lflage/wiki-talks huggingface dataset:
שיחה:המדריך ליבואן מסין

message: למיטב הבנתי, על פי מדיניות ויקיפדיה קיימת דרישה להמציא מקורות המעידים על מספר העותקים של הספר שנמכרו, לצורך הבהרת חשיבות אנציקלופדית. יוניון ג'ק - שיחה 19:57, 9 במרץ 2017 (IST)
מתייג את . יוניון ג'ק - שיחה 19:57, 9 במרץ 2017 (IST)
replies: text: הדרישה להצגת מקורות המעידים על נתוני המכירה מעידה בעצמה עד כמה מי שקבעו קריטריון זה אינם מתמצים בתחום - בדרך כלל ההוצאות לאור אינן מפרסמות נתוני מכירה ואם הן מפרסמות, אין דרך לבדוק אותן. בברכה. ליש - שיחה 20:12, 9 במרץ 2017 (IST)
replies: text: :על פי התרשמותי, לא מדובר בספר כלל, אלא בעלון פירסומי של איגוד לשכות המסחר, מסוג אלו המצורפים מדי פעם בחינם לעיתוני סוף השבוע. יוניון ג'ק - שיחה 20:28, 9 במרץ 2017 (IST)
replies: text: ::אין חשיבות אנציקלופדית. Lostam - שיחה 21:08, 9 במרץ 2017 (IST)
replies: text: :::ערך למחיקה מהירה. לא מדובר על ספר, אלא על חוברת עם תוכן שיווקי. Eladti - שיחה 10:41, 10 במרץ 2017 (IST)
replies: text: :::::פרסומת בוטה. חבל שלא נמחק במחיקה מהירה--כ.אלון - שיחה 21:27, 10 במרץ 2017 (IST)
replies: text: ::::::לגמרי מחיקה מהירה. טוסברהינדי (שיחה) 22:31, 11 במרץ 2017 (IST)
thread_title:  הבהרת חשיבות אנציקלופדית
שיחה:המדריך הישראלי לעסקים בסין

message: למיטב הבנתי, על פי מדיניות ויקיפדיה קיימת דרישה להמציא מקורות המעידים על מספר העותקים של הספר שנמכרו, לצורך הבהרת חשיבות אנציקלופדית. יוניון ג'ק - שיחה 19:58, 9 במרץ 2017 (IST)
מתייג את . יוניון ג'ק - שיחה 19:58, 9 במרץ 2017 (IST)
replies: text: לדעתי אין חשיבות אנציקלופדית. Lostam - שיחה 21:09, 9 במרץ 2017 (IST)
replies: text: :פרסומת בוטה. חבל שלא נמחק במחיקה מהירה--כ.אלון - שיחה 21:27, 10 במרץ 2017 (IST)
thread_title:  הבהרת חשיבות אנציקלופדית
שיחה:מהמוט השני

message: דיון כללי בויקיפדיה:ייעוץ לשוני#מהמוט=>מחמוד (תורכית עות'מאנית בלבד). בברכה, מלא כל הארץ כבודי • שלח הודעה ל-013-28143 • י"ב באדר ה'תשע"ז • 20:02, 9 במרץ 2017 (IST)
replies: text: לא ברור מדוע את פותח דיון פרטני, כאשר מתנהל דיון עקרוני בייעוץ הלשוני. זוהי שגיאה לתעתק שם טורקי אוסמאני בהגייה הערבית. כך לא הגו את שמו. העניין לא מקובל גם באקדמיה. אני מתנגד לשינוי. --Assayas - שיחה 10:42, 10 במרץ 2017 (IST)
replies: text: :לא אמור להתנהל כאן דיון. הדיון אמור להתנהל אך ורק בוק:יל, זוהי הפניה לדיון לטובת העוקבים. בברכה, מלא כל הארץ כבודי • שלח הודעה ל-013-28143 • י"ב באדר ה'תשע"ז • 10:50, 10 במרץ 2017 (IST)
thread_title: שינוי שם
שיחה:מהמוט הראשון

message: דיון כללי בויקיפדיה:ייעוץ לשוני#מהמוט=>מחמוד (תורכית עות'מאנית בלבד). בברכה, מלא כל הארץ כבודי • שלח הודעה ל-013-28143 • י"ב באדר ה'תשע"ז • 20:05, 9 במרץ 2017 (IST)
replies: text: לא ברור מדוע את פותח דיון פרטני, כאשר מתנהל דיון עקרוני בייעוץ הלשוני. זוהי שגיאה לתעתק שם טורקי אוסמאני בהגייה הערבית. כך לא הגו את שמו. העניין לא מקובל גם באקדמיה. אני מתנגד לשינוי. --Assayas - שיחה 10:42, 10 במרץ 2017 (IST)
replies: text: :, איני פותח דיון פרטני, אלו הפניות לדיון בוק:יל לטובת העוקבים אחר הדף. בברכה, מלא כל הארץ כבודי • שלח הודעה ל-013-28143 • י"ב באדר ה'תשע"ז • 10:49, 10 במרץ 2017 (IST)
thread_title: שינוי שם
שיחה:המדריך הביוגרפי של הקונגרס של ארצות הברית

