lflage/wiki-talks huggingface dataset:
שיחה:סוכרת מסוג 2

message: כתיבת הערך התבססה על תרומות מויקיפדיה האנגלית.
Baytnerzamir - שיחה 20:24, 27 בדצמבר 2018 (IST)
replies: text: תודה על הערך החשוב הזה, שמופיע ב-44 ויקיפדיות, ועל כל שאר הערכים במסגרת מיזם/קורס ויקירפואה. אגסי - שיחה 16:46, 2 בינואר 2019 (IST)
replies: text: : אגסי, תודה על הפרגון. רק לחדד -- לא מדובר במיזם ויקירפואה, שהוא מיזם חוץ-ויקיפדי, אלא בקןרס אקדמי בשם ויקי-רפואה שאני מובילה זו השנה השישית באוני'ת"א ומיועד לרפואנים בתוכנית הישראלית ללימודי רפואה. מעט מבלבל, אבל אלה שני מיזמים שונים ולא קשורים. בכל אופן, תודה על המילים החמות. התמיכה של הקהילה בקורס תמיד מחממת את הלב. בברכה, Shani - שיחה 18:07, 2 בינואר 2019 (IST)
replies: text: ::שני תודה על ההבהרה. אם הבנתי נכון, אין לכם כל קשר לאתר ויקירפואה ואנשיו. כעת אני יודע שאת מובילה את הנושא. לפני כשבועיים שאלתי מי אחראי על הנושא בויקיפדיה:דלפק ייעוץ#ערכים שנכתבים במסגרת הקורס "ויקי-רפואה" ולא קיבלתי תשובה... הערכים מופיעים ב:קטגוריה:ויקיפדיה:ערכים בעבודה אקדמית, אבל לא בדף ויקיפדיה:עבודות ויקידמיות. האם אין בוויקיפדיה דף שעוסק במיזם הזה? האם לא רצוי שיהיה דף כזה?אגסי - שיחה 18:22, 2 בינואר 2019 (IST)
replies: text: :::מתנצלת שפספסתי את ההודעה בדלפק הייעוץ. העומס רב ואני לא תמיד מספיקה לקרוא כל מה שקורה אם לא מתייגים אותי. אתה צודק לגבי דף עבודות ויקידמיות -- שכחתי להוסיף השנה את הקורס גם לשם. אני מנהלת את הקורס דרך הדאשבורד. אפשר לעקוב אחרי התוצרים של הקורס השנה כאן (הוא עוד לא הסתיים וערכים רבים עוד יעלו בשבועות הקרובים) וגם את תוצרי השנים הקודמות כאן. בברכה, Shani - שיחה 18:53, 2 בינואר 2019 (IST)
thread_title: כתיבת הערך

message: :דיווח מהדף ויקיפדיה:דיווח על טעויות
ההסבר למה משתינים יותר
לא בגלל שהדם סופג יותר
מה שקורה הוא שרמת הסוכר בדם עולה, ולכן יותר סוכר מופרש לשתן ואחריו יוצאים המון מים החוצה
replies: text: הפסקה עודכנה, תודה על הדיווח. מתקןמחשב - שיחה 10:34, 16 באוגוסט 2021 (IDT)
thread_title:  דיווח שאורכב ב-17 באוגוסט 2021 

message: <קטע התחלה="מומלצים"/>
===דיון===
הערך הורחב על ידי סטודנטית לרפואה במסגרת הקורס שמובילה משתמשת:Esh77 עם אונ' ת"א. הערך סוקר בצורה טובה את מחלת הסוכרת, מזכיר את הטיפולים העיקריים, אפידמיולוגיה, תלונות עיקריות ודברים חשובים נוספים. ממוסמך היטב ולדעתי קריא ומובן גם לקורא שאין לו השכלה מקצועית ברפואה. גילגמש • שיחה
replies: text: תודה,  גילגמש. אני כמובן בעד, ומתייגת את תמר, הסטודנטית שכתבה אותו. Shani - שיחה 17:13, 23 בפברואר 2022 (IST)

text: גם בעד. נראה מקיף, עדכני ומבוסס על מקורות איכותיים. SigTif - שיחה 20:28, 10 באפריל 2022 (IDT)
<קטע סוף="מומלצים"/>
thread_title: הצעת הוספה למומלצים

message: הערך הורחב על ידי סטודנטית לרפואה במסגרת הקורס שמובילה משתמשת:Esh77 עם אונ' ת"א. הערך סוקר בצורה טובה את מחלת הסוכרת, מזכיר את הטיפולים העיקריים, אפידמיולוגיה, תלונות עיקריות ודברים חשובים נוספים. ממוסמך היטב ולדעתי קריא ומובן גם לקורא שאין לו השכלה מקצועית ברפואה. גילגמש • שיחה
replies: text: תודה,  גילגמש. אני כמובן בעד, ומתייגת את תמר, הסטודנטית שכתבה אותו. Shani - שיחה 17:13, 23 בפברואר 2022 (IST)

text: גם בעד. נראה מקיף, עדכני ומבוסס על מקורות איכותיים. SigTif - שיחה 20:28, 10 באפריל 2022 (IDT)
<קטע סוף="מומלצים"/>
thread_title: דיון
שיחה:איגוד החברות הפרטיות

