שיחה:גרמניה

message: יש למישהו מדריך טוב לתעתוק שמות מגרמנית, ומשאר שפות לא אנגליות? אני די מסתבכת עם חלק משמות המקומות והמוסדות בדפים האנגליים על גרמניה, מהם אני מתרגמת לערך הזה.
http://www.wikipedia.org/wiki/Politics_of_Germany
http://www.wikipedia.org/wiki/Germany
בעיקרון זה הסיפור עם גרמנית:
התשובה הועתקה לדף ויקיפדיה:כללים לתעתיק מגרמנית. דוד שי 19:14, 3 אוק' 2004 (UTC)
replies: text: :התשובה הועברה לגרמנית
replies: text: :מאיר מ 17:54, 4 אוק' 2004 (UTC)

message: תישאר הפניה, אז השימושיות לא תיפגע, והדיוק האנציקלופדי יגדל. בכבוד? הא? 10:44, 2 מרץ 2006 (UTC)
replies: text: נגד. אפילו בערך הגרמני הם קוראים לו רק "גרמניה". בברכה, אסף 10:53, 2 מרץ 2006 (UTC).
replies: text: :זה לא משנה. בויקיפדיה העברית, הערך אודות מדינת ישראל נקרא 'ישראל' לא 'מדינת ישראל', וגם זה לא תקין. הא? 11:06, 2 מרץ 2006 (UTC)
replies: text: ::"... ואת התבונה להבדיל בין השניים". הא? 18:42, 20 מרץ 2006 (UTC)
replies: text: :::נגד - לכל מדינה שם מלא ורשמי ולא ראיתי שעשינו ככה. למה התעוררת דווקא בקשר לגרמניה? נגד נגד נגד. Harel - שיחה 18:44, 20 מרץ 2006 (UTC)

text: אתה מגזים קצת לא... ⌠צהוב עולה⌡ 18:45, 20 מרץ 2006 (UTC)
thread_title:  שינוי שם הערך ל"הרפובליקה הפדרלית של גרמניה" 

message: קצת מוזר ששמה המלא של המדינה מקשר לערך אחר.
replies: text: הפכתי אותו לדף פירושונים. ערן 00:28, 1 יולי 2006 (IDT)
thread_title:  תמוה 

message: כותב בעל הערך: 'פירוש השם "גרמאניה" בלטינית הוא: "קרוב"'. זאת מנין?
'קרוב' הוא proximus בלטינית. עודד Freiherr - שיחה 15:25, 8 באוקטובר 2020 (IDT)
thread_title:  גרמניה - פרוש השם 

message: יש לעדכן באופן דחוף את הפסקה מלאחר איחוד גרמניה ועד היום: 1990 והילך.
הפסקה נכונה לשנת 2005 וכיום האבטלה בגרמניה נמוכה
תיקנתי.
thread_title:  עדכון פסקה 

message: On April 7, the Germany article will be presented as Today´s featured article at the Main Page. Lear 21
thread_title:  [[en:Germany|Germany]] article on Main Page 

message: * ע"פ פתיחת הערך - כלכלת גרמניה היא השלישית בגודלה בעולם
* ע"פ הפרק כלכלת גרמניה בערך זה - כלכלת גרמניה היא הרביעית בגודלה בעולם במונחי תוצר לאומי גולמי
* ע"פ הערך כלכלת גרמניה - החמישית בגודלה בעולם במונחי תוצר לאומי גולמי (ביחס לכוח הקנייה) 
מישהו יכול להסביר לי את ההבדלים? ‏עדיאל‏ 21:15, 8 בינואר 2008 (IST)
thread_title:  כלכלת גרמניה 

message: האם יש הפרדה פיזית בין מדינות גרמניה?
וכאשר עוברים בין מדינה למדינה, האם יש צורך בהחתמת דרכון כלשהיא? כי אני נוסע לגרמניה ואני אעבור בין מספר מדינות גרמניות, ומעניין אותי מהי מידת ההפרדה בין מדינה למדינה...הוגו - שיחה 23:33, 9 ביולי 2008 (IDT)
thread_title:  מדינות גרמניה 

