lflage/wiki-talks huggingface dataset:
שיחה:בקשטי

message: , אשמח לשמוע מה הוביל אותך לזיהוי של ויאליקיה בקשטי. ממה שאיתרתי עד כה, האפשרות הסבירה יותר היא בקשטי (מחוז משנה איוויה) . הנימוקים:
*היא קרובה בהרבה לאיוויה, מה שמתאים יותר לעניין הגירוש לגטו שם.
*לפי הוויקי' הבלארוסית היא היא הייתה בנפת וולוז'ין בתקופה הפולנית.
*ממש בצמוד אליה לפי גוגל מפס נמצאת בריסאוקה (בלארוסית-טרשקביצה), שזו הגרסה הבלארוסית לבוריסובקה, שאני רואה שנזכרת בכמה מקומות כמושבה יהודית שהייתה מסופחת לקהילה של בקשטי (למשל בהקשר של הרב ישעיה כ"ץ), והוויקי' הבלארוסית-טרשקביצה מאששת את זה.
*לא מצאתי נכון לעכשיו אף מקור שמכנה את מקום משכנה של הקהילה היהודית בשם שונה מבקשט/בקשטי. גם ג'ואישג'ן שלרוב מקפידים לעדכן אם היה שינוי שם בעשרות השנים האחרונות מכנים אותה רק בקשטי (והקואורדינטות שלהם תואמות להצעה שלי). Mbkv717 • שיחה • ל' באב ה'תשפ"א • 16:58, 8 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: משתמש:Mbkv717, אני לא מצליח למצוא מקור. הערך בפנקס הקהילות זערורי ויכול להיות מאוד שלא מצאתי את הבקשטי שהבאת. ביקורת - שיחה 21:20, 8 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: :, האם הגעת לויאליקיה בקשטי ספציפית בגלל משהו שכתוב שם או בגלל סיבה אחרת? כלומר, מקור אחר שמזהה אותה עם בקשט שבה הייתה קהילה יהודית. Mbkv717 • שיחה • ל' באב ה'תשפ"א • 21:22, 8 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: ::שוב: אינני זוכר. דבר אחד נותר בעייתי עם הזיהוי שלך והוא המפקד של 1897. בערך הבלארוסי ל ההצעה שלך נאמר: "על פי מפקד האוכלוסין משנת 1897... 1403 תושבים". בפנקס הקהילות מצוטט אותו מפקד עצמו ונאמר שהיו בעיירה 172 יהודים מתוך 1461 תושבים. מאחר שעוסקים במספרים מדויקים, זה נשמע כמו זיהוי סותר. ביקורת - שיחה 21:24, 8 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: :::הטענה הזו מחסלת לחלוטין את הזיהוי שלי, נתוני מפקד 1897 לגבי וילקיה בקשטי מצויים בערך הפולני המקושר. הזיהוי שלי שגוי איפוא בוודאות. ביקורת - שיחה 21:28, 8 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: ::::משתמש:Mbkv717 יצרתי ושחזרתי גרסה שבה הוסרו כל הפרטים על וילקיה בקשטי, כדי שיהיה קל לשחזר את זה כשתאשש זיהוי טוב יותר, וכן - ניתקתי את הזיהוי בבינוויקי, לאור הממצא הכל כך משמעותית שונה בנתוני המפקד הנ"ל. ביקורת - שיחה 21:43, 8 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: ::::: , אילצת אותי לחפש ביברייסקאיה אנציקלופדיה, שם יש נתונים זהים לפנקס הקהילות והיא מתוארת כנמצאת בתת-גוברניה של אשמיאני, טענה שהוויקי' הבלארוסית מאששת (אם כי הוויקי' הבלארוסית אומרת שנמנו במפקד שם רק 1403), לגבי ויאליקיה אין מידע רשמי, אבל רדושקביצי שבקרבתה הייתה בתת-גוברניה של וילייקה. Mbkv717 • שיחה • ל' באב ה'תשפ"א • 21:49, 8 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: ::::::מקובל עלי. . חשבתי שאולי ספר רדושקוביץ כלל מידע לגבי בקשטי ואולי זה הטעה אותי. לא מצאתי. ביקורת - שיחה 22:15, 8 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: :::::::התאמתי את הערך לזיהוי המחודש. Mbkv717 • שיחה • א' באלול ה'תשפ"א • 10:45, 9 באוגוסט 2021 (IDT)
thread_title:  טעות בזיהוי?
שיחה:יורחליס רודריגס