message: הנחתי תבנית חשיבות בעקבות דיווח בדף הדיווח על טעויות. וגם כי הערך נראה כערך פרסומי, ולא מופיע בו דיווח חיצוני על האיגוד ופעילותו. david7031 • שיחה • כ' בטבת ה'תשע"ט • 05:29, 28 בדצמבר 2018 (IST)
replies: text: למרות השם שנשמע רשמי מדובר בחברה קטנה שנותנת שירות לחברות. למחוק Nirvadel - שיחה 06:19, 28 בדצמבר 2018 (IST)
replies: text: : מסכים. הם מתרסקים במבחן גוגל. כל הכבוד לדוד על תשומת הלב. איש השום (Theshumai) - שיחה 16:57, 28 בדצמבר 2018 (IST)
replies: text: :: המשפט "בישראל פועלות (נכון לשנת 2016) יותר מ-500 אלף חברות פרטיות כשהאיגוד מעמיד לרשותן פלטפורמה המאפשרת לחברה ליהנות מיכולות של תאגידים עתירי ממון במגוון תחומי פעילות..." - יוצר מצג שווא כאילו החברה מעניקה שירותים ל500 אלף חברות ולו מן הטעם הזה יש להוריד את הערך. יתרה מזאת, עיון ב"חברות המובילות" שמיוצגות ע"י ה"איגוד" מעלה שמדובר בחברות איזוטריות, כך שגם במבחן "חשיבות הלקוחות" הערך הזה נופל. מפתיע שהערך שרד שנה וחצי. Amiro • שיחה 14:53, 30 בדצמבר 2018 (IST)
replies: text: :::עדכנתי את הערך בהתאם, תוך הדגשה שמדובר בחברה פרטית ולא באיגוד עובדים. Eladti - שיחה 15:11, 30 בדצמבר 2018 (IST)
replies: text: ::::שם החברה המפוצץ גובל בהונאה. בעד מחיקה. eli  - שיחה 16:54, 30 בדצמבר 2018 (IST)
replies: text: :::::זו לא טענה. תלונתך צריכה להפנות לרשם החברות שאישר את השם. david7031 • שיחה • כ"ג בטבת ה'תשע"ט • 10:46, 31 בדצמבר 2018 (IST)
thread_title: תבנית חשיבות

message: :דיווח מהדף ויקיפדיה:דיווח על טעויות
אין באמת ארגון רשמי כזה ״איגוד החברות הפרטיות״ זוהי מניפולציה שיווקית שמטעה את הצרכנים כאילו מדובר בגורם רשמי ואמין שעוזר לחברות מטעם המדינה או הרשויות שבעצם עומד מאחוריה אדם פרטי עם כוונות רווח מהמידע שהוא אוסף על חברות פרטיות.
replies: text: לערך נוספה תבנית חשיבות. אביהו - שיחה 08:33, 28 בדצמבר 2018 (IST)
thread_title:  דיווח שאורכב ב-28 בדצמבר 2018 

message: שלום רב, האיגוד מספק שירותים וסיוע ללא עלות לחברות הפרטיות מאז שנת 1985 כיום חברות באיגוד כ-15 אלף חברות פרטיות מתוך 400-450 אלף חברות כשרובן אינן מכירות כלל את  הסיוע שמגיע להן ללא עלות ולכן חשוב להביא ולהציג להן את האפשרויות העומדות בפניהן Saaras~hewiki - שיחה 22:03, 19 בפברואר 2019 (IST)
replies: text: ויקיפדיה היא אנציקלופדיה ואינה מספקת שירותי פרסום לאיגודים ועמותות כלשהם. לפיכך, צר לי, אולם זה אינו המקום לפרסום עלון לטובת לקוחות פוטנציאליים. Ldorfman • שיחה 22:07, 19 בפברואר 2019 (IST)
thread_title:  משוב מ-19 בפברואר 2019
שיחה:נספח ייצוג

message: 1. מה הסיבה לסוגריים בשם הערך? האם יש מונח נוסף בשם זה? 2. למה ביידוע ולא "נספח ייצוג"? אביעדוס • שיחה 20:14, 18 בפברואר 2019 (IST)
replies: text: משתמש:Aviados אני כתבתי את הערך ותרגמתי מאנגלית לפי מיטב הבנתי. לגבי שאלת היידוע והסוגריים - נראה לי שאתה צודק, אפשר להשאיר רק נספח ייצוג. --Hanmir53 - שיחה 20:36, 18 בפברואר 2019 (IST)
replies: text: :בסדר גמור. אתקן. אביעדוס • שיחה 20:42, 18 בפברואר 2019 (IST)
thread_title:  שם הערך
שיחה:נתן שטרנפלד

message: השורה הראשונה בערך הזה הינה תעודת כבוד לויקיפדיה
replies: text: תוקן ועודכן. תודה לך. אלעדב. - שיחה 12:36, 28 בדצמבר 2018 (IST)

message: בפרואר 2022 לאחר תקופת יובש יצא לאור ספר חדש מבית היוצר של הרבי מנדל [כינוי עט] "ים בירושלים" 109.66.49.62 23:33, 15 בפברואר 2022 (IST)
replies: text: נוסף לרשימה. עמד (שיחה | תרומות) • א' באדר ב' ה'תשפ"ב • 11:45, 4 במרץ 2022 (IST)
thread_title:  משוב מ-15 בפברואר 2022
שיחה:פינה גייל

