lflage/wiki-talks huggingface dataset:
שיחה:ז'ונג ג'אנג

message: בתרגום לעברית של ספרה "מאו: הסיפור הבלתי נודע", מופיעים שמות הסופרים כך: "ג'ונג צ'אנג וג'ון הלידיי". Liad Malone - שיחה 16:38, 18 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: בתרגום לעברית של ספרה "ברבורי פרא", השם כמו כאן. ההבדל נובע ממההבדל בין תעתיק פין-יין (Zhāng Róng) לתעתיק וייד-ג'ילס (Chang Jung). ביקורת - שיחה 17:29, 18 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: :לפי ויקיפדיה:כללים לתעתיק מסינית זה צריך להיות ז'ונג ג'אנג; כבר נתקלנו בלא מעט מקרים שישראלים לא חשבו יותר מדי לפני שעשו תעתיק אותיות מפין-יין או וייד-ג'יילס, ולמיטב ידיעתי המדיניות היא שלא משמרים את זה כשם ראשי אלא כהפניות. Mbkv717 • שיחה • כ"ו באב ה'תשע"ז • 18:03, 18 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: ::אין לי התנגדות (אבל כשזה יקרה, עדכנו אותי כדי שאתקן בדף המשתמש שלי). ביקורת - שיחה 18:49, 18 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: :::אני לא מתמצא בנושא כלל, אבל חשוב שמי שמחפש על פי התעתיקים המופיעים בתרגומים העבריים, יגיע אל הערכים האלה. Liad Malone - שיחה 22:04, 18 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: ::::"...המדיניות היא שלא משמרים את זה כשם ראשי אלא כהפניות". Mbkv717 • שיחה • כ"ז באב ה'תשע"ז • 21:53, 19 באוגוסט 2017 (IDT)
מתייג את . יוניון ג'ק - שיחה 12:09, 26 באוגוסט 2017 (IDT)

text: מתייג את . יוניון ג'ק - שיחה 01:22, 9 בספטמבר 2017 (IDT)
replies: text: :מעניין. את Zhang אנחנו לא מתעתקים ז'אנג, אלא ג'אנג? אלדד • שיחה 08:07, 9 בספטמבר 2017 (IDT)
replies: text: ::זה אכן נראה לי מוזר בהתחלה, אבל כבר שמתי לב שהפין-יין לא מתיימר לגרום להגייה מדויקת בקרב דוברי האנגלית, כמו למשל K במקומות כמו  שבבירור לא נהגית כמו ק'. בכל אופן, אני הכללים האלו די התקבעו אצלנו למרות שבציבור הרחב עושים תעתיק אותיות לפין-יין בלי לחשוב פעמיים. אולי  יוכל להסביר למה זה ככה. Mbkv717 • שיחה • י"ח באלול ה'תשע"ז • 20:47, 9 בספטמבר 2017 (IDT)
מתייג את . בברכה, מלא כל הארץ כבודי • שלח הודעה ל-013-28143 • י"ט באלול ה'תשע"ז • 22:41, 9 בספטמבר 2017 (IDT)

text: את כללי התעתיק לעברית כתבתי אני, ואחת המטרות שלו היא לשקף בצורה אינטואיטיבית את ההגייה הסינית (מנדרינית). אז כן, Zhang כותבים בעברית ג'אנג, כי zh בפיניין מייצגת את העיצור ʈ͡ʂ, שלא דומה בכלל ל-ז' (j צרפתית), והרבה יותר דומה ל-ג' (j אנגלית). לגבי Rong, ה-r בפיניין היא משהו בין j צרפתית ל-r באנגלית. גם ב-IPA אין קונסזוס לגבי ההגייה של העיצור החמקמק הזה והוא מוגדר ככה: ɻ~ʐ. אבל בשום פנים ואופן לא דומה ל-ר בעברית.

text: בשורה התחתונה, התעתיק  ז'ונג ג'אנג הוא הכי נכון לטעמי, וגם צריך להיות שם הערך. העובדה שבשני הספרים שתורגמו לעברית השתמשו בתעתיקים שונים מוכיחה שאין תעתיק מוסכם לשם הזה. אני מדגיש גם ששני הספרים תורגמו מאנגלית, כך שאפשר להניח שגם המתרגמים לא שולטים בסינית. UncleMatt - פנו אלי ליעוץ בענייני סינית ויפנית 17:08, 13 בספטמבר 2017 (IDT)
replies: text: :נו, יש החלטה? אני בעד לשנות את שם הערך לז'ונג ג'אנג. UncleMatt - פנו אלי ליעוץ בענייני סינית ויפנית 11:36, 24 בספטמבר 2017 (IDT)
replies: text: ::? יוניון ג'ק - שיחה 02:38, 5 באוקטובר 2017 (IDT)
replies: text: :::, תודה רבה, UncleMatt, אני מכיר את בעיות ההגייה שהזכרת לעיל, ואת הבעייתיות עם העיצורים שהזכרת. אני בעד הכתיב שאתה מציע. אלדד • שיחה 11:18, 5 באוקטובר 2017 (IDT)
. יוניון ג'ק - שיחה 14:40, 6 באוקטובר 2017 (IDT)
thread_title: תעתיק שמה
שיחה:הלו, דולי! (סרט)