message: שם הערך צריך להיות יורחליס רודריגס (אפשר לשמוע גם ב-Forvo, כאן)  אלקנה בנימין פיינר - שיחה 19:58, 8 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: . התיוג לא עבד ברמתי לפחות, אז מתייג מחדש: , . Mbkv717 • שיחה • ל' באב ה'תשפ"א • 20:13, 8 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: :ז'ורחליס רודריגס. אלדד • שיחה 22:31, 8 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: ::בדרון אמריקה, את האות y הוגים בדרך כלל בתור ז' - yo, "אני", יהיה ז'ו. אלדד • שיחה 23:58, 8 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: :::, למיטב ידיעתי העניין הזה חל רק בארגנטינה, אורוגוואי וחלקים קטנים מקולומביה, אני אפילו די בטוח שלא בקובה, למעט בחלק קטן מהמקרים כשמדובר בניסיון לחקות שמות לועזיים. יש לך עדות לכך? Mbkv717 • שיחה • א' באלול ה'תשפ"א • 00:21, 9 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: ::::משה, מקבל, אבל תקשיב לפורבו שציטט אלקנה. השם נהגה ז'ורחליס, לא יורחליס. ניסיתי לבדוק מאיזו מדינה מגיע מי שהוגה את השם. אלדד • שיחה 00:33, 9 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: :::::מצאתי. הרפובליקה הדומיניקנית. אלדד • שיחה 00:35, 9 באוגוסט 2021 (IDT)

text: :::::אני חושב שמדובר בעיצור חכי, חוכך, קולי אלקנה בנימין פיינר - שיחה 00:39, 9 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: ::::::נכון, סביר מאוד. אלדד • שיחה 00:46, 9 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: :::::::, זה סרטון מערוץ קובני, היו"ד כאן ברורה עוד יותר. Mbkv717 • שיחה • א' באלול ה'תשפ"א • 11:59, 9 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: ::::::::משה, אכן. חן חן. אלדד • שיחה 22:34, 10 באוגוסט 2021 (IDT)

text: אלדד • שיחה 22:37, 10 באוגוסט 2021 (IDT)
thread_title: שינוי שם

message: , מה פשר הערת השוליים שהוספת? הכתבה שם עוסקת בשיר Moustache של ליטל ביג ונטע ברזילי, אין שם שום אזכור לרודריגס, לקובה או לאתלטיקה. Mbkv717 • שיחה • א' באלול ה'תשפ"א • 11:52, 9 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: סליחה, טוב ששמת לב. הצמדתי מקור שיועד לערך אחר בטעות. סטודנט של החיים - שיחה 16:53, 9 באוגוסט 2021 (IDT)
thread_title:  מקור לא ברור 
שיחה:מפל הריין

message: לאחר העברת שם הערך
זה השם המקובל והידוע. אם ברצונך לשנות את השם, פתח דיון בדף השיחה. שינוי חד צדדי בשם ערך אינו מקובל כידוע לך בוודאי. תודה--כ.אלון - שיחה 19:31, 8 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: כ.אלון שלום, הדיון התקיים בדף שיחה:מפל מים ותוייגו בו גם בעלי הידע בגאוגרפיה ובתרגום. בהיותו דיון לשינוי שם שמשפיע על קבוצה של ערכים, הוא הוזכר גם במזנון וגם בלוח המודעות. לכן זה אינו שינוי חד צדדי.

text: בדיון זה הושגה הסכמה (ללא כל התנגדות) שהמילה falls באנגלית אינה צריכה להיות מתורגמת ל"מפלים" במקרים שבהם מדובר במפל אחד. מפל הריין הוא אחת הדוגמאות הטובות ביותר לכך - ללא ספק מדובר במפל אחד, וגם שמו בגרמנית ובשפות קרובות משקף זאת (Rheinfall, בניגוד לאתר בו מספר מפלים כמו Triberger Wasserfälle). גם בערך האנגלי הוא מתואר כמפל יחיד. השם "מפלי" הוא תרגום מאנגלית, ומטעה את הקורא העברי לחשוב שמדובר במספר מפלים (הערך היה כתוב כולו בלשון רבים עד לתיקון שלי).

