lflage/wiki-talks huggingface dataset:
שיחה:טיבידאבו

message: ערך קצר, מדובר על חלק מהעיר ברצלונה. motyka •  שיחה 01:23, 9 באוקטובר 2006 (IST)
replies: text: נגד. מדובר בערך על הר לא על חלק מהעיר (ואני זוכר בודאות שכבר היה דיון על זה, אני לא מוצא אותו כרגע). דרור 12:34, 9 באוקטובר 2006 (IST)
* לכל עיר היושבת על הר צריך ערך לעיר וערך להר? סופר מריו 20:55, 15 באוקטובר 2006 (IST)

text: ולדרור - היתה על הערך הצבעת מחיקה, לא דיון על איחוד סופר מריו 20:58, 15 באוקטובר 2006 (IST)
* נחרץ. למה שלא נאחד גם את הר הזיתים עם ירושלים? השמח בחלקו (-: 21:40, 15 באוקטובר 2006 (IST)

text: הר הזיתים הוא ערך בעל חשיבות עבורנו, ערך המכיל תוכן רב, כפי שטיבידאבו הוא ערך בויקיפדה הקטלונית. עבורנו טיבידאבו היא גבעה ליד ברצלונה ומהווה חלק אינטגרלי מהעיר. סופר מריו 22:06, 15 באוקטובר 2006 (IST)
replies: text: :אני חושב בדומה אליך שויקיפדיה העברית צריכה לראות את העולם מנקודת מבט ישראלית, שאת חברתה בעיקר היא משרתת. הר הזיתים היתה כמובן דוגמא מוגזמת ואיש לא יטיל ספק בחשיבותו של הערך. עם זאת, ברצלונה היא עיר בינלאומית, עיר יוצאת דופן בעולם, בהרבה בחינות, מוקד תיירותי גדול (גם להמוני ישראלים) ולכן יש מקום לערכי משנה רבים בנושא העיר. בדיוק כפי שניתן להגיד גם על ערים חשובות ומעניינות אחרות בעולם. כפי שיש ערכים על מבנים של גאודי בברצלונה, יש מקום גם לערך זה. ובאותו הקשר, ראה גם תגובתי בשיחה:תחנת הרכבת תל אביב השלום‏ - הבהרת החשיבות. השמח בחלקו (-: 22:19, 15 באוקטובר 2006 (IST)
replies: text: ::גאודי הוא דוגמא נפלאה להוכחת דעתי, על אמנים, כנסיות, פסלים ויצירות אמנות יש צורך (וטעם) לפתוח ערכים נפרדים, לעומת זאת שכונות של עיר ורחובות עיר (ולצורך העניין טיבידאבו היא שכונה) צריכות להיות בתוך הערך של העיר, אלא אם יש להן סיפור מיוחד או שהן ערך בפני עצמן (וול סטריט) סופר מריו 22:40, 15 באוקטובר 2006 (IST)
replies: text: :::כמו שהסגרדה פמיליה היא יצירת אמנות של גאודי, כך הר הוא יצירת אמנות של הבורא ושכונה יפה היא יצירת אמנות של אלפי תושביה לאורך שנים רבות. לשכונה זו יש סיפור מיוחד ומספיק מה לרשום עליה. אם הדברים ייכתבו תחת הערך ברצלונה זה יפגע בערך הראשי כי זה יראה כדבר עיקרי בעיר. זה דבר חשוב אבל מקומו בנפרד עם קישור ראוי. כנ"ל הערך רמבלאס Ramblas שיגיע בעתיד. השמח בחלקו (-: 22:49, 15 באוקטובר 2006 (IST)
* לא כל הר זכאי לערך חנה ק. 23:46, 15 באוקטובר 2006 (IST)
* לא כל הר זכאי לערך - זה כן. דוד שי 07:42, 16 באוקטובר 2006 (IST)

text: עוד קול בעד איחוד גאלוס 17:43, 17 באוקטובר 2006 (IST)
שיחה:מערכת לא-טרנזיטיבית של משתנים מקריים

message: אפילו שמקובל לכתוב ביחיד וללא מקף, לדעתי מקום הדף הוא לכל הפחות ב:"קוביות לא טרנזיטיביות" היות והמצב לא יכול לתאר קוביה בודדת.
הצעה נוספת יכולה להיות "קבוצת קוביות לא טרנזיטיביות" אך משום מה (ובשעה מאוחרת זו קשה לי לנמק) זה נשמע לא מתאים.
מה דעתכם? באנגלית אגב: "nontransitive dice"
--Achituv 01:44, 9 באוקטובר 2006 (IST)
replies: text: OK, הגיוני. תעביר לצורת הרבים. ‏odedee • שיחה 01:47, 9 באוקטובר 2006 (IST)
thread_title:  הפניה מ[[קוביות לא-טרנזיטיביות]] 

