lflage/wiki-talks huggingface dataset:
שיחה:המופתי של ירושלים

message: Liadmalone, למה מחקת את הפעילות של המופתי לעידוד השמדת היהודים בשואה? הוספתי מידע חשוב שמשקף את האופי של נושאי משרה זו:
בתקופת מלחמת העולם השניה ברח המופתי לברלין ושם פעל להגבירת  הקצב של השמדת יהדות אירופה ומדינות נוספות שהיו תחת הכיבוש הגרמני[]
[]ג'ני לבל, חאג' אמין וברלין, ישראל: הוצאת ג' לבל, 1996, עמ' 1-287
כולל מקור מחקרי היסוטורי מהימן.
זה שהוא כבר הוחלף לא מפחית מחשיבות המידע חזי חדשי - שיחה 12:36, 31 בינואר 2024 (IST)
replies: text: הסברתי בתקציר העריכה: "הערך עוסק במשרה, לא באיש מסוים, ואמין אל-חוסייני הודח ממנה ב-1937". הטענה שלך שהפעילות של אמין אל-חוסייני בזמן השואה היא מידע "שמשקף את האופי של נושאי משרה זו" חסרת בסיס. זו היתה הפעילות של אל-חוסייני בלבד, ובתקופות כהונתם של מופתים אחרים של ירושלים לא היתה שואה. אל-חוסייני הודח מהתפקיד ולא הוחלף באדם אחר. זה שהוא הודח אכן לא מפחית מחשיבות המידע, אבל כן הופך את המידע ללא רלוונטי למשרת המופתי, שבה עוסק הערך הזה. אל-חוסייני אמנם המשיך להתהדר בתואר הזה, וכך גם התייחסה אליו גרמניה הנאצית, אבל זו היתה משרה שלטונית, והרשות הממנה את המופתי היתה השלטון הבריטי, שגם שילם את משכורתו, והוא זה שהדיח אותו ב-1937, לפני מלחמת העולם השנייה וממילא לפני השואה, ומאז ועד 1948 לא מונה מופתי לירושלים. פועלו של אל-חוסייני מתואר בפירוט רב בערך עליו. אם נתחיל לספר על פועלו גם כאן, עיקר העיסוק בערך הזה כבר לא יהיה בנושא שבו הוא אמור לעסוק. בנוסף על כך, ציינת מקור עם מראה מקום בטווח של 287 עמודים. זה לא יכול להופיע כך בהערת שוליים. Liadmalone - שיחה 16:17, 31 בינואר 2024 (IST)
thread_title:  פעילות של המופתי לעידוד השמדת היהודים בשואה
שיחת קטגוריה:שמות משפחה פולניים

message: :דיווח מהדף ויקיפדיה:דיווח על טעויות
 
חסר את שם המשפחה קינסט  
replies: text: פוליתיאורי - שיחה 01:53, 30 בינואר 2024 (IST)
thread_title:  דיווח שאורכב ב-31 בינואר 2024
שיחה:רן סלוין

message: Tomerlv Tomerlv - שיחה 14:02, 31 בינואר 2024 (IST)
replies: text: עריכה לא טובה ויחצ"נית. לדוגמא: מקובל לערוך לפי סדר כרונולוגי מהראשון לאחרון ולא להיפך זה לא אתר פירסומת שמקדם תערוכה או סרט חדש. BAswim - שיחה 10:13, 1 בפברואר 2024 (IST)
replies: text: :ברק היקר, יש מה לשפר בעריכה וגם אני בעד סדר כרונולוגי מהראשון לאחרון, אבל לא נראה לי שזה אסון גדול לכתוב מהאחרון לראשון. אני לא סבור שהערך יחצ"ני כמו שהוא בלתי בהיר.  הבעיה העיקרית שלי עם העריכה היא השימוש בשפה בלתי ברורה שכנראה הועתקה מאיזשהו דבר אוצרות (כמדומני יש מילה בעברית לדבר אוצרות, אבל היא נשכחה ממני), אני לא חושב שהערך כל כך גרוע ובוודאי שנשוא הערך ראוי לו ביותר.
replies: text: ::מסכים עם על מילה. תמכתי בחשיבות. BAswim - שיחה 22:17, 6 בפברואר 2024 (IST)

message: סרטים זוכי פרסים, הופעות בתערוכות יחיד במוזיאונים נחשבים  Hila Livne - שיחה 21:46, 31 בינואר 2024 (IST)
replies: text: בעד חשיבות מנימוקים שכבר צוינו. דוד55 - שיחה 06:08, 1 בפברואר 2024 (IST)
replies: text: : מהטיעונים של Hila Livne. BAswim - שיחה 10:11, 1 בפברואר 2024 (IST)
replies: text: ::כדאי אולי לאמת ולצרף מקור לטענות על הזכיה בפרסים אבל יש כאן שלושה פרסים שיש עליהם ערך בוויקיפדיה ואני חושב שזה כשלעצמו מספק חשיבות. ניצן צבי כהן - שיחה 13:00, 1 בפברואר 2024 (IST)
replies: text: ::: כמו הילה ושות׳Balberg - שיחה 07:35, 2 בפברואר 2024 (IST)

