lflage/wiki-talks huggingface dataset:
שיחה:הנרי גונתר

message: , במהלך התרגום של הערך לעברית - נפלו פגמים טכנים רבים מאוד בעבודתך. נא תקן בהקדם. יוניון ג'ק - שיחה 11:15, 21 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: תמיד טוב לתקן פגמים, אבל למה הנחת תבנית חשיבות? הערך בהחלט חשוב. שכן מדובר בחייל שמת בנסיבות מאוד מיוחדות הפך לסמל והונצח (אם יהיה צורך אכנס לפרטים), ולא בכדי מופיע בעוד 18 ויקיפדיות. אגסי - שיחה – האם הצלבתם מידע2? 12:19, 21 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: :המשמתמש שכתב את הערך חסום (עוד לפני הפנייה כאן)... אולי להעביר לטיוטה עדיף יותר? PRIDE! - שיחה 12:26, 21 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: :: בכל מקרה צריך להסיר את תבנית החשיבות. זו לא סיבה להעביר לטיוטה. הוא נתבקש להירשם מחדש, כי שם המשתמש שלו לא תקין, מאחר שמכיל אות שלא מופיעה במקלדת רגילה. אגסי - שיחה – האם הצלבתם מידע2? 13:20, 21 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: ::: לטעמי יש להעביר לטיוטא עד לשיפצור מלא של הערך ורק כשהוא שלם להביע חשיבותBalberg - שיחה 08:26, 22 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: ::::המשתמש לא חסום. הוא ויקיפד תורם, ובקרוב, כששמו ישונה על ידי הדיילים, הוא ימשיך מן הסתם גם לעבוד על הערך הנוכחי וגם על ערכים נוספים. אלדד • שיחה 09:22, 22 בספטמבר 2023 (IDT)

text: ::::עברתי על הערך. יש צורך לערוך אותו לפני שניתן יהיה לשפוט את מידת האנציקלופדיות שלו, ולכן עדיף להעבירו לטיוטה. אלדד • שיחה 09:28, 22 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: :::::העברתי את הערך ל"טיוטה:הנרי גונתר". אלדד • שיחה 09:30, 22 בספטמבר 2023 (IDT)
thread_title:  חשיבות
שיחה:קארין אמית

message: SigTif - שיחה 12:33, 21 בספטמבר 2023 (IDT)
thread_title:  מועדון 51% 

message: הערך נכתב על-ידי קולגה לעבודה. SigTif - שיחה 17:51, 27 בספטמבר 2023 (IDT)
thread_title:  גילוי נאות 
שיחה:שקד גלבוע

message: SigTif - שיחה 12:33, 21 בספטמבר 2023 (IDT)
thread_title:  מועדון 51% 

message: הערך נכתב על-ידי קולגה לעבודה. SigTif - שיחה 17:52, 27 בספטמבר 2023 (IDT)
thread_title:  גילוי נאות
שיחה:בירת הגולן

message: מניח התבנית לא נימק מה מפריע לו. אני חושב שהדף מועיל (ככל דף פירושים, הוא מסייע לקוראים למצוא ערכים שהם מחפשים ומרחיב את ידיעותיהם לפירושונים נוספים שאולי לא היו מודעים אליהם) ולא מוצא בו שום נזק. הוא אנציקלופדי. אני בעד להשאיר. מרווין האנדרואיד הפראנואיד - שיחה 12:47, 21 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: אני חושב שעכשיו זה בסדר, אחרי שינוי הכותרת (ראו תקציר יומן ההעברה). ~ מקף ෴‏ 15:46, 21 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: :יש מותג מסחרי לייצור בירה באזור תעשיה קצרין שנקרא גם כן 'בירת הגולן', ספק אם יש חשיבות כמפעל מסחרי, אבל הוא הכי קרוב למונח. כתושב הגולן כיום מביע התרשמותי שהמונח 'בירת הגולן' לקצרין אינו קיים בשיח המקומי. נת- ה- - שיחה 15:52, 21 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: ::לגבי קונייטרה, בעבר הייתה העיר המרכזית במחוז הסורי. בשנים בודדות לאחר ששת הימים ועד אחרי יום כיפור, בהעדר ישובים ישראלים ובסיסים מסודרים, ישב בה הממשל הצבאי הישראלי. לאחר החזרת העיר לסוריה בהסכמי ההפרדה אחרי מלחמת יום כיפור, הפכה לעיירת ספר שולית בסוריה. מעמדה המרכזי קודם ששת הימים לא קיים כיום. נת- ה- - שיחה 15:57, 21 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: :::בזאת בדיוק התלבטתי כשהפנתי את "בירת הגולן" לקצרין ויצרתי דף פירושונים נפרד, לעובדה שידועות שתי בירות.

