lflage/wiki-talks huggingface dataset:
ચર્ચા:મહાવીર જન્મ કલ્યાણક

message: In the community this name is discouraged to be used and that is why I request editors to discuss on Changing this page's name to 'મહાવીર જન્મ કલ્યાણક' or "વીર તેરસ" also give your suggestions. Rishabh.rsd (ચર્ચા) ૧૫:૫૦, ૧ ઓગસ્ટ ૨૦૧૯ (IST)
વીર તેરસ because it's the 13th day of Jain Calendar teras signifying 13 Rishabh.rsd (ચર્ચા) ૧૫:૫૨, ૧ ઓગસ્ટ ૨૦૧૯ (IST)
replies: text: :વિકિપીડિયા સર્વ ને માટે છે અને તેમાં માત્ર તેવા જ ફેરફારો કરી શકાય છે કે જે સામાન્ય નામ થી જનમાનસ માં પ્રચલિત હોય, સંદર્ભ યુક્ત હોય અને અગાઉ પણ આપને કહી ચુક્યો છું કે વિકિ એ કોઈ ધર્મના ઇજારે ચાલતી નથી, આપે સુચવેલ સુધારો અંદર ઉમેરી શકાશે પણ આવી ભાંગફોડ અહિં ચાલશે નહિં. આ કોઈ પાઠશાળાની ચોપડી નથી, આ વિકિ છે અને મારા ટૉક પેજ પર પુછ્યાં વિના ફેરફાર કરવા નહિં. --હર્ષિલ મહેતા (ચર્ચા) ૧૭:૫૫, ૧ ઓગસ્ટ ૨૦૧૯ (IST)
replies: text: ::Btw, ટોક પેજ/ચર્ચા પાના પર કોઇ પણ વ્યક્તિ સંદેશો મૂકી શકે છે. એ માટે પૂછવાની જરૂરી નથી! --કાર્તિક મિસ્ત્રી ચર્ચા ૦૯:૫૭, ૨ ઓગસ્ટ ૨૦૧૯ (IST)
replies: text: ::: હા તે હું જાણું છું પરંતુ મારા ટોક પેજ પર તેમનાથી સુધારો કરવો યોગ્ય નથી. સંદેશો મૂકવાની ના નથી પણ સંદેશો મૂક્યાં પછી તેને સ્પેસિફિક રીપ્લાય કર્યાં પછી તેઓ પોતાનો સંદેશો બદલી નાખે છે, જે ખોટું છે. —હર્ષિલ મહેતા (ચર્ચા) ૧૦:૨૬, ૨ ઓગસ્ટ ૨૦૧૯ (IST)
replies: text: ::::ભાઈ , આ મારા સાંપ્રદાયિક વિચાર નથી પણ જૈન scriptures મા તીર્થંકર વિશેષ માટે જયંતી નો ઉપયોગ નથી અને એ ધર્મ ના સંતો પણ જયંતી નો ઉપયોગ discourage કરે છે.. એના ઉપયોગ થી ધર્મ ના લોકો ને ખોટું તો ના લાગવું જોઈએ ને, અને જન માણસ મા પ્રચલિત નામ હોય તો એનું મતલબ એ નથી કે કોઈ ધર્મ ના વિચારો નો અપમાન થાએ. પાઠશાલા ની ચોપડી નથી તો તમે શું અપમાન કરી શકો કોઈ ધર્મ ના વિચારો નુ? આમ તો જન માણસ મા પાકિસ્તાન ઍ ટેરરિસ્ટ કાર્ય કરવા તરીકે લોગ ઓળખે છે પણ શું વિકિપીડિયા ઉપર એ આર્ટિકલ નું નામ "પાકિસ્તાન તેરરિસ્ટ" આવું લખાય ખરા? શું વિજય માલ્યા ને ચોર સંબોધિત કરવામાં આવે? કસાબ ને ટેરરિસ્ત નું સફીક્સ use કરાય? હું માનું છું કે વિકિપીડિયા સર્વ માટે છે પણ કોઈ વિચારો ને તો ઠેસ ના પોહોચવી જોઈએ ના.   ભાઈ અને બીજા એડિટર જે interested હોય કૃપા article નું ટોપિક ચેન્જ કરવા માટે નો discussion કરશો અને સુઝાવ આપશો.પ્રણામ.  Rishabh.rsd (ચર્ચા) ૧૭:૫૬, ૪ ઓગસ્ટ ૨૦૧૯ (IST)
thread_title:  To change this page's name to મહાવીર જન્મ કલ્યાણક
વિકિપીડિયા ચર્ચા:ઉચિત વપરાશ

