lflage/wiki-talks huggingface dataset:
שיחת טיוטה:סנסאי עודד פרידמן

message: :הועבר משיחת משתמש:ערן
שלום ערן. שמי איגור ואני ערכתי את הדף של סנסאי עודד פרידמן. אתה העברתה את המאמר לטיוטות. אשמח אם תעזור לי להבין מה לא היה בסדר בדף. תודה.
replies: text: שלום איגור, הדף נמצא בטיוטה:סנסאי עודד פרידמן. הדף לא כתוב בצורה של ערך אנציקלופדי ולכן העברתי אותו לטיוטה על מנת שאפשר יהיה לתקנו בצורה מסודרת שם. כמו שכתוב בתבנית שבתחילת הדף, הבעיות העיקריות בערך הן כתיבה פרסומית וכתיבה סיפורית. לדוגמה:

text: *"בעברו השתתף כמתחרה פעיל וזכה באליפויות רבות בארץ ובחו"ל, בשנים האחרונות נבחר לחבר בכיר בוועדה הטכנית העולמית של ה- ISKF, במסגרת זו הוא מעביר סמינרים ומבחנים לחגורות שחורות בארץ ובעולם"

text: **אליפויות רבות בארץ ובחו"ל - יש לציין את האליפויות שבהן זכה.

text: **בשנים האחרונות - באנציקלופדיה נמנעים משימוש בביטוי כזה, כיוון שערך אנציקלופדי מיועד להיקרא גם בעוד שנים רבות ולא ברור לקוראים מה טווח הזמן. יש לציין בצורה מפורטת, למשל בצורה של טווח שנים.

text: **בארץ ובעולם - גם מכך נמנעים באנציקלופדיה. יש לפרט בצורה מדויקת

text: *"כיום משפחתו של סנסאי פרידמן, נקראת משפחת הקראטה ולא במקרה" - זו למשל דוגמה לכתיבה סיפורית. אנציקלופדיה צריכה לתאר את העובדות בצורה תמציתית ויבשה.

text: *"הקרטה כדרך חיים שלי" - דוגמה לכתיבה פרסומית

text: ערן - שיחה 09:57, 19 במאי 2017 (IDT)
thread_title:  העברה של מאמר על סנסאי עודד פרידמן לטיוטות
שיחה:דליה קמינר

message: חשיבות לא ברורה מהערך. ‏Tomtom‏ ‏ • שיחה 22:39, 24 ביוני 2017 (IDT)
replies: text: כתבה 2 ספרים, האם זה לא מספיק חשוב? אגסי - שיחה 18:18, 25 ביוני 2017 (IDT)
replies: text: :לפי הערך על ההוצאה נראה שלא מספיק: מתוך הערך "המוטו של ההוצאה היה שהיא מוציאה כל דבר", "רוב הספרים שהוציא היו בעלי איכות ירודה וכאלה שעורכי הוצאת ספרים ממסדית לא היו מוציאים לאור" ‏Tomtom‏ ‏ • שיחה 18:26, 25 ביוני 2017 (IDT)
replies: text: ::קראתי את הערך על ירון גולן. יש בו ביקורת נוקבת עליו ועל ההוצאה לאור שלו, שלהבנתי מבוססת על כתבה אחת של אלי אשד, שספק אם ניתן לסמוך עליה. יש כתבות אחרות שדווקא מפרגנות לגולן. אני מתייג את כותב הערך משתמש:Ranbar, ואבקשו להבהיר האם יש מקור אינטרנטי נוסף לביקורת על ירון גולן, כי זה סגנון ביקורתי שלא הכי מקובל לכתוב בערכים גם על מוציאים לאור. אגסי - שיחה 22:32, 25 ביוני 2017 (IDT)
replies: text: :::קראת את הערך? באמת? לדעתי הערך מאוזן. העובדה שלוקטו מתוכו שברי משפטים שליליים ללא הקשר אינה מעידה עליו כמכלול. לדברי גולן עצמו האידאולוגיה שלו הייתה "כל דבר אותנטי ראוי להתפרסם ורק הקורא הוא הצנזורה", זו דעה ליברלית ולגיטימית, הדומה לרעיונותיהם של המכלילנים בוויקיפדיה - אין ולא צריך להיות רף חשיבות. דומני כי תוכל דווקא להתחבר לדעה זו ולא לראות בה אמירה שלילית... בהמשך נכתב  - "הוא לא הבחין בין ספרים "חשובים" ו"בלתי חשובים", "ראויים" ו"בלתי ראויים", ואף על פי שהוציא כמות גדולה של ספרים חשובים לכל הדעות, רוב הספרים שהוציא היו בעלי איכות ירודה וכאלה שעורכי הוצאת ספרים ממסדית לא היו מוציאים לאור. לגולן לא הייתה כמעט מערכת והגהה לא נערכה כלל." - כאמור, ירון גולן הוציא לאור אלפי ספרים, במתח רווחים נמוך ובלי צוות כמעט. למרות זאת - הצליח לאתר ולהוציא לאור כמות גדולה של ספרים חשובים, זה לא מעט! גם אם רוב הספרים (מתוך אלפים) היו כאלה שלא היו רואים אור בהוצאת ספרים ממסדית ומטבע הדברים, כשאתה לא בררן ואין לך מערכת, יוצאים תחת ידיך גם הרבה ספרים גרועים. עצם טענתו של גולן הייתה שהקוראים והזמן הם-הם המסננת, לא לקטורים ומערכות והם אלו שיבורו את המוץ מן הבר. גם זו דעה לגיטימית ולא צריך לראות בה ביקורת שלילית, אם קוראים אותה בתוך הקשרה. לערך יש סימוכין רבים במקורות חיצוניים המפורטים שם. Ranbar • שיחה • בואו לתיאטרון - תהנו מהמזגן 08:10, 26 ביוני 2017 (IDT)

