שיחה:הפוליס

message: שלום רב. אני חושב שצריך לשים תבנית שכתוב לערך הזה.
הסגנון כאן דיבורי מאוד, לא אנציקלופדי בעליל, ולמען האמת - לא תמיד מובן, במיוחד בתחילת דרכה של הלהקה.ניסיתי לקרוא על ההיסטוריה של הלהקה אבל התייאשתי מרוב עומס פרטים וחוסר אובייקטיביות

message: אני חייב לציין ששם הערך הזה הוא שילוב מעניין ביותר: המילה הלועזית נשארה, אבל היידוע תורגם לעברית, ונשארנו עם בן כלאיים מוזר. מעבר לזה שההגיון בתרגום הזה אינו נהיר לי, חיפוש בגוגל מעלה שאין כמעט התייחסות ללהקה בצורה הזו. אני מציע לקרוא לערך The police, כפי שנהגנו במקרים אחרים, או "דה פוליס" (שזה עושה חררה, אבל מה - כתוב בעברית). ‏odedee • שיחה 22:32, 27 בספטמבר 2006 (IDT)
replies: text: יש צדק בדבריך, אבל איך זה שונה מהביטלס? ודרך אגב, למה צריך את המילה "(להקה)" בשם הערך, אם אין בכלל ערך בשם הפוליס? מור שמש 18:02, 23 בדצמבר 2006 (IST)
replies: text: : לגבי הלהקה בסוגריים אני (כמתחילו של הערך) יכול להעיד שבמקור זה נועד להפריד את זה מהמילה פוליס, הלא הוא המונח לעיר מדינה ביוונית. לגבי השאר אני מסכים שאפשר להשאיר את זה כמו שזה.--E kiv 22:55, 24 בדצמבר 2006 (IST)

text: : זה שונה בכך שבעברית נקראים החיפושיות גם להקת הביטלס אבל מעולם לא שמעתי על להקת הפוליס עד שהגעת לערך הזה בויקיפדיה. גם הערך עצמו מלא באיזכורים ללהקת פוליס ולא הפוליס. אז למה להשאיר את שם הערך בצורה משונה כל כך? אני בעד לקרוא ללהקה בשמה העברי המקובל פוליס או לכתוב את השם האנגלי באותיות לטיניות כמו שנעשה לדוגמא במקרה של נערי חיות חנות השעשועים (או המחמד).סנפרמי - שיחה 19:22, 25 ביולי 2009 (IDT)
שם הערך צריך להיות המשטרה או דה-פוליס, לא הפוליס. איך אפשר לשלב גם ה' ידיעה ומילה לועזית שיש לה תרגום עברי מובהק.

text: :אני בעד להחזיר את שם הערך ל "פוליס (להקה)" ואשמח אם מישהו יעשה זאת. גם ככה חלק גדול מההתייחסויות לשם הלהקה בתוך הערך ובקישורים הן עדיין פוליס ולא הפוליס. כל מי שמכיר את הלקה בישראל קורא לה להקת פוליס ולא הפוליס. אין בזה שום הגיון לדעתי.
thread_title:  שם הערך 

message: במהלך מספר ריצות אוטומטיות של הבוט, נמצא שהקישור החיצוני הבא אינו זמין. אנא בדקו אם הקישור אכן שבור, ותקנו אותו או הסירו אותו במקרה זה!
* http://www.thepolicefile.com/home.html
** In הפוליס on 2011-11-22 22:46:47, 404 Not Found
** In הפוליס on 2011-11-27 23:48:18, 404 Not Found
** In הפוליס on 2012-01-20 05:05:07, 404 Not Found
** In הפוליס on 2013-05-04 01:53:17, 404 Not Found
--Matanyabot - שיחה 04:53, 4 במאי 2013 (IDT)
thread_title:  קישור שבור 

message: ערכתי את הערך וכעת הוא נראה יותר אציקלופדי. החלפתי את השם מ-"הפוליס" ל-"פוליס" איפה שיכולתי בהתאם לדיון בשיחה. עם זאת דרושה עריכה נוספת של עורכים עם יותר ידע משלי בתבניות, דיסקוגרפיה וקישורים חיצוניים. --שירלי ק - שיחה 17:54, 10 בדצמבר 2020 (IST)
thread_title:  עריכה ושכתוב 

message: שלום עורכים יקרים,
מצאתי קישור חיצוני אחד או יותר בהפוליס שזקוק לתשומת לב. אנא קחו רגע כדי לבדוק את הקישורים שמצאתי ולתקן אותם בערך אם נדרש. מצאתי את הבעיות הבאות:
*http://home.arcor.de/meetings-with-remarkable-beings/WWW/THE-POLICE-CHRONOLOGY-1977-1983.htm נמצא כקישור שבור. מומלץ להוסיף https://web.archive.org/web/20060221104159/http://home.arcor.de/meetings-with-remarkable-beings/WWW/THE-POLICE-CHRONOLOGY-1977-1983.htm לכתובת המקורית.
כאשר תסיימו לערוך את השינויים הנדרשים, אנא בקרו בדף השו"ת למידע נוסף לתיקון בעיות עם הקישורים לעיל.
הודעה זו תופיע רק פעם אחת לקישורים אלו.
בידידות.—InternetArchiveBot (דווח על באג) 04:43, 24 באוקטובר 2022 (IDT)
thread_title:  נמצאו קישורים חיצוניים שצריכים תיקון (אוקטובר 2022)