שיחה:Imagine Dragons

message: ״ הם הוציאו את שירי הפסקול לסרט יחידת המתאבדים "Not Today from Me Before You" ו-"Sucker for Pain" עם ליל ויין, ויז קאליפה, Logic, טיי דולה סיין ו-X Ambassadors באפריל ויוני, בהתאמה.״
השיר “Not today” לא מיחידת המתאבדים, הוא מ״ללכת בדרכך״

message: לינדי סטרלינג ליוותה אותם ברדיו אקטיב.http://youtu.be/aE2GCa-_nyU...........לכן הם זכו.    79.182.126.52 20:59, 4 בדצמבר 2014 (IST)
thread_title:  LINDSEY STIRLING-RADIO ACTIV 

message: לא נהוג לתעתק את השמות במקרה של להקות/זמרים? אם כן, אני מציע לשנות לאימג'ין דרגונס. Euro know - שיחה 23:57, 5 ביולי 2019 (IDT)
replies: text: אני חושב שהמדיניות לא ברורה - אפשר לראות ב:קטגוריה:להקות רוק אמריקניות דוגמאות הן לתעתיק והן לבחירה בשם באנגלית. אני מסכים שעדיף לתעתק, אבל חושב שההגייה קרובה יותר לאימג'ן דרגונס. שמזן (שיחה) • ערכי בראבו • 10:38, 12 ביולי 2019 (IDT)
replies: text: : דגש — 10:55, 17 ביולי 2019 (IDT)
replies: text: :: אני תמיד בעד תיעתוק. אמרתי את זה בעבר. לא נשאיר שמות בשפה שהיא לא אנגלית, ואין סיבה להעדיף סתם את האנגלית (נעדיף לקרוא לערך קימי גא יו ולא 君が代).

text: :: במקרה זה "אימאג'ין דראגונז". דרור - שיחה 22:05, 17 ביולי 2019 (IDT)
replies: text: :::במקרה הנוכחי העדפתי היא להשאיר את שם הערך באותיות לטיניות. הסיבה היא שיש מספר אפשרויות תעתיק, ואין אפשרות אחת מובהקת (ברורה ומוסכמת לכול). זאת ועוד, תיעתוק לעברית עשוי (במקרה הזה עלול) להעלים את המשמעות הברורה של השם שבולטת לעיני הקוראים כששם הערך באותיות לטיניות (לקוראי האנגלית המשמעות ברורה). אני מציע במקרה הנוכחי לא להעביר לתעתיק עברי. אלדד • שיחה 11:19, 18 ביולי 2019 (IDT)
replies: text: ::::במקרה שיש כמה דרכים שונות לתעתק - יוצרים הפניות. זו לא סיבה שלא לתעתק. יוניון ג'ק - שיחה 10:44, 27 ביולי 2019 (IDT)
thread_title:  שינוי שם 2019 

message: תעתיק הערך מסורבל, ואמנם נראה שהיה רוב להעברה לתעתיק בדיון הקודם - היו גם התנגדויות, בין היתר של . בהתאם לדיונים קודמים, למשל הצבעת המחלוקת ויקיפדיה:רשימת ערכים במחלוקת/:רובים ושושנים, שבה היה רוב ברור לצורה האנגלית לעומת התעתיק, מציע להעביר את הערך לשם Imagine Dragons - מתייג את  ו. תומר - שיחה 12:52, 19 במאי 2021 (IDT)
replies: text: השינוי. קפקא - שיחה 12:55, 19 במאי 2021 (IDT)
replies: text: : הצעתו של תומר. Lostam - שיחה 12:56, 19 במאי 2021 (IDT)
replies: text: :: Eladti - שיחה 12:58, 19 במאי 2021 (IDT)
replies: text: ::: . לא רואה בעיה בתעתוק, במיוחד שהוא כבר הוסכם בדיון לפני כמעט שנתיים. יאיר • שיחה 13:27, 19 במאי 2021 (IDT)

text: שינוי לאותיות לטיניות. לא מצאתי אף מקור בעברית שמשתמש בשם המתועתק, כל המופעים בגוגל של התעתיק הם בוויקיפדיה או באתרי-עותק שלה, כלומר אין לשם הערך הנוכחי כל סימוכין. כמו כן יש לציין את מה שכתב אלדד בדיון הקודם - כשאני קורא את שם הערך הנוכחי אני לא מבין מה המשמעות. ראו גם את הערך Imagine שלא תועתק, וטוב שכך. צחקשוח - שיחה 13:45, 19 במאי 2021 (IDT)
replies: text: ::בניגוד לשמות להקות, שמות של שירים אכן נכתבים לרוב בשפת המקור. אין מקום להשוואה. GHA - שיחה 09:20, 20 במאי 2021 (IDT)