message: מציע לשנות להלו, דולי! (סרט). יוניון ג'ק - שיחה 01:06, 19 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: . יוניון ג'ק - שיחה 23:28, 25 באוגוסט 2017 (IDT)
thread_title:  שינוי שם
שיחה:בסיס דפנה

message: האם היה לבסיס דפנה סמל\תג משלו?McKaby - שיחה 11:06, 19 באוגוסט 2017 (IDT)
thread_title:  סמל 

message: הערך מעניין מאוד, אבל מכיל הרבה מידע טפל (תפקיד הרס"ר היה לחפור בורות שירותים ולהטיל לתוכם סיד? באמת?). מישהו רוצה לעשות קיצוץ והידוק? קומולוס - שיחה 21:47, 21 באפריל 2019 (IDT)
thread_title:  דרושה עריכה
שיחה:קרל המפל

message: המשפטים:
"...אם ההשערה אינה תואמת את מסקנת הבחינה הרי שהתאוריה מבוטלת..." וכן
"...אם התמותה תישאר כמות שהיא, אזי התאוריה נכשלה והיא בטלה..." 
אינם נכונים. 
המפל אף מסביר בספרו 'פילוסופיה של מדע הטבע' שלא ניתן להפריך תיאוריה לחלוטין (כלומר לא ניתן ל'הכשיל' אותה או 'לבטל' אותה כפי שכתוב כאן בערך) שכן הדבר עומד בסתירה לתיאוריית ההיפותזות החיצוניות. 
עפ"י תיאוריה זו כל היפותיזה נשענת מצידה על היפותזה או מספר היפותזות בסיסיות יותר. העובדה שהיפותזה מסויימת נכשלה יכולה באותה המידה להצביע על כשל של אחת מהיפותזות הבסיס (היפותזה 'חיצונית' עפ"י המפל). לפיכך גם כשלון של היפותזה אינו מכשיל אותה אלא לכל היותר 'מרעע' אותה. ריעוע הוא גם מושג שתבע המפל והוא נעדר משום מה מערך זה.   79.182.12.168 11:44, 19 באוגוסט 2017 (IDT)
thread_title:  כשלון של היפותזה אינו שולל אותה.
שיחה:אלפבית אוגריתי

message: נראה שהערכים אלפבית אוגריתי ו-אוגריתית כמעט חופפים. מוצע לאחדם. ‏«kotz» «שיחה» 16:52, 19 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: . על פי ויקיפדיה האנגלית, גם השפה החורית עושה שימוש באלפבית האוגריתי. על אף שיש חפיפה, מדובר בשני ערכים נפרדים. יוניון ג'ק - שיחה 14:22, 24 באוגוסט 2017 (IDT)
thread_title: איחוד
שיחה:עונת 2017/2018 בליגת העל הרוסית בכדורגל

message: להוסיף בסוף "בכדורגל". מדובר על כל ערכי העונות. שיר § שיח §  20:43, 19 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: מוסכם. בדומה להגביע הרוסי בכדורגל DimaLevin - שיחה 09:49, 21 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: :. יוניון ג'ק - שיחה 23:21, 1 בספטמבר 2017 (IDT)
replies: text: ::אך לא מדובר רק על ערך זה אלא על כל ערכי העונות DimaLevin - שיחה 01:57, 2 בספטמבר 2017 (IDT)
thread_title: שם
שיחה:לגיון (קומיקס)

message: קיימת סתירה עם הנאמר בערך "הכישרוניים (סדרת טלוויזיה)".
31.154.8.98 21:03, 19 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: עכשיו כבר אין. Fett - מגדל האוונג'רס - !Avengers, Assemble‏ 09:45, 20 באוגוסט 2017 (IDT)
thread_title: סדרה ביקום נפרד
שיחה:בעלי היכולות

message: כפי שציינתי בדף השיחה של הערך "לגיון (קומיקס)", קיימת סתירה עם ערך זה לגבי האם הסדרה "לגיון" קשורה לסרת סרטי אקס מן.
31.154.8.98 21:05, 19 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: מה שנכתב בפסקה המדברת על היקום הסרטים של אקס-מן, נכתב בהתאם לערך באנגלית, שבה כתוב אותו הדבר. השחקן סטיבן מוייר אמר זאת בעצמו שכרונולוגית, הסדרה מתרחשת בין "לגיון" לבין "לוגאן - וולברין". תוכל להביא מקור לכך ש"לגיון" לא מתקיים באותו היקום יחד עם "הכישרוניים" או שאר הסרטים של אקס-מן? הורנס א' ב' ג' - ביכורים 23:21, 19 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: :חיפוש קצרצר בגוגל הביא אותי למקור הזה. Fett - מגדל האוונג'רס - !Avengers, Assemble‏ 09:43, 20 באוגוסט 2017 (IDT)
thread_title: יקום נפרד