message: Hello. I'm sorry for the English. Please help translate my note if you think it is of use to your community. In response to multiple requests from users, the Wikimedia Foundation legal department has prepared a new wikilegal note about the laws governing Fair Use in the United States at :m:Wikilegal/Primer on U.S. Fair Use/Copyright Law for Website. (This is also in English, but is marked for translation, if you'd like to help.) We wanted to be sure you were aware, in case it is of use to you, since local exemption doctrine policies must accord with US law and the law of the country where the project content is predominantly access (if any). Thanks for all you do. :) --Mdennis (WMF) (talk) ૨૧:૨૩, ૧૧ જુલાઇ ૨૦૧૪ (IST)
thread_title: New legal note on U.S. fair use
ચર્ચા:વિશ્વ ગુજરાત

message: આનો દરજ્જો ન્યુઝ પોર્ટલનો છે અને કેમકે તે કોઈ પ્રકાશન નથી કરતું, તેને સમાચારપત્ર ગણવા કરતા વેબસાઇટ ગણવી વધુ યોગ્ય લાગી અને માટે શ્રેણીઓમાં અને લખાણમાં ફેરફાર કર્યા છે.--ધવલચર્ચા/યોગદાન ૧૭:૨૨, ૩૦ સપ્ટેમ્બર ૨૦૧૪ (IST)
replies: text: :આપે ખરેખર યોગ્ય જ કર્યુ છે.--લિ., વિહંગ વ્યાસંગી ૨૨:૫૬, ૩૦ સપ્ટેમ્બર ૨૦૧૪ (IST)
thread_title:  દરજ્જો
ચર્ચા:ઇંદરગોટા

message: * અનુસાર ગામનું નામ Endergota = એન્દર ગોટા છે.
* અનુસાર તેનું નામ  	ઇંદરગોટા  છે. 
*ગુગલ શોધ
replies: text: :ઇંદરગોટા  - ૨ પરિણામ
replies: text: :એંદરગોટા - ૬૦૨ પરિણામ

text: :એંધરગોટા - ૪ પરિણામ
જે સભ્યને અ વિશે જાણકારી હોય તે જણાવશો.
--Sushant savla (talk) ૨૨:૪૪, ૮ ઓકટોબર ૨૦૧૪ (IST)

text: પ્રિય સુશાંતભાઇ,અગાઉની આવા પ્રકારની ચર્ચાઓ ને આધારે જઇએ તો સરકારી સ્રોત પ્રમાણે જવું જોઇએ.--એ. આર. ભટ્ટ (talk) ૧૩:૩૭, ૯ ઓકટોબર ૨૦૧૪ (IST)
replies: text: :આભાર એ. આર. ભટ્ટભાઈ! વલસાડ તાલુકા પંચાયતની યાદિ પ્રમાણે ગામનું નામ બદલ્યું છે.--ધવલચર્ચા/યોગદાન ૧૬:૫૪, ૯ ઓકટોબર ૨૦૧૪ (IST)
thread_title: ગામના નામ વિશે શંકા
ચર્ચા:ઓઝાર