text: :::ולעינייננו, אם רוצים להשתמש בשיטה של מערכת הוצאות הספרים הממסדיות כמסננת לתמיכה בחשיבות, לא ניתן לעשות כן ביחס להוצאתו של ירון גולן. זאת כיוון שבמודע ובמוצהר הוא טען שהוא מוציא לאור כל ספר. לגבי ספרים בהוצאת ירון גולן יש לבחון, באופן עקבי לשיטתו, האם הם עברו את מסננת הקוראים והזמן שחלף? האם הפכו לספרים המפארים מדפי ספרים רבים? האם הם נידונים בחוגים רחבים? האם הם נלמדים ומצוטטים? דומני שדווקא עבור מי שהוציא את ספריו אצל ירון גולן משוכת הוכחת החשיבות גבוהה יותר מאשר אצל מי שהצליח לעבור לקטור של הוצאת ספרים ממסדית. Ranbar • שיחה • בואו לתיאטרון - תהנו מהמזגן 08:17, 26 ביוני 2017 (IDT)
replies: text: ::::קראתי את הלינקים, יש הסכמה על עניין אחד: שהוא הוציא הרבה ספרים ועזר לאנשים להוציא ספרים, לפעמים על חשבונו. נכתבו עליו מחמאות, ואין חיזוק לביקורת עליו בערך. אני בספק אם זה אומר שמי שהוציא ספרים דרך ההוצאה לאור שלו, אינו זכאי לערך. אגסי - שיחה 12:09, 29 ביוני 2017 (IDT)
thread_title: חשיבות
שיחה:סנכוניאתון

message: אשמח לעזרתכם, כתבתי את הערך , והמשכתי לבדוק מקורות שונים. הבנתי ששם הערך צריך להיות : סנחוניאתון ולא סנכוניאתון. איך אני משנה את שם הערך? תודה סיגל רוה - שיחה 22:57, 24 ביוני 2017 (IDT)
replies: text: שבוע טוב. אני מציע שלפני שנשנה תכתבי פוסט בויקיפדיה:ייעוץ לשוני לגבי תעתיק מיוונית ולפי התשובות שם נתקדם. --Assayas - שיחה 23:05, 24 ביוני 2017 (IDT)

message: תעתיק מיוונית Σαγχουνιάθων האם צריך להיות סנכוניאתון?  סנחוניאתון? תודה סיגל רוה - שיחה 23:39, 24 ביוני 2017 (IDT)
replies: text: סנכוניאתון. Yishaybg - שיחה 23:42, 24 ביוני 2017 (IDT)
replies: text: :. התעתיק הנכון: סאגחוניאת'ון. שבת מבורכת, יואל שחק. - שיחה 13:56, 30 ביוני 2017 (IDT) .
replies: text: :: נראה לי שהתעתיק צריך להיות נאמן לפיניקית ולא לתרגום היווני. סיגל רוה - שיחה 17:31, 1 ביולי 2017 (IDT)

text: :: בויקפדיה אנגלית מצינים "probably from Phoenician:  SKNYTN, Sakun-yaton, "[the god] Sakon has given, ובכל המקורות בעברית ובאנגלית מופיע לפי תעתיק סנכוניאתון או סנחוניאתון סיגל רוה - שיחה 17:31, 1 ביולי 2017 (IDT)
γχ הוא "דיגרף" והתעתיק שלו  גם מיוונית וגם מיוונית מודרנית הוא נכ.
כך למשל את  המילה  συγχρονικός קוראים "סינכרוניקוס" (באנגלית synchronic). אז התעתיק מיוונית "סנכוניאתון" הוא כן בסדר. בתעתיק של θ מתעתיקים בעברית עם ת ולא נהוג בהוספת גרש. מדובר כמובן ב"ת" של פעם, שהיגויו היה שונה מ"ט".כפי שהבנתי, יתכן שבפיניקית היה השם אחרת, אך מיוונית זהו התעתיק Ewan2 - שיחה 18:20, 1 ביולי 2017 (IDT)

text: תודה - התעתיק יופיע: סנכוניאתון סיגל רוה - שיחה 04:03, 11 ביולי 2017 (IDT)
thread_title:  תעתיק מיוונית Σαγχουνιάθων  
שיחה:מיכאל וידל