message: משתמש:Horns 123, אתה צוחק? זה השם הרשמי שהמפיצים הישראליים הרשמיים בחרו? יש לך מקור להחלטה הזו? Fett - מגדל האוונג'רס - !Avengers, Assemble‏ 10:15, 1 בדצמבר 2017 (IST)
replies: text: אני לא יודע... אם תראה כאן, תוכל לראות שהשם של הסדרה מתורגם ככה בכל מקום. מכל מקום, אני לא חושב שהסדרה הזו תשודר בכלל בזמן הקרוב בארץ באופן רשמי. הורנס א' ב' ג' - ביכורים 10:30, 1 בדצמבר 2017 (IST)
replies: text: :ממתי שמות תרגומי טורנטים לסדרות נחשבים לשמות רשמיים? נו, באמת. Fett - מגדל האוונג'רס - !Avengers, Assemble‏ 13:40, 1 בדצמבר 2017 (IST)
replies: text: ::זה לא טורנטים, אלו מתרגמים עבור אתרי כתוביות (שכנראה מקבלים על כך כסף) ומתרגמים באופן מקצועי (ותאמין לי, אני צופה בסדרה הזו והתרגום שלה הוא ברמה של תרגום בטלוויזיה). אם בכל זאת אתה חושב שלא היה צריך להחליף שם ולהשאיר את שם הערך כמות שהוא עד שיוכח אחרת, אדרבא, שנה את השם בחזרה; אני לא אתנגד לכך. הורנס א' ב' ג' - ביכורים 14:35, 1 בדצמבר 2017 (IST)

text: פעם זה היה "הכשרוניים". מה רע ב"ניחנים"
replies: text: :מאז עבר כבר הרבה זמן ו"בעלי היכולות" נהיה השם הרשמי שהמפיצים של yes בחרו לסדרה - ראה כאן. הורנס א' ב' ג' - ביכורים 10:27, 26 ביולי 2018 (IDT)
thread_title:  בעלי היכולות? 

message: בשביל מה הסוגריים? מציעה לקצר לבעלי היכולות. אלה עלי אדמות - שיחה 00:44, 10 באפריל 2019 (IDT)
replies: text: אכן, אין עוד ערך בשם זה והסוגריים מיותרים. Dovno - שיחה 01:07, 10 באפריל 2019 (IDT)
replies: text: :הממ... זה שכרגע אין עוד ערך בשם זה, זה לא בהכרח אומר שלא יהיו ערכים בשם דומה בעתיד - ניתן לראות למשל את הדיון שהיה לי פה שאז דווקא תמכתי בהורדת הסוגריים בתחילה מכיוון שלא היו ערכים בשם זה/דומה לפני ששוכנעתי אחרת.מצד שני, ברור לי שכל עניין לגופו הוא - פה דווקא די סביר שלא יהיו ערכים נוספים בשם זה (שהוא די "ייחודי"). אז  הורנס א' ב' ג' - ביכורים 09:46, 10 באפריל 2019 (IDT)
thread_title:  שם 

message: אניכם יכול ליראות 10000000000000000000000000000 קילומתרים 85.250.228.141 19:03, 12 ביוני 2023 (IDT)
thread_title:  אניכם
שיחה:גן החי בפתח תקווה

message: אני חושב שכל הפגמים הקודמים בערך תוקנו ואפשר להוריד את המודעה על תיקון הערך. תאיר יצחק - שיחה 21:13, 19 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: צר לי, אני חושב שלא. הערך עדיין כולל פרטים מיותרים, הרשימות הארוכות של כל החיות בגן מיותרות, ואחרי שירד הרעש ויתגלה התוכן, קצת ניסוח לא יזיק. בנוסף חסר מידע על ההיסטוריה. נתנאל - שיחה - מומלצים 04:10, 20 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: : רשימות מיני בעלי החיים הן לא סתם מיותרות הן חשובות בגלל שהן מפרות איזה בעלי חיים נמצאים באותו מתחם. ואם כבר אתה מציע להסיר את כל רשימות בעלי החיים אז לפחות תיתן רעיון אחר. ועל ההיסטוריה אין כל כך מה לפרט, זה בסך הכל גן חיות שנסגר ופתחו במקומו גן חי. תאיר יצחק - שיחה 02:46, 23 באוגוסט 2017 (IDT)

message: לא למחוק ולשחזר את השינויים בבעלי החיים בגן החי 2A02:ED0:42AA:8200:7C46:5DB0:FB37:CD3B 06:36, 11 באפריל 2019 (IDT)
thread_title:  בעלי החיים בגן 

