שיחה:רחם מלאכותי

thread_title: כתיבת הערך

message: ===הערכה 1===
היי יובל,אהבתי את הערך שלך, למדתי הרבה וזה נשמע ממש מעניין. נראה שהוספת הרבה מידע שלא קיים בערך באנגלית ונתת לקורא ללמוד על הנושא לא רק מהצד המדעי שזה יפה ומעשיר. יש לי כמה הערות לשיפור:
1. פסקת הפתיחה
* לא ברור כל-כך מה מטרת השימוש ברחם מלאכותי. הזכרת כמה משפטים לגבי סביבה מתאימה לפגים אבל זה לא בנוי בצורה מדורגת וקשה לקורא להבין ולעקוב. כך למשל, אם המטרה לסייע לפגים, האם זה רק בתקופה שבין השבוע ה-23 ל-28? זה נשמע מאוד ספציפי. בתחילת הערך באנגלית, בפסקה השניה, יש הסבר רחב ויפה על זה, כדאי לך לתרגם אותה.
* לא ברור אם זה מכשיר/טיפול קיים שעובד או לא. רק בהמשך הערך מסתבר שלא - הייתי מוסיף על זה משפט בהתחלה ומסביר למה זה אתגר מסובך.
2. מנגנון פעולה - הייתי שוקל לתת את האספקטים השונים כרשימה, זה נראה קצת עמוס ככה.
3. הפרק "בישראל":
* למה כאן הכנסת קטע על פגים? צריך איזושהי הקדמה/קישור לנושא הערך.
* שם הכותרת - התכוונת ל"פגים בישראל"? "טיפול בפגים בישראל"? כדאי להבהיר.
* כשכתוב "על פי ההגדרה" - איזו הגדרה? רק בישראל? מניח שלא אבל גם כדאי להבהיר.
4. פרקי הסיום:
* כדאי לשים את הקישורים בעברית לפני האנגלית. 
* במאמר של האקדמיה למדעים של ניו יורק כדאי לכתוב על מה המאמר (כרגע נשמע כמו "סתם" מאמר).
* הערת השוליים של איתי גל בYNET - כדאי לכתוב "ד"ר איתי גל" :) (גם מוסיף לאמינות)
Erandotan - שיחה 18:30, 9 בדצמבר 2017 (IST)
replies: text: תודה רבה ערן! עשיתי את השינויים שכתבת Yuvme - שיחה 21:12, 9 בדצמבר 2017 (IST)
===הערכה 2===
יובל שלום, נהנתי מאוד מקיראת הערך שלך, ניכר כי השקעת מאמץ וזמן רב. ניתן להבחין כי את בקיאה בנושא ויצרת את הערך בשפה פשוטה ונכונה, כך שגם אנשים שלא באים מתחום הרפואה יוכלו לקרוא ולהבין. ארצה להדגיש ולציין את החלוקה של נושאי הפסקאות, הסדר הכרונולוגי ואת הפסקה "פגים בישראל"- בה שייכת את הנושא המדובר אלינו, אל מדינת ישראל. בנוסף לכך, אציין את מספר המקורות הרב בו עשית שימוש הבא לידי ביטוי בפסקאות: ראו גם, לקריאה נוספת, קישורים חיצוניים, הערות שוליים. ארצה שתשקלי בפסקה הנ"ל להוסיף השוואה אל מדינות אחרות בעולם (מעניין יהיה לדעת מה מצבנו לעומת שאר העולם בתחום הנ"ל). כמו כן, לעניות דעתי בנושא הנ"ל יש מגוון רחב של תמונות שיכולות לתרום לערך. תודה, אריק.

text: תודה אריק :) אני לא חושבת שיש מקום להוסיף על פגים בעולם- זה רלוונטי יותר בערך של פגים באופן כללי. והלוואי והייתי יכולה להוסיף עוד תמונות אבל אין יותר מידי כי כל הנושא הזה הוא חדש! Yuvme - שיחה 20:23, 12 בדצמבר 2017 (IST)
thread_title:  הערכת עמיתים 