message: <קטע התחלה="1546002497208" />
=== פרטי הדיווח ===
אינדה קני אינו מכהן בראשות פינה גייל והוא אינו רו"מ אירלנד כיום. 
ליאו ורדקר הוא רוה"מ ומנהיג פינה גייל דווח על ידי: יואב 79.182.247.241 15:06, 28 בדצמבר 2018 (IST)
replies: text: עודכן, תודה. אביהו - שיחה 15:28, 28 בדצמבר 2018 (IST)
<קטע סוף="1546002497208" />
thread_title:  דיווח על טעות 

message: אינדה קני אינו מכהן בראשות פינה גייל והוא אינו רו"מ אירלנד כיום. 
ליאו ורדקר הוא רוה"מ ומנהיג פינה גייל דווח על ידי: יואב 79.182.247.241 15:06, 28 בדצמבר 2018 (IST)
replies: text: עודכן, תודה. אביהו - שיחה 15:28, 28 בדצמבר 2018 (IST)
<קטע סוף="1546002497208" />
thread_title:  פרטי הדיווח
שיחה:נילי פרידלנדר

message: :דיווח מהדף ויקיפדיה:דיווח על טעויות
מהיכרות אישית
נילי פרידלנדר לא נשואה ואין לה ילדים
replies: text: משתמשת , ככותבת הערך, תוכלי להגיב?  באותה הזדמנות להוריד את תבנית בעבודה. אביהו - שיחה 09:34, 8 במרץ 2019 (IST)
replies: text: : אכן כן אני כתבתי את הערך. תודה על התיוג. כל האינפורמציה בערך זה (כמעט...) מבוססת על ראיון טלפוני שערכתי עם נילי פרידלנדר עצמה, בינואר 2019. אבקש להוריד את הדיווח על הטעות Laliv g - שיחה 11:26, 8 במרץ 2019 (IST)
thread_title:  דיווח שאורכב ב-13 במרץ 2019
שיחת קובץ:Logo (new) Rav-Bariach.jpeg

message: :דיווח מהדף ויקיפדיה:דיווח על טעויות
רב בריח עדכנו לוגו בשנת 2018. רצוי להחליף ללוגו המעודכן. דווח על ידי: אופיר 5.29.231.218 12:27, 20 בדצמבר 2018 (IST)
thread_title:  דיווח שאורכב ב-28 בדצמבר 2018
שיחה:הזאב והכבשים

message: לעורכים,
רציתי לפרט יוצר על יצירת הערך,
בילדותי שיחקתי עם אבי במשחק זה כאשר רצה ללמד אותי את היסודות הבסיסיים של תנועה על גבי לוח שח
רציתי ללמד את ילדי את המשחק, אבל שכחתי את החוקים, ואין למצוא אותם... אבל  - הפתעה, הפתעה, מצאתי את הערך הנ"ל בויקיפדיה האנגלית. ולכן כתבתי את הערך בעברית.

message: למדתי את המשחק בתור ילד, כמשחק אסטרטגיה ברמה הכי בסיסית על מנת ללמוד איך פועלים על לוח השח.
רציתי ללמד את הילדים שלי ולא זכרתי את החוקים, אבל לשמחתי מצאתי אותם בויקיפדיה האנגלית, שם הם נקראים the fox and the hounds אבל רשום שהמשחק נקרא הזאב והכבשים, ולכן בחרתי בעברית את הכותרת הזו RonyH73 - שיחה 21:10, 28 בדצמבר 2018 (IST)
thread_title:  יצירת הערך
שיחה:קנדלריה מולפסה

message: :דיווח מהדף ויקיפדיה:דיווח על טעויות
היא ורוגרו לא חברים רוגרו וקרול סבייה חברים
thread_title:  דיווח שאורכב ב-28 בדצמבר 2018
שיחה:נאיה פדרמן

message: :דיווח מהדף ויקיפדיה:דיווח על טעויות
לא כתבתם של מי חברה עכשיו!
replies: text: תשובות לשאלות כאלו יש לחפש באתרי הרכילויות הרלוונטיים (פרוגי במקרה זה), ויקיפדיה לא מעדכנת חיים אישיים ברמה יומיומית. אביהו - שיחה 08:50, 28 בדצמבר 2018 (IST)
thread_title:  דיווח שאורכב ב-28 בדצמבר 2018 

message: :דיווח מהדף ויקיפדיה:דיווח על טעויות
משחקת בכפולה 4
replies: text: מופיע בערך. אלעדב. - שיחה 10:20, 30 ביוני 2019 (IDT)
thread_title:  דיווח שאורכב ב-01 ביולי 2019 
שיחה:יהושע צ'צ'יק

message: :דיווח מהדף ויקיפדיה:דיווח על טעויות
שמי רוני אורן ואני נכדו של יהושוע צ'ציק. לאחר מותו ההוצאה נמכרה. ילדיו לא המשיכו לנהל את ההוצאה והיא נמכרה על ידי שרה אשתו. מספר שנים לפני מותו הוא חלה (הוא עבר אירוע מוחי ובעקבותיו שקע בדיכאון עד שנפטר).
thread_title:  דיווח שאורכב ב-28 בדצמבר 2018
שיחה:גברת מייזל המופלאה