text: : שם באותיות לטיניות. אלדד • שיחה 14:01, 19 במאי 2021 (IDT)
replies: text: :: התו השמיני ♫ הבה נשוחח ♫ דיווח על טעויות 15:14, 19 במאי 2021 (IDT)
replies: text: ::: היה לי קשה להבין על איזה ערך מדובר בשנייה הראשונה בגלל התעתיק המסורבל. ג'ון בונהם המלך! (yiftaa | דברו!) 15:38, 19 במאי 2021 (IDT)
replies: text: ::::, די סטנדרטי בוויקי העברית. //מי אני: Yuval Talya - מה עשיתי - בואו נדבר// 17:26, 19 במאי 2021 (IDT)
replies: text: :::::. לא רואה שום סיבה להעביר מתעתיק עברי מוסכם לאנגלית כשיש דף הפניה מוצלח ויעיל שעושה את אותה עבודה. במה זה שונה מקווין, הביטלס, הרולינג סטונז, בלאק אייד פיז, אירוסמית' ועוד מיליון אחרים? ממש לא מובן מדוע יש צורך בשינוי כזה, בניגוד לכל מה שמקובל בויקיפדיה העברית. GHA - שיחה 09:19, 20 במאי 2021 (IDT)
replies: text: ::::::באופן כללי אני מתקשה להבין את סיבת התעתוק של שמות להקות כאן. למה יש הדלתות והביטלס ולא דה דורס והחיפושיות? צריך לקרוא לילד בשמו - באנגלית. ג'ון בונהם המלך! (yiftaa | דברו!) 11:24, 20 במאי 2021 (IDT)
replies: text: :::::::GHA, פשוט מאוד. התעתיק כאן מסורבל ולא נפוץ. כמו״כ, זה לא ״בניגוד לכל מה שמקובל״ - ראה הצבעת מחלוקת שהפניתי אליה בתחילת הדיון. בעיקרון כל מקרה צריך להיבחן לגופו. תומר - שיחה 11:54, 20 במאי 2021 (IDT)
replies: text: ::::::::הסיפור עם גאנז נ' רוזס הוא יוצא מן הכלל (וידוע לי שיש עוד כמה כמוהו). כמו שאמר  בדיון לפני שנתיים, יש דפי הפניה שיכולים לעשות את העבודה. המשפט "בניגוד לכל מה שמקובל" התייחס למה שכתב  תגובה אחת לפני שזה "די סטנדרטי בוויקי העברית", מה שלא נכון כשבוחנים את הקטגוריה הזאת, הזאת, הזאת והזאת. GHA - שיחה 15:19, 20 במאי 2021 (IDT)
replies: text: ::::::::: , בדיוק בשביל זה יש חוקי תעתיק. s לא מקבילה ל-ז' בעברית היא מקבילה ל-ס' ולכן השם הערך אמור להיות אימאג'ין דראגונס. לגביי ה-אלפים, הם מיותרים אבל אפשר להשאיר אותם כי זו לא שגיאה להכניס א' במקום a כי הרי הא' גם נותנת את הצליל של הפתח. אבל לשנות את השם לאנגלית זה טיפשי הרי הרי אנחנו הויקיפדיה העברית ולכן צריך לשאוף שהרוב יהיה בעברית. פשוט צריך לתקן את התעתיק הנוכחי. עומר20 - שיחה 19:19, 20 במאי 2021 (IDT)

text: ::::::::: העברה. אפשר גם לתעתיק עברי פחות מסורבל. שמזן (שיחה) • ערכי בראבו • 16:24, 23 במאי 2021 (IDT)
דבר ראשון, אני מופתעת שאף אחד עוד לא תייג את .דבר שני, לביטלס, הספייס גירלס וכו' יש תעתיק מקובל - אף אחד לא כותב "הביטלז". עם Imagine Dragons זה לא המצב: יש שכותבים אימג'ין דרגונס, יש שכותבים אימג'ן דראגונז, יש אימג'ן דרגונז ויש אימג'ן דרגונס (וכמובן יש את אלו שלא מתעתקים  ). מאחר שיש לנו ערכים שהכותרת שלהם היא באנגלית כאשר אין תעתיק ברור, או כאשר נהוג לא לתעתק, אני מאמינה שאפשר לעשות זאת גם במקרה הזה. //מי אני: Yuval Talya - מה עשיתי - בואו נדבר// 10:28, 24 במאי 2021 (IDT)

