lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Tattaunawa:American Airlines

message: Weldone but American Airlines is written in english, you sopposto translate it, America in hausa language is Amurka while Airline means Sifiri. so now American airline should be translated as "Sifirin jirgin sama na Amurka" I hope you dont mind Anasskoko (talk) 11:45, 3 Oktoba 2019 (UTC)
replies: text: Barka da rana,

text: Da kyau! In most languages company names are not translated, but I guess what we can do is add the translation of the name in Hausa after the name in English? Doing that right now. Nagode sosai, DonCamillo (talk) 12:37, 3 Oktoba 2019 (UTC)
replies: text: :Hello Anasskoko, Trade mark are not translated into any other language it is just adopted, because as said by DonCamillo it's just a company name not a grammatical syntax, that's why our own distinctive names are not translated, but may be there is a particular way of written it in your language that's different from the way it's originally written, as in Arabic that can happen but it's different here, if you can see the pronunciation of some arabic alphabets or other languages characters they are different from other languages. As per here since the characters are the same no need. Thanks for your thoughts. The Living love (talk) 16:01, 3 Oktoba 2019 (UTC)

message: I get it, thank you very much 
Anasskoko (talk) 21:03, 3 Oktoba 2019 (UTC)
thread_title: Understood

message: Maganan ka haka yake, baa shakka!
Anasskoko (talk) 14:01, 3 Oktoba 2019 (UTC)
thread_title: You are right
Tattaunawa:Dubai (birni)

message: Wajen da akayi bayani kasida akwai gyara abinda ya kamata a rubuta shine.
WANNA KASIDAR GUNTUWA CE YA KAMATA A INGANTA TA.
Nagode. Lawal Yusuf Daura (talk) 06:10, 23 Oktoba 2019 (UTC)
thread_title:  Gyara
Tattaunawar Wikipedia:Wikipedia Watan Asiya/2019

message: Muna Gaisuwa!
Mungode da shirya gasar Wikipedia Watan Asiya na 2019 a Wikipedia ta harshen Hausa. Dan samun tsari da yadda zaku shigar da Wikipedia ta harshen Ku, duba nan wannan shafi dake a Meta. Dan Neman taimako dangane da gasar ko yin tambayoyi, a same mu a shafi Neman buƙata. Mutanen mu na International Team na nan, zasu taimake ku a koda yaushe Luke neman taimako har a kammala gasar. Mungode da ƙoƙarin Ku na ganin wannan aiki ya samu nasara.
Muna matuƙar godiya,
WAM 2019 International Team
replies: text: :::kasance da shafukan mu a    dan samun ƙarin bayanai.
--MediaWiki message delivery (talk) 11:46, 2 Nuwamba, 2019 (UTC)
thread_title:  Wikipedia Watan Asiya 2019 

message: Ina da tambaya game da AIKAWA, Shin zan iya aikawa da makalar dana kirkira daya daya ne ko kuma dole sai sun kai hudu? Nagode –Abubakar A Gwanki (talk) 15:13, 7 Nuwamba, 2019 (UTC)
replies: text: Zaka iya, Amma ka tabbata muƙalar ka takai 3000bayits, kuma muƙala ce data danganci Asiya, kamar yadda dokar gasar ta fayyace, idan ba haka ba tool ɗin bazai karɓa muƙalar ba. Barka da ƙokari.The Living love (talk) 21:45, 7 Nuwamba, 2019 (UTC)
thread_title:  Tambaya 

message: In consideration of a week-long internet block in Iran, Wikipedia Asian Month 2019 contest has been extended for a week past November. The articles submitted till 7th December 2019, 23:59 UTC will be accepted by the fountain tools of the participating wikis.
Please help us translate and spread this message in your local language. 
Wikipedia Asian Month international team.
--MediaWiki message delivery (talk) 14:12, 27 Nuwamba, 2019 (UTC)
thread_title:  Extension of Wikipedia Asian Month contest
Tattaunawar Wikipedia:Yadda ake rubuta muƙala