message: # שם הערך לא מתקבל על הדעת. ה"קוביות" כאן הן הרי משתנים מקריים, שאפשר (לפעמים) לקרוא להם קוביות, כדי להקל על המאזינים להבין. הערך עוסק ב"מערכת לא טרנזיטיבית של משתנים מקריים" (וכעת אפשר להקשות האם סיטואציה כזו ראויה לערך משל עצמה).
# ההגדרה משתמשת במושג "קוביה חזקה" ו"קוביה חלשה" שעוד לא הוגדרו. ההסבר "במלים אחרות" הוא הסבר חדש לגמרי.
# "תופעה זו מדגימה את העקרון שהסתברות יחסית איננה יחס טרנזיטיבי" - לשם מה צריך להדגים עקרון כזה? הסתברות אינה יחס, וממילא אינה יכולה להיות יחס טרנזיטיבי. ומה זו "הסתברות יחסית"? 
# לא ברור לי כיצד מדגים סיפור המשחק את המערכת הלא טרנזיטיבית. פשוט יותר: לכל קוביה, אפשר לבחור אחרת שתנצח אותה רוב הזמן.
# יש גם מערכות בנות שלוש קוביות. עוזי ו. 14:17, 9 באוקטובר 2006 (IST)
replies: text: # אכן שם הערך דורש שיפור, אך כרגע אין בידי הצעה טובה יותר. ערך זה יעסוק (לכשיהיה גמור) בסיטואצית הקוביות בלבד, מבלי להכנס ליותר מדי מונחים סטטיסטיים. מטרת הערך לתאר את המצב הפרדוקסלי - כהרחבה להתייחסות תחת "קוביית משחק". בעיני זהו מצב מעניין. אינני יודע אם יש מקום לערך "מערכת לא טרנזיטיבית של משתנים מקריים" - אך בהחלט יש מקום לערך זה.

text: # ההגדרה איננה גמורה, ומכילה הרבה קטעים ששוכתבו והועברו ממקום למקום. תן לי כמה ימים...

text: # אני מסכים שצריך לשכתב את המשפט בנוגע ליחס, יש לך הצעה כיצד לתרגם relative probability? דעתי כרגע:"יחס ההסתברויות איננו טרנזיטיבי" (כמו כן, 'יתרון מוחלט' הינו מושג כלכלי, ויש למצוא תאור פשוט יותר ומתאים יותר)

text: # סיפור המשחק מתורגם מאנגלית, התאור הפשוט שהצעת אכן מופיע תחת ההגדרה בערך "קוביית משחק", כאן יש מקום לדוגמא מורחבת יותר.

text: # לא הבנתי למה אתה מתכוון ב "יש גם מערכות בנות שלוש קוביות"?

text: תודה על ההערות. Achituv 18:49, 9 באוקטובר 2006 (IST)
replies: text: : קח כמה ימים שתרצה - אני אערוך את הערך אחר-כך, בתקווה לשפר את הצדדים שיהיו בעייתיים בעיני אז. בינתיים, אני מציע להעביר את הערך ל"מערכת קוביות לא טרנזיטיבית", משום שהמושג אינו חל על קוביה בודדת אלא על מערכת של כאלה (והמעבר ללשון רבים לא פותר את הבעיה הזו). עוזי ו. 22:06, 9 באוקטובר 2006 (IST)
thread_title:  הערות
שיחת תבנית:שרי המשטרה

message: כדאי לדעתי לחלק את התבנית, פנימית, לשניים: שרי משטרה (עד שחל) ושרים לבטחון פנים (משחל והלאה). בהצגת בכור שלום שטרית ושלמה הלל כשרים לבטחון פנים יש משום אנכרוניזם. ערןב 14:06, 9 באוקטובר 2006 (IST)
thread_title:  משטרה <-> בטחון פנים
שיחה:אבסולוטיזם בצרפת