message: , מה הכוונה ב"חוזרות" בסוגריים בפרק על הדמויות? איש השום (HaShumai) - כתבו לי הודעה - מחשבות על ייעול מחלוקות 23:52, 5 במאי 2023 (IDT)
replies: text: אתקן. תודה על תשומת הלב. Hila Livne - שיחה 00:01, 6 במאי 2023 (IDT)
replies: text: :, תודה. בתיקון – "תפקיד חוזר" זה תפקיד משני, או משהו אחר? איש השום (HaShumai) - כתבו לי הודעה - מחשבות על ייעול מחלוקות 00:35, 6 במאי 2023 (IDT)
replies: text: ::הכוונה שהם לא נמצאים בכל פרק. בחלק מהעונות הדמויות מופיעות בכל פרק ובחל מהעונות בפרק או שניים - איך נהוג לרשום? Hila Livne - שיחה 08:02, 6 במאי 2023 (IDT)

text: ::זה תרגום לא מוצלח במיוחד של המילה recurring. יש למישהו רעיון לתרגום טוב יותר? רחל - שיחה 08:24, 6 במאי 2023 (IDT)
replies: text: :::אני לא מאוד מכיר את המשמעות האנגלית. לא הצלחתי להבין אם זה קרוב מספיק במשמעות שלו ל"תפקיד משני" באופן שתהייה סיבה להבדיל ביניהם. הניסוח הנוכחי לדעתי לא מספיק ברור לדוברי עברית. מעניין לי לגלות בתבנית:מקצועות בתעשיית הקולנוע שיש לנו ערכים על סוגי תפקידים ביצירות. אם יש לזה תרגום בעברית אולי כדאי ליצור לו ערך או דף הפנייה/פרק בערך אחר קיים, ואז מי שהמושג לא ברור לו יוכל להיכנס לקרוא ולהבין מה הכוונה. אם אין לזה תרגום רווח בעברית לדעתי עדיף בלי, או להחליף בהסבר קצר כמו "פרקים בודדים". איש השום (HaShumai) - כתבו לי הודעה - מחשבות על ייעול מחלוקות 16:06, 6 במאי 2023 (IDT)
thread_title:  חוזרות 
שיחה:סוכרת הריונית

message: כתיבת הערך התבססה על תרגומו מאגנלית. Shani - שיחה 03:12, 28 בפברואר 2019 (IST)
thread_title: כתיבת הערך

message: כתוב בצורה קצת מסורבלת, ניסוחים של תרגום מילולי מדי. בנוסף, קצת ארוך מדי ומאבד את הבהירות והנקודות העיקריות, מה שחשוב לאלה שלא מכירים את הנושא 80.246.138.74 16:28, 12 ביולי 2020 (IDT)
thread_title:  משוב מ-12 ביולי 2020
שיחה:מחלת נגיף הזיקה

message: כתיבת הערך התבססה בעיקרה על תרגום הערך מויקיפדיה האנגלית. Dorromer - שיחה
thread_title: כתיבת הערך
שיחה:אשר גולדשטיין

message: אילן שמעוני האם עיתון הארץ הוא לא מקור אמין?--Atzatz - שיחה 10:25, 29 בדצמבר 2018 (IST)
מתייג את  יוניון ג'ק--Atzatz - שיחה 10:47, 29 בדצמבר 2018 (IST)
replies: text: עיתון הארץ הוא מקור מצויין אילן שמעוני - שיחה 10:51, 29 בדצמבר 2018 (IST)
replies: text: :אז זה המקור שנתתי! אולי לא שמת לב. אנא החזר את העריכה שלי. תודה--Atzatz - שיחה 10:54, 29 בדצמבר 2018 (IST)
thread_title: מקור?
שיחה:Everyday Feminism

message: לא הצלחתי למצוא שום מידע חיצוני על האתר ופעילותו. התרשמתי שהוא כבר לא פעיל ומידע באתר/פייסבוק/טוויטר שלו לא מעודכנים. לא נראה לי שהוא היה חשוב בעבר. דוד55 - שיחה 14:17, 4 במרץ 2022 (IST)
replies: text: 4.5 מיליון בחודש. לא בטוח עד כמה זה באמת עוזר. אם זה עוזר, הערך המקביל באנגלית נמחק בגלל שהוא לא עובר את הקטריונים שם. PRIDE! - שיחה 14:51, 4 במרץ 2022 (IST)
replies: text: :אם הוא לא עבר את הסף בויקיפדיה האנגלית (המקילה מאוד) והוא לא ממש מופיע ברשת אז כמובן ש. Eladkarmel - שיחה 16:04, 4 במרץ 2022 (IST)
thread_title: חשיבות
שיחה:אליעזר הלבני

message: ערך זה נולד בזכות פרויקט ויקימדיה ישראל/שחרור תמונות מארכיונים בישראל, שם גיליתי את יצירותיו של האמן, וכיוון שלא היה לו ערך בוויקיפדיה - השלמתי את החסר גברת תרד • שיחה 20:02, 29 בדצמבר 2018 (IST)