message: דוד שי, הצבת תבנית ובה ציינת כי הפרק 'רשות שדות התעופה' "ארוך במידה לא סבירה", עם זאת אני סבור כי אין בערך תוכן מיותר, ובהתחשב בכך שמדובר בפרשה ארוכת שנים, עם אלפי עמודים של פסקי דין והחלטות שיפוטיות, הפרק הוא לא באמת ארוך. הוא אפילו מתומצת ביחס לכל התוכן שנכתב בנושא. אני מאמין שבויקיפדיה אנחנו צריכים להציג את התמונה המלאה של הפרשה הזאת, גם אם זה נראה ארוך במידת מה. אני עובר עכשיו שוב על הפרק ובאמת שאני לא מצליח למצוא משהו שנכתב ואין לו חשיבות אנציקלופדית. --Ronen7668 - שיחה 23:35, 24 ביוני 2017 (IDT)
replies: text: אני מבין שככותב הערך קשה לך לצמצמו, אך אני מקווה שמישהו אחר יוכל לעשות זאת. ראה תרומתי לעניין זה. דוד שי - שיחה 23:43, 24 ביוני 2017 (IDT)
replies: text: : אוקיי, עכשיו לפי העריכה שביצעת אני מבין למה הכוונה. כל עוד אין פה צמצום של תוכן ברמה המהותית, אלא מדובר פה רק בהסרה של מילים או משפטים הכוללים נתונים בעלי חשיבות שולית או בהסרה של משפטים שדי חוזרים על עצמם, אז עריכה מהסוג הזה היא מבורכת בהחלט. --Ronen7668 - שיחה 00:07, 25 ביוני 2017 (IDT)
thread_title: שכתוב פרק

message: ראש העיר המכהן מיכאל וידל, נבחר שוב לאחר שזכה ב61 אחוז מהקולות.
thread_title:  הבחירות לרשות המקומית (2018) 
שיחה:כחול בונה ירוק

message: נדמה לי שמעולם לא נכתב בוויקיפדיה העברית ערך על מדור בצה"ל. את המידע שבערך ניתן לשלב בערך על הלהק המתאים. דוד שי - שיחה 23:45, 24 ביוני 2017 (IDT)
replies: text: מדור זה באמת קצת פירוט יתר, אבל אולי זה במקום צנזורה, פשוט נציף את האויב במידע . מדור זו יחידת מטה שמפקד עליה רב סרן . בכל מקרה גם המשפט "חסך מאות מיליונים" מזכיר את ראש עיריית רמת-הוד ששרף מול תושבי העיר חצי מיליון שקלים במזומן ואמר להם שהם חסכו מיליון ביחס להוצאות בשנה שעברה...Dovole - שיחה 06:09, 25 ביוני 2017 (IDT)
replies: text: :אני מסכים עם דוד. Lostam - שיחה 10:01, 25 ביוני 2017 (IDT)
replies: text: :: תבנית החשיבות לא מספיקה? הערך גם כך ירד...חבל שמישהו עוד יתבלבל לחפש לו מקורות, גם עם מקורות, הוא אין סיבה להשאיר אותו...Dovole - שיחה 15:40, 25 ביוני 2017 (IDT)
replies: text: ::: לאחד אותו עם הערך המתאים העוסק ביחידות ההנדסה והתשתיות של חיל האוויר נראה לי פיתרון טוב. ‏MathKnight ✡ (שיחה) 19:37, 26 ביוני 2017 (IDT)
replies: text: :::: אכן נראה מוגזם. נרו יאיר • שיחה • ד' בתמוז ה'תשע"ז • 16:01, 28 ביוני 2017 (IDT)
replies: text: ::::: אני מתקשה לשלב אותו בערך להק ציוד, מדובר במדור(אנגרמה:) כאשר אין מילה על חלקים נכבדים יותר כמו יחידות, ענפים, תחומים... ראו הניסיון, במידה ומוצלח נמחק הערך... הקושי העיקרי שלי הוא שללצ"ד יש היסטוריה מעניינת מאוד, עמוסה בפרטים שכן אפשר לספר, וזה חלק שכלל לא ייחודי ללצ"ד ומוטל בספק בכלל כמה הוא חלוצי בצה"ל...Dovole - שיחה 04:50, 30 ביוני 2017 (IDT)
thread_title: חשיבות
שיחה:יצחק מכמל

message: אולי יש חשיבות, לא יודע, זה תלוי בעיקר בכמה הוא היה ועודנו מוכר בקרב יהודי עיראק, אבל לענ"ד החשיבות לא עולה מהערך. לא נשמע שהוא היה רב (הוא הוסמך בכלל להוראה?), פוסק, או מנהיג מישהו, בסך הכל מורה (חשוב) בבית ספר (חשוב). Ralph747 אשמח אם תבהיר. yechiel - שיחה 23:47, 24 ביוני 2017 (IDT)
replies: text: הוא היה מומחה בתחום עיבור השנים ויצירת לוחות שנה עתידיים בתקופתו, וזה שהיה ממונה על כך בבגדאד. יעידו על כך חיבוריו בתחום זה. יש לו עשרות תלמידים שהיו לרבנים מפורסמים כשבגרו. אולי בתור משרת רב הוא לא עובר את הרף, אבל בוודאי בזכות חיבוריו. Ralph747 - שיחה 00:01, 25 ביוני 2017 (IDT)
replies: text: :אז הנקודה הזאת צריכה לתפוס יותר מקום בערך. כרגע הערך מרחיב על הכל חוץ מעל מה שהיה מומחיותו העיקרית לפי דבריך​. צריך להסביר יותר במה עסק (בחייו ובספריו), מה היה בדיוק תפקידו ומהו אותו לוח עיבור שחיבר. yechiel - שיחה 01:19, 25 ביוני 2017 (IDT)
replies: text: ::כרגע הערך מרחיב על פעילותו בתחום החינוך והביוגרפיה הכללית שלו. ברגע שיהיו בידיי פרטים נוספים (שאני מחפש כעת) בנוגע לתחום עיסוקו, אוסיף אותם לערך. Ralph747 - שיחה 03:41, 25 ביוני 2017 (IDT)
thread_title:  חשיבות
שיחה:אנטוניו סניי