message: Yakamata masu amfani da kafafen sada zumunta su gane cewa ba kowane irin maganganun muji ko abamu labari zamu rubuta ba, dole muyi bincike, kuma bayan munyi bincike muyi amfani da ilimi da basira wajen tabbatar da gaskiyar labarin, domin yin hakan za jawo wa mutum daraja, mutunci da kwarjini a idon mutane, Wanda hakan zaisa idan ya rubuta wani Abu mutane zasu natsu su karanta, kodakuwa mutum Yana adawa da kai Muttaka Abdu Dan Alhaji (talk) 22:12, 12 Disamba 2019 (UTC)
Da kyau Muttaka Abdu Dan Alhaji (talk) 22:16, 12 Disamba 2019 (UTC)
thread_title:  GASKIYA DAYA CE
Tattaunawa:Ja'afar Mahmud Adam

message: Assalamu alaikum warahamatullah ni(Ibrahim Muhammad)ba zan iya gyara komai ba dan gane Da rubutun da akai akan rayuwar (sheikh ja'far Mahmud adam) sai dai dan wani qarin bayani dana keso nayi akan wasu Kadan daga cikin littattafan da (malam) ya karantar a rayuwarsa mai cike da Albarka
Ga wasu kadan daga cikin littattafan da (malam) ya karantar dasu duk wanda yake so sai ya nemesu domin fa idan tuwa da su Allah ya taimakemu amin
(1)malam ya karantar da (tafsirin al qur'ani)
(2)malam ya karantar da littafin(riyadus salihin)
(3)malam ya karantar da littafin (bulugul maram)
(4)malam ya karantar da littafin(kitabultauhid)
(5)malam ya karantar da littafin (ahakamul jana'iz)
(6)malam ya karantar da littafin(umdatul ahakam)
(7)malam ya karantar da littafin (siffatis salatin nabiyi)
(8)malam ya karantar da littafin (kash fush shubuhat)
(9)malam ya karantar da littafin(arba'una hadith)
(10)malam yana da 'kira'ar karatun (Al qur'ani mai girma)
Wannan sune kad'An daga cikin littattafan da malam ya karantar dasu a rayuwar sa Mai albarka
A qarshe ina mai rokon allah (s W a) ya sanya albarka da rahama a cikin qabarin malam amin
thread_title:  02/03/2020
Tattaunawa:Muhammad

message: Ina mai sanar da ku cewa wannan shafin yana daya daga cikin shafukan da'aka fi ziyarta a Hausa Wikipedia, yana bukatan a inganta shi makura domin samun nagarta a bangaren masu ziyartan shafukan Hausa Wikipedia, musamman ma yawanci su musulmai ne, hakan zai basu daman sha'awar karanta shafuka a Hausa Wikipedia, ina kira ga User:M-Mustapha da User:Abubakar A Gwanki da kuma User:DonCamillo da mu hadu dukkan mu domin inganta manyan shafukan da'a fi ziyarta a Hausa Wikipedia, Nagoe.-- An@ss_koko(magana)(aiki) 22:37, 6 Satumba 2020 (UTC)

message: Aliyu m haruna S/DOSA
 ZAwuyya SPECIAL GROUP
thread_title:  Tarihi tsin tsa
Tattaunawar rukuni:Ibadah

message: Wannan category bai dace ba da sunan da aka bashi, zan canja shi zuwa Category:Addini zaifi dacewa ko Kuma a goge shi. Zaku iya tattauna fahimtar ku. Em-mustapha t@lk  09:52, 6 Oktoba 2020 (UTC)
thread_title: Rashin dacewa na wannan category
Tattaunawar rukuni:Muhammad

message: Yakamata a goge wannan category, bai dace ba, zaku iya tattauna fahimtar ku. Em-mustapha t@lk  09:55, 6 Oktoba 2020 (UTC)
thread_title: Wannan category bai dace ba

message: Na daɗe da sanin wannan Category ɗin, kuma a bisa tsarin tafiyar da Category lallai wannan ya saɓa. Dan haka na goyi bayan a goge shi. - Abubakar A Gwanki (talk) 20:04, 6 Oktoba 2020 (UTC)
thread_title:  Na goyi baya
Tattaunawa:Yankuna na Ghana

message: "Upper East" is translated as "Yammacin Yamma," which means Upper West. "Upper West" is translated as "Gabas ta Tsakiya," which means "Middle East." According to Gundumomin Ghana, the correct translations are:
* Upper East = Gabas ta Gabas (Bolgatanga)
* Upper West = Yammacin Yamma (Wa)
* Bono East = Gabashin Bono (Techiman)
LincMad (talk) 23:45, 13 Oktoba 2020 (UTC)
thread_title:  Upper East and Upper West are incorrect
Tattaunawa:Dandalin Tinubu

