lflage/wiki-talks huggingface dataset:
שיחה:פרנב מוקהרג'י

message: כדאי להבחין בין שם הולדתו הבנגלי, প্রণব কুমার মুখোপাধ্যায়, שתעתיקו המקורב פּרוֹנוֹבּ קוּמָר מוּקְהוֹפַּדְהְיַי, והשם הנקוב בהינדית प्रणव कुमार मुखर्जी, בקירוב פְּרַנַב קומר מוקהרג'י. מכל מקום, הרי"ש השנייה ב"פראנרב" שגויה. תודה וכל טוב, Tomn - שיחה 19:54, 27 ביולי 2012 (IDT)
replies: text: אז לאיזה שם כדאי להעביר? פרנב מוקהרג'י? (או להותיר את האל"ף?). אצטרובל - שיחה 02:59, 29 ביולי 2012 (IDT)
replies: text: :הי אצטרובל, שאלה טובה שאלת. בוויקיפדיות אחרות (למשל האנגלית או הגרמנית) יש מין תעתיק שעטנזי מוזר, את ה־בּ ב"פרנב" מאמצים מהבנגלית, אבל את התנועה ə ב־תעתיק prənəb שאלו דווקא מההינדית. זה מין חוסר דיוק שגור בתעתוק משמות בנגליים, כשמשתמשים ב"שווא" ולא ב"חולם" לציון התנועה הזאת, אבל נראה שלא אנחנו נתקן סדרי עולם מקולקלים. הייתי ממליץ לפיכך על "פרנב מוקהרג'י", ומוסיף בהערת סוגריים את שמו הבנגלי ואת התעתיק המדוייק (כלומר המדוייק יותר): প্রণব কুমার মুখোপাধ্যায় (פּרוֹנוֹבּ קוּמָר מוּקְהוֹפַּדְהְיַי). אגב, יש קשר מסויים בין ה"ג'י" ל"פדהיי" שאחרי ה"מוקה", אבל נניח לזה, זה לא המקום... מובן שאם יש לך או למי שייקלע לכאן הסתייגויות, אשמח להתדיין. כל טוב, Tomn - שיחה 18:17, 29 ביולי 2012 (IDT)
replies: text: ::הידיעה שלי בבנגלית ובהינדית מעטה מאוד עד לא קיימת. הכלל שאני משתדל לדבוק בו הוא לתעתק את הדברים כפי שהם נשמעים (הסעיף השלישי). אז ניסיתי למצוא סרטונים ביוטיוב שבהם נשמע שמו. כאן וכאן נשמעים השם הפרטי ושם המשפחה בפתח הסרטון. אם הייתי צריך לתעתק לפי זה הייתי הולך על "פרנב מוקהג'י". אבל שני הסרטונים הם באנגלית בלבד, מה גם שאני לא יודע לגבי אמינותם ועד כמה ההגייה הזו רווחת, כך שאני לא מרגיש בקי מספיק כדי לקבוע. אצטרובל - שיחה 02:43, 30 ביולי 2012 (IDT)
replies: text: :::העניין הוא שהינדית היא שפה פונטית כמעט לחלוטין, בנגלית אמנם פחות, אבל בשתי הצורות, הינדית ובנגלית כאחת, ה"ר" ב"מוקהרג'י" (הינדית) ו"מוקהורג'י" (בנגלית) נכתבת ומבוטאת, לכן התעתיק "מוקהג'י" שגוי בתכלית. אם אתה מתעקש לתעתק ע"פ שמיעה, אזי קודם כל תיאלץ להחליט אם לתעתק ע"פ המקור הבנגלי (כאמור, פרונוב מוקהורג'י), או ע"פ הצורה ההינדית (פרנב מוקהרג'י). כל טוב, Tomn - שיחה 20:00, 30 ביולי 2012 (IDT)
replies: text: ::::מקבל את הדברים ואת התעתיק המוצע, "פרנב מוקהרג'י". אצטרובל - שיחה 06:34, 31 ביולי 2012 (IDT)
replies: text: :::::תודה על ההתייחסות אצטרובל. נראה לי שזו פשרה סבירה, גם היא חוטאת משהו ל"אמת". אם וכאשר תשנה את שם הערך תזדקק לעזרה בהקלדת השם בהינדית ובבנגלית, אוכל לעזור. יום נעים, Tomn - שיחה 12:34, 1 באוגוסט 2012 (IDT)
replies: text: ::::::אחלה, תודה!

text: ::::::בהיעדר התנגדות, בהחלטה שהתקבלה פה אחד ולאור השגיאה שנמצאה בשם הערך (רי"ש מיותרת) – שונה שם הערך.

