שיחת ויקיפדיה:מיזמי ויקיפדיה/מיזם המכוניות

message: שלום יהונתן, משתמש:יהונתן חזי/מאזדה 626 מדוע אתה לא מעביר את דגם "מאזדה 626" למרחב הערכים? בברכה סטבו - שיחה 08:18, 22 במרץ 2021 (IST)
replies: text: בוקר טוב סטבו! סליחה על המענה המאוחר! אז אני רוצה לשפר אותו מעט ואז אני יעביר אותו למרחב הערכים. ואני צריך את עזרתך אם אתה יכול כמובן! אני פחות מתמצא בקישורים מאנגלית (כאילו לעשות את זה-) וברשימה הזאת מיזם הרכבים/רעיונות להכחלה עשיתי את זה אבל כתבתי את זה לא נכון אשמח שתתקן את הבעיות שם. וגם אשמח שתרחיב את הרשימה ותצטרף למיזם. פשוט בכל פעם שסיימת ערך הוסף לו בדף השיחה שלו את התבנית הזו . בברכה י.ח • דברו איתי! • מיזם הרכבים • ט' בניסן ה'תשפ"א •  09:42, 22 במרץ 2021 (IST)
replies: text: : לדעתי אתה יכול להוציא את הערך שערכת "מאזדה 626" למרחב הערכים. הערך בסדר גמור לדעתי סטבו - שיחה 10:10, 22 במרץ 2021 (IST).
replies: text: ::אוקי אני יעביר אותו עוד מעט י.ח • דברו איתי! • מיזם הרכבים • ט' בניסן ה'תשפ"א •  10:10, 22 במרץ 2021 (IST)
replies: text: ::: אתה מוזמן להעביר את הערך י.ח • דברו איתי! • מיזם הרכבים • ט' בניסן ה'תשפ"א •  10:35, 22 במרץ 2021 (IST)

text: :: לא, זה ערך שאתה כתבת, ומגיע לך להעבירו. בברכהסטבו - שיחה 10:40, 22 במרץ 2021 (IST)
replies: text: ::: אבל אתה כתבת את רובו לכן אני לא מעביר אלא אתה! י.ח • דברו איתי! • מיזם הרכבים • ט' בניסן ה'תשפ"א •  10:42, 22 במרץ 2021 (IST)

text: ::: אתה יזמת וכתבת את הערך, אני רק הוספתי. לכבוד לי שתעבירו ותרשום ברשימת הערכים שערכת. בברכה סטבו - שיחה 11:43, 22 במרץ 2021 (IST)
replies: text: ::::אוקי אני יעביר י.ח • דברו איתי! • מיזם הרכבים • ט' בניסן ה'תשפ"א •  11:44, 22 במרץ 2021 (IST)

message: כל הערכים מופיעים עם המילה "שיחה" ולדעתי צריך לבטל את המילה שיחה, כי קורא ממוצע שלא מתמצא במכוניות ירצה לקרוא על דגם מסוים והדגם יתחיל במילה "שיחה" הוא לא ימצא את הדגם סטבו - שיחה 19:23, 8 באפריל 2021 (IDT)
replies: text: כך זה בכל המיזמים ספסף • ספספוני בספסופיכם 19:25, 8 באפריל 2021 (IDT)
replies: text: : הבנתי, תודה סטבו - שיחה 19:27, 8 באפריל 2021 (IDT)
thread_title: קטגוריה:ערכים שנכתבו במסגרת מיזם המכוניות

message: @חובב המכוניות יש לעדכן את ערך השבוע ספסף • ספספוני בספסופיכם 13:16, 28 ביוני 2021 (IDT)
replies: text: תודה שהזכרת לי! שכחתי מזה לגמרי  חובב המכוניות (יהונתן חזי) • דברו איתי! •  13:17, 28 ביוני 2021 (IDT)
replies: text: :הכל טוב... ספסף • ספספוני בספסופיכם 13:18, 28 ביוני 2021 (IDT)
thread_title:  עדכון 

message: תודה למשתתפי המיזם על עבודתם.
שמתי לב שבערכים רבים העוסקים במכוניות יש בעיות ניסוח רבות, שפוגעות בערכים ובחוויית הקריאה. 
בחלק מהמקרים מדובר על שגיאות ממש בעברית ("שתי מקומות ישיבה") וכן הלאה, ובאחרים בעיות ניסוח. דוגמאות אקראיות: 
"ב-16 בדצמבר 1982 מת קולין צ'פמן מהתקף לב לאחר שנולד לבעל פונדק וסיים את חייו תעשיין כמולטי-מיליונר".  צ'פמן אולי נולד לבעל פונדק, אבל לכתוב שהוא "מת לאחר שנולד" נשמע מוזר, וזה ניסוח פגום.
כיתוב תמונה: "דגם ה-בוגאטי סוג 18, נוהג : Ettore Bugatti מייסד חברת בוגאטי". ה' הידיעה אינה במקום ומהווה שגיאה ממש,  והמילה "דגם" כנראה מיותרת. עדיף לכתוב "בוגאטי סוג 18", או, מאחר שהתמונה מופיעה בערך בוגאטי, כנראה מספיק  "סוג 18. נוהג...".
אין כוונתי כאן להתריע על שתי הבעיות הללו, אלא להסב את תשומת לב משתתפי המיזם לעובדה שהערכים על מכוניות מלאים וממולאים בעיות ניסוח דומות, וכדאי לחשוב על פתרון מערכתי, שישפר ויתקן את הפגמים - למשל פניה לאנשים שהתעניינותם ומומחיותם אינה דווקא מכוניות אלא עברית, בבקשה להגיה טיוטות לפני העברה למרחב הערכים, ובקשת עזרה בהגהת ערכים קיימים. 
בברכה -  קיפודנחש 07:01, 15 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: קודם כל תודה!

text: # לגבי הניסוח הזה "ב-16 בדצמבר 1982 מת קולין צ'פמן מהתקף לב לאחר שנולד לבעל פונדק וסיים את חייו תעשיין כמולטי-מיליונר", אתה צודק הייתי צריך לנסח זאת בצורה מובנת יותר.

text: # לגבי זה שאני כותב "שתי מקומות" העירו לי על כך ואני צריך יותר לזכור זאת שאני כותב ערכים.

text: # לגבי שאר הניסוחים, אלה כבר לא בערכים שאני כתבתי אלא של משתמש שכבר לא איתנו, אז בגלל חוסר זמן אני אשתדל לתקן אותם, אם לא אוכל אפנה למישהו אחר.

text: תודה ולילה טוב!   חובב המכוניות • דברו איתי! •  00:39, 19 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: : מתייג שתראה  חובב המכוניות • דברו איתי! •  00:40, 19 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: ::תודה. אגב, מאז נוספה לכלי השיחה האפשרות לעקוב אחרי סעיף בודד, ממנהגי לעקוב אחרי סעיפים שפתחתי בעצמי (וגם כמה מאלו עליהם הגבתי), כך שאין הכרח לתייג.

text: ::הנחתי שלא כל הבעיות בהכרח קשורות אליך, לכן הערותי הן כאן, בדף המיזם, ולא בדף שיחתך.

text: ::שוב תודה על עבודתכם ועל קידום המיזם הנאה הזה. בברכה -  קיפודנחש 01:08, 19 בנובמבר 2021 (IST)
replies: text: :::קיפודנחש אוקי, ואכן לא חשבתי שההערות הן כולם אליי רק דיקתי ואמרתי שאני אתקן גם בעיות שלא קשורות אליי. לילה טוב!  חובב המכוניות • דברו איתי! •  01:10, 19 בנובמבר 2021 (IST)
thread_title:  בעיות ניסוח