lflage/wiki-talks huggingface dataset:
שיחה:ואן ריפאבליק

message: הלהקה שבה עוסק הערך היא מקולורדו ספרינגס, ארצות הברית, ולא מגרמניה או מצרפת; לפיכך, לא ברור לי מנין הבחירה לכתוב את הערך על OneRepublic תחת התעתיק "ואן רפובליק", בשעה שעליו להיות ואן ריפאבליק. באין התנגדויות, יש להעביר שם הערך לצורה הנכונה. /Orrling◄שיחה 02:27, 17 ביוני 2011◄ספינת הדגל האורבנית!
replies: text: אין לי ידע בנושא, אבל אני יודע שרוב האנשים אומרים את זה בלי יוד. ‏Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי!‏ 13:42, 19 ביוני 2011 (IDT)
replies: text: :כאן אומרים את זה עם י'.. ולתעתיק הזה יש הרבה תוצאות בגוגל, אבל הרבה פחות מזה. ‏ישרון • שיחה • !!and 19,327 people are justin bieber fan‏ 13:59, 19 ביוני 2011 (IDT)
replies: text: ::אם אתה בודק עם גרשיים ל-וואן ריפבליק יש הכי הרבה תוצאות. ‏Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי!‏ 14:01, 19 ביוני 2011 (IDT)
replies: text: :::בגלל זה מבחן גוגל זה שטויות. רפובליק זאת הגייה נפוצה בקרב הישראלים שחושבים ש-u הכוונה אוּ כשזה למעשה אה. ‏Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי!‏ 14:03, 19 ביוני 2011 (IDT)
replies: text: ::::יש להעביר לאותיות לטיניות. השם הנוכחי שגוי ומטעה. זה אכן ריפאבליק. קוריצה • לול התרנגולות • אהמ • המורשת העולמית. פשוט עולמית! 14:07, 19 ביוני 2011 (IDT)
replies: text: :::::אני מתנגד להעברה לאותיות לטיניות. אין שום בעיה עם "וואן ריפאבליק". ‏Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי!‏ 14:09, 19 ביוני 2011 (IDT)
replies: text: ::::::מקובל לתעתק שמות של להקות וכדאי לשמור על אחידות ולדעתי עדיף בעברית, אם מחליטים ריפאבליק אז ריפאבליק אבל לא כדאי לכתוב באנגלית. ‏ישרון • שיחה • !!and 19,327 people are justin bieber fan‏ 14:25, 19 ביוני 2011 (IDT)
replies: text: :::::::בהיעדר התנגדות: ואן ריפאבליק. /Orrling◄שיחה 15:24, 20 ביוני 2011◄ספינת הדגל האורבנית!
replies: text: ::::::::כפי שכבר כתבתי:אני מעדיף וואן ריפאבליק]]. ‏Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי!‏ 15:11, 21 ביוני 2011 (IDT)
replies: text: :::::::::אבל מסתבר שטעיתי. אני מעביר. ‏Ofekalef • שיחה • הצטרפו למיזם המקורי!‏ 15:25, 21 ביוני 2011 (IDT)

message: מה עם Counting Stars? 109.67.100.59 08:42, 5 במאי 2014 (IDT)
thread_title:  משוב מ-5 במאי 2014 

message: ל"ואן-ריפבליק" או "ואן ריפבליק". Hello513 - שיחה 18:06, 15 באוגוסט 2022 (IDT)
replies: text: @Hello513 למה בעצם? השם הנוכחי נראה לי מוצלח, למרות היעדר הרווח במקור. תאו הארגמן - שיחה 14:31, 1 בספטמבר 2022 (IDT)
thread_title:  שינוי שם
שיחה:טום יאם גונג (סרט)

message: להוריד את הסוגריים משם הערך. /Orrling◄שיחה 02:31, 17 ביוני 2011◄ספינת הדגל האורבנית!
שיחה:טיטוף

message: כתוב שוויצרי בערך האנגלי. לא צרפתי. מוזר.109.65.84.152 16:29, 24 ביוני 2016 (IDT)
Titeuf? - שם צרפתי זה אנו נתעתק כאן טיטף, ולא בצורה הנוכחית השגויה. בבקשה להעביר שם הערך /Orrling◄שיחה 02:34, 17 ביוני 2011◄ספינת הדגל האורבנית!
replies: text: הטעות במקור. תרגמו את זה כבר ל"טיטוף" בספרון קומיקס ובתוכנית טלוויזיה. אי אפשר להעביר. אריה ה. - שיחה 12:12, 17 ביוני 2011 (IDT)
replies: text: :אאוץ'. /Orrling◄שיחה 14:55, 17 ביוני 2011◄ספינת הדגל האורבנית!
thread_title: צרפתי?
שיחה:ימין ושמאל (כיוונים במרחב)