message: לדעתי חשוב מאד לנקד את שם החיבה שלו לוֹזר בחולם אחרי הלמד, כי הציבור היום לא מכיר את שם החיבה הזה ל-אליעזר, והמילה הראשונה שעולה בזיכרון היא לוּזר בשורוק.
thread_title:  ניקוד השם לוֹזר
שיחה:שבר באף

message: הערך תורגם מויקיפדיה האנגלית  
RemaNajjar - שיחה 20:21, 29 בדצמבר 2018 (IST)
thread_title: שבר באף

message: שלום, נא לשנות הפניה של רנטגן ל [צילום רנטגן|[רנטגן] אחרת זה מוביל לדף פירושון. אפשר גם לשים את ההפניה גבוה יותר כאשר מוזכר לראשונה צילום רנטגן.  בברכה , Hexagone59 - שיחה 18:00, 13 בינואר 2019 (IST)
replies: text: בוצע Hexagone59 - שיחה 01:52, 16 בינואר 2019 (IST)
thread_title: תיקון הפניה
שיחה:צ'ורנה

message: , אשמח אם תוכל לתת את דעתך על המשפט הבא בקשה: "במאה ה-18 אוכלס הכפר בידי הקלטים מהמערב. ובתקופת שלטונו של הקיסר הרומי אוגוסטוס, לגיונות האימפריה הרומית הפילו את שלטון הקלטים באזור וצירפו את הכפר לחלק מן האימפריה ונקראו "פאנוניה"." מעבר לכפילות חלקית עם דברים שהופיעו כבר קודם לכן בפסקה, הקלטים די נעלמו מהעולם יותר ממילניום לפני המאה ה-18, והרומאים לא הרבה מן אחריהם, שלא לדבר על אוגוסטוס. לא הצלחתי לחשוב על תקלדה סבירה שתביא למשפט הזה, אז אשמח להסבר שלך. Mbkv717 • שיחה • כ"א בטבת ה'תשע"ט • 20:30, 29 בדצמבר 2018 (IST)
replies: text: Mbkv717 אתה צודק בהחלט, הדברים נכתבו בעקבות תרגום קלוקל מהערך בהונגרית. לצערי אינני מבין גדול בקלטים וכו ולכן לא שמתי לב לבעיתיות בדברים. מוזמן לערוך אותו כך שיראה הגיוני. תודה Eladkarmel - שיחה 23:02, 29 בדצמבר 2018 (IST)
thread_title:  קלטים שנסעו בזמן
שיחה:למבורגיני גאיארדו

message: מציע להעביר ללמבורגיני גייארדו. נראה (לא העמקתי) שזה יותר מקובל מחוץ לוויקיפדיה. בתוך ויקיפדיה נוכל למצוא הרבה את התעתיק גייארדו לשם המשפחה Gallardo (למעט כשהמקור ארגנטינאי). דעתכם - אלדד, משה? סאבעלוטודו - שיחה 21:47, 29 בדצמבר 2018 (IST)
replies: text: לא בטוח. אבל נראה לי, גייארדו. אלדד • שיחה 21:50, 29 בדצמבר 2018 (IST)
replies: text: :לא מאוד קריטי לי, אבל אני מעדיף את הצורה הנוכחית. גם כדי שלא ישערו geyardo. Mbkv717 • שיחה • כ"א בטבת ה'תשע"ט • 21:59, 29 בדצמבר 2018 (IST)
replies: text: ::אז אם כך, שיישאר גאיארדו. אצטרף למשה בעניין הזה. אלדד • שיחה 22:19, 29 בדצמבר 2018 (IST)
replies: text: :::מקבל את דעתכם, הבעיה היא שבמקומות אחרים כתוב אחרת. בידקו מופעים ל"גייארדו" אצלנו. כמו כן, איך נקרא הרכב הזה בתקשורת? אלדד, משה סאבעלוטודו - שיחה 12:52, 30 בדצמבר 2018 (IST)
replies: text: ::::למיטב זיכרוני למבורגיני לא מוכרים בארץ, כך שאין משהו מחייב לגמרי. לא היה לי זמן לבדוק ברשת, אבל אם אתה אומר שגייארדו נפוץ יותר, כאמור זה לא קריטי לי. Mbkv717 • שיחה • כ"ב בטבת ה'תשע"ט • 13:08, 30 בדצמבר 2018 (IST)
replies: text: :::::בדקתי. אכן, "גייארדו" זו הצורה הרווחת יותר ברשת, אבל אם תבדוק, תראה שיש גם מופעים של "גאיארדו". גם עבורי זה לא ממש משנה. אלדד • שיחה 13:25, 30 בדצמבר 2018 (IST)
אלדד, משה, לאחר הדיון, לעת עתה, העברתי כמה וכמה גייארדו לגאיארדו (ראו תרומותיי, או חפשו "גייארדו"). התעצלתי להעביר במקום שבו מדובר בדמויות מטלנובלה (מה גם שייתכן ויוצר הערך השתמש בתעתיק שבו זה מופיע בכיתוביות בסדרה). אפנה את תשומת לבכם לצמח בשם כרכום GALLARDO שמתועתק באופנים שונים, הן אצלנו והן ברשת:

text: 1. גייארדו בערך הר נזר (בלי קשר, האזור שבו מוזכר הצמח בערך דורש עריכה, יש שם בלגן) על סמך זה.