text: :: כמובן שנגד אותיות לועזיות. אנחנו ויקיפדיה העברית. Ain shum siba lehishtamesh beotiyot loaziot. צריך לבחור מה מקובל בעברית, ואם אין מקובל - אין בעיה לתעתק "אימאג'ין דראגונז". דרור - שיחה 12:47, 24 במאי 2021 (IDT)
לא נעים לקרוא הערות מזלזלות כמו "לשנות את השם לאנגלית זה טיפשי" או מגחיכות את הדיון כמו כתיבת עברית באותיות לטיניות. יש החושבים אחרת מכם והדיון צריך להיות מכבד. אני רוצה להדגיש שלושה טיעונים בעד כתיבת השם בשפת המקור במקרה זה: (א) אין תעתיק מקובל לפי מקור כלשהו (עיתונות וכו'); במצב זה, להמציא תעתיק אינו ייעודה של אנציקלופדיה, וגובל במחקר מקורי. צריך לתעד מציאות ולא ליצור אותה. (ב) יש מאות ערכים אחרים ששמם לא תועתק, כולל שמות להקות, אמנים ושירים (ולא רק אלה), רשימות חלקיות של ערכים כאלה אפשר למצוא ב:קטגוריה:להקות בריטיות, :קטגוריה:אלבומים באנגלית ו:קטגוריה:שירים באנגלית. כמובן שיש גם בשפות אחרות. במצב זה האמירה "זו ויקיפדיה בעברית" אינה טיעון מנצח. (ג) התעתיק הקיים מקשה על הבנת משמעות השם והגייתו. במצב זה עדיף להשאיר את הכתיב המקורי כפי שנעשה במקרים האחרים, כולל השיר הידוע מאוד של ג'ון לנון Imagine ששמו הוא הוא המילה הראשונה בשם הערך הזה (למי שלא שם לב) ואף אחד לא כותב אותו "אימאג'ין". עוד מקרה ידוע הוא The Smashing Pumpkins שגוד לאק למי שינסה לתעתק אותו. צחקשוח - שיחה 00:42, 25 במאי 2021 (IDT)
thread_title:  שינוי שם 2021 

message: קטגוריה:ערכים שיש לתקן בהם קישורים חיצונייםשלום עורכים יקרים,
מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר ב שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:
*http://perezhilton.com/2017-08-14-teen-choice-awards-2017-the-complete-winners-list נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20180816123646/http://perezhilton.com/2017-08-14-teen-choice-awards-2017-the-complete-winners-list לכתובת המקורית.
כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.
הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.
בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 14:06, 28 באפריל 2023 (IDT)
thread_title:  נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (אפריל 2023) 

message: קטגוריה:ערכים שיש לתקן בהם קישורים חיצונייםשלום עורכים יקרים,
מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר ב שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:
*http://popwatch.ew.com/2015/01/07/peoples-choice-awards-2015-the-winners-list/ נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20150108042901/http://popwatch.ew.com/2015/01/07/peoples-choice-awards-2015-the-winners-list/ לכתובת המקורית.
כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.
הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.
בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 07:54, 19 ביוני 2023 (IDT)
thread_title:  נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (יוני 2023) 

message: קטגוריה:ערכים שיש לתקן בהם קישורים חיצונייםשלום עורכים יקרים,
מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר ב שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:
*http://popwatch.ew.com/2014/01/08/peoples-choice-awards-winners-list/ נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20141111062417/http://popwatch.ew.com/2014/01/08/peoples-choice-awards-winners-list/ לכתובת המקורית.
כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.
הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.
בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 02:40, 5 ביולי 2023 (IDT)
thread_title:  נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (יולי 2023) 

message: קטגוריה:ערכים שיש לתקן בהם קישורים חיצוניים
שלום,
מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר ב שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:
*https://www.ariaawards.com.au/nominees/2018/Aria-Awards/Best-International-Artist נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20200425030802/https://www.ariaawards.com.au/nominees/2018/aria-awards/best-international-artist לכתובת המקורית.
*http://perezhilton.com/2017-08-14-teen-choice-awards-2017-the-complete-winners-list נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20180816123646/http://perezhilton.com/2017-08-14-teen-choice-awards-2017-the-complete-winners-list לכתובת המקורית.
כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.
הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.
בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 16:22, 7 בדצמבר 2023 (IST)
thread_title:  נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (דצמבר 2023)