lflage/wiki-talks huggingface dataset:
שיחה:ישראל באולימפיאדת פריז (2024)

message: יש את ענבר לניר וגם רז הרשקו שעומדות להיות באולימפיאדה השנה ואני חושב שצריך להוסיף אותן It.Sn 212121It • שיחה 15:34, 16 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: כמובן יכול להיות שאני אולי טועה אבל אשמח שתתקנו ותרשמו מה דעתכם It.Sn 212121It • שיחה 15:35, 16 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: :אני לא יודע איך להוסיף אז תוסיפו את 6 הג'ודוקות הישראלים שיהיו It.Sn 212121It • שיחה 15:10, 17 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: ::הקריטריון בג'ודו נקבע רק ביוני 2024 עם סגירתו הרשמית של הדירוג האולימפי לפי קטגוריות משקל. עם פרסום הדירוג הרשמי ניתן יהיה להוסיף את הג'ודקא שיעפילו למשחקים. Nimrodbr • שיחה 21:50, 17 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: ::: לדעתי יש כמה שהבטיחו את השתתפותם למשל אלופת אירופה רז הרשקובכתבה ב-YNET כתוב רשימת ג'ודוקות שהביטחו את מקומם במשלחת ישראל לאוליפיאדה גפן פרימותמנע נלסון לוי, גילי שריר, מאיה גושן, ענבר לניר,רז הרשקו, ברוך שמאילוב, פיטר פלצ'יק. אגסי - שיחה – האם הצלבתם מידע2? 12:38, 30 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: ::::גם אני ראיתי את זה

text: ::::הוספתי את ענבר לניר אבל תתקנו אם רשמתי לא נכון ותוסיפו את מי שצריך כי מי שאתה רשמת "אגסי" הוא ישתתף ויכול להיות שיהיו עוד אנשים שיצטרפו יותר מאוחר It.Sn 212121It • שיחה 14:10, 30 באפריל 2024 (IDT)
thread_title:  ג'ודו 

message: יש גם את כל הנבחרות של הכפול 4 It.Sn 212121It • שיחה 16:46, 17 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: לישראל יש את האפשרות להשתתף במירוצי השליחים אליהם העפילה. אולם, עד כה איגוד השחייה הישראלי לא פרסם באיזה מהמשחים המשלחת תשתתף, ואת זהות השחיינים והשחייניות בכל משחה. Nimrodbr • שיחה 21:50, 17 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: :אה סבבה It.Sn 212121It • שיחה 21:52, 17 באפריל 2024 (IDT)
thread_title:  שחייה 

message: ראיתי באינסטגרם שיש מישהו שקיבל כרטיס לפריז It.Sn 212121It • שיחה 17:14, 25 באפריל 2024 (IDT)
thread_title:  שייט כלשהו 

message: זה בדגם קייט פויל It.Sn 212121It • שיחה 19:39, 25 באפריל 2024 (IDT)
thread_title:  שייט
שיחה:המחאה נגד מלחמת חרבות ברזל בישראל

message: מש:גארפילד מש:מקף אני מציע לשקול מחיקה מהירה. הכותב חיבר כאן כמה דברים לא קשורים בעליל כמו מחאת משפחות החטופים בעד עסקה עם מחאות נגד עצם קיום המלחמה. כמובן שזה שגוי בעליל - חלקן סתם מוחות בעד עסקה, וחלקן מוחות בדיוק בכיוון ההפוך - בעד מלחמה כמה שיותר עצימה. ואולי חלקן נגד עצם המלחמה, אינני יודע. בפועל, הערך כולו נראה כמו מחקר מקורי נגוע פוליטית. לא רוצה להתחיל למחוק ולתקן כי לדעתי הערך מיותר. יש כבר ערכים שעוסקים במחאות משפחות החטופים, ואם יש צורך בערכים ספציפיים להשלים את התמונה - כדאי לציין מה בדיוק הצורך. אבל הערך הזה ממש לא במקום. מגבל • שיחה 16:03, 16 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: הערך עוסק בשלל נושאים, אולי צריך לשנות את שמו להמחאה בישראל במהלך מלחמת חרבות ברזל או לשנות את תוכנו כך שיתמקד בתוכן שנאמן לשם הערך. בנוסף, לא סביר שערך העוסק באירועים בישראל מכיל הערות שוליים באנגלית בלבד - סביר שאת מרביתן ניתן להחליף במקורות עבריים. העברתי אותו לטיוטה להמשך טיפול בו. דוד שי • שיחה 16:18, 16 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: :מקובל עלי. תודה. אם וכאשר כותב הערך יעשה ממנו משהו ראוי ומדויק נוכל להמשיך את הדיון. מגבל • שיחה 16:23, 16 באפריל 2024 (IDT)
thread_title:  מחיקה מהירה
שיחה:באד רגאץ