text: 2. כרכום גיירדו בערכים: כרכום, מערת פער ושמורת הטבע נחל התנינים, אולי על סמך אותו אתר, או על סמך זה.

text: 3. יש אפילו גיארדו כאן. 
מדע מדויק? לא כל כך. סאבעלוטודו - שיחה 15:08, 28 בינואר 2019 (IST)

text: האמת היא שתעתיקים הם לא בהכרח מדע מדויק, בעיקר כאשר יש כמה אופנים לתעתק שם כלשהו, וכולם לגיטימיים. :) אלדד • שיחה 15:11, 28 בינואר 2019 (IST)
replies: text: :אלדד, השאלה היא אם להעביר את האיזכורים אצלנו לכרכום גאיארדו (כמו שם המשפחה והרכב וכו' אצלנו), על אף שברשת הצמח מתועתק בדרכים אחרות? סאבעלוטודו - שיחה 15:39, 28 בינואר 2019 (IST)
replies: text: ::אני מהאו"ם בעניין. :) אלדד • שיחה 15:46, 28 בינואר 2019 (IST)
thread_title: שינוי שם
שיחה:שיר בית"ר

message: בערך מופיעה ביתר ללא גרשיים. אולם בית"ר מופיעה בכתב ידו של המחבר עם גרשיים (מלבד בשורה השישית שבה הוא מתייחס לעיר ביתר ההיסטורית). ראו גם כאן. אך מצד שני ראו להפך בפרויקט בן יהודה. וראו גם הוכחות לשני הכיוונים כאן. עוד דעות לכאן או לכאן? שנשאל את מכון ז'בוטינסקי? דוד - שיחה 22:02, 29 בדצמבר 2018 (IST)
replies: text: מתייג את . יוניון ג'ק - שיחה 03:00, 29 בינואר 2019 (IST)
replies: text: :לטעמי, צריך להיות "שיר בית"ר". אלדד • שיחה 20:37, 29 בינואר 2019 (IST)
replies: text: ::בית"ר, כשם תנועת הנוער. ולא ביתר על שם העיר. בברכה, מלא כל הארץ כבודי • שלח הודעה ל-013-28143 • כ"ד בשבט ה'תשע"ט • 21:23, 29 בינואר 2019 (IST)
replies: text: :::+1. קובץ על יד • שיחה •  22:57, 29 בינואר 2019 (IST)
thread_title:  ביתר או בית"ר? 

message: כרגע שם הערך הוא ״שיר בית״ר״, למרות שהשיר מוכר יותר בשם ״המנון בית״ר״ וכך נהוג יותר לקרוא לו. אני חושב שצריך לשנות את השם ל״המנון בית״ר״. מה דעתכם? עעעדן - שיחה 23:51, 4 באוקטובר 2021 (IDT)
replies: text: ; אפשר לעשות הפניה, אבל לא לשנות את שם הערך (בית לזמר העברי וזמרשת כותבים את זה כ-"שיר בית"ר"). PRIDE! - שיחה 15:24, 5 באוקטובר 2021 (IDT)
thread_title:  שם הערך 

message: לא ירדתי לעמקן של שורה זאת; האם המשמעות היא "כי שקט הוא רפש, ושקט הוא גם הפקר של דם ודל נפש" (דבר שלא מסתדר עם הניקוד "הַפְקֵר"), או "בכלל "הפקר (בציווי) דם ונפש, ועשה זאת למען ההוד הנסתר" (משמע יש ציווי להפקיר דם ונפש)? פעמי-עליון - שיחה 22:51, 18 בנובמבר 2022 (IST)
replies: text: במקרה מצאתי שמדובר על כך פה: "ז'בוטינסקי הבחין בין גבורתם של טרומפלדור ועמיתיו בתל חי לבין ההחלטה [חסרת האחריות של מנהיגי מפא"י] להשאירם שם בלי אמצעי הגנה מספיקים. השקפתו הייתה שיש לחנך לגבורה ולמסירות נפש, כאשר מעשי הגבורה מקדמים את השגת היעד הלאומי, כפי שכתב בשיר בית"ר, ההמנון שחיבר לתנועת הנוער שהקים על שמו של טרומפלדור: "כי שקט הוא רפש/ הפקר דם ונפש/ למען ההוד הנסתר:/ למות – או לכבוש את ההר"." פעמי-עליון - שיחה 18:01, 21 ביולי 2023 (IDT)
thread_title:  משמעות "'''הפקר''' דם ונפש"
שיחה:דד מורוז

message: :דיווח מהדף ויקיפדיה:דיווח על טעויות
התמונה הראשונה היא לא של דד מרוז אלה של סנטה, היות וכתוב על הברכה שהיא לכבוד קריסמס.
replies: text: ועדיין בגלל סנגורוצ'קה זה דד מורוז. אביהו - שיחה 09:02, 28 בדצמבר 2018 (IST)
thread_title:  דיווח שאורכב ב-29 בדצמבר 2018 