text: ::::::הוספתי בסוגריים את השמות בבנגלית ובהינדית ואת התעתיק המקורב כפי שנכתבו בדף שיחה זה. אם נפלה טעות כלשהי, אם המילה "מקורב" מיותרת, אם עדיף תעתיק מדויק, או כל דבר אחר, אתה מוזמן לתקן. אצטרובל - שיחה 04:19, 2 באוגוסט 2012 (IDT)
replies: text: :::::::תודה רבה אצטרובל וכל טוב, Tomn - שיחה 11:14, 2 באוגוסט 2012 (IDT)
thread_title:  שמו
שיחה:טוני פאסון

message: הערך נכתב על סמך הערך בויקיאנגלית, פרטים מן האתרים הנזכרים בגוף הערך וכן פרטים מן הערך en:German submarine U-559. יואב ר. - שיחה 20:19, 27 ביולי 2012 (IDT)
replies: text: העניין מאוזכר בספרו של אנדרו רוברטס "סערת המלחמה" בעמ' 341. איני יודע על מה מתבסס הערך באנגלית ממנו תורגם הערך, אבל הניסוח בספרו של רוברטס כמעט זהה לניסוח בערך הזה, פרט לכך ששם נקרא פאסון "פרנסיס פאסון". פומפריפוזה - שיחה 20:34, 27 ביולי 2012 (IDT)
replies: text: :יש לי את הספר של רוברטס, אבל הוא לא היה בידי בעת שכתבתי את הערך, כך שאין חשש מהפרת זכויות יוצרים... יואב ר. - שיחה 21:32, 27 ביולי 2012 (IDT)
thread_title: מקורות
שיחה:אלכסנדר לוי

message: בית מנגל בכיכר מגן דוד (נחלת בנימין 2 ), תוכנן ע"י אדר' יהודה מגידוביץ' ב-1926. זאת ע"ס ספרו של גלעד דובשני "י. מגידוביץ אדריכל".  אווה
thread_title:  משוב מ-27 ביולי 2012
שיחה:מסילת העמק

message: דוד, תודה. צחי לרנר - שיחה 22:01, 27 ביולי 2012 (IDT)
Oyoyoy מתעלם מהעובדה שהפרויקט כבר אינו באחריות רכבת ישראל, אלא באחריות חברת נתיבי ישראל. כל הפרטים העדכניים, מבוססים על מידע מנתיבי ישראל. במקרה, אני אחראי על איסוף המידע הזה והעברתו אל כלי התקשורת. ההערה היחידה שלך, שעלי לברר, היא לגבי ארכו של הקו - אתה מתעקש על 59 ק"מ ולא על 60. אבדוק זאת בשמחה.
--ProfNews - שיחה 14:58, 23 בנובמבר 2012 (IST)

message: לפי הידוע לי המסילה כבר סלולה ונוסעות עליה רכבות בנסיעות מבחן. אמנם קו הנוסעים יחל לפעול עוד חודשיים, אבל אני מציע לא להתייחס למסילה עצמה כפרויקט עתידי. DanielBE7 - שיחה 17:01, 5 באוגוסט 2016 (IDT)
replies: text: עד שלא תהיה הפעלה מסחרית - הפרוייקט טרם הושלם, נמתין בסבלנות עוד חודשיים. נת- ה- - שיחה 17:14, 5 באוגוסט 2016 (IDT)
thread_title:  האם זה עדיין פרויקט עתידי?
שיחה:יובל שמעוני

message: אינני העורך הראשי של הוצאת עם עובד, אלא אחד משלושת עורכי סדרת "הספרייה לעם" (עם עמיתיי משה רון ותרזה בירון פריד).
אנא תקנו בהקדם.
בתודה,
יובל שמעוני 109.186.130.104 23:23, 27 ביולי 2012 (IDT)
replies: text: תוקן, תודה על הערתך.  האם תוכל לעלות תמונה שלך לויקיפדיה ? חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 00:20, 28 ביולי 2012 (IDT)
thread_title:  משוב מ-27 ביולי 2012 

message: <קטע התחלה="1527320054149" />
=== פרטי הדיווח ===
את "הספרייה לעם" עורכים אתי עכשיו משה רון, דבורה נגבי ומאיה פלדמן (ולא תרזה בירון פריד, שעזבה אותנו). 
כך גם מופיע בכל הספרים האחרונים שהוצאנו.
תקנו בבקשה, כדי שלא יקופחו דבורה נגבי ומאיה פלדמן.
בתודה,
יובל שמעוני
youval@am-oved.co.il דווח על ידי: יובל שמעוני, youval@am-oved.co.il 85.64.45.50 10:34, 26 במאי 2018 (IDT)
replies: text: הוספתי את דבורה נגבי ומאיה פלדמן, אבל לא גרעתי את תרזה בירון פריד, שנמנתה אף היא עם צוות העורכים. ויקיפדיה מציגה גם את העבר, לא רק את ההווה. דוד שי - שיחה 10:49, 26 במאי 2018 (IDT) 
<קטע סוף="1527320054149" />
thread_title:  דיווח על טעות 

message: את "הספרייה לעם" עורכים אתי עכשיו משה רון, דבורה נגבי ומאיה פלדמן (ולא תרזה בירון פריד, שעזבה אותנו). 
כך גם מופיע בכל הספרים האחרונים שהוצאנו.
תקנו בבקשה, כדי שלא יקופחו דבורה נגבי ומאיה פלדמן.
בתודה,
יובל שמעוני
youval@am-oved.co.il דווח על ידי: יובל שמעוני, youval@am-oved.co.il 85.64.45.50 10:34, 26 במאי 2018 (IDT)
replies: text: הוספתי את דבורה נגבי ומאיה פלדמן, אבל לא גרעתי את תרזה בירון פריד, שנמנתה אף היא עם צוות העורכים. ויקיפדיה מציגה גם את העבר, לא רק את ההווה. דוד שי - שיחה 10:49, 26 במאי 2018 (IDT) 
<קטע סוף="1527320054149" />
thread_title:  פרטי הדיווח 

message: <קטע התחלה="1527396812657" />
=== פרטי הדיווח ===
בוקר טוב,
הוספתם לבקשתי במערכת הספרייה לעם שני שמות שחסרו שם, ותודה על כך, אבל צריך לגרוע משם את שמה של תרזה בירון פריד, שכבר אינה עובדת אתנו.
בתודה,
יובל שמעוני
 youval@am-oved.co.il
 youval.shimoni@gmail.com דווח על ידי: יובל שמעוני 85.64.45.50 07:53, 27 במאי 2018 (IDT)
replies: text: קרא בבקשה את הכתוב במשפט האחרון מעל למה שכתבת. שנילי - שיחה 08:13, 27 במאי 2018 (IDT)
<קטע סוף="1527396812657" />
thread_title:  דיווח על טעות 

message: בוקר טוב,
הוספתם לבקשתי במערכת הספרייה לעם שני שמות שחסרו שם, ותודה על כך, אבל צריך לגרוע משם את שמה של תרזה בירון פריד, שכבר אינה עובדת אתנו.
בתודה,
יובל שמעוני
 youval@am-oved.co.il
 youval.shimoni@gmail.com דווח על ידי: יובל שמעוני 85.64.45.50 07:53, 27 במאי 2018 (IDT)
replies: text: קרא בבקשה את הכתוב במשפט האחרון מעל למה שכתבת. שנילי - שיחה 08:13, 27 במאי 2018 (IDT)
<קטע סוף="1527396812657" />
thread_title:  פרטי הדיווח
שיחה:אל-חבאניה

message: קצרמר. התוכן לקוח מהוויקיפדיה באנגלית, מהערך על הבסיס RAF HABBANIYA בוויקיפדיה באנגלית וקצת מהוויקיפדיה בערבית. פומפריפוזה - שיחה 11:39, 28 ביולי 2012 (IDT)

message: מוטב חבאניה או אל-חבאניה. , תודה --David.r.1929 - שיחה 15:52, 13 בספטמבר 2019 (IDT)
replies: text: * אל-חבאניה.המקיסט - על דא ועל הא - גם לוויקיפדיה יש עיתון 16:06, 13 בספטמבר 2019 (IDT)
replies: text: : גם. סיון ל - שיחה 10:15, 14 בספטמבר 2019 (IDT)
replies: text: ::תודה לכם. , אל-חבאניה מקובל עליך? תודה --David.r.1929 - שיחה 18:25, 14 בספטמבר 2019 (IDT)
replies: text: :::כן, בהחלט. אל-חבאניה מקובל עליי. אעביר. אלדד • שיחה 18:59, 14 בספטמבר 2019 (IDT)
replies: text: ::::תודה  --David.r.1929 - שיחה 19:52, 17 בספטמבר 2019 (IDT)
thread_title:  שם הערך
שיחה:השבועה האולימפית

message: Tomtom, תודה על הערך. BAswim - שיחה 15:49, 28 ביולי 2012 (IDT)
thread_title:  תודה 

message: חסר על מה נשבעים תמיד 82.166.22.2 18:13, 22 בנובמבר 2015 (IST)
thread_title:  תודה ויקי
שיחה:קניה איירווייז

message: כנראה הערך לא עודכן מ 2013?
thread_title:  "יוכנסו לשירות ב 2013"... 
שיחה:הספרייה הגדולה של אלכסנדריה

message: ג'ייק שלום -
בכתיבת הערך חובה להתייעץ בכתיבת הערך ב-Ptolemaic Alexandria של Fraser (ראה בספרייתנו). אף ערך בתחום לא שלם ללא התייחסות למחקר חשוב זה. בברכה, ד"ר אוֹרי אמיתי, היסטוריא כללית חיפה - שיחה 16:15, 22 באוגוסט 2012 (IDT)
thread_title:  תוספת ביבליוגרפית חיונית 
שיחה:דייוויד לוגן

message: ב-1/8/2012 חתם דיוויד לוגן בקבוצת מכבי אלקטרה ת"א לחוזה לשתי עונות, בכך המשיך את מכירת השחקנים המסיבית של קבוצת הכדורסל היוונית פנאתינאיקוס בשל קשיים כלכליים שהמועדון נכנס אליו (בין העוזבים את פנאתינאיקוס נמצא גם רכזה לשעבר של מכבי ת"א שארונס יאסיקבציו'ס, אלכס מארי'ץ ועוד) Bbs232 - שיחה 23:33, 28 ביולי 2012 (IDT)

message: בהתאם לכתיב המקובל בויקיפדיה הנדב הנכון - שיחה 10:17, 2 במאי 2016 (IDT)
thread_title:  העברה ל-לוגן
שיחה:Computer Numerical Control

message: הקישור החיצוני לא פעיל 93.173.17.75 11:43, 29 ביולי 2012 (IDT)
replies: text: משתמש:גמדקנאי תיקן. תודה. ‏ישרון • שיחה 22:05, 29 ביולי 2012 (IDT)
thread_title:  משוב מ-29 ביולי 2012
שיחה:שיקגו טריביון

message: סוף סוף! תודה רבה על הערך! Ranbar • שיחה • בואו לתיאטרון - תהנו מהמזגן 11:54, 29 ביולי 2012 (IDT)
replies: text: :מזמן חיכיתי לו. צחי לרנר - שיחה 14:09, 29 ביולי 2012 (IDT)
replies: text: ::רב תודות לשניכם!!  :-) ישנה עוד הרבה עבודה. עוד אחד - שיחה 19:14, 29 ביולי 2012 (IDT)
שיחת תבנית:סיפור רדיו

message: האם יש להשתמש בתבנית כאשר יש סיפור רדיו בעל שני חלקים?
עם התבנית:
* 
* 
ללא התבנית:
* "הרופא וגרושתו" - הקראת הסיפור בשלמותו - חלק ראשון, חלק שני, באתר התסכיתים של האוניברסיטה העברית בירושלים (קבצי אודיו)
לדעתי, כרגע יותר יפה לא להשתמש בתבנית עבור סיפור בשני חלקים.
האם ניתן להתאים את התבנית לשימוש עבור שני חלקים? או שאולי לא כדאי לעשות זאת עבור שינוי שיהיה בשימוש רק ב-9 מופעים? ספיד - שיחה 12:37, 29 ביולי 2012 (IDT)
thread_title: שימוש בתבנית

message: קמצא ובר קמצא. Oy • שיחה  07:54, 8 בדצמבר 2012 (IST)
thread_title: כתובת לא פתירה לתבנית
שיחה:המפלגה הוויגית

message: המידע שהוסר אינו טעות. 
המפלגה הוויגית אכן הייתה קשורה, בעיקר בראשיתה, לא רק למעמד הבינוני העולה, אלא גם למעמד האריסטוקרטיה. בניגוד לטורים שנתמכו בידי בעלי קרקעות קטנים יחסית (סימוכין למשל בערך האנגלי או כאן ) או כאן:  Toryism' became identified with Anglicanism and the regional squires, while 'Whiggism' came to represent the wealthy middle class and aristocracy. כמו-כן, הוויגים צידדו באופן כללי ביחס סובלני כלפי כתות פרוטסנטנטיות פורשות, בניגוד לטורים שתמכו בעליונות של הכנסייה האנגליקנית ודחיקת רגליהם של מאמיני כנסיות אחרות. 
לא נכונה לדעתי הגדרת הוויגים והטורים כ"זרמים הגותיים". מדובר במחנות פוליטיים, לא באסכולות פילוסופיות. הם נבדלים ממפלגות במובנן המודרני בכך שהיו רופפים, ללא מוסדות קבועים. דב ט. - שיחה 15:14, 29 ביולי 2012 (IDT)
replies: text: צודק, הערך האנגלי אומר שבתחילה הם היו מזונים עם האריסטוקרטיה. מאוחר יותר, עם הבורגנות. הסיבה שמחקתי היא שבשיא הוויגיזם האריסטוקרטיה התנגדה לחיזוק הפרלמנט וצידדה בטורים, לכן זה היה נראה לי מוטעה. השבתי לערך. ושיניתי זרם הגותי (למרות שה"וויגיזם" אולי יותר דומה) למחנה פוליטי. --MeUser42 - שיחה 19:30, 29 ביולי 2012 (IDT)
replies: text: :מצוין. מדובר בנושא קשה לכתיבה (ולהבנה) בהיותו מוּעד לערפול ובלבול מושגי, בהשוואה למשל לכתיבה על מפלגה מודרנית כלשהי, שבדר"כ היא וריאנט על מושג שמוכר לכותב ולקורא מהמציאות הפוליטית העכשווית. דב ט. - שיחה 13:19, 31 ביולי 2012 (IDT)
replies: text: ::כן. אם כי הוויגים כן היו במידה מסוימת אסכולה הגותית שנקראה וויגיזם, אך הטורים היו שמרנים במובן דאז.--MeUser42 - שיחה 13:31, 31 ביולי 2012 (IDT)
replies: text: :::אפשר לכתוב ערך על מושג הוויגיות. הערך עוסק במפלגה הוויגית. זו אינה קבוצה מקרית של פוליטיקאים שהתקבצו יחדיו רק מטעמים תועלתניים ואישיים, ובהחלט היו לה לאורך השנים מכנים רעיוניים משותפים, והיא הושפעה מהוגים מסוימים (לוק, סמית'). עדיין, היא ביסודה קבוצה פוליטית. דב ט. - שיחה 15:23, 31 ביולי 2012 (IDT)
thread_title: בקשר לעריכה האחרונה בערך
שיחה:תיאטרון הקיבוץ

message: עיצובית, כה לחי. צחי לרנר - שיחה 16:57, 29 ביולי 2012 (IDT)
replies: text: תודה רבה. Itzuvit - שיחה ה-סדנה 17:32, 29 ביולי 2012 (IDT)
שיחה:הלל (ארגון)

message: הלל עמק יזרעאל משמש החל מהקמתו כזרוע מרכזית בפעילות החברתית בקהילת העמק 212.143.166.74 17:06, 29 ביולי 2012 (IDT)
thread_title:  עדכון  
שיחת קטגוריה:מבצרי צלבנים בארץ ישראל

message: מבצר בופור: האם ב"ארץ ישראל"? ויש ערך בופור. חזרתי • ∞ • שיחה 17:08, 29 ביולי 2012 (IDT)
thread_title:  ערכים חסרים
שיחה:קברי המלכים

message: לפי עדות מאמצע המאה ה-17 היו באחוזה למעלה מ-40 סרקופגים. המפואר מביניהם, מאותר בפרחים, יוחס ליהושפט. ב-1827 כבר לא היה במקום סרקופג יחיד.
thread_title:  מתי ולאן נעלמו הסרקופגים? 

message: דר' דותן גורן, חקר את הנושא והרצה על "המאמצים היהודיים לרכישת קברי המלכים - בכנס מגל"ן ברמת רחל, ז' באב תשע"ב מסר כי הכניסה אינה מתאפשרת ליהודים.
הסתבר, כי בעת הרכישה, כאשר בארץ ישראל שלטו הטורקים, סברו כי העברת המערה לבעלות ממשלת צרפת תבטיח את זכות הגישה למערה. ואכן כך היה עד לפני שנים אחדות. כנראה, מאז "הסכמי אוסלו" המערה ב"שיפוצים". זה לא מפריע לרשות הפלישתית לקיים במקום אירוע מורשת פלישתית.משתמש:דניאל ונטורה 77.125.72.3 17:18, 29 ביולי 2012 (IDT)
thread_title:  זה לא מפריע לרשות הפלישתית לקיים במקום אירוע מורשת 
שיחה:גלית בורג

message: כתוב בערך שב-1994, גלית בורג הוציאה אלבום רוק שלא הצליח. אבל בכתבות העוסקות בה כתוב שדווקא אלבומה "נוגעת בך" הוא אלבומה הראשון, ובהן בכלל לא מוזכר שום אלבום שלה שיצא ב-1994. מהיכן המידע על כך שיצא לה אלבום רוק והאם הוא בכלל יצא? Sonic Robo Blast 2 - שיחה 17:19, 29 ביולי 2012 (IDT)
replies: text: לא מצאתי מידע בנושא. ובכלל, לערך הזה אין בכלל מקורות - שום קישורים חיצוניים או הערות שוליים. מור שמש - שיחה 18:46, 29 ביולי 2012 (IDT)
רצוי לשים תמונה יותר אוטנטית לא?
הנה מפה:https://plus.google.com/106817861133597423695/photos#106817861133597423695/photos/photo/5797444830343209778
בתודה גלית בורג מיכאל 5.29.131.132 22:02, 13 ביולי 2013 (IDT)

text: גלית שלום, בוויקיפדיה ניתן לפרסם רק תמונות עם זכויות יוצרים. אם את רוצה להחליף את התמונה בערך, עליך לפעול בהתאם להנחיות בקישור הזה. אגסי - שיחה 22:18, 13 ביולי 2013 (IDT)
thread_title: אלבום מ-1994

message: הנה המקור, שימו לב לתאריך העדכני:
http://www.hidabroot.org/node/131106
וגם דף הפייסבוק הפרטי שלה מספר את זה ללא ספק
replies: text: עדכנתי את הערך לפי המקור שסיפקת. גילגמש • שיחה 18:30, 22 ביוני 2015 (IDT)
thread_title:  היא חזרה בתשובה!!! 

message: אני מבקשת להוריד פרטי מסוימים מהדף זוהי אינפורמציה אישית עלי ואני מבקשת להוריד את הכתבה של מקו [] ולאפשר לי לעשות שינויים שרלוונטים,  ניסיתי לעשות ומסתמן שהתיקונים לא נשמרים, ישנה תביעה משפטית בנוגע לכתבה הנ"ל אנא הסירו על מנת למנוע אי נעימויות ותביעות משפויות עם ויקיפדיה בתודה גלית בורג 79.182.22.229 12:02, 15 ביוני 2016 (IDT)
replies: text: שלום גלית. ויקיפדיה אינה אתר רכילות ומה שמופיע בה רלוונטי בהיבט האנציקלופדי. לפיכך אין מה לאיים על ויקיפדיה בתביעה או לטעון שיש בערך "אינפורמציה אישית". אם לדעתך מופיע בה מידע שגוי, הרי שאותו וודאי צריך לתקן. תודה ובהצלחה. תמרה ♣ שיחה 11:35, 2 בנובמבר 2016 (IST)
thread_title:  אני גלית בורג ויש לי טענות כלפי תוכן מסוים
שיחה:טרנספורמציה (גנטיקה)

message: טרנפורמציה היא בחיידקים בלבד.
טרנספקציה היא לתאי אאוקריוטים וצמחים.

message: מדוע לא רשום איך היא נעשית? איך מוציאים את הטרנסגן לסביבה ואיך מחדירים אותו לנגיף?  Israel2496 - שיחה 17:23, 12 במרץ 2019 (IST)
thread_title:  טרנספורמציה 

message: לפי מילון המונחים של האקדמיה, המונח transduction מתורגם להַשְׁנָיָה, והמונח 
transformation מתורגם להַתְמָרָה.
כרגע הערך התמרה (גנטיקה) מתייחס במפורש למונח טרנסדוקציה, ומקשר לערך הזה באנגלית, ואילו הערך טרנספורמציה לא משתמש כלל במילה עברית.
replies: text: , האם המונח "התמרה" מקובל בעברית עבור טרנספורמציה גנטית? אם כן, יש לשנות את השם להתמרה (גנטיקה). צחקשוח - שיחה 09:36, 4 באפריל 2022 (IDT)
thread_title:  שם הערך
שיחה:רועי לוי (קומיקאי)

message: ולאחר מכן "נולד וגדל ביהוד"?!( ככה זה משתמע) נא לרשום עבר ליהוד
והוא הבעלים של קומדי סנטרל (או שיש לו אחוזים)

message: רועי לוי השתתף גם בעונה הראשונה של צחוק מהעבודה והנחה את התוכנית מחוץ לחוק בערוץ כומדי סנטרל (6) בצוותא עם לוסי אהריש{{מ
thread_title:  רועי לוי הוספה
שיחה:מדיאטק הייטק

message: הערך מדיאטק הייטק גדול במידה ניכרת מהערך נס טכנולוגיות, אף שלא אופתע אם יתברר שנס טכנולוגיות גדולה פי מאה מאשר מדיאטק הייטק. זה אומר, כמובן, שהערך נס טכנולוגיות קטן מדי, ולא שהערך מדיאטק הייטק גדול מדי. דוד שי - שיחה 23:32, 29 ביולי 2012 (IDT)
thread_title: צריך מזל
שיחה:לגונה

message: האם מישהו יכול לכתוב את המקור שממנו הוא קבע שלאגונה לא יכולה להתרחש באזורים המושפעים מגאות ושפל?
אני לא רואה איך זה פוגע בתופעה...
Exx8 - שיחה 23:47, 29 ביולי 2012 (IDT)
thread_title:  על גאות ושפל 

message: על מקור המונח לקונה
בניגוד לסברה שמקור המונח לקונה בא מהלגונה של ונציה ובאה לבטא חוסר באדמה...
המקור כנראה הוא כמו במקרים רבים מהשפה היוונית...
מינקות לימדו את הספרטנים לדבר בקצרה ועל כך כתב המשורר והפילוסוף היווני קסנופנס, מהמאה החמישית לפני הספירה, שאפשר לחכות למילה מפסל שיש פחות מאשר מספרטן צעיר. 
אופן ביטוי קצר תמציתי וחסר שיוחס לספרטנים, החל להיקרא לקונה ביוונית, על שם האזור לקוניה בו שכנה ספרטה.
דוגמה לתמציתיות בה נקטו הספרטנים מקושרת למלך פיליפ השני ממקדוניה, אביו של אלכסנדר מוקדון. 
במכתב הממוען לספרטה כתב פיליפ השני:
״אני ממליץ לך להיכנע מיד, כי אם הצבא שלי יכנס לארצותיך, אני אהרוס את הגנים שלך, אשעבד אנשים ואהרוס את העיר".
הספרטנים ענו בקצרה:
״אם״.
באתר שלכם תחת המונח ספרטה מפת מיקומה של ספרטה באזור שנקרא לקוניה...
thread_title:  מקור השם
שיחה:מדען נתונים

message: מציע שכל הפירוט סביב הנושא יהיה בערך "מדע הנתונים" ולא הרחבה במקביל של שני הערכים. גם בויקיפדיה האנגלית אין ערך Data Scientist.
Yshaprut - שיחה 18:07, 5 בינואר 2019 (IST)
הערך תמוה. יש מקצוע קרוב לתחום: הנדסת מערכות מידע. ר' גם Big Data ובינה עסקית. Tzafrir - שיחה 00:13, 30 ביולי 2012 (IDT)
thread_title:  דיון בנושא ביטול ערך זה והפנייתו אל הערך "מדע הנתונים"

message: אם אני מבין נכון, תורת המידע הוא תחום שונה לחלוטין. הוא עוסק במידע ברמה נמוכה יותר. לדוגמה: איך מעבירים ביטים. עבור מערכות מידע הביטים כבר קיימים. Tzafrir - שיחה 12:40, 31 ביולי 2012 (IDT)
=== תרגום נכון ===
בהמשך להערות הנ"ל, וכיוון שנהוג לתרגם data לנתונים, ולא למידע, פניתי למזכירות האקדמית של האקדמיה ללשון, ונענתי כך:
"רציתי להתייעץ עם איש מחשבים בנדון.
נראה שהצדק אתך. נכון לתרגם את מקצועך ל'מדען נתונים'."
לכן נראה לי שראוי לתקן את שם הערך בהתאמה. פיקוס - שיחה 
בהמשך לכתוב כאן אני מבקש לשנות את השם. אבנר - שיחה 17:54, 7 ביולי 2015 (IDT)
replies: text: נעשה. אבנר - שיחה 15:38, 23 ביולי 2015 (IDT)
thread_title:  תורת המידע 

message: בהמשך להערות הנ"ל, וכיוון שנהוג לתרגם data לנתונים, ולא למידע, פניתי למזכירות האקדמית של האקדמיה ללשון, ונענתי כך:
"רציתי להתייעץ עם איש מחשבים בנדון.
נראה שהצדק אתך. נכון לתרגם את מקצועך ל'מדען נתונים'."
לכן נראה לי שראוי לתקן את שם הערך בהתאמה. פיקוס - שיחה 
בהמשך לכתוב כאן אני מבקש לשנות את השם. אבנר - שיחה 17:54, 7 ביולי 2015 (IDT)
replies: text: נעשה. אבנר - שיחה 15:38, 23 ביולי 2015 (IDT)
thread_title:  תרגום נכון
שיחה:יחסי אתיופיה–ישראל

message: אומנם קצת שולי, אך למען האחידות האם לא כדאי ששמו של ערך זה יהיה יחסי אתיופיה-ישראל כמו שאר הערכים המקבילים: יחסי סין-ישראל, יחסי צרפת-ישראל, יחסי גרמניה-ישראל Wraith - שיחה 00:16, 30 ביולי 2012 (IDT)
replies: text: הועבר, תודה. ‏ישרון • שיחה 01:00, 30 ביולי 2012 (IDT)
== רפובליקה פדרלית?! ==
מדינת ישראל זה רפובליקה פדרלית?!, בפעם האחרונה שבדקתי ישראל לא הייתה רפובליקה ובהחלט לא פדרלית!.
thread_title: עדכון שם

message: מדינת ישראל זה רפובליקה פדרלית?!, בפעם האחרונה שבדקתי ישראל לא הייתה רפובליקה ובהחלט לא פדרלית!.
thread_title:  רפובליקה פדרלית?!
שיחה:רימה

message: שלום, 
בסרדיניה משתמשים ברימות בתהליך ההתססה של גבינת "קסו-מרצה" 
לא יודע אם זה נחשב מקור אבל:
http://www.haaretz.co.il/CM.articles_item,582,209,24044,.aspx
thread_title:  קסו מרצו 

message: אם הבנתי נכון, הרימות הן גם שלב במינים מסוימים של יתושים. 
(רצוי גם להסביר מה מייחד את הרימה מיתר הזחלים) 
Toraumada - שיחה 14:21, 14 באפריל 2017 (IDT)
thread_title:  רק בזבוב?
שיחה:נשיקה אחרונה

message: הודעה מיוצר הערך,היני לא יודע איך שמים תמונות לכן היני מבקש שהנכים ישמימו תמונה של הסרט תודה לירן.--Lir52341 - שיחה 01:55, 30 ביולי 2012 (IDT)

message: אני תוהה האם יש מקום לערך לכל סרט שיצא אי פעם ?חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 13:48, 30 ביולי 2012 (IDT)
replies: text: אולי לא לכל סרט, אבל כן לסרט שהוצג בפסטיבל הסרטים הבינלאומי בטורונטו ושזכה להכנסות של כ- 15 מליון דולר.  ‏Ovedc • שיחה • אמצו ערך יתום! 15:39, 30 ביולי 2012 (IDT)
replies: text: :חנה, אין כמעט שום סרט הוליוודי שאין לו חשיבות - לרוב מדובר ביוצרים מוערכים והשקעה ורווחים של עשרות מליוני דולרים. כמו תמיד, אשמח שהערך ימחק עד שמישהו יצור ממנו ערך ראוי וטוב. ‏Hobo ‏X ‏Hobot‏  18:17, 30 ביולי 2012 (IDT)
replies: text: ::יש מקום לערך על כל סרט קולנוע שהוקרן באופן מסחרי. להזכירכם, בויקיפדיה:עקרונות וקווים מנחים ליצירת ערכים/סרטי סטודנטים אף הגדלנו וקבענו, שיש מקום לערך על כל סרט סטודנטים שהוקרן בהקרנה מסחרית בקולנוע. Lostam - שיחה 21:07, 30 ביולי 2012 (IDT)

text: העלי תהייתך זו במזנון כיוון שהיא כללית ולא נוגעת לערך זה. הצבת תבנית כאן לפני דיון במזנון פותחת פתח להצבת תבנית באינסוף ערכי סרטים אחרים, לפי הלכי רוחו של כל משתמש. חצי חציל 21:45, 30 ביולי 2012 (IDT)
replies: text: :אני מעלה תהיות, האם אתה גם שייך למשטרת הניסוח?. אז במקום לנזוף בי על בזבוז הזמן, אולי תשקיע את זמנך ותשכתב את הערך הכתוב כה גרוע?   חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 21:52, 30 ביולי 2012 (IDT)
replies: text: ::טול קורה וגו'. עם זאת, ראי הסיפא בהודעתי בדף שיחתך. חצי חציל 21:55, 30 ביולי 2012 (IDT)
thread_title:  חשיבות 

message: עשיתי תיקונים רבים לערך ואני חושב שצריך להוריד את התבנית של השכתוב.
אם אחראי כלשהו לא יגיד לי עוד שבת 12 בלילה שאפשר להוריד את התבנית או שאי אפשר להורידה אני יוריד בעצמי עד שאחראי מסוים יגיד לי דבר מסום בנוגע לנושא זה.
--Lir52341 - שיחה 14:23, 21 בספטמבר 2012 (IDT)
thread_title: שכתוב הערך

message: נקרא בישראל נשיקה אחרונה. בר 👻 שיחה  13:29, 18 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: . יוניון ג'ק - שיחה 15:11, 24 באוגוסט 2017 (IDT)
thread_title:  שינוי שם
שיחה:דגל המשמר הגדול

message: כל התמונות - כולל זו שטוענת שמראה את הדגל המקורי - מראות שישה טורים של כוכבים המסודרים לסירוגין שלושה ושניים.
יש מקור לטענה על הסידור דווקא בחמישה טורים?
replies: text: טעות קטנה, מדובר על חמש שורות, לא חמישה טורים • עודד (Damzow) • שיחה • לימין שור! • 08:36, 30 ביולי 2012 (IDT)
thread_title:  "15 הכוכבים סודרו בחמישה טורים אשר כל אחד כלל שלושה כוכבים"?
שיחה:ניקולאי הראשון, קיסר רוסיה

message: יש סתירה, בערך של אלכסנדר מדובר על כך שלא ידוע ממה נפטר וכאן מצויין שהוא נפטר מטיפוס הבהרות. 212.199.128.157 08:16, 30 ביולי 2012 (IDT)
thread_title:  סתירה
שיחת תבנית:אביב גפן

message: אני מבין שזה נעשה מטעמי כיווניות אבל זה פתרון ממש גרוע. אין מישהו שיודע איך לפתור את זה? חצי חציל 11:49, 30 ביולי 2012 (IDT)
replies: text: • עודד (Damzow) • שיחה • לימין שור! • 11:51, 30 ביולי 2012 (IDT)
replies: text: :חן חן. חצי חציל 11:52, 30 ביולי 2012 (IDT)
thread_title: אביב גפן 111
שיחה:מחלת לב איסכמית

message: יעל, אין כמוך, תודה על הערך. צחי לרנר - שיחה 12:28, 30 ביולי 2012 (IDT)

message: בעיני הפיצול לשני הערכים הוא מיותר. מחלת לב כלילית גורמת לבעיה איסכמית בלב. לא כל כך ברור לי למה נכתבו שני ערכים שונים. אני מציע לאחד. גילגמש • שיחה 18:22, 11 באוקטובר 2020 (IDT)
replies: text: מתייג את  PRIDE! - שיחה 11:38, 19 באוקטובר 2020 (IDT)
replies: text: :מסכים עם גילגמש. ההפרעות בכלי הדם הקורונרים נובעות מאיסכמיה. שם הערך מחלת לב כלילית, והשם הנוכחי יהיה הפניה. חסר תקנה :-) • שיחה • ב' בחשוון ה'תשפ"א • 16:04, 20 באוקטובר 2020 (IDT)

text: :מסכים לאיחוד כ"מחלת לב איסכמית" (שהיא הגדרה מעט רחבה יותר - איסכמיה ללא מחלת כלי דם יכולה להתרחש למשל בזמן היפוקסמיה או שוק). את הניואנסים של ההבדל אפשר לציין בערך המאוחד.Tsabarn - שיחה 21:51, 25 באוקטובר 2020 (IST)
, חלף למעלה משבוע מאז החל דיון זה, ועד כה אין אף משתמש בעל זכות הצבעה שהביע התנגדותו להצעתך. האם בכוונתך להוציאה לפועל בקרוב? יוניון ג'ק - שיחה 00:31, 15 בנובמבר 2020 (IST)

text: תודה על התזכורת יוניון ג'ק. בכוונתי לבצע את האיחוד השבוע. גילגמש • שיחה 08:33, 15 בנובמבר 2020 (IST)

text: איחדתי היום את שני הערכים. גילגמש • שיחה 13:51, 18 בנובמבר 2020 (IST)
thread_title:  איחוד עם הערך [[מחלת לב כלילית]] 
שיחה:בתיה בת פרעה

message: הזהות בינה ובין בת פרעה שמשתה את משה, היא על פי מדרש חז"ל ולא על פי הכתוב בתנ"ך. תיקנתי את הניסוח כך שיהיה ברור יותר שמדובר במדרש. וכפי שכתבה יוכי ברנדס בספרה שבע אימהות, היא הייתה צריכה להיות מאד זקנה  ביציאת מצרים (משה היה בן שמונים) והייתה נשואה לכלב בן יפונה שבספר יהושע היה בן ארבעים. מדרש שלא מתחשב בגיל. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה יצא לדרך 14:04, 30 ביולי 2012 (IDT)
replies: text: ישר כח. נת- ה- - שיחה 22:15, 31 ביולי 2012 (IDT)
thread_title: זהות בתיה בת פרעה

message: כתבתם שבת פרעה שולחת את אחת מנשותיה. זה מעיד על בורות.... וחוסר ידע!! ראו מה שכתוב בגמרא 62.90.164.101 13:03, 9 בינואר 2018 (IST)
replies: text: זה בעיקר מעיד על הבחנה בין פשט ודרש
thread_title:  טעות נוראית