שיחה:יחסים בין-לאומיים

message: שלום ניר, שמתי לב לערך ויש לי בעיה איתו. ראשית, יש יותר מדי מילים לועזיות המעוברתות לא נכון. שנית, הוא אינו מסודר נכון ומעורבב יותר מדי עם דברים כמו "תפוצה גרעינית" ו"התפתחות כלכלית". האם יש לך ידע במדעי המדינה אגב? אנא נסה להעזר במקבילה האנגלית של הערך, אולי זה ימקד את הנושא. בברכה, דורית 23:27, 5 ינו' 2005 (UTC)
תודה דורית, הערך מתורגם ישירות מהעמוד באנגלית שם מוזכרים המושגים שהושמו בערך זה.אנא מקדי אותי בחלקים שמצאת לנכון להעיר עליהם ואני אלמד להבא לתת תשומת לב יתרה יותר לעברות המילים. חלק מהמונחים הלועזים הושארו כפי שהם שכן באקדמיה עושים שימוש בהם ולא במקבילה העברית שלהם. יש לי ידע במדעי המדינה.
שאלתי היא כיצד מקשרים את העמוד למקבילתו האנגלית והפוך ?
replies: text: זו הבעיה לעיתים עם כתיבה אקדמית, ששונה מכתיבה אינציקלופדית, לומדים את זה תוך כדי עבודה. הודע לי שתסיים, כך שאוכל לעזור בעריכה. אני רואה גם שהערך כבר קושר לאנגלית. בכל מקרה, אני מברכת על הצטרפותו של כל מי שיוכל לעזור בפיתוח של התחום בויקיפדיה. בהצלחה, דורית 14:58, 6 ינו' 2005 (UTC)
רציתי לדעת אם אפשר להשים את קישור של פורום פוליטיקה עולמית, בדף הערך שכן יש שם מידע רלוונטי גם על נושאי יחב"ל. http://www.tapuz.co.il/tapuzforum/main/forumpage.asp?forum=1189
אודה להתייחסותכם.

message: אולי כדאי לציין כי באוניברסיטאות אחרות לומדים יחב"ל יחד עם מדעי המדינה. אני לומד באוניברסיטה הפתוחה בימים אלו קורס 
"מושגי יסוד ביחב"ל", ולחוג עצמו קוראים "מדע המדינה ויחסים בינלאומיים".
replies: text: בוצע. Hmbr (חנן) - דבר/י איתי 11:10, 11 ביולי 2010 (IDT)
thread_title:  חוגים ליחב"ל 

message: השם הנוכחי של הערך שגוי, אליבא דעורכת לשונית אותה אני מכיר. לדבריה, יש לכתוב יחסים בין-לאומיים. עוד אחד - שיחה 20:20, 20 באוקטובר 2011 (IST)
replies: text: בהמשך למה שכתבתי, הנה החלטת האקדמיה בעניין: http://hebrew-academy.huji.ac.il/hahlatot/GrammarDecisions/terminologyOrdinance/Pages/Ch4D026.aspx
עוד אחד - שיחה 16:28, 23 באוקטובר 2011 (IST)
replies: text: :אמממ, מסתבר שכאן אינני יכול לפעול בעצמי. ראוי, אם כן, שמישהו ממפעילי המערכת יעשה זאת. יש להעביר מ"יחסים בינלאומיים" אל "יחסים בין-לאומיים". עוד אחד - שיחה 16:33, 23 באוקטובר 2011 (IST)
replies: text: ::אכן אומרים יחסים בין-לאומיים, זאת ההגדרה הנכונה מבחינת האקדמיה ללשון עברית, יחד עם זאת, מרבית האנשים נוהגים לכתוב "יחסים בינלאומיים" כפי שכתוב בערך.

text: ::באמת שראוי לתקן לפי החלטת האקדמיה01iproject09 - שיחה 00:53, 10 באוגוסט 2016 (IDT)
thread_title:  שם הערך 

message: לא מבין מדוע לא ניתן לכתוב שבבתי הספר התיכונים רק בית ספר אחד מלמד את המקצוע!
thread_title:  תוספת ללימוד היחב"ל 

message: ::אנתרופולוגיה קשורה לכאן.
מישהו בבקשה יכול להגיד לי אני לא מבין. --Lir52341 - שיחה 01:28, 11 באוגוסט 2012 (IDT)
replies: text: אני מניח שכוונתך היתה לשאול כיצד אנתרופולוגיה קשורה לערך על יחסים בינלאומיים. אם כך, התשובה ניתנת ממש בפתיח של הערך:  ‏Ldorfman‏ • שיחה 01:45, 11 באוגוסט 2012 (IDT)

text: קראתי את הערך "אתנרופולוגיה" והוא כלל לא קשור למדעי המדינה, הערך קשור למדעי החברה וגם זה בצורה מאוד לא משמעותית. אני יכול למחוק למחוק את המילה "אנתרופולוגיה" מהערך? אני פשוט לא רוצה לעשות זאת בלי אישור. --Lir52341 - שיחה 11:35, 11 באוגוסט 2012 (IDT)
replies: text: :לא. קרא שוב והבן את ההקשר. ‏Ldorfman‏ • שיחה 02:22, 12 באוגוסט 2012 (IDT)
thread_title:  אנתרופולוגיה 

message: במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!
* http://www.umsl.edu/~polisci/faculty/profiles.html
** In יחסים בינלאומיים on 2013-05-05 05:09:04, 404 Not Found
** In יחסים בינלאומיים on 2013-05-15 02:06:16, 404 Not Found
--Matanyabot - שיחה 05:06, 15 במאי 2013 (IDT)
replies: text: הקישור עדיין שבור, האם ניתן להסירו?01iproject09 - שיחה
thread_title:  קישור שבור 

message: הארגון קיים אך ורק מכוח יחסים בין-לאומיים בין מדינות, ולכן היה ראוי לציין אותו ברשימת הארגונים.01iproject09 - שיחה 01:00, 10 באוגוסט 2016 (IDT)
thread_title:  הסבר על הוספת הארגון [[ארגון המדינות המתועשות]] 

message: במקום בינלאומיים, צריך בין-לאומיים, כמו בין-לאומי. כבר ב-2011/2016 הייתה הסכמה, אבל היא משום מה לא בוצעה. PRIDE! - שיחה 12:13, 4 בספטמבר 2020 (IDT)
replies: text: . יוניון ג'ק - שיחה 21:54, 4 בספטמבר 2020 (IDT)
thread_title:  שם הערך 2020