text: :::לעצם זה שאף אחד לא נוסע לבקר ב"בירת הגולן" אלא בקצרין- נכון, גם אף אחד לא נוסע לבקר בבירת הנגב אלא בבאר שבע, ואף אחד לא נוסע לבקר בבירת השומרון אלא באריאל.

text: :::לגבי קוניטרה- בהחלט אפשר להתייחס לעובדה זו בדף הפירושונים, אך מאחר שיש יחס היסטורי רחב לקוניטרה כבירת האזור, אל לנו להתעלם ממנה לגמרי ולמחוק את דף הפירושונים. אורי9 - שיחה 00:46, 22 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: :::: דוד שי - שיחה 03:42, 22 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: ::::: דוד55 - שיחה 06:25, 22 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: ::::::Balberg - שיחה 08:24, 22 בספטמבר 2023 (IDT)
ממתי אנחנו יוצרים דף פירושונים לדעות? . היה צריך להימחק במחיקה מהירה. חנה Hanay • שיחה • נשר חוגגת ב-2023 מאה שנים להקמתה 13:09, 22 בספטמבר 2023 (IDT)

text: . למדינה יש בירה רשמית אחת. בירות של אזורים, פלכים, מחוזות וכו' זה המצאות שאין להן מקום בויקיפדיה. השלב הבא יהיה בירת חבל לכיש ? בירת מישור החוף הדרומי ? בירת הגליל התחתון המזרחי ? Danny Gershoni - שיחה 14:56, 22 בספטמבר 2023 (IDT)

text: ישראל מלאה בבירות, מכל הסוגים, בירת הנגב, בירת הגליל, בירת העמק, בירת היי טק, בירת חיי הלילה ויש גם בירות מסוג שונה, אין מקום לערך על כל כינוי בירתי • חיים 7 • שיחה • 19:54, 23 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: :יש לנו את ההפניה בירת הנגב לבאר שבע ובירת השומרון לאריאל, הנימוקים שהועלו פה נכונים גם להם. נת- ה- - שיחה 20:18, 23 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: ::כפי שצוין כאן, יש לנו הפניות לבירת הנגב ולבירת השומרון, ובפתיח בערך על קצרין מצוין שהיא מכונה גם בירת הגולן. כל עוד זה המצב, אני לא רואה סיבה למחוק את דף הפירושונים הזה. Lostam - שיחה 14:03, 28 בספטמבר 2023 (IDT)

text: הוספתי מקורות. ~ מקף ෴‏ 13:38, 29 בספטמבר 2023 (IDT)
thread_title:  חשיבות
שיחה:גביע ציד

message: כל הערך הזה מבוסס על תרגום קלוקל של trophy hunting. אין דבר כזה "גביע ציד". ה-trophy פה הוא החיה שניצודה, ה"שלל". 109.64.126.218 12:57, 21 בספטמבר 2023 (IDT)
עדיין צריך להחליף את שם הערך.
thread_title:  ציד ספורטיבי
שיחה:טורקסאט

message: שלום דוד55. מכיוון שהערך עדיין מוגדר "בעבודה" אני נמנע מלתקן זאת בעצמי: תוכל בבקשה לתקן את ההפניה ? אגב, בוויקיפדיה באנגלית מופיעים מוצרי החברה כ"לוויני תקשורת, שירותי טלוויזיה בתשלום, תכנות, אינטרנט בכבלים", אולי הפירוט הזה עדיף. בברכה, ‏Virant‏ (שיחה) 15:25, 21 בספטמבר 2023 (IDT)
thread_title:  קישור לדף פירושונים 
שיחה:איגוד התסריטאים האמריקאי

message: :דיווח מהדף ויקיפדיה:דיווח על טעויות
יש הסכם והוא אוסר בינה מ
https://e.walla.co.il/item/3612167
thread_title:  דיווח שאורכב ב-02 באוקטובר 2023
שיחה:אילונה הרפז

