שיחה:אימרה בירו

message: הערך סובל מתרגום בעייתי מאוד וכתיבת מונחים חסרי משמעות. 
replies: text: הבדיקות אוויר-רפואיות???

text: הוא היה מומחה בעל הכרה בינלאומית למחלות עיניים תורשתיות.

text: תופעות כלי דם של קרקעית הקרקע??? חשובות.

text: הוא עסק רבות בשינויים בכלי הדם בפונדוס והערכתם האבחנתית.???
מה זו הכתיבה הזו. BAswim ⁃ שיחה 21:05, 18 במרץ 2024 (IST)

text: להחזיר את הערך לטיוטה ולערוך אותו. לא מצליחה להבין את חשיבות האיש כרגע. WikiLester ⁃ שיחה 21:24, 20 במרץ 2024 (IST)
replies: text: :בעד חשיבות, בעד להעביר לטיוטה Hila Livne ⁃ שיחה 22:25, 20 במרץ 2024 (IST)
replies: text: ::ישנה חשיבות לטעמי כמו הילה יש צורף בשיפצור הערך לכן צריך להעביר לטיוטאBalberg ⁃ שיחה 07:37, 21 במרץ 2024 (IST)
replies: text: ::: זו לא הבהרת חשיבות. צריך סיבה. לא כל רופא בכיר זכאי לערך בויקיפדיה. BAswim ⁃ שיחה 13:09, 21 במרץ 2024 (IST)
replies: text: ::::על פניו הוא פרופסור מה שמעביר אותו חשיבות, נראה דמות היסטורית חשובה, זכה בלא מעט פרסים במולדתו Hila Livne ⁃ שיחה 13:11, 21 במרץ 2024 (IST)
replies: text: ::::: הוא אינו פרופסור חבר המעניק זכות לערך. פרופסור פרטי (לא חלק מהסגל) - מזה? לא ניהל/הקים מחלקה או משהו גדול וחשוב והפרסים בהונגריה כמו בכל המדינות הדיקטטוריות שמעניקות על כל דבר מדליה ופרס. לא מעיד על שום דבר. ולא ידוע על מחקר פורץ דרך. אני הכי רוצה שהערך יתקיים אבל זה לא המקרה כניראה. BAswim ⁃ שיחה 13:30, 21 במרץ 2024 (IST)
replies: text: ::::::משתמשת:Hila Livne צריך להכיר את הטרמינולוגיה הגרמנית למינוי פרופסורים חיצוניים להרצות בתחומים מסוימים באוניברסיטאות. זאת גם הייתה השיטה ההונגרית. פרופסור שהוא חלק מסגל האוניברסיטה הוא פרופסור רגיל שמקבל את שכרו מהאוניברסיטה. האוניברסיטאות בגרמניה הונגריה אוסטריה מינו פרופסורים כמרצי חוץ שלא היו חלק מסגל האוניברסיטה וקראו להם פרופסור פרטי: an unsalaried university lecturer or teacher in a German-speaking country remunerated directly by students' fees. הם קיבלו לעיתים את שכרם מהסטודנטים או עבדו ללא שכר. Gklein2018 ⁃ שיחה 18:03, 21 במרץ 2024 (IST)