message: Wannan makala ba'a bibiyi rubutun sa yadda ya kamata ba, yana bukatar a gyara rubutunsa ta yadda za'a iya karanta shi. Em-mustapha t@lk  00:02, 17 Oktoba 2020 (UTC)
thread_title: Wannan makala na bukatan a gyara rubutunsa
Tattaunawar Wikipedia:Muƙalar mu ta yau

message: Shafin da za'a ringa tattaunawa akan hanyoyin da za'a bi gurin kirkiran sababbin Wikipedia:Mukalar mu a yau na babban shafin Hausa Wikipedia

message: gibrima zulmaaruf an haifishe agarin nguru] Dake a jahar Yobe ayanzu shine babban malamin Nan masanin Allah Wanda yayi nutso cikin Sharia da hakika muhammadu gibrima Dan aliyu dan Ibrahim badagire mahaifiyarsa itace sayyada Fatima diyar Abdurahaman anyi sabani shekara haihuwarsa(1900 ko 1902 105.113.73.106 22:03, 12 ga Augusta, 2023 (UTC)
thread_title:  tarihin shehu muhammadu gibrima 

message: Abdulqadir jilani  Wanda da gausul aqazam kuma masanin ilimin sufacci an haifice qarni na biyar a bagdad aqarni na shida 105.113.81.100 10:24, 17 ga Augusta, 2023 (UTC)
thread_title:  Abdulqadir jilani
Tattaunawar Wikipedia:Gasar Wikitionary Editathon in Katsina

message: Barka da ƙoƙari User:Uncle Bash007, ina ganin wannan shafi ta gasar Wiktionary, a manhajar Wiktionary tafi cancanta ayi ta, saboda acan ne gasar ta gudana, kuma editocin ma ayyukan su a can suke. Em-mustapha talk 15:15, 30 Disamba 2021 (UTC)
thread_title: Assalam

message: Ok man Musty nima nayi tunani haka sai nayi tunani ai Wiktionary words kawai ake ajiyewa.. but inshaa Allahu nan gaba za'ai inda yafi dacewa Uncle Bash007 (talk) 23:09, 30 Disamba 2021 (UTC)
thread_title: Amin Waslm
Tattaunawar Wikipedia:Taimako

message: Assalamu Alaikum dan Allah ina so a yimin bayanin yadda zan dora pic dina a kan Wikipedia na gode 👏👏
[[رجال الله الكوغامي|رجال الله الكوغامي]] (talk) 14:46, 10 ga Janairu, 2022 (UTC)

message: Assalamu Alaikum jama'a Editor's ina yi muku fatan Alkhairi, dan Allah a sami wani yayi mini karin bayani dangane da yanda zan dora hoto na daga gallery, na gode da hadin kai ku huta lafiya,
رجال الله الكوغامي (talk) 11:06, 11 ga Janairu, 2022 (UTC)
replies: text: dole saifah kakai hoto commom sannan kasami damar dorawa Adamu ab (talk) 22:02, 4 ga Faburairu, 2024 (UTC)
thread_title:  Taimako
Tattaunawa:Turai

message: Akwai ƙalubale da zamu fuskanta da wannan kalma ta "Turai" idan muka shiga aikin fassara ilimin kimiya izuwa harshen Hausa. Ina bayar da shawara da muyi amfani da "Yurofa" domin nuni ga nahiyar wadda Hausantacciyar kalma ce ta "Europe". Wannan ba yana nufin a goge kalmar turan ba, amma ayi amfani da kalmar Yurofa a wajen fassara ayyukan kimiya domin sauƙaƙa abubuwa da kuma gudun samun saɓani. Jzk. Goni Balewa (talk) 13:34, 18 ga Yuni, 2022 (UTC)
thread_title:  Turai/Yurofa
Tattaunawa:Gasar Rubuta Mukalan Mutane a Katsina

message: Wannan shafin track ne na project da muka gama kwanannan, kuma dama munyi alkwari cewa zamu zayyano jerin mukalai da muka samar a yayin wannan gangami. idan ka duba wannan shafin  zaka ga inda mukayi alkwarin zayyano jerin mukalai da muka samar. Ina fata za'a bar shafin zuwa lokacin da za'a gama duba sakamakon project, watakila a iya gogewa a wannan lokacin.Uncle Bash007 (talk) 10:03, 5 ga Yuli, 2022 (UTC)
replies: text: Barka dae Malam  @Uncle Bash007, ba wai an goge shafin bane ga baki ɗaya ba, a'a an mayar da shine a "project namespace" wanda ake cema "Wikipedia" (wato zaka ga ya fara da "Wikipedia:", sai sunan shafin).  Bamu da cikakken bayanin namespaces a Hausa, amma na tabbata zaka iya karanta na turanci (en:Wikipedia:Namespace) ka fahimta.