message: כתבה ושרה את שיר הנושא של שלי הכובשת.  Shiramir2003 - שיחה 16:47, 21 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: הוציאה שני סינגלים והלחינה מוזיקה לשלוש הצגות. כנראה שהיא מוכשרת, אבל עוד לא עשתה די לדעתי כדי לזכות בערך. חפץ בחיים - שיחה 22:41, 21 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: :גם הוציאה מיני אלבום Shiramir2003 - שיחה 00:45, 22 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: ::הכוונה לסינגל בודד? זה עדיין לא מספיק כנראה. אולי תנסו עוד שנה שנתיים, כשהדיסקוגרפיה תתרחב? בכל מקרה אינני מכריע, אלא רק מביע את דעתי, משום שאיני מבין מספיק בתחום. חפץ בחיים - שיחה 01:01, 22 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: :::לא סינל בודד. אלבום של חמישה שירים שמתוכם לקחו את השיר לסדרה של שלי הכובשת בכאן חינוכית. יכול להיות שצריך לחכות, בוא נראה מה יחליטו Shiramir2003 - שיחה 01:24, 22 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: ::::לדעתי עוד מוקדם. דוד55 - שיחה 06:23, 22 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: :::::לטעמי ניתן עוד לחכות Balberg - שיחה 08:23, 22 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: ::::::מה הרף למשוררות ומלחינות? הבעיה אם תמחק יהיה קושי מאד רב להחזירה ונראה שהיא כן עשתה דברים מעניינים לגילה הצעיר Hila Livne - שיחה 08:42, 22 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: :::::::חבל שהעלו ככה ערך למרחב הערכים, יש כאן חזרתיות על המידע. אם לסכם

text: :::::::1. הוציאה מיני אלבום אחד

text: :::::::2. כתבה שירים לסדרת טלויזיה שיש עליה ערך

text: :::::::3. כתבה שירים להצגה של חנן עמיר וגיא סביון - שיש להם רפרטואר יפה מאד בתיאטרון, יש סיבה ששתפו איתה פעולה

text: :::::::אני מתלבטת, על פניו זה לא מספיק - אבל חבל גם למחוק אותה כי יהיה קשה מאד לשחזר אם תעשה דברים נוספים Hila Livne - שיחה 08:49, 22 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: ::::::::יוצרת מוכשרת, בעוד כמה שנים תהייה זכאית לערך. WikiLester - שיחה 09:50, 22 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: :::::::::יגידו מומחים ממני לענייני ביורוקרטיית ויקיפדיה - אבל הפתרון הוא כנראה ש-Shiramir2003 תעביר את הערך לטיוטה ובעתיד ניתן יהיה להחזיר את הערך ללא קשיי שיחזור Agmonsnir - שיחה 08:19, 24 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: ::::::::::אם זה מה שיגידו מומחים ממך, אז מומחים מהם יגידו שלא תהיה שום בעיה לשחזר את הערך הזה בעתיד אם אכן תהיה לו חשיבות אנציקלופדית (סתם זורק: אם אילונה תייצג את ישראל באירוויזיון בשנת 2025). הבעיה היחידה שיש היא לשחזר ערכים ללא חשיבות אנציקלופדית. כך שהפתרון הטוב ביותר הוא לא העברה לטיוטה, אלא מחיקה. יוניון ג'ק - שיחה 11:42, 24 בספטמבר 2023 (IDT)
thread_title:  כתבה את שיר הנושא של שלי הכובשת
שיחה:אלי שחף

message: לא התרשמתי מחשיבות מושא הערך, לא ראיתי שהוא עובר את הרף, הלא גבוה של אישים בתחומים שונים. אשמח להבהרות Hila Livne - שיחה 15:44, 12 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: אין חשיבות DAVID9 - שיחה 16:10, 12 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: :לא התרשמתי שקיימת חשיבות. דוד55 - שיחה 06:02, 13 בנובמבר 2023 (IST)

text: : לא מצאתי שפועלו עובר את הרף. נגד חשיבות. IfatE - שיחה 09:09, 13 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: ::לא נראה כי יש חשיבות אנציקלפודית. PRIDE!‎ - שיחה 11:50, 13 בנובמבר 2023 (IST)

text: בתחום הקאוצינג ( אימון ) וקטגוריית והתפתחות אישית, לפי דעתי הוא מהבולטים והמוכרים בתחום ועומד בשורה אחת עם מוערכים כגון אלון אולמן, ניר דובדבני ערן שטרן ועוד ShaharHerg - שיחה 17:41, 13 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: :ערן שחף הערך עליו נמחק. בכל מקרה זו לא הצדקה של חשיבותו. Hila Livne - שיחה 20:18, 13 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: ::רק לחדד את הנקודה, האם לדעתך ויתכן וירידת קרנו של תחום האימון האישי בשנים האחרונות תמחוק את כל פועלם או חשיבותם של העוסקים בתחום מויקפדיה או שיש עוד קריטריונים או צורך בהרחבה ספציפית לגבי פועלו של אלי שחף בתחום? ShaharHerg - שיחה 21:17, 13 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: :::רחוק מרף החשיבות האנציקלופדית המקובל אצלנו. Lostam - שיחה 10:28, 14 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: ::::Balberg - שיחה 08:28, 16 בנובמבר 2023 (IST)
thread_title:  חשיבות
שיחה:הנטינגטון ביץ'

