שיחה:סאו פאולו

message: as to to the 1000000 japanise.it is better to say like in the english wiki that they are from japanise origen.
כמו כן, באנגלית כתוב על 11 מיליון, נכון ל 2006 ומביאים מקור. יוסאריאן • שיחה 01:19, 1 בפברואר 2007 (IST)

message: בערך כתוב שבמטרופולין סאו פאולו יש כ-25 מיליון תושבים והוא השני בגודלו בעולם אחרי טוקיו, ואילו מתחת לתמונה כתוב שהאוכלוסייה האורבנית (=בעיר רבתי)  מונה 19.4 מיליון תושבים. יש להוסיף שבערך מטרופולין כתוב שבמטרופולין סאו פאולו 18.3 מיליון תושבים. מהו הנתון הנכון? 
                                                                         ישראל קרמר.
thread_title: סתירה בין הערך לכתוב מתחת לתמונה

message: מקסיקו סיטי או סאו פאולו? --elimgoz 16:12, 25 ביולי 2007 (IDT)
replies: text: לפי ויקי בפורטוגזית, שנתוניה לגבי ברזיל מעודכנים ממקור מהמן IBGE, ליולי 2006, מונה השטח המטרופוליני כולו 19,677,536 תושבים. בכך, לפי אותה ויקי, סאו פאולו היא העיר המטרופולינית השלישית בגודלה בעולם. תיקנתי בערך. בברכה, אורי • שיחה 16:19, 25 ביולי 2007 (IDT)
replies: text: :על פי מקסיקו סיטי היא אמורה להיות השניה. אתה יכול לבדוק מה רשום בויקי הפורטוגזית לגבי מקסיקו סיטי? תודה, --elimgoz 16:56, 25 ביולי 2007 (IDT)
replies: text: ::גם בערך הפורטוגזי וגם בזה הספרדי הנתונים מעודכנים לשנת 2005, והם של 19,311,365 איש. סביר להניח שבמשך כשנה שנתיים התווספו למעלה מ- 350,000 איש לעיר ועל כן היא השנייה בגודלה. בערך הספרדי ישנו נתון לחודש יולי 2007 הטוען ל 24.748.250 איש, אולם יש שם תבנית "דרוש מקור", והפער גדול, כך שלא נראה לי שכדאי להעתיק לכאן מספר זה. להבנתי סביר שמקסיקו סיטי אכן גדולה יותר, במעט, מסאו פאולו. זה גם מה שכתוב בערך הספרדי (שנייה, אחרי טוקיו). בברכה, אורי • שיחה 17:09, 25 ביולי 2007 (IDT)
thread_title:  המטרופולין השניה בגודלה בעולם 

message: "מהווה את המרכז הכלכלי והתרבותי של ברזיל". אני יכול להבין את כלכלי, ומטרופולין בן 20 מליון תושבים לא יכול שלא להיות מרכז תרבותי חשוב, אבל העיר החשובה ביותר בברזיל מבחינה תרבותית היא כמובן ריו. לא? השמח בחלקו  (-: 23:24, 9 בינואר 2008 (IST)
replies: text: :ריו גם מרכז חשוב, אך הוא בולט יותר בזכות קרנבל, חופים ותיירות, ומכאן התפיסה הלא מדויקת. עידית האקדמיה והתרבות בסאו-פאולו, בירת מדינת סאו פאולו, בה התל"ג לנפש הוא בין הגבוהים בחצי הכדור הדרומי. מרקו • שיחה 23:35, 9 בינואר 2008 (IST)
thread_title:  מרכז תרבותי 

message: לדעתי זה כמו מקרה ניו יורק. השימוש העיקרי הוא בעיר, ולכן דף זה צריך להפנות לעיר ולא לפירושונים. חגי אדלר • שיחה • חג סוכות שמח • תבניות מידע בערכים מחכות לך! •  י"ט בתשרי ה'תשס"ט • 18:28, 17 באוקטובר 2008 (IST)
replies: text: נכון. חי  ◣ 17.10.2008, 18:29 (שיחה)
replies: text: :נכון, מרקו • שיחה 18:36, 17 באוקטובר 2008 (IST)
replies: text: ::מרקו, חזרת אלינו! אלדד • שיחה 18:49, 17 באוקטובר 2008 (IST)
replies: text: :::אכן, תודה! מרקו • שיחה 19:08, 18 באוקטובר 2008 (IST)
replies: text: :::: ברוך שובך! אלדד • שיחה 19:10, 18 באוקטובר 2008 (IST)
replies: text: ::::: , מרקו • שיחה 19:31, 18 באוקטובר 2008 (IST)
thread_title: הפניה?