text: בגוגל קיימים אמנם אזכורים לא מעטים של המפל בשם "מפלי הריין", כנראה כתרגום מאנגלית או בעקבות ויקיפדיה, אבל גם קיימים אזכורים של "מפל הריין", כולל בספרות קדם-אינטרנטית. בהינתן שקיימות שתי גירסאות, עדיפה זו שנכונה יותר.

text: אם ברצונך לערער על ההסכמה שהושגה בדיון הקודם, אתה מוזמן לתייג שוב את המשתתפים שם. אני מקווה שאין בכך צורך. צחקשוח - שיחה 20:17, 8 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: :לא ידעתי על הדיון ההוא ולא השתתפתי בו. עניינית, מדובר כאן במיקום גאוגרפי בעל שם מובחן ולא בדיון לשוני תיאורטי. אין כאן עניין של הטעית הקורא אלא להיפך, השימוש בשם שגוי לתיאור מקום גיאוגרפי מובחן הוא הטעות. האם תוכל להפנות אותי למקור אחד מחוץ לויקיפדיה או קישוריה והפניותיה שבו נעשה שימוש במונח זה?--כ.אלון - שיחה 21:36, 8 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: ::למען הסדר הטוב, הוספתי את התייחסותי בדיון האמור. למען ההגינות ראוי לציין את מספר המשתתפים המצומצם שהשתתף בו, למרות שעלול להשפיע על ערכים רבים--כ.אלון - שיחה 21:45, 8 באוגוסט 2021 (IDT)

text: ::בבקשה: במדריך לפיד (של טומי לפיד ז"ל) שהיה אחד מספרי ההדרכה הנפוצים לטיולים באירופה במשך עשרות שנים, עד שנות ה-90 לערך. הנה הדף הרלוונטי.  האתר היה ידוע גם לדוברי עברית שנים לפני שהערך נוסף לוויקיפדיה ע"י עורך שכנראה לא היה באתר מימיו, אחרת היה יודע שזה מפל אחד ולא מפלים, וכנראה תרגם מוויקיפדיה באנגלית כי גם בגרמנית זה מפל ולא מפלים. טעות שלא עלו עליה זמן רב לא הופכת למציאות. גם ל"מקום גיאוגרפי מובחן" של מפל לא קוראים בעברית "מפלים" כמו באנגלית - ראה מפל סער, מפל התנור וכל שאר המפלים ואתרי המפלים בישראל. צחקשוח - שיחה 00:18, 9 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: :::לא שיכנעת אותי ואני חושב ששינוי השם שהשתרש במקרה הזה הוא טעות מזיקה מכיוון שאינו דומה לדוגמאות שהבאת בישראל, אך אני מתרשם כי השינוי חשוב לך ו"בוער בעצמותיך". עשה כהבנתך. --כ.אלון - שיחה 18:10, 9 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: ::::מאחר שלא היו התייחסויות נוספות כאן או בדיון המקורי בשיחה:מפל מים, אני מסיק שאין התנגדות פרט לזו של כ.אלון. ולנוכח האמירה "עשה כהבנתך" אני מתקן שוב ל"מפל הריין", כחלק מהמשימה הגדולה יותר שתוארה בדף השיחה הנ"ל. אני מניח ומקווה שהשם הנכון יפעפע לאתרים אחרים ויחליף את השם השגוי. צחקשוח - שיחה 16:34, 25 בספטמבר 2021 (IDT)
thread_title: שינוי שם
שיחה:ממלכת סטרת'קלייד

message: הערך מוגדר כערך בעבודה מספר ימים וחלקו לא נגמר. משתמש:Jakednb Myn2021 - שיחה 21:08, 8 באוגוסט 2021 (IDT)
thread_title: סטטוס הערך
שיחה:רחוב בלפור (תל אביב)

message: לרחוב בלפור (תל אביב-יפו). אין משמעות ראשית. יוניון ג'ק - שיחה 21:10, 8 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: , אשנה את השם אם יש ביכולתי Axinosinety - שיחה 21:58, 8 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: : Axinosinety - שיחה 21:59, 8 באוגוסט 2021 (IDT)
thread_title:  שינוי שם 