message: אני מבקש להעביר הערך לימין ושמאל - מכיוון שזו המשמעות הראשית (הלא כל יתר מושגי ה"ימין ושמאל" נגזרים מהחלוקה הכיוונית המרחבית), ובראש הערך לשים כותרת הפניה לדף פירושונים. תודה וברכה, /Orrling◄שיחה 02:40, 17 ביוני 2011◄ספינת הדגל האורבנית!
replies: text: אפשר, אבל אני מבקש לא למחוק את ההפניה. --אמיר א׳ אהרוני - שיחה 03:37, 17 ביוני 2011 (IDT)
replies: text: :היא לא תימחק, יש בוודאי לא מעט לינקים ממנה. /Orrling◄שיחה 05:42, 17 ביוני 2011◄ספינת הדגל האורבנית!
replies: text: ::הייתה התנגדות להעברה. ימין ושמאל משמשים לרוב בהקשר הפוליטי, ואני לא בטוח שמי שיחפש "ימין ושמאל" בוויקיפדיה יצפה למצוא ערך על כיוונים. אריה ה. - שיחה 15:37, 29 ביוני 2011 (IDT)
thread_title: שם הערך

message: התיאור לא נכון איציק שטרן • שיחה 11:03, 1 במאי 2024 (IDT)
thread_title:  תיאור הערך
שיחה:כנסיית מריה הקדושה (שטרלזונד)

message: האם כשייכתב הערך על העיר Stralsund הוא ייכתב כשטרלזונד, ולא שטרלזונט, שכך צ"ל לאור כללי הגיית השפה?בהינתן שהתעתיק צריך להיות לפי ההגייה, הייתי מבקש לשנות שם הערך לכנסיית מריה הקדושה (שטרלזונט). ברכות, /Orrling◄שיחה 02:45, 17 ביוני 2011◄ספינת הדגל האורבנית!
שיחה:כתב פלילי (סדרת טלוויזיה)

message: נכון, יש מושג כזה "כתב פלילי" שלא בהקשר של סדרת הטלוויזיה. אולם היות שממילא גם הצורה כתב פלילי שימשה ומשמשת עד היום כהפניה לערך זה, אין בעיני סיבה שהיא לא תהיה שמו של הערך-עצמו, ללא הבהרת הסוגריים. לכשיהיו ערכים עם "משמעות ראשית" (עיתונות פלילית, כתב לענייני פלילים..) תהיה הצדקה להחזרת הסוגריים. בברכה. /Orrling◄שיחה 02:49, 17 ביוני 2011◄ספינת הדגל האורבנית!
replies: text: מתנגד להעברה - דברים שמתכננים לעתיד הרחוק לרוב נשכחים, ומי שירצה לכתוב על המושג לא יצטרך להתמודד עם סדרת טלוויזיה שתופסת את שם הערך. אריה ה. - שיחה 12:39, 17 ביוני 2011 (IDT)
thread_title:  להוריד את הסוגריים
שיחה:לין ריד בנקס

message: שם הערך שגוי, יש לשנותו ללין ריד בנקס. Reid => רִיד. (תומאס ריד, טארה ריד, אוגדן ריד..) בברכה, /Orrling◄שיחה 02:50, 17 ביוני 2011◄ספינת הדגל האורבנית!
replies: text: אני רואה שמישהו העביר (שש שעות אחרי פתיחת הדיון). אותי לימדו שקודם משיבים בדף הדיון, לכאן או לכאן, אולי אפילו ממתינים יום-יומיים, אבל טוב, אחלה. /Orrling◄שיחה 08:41, 17 ביוני 2011◄ספינת הדגל האורבנית!
replies: text: :אני מבינה, שחסר לך הוויכוח וקשה לך לקבל, שפעם אחת הסכמתי עם הערתך המנומקת ופעלתי לפיה. לשם מה דיון כשברור שההערה מוצדקת?שלומית קדם - שיחה 08:51, 17 ביוני 2011 (IDT)
replies: text: ::אני מודה שאיני יודע כלל מי את, אולם "אני מבינה שחסר לך הוויכוח" זו הערה גסת-רוח והיא עוברת את הגדר של אד-הומינם, אני תקווה שדפוס כזה אינו מאפיין אותך, מומלץ בהחלט להימנע ממנו במקומותינו בכל מחיר. /Orrling◄שיחה 11:56, 17 ביוני 2011◄ספינת הדגל האורבנית!
replies: text: :::אורלינג, אתה אולי אינך יודע מי אני אבל אני נתקלתי כבר בדיונים ארוכים כאורך הגלות שאתה מנהל בנושאים שונים, ולכן חשבתי, שיהיה בכך משום שינוי מרענן, כשהצעה שלך מתקבלת מיד וללא ויכוח. הנוהל שהזכרת לעיל לגבי העברה אמור לגבי מציע השינוי, שמתבקש שלא לבצע אותו על דעת עצמו אלא לפנות בדף השיחה. אם כותב הערך (במקרה זה, אני) מקבל את ההצעה, אין עוד צורך בדיון או בהמתנה של כמה ימים - מדובר בעניין טכני של תיקון טעות מגובה ומנומק. נכנסתי קודם לשיחה כדי לאשר את קבלת ההצעה ולהודיע על ביצוע ההעברה, והופתעתי לראות את תגובתך, לכן הנימה הלגלגנית משהו בדברי. לא התכוונתי לפגוע ואני מתנצלת אם כך התקבלו הדברים.שלומית קדם - שיחה 14:48, 17 ביוני 2011 (IDT)
replies: text: ::::תודה. לא הייתה כאן פגיעה אישית, רק חשש לעברה מסוימת על דפוסי התנהגות בינאישיים רצויים. אולם גם ב"דיונים ארוכים כאורך הגלות שאתה מנהל" יש טעם מסוים לפגם. נראה שנחשפת (ויופי שכך) להשתתפותי הערה בדיונים וויקיפדיים עקרוניים, אולם אם לא עלה בידך להבין שכך עושים כאן באחורי הקלעים של וויקי – מתדיינים, אז יתכן שגישתך אחרת. שוין. מובן, שלא ידעתי שאת היא כותבת ערך זה. ואני מתרשם שלא היית מאבדת כלום לו קודם להעברה היית כותבת כאן "צודק, אני מעבירה". בברכה. /Orrling◄שיחה 15:17, 17 ביוני 2011◄ספינת הדגל האורבנית!