message: <קטע התחלה="1695321986591" />
=== פרטי הדיווח ===
שם ראש העיר הנוכחי הוא טוני סטריקלנד
מקור: דף העמוד באנגלית
 דווח על ידי:  2A02:14F:81:F4D9:F6BB:66CE:4D0E:395A 21:46, 21 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: עודכן. ‏E L Yekutiel‏ - שיחה 00:51, 22 בספטמבר 2023 (IDT)
<קטע סוף="1695321986591" />
thread_title:  דיווח על טעות 

message: שם ראש העיר הנוכחי הוא טוני סטריקלנד
מקור: דף העמוד באנגלית
 דווח על ידי:  2A02:14F:81:F4D9:F6BB:66CE:4D0E:395A 21:46, 21 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: עודכן. ‏E L Yekutiel‏ - שיחה 00:51, 22 בספטמבר 2023 (IDT)
<קטע סוף="1695321986591" />
thread_title:  פרטי הדיווח
שיחה:ד. ה. ברנהם ושות'

message: @OmniTen, רשום שם "נפלאה"... האם הערך מתורגם? ~ מקף ෴‏ 00:22, 22 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: מקף, הערך מתורגם. מחקתי את "נפלאה" OmniTen - שיחה 00:29, 22 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: : אוקיי. אני חושב שיש עוד חלקים שדורשים טיפול בתרגמת. בבקשה שכתב את הערך, תקן את התבליטים בביבליוגרפיה, ואולי גם הוסף מקורות בהערות שוליים אם ניתן (בלי לחרוג מויקיפדיה:בדיקת מקורות מתורגמים, כמובן). תודה,  ~ מקף ෴‏ 00:40, 22 בספטמבר 2023 (IDT)
thread_title:  משוב
שיחה:כרים פנדי

message: הערך קרוי כרים פנדי, אך בתחילתו נכתב "קארים פינדי". יש להחליט על התעתיק הנכון. . דוד שי - שיחה 03:05, 22 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: אני בספק אם בכלל יש לשמר את הערך - מדובר בהחלט בתרגום מכונה שדורש שכתוב, המשתמש ניסה לקדם את אותו הערך במספר ויקיפדיות שונות, כנראה באותה דרך, והוא נחסם בוויקי' האנגלית לצמיתות, בין היתר בחשד שהוא בובת קש. Mbkv717 • שיחה • ז' בתשרי ה'תשפ"ד • 03:10, 22 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: :הערך אכן נראה כתרגום מכונה. ומיהו , שהעלה אותו? האם הוא ויקיפד דובר עברית, שתורם לוויקיפדיה העברית, או שהוא הגיע לכאן רק כדי להעלות את הערך הנוכחי? אלדד • שיחה 09:16, 22 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: ::נראה שהערך לא יעבור בקורת עמיתים. @Idanbarir, מה דעתך? סיון ל - שיחה 10:42, 22 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: ::: יש לו 3 עריכות אצלנו - כולן קשורות ליצירת הערך הזה. Mbkv717 • שיחה • ז' בתשרי ה'תשפ"ד • 10:50, 22 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: ::::אני מקווה שעידן יוכל לחוות דעה. הוא בר-סמכא בנושא, ואם דעתו תהיה חיובית, נוכל להמשיך. אלדד • שיחה 11:36, 22 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: :::::הערך לא נכתב בצורה קריאה, ואף אפשר לראות בו צורה של ספאם חוצה-ויקיות. אני מאמין שניתן לכתוב על האדון ערך טוב יותר, ואז נוכל לנהל דיון. שמזן (שיחה) • ערכי בראבו • 13:17, 22 בספטמבר 2023 (IDT)
thread_title:  שם הערך
שיחה:שטח שולט ושטח נשלט

message: הערך קרוי "שטח שולט ונשלט", אך מילות הפתיחה שלו הן "כוח שולט וכוח נשלט", יש להחליט מה השם הראוי לערך. אני בעד כוח שולט וכוח נשלט. דוד שי - שיחה 03:13, 22 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: , ? סיון ל - שיחה 10:37, 22 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: :השם תקין. כך מקובל להתייחס בצה"ל, למשל "שטח שולט באש ובתצפית", ראו למשל כאן: ציטוט ממילון למונחי צה"ל.