message: צריך להיות רחוב בלפור (תל אביב), כמו רחוב ארלוזורוב (תל אביב), דרך בגין (תל אביב), רחוב ביאליק (תל אביב) וכל השאר ב:קטגוריה:תל אביב-יפו: רחובות. 
replies: text: Axinosinety - שיחה 15:52, 9 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: : , מקובל להמתין מספר ימים בין התחלת הדיון לשינוי שם הערך ועד לביצוע השינוי בפועל, על מנת לאפשר למי שירצה בכך להביע את התנגדותו לשינוי. יוניון ג'ק - שיחה 21:32, 9 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: ::אני חושב שזה הגיוני לשנות את שם הערך באופן אוטומטי מכיוון שכל הערכים על רחובות בתל אביב נקראים "(שם הרחוב) תל אביב" ולא "(שם הרחוב) תל אביב-יפו"

text: ::אין פואנטה בלחכות, אם היה אז הייתי מחכה. Axinosinety - שיחה 21:33, 9 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: :::לא אתה הוא מי שקובע אם יש או אין פואנטה בלחכות. בויקיפדיה קיימים נוהלים ונוהגים, ואתה מתבקש לפעול על פיהם. יוניון ג'ק - שיחה 21:38, 9 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: ::::לא רואה חשיבות בלחכות, אבל אם אלה הנוהלים והנוהגים אז מי אני שאתווכח. Axinosinety - שיחה 21:48, 9 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: :::::כתבתי כבר בתגובתי הראשונה מדוע יש לחכות. יוניון ג'ק - שיחה 21:56, 9 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: ::::::כן, הבנתי אך לא ידעתי על החוק בו צריך לחכות בשינוי השמות. לדעתי *האישית* מומלץ לכתוב תל אביב-יפו (או יפו) אם הרחוב נמצא באזור יפו של תל אביב Axinosinety - שיחה 21:59, 9 באוגוסט 2021 (IDT)
thread_title: שינוי שם

message: מדוע חשוב לציין שבין האתרים החשובים ברחוב ניתן למנות את חנות הספרים דותן ספרים?
שאגב לא בדיוק נמצאת ברחוב בלפור אלא ברחוב עין ורד  הוגו - שיחה 21:04, 21 בינואר 2024 (IST)
thread_title:  דותן ספרים
שיחה:נקאלה

message: הערך נכתב במסגרת מיזם ויקיפדיה:מיזמי ויקיפדיה/הכחלת מפות מיקום, אפריקה.
שיחה:תרגיע (מחזמר)

message: לתרגיע (מחזמר). זהו שמו של המחזמר בתרגום לעברית. יוניון ג'ק - שיחה 02:28, 9 באוגוסט 2021 (IDT)
thread_title:  שינוי שם
שיחה:אודרי אסי סווטסון

message: אין חשיבות. דוד55 - שיחה 06:18, 9 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: בויקיפדיה האנגלית הערך קיים גם כן. בכל מקרה זה מזכיר שבירת שיאים אחרים, שעל ה"שוברים" נכתבו ערכים. --‏Yoavd‏ • שיחה 08:06, 9 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: :זה נחמד, אך חסר חשיבות. ‏HiyoriX • שיחה • חציל-צילון • 08:11, 9 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: ::ומה נעשה כשתהיה מי שתקבל רישיון טיסה מסחרי בגיל 18 ו-10 חודשים? זו לא תחרות ואין כאן מדליה למי שמשיג רישיון זה או אחר בגיל מסויים. "הגיל הצעיר ביותר לרישיון טיסה מסחרי לאישה במדינת גאנה" אינה קטגוריה אנציקלופדית. Dovno - שיחה 15:33, 9 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: :::הצעירה שקיבלה רישיון טיסה מסחרי. איזה כיף, רק שזה 100% חסר חשיבות. PRIDE! - שיחה 12:25, 10 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: ::::חסר חשיבות. BAswim - שיחה 12:56, 11 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: ::::: שבירת שיא מכובדתBalberg - שיחה 21:48, 13 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: ::::::Balberg, אנחנו ויקיפדיה או ספר שיאי גינס של גאנה ? גיא - פתרון למחיקה 22:14, 14 באוגוסט 2021 (IDT)
thread_title:  דיון חשיבות
שיחה:קרקובסקיה פשדמיישצ'ה