message: גן החי ממוקם בלב שכונת מגורים ומהווה מזה תקופה מפגע לתושבי השכונה וסביבתו הקרובה ופוגע במרקם החיים כתוצאה מריחות ורעשים בלתי פוסקים בכל שעות היממה.  5.22.134.241 06:35, 10 במאי 2019 (IDT)
thread_title:  משוב מ-10 במאי 2019 
שיחה:קריסטל איסטמן

message: למה זה "יסטמן" ולא "איסטמן"?
replies: text: שלום אנונימי/ית את/ה חושב/ת שזה צריך להיות איסטמן? מדוע? , מה דעתך? תודה לסטר - שיחה 16:00, 22 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: :פשוט, כי East זה איסט.
replies: text: ::מעבירה ומתקנת. סליחה שהפכתי אותך לתבנית... 22:07, 23 באוגוסט 2017 (IDT)
thread_title:  Eastman 
שיחה:בתי המשפט של הממלכה המאוחדת

message: , מה זה בדיוק "תיקי אצולה"? אני מבינה שזה התרגום שגוגל נותן כשמתרגמים את כל הפסקה. אבל מה משמעות המושג? • צִבְיָה • שיחה • כ"ז באב ה'תשע"ז 23:37, 19 באוגוסט 2017 (IDT)
thread_title: תיקי האצולה

message: מדוע לא "בתי משפט של הממלכה המאוחדת" כמקובל. --David.r.1929 - שיחה 19:34, 30 בדצמבר 2017 (IST)
replies: text: , מדוע שינית את שם הערך הזה? יוניון ג'ק - שיחה 14:20, 6 בינואר 2018 (IST)
replies: text: :כך הוא ידוע יותר בתקשורת. עם זאת, לא אתעקש על החלפתו. eli  - שיחה 19:16, 6 בינואר 2018 (IST)
replies: text: ::. יוניון ג'ק - שיחה 10:30, 13 בינואר 2018 (IST)
thread_title:  שם הערך
שיחה:סופר סטרייקה

message: איך קרה ששיקס וסקרה הפסיכו לההיות חברים
ואיך הקבוצה של שייקס קיבלה את שייקס והאם הם הסכימו לעזור לו בחיזיון או לא 46.117.61.253 00:15, 20 באוגוסט 2017 (IDT)
ואם הם כן עזרו לו למה הם רצו לעזור לו 
בן כמה שייקס
וכמה שנים הקבוצה שלו מכירה אותו וכמה זמן הוא מכיר אותם 
ולמה לא מראים בסדרה את הדברים האלה;
שייקס וסקרה ניפרדות,אבא של שייקס מה קרה לו?,יום ההולדת של שייקס, שייקס מגיע לקבוצה והאם שייקס וסקרה יחזרו לההיות חברים
ועוד דבר אחד האם לשייקס יש ; אמא ומשפחה?.
השמח אם תעשו את הפרקים האלה
thread_title:  משוב מ-19 באוגוסט 2017 

message: לא היה כתוב בערך על קבוצת "היידרה" הנמצאת בסדרה. הוספתי שורה על המאמן שלהם ושורה על ליקווידו. אין לזה קישורים חיצוניים, אני פשוט רואה את הסדרה והיה חסר פה.
מאיה6 - שיחה 17:02, 4 בפברואר 2018 (IST)
thread_title:  הוספתי דברים על קבוצת "היידרה" 

message: :דיווח מהדף ויקיפדיה:דיווח על טעויות
אומרים שסופר בסטרייקה ואינבינסיבל יונייטד זה דרבי כלומר שתי קבוצות שמשחקות אחת נגד השנייה מאותה העיר.
כתוב סופר סטרייקה דרום אפריקה. 
אינבינסיבל יונייטד בריטניה.
אנא בדקו את זה
thread_title:  דיווח שאורכב ב-01 ביולי 2019 

message: :דיווח מהדף ויקיפדיה:דיווח על טעויות
כתוב שטנק הברזל מגרמניה ובסדרה אמרו לא מעט פעמיים שהם בהרים האלפים מה שמוכיח לנו שהם לא מגרמניה.
אנא בדקו
thread_title:  דיווח שאורכב ב-04 ביולי 2019 

message: כי ריאנו אמר לשיקס שבוא ניראה מי השחקן הכי טוב ביספרד"
thread_title:  סופר סטריקה לא מספרד? 