message: סרט הטלויזיה "ארוחת עשר"? (הוקרן בערוץ הראשון, מתאר אם "נקלטת" הנאבקת להמשיך להגיע להאכיל את תינוקה אחרי גיל 6 חודשים). 46.116.93.237 04:58, 14 בדצמבר 2011 (IST)
thread_title:  חסר כאן
שיחה:אף (מגזין)

message: צריך להיות אף (מגזין). שמו אינו "מגזין אף", כי אם "אף". /Orrling◄שיחה 02:56, 17 ביוני 2011◄ספינת הדגל האורבנית!
replies: text: מסכים. --בברכה, טישיו - שיחה 03:04, 17 ביוני 2011 (IDT)
שיחה:בילבורד הוט 100 (2000–2009)

message: ליצור ערכים שמפרטים ליסטינג של שירים זוכים לפי שנים לפני שכלל יש ערך על הדבר עצמו, זה קצת כמו שיהיה בלגיה באירוויזיון לפני שיש ערך אירוויזיון או היסטוריה של קנדה לפני שיש ערך קנדה; וגם לא ממש מקובל להחזיק לאורך זמן ערכים שהם על טהרת הרשימות.שלושה עניינים קטנים על שמו של הערך:
# הצורה הנוכחית אינה במקום, בהינתן שבאנגלית זה נקרא "Billboard Hot 100" וברור לכל מי שנכנס לקרוא שזה מצעד-פזמונים-שבועי; הצורה צריכה להיות בילבורד הוט 100: 2009-2000.
# עדיף נקודותיים על סוגריים – ראו היסטוריה של לבנון: מקבלת העצמאות עד תחילת מלחמת האזרחים, היסטוריה של רוסיה: התקופה הטרום-נוצרית.. כך אנחנו נוהגים כאן.
# יש כמובן להפוך את כיוון המספרים בסוגריים כך שהשנה המוקדמת תופיע מימין למקף.
/Orrling◄שיחה 03:14, 17 ביוני 2011◄ספינת הדגל האורבנית!
replies: text: אנא השתתף בדיון הנוכחי שמתקיים בנושא זה כאן. TVJunkie - שיחה 03:43, 17 ביוני 2011 (IDT)

message: צריך לעשות מקף שכל המשתמשים יכולים ליצור בקלות בשמות של ערכים, כדי שיהיה קל להגיע אליהם נגד ההעברה. ‏ישרון • שיחה • !!and 19,327 people are justin bieber fan‏ 15:32, 21 ביוני 2011 (IDT)
thread_title:  מקף בשם הערך 

message: להלן רשימה של האמנים הבולטים מהעשור הראשון של המאה ה-21 שעדיין אין להם ערכים בויקיפדיה העברית:
* סאבג' גארדן
* מאצ'בוקס 20
* סיסקו
* שאגי
* קרייזי טאון
* מיה
* דניאל פאוטר
אתם מוזמנים לסייע לי לכתוב את הערכים במידה ולא כתבתי אותם עדיין. TVJunkie - שיחה 22:44, 6 ביולי 2011 (IDT)
replies: text: אפשר להוסיף אותם לפה. עמרי • שיחה 22:50, 6 ביולי 2011 (IDT)
thread_title:  אמנים בולטים מהעשור הראשון שעדיין אין להם ערכים 

message: הדיון מתקיים כאן. Hello513 - שיחה 13:08, 30 בדצמבר 2020 (IST)
thread_title:  שינוי שם
שיחה:נורפוק (וירג'יניה)

message: נא להעביר לנורפוק (עיר). /Orrling◄שיחה 03:15, 17 ביוני 2011◄ספינת הדגל האורבנית!
replies: text: נא לא. עידו • שיחה 22:54, 18 ביוני 2011 (IDT)
replies: text: :לא הבנתי ? יש התנגדות? /Orrling◄שיחה 04:08, 19 ביוני 2011◄ספינת הדגל האורבנית!

message: זה לא צריך להיות נורפולק? idvash - שיחה 18:00, 7 במאי 2022 (IDT)
thread_title:  שם הערך
שיחה:פורבס טרוול גייד

message: אין לי כל ספק: אני לא היחיד שקורא את שם הערך הזה כ"מדריך הצרות של פורבס".נא להעביר על-פי כללי התעתיק, לפורבס טרוול גייד. /Orrling◄שיחה 03:22, 17 ביוני 2011◄ספינת הדגל האורבנית!
replies: text: הכתיב "פורבס טרוול גייד" יהיה אכן מתאים וברור יותר. אלדד • שיחה 11:15, 29 ביוני 2011 (IDT)
thread_title: תיקון השם
שיחה:פרוטקטור (כשב"ם)

message: לשם מה ה"הבהרה" המצורפת בסוגריים בשמו של הערך? יש בוויקי העברית עוד פרוטקטור? - שאינו כלי שיט? בהיעדרו של פירוש אחר או דף-פירושונים בבקשה להעביר שם הערך לפרוטקטור. /Orrling◄שיחה 03:24, 17 ביוני 2011◄ספינת הדגל האורבנית!
replies: text: מתנגד. מבט קצר בדף הפרושונים באנגלית מוכיח כי יש עוד עבודה רבה לעשות.--כ.אלון - שיחה 23:01, 18 ביוני 2011 (IDT)
replies: text: :תוכל להסביר מה הקשר? - אנחנו לא וויקיפדיה האנגלית. וכאן אין אף ערך אחר בשם זה. אני בטוח ששם יש. רוצה? יש לך ידיעה על ערכים עתידיים ראויים בשם פרוטקטור? צור בבקשה דף פירושונים. /Orrling◄שיחה 17:49, 19 ביוני 2011◄ספינת הדגל האורבנית!
replies: text: ::כמו כל הכטבמים ששם הערך שלהם הוא XXXX (כטב"ם), צריך גם כאן להעביר ל"פרוטקטור (כשב"ם)"בברכה, Tshuva - שיחה 07:51, 7 בפברואר 2016 (IST)

message: :דיווח מהדף ויקיפדיה:דיווח על טעויות
חיל הים הישראלי הפסיק את השימוש בפרוטקטור בשנת 2020 ומאז הפרוייק נסגר ונגנז בחברת רפאל.
כמו כן מקסיקו גם כן הפסיקה את השימוש בו לפני כשנתיים עקב עלויות תחזוקה יקרות ותפעול מסובך ולא פשוט עבור המפעילים.
replies: text: יש את המקור הזה, אבל דרוש מקור טוב יותר ועדיף רשמי. אולי  ירצה לבדוק אם יש מקור כזה. פוליתיאורי - שיחה 20:37, 5 בדצמבר 2022 (IST)
thread_title:  דיווח שאורכב ב-08 בדצמבר 2022
שיחה:צמידי חברות

message: מציע להעביר שם הערך לצורת היחיד כמקובל: צמיד חברות. תודה, /Orrling◄שיחה 03:29, 17 ביוני 2011◄ספינת הדגל האורבנית!
שיחה:קוק או ון

message: תעתיק שגוי בשם הערך – יש להעביר הערך תחת הצורה קוק או ון (Vin אינו "ואן"). /Orrling◄שיחה 03:29, 17 ביוני 2011◄ספינת הדגל האורבנית!
replies: text: בתעתיקי שמות יש לפנות לויקיפדיה:ייעוץ לשוני ולקבל חוות דעת נוספת. היו כבר הצעות שמעלן טען שהתעתיק השלהן וא שגוי, ובדיעבד הסתבר שהן היו נכונות. בנוסף יש לפרסם בלוח המודעות. Hanay •  שיחה  06:39, 29 ביוני 2011 (IDT)
replies: text: :אני בעד "קוק או ון" (בלי להיות בקי בצרפתית). דוד שי - שיחה 20:09, 23 בספטמבר 2013 (IDT)
replies: text: ::"קוק או ון", לא "ואן". אלדד • שיחה 13:17, 26 בספטמבר 2013 (IDT)
thread_title: שם ערך
שיחה:רנדל

message: היי, יש להעביר ערך זה לרנדלס איילנד - או האי רנדל - לפי שמו בשפת המקור: Randall's Island (ולא "Randall"); המילה איילנד אינה נפרדת מהמילה רנדל, בכל המקורות הזמינים, ועל כן הצורה "רנדל" כשמו של הערך אינה במקום. דוגמאות בוויקיפדיה: ליברטי איילנד (ולא ליברטי), גרנד איילנד (ולא גרנד), אליס איילנד (ולא אליס). /Orrling◄שיחה 03:31, 17 ביוני 2011◄ספינת הדגל האורבנית!
replies: text: High Island צריך להיות  היי איילנד ולא היי (אי). אף אחד לא קורא לו "היי". זה לא כמו אלי כהן (חבר כנסת).   עִדּוֹ - שיחה 20:44, 17 ביוני 2011 (IDT)
replies: text: :ברור, כנ"ל עם רנדל, וורד, רוזוולט והיתר. /Orrling◄שיחה 20:47, 17 ביוני 2011◄ספינת הדגל האורבנית!

text: : בעד האי רנדל כמו האי קייפ ברטון ואיי הבתולה הבריטיים. תרגום לעברית. איתן - שיחה 21:03, 17 ביוני 2011 (IDT)
replies: text: ::וגם לונג איילנד שאינו ארוך (אי) וכמובן שאין ארוך (אי) (קוקטייל).   עִדּוֹ - שיחה 21:22, 17 ביוני 2011 (IDT)
replies: text: ::: יש לך בעיה בהבנת הנקרא, עדו. לא התכוונתי לתרגם את שם האי אלא את המילה אי. לונג איילנד הוא השם המקובל בעברית וכך ישאר. וירג'ין איילנד אינו השם המקובל בעברית. איתן - שיחה 21:31, 17 ביוני 2011 (IDT)
replies: text: ::::בסדר. גם לקרוא ללונג איילנד בשם לונג (אי) ולקרוא לקוקטייל שקרואי על שמו לונג (אי) (קוקטייל) זה ממש לא לעניין. לגבי וירג'ין איילנד, השם המקובל בעברית הוא איי הבתולה ולא בתולה (אי) .   עִדּוֹ - שיחה 21:44, 17 ביוני 2011 (IDT)
replies: text: ::::::הצעת שינוי עקרונית של שם ערך המשפיע על ערכים רבים יש לעלות במזנון ולא בדף שיחה זניח, מחוץ לעין הציבורית. Hanay •  שיחה  08:12, 18 ביוני 2011 (IDT)
replies: text: :::::::בעיקרון את צודקת אבל במזנון כל הדיונים נתקעים.   עִדּוֹ - שיחה 08:30, 18 ביוני 2011 (IDT)
replies: text: ::::::::אז תניע אותם ותיתן להם רוח גבית, וכפי שכבר אמרתי לך במקום אחר, דברי חכמים בנחת נשמעים. המקום לדיון הזה, הוא לא כאן. Hanay •  שיחה  08:33, 18 ביוני 2011 (IDT)
שיחה:שפרוולד

message: היי, לאור הצורה של שם היער במקור - Spreewald - אני מבקש שנלך גם בעברית על הצורה שפרוולד. לא מצאתי סיבה לא לחלוקה לצמד-מילים ממוקפות ולא לתוספת האל"ף, ראו בחירת התעתיק בגרונוולד, גרינוולד וגם יוסי ולד. /Orrling◄שיחה 03:35, 17 ביוני 2011◄ספינת הדגל האורבנית!
replies: text: השם המוכר ליער בעברית הוא שפרה-ואלד ולכן לדעתי הוא צריך להשאר כך ס123 - ביידיש יש ופה אין?! - שיחה 15:54, 17 ביוני 2011 (IDT)
replies: text: :יש בעיה לא פשוטה אם כל יתר המופעים של הסיומת Wald בוויקיפדיה העברית הם בצורה "ולד" ובערך אחד "ואלד". אחידות תעתיקית היא חלק מהרעיון. /Orrling◄שיחה 18:52, 17 ביוני 2011◄ספינת הדגל האורבנית!
replies: text: ::אני מסכים שהתעתיק הראוי הוא שפרוולד. דוד שי - שיחה 16:48, 6 בדצמבר 2013 (IST)
replies: text: :::ולמה לא, "יער השפרה" על משקל היער השחור ? בבררכה, --איש המרק - שיחה 16:32, 20 בינואר 2014 (IST)
replies: text: ::::כי זו תערובת לא מובנת של עברית וגרמנית. דוד שי - שיחה 06:28, 21 בינואר 2014 (IST)
replies: text: :::::למילה "שפרה" יש בגרמנית משמעות מעבר לשמו של הנהר? אם כן אז שכח מהצעתי. אחרת, זה כמו שלירקון יקראו באנגלית "Nahal Hayarkon" במקום פשוט Yarkon River.   בברכה, --איש המרק - שיחה 09:25, 21 בינואר 2014 (IST)
replies: text: ::::::דוד שי, מה ההצעה הסופית שלך? אני רוצה להוריד את התבנית. גילגמש • שיחה 15:44, 21 בינואר 2014 (IST)
replies: text: :::::::כמו ההצעה הראשונה, שפרוולד. דוד שי - שיחה 06:05, 22 בינואר 2014 (IST)

text: העברתי. גיא - שיחה 11:07, 18 בפברואר 2014 (IST)
thread_title: שם הערך
שיחה:ויל פרל

message: כה מוזר שהוא מוכר בישראל כ"פארל" - למרות ששמו "Ferrell".. לא?? (כלומר היה צ"ל ויל פרל! מהיכן האל"ף חסרת-הפשר הזו?) /Orrling◄שיחה 03:44, 17 ביוני 2011◄ספינת הדגל האורבנית!
replies: text: להעביר. חי  ◣ 17.06.2011, 03:59 (שיחה)

message: Pinkdoron - שיחה 00:13, 22 ביוני 2018 (IDT)Pinkdoron
לעדכון לחצו כאן
thread_title: עדכון ערך
שיחה:גברים במלכודת

message: לא ראיתי את הסרט, אבל את סצנת "דו-קרב הבנג'ו" משם כל אחד מכיר. כדאי להתייחס אליה בערך. מור שמש - שיחה 06:36, 17 ביוני 2011 (IDT)
replies: text: פיסקת ה"עלילה" רחוקה מלתאר את העלילה גם בלי קשר לדו קרב הבנג'ו. הערך דורש הרחבה משמעותית בכל פרמטר. פומפריפוזה - שיחה 06:56, 17 ביוני 2011 (IDT)
replies: text: :גם לי נראה שפסקת העלילה לא בסדר. הצרה היא שאיני רוצה לסמוך על זכרונות מהצפיה היחידה שלי בסרט, באמצע שנות השמונים. אם זכרוני אינו מטעה אותי, המצלמה מעולם לא המתקדה ב"מקומיים". הצופה לא רואה אותם ולא יודע אם מדובר ב"מקומי" או "מקומיים". רואים שאחד הגיבורים נופל ונפצע והוא מדווח שהוא אינו מבין מה ומי דחף אותו. רואים שגיבור אחר חוזר מאחורי עץ ומדווח שהוא נאנס וכיוצא בזה. מעבר לזאת גם ה"מנהיג" הופך למנהיג רק אחרי שאיש הטבע נפצע ויוצא מכלל תפקוד.   עִדּוֹ - שיחה 22:24, 17 ביוני 2011 (IDT)
replies: text: ::אני חוזר בי מהצהרה זו. לא שהצלחתי להיזכר בעוד פרטים מהסרט. פשוט הצלחתי להיזכר שאראיתי אז רק רת רובו של הסרט ושגם לא הייתי מרוכז במיוחד. .   עִדּוֹ - שיחה 11:10, 2 ביולי 2011 (IDT)

message: האם העלילה מתרחשת בתקופה בה ייצור האלכוהול אינו חוקי?.   עִדּוֹ - שיחה 22:13, 1 ביולי 2011 (IDT)
thread_title:  "אלכוהול בייצור עצמי" 
שיחה:אורסולה לה גווין

message: לא נראה שצריך להיות מקף בשם המשפחה. ראו כאן, /Orrling◄שיחה 07:09, 17 ביוני 2011◄ספינת הדגל האורבנית!
replies: text: אני מסכים עם אורלינג. אין מדובר בשם צרפתי אלא אמריקאי. תומך בהעברת השם. בברכה, דני. ‏Danny-w‏ 11:14, 17 ביוני 2011 (IDT)
replies: text: :טוב שמישהו פה יודע שבשמות צרפתיים מחברים מילים במקף! :) /Orrling◄שיחה 13:42, 17 ביוני 2011◄ספינת הדגל האורבנית!
thread_title:  שם הערך 

message: דבר ראשון פרסם את תמונת לה גווין מוויקישיתוף ונתן קרדיט ל-Gorthian מוויקיפדיה. BE - שיחה 23:56, 24 בינואר 2018 (IST)
thread_title:  קרדיט
שיחה:מסגד סלימייה (לפקושה)

message: נראה שעל פי כללי הכתיב זה אמור להיות סלימייה. לא? /Orrling◄שיחה 07:22, 17 ביוני 2011◄ספינת הדגל האורבנית!
replies: text: אני מציעה לפנות לייעוץ בנושא לויקיפדיה:ייעוץ לשוני ולשמוע את חוות דעת המומחים המסייעים שם. ובנוסף לפרסם בלוח המודעות. Hanay •  שיחה  07:26, 17 ביוני 2011 (IDT)
replies: text: :ככותב הערך, אין התנגדות ‏Ori‏ • PTT‏  12:43, 17 ביוני 2011 (IDT)
replies: text: ::למרות הסכמתו של Ori לשינוי שם הערך, העברה שוחזרה, משום שלא תוקנו הדפים המקושרים לערך, בעקבות כך, הפכו הקישורים בערכים אחרים לאדומים והערך הפך יתום. אני חוזרת וכותבת, לאחר העברת שם ערך, על המעביר לתקן גם את הדפים המקושרים. Hanay •  שיחה  08:26, 29 ביוני 2011 (IDT)
replies: text: :::אין להעביר ערך כלשהו בלי לדאוג לתיקונם של הערכים המושפעים ממנו. טוב עשית ששחזרת. אלדד • שיחה 11:18, 29 ביוני 2011 (IDT)

text: מעולה, אבל אני חולק על שניכם. אין להעניש את הערך על טעויות של המשתמש, מה גם שהוא נחסם בינתיים וצריך לתת לו את הספק של "התכוון אך לא הספיק". כאשר ההעברה נעשתה בקונצנזוס, ולא מדובר בערך ירושלים שיש לו 1000 קישורים, והמעביר חסום, אז הייתי אפילו עושה את זה בעצמי אם הייתי מספיק. ‏Ori‏ • PTT‏  13:23, 29 ביוני 2011 (IDT)
replies: text: :אורי, השאלה היא מאד פשוטה, האם התעתיק שהציע אורלינג הוא נכון. כבר ראיתי הצהרות שלו שהוא הצהיר בביטחון מלא שהתעתיק הקיים שגוי, ובדיעבד היה נכון. אז אם אלדד יאשר שהתעתיק שאורלינג הציע הוא נכון, אני אבצע את העברה ואתקן את הקישורים, מה שהיה צריך לעשות מלכתחילה. שים לב שכבר בתחילת הדיון, כלקח מיסיון העבר, הצעתי לו לפנות לייעוץ הלשוני. Hanay •  שיחה  13:35, 29 ביוני 2011 (IDT)
replies: text: ::כן, ודאי, התעתיק שאורלינג הציע נכון בהחלט (וגם, בצדק, אושר על ידי אורי). אם את יכולה לבצע את ההעברה - גם אני אשמח (ייתכן שלא הבנתי משהו לעיל - אורי, מקבל את דבריך). אלדד • שיחה 13:48, 29 ביוני 2011 (IDT)
replies: text: :::העברתי, תיקנתי את הדפים המקושרים ואת שם המסגד בתוך הערך. Hanay •  שיחה  14:27, 29 ביוני 2011 (IDT)
replies: text: ::::עושה הרבה ‏Ori‏ • PTT‏  15:23, 29 ביוני 2011 (IDT)
replies: text: :::::תודה גם ממני. אלדד • שיחה 18:02, 29 ביוני 2011 (IDT)
thread_title: שם הערך
שיחה:בוסתן כיאט

message: פה כתוב שהבוסתן הוקם בשנת 1910 ולא 1936.--גמדקנאי - שיחה 08:32, 17 ביוני 2011 (IDT)
thread_title:  שנת הקמת הבוסתן 

message: אני ורדית, משתמשת חדשה בויקיפדיה. אני משתתפת בקורס עריכה ומנסה להשלים את הערך הקיים. האם ניתן להשתמש בתיק תיעוד שנערך ע"י אדריכלית רותי ליברטי, את התיק קבלתי מהמועצה לשימור אתרים בחיפה. האם ניתן לצטט תכנים מהתיק ללא פגיעה בזכויות יוצרים
תודה
מלכה ורדית - שיחה 19:36, 17 בנובמבר 2019 (IST)
replies: text: את יכולה להביא את התיק כסימוכין, תוך כדי כתיבת המידע בעצמך. עובדות אינן בעלות זכויות יוצרים, אך כתיבתן כן. פשוט נסחי מחדש את הכתוב בתיק ובהערות רשמי מהיכן לקחת. ברוכה הבאה! Shannen - שיחה 06:53, 18 בנובמבר 2019 (IST)
thread_title: שמירה על זכויות יוצרים בתיק תיעוד
שיחה:Streets of London

message: לשאלתו של Neukoln - השיר חובר ב-1968 אך היה כנראה טיוטה שנשמרה בצד עד השנה שלאחר מכן, עת יצא לאור באופן רשמי במסגרת אלבום. הערך בויקי האנגלית מציין את השיר בקטגוריות כשיר מ-1969. יואב ר. - שיחה 09:10, 17 ביוני 2011 (IDT)
replies: text: נכון. בערך ראלף מקטל בויקי האנגלית כתוב שהוא הקליט את אלבומו השני בסוף 1968 ובו נכלל השיר הזה. "His second album Spiral Staircase, recorded for Transatlantic in late 1968, included the first recording of "Streets of London", which was recorded in one take". אגסי - שיחה 09:50, 17 ביוני 2011 (IDT)
הסתכלתי על הדף, לא ברור לי מדוע נמחקו השורות על שני האמנים שביצעו לשיר גירסאות כיסוי מיוחדות בארץ.
בל לנו לשכוח כי הערך נכתב בגירסה העיברית ויש לו זיקה למה שקורה בישראל.
הערך, כמו השיר, הנו ערך בעל חשיבות גלובלית , ועצם העובדה שהוא כוסה בארץ לאחר כארבעים שנה שלא נגעו בו הנו גם כן בעל ערך לקורא הישראלי המתעניין בערכים אלו.
ממליץ לבטל את הביטול.

text: לא השתכנעתי מטיעונים אלו, אבל אם יהיה בדיון כאן רוב של משתמשים בעד עמדת Folkyisrael, יבוטל הביטול. יואב ר. - שיחה 11:27, 9 ביולי 2011 (IDT)
replies: text: : אני בעד עמדת Folkyisrael. פינחס המלביש - שיחה 11:22, 16 בינואר 2013 (IST)
thread_title: שנת יציאת השיר

message: כתבתי שיש דמיון רב בין השניים אך המשתמש יואב ר. סבר שאין זה נכון ואין זה אינציקלופדי. לענ"ד זה בהחלט נכון, אפשר להקשיב ולהשוות, וזה כן יכול להיכנס גם לאינציקולפדיה. מה דעתכם? פינחס המלביש - שיחה 11:21, 16 בינואר 2013 (IST)
replies: text: הפניתי בויקיפדיה:לוח מודעות לדיון כאן. יואב ר. - שיחה 13:48, 16 בינואר 2013 (IST)
replies: text: :הדמיון אכן רב, אך אני לא רואה חשיבות אנצי' בלציין זאת. חצי חציל 14:24, 16 בינואר 2013 (IST)
replies: text: ::נופל במסגרת "מחקר מקורי". אם יש מקור חיצוני שמדבר על הדימיון, בהחלט ניתן להזכיר זאת תוך הפניה למקור (עדיף לא להצהיר כעובדה על כך שדימיון כזה קיים, אלא לציין שמבקר א.ב.ג הצביע על דימיון). אם אין מקור כזה, בשום אופן אין להזכיר טענה כזו בערך. קיפודנחש 17:50, 16 בינואר 2013 (IST)
thread_title: דמיון בלחן בין השיר רחובות לונדון לבין השיר הישראלי סיפור של חורף
שיחה:Viva la Vida

message: אני לא מבין למה מחקו את מה שיצרתי. הוא היה נכון, ומפעיל מערכת היה עושה כמוני. -- רועי •  שיחה 11:55, 17 ביוני 2011 (IDT)
replies: text: אין צורך להתעצבן, בקרוב מאוד אני אערוך את כולו, בינתיים מה שרשמת הפריע ולא היה נחוץ. G.O.O.D Music - שיחה 12:38, 17 ביוני 2011 (IDT)
replies: text: : אבל הסיבה שגורמת לי לכעוס היא למה מה שכתבתי מעיק? זה לא בסדר לדעתי שרק מפעילי מערכת יהיו רשיים לכתוב בויקיפדיה. --109.65.252.2 14:51, 18 ביוני 2011 (IDT)
replies: text: :: סליחה, שכחתי להיכנס. -- רועי •  שיחה 14:56, 18 ביוני 2011 (IDT)

message: פירוש המילים "Viva La Vida" הוא לחיות את החיים ולא חי החיים. תשנו. תודה. Wikiuser97 - שיחה 00:38, 1 באוגוסט 2011 (IDT)
replies: text: לא ידעתי זאת לפני כן, אבל אני מאמין שאתה צודק. תיקנתי, תודה. G.O.O.D Music - שיחה 13:09, 1 באוגוסט 2011 (IDT)
replies: text: :לא נכון. לחיות את החיים זה: vivir la vida. התרגום הנכון הוא "יחי החיים" (אם זה תקני בעברית). דרך אחרת לתרגם את השם הוא "חייה את החיים" בציווי מנומס, אבל זה לא עולה בקנה אחד עם התרגום לאנגלית.--גמדקנאי - שיחה 21:16, 1 באוגוסט 2011 (IDT)
thread_title:  שיפור קל... 

message: כבר לא רלוונטית. יש להשלים את פסקת ביקורת ולהוסיף פירוט על כתיבת השיר וההלחנה. Mysterion - שיחה 23:21, 15 ביולי 2012 (IDT)
replies: text: החזרתי את התבנית, התרגמת עדיין שם. למעשה מעיון בגרסאות הקודמות עולה שהוא כלל לא שוכתב. נויקלן 23:36, 15 ביולי 2012 (IDT)
thread_title:  הסרת תבנית שכתוב 

message: לפי דעתי כדי להוסיף קצת על המהפכה הצרפתית, ולהגיד גם שהשיר מבוסס על מילותיו האחרונות של לואי ה14, למשל "Revolutionaries wait
For my head on a silver plate" זה מטאפורה על המהפכנים הצרפתיים ועל הגיליוטינה ויש עוד הרבה דוגמאות. Harelx11 • שיחה 19:35, 8 במאי 2024 (IDT)
thread_title:  המהפכה הצרפתית
שיחה:פרס אייזנר

message: הערך תורגם חלקית מהערך באנגלית ועובה.Doronve - שיחה 12:05, 17 ביוני 2011 (IDT)
שיחה:מערת א-נועמאן

message: שמתי תבנית דרישת מקור לגבי מקור שם העיר. תרגמתי את מה שהיה כתוב בוויקי האנגלית ושם לא היה מקור לטענה של שילוב שם עתיק יחד עם שמו (או כינויו) של בן לוויתו של מוחמד. נראה לי מוזר שהשם של בן לוויתו של מוחמד הודבק לעיר יותר מ-400 שנים לאחר שזה חי, שכן, אני מבין שבזמן מסעי הצלב נקראה העיר רק מערה.אודי - שיחה 13:27, 17 ביוני 2011 (IDT)
replies: text: כתוב שם שהוא היה המושל המוסלמי הראשון של העיר, ולכן זה לא בלתי סביר שיוסיפו את שמו גם 1000 שנה אח"כ.--גמדקנאי - שיחה 14:15, 17 ביוני 2011 (IDT)
thread_title:  מקור שם העיר