message: /, האם התעתיק של Krakowskie בסדר? אולי מוטב להוסיף תעתיק מדויק לפתיח. תודה --David.r.1929 - שיחה 07:54, 9 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: : בוקר טוב David.r.1929, אכן התעתיק שגוי.מציע כך:  קְרָקוֹבְסְקיֶה פְּשֶׁדְמיֶישְׁצֶ'ה.Mr.Shoval - שיחה 08:50, 9 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: ::תודה --David.r.1929 - שיחה 08:55, 9 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: :::. Mbkv717 • שיחה • א' באלול ה'תשפ"א • 10:22, 9 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: ::: נילס אנדרסן - שיחה - צאו להתחסן - הבריאות לפני הכל!  15:00, 9 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: ::::תודה לכל המשתתפים  --David.r.1929 - שיחה 15:26, 16 באוגוסט 2021 (IDT)
thread_title:  בירור
שיחה:הפיגוע במחסום קרני (2005)

message: :דיווח מהדף ויקיפדיה:דיווח על טעויות
בערך כתוב שנהרגו 6 אנשים, 5 נהגים ועובדי רשות הנמלים.
הנכון הוא שנהרגו 5 נהגים ועובד בידוק בטחוני של רשות שדות התעופה
replies: text: הטעות תוקנה, תודה על הדיווח. מתקןמחשב - שיחה 19:51, 8 באוגוסט 2021 (IDT)
thread_title:  דיווח שאורכב ב-09 באוגוסט 2021 

message: א. בערך באנגלית נרשם כי משקל חומר הנפץ היה 200 פאונד ולא 200 קילוגרמים.
ב. מדוע הפיגוע מסווג כפיגוע התאבדות אם המחבלים רצחו את האזרחים באמצעות ירי, ובחומר הנפץ השתמשו בכדי לפרוץ אל מעבר לגבול? בסופו של דבר כוחותינו הם אלו שחיסלו אותם. רועי ס 10 - שיחה 01:02, 23 ביוני 2023 (IDT)
thread_title:  שני דברים לבירור
שיחה:לוגר

message: :דיווח מהדף ויקיפדיה:דיווח על טעויות
הממציא לא הייה לוגר אלא בוהרד. לוגר בזמנו הואשם בגניבה והפרת זכויות. השם הנכון הוא פארבלום - בוהרד  
Georg Luger war beim Waffenhersteller Ludwig Loewe & Co. (später DWM) beschäftigt. Auf Basis der Borchardt-Selbstladepistole C93 entwickelte er eine Pistole im Kaliber 7,65 mm Parabellum, die den unterknickten Kniegelenkverschluss beibehielt, h
כך הוויקי הגרמנית
replies: text: האקדח עוצב על ידי לוגר על בסיס ה-Borchardt C93 לבקשת החברה המייצרת, שיניתי את הניסוח כדי להבהיר זאת. שאר הטענות לא נכונות. מתקןמחשב - שיחה 21:36, 8 באוגוסט 2021 (IDT)
thread_title:  דיווח שאורכב ב-09 באוגוסט 2021 

message: שלום משתמש:Gilgamesh, לגבי השחזור האחרון שביצעת:
# חלק מהשינויים ששוחזרו היו הרחבה על המצאת האקדח, ונכתבו בתגובה לדיווח בויקיפדיה:דיווח על טעויות. לדעתי צריך להחזיר אותם, מכיוון שאינם קשורים לטענתך על "שינוי שם".
# "שינוי השם" היה שינוי במשפט הפתיחה, שנועד לתאר בצורה מדויקת יותר את האקדח. האקדח יוצר תחת השם "פרבלום", והשם "לוגר" הוא כינוי שהשתרש. כל הדגמים של האקדח יוצרו תחת שם זה, וגם קליעי האקדח נקראים 9 מ"מ פרבלום. גם הפתיחה בערך המקביל באנגלית מנוסחת באופן דומה. כמו כן, היא לא שונה בסגנונה מערכים אחרים על עצמים שידועים בכינוי יותר מאשר בשם הרשמי, כמו חיי אישים, הבנק הבינלאומי, פפין הגוץ, והנס המלכותי של סקוטלנד.
אשמח לתגובתך, מקווה שנגיע להסכמה במהרה. בברכה, מתקןמחשב - שיחה 11:13, 9 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: מתקןמחשב, השחזור בוצע, בין היתר, כדי שתקבל הודעה על כך. אין לי התנגדות לשינויים האחרים. לגבי שינוי השם - עליך ליזום דיון פורמלי לשינוי שמו של הערך. אם הצעתך תתקבל, תוכל לתקן בהתאם. גילגמש • שיחה 11:35, 9 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: :תודה על תגובתך, מכיוון שאין התנגדות החזרתי את השינויים האחרים. בברכה, מתקןמחשב - שיחה 11:53, 9 באוגוסט 2021 (IDT)
thread_title:  שינויים אחרונים ומשפט פתיחה
שיחה:נבחרת ישראל בכדורסל בכיסאות גלגלים