message: לדעתי אין לערך הזה זכות קיום בפני עצמו, והוא צריך להיות מאוחד לתוך אבסולוטיזם פוליטי. מהסיבות:
* כל המידע שמופיע פה מופיע או צריך להופיע בערכים צרפת, היסטוריה של צרפת ואבסולוטיזם פוליטי. 
* הערך אבסולוטיזם פוליטי הוא קצר (שלא לומר קצרמר, למרות שהוא לא מקטולג ככזה עדיין), והדרך העיקרית להרחיב אותו לדעתי היא להוסיף מידע על האבסולוטיזם במדינות אירופה השונות. 
* אל הערך אבסולוטיזם בצרפת אין שום קישור, וזה קשור לדעתי לעובדה שהולדתו בחטא. 
לפיכך אני מוסיפה תבנית איחוד. Dardasavta 15:50, 9 באוקטובר 2006 (IST)
replies: text: צירפתי את המידע כאן לערך המשטר בצרפת והפכתי להפניה. מגיסטר 23:51, 10 באוקטובר 2006 (IST)
thread_title:  איחוד עם [[אבסולוטיזם פוליטי]]
שיחה:יוסף אלמוגי

message: יש מקום כזה? איפה הוא נמצא? אני לא שמעתי עליו.הידרו 16:20, 9 באוקטובר 2006 (IST)
replies: text: שיעול...הידרו 15:19, 1 בדצמבר 2006 (IST)
replies: text: :מצטרף לשיעול. מישהו יודע במה מדובר? ערןב 19:15, 10 באוקטובר 2007 (IST)
thread_title: [[הכובש]]

message: ב-1936 נשלח יוסף אלמוגי לארגן את פלוגות הסדרן בחיפה בתוך המסגרת הארצית של פלוגות הפועל. הצלחתו הייתה מיידית 2A02:3038:413:EF23:E43A:E5CA:B6F9:51EA 11:18, 27 ביוני 2023 (IDT)
thread_title:  1936
שיחה:לה פיראמיד

message: לה פיראמיד הייתה הטובה במסעדות העולם ובישל בה הטוב בטבחי העולם פרנאן פואן, ששינה את פני הבישול העולמי.
replies: text: הבהרת חשיבות: אם מסעדה מקבלת 3 נקודות במישלן זו מסעדה חשובה, בוודאי אם היא שומרת על איכות גבוהה לאורך עשרות שנים. DGtal 22:50, 14 באוקטובר 2006 (IST)
שיחה:המנון אולנד

message: אני אשמח אם מישהו יישר את הטקסט השבדי לשמאל. אין לי מושג איך עושים את זה או איך מחפשים עזרה בנושא הזה. בוקי סריקי 16:46, 9 באוקטובר 2006 (IST)
thread_title:  איך מיישרים טקסט לשמאל? 

message: השורה תורגמה כך:
"הארץ עם אלף שרטון ואי"
אך יש לשים לב כי יש כאן טעות.
"ö" פירושי "אי". בתוספת הסיומת "ar" המייחסת לריבוי, כלומר "איים".
"skär" אינו פירושו "שרטון" כי אם "איון" (אי קטן).
על כן יש לתרגם שורה זו כך:
Landet med tusende öar och skär
הארץ בעלת אלף האיים והאיונים.
תודה.
replies: text: תודה על ההערה, אבל אני חולק על הטענה שיש כאן טעות. ראשית, לגבי הריבוי: אכן בשבדית המלה מופיעה בריבוי, אך בעברית זה לא מחויב המציאות ("אלף לילה ולילה"), ולכן העדפתי את צורת היחיד "אי" כדי שהשורה תתחרז עם השורה השלישית (כמו במקור השבדי). לגבי המלה skär - כשלעצמה, היא מציינת "אי קטן" או "שונית" ובדרך כלל היא מופיעה בביטוי skärgård שפירושה ארכיפלג (קבוצת איים). אלא ש"שרטון" עשוי גם להיראות כאי קטן, אם הוא בולט מעל פני המים. גם ררכיפלג מכיל בתוכו הרבה שרטונים. ולכן, כדי לשמר את המצלול השבדי העדפתי להשתמש במלה "שרטון" שמזכיר קצת את המלה skär מבחינה פונטית. מקווה שנחה דעתך, מגיב אלמוני. בוקי סריקי - שיחה 13:20, 16 ביוני 2015 (IDT)
thread_title:  השורה Landet med tusende öar och skär 
שיחה:רוז מק'גוון

message: תורגם מוויקינגליש על ידי Gridge ۩ שיחה, מידע נוסף בהחלט לא יזיק. 20:11, 9 באוקטובר 2006 (IST).
תאריך הולדתה אינו ודאי. Gridge ۩ שיחה 20:13, 9 באוקטובר 2006 (IST).