message: מה הבעיה עם הערך ? ‏Tomtom‏ ‏ • שיחה 22:38, 9 במרץ 2017 (IST)
replies: text: בכללי, טעון ויקיזיציה. אשנה את התבנית. Mr. Brinks - שיחה 22:40, 9 במרץ 2017 (IST)
replies: text: :זה ערך קצר, אני לא הבנתי איזה ויקציה יש לעשות, תראה אם תוכל לשפר או להרחיב יותר לגבי הבעיות. ‏Tomtom‏ ‏ • שיחה 22:44, 9 במרץ 2017 (IST)
שיחת קטגוריה:שירי יגאל בשן

message: משתמש:זאב קטן, האם הסרת את הערך ופרצת מהקטגוריה כי לא הולחן ע"י בשן? השיר פגישה לאין קץ שייך עוד פחות מכך לקטגוריה, כי לא הולחן על ידו וגם לא בוצע ע"י בשן לראשונה, אבל ופרצת היה שיר באלבומו. Ruven.b - שיחה 00:03, 10 במרץ 2017 (IST) Ruven.b - שיחה 00:03, 10 במרץ 2017 (IST)
thread_title:  ופרצת
שיחה:אליהו יצחק אבא-שאול

message: אני חדש כאן ולא יודע עדיין איך להוסיף תמונות וקישורים אשמח אם משהו יסביר לי יש קישורים ביוטיוב ובאתרים כמו כיכר השבת וסרוגים. משה יצמח - שיחה 00:59, 10 במרץ 2017 (IST)
replies: text: תעתיק לפה את הקישור הרלוונטי, ואני אכניס אותו. אם אתה רוצה בכל זאת לנסות לבד, ראה תבנית:הערה. Mr. Brinks - שיחה 01:03, 10 במרץ 2017 (IST)
thread_title:  קישורים ותמונות 

message: התבנית  הונחה על ידי  ב-9 במרץ 2017, בשעה 23:10. בתקציר העריכה נכתב: "רב התנחלות של 200 משפחות. לא רואה חשיבות". בברכה, יוניון ג'ק - שיחה 19:12, 10 במרץ 2017 (IST)
replies: text: שעתיים אחרי השעה שציינת. Motyshif - שיחה 00:49, 12 במרץ 2017 (IST)
replies: text: :זה מה שהופיע לי בהיסטוריית הגרסאות. ניחא. יוניון ג'ק - שיחה 03:56, 12 במרץ 2017 (IST)
replies: text: ::לא התרשמתי שקיימת חשיבות. וידרסקייווקר - שיחה 17:08, 13 במרץ 2017 (IST)
replies: text: ::: הוא היה רבגוני ומיזג בו כמה שיטות של לימוד ופסיקת הלכה ופעילותו בנושאי כשרות וענייני ציבור חרגה מעבר לתפקידים הרשמיים שנשא בהם. אסיאתי - שיחה 00:07, 14 במרץ 2017 (IST)

text: אין חשיבות. בברכה: eli  - שיחה 00:09, 14 במרץ 2017 (IST)
thread_title:  הבהרת חשיבות אנציקלופדית
שיחה:שונר צפוני

message: לא הצלחתי להבין: מצד אחד נכתב כי באזורים רבים השונר הצפוני נמצא בסכנת הכחדה, ואף נעשים מאמצים כדי להחזירו לאזורים מהם נכחד, ואילו מצד שני נכתב כי הוא מוגדר כ"ללא חשש הכחדה". Mr. Brinks - שיחה 01:32, 10 במרץ 2017 (IST)
thread_title:  סכנת הכחדה?
שיחה:ויקטוריה אאוחניה, נסיכת בטנברג

message: שמה הוא ויקטוריה אאוחניה פון באטנברג איתן - שיחה 02:15, 10 במרץ 2017 (IST)
replies: text: התבססתי על הערך באנגלית, ולפיו תוארה היה "נסיכת בטנברג". על הטוב - שיחה 01:12, 12 במרץ 2017 (IST)
replies: text: : היא הייתה גם מלכת ספרד. אז? איתן - שיחה 07:37, 15 במרץ 2017 (IST)
replies: text: :: בהחלט, אלא שנהוג בד"כ בוויקיפדיה שהמלכות מופיעות לפי תוארם המקורי, ולא לפי התואר לאחר הנישואים, כמו מרי מטק, אלכסנדרה, נסיכת דנמרק, ועוד ועוד, ואמנם ישנו דף הפניה בשם ויקטוריה אאוחניה, מלכת ספרד. על הטוב - שיחה 11:18, 15 במרץ 2017 (IST)
replies: text: ::: אם התבססת על הערך באנגלית, היא נקראת ויקטוריה יוג'ניה מבטנברג. אין אזכור לנסיכותה איתן - שיחה 12:01, 15 במרץ 2017 (IST)
replies: text: :::: בפיסקה בערך באנגלית "תואריה" מופיע תוארה של ויקטוריה אאוחניה מלידתה ועד לנישואיה כ"נסיכת בטנברג". על הטוב - שיחה 12:50, 15 במרץ 2017 (IST)
replies: text: :::::, , האם יש תמימות דעים בנוגע לשם הערך המועדף? יוניון ג'ק - שיחה 03:10, 24 באפריל 2017 (IDT)
replies: text: ::::::אני עדיין בדעה ששם הערך צריך להישאר כפי שהוא כעת, וכמו שמקובל בערכים כאלו בויקיפדיה. על הטוב - שיחה 08:40, 24 באפריל 2017 (IDT)