text: A taƙaice, duk ayyukan da suka shafi Wikipedia (irin event offline, da gasa da campaigns) zasu iya documenting abun amma a project namespace kaɗai wato dole ya fara da "Wikipedia:". Main namespace (wato inda sunan ne kawai, kamar Kano) ba'a rubuta komi sai articles na WIkipedia.

text: Misali zaka ga wannan shafin Wikipedia:Gasar Hausa Wikipedia ta Shekara-shekara inda akayi shi (akwai "Wikipedia:" a farko), in ka lura za ka ga ba'ayi shi a Gasar Hausa Wikipedia ta Shekara-shekara ba.

text: Shafinka yana nan a project namespace Wikipedia:Gasar Rubuta Mukalan Mutane a Katsina, in ka tashi haɗa report haka zaka bada link ɗin a yadda yake.

text: Ina fatan ka fahimce ni. Nagode. –Ammarpad (talk) 18:19, 5 ga Yuli, 2022 (UTC)
replies: text: :Ok Ammarpad  nagane kuma na gamsu.. Nagode kwaraiUncle Bash007 (talk) 22:35, 5 ga Yuli, 2022 (UTC)
thread_title:  Dalili
Tattaunawa:Ibrahim Inyas

message: Wannan mukala da aka rubuta ta da sunan Shehu Ibrahim inyass, an riga da anyita. domin karin bayani sai aduba Ibrahim Niass domin tabbatarwa. BnHamid (talk) 10:25, 18 ga Yuli, 2022 (UTC)
thread_title:  Tunatarwa.
Tattaunawa:Jerin gwamnonin jihohin Nijeriya

message: Wannan mukalar ta Jerin gwamnonin jihohin Nijeriya an riga da an kirkireta. domin karin bayani sai a duba nan Gwamnonin Najeriya. –BnHamid (talk) 07:06, 20 ga Yuli, 2022 (UTC)
thread_title:  Tunatarwa/
Tattaunawa:Maryam Bukar Hassan

message: I think a professional sokes person and a poet such as Maryam bukar deserves an article in English because many people will find it hard to know about her when the article is Hausa based especially those who are not fluent in Hausa M.Sagirr (talk) 23:57, 24 Oktoba 2022 (UTC)
thread_title:  Maryam Bukar
Tattaunawa:Mario Gotze

message: Wannan maƙalar akwai Manazarta fiye da ɗari amman kuma ba bayanan da suka kunshi inda za'a saka Manazarta ta ɗin. Dafatan zamu haɗu domin inganta ta. BnHamid (talk) 06:51, 30 Oktoba 2022 (UTC)
thread_title:  Manazarta
Tattaunawa:Kwadwo Mama Adams

message: Wannan mukala tana da matsaloli da dama. Da farko bamu da tabbacin ta cancanci ta tsaya a matsayin shafi mai zaman kanta. Kuma babu hujja bugu da kari ma mun kasa gane jinsin mukalai (mace ce ko namiji). Hakan yasa munyi wa wannan mukala alama na gogoewa, amma za ka iya bayani kuma inganta shi. Kuma ka tabbata ka bi wadannan kaidoji na Wikipedia Wikipedia:Biographies of living persons - Wikipedia
Patroller>> 16:11, 13 Nuwamba, 2022 (UTC)
thread_title:  Kwadwo Mama Adams
Tattaunawa:Isaiah Ogedegbe

message: Babu tabbacin cewa wannan Isiah ya cike matakai na mutanen da ake iya rubuta masu mukala mai zaman kanta a Wikipedia. Sannan kuma babu wannan mukala a Wikipedia ta turanci, hakan na nufin watakila an tattauna kuma ba'a sama maslaha kan inganci ba Patroller>> 22:35, 14 Nuwamba, 2022 (UTC)
thread_title:  Inganci
Tattaunawa:Farida Jalal (actress)