message: גרוע 84.108.56.145 11:27, 12 במאי 2020 (IDT)
thread_title:  משוב מ-12 במאי 2020 

message: כתבתם שלאבא של שייקס קוראים גודו אבל קוראים לו: ג'ודו עם צופציק על ה --- ג ! 2A01:6500:A043:786B:C202:6545:167A:6511 12:01, 26 באוגוסט 2020 (IDT)
thread_title:  אבא של שייקס 

message: כדאי שתוסיפו פרקים על הקבוצוץ שנמצאות רק בספר כמו גרייזטים קיקוב  2A01:6500:A043:786B:C202:6545:167A:6511 12:06, 26 באוגוסט 2020 (IDT)
thread_title:  הוספת פרקים 

message: מי המאמן של עזול וסה מינג יונייטד וקולוסוס 2A01:6500:A043:786B:C202:6545:167A:6511 12:08, 26 באוגוסט 2020 (IDT)
thread_title:  משוב מ-26 באוגוסט 2020 

message: yuu 2A01:6500:A043:786B:C202:6545:B624:E13 12:49, 28 באוגוסט 2020 (IDT)
thread_title:  משוב מ-28 באוגוסט 2020
שיחה:משרד דובר הבית הלבן

message: אלי גודין, כדאי לשנות את שם הערך לשם שיבהיר שמדובר במשרד ולא בתפקיד עצמו כי לתפקיד כבר יש ערך, דובר הבית הלבן. --Ronen7668 - שיחה 01:40, 20 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: , מציע תרגום מילולית למשרד מזכיר העיתונות של הבית הלבן. אפשר אולי גם משרד דובר הבית הלבן. Mbkv717 • שיחה • כ"ח באב ה'תשע"ז • 10:39, 20 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: : למען האחידות, נראה לי עדיף משרד דובר הבית הלבן --Ronen7668 - שיחה 22:34, 24 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: ::. יוניון ג'ק - שיחה 01:31, 9 בספטמבר 2017 (IDT)
thread_title: שם הערך
שיחה:מסייע אין בו ממש

message: חושבני שיש לשנות את שם הערך ל-מסייע, מאחר והתוספת 'אין בו ממש' זה כבר דין המסייע. דעתכם . בברכה בן-ימין - שיחה 04:40, 20 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: לדעתי מסייע (הלכה). אלא אם כן יהיה כלול בערך הסבר לסיוע שלא קשור להלכה. אולי השם הכללי עדיף "סיוע". בברכה אבי84 - שיחה 10:24, 20 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: :לדעתי אין צורך להוסיף (הלכה), במקרה שאין מסייע אחר, מה עדיף 'סיוע' על פני 'מסייע', זה השם הנפוץ והידוע. בברכה בן-ימין - שיחה 10:29, 20 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: ::באופן אישי אני תמיד מעדיף לתייג נושאים של הלכה בנפרד, בקשר לסיוע כוונתי היתה, שאם כוללים בערך גם הסבר פשוט (חול) למילה מסייע, עדיף ששם הערך יהיה סיוע, המילה 'מסייע' דומני שהיא מילה תלמודית. אבי84 - שיחה 10:32, 20 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: :::אני נגד שינוי השם. השם "מסייע" כשלעצמו הוא חסר הבנה, אלא אם כן אומרים אותו בהטעמה תלמודית. כך גם נהגנו בכל הערכים הדומים. אני מציץ לרגע ב:קטגוריה:כללים ועקרונות בהלכה ומנסה לחשוב על ערכים "דבר שאינו שלו", "חוטא ולא לו", "דברים לבטלה" וכו'. ממש לא מוצלח. קובץ על יד ♦ שיחה ♦   הצטרפו לבעלי הידע בתחומכם - מכפילים את המאה 10:49, 20 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: ::::עדיף להשאיר את הביטוי השלם. אם תובא בו המחלוקת אז ניתן לשקול העברה למסייע (הלכה) (הסוגריים כדי להבהיר במה מדובר), אבל גם אז לא באמת צריך לשנות. בברכה, מלא כל הארץ כבודי • שלח הודעה ל-013-28143 • כ"ח באב ה'תשע"ז • 12:18, 20 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: :::::הביטוי המוכר הוא הביטוי המלא, "מסייע אין בו ממש". "מסייע" סתם הוא סייען של השב"כ וכיוצא בזה.--Nahum - שיחה 14:15, 20 באוגוסט 2017 (IDT)
דעתכם התקבלה. בברכה בן-ימין - שיחה 14:42, 20 באוגוסט 2017 (IDT)
thread_title:  שם הערך
שיחת תבנית:משרד הבית הלבן