text: : זה צריך להיות מטופל כמו שיחה:היינריך פון באטנברג. באטנברג אינה נסיכות ושם המשפחה הוא אכן פון באטנברג. פה, בגלל היותה בבית המלוכה בספרד נמנעתי כי אולי יש הצעות טובות יותר.איתן - שיחה
replies: text: ::: היא הייתה מלכה רעיה של מלך ספרד איתן - שיחה 10:26, 24 באפריל 2017 (IDT)
, , האם מישהו מכם עדיין מעוניין בשינוי שם הערך הזה? אם לא תסכימו על שם חלופי, הערך יישאר בשמו הנוכחי. יוניון ג'ק - שיחה 02:09, 21 במאי 2017 (IDT)

text: אני לא מעוניין בשינוי, וסבור כי כך אמור להיות שם הערך. על הטוב - שיחה 02:14, 21 במאי 2017 (IDT)
replies: text: :אם כך, אני מסיר את התבנית "שינוי שם". מי שבכל זאת מעוניין בשינוי שם הערך הזה, מוזמן לפתוח בהצבעת מחלוקת. יוניון ג'ק - שיחה 11:48, 22 במאי 2017 (IDT)
thread_title: שינוי שם
שיחת ויקיפדיה:המקבץ השבועי/אוקטובר

message: * הצעה למקבץ /אוקטובר/ BDaniel - שיחה 16:20, 4 במרץ 2017 (IST)
*:שים לב שהסרתי מהמקבץ שלושה רעיונות להכחלה שכבר קיימים בעברית. כעת יש מעט רעיונות להכחלה. אנא הוסף אחדים, אולי של אישים הקשורים לחודש זה. יואב ר. - שיחה 20:59, 5 במרץ 2017 (IST)
*::גם אני הוספתי. שובץ. יואב ר. - שיחה 17:29, 6 במרץ 2017 (IST)

message: המקבץ התקיים ב-1 - 7 באוקטובר 2017. יואב ר. - שיחה 21:26, 13 באוקטובר 2017 (IDT)
thread_title:  שיבוץ
שיחת תבנית:כדורגלן נבחרת ישראל/שחקן נבחרת באתר ההתאחדות

message: קטגוריה:ויקיפדיה/בוט/בוט ההסבה/דפי מפרט/ארכיון
* יעד=שיחת תבנית:כדורגלן נבחרת ישראל/שחקן נבחרת באתר ההתאחדות/דוגמאות 
* סדר=אקראי

message: תבנית:שחקן נבחרת באתר ההתאחדות
thread_title: תבנית להסבה

message: הסבת תבנית:שחקן נבחרת באתר ההתאחדות לתבנית:כדורגלן נבחרת ישראל
thread_title: תקציר עריכה

message: <nowiki>
{{כדורגלן נבחרת ישראל<<<כל הפרמטרים>>>}}
</nowiki>
thread_title: מפרט הסבה

message: מתחיל בעבודה, אטפל ב-189 דפים מתוך 189.   • KotzBot • דף שיחה • תרומות •  09:42, 10 במרץ 2017 (IST)
 יבש 189 עריכות ; 0 דולגו במפורש, 0 לא נצפה שינוי.    • KotzBot • דף שיחה • תרומות •  09:42, 10 במרץ 2017 (IST)
 מתחיל בעבודה, אטפל ב-15 דפים מתוך 189. תג=20340950  • KotzBot • דף שיחה • תרומות •  11:56, 10 במרץ 2017 (IST)
 ריצת אמת 15 עריכות ; 0 דולגו במפורש, 0 לא נצפה שינוי.  תג=20340950  • KotzBot • דף שיחה • תרומות •  11:56, 10 במרץ 2017 (IST)
 מתחיל בעבודה, אטפל ב-172 דפים מתוך 172. תג=20342238  • KotzBot • דף שיחה • תרומות •  18:09, 10 במרץ 2017 (IST)
 ריצת אמת 172 עריכות ; 0 דולגו במפורש, 0 לא נצפה שינוי.  תג=20342238  • KotzBot • דף שיחה • תרומות •  18:11, 10 במרץ 2017 (IST)
thread_title: סטטוס
שיחה:תווחידה בן א-שייח'

message: חלק גדול מהנשים היו שמרניות ואמהות חד-הוריות, 129.69.140.142 15:05, 11 במרץ 2017 (IST)
replies: text: למה לא?  מדובר בנשים ערביות בתוניסיה במחצית הראשונה של המאה ה-20, האם אתה חושב שהן היו ליברליות? חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה - תוכנית רודרמן 18:43, 11 במרץ 2017 (IST)
thread_title:  האם זאת עובדה נכונה? 
שיחה:דלת פתוחה (עמותה)