message: לדעתי יש לשנות לרוז מקגאוון. חי  ◣ 24.05.2008, 13:36 (שיחה)
thread_title: שם הערך

message: "בית ספר ליופי"??? מה לומדים שם? קלונימוס - שיחה 16:44, 26 ביוני 2008 (IDT)
replies: text: בכלליות, קוסמטיקה. במקרה זה מוזכר בית הספר גם כ"בית ספר לאמנות ויופי". מה זה אומר? לדעתי קוסמטיקה. ‏Gridge ۩ שיחה 17:01, 26 ביוני 2008 (IDT).
replies: text: :ההסבר הוא פשוט - תרגמת. ע"ע "פלורנס שבאיטליה" (פסקה אחת מעל זה). אופק - שיחה 17:12, 9 במאי 2009 (IDT)
replies: text: ::כאשר אני כתבתי את הערך (על בסיס EN) זה היה "פירנצה" ולא "פלורנס". ‏Gridge ۩ שיחה 17:24, 9 במאי 2009 (IDT).
thread_title:  אולי מישהו יסביר? 

message: האישה בתמונה היא אינה רוז מק'גוון. 79.176.202.88 18:11, 19 בדצמבר 2010 (IST)
thread_title:  התמונה
שיחה:בנייני האומה

message: לא כדאי להזכיר את הכנוי הגששי: "בנייני האומלל" במקום כלשהוא? --Hauzer 16:51, 9 באוקטובר 2006 (IST)
thread_title:  

message: בערך כתוב "כחלק ממרכז הקונגרסים גם האולם הגדול בישראל, אולם אוסישקין, ובו 3,104 מושבים". זה כמובן לא נכון בעליל, עקב קיומו של היכל הספורט יד אליהו. אפשר לסייג ולכתוב שזה אולם התיאטרון הגדול בארץ (מכיוון שיד אליהו בנוי כאמפיתיאטרון).  Mokagi - שיחה 14:49, 9 במאי 2009 (IDT)
thread_title:  האולם הגדול בישראל?! 

message: בתמונה אני רואה רק מבנה אחד. איש השלג - שיחה 09:49, 9 בדצמבר 2017 (IST)
replies: text: מדובר בקומפלקס אולמות. המבנה המקורי היה קטן יותר ורובו היה מבנה האודיטוריום וחלל הכניסה אליו. 
https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:ICC_Jerusalem#/media/File:Sheikh_Badr_and_Jerusalem_Convention_Center_from_the_air.jpg
כל הבנייה מסביב כולל למשל אולם טדי נוספה מאוחר יותר.
thread_title:  '''קומפלקס''' '''בנייני''' האומה 

message: צריך להוסיף קישורים לתוכניות הפיתוח המוזכרות לקומפלקס בנייני האומה וסביבתו.
replies: text: יש קישור לערך רובע מבוא העיר. דוד שי - שיחה 05:53, 3 באוגוסט 2020 (IDT)
thread_title:  תוכניות הפיתוח 

message: נא לבדוק עריכה זו
אלכסנדר עזר יבזרוב היה בין יוזמה הקמת בנייני האומה, אך האם היה היוזם הראשון והרוח החיה -La Nave Partirà שיחה 09:20, 16 באוקטובר 2021 (IDT)
-La Nave Partirà שיחה 09:20, 16 באוקטובר 2021 (IDT)
thread_title:  בדיקת עריכת אלמוני 

message: החל מפברואר 2021 הבעלות על החברה עברה לידי קרן קיימת לישראל.
replies: text: לצורך ביצוע הפרויקט הוסדרה ב-2020 הבעלות על קרקע המתחם, ועל פי ההסכם קק"ל רכשה את מלוא הבעלות על קרקע המתחם מידי הסוכנות היהודית, שממשיכה להחזיק בבעלות בחכירה על מרכז הכנסים בשותפות עם עיריית ירושלים[9].
כך כתוב בערך
replies: text: :לבירור בדף השיחה —מקף⁻‽ 01:20, 28 בפברואר 2022 (IST)
thread_title:  [[בנייני האומה]]
שיחה:גרגור פיאטיגורסקי

message: למה גריגורי ולא גרגור? אביעד המקורי 18:15, 9 באוקטובר 2006 (IST)
replies: text: שלום אביעד. גם אני שואלת למה, אבל כך החליט בזמנו אלכס קרפמן. בגרסאות הראשונות אכן כתבתי גרגור, כמו באנגלית, אבל כשבא רוסי מלידה ומשנה, מי אני שאתווכח? מצדי אפשר לשנות חזרה לגרגור.--שלומית קדם 20:38, 9 באוקטובר 2006 (IST)
replies: text: :יש פה בעיה. מהתעתיק הרוסי עולה ששמו הוא "גריגורי". יתכן ששינה את שמו בעת שהייתו בארה"ב על מנת להקל את הגייתו למקומיים. אולי עדיף לכתוב כך: "גרגור (גריגורי) פיאטיגורסקי". גילגמש * שיחה 20:42, 9 באוקטובר 2006 (IST)