message: תפקיד ה"יועץ בכיר לנשיא ארה"ב" ו"יועץ לנשיא ארצות הברית" הם אותו הדבר רק בשם שונה לכן מחקתי אותו  הלל יערי • שיחה • כ"ח באב ה'תשע"ז • 06:19, 20 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: ממש לא אותו דבר. eli  - שיחה 08:36, 20 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: : בויקיפדיה האנגלית הם אותו הדבר  הלל יערי • שיחה • כ"ט באב ה'תשע"ז • 21:15, 20 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: ::, יועץ בכיר לנשיא ארצות הברית - יועץ לנשיא ארצות הברית. eli  - שיחה 21:51, 20 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: :::eli  נכון! אני ראיתי את זה אבל שים לה שיש תבנית איחוד ל"יועץ בכיר לנשיא"  הלל יערי • שיחה • כ"ט באב ה'תשע"ז • 21:57, 20 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: ::::טוב, האמת היא שראיתי את זה ובגלל שאני לא ממש מסכים עם זה אני מגיש את זה לשיקול דעתם של הויקיפדים הישראלים. זה כמובן אחר שניצור את הערך השני ולא נקבור דיון לפני שהתחיל. בכל אופן, גם אם יעלה בדיון שם (באנגלי) שיש לאחדם, אתה תראה שהם לא יסירו את זה מהתבנית, כמו שהם לא הסירו 6 משרדים בבית הלבן שנמצאים בתבנית, שמפנים כולם לפסקאות בתוך דף הערך של משרד הבית הלבן. eli  - שיחה 22:06, 20 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: :::::אוקיי רק רציתי שתשים את זה לתשומת ליבך  הלל יערי • שיחה • כ"ט באב ה'תשע"ז • 22:09, 20 באוגוסט 2017 (IDT)
משתמש:אלי גודין היקר, תוכל לראות את הדף ויקיפדיה הבא באנגלית, וגם אם תרצה תבדוק באתר הרשמי של משרד הבית הלבן, המועצה הלאומית לכלכלה National Economic Council כפופה ישירות למשרד הבית הלבן
https://en.wikipedia.org/wiki/White_House_Office#National_Economic_Council
תודה, Guy213 - שיחה 11:26, 26 בדצמבר 2017 (IST)
thread_title:  תפקידים
שיחה:עדיה גודלבסקי

message: צחי לרנר - שיחה 08:15, 20 באוגוסט 2017 (IDT)
שיחה:סבסטיאן אסטבנס

message: לפי ויקיפדיה:כללים לתעתיק מספרדית ולפי זה (קצת קשה לשמוע את ההגייה של העיצור האחרון אז צריך להגביר) מציע להעביר לסבסטיאן אסטבנס ואת אחותו סול אסטבנז לסול אסטבנס. Mbkv717 • שיחה • כ"ח באב ה'תשע"ז • 13:49, 20 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: מתייג את , . יוניון ג'ק - שיחה 11:27, 26 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: ::אכן אסטבנס, אם כי הייתי מעדיף אסטבאנס.Ewan2 - שיחה 21:32, 26 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: :::ברור שעם ס' ולא עם ז'. האם תוספת א' תוסיף או תגרע, לא יודע. סאבעלוטודו - שיחה 12:32, 27 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: :::::. יוניון ג'ק - שיחה 01:16, 9 בספטמבר 2017 (IDT)
thread_title: שינוי שם
שיחה:סול אסטבנס

message: ראו שיחה:סבסטיאן אסטבנז. Mbkv717 • שיחה • כ"ח באב ה'תשע"ז • 13:50, 20 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: . יוניון ג'ק - שיחה 01:16, 9 בספטמבר 2017 (IDT)
thread_title: שינוי שם
שיחה:ג'ון סטיימוס

message: אם שם המשפחה מבוטא "סטיימוס", למה ששם הערך לא יהיה "ג'ון סטיימוס"? מתייג את כותב הערך משתמש:עידו. Fett - מגדל האוונג'רס - !Avengers, Assemble‏ 18:27, 20 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: . יוניון ג'ק - שיחה 23:05, 25 באוגוסט 2017 (IDT)
thread_title:  שינוי שם
שיחה:פאול קונראד הניך

message: ערך זה היה זקוק לעריכה ושכתוב כבדים. מאחר ולאחר יצירתו, הוסרו ממנו תמונות. במקור הערך הוא נלקח ממקום אחר בלי שנעשה בו התאמה לויקפדיה.
כמו כן היה זקוק לויקזציה, לרישום הערות שוליים ומקורות כמקובל בויקפדיה. 
צורפו לערך תמונות בשימוש הוגן מתוך כריכות הספרים
והחוברות שהניך פירסם. 
תמונתו, בשימוש הוגן, נלקחה מאתר של גנואולוגיה יהודית, ממנו הוצאו גם שמות הוריו.
טקסט נוסף על מהות ייחודו האומנותי נלקח מתוך התערוכה שאצרה דניאלה טלמור, ופרטיה רשומים במקורות.
Ybargal - שיחה 16:41, 6 במרץ 2019 (IST)
thread_title:  שכתוב ועריכה כבדה
שיחה:קן (עיר)

message: ערך מורחב – הקרב על קן
חייל בריטי ותושבת מבוגרת צועדים בין הריסות העיר.
במהלך הפלישה לנורמנדי בתחילת יוני 1941
הפלישה לנורמנדי היתה ב 1944 ולא ב 1941 141.226.169.163 19:01, 20 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: תוקן, תודה ‏Tomtom‏ ‏ • שיחה 19:03, 20 באוגוסט 2017 (IDT)
thread_title:  הפלישה לנורמנדי היתה ב 1944 ולא ב 1941 

message: שלום , האם יש אפשרות להוסיף א' ולקרוא לערך "קאן (נורמנדי)" או שאתה חושש שהקוראים יתבלבלו עם קאן. אשמח אם תוכל רק לנקד בפתיח. תודה --David.r.1929 - שיחה 04:48, 9 באפריל 2023 (IDT)
replies: text: אני חושב שקן הוא זה התעתיק המקובל של העיר הזו, גם אם זה פחות מתאים לתעתיק רישמי. ההצעה שלך אפשרית והיא עלתה כמה פעמים בכל מיני מקומות.