message: שלום אורנה ותודה על כתיבת הערך. שימי לב שקישרת בטעות לדף הפירושונים היידי ולא לערך על הספר. הערך הרלוונטי ביותר כרגע הוא היידי בת ההרים אליו קישרת בהמשך המשפט, כך שנדרש פשוט לבטל את הקישור לדף הפירושונים היידי. אודה לעזרתך בעניין. בברכה, ‏Virant‏ (שיחה) 16:13, 16 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: תודה על הערתך! אני כרגע בחול - אם לא אצליח מפה, אעשה זאת עם שובי (לקראת סוף פסח)- יחד עם השלמת הערך. Riyo123 • שיחה 16:10, 17 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: :ראיתי שתיקנת, תודה. ‏Virant‏ (שיחה) 16:22, 17 באפריל 2024 (IDT)
thread_title:  קישור לדף הפירושונים [[היידי]]
שיחה:אציו אודיטורה דה פירנצה

message: הערך נכתב במקור לפי תרגום שנמצא באתר פאנדום, שלעתים מפריז בתיאוריו. הנחתי את תבנית העבודה לצורך תמצות הערך ושכתובו יותר לפי הערך האנגלי, אם כי יש פרטים מהאתר פאנדום שראויים להישמר. Arimis • שיחה 16:40, 16 באפריל 2024 (IDT)
thread_title:  שכתוב הערך
שיחה:גינת מגדיאל

message: יש למישהו עוד משהו להוסיף אורי שרמן ז'בו • שיחה 17:22, 16 באפריל 2024 (IDT)
thread_title:  עוד משהו להוסיף 

message: במצבו הנוכחי הצקדת קיום הערך אינה ברורה. דוד55 • שיחה 08:14, 7 במאי 2024 (IDT)
replies: text: מעבר לחשיבות הלא ברורה, ה"ערך" לפני שנמחק במחיקה מהירה היה אולטרא קצרמר בן שורה אחת בלבד. Lostam • שיחה 10:26, 7 במאי 2024 (IDT)
thread_title: חשיבות
שיחה:טומאת אוהל

message: את המילה "רובע" סימנתי בגרשיים כפולים. לחיצה על המילה בערך פותחת חלון להסבר כי רובע הוא אזור מגורים. זו כמובן טעות. לערך טומאת מת מתאים המונח "רובע עצמות" והכוונה לעצמות כמות של רבע או רובע קב שהם כ600 סמ"ק לפי החזון אי"ש או כ350 סמ"ק על פי הרב נאה. ראו: chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://www.shut-halacha.co.il/gallery/sidemenu2-41.pdf
יש לתקן את הערך Elinaavig • שיחה 17:39, 16 באפריל 2024 (IDT)
thread_title:  להלן העתקה של פיסקה מהערך: דין זה תקף גם אם אברי המת הם ללא בשר, אך  הם בכמות חשובה של "רובע", או שהם בכמות של רוב העצמות במספריהם, או לחלופין רוב גוף האדם[1]
שיחת טיוטה:כח אבשלום

message: {{מצב | חדש}} 
אבקש להעביר את טיוטה:כח אבשלום למרחב הערכים. תודה
Avshalomunit Avshalomunit • שיחה 19:29, 16 באפריל 2024 (IDT)
thread_title:  [[טיוטה: כח אבשלום]] 

message: אבקש לסיים את העריכת הדף ולפרסם את הערך גדוד כח אבשלום 
אבקש לשנות את השם {{גדוד כח אבשלום}} Avshalomunit • שיחה 13:21, 30 באפריל 2024 (IDT)
thread_title:  פרסום גדוד כח אבשלום
שיחה:יומנה של חדרנית

message: @דוד שי, בדפי הפירושונים לא אמור להיות ערך אחד מוכחל לפחות? או שאין חובה כזאת? יאצקין52 • שיחה 22:07, 16 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: ערב טוב, יאצקין52, אמנם המצב הזה די נדיר ולא רצוי, אבל דף פירושונים משרת כמה צרכים, ואחד מהם הוא לדעת לאיזה ערך חסר לקשר כשיש כמה ערכים באותו שם. הדף הנוכחי משרת צורך זה ולהבנתי די בכך, אבל בוא נראה מה דוד יענה. בברכה, ‏Virant‏ (שיחה) 22:25, 16 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: :Virant ענה היטב. נתקלתי במצב שבו "יומנה של חדרנית" מוזכר בערכים רבים, בלי להבחין שמדובר בעצמים שונים, והחלטתי לעשות סדר בעניין. לכל אחד מהקישורים שבדף הפירושונים יש מופעים בערכים אחדים. דוד שי • שיחה 03:29, 17 באפריל 2024 (IDT)
thread_title:  הכחלת ערך
שיחה:שולחן עורך