text: :::הוספו סימוכין. על אף שכשמניחים תבנית חשיבות על יוצר זוכה פרס אופיר ופסטיבל קאן, מה עוד נותר לומר? Tomerlv - שיחה 09:09, 6 בפברואר 2024 (IST)

text: : לטעמי עובר בגדול את רף החשיבותAMI LEER - AMI LEER - שיחה 10:26, 2 בפברואר 2024 (IST)
replies: text: :: ברור שעובר את הרף אמא של השתתפו במיזם מיפוי ערכי נשים ישראליות ללא תמונה 19:02, 3 בפברואר 2024 (IST)
replies: text: ::: ללא ספק. IfatE - שיחה 09:44, 4 בפברואר 2024 (IST)
thread_title:  חשיבות
שיחה:רצח נועה אייל

message: סיפור מעניין, בטוח שסוקר בהרחבה בעיתונות אבל לא בטוח שרלוונטי לאנציקלופדיה. NilsHolgersson2 - שיחה 14:19, 31 בינואר 2024 (IST)
replies: text: ערך מ-2016 רצח מפורסם מאד. אין שום סיבה למחוק עכשיו ובכלל Hila Livne - שיחה 21:47, 31 בינואר 2024 (IST)

text: לפי הסטטיסטיקה, יש בממוצע 20 כניסות לערך בכל יום. לא רואה סיבה למחוק. בברכה --Kippi70 - שיחה - עומדים לצד אוקראינה 💛💙 22:39, 31 בינואר 2024 (IST)
replies: text: :אירוע שסוקר רבות בעיתונות וכאשר פוענח. בעד חשיבות. דוד55 - שיחה 06:10, 1 בפברואר 2024 (IST)
replies: text: ::אני לא לגמרי מבין את הנימוקים אבל מקבל. בכל מקרה הערך הרבה יותר מדי מפורט וארוך. NilsHolgersson2 - שיחה 09:29, 1 בפברואר 2024 (IST)
הערך מעניין מאד, ביחוד בכל מה שנוגע לפריצת הדרך הטכנולוגית. אם מישהו רוצה למחוק ערך - ביחוד ערך ותיק עם מספר רב של כניסות גם אחרי שנים - עליו לבוא עם נימוקים מפורטים ומנומקים היטב, ולא עם "לא בטוח שרלוונטי לאנציקלופדיה" Peretz G - שיחה 10:07, 1 בפברואר 2024 (IST)

text: לדעתי העובדה שהוא מעניין אינה מעידה על חשיבותו. יש המון דברים מעניינים, שעליהם ניתן לקרוא בעיתוני סוף השבוע, והמון פרשיות שקרו באמת שהן מעניינות לכשעצמן. מתאר לעצמי שכל מקרה רצח - יש סיפור מעניין מאחוריו.

text: אני מבין שיש עניין ברצח של נערה צעירה "מחוץ לכחול", שפוענח 15 שנים אחר כך בעזרת אמצעים טכנולוגיים ודי במקרה, אבל לא ברור מה הקריטריונים שמפרידים אותו מעשרות מקרי רצח אחרים שקורים כל שנה.

text: לא סתם הערך נראה כאילו הוא כתוב כקומפילציה של כתבות עיתונאיות עם המון פרטים שלא ממש מתאימים למיזם, שאינם אנציקלופדיים. סתם לדוגמא על מנת לבאר - העובדה שהנערה הלכה לראות סרט בסינמטק עם חבר שלה. זה מוסיף רבדים לסיפור, כסיפור, אבל לא חשוב ואינו "מידע אנציקלופדי". הקורא של סיפורת רוצה להכיר קצת יותר את הנערה, אבל בערך אנציקלופדי על רצח כזה - רקע כמו גיל ומקום מגורים מספיקים בהחלט. ויוצא שכשמנקים את כל המידע הפחות-אנציקלופדי - נשאר ערך רזה על רצח שאירע מזמן ושפוענח שנים אחר כך. וכמובן שנתפרסמו אודותיו כתבות רבות בעיתונות כיוון שמדובר בסיפור שמעניין את הקורא. NilsHolgersson2 - שיחה 17:07, 1 בפברואר 2024 (IST)
thread_title:  חשיבות
שיחה:אספו

message: 1. קצת מבלבל - מצד אחד בפתיח: "מקור השם "אספו" בשמו השוודי של הנהר אספו". מצד שני בהמשך הערך "שם העיר נגזר מעצי הצפצפה (בשוודית: äspe) המצויים לאורך גדות הנהר". סביר שגם שם הנהר וגם שם העיר נגזרים משמם של העצים, אבל מפורשות נדמה כשני משפטים סותרים וכדאי ליישב.
2. "שרידים ארכאולוגיים מעידים שהיה שם יישוב כבר באמצע האלף ה-4 לפנה"ס. התושבים הראשונים הגיעו לאזור לפני כ-9,000 שנים, אך יישוב קבוע הוקם רק במהלך המאות ה-12 וה-13." - אז איזה יישוב היה שם בין האלף ה-4 לפנה"ס ועד המאה ה-12? ומה בדיוק היה שם בין האלף ה-9 לפנה"ס ועד האלף הרביעי לפנה"ס?
NilsHolgersson2 - שיחה 14:31, 31 בינואר 2024 (IST)
replies: text: תשובות ישנן בערך באנגלית, מקווה שאמצא זמן להעמיק ולתרגם משם. NilsHolgersson2 - שיחה 14:32, 31 בינואר 2024 (IST)
thread_title:  שאלות 
שיחת קטגוריה:תקריות ואסונות תעופה ב-2022

