שיחה:ישראל זוהר

message: שלום רב, ברשותי קובץ טקסט באנגלית על הערך ישראל זוהר, שנתן בידיי הכלייזמר זוהר עצמו וביקש להוסיף זאת לויקיפדיה. איך בעצם עושים זאת? תודה Refaella - שיחה 16:25, 15 באוקטובר 2016 (IDT)
replies: text: ::אם זה נועד לוויקיפדיה באנגלית צריך להשתמש בקובץ שקיבלת כדי לכתוב את הערך שם. לפי הכללים של ערכים בוויקיפדיה בכלל, ושל הוויקיפדיה האנגלית בפרט, לפי דוגמאות של ערכים אחרים.Ewan2 - שיחה 19:27, 15 באוקטובר 2016 (IDT)

message: לא עשיתי זאת באנגלית מעודי, האם יש מישהו כאן שבקיא בויקיפדיה באנגלית ושאפשר להעביר לו את הקובץ הזה ? Refaella - שיחה
replies: text: :אין בעד מה.אפשר לפנות לויקיפד מחו"ל או מן הארץ דובר אנגלית שכתב על זמרים ונגני כליזמר יהודים למשל או לכתוב בעצמך לפי הדוגמאות של ערכים קיימים בוויקיפדיה האנגלית. כללי העריכה הם אותם הכללים בכל השפות.Ewan2 - שיחה 22:25, 15 באוקטובר 2016 (IDT)
replies: text: : תודה שוב, האם תוכל להפנות אותי למישהו שמעוניין להכניס את הערך הזה באנגלית על מנת שאעביר לו את התרגום? פשוט אינני מכירה, חג שמח Refaella - שיחה
replies: text: ::גם אני לא מכיר.צריך להסתכל על ערכים על מבצעי כליזמר, למשל, באנגלית, ולפנות לאחד מהמחברים (אפשר לראות מההיסטוריה של הערך מי המחברים, ולבקש מאחד מהם אם הוא מעוניין לעשות את העבודה הזאת. חג שמחEwan2 - שיחה 23:54, 18 באוקטובר 2016 (IDT)
thread_title:  תודה רבה על התשובה המהירה,  

message: רפאלה, הוספת קישור לדף האלבום באתר אמזון. זה מצוין, אבל מעורר שאלות: כתוב כרגע בערך "באלבומם המשותף של פרלמן וזוהר", בעוד שבקישור שמו של זוהר מופיע פעם אחת בלבד (!) בקרדיטים של הקטע השני (כנגן או יוצר?). כיצד את מסבירה את חוסר ההתאמה? Liad Malone - שיחה 11:22, 13 בנובמבר 2016 (IST)
replies: text: Liad Malone, נכון! אין לי מושג כי לא אני כתבתי את הטקסט ומאידך זה מה שמצאתי בגוגלה, האם אפשר לחבר ביניכם להמשך דיונים ומובאות? אני חשה שמיציתי את יכולתי בשלב זה, תודה רבה על תשומת הלב Refaella - שיחה 23:11, 13 בנובמבר 2016 (IST)
replies: text: :את יכולה להזמין אותו לדף השיחה הזה, אבל הוא יצטרך לתת הסברים. בקישור הזה רואים את עטיפת האלבום וברור מתוכה כי לא מדובר באלבום משותף. הניסוח הזה לא יוכל להישאר והוא מעמיד בסימן שאלה מאד גדול גם את הפרטים האחרים בערך. Liad Malone - שיחה 23:36, 13 בנובמבר 2016 (IST)
replies: text: :: ליעד  מסרתי לו, אבל הוא לא יודע לפתוח יוזר בויקיפדיה, אמרתי לו שייעזר במישהו, הוא ינסה לעשות זאת מחר. בינתיים הוא הסביר לי שבכריכה האחורית של אותו דיסק שאמזון נותן את הקדמי - כתוב שהוא הסולן של הפילהרמונית בקלרינט, ואכן עשיתי עוד חיפוש בגוגלה ומצאתי קישור טוב יותר (כדאי להחליף?). לגופו של עניין יש לו כל מיני צילומים, כתבות, סריקות, אבל זה גדול על יכולתי כרגע. אני מקווה שימצא דרך לתקשר איתך ישירות בדף השיחה הזה, תודה רבה על הכול ליעד!!
replies: text: :::הוא לא חייב לפתוח שם משתמש. הוא יכול לשוחח כאן ולחתום ומה שתופיע היא כתובת ה-.I.P שלו. בכל אופן, גם אם הוא שימש כסולן בפילהרמונית, זה ממש ממש לא הופך את זה לאלבום משותף. יש כאן הטעייה גדולה מאד, וזה במקרה הטוב (במקרה הרע, את לא רוצה לשמוע). אני משנה את הכתוב בערך בהתאם. אכן, הקישור הזה טוב יותר, אבל כתוב בו 1986, בזמן שאת כתבת 1990. למה יש חוסר התאמה? אין כל כך מה לעשות עם כתבות סרוקות. Liad Malone - שיחה 10:58, 14 בנובמבר 2016 (IST)
replies: text: :::: ליעד היקר !! אמסור!! אני כל כך רוצה שהוא יהיה עצמאי כבר.. עכשיו הוא שלח לי ים מיילים וביניהם לינק כן שימושי מקונצרט ב 2003, תסתכל בבקשה, או אולי הכוונה שהדיסק יצא ב 2003? בעצם הם כותבים שזה חידוש של דיסק שככה וככה וככה ואכן, אם אינני טועה, הכיתוב כאן מתייחס אליו יפה מאד, לא ככה?  Refaella - שיחה 15:51, 14 בנובמבר 2016 (IST)
replies: text: :::::נ.ב. הוא גם שלח לי שתי תמונות יפהפהיות האחת מהקונצרט בסן פאולו, והשנייה עם פרלמן וזובין, שתיהן מארכיון התזמורת הפילהרמונית ואני חושבת שויקיפדיה תשמח עליהן. ביקשתי ממנו שידאג לאישור כתוב שהוא יכול לפרסם אותן במרחב הציבורי ללא זכויות. כמו כן הוא שלח לי אישור מהתזמורת הנל שהוא היה שם נגן במשך 44 שנה. יש צורך גם בזה? לפי כל מה שהוא שואל, אין הרבה סיכוי שהוא יקליק על "עריכת קוד במקור" חן חן Refaella - שיחה 16:07, 14 בנובמבר 2016 (IST)
replies: text: :::::: ועכשיו הוא העביר לי את האינפו הזה על התמונות שציינתי בשיחה - 31\12 \1986 gala concert for 50th year for the israeli philharmonic foundation at mann auditorium "heichl hatarbut" 3 jewish melodies orchestrated by dov zelzer and performed by iztzhak Perlman and Israel Zohar together conductor zubin Mehta on the Israeli philharmonic orchestra ,   one more concert with . the same 3 solos by Perlman and Zohar at fhe same place 04\07\1987 -------- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 02\04\1989  11AM at the memorial plaza at the center of sao paolo for 250000 people, Israeli philharmonic conducted by zubin Mehta  with 3 jewish melodies orchestrated and performed by the soloist  Israel Zohar 1. "my beloved son efra'im"(melavski) 2. "abbo courtyard tune" (folk) 3. "shefer nigun"(folk) ---------------------------------------------------------------------------------------------------- the rights for the of the picture Perlman\ Zohar \ Mehta \ Israeli philharmonic 31\12\1986  - the Israeli philharmonic archive has the rights and I will get it for sure ( bad luck , they work only 3 days a week) the same with sao paolo picture i'l get it soon as posible