message: ערך זה חשוב בלוח השנה היהודי. Samsona • שיחה 00:44, 17 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: @Samsona מדובר רק על סעודה לא מעבר. אייל • שיחה 01:01, 17 באפריל 2024 (IDT)
thread_title:  משוב מ-16 באפריל 2024
שיחה:ישעיהו שנלר

message: פרש לגימלאות לפי הרשות השופטת אברהם דיין 88 • שיחה 01:20, 17 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: תודה, עודכן. --David.r.1929 • שיחה 02:17, 17 באפריל 2024 (IDT)
thread_title:  פרש לגימלאות
שיחה:ניקוס כריסטודולידיס

message: הם דנו בהפתחויות האזוריות
חסרה ת גמילה התפתחויות ‫93.109.251.174‬ 01:39, 17 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: , . חזרתי • ∞ • שיחה 01:43, 17 באפריל 2024 (IDT)
thread_title:  חסרה אות
שיחת טיוטה:אלעזר מאירוביץ

message: אחרי שהרב פתח ישיבה ומשמש כדיין ופוסק בכיר וישיבתו קנתה לעצמה מקום ראוי להכניס את הערך לויקיפדיה אברהם גולן • שיחה 02:34, 17 באפריל 2024 (IDT)
thread_title:  ראוי כבר לפתוח ערך על הרב אלעזר מאירוביץ
שיחה:רשמקול ארבעה ערוצים

message: טייפ קרוי בעברית רשמקול, ולכן ראוי ששם הערך יהיה רשמקול ארבעה ערוצים. דוד שי • שיחה 03:49, 17 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: , ? סיון ל - שיחה 09:42, 5 במאי 2024 (IDT)
replies: text: :מסכים בהחלט. מה שבטוח הוא שלא ראוי שהערך יישא מספר בתצורה נומרלית ויש להשתמש במילה.

text: :מסכים גם עם @דוד שי שמוטב להשתמש במילה העברית רשמקול, שכן זה הסטנדרט שנקבע. Tomerlv • שיחה 09:44, 5 במאי 2024 (IDT)
replies: text: :: הצעתו של דוד. אלדד • שיחה 10:53, 5 במאי 2024 (IDT)

text: Eran D - דוקטור לקולנוע ולמוזיקה 13:33, 5 במאי 2024 (IDT)
replies: text: :. רשמקול, בדומה ל"שחרחוק", היא מילה שמעולם לא הצליחה להחליף את המקום הלועזי - וודאי שלא בתחום החצי-מקצועי שמכשיר זה משתייך אליו. האם דוד שי מתעתד להציע גם להחליף את "רדיוטייפ" ל"מקלטרשמקול", את "טייפ מנהלים" ל"רשמקול מנהלים", את "דאבל קאסט" ל"כפל-קלטת" ואת "ווקמן" ל"אישהולך"? אין לי התנגדות לדף הפניה בשם רשמקול ארבעה ערוצים, בדומה לשחרחוק, מרקע, סחרחרה ושאר מילים יפות שלא משמשות אף דובר עברית ביומיום, אבל הערך צריך להיקרא בשם הנפוץ של המכשיר. בברכה, איתמראֶשפָּר - דברו אלי - איפה הייתי ומה עשיתי - "אין לי צורך בהיפותזה הזאת" -  15:13, 5 במאי 2024 (IDT)
replies: text: ::כשמשתמשים בדחלילים זה סימו שממש אין נימוק טוב. המושג "שחרחוק" מעולם לא נקלט בשפה העברית, וכך גם "אישהולך", לעומתם ל"רשמקול" יש 42,000 מופעים בגוגל. לזכותך ייאמר שלא הבאת כדוגמה את "שגר פגר" כשם למכונית של חברה קדישא, וגם לא את "אשר בו האזוב אשר בקיר כארז בלבנון ישֹגה" כשם עברי קצר למיקרוסקופ. בכל אופן, תודה שהזכרת לי קיומו של דיון זהדוד שי • שיחה 15:20, 5 במאי 2024 (IDT)
replies: text: ::: דוד שי • שיחה 15:24, 5 במאי 2024 (IDT)
thread_title:  שם הערך 
שיחה:יאנה בלר

message: לדעתי קריירה שלה לא מצדיקה קיום הערך. דוד55 • שיחה 06:15, 17 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: לא מצאתי חשיבות אינציקלופדית בערךBalberg • שיחה 08:23, 18 באפריל 2024 (IDT)
במה מיוחדת דוגמנית זו משאר דוגמניות? Peretz G • שיחה 15:28, 19 באפריל 2024 (IDT)
thread_title:  חשיבות
שיחה:אנדרי רובליוב