message: אני לא חושב שצריך להוסיף "ראו גם" על השואה, לגרמניה היה קשר ברור לנושא מן הסתם אבל אני לא חושב שצריך לכלול את זה כקישור בערך של מדינה.
אע"פ שהשואה כן מתקשרת לגרמניה, אבל היא חלק מההיסטוריה של גרמניה, כשהייתה גרמניה הנאצית.
אין צורך ויתר מכך זה לא מתקשר לערך "גרמניה" שעוסק בכלליות על המדינה, אין בו התייחסות ישירה ליהודים.
replies: text: לא מסכים. דרור - שיחה 15:04, 11 באוקטובר 2008 (IST)
replies: text: :אני דווקא כן מסכים. אין זה ראוי. גילגמש • שיחה 15:10, 11 באוקטובר 2008 (IST)
replies: text: ::אני חושב שה'פשרה' צריכה להיות קישור לערך מורחב בגוף הערך לשואה, כמו שעשיתי עכשיו, ולהסיר את ה"ראו גם". איך זה? הגמל התימני (צריכים עזרה בגרפיקה?)   (11.10.2008 15:16)
replies: text: :::זה דווקא טוב. גילגמש • שיחה 15:20, 11 באוקטובר 2008 (IST)
thread_title:  להוריד בסוף הערך קישור לשואה 

message: היות שעודדי מסיבותיו הוא מסרב לאפשר לעדכן את הערך. כדאי שתדעו שאולוסיית גרמניה לשנת 2008 לפי הלשכה לסטטיסטיקה של האיחוד האירופי
היא 82,217,837 --Lanqner - שיחה 17:39, 6 בנובמבר 2009 (IST)
replies: text: אז זהו, שלא. האוכלוסייה שאתה מצטט הייתה ההערכה ב-31 בדצמבר 2007. גם שטח המדינה לא היה מדויק, ותיקנתי אותו ואת האוכלוסייה בהסתמך על פורטל הסטטיסטיקה של גרמניה. כמובן שכל המספרים שהכנסת היו שגויים, ולא נלווה להם אפילו בדל של מקור. אלה "סיבותי שלי", חסוך מהקוראים "השכלה" כזו. ‏odedee • שיחה 18:27, 6 בנובמבר 2009 (IST)
replies: text: ::עודדי הסתכלתי בפורטל הסטטיסטי שאתה נתת והנתונים שלי הם הנכונים והם זהים לנתונים שהיו ביורוסטאט. Lanqner - שיחה 22:16, 6 בנובמבר 2009 (IST)
replies: text: :::עודדי, אם היית מסתכל כאן היית רואה שהערך של האוכלוסיה שציינת מסומן ביורוסטאט כ Provisional value ולכן לא ציינתי אותו כערך אחרון והוא הערך ל 2009 ביורוסטאט. Lanqner - שיחה 22:26, 6 בנובמבר 2009 (IST)
thread_title:  להשכלה אוכלוסיית גרמניה לשנת 2008

message: יש סיבה שהרפובליקה הפדרלית של גרמניה מפנה לערך זה, אבל הרפובליקה הפדרלית הגרמנית מפנה לגרמניה המערבית? דניאל ב. 14:36, 28 ביוני 2010 (IDT)
replies: text: כל העניין הזה היה מסתדר בעצמו אילו הצעתי (הכללית, לגבי כל ערכי המדינות) הייתה מתקבלת. הא? - שיחה 11:32, 15 במאי 2011 (IDT)
thread_title:  תסבוכת בהפניות 

message: תפסיקו לשנות את המציאות - יואכים גאוק נבחר והוא מהיום נשיא גרמניה!!! 
replies: text: נכון, צודק. בר הראל - שיחה - תרומות 19:09, 18 במרץ 2012 (IST)
thread_title:  נשיא גרמניה 

message: ממתי גרמניה גובלת בליכטנשטיין?
replies: text: תודה. זו הייתה השחתה ששרדה יותר משנה. • בברכה, אמיר  (שיחה), הקרב על באר שבע החל 22:43, 2 בינואר 2013 (IST)
thread_title:  ליכטנשטיין? 