text: :אכן הדוגמאות שבערך מתייחססות למידת הפגיעות של כוח, אבל צריך לשפר את הערך ולא לשנות את השם.  Kulli Alma - שיחה 21:08, 22 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: ::אם כך, יש לפחות לתקן לשטח שולט ושטח נשלט. דוד שי - שיחה 05:20, 23 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: :::מסכים עם דוד שי, יש לשנות את שם הערך ל"שטח שולט ושטח נשלט", אם כי לדעתי עדיף לכתוב שני ערכים נפרדים. איש שלום - שיחה 17:21, 25 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: ::::מסכימה שצריך לשנות את שם הערך ל"שטח שולט ושטח נשלט", אך לא הייתי מפרידה את הערכים.  Kulli Alma - שיחה 22:52, 26 בספטמבר 2023 (IDT)
thread_title:  שם הערך
שיחה:אלכסנדר איינסלן

message: רציתי לוודא במקרה הזה לפי שאני מציע וכעת התקבלה הגייה בפורבו שאישרה את ההשערה שלי - צריך להיות כאן אלכסנדר איינסלן. . Mbkv717 • שיחה • ג' בטבת ה'תשפ"ד • 01:15, 15 בדצמבר 2023 (IST)
replies: text: : בהקלטה בפורבו לי נשמע לא ברור, משהו כמו "אייצ'לן" . אבל ב google translate באסטונית  שנראה אמין וגם בסרטון של הטקס בכנסייה נשמע "איינסלן"  . אז Mbkv717  צודק.   Ewan2 - שיחה 01:30, 15 בדצמבר 2023 (IST) t
replies: text: :: יודוקוליס • המכולת • הצטרפו למיזם יחסי החוץ!  14:20, 24 בדצמבר 2023 (IST)
thread_title:  תעתיק 
שיחה:גבעות עדן

message: ישוב שאוכלס 14.9.2023  נכנס שלב א 80 משפחות ועד אמצע 2024 אמורים להתאכלס שלב ב ושלב ג  2A00:A040:1A3:CDED:C906:8053:F239:2F24 08:29, 22 בספטמבר 2023 (IDT)
thread_title:  משוב מ-22 בספטמבר 2023 

message: הישוב מונה כיום כ-54 משפחות ‫109.253.164.70‬ 14:41, 26 באפריל 2024 (IDT)
thread_title:  משוב מ-26 באפריל 2024
שיחה:חוזרר

message: צריך להוסיף תמונות משה מוסקטל - שיחה 12:13, 22 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: לגבי אמינות יש מקורות למטה ולקחתי מידע מערכים בערבית

text: לגבי תמונות לא היה לי תמונות ללא זכויות יוצרים משה מוסקטל - שיחה 14:59, 26 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: :הוספתי מקורות משה מוסקטל - שיחה 14:58, 27 בספטמבר 2023 (IDT)
thread_title:  תמונות
שיחה:השמלה (תופעת אינטרנט)

message: ניסיתי לראות אם התוכן של תופעת האינטרנט הזו, שהיא גם דוגמה חשובה לסוגייה מדעית לא פתורה סביב הסיבות להמחלוקת שנחשפה ברשתות חברתיות סביב התמונה, יכול להשתלב בערך קיים. לא מצאתי את המקום שיתאים גם למאפיינים שלה כ-meme חשוב וגם לדיון המדעי מתחום מדעי המוח. האירוע הזה, שנשמע אפיזודלי, הוא חשוב ומשמעותי בשני המאפיינים, ולכן אני  לגבי הערך הזה. Agmonsnir - שיחה 13:28, 22 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: . Eskimoco - שיחה 22:35, 22 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: : מנימוקי Agmonsnir דוד55 - שיחה 09:05, 23 בספטמבר 2023 (IDT)
 מנימוקי הקודמים. פלוס העובדה שהערך הזה קיים כבר בעוד 16 ויקיפדיות. כולל האנגלית. Vegan416 - שיחה 23:37, 23 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: ::--היידן 08:54, 24 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: :::השמלה היא אחת הדוגמאות הקלסיות והמוכרות ביותר ל'תופעת אינטרנט'. לגמרי  ניצן צבי כהן - שיחה 15:57, 24 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: :::: מהטעמים שנימקו כולם לעיל... בנוסף, אני מוצא שהערך כתוב ומורחב בצורה אנצי' שמבהירה את חשיבותו. מלך הגרגוילים – נקודת המפגש – 20:24, 26 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: ::::: הערך כתוב בצורה נהדרת ואנציקלופדית – סידני פרסקוט - שיחה 16:43, 27 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: :::::::Balberg - שיחה 09:19, 28 בספטמבר 2023 (IDT)
thread_title:  חשיבות
שיחה:7 (אלבום של דייוויד גטה)