message: વલસાડ જીલ્લા પંચાયતની વેબસાઈટ અનુસાર આ ગામનું નામ ઓઝાર છે.
ગુગલ શોધ
* ઓઝાર = ૨૦૪ પરિણામ
* ઓઝર = ૪૮૩૦ પરિણામ
--Sushant savla (talk) ૨૨:૫૧, ૮ ઓકટોબર ૨૦૧૪ (IST)
replies: text: કાંઈ પણ હોઈ શકે છે. ગુગલ શોધના આંકડા વિશ્વસનિય ન ગણવા, કારણ કે ધ્યાનથી જોતા ઓઝાર અને ઓઝર બંને પરિણામોમાં ઘણા એવા ઉલ્લેખો છે જે આ વલસાડ તાલુકાના ગામના સ્પષ્ટ પણે નથી લાગતા. ગુજરાતી શબ્દ 'ઓજાર'નો પણ ઘણી જગ્યાએ 'ઓઝાર' તરીખે છાપા વાળાઓએ ઉલ્લેખ કર્યો છે અને તે પરિણામોમાં જોવા મળે છે. જિલ્લા પંચાયતના જાળસ્થળને માન્ય ગણીએ તો ઓઝાર સાચું ગણાય માટે પાનાનું નામ બદલું છું.--ધવલચર્ચા/યોગદાન ૧૫:૫૦, ૯ ઓકટોબર ૨૦૧૪ (IST)
thread_title: ગામના નામ વિશે શંકા
ચર્ચા:Hudhud

message: મિત્રો, પરંપરા તોડીને આ પાનું અંગ્રેજી શીર્ષક સાથે બનાવું છું એ આશા સાથે કે આ શબ્દ હાલમાં ગરમ વિષય (હોટ ટોપિક) હોવાથી અંગ્રેજી શબ્દથી શોધતા લોકો આ ગુજરાતી લેખ સુધી પહોંચશે. થોડા સમય પછી યેનકેન પ્રકારે આ શબ્દથી કેટલો ટ્રાફિક મળ્યો તે જોવાની ઈચ્છા છે. જો આપ આ અખતરા સાથે સહમત ન હોવ તો અહિં જણાવશો, આપણી નીતિ મૂજબ અંગ્રેજી શીર્ષકવાળું પાનું દૂર કરી દેવામાં આવશે.--ધવલચર્ચા/યોગદાન ૨૧:૦૯, ૧૪ ઓકટોબર ૨૦૧૪ (IST)
replies: text: અખતરાના પરીણામો (જ્યારે મળે ત્યારે) જનતા જનાર્દન સાથે વહેચવા વિનંતિ. --એ. આર. ભટ્ટ (talk) ૧૦:૧૬, ૧૫ ઓકટોબર ૨૦૧૪ (IST)
replies: text: :આજે તા: ૨૦/૬/૨૦૧૭ના રોજ કુલ પેજવ્યુ=૨૮ (આશરે ૨.૭૫ વર્ષમાં) તે સામે એ જ લેખનાં ગુજરાતી વર્ઝન હુદહુદ (ચક્રવાત)ને મળ્યા છે ૩૪૮ પેજવ્યુ (એટલા જ સમયમાં).(Pageviews Analysis) જે બાબત ધવલભાઈને ચકાસવી હતી તે ચકાસાઈ ગઈ ! મને લાગે છે કે, સર્ચ એન્જીન્સ અંગ્રેજી શબ્દ સર્ચકર્તાઓને ગુજરાતી વિકિ પર મોકલતું લાગતું નથી. ગુજરાતી શબ્દ સર્ચ કરાય છે ત્યારે અહીં આવવાનાં ચાન્સ વધુ રહેતા હશે. તારણ: ગુજરાતી વિકિ પર ગુજરાતીને વળગી રહેવું :-) આ તો આજે અહિ પહોંચ્યો તો જરા મસ્તી કરી ભાઈ. આવા પ્રયોગો પણ કરવા જરૂરી. ઘી કેમણું ઢળે છે એ ખબર તો પડે !!! --અશોક મોઢવાડીયાચર્ચા/યોગદાન ૧૭:૦૩, ૨૦ જૂન ૨૦૧૭ (IST)
thread_title:  પરંપરા ભંગ
ચર્ચા:પારનેરાહરિયા

