שיחה:קרול סבייה

message: למה אין תומנה?
replies: text: אם תתרום תמונה, שיש לך זכויות יוצרים עליה, אז תהייה תמונה. 77.125.79.112 20:13, 20 באוגוסט 2016 (IDT)
thread_title:  משוב מ-20 באוגוסט 2016 

message: לפי מה שאני יודע, במקסיקו הוגים את השם קרול סבייה ולא קרול סביליה. Cohoma23 - שיחה 16:30, 2 בספטמבר 2016 (IDT)
replies: text: אתייג את משתמש:Eldad (ראה גם תיקונים בערך שלא שחזרתי) גילגמש • שיחה 14:15, 24 בדצמבר 2016 (IST)
replies: text: :בר כבר טיפל בעניין. אלדד • שיחה 20:43, 24 בדצמבר 2016 (IST)
thread_title:  הגיית השם 

message: קובץ מוויקישיתוף שבשימוש בדף זה הועמד למחיקה:
* 
להשתתפות בדיון המחיקה יש לעיין ב. —Community Tech bot - שיחה 10:21, 8 בנובמבר 2019 (IST)
thread_title:  קובץ מוויקישיתוף שנמצא בשימוש בדף  מועמד למחיקה 

message: <קטע התחלה="1687362184662" />
=== פרטי הדיווח ===
יש טעות בשם הדף מכיוון שקוראים לשחקנית קרול סביליה ולא קרול סבייה דווח על ידי:  2A00:A041:2BAB:EE00:7142:2CD7:93DA:7A30 18:43, 21 ביוני 2023 (IDT)
replies: text: אני לא בטוח שזו טעות, כי כך נהגה השם בספרדית (גם שם העיר). מה שכן, שם הערך וכותרת התבנית מאוייתים "סבייה", אבל במקומות רבים בערך מופיע "סביליה" (כפי שנהוג להגות את שם העיר בעברית). רצוי שיהיה איות אחיד, צריך לקבוע כך או כך; מתייג את . ‏E L Yekutiel‏ - שיחה 00:59, 22 ביוני 2023 (IDT)
replies: text: :התכוונתי ל... כותב בהודעה חדשה בשביל התיוג.

text: :תודה רבה! ‏E L Yekutiel‏ - שיחה 01:01, 22 ביוני 2023 (IDT)
replies: text: ::ראיתי עכשיו את הדיון מלפני כמה שנים בדף השיחה לעיל. אני לא בטוח מה היתה מסקנתו (לא נכתב בו מפורשות ולא עיינתי בהיסטוריית העריכות מאז), ובכל אופן בעיית האחידות בעינה עומדת... שוב תודה, ‏E L Yekutiel‏ - שיחה 01:03, 22 ביוני 2023 (IDT)
replies: text: :::, אכן צריך להישאר סבייה, בהתאם לדיון ב-2016. מעיון בהיסטוריה עולה שב-2019 מישהו אנונימי החליט לשנות בתוך הערך, וזה פשוט שרד 4 שנים. אשנה כעת. Mbkv717 • שיחה • ג' בתמוז ה'תשפ"ג • 02:07, 22 ביוני 2023 (IDT)
replies: text: ::::יש כאן בעיות עם שמות נוספים עם תעתיק מספרדית, וגם העברית לא משהו (הערך מצריך הגהה ועריכה). אלדד • שיחה 06:35, 22 ביוני 2023 (IDT)
replies: text: :::::המון תודה לשניכם!

text: :::::הוספתי ניקוד להופעה הראשונה של השם בערך, כדי שקורא עברי יבין את ההגייה באופן חד משמעי. לקחתי אותו מהערך על העיר; אם משהו לא נכון (או שעדיף שלא יופיע ניקוד), תרגישו חופשי לתקן כמובן. ‏E L Yekutiel‏ - שיחה 08:04, 22 ביוני 2023 (IDT)
replies: text: ::::::הניקוד אכן מתאים כאן. Mbkv717 • שיחה • ג' בתמוז ה'תשפ"ג • 12:00, 22 ביוני 2023 (IDT)
<קטע סוף="1687362184662" />
thread_title:  דיווח על טעות 

message: יש טעות בשם הדף מכיוון שקוראים לשחקנית קרול סביליה ולא קרול סבייה דווח על ידי:  2A00:A041:2BAB:EE00:7142:2CD7:93DA:7A30 18:43, 21 ביוני 2023 (IDT)
replies: text: אני לא בטוח שזו טעות, כי כך נהגה השם בספרדית (גם שם העיר). מה שכן, שם הערך וכותרת התבנית מאוייתים "סבייה", אבל במקומות רבים בערך מופיע "סביליה" (כפי שנהוג להגות את שם העיר בעברית). רצוי שיהיה איות אחיד, צריך לקבוע כך או כך; מתייג את . ‏E L Yekutiel‏ - שיחה 00:59, 22 ביוני 2023 (IDT)
replies: text: :התכוונתי ל... כותב בהודעה חדשה בשביל התיוג.

text: :תודה רבה! ‏E L Yekutiel‏ - שיחה 01:01, 22 ביוני 2023 (IDT)
replies: text: ::ראיתי עכשיו את הדיון מלפני כמה שנים בדף השיחה לעיל. אני לא בטוח מה היתה מסקנתו (לא נכתב בו מפורשות ולא עיינתי בהיסטוריית העריכות מאז), ובכל אופן בעיית האחידות בעינה עומדת... שוב תודה, ‏E L Yekutiel‏ - שיחה 01:03, 22 ביוני 2023 (IDT)
replies: text: :::, אכן צריך להישאר סבייה, בהתאם לדיון ב-2016. מעיון בהיסטוריה עולה שב-2019 מישהו אנונימי החליט לשנות בתוך הערך, וזה פשוט שרד 4 שנים. אשנה כעת. Mbkv717 • שיחה • ג' בתמוז ה'תשפ"ג • 02:07, 22 ביוני 2023 (IDT)
replies: text: ::::יש כאן בעיות עם שמות נוספים עם תעתיק מספרדית, וגם העברית לא משהו (הערך מצריך הגהה ועריכה). אלדד • שיחה 06:35, 22 ביוני 2023 (IDT)
replies: text: :::::המון תודה לשניכם!

text: :::::הוספתי ניקוד להופעה הראשונה של השם בערך, כדי שקורא עברי יבין את ההגייה באופן חד משמעי. לקחתי אותו מהערך על העיר; אם משהו לא נכון (או שעדיף שלא יופיע ניקוד), תרגישו חופשי לתקן כמובן. ‏E L Yekutiel‏ - שיחה 08:04, 22 ביוני 2023 (IDT)
replies: text: ::::::הניקוד אכן מתאים כאן. Mbkv717 • שיחה • ג' בתמוז ה'תשפ"ג • 12:00, 22 ביוני 2023 (IDT)
<קטע סוף="1687362184662" />
thread_title:  פרטי הדיווח