message: ל-7 (אלבום של דייוויד גטה), כיוון שיש ערך מקביל. Hello513 - שיחה 14:03, 22 בספטמבר 2023 (IDT)
thread_title:  שינוי שם
שיחה:חדשות מהעבר

message: שמה של התוכנית הוא לא חדשות מן העבר, אלא חדשות מהעבר. מתייג את יוצר הערך, @Tamir Kalman. יודוקוליס • המכולת • הצטרפו למיזם יחסי החוץ!  15:47, 22 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: מה דעתכם? אפשר לשנות את שם הערך? יודוקוליס • המכולת • הצטרפו למיזם יחסי החוץ!  16:44, 29 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: :שם התוכנית הוא חדשות מהעבר, כך גם רשום בפירוש בלוגו שלה שמופיע בערך - לכן אני  שינוי השם. GUNR7229 - שיחה 21:58, 29 בספטמבר 2023 (IDT)
thread_title:  שינוי שם
שיחת טיוטה:צילום משפחה דוקומנטרי

message: אני לא רואה שום חשיבות לערך זה במיוחד כקצרמר שחר דורון - שיחה 17:21, 22 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: , אתה מוזמן להניח תבנית:הבהרת חשיבות עם זמן. --David.r.1929 - שיחה 17:28, 22 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: :אני הופך את הערך לטיוטה  שחר דורון - שיחה 17:38, 22 בספטמבר 2023 (IDT)
thread_title:  חשיבות
שיחה:הראש (סדרת טלוויזיה)

message: שלום , אבקש להוסיף בעריכה את הדמות של הבנקאי יוחאי דוידי אותו משחק יוסי בהר. Revital8 - שיחה 17:06, 3 באוקטובר 2023 (IDT)
thread_title:  הוספת דמות
שיחה:סוק אהראס

message: מציע לשנות את שם הערך לסוק אהראס או לסוק אהרס. השם בערבית הוא  سوق أهراس, ואז אין פה ח׳ אלא ה׳. לגבי האל״ף, נראה לי שאולי עדיף האל״ף טכנית לפי כללֵינו, אבל יותר השתרש השם בלי אל״ף.
תראו למשל את המקורות הבאים המשתמשים ב״סוק אהרס״:
* מסמך ממרכז תיעוד יהדות צפון אפריקה במלחמת העולם השנייה
* 
* 
* 
מצד שני היו כתבות בשנות ה־50 בכל מיני עיתונים שאמרו ״סוק אחרס״
* 
* 
* (יש גם כמה מסמכים ממרכז תיעוד יהדות צפון אפריקה שכתבו ״סוק אחרס״)
או ״סוק אחראס״ (באל״ף)
* 
* 
* 
אז, הכל קצת מעורפל ויש שימוש בתעתיקים הכתובים בח׳ ובה׳ בערכים שונים בויקיפדיה העברית ומחוצה לה. עזרתכם תעזור להסדיר את המצב.
מתייג את , את  ואת . מה דעתכם? תודה רבה! /לוכסן/ • (שיחה; תרומות) 19:22, 22 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: סוק אהראס, לפי הערבית. סיון ל - שיחה 08:44, 23 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: :גם אני. שמזן (שיחה) • ערכי בראבו • 22:24, 23 בספטמבר 2023 (IDT)