message: התעתיק המקובל של שם זה הוא "אנדריי", ולכן יש לשנות את שם הערך ל"אנדריי רובליוב". כיוון שיש עו שני ערכים בשם זה, אני מציע שהערך שלפנינו ייקרא אנדריי רובליוב (צייר). דוד שי • שיחה 08:47, 17 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: דוד55 • שיחה 10:29, 17 באפריל 2024 (IDT)
thread_title:  שם הערך
שיחה:באנקרס לייף פילדהאוס

message: יש לשנות את שם הערך לגיינברידג' פילדהאוס. שם האצטדיון שונה ב2021. שלום12345679 • שיחה 11:07, 17 באפריל 2024 (IDT)
thread_title:  שם הערך
שיחה:Rim Tim Tagi Dim

message: הונחה תבנית על הערך שלא לערוך אותו אז לא עשיתי את זה אך יש תבנית של אירוויזיון 2024 שהונחה בכל הערכים של המשתתפים ושל השירים ולדעתי צריכה להיות גם בערך זה. בנוסף גם התבנית "קרואטיה באירוויזיון". אני אשמח שמישהו יוסיף/ שמי שהניח את התבנית יאשר לי להוסיף... תודה! Shahar124 • שיחה 11:31, 17 באפריל 2024 (IDT)
thread_title:  הוספת תבניות האירוויזיון 

message: התבנית שאומרת השדף בעריכה נמצאת שם כבר מספר שבועות ולא נעשו שום שינויים בדף. אני רוצה לערוך את הדף... האם אני יכולה? Shahar124 • שיחה 16:52, 3 במאי 2024 (IDT)
thread_title:  עריכת הערך
שיחה:דנמרק באירוויזיון

message: יש תבנית שמובילה לערך זה באותו השם (דנמרק באירוויזיון)- התבנית מעודכנת לשנת 2023 אך לא לאירוויזיון השנה... לפי מה שריאתי בתבניות של המדינות האחרות זה כן מעודכן לשנת 2024 (לדוגמא בתבנית על אוסטריה). אני אשמח שמישהו יעדכן כי אני לא יודעת איך עושים את זה... תודה! Shahar124 • שיחה 13:23, 17 באפריל 2024 (IDT)
thread_title:  עדכון התבנית
שיחה:גרמניה באירוויזיון

message: בתבנית המפנה לערך באותו שם (גרמניה באירוויזיון) לא מצוין האומן והשיר לשנת 2024 (אייזק)- האומן, (Always on the Run)- השיר. אני אשמח שמישהו יתקן את זה בתבנית כי אני לא יודעת איך... תודה! Shahar124 • שיחה 13:33, 17 באפריל 2024 (IDT)
thread_title:  עדכון התבנית
שיחה:אלכס קוליאדו

message: בהתאם לוק:כללים לתעתיק מקטלאנית צריך להיות אלכס קוליאדו, . Mbkv717 • שיחה • ט' בניסן ה'תשפ"ד • 13:35, 17 באפריל 2024 (IDT)
thread_title:  תעתיק
שיחה:רוסלאן חאילוייב

message: לפי הכתיב הרוסי והלטיני בוויקי' האנגלית, וגם בוויקי' הטג'יקית יש אזכור שלו כ-Руслан Хайлоев, צריך להיות רוסלן חאילוייב. , . Mbkv717 • שיחה • ט' בניסן ה'תשפ"ד • 13:42, 17 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: נכון. רוסלאן חאילויב. אבל אם מפריע למישהו שיש רק יו"ד אחת, לפי כללי הכתיב של האקדמיה, אז "רוסלאן חאילוייב". אלדד • שיחה 13:59, 17 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: : יודוקוליס • המכולת • הצטרפו למיזם יחסי החוץ!  07:49, 30 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: ::יודוקוליס, תודה. כאן אני נאלץ לתקן את הכתיב, כי אמנם "חאילויב" היה אמור להיות התעתיק על פי כללי האקדמיה, אבל הכתיב הזה עלול להיראות מוזר לקוראים, שיצפו לתעתיק שהציע Mbkv717 לעיל, "רוסלאן חאילוייב". אז אעביר לכתיב הזה. אלדד • שיחה 07:53, 30 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: :::@Eldad חשבתי שהתכוונת לתעתיק הראשון... יודוקוליס • המכולת • הצטרפו למיזם יחסי החוץ!  07:54, 30 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: ::::יודוקוליס, אתה צודק, הבנת נכון. אבל לפעמים אני נאלץ לעקוף אפילו הצעות תעתיק שאני עצמי רואה כנכונות . למעשה, הסברתי לעיל שהכתיב היה אמור להיות לפי מה שהצעתי, אבל ראיתי מראש שאולי זאת הצעה שהציבור לא יוכל לעמוד בה, ולכן קיבלתי את ההצעה של משה לעיל. אלדד • שיחה 07:56, 30 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: :::::@Eldad תודה שתיקנת. יודוקוליס • המכולת • הצטרפו למיזם יחסי החוץ!  07:58, 30 באפריל 2024 (IDT)
thread_title:  תעתיק
שיחת תבנית:ציטוט יומי 14 במאי 2024