message: שלום, נבחרת ישראל בכדורסל נכים השתתפה גם באולימפיאדת סיאול 1988
https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%99%D7%A9%D7%A8%D7%90%D7%9C_%D7%91%D7%9E%D7%A9%D7%97%D7%A7%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%A4%D7%90%D7%A8%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%9E%D7%A4%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%A1%D7%99%D7%90%D7%95%D7%9C_(1988)#30px_%D7%9B%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%A1%D7%9C 80.178.180.9 09:35, 9 באוגוסט 2021 (IDT)
thread_title:  תיקון ערך
שיחה:מלכודת פתאים (נובלה)

message: מלכודת פתאים זה המונח העברי ל"Booby trap" , ויש סיכוי לא רע שהערך הזה יכתב. התרגום המדויק של שם הספר זה "פתיון פתאים", ואני מבין שכלל לא תורגם לעברית ולכן אנחנו לא מחוייבים לשם בו התפרסם בעברית. מציע להעביר לשם פתיון פתאים. מתייג את מתרגם הערך. עמית - שיחה 09:40, 9 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: אני תומך בעמדתו של עמית. גילגמש • שיחה 09:42, 9 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: :היי  ו. כפי שמצוין בערך הנובלה תורגמה באנתלוגיה כדרך בני מאדים בשם "מלכודת פתאים", לכן אני פחות מבין את הטיעון של "כלל לא תורגם לעברית", הוא תורגם לעברית. אשמח להבהרה. בברכה, זאב קטן • שיחה • ב' באלול ה'תשפ"א • 00:58, 10 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: ::פספסתי את החלק הזה באמת. אם זה השם שבחר המתרגם אני לא חושב שיש מה לעשות עם הדבר. גילגמש • שיחה 06:10, 10 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: :::גם אני פיספסתי. במקרה כזה אני מציע להעביר למלכודת פתאים (סיפור) או מלכודת פתאים (נובלה), כדי לפנות את השם לדבר האמיתי... עמית - שיחה 08:43, 10 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: ::::לגבי זה יש דיונים. זכור לי שיש סיפור אחד של אסימוב שתורגם ובוויקיפדיה החליטו לא ללכת עם השם שבחר המתרגם כי הוא פחות מדוייק. אני אישית מסכים איתכם וחושב שצריך להצמד לשם שבחר המתרגם. בברכה, זאב קטן • שיחה • י' באלול ה'תשפ"א • 09:35, 18 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: :::::מצאתי את הדיון ההוא, זה היה במירוץ המלכה האדומה. מתברר שזכרתי לא נכון וגם שם הוחלט להשאר עם השם אותו בחר המתרגם. בברכה, זאב קטן • שיחה • י' באלול ה'תשפ"א • 09:39, 18 באוגוסט 2021 (IDT)
, לאחר שמשנים שם של ערך - יש להסיר את התבנית  מדף השיחה. יוניון ג'ק - שיחה 03:20, 30 בספטמבר 2021 (IDT)
thread_title:  שינוי שם
שיחת קטגוריה:תלמידי הרב שך