text: אני יכול גם להבין שרוצים ליצור מאין אחידות עם הערך רואן (Rouen). אבל יש לנו ערכים אחרים שבהם en מתועתק ללא א' למשל ז'נדרמריה

text: אתה מוזמן לדון על שמו של הערך, אם יהיה רוב לקאן, ניתן יהיה לשנות את השם. אינג. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 11:11, 16 באפריל 2023 (IDT)
thread_title:  התייעצות
שיחה:רופא עצמאי

message: הערך מתייחס אך ורק למצב בישראל. שאר העולם חסר בו.--א 158 - שיחה 20:03, 20 באוגוסט 2017 (IDT)
thread_title: רק בישראל

message: האם לא ראוי שיקרא "רופא פרטי"  הלל יערי • שיחה • כ"ט באב ה'תשע"ז • 16:53, 21 באוגוסט 2017 (IDT)
thread_title:  השם 
שיחה:תווית (לשון)

message: {{יש לי הערה}} – בחרתי שלא לתרגם פסקאות שמדגישות את השימוש בתוויות באנגלית. [[משתמש:Itsused|Itsused]] ([[שיחת משתמש:Itsused|שיחה]]) 13:15, 21 באוגוסט 2017 (IDT)

message: , אני מעריך את עזרתך בכתיבת/תרגום הערך. עם זאת, כדאי לשים לב שחלק מן הטעויות והבלבולים מקורם בתרגום שאני עשיתי ולא בערך המקורי, ולתקן בהתאם. Itsused (שיחה) 21:39, 20 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: ברור ומובן לי שמקור הטעויות עלול להיות בוויקיפדיה האנגלית (אחת הסיבות לאי-הערכתי לוויקינגליש). בקשות ההבהרה שלי הוספו בעיקר כיוון שאני עצמי לא בטוח לְמה הכוונה, אילו הייתי יודע הייתי מתקן. בברכה, מלא כל הארץ כבודי • שלח הודעה ל-013-28143 • כ"ט באב ה'תשע"ז • 21:47, 20 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: :תודה רבה על תשובתך המהירה. דרך אגב, אשמח לקבל עזרה עם עניין טכני קטן – בערך באנגלית, בפסקה ”Variation among languages”, מופיעה מפה שמחולקת לצבעים. בתיאור שלה מופיעים ריבועים קטנים של הצבעים, ואינני יודע כיצד ליצור אותם. תודה מראש. Itsused (שיחה) 21:49, 20 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: ::ניתן להשתמש ב או , ראה פירוט ותחליט מה אתה מעדיף. בברכה, מלא כל הארץ כבודי • שלח הודעה ל-013-28143 • כ"ט באב ה'תשע"ז • 21:56, 20 באוגוסט 2017 (IDT)

message: בשביל זה קיימת תבנית . בברכה, מלא כל הארץ כבודי • שלח הודעה ל-013-28143 • כ"ט באב ה'תשע"ז • 21:59, 20 באוגוסט 2017 (IDT)
thread_title: בעבודה

message: שלום ל ול. אשמח לקבל חוות דעת כלשהי על הערך או על תרגומו. אני מודע לעובדה שהערך מנוסח בצורה מעט מבולבלת. Itsused (שיחה) 10:31, 21 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: במיוחד כדאי לבדוק אם התרגום של המונחים באנגלית (אלה שהבאתי אותם בסוגריים) מדויק. Itsused (שיחה) 13:15, 21 באוגוסט 2017 (IDT)
thread_title: אשמח לעזרה מבעלי הידע

message: , בתחילת הערך מופיע המשפט הבא:
... מהוות חלק דיבר חשוב שלא ניתן לשלבו בקלות[דרושה הבהרה] עם חלקי דיבר אחרים.
המשפט סתום. אם תוכל לנסח באופן ברור, מה טוב. אם לאו, האם לא כדאי להשמיט אותו? אלדד • שיחה 07:37, 8 בספטמבר 2017 (IDT)
replies: text: נפטרתי ממנו. Itsused (שיחה) 08:40, 8 בספטמבר 2017 (IDT)
thread_title:  משפט לא ברור בפתיח 
שיחה:עמרי קרונלנד