text: ::::::Refaella - שיחה 17:59, 14 בנובמבר 2016 (IST)
replies: text: :::::::ליעד היקר, מצורף אישור זכויות יוצרים מהצלמת של תמונת השלישייה - זוהר-פלרמן-זובין - היא מאשרת לויקיפדיה להעלות אותה ברישיון חופשי אבל מבקשת קרדיט בעברית ובאנגלית, הנה כאן, בזאת מיציתי את חלקי נראה לי... מסייע לזוהר עכשיו מישהו אחר, כל טוב והמון תודה על הכול!! נתראה מן הסתם בערכים אחרים, בכל זאת אני בעלת ערכים :) כל טוב Refaella - שיחה 23:07, 16 בנובמבר 2016 (IST)
thread_title:  האלבום עם יצחק פרלמן 

message: לכבוד העורך שלום רב, כאן אריאל דובינסקי (עו"ד) ואני מסייע למר ישראל זוהר בנושא זה. ברשותי מידע רב שעשוי לסייע לצורך ביסוס הערך בעברית ובאנגלית. אני עומד לרשותכם לצורך העלאת מידע אודות מר זוהר. אשמח להתכתב כאן או במייל arield@dubinsky.co.il
replies: text: שלום אריאל, אם יש לך קישורים רלונטיים לאתרים כלשהם, אתה יכול להביא אותם כאן. Liad Malone - שיחה 17:13, 16 בנובמבר 2016 (IST)
ליעד תודה רבה
ש בידינו תמונה של ישראל זוהר עם זובין מהטה אשר מדגימה וממחישה את המוניטין האדיר של ישראל זוהר.
אני אעלה אותה בהקדם כאן לאחר שארשם לויקיפדיה

text: רפאלה ואריאל, לא ניתן לסרוק מאמרים לוויקישיתוף וגם אי אפשר להעתיק מתוכנם לוויקיפדיה, בשל זכויות יוצרים. לגבי התמונות, יש הליך בירוקרטי בו עליכם לשלוח אישור שנוסחו קבוע, לשחרור זכויות היוצרים. ההנחיות והנסח נמצאות בדף ויקיפדיה:OTRS. בלי זה הן תמחקנה מהשרת. חבל על מאמץ שיושקע לחינם. Liad Malone - שיחה 11:06, 17 בנובמבר 2016 (IST)
thread_title: פניית עו"ד אריאל דובינסקי