text: משתמש:BAswim כל אי הבהירויות טופלו ותוקנו. לדוגמה: "בדיקות אוויר רפואיות" תוקן ל "הבדיקות הנדרשות לטייסים ברפואת עיניים" כדי להבהיר. כך גם כל יתר הדברים שלא הובנו. אין זה מוריד מחשיבות הערך שהוא מפורט מאוד ומתועד מאוד. מדובר בפרופסור בולט ברפואת עיניים (נכון, לתחום הזה ברפואה אין "הילה" כמו לכירורגיה או אונקולוגיה). בירו נחשב בין הבולטים ברופאי העיניים בהונגריה בזמנו. אני ממש לא יכול להסכים לעצם הטלת הספק בחשיבות הערך. הוא היה פרופסור וגם היסטוריון רפואה חשוב. Gklein2018 ⁃ שיחה 17:50, 21 במרץ 2024 (IST)
replies: text: :אני כמובן  חשיבות. אני רואה לפעמים ערכים על איזה כדורגלן מבוליביה שכתוב עליו 7 שורות או כדורסלן מטורקמניסטאן בליגה מי יודע היכן או זמר שמוכר כמעט רק בארצו ואני שואל את עצמי לגבי חשיבותם, אבל אנחנו חברה פתוחה ואין לי בעיה עם זה, כל עוד הערך כתוב נכון ומתועד במקורות. אנחנו גם מספקים מידע לציבור הקוראים. הערך הזה הוא הרבה הרבה יותר חשוב מהכדורגלן 7 השורות שאף אחד לא מטיל ספק בחשיבותו.Gklein2018 ⁃ שיחה 18:14, 21 במרץ 2024 (IST)
replies: text: :: ברור שאתה בעד מאחר ואתה כתבת את הערך. א. לא מדובר בפרופסור של מוסד אוניברסיטאי, אלא במרצה בכיר, שקיבל "תואר" למען הסטודנטים.  ב. מכל המלל הרב שכתבת (תרגמת את הערך ההונגרי) עדיין לא מצאתי טיעון לחשיבות הערך. ג. טיעון לחשיבות אינו הקטנה של ערכים אחרים מנושאים אחרים שיש עליהם קריטריונים. ד. יש לנו ערכים על רופאי עיניים והוא אינו עומד ביחד איתם באותה השורה ובאותה הרמה, הערך לא מבהיר זאת בשום אופן. ה. הוא ניהל את המכון הלאומי לבריאות הספורט , מכון שאין עליו ערך בהונגרית אלא רק באנגלית. הוא הראשון שניהל את המכון שבכלל לא קשור לרפואת עיניים, מכון מיני רבים בהונגריה. ו. בערך אין שום מאמרים רפואיים שכתב או ספרים שכתב. ז. הפרסים סתמיים אין עליהם ערך וחלקם בנושאים לא קשורים כמו ספורט? BAswim ⁃ שיחה 21:06, 21 במרץ 2024 (IST)
replies: text: :::תודה על הבעת עמדתך שאינני מסכים איתה. אתה טועה בכמה דברים, למשל כתבת המכון הלאומי לבריאות הספורט (אנ') שיש עליו רק ערך באנגלית. ובכן אין ערך כזה באנגלית אלא הצעה לכתוב ערך, אך בהחלט יש עליו ערך בהונגרית כאן. לגבי הפרסים אתה טועה. שלושה מהם הם פרסים ממלכתיים על פי רוב של משרד הבריאות או של ממשלת הונגריה. הוספתי אותם לערך הן כהערות שוליים והן כקישורים חיצוניים שמציינים את החוקים על פיהם הפרסים הוקמו. גם על פרס מרקושובסקי יש ערך נרחב בהונגרית. דבר מה נוסף: אין דבר כזה הענקת תואר פרופסור "למען הסטודנטים". ההסמכה היא ("על פי השיטה הגרמנית" לתחום מסוים ברפואת (עיניים במקרה זה) והנוהג היה שהמימון לקורסים אלה בא מהסטודנטים כדי לא לכלול את המרצה בתקציב האוניברסיטה. לעיתים קרובות המרצה הרצה בהתנדבות כפרופסור. מי שקבע שהוא פרופסור הוא האוניברסיטה. המכון לרפואת ספורט הוא בית חולים ולא "מיני רבים" כהגדרתך. אצטט לך מהאתר של הערך עליו בהונגרית :"המכון הלאומי לבריאות ספורט (בקיצור: OSEI; הידוע בכינויו Sports Hospital) הוא גוף תקציבי הפועל ומנוהל באופן עצמאי בהונגריה. הוא בשליטת המשרד למשאבי אנוש. בית החולים מתמחה בטיפול ברפואת ספורט ומטפל בעיקר בספורטאים מקצועיים ומוסמכים" תודה רבה Gklein2018 ⁃ שיחה 11:05, 22 במרץ 2024 (IST)

text: לנשוא הערך חשיבות אנציקלופדית, על פי העובדות הבאות:

text: ראשית, ד"ר אימרה בירו היה הרופא הראשי (והמנהל, בתקופות אחדות) של בית החולים הממלכתי הגדול בהונגריה לרפואת ספורט במשך כמה עשורים.

text: עבודת המחקר שלו הייתה רבה ומשמעותית.

text: היה חבר במספר אגודות מקצועיות, לרבות באגודה החשובה World Federation of Neurology

text: הוא זכה בעיטורים ובפרסי הוקרה רבים, מהם שלושה ממלכתיים (הכל מפורט בחלקו השני של הערך).

text: כל זאת, בנוסף לעבודתו כהיסטוריון רפואה ומתן הרצאות כפרופסור באוניברסיטה. אלדד • שיחה 18:53, 23 במרץ 2024 (IST)
thread_title:  עריכה 

message: שלום. בתהליך הארכוב, החזיר הארכיון שגיאות לאחד או יותר מהאתרים ששלחתי לארכיון.
להלן קישורים שהחזירו שגיאה והשגיאה המתאימה.
* https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-6P7H-K8R?i=237 עם שגיאה 
* https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-DRD3-N5G עם שגיאה 
* http://archive.monetarium.hu/sporterdemerem-arany-1 עם שגיאה 
בכל מקרה זו תהיה ההודעה היחידה לגבי קישורים אלו, ולא יעשה ניסיון נוסף לארכוב קישורים אלו.
בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 22:03, 28 באפריל 2024 (IDT)
thread_title:  בעיה בקישורי ארכיון בערך (אפריל 2024)