שיחה:אליפות אירופה בכדורסל 2015

message: Могу узнать откуда информация про стадионы?--UeArtemis - שיחה 14:30, 15 בפברואר 2012 (IST)
Where from is the information about stadiums?--UeArtemis - שיחה 10:02, 16 בפברואר 2012 (IST)
יש דיסאינפורמציה לגבי האולמות שיוכשרו בפועל באוקראינה לאירוח הטורניר אבל ניסיתי לתקן את הערך בעברית על סמך הפרטים בעמוד באוקראינית.

message: אם אוקראינה ביטלה את האירוח אז כל הערך לא נכון אני מציע שנחכה מעט ואחר כך אם העניינים באוקראינה לא יסתדרו אז נצטרך למחוק את הערך ולהחליפו ברלוונטי יותר
על החתום ofek jerassi 14:34, 21 במרץ 2014 (IST)
אני תוהה אם תיבחר מארחת חלופית האם לאוקראינה עדיין ישוריין מקום בטורניר או שהזכות תינתן רק למארחת החדשה (שהשמועות אומרות שתהיה צרפת).
אוקראינה נראה לי הגיעה ל6 הראשונות באליפות הקודמת ולכן מקומה מובטח.
לפי ויקיפדיה באנגלית בין הצעות האירוח שהוגשו טורקיה, ספרד, צרפת, סרביה-קרואטיה-סלובניה וליטא-אסטוניה. חשבתי שלכאורה גם ישראל אמרה שתגיש מועמדות.
thread_title:  משוב מ-21 במרץ 2014 

message: בבקשה הסבר איך מעדכנים בטבלאות. BAswim - שיחה 18:51, 7 בספטמבר 2015 (IDT)
replies: text: אין צורך הסתדרתי. BAswim - שיחה 19:04, 7 בספטמבר 2015 (IDT)
replies: text: :מצוין. רק שים לב שאתה משתמש במקף שנמצא בתחתית דף העריכה (האמצעי) ולא במינוס שנמצא במקלדת כך התוצאות גם בעריכה יהיו בסדר הרצוי ולא הפוכים. (זה לא משפיע על התצוגה אבל זה עלול לבלבל את מי שעורך שהוא יחשוב שהתוצאה הפוכה). אינג. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 17:56, 8 בספטמבר 2015 (IDT)
replies: text: ::יפה. תודה. BAswim - שיחה 22:29, 8 בספטמבר 2015 (IDT)
thread_title:  עדכון 

message: לדעתי יש לשנות את שם הערך ל"יורובאסקט 2015". זו לא "אליפות אירופה 2015 המכונה יורובאסקט 2015", כפי שכתוב בערך, אלא "יורובאסקט 2015" הוא שמה הרשמי - כפי שניתן לראות בלוגו שלה ובאתר הרשמי שלה. Tdunsky • דברו אלי • המשחק הכי cool בעולם - עכשיו בערך מומלץ! 15:19, 24 בספטמבר 2015 (IDT)
replies: text: . צריך להחיל את השינוי על כל הערכים שב:קטגוריה:אליפויות אירופה בכדורסל. עמרי • שיחה 15:21, 24 בספטמבר 2015 (IDT)
replies: text: :לא בהכרח על כולם, אלא מאז שהחלו לקרוא לזה "יורובאסקט" באופן רשמי (לא יודע מתי התחילו). Tdunsky • דברו אלי • המשחק הכי cool בעולם - עכשיו בערך מומלץ! 15:25, 24 בספטמבר 2015 (IDT)
replies: text: :: וי אר נט ויקיאנגליש. אינג. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 20:35, 24 בספטמבר 2015 (IDT)
replies: text: :::מה קשור ויקיאינגליש? הבאתי פה קישור לאתר הרשמי של המפעל, לא לויקיאינגליש. זו לא המצאה שלהם, זה שמו הרשמי של המפעל. כמו שליורו 2004 אנחנו לא קוראים אליפות אירופה בכדורגל 2004, אלא בשמו הרשמי. Tdunsky • דברו אלי • המשחק הכי cool בעולם - עכשיו בערך מומלץ! 23:28, 24 בספטמבר 2015 (IDT)
replies: text: :::: הצעתו של . (שי • מנשמע?) 1.. 2.. צא!  23:30, 24 בספטמבר 2015 (IDT)
Tdunsky, זה נושא קצת יותר מורכב, והאמת שאין לנו מדיניות ברורה בנושא. קיים למשל הערך קופה אמריקה 1917 למרות שהטורניר החלק להיקרא "קופה אמריקה" החל משנות ה-70. כנ"ל לגבי ערכי היורו, טורניר שהחל להיקרא "יורו" רק בשנות ה-90, אם הבנתי נכון. גם לערכי הגביע העולם מכדורגל אנחנו קוראים "מונדיאל", למרות שהכינוי הזה החל להיות נפוץ בישראל רק החל משנות ה-80. בגדול, אני תומך בשינוי השם, אם כי אני לא בטוח האם כדאי להחיל את השם הזה רטרואקטיבית כפי שנעשה במקרים אחרים, או לדבוק בגרסה הרשמית. נראה לי שזה נושא לדיון בפני עצמו. עמרי • שיחה 16:44, 26 בספטמבר 2015 (IDT)