message: אפשר קישור לדיון על הדיון וההצבעה לגבי הציטוט הזה? לא הצלחתי למצוא בעצמי. ‫2A01:6500:A043:AD97:4005:1B16:198F:1284‬ 16:35, 17 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: @Daryag@עמד@ארז האורז, ידוע לכם? ‫2A01:6500:A043:AD97:4005:1B16:1920:7A3C‬ 22:00, 17 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: :רגע, האם יש זכויות יוצרים על הציטוט? ארז האורז • שיחה 🎗 22:08, 17 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: ::@יוניון ג'ק? ארז האורז • שיחה 🎗 22:08, 17 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: :::נראה לי למחיקה מהירה. עמד • תייגו אותי במענה לדברי - שיחה • י' בניסן ה'תשפ"ד • 22:14, 17 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: :::: יוניון ג'ק שיבץ מידי פעם ציטוטים לא תקינים במהלך שנה האחרונה. בזמנו פניתי אליו עם תיוג בדף השיחה, ושאלתי אותו האם הציטוטים נבחרו או מאיפה הם הגיעו, אך הוא מעולם לא פנה אלי חזרה. אני מעבירה את ההצעות לדפי השיחה של התבנית תחת הכותרת "ציטוט מקורי" ובמקומו שמה ציטוט תקין. על הציטוט שמוצע כאן בהחלט יש זכויות יוצרים, והוא אינו נמצא בדפי הדיונים של הציטוטים. יוניון ג'ק, כמו שהצעתי בעבר, אתה מוזמן להציע ציטוטים בדף דיונים. תודה רבה לכולם. דריה • שיחה 22:17, 20 באפריל 2024 (IDT)
thread_title:  הייתה הצבעה על הציטוט? 

thread_title: ציטוט מקורי
שיחה:מרצ'ין בולקה

message: צריך להיות מרצ'ין, . Mbkv717 • שיחה • ט' בניסן ה'תשפ"ד • 18:13, 17 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: אכן, מרצ'ין, Mr.Shoval • שיחה 18:20, 17 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: :אכן, מרצ'ין בולקה. וכך זה גם מופיע באתרי ספורט בעברית. אלדד • שיחה 18:23, 17 באפריל 2024 (IDT)

text: אלדד • שיחה 18:25, 17 באפריל 2024 (IDT)
thread_title:  תעתיק
שיחה:פיטר קוטז

message: , אני די בטוח שהצורה הנוכחית בעייתית. ניסיתי למצוא סרטונים, בכולם כמו זה אני שומע פיטר קוצייה (קוֹצִיֶה), ונראה שזו ורסיה של  שלפי הוויקי' האנגלית קוציה זו אכן הגייתו, אבל אני לא בטוח ב-100% ואשמח לחוות דעתכם. Mbkv717 • שיחה • ט' בניסן ה'תשפ"ד • 18:28, 17 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: רק כדי שתדע שבדקתי, ואני לא בטוח, אני מגיב כאן. כאן הגייה בפורבו, אבל של שם הולנדי. אין לי מושג איך הוגים את השם בשפת המקור. מסכים איתך לגמרי שהתעתיק הנוכחי שגוי לחלוטין. אלדד • שיחה 18:33, 17 באפריל 2024 (IDT)
thread_title:  תעתיק
שיחה:לוקאס מאצראט

message: , למיטב הבנתי לא נרצה להשתמש בת"ו במקרה הזה אלא טי"ת. מה דעתכם מבחינת אל"פים? Mbkv717 • שיחה • ט' בניסן ה'תשפ"ד • 18:33, 17 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: צריך להיות לוקאס מאצראט, לטעמי. אכן, לא ת' אלא ט'. אין סיבה ל-ת' (התעתיק ב-ת' נכון לאנגלית, ליוונית, ולעוד כמה שפות, אבל לא לגרמנית). אלדד • שיחה 18:35, 17 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: :אני מסכים עם אלדד. שמזן (שיחה) • ערכי בראבו • 20:11, 17 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: :: יודוקוליס • המכולת • הצטרפו למיזם יחסי החוץ!  07:44, 30 באפריל 2024 (IDT)
thread_title:  תעתיק
שיחה:הלנה רוסנדל באך