message: הערך הזה עלה בשם דלת פתוחה,  העביר את שמו של הערך עם התוספת עמותה ראו כאן בטענה "המשמעות העיקרית משמשת להגדרת מדיניות פוליטית של נגישות לציבור או בפסיכיאטריה". אבל אין כל שימוש אחר לשם דלת פתוחה, ומימלא זאת הפניה לערך הזה. לכן תוספת  הסוגריים נראית לי מיותרת. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה - תוכנית רודרמן 15:41, 10 במרץ 2017 (IST)
replies: text: צריך למחוק את ההפניה ההיא, היא מטעה. זה כמו שהיו משתמשים במונח קו אדום כדי לתאר סדרת ספרים של הקיבוץ המאוחד בשם זה, עד שייכתב הערך על המושג. ביקורת - שיחה 16:49, 10 במרץ 2017 (IST)
replies: text: :מחקתי. ביקורת - שיחה 16:50, 10 במרץ 2017 (IST)
thread_title:  שינוי שם 
שיחה:אורי וידיסלבסקי

message: עין חרוד הוא קיבוץ בעמק חרוד-התפלג בשנת 1952 לשני קיבוצים: עין חרוד מאוחד ועין חרוד איחוד.

message: בשנת 1995 שיצרו יחד את השיר "אבינו אברהם", לאחר הטבח במערת המכפלה.
thread_title:  typo
שיחה:משחקי ילדים (ציור)

message: בערך נכתב: "ניתן לראות בתמונה את הגישה שהייתה מקובלת בתקופה של ברויגל, להתייחס לילדים כמבוגרים קטנים - כל הדמויות לובשות מלבושי מבוגרים, בנות סינרים וכובעים של אמהותיהן ובנים את מעילי אבותיהם. על בסיס זה, כמו גם העובדה שלא ידוע על ציורים שמתארים משחקי ילדים עד להופעת ציור זה, הדגים ההיסטוריון הצרפתי פיליפ אריאס את טענתו שמושג הילדות לא היה קיים בימי הביניים."
לדעתי מעמדה של התזה של אריאס היא בין שנויה במחלוקת למופרכת לחלוטין (בין היתר, בעבודתה של ההיסטוריונית שולמית שחר). בפרט לגבי ציור זה, העובדה שהדמויות לובשות מלבושים הדומים למלבושי מבוגרים אינה מוכיחה על היחס כלפיהם. גם ילד בן 10 בישראל לובש ג'ינס וחולצת טריקו, כמו אביו. דב ט. - שיחה 16:01, 10 במרץ 2017 (IST)
thread_title: התיאוריה של אריאס
שיחה:סמאדהי

message: הערך מנוסח באופן לא קוהרנטי, מכיל מונחים לא ברורים וחסרים מקורות.
--Shshay - שיחה 17:04, 10 במרץ 2017 (IST)
thread_title:  תבנית שכתוב 

message: LIKE 37.142.168.99 19:23, 13 בספטמבר 2017 (IDT)
thread_title:  משוב מ-13 בספטמבר 2017
שיחה:בנו ארבל

message: הקישור לאתר אוניברסיטת תל אביב נראה שבור. Peleg - שיחה 17:32, 10 במרץ 2017 (IST)
replies: text: Peleg, תיקנתי בעזרת ארכיון האינטרנט.‏ Uziel302 • שיחה 17:52, 10 במרץ 2017 (IST)
thread_title:  קישור שבור 
שיחה:לוסי סטון

message: האם ניתן לשלב לינקים לויקיפדיה באנגלית בדף זה? אשמח לסיוע 
replies: text: התשובה ניתנה בדף השיחה של העורכת. חנה Hanay • שיחה • מיזם אוניברסיטת חיפה - תוכנית רודרמן
thread_title: שאלה
שיחה:מריה דה לורדש פינטסילגו

message: /, אשמח לדעת האם שמו של הערך תקין (אפשר לשמוע את ההגייה בפתיח). תודה --David.r.1929 - שיחה 11:11, 16 בדצמבר 2023 (IST)
replies: text: @David.r.1929 לדעתי כדאי לשנות למריה דה לורדש פינטסילגו. יודוקוליס • המכולת • הצטרפו למיזם יחסי החוץ!  17:07, 16 בדצמבר 2023 (IST)
replies: text: :תודה. מבקש לשמוע גם את חוות דעתם של . --David.r.1929 - שיחה 21:27, 16 בדצמבר 2023 (IST)
replies: text: ::כמו שכתב יודוקוליס לעיל, צריך לשנות ל"לורדש". אלדד • שיחה 22:53, 16 בדצמבר 2023 (IST)
replies: text: :::תודה --David.r.1929 - שיחה 07:01, 17 בדצמבר 2023 (IST)
replies: text: :::: יודוקוליס • המכולת • הצטרפו למיזם יחסי החוץ!  15:37, 24 בדצמבר 2023 (IST)
thread_title:  בירור
שיחה:רפאל אוחנה