text: אז אם כבר, אם העקביות כל כך חשובה לך, צריך לשנות את כ-ל השמות של כ-ל הטורנירים האלה ליורובאסקט. כמו יורו, כמו מונדיאל (שזה בכלל עיוות לטעמי, אבל זה לנושא אחר). לעומת זאת, שים לב לגביע העולם בכדורסל שנקרא עד לא מזמן "אליפות העולם בכדורסל" - שם כל טורניר נקרא בשמו הרשמי. אם אתה שואל אותי כך צריך להיות, אבל האפשרות השנייה היא לקרוא לכל הטורנירים האלה יורובאסקט. Tdunsky • דברו אלי • המשחק הכי cool בעולם - עכשיו בערך מומלץ! 02:00, 28 בספטמבר 2015 (IDT)
replies: text: :"מונדיאל" זה אכן עיוות גדול, והייתה על כך הצבעת מחלוקת. כפי שציינת, אין לנו אחידות בעניין טורנירים ששמם שונה, ועל כן הייתי מעדיף לשמוע דעות נוספות. אולי כדאי לקיים דיון כללי ולגבש מדיניות בנושא. עמרי • שיחה 13:07, 28 בספטמבר 2015 (IDT)
replies: text: ::אני בעד שם הערך הנוכחי, אליפות אירופה בכדורסל. אני לא סובל שעיתונאים/שדרים כותבים/מדברים על "פודיום" ו"קמפיין"  וכו' בגלל שהם מתעצלים לחשוב ולתרגם לשפה היפיפיה שלנו, בעברית. BAswim - שיחה 13:18, 28 בספטמבר 2015 (IDT)
replies: text: :::מה הקשר לעברית או לא עברית? ומה קשור עצלנות? מדובר על שמו הרשמי של הטורניר. שמו הרשמי של הטורניר היה פעם "אליפות אירופה בכדורסל", וב-2005 הוא הוחלף ל"יורובאסקט". חפש באתר הרשמי של האקדמיה ללשון העברית (מה המילה העברית לאקדמיה אגב, אם אנחנו כבר קנאים לעברית?) תרגום רשמי לשם "יורובאסקט" ואז נדון אם יש מקום לקנאות לשפה העברית פה, במקום שימוש בשמו הרשמי והנכון של הטורניר. Tdunsky • דברו אלי • המשחק הכי cool בעולם - עכשיו בערך מומלץ! 14:46, 5 באוקטובר 2015 (IDT)
thread_title:  שם הערך