message: מתרגם וממזג מהערכים המקבילים בויקי-פורטוגזית וויקיאנגלית, מרקו • שיחה 20:31, 19 באוקטובר 2008 (IST)
thread_title:  הרחבת הקצרמר 

message: לא תואמה עימי הכללתו של הטקסט הבא בערך: 
יהדות
בתי כנסת בסאן פאולו
* בית הכנסת החסידי של האדמו"ר מראצפרט השוכן באזור "באם רעטירא". 
* בית הכנסת החסידי החדש של הרב יצחק דוב הורוויץ השוכן באזור "עז'יענופוליס". 
* בית הכנסת "יבנה" של הרב הבלין השוכן באזור "ז'רדין".
רבני העיר
* הרב ברוך יהושע ירחמיאל רבינוביץ 
* הרב אלימלך אשכנזי 
* הרב מאיר אברהם, חתנו של הרב הרב אלימלך אשכנזי 
פה מקומו עד שאחליט כיצד ובאיזה מידה הוא יכלל בערך הסופי. מרקו • שיחה 17:47, 22 באפריל 2010 (IDT)
replies: text: אבל תענוג לראות את שמות השכונות הפורטוגזיות כתובות ביידיש... ואם כבר רבנים, אנחנו צריכים ערך על סובל. אורי • שיחה 17:54, 22 באפריל 2010 (IDT)
replies: text: :אכן-אכן. אבל דווקא חמוד לראות את higienópolis בתעתיק יידיש. כן, גם על סובל ואחרים גם. מה עם כל אלה שהדת מהם והלאה? לא יהודים גם? מרקו • שיחה 17:58, 22 באפריל 2010 (IDT)
replies: text: :::pt:Bom Retiro (bairro de São Paulo) - הערך על "באם רעטירא" בפורטוגזית, בה מתרחש העלילה של הסרט המעולה "השנה בה יצאו הורי לחופש" (:en:The Year My Parents Went on Vacation. אולי יש מקום לכלול את זה איכשהו בערך.

text: ::אולי משהו גם על :pt:Higienópolis (São Paulo). מרקו • שיחה 18:15, 22 באפריל 2010 (IDT)
לרבני העיר יש להוסיף:
* הרב טוביה ליברמן, מחבר "טובים מאורות"
אגב : שמות בתי הכנסת הנ"ל נעתקו מהערך יהדות ברזיל. Sije - שיחה 01:01, 4 במאי 2010 (IDT)
thread_title: העברה מגוף הטקסט

message: לעיר קוראים סאן פאולו ולא סאו פאולו. 
replies: text: תודה על המשוב, אולם ההערה שגויה. אורי • שיחה 22:30, 13 במרץ 2012 (IST)
thread_title:  משוב מ-3 במרץ 2012 

message: במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!
* http://www.heeact.edu.tw/ranking/EngTop100.htm
** In אוניברסיטת סאו פאולו on 2011-11-22 19:34:52, 404 Not Found
** In ברזיל on 2011-11-22 21:00:25, 404 Not Found
** In סאו פאולו on 2011-11-23 02:12:54, 404 Not Found
** In אוניברסיטת סאו פאולו on 2011-11-27 22:41:09, 404 Not Found
** In סאו פאולו on 2011-11-28 00:52:44, 404 Not Found
** In אוניברסיטת סאו פאולו on 2012-01-20 00:57:08, 404 Not Found
** In ברזיל on 2012-01-20 02:49:00, 404 Not Found
** In אוניברסיטת סאו פאולו on 2013-05-03 11:08:37, 404 Not Found
** In ברזיל on 2013-05-03 18:22:03, 404 Not Found
** In סאו פאולו on 2013-05-04 16:23:36, 404 Not Found
--Matanyabot - שיחה 19:23, 4 במאי 2013 (IDT)
thread_title:  קישור שבור 

message: במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!
* http://www.tvgazeta.com.br/jornaldagazeta/video_destaques/2008/07/09_jul_08_01.php
** In סאו פאולו on 2011-11-23 02:12:45, 404 Not Found
** In סאו פאולו on 2011-11-28 00:52:43, 404 Not Found
** In סאו פאולו on 2013-05-04 16:23:45, 404 Not Found
--Matanyabot - שיחה 19:24, 4 במאי 2013 (IDT)
thread_title:  קישור שבור 2 

message: במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!
* http://www.radiobras.gov.br/especiais/saopaulo450/sp450_mat9_2004.htm
** In סאו פאולו on 2011-11-23 02:12:46, 404 Not Found
** In סאו פאולו on 2011-11-28 00:52:45, 404 Not Found
** In סאו פאולו on 2013-05-04 16:23:55, 404 Not Found
--Matanyabot - שיחה 19:24, 4 במאי 2013 (IDT)
thread_title:  קישור שבור 3 

message: במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!
* http://www.jornalmercadopaulista.com.br/cultura_jan2006.htm
** In סאו פאולו on 2011-11-23 02:12:45, 404 Not Found
** In סאו פאולו on 2011-11-28 00:52:44, 404 Not Found
** In סאו פאולו on 2013-05-04 16:24:05, 404 Not Found
--Matanyabot - שיחה 19:24, 4 במאי 2013 (IDT)
thread_title:  קישור שבור 4 

