפחות לשמו האנגלי של המשחק. זור987 - שיחה 07:59, 13 ביולי 2017 (IDT)
thread_title:  שם הערך 2