message: הקטגוריה הזאת בעייתית. היא בעצם שכפול של תלמידי ישיבת פוניבז' באותה העת? מה מגדיר אותם תלמידים שלו ולא תלמידים של ר' דוד פוברסקי?
כמו־כן: תלמידי רבנים בדרך כלל מדובר על כאלו שהושפעו משיטת הלימוד שלו או מאורחות חייו. הקבוצה הגדולה הזאת אינה כזאת, וספק אם יש כאלו. דגש - שיחה 10:25, 9 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: לדעתי קטגוריה מיותרת, אין קטגוריה של "תלמידי יואל גבע",  Axinosinety - שיחה 18:18, 9 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: :לדעתי מיותר דוד55 - שיחה 06:14, 10 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: ::מיותר לחלוטין PRIDE! - שיחה 12:28, 10 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: :::היא לא מיותרת עקרונית. אבל בגלל שאין דרך לאבחן מי מהם באמת תלמיד ומי באמת סתם למד בישיבה בתקופתו היא בעייתית ורצוי להסירה. יעלי - שיחה 13:19, 10 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: :::: כמה נקודות. 1. לא אמורים להכניס כל מי שלמד בישיבה אל מי שהיה כרוך אחריו באופן אישי מבחינה תורנית או הגותית וכו'. 2. דרך איבחון התלמידים לא אמורה להיות שונה מקטגוריות אחרות כמו תלמידי חזון איש. איך מאבחנים מי תלמיד ומי רק בא לשאול אותו שאלות? הרי אף אחד לא למד אצל החזון איש או החפץ חיים בצורה מסודרת. זה לבינתיים יפונה - שיחה 14:10, 10 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: :::::יפה. גם על־זה עניתי לעיל: לאישים בקטגוריות שציינת (חפץ־חיים, חזון־איש) הייתה הגדרה ברורה: הם הושפעו משיטת הלימוד שלו או אורחות חייו. לגבי תלמידי החפץ־חיים יש מן־הסתם הגדרה נוספת: כאלו שלמדו ממנו באופן משמעותי ותקופת לימודם *אצלו* הייתה משמעותית בביוגרפיה שלהם. דגש - שיחה 14:13, 10 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: ::::::יש דרכים לברר, זה יסיר מהקטגוריה כמה וכמה אישים אבל ישאיר חלק. יש אנשים שיש כתבים מודפסים שלהם ומי שמוזכר בהם כמורם ורבם בצורה בולטת הוא הרב פלוני, ואז אנחנו יודעים שהם תלמידים שלו. בקטגוריה הספציפית הזו תהיה לנו בעיה כשיהיה מדובר באישיות רבנית פוליטית שמשתמשת הרבה בשמו של הרב שך בשל עובדת היותו מנהיג ציבורי במשך שנים ארוכות, ואז קשה לקרוא לזה 'תלמיד' במובן שאנחנו מדברים עליו. הבדיחה אומרת שבשעתו כשאמרו שמישהו 'תלמיד של הרב שך', היו עונים בשאלה:  ... ביקורת - שיחה 16:27, 10 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: ::::::::: לחיים • ה' באלול ה'תשפ"א 13:23, 13 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: ::::::::::, כדאי שתנמק את דבריך. ביקורת - שיחה 20:34, 15 באוגוסט 2021 (IDT)
thread_title: חשיבות
שיחה:המנון יקנעם עילית

message: ערך בן שורה שאין לו כל חשיבות כערך עצמאי ונפרד מהערך על יקנעם עילית. Lostam - שיחה 10:47, 9 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: מסכים. גופיקו  (שיחה) 10:48, 9 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: :אני לא רואה חשיבות אנציקלופדית. בלי קשר, רק שאלה: מי קובע שזה ההמנון של יקנעם עילית? Danny-w - שיחה 13:03, 9 באוגוסט 2021 (IDT)

text: חשיבות שואפת לאפס. לציין בערך יקנעם עילית וזהו. Corvus‏,(Nevermore)‏ 14:52, 9 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: :יש רחובות בעיר נשר שחשיבותם האנציקלופדית גבוהה הרבה יותר, ואני לא כותבת עליהם ערכים. חנה Hanay • שיחה • נשר תחגוג ב-2023 מאה שנים להקמתה 18:26, 9 באוגוסט 2021 (IDT)

text: בספק אם גם ראוי להתייחס לכך בערך על יקנעם עילית Nirvadel - שיחה 20:07, 9 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: :למחיקה מהירה. ‏HiyoriX • שיחה • חציל-צילון • 21:37, 9 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: :: עכשיו נכנסתי לקישור עם השיר. או שזאת מתיחה או חוסר מודעות עצמית.... אני מסכים שלא צריך לציין את זה אפילו בערך על יקנעם עילית. Corvus‏,(Nevermore)‏ 00:09, 10 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: :::אין חשיבות. PRIDE! - שיחה 12:23, 10 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: ::::כל כך חסר חשיבות שאפילו אין טעם לקיים דיון אלא מחיקה מהירה. קפקא - שיחה 01:39, 11 באוגוסט 2021 (IDT)

text: מחקתי את הערך בתרם חלף שבוע. הטקסט היה אולטרה-קצרמר ללא שום פוטנציאל להרחבה. לא היתה סיבה הגיונית להמתין שבוע למחיקת טקסט בן שורה אחת. Corvus‏,(Nevermore)‏ 12:04, 11 באוגוסט 2021 (IDT)
thread_title: דיון חשיבות
שיחה:איוואן פנייה