message: :דיווח מהדף ויקיפדיה:דיווח על טעויות
יש לתקן שפה מועדפת
replies: text: הוסר מויקינתונים. Mod - שיחה 09:02, 7 באוגוסט 2021 (IDT)
thread_title:  דיווח שאורכב ב-08 באוגוסט 2021
שיחה:זאבת

message: מבוסס על קריאה בהריסון רפואה פנימית, נלסון רפואת ילדים - פילפילון פילפילון 18:36, 9 באוקטובר 2006 (IST)
לדעתי, הערך כתוב בצורה מדעית מדי, כמיועד לרופאים ולא לקהל רחב של אנציקלופדיה.
שנית, למיטב ידיעתי, אין בסיס לאמירה שאין ריפוי ואין תרופות למחלה. יש כמה וכמה תרופות שמאפשרות לאנשים לחיות איתה חיים נורמליים לחלוטין, ממש כפי שחיים עם מחלות אוטואימוניות אחרות, כגון אלרגיה.
דרכי הריפוי האלה מפורטות באתר המקושר בתחתית הערך.
מצטער שאני הופך את הערך למדעי עוד יותר... בכל מקרה אמשיך לשפץ אותו עוד מחר. ערן אהרון - שיחה 04:40, 7 באוגוסט 2010 (IDT)
replies: text: מילא מדעי, אבל למה הכל באנגלית? מצאתי הרבה מילים שיש להן מקבילה עברית ואפילו ערך בויקיפדיה!Uziel302 - שיחה 20:37, 22 באוגוסט 2013 (IDT)

message: אני מניחה שמחבר הערך אינו חולה במחלה, שכן במצב שבו אכן היה חולה, לא היה מעלה על דעתו להתייחס לכיבים בחלל הפה הנגרמים כתוצאה מהמחלה כ"כיבים שאינם כואבים"... 212.143.127.243 09:24, 17 בספטמבר 2013 (IDT)
replies: text: ברור שמחבר הערך אינו חולה במחלה מור207 - שיחה 09:30, 17 בספטמבר 2013 (IDT)
thread_title:  כיבים בחלל הפה בלופוס 

message: לדעתי החלפתם בין התרגומים לאנגלית של שני המונחים.
thread_title: היארעות ושכיחות

message: :דיווח מהדף ויקיפדיה:דיווח על טעויות
טיפול במחלות הנלוות"' - כמו שפעת, ווירוס וצינון ממושך. ניתן לטפל בזה באופן מהיר ללא הגעה לחום, דלקות, ולבכי. הבכי נלווה עם הכאב, אם הילד מגיע לבכי (הוכחה לכאבים משמעותיים) יש לפנות במהירות לבית החולים ולטפל בעניין כמה שיותר מהר
תחת נושא טיפול.
זה לא קשור לתוכן.
replies: text: מחקתי את הקטע, תודה על הדיווח. ‏HiyoriX • שיחה • חציל-צילון • 20:44, 6 במאי 2022 (IDT)
thread_title:  דיווח שאורכב ב-08 במאי 2022
שיחה:וולאס קרותרס

message: אני צחי זה שכותב, משום מה כשאני יוצא מהדף הפרטי שלי, פתאום המחשב לא מזהה אותי 212.179.46.130 19:29, 9 באוקטובר 2006 (IST)
replies: text: נסה למחוק את הקוקיז שלך. זהר דרוקמן - אהמ - שלום עולמי 19:30, 9 באוקטובר 2006 (IST)
איך אני עושה את זה ?
תודה מראש צחי לרנר 21:20, 9 באוקטובר 2006 (IST)

text: באינטרנט אקספלורר: כלים->אפשרויות אינטרנט. מחק את כל קבצי האינטרנט הזמניים ונקה את ההיסטוריה והקוקיז. זהר דרוקמן - אהמ - שלום עולמי 22:05, 9 באוקטובר 2006 (IST)

message: וולס, ראו כאן. ה-א' מיותרת, כי השם נהגה Wo בתחילתו. אלדד • שיחה 22:37, 12 ביוני 2007 (IDT)
replies: text: עדיף וולאס, למניעת טעויות, וכמו וולאס וגרומיט. ‏odedee • שיחה 22:43, 12 ביוני 2007 (IDT)
replies: text: :מסכים שמבין שתי האפשרויות, וולאס עדיפה. דוד 22:54, 12 ביוני 2007 (IDT)