message: שלום, לכתחילה צריך 5 ערכים להצדיק קטגוריה אבל בדיעבד די בפוטנציאל של 5 ערכים ובקטגוריות של "משהו לפי שנים" גם על זה לא מקפידים. בקטגוריה המקבילה באנגלית יש 19 ערכים אז יש פוטנציאל גבוה ואין הצדקה למחיקת הקטגוריה. בברכה,  ‏DGtal‏ - שיחה 15:31, 31 בינואר 2024 (IST)
thread_title:  חשיבות
שיחת קטגוריה:דמויות הומוסקסואליות

message: במחשבה שנייה צריך שם שקרוב יותר לשם הקטגוריה המקבילה בויקיפדיה האנגלית "Fictional gay men" על מנת שהקטגוריה תדגיש שמדובר רק בגברים הומואים ולא תכלול גם נשים לסביות. מה לדעתכם יהיה שם מוצלח יותר בעברית לקטגוריה הזו? מתייג לצורך העניין את  ו WikiJunkie - שיחה 15:46, 31 בינואר 2024 (IST)
replies: text: נשים לסביות הן לסביותגברים הומואים הם הומואיםבעברית אין ממש חיבור בין השניים, ובשפה היום-יומית נהוג להבדיל ביניהםלכן אני לא רואה סיבה להדגיש שמדובר בגבריםבסופו של דבר יש לזכור שעברית ואנגלית הן שפות שונות, לא מאותה משפחה. אקסינו - שיחה 19:36, 31 בינואר 2024 (IST)
replies: text: :כלומר אתה מעדיף שבמקרה הזה תהיה קטגוריית אב גדולה לכל דמויות הלהט"ב באשר הם (שתכלול גם הומואים, גם לסביות, גם טרנסג'נדרים), במקום ספציפית לדמויות של Gay men, רק בגלל שאין מילה מקבילה מתאימה בשפה העברית? WikiJunkie - שיחה 19:44, 31 בינואר 2024 (IST)
replies: text: ::יצרתי בנתיים את הערך גברים הומוסקסואלים. כנראה שהשם שהכי מתאים לקטגוריה הזו הוא :קטגוריה:דמויות גברים הומוסקסואלים או משהו דומה. מה דעתכם על אפשרות זו? WikiJunkie - שיחה 20:07, 31 בינואר 2024 (IST)

text: דמויות (של) הומואים נראה לי מסיר כל קושי מבחינת המין וגם מסיר את המדיקליזציה המאוסה.  יצירת ההפניה בשם ״גברים הומוסקסואלים״, להבדיל מהומוסקסואליות גברית שזה סביר, או, הכי טוב, גברים הומואים. MakingItSimple ⁃ שיחה 20:58, 10 במרץ 2024 (IST)
thread_title:  שינוי שם
שיחה:חיסלה דולקו

message: , ג'יסלה תקין? תודה David.r.1929 - שיחה 16:55, 31 בינואר 2024 (IST)
replies: text: צריך להיות חיסלה דולקו, מצאתי גם תוצאות בעברית עם התעתיק הזה ונראה לי שהיא לא הייתה מאוד מפורסמת בשיאה, כך שאין עניין משמעותי של התשרשות ג'יסלה. Mbkv717 • שיחה • כ"א בשבט ה'תשפ"ד • 17:19, 31 בינואר 2024 (IST)
replies: text: :תודה --David.r.1929 - שיחה 17:26, 31 בינואר 2024 (IST)
replies: text: :: יודוקוליס • המכולת • הצטרפו למיזם יחסי החוץ!  20:59, 8 בפברואר 2024 (IST)
thread_title:  בירור
שיחה:Secure Shell

message: התרגום הפשוט של המילה Tunnel זה מנהרה.
זה גם יותר ברור כמשתמשים במילה מנהור, כי היא מתארת את הפונקציה עצמה ואופן הפעולה שלה.
תיעול מרגיש לי לא קשור. 2A02:14F:81:F103:A191:4B1E:5F60:D6EF‏ 17:07, 31 בינואר 2024 (IST)
thread_title:  למה תיעול ולא מנהור בקשר לTunneling?
שיחה:גבי ברמקי

message: מומלץ לתעתק את השם برامكي לעברית כ-בראמכי, בדומה לכתיב שמו של הארכאולוג דימיטרי בראמכי. לא כן? Drz - שיחה 17:16, 31 בינואר 2024 (IST)
thread_title:  בראמכי
שיחה:מנואל סאואנה

