שיחה:טסמניה

message: מדוע טסמניה ולא טזמניה, כמקובל(ולפי האקדמיה ללשון מעתיקים S כ-ז', כמו Music-מוזיקה ממילים שהתגלגלו מלשונות אירופה והוגים אותם כז')?
מכאן נובע: שד טזמני ולא טסמני, וכן הלאה זו הדרך. משה.מ. 17:12, 29 בספטמבר 2006 (IDT)
replies: text: ברם, עפ"י :en:Dutch Language, האות s (וגם האות z) נהגית בהולנדית (ואבל טסמן הוא הלא הולנדי) כמו העיצור S (סמ"ך). לפיכך, הן לפי תעתיק הכתיב והן לפי תעתיק הקרי יש לנהוג ב-סמ"ך: טסמן. מארק ברלין 18:12, 11 בנובמבר 2006 (IST)
replies: text: :באופן כללי, נראה שההעברה הזו קצת נחפזת. נכון שלא היו התנגדויות עד היום, אבל גם תמיכה לא הייתה בכלל. חבל - להבא יש להפנות מלוח המודעות כדי למנוע העברות ושינויי תעתיק שאח"כ יבוטלו בגלל התנגדות. ‏odedee • שיחה 20:06, 11 בנובמבר 2006 (IST)
replies: text: ::אם התקבלה החלטה, אז צריך לתאם גם עם יתר הערכים ב:קטגוריה:טסמניה.ladypine 09:33, 20 בנובמבר 2006 (IST)
replies: text: :::יש בוט לזה. גילגמש • שיחה 09:42, 20 בנובמבר 2006 (IST)

text: :כללי האקדמיה ללשון עוסקים במילים אשר בהם S בלועזית נהגה כזי"ן בעברית - כמו מוזיקה ופיזיקה (איש לא אומר "פיסיקה"). לעומת זאת, נהוג בעברית לומר "טסמניה" (באנגלית טזמניה), ולדעתי עדיף להשאיר את הכתיב בסמ"ך. אביעד המקורי 10:18, 20 בנובמבר 2006 (IST)
replies: text: ::לא גיבשתי עמדה עדיין, אבל אם מחזירים יש לוודא שכל הערכים בנושא מועברים - השד הטזמני, הזאב הטזמני, וכו'. אפשר לראות אותם ברשימת התרומות של משתמש:משה.מ. שהעביר לטזמניה. ‏odedee • שיחה 10:21, 20 בנובמבר 2006 (IST)
replies: text: :::חבל שלא התקיים דיון מסודר בעניין. כאשר מדובר בהעברות גורפות שכאלה, צריך לדון ולבדוק עד כמה קהילת ויקיפדיה בעד השינוי. אלדד • שיחה 10:39, 20 בנובמבר 2006 (IST)

text: אם משאירים "טזמניה" צריך להעביר גם את וולט דיסני לוולט דיזני. אביעד המקורי 12:29, 20 בנובמבר 2006 (IST)

text: העברית מצדדת ב-ס' במקרים אלה. אני בעד הכתיב העברי, טסמניה, שדון טסמני וכו'. אלדד • שיחה 12:38, 20 בנובמבר 2006 (IST)
replies: text: :מצטרף לאלדד. ה-ס' מתאימה יותר לעברית. ירון 15:10, 20 בנובמבר 2006 (IST)

text: :גם אני בעד ס'. 192.115.100.11 08:56, 21 בנובמבר 2006 (IST)
replies: text: ::חבל רק שאת/ה אנונימי/ת - אז אנחנו לא יודעים מי זה "אני". אלדד • שיחה 11:35, 21 בנובמבר 2006 (IST)

text: בינתיים יש לנו דעות רק בעד - בעד ההחזרה לכתיב "טסמניה", "שדון טסמני" וכו'. אלדד • שיחה 13:23, 21 בנובמבר 2006 (IST)

text: אם אפשר רק להעיר. אתייחס כאן למספר תגובות:
א.זאת טעות לומר ש"אף אחד לא הוגה טזמניה". רבים וטובים הוגים וכותבים דווקא 'טזמניה'. הרי אף אחד לא אומר 'טס השד הטסמני', אלא 'טז השד הטזמני'[למען הסר ספק: 'טז' בא מ'טזמניה']. גם הטענה 'איש לא הוגה פיסיקה' היא שגויה, כמו גם 'פיסיקה' ו'קונדוליסה'(=קונדוליזה, ושם זה לא קשור לתעתיק).
גם במבחן גוגל 'טזמניה'(11,300) עולה בהרבה על 'טסמניה'(667).
ב.אין צורך, כמובן, להעביר את 'וולט דיסני' ל'דיזני', כי גם באנגלית הוגים Disney(בהבדל מTasmania שאותה הוגים Tazmania).
ג.אמנם כן, "בינתיים יש לנו דעות רק בעד". אך הייתי רוצה דעה מנומקת דיו שאוכל להגיב אליה, ולא שברירי תשובות בכל תגובה.
ד.אשמח אם נערוך ציוד בצורה מכובדת יותר בקטגוריה חדשה עם הסמלים של 'בעד' ו'נגד'. אם אפשר(ואני חושב שזה לא אפשרי מבחינה ויקיפדית) לאפשר הצבעה רק למי שיביא דעה מנומקת. אשמח להציג לפני כן את דעתי(ושמישהו ינמק את הדעה ההפוכה). משה.מ. 14:19, 30 בנובמבר 2006 (IST)
thread_title:  בעד ונגד העברה ל-[[טסמניה]] 

message: וגם את הערכים האחרים, כמו שד טזמני, זאב טזמני וכו' - ל-ס'. אלדד • שיחה 22:54, 21 בנובמבר 2006 (IST)
thread_title:  נראה שאפשר להעביר את הערך ל-[[טסמניה]] 

message: אני רואה שהתיקונים שערכתי בערך הוחזרו לנוסח הקודם.
https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=%D7%98%D7%A1%D7%9E%D7%A0%D7%99%D7%94&oldid=prev&diff=31297078
ובכן, האי נקרא Flinders, כלומר, פלינדרס ולא פילינדרז, 
והניסוח "במטרה ל" הוא לא עברית תקינה (גם אם כתבים בתקשורת חוטאים בו מדי יום ביומו).
אשמח אם ראובני יסביר לי מדוע החזיר את הנוסח הקודם, השגוי לטעמי. שכיית חמדה - שיחה 18:24, 2 במאי 2021 (IDT)
replies: text: משתמש:Reuveny, למקרה שאינך עוקב אחרי הדף. דגש - שיחה 18:30, 2 במאי 2021 (IDT)

text: לטעמי הניסוח שהצעת מסורבל יותר. אין לי עמדה בקשר לפלינדרס או פלינדרז, אבל בכל מקרה כדאי לשנות קודם את שם הערך אם הוא לא מדויק. Reuveny - שיחה 21:16, 6 במאי 2021 (IDT)
thread_title:  ביטול התיקון שהכנסתי בערך 

message: <קטע התחלה="1643111446901" />
=== פרטי הדיווח ===
המושלת הנוכחית היא ברברה בייקר
מקור: דף העמוד באנגלית
 דווח על ידי:  2A02:14F:4:8890:3653:73D6:E91A:AA3 13:50, 25 בינואר 2022 (IST)
<קטע סוף="1643111446901" />
thread_title:  דיווח על טעות 

message: המושלת הנוכחית היא ברברה בייקר
מקור: דף העמוד באנגלית
 דווח על ידי:  2A02:14F:4:8890:3653:73D6:E91A:AA3 13:50, 25 בינואר 2022 (IST)
<קטע סוף="1643111446901" />
thread_title:  פרטי הדיווח 

message: שלום עורכים יקרים,
מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר ב שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:
*http://www.combatgenocide.org/il/?page_id=149 נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20131221231943/http://www.combatgenocide.org/il/?page_id=149 לכתובת המקורית.
כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.
הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.
בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 22:00, 14 בנובמבר 2022 (IST)
thread_title:  נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (נובמבר 2022) 

message: הקובץ הבא מוויקישיתוף שמשמש בדף הזה או בפריט הוויקינתונים שלו הועמד למחיקה:
* 
להשתתפות בדיון המחיקה יש לעיין ב. —Community Tech bot - שיחה 14:51, 6 בדצמבר 2022 (IST)
thread_title:  הקובץ הבא מוויקישיתוף שמשמש בדף הזה או בפריט הוויקינתונים שלו הועמד למחיקה