message: Slm @Uncle Bash007 da Allah ka goge wannan shafin. Sbd wajen translation nayi mistake akan wannan muƙalar ya fito kwara (2). Sai ka goge wannan maƙalar sbd gaban sunan (actress) ya fito mamadin ɗayan daya fito da sunan jaruma Farida Jalal (jaruma). BnHamid (talk) 07:20, 17 Nuwamba, 2022 (UTC)
replies: text: wslm, ok BnHamid.. Noted. WeldonePatroller>> 20:43, 17 Nuwamba, 2022 (UTC)
thread_title:  Duplicate
Tattaunawa:Abubakar

message: Wannan shafi yana dauke da gyararraki saboda ya kunshi bayanai akan wani gari alhali kuma asalinsa shafine na Sahabi Abubakar (A.S).Ya kake gani @ Gwanki. Patroller>> 03:43, 30 Nuwamba, 2022 (UTC)
thread_title:  Shafi mara kyau
Tattaunawa:Greta Thunberg

message: I have taken out this passage, because there was a problem with the reference: <ref name=":1" /> Duk da gayyata don yin magana a abubuwan duniya, Greta kuma ta guji tashi.<ref>{{Cite web|url=https://www.repubblica.it/dossier/ambiente/proteste-clima/2019/03/11/news/greta_thunberg_la_paladina_del_clima_mamma_non_vuole_ma_salvero_il_pianeta_-221266090/|title=Greta Thunberg, la paladina del clima: "Mamma non vuole ma salverò il pianeta"|date=11 March 2019|website=[[Repubblica.it]]|language=it|access-date=19 April 2019|quote=Ho smesso di usare l'aereo, ho smesso di mangiare carne e latticini}}</ref>. Please put it back, after you have solved the problem. Cethegus (talk) 17:55, 26 Disamba 2022 (UTC)
thread_title:  Reference problem
Tattaunawa:Brenda Lewis

message: Da alama akwai karancin iganci da hujjoji a wannan shafin. A dalilin haka mukayi mai alamar gogewa. Amma zaku iya bada hujjoji idan kuna da ja akan hakan.  Patroller>> 02:23, 2 ga Janairu, 2023 (UTC)
thread_title:  Inganci
Tattaunawar rukuni:Mutanen Najeriya

message: Wikidata has an item, Category:Nigerian people (in 84 WP language projects). 
Now in the ha.wiki there are two categories with different spellings of the name Mutanen Najeriya/Nijeriya: 
* :Category:Mutanen Najeriya (15 subcategories, 196 pages)
* :Category:Mutanen Nijeriya (1 subcategory, 63 pages) : connected to the WD item.
The page in ha.wiki is Najeriya with Nijeria as an alternate spelling. Is Najeriya also the better (correct) spelling for the category? Deborahjay (talk) 14:45, 1 ga Faburairu, 2023 (UTC)
replies: text: RESOLUTION: See Category talk:Mutanen Nijeriya - Deborahjay (talk) 10:44, 2 ga Faburairu, 2023 (UTC)
thread_title:  Duplicate category needs merging to one 

message: Wikidata has an item: :Category:Nigerian people by occupation. This would be a useful subcategory here. See the existing 68 (!) subcategories in the English WP: :Category:Nigerian people by occupation that can all be useful here, such as the already existing in the Hausa WP: 
* :Category:Likitocin Najeriya with 6 pages
* :Category:Ƴan siyasan Najeriya with 21 subcategories and 210 pages
* :Category:Marubutan Najeriya with 37 pages
Other occupation categories need to be created, such as Nigerian sportspeople, Nigerian actors, et al. I can help create the missing categories and organize their content, only need help with the names in the Hausa language - Deborahjay (talk) 15:01, 14 ga Faburairu, 2023 (UTC)
thread_title:  New subcategory needed in Hausa WP
Tattaunawar rukuni:Mutanen Nijeriya