message: , אני מניח שהצורה הנוכחית בעייתית לכל הפחות בגלל רוזנדהל. מה התעתיק הראוי? Mbkv717 • שיחה • ט' בניסן ה'תשפ"ד • 18:37, 17 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: מבדיקה בפורבו, ההגייה היא רוסנדייל. האמנם? אלדד • שיחה 18:40, 17 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: :רוסנדל. בין e ל-ey, אבל יותר e. לוגי ; שיחה 19:41, 17 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: ::אז צריך לתקן להלנה רוסנדל באך. אלדד • שיחה 20:31, 17 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: :::, , האם אתם מסכימים עם  שיש לשנות שם ערך זה מהלנה רוזנדהל באך להלנה רוסנדל באך? יוניון ג'ק • שיחה 20:23, 26 במאי 2024 (IDT)
replies: text: ::::להבנתי אלדד ולוגי מסכימים ביניהם, אני חסר הידע אכן חושב שהצורה הזו עדיפה על המצב הנוכחי. Mbkv717 • שיחה • י"ח באייר ה'תשפ"ד • 20:33, 26 במאי 2024 (IDT)
replies: text: :::::בוצע בברכה, לבלוב • 📜 • בתגובתך, נא תייגני • כ' באייר ה'תשפ"ד 17:50, 28 במאי 2024 (IDT)
thread_title:  תעתיק
שיחה:דורה מולנאר

message: , נראה לי עדיף דורה מולנאר (כמו בלה מולנאר, אקוש מולנאר...). Mbkv717 • שיחה • ט' בניסן ה'תשפ"ד • 18:48, 17 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: לגמרי. בעברית מתועתק בתור מולנאר (גם פרנץ מולנאר). אלדד • שיחה 18:49, 17 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: : אלדד • שיחה 18:50, 17 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: ::אבל בהונגרית זה הפוך מאשר בעברית. תיקנתי. Gklein2018 • שיחה 14:56, 18 באפריל 2024 (IDT)
thread_title:  תעתיק
שיחה:קסאוורי מאשוק

message: , אם איני טועה שם המשפחה צריך להיות יותר בסגנון מאשוק? Mbkv717 • שיחה • ט' בניסן ה'תשפ"ד • 18:56, 17 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: אכן, בסגנון מאשוק. אבל מעניין מה יכתוב , האם גם הוא היה משנה ל"מאשוק". אלדד • שיחה 19:08, 17 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: :חשבתי לרגע להוסיף גם יוד - מאשיוק, אבל עבר לי.  מאשוק. Mr.Shoval • שיחה 19:35, 17 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: :: אלדד • שיחה 20:30, 17 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: ::: יודוקוליס • המכולת • הצטרפו למיזם יחסי החוץ!  07:48, 30 באפריל 2024 (IDT)
thread_title:  תעתיק
שיחה:דפנה רביד-רבינוביץ

message: 
בפייסבוק שלה, באתר הקמפיין שלה וברוב הקישורים החיצוניים המוזכרים בערך נוקטים בכתיב דפנה רביד-רבינוביץ. Mbkv717 • שיחה • ט' בניסן ה'תשפ"ד • 19:56, 17 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: הועבר. נריה - 💬 -  13:14, 10 במאי 2024 (IDT)
thread_title:  רבינוביץ
שיחה:ויקטוריה מיהאיווארי-פרקש

message: , נראה לי שזה צריך להיות מיהאיבארי או מיהאיווארי. Mbkv717 • שיחה • ט' בניסן ה'תשפ"ד • 20:23, 17 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: אכן. אני מעדיף ו', ולכן מיהאיווארי (כי מיהאיבארי עלול להיתפס בתור B). אז: ויקטוריה מיהאיווארי-פרקש. אלדד • שיחה 20:26, 17 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: :בעד ויקטוריה מיהאיווארי-פרקש Elistark • שיחה 23:35, 17 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: ::יופי. תודה, Elistark. אם כך, אפשר להעביר. אלדד • שיחה 10:40, 18 באפריל 2024 (IDT)