message: לפי ויקיפדיה:כללים לתעתיק מאיטלקית השם אמור להיות אנטוניו סניי, כפי שניתן לשמוע כאן. Mbkv717 • שיחה • א' בתמוז ה'תשע"ז • 08:13, 25 ביוני 2017 (IDT)
replies: text: העברתי. גיא - פתרון למחיקה 20:03, 8 ביולי 2017 (IDT)
thread_title:  תעתיק
שיחה:לואיג'י אינאודי

message: לפי כללי התעתיק וכפי שניתן לשמוע כאן, שמו צריך להיות לואיג'י אינאודי, בדיוק כמו נכדו לודוביקו אינאודי. Mbkv717 • שיחה • א' בתמוז ה'תשע"ז • 08:38, 25 ביוני 2017 (IDT)
replies: text: מחזק. מכיר את השם Einaudi בתור "אינאודי" תמיד. כהערת אגב, לודוביקו אינאודי שולט! YemeniteCamel - שיחה 10:27, 25 ביוני 2017 (IDT)
replies: text: :העברתי. גיא - פתרון למחיקה 10:17, 6 ביולי 2017 (IDT)
thread_title:  שינוי שם
שיחה:ורהגירי ונקטה גירי

message: שמו הוא ורהגירי ונקטה גירי, כפי שניתן לשמוע . Mbkv717 • שיחה • א' בתמוז ה'תשע"ז • 08:48, 25 ביוני 2017 (IDT)
replies: text: העברתי. גיא - פתרון למחיקה 11:37, 5 ביולי 2017 (IDT)
thread_title:  שינוי שם
שיחה:ארגון לא-ממשלתי

message: ארגון לא-ממשלתי הינו טיפוס אחד של ארגון הפעיל במגזר השלישי. ישנם עוד סוגים שונים של ארגונים הפעילים במגזר השלישי. ההפנייה מארגון לא ממשלתי למגזר שלישי היא מוטעת. צריך לבטל את ההפנייה ולאפשר לכתוב ערך על ארגון לא-ממשלתי. תודה מיכל 17:06, 25 ביוני 2017 (IDT)
thread_title:  הפנייה מוטעת
שיחה:חשיפה להזנחה והתעללות בגיל הרך בישראל

message: כותרת הערך מדברת על הגיל הרך, אולם פסקת הפתיחה כלל לא עוסקת בו ושאר הערך נוגע בו כבדרך אגב, בלי מיקוד מיוחד. NilsHolgersson2 ⁃ שיחה 09:28, 7 במרץ 2024 (IST)
thread_title:  גיל הרך או ילדות ונוער? 

message: באופן כללי יותר - הטקסט לא נראה כמו ערך אנציקלופדי אלא כמו מעין סיכום קורס, עמוס מדי בפרטים שלא תמיד מתקשרים אחד לשני, כל מיני תכניות ומחקרים, ולא נראה כמו ערך אנציקלופדי אודות מושג מובחן ומוכר שמבאר אותו על כל פניו. NilsHolgersson2 ⁃ שיחה 09:28, 7 במרץ 2024 (IST)
replies: text: לדוגמא - תחת הפרק "השלכות בטווח הארוך - התפתחות הפרעות פסיכופתולוגיות" נכתב בפירוט על מחקר שנערך ברומניה. בערך שעוסק בנושא הגיל הרך בישראל, כל המחקר הזה צריך להיות מסוכם במשפט "השלכותיה של הזנחה מתמשכת הן קשות ומקיפות וכוללות בין היתר...". פירוט מהלך הניסוי הזה מאוד לא מתאים כאן, וזו רק דוגמא אחת קטנה מיני רבות. NilsHolgersson2 ⁃ שיחה 09:30, 7 במרץ 2024 (IST)
thread_title: ערך או סיכום קורס
שיחה:יחסי איראן–תאילנד

message: קצת מוזר שיש ערך על יחסי חוץ לא מיוחדים בין שתי מדינות בעולם. נדנד - שיחה 21:28, 14 בנובמבר 2018 (IST)
שיחה:יחסי סרביה–קובה

message: "סרביה נוהגת לגנות את ארצות הברית על אמברגו הנשק שהיא מטילה עליה והצביעה בעד לסיום האמברגו" - באיזו מסגרת ועל איזה אמברגו? ערן - שיחה 14:59, 30 ביוני 2017 (IDT)
replies: text: האו"ם. ואמברגו הנשק הידוע של ארצות הברית על קובה, שרק ישראל, ארצות הברית ומדינות האוקיינוס השקט הצביעו בעדו. אופק ~ דברו איתי ~ חברים של כולם בעולם 15:06, 30 ביוני 2017 (IDT)
replies: text: :יותר טוב? אופק ~ דברו איתי ~ חברים של כולם בעולם 15:08, 30 ביוני 2017 (IDT)
replies: text: ::תודה. ערן - שיחה 15:43, 30 ביוני 2017 (IDT)
thread_title:  משפט לא ברור
שיחה:יחסי ישראל–ליבריה