message: במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!
* http://www.gaycitynews.com/articles/2006/08/31/gay_city_news_archives/past%20issues/17334472.txt
** In גרמניה on 2013-05-05 01:39:41, 404 Not Found
** In תרבות גרמניה on 2013-05-05 11:54:37, 404 Not Found
** In גרמניה on 2013-05-14 13:17:02, 404 Not Found
--Matanyabot - שיחה 16:17, 14 במאי 2013 (IDT)
thread_title:  קישור שבור 

message: בערך כתוב שההמנון הוא הבית השלישי בלבד...למיטב ידיעתי כיום נהוג לשיר את שלושת הבתים... האם למישהו ידוע על הנושא?  (בערך שיר הגרמנים לא כתוב דבר על ההמנון מאז איחוד גרמניה). 
חיים וייצמן - שיחה 12:20, 10 בדצמבר 2013 (IST)
thread_title:  המנון גרמניה 

message: יש תקלה בהוספת קישור לאימפריה הגרמנית כערך מורחב, מסיבה מסוימת התוספת של הערך המורחב לא מתווספת. OmahaBeach44 - שיחה 23:04, 5 במרץ 2017 (IST)
thread_title:  ערך מורחב לאימפריה הגרמנית 

message: יפה מאוד. אך בכתבה מופיע שיש רק שלושה ערים שיש בהן למעלה ממיליון תושבים, ואילו בפירוט לאחר מכן מופיעה גם העיר קלן שיש בה למעלה ממיליון. אם כך יש בגרמניה ארבעה ערים עם אוכלוסיה של למעלה ממיליון.
 176.13.233.160 22:45, 19 באפריל 2018 (IDT)
thread_title:  משוב מ-19 באפריל 2018 

message: החלק הראשון של הפיסקה, בנושא הלהט"בים, מנוסח בצורה לא ברורה בשני מקומות לפחות. כאילו מישהו חתך שם מהטקסט ולא תיקן.
thread_title:  הפיסקה 'חברה' 

message: קובץ מוויקישיתוף שבשימוש בדף זה הועמד למחיקה:
* 
להשתתפות בדיון המחיקה יש לעיין בדף הצעת המחיקה. —Community Tech bot - שיחה 23:06, 17 במרץ 2020 (IST)
thread_title:  קובץ מוויקישיתוף שנמצא בשימוש בדף  מועמד למחיקה 

message: יש תמונה של דוגמנית התמונה לא ראויה חשופה מידי  שעועיתהגלידה - שיחה 10:12, 19 במרץ 2020 (IST)
replies: text: לא נורא. ויקיפדיה היא לא חבדפדיה ומותר להציג דוגמניות בוויקיפדיה. גילגמש • שיחה 22:57, 19 במרץ 2020 (IST)
thread_title:  משוב מ-19 במרץ 2020 

message: אוכלוסית גרמניה מונה מעל שמונים ושלושה מליון איש, ולמרות זאת בראש הערך מופיע מספר אחר.
פתחתי את השיחה הבאה על עמודו של מפעיל הבוט של תבנית:מדינה.
אתם מוזמנים לעקוב ואני אעדכן גם כאן ברגע שיהיו התפתחיות. 
אוכלוסיית גרמניה מונה על פי הנתונים הרשמיים, שמונים ושלושה מליון מאה ארבעים ותשע אלף ושלוש מאות אישה ואיש.
זהו המספר שמופיע בויקיפדיה באנגלית ובגרמנית, ומקורו בלשכה המרכזית לסטטיסיטקה של הפדרציה הגרמנית. 
לא מדובר בהתפתחות חדשה. כבר ב-2018, חצתה גרמניה את קו שמונים ושלושת המליון, כבר ב-2015 היא חצתה את רף שמונים ושניים המליון, על פי גרסה ישנה יותר של הערך בויקיפדיה באנגלית 
לעומת זאת המספר המופיע בתבנית מדינה בראש הערך העברי הוא 80,159,662 (הערכה ליולי 2020).
מספר זה לא רק שלא עומד בקנה אחד עם הויקיפדיות האחרות והלשכה הגרמנית לסטטיסטיקה, הוא אף יוצר סתירות פנימיות בערך עצמו, כיוון שבתוך הערך נאמר שאוכלוסיית המדינה מונה מעל לשמונים ושלושה מליון איש.
העריכה נעשתה בסוף אוגוסט 2019 כך שמצב זה קיים מזה שמונה חודשים.
המקור לסתירה הוא ההסתכות על נתוני האוכלוסיה המופיעים בספר העובדות העולמי של ה-CIA, ממנו מובאים הנתונים על ידי בוט המופעל אחת לתקופה.
איני דמוגרף ואין לי יכולת להעריך האם ספר הנתונים, נכון יותר מאשר הנתונים הרשמיים שמפרסמים הגופים המוסמכים בגרמניה.
אני בוחר להאמין לנתונים הרשמיים וכך גם עמיתינו בויקיפדיות האחרות  והעורכים בערך העברי, בשמונת החודשים האחרונים. 
מכיוון שאתה מופיע בתבנית ערך מדינה כמי שאחראי על הבוט, שאלתי היא, כיצד ניתן לעדכן את נתוני האוכלוסיה בערך זה, כך שייסתמכו על המקור הרשמי.
תודה.
thread_title:  אוכלוסיית גרמניה 