text: :@סיון ל, שמזן: האם תוכלו להציג בפנינו כמה מקורות המשתמשים בכתיב ״אהראס״? כמו שהערתי לעיל, לא הצלחתי למצוא שימוש בכתיב ההוא בכלל, אבל ל״אהרס״, ״אחרס״ ו״אחראס״ מצאתי והִצגתי אסמכתאות. תודה! /לוכסן/ • (שיחה; תרומות) 03:27, 2 באוקטובר 2023 (IDT)
replies: text: ::כפי שרשמתי לעיל, אני מעדיפה לתעתק לפי הערבית. לא מדובר במקום ידוע ומרכזי כמו לונדון, שם הצורה העברית התקבעה מזמן ואינה משקפת את המקור. סיון ל - שיחה 13:34, 2 באוקטובר 2023 (IDT)
replies: text: :::, מהי תגובתך להודעה של ? יוניון ג'ק - שיחה 01:44, 26 באוקטובר 2023 (IDT)
replies: text: ::::? יוניון ג'ק - שיחה 19:35, 3 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: :::::@סיון ל: מסכים איתך שזה לא מקום מפורסם ומדובר כל כך אבל גם לא מקום שלא קיבל התייחסות בעיתונות העברית בכלל. אז, בשבילי, מפני שיש לא מעט מקורות שהבאתי לעיל משנות ה־50 ועד היום שמתייחסים לעיר הזאת אבל לא הצלחתי למצוא אפילו אחד שתואם עם התעתיק הישיר מֵערבית סוק אהראס. עם זה, לי קצת קשה להמליץ סוק אהראס כשאין שימוש בצורה ההיא בכלל אבל יש שימוש בסוק אהרס, בסוק אחראס ובסוק אחרס. אולי הפשרה יכולה להיות סוק אהרס שיותר קרוב (מבחינת העיצורים) ויש שימוש בו כבר?

text: ::::: מתייג גם את .

text: :::::@יוניון ג'ק תודה על תזכורת. /לוכסן/ • (שיחה; תרומות) 02:00, 5 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: ::::::אני מסכים עם סיוון. אפשר להתעלם מההצעות הבודדות שנמצאו, כדי לשמור על תעתיק מדויק יותר מערבית. אין לוותר על אמות קריאה, בכל מקרה, והחלפת ה' בח' גם היא בעייתית מאוד-מאוד. יש קרבה מספקת בין התעתיק המדויק יותר למה שמציעים העיתונים והמאמרים שציטטת כדי שנבחר בתעתיק שמתבסס על השם הערבי. שמזן (שיחה) • ערכי בראבו • 01:58, 6 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: :::::::@שמזן: טוב, מסכים שמבחינת הכתיב העברי, אין הבדל גדול כל כך בין ״סוק אהראס״ ל״סוק אהרס״ אבל מבחינת הערבית הצורה המשמרת את האל״ף עדיפה. אז, אקבל את השינוי הזה מ״סוק אחרס״ ל״סוק אהראס״, בו המקורות שהבאתי המשתמשים בכתיב ״סוק אהרס״ ייחשבו כאסמכתא מספקת גם לצורה הזו. /לוכסן/ • (שיחה; תרומות) 06:47, 13 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: ::::::::. תודה רבה ל   על תרומתם. /לוכסן/ • (שיחה; תרומות) 09:30, 13 בנובמבר 2023 (IST)
replies: text: :::::::::תודה לך. שמזן (שיחה) • ערכי בראבו • 18:33, 13 בנובמבר 2023 (IST)
thread_title:  שינוי שם
שיחה:פועלים דינמיים וסטטיביים

message: @Lilijuros, למיטב ידיעתי צורת הרבים של המילה "פעל" היא "פעלים" (ללא ו'), ולכן יש לשנות את שם הערך ל- "פעלים דינאמיים וסטטיביים", וכן בגוף הערך. בנוסף, כתבת "פעולות שהן סטטיות (מכאן לשון הסטטיב)", ושוב, למיטב ידיעתי המילה stative משמעה כאן "מצב", ולכן יש לכתוב "פעלי מצב" (to have, to love) . להלן קישור בנושא: פעלי מצב ופעולה. אשמח לשמוע את דעתך ככותב הערך. 
Kulli Alma - שיחה 19:51, 22 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: נראה שהצדק עימך. לוגי ; שיחה 21:45, 22 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: :תודה, ערכתי חלקית, דרושה הבנה טובה יותר באנגלית ובוודאי שבגרמנית. בנוסף, יש לשנות את שם הערך.  Kulli Alma - שיחה 23:37, 22 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: ::לקחתי לתשומת ליבי. אגיע לזה בימים הקרובים. לוגי ; שיחה 19:12, 25 בספטמבר 2023 (IDT)
thread_title:  כמה תהיות
שיחה:ונטורה (קליפורניה)

message: <קטע התחלה="1695408504051" />
=== פרטי הדיווח ===
שם ראש העיר הנוכחי הוא ג'ו שרודר
מקור: דף העמוד באנגלית
דווח על ידי:  2A02:14F:1:EAAC:9C4E:93DF:1421:319B 21:48, 22 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: תודה. עודכן דרך ויקינתונים. ‏Virant‏ (שיחה) 22:45, 22 בספטמבר 2023 (IDT)
<קטע סוף="1695408504051" />
thread_title:  דיווח על טעות 