message: :דיווח מהדף ויקיפדיה:דיווח על טעויות
מידע נוסף על היחסים 
https://www.mako.co.il/travel-world/Article-647fa576990fe81027.htm
כמו כן, מתוכננת ההעברה של השגרירות
thread_title:  דיווח שאורכב ב-16 במאי 2024
שיחה:מדרשת יעוד

message: נשמע כמו פרסום למדרשה. אין אינפורמציה, והשפה היא שיווקית-פרסומית. 109.66.47.164 22:06, 25 ביוני 2017 (IDT)
thread_title:  ערך באינצקלופדיה או שיווק? 

message: המדרשה התחילה העפרה ואחר כך עברה לירושלים לרחוב אלקלעי 8 לבניין עתיק ירושלמי. בשלב מסוים המדרשה היתה מכינה לשירות לאומי וצבאי, בשנת המדרשה הבנות היו מלמדות יהדות, תושב"ע בבתי ספר חילוניים בירושלים בימי שישי ולאחר מכן בשנת השירות. בתי ספר כמו בויאר, בית חינוך, דנמרק ועוד. 
לימדו במדרשה הרב יואל בן נון, הרב רמי קלינשטיין, יעל גורי, בתו של חיים גורי ועוד מרצים מגוונים ומעניינים. הלימודים היו עשירים עם מקצועות כמו הגות חרדית, ספרות, פילוסופיה כללית, מקרא, מחשבת ישראל, אמונה ומדע ועוד.  ‫46.31.101.8‬ 08:04, 1 במאי 2024 (IDT)
thread_title:  תוספות ותיקונים ממי שלמדה שם
שיחה:חוג הפועלים

message: שמו הרשמי של הארגון בעברית הוא ברית העבודה, כמדומני. אביעדוס • שיחה 22:20, 25 ביוני 2017 (IDT):
replies: text: בארץ זה ברית העבודה. בדקתי בכמה ספרים מחקריים בעברית ובכולם כתוב חוג הפועלים לגבי ארבעטער רינג בארה"ב כמו בספר של חגית כהן שמובאת בהערה ויש עוד. מאמר של פול בוהל בשם יהודים בשמאל הצפון אמריקני בתוך:  זמן יהודי חדש : תרבות יהודית בעידן חילוני - מבט אנציקלופדי - כרך שני : תנועות לאומיות וחברתיות; החברה הדתית מול החילון והמודרנה; העברית ולשונות היהודים  ירושלים כתר הוצאה לאור למדא - עמותה לתרבות יהודית מודרנית ע"ר 
שנת ההוצאה: 2007 עמוד 48
אריה גורן. ניו היהודית 1920-1940 בתוך תרבות יהודית בעידן חילוני עמוד 363.
[משתמש:Haimlevy|חיים לוי]] - שיחה 14:39, 27 ביוני 2017 (IDT)
thread_title:  שם הערך
שיחה:ריקארד סנדלר

message: תורגם ונערך מהויקי האנגלית. Itaygur - שיחה 22:22, 25 ביוני 2017 (IDT)
thread_title:  המקור לערך  

message: , לא עדיף ריקארד כמו בריקארד אולסון. תודה --David.r.1929 - שיחה 17:09, 27 במרץ 2023 (IDT)
replies: text: אני בעד הוספת א', ריקארד. אלדד • שיחה 17:14, 27 במרץ 2023 (IDT)
replies: text: :תודה אלדד, הנחתי בתבנית. --David.r.1929 - שיחה 17:18, 27 במרץ 2023 (IDT)

text: :, אשמח גם לחוות דעתך. תודה --David.r.1929 - שיחה 02:23, 7 באפריל 2023 (IDT)
replies: text: ::היי. אני לא יודע, אבל לא רואה סיבה לא לקבל את דעתו של אלדד. נילס אנדרסן 🦔 שיחה 🦔 💛💙  19:48, 7 באפריל 2023 (IDT)
replies: text: :::תודה --David.r.1929 - שיחה 22:00, 10 באפריל 2023 (IDT)
thread_title:  שאלה
שיחה:הסר חבר (סרט)

message: ערך זה כולל פסקאות מתורגמות מהערך המקביל באנגלית.

message: הפסטיבל לסרטים חסרי שם. לפסטיבל עצמו יש שם. הראש - שיחה 12:26, 23 ביוני 2018 (IDT)
replies: text: הראש, גם אני התלבטתי לגבי התרגום מאנגלית, כי מהבחינה הדקדוקית אפשר להבין בשתי הצורות. אבל אחרי בדיקה נוספת של אתר הפסטיבל, קיבלתי את הערתך ותיקנתי בהתאם.--נדב - שיחה 11:02, 26 ביוני 2018 (IDT)
thread_title:  תרגום שם הפסטיבל
שיחה:יחסי ספרד–קובה

message: אני שמח לומר שהערך מוכן, מתייג את כל הנוגעים בדבר:    מחכה שתאשרו להעביר את הערך. תמיר ~ שיחה ~חברים של כולם בעולם ~ הכל על הכל 18:54, 26 ביוני 2017 (IDT)
replies: text: לך על זה. ניב - שיחה 19:38, 26 ביוני 2017 (IDT)