message: , מבקש לוודא ששם משפחתו תקין. תודה David.r.1929 - שיחה 17:17, 31 בינואר 2024 (IST)
replies: text: צריך להיות מנואל סאואנה, כפי שניתן לשמוע כאן. Mbkv717 • שיחה • כ"א בשבט ה'תשפ"ד • 17:22, 31 בינואר 2024 (IST)
replies: text: :תודה --David.r.1929 - שיחה 17:25, 31 בינואר 2024 (IST)
replies: text: :: יודוקוליס • המכולת • הצטרפו למיזם יחסי החוץ!  09:47, 10 בפברואר 2024 (IST)
thread_title:  בקשה
שיחה:חואן מארבסי

message: האם על פי הסרטון הזה מארבצי? David.r.1929 - שיחה 17:59, 31 בינואר 2024 (IST)
replies: text: , תודה --David.r.1929 - שיחה 18:00, 31 בינואר 2024 (IST)
replies: text: :נראה שצריך להיות חואן מארבסי, שם איטלקי שהתעוות. Mbkv717 • שיחה • כ"א בשבט ה'תשפ"ד • 18:04, 31 בינואר 2024 (IST)
replies: text: :: --David.r.1929 - שיחה 18:52, 31 בינואר 2024 (IST)
replies: text: ::: יודוקוליס • המכולת • הצטרפו למיזם יחסי החוץ!  09:53, 10 בפברואר 2024 (IST)
thread_title:  בירור
שיחה:גרסיאלה מונטס

message: , אשמח אם תוכלו לתרגם (מוויקי בספרדית): Se recibió de Profesora en Letras en 1971 en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires. תודה David.r.1929 - שיחה 18:20, 31 בינואר 2024 (IST)
replies: text: על פי האתר הרשמי: Me hice lectora (ése fue el primer “grado” que alcancé), y en 1971 me recibí de profesora en Letras por la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires. --David.r.1929 - שיחה 18:24, 31 בינואר 2024 (IST)
replies: text: :זה לא בדיוק משהו שיש לו תרגום ישיר לעברית, מילולית אולי ניתן לתרגם את זה כ"פרופסורית לכתבים", "הפקולטה לפילוסופיה וכתבים", אבל זה יותר קרוב למה שאנחנו קוראים "פרוספור לספרות", "הפקולטה לספרות". נשמע עוד דעות של האחרים בתבנית. Mbkv717 • שיחה • כ"א בשבט ה'תשפ"ד • 19:33, 31 בינואר 2024 (IST)
thread_title:  בקשה
שיחה:רודולפו בארה

message: , מבקש לאמת את המשפט הבא (בסוף הפסקה הראשונה): "ב-1 בדצמבר 2023, הנשיא הנבחר של ארגנטינה, חאבייר מיליי, הודיע כי בארה ימונה לתפקיד התובע הכללי". התפקיד הוא "התובע הכללי של ארגנטינה"? תודה David.r.1929 - שיחה 18:45, 31 בינואר 2024 (IST)
replies: text: תרגמתי את הערך מאנגלית, שם מופיע בתור "".

text: KaℱKa✎קפקא 18:52, 31 בינואר 2024 (IST)
replies: text: :להערכתי זו הצורה הטובה ביותר. להתרשמותי הלא-מקצועית העברית יותר דלה בתיאורים לסוגים שונים של עורכי דין, ובסופו של דבר לפי התיאור בערך הספרדי זו כנראה הצורה המתאימה. אולי ל יש רעיון טוב יותר לתרגום "Solicitor General" כפי שקראו לזה בוויקי' האנגלית. Mbkv717 • שיחה • כ"א בשבט ה'תשפ"ד • 19:37, 31 בינואר 2024 (IST)
replies: text: ::בכתבה של  נכתב:  KaℱKa✎קפקא 20:21, 31 בינואר 2024 (IST)
thread_title:  בקשה
שיחה:ירון לוי סבג

message: ראו: שיחת משתמש:80.230.94.29. יוניון ג'ק - שיחה 19:52, 31 בינואר 2024 (IST)
replies: text: יוניון ג'ק זה חייב להיפסק הנושא הזה איפה המפעילים? Hila Livne - שיחה 16:17, 1 בפברואר 2024 (IST)
replies: text: :, , הערך שוב חזר. לטיפולכם/לשיקולכם. יוניון ג'ק - שיחה 19:50, 16 בפברואר 2024 (IST)

message: הוא שחקן ותיק, שראיתי בעשרות תפקידי אורח במהלך השנים ביניהן דמות קבועה בשם "פיטוסי" שהופיעה בכל העונות של שנות ה-80 ובינתיים גם בשתי העונות של שנות ה-90 ובסרט ההילולה. מה שכן, הערך דורש עריכה. טל (רונאלדיניו המלך • שיחה)  21:28, 31 בינואר 2024 (IST)
replies: text: :בעד חשיבות לאור נימוקים שצוינו. דוד55 - שיחה 06:07, 1 בפברואר 2024 (IST)
replies: text: :: מנימוקיו של רונאלדיניו המלך. BAswim - שיחה 10:03, 1 בפברואר 2024 (IST)
replies: text: ::: כמו קודמייBalberg - שיחה 07:25, 2 בפברואר 2024 (IST)