text: : גם עלי מקובל שעדיף הכתיב "וולאס". אלדד • שיחה 22:55, 12 ביוני 2007 (IDT)
thread_title:  שם הערך: [[וולס קרותרס]] 
שיחה:ויניצה

message: תרגום של "אובלסט" לעברית
המילה "חבל" היא מילה המייצגת אזור גדול יותר בד"כ. מחוז זה אזור, או ראיון, לכן לדעתי אובלסט, גוברניה, או וויבודסטבו יש לתרגם כ"חבל", אבל "ראיון", או "אוקרוג" כמחוז. אם אתה יודי טוב גם עברית, גם רוסית וגם אוקראינית, הדברים האלה צריכים להיות ברורים לך. לדעתי צריך לקבוע סטנדרד אחיד לתרגום כל יחידה גיאוגרפית לעברית משפות אחרות, ברוב הערכים הכן אובלסט, או גוברניה מתורגמות כ"חבל".סיני 22:11, 8 באוקטובר 2006 (IST)
הרשה לי לא להסכים עם קביעתך , כי ""חבל" היא מילה המייצגת אזור גדול יותר בד"כ". 
כך למשל את הג"א (פיקוד העורף של ימנו) , אשר יש לו גבולות גאוגרפיים. לפי חלוקת הג"א היחידה הראשית היא מחוז , אשר מתחלק לנפות , שמתחלקות לחבלים.   
בחלוקה האדמיניסטרטיבית של ישראל (לפי משרד הפנים) גם חבלים כלולים בתןך המחוזות , לדוגמא חבל יבנה בתוך מחוז מרכז , או חבל הבשור בתוך מחוז דרום.
Alhimik 20:03, 9 באוקטובר 2006 (IST)

message: בסד גמור 94.159.240.96 23:50, 18 באוגוסט 2012 (IDT)
thread_title:  משוב מ-18 באוגוסט 2012
שיחה:משרד פרסום

message: אני מציע לאחד אל תוך הערך את הערכים פלנינג, ו-רעיונאות, אבל לא את תקציבאות בעיקר בגלל שיש תקציבאים גם בתחומים אחרים ולא רק במשרד פרסום. --גרינטול 21:10, 9 באוקטובר 2006 (IST)

message: הכל תקין, אבל המונח "מיתוג" מקשר למיתוג חשמלי, ונדמה לי שלא זאת היתה כוונת המחבר. 87.68.65.89 18:44, 17 בנובמבר 2012 (IST)
replies: text: תודה, תוקן. דוד שי - שיחה 21:21, 17 בנובמבר 2012 (IST)
thread_title:  טעות בקישור
שיחה:קרוליינה הדרומית

message: לא כדאי להחליף את השם בשביל האחידות? הסיבה כאן. אלון 21:29, 9 באוקטובר 2006 (IST)
replies: text: , כמו צפון קרוליינה וכמו מערב וירג'יניה. (ומה עושים עם הדקוטות?) מגיסטר 21:52, 9 באוקטובר 2006 (IST)
replies: text: :לפי ההסבר של דרור על התעתיק של צפון קרוליינה, נראה לי שגם אותן צריך לשנות. אלון 21:55, 9 באוקטובר 2006 (IST)
replies: text: :: מסכים - זה תעתיק שגוי (גם כמו דרום אפריקה). דרור 00:06, 10 באוקטובר 2006 (IST)

text: :ממש לא, ואפנה גם כאן לשיחה:קוריאה הצפונית. דרום אפריקה היא מקרה אחר, הן מפני שאין מדינת צפון אפריקה (ואכן, זה אזור גאוגרפי, כמו גם דרום אמריקה) והן מפני שזה כבר שם שגור שאין בלתו. ‏odedee • שיחה 00:33, 10 באוקטובר 2006 (IST)
replies: text: :: ההנמקה שלך שם היה מטעמי נוכחות - וכאן מדובר על תרגום מאנגלית. התרגום לעיל הוא שגוי מאחר והוא מתורגם לשם שונה באנגלית מהשם המקורי (Southern) ולא (South). דרור 00:37, 10 באוקטובר 2006 (IST)
replies: text: :::בתרגום אין להצמד לתרגום מילולי אלא יש לשקול את המשמעויות השונות וההקשרים השונים - התרבותיים, הגאוגרפיים, ואחרים. גם common sense לא מתרגמים כ"חוש משותף". ‏odedee • שיחה 01:18, 10 באוקטובר 2006 (IST)
אפשר להעביר את הדף הזה לדיון המתנהל במזנון, כדי שלא יהיו שני דיונים על אותו נושא במקביל? אלון 01:24, 10 באוקטובר 2006 (IST)
thread_title:  קרוליינה הדרומית <-> דרום קרוליינה 