message: תבנית החשיבות הונחה על ידי . תחקירן בחדשות ערוץ 2. לא עובר את רף החשיבות האנציקלופדית הקיים אצלנו. Lostam - שיחה 21:39, 20 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: לא רק תחקירן, אלא גם כתב באחד מגופי התקשורת החשובים בישראל. 22:58, 20 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: :הערך לא עושה הבחנה בין עבודתו כתחקירן שהנה חסרת חשיבות ויקיפדית לעבודתו ככתב. מחיפוש בגוגל נראה כי יצר כתבות מדוברות כגון הסיפור האמיתי על כוח צביקה והכתבה על רומניה שבגללה הושעה וסתם כתבות רגילות. תומך בחשיבות Nirvadel - שיחה 23:19, 20 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: ::אני גם תומך בחשיבות הערך בשל היותו של נשוא הערך תחקירן בחדשות 2 (מדובר בחברת חדשות בולטת) שעסק בנושאים בולטים, כמו גם בכתבה המזויפת על רומניה, שיצרה הד תקשורתי.המקיסט - על דא ועל הא - גם לוויקיפדיה יש עיתון 10:03, 26 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: :::גם אני תומך בחשיבות האנציקלופדית. לא רק תחקירן, אלא כתב בגוף תקשורת מוביל, חוקר ועורך כתבות ביומן, ועוד. אלדד • שיחה 13:35, 27 באוגוסט 2017 (IDT)
שונה הנוסח המגמתי שבו הוצג הערך-הוספה רשימת הכתבות של העיתונאי כפי שצוטטה בתגובה רשמית של מעסיקיו, אוזנה ההתייחסות לכתבה אודות מסיבות הרווקים בבוקרשט (השימוש במילה "ביים" מגמתי)וחודדה ההתייחסות לראיון הבלעדי עם נעמה בוכריס (בנוסח הקודם השתמע שכנגד קרונלנד בעצמו עומדות ותלויות תלונות על תקיפה). כמו כן מותנה ההתייחסות להצלחת הספר והוצאתו.

text: אם תחזור\י על עריכה זאת שוב, תיחסם\י בשנית. את\ה מוזמן\ת לדון כאן. כעת לתוכן הטענות שהצגת:

text: # רשימת הכתבות שפורסמה על ידי המעסיק אינה בהכרח רשימת הכתבות הרלוונטיות לערך אנציקלופדי אודותיו. המעסיק, כידוע לך, הוא גוף פרטי בעל אינטרס כלכלי.

text: # לפי מה שפורסם בתחקירים עיתונאיים בדיעבד, קרונלנד יחד עם מערכת הפיקו את האירועים המצולמים ולא תיעדו אירועים מציאותיים. השימוש במילה "ביים" יכול להיות נתון לוויכוח, ואולי ניתן לתאר זאת אחרת. כך או כך, הדרך שבה את\ה השתמשת, "נמצאו בה טעויות", בהחלט אינה מהווה ניסוח נייטרלי.

text: # לגבי הניסוח על הריאיון עם נעמה בוכריס, שיניתי את זה כך שיובן שהתלונות על עבירות מין היו כנגד אופק בוכריס.

text: # לגבי ספרו של קרונלנד, אם יש לך מקורות בלתי תלויים לגבי הצלחה מיוחדת שלו - את\ה מוזמן\ת להציג אותם. נחי - שיחה 08:20, 26 בדצמבר 2017 (IST)
thread_title: דיון חשיבות
שיחה:מימן ברומי

message: שלום רב,
,, 
לא כול כך ברור לי האם הערך עוסק בגז מימן ברומי (חומצת מימן ברומי) או בתמיסה מימית של הגז הזה (חומצה הידרוברומית). אני מקווה שברור לכולם שיש הבדל משמעותי בין השניים!
בויקיפדיה האנגלית יש הפרדה ברורה בין שני הערכים: ערך אחד לתרכובת מימן ברומי (Hydrogen bromide) וערך אחד לתמיסה של תרכובת זו במים - חומצה הידרוברומית (Hydrobromic acid) - שהאחרון הוא הערך שכנראה רוב הקוראים מתכוונים אליו.
יש בערך הנוכחי סוג של ערבוב בין השניים. המלצתי היא לבצע הפרדה בין שני הערכים! אנא התייחסותכם! Meir138 - שיחה 22:03, 20 באוגוסט 2017 (IDT)
replies: text: , לא ברור לי מדוע אתה שואל כי הערך חומצה הידרוברומית לא קיים כלל (לא כהפניה ולא כערך). אבקש ממך להיות זהיר עם תבניות בעלי הידע כי ישנם אנשים שמקבלים הרבה תיוגים וזה מעצבן אותם, ואז הם מורידים את שמם וחבל  בברכה, BDaniel - שיחה 22:05, 20 באוגוסט 2017 (IDT)
thread_title:  חומצה הידרוברומית או חומצת מימן ברומי