message: આ નામે કોઈ ગામ મલ્યુઁ નથી.--Sushant savla (talk) ૧૯:૫૬, ૨૦ ઓકટોબર ૨૦૧૪ (IST)
replies: text: જી, માહિતિ બદલ આભાર. આપણે પછી અન્ય માધ્યમથી શોધવા માટે મથીશું--એ. આર. ભટ્ટ (talk) ૧૦:૨૪, ૨૧ ઓકટોબર ૨૦૧૪ (IST)
replies: text: :કદાચ પારડી હરિયા ગામને બદલે અહિં પારનેરાહરિયા નામે પાનું બન્યું લાગે છે. માં પારડી હરિયા ગામનો ઉલ્લેખ નથી, જ્યારે વલસાડ તાલુકાના નક્શામાં હરિયાની ઉપર આ નામનું ગામ જોવા મળે છે. જો આપણે સહમત થઈએ કે પારનેરાહરિયા એ જ પારડી હરિયા, તો એના અ.રે. 20.547495 અને 72.923234 છે.
replies: text: ::સહમત--એ. આર. ભટ્ટ (talk) ૧૯:૫૧, ૨૧ ઓકટોબર ૨૦૧૪ (IST)
replies: text: :::મારો એક મિત્ર વલસાડ તાલુકાનો વતની છે તેને પૂછી ને પછી જણાવીશ. --Sushant savla (talk) ૦૭:૫૬, ૨૨ ઓકટોબર ૨૦૧૪ (IST)
replies: text: ::::આભાર સુશાંતભાઈ, તમે જણાવો તેની રાહ જોઈશું.--ધવલચર્ચા/યોગદાન ૦૧:૧૮, ૨૬ ઓકટોબર ૨૦૧૪ (IST)
thread_title: ગામ ન મળ્યું
ચર્ચા:ઓરવાડ (તા. પારડી)

message: આ નામે કોઈ ગામ ન મળ્યું --Sushant savla (talk) ૨૧:૧૧, ૨૪ ઓકટોબર ૨૦૧૪ (IST)
thread_title: ગામ ન મળ્યું
ચર્ચા:ડુંગરા (તા. વાપી)

message: પારડી તાલુકામાં ડુંગરા નામે ગામ ન મળ્યું. મઆટે અક્ષાંસ રેખાંશ ન મૂકી શકાયા. --Sushant savla (talk) ૨૧:૦૯, ૫ નવેમ્બર ૨૦૧૪ (IST)
thread_title: ગામ ન મળ્યું
ચર્ચા:ડુંગરી (તા. પારડી)

message: પારડી તાલુકામાં ડુંગરી ગામ ન મળ્યું, આ નામે એક ગામ વલસાડ તાલુકામાં છે. લેટ લોંગ. નેટ પર તેજ સ્થળ બતાવે છે. --Sushant savla (talk) ૨૧:૧૫, ૫ નવેમ્બર ૨૦૧૪ (IST)
thread_title: ગામ ન મળ્યું
ચર્ચા:માનવ શરીર

message: આપણે આપણી ભાષામાં માહિતી આપી રહ્યા છીએ ત્યારે અન્ય ભાષાના શબ્દો અને તેના પર દોરી જતી અન્ય ભાષાની કડીઓ ગુજરાતી વિકિપીડીયામાં ઉચિત નથી લાગતી માટે દૂર કરી છે.--ધવલચર્ચા/યોગદાન ૧૭:૫૨, ૨૦ નવેમ્બર ૨૦૧૪ (IST)
thread_title:  અન્ય ભાષાના વિકિની કડીઓ
ચર્ચા:ગિલોટિન (સંસદ)