text: מוכן בהחלט. אופק ~ דברו איתי ~ חברים של כולם בעולם 22:44, 26 ביוני 2017 (IDT)
תודה רבה. אעביר מחר בבוקר.  תמיר ~ שיחה ~חברים של כולם בעולם ~ הכל על הכל 22:51, 26 ביוני 2017 (IDT)

text: אני מציע שאני אעביר ואקטלג עכשיו. אופק ~ דברו איתי ~ חברים של כולם בעולם 22:57, 26 ביוני 2017 (IDT)
thread_title:  העברת הערך
שיחה:הראת

message: התעתיק הוא הראת, לא "הראט". בברכה, מלא כל הארץ כבודי • שלח הודעה ל-013-28143 • ג' בתמוז ה'תשע"ז • 22:56, 26 ביוני 2017 (IDT)
replies: text: נכון...  ‏Ovedc • שיחה • אמצו ערך יתום! 08:35, 27 ביוני 2017 (IDT)
replies: text: :. ה"ט" הזאת ממש מעצבנת... סיון ל - שיחה 08:55, 27 ביוני 2017 (IDT)

text: שאלת תם:  מה ההבדל בין „הראת״ ל„אפגניסתן״? Tzafrir - שיחה 18:28, 27 ביוני 2017 (IDT)
replies: text: :כל ה"סתאן"ים התקבעו כ"סטן". לא בטוח עד כמה שם העיר הזו התקבע, או נחשב מקובע ושינויו בטוח לא מטלטל את הספינה כמו שינוי סטןסתאן (למרות שהייתי שמח לשנות גם את זה, אולי יום אחד, אם יסתבר שגם זה לא מקובע כל כך). בברכה, מלא כל הארץ כבודי • שלח הודעה ל-013-28143 • ד' בתמוז ה'תשע"ז • 21:11, 27 ביוני 2017 (IDT)
replies: text: ::גם אני הייתי שמחה להחזיר עטרת "סתאן" ליושנה... סיון ל - שיחה 09:19, 28 ביוני 2017 (IDT)

text: העברתי. גיא - פתרון למחיקה 11:15, 5 ביולי 2017 (IDT)
thread_title: הראט{{חץ}}הראת

message: לפעמים כתוב בערך הארט ולפעמים הראת. כדאי לתקן כך שכל האזכורים לשם העיר יהיו זהים. 
replies: text: , תודה, מלא כל הארץ כבודי • שלח הודעה ל-013-28143 • ז' באב ה'תשע"ז • 17:52, 30 ביולי 2017 (IDT)
thread_title:  הראת או הארט 

message: בפסקה על גאוגרפיה וכלכלה מוזכרים "הרי פרומיסוס". איך זה בשפת המקור? אפשר הבהרה או מקור או משהו? סיון ל - שיחה 17:02, 10 בספטמבר 2017 (IDT)
replies: text: پاروپامیز
replies: text: :خیلی ممنون. סיון ל - שיחה 17:41, 11 בספטמבר 2017 (IDT)
replies: text: ::خواهش میکنم.
thread_title: מהם "הרי פרומיסוס"?
שיחה:ג'יינה

message: מתוך הערך: "מכיוון שגם הכוכב ε בברבור נקרא לפעמים ג'יינה (הכנף [של הברבור]) משתמשים לפעמים בשם גִ'ייֵנָה קוֹרְבִי שמשלב את המילה (המשובשת) "כנף" בערבית עם "של הברבור" בלטינית." 
"ג'יינה" הוא שיבוש של "ג'נאח" (כנף), בסדר. "קוֹרְבִי" זה בוודאי שיבוש של "עֻ'ראבּ" (עורב), ולא של "ברבור", שלמיטב ידיעתי בערבית נקרא إوز (אִוַז) או تم (תַם). סיון ל - שיחה 09:10, 27 ביוני 2017 (IDT)
replies: text: תודה על תשומת הלב ועל תיקוני התעתיק. Corvi זו הטיית השייכות של Corvus - עורב בלטינית. הברבור נכנס כתוצאה מ"העתק - הדבק" מתוך הערך ε בברבור. בברכה, Easy n - שיחה 09:22, 27 ביוני 2017 (IDT)
replies: text: : סיון ל - שיחה 09:32, 27 ביוני 2017 (IDT)
thread_title: הבהרה
שיחת תבנית:כיפה

message: בפורמט האתר החדש אין יותר את ה־html. בסוף, וזה גורם להתנגשות עם בוקמרקלט הקישורים החיצוניים, כלומר הקישורים החיצוניים שנוצרים על ידו - שגויים, 'באשמת' התבנית, , אולי אתה מבין בזה? תשומת לב שיש להזהר שלא לשבור את מבנה הקישורים הישנים, אלא רק לשנות את החדשים. נת- ה- - שיחה 11:06, 27 ביוני 2017 (IDT)
replies: text: הבעייה הזו (שדווחה לפני שנים) עדיין קיימת. התבנית דוחפת "" בסוף הכתובת, מה שיוצר קישור שגוי. דוגמה:

text: *קישור: .