message: הנימוקים לא השתנו, אבל זו איננה Southern Carolina אלא South Carolina - כלומר דרום קרוליינה, כמו דרום קוריאה, דרום אפריקה, וכיו״ב. --Telecart - שיחה 23:29, 20 באוקטובר 2020 (IDT)
replies: text: א.  - הדיונים שפתחת משפיעים על ערכים של ארבע מדינות בארצות הברית, וכנראה ישפיעו בעקיפין על הרבה מאוד ערכים אחרים. כדאי לקיים את זה במזנון. ב. אני אמנם כנראה אהיה בעד, אבל שים לב שכרגע הערך אצלנו הוא קוריאה הדרומית ולא דרום קוריאה. Mbkv717 • שיחה • ב' בחשוון ה'תשפ"א • 23:58, 20 באוקטובר 2020 (IDT)
replies: text: : וואלה, לא שמתי לב, זו כמובן גם טעות לדעתי. איך פותחים על זה שיחה במזנון? --Telecart - שיחה 23:59, 20 באוקטובר 2020 (IDT)
replies: text: ::הייתה לי התרשמות שאתה מסתובב כאן מספיק זמן בשביל להכיר את המזנון, אבל נראה שאכן מעולם לא ערכת שם. ראה ויקיפדיה:מזנון, זה המקום לדון בו על עניינים שרלוונטיים לכמה ערכים, או נושאים כלליים במדיניות בוויקי'. יש שם כפתור ל"פתיחת דיון חדש", תפרט שם את כל הערכים הרלוונטיים מבחינתך ואת הסיבות שלך (שהן די זהות בכל המקרים), ותפנה מהדיונים בדפי השיחה שפתחת אל המזנון, ומכיוון שהדיונים האלו ישפיעו על המוני ערכים אז כדאי גם להפנות לשם מויקיפדיה:לוח מודעות. Mbkv717 • שיחה • ג' בחשוון ה'תשפ"א • 00:09, 21 באוקטובר 2020 (IDT)
replies: text: ::: תודה! פתחתי דיון פה. --Telecart - שיחה 01:42, 21 באוקטובר 2020 (IDT)
thread_title:  שינוי שם (2020)
שיחה:איתמר לוי (סופר)

message: לאיתמר יש חנות בזכרון יעקב? אני מכיר את המחסן הגדול (והחנות) בצרופה. ערןב 21:39, 9 באוקטובר 2006 (IST)
replies: text: :החנות בצרופה כבר לא קיימת. הייתי צריכה לציין אותה, שכחתי. רותם 21:45, 9 באוקטובר 2006 (IST)

message: מה הכתובת של החנות בזכרון יעקב??? באמצעות ספר מיולים משנת 2001(...) הגעתי למושב צרופה שבמורדות הכרמל, וכמובן שהחנות איננה שם .גם טלפון יהיה מתאים לאיתור החנות. 37.142.72.200 14:39, 8 באוקטובר 2012 (IST)
thread_title:  מען
שיחה:רומאנה קונטי

message: צחי,כפי שביקשתי ממך בדף השיחה שלך, אנא שחזר את השמות הצרפתיים המקוריים. תעתקת את חלקם (או את כולם) לעברית בצורה שגויה, ומחקת את השמות המקוריים, דבר המקשה לתקן את השמות השגויים בערך. הצעתי לך, במקרה שתרצה לחסוך עבודה, לשחזר לגרסה הקודמת של הערך, וכך ישוחזרו השמות הצרפתיים המקוריים ולא תצטרך להעתיק אותם מחדש. אלדד • שיחה 22:04, 9 באוקטובר 2006 (IST)
thread_title:  אנא שחזר את השמות המקוריים
שיחה:חוק ארכימדס

message: הורדתי את סיפור גילוי החוק, משום בלה בלה בלה     שזה קשור דווקא לגילוי אחר של ארכימדס - איך למדוד נפחי גופים. מלמד כץ 01:40, 10 באוקטובר 2006 (IST)
thread_title: כתר המלך

message: אם לא המשקל הוא זה שגורם לפרדוקס, אז מה כן? האם המשקל הסגולי של אנשים שמנים הוא נמוך יותר? מדוע? דוד 20:17, 27 במרץ 2007 (IST)
thread_title: פרדוקס לורל והרדי

message: הנוסחה הזאת היא לא הנוסחה שמייצגת את חוק ארכימדס היא בכלל עוסקת בכוח העילוי שלא קשור ישירות לכוח ארכימדס אומנם קשור אבל לא ישירות
thread_title:  הנוסחה התמטית 