message: આ શબ્દનો સાચો અર્થ તો થાય છે રાજા કે ન્યાયતંત્ર દ્વારા મોતની સજા આપવા માટે બનાવવામાં આવેલું યંત્ર, જુઓ: વિકિપીડિયાનો અને વિક્શનરીનો આ લેખ. આ શીર્ષક સાથે આ પાનું ગેરમાર્ગે દોરનારું થશે.--ધવલચર્ચા/યોગદાન ૧૮:૨૨, ૨૦ નવેમ્બર ૨૦૧૪ (IST)
replies: text: નામ બદલીને ગિલોટિન (સંસદ) એમ રાખીએ તો? --KartikMistry (talk) ૧૮:૪૯, ૨૦ નવેમ્બર ૨૦૧૪ (IST)
replies: text: :ગિલોટિન (સંસદ) સાથે સહમત.--અશોક મોઢવાડીયાચર્ચા/યોગદાન ૨૧:૫૭, ૨૦ નવેમ્બર ૨૦૧૪ (IST)

text: :નામફેર માટે સહમત!--ધવલચર્ચા/યોગદાન ૨૨:૩૪, ૨૦ નવેમ્બર ૨૦૧૪ (IST)
thread_title:  શબ્દનો સાચો અર્થ
ચર્ચા:મુંબઈ મેટ્રોના સ્ટેશનોની યાદી

message: આ પાનાનું નામ યાદી- મુંબઈ મેટ્રો ના સ્ટેશનોના સ્થાને મુંબઈના મેટ્રો સ્ટેશનોની યાદી એવું કંઈક હોવું જોઈએ. આપનો મત જણાવશો.--Vyom25 (talk) ૧૯:૧૨, ૨૩ નવેમ્બર ૨૦૧૪ (IST)
replies: text: વ્યોમભાઈ, મને પણ એવું લાગ્યુ શરૂઆતમાં. પણ પછી થયુ કે, આવી અનેક યાદીઓ બની શકે છે. તેથી આવુ નામ રાખ્યુ. તમે શું કહો છો?-દર્શની કંસારા.--Darshani Kansara (talk) ૧૯:૧૮, ૨૩ નવેમ્બર ૨૦૧૪ (IST)
replies: text: :આ પ્રકારની યાદીઓનાં લેખનું મથાળું "મુંબઈ મેટ્રોના સ્ટેશનોની યાદી" "xyzની યાદી", "abcની યાદી" એ પ્રમાણે રાખવા વિનંતી. અગાઉના યાદી પ્રકારના તમામ લેખો એ પ્રકારે જ છે. (ઉદા: વિકિપીડિયાની યાદી,	ગણિતમાં જોઇતા લેખની યાદી, જાળસ્થળો ની યાદી, સર્ચ એન્જિનોની યાદી, દક્ષીણ અમેરિકાના રાષ્ટ્રોની યાદી, ગુજરાતી દૈનિકપત્રોની યાદી, પાળેલાં પશુઓ પર થતી શસ્ત્રક્રિયાની યાદી વગેરે.)એ ઉપરાંત એક વણમાગી સલાહ (આમ તો માર્ગદર્શન) આપી દઉં, આપ જે નવા લેખ પર કાર્ય કરતા હો (ઉદા:મુંબઈ મેટ્રો) તે પર હાલ ભલે કશી નોંધપાત્ર વિગતો ન હોય પણ આપ તે પાનાને સમૃદ્ધ બનાવવાના જ હો તો, કૃપયા ત્યાં મથાળે એક ઢાંચો, "ઢાંચો:કામ ચાલુ" ( કોપી-પેસ્ટ કરો :  ) એ મુકી દેશો. જે નીચે પ્રમાણે સંદેશ દર્શાવશે.
એટલે સૌને ખબર પડશે કે અહીં હાલ ખોટો ચંચૂપાત કરવો નહિ !!!! (જેમ કે, ખાલી કે વિગતહિન પાનું હોય તો ડિલિશન ટેગ વગેરે મુકવાનો) આપ સરસ કાર્ય કરો છો. ધન્યવાદ.--અશોક મોઢવાડીયાચર્ચા/યોગદાન ૨૦:૧૧, ૨૩ નવેમ્બર ૨૦૧૪ (IST)

