שיחה:מקרן

message: בערך:"ברבע הראשון של המאה העשרים נורות כה חזקות היו נדירות ומקרנות קולנוע גדולות השתמשו בבעירת פחמים להפקת אור ההקרנה, בעוד פס הקול נקרא לאורה של נורה חשמלית." גם ברבע האחרון של המאה העשרים הוקרנו סרטים בעזרת נורת קשת שעבדה עם מוטות פחם מצופים בנחושת, המוטות הוזנו מספק זרם מיוחד שעקרון פעולתו דומה לספק כח של ריתוך חשמלי.  פס הקול נקרא על ידי תא פוטואלקטרי שהמוקדמים בהם נקראו photocell (ראו בסוף הקישור) ולא על ידי נורה חשמלית. סימוכין: בשנת 1982 הקרנתי את הסרט "האגם המוזהב" לג'יין פונדה וטדי קולק באולם וויז באוניברסיטה העברית בגבעת רם עם מקרן קולנוע "על פחמים". ‏Avin • שיחה‏ 00:05, 14 במרץ 2010 (IST)
replies: text: זה כמו לומר שברבע האחרון של המאה העשרים לא היו מכוניות אלא עגלות עם סוסים, כי אני מכיר מישהו שעוד נהג בעגלה עם סוס בשנת 1980.

text: ברבע הראשון של המאה העשרים היו רק הקרנות פחמים ואילו ברבע האחרון, אפילו בקולנוע אוריון המיושן היו נורות חזקות במקרנות שעברו הסבה מפחם. מדהים שמישהו היה יותר מיושן מאוריון, ששם אני עבדתי.

text: בכל מקרה, ברור שתמיד אפשר למצוא מישהו מיושן. אבל הנקודה היא שברבע הראשון של המאה העשרים, מקרנת הפחם הייתה סטנדרטית ואפילו חדישה.   עִדּוֹ (Eddau) עיזרו לשפר את נגישותה של ויקיפדיה, עיינו בויקיפדיה:נגישות 00:25, 14 במרץ 2010 (IST)
replies: text: :אני לא מקבל את דבריך. מה זה מקרנת הפחם? זו נורת קשת! :en:Arc lamp. הסינמה פרדיסו שלי היה בבית קולנוע באשדוד ועד שנת 1975 לפחות היו שם שתי מכונות עם נורת קשת עם מוטות פחם וזה אז בכלל לא היה מיושן וכל עניין העגלות והסוסים הוא מיותר. נורות קשת מסוג קסנון הגיעו מאוחר יותר. לחיזוק דבריי גם מכונת ההקרנה בתמונה בערך: חדר הקרנה של בית קולנוע בשנת 1958 עובדת על מנורת קשת, אפשר לראות שם את החלק האחורי בצורת דוד עם חלון מיוחד לבדיקת הבערה של מוטות הפחם, החלון מצוייד בזכוכית הדומה לזכוכית שנמצאת במסכת ריתוך חשמלי, כן אפשר לראות בתמונה גם את הארובה להוצאת הגזים של בעירת מוטות הפחם.‏Avin • שיחה‏ 00:53, 14 במרץ 2010 (IST)
replies: text: ::על מה אתה מדבר בכלל?! במקרנת פחם יש אש ולא נורה. ברבע הראשון של המאה העשרים הייתה דולקת אש במקרנות. אש של פחמים לא "נורת פחם". בשנות השבעים והשמונים היה דבר אחר לגמרי במקומות המיושנים שבהם עבדנו. לא ריתוך אלא נורה חזקה שנתנה אור חזק כמו ריתוך והיה לה מאוורר וארובת איוורור. אש, כבר לא הייתה שם. אתה מדבר על החלפת נורת הקשת בקסנון או הלוגן והמשפט שאתה מנסה לשנות מדבר על משהוא אחר בכלל..   עִדּוֹ (Eddau) עיזרו לשפר את נגישותה של ויקיפדיה, עיינו בויקיפדיה:נגישות 02:08, 14 במרץ 2010 (IST)
replies: text: :::אני מדבר על כך שב"מקרנות פחם" לפי דרכך לא הייתה בכלל אש אלא קשת חשמלית, מתקן זה נקרא נורת קשת שהומצאה כבר בשנת 1807 אבל שימוש מעשי בנורה זו היה בסוף שנות השבעים של המאה ה-19 ואני טוען שסוג של נורה זו היה בשימוש עד שנות השבעים של המאה ה-20. ראה באנציקלופדיה בריטניקה - arc lamp או גם כאן שנאמר שבשנת 1900 השתמשו במנורת קשת באולפני סרטים קישור נוסף כאן----‏‏Avin • שיחה‏ 03:49, 14 במרץ 2010 (IST)
replies: text: ::::ואיך אתה מגדיר את הרבע האחרון של המאה העשרים כשאתה מתווכח אתי על משהו שלטענתך הפסיק להיות נפוץ בסביבות 1975? אולי גם זה רק נדמה לי שרבע של 100 זה 25? תעשה עם הערך הזה כל מה שמתחשק לך. הוא לא מספיק חשוב לי בשביל הויכוח הזה.   עִדּוֹ (Eddau) עיזרו לשפר את נגישותה של ויקיפדיה, עיינו בויקיפדיה:נגישות 04:01, 14 במרץ 2010 (IST)
thread_title:  מקרן קולנוע 

message: הדף מופנה מהערך radiator (רדיאטור לחימום, "תנור צלעות") שבויקיפדיה העולמית.
replies: text: תודה על הערת תשומת ליבנו. ניסיתי לתקן זאת וכולי תקווה שהרובוט של ויקיפדיה יעשה בימים הקרובים את מה שהמתכנת שלו התכוון שהוא יעשה ויתקן את השגיאות הנלוות לשגיאה הזו בשפות נוספות. אולם, מנסיוני עלי לומר לך שלפעמים פעולת הרובוט נכשלת והוא מקלקל חזרה את התיקון.   עִדּוֹ - שיחה 14:28, 22 בדצמבר 2010 (IST)
thread_title:  שגיאת תרגום מהגרסה האנגלית של הערך