message: :דיווח מהדף ויקיפדיה:דיווח על טעויות
פגנים מאמינים בכוחות של טבע כמו רוח, מים אש וכו׳ ובניהם הכפור. משם הגיע הסבא כפור.
replies: text: ניתן לשפר את המידע על מקורות הדמות, על פי מקורות. קיים מידע במיזמי ויקי אחרים. פוליתיאורי - שיחה 07:00, 8 בדצמבר 2022 (IST)
thread_title:  דיווח שאורכב ב-08 בדצמבר 2022
שיחה:קבר בני חזיר

message: בתוך הערך כתוב כך:
בכתובת ישנו ציון של "נפש" (מבנה מיוחד ומפואר שנבנה לצד הקבר או עליו, כגון יד אבשלום), אך נפש זו לא נמצאה. הארכאולוגים משערים שמעל הקבר אכן הייתה קיימת נפש שנהרסה במשך הזמן.
כל המתבונן בהר, ועל מכלול הנפשות שלו מבין שזו טעות גמורה (לא יודע איך מעלים תמונה משלי, אז חפשו לבד ברשת).
אך כן יתכן שהיתה מבואה נוספת או קרניז חיצוני נוסף, גדול יותר, בכניסה לאחוזת המערה.
כך או כך: ה'נפש' הנזכרת בחריטות האחוזה, הולמת גם את הכניסה המפוארת הקיימת, אף ללא מומנט נוסף. כך שאין קושי בעקבותיו אנו נאלצים לשער שהיתה נפש על המערה שנהרסה עם השנים. 80.230.229.236 23:14, 29 בדצמבר 2018 (IST)
thread_title:  האם היה לקבר בני חיזיר נפש מעל הנפש הקיימת?
שיחה:יהודה ישראלי

message: אשמח לדעת האם חסר עוד משהו לדף, חוץ מהגהה וויקיזציה.
בנוסף אשמח לעזרה עם הקישורים.
כשאני מעתיק ומדביק אותם בכתובת הURL הם עובדים, אבל כאשר אני לוחץ עליהם מהדף נראה שהוא מוסיף להם %C לכתובת בלי שום סיבה.
האם זה דבר מוכר?
שיחה:אנני פרטליני

message: שלום ערן, הוספתי קישור אצל פליני דרך הסרט הליצנים. האם אחרי קישור אחד הערך ןלא נחשב יותר ליתום או שכדאי לחכות לעוד קישורים ? Hexagone59 - שיחה 23:36, 29 בדצמבר 2018 (IST)
replies: text: Hexagone59: אם יש קישור לערך מערך אחר, אז הוא לא נחשב עוד יתום. ערן - שיחה 23:47, 29 בדצמבר 2018 (IST)
thread_title: ערך יתום
שיחה:רחלי אדלמן

message: , אי אחידות. ביקורת - שיחה 23:58, 29 בדצמבר 2018 (IST)
replies: text: : ביקורת, אין לי מושג, לא כתבתי את הערך, כאן מצויין שמה כאידלמן. צחי לרנר - שיחה 18:19, 1 בינואר 2019 (IST)
thread_title: אידלמן או אדלמן?
שיחה:תסמונת המדור

message: כתיבת הערך התבססה על תרגומו מויקיפדיה האנגלית Ghevziv - שיחה
thread_title: כתיבת הערך
שיחה:עירד אייכלר

message: על הטוב - שיחה 11:46, 30 בדצמבר 2018 (IST)

message: משתמש:יוניון ג'ק הניח תבנית חשיבות על הערך. בגדול זכה בשני פרסים על פועלו, אני לא כל כך יודע להעריך את רמתם או חשיבותם אז אשמח להבהרה על הטוב, חוץ מזה אני --אלעד - שיחה 18:13, 30 בדצמבר 2018 (IST)
replies: text: מרגיש ששלושה פרסים שקיבל (פרס יזם השנה של גלובס ושל קרן שוואב, פרס מנהיגות חברתית מבר אילן ופרס מ-zero project, עמותה שעובדת בשת"פ עם האו"ם) מקנים לו חשיבות. גלובס ובר אילן אינם מוסדות של מה בכך, וכל שכן האו"ם. אביתר ג' • שיחה •  16:21, 31 בדצמבר 2018 (IST)
replies: text: :עם כל הכבוד לגלובס ולבר אילן, לא מדובר בפרסים מפורסמים. גוף מפורסם יכול לתת "מהצד" פרס בלתי בולט. אלפי אנשים שאינם מוכרים לציבור מקבלים כל מיני סוגים של פרסים רק במדינת ישראל מדי שנה. זה לא מספיק. אני גם לא מתרגש מכך שעמותה שמשתפת פעולה עם האו"ם נתנה לו פרס, כי לדעתי יש אלפי או עשרות אלפי עמותות שמשתפות פעולה עם האו"ם בכל מיני דרכים. אמנם בכתבה (שאמנם נראית מעט יחצנית) בנושא הזה כתוב שהפרס יינתן מעל במת עצרת האו"ם. זה כבר משהו אחר, אבל אני רוצה לוודא את אמיתות הפרט הזה. מועד קבלת הפרס כבר עבר. אפשר לקבל תמונה של מר אייכלר מקבל את הפרס מעל במת עצרת האו"ם? או שאולי העמותה משכירה בצורה כלשהי את המקום? נרו יאיר • שיחה • כ"ד בטבת ה'תשע"ט • 16:31, 1 בינואר 2019 (IST)
replies: text: ::לדעתי יש חשיבות גדולה ליזם חברתי שקיבל פרס הן מקרן שוואב שפועלת בשיתוף פעולה עם הפורום הכלכלי העולמי, והן מטעם zero project, שעובדת בשיתוף פעולה עם האו"ם, ומדובר בפרסים בעלי חשיבות מרובה. הפרסים ניתנו לו בשל הצלחתו להביא לשילוב 30% מהאנשים שנעזרים בעמותה למצוא עבודה, לעומת הממוצע העולמי שהוא בין שלושה לשבעה אחוזים בלבד. בברכה. על הטוב - שיחה 12:11, 3 בינואר 2019 (IST)
replies: text: :::ניתן לקרוא כאן על קבלת הפרס במשרדי האו"ם בווינה. בברכה. על הטוב - שיחה 13:49, 3 בינואר 2019 (IST)
replies: text: ::::חשוב לשתף פעולה, אבל אין חשיבות אנציקלופדית מעצם כך שמישהו שיתף פעולה עם מישהו. אני מבין שבניגוד לידיעה שבערך לא מדובר בעצרת האו"ם אלא משרד של האו"ם. מישהו קצת נסחף. נרו יאיר • שיחה • כ"ו בטבת ה'תשע"ט • 16:37, 3 בינואר 2019 (IST)
replies: text: :::::, אנא ראה את המשך הדיון. אתה הוויקיפד היחיד, מלבד כותב הערך, שתמך בחשיבות. האם יש צורך לפתוח הצבעת מחיקה במקרה זה, או שבנסיבות העניין אתה מסכים למחיקת הערך בשלב זה? Lostam - שיחה 09:22, 6 בינואר 2019 (IST)
אין צורך לפתוח הצבעה. לא עקרוני מבחינתי. אביתר ג' • שיחה •  23:13, 7 בינואר 2019 (IST)
thread_title: חשיבות
שיחה:מטר גים

message: לדעתי, יש לשנות את שם הערך ל"מטרה גים", כמו שמבטאים בצרפתית. מתייג את ב  --Atzatz - שיחה 11:48, 30 בדצמבר 2018 (IST)
replies: text: זה כתיב מאוד בעייתי. "מטר ז'ם", אולי, על פי כללי התעתיק שלנו. ואולי "מטר ז'ן". כאמור, שם מאוד בעייתי לתיעתוק. אלדד • שיחה 11:53, 30 בדצמבר 2018 (IST)
replies: text: :אני לא מומחה לצרפתית, אבל לפי מה שאני שומע, הצרפתים מבטאים METRE GIM, עם ג' קשה דווקא, לדוגמה כאן: https://www.youtube.com/watch?v=apS1O3rkQBo --Atzatz - שיחה 11:57, 30 בדצמבר 2018 (IST)
replies: text: ::אם כך, אז אפשר לתעתק כך ("גים"). אבל בתיעתוק שלנו אנחנו לא נוהגים להעביר את ה-e החלשה בסוף המילה. כך המילה נהגית בצרפתית, אבל בעברית - בלי ה'. דוגמה: נוטר דאם. אנחנו לא כותבים "נוטרה דאם"; שאמפאן (לא שאמפניה), ועוד. אשאיר להערות של שאר המתעתקים. אלדד • שיחה 12:00, 30 בדצמבר 2018 (IST)
replies: text: :::גם אני חושב שמטר גים הוא התעתיק המדויק ביותר. אינג. יונה ב. - שיחה - הבה נכחילה 13:51, 30 בדצמבר 2018 (IST)
replies: text: ::::אני מסכים. אעביר. אלדד • שיחה 14:14, 30 בדצמבר 2018 (IST)

text: אלדד • שיחה 14:17, 30 בדצמבר 2018 (IST)
replies: text: :אם יש צורך, כדאי ליצור הפניות מתעתיקים אפשריים. מחקתי את הכתיב הקודם, מאיטרה גימס, היות שהיה שגוי לחלוטין (יש מספר מופעים בודדים שלו בגוגל, אבל כולם מוויקיפדיה). אלדד • שיחה 14:19, 30 בדצמבר 2018 (IST)
2 טעויות בשם: 
השם השני הוא גימס (במקום גים), כך נהגה השם בצרפת, ואין צורך להיות יותר חכמים מהזמר עצמו..
לגבי השם הראשון (מֶטְרֶה) הייתי מעדיף מאטרה, ישנו דגש על הא' שנאבד בתרגום Srulikush - שיחה 02:04, 24 בספטמבר 2020 (IDT)
יש שני שירים (לפחות) שבהם שם הזמר נהגה גימס, ששומעים את ה-s, בשיר Pirate עם J balvin ובשיר 60%בו שומעים את הזמר עצמו הוגה את השם כך.  Natanneeman - שיחה 12:24, 4 בדצמבר 2020 (IST)

text: :אכן זה מה שאני טוען, גם אם מדובר באדם שפועל בצרפת אין צורך לאמץ את ההגיה הצרפתית המסורתית במקרה שבצרפת עצמה לא נהגו כך, טרחנות מיותרת לדעתי. כך גם המשחק les sims שנהגה סימס וכו'
thread_title: שינוי שם