text: :અશોકભાઈ, માર્ગદર્શન માટે ધન્યવાદ! ભલે, પાનાનું મથાળુ્ં બદલી નાખશો. (કઇ રીતે બદલવું તેની મને જાણ નથી). દર્શની કંસારા.--Darshani Kansara (talk) ૨૦:૩૪, ૨૩ નવેમ્બર ૨૦૧૪ (IST)
replies: text: ::--Vyom25 (talk) ૨૨:૩૩, ૨૩ નવેમ્બર ૨૦૧૪ (IST)
replies: text: :::ધન્યવાદ!--Darshani Kansara (talk) ૦૦:૧૨, ૨૪ નવેમ્બર ૨૦૧૪ (IST)

message: આ પાનાં પર યાદીની શરૂઆત થતાં પહેલાં મુંબઈ મેટ્રોના વિષે પ્રાથમિક માહિતી મુકી દો તો સારું. દરેક યાદી પ્રકારના લેખમાં યાદી વિશે થોડી માહિતી શરુઆતમાં રાખવી એ સામાન્ય પ્રથા છે પરંતુ સમય મળે તો જ કોઈ બંધન નથી.--Vyom25 (talk) ૧૪:૨૯, ૨૯ નવેમ્બર ૨૦૧૪ (IST)
replies: text: વ્યોમભાઈ, તમારો સુઝાવ ગમ્યો. માહિતી નાખી છે. તમને કંઈક બીજું લખવા જેવું લાગે તો નાખો. મેટ્રો માટે જુદું પાનું ય છે, તે તમને ધ્યાન માં હશે જ. મુંબઈ મેટ્રો.--Darshani Kansara (talk) ૨૦:૨૦, ૨૯ નવેમ્બર ૨૦૧૪ (IST)
replies: text: :હા, જરૂર હું કોશિષ કરીશ. મુંબઈ મેટ્રો મારા ધ્યાનમાં છે.--Vyom25 (talk) ૧૫:૨૬, ૩૦ નવેમ્બર ૨૦૧૪ (IST)
thread_title: વધુ માહિતી
વિકિપીડિયા ચર્ચા:વિકિપીડિયા ૧૧ વર્ષની ઉજવણી

message: સરસ !
હજુ કેટલીક અગત્યની વિગતો ખુટે છે. એમને પણ સામેલ કરવા વિનંતી.
એક પેટાપાનું એવું બનાવો જેમાં સભ્યશ્રીઓ, જે અમદાવાદ કે આસપાસ રહેતા હોય તે, પણ મદદરૂપ થવા માટે નોંધણી કરાવી શકે. એક પાનું એવું કે જ્યાં આ ઉજવણીપ્રસંગે હાજર રહેવા ઈચ્છનાર સભ્યશ્રીઓ પોતાની નોંધણી કરાવી શકે. જો કે ઉતાવળ નથી. આપણે ગોષ્ટીમાં આ બધી ચર્ચા થયેલી જ છે. ફૂરસદે આ બધાં પાનાઓ બનાવતા જવા. 
સૌ વિકિમિત્રોને વિનંતી કે આ આયોજન હજુ બાળસ્વરૂપે છે ત્યાં અહીં ચર્ચાના પાને પોતાના સૂચનો (આયોજન સંદર્ભે) લખે. યોગ્ય અને પહોંચીવળાય એવા સૂચનો ધ્યાને લઈ અમલ કરાશે. વિકિસ્રોતની પ્રથમ વર્ષગાંઠની ઉજવણી પછીનું વળી એક સુંદર આયોજન થઈ રહ્યું છે એમાં સૌ વિકિમિત્રો ઉત્સાહભેર સહકાર આપશે તેવી અભ્યર્થના અને કાર્યક્રમને અને મુખ્ય સંયોજકશ્રીને આગોતરી હાર્દિક શુભેચ્છા.--અશોક મોઢવાડીયાચર્ચા/યોગદાન ૧૯:૫૪, ૨૩ નવેમ્બર ૨૦૧૪ (IST)