message: לדעתי, חשיבותו האנציקלופדית של הערך אינה מובהרת בו באופן מובהק. יוניון ג'ק - שיחה 21:57, 10 במרץ 2017 (IST)
replies: text: על אף שהערך בשלב זה אינו מכיל מספיק מידע, יש בו מידע רב המלמד על חשיבותו, זאת על פי הכרת תחום הדעת המדובר מבחינת תולדות  עם ישראל בתקופה המדוברת. בין היתר לפנינו אדם אשר שימש כשד"ר למרכזי קהילות ישראל במקומות המוזכרים דבר המלמד הן על מעמדו והן על השפעתו. כפי שמעידים כל הביוגרפיות של הדמויות בתקופה המדוברת שנבחרו לתפקיד רם מעמד זה. זהו ערך חשוב שוודאי יש עוד הרבה מה לכתוב בו. מי-נהר - שיחה 23:16, 10 במרץ 2017 (IST)
replies: text: :מופיע באנציקלופדיה לחלוצי הישוב ובוניו+היה שד"ר וכן חיבוריו. על פניו, נראה לי יש חשיבות, לפחות ראשונית. --Midrashah - שיחה 00:13, 11 במרץ 2017 (IST)
replies: text: ::חשוב ללא ספק. הרבה מעל לרף. נרו יאיר • שיחה • י"ד באדר ה'תשע"ז • 00:37, 12 במרץ 2017 (IST)
replies: text: :::גם אם מתעלמים מפועלו כשד"ר, לדעתי מספיקים החיבורים שהוציא כדי לתת לו זכאות לערך. Ralph747 - שיחה 02:04, 12 במרץ 2017 (IST)
replies: text: ::::ודאי לא נתעלם כפי שהערך על יהדות בוכרה לא התעלם וכפי שאברהם צבי אידלסון לא התעלם כשכתב "כי "היו מכבדים כל שד"ר ירושלמי כמלאך אלקים ממש" (שלם: מחקרים בתולדות ארץ-ישראל ויישובה, 8, הוצאת יד בן צבי, 2008, עמ' 580). מי-נהר - שיחה 02:36, 12 במרץ 2017 (IST)
replies: text: :::::אני לא חושב שכל שד"ר זכאי אוטומטית לערך, אבל כאן יש חשיבות גם בגלל הספרים. נרו יאיר • שיחה • י"ד באדר ה'תשע"ז • 12:09, 12 במרץ 2017 (IST)
replies: text: :::::::זה לא מה שטענתי. הציטוט מתייחס ליחס של יהדות בוכרה לשליחים שהגיעו אליהם בדיוק בתקופה המדוברת. ובמקרה שלהם לשליחים הללו היתה השפעה גדולה מאד על המסורת בקהילות אלה. מי-נהר - שיחה 12:36, 12 במרץ 2017 (IST)
replies: text: :::::::: ספרו מראה הילדים הוא אחד מספרי היסוד הקדומים בנושאים של מיסטיקה סגולות והשבעות אסיאתי - שיחה 23:55, 13 במרץ 2017 (IST)
thread_title:  הבהרת חשיבות אנציקלופדית 

message: :דיווח מהדף ויקיפדיה:דיווח על טעויות
הרב אוחנה לא פרסם ספר בשם "יישוב מערבי" 
זו כנראה טעות סופר - הוא חיבר את הספר "יסוד מערבי" ומכאן בודאי הטעות...
thread_title:  דיווח שאורכב ב-10 באוגוסט 2021 

message: <קטע התחלה=דיווח/>
=== פרטי הדיווח ===
שלום רב
בערך של הרב רפאל אוןנה שנפטר לפנח כ 120 שנה מוםיה תמונתי 
שמי גם רפאל אוחנה.
ברוך השם אני חי ומבקש להסיר את תמונתי
replies: text: שלום . בערך כלל לא מופיעה תמונה, לא שלך ולא של מישהו אחר. יתכן שאתה מבלבל עם התוצאות בגוגל, אבל לנו אין שליטה עליהן. GHA - שיחה 17:13, 18 בנובמבר 2021 (IST)
<קטע סוף=דיווח/> La Nave Partirà‏ 17:18, 18 בנובמבר 2021 (IST)
thread_title:  הגיע דרך המשוב 

message: שלום רב
בערך של הרב רפאל אוןנה שנפטר לפנח כ 120 שנה מוםיה תמונתי 
שמי גם רפאל אוחנה.
ברוך השם אני חי ומבקש להסיר את תמונתי
replies: text: שלום . בערך כלל לא מופיעה תמונה, לא שלך ולא של מישהו אחר. יתכן שאתה מבלבל עם התוצאות בגוגל, אבל לנו אין שליטה עליהן. GHA - שיחה 17:13, 18 בנובמבר 2021 (IST)
<קטע סוף=דיווח/> La Nave Partirà‏ 17:18, 18 בנובמבר 2021 (IST)
thread_title:  פרטי הדיווח
שיחה:המקום הכי חם בגיהנום

message: שמות פרטיים ושמות משפחה שאויתו לא לפי כללי ההכתיב העברי, הועתקו כפי שנכתבו באתר "המקום הכי חם בגיהנום"--נדב - שיחה 16:36, 12 ביוני 2020 (IDT)
thread_title:  איות שמות
שיחה:פיטר פונאגי

message: הקישור למצגת מיום העיון לזכר מרים בן-אהרן אינו פועל. האם המצגת פתוחה ללא זכויות יוצרים? איריס שש - שיחה 02:07, 11 במרץ 2017 (IST)

message: עדיף לדעתי לכתוב פיטר פונאגי, אפילו אם ה a  ההונגרית המיוחדת אינה מוטעמת . כדי לא לקרוא  pongi   Ewan2 - שיחה 02:36, 3 ביולי 2020 (IDT)
replies: text: . יוניון ג'ק - שיחה 19:02, 27 באוגוסט 2020 (IDT)
thread_title: שינוי שם
שיחה:אידריס שאה

message: זה תרגום חדש שנעשה דרך יישום התרגומים. עברית היא השפה השניה שלי. הטקסט עבר הגהה של דוברת שפת אם, אך יתכן שעדיין ימצאו שגיאות.
עדיין חסרים כמה אלמנטים מהערך המקורי שאשלים בימים הקרובים. שיחה 08:51, 11 במרץ 2017 (IST) 
השלמתי את רוב הטקסט הבסיסי. עדיין יש להוסיף את כל הערות השוליים אשר בכלל לא עברו את היישום התרגומים.שיחה 09:59, 11 במרץ 2017 (IST)
היום סיימתי את עיקר העבודה של פרוייקט התרגם כולל העברת כל הערות השוליים והעברת התמונות. אני משאיר את נושא שיפור השפע והסגנון לאחרים, אומנם יתכן שחלק מהעבודה יתבצע דרכי בעריכה משותפת עם חבר. בשלב זה אני מסיר את ההודעה "בעבודה". JohnBuuseue - שיחה 11:01, 19 באפריל 2017 (IDT)
thread_title:  תרגום מאנגלית 

message: כנראה יש דבר בסיסי לעדיין לא הבנתי. איך להביא תמונה (של הקבר) הקיימת בויקימדיה באנגלית שיהיה זמין לשימוש בעברית? JohnBuuseue - שיחה 00:05, 14 במרץ 2017 (IST)
thread_title:  תמונה של הקבר 

message: בתגובה לתרגום הערך אידריס שאה מאנגלית לשפה העברית נעשה שימוש במילה קשקשת שפוגעת בכללי הנימוס והדיון. הטקסט בעברית מנסה לעקוב במדויק כמה שניתן אחרי הטקסט באנגלית שכתוב באופן מעט מסורבל. אפשר היה להשתמש במילה שמכבדת את המאמץ עם הצעה לשיפור הניסוח.109.64.184.221 20:49, 21 במרץ 2017 (IST)
thread_title:  בעניין שכתוב 

message: ברור לי שזו איננה עברית תקינה. אבל המוסג שביקשתי לתרגם מהערך באנגלית, teaching stories, גם הוא איננו מוסג מוכרת באנגלית אלה משהו שהמציאו כדי להתייחס לסוג מסוים של סיפורים. בערך המקורי יש אפילו לינק לערך על המוסג עצמו וגם זה אני שוקל לתרגם. בתוך כך יש לי שתי שאלות:
* האם יש למישהו ראיון יותר מוצלח לתרגום המוסג teaching story?
* בויקי באנגלית ההפניה להסבר על המוסג מופיעה בתוך תבנית בשם "further information". האם ישנה תבנית מגבילה בעברית?
 
JohnBuuseue - שיחה 09:27, 5 ביוני 2017 (IDT)
replies: text: :הבנתי את התשובה לשאלתי השניה: "ערך מורחב". אבל קודם צריך להיות ערך עבור סיפורים מלמדים. התחלתי לתרגם את הערך מאנגלית.
JohnBuuseue - שיחה 19:26, 15 בספטמבר 2017 (IDT)
thread_title:  סיפורים מלמדים? 
שיחה:DNA לא-מקודד

message: כרגע ערך זה אינו מקושר לשפות אחרות. לפני השינויים האחרונים, גם ערך זה וגם DNA זבל היו מקושרים ל-Noncoding DNA ובעקבות זאת לביטוי המקביל בכל שאר הויקיפדיות. זהו המצב הנכון ביותר, אלא אם ניתן לקשר את DNA זבל לסעיף אחד מתוך Noncoding DNA אשר עוסק ב-DNA זבל. 
כרגע המערכת לא נותנת לי לקשר את הערך הנוכחי ל-Noncoding DNA בטענה ש-DNA זבל כבר מקושר. אם ניתן לקשר רק ערך אחד, צריך כמובן לקשר את הערך הנוכחי ולא את DNA זבל. ניסיתי לבטל את הקישורים בערך DNA זבל ע"מ שאוכל לקשר את הערך הנוכחי, אך לא מתאפשר לי אולי משום שאין לי הרשמה בויקידאטה או משהו כזה. למי שמתמצא במערכת, אנא תקנו כנ"ל עם עדיפות לקישור שני הערכים העבריים לאותו ערך אנגלי. H. sapiens - שיחה 11:21, 11 במרץ 2017 (IST)
replies: text: טופל. גם הקישוריות של DNA זבל. אינג. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 17:08, 14 במרץ 2018 (IST)
thread_title:  קישור לשפות אחרות
שיחה:קמין

message: יש מקום לתרגם את הערך קמין אבן .‏ Uziel302 • שיחה 17:42, 11 במרץ 2017 (IST)

message: המילה קמין במשמעות של מקום שבו מכניסים עצים כדי לחמם את בית המרחץ, כבר מופיע בתלמוד הירושלמי (דפוס ונציה) מסכת שבת פרק פ"ג ה"ג (ו ע"א): "בראשונה היו סותמין את הקמין מערב שבת ונכנסי' ורוחצין בשבת...". כלומר בתחילה התירו חכמים להתרחץ בבית המרחץ בשבת בתנאי שהקמין יהיה סתום, ואי אפשר יהיה להוסיף בו עצים לצורך בעירה בשבת לחימום המים. התקופה המדוברת היא זמנם של התנאים בארץ ישראל. יתכן ומקור המילה מהשפה היונית שהשפיעה רבות על מושגים בעולמם של היהודים בארץ ישראל 2A01:6500:A042:8280:80E5:66A5:30C4:CF07 19:10, 19 בפברואר 2020 (IST)
thread_title:  מקורה של המילה "קמין" 

message: :דיווח מהדף ויקיפדיה:דיווח על טעויות
קמין איננו אח.
אח = fireplace 
מדובר באש פתוחה. ניצולת נמוכה וזיהום אוויר מאוד גבוה. לא אין תקן מכיוון שמדובר במוצר בנוי.
קמין לפי התקן הישראלי הוא תנור בערה סגור בעל ארובה.
הניצולת שלו יותר טובה משל אח אך הוא עדיין מזהם מאוד אם כי פחות מאח.
replies: text: https://he.m.wiktionary.org/wiki/%D7%90%D7%97
replies: text: :נא להביא ציטוט של הגדרות מהתקן עצמו (קצת מוזר שעיון בתקן דורש רכישה שלו במאות שקלים). אציין שאם התקן הישראלי מבחין בין קמין לאח, זה עדיין לא אומר שאלו אינן מילים נרדפות, כפי שמופיע במילונים. אבל זה כן דבר שכדאי לציין בערך (אם נכון). פוליתיאורי - שיחה 20:14, 7 בדצמבר 2022 (IST)
replies: text: ::לא מצאתי תקן כזה, וכמו שנאמר, כנראה שאלה מילים נרדפות. בחיפוש באינטרנט מסתבר שאלה אכן מילים נרדפות (, ) וכך גם בוויקימילון (). יש כאלה שלדעתם יש הבדל כלשהו - תא בעירה סגור/פתוח (אין מקור) או תא בעירה חצוב בקיר/מחוץ לקיר () - אבל אלה אבחנות זניחות ולא נתמכות במקור אחר. -- ‏גבי‏ (שיחה | תרומות) 18:59, 21 בפברואר 2023 (IST)
replies: text: :::עדכנתי את הערך בהתאם והוספתי הערה לגבי ההבחנות שיש הנוקטים בין השניים (על מנת להבהיר את העניין, בתקווה שכך יימנעו מלחמות עריכה). ‏Virant‏ (שיחה) 17:25, 13 במאי 2023 (IDT)
replies: text: ::::מצוין, תודה. -- ‏גבי‏ (שיחה | תרומות) 18:17, 13 במאי 2023 (IDT)
thread_title:  דיווח שאורכב ב-10 בדצמבר 2022
שיחה:ולדמאר, מלך שוודיה

message: תורגם ונערך מהויקי האנגלית. Itaygur - שיחה 22:27, 11 במרץ 2017 (IST)
thread_title:  המקור לערך 
שיחה:צ'כים

message: בוויקיפדיה האנגלית מספר הצ'כים בישראל מתיחס לכלל העולים - מדובר לרוב ביהודים, שהיגיעו לישראל מצ'כיה וכנראה גם צאצאים שלהם (כתבו 50000).ככל הנראה ישנן הערכות לפיהן 3000 ישראלים הם ממוצא צ'כי אתני או שורשי. אפילו אם יש טעות זו לא סיבה להעביר את הערך לדף השיחה, שהוא אקט של ונדליזםEwan2 - שיחה 22:58, 11 במרץ 2017 (IST)
replies: text: :טוב, יתכן כי המספר הזה של 3000 הוא שגוי ולא מתכוון לצ'כים נוצרים, ואני מתנצל על החשד לוונדליזם.קיבלתי את התיקון ל 50000 אך הוספתי הערה כי מדובר לרוב ביהודים. כך בבריטניה עצמה ילידי צ'כיה היו פרט לצ'כים גם יהודים,בעשורים האחרונים כנראה גם מספר מסוים של צוענים.Ewan2 - שיחה 22:34, 17 באפריל 2017 (IDT)
thread_title: מספרים
שיחה:אייזיק שול

message: אייזיק הוא הגייה אנגלית/אמריקאית. אבל האיש ובית הכנסת הם בפולין, ושם קוראים לו אִיזָאק. נכון? Mr.Shoval - שיחה 00:45, 12 במרץ 2017 (IST)
replies: text: כך גם שם הרחוב הוא יָאקוּבָּה = על שם יעקב, ולא ג'ייקוב. Mr.Shoval - שיחה 00:55, 12 במרץ 2017 (IST)
replies: text: :אייזיק זה גם ביידיש, וכך היה נקרא הבית כנסת בקרב כל יהודי הסביבה. במקרה כזה אנו נוטשים את הפולנית לטובת היידיש.

text: :לגבי שם הרחוב, אכן עדיף לתקן (אך לא יאקובה, אלא ג'קובה, שבפולנית נכתב Jakuba. ?). חלק מהטקסט הועתק מהדף יהדות קרקוב וכך היה כתוב שם, אז לא שמתי לב לשיבוש. תודה . קובץ על יד ♦ שיחה ♦   הצטרפו לבעלי הידע בתחומכם - מכפילים את המאה 04:58, 12 במרץ 2017 (IST)
replies: text: ::, בפולנית (כמו בגרמנית, ובשפות אירופיות נוספות) j נהגית י', ואכן, כפי שכתב מר שובל לעיל, הכוונה היא לרח' יעקוב, שבפולנית נקרא Ulica Jakuba, ובעברית נתעתק רח' יַאקוּבָּה. אין צורך לתקן לג'קובה. אלדד • שיחה 06:32, 12 במרץ 2017 (IST)
thread_title:  למה אייזיק ולא איזאק ? 

message: בקישור לאתר חב"ד קרקוב http://www.chabadkrakow.pl  אין זכר לחב"ד.כולו אתר פרסומת מסחרית. מציע למחוק, אלא אם אני טועה. Mr.Shoval - שיחה 13:15, 12 במרץ 2017 (IST)
replies: text: , תודה. קובץ על יד ♦ שיחה ♦   הצטרפו לבעלי הידע בתחומכם - מכפילים את המאה 17:11, 12 במרץ 2017 (IST)
replies: text: :, מה הבעיה בקישור זה? זה מקשר לבית חב"ד במקום, והוא זה שאחראי על המבנה. כמו כן האם מקובל לתת מונחון ל"כיום"? אני חושב שמקסימום נותנים סוגריים. תודה על הגהת הערך. קובץ על יד ♦ שיחה ♦   הצטרפו לבעלי הידע בתחומכם - מכפילים את המאה 20:17, 12 במרץ 2017 (IST)
replies: text: ::כמו שכתבתי למעלה, זה לא מקשר לבית חבד, שֵם הקישור מטעה, אין שם זכר לחב"ד. האתר כולו פרסומת מסחרית. Mr.Shoval - שיחה 20:35, 12 במרץ 2017 (IST)
replies: text: :::בעניין "כיום" - סוגריים, הערת שוליים, מונחון. הכל הולך, רק שלא יישאר נטול תאריך.  לדעתי מונחון הכי פחות מעיק על הטקסט. Mr.Shoval - שיחה 20:39, 12 במרץ 2017 (IST)
replies: text: ::::שים לב שהחלפתי את הקישור. הקישור האחרון כן קישר לחב"ד. קובץ על יד ♦ שיחה ♦   הצטרפו לבעלי הידע בתחומכם - מכפילים את המאה 21:08, 12 במרץ 2017 (IST)
replies: text: :::::עכשיו אכן יש חב"ד. תודה. Mr.Shoval - שיחה 22:26, 12 במרץ 2017 (IST)
replies: text: ::::::עכשיו אין. אתה הסרת את הקישור. קובץ על יד ♦ שיחה ♦   הצטרפו לבעלי הידע בתחומכם - מכפילים את המאה 23:16, 12 במרץ 2017 (IST)
replies: text: :::::::עכשיו יש, חזר... Mr.Shoval - שיחה 01:01, 13 במרץ 2017 (IST)
thread_title: קישור מיותר

message: אם ביה"כ זה "הוא אחד משני בית הכנסת בעיר" לא פלא ש"בית הכנסת אייזיק שול הוא הגדול והמפואר ביותר מכל בתי הכנסיות שבקז'ימייז'", זה ממש בדיחה ● קער א וועלט - שיחה 03:53, 11 בדצמבר 2019 (IST)
thread_title:  צריך שינוי
שיחה:נובוסליצה

message: שעשיתי עריכה בתוך הטיוטה. רציתי רק לתקן, נסיכות מולדובה לא הייתה חלק ממש של האימפריה העות'מאנית, אך הייתה באזור ההשפעה שלה. עבודה היא שהאימפריה העות'מאנית העבירה את האזור לרוסיה בלי שתצטרך הסכמה של הנסיכות.בימי הביניים יחסי החסות של מולדובה עם פולין היו משתנים ולא מלאים. Ewan2 - שיחה 01:18, 12 במרץ 2017 (IST)
thread_title: אני מתנצל