message: כמו לאסלו פנייה ומיקשה פנייה. לחלופין שינוי שמם ל-פניו הנדב הנכון - שיחה 10:56, 9 באוגוסט 2021 (IDT)
thread_title: ל-פנייה
שיחה:ז'וזף מיליק

message: /, מדוע ז'וזף ולא יוזף. תודה --David.r.1929 - שיחה 11:16, 9 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: נראה שהוא עבר לגור בצרפת ב-30 השנים האחרונות לחייו, והוויקי' הצרפתית באמת קוראת לו בגרסה הצרפתית ולא הפולנית, אך נראה שהם היחידים שעושים כן. אולי כן כדאי ללכת לפי הפולנית. Mbkv717 • שיחה • א' באלול ה'תשפ"א • 11:21, 9 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: :בגוגל יש כמה תוצאות שמתייחסות אליו בתור יוזף. Mbkv717 • שיחה • א' באלול ה'תשפ"א • 11:25, 9 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: ::תודה. , אשמח לדעת כיצד הוא מוכר בספרות בעברית. תודה --David.r.1929 - שיחה 13:26, 9 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: :::בכל המאמרים שהאיש פרסם, גם כשהם כתובים בצרפתית {למשל כאן),הוא חותם בשמו הפולני: Józef Tadeusz. הוא לא החליף (לא צירפת) את שמו.לכן מציע לרשום יוּזֶף  תָּדֵיאוּשׁ מִיליק.Mr.Shoval - שיחה 10:38, 10 באוגוסט 2021 (IDT)
thread_title:  בירור
שיחה:אליוסקה לופס

message: צריך להיות אליוסקה לופס, כפי שניתן לשמוע כאן, . Mbkv717 • שיחה • א' באלול ה'תשפ"א • 12:03, 9 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: אלקנה בנימין פיינר - שיחה 05:03, 30 באוגוסט 2021 (IDT)
thread_title:  תעתיק 

message: הערך היה כתוב ברמה מאוד נמוכה שהראה על חוסר ידע בספורט. חבל שמי שכותב ערך על ספורטאי/ת, לא ממש מבין מה חשוב ומה פחות חשוב. לתרגם מאנגלית זו לא השיטה. BAswim - שיחה 13:19, 9 באוגוסט 2021 (IDT)
thread_title:  עריכת הערך
שיחה:שלמה רייכנשטיין

message: //, במקור המצוטט בערך, לקסיקון הספרות העברית החדשה, נכתב רייכנשטיין. תודה --David.r.1929 - שיחה 15:53, 9 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: גם מהכתיב האנגלי של שמו (Reichenstein) עולה לכאורה כי יש לכתוב בשני יו"דים.--Nahum - שיחה 16:22, 9 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: :. אכן, כך אנו מתעתקים לרוב אצלנו. קובץ על יד • שיחה •  17:56, 9 באוגוסט 2021 (IDT)
replies: text: ::תודה לכם --David.r.1929 - שיחה 18:59, 10 באוגוסט 2021 (IDT)
thread_title:  בירור
שיחה:ג'נג'שפטה

message: אני מציע שבמקום "מקומות מעניינים" הכותרת תִקרא "אתרים בעלי חשיבות". הייתי משנה בעצמי, אבל הערך מתוייג כ-"בעבודה".⁓⟬מקף—שיחה—תרומות⟭⁓09.08.2021¦17:06. 
replies: text: תודה. יטופל. Gklein2018 - שיחה 15:19, 10 באוגוסט 2021 (IDT)
thread_title:  הצעת שם חלופי לכותרת
שיחה:יער פסגת זאב - נווה יעקב

message: , תודה על כתיבת הערך. שמתי תבנית שכתוב כיוון שיש הרבה פרטים לא אנציקלופדיים, פירוט יתר, ומידע שמקומו לא בערך על היער (למשל הפירוט על צנחני היישוב). כמו כן אם מדובר ביער נטוע יש לציין מתי ננטע לראשונה. הניסוח "היער החל להתהוות בשנות השישים לאחר חזרה לאזור במלחמת ששת הימים." לא ברור. Kershatz - שיחה 17:19, 9 באוגוסט 2021 (IDT)
תודה, אחפש את הפרטים המדוייקים על נטיעת היער ואתקן את הערך בהתאם להערותייך.
thread_title:  דרוש שכתוב 