message: במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!
* http://www.dcomercio.com.br/especiais/mooca450anos/18.htm
** In סאו פאולו on 2011-11-23 02:12:44, 404 Not Found
** In סאו פאולו on 2011-11-28 00:52:44, 404 Not Found
** In סאו פאולו on 2013-05-04 16:24:15, 404 Not Found
--Matanyabot - שיחה 19:24, 4 במאי 2013 (IDT)
thread_title:  קישור שבור 5 

message: במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!
* http://www.bmfbovespa.com.br/English/NewExchange.asp
** In סאו פאולו on 2011-11-23 02:12:45, 404 Not Found
** In סאו פאולו on 2011-11-28 00:52:45, 404 Not Found
** In סאו פאולו on 2013-05-04 16:24:38, 404 Not Found
--Matanyabot - שיחה 19:24, 4 במאי 2013 (IDT)
thread_title:  קישור שבור 6 

message: במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!
* http://www.lares.org.br/SL4G_nobre.pdf
** In סאו פאולו on 2011-11-23 02:12:46, 404 Not Found
** In סאו פאולו on 2011-11-28 00:52:46, 404 Not Found
** In סאו פאולו on 2013-05-04 16:24:45, 404 Not Found
--Matanyabot - שיחה 19:25, 4 במאי 2013 (IDT)
thread_title:  קישור שבור 7 

message: במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!
* http://www.bovespa.com.br/indexi.asp
** In בורסת סאו פאולו on 2011-11-22 20:43:00, 404 Not Found
** In סאו פאולו on 2011-11-23 02:12:47, 404 Not Found
** In בורסת סאו פאולו on 2011-11-27 22:59:13, 404 Not Found
** In סאו פאולו on 2011-11-28 00:52:47, 404 Not Found
** In בורסת סאו פאולו on 2012-01-20 02:26:29, 404 Not Found
** In בורסת סאו פאולו on 2013-05-03 17:07:09, 404 Not Found
** In סאו פאולו on 2013-05-04 16:24:55, 404 Not Found
--Matanyabot - שיחה 19:25, 4 במאי 2013 (IDT)
thread_title:  קישור שבור 8 

message: במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!
* http://orbita.starmedia.com/~personaltop/Not00001.htm
** In סאו פאולו on 2013-05-04 16:23:45, Socket Error: 'No address associated with hostname'
** In סאו פאולו on 2013-05-05 07:58:37, Socket Error: 'No address associated with hostname'
** In סאו פאולו on 2013-05-15 18:40:25, Socket Error: 'No address associated with hostname'
--Matanyabot - שיחה 21:40, 15 במאי 2013 (IDT)
thread_title:  קישור שבור 9 

message: במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!
* http://www.saopaulo.sp.gov.br/ingles/saopaulo/index.htm
** In סאו פאולו on 2013-05-04 16:24:45, 404 Not Found
** In סאו פאולו on 2013-05-05 07:58:45, 404 Not Found
** In סאו פאולו on 2013-05-15 18:40:58, 404 Not Found
--Matanyabot - שיחה 21:41, 15 במאי 2013 (IDT)
thread_title:  קישור שבור 10 

message: במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!
* http://www.youtube.com/watch?v=fWd1DXjBsmI
** In סאו פאולו on 2013-05-04 16:25:05, 404 Not Found
** In סאו פאולו on 2013-05-05 07:58:37, 404 Not Found
** In סאו פאולו on 2013-05-15 18:41:06, 404 Not Found
--Matanyabot - שיחה 21:41, 15 במאי 2013 (IDT)
thread_title:  קישור שבור 11 

message: במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!
* http://ultimosegundo.ig.com.br/bbc/2007/03/07/sao_paulo_sera_13_cidade_mais_rica_do_mundo_em_2020_diz_estudo_706174.html
** In סאו פאולו on 2013-06-07 13:33:11, 404 Not Found
** In סאו פאולו on 2013-06-14 18:07:15, 404 Not Found
** In סאו פאולו on 2013-06-17 12:25:48, 404 Not Found
--Matanyabot - שיחה 15:25, 17 ביוני 2013 (IDT)
thread_title:  קישור שבור 12 

message: שלום עורכים יקרים,
מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר בסאו פאולו שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:
*http://www.metro.sp.gov.br/ingles/index.asp נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20080517130345/http://www.metro.sp.gov.br/ingles/index.asp לכתובת המקורית.
*http://www.bovespa.com.br/indexi.asp נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20070927195008/http://www.bovespa.com.br/indexi.asp לכתובת המקורית.
כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.
הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.
בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 07:37, 13 באוקטובר 2022 (IDT)
thread_title:  נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (אוקטובר 2022) 

message: קטגוריה:ערכים שיש לתקן בהם קישורים חיצוניים
שלום,
מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר ב שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:
*http://www.spturis.com/ נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20060626024322/http://www.spturis.com/ לכתובת המקורית.
כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.
הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.
בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 05:04, 14 בנובמבר 2023 (IST)
thread_title:  נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (נובמבר 2023)