text: אלדד • שיחה 10:42, 18 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: :גם כאן השם ההונגרי צריך להיות הפוך. תיקנתי.Gklein2018 • שיחה 15:00, 18 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: ::, זה כנראה נובע מכך שהוויקיפדיות הלטיניות המרכזיות כמו האנגלית, שרוב העורכים מתרגמים מהן ולא מההונגרית, משתמשות בסדר המערבי ולא בסדר ההונגרי. אין לי פתרון טוב איך ליידע את העורך הממוצע. Mbkv717 • שיחה • י' בניסן ה'תשפ"ד • 15:08, 18 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: :::ברור לי. השמות במזרח זה כמו בהונגרית, כלומר שם המשפחה ראשון. למשל מאו במאו דזה-דונג הוא שם משפחה ולא פרטי. שם אין בעיה בתרגום. Gklein2018 • שיחה 15:29, 18 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: ::::זה ברור. אנחנו כל פעם צריכים לתקן בעצמנו, כי אין דרך ליידע מראש את העורכים השונים שמעלים ערכים על אישים הונגרים. אלדד • שיחה 16:18, 18 באפריל 2024 (IDT)
thread_title:  תעתיק
שיחה:קארינה קאפור ח'אן

message: תרגמתי את הערך על הסרט דיילות אוויר שם היא רשומה כקארינה קאפור ח'אן, וגם באנגלית הערך שלה שונה, ב-2012 היא התחתנה ושינתה את שמה. Hila Livne • שיחה 21:23, 17 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: ? סיון ל - שיחה 11:46, 18 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: : שינוי לקארינה קאפור ח'אן. אלדד • שיחה 12:08, 18 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: ::@Eldad שיניתי ויש איזו בעיה... אתה יודע אולי למה? Hila Livne • שיחה 15:41, 20 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: :::Hila Livne, ראיתי ששינית. הכל בסדר, נכון? אלדד • שיחה 16:28, 20 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: ::::@Eldad כן הסתדר, זה בהתחלה לא נקלט בויקינתונים אבל אז הוספתי לשם ידנית כנראה הסתדר אחר כך.תודה רבה Hila Livne • שיחה 16:34, 20 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: :::::יופי, שמח לשמוע. אלדד • שיחה 16:57, 20 באפריל 2024 (IDT)
thread_title:  שינוי שם
שיחה:סואאו אואה

message: , יכול להיות שצריך סואאו אואה? Mbkv717 • שיחה • ט' בניסן ה'תשפ"ד • 23:26, 17 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: יכול להיות... אבל זה לא באמת יעזור להבין את השם. כדאי להוסיף ניקוד - סוּאֶאוֹ אוֹאֶה asteiner - פנו אלי ליעוץ בענייני סינית ויפנית 17:38, 14 במאי 2024 (IDT)
replies: text: :asteiner אנו לא נוהגים לנקד שמות ערכים.

text: :אתה מאשר את התעתיק שהציע Mbkv717? בברכה, לבלוב • 📜 • בתגובתך, נא תייגני • כ' באייר ה'תשפ"ד 17:49, 28 במאי 2024 (IDT)
replies: text: ::לבלוב, אני מאשר asteiner - פנו אלי ליעוץ בענייני סינית ויפנית 09:36, 4 ביוני 2024 (IDT)
replies: text: ::: יודוקוליס • המכולת • הצטרפו למיזם יחסי החוץ!  15:31, 5 ביוני 2024 (IDT)
thread_title:  תעתיק
שיחה:אנדריי פרוצנקו

message: אני חושב שבהתאם למקובל אצלנו בנוגע ל-ц ובדומה לדניס פרוצנקו וקרולינה פרוצנקו גם כאן עדיף פרוצנקו. . Mbkv717 • שיחה • ט' בניסן ה'תשפ"ד • 23:44, 17 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: ללא ספק. כאן במפורש מדובר באות צ, לא ב-טס, שזה תעתיק משפות שנכתבות בכתיב לטיני, שזו דרכן להעביר את האות צ. אלדד • שיחה 10:32, 18 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: : אלדד • שיחה 10:34, 18 באפריל 2024 (IDT)
thread_title:  תעתיק
שיחה:𓂆

message: חלק מתוך הסמל עין חור, הורוס, ומייצג את השבר 1/64 
השימוש כייצוג של מפת ארץ ישראל עשוי להופיע גם לפני 2023. ויש ברשת גם שמות ישראלים המוצמדים לסימן זה. למשל בטוויטר
  הראש • שיחה 00:50, 18 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: תיקנתי לפי הערתך יאצקין52 • שיחה 01:10, 18 באפריל 2024 (IDT)
thread_title:  הרחבה
שיחת טיוטה:מעשי אלוהינו

message: למה קראת לערך מעשי אלוהינו ולא מעשה אלוהינו? ייש"כ על כתיבת הערך. הימן האזרחי • שיחה • י' בניסן ה'תשפ"ד • 01:50, 18 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: @הימן האזרחי טעות אנוש. כשיועבר למרחב הערכים יועבר תחת השם הנכון בע"ה.

text: תודה.