message: היי יובל,אהבתי את הערך שלך, למדתי הרבה וזה נשמע ממש מעניין. נראה שהוספת הרבה מידע שלא קיים בערך באנגלית ונתת לקורא ללמוד על הנושא לא רק מהצד המדעי שזה יפה ומעשיר. יש לי כמה הערות לשיפור:
1. פסקת הפתיחה
* לא ברור כל-כך מה מטרת השימוש ברחם מלאכותי. הזכרת כמה משפטים לגבי סביבה מתאימה לפגים אבל זה לא בנוי בצורה מדורגת וקשה לקורא להבין ולעקוב. כך למשל, אם המטרה לסייע לפגים, האם זה רק בתקופה שבין השבוע ה-23 ל-28? זה נשמע מאוד ספציפי. בתחילת הערך באנגלית, בפסקה השניה, יש הסבר רחב ויפה על זה, כדאי לך לתרגם אותה.
* לא ברור אם זה מכשיר/טיפול קיים שעובד או לא. רק בהמשך הערך מסתבר שלא - הייתי מוסיף על זה משפט בהתחלה ומסביר למה זה אתגר מסובך.
2. מנגנון פעולה - הייתי שוקל לתת את האספקטים השונים כרשימה, זה נראה קצת עמוס ככה.
3. הפרק "בישראל":
* למה כאן הכנסת קטע על פגים? צריך איזושהי הקדמה/קישור לנושא הערך.
* שם הכותרת - התכוונת ל"פגים בישראל"? "טיפול בפגים בישראל"? כדאי להבהיר.
* כשכתוב "על פי ההגדרה" - איזו הגדרה? רק בישראל? מניח שלא אבל גם כדאי להבהיר.
4. פרקי הסיום:
* כדאי לשים את הקישורים בעברית לפני האנגלית. 
* במאמר של האקדמיה למדעים של ניו יורק כדאי לכתוב על מה המאמר (כרגע נשמע כמו "סתם" מאמר).
* הערת השוליים של איתי גל בYNET - כדאי לכתוב "ד"ר איתי גל" :) (גם מוסיף לאמינות)
Erandotan - שיחה 18:30, 9 בדצמבר 2017 (IST)
replies: text: תודה רבה ערן! עשיתי את השינויים שכתבת Yuvme - שיחה 21:12, 9 בדצמבר 2017 (IST)
thread_title: הערכה 1

message: יובל שלום, נהנתי מאוד מקיראת הערך שלך, ניכר כי השקעת מאמץ וזמן רב. ניתן להבחין כי את בקיאה בנושא ויצרת את הערך בשפה פשוטה ונכונה, כך שגם אנשים שלא באים מתחום הרפואה יוכלו לקרוא ולהבין. ארצה להדגיש ולציין את החלוקה של נושאי הפסקאות, הסדר הכרונולוגי ואת הפסקה "פגים בישראל"- בה שייכת את הנושא המדובר אלינו, אל מדינת ישראל. בנוסף לכך, אציין את מספר המקורות הרב בו עשית שימוש הבא לידי ביטוי בפסקאות: ראו גם, לקריאה נוספת, קישורים חיצוניים, הערות שוליים. ארצה שתשקלי בפסקה הנ"ל להוסיף השוואה אל מדינות אחרות בעולם (מעניין יהיה לדעת מה מצבנו לעומת שאר העולם בתחום הנ"ל). כמו כן, לעניות דעתי בנושא הנ"ל יש מגוון רחב של תמונות שיכולות לתרום לערך. תודה, אריק.
replies: text: תודה אריק :) אני לא חושבת שיש מקום להוסיף על פגים בעולם- זה רלוונטי יותר בערך של פגים באופן כללי. והלוואי והייתי יכולה להוסיף עוד תמונות אבל אין יותר מידי כי כל הנושא הזה הוא חדש! Yuvme - שיחה 20:23, 12 בדצמבר 2017 (IST)
thread_title: הערכה 2

message: רחם הוא איבר בגוף. כאשר הוא נושא עובר, הרחם איננו חלק מהעובר. הרחם הוא חלק מהגוף ההורה. הכותרת יכולה לבלבל עם רחם מלאכותי שניתן להשתיל בגוף אישה שהיתה עקרה. אם מתואר אביזר שמיועד רק לעובר, אולי אפשר לקרוא לו שליה מלאכותית. ידוע כי השליה שייכת לעובר מבחינה גנטית. הראש - שיחה 01:59, 16 באוגוסט 2018 (IDT)
thread_title:  רחם מלאכותי להשתלה?