text: *התבנית (כפי שנוצרת ע"י הבוקמרקלט): 

text: *תוצר התבנית:

text: ? Dovno - שיחה 08:15, 9 במאי 2022 (IDT)
replies: text: :הפעלתי כעת את הבוקמרקלט, והוא יצר לי את התבנית , שנותנת קישור תקין: .

text: :ייתכן שלך הוצג הדף עם URL אחר, שמבלבל את התבנית. אנסה לפתור את הבעיה, אבל זה ייקח זמן, כי חלק מהקישורים שנראים תקינים מובילים לדף לא נכון. דוד שי - שיחה 13:50, 9 במאי 2022 (IDT)
replies: text: ::אמנם עברה יותר משנה מאז הדיווח, אבל נתקלתי עכשיו באותו העניין, אז אכתוב שהבעיה נוצרת כשפותחים את הדף מ-AMP של גוגל. צריך פשוט לעבור לאתר עצמו. פוליתיאורי - שיחה 17:33, 3 באוגוסט 2023 (IDT)
thread_title: שבירת התבנית לאחר עיצוב האתר מחדש
שיחה:ליו שאוצ'י

message: כעת סיימתי לתרגם את הערך מהמקביל האנגלי, אך קצת הסתבכתי עם שתי תבניות שלא עבדו:
* תבנית המנהיג המלאה- רציתי לציין כי ליו היה גם סגן הנשיא וחבר הקונגרס למשך שנים מסוימות, אבל התבנית די התפקששה בשלב הזה, אין לי מושג למה.
* תבנית בסוף הערך המציגה את הרצף של נשיאים. גם תבנית זו משום מה לא עבדה..
אשמח שמישהו יסיים את מה שלא הצלחתי. 
RK2017 - שיחה 12:25, 27 ביוני 2017 (IDT)
thread_title:  הרחבת התבניות
שיחת קטגוריה:מיתולוגיה אסלאמית

message: לדעתי עדיף אסלאמית. ? בברכה, מלא כל הארץ כבודי • שלח הודעה ל-013-28143 • ג' בתמוז ה'תשע"ז • 13:04, 27 ביוני 2017 (IDT)
replies: text: אהלן  . מה שלומך!!

text: ראשית, אני .

text: ניקח, לצורך העניין, מושג אחר מתחום המיתולוגיה. "מיתולוגיה רומית". "רומאים" הם העם (או הקבוצה האתנית/דתית וכדומה) שהעבירו את סיפורי המיתולוגיה שלהם מדור לדור. אדם מעם זה נקרא "רומאי", ולא "רומי". אבל, משום מה, הסיפורים עצמם נקראים בשם קיבוצי "מיתולוגיה רומית".

text: אינני יודע מהן הסיבות לשוני זה (אפשר לבדוק אם זה מהותי), אבל הוא קיים.

text: לעומת זאת, סיפורי "מיתולוגיה יוונית" תסופר על ידי אדם "יווני", וכאן דווקא יש אחידות. ושוב, אינני יודע להסביר מה גרם לשוני או לזהות בין העם ובין המיתולוגיה שלו.

text: כך שיש ניואנסים עדינים בעניין זה, ויש לשים אליהם לב.

text: לשאלתך, לסיום, אדם "מוסלמי" (= שדתו הנה מוסלמית) יספר לילדיו את סיפורי ה"מיתולוגיה האסלאמית", מאחר ש"אסלאם" היא שם הדת, אשר בשמה ו"תחת חסותה" מספרים סיפורים אלו, ולא "מוסלמית  " , המתארת את דתו של אדם מסויים, העוסק בהעברת סיפורים אלו.

text: רק לסיום, עוד דוגמה מהיהדות דווקא, אישה עשויה להיות יהודייה, אך היא מאמינה בדת היהדות.

text: המשך יום נפלא, יואל שחק. - שיחה 13:25, 27 ביוני 2017 (IDT) .
replies: text: :לכך אכן הייתה כוונתי בהעדפתי, תוגה על הפירוט וההסבר. בברכה, מלא כל הארץ כבודי • שלח הודעה ל-013-28143 • ג' בתמוז ה'תשע"ז • 13:27, 27 ביוני 2017 (IDT)
replies: text: ::אכן, "אסלאמית".  אלדד • שיחה 13:32, 27 ביוני 2017 (IDT)
* .Icewhiz - שיחה 13:38, 27 ביוני 2017 (IDT)
replies: text: :::בעד. אופק ~ דברו איתי ~ חברים של כולם בעולם 13:43, 27 ביוני 2017 (IDT)
replies: text: :::: "אסלאמית". סיון ל - שיחה 14:22, 27 ביוני 2017 (IDT)
replies: text: :::::בעד. אם זה מוסיף משהו. קובץ על יד ♦ שיחה ♦   הצטרפו לבעלי הידע בתחומכם - מכפילים את המאה 14:32, 27 ביוני 2017 (IDT)