message: עדכנתי את משפט בפתיח שמתאר את השוני בין מזרח למערב, אבטלה כרונית וצמיחה כלכלית איטית כקשיים איתם מתמודדת גרמניה.
ההיגד לגבי אבטלה כבר לא נכון. בשנים שלפני משבר הקורונה (2020) נהנתה גרמניה מאחוזי אבטלה מהנמוכים מבין מדינות ה OECD, .
לגבי צמיחה כלכלית איטית ושוני בין מזרח ומערב. שניהם קיימים עובדתית, אך יש מקום לתהות עד כמה הם מקשים על המדינה, והאם זה קושי שמצדיק התייחסות בפסקת הפתיח.
לדעתי לא.
אני מציע להסיר את המשפט כולו.
סקירה של הצמיחה הכלכלית, ושל השוני בין מזרח ומערב ראוי שיהיו בפסקאות הרלוונטיות.
גם התיחסות למשבר החוב האירופי, ולמשבר הפליטים שהיו משמעותים יותר בשנים האחרונות, שווה לדעתי לסקור בפסקאות נפרדות ולא בפתיחה.
אם לא יהיו התנגדויות אתחיל במחיקת המשפט שבפתיח.
˜˜˜˜
thread_title:  האם השוני בין מזרח ומערב וצמיחה כלכלית איטית, מוסיפים להקשות על המדינה? 

message: בקשר למקור שמה של גרמניה בתור "גרמניה" קראתי בהקדמה ל"מלחמת גאליה שהשם מהגיע מהמלה germen היוונית
שפירושה הוא זרע (ומשם נגזר השם של קרובי משפחה ביוונית) ומשם נגזר השם כי הרומאים והיוונים חשבו שהם התחתנו בינם לבין עצמם למרות שהשבטים הגאלים הצפוניים והמזרחיים טענו שיש להם שורשים גרמניים
אשמח להסבר (אם אין יש לשנות/להוסיף להערך) 185.120.124.19 08:41, 13 ביוני 2021 (IDT)
thread_title:  שמותיה של גרמניה ואטימולוגיה 

message: מה מקור השם גרמניה?
אני יודע שהמקור הוא מהגנרל הרומי גרמאניקוס יוליוס קלאודיאנוס קיסר שכבש את גרמניה.
יוהן ריץ - שיחה 17:59, 12 באוגוסט 2021 (IDT)
thread_title:  מה מקור השם גרמניה? 

message: לפי מה שידוע לי, גרמניה היא פדרציה של כמה מדינות, לכן הגיוני לכתוב בתחילת הערך שגרמניה היא פדרציה ולא מדינה  Lemobsxuizi - שיחה 15:28, 8 ביוני 2022 (IDT)
replies: text: הכל מפורט בתחילת הערך. תאו הארגמן - שיחה 15:39, 8 ביוני 2022 (IDT)
thread_title:  מדינה או פדרציה?