message: પિંગ એટલે - આજ કાલ આ બાબતે શું ચાલે છે? મારા તરફથી બનતી મદદ કરી શકીશ. ખાસ કરીને આપણે વિકિમીડિઆ ફાઉન્ડેશનને આ ઉજવણીનો પ્રસ્તાવ આપીએ અને કેટલીક વસ્તુઓ ‍સ્ટિકર, મગ, ટી-શર્ટ વગેરે મેળવી શકીએ છીએ --KartikMistry (talk) ૧૨:૦૦, ૮ ફેબ્રુઆરી ૨૦૧૫ (IST)
replies: text: :છેલ્લે આ બાબત ઉતારા માટે ના ભાવ-તાલ પણ જોવરાવી રાખ્યા હતા પણ એ પછી સમય ના અભાવે આગળ વધી શકાયુ નથી. આજના કાર્યક્રમ માટે ભાવનગર પણ જઇ શક્યો નથી. એ પછી છાપામાં સતત આવ્યા કરે છે કે અમદાવાદમાં ઉપરાઉપરી અનેક ઇવેન્ટ્સ યોજાવાના કારણે સારા સ્થળો બધા બુક છે. જોકે આપણે જ્યારે કરવું છે ત્યારે પરિસ્થીતિ અલગ હશે. પણ હવે નવેસરથી બધી જગ્યાએ પુછવા જવું પડશે એ નક્કી છે. અત્યારે તો એવું લાગે છે કે મારા માટે માર્ચની શરૂવાત સુધીમાં સમય કાઢવો થોડો અઘરો છે. આભાર. --એ. આર. ભટ્ટ (talk) ૧૩:૧૩, ૮ ફેબ્રુઆરી ૨૦૧૫ (IST)
thread_title:  પિંગ
ચર્ચા:પ્રદ્યુમ્ન કંચનરાઈ દેસાઈ

message: સહમત..--ચિરાયુ ચિરીપાલ (ચર્ચા) ૧૬:૧૮, ૧ જૂન ૨૦૧૨ (IST)
replies: text: અસહમત... sIસીતારામ....કદાચ સ્ટબ ગણી શકાય..  મહર્ષિ  --Maharshi675 (talk) ૧૯:૦૨, ૧ જૂન ૨૦૧૨ (IST)

message: શબ્દકોશ ચકાસતા નામની સાચી જોડણી "પ્રદ્યુમ્ન" છે. (જુઓ: [ગુ.લેક્સિ.], [ભ.ગો.મં.]). આથી પાનું સાચાનામે ફેરવ્યું.--અશોક મોઢવાડીયાચર્ચા/યોગદાન ૦૯:૪૯, ૮ ડિસેમ્બર ૨૦૧૪ (IST)
replies: text: :સમ્રાટ, ભેગા ભેગી થોડી વધારે મદદ માંગી લઉ?, કંચનરાઈ કે કંચનરાય શું લખાય?--એ. આર. ભટ્ટ (talk) ૦૯:૫૬, ૮ ડિસેમ્બર ૨૦૧૪ (IST)
thread_title:  જોડણી
ચર્ચા:ધોડીયા બોલી

message: (અન્ય હટાવાયેલા પાનેથી લીધું, જાળવણી માટે)
(ગુજરાતી - ધોડિયા)
* મારું - માણા 
* તારું - તુણા 
* કેમ છે - કહાંક આહે 
* સારું છે - હાંજા આહે
* છોકરો - પોહો
* છોકરી - પોહી 
* પિતા - બાહ
* માતા - વાય 
* બેન - બણીહ 
* ભાઈ - ભાહ 
* ભેંસ - પાડી  
* ડોસો - ગઢોબાહ
* હું આવું છું - મેં આંવે તાય 
* વાઘ - ખડિયો 
* માસી - માહી 
* ખાધુ કે - ખાંધા કા 
* આજે - આજ
*ગઇ કાલે - કાલ દિહ 
* આવતી કાલે - કાલ
* તું ક્યાં ગયો હતો - તું કેધે ગોયલો હતો
* લોટો - કહલી 
* દાતરડું - ઓંહ્યો 
* નાનું દાતારડું - કોઈતી
* તડકો - તીડકો
* પર્વત - ડોગરી  
*આવું કેમ કરે?-અહાં કજે કરે?
thread_title:  ધોડિયા બોલીના કેટલાક શબ્દાર્થો
ચર્ચા:ઘનશ્યામ નાયક