text: ::::: "אסלאמית", וכמובן יש להוסיף הפניה מ"מיתולוגיה מוסלמית" ל"מיתולוגיה אסלאמית". Amikamraz - שיחה 07:12, 28 ביוני 2017 (IDT)
 עמי, אין צורך בהפניות לקטגוריות, ההגעה אליהן היא דרך הקטגוריה המופיעה בתחתית הערך, ואם תיכתב שם הפניה הערך לא יופיע בקטגוריה, אם תהיה הפניה זה עלול לגרום למישהו להשלים אליה עפ"י הצעה של גאדג'ט ההשלמות. בברכה, מלא כל הארץ כבודי • שלח הודעה ל-013-28143 • ד' בתמוז ה'תשע"ז • 17:31, 28 ביוני 2017 (IDT)
replies: text: :::::: Amikamraz - שיחה 23:31, 1 ביולי 2017 (IDT)
thread_title: מוסלמית{{חץ}}אסלאמית
שיחה:גצינה מלופה

message: האם יש מקורות אחרים בעברית שקוראים לה „ג׳ינה”?
Gc זה צליל מיוחד לשפות של דרום־אפריקה. זה של ג (לא ג׳) שאחריו יש צליל שדומה למה ששומעים כשעושים „צק־צק” עם הלשון מאחורי השיניים. אפשר לשמוע את זה בסרטון Visionaries' Lounge - Episode 10: Dr Gcina Mhlophe, בערך דקה אחרי ההתחלה.
הכי קרוב שאני יכול לדמיין לזה באותיות עבריות זה „גצינה”, אבל אני יכול לקבל הצעות אחרות. אם לא יהיה הצעות אחרות, אעביר ל„גצינה מלופה”.
מתייג את . --אמיר א׳ אהרוני - שיחה 15:48, 27 ביוני 2017 (IDT)
replies: text: בגרמנית מופיע תעתוק ה-IPA הזה: [ˈɡǀʱina mˈɬopʰɛ], אם זה יעזור לכם להחליט. שמזן#שיחה • ערכי בראבו • 16:12, 27 ביוני 2017 (IDT)
replies: text: :נשמע הגיוני. ɡ ב־IPA זה תמיד ג ולא ג׳. והסימן ǀ זה אותו הצליל שדיברתי עליו. בסרט שומעים את רצף הצלילים הזה.

text: :כשאומרים וכותבים את שמה המלא Nokugcina זה אפילו ברור יותר (אולי לאוזניים שלא רגילות לזולו קל יותר לקלוט את זה באמצע המילה). --אמיר א׳ אהרוני - שיחה 09:38, 28 ביוני 2017 (IDT)
replies: text: ::איני מומחה, אבל גם למיטב הבנתי, גצינה הוא התעתיק הראוי בעברית. Ijon - שיחה 22:49, 28 ביוני 2017 (IDT)
replies: text: :::תודה, אני מעביר! --אמיר א׳ אהרוני - שיחה 10:09, 3 ביולי 2017 (IDT)
thread_title: שם הערך
שיחת קטגוריה:ראשי ישיבות ציוניות

message: כדי לא להיכנס לדעותיו של כל איש ואיש לא פתחתי קטגוריה ל'ראשי ישיבה ציוניים'. בינתיים נסתפק בקטגוריה לפי סוג הישיבה. ביקורת - שיחה 17:59, 27 ביוני 2017 (IDT)
thread_title: שם הקטגוריה
שיחה:אוניברסיאדה

message: האם ראוי לכתוב ערך נפרד למשחקי האוניברסיטאות האירופאיות (European Universities Games) המתקיימים אחת לשנתיים בשנים בהם לא מתקיימים האוניברסיאדות העולמיות? בכל מקרה נזכיר אותם כאן בשיחה על משחקי האוניברסיטה העולמיים בשל ההקשר.
המשחקים נערכו לראשונה ב-2012 בקורדובה, ספרד. ב-2014 ברוטרדם, הולנד. ב-2016 בזאגרב ורייקה, קרואטיה. ב-2018 בקוימברה, פורטוגל. המשחקים שתוכננו ב-2020 בבלגרד, סרביה נדחו ולבסוף בוטלו בגלל משבר נגיף הקורונה ובשל הבחירה מראש במארחות הבאות למשחקים ב-2022 ו-2024 ויתרו על משחקי 2020 שלא התקיימו גם ב-2021 (בלגרד שקלה להתמודד על האירוח ב-2026). ב-2022 בלודז', פולין. ב-2024 בדברצן ומישקולץ, הונגריה. ב-2026 בסלרנו, איטליה. ב-2028 בספליט, קרואטיה. ב-2030 בגרנדה, ספרד. גם ישראל משתתפת במשחקים (למשל מצאתי תיעוד להשתתפות ישראל בטורניר הכדורעף במשחקים בהולנד ב-2014). אם כי בשונה מהאוניברסיאדה העולמית, ארגון משחקי האוניברסיטאות האירופיות מבוססים על נציגויות לפי מוסדות אקדמאים וכך למשל משלחת ישראל למשחקים ב-2016 בקרואטיה, שכללה 50 משתתפים, הורכבה מסטודנטים מהטכניון, מכללת רופין ואוניברסיטת בן גוריון. במשחקים עצמם השתתפו מעל 5,000 נציגים ממעל 400 מוסדות אקדמיים מ-40 מדינות אירופאיות.
thread_title: ומה עם משחקי האוניברסיטאות האירופיות

message: ראו כתבה מעיתון דבר ביום 7.8.1977. אם מישהו רוצה לקחת על עצמו להרחיב את הערך. Amiro • שיחה 18:34, 21 בנובמבר 2018 (IST)
thread_title: חומר להרחבה