text: Biegel • תייגו אותי במענה לדברי • שיחה 01:52, 18 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: :טעות אנוש, שהרי תחבולותיו מזימה, רפידתו רימה, קבור בסעיף אדמה, להבל דמה... Biegel • תייגו אותי במענה לדברי • שיחה 01:53, 18 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: :: 😉 הימן האזרחי • שיחה • י' בניסן ה'תשפ"ד • 01:55, 18 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: :::@הימן האזרחי ובמחשבה שניה: אולי השם הראוי הוא בכלל "ובכן גדולים מעשי אלהינו"? Biegel • תייגו אותי במענה לדברי • שיחה 01:59, 18 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: ::::  המילה ובכן ודאי לא קשורה, היא הקדמה לכל הקטעים הנוספים סביב הקדושה לימים נוראים. אם מורידים את המילה ובכן, אז לדעתי, המילה גדולים כבר לא נשמעת טוב. בכל מקרה עם המילים ובכן גדולים או בלעדיהם צריך להיות מעשה ולא מעשי. הימן האזרחי • שיחה • י' בניסן ה'תשפ"ד • 02:04, 18 באפריל 2024 (IDT)
במחזורי אשכנז לבדם ישנם שני פיוטים מקבילים הפותחים "מעשה אלהינו" (בשחרית ובמוסף), ובכתבי יד מצויים פיוטים נוספים מן הטיפוס הזה. אולי מוטב לקרוא לערך אין מי בשחק יערוך לו או מעשה אלהינו אין מי בשחק? בן עדריאל • שיחה • י"א בניסן ה'תשפ"ד  00:04, 19 באפריל 2024 (IDT)

text: אולי כדאי פשוט להרחיב את הערך לכול הפיוטים של "מעשה אלוהינו"? עניינם הוא אחד, גדולת הבורא מול שיפלות האדם, אתה יודע במקרה אם זה אותו פייטן חיבר את כולם? הימן האזרחי • שיחה • י"ג בניסן ה'תשפ"ד • 11:08, 21 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: :לענ"ד לא נכון לעשות כך. אלה פיוטים שונים, גם אם הם הולכים אחד בעקבות השני. לשאלתך, די ברור שלא מדובר באותו פייטן. "מעשה אלהינו" שבמוסף שייך לרבי אלעזר הקליר, ובעקבותיו כתבו הרבה פייטנים פיוטים באותו מבנה. הפיוט נשוא הטיוטה דנן נתחבר בידי רבי משלם בן קלונימוס הגדול. (תופעה דומה ארעה גם בפיוטים אדירי איומה יאדירו בקול ומלך עליון אל דר במרום, שהפכו אב טיפוס לפיוטים נוספים באותו מבנה.) בן עדריאל • שיחה • י"ג בניסן ה'תשפ"ד  13:54, 21 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: ::השאלה מה יש למשל לכתוב בערך מלך עליון אמיץ המנושא שלא מופיע כבר בערך מלך עליון אל דר במרום, והאם צפוי שמישהו יטרח לכתוב את כל הערכים האלה? ‫2A01:6500:A051:AD97:4021:CAA5:2D8:8FDC‬ 16:04, 21 באפריל 2024 (IDT)
thread_title:  שם הערך 

message: נראה שיש קשר רב בין הפיוטים, אבל איני מכיר מקור שדן בכך. ‫2A01:6500:A051:AD97:4021:CAA5:2D8:8FDC‬ 15:58, 21 באפריל 2024 (IDT)
thread_title:  הדימיון ל'מלך עליון'
שיחה:דניאל ויוויאן

message: 
בהתאם לתב:ו או וו, צריך להיות דניאל ויוויאן. Mbkv717 • שיחה • י' בניסן ה'תשפ"ד • 02:11, 18 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: אין התנגדות, בוצע. נריה - 💬 -  17:15, 1 במאי 2024 (IDT)
thread_title:  שינוי שם
שיחה:ג'יי אידזס

message: , נראה לי שלקחו כאן רחוק מדי את ה-J וזה כנראה "סתם" השם האנגלי כפשוטו. כאן המראיין האינדונזי קורא לו ג'יי אידזס וכאן המראיין ההולנדי קורא לו ג'יי. Mbkv717 • שיחה • י' בניסן ה'תשפ"ד • 02:23, 18 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: נשמע הגיוני. שמזן (שיחה) • ערכי בראבו • 11:28, 18 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: ::נכון, צריך להיות ג'יי.Ewan2 • שיחה 02:19, 19 באפריל 2024 (IDT)
replies: text: ::: יודוקוליס • המכולת • הצטרפו למיזם יחסי החוץ!  07:53, 30 באפריל 2024 (IDT)
thread_title:  שינוי שם