message: અન્ય સ્રોત પ્રમાણે ઘનશ્યામ નાયકનો જન્મ ૧૨ મે, ૧૯૪૫ દર્શાવાયો છે.(સ્રોત: સંદેશ અખબારનો લેખ)--અશોક મોઢવાડીયાચર્ચા/યોગદાન ૦૦:૧૬, ૧૧ જાન્યુઆરી ૨૦૧૫ (IST)
thread_title: જન્મ તારીખ
ચર્ચા:મમુઆરા (તા. ભુજ)

message: ગામની સ્થાપના ચોક્કસ કયા વર્ષમાં થઈ હતી એનો કોઈ સંદર્ભ અને/અથવા પુરાવો જોઈએ. જો એવા કોઈ સંદર્ભ ન હોય તો એ માહિતી લેખમાં ઉમેરી ન શકીએ. સંદર્ભ અધિકૃત રીતે પ્રસિદ્ધ થયેલા માધ્યમનો હોવો જોઈએ.--ધવલચર્ચા/યોગદાન ૦૨:૧૪, ૧૦ માર્ચ ૨૦૧૫ (IST)
thread_title:  સ્થાપનાનું વર્ષ
ચર્ચા:સુદર્શન ચક્ર

message: અહીંથી વિષ્ણુએ ધારણ કરેલ સુદર્શન ચક્રના ચિત્રને દૂર કરવાનું કારણ આપવા વિનંતી :) --KartikMistry (talk) ૧૦:૩૩, ૧ એપ્રિલ ૨૦૧૫ (IST)
replies: text: માફ કરશો કાર્તિકભાઈ, આપે ઉમેરેલું ચિત્ર દૂર કરવાનો કોઈ આશય નહોતો. તમારા બે ફેરફારોમાંથી મેં ભૂલમાં ખોટો ફેરફાર પસંદ કર્યો અને એનું સંપાદન કર્યું જેને કારણે ચિત્ર અકસ્માતે દૂર થઈ ગયું. મેં ચિત્ર પાછું લેખમાં ઉમેરી દીધું છે. ભૂલ માટે ક્ષમા યાચું છું. ભવિષ્યમાં તમે મને સીધો પ્રશ્ન પૂછી શકો છો, મારી ચર્ચાનું પાનું આપને માટે ખુલ્લું જ છે. અને આવા કોઈ પણ ફેરફાર સાથે જો તમે સહમત ન થતા હોવ તો ગુજરાતી વિકિપીડીયાના સક્રિય સભ્યને નાતે તમને પુરો અધિકાર છે કે તમે ફેરફારો પાછા વાળી શકો અને/અથવા હટાવાયેલી માહિતી પાછી ઉમેરી શકો.--ધવલચર્ચા/યોગદાન ૨૨:૦૪, ૫ એપ્રિલ ૨૦૧૫ (IST)
thread_title:  ચિત્ર?
ચર્ચા:ભવાઇ

message: આ લેખ સંપૂર્ણ રીતે ફરી લખેલ હોઈ રદ કરવાની અરજી કરતો ઢાંચો દુર કર્યો છે-Nizil Shah (talk) ૦૧:૨૮, ૩ એપ્રિલ ૨૦૧૫ (IST)
thread_title: Deletion
ચર્ચા:ફાલુદા

message: વાક્ય પ્રયોગ ઇજ્જતકા ફાલુદા હો ગયા સાથે આ વાનગીનાં સંબંધ પર કોઇ પ્રકાશ પાડી શકશે?
thread_title: ઇજ્જતકા ફાલુદા

message: લોકલાગણીને માન આપીને ગઇકાલે જુહુ જઇને ફાલુદાનો નