lflage/wiki-talks huggingface dataset:
שיחה:חנוך ניסני

message: תרגמתי מוויקיאינגליש אך יש כמה דברים שהסתבכתי איתם ואשמח לסיוע:
* תמונות בערך - לא הצלחתי להעביר את לכ התמונות, ליישר לימין ולתרגם את הכתוב.
* טבלאות ההישגים - כנ"ל - תרגום ויישור.
* מונחים מקצועיים בתחום הפורמולה. מוזמנים לוודא אותי.
בברכה, ים • שיחה • י"ט באדר א' ה'תשע"ט • 19:36, 23 בפברואר 2019 (IST)
thread_title: השלמות לערך
שיחת קטגוריה:פיגועי טרור בשטחים ב-2001

message: לפי המקובל בוויקיפדיה משך עשרות שנים, הפיגועים ביהודה ושומרון נכללים בקטגוריות של "פיגועים בישראל", כפי שההתנחלויות נכללות בקטגוריה של "יישובים ישראליים". אינני רואה סיבה לשינוי המצב הקיים, ובכל מקרה לפני שינוי כזה צריך להתקיים דיון נרחב, ודאי שלא להיעשות כמהלך פתאומי.בנוסף לכל זה, לקטגוריה הזו לא הייתה זכות קיום בגלל שהיו בה רק 2 ערכים. בן נחום - שיחה 20:54, 23 בפברואר 2019 (IST)
replies: text: מצטרף להתנגדות. יש צורך בדיון במזנון. בברכה, גיברס - שיחה 21:13, 23 בפברואר 2019 (IST)
replies: text: :הקטגוריה של פיגועי טרור בשטחים מבחינה בין אירועים בישראל לאירועים בשטחים. אלו כוללים גם את רצועת עזה (רצח טלי חטואל ובנותיה) וגם את יו"ש (הפיגוע בציר המתפללים). השטחים אינם מוגדרים באופן ברור כחלק מישראל (הם לא מסופחים; ובמקרה של עזה, גם לא לגמרי נשלטים היום) ויש גם קושי להתייחס להתנחלויות כישובים ישראליים במקרה זה כיוון שרבים מהפיגועים לא נעשו ביישובים אלא בצירים מחוץ ליישובים. ערן - שיחה 22:53, 23 בפברואר 2019 (IST)
replies: text: :::(הערה: קטגוריה זו הכילה את רצח שלהבת פס ואת הפיגוע בקו 189 לעמנואל (2001) שהוסרו על ידי בן נחום עד למיצוי הדיון כאן). ערן - שיחה 22:56, 23 בפברואר 2019 (IST)
לצורך הבהרת הדיון: האם מדובר כאן על כל תת-הקטגוריות תחת :קטגוריה:פיגועי טרור בשטחים לפי שנה? (כי אחד הטיעונים שעלו כאן הוא שמספר הערכים לא מקנה לקטגוריה זכות קיום, ועבור חלק מתת-קטגוריות אלו יש לצערנו מספיק ערכים). אם כן, כדאי לשים גם שם תבנית ולהפנות מדפי השיחה של תת-הקטגוריות האחרות לדיון כאן. Dovno - שיחה 11:09, 24 בפברואר 2019 (IST)

text: אני מסכים עם Donvo. נראה שמדובר על דיון כללי על כל תתי הקטגוריה של :קטגוריה:פיגועי טרור בשטחים לפי שנה לכן עדיף שהדיון יתקיים בשיחת קטגוריה:פיגועי טרור בשטחים לפי שנה. אינג. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 12:31, 26 בפברואר 2019 (IST)
thread_title: קטגוריה מיותרת
שיחה:אמנת מאסטריכט

message: הרחבתי מעט את הערך. לדעתי יש מקום להוסיף עוד מידע, בעיקר סביב ההחלטות שהתקבלו באמנה. איש השום (Theshumai) - שיחה 21:08, 23 בפברואר 2019 (IST)
thread_title:  להשלים
שיחה:טמנודונטוזאורוס

message: צריך להיות טמנודונטוזאורוס. Ronam20 - שיחה 21:27, 23 בפברואר 2019 (IST)
replies: text: Ronam20 - שיחה 23:27, 4 במרץ 2019 (IST)
thread_title:  שינוי שם
שיחה:שמן חמניות

message: רציתי רק לפרט על השינוי האחרון, כי נלחץ לי האנטר באמצע.
היה כתוב "תערובת של חומצות שומן חד רוויות". אז א. אין כזה דבר, הכוונה היא לחד בלתי-רוויות. ב. שמן חמניות הוא בעיקר חומצות שומן רב בלתי רוויות.
דבר נוסף, היה כתוב "ומצה אולאית וחומצה לינולאית", וזה לא הסדר הנכון, כי החומצה השלטת בתערובת היא הלינולאית.

message: לא כתוב בערך מה קורה להרכב של שמן החמניות בעת טיגון. לפי דעתי בעת הטיגון כל החומצות שבשמן הופכות לחומצות שומן רווי ולכולסטרול רע, ובגלל זה אוכל מטוגן לא בריא, למרות השימוש בשמן צמחי למטרה זו. זור987 - שיחה 16:18, 31 בינואר 2024 (IST)
thread_title:  שינויים בהרכב שמן החמניות בעת טיגון
שיחה:TRM

message: למה לא לקרוא לזה טלרדיו מולדובה כבשאר הוויקיפדיות ? צביקה • אֲנִי עוֹד כָּאן אָז בּוֹא אֱמֹר שָׁלוֹם • 01:00, 24 בפברואר 2019 (IST)
שיחת ויקיפדיה:מיזמי ויקיפדיה/גלאם/הספרייה הלאומית/אוסף שבדרון

message: יש ערך על אחד מהמובאים כאן. מרדכי דב טברסקי כיצד אפשר לדאוג לזה? תודה מראש. אבגד - שיחה 07:26, 24 בפברואר 2019 (IST)
replies: text: תפנה למשתמש:Nachum zitter.
replies: text: :פונה בזאת ל. תודה מראש. אבגד - שיחה 16:54, 24 בפברואר 2019 (IST)
thread_title: למי פונים לעלות לויקיפדיה תמונה?

message: כתבתי את הערך עליה. איך מוסיפים את התמונה מתוך האוסף? סיון ל - שיחה 12:13, 28 ביוני 2023 (IDT)
thread_title:  ליז יעקבסן
שיחה:כדן סגול

message: מדוע נמחקה התוספת על 'כדן נאה' והתמונה? 
replies: text: כי אם הערך מדבר על כדן סגול למה לשבץ תמונה של כדן נאה? יש לכתוב את הערך על כדן נאה (Muscari pulchellum) ושם לשלב את התמונה. אינג. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 12:51, 26 בפברואר 2019 (IST)
replies: text: : אני לא חושב שיש הצדקה לערך נפרד. לכן הגיוני לשים כאן --יואבשורק - שיחה 16:43, 26 בפברואר 2019 (IST)
replies: text: ::לכל מין יש מקום לערך בוויקיפדיה. אתה מוזמן לכתוב אותו, אם לא אני אשתדל לכתוב אותו בשבוע הקרוב. אינג. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 22:34, 26 בפברואר 2019 (IST)
thread_title: הסרת מידע
שיחה:חטיפת ירון חן ורציחתו

message: מש:WikiJunkie, אתה יכול לציין היכן היה הפיגוע? אני מכיר צומת ראמה בדרך בין עכו לגליל המזרחי, איפשהו ליד כרמיאל. תוכל למצוא מקור לשם הזה, ובאופן כללי להוסיף קואורדינטות לערך? דגש — 15:06, 24 בפברואר 2019 (IST)
replies: text: מקור אחד שתומך בכל מה שנאמר ומזכיר את הצומת אך לא מצויין כי מדובר ב"צומת רמה". מקור אחר ("ירון נפל בקרב באיזור ירושלים. ירון נחטף, נהרג ונשרף, בעת שהיה בדרכו מבסיס "רמה", בו שירת, לביתו בירושלים"). WikiJunkie - שיחה 15:51, 24 בפברואר 2019 (IST)
thread_title: צומת ראמה, סמוך לרמאללה
שיחה:הפרעות גופניות בזכרים

message: "הפרעות גופניות בזכרים הוא מונח מטריה לבעיות גופניות שהן ייחודיות, או כמעט בלעדיות לזכרים אנושיים ולעיתים גם לקופי אדם זכריים"
הפסקה לא נכונה בכלל
המונח אנדרולוגיה מתייחס לכל בעיות פוריות פיזיות, פיזיולוגיות או פתולוגיות של כלל בעלי החיים הזכרים בינהם גם בני אדם

message: אינו חלק מההפרעות? 2A0D:6FC0:2801:5100:69FE:219B:254D:2313 02:31, 1 ביוני 2023 (IDT)
thread_title:  פין קטן
שיחה:מועדון ספורט סווהו

message: כאן ויקיפדיה העברית ואין שום סיבה במקרה הזה להשתמש בכיתוב הלועזי. אני מציע להעביר ל"מועדון ספורט סאווהוף". IK זה קיצור של Idrottsklubben (מועדון ספורט). עמרי • שיחה 17:16, 24 בפברואר 2019 (IST)
replies: text: לי אין שום בעיה בשינוי השם, אבל האם זה התרגום הנכון? מתייג את , , ו Euro know - שיחה 17:23, 24 בפברואר 2019 (IST)
replies: text: :אני מעריך "סווהוף", אבל נשמע את חוות דעתו של . אלדד • שיחה 19:53, 24 בפברואר 2019 (IST)
replies: text: ::"סווהו" (ה-f לא מבוטאת, ואם כן אז היא היתה יותר v מאשר f. ולהשאיר בסוגריים את השם בשפת המקור בכל מקרה).

text: ::לגבי IK זה בהחלט "מועדון ספורט" או "מ"ס" אם זה נשמע הגיוני יותר (חיפשתי כעת בגוגל ומסתבר שקבוצת הכדורגל מאשדוד נקראת "מ.ס אשדוד" אז אולי "מ.ס" זה נכון יותר). והסתכלתי ומסתבר שאנחנו מתעתקים לפעמים את IK, AIK ואת IFK פשוט כ- "א.י.ק" בויקיפדיה העברית (כמו למשל בערך של סולנה). נילס אנדרסן - שיחה 21:05, 25 בפברואר 2019 (IST)
replies: text: :::"מ.ס." יהיה בעייתי לטעמי, היות שזו צורה שבלעדית למועדוני כדורגל ישראלים. "Chelsea F.C." היא לא "צ'לסי מ.ס.". לדעתי "י.ק. סווהו" עדיף (בדומה לפ.צ. קלן למשל). עמרי • שיחה 21:35, 25 בפברואר 2019 (IST)
replies: text: ::::המקרה של F.C זה "מועדון הכדורגל", אבל אני מבין מה שאתה אומר. אני גם בעד י.ק. נילס אנדרסן - שיחה 22:04, 25 בפברואר 2019 (IST)
replies: text: :::::אם השם בשפת המקור יישאר בסוגריים בכל מקרה, נראה לי שעדיף להימנע מלהעביר את שם הערך, ולהשאיר אותו בכתיב הנוכחי. למעשה, סביר להניח שהקוראים העבריים לא מכירים את הכתיב שמציע נילס, וזה לא יהיה ברור להם ("סווהו"), ולכן, לטעמי, עדיף להשאיר את השם הנוכחי כפי שהוא, ובגוף הערך, בפתיח, לכתוב את התעתיק בעברית, כפי שהציע נילס. אלדד • שיחה 22:32, 25 בפברואר 2019 (IST)
replies: text: ::::::אני סבור שהקורא הממוצע לא יכיר שום צורת כתיב במקרה הזה, אז עדיף כבר להשתמש בצורה הקרובה ביותר למקור. עמרי • שיחה 01:44, 26 בפברואר 2019 (IST)
replies: text: :::::::האם יש הסכמה לשינוי שם הערך הזה למועדון ספורט סווהו? יוניון ג'ק - שיחה 03:33, 16 במרץ 2019 (IST)
replies: text: ::::::::, יש הסכמה על התרגום "סווהו" אבל אין כזאת הסכמה על "מועדון ספורט" או "י.ק.". מתייג את משתתפי הדיון: נילס אנדרסן, עמרי ואלדד Euro know - שיחה 07:01, 17 במרץ 2019 (IST)
replies: text: :::::::::כלומר, האפשרויות הן מועדון ספורט סווהו או י.ק. סווהו? יוניון ג'ק - שיחה 19:20, 17 במרץ 2019 (IST)
replies: text: ::::::::::כן Euro know - שיחה 09:14, 21 במרץ 2019 (IST)
replies: text: :::::::::::, מה אתה מעדיף? יוניון ג'ק - שיחה 02:25, 30 במרץ 2019 (IDT)
replies: text: ::::::::::::, לי אין העדפה Euro know - שיחה 09:11, 30 במרץ 2019 (IDT)
שיניתי למועדון ספורט סווהו עם הפניות מהאפשרויות האחרות. יוניון ג'ק - שיחה 01:46, 3 במאי 2019 (IDT)
thread_title: שינוי שם
שיחה:דוברובנה

message: * הרב נחמיה גינזבורג, 1788, רב, פרשן ופוסק.
* הרב שאול חיים הלוי הורוביץ 1828, ראב"ד דוברובנה. הקים בארץ ישראל את הישיבה הגדולה ותלמוד תורה מאה שערים, וכיהן גם כרב שכונת מאה שערים.
* שמואל פוליאקוב- 1837, ממקימי מסילות הברזל באימפריה הרוסית ונדבן יהודי ידוע. אח לאיש עסקים יעקב פוליאקוב ולבנקאי לזר פוליאקוב. עקב תרומתו הרבה לפיתוח רשת מסילות הברזל נודע בכינויו "מלך מסילות הברזל". אחד ממייסדי רשת אורט, מגן זכויות אזרחיות של יהודי רוסיה. רוב עסקיו התרכזו בדרום רוסיה ואוקראינה. רבע ממסילות הברזל הוקמו על ידו.
* ישראל דוב פרומקין, 1850, מחלוצי העיתונות העברית בארץ ישראל ומתרגם.
* מנחם אוסישקין - 1863, מראשי הציונות, איש חובבי ציון וראש לקבוצה שכונתה ציוני ציון, אשר פעל רבות בקונגרסים הציוניים, יזם וניהל את "הכנסייה הארצישראלית" והקים מוסדות שונים של התנועה הציונית, ועמד בראש קרן קיימת לישראל.
* אנה טומרקין, 1875, חוקרת פילוסופיה ופסיכולוגיה ממוצא יהודי-רוסי, שפעלה בשווייץ.
* צ'ארלס יפה, 1879, שחמטאי יהודי-בלארוסי אמריקני. בשיאו, בשנות העשרה של המאה העשרים היה בעוצמה של רב אמן ובצמרת העולמית. וסופר בנושאי שחמט.
* מיכאל לוי פרומקין רודקינסון, 1904 מו"ל עיתונות ומתרגם יהודי, מחבר פורה מאוד, ודמות שנויה במחלוקת.
* נתן אקסלרוד - 1905, מאבות תעשיית הקולנוע בארץ ישראל.
thread_title: אישים ילידי דוברובנה להם ערך בוויקיפדיה
שיחה:צ'אשניקי

message: * ש. אנ-סקי
* יהושע גוטמן
* שלמה צייטלין
* ז'ורס אלפרוב, זוכה פרס נובל
thread_title:  ילידי העיר מפורסמים 
שיחה:פליקס צ'יסקדי

message: כמו tch גם tsh בכתיב הצרפתי מבטאים צ' - [tʃ]. לכן אני ממליץ לשנות לצ'יסקדי. מפורסם למשל בהיסטוריה של קונגו הדמות של מואיז קפנדה צ'ומבה (Tshombe), ראש ממשלת קטנגה ה"עצמאית".Ewan2 - שיחה 01:15, 25 בפברואר 2019 (IST)
replies: text: מתייג את . יוניון ג'ק - שיחה 01:19, 5 במרץ 2019 (IST)
replies: text: :אחד הוא החתום מעלה.Ewan2 - שיחה 01:56, 5 במרץ 2019 (IST)
replies: text: ::אכן, מסכים עם Ewan2. העברתי. אלדד • שיחה 04:55, 5 במרץ 2019 (IST)

text: , יש צורך לתקן - בגוף הערך, ואם הוזכר גם בערכים אחרים. אלדד • שיחה 04:57, 5 במרץ 2019 (IST)
replies: text: :, אני אתקן את זה, פשוט ברשימת הערכים הדורשים טיפול דחוף ככה זה הופיע. צביקה • אֲנִי עוֹד כָּאן אָז בּוֹא אֱמֹר שָׁלוֹם • 05:28, 5 במרץ 2019 (IST)
replies: text: ::אה, אין בעיה :) תודה רבה! אלדד • שיחה 05:29, 5 במרץ 2019 (IST)

text: אגב, , מה הכלל כאן? כי בערכים גרמניים אני רואה שדווקא כן משתמשים ב"טש"? האם זה הבדל בין צרפתית לגרמנית? Ronam20 - שיחה 20:38, 5 במרץ 2019 (IST)
replies: text: :באתר הגרמני השאירו את הכתיב המקורי באותיות לטיניות . מכיוון שלא מדובר באלפבית לא לטיני בגרמנית אין צורך לשנות את הכתיב המקורי הקונגולזי או צרפתי Ewan2 - שיחה 00:58, 6 במרץ 2019 (IST)
replies: text: ::התכוונתי שבוויקי העברית מתעתקים ל"טש" דוריס פיטשן ועוד ועוד. Ronam20 - שיחה 02:26, 6 במרץ 2019 (IST)

text: :נכון, זו דרך מסורתית בעברית לתעתיק של tsch הגרמני. למעשה היה צריך להיות צ' אבל התקבע התעתיק הזה מגרמנית מזה עשרות שנים, רואים אותו גם במקרה של שאול טשרניחובסקי. גם בפרידריך ניטשה שם  שהוא במקור יותר מסובך  Nietzsche . אולם יש בוויקיפדיה גם רודי דוצ'קה Ewan2 - שיחה 01:12, 7 במרץ 2019 (IST)
replies: text: :: תודה Ronam20 - שיחה 01:17, 7 במרץ 2019 (IST)
thread_title: לא פליקס צ'יסקדי?
שיחה:טיילייגר

message: משתמש:התו השמיני אתה יכול, בבקשה, להיות ברור יותר לגבי המקור...Dovole - שיחה 03:01, 25 בפברואר 2019 (IST)
replies: text: שמתי מקור. לא ראית? התו השמיני ♫ הבה נשוחח ♫ תובנות 03:02, 25 בפברואר 2019 (IST)
replies: text: :מה בין שמיטה להר סיני...? המקור מביא טענה אחרת, וגם כן חלשה יותר.Dovole - שיחה 03:06, 25 בפברואר 2019 (IST)
replies: text: ::אם לדעתך המקור לא מספיק, אתה מוזמן לפתוח את ויקי האנגלית ולחפש בעצמך מקור טוב יותר לדעתך. התו השמיני ♫ הבה נשוחח ♫ תובנות 03:11, 25 בפברואר 2019 (IST)
replies: text: ::: זו לא טענה "לך לחפש מקורות", בטח לא לאחר שהובא מקור שטוען משהו אחר. אני מפציר בך לפתוח המקור ולקרוא בו, לא ביקשתי אלא לדייק את הכתוב במקור.Dovole - שיחה 03:13, 25 בפברואר 2019 (IST)
thread_title: מקור לגודל החתול

message: אני מתנגד להצעת האיחוד עם הערך לייגר. גם הערך על חתול הבית יכול להופיע בערך חתוליים, אבל בוויקיפדיה יש ערך נפרד על כל מין של בעל חיים, וזה המצב כאן. בכל הוויקיפדיות הזרות קיימים ערכים נפרדים לכל אחד ממיני כלאי החתוליים. הערכים כבר קיימים, הם קריאים וברורים ויש להם תמונה. העבודה עליהם כבר נעשתה והם לא אוכלים ולא שותים. השומרוני הטוב • שיחה 16:27, 2 באוגוסט 2022 (IDT)
thread_title:  איחוד
שיחה:מוזיאון בר-דוד לאמנות ויודאיקה

message: הניסוח נראה פרסומי ביותר, באילו משרד יח"צ כתב אותו. צחי לרנר - שיחה 08:29, 8 ביולי 2019 (IDT)
replies: text: הניסוח השתנה משמעותית והוסרו התיאורים היחצניים. IfatE - שיחה 13:27, 28 בינואר 2022 (IST)
שיחה:גילה פלם

message: הוספתי מקורות. זה עדיין לא מושלם אבל כבר לא חסר מקורות. חיים לוי  - שיחה 06:27, 25 בפברואר 2019 (IST)
שיחת תבנית:האחים פארלי

message: שאלה: האם הקישור לסרט זה שייך לתבנית? התבנית מציגה את כל הסרטים שזוג האחים פארלי ביימו, ואילו "הספר הירוק" הוא פרוייקט של רק אחד מהם. סרט זה אינו שייך להם כצמד (ולא סתם יש לנו ערך נפרד על כל אחד משני הבמאים וגם ערך עצמאי נוסף עליהם כצמד).כפי שיש לנו תבנית , ולא נכלול בה שירים/אלבומים שהם רק של ג'ון לנון או רק של פול מקרטני.  Dovno - שיחה 09:01, 25 בפברואר 2019 (IST)
thread_title: [[הספר הירוק]]
שיחה:רבותינו (תוכנה)

message: אני לא חושב שהערך הזה הוא פרסומי, כתבתי אותו מאוד ענייני כמו הערכים האחרים בתחום כפרוייקט השו"ת וכדו', אם יש לך הערות על הערך הייתי כותב בדף שיחה והייתי מתקן בהתאם. האם אתה יכול להחזיר את הערך בחזרה ואשמח לתקן דברים ספציפיים, תודה!
החזרתי שוב את הערך, מקווה שהפעם לא תורידו אותו.
אם יש הערות אשמח לתקן. תודה 
replies: text: בינתיים העברתי את הערך למשתמש:Momo148/רבותינו (תוכנה) שם ניתן לעבוד עליו. נראה מה יהיו ההערות על הערך ואם הערך יתוקן או שלא יהיו הערות אני אחזיר את הערך. אינג. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 14:15, 26 בפברואר 2019 (IST)
עברו כמה ימים ואני רואה שאין הערות ושינויים, האם תוכל להחזיר את הערך למקומו המקורי, תודה! Momo148
thread_title: לא פרסומי
שיחה:הפיגוע בקו 823 בצומת מחנה 80

message: מעולם לא שמעתי שהפיגוע מיוחס לפרדס חנה. הפיגוע בוצע בציר ארצי ראשי ולא בתוך המושבה. מציע לשנות לפיגוע בקו 823 או הפיגוע בצומת מחנה 80 Nirvadel - שיחה 10:17, 25 בפברואר 2019 (IST)
replies: text: הפיגוע בצומת מחנה 80 או בצומת חנה (השם הרשמי אך לא מוכר), כמובן גם להסיר מהשם את השנה בסוגריים. – Dork105 (שיחה) 11:55, 25 בפברואר 2019 (IST)
replies: text: :תודה על ההערות וההצעות... שיניתי לבינתיים להפיגוע בקו 823 בצומת מחנה 80 אשר לפי דעתי הרבה יותר מדויק. WikiJunkie - שיחה 17:31, 25 בפברואר 2019 (IST)
replies: text: :: נראה לי שהשם הפיגוע בקו 823 בצומת מחנה 80 הוא המתאים ביותר. השמות האחרים יכולים להיות הפניות. יוניון ג'ק - שיחה 20:50, 3 במרץ 2019 (IST)
replies: text: :::יוניון ג'ק אפשר כבר לשנות להצעה שלך? Nirvadel - שיחה 13:27, 8 במרץ 2019 (IST)
replies: text: ::::כן, אפשר. יוניון ג'ק - שיחה 18:55, 8 במרץ 2019 (IST)
replies: text: :::::. יוניון ג'ק - שיחה 03:23, 16 במרץ 2019 (IST)
thread_title:  שינוי שם 
שיחה:Mistletoe

message: להעביר את הדף למרחב הערכים 
replies: text: תבקש בויקיפדיה:העברת דפי טיוטה--שלום1234321 • שיחה • כ' באדר א' ה'תשע"ט • אם אני לא עונה תפסיקו להתעטש 12:19, 25 בפברואר 2019 (IST)
replies: text: :העברתי למרחב הערכים. אינג. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 13:05, 26 בפברואר 2019 (IST)
thread_title: העברה
שיחה:סיאטיקה

message: הערך תורגם מויקיפדיה האנגלית / כתיבת הערך התבססה על תרומות מויקיפדיה האנגלית. 
--Cheniskevitch - שיחה 10:28, 5 בינואר 2019 (IST)
thread_title: כתיבת הערך
שיחה:טקס פרסי אוסקר ה-1

message: , האם לא יותר נכון לקרוא לערך "טקס פרסי אוסקר הראשון"? ShakeyDeal - שיחה 14:57, 25 בפברואר 2019 (IST)
replies: text: אם כבר גם להוסיף ה' כמו שמוצע בדיון שנמצא כאן. Euro know - שיחה 15:34, 25 בפברואר 2019 (IST)
replies: text: :כן, בהחלט. וכן, אני מציע לשנות ל- "טקס פרסי האוסקר הראשון". אלדד • שיחה 15:49, 25 בפברואר 2019 (IST)
>> הדיון מתנהל כאן << Staval - שיחה 00:57, 26 בפברואר 2019 (IST)

text: מדובר בשני דיונים שונים, כי אלה שתי שאלות שונות שלא קשורות אחת לשנייה. במקביל לדיון ההוא כדאי לקבל החלטה לגבי השאלה הנ"ל. ShakeyDeal - שיחה 12:24, 27 בפברואר 2019 (IST)
replies: text: :בינתיים אעביר לשם המוצע, כי ללא ספק במקרה דנן זה צריך להיות "הראשון". אלדד • שיחה 12:36, 27 בפברואר 2019 (IST)
replies: text: ::במקרה הנוכחי, אם אעביר לשם "טקס פרסי אוסקר הראשון", יחשבו שמדובר, לדוגמה, במלך בשם "אוסקר הראשון". לכן אעביר כבר לכתיב היותר מקובל, "טקס פרסי האוסקר הראשון", ואז לא יחשבו שמדובר בשושלת כלשהי. אלדד • שיחה 12:37, 27 בפברואר 2019 (IST)
replies: text: :::בעצם, כרגע, כשבאתי להעביר, זה נראה: טקס פרסי האוסקר הראשון. האם השם מקובל עליך, ועל כולם? רק אם כן, אעביר. אלדד • שיחה 12:39, 27 בפברואר 2019 (IST)
replies: text: ::::יש התנגדות נחרצת במזנון ליידוע של המילה אוסקר. דגש — 12:40, 27 בפברואר 2019 (IST)

text: ::: האם הנימוק הזה לא תקף בדיוק באותה המידה גם לכל האחרים? כלומר, גם טקס פרסי אוסקר ה-2 יכול להיקרא כ"שושלת" וכן גם הטקס ה-90. Dovno - שיחה 12:43, 27 בפברואר 2019 (IST)
replies: text: :::: במזנון הביעו התנגדות אז לדעתי כדאי להמתין עד שנגיע להחלטה בעניין. אם נשארים עם פרס אוסקר אז כדאי שזה יהיה אחיד בכל הערכים. Staval - שיחה 12:47, 27 בפברואר 2019 (IST)

text: :::: דגש חזק, 3 עורכים התנגדו ואחרים טרם הביעו דעה. לדעתי לא עבר דיי זמן מתחילת הדיון בכדי לכנות זאת ״התנגדות נחרצת״. Staval - שיחה 13:02, 27 בפברואר 2019 (IST)
replies: text: :::::זו בדיוק משמעה של התנגדות נחרצת. על כל פנים, זו התנגדות רצינית מאוד בכדי לא לשנות במהלך דיון. דגש — 13:06, 27 בפברואר 2019 (IST)
replies: text: ::::::. שם הערך צריך להיות "טקס פרסי אוסקר ה-1" בלי שום שינוי. Hello513 - שיחה 15:51, 27 בפברואר 2019 (IST)
thread_title:  שינוי שם
שיחה:המשימה האבודה

message: שלום ותודה על כתיבת הערך. שים לב שלא נהוג לכתוב בערך על ספר פרק על המחבר. כיוון שאין על הסופרת ערך, והיא זכתה בפרסים, אני ממליצה במקום זאת לכתוב ערך נפרד עליה. בברכה אמא של גולן - שיחה 11:24, 2 במאי 2019 (IDT)
thread_title:  פרק על המחבר 
שיחה:אעופה אשכונה

message: הפיוט לא נכתב באמצע המאה ה19 בלה בלה  - שיחה 09:58, 4 בינואר 2020 (IST)
thread_title:  הפיוט נכתב במאה ה20 
שיחה:אבי בקר

message: שעה לקח לי לקלוט שהוא דתי, וגם זה רק כשראיתי בויקישיתוף שיש לו כיפה. זה לא אמור להיות מצויין איפשהוא? או שכדרי להכניס תמונה עם כיפה? נדנד 'עלה הזית' - שיחה 19:59, 25 בפברואר 2019 (IST)
replies: text: תמונה עם כיפה אינה הוכחה, משום שייתכן שצולמה בטקס דתי, בלי שהמצולם יהיה דתי. דוד שי - שיחה 21:02, 25 בפברואר 2019 (IST)
replies: text: :אז איפה לציין את זה? או שזה לא נכון?נדנד 'עלה הזית' - שיחה 21:03, 25 בפברואר 2019 (IST)
replies: text: ::אני לא יודע האם זה נכון, רק ציינתי שתמונה עם כיפה אינה הוכחה. אני לא בטוח שזה פרט כל כך חשוב. דוד שי - שיחה 22:03, 25 בפברואר 2019 (IST)
replies: text: :::קצת רלוונטי להגדרה שלו. לפי הספר שלו "מיהו העם הנבחר" קשה להאמין שהוא איננו דתי. נדנד 'עלה הזית' - שיחה 22:21, 25 בפברואר 2019 (IST)
replies: text: ::::מהמשפט "בקר למד בבית הספר ביל"ו בתל אביב והמשיך בישיבת בני-עקיבא בנחלים" אפשר ללמוד שלפחות בילדותו ובנעוריו היה שומר מצוות. דוד שי - שיחה 06:56, 26 בפברואר 2019 (IST)
thread_title: דתי
שיחה:ולס פארגו סנטר

message: האם אתם בעד העברת הדף ל"ולס פארגו סנטר"? מבחינת כתיבה תקנית בעברית אני חושב שצריך לרשום רק עם ו' אחת. Prince Azulay - שיחה 20:29, 25 בפברואר 2019 (IST)
replies: text: אלדד, אני העברתי וישר מישהו העביר בחזרה כי לא ניהלתי דיון. אם אין ספק, יש צורך בכלל בדיון? Prince Azulay - שיחה 20:38, 25 בפברואר 2019 (IST)
replies: text: :למרות שאני לא כזה טוב בתעתיק וכל הדברים האלו: "W" זה "וו" (ו' כפול) ברוב המקרים. Euro know - שיחה 21:56, 25 בפברואר 2019 (IST)
replies: text: ::תמיד עדיף להעלות את ההודעה/בקשה על שינוי שם (עם התבנית ), לחכות שמישהו יגיב (בתקווה, בחיוב), ורק אז להעביר. במקרה של שגיאה בוטה אין צורך לקיים דיון.

text: ::במקרה הנוכחי, אכן, W בראש מילה תיוצג אצלנו ב-ו' אחת, ולא בשתי ו"וים. אלדד • שיחה 22:25, 25 בפברואר 2019 (IST)
replies: text: ::: אלדד • שיחה 22:27, 25 בפברואר 2019 (IST)
replies: text: :::: Prince Azulay - שיחה 14:21, 27 בפברואר 2019 (IST)
thread_title:  שינוי שם
שיחה:גיא נתיב

message: איזה עוד ישראלים זכו באוסקר לפניו? האם הוא הישראלי היחיד שזכה אי פעם באוסקר? אם לא, אז איזה מספר הוא? – אסף (Sokuya)שיחה 22:18, 25 בפברואר 2019 (IST)
replies: text: ראה מועמדים ישראלים לפרס אוסקר Eladti - שיחה 22:19, 25 בפברואר 2019 (IST)
replies: text: :עדכנתי שמשה מזרחי כבר לא הבמאי הישראלי היחיד שזכה באוסקר. אגסי - שיחה 22:25, 25 בפברואר 2019 (IST)
thread_title: זוכי אוסקר ישראלים
שיחה:אונגה (עיר)

message: Mbkv717 אשמח לדעת האם יש ערך בעיניך ליצירת ערכים דוגמת הערך הנוכחי. למען האמת יצרתי אותו כדי להכחיל את הערכים בתבנית המחוז, אבל אין בעיר הזו שום דבר מיוחד ו/או מעניין (וגם לא הייתה בה קהילה יהודית). Eladkarmel - שיחה 22:26, 25 בפברואר 2019 (IST)
replies: text: האם ישנה חשיבות אנציקלופדית - בהחלט כן. אבל, אני לא רואה דחיפות ביצירת קצרמרונים על היישובים האלו רק לשם הכחלה. אם אתה לא מתכוון לכתוב ערכים באורך סביר, לדעתי כדאי להשקיע מאמצים במקומות אחרים. אגב, העובדה שלא הייתה שם קהילה יהודית לא אומרת שהמקום בהכרח חסר ייחוד או חשיבות, וכדאי לבדוק את זה בערכים ההונגריים. Mbkv717 • שיחה • כ' באדר א' ה'תשע"ט • 22:42, 25 בפברואר 2019 (IST)
replies: text: : אני לא בטוח שאוכל להשאיר ערכים אדומים בתבנית... בכל זאת OCD. Eladkarmel - שיחה 22:47, 25 בפברואר 2019 (IST)
replies: text: ::אז תשתדל לקרוא מה האנגלים וההונגרים כותבים על היישוב באופן כללי. מחקרים מראים שהסיכוי שיכחילו ערך בצורה מוצלחת גבוה מהסיכוי שמישהו יטפל בקצרמר . Mbkv717 • שיחה • כ' באדר א' ה'תשע"ט • 22:53, 25 בפברואר 2019 (IST)
replies: text: :::Eladkarmel - באונגה הייתה קהילה יהודית לא קטנה. ראה כאן ו-כאן. הסיכוי שתמצא יישוב בהונגריה מעל 500 תושבים בלי קהילה יהודית הוא קלוש ביותר במיוחד במחוז בורשוד-אבאוי-זמפלן. תמיד כדאי לחפש בכמה מקורות. ה-Town Finder של JewishGen לא כולל יישובים רבים שהיו בהם קהילות יהודיות. נסה תמיד לחפש בגוגל את שם היישוב בלועזית עם תוספת המילה Jews.

text: :::Eladkarmel - עוד הערה קטנה בהתייחס לתבנית שיצרת - קח בחשבון שבמחוז בורשוד-אבאוי-זמפלן יש 358 יישובים. Elistark - שיחה 20:33, 27 בפברואר 2019 (IST)
שיחה:ארפאד גנץ

message: לפי וק:כללים לתעתיק מהונגרית זה צריך להיות ארפאד גנץ. מתייג את . Mbkv717 • שיחה • כ' באדר א' ה'תשע"ט • 22:48, 25 בפברואר 2019 (IST)
replies: text: אכן, אני בעד הכתיב המוצע על ידי משה לעיל, ארפאד גנץ. אלדד • שיחה 22:51, 25 בפברואר 2019 (IST)
replies: text: :גם אני.Ewan2 - שיחה 00:53, 26 בפברואר 2019 (IST)
replies: text: :: אלדד • שיחה 10:01, 26 בפברואר 2019 (IST)
thread_title:  תעתיק
שיחה:אנץ'

message: , מדוע לא סתם אנץ'? Mbkv717 • שיחה • כ' באדר א' ה'תשע"ט • 22:56, 25 בפברואר 2019 (IST)
replies: text: צודק. תעביר? Eladkarmel - שיחה 23:15, 25 בפברואר 2019 (IST)
replies: text: :. Mbkv717 • שיחה • כ' באדר א' ה'תשע"ט • 23:32, 25 בפברואר 2019 (IST)
thread_title:  סוגריים 
שיחה:סדרה של צרות (סדרת טלוויזיה)

message: :דיווח מהדף ויקיפדיה:דיווח על טעויות
ביאטריס בודלר לא קשורה לביאטריס שלימוני היה מאורס לה , היא מתה בליל התחפושת , ( נפלה מצוק)
לפני שבני בודלר נולדו , אז איך היא הולידה אותם ומה הקשר שלה לברננד ? לפי דעתי יש כשלושה ביאטריס בסדרה , ביאטריס בודלר , ביאטריס בודלר השנייה , וביאטריס סניקט לכאורה , מקווה שישנו את הטעות , 
בתודה מראש , מעריצת הסדרה
לפי הסדרה, כשהייתי בנשף המסכות אולף לא הרג אותה אלא היא נשארה בחיים. זה קרה לאחר פיצול הארגון שבאופרה. לאחר מכן, היא התחתנה לברנרד מתוך צער שלמוני זייף את מותו. חוץ מזה - יש המון דברים לא ברורים בקו העלילה הזה, לכן גם אני מתבלבל בו. Idoaz - שיחה 16:09, 8 במרץ 2019 (IST)
כשביאטריס הייתה* Idoaz - שיחה 16:15, 8 במרץ 2019 (IST)
thread_title:  דיווח שאורכב ב-25 בפברואר 2019
שיחה:לירות בפיל

message: השם הנוכחי נשמע רע. צריך להיות להרוג פיל , או כתרגומו של אמיר אור (התפרסם בעיתון הארץ): לירות בפיל.   Ronam20 - שיחה 00:20, 26 בפברואר 2019 (IST)
replies: text: אנחנו לא עובדים בתרגום שמות של יצירות. אם היצירה התפרסמה בעברית בהוצאה משמעותית (לא בדקתי את היצירה של אור) יש מקום לקרוא לה כך. אם לא – יש לתת לערך את שמו בשפת המקור. דגש — 00:28, 26 בפברואר 2019 (IST)
replies: text: :הבעיה שהתרגום המילולי משפת המקור שגוי. "Shooting an Elephant" בהקשר זה אינו "הריגת פיל" אלא "להרוג פיל". Ronam20 - שיחה 00:34, 26 בפברואר 2019 (IST)
replies: text: ::לתרגום הנוכחי יש בכלל מקור? אם כן – יש לעיין מול תרגומים אחרים. אם לא, שינוי הוא מוכרח; או לשמה המקורי של היצירה באנגלית, או לתרגומים אחרים, בתנאי שיש להם מקור. דגש — 00:36, 26 בפברואר 2019 (IST)
replies: text: :::הבנתי. אז צריך להחליט אם לשנות ל-  Shooting an Elephant או ללירות בפיל. Ronam20 - שיחה 00:37, 26 בפברואר 2019 (IST)
replies: text: :::: לירות בפיל. כאשר יש תרגום מקובל - יש להשתמש בו בתור שם הערך. יוניון ג'ק - שיחה 01:07, 2 במרץ 2019 (IST)
replies: text: ::::: "לירות בפיל" – השם המופיע כבר בערך עצמו בתור השם שניתן בתרגומו של אור למסה בעברית. אלדד • שיחה 01:43, 2 במרץ 2019 (IST)
thread_title:  שינוי שם מ[[הריגת פיל]] לשם אחר
שיחת תבנית:פיגועי טרור נגד ישראלים בעשור השני של המאה ה-21

message: נא לא להגיב כאן, אלא כאן. תודה. יוניון ג'ק - שיחה 00:47, 26 בפברואר 2019 (IST)

message: נא להגיב כאן בלבד. תודה. יוניון ג'ק - שיחה 18:34, 9 במרץ 2019 (IST)
thread_title:  חשיבות?