message: Wikidata has an item, Category:Nigerian people (in 84 WP language projects). 
Now in the ha.wiki there are two categories with different spellings of the name Mutanen Najeriya/Nijeriya: 
* :Category:Mutanen Najeriya (15 subcategories, 196 pages)
* :Category:Mutanen Nijeriya (1 subcategory, 63 pages) : connected to the WD item.
The page in ha.wiki is Najeriya with Nijeria as an alternate spelling. Is Najeriya also the better (correct) spelling for the category? Deborahjay (talk) 14:47, 1 ga Faburairu, 2023 (UTC)
replies: text: Good afternoon, both Najeriya and Nijeriya are correct in Hausa (cf. for instance Paul Newman's English-Hausa Dictionary) but today Najeriya is more used by far. I guess that would be the best spelling for the category. Thanks! –DonCamillo (talk) 15:07, 1 ga Faburairu, 2023 (UTC)
replies: text: :ACTIONS taken or in progress:

text: : * Wikidata item now linked to Category:Mutanen Najeriya

text: : * Subcategories moved from Category:Mutanen Nijeriya to Category:Mutanen Najeriya

text: : * Pages being moved from Category:Mutanen Nijeriya to Category:Mutanen Najeriya

text: :Thanks to User:DonCamillo for guidance on the Hausa usage. Deborahjay (talk) 10:41, 2 ga Faburairu, 2023 (UTC)

text: :Thanks a lot! Nagode sosai! –DonCamillo (talk) 12:06, 2 ga Faburairu, 2023 (UTC)
thread_title:  Duplicate category needs merging to one
Tattaunawar MediaWiki:Common.css

message: Please make changes like the following,
https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki%3ACommon.css&type=revision&diff=130152006&oldid=127986303
For more information, see mw:Parsoid/Parser_Unification/Media_structure/FAQ
Thanks, Arlolra (talk) 17:47, 2 ga Faburairu, 2023 (UTC)
replies: text: Done in Special:Diff/216477 ABreault (WMF) (talk) 20:11, 23 ga Faburairu, 2023 (UTC)
thread_title:  Update for T314318
Tattaunawa:Farooq Kperogi

message: Slm @Ammarpad. Na ida wannan maƙalar. Da ka Ƙirƙira tun 2019. BnHamid (talk) 08:28, 12 ga Faburairu, 2023 (UTC)
replies: text: @BnHamid; That's good. Hakan yayi kyau. –Ammarpad (talk) 08:41, 12 ga Faburairu, 2023 (UTC)
thread_title:  Kammalawa
Tattaunawa:Tarihin Katsina

message: katsina gari ne mai tarihin gaske ta kasance tana daya daga cikin manyan burane a nigeria masu dinbin tarihi Legend32815055 (talk) 11:33, 18 ga Faburairu, 2023 (UTC)
Katsina babban gari mai matukar girma da dumbin tarihi tun zamanin iyaye da kakanni Dev ammar (talk) 11:35, 18 ga Faburairu, 2023 (UTC)

message: whshsj
Legend32815055 (talk) 11:39, 18 ga Faburairu, 2023 (UTC)
thread_title:  Hahahs
Tattaunawa:Atiku Abubakar

message: nidey bakowa bane anma nasan masoyin kane daga makobciya kasa allah bada kuma allasa sakona ya'isa gareka allah kara girma Abdoul majid bachir (talk) 16:06, 28 ga Faburairu, 2023 (UTC)
thread_title:  Asalama aleikum me girma ina muku fatan alheri dakuma lache zabin wanan chekara
Tattaunawa:Jego

message: Inason mu tattauna akan banbanci tsakanin 'jego' da kuma 'haihuwa'  a hausance. nayi kokarin hada shafin 'haihuwa' na hausa wikipedia da 'childbirth' na  english wikipedia amma sena tarar da cewa anrigada an hadashi da shafin 'jero'. a mahanga ta fahimtata haihuwa itaCE TAFI CANCANTA da 'childbirth' ba jego ba.Saifullahi AS (talk) 06:10, 6 ga Maris, 2023 (UTC)
thread_title:  Neman Ra'ayi kan canjin mukala
Tattaunawa:Mansur Ibrahim Sokoto

message: Aslm @Habib Aliyu Habibu, wannan maƙalar za'a goge ta dalili kuwa na bibiyi madogarar maƙalar ma'ana na shi ga link na references na ta, naga daga shafin yanar Gizon BBC hausa da ta yi hira da Malamin, kai kuma kayi Copy and Paste na duka hirar !, a matsayin makala wanda hakan ya saɓa da dokoki ko ƙa'idojin rubuta makala a wannan wuri !!.
Dafatan zaka gyara maƙalar ko ka inganta ta. Bissalam. BnHamid (talk) 04:45, 26 ga Maris, 2023 (UTC)
thread_title:  Copy and paste
Tattaunawar Wikipedia:Feminism and Folklore 2023

message: Dear Wiki community,
Greetings from Feminism and Folklore International Team,
We are pleased to inform you that Feminism and Folklore an international writing contest on your local Wikipedia has been extended till the 15th of April 2023. This is the last chance of the year to write about feminism, women biographies and gender-focused topics such as folk festivals, folk dances, folk music, folk activities, folk games, folk cuisine, folk wear, fairy tales, folk plays, folk arts, folk religion, mythology, folk artists, folk dancers, folk singers, folk musicians, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales and more
We would like to have your immense participation in the writing contest to document your local Folk culture on Wikipedia. You can also help with the translation of project pages and share a word in your local language.
Best wishes,
International Team Feminism and Folklore Tiven2240 (talk) 04:58, 30 ga Maris, 2023 (UTC)
thread_title:  Feminism and Folklore 2023 has been extended
Tattaunawa:Sujjadar Rafkannuwa

message: Wannan makalar ya kamata a rubuta ta a shafin maƙalar Sallah BnHamid (talk) 06:42, 7 ga Afirilu, 2023 (UTC)
replies: text: Gaskiya kuma haka ne @BnHamid, ya kamata a tura ta zuwa shafin Sallah. Gwanki(Yi Min Magana) 22:49, 31 ga Janairu, 2024 (UTC)
thread_title:  A maƙalar Sallah
Tattaunawa:Gabriel Akinbolarin Akinbiyi

message: Aslm. @A Sulaiman Z wannan mukalar tana buƙatar ka sake bitar fassarar da kayi mata. A section kusan na biyu naga kasa Ya mutu a shekarar 1981 amman kuma a gaba kasa ya halarci wata zanga-zanga a 1982 haka-zalika ya halarci makaranta a 1987-1990 ?!!! Ya abun yake ?. Dafatan zaka sake bibiyar ainafin daga inda ka fassaro maƙalar ka gyara. Nagode. BnHamid (talk) 09:03, 15 ga Afirilu, 2023 (UTC)
thread_title:  Gyaran fassara
Tattaunawa:Victor Ngumah

message: Wannan makala za'a goge ta anan, dalili kuwa shi ne an goge ta a maƙalar Wikipedia ta turanci, bugu da ƙari daga can aka fassaro ta BnHamid (talk) 05:40, 18 ga Afirilu, 2023 (UTC)
thread_title:  An goge ta a Wikipedia ta turanci
Tattaunawa:Waliyi Abdurrahim-Maiduniya

message: Wannan maƙalar da yiyuwar a goge ta anan, la'akari da an goge ta a Wikipedia ta turanci, kuma daga can aka fassaro ta zuwa nan. Domin tabbatar da an goge ta acan kana iya shiga nan BnHamid (talk) 05:41, 19 ga Afirilu, 2023 (UTC)
thread_title:  Gogewa
Tattaunawa:Yeka Onka

message: Wannan mukala da yiyuwar a goge ta anan. La'akari da an riga da an goge ta a Wikipedia ta turanci kuma daga can aka fassaro ta. Domin tabbatar da an goge ta acan ana iya shiga nan BnHamid (talk) 08:12, 21 ga Afirilu, 2023 (UTC)
thread_title:  Gogewa
Tattaunawa:Zainab Usman

message: Wannan maƙalar da yiyuwar a goge ta anan dalili kuwa an goge ta a Wikipedia ta turanci, kuma daga can ne aka fassaro ta. Domin tabbatar da an goge ta shiga nan BnHamid (talk) 06:39, 22 ga Afirilu, 2023 (UTC)
replies: text: Here is the Wikidata item for Zainab Usman. She is highly notable for her work and education. I will also follow up in the English-language Wikipedia where I have edited for over 15 years. (Pardon my writing here in English; I also contribute to other Nigerian WPs without knowing the languages.) Deborahjay (talk) 20:39, 1 Mayu 2023 (UTC)
replies: text: :Ok, I'll talk to another Admin over this issue. BnHamid (talk) 14:32, 2 Mayu 2023 (UTC)
thread_title:  Gogewa