message: שם ראש העיר הנוכחי הוא ג'ו שרודר
מקור: דף העמוד באנגלית
דווח על ידי:  2A02:14F:1:EAAC:9C4E:93DF:1421:319B 21:48, 22 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: תודה. עודכן דרך ויקינתונים. ‏Virant‏ (שיחה) 22:45, 22 בספטמבר 2023 (IDT)
<קטע סוף="1695408504051" />
thread_title:  פרטי הדיווח
שיחה:הפועל כפר סבא 1928

message: קבוצת האוהדים של כפר סבא 2A0D:6FC7:25D:355F:A1FF:9FC:7CB3:6235 22:47, 22 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: לקבוצת אוהדים אין חשיבות אנציקלופדית. למידע כזה מספיק אתר אוהדים או דף פייסבוק, שאמנם קיים. נא לא לנסות ליצור שוב את הדף. תודה. ‏Virant‏ (שיחה) 22:51, 22 בספטמבר 2023 (IDT)
thread_title:  1928
שיחה:RÚV

message: תאגיד השידור מוכר יתור כ-RÚV ולא כ-RUV. מציע לתקן את הטעות הזאת. PRIDE! - שיחה 22:49, 22 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: Hello513 - שיחה 11:34, 23 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: :. Mbkv717 • שיחה • ט' בתשרי ה'תשפ"ד • 00:46, 24 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: :: דוד שי - שיחה 05:10, 10 באוקטובר 2023 (IDT)
thread_title:  שינוי שם
שיחת תבנית:ממלכת הכוזרים

message: למה הספרים לא מקושרים, גם אם קישור אדום? בורה בורה - שיחה 23:59, 22 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: כי אני לא מאמין שיכתבו עליהם ערך ואני לא יודע עד כמה יש להם חשיבות. אייל • שיחה 00:44, 27 בספטמבר 2023 (IDT)
thread_title: ספרות בנושא
שיחה:פורט ליברטי

message: ל"פורט ליברטי". השם שונה ביוני 2023. בורה בורה - שיחה 00:21, 23 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: . Mbkv717 • שיחה • ט' בתשרי ה'תשפ"ד • 00:47, 24 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: :זה לא מקרה בכלל של נהלים. שם המקום השתנה, אזי גם שם הערך צריך להשתנות. אביהו - שיחה 07:34, 24 בספטמבר 2023 (IDT)
thread_title:  שינוי שם
שיחה:מאיר בצרי

message: ברשימת הספרים באתר נזכרים ׳דגלים׳, תרגום של אעלאם בערבית. אך למלה גם מובן של אישים דגולים, וזה התרגום של שמות הספרים. בן חביב צבי - שיחה 01:24, 23 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: תודה, אתה צודק לגמרי. --David.r.1929 - שיחה 07:47, 23 בספטמבר 2023 (IDT)

text: أعلام السياسة في العراق الحديث – Political Personalities in Modern Iraq
replies: text: :, מה הוא התרגום הנכון לעברית. תודה --David.r.1929 - שיחה 07:50, 23 בספטמבר 2023 (IDT)

text: :אכן, במקרה הזה "אעלאם" יתורגם כ"אישים", "מכובדים". אם הספרים עוסקים במדינאים ופוליטיקאים עדיף "אישים". סיון ל - שיחה 08:49, 23 בספטמבר 2023 (IDT)
replies: text: ::תודה --David.r.1929 - שיחה 08:56, 23 בספטמבר 2023 (IDT)

text: ::, האם תוכלו בבקשה לבדוק כיצד מופיעים ספריו במקורות בעברית. הנחתי תבניות ליד ספריו הדורשים תרגום הולם. תודה --David.r.1929 - שיחה 09:36, 23 בספטמבר 2023 (IDT)

text: ::בנוסף, , אשמח אם תוכלי בבקשה לכוון אותי להערת שוליים מס' 5 (אין לי את המקור). תודה. --David.r.1929 - שיחה 09:42, 23 בספטמבר 2023 (IDT)
thread_title:  שמות הספרים שחיבר, אישים, לא דגלים. אעלאם בערבית, דגלים, אך במקרה זה אישים דגולים.
שיחה:אדם (פירושונים)

message: האם יש כוונה ליצור ערך נפרד על הישות אדם כמושג ייחודי?
  הראש - שיחה 01:43, 23 בספטמבר 2023 (IDT)
thread_title:  תרגום מאנגלית של הערך Person