text: : כמו קודמייAMI LEER - AMI LEER - שיחה 09:32, 2 בפברואר 2024 (IST)
replies: text: :: עידו פרי2010 - שיחה  16:14, 2 בפברואר 2024 (IST)
thread_title: חשיבות
שיחה:ניצחון טכני

message: תכתבו ש ניצחון מביא 2 נקודות התערבתי עם אבא שלי
 2A06:C701:4871:9000:7812:ECF9:6E1D:1907‏ 22:00, 31 בינואר 2024 (IST)
ניצחון בכדורגל מביא 2 נקודות הפסד 0 ותיקן 1
thread_title:  משוב מ-31 בינואר 2024
שיחה:להק כוח האדם

message: :דיווח מהדף ויקיפדיה:דיווח על טעויות
 
כדאי להוסיף שהם חלק ממלחמת השביעי באוקטובר
replies: text: כל חיל האוויר הוא שותף מרכזי במלחמה זו. השאלה היא האם יש מידע על פעילות מיוחדת של להק כוח האדם במלחמה (וכך יתר להקי החיל). דוד שי - שיחה 05:19, 30 בינואר 2024 (IST)
thread_title:  דיווח שאורכב ב-01 בפברואר 2024
שיחת פורטל:דגלים וסמלים/חיפוש דגל/אדום, לבן

message: :דיווח מהדף ויקיפדיה:דיווח על טעויות
חסר דגל יפן
replies: text: תודה על הדיווח. הפורטלים האלה עדיין בבנייה (אם כי לא מאוד פעילה). אוסיף אם אספיק.

text: בינתיים, בשביל הפרוטוקול, חסרות גם: קנדה, דנמרק, אנגליה (לא בריטניה), שווייץ, טורקיה, תוניסיה, בחריין, גאורגיה, מונקו, פרו, אולי לבנון (אם מחשיבים את הארז כ"מטען"), סינגפור, גרינלנד. לא בטוח שזו רשימה ממצה. ‏E L Yekutiel‏ - שיחה 23:30, 27 בינואר 2024 (IST)
replies: text: :הוספתי (חוץ מדגל לבנון, שכבר נמצא בפורטל:דגלים וסמלים/חיפוש דגל/אדום, לבן, ירוק). ‏E L Yekutiel‏ - שיחה 19:42, 31 בינואר 2024 (IST)
thread_title:  דיווח שאורכב ב-01 בפברואר 2024
שיחה:עבד אל-פתאח דוח'אן

message: על פי הערבית צ"ל דוח'אן. , תודה David.r.1929 - שיחה 07:58, 1 בפברואר 2024 (IST)
replies: text: במקורות בעברית (למשל לקסיקון חמאס) לא הקפידו. --David.r.1929 - שיחה 08:08, 1 בפברואר 2024 (IST)
replies: text: :נכון, דוח'אן. צריך לתקן. אלדד • שיחה 14:12, 1 בפברואר 2024 (IST)
replies: text: ::תודה --David.r.1929 - שיחה 14:37, 1 בפברואר 2024 (IST)
replies: text: :::. אלדד • שיחה 09:10, 2 בפברואר 2024 (IST)
thread_title:  שם הערך
שיחה:נמל התעופה הבין-לאומי דוחה

message: צ"ל נמל התעופה הבין-לאומי דוחה David.r.1929 - שיחה 08:13, 1 בפברואר 2024 (IST)
replies: text: --David.r.1929 - שיחה 14:25, 1 בפברואר 2024 (IST)
thread_title:  שם הערך
שיחה:מיתולוגיה אינואיטית

message: בלה בלה בלה 2001:4CD0:AC44:74EC:6528:88:844E:E14E‏ 11:02, 1 בפברואר 2024 (IST)
thread_title:  מתי התקופה של המיתולוגיה הטינואיטית
שיחה:קבוצת לוינשטין

message: ‏Ovedc • שיחה 12:42, 1 בפברואר 2024 (IST)

message: החברה הראשית בקבוצה היא החברה הציבורית משולם לוינשטין הנדסה וקבלנות בע"מ, ראוי שזה יהיה שם הערך וקבוצת לוינשטין יהיה הפניה אליו. דוד שי - שיחה 06:27, 2 בפברואר 2024 (IST)
replies: text: מדובר בקבוצת חברות (לפחות 3 גדולות: חברת משולם לוינשטין הנדסה וקבלנות בע"מ, חברת הבת לוינשטין נכסים שנסחרות בבורסה, וחברת לוינשטין נתיב הנדסה ובניין בע"מ). כך היא גם מכונה ב אתר האינטרנט הרשמי שלה. על פי הדגם שבתוך הערך קבוצת שלמה, אני מציע ששם הערך יהיה קבוצת לוינשטין, ופסקת המבוא תתחיל במשפט דומה: לוינשטין נתיב הנדסה ובניין בע"מ, המוכרת בשם "קבוצת לוינשטין"... מתכונת דומה נמצאת בערכים על קבוצת דנאל (דנאל (אדיר יהושע) בע"מ), קבוצת הארץ, קבוצת אלייד, קבוצת כלמוביל, קבוצת חיפה, קבוצת האחים עופר, קבוצת סיגנל טורס, קבוצת יפעת, קבוצת אן. אס. או. טכנולוגיות, קבוצת ריאליטי, קבוצת המניע, קבוצת הדסטארט ועוד. תודה-  ‏Ovedc • שיחה 09:46, 14 בפברואר 2024 (IST)
thread_title:  שם הערך
שיחת תבנית:מפת מיקום/מחוז איסטריה

message: המפה הנוכחית צפונית מדי ביחס למציאות / היישובים המוצגים במפה נמצאים דרומית למיקומם האמיתי. למשל הערים פולה ורוביני נמצאות דרומית מדי כבר בתוך הים. רועי ס 10 - שיחה 22:39, 1 בפברואר 2024 (IST)
thread_title:  סידור המפה/המיקומים
שיחת תבנית:מפת מיקום/ליקה-סני

message: המפה הנוכחית צפונית מדי ביחס למציאות / היישובים המוצגים במפה נמצאים דרומית למיקומם האמיתי. למשל היישוב נובליה נמצא דרומית מדי כבר בתוך הים. רועי ס 10 - שיחה 22:41, 1 בפברואר 2024 (IST)
thread_title:  סידור המפה/היישובים
שיחה:אילן מאיר

message: ב 1993 סיים דוקטורט וב1994 כבר כיהן כפרופסור? מאד לא סביר.Ladypine א - שיחה 23:36, 1 בפברואר 2024 (IST)
thread_title:  שנים 

message: חסרים מקורות רבים בערך.Ladypine א - שיחה 23:39, 1 בפברואר 2024 (IST)
thread_title:  מקורות 
שיחה:רובי מוסקוביץ

message: לדעתי סרטים שהשתתף בהם מצדיקים קיום הערך. דוד55 - שיחה 06:29, 2 בפברואר 2024 (IST)
replies: text: מנימוקי דוד Balberg - שיחה 07:15, 2 בפברואר 2024 (IST)

text: גם מנימוקי דוד AMI LEER - AMI LEER - שיחה 09:33, 2 בפברואר 2024 (IST)

text: ראו: שיחת משתמש:80.230.94.29. יוניון ג'ק - שיחה 18:56, 2 בפברואר 2024 (IST)
replies: text: :התפרסם בשעתו גם בקומדי סטור. טל (רונאלדיניו המלך • שיחה) 12:27, 3 בפברואר 2024 (IST)
replies: text: :: מנימוקי דוד אמא של השתתפו במיזם מיפוי ערכי נשים ישראליות ללא תמונה 19:05, 3 בפברואר 2024 (IST)
thread_title:  חשיבות
שיחה:Danexit

message: אם דנמרק תעזוב את האיחוד האירופי, פרנקפורט תהפוך שוב לבירת גרמניה. אז רוסיה כנראה תשים קץ למלחמה. Wname1 - שיחה 09:39, 2 בפברואר 2024 (IST)
thread_title:  פרנקפורט היא שוב בירת גרמניה.
שיחה:מיכל פורס (שחקנית)

message: , , הערך שוב חזר. לטיפולכם/לשיקולכם. יוניון ג'ק - שיחה 19:50, 16 בפברואר 2024 (IST)

message: הרף שלנו נמוך, אך הרזומה שלה מאוד דל וכל התפקידים שעשתה קטנים. היא כבר לא פעילה בתחום, כך שזה לא הולך הולך להשתנות בעתיד. לא התרשמתי שקיימת חשיבות לגביה. שעה טובה - שיחה 15:30, 2 בפברואר 2024 (IST)
replies: text: ראו: שיחת משתמש:80.230.94.29. יוניון ג'ק - שיחה 18:56, 2 בפברואר 2024 (IST)
replies: text: :ערך גבולי. לא בטוח שמעל הרף. דוד55 - שיחה 06:28, 3 בפברואר 2024 (IST)
replies: text: ::  שיחקה בתפקיד ראשי בסרט ברונו מאוהב‎, מופיעה על הכרזה וזאת לאחר שהתפרסמה בסדרה הסדרה שזכתה להצלחה ולאהדת קהל אהבה מעבר לפינה‎ כשחקנית משנה מוכרת. היא הופיעה בכל יום על המסכים במשך עונה שלמה, הראשונה. BAswim - שיחה 10:56, 3 בפברואר 2024 (IST)
replies: text: :::BAswim, סמכתי על תגובתך כאן והרחבתי את הערך לפי התפקידים שבהם שיחקה. הערך עדיין דל, יש לך רעיונות נוספים איך להרחיב את הערך? איפה היא נמצאת היום? חסר כאן גם מידע על חייה האישיים. טל (רונאלדיניו המלך • שיחה) 10:33, 16 בפברואר 2024 (IST)
replies: text: ::::עשית עבודה טובה. אין לי שמץ לגבי שאלתך. אולי לחפש אותה ברשתות החברתיות פייסבוק אינסטגרם. BAswim - שיחה 17:03, 16 בפברואר 2024 (IST)
thread_title:  חשיבות
שיחה:ציר זמן של פילוסופים

message: הערך מתורגם מהערך "" בויקיפדיה האנגלית, אך כופר בקיום הנפרד של הערך "" ומאחד ביניהם במידת האפשר. נכללו גם הוגים שלא מופיעים בשניהם בתקווה לכלול עוד. KaℱKa✎קפקא KaℱKa✎קפקא 16:52, 2 בפברואר 2024 (IST)
thread_title:  הרציונל
שיחה:קוטאב (קינוח)

message: בפרסית قطاب, צ"ל קוטאב. ? סיון ל - שיחה 18:03, 2 בפברואר 2024 (IST)
replies: text: אכן, קוטאב, מתייג גם אותך, מאיר. אלדד • שיחה 18:17, 2 בפברואר 2024 (IST)
replies: text: :. יודוקוליס • המכולת • הצטרפו למיזם יחסי החוץ!  18:23, 2 בפברואר 2024 (IST)
replies: text: :: אינני מתווכח, אתם צודקים כנראה, אלא שלפני כן כתבתי ערך קוטאב, שזה משהו אחר. מאכל אזרי ולא קינוח. לכן בחרתי כותאב ב"כ". אם הערך הזה ישונה לקוטאב אז צריך לשנות גם את השני. לתשומת לבכם. Gklein2018 - שיחה 18:27, 2 בפברואר 2024 (IST)
replies: text: :::אז לְמה נשנה? קוטאב (המטבח הפרסי)? , מה את מציעה? אלדד • שיחה 18:47, 2 בפברואר 2024 (IST)
replies: text: ::::קוטאב (המטבח הפרסי) נראה לי בסדר, ובהתאם גם הערך על המאכל האזרי (אלא עם בעלי יהידע באזרית יציעו כתיב חלוופי). סיון ל - שיחה 10:39, 3 בפברואר 2024 (IST)
replies: text: :::::אני מציע במקום כותאב קוטאב (קינוח) ובמקום הערך קוטאב קוטאב (מאפה). נראה לי יותר עקבי. Gklein2018 - שיחה 11:13, 3 בפברואר 2024 (IST)
replies: text: ::::::אין לי התנגדות גם להצעה של @Gklein2018, העיקר שהתעתיק יהיה נכון :). סיון ל - שיחה 10:51, 4 בפברואר 2024 (IST)
replies: text: :::::::בעד השינוי המוצע. ארז האורז • שיחה 14:19, 12 בפברואר 2024 (IST)
replies: text: ::::::::בעד השינוי. אלדד • שיחה 14:38, 12 בפברואר 2024 (IST)

text: . תודה למגיבים. סיון ל - שיחה 08:12, 28 בפברואר 2024 (IST)
thread_title:  כוטאב > קוטאב
שיחה:שירתה של טרויה

message: אשמח להבין איך הוא עובר את הקריטריונים לספרים. לפחות לפי מה שיש עכשיו, זה לא מספיק. PRIDE!‎ - שיחה 21:46, 2 בפברואר 2024 (IST)
replies: text: לא עובר. דוד55 - שיחה 06:35, 3 בפברואר 2024 (IST)
replies: text: : @דוד55 @Euro know תורגם ל-18 שפות. אייל • שיחה 15:09, 4 בפברואר 2024 (IST)
replies: text: ::מספר שפות לא נכלל לקריטריון. ניסיתי למצוא ביקורת על הספר ולא הצלחתי. דוד55 - שיחה 16:21, 4 בפברואר 2024 (IST)
replies: text: ::: אם תורגם ל-18 שפות זה אומר שהיה לו ביקוש גדול מאוד, אלא אם כן המחברת בעצמה תרגמה או שיש לה בנידודים מתרגמים... אייל • שיחה 16:24, 4 בפברואר 2024 (IST)
replies: text: ::::אם הספר תורגם ל 18 שפות הוא בקלות עובר את רף החשיבות Hila Livne - שיחה 08:54, 5 בפברואר 2024 (IST)
replies: text: :::::סביר מאוד להניח שספר שתורגם ל-18 שפות מכר במצטבר למעלה מ-10,000 עותקים, ולכן עומד בקריטריון הראשון. Lostam - שיחה 11:04, 5 בפברואר 2024 (IST)
replies: text: ::::::. לפי כמות הלשונות שתורגם אליהן, נראה שהספר היה/עדיין נמכר מספיק. אדי97 - שיחה 01:18, 6 בפברואר 2024 (IST)

text: :::: 18 שפות זה מרשים. והוא אפילו תורגם לעברית, כך שהוא רלבנטי לקוראים בעברית.Ladypine א - שיחה 20:58, 7 בפברואר 2024 (IST)
replies: text: ::::: מנימוקי קודמייBalberg - שיחה 07:33, 8 בפברואר 2024 (IST)
thread_title:  חשיבות
שיחה:ויקטור, הדוכס השלישי מברוי

message: מש:Ewan2 שים לב, בשם הערך יש רווח מיותר, לפני הפסיק. אני לא מעביר כי הערך בעבודה. 
‏«kotz» «שיחה» 21:53, 2 בפברואר 2024 (IST)
replies: text: :אתה צודק. ,תודה,  אעביר אותו.Ewan2 - שיחה 22:19, 2 בפברואר 2024 (IST)
replies: text: ::חן חן ‏«kotz» «שיחה» 17:37, 3 בפברואר 2024 (IST)
thread_title:  שם הערך 
שיחה:מרפאת לונדון

message: הערך תורגם ועובד מוויקיאנגלית. יואב ר. - שיחה -  22:26, 2 בפברואר 2024 (IST)
replies: text: כל הכבוד על התרגום, אך חשוב גם להקפיד להוסיף את המקורות. אצטט לפרוטוקול מתוך ויקיפדיה:מדריך לתרגום ערכים#כללי בסיס לתרגום: "על פי כללי ויקיפדיה (העברית), ערך בוויקיפדיה בשפה זרה אינו מתאים להיות מקור לערך, ולכן, יש למצוא מקורות מתאימים עליהם יסתמכו התכנים שבערך. ניתן להיעזר בחלק מהסימוכין שהובאו בערך שממנו מתרגמים, או למצוא סימוכין בעברית". ALPR • שיחה 12:58, 29 באפריל 2024 (IDT)
thread_title: מקורות
שיחה:רגיומונטנוס

message: היי - איך pressing מתורגם לעברית? זה כתוב בתבנית ולא ברור לי מה זה. אקסינו - שיחה 22:50, 2 בפברואר 2024 (IST)
replies: text: קצת טריקי. זה חלק מתהליך ההדפסה "של פעם". ראה דפוס בלט#מושגים. נראה לי לחיצה (דפוס). Assayas - שיחה 23:27, 2 בפברואר 2024 (IST)
thread_title:  Pressing
שיחה:לייק.שתף.עקוב

message: KapoXP - שיחה 03:22, 3 בפברואר 2024 (IST)

message: שם הסרט בעברית מסוגנן: לייק.שתף.עקוב (ללא רווחים, עם נקודות מפרידות), ובאנגלית Like.Share.Follow
כך מופיע בנטפליקס ובכל המקורות באינטרנט ‫2A00:A040:199:971E:75AB:949B:3E6E:CE5E‬ 09:00, 12 בפברואר 2024 (IST)
--בברכה, לבלוב • 📜 • בתגובתך, נא תייגני • ב' בניסן ה'תשפ"ד 17:09, 10 באפריל 2024 (IDT)
thread_title:  שינוי שם הסרט
שיחה:Compliance (סרט)

message: מבקש להחליף את שם הערך לשם "ציות (סרט)" מכיוון שלדעתי זה תרגום הרבה יותר קרוב לשם "Compliance". KapoXP - שיחה 03:25, 3 בפברואר 2024 (IST)
replies: text: מחיפוש בגוגל לא נראה שהסרט הופץ בארץ. לפיכך, בהתאם למקובל, לא צריך לתרגם את השם לעברית, אלא להעביר ל-Compliance. בברכה, מקיאטו - שיחה 08:23, 3 בפברואר 2024 (IST)
replies: text: :@מקיאטו גם הסרט "מייגן נעדרת" לא הופץ בארץ ועדיין תרגמתי את השם לעברית. זה ככה גם עוד סרטים. ויקיפדיה העברית אמורה להיות נגישה לקוראים שלה KapoXP - שיחה 20:04, 3 בפברואר 2024 (IST)
replies: text: :: יש כאן שאלה עקרונית, פתחתי על זה דיון במזנון. בברכה, מקיאטו - שיחה 08:31, 4 בפברואר 2024 (IST)
replies: text: :::ראיתי והגבתי :) זאת באמת חתיכת סוגייה.

text: :::בסופו של דבר, גם אם הסרט לא הגיע לארץ, המון אתרי ביקורות ישראלים נותנים שמות בעברית לסרטים. למשל בהקשר לערך הזה, ראיתי אתר ביקורת שקרא לסרט "ציות" ולא "היענות" (שם שלדעתי הרבה יותר מתאים בהקשר לעלילה). אז אני לרוב הולך על פי האתרים האלו, אלא אם כן זה לא קיים (שזה דבר נדיר) אז אני משתדל לתרגם לעברית חופשית KapoXP - שיחה 18:30, 4 בפברואר 2024 (IST)
replies: text: ::::הערך הועבר בהתאם לדיון שהתקיים במזנון בנושא תרגום שמות סרטים לעברית. בהתאם לדיון, במידה והסרט הופץ בישראל וקיבל שם עברי, צריך להשתמש בו. אחרת צריך להשתמש בשם הלועזי KapoXP - שיחה 21:32, 8 בפברואר 2024 (IST)
replies: text: :::::KapoXP: אפשר לתעתק לקומפליינס (סרט) ולהשאיר הפניה מהשם הלועזי, כך נתאים לויקיפדיה:מתן שם לערך#שמות ערכים בשפות זרות ותהיה כותרת בעברית, ומצד שני לא נמציא תרגום באופן עצמאי. ערן ⁃ שיחה 11:02, 2 במרץ 2024 (IST)
replies: text: ::::::@ערן אוקיי, אערוך אחר כך KapoXP ⁃ שיחה 13:50, 2 במרץ 2024 (IST)
thread_title:  החלפת שם