message: זה לא מספיק
 77.127.146.30 16:31, 28 בנובמבר 2011 (IST)
thread_title:  משוב מ-28 בנובמבר 2011
שיחה:משינה Live 2003

message: רגע, לפני שכולם צועקים עלי, אני מבקש להסביר את עצמי. למה צריך את הערך הזה? מדובר בדיסק אוסף מסיבוב הופעות קצר (נדמה לי חמש הופעות, לא?) שכולל, בסופו של דבר, רק שירים שכבר הופיעו באלבומים קודמים. אין כאן שום סיפור, אין כאן שום ייחוד - כל שיש כאן הוא הערה קטנה על איחוד הלהקה, משהו שאפשר לכתוב בשורה או שתיים בערך הראשי. זהו, עכשיו תצעקו עלי. (מתכופף להסתתר מאחורי השולחן) זהר דרוקמן - אהמ - שלום עולמי 01:50, 10 באוקטובר 2006 (IST)
replies: text: את מה שכתבת פה אפשר גם להגיד על כשהגיטרה מנסרת את הלילה. כופר! -->  צ'כלברה  . דבר . שב . צחק 01:53, 10 באוקטובר 2006 (IST)
replies: text: :חכה עד שתקרא את דברי הכפירה האלו: אין לי יותר מדי מושג לגבי פורטיסחרוף. אף פעם לא התלהבתי מהם ואף פעם לא הקשבתי להם יותר מדי. על כן, אין לי מושג איך להתייחס לאלבום שהבאת, אבל על פניו נראה כן - אפשר להפכו לשלושה משפטים בפורטיסחרוף (ואני רואה שהדבר כבר נעשה). אבל את משינה אני זוכר עוד מילדותי, לא שזו כל כך רחוקה, וגם את כל הקשור לאיחודם, על אף שאז זה כבר עבר לי. מה יש לכתוב על האלבום הזה שלא כתוב כבר בערך על הלהקה? זהר דרוקמן - אהמ - שלום עולמי 09:58, 10 באוקטובר 2006 (IST)
replies: text: ::איפה הימים הטובים של ספרד 1495 שהיית יכול לשרוף מישהו על דברי כפירה? אלה היו הימים. לעניינו - דיסק של הופעה שונה מהותית מדיסק אולפן - גם לזה וגם לזה יש מקום. -->  צ'כלברה  . דבר . שב . צחק 23:43, 13 באוקטובר 2006 (IST)
replies: text: :::צ'ה, הרור לי שהגיוני שנזכיר דיסק הופעה ולא נתעלם מקיומם של דיסקים כאלו - אבל מה יש לכתוב על הדיסק הזה ספציפית? במה הערך הזה מועיל? זהר דרוקמן - אהמ - שלום עולמי 12:51, 14 באוקטובר 2006 (IST)
replies: text: ::::קודם כל, שיכתבו את השירים וזמן הנגינה שלהם. כמו כן, אם היו פה חידושים מיוחדים של שירים, שינוי סגנון וכו', כדאי לכתוב על זה. כרגע אי אפשר לדעת אם הערך חשוב בגלל חלקיות המידע. במצב של ספק, שווה להשאיר, בשביל שלמות הרצף של כרונולוגיית הדיסקים. DGtal 21:50, 21 באוקטובר 2006 (IST)
replies: text: :::::עד כמה שזכור לי, לא היה שום דבר חדשני באלבום זה. לגבי הכרונולוגיה: נו באמת, זה כבר באמת טיעון חלש. אנחנו כותבים ערכים בשביל תבניות או תבניות בשביל ערכים? זהר דרוקמן - אהמ - שלום עולמי 09:41, 22 באוקטובר 2006 (IST)
דיון המחיקה היה כאן. לא הצלחתי לתקן את הקישור בתבנית. מור שמש - שיחה 08:35, 28 במאי 2018 (IDT)
thread_title: חשיבות
שיחה:בנק"י

message: לדעתי דף פירושונים זה הוא מיותר. הייתי רוצה לדעת היכן יש שימוש בראשי-תיבות: בנק"י במובן של בנק ישראל. בנק"י לא נראה בכלל כמו ראשי-תיבות של בנק ישראל.--‏Avin • שיחה‏ 04:15, 10 באוקטובר 2006 (IST)
replies: text: גוגל ואני מסכימים אתך. שחזרתי להפניה. דוד שי 04:31, 10 באוקטובר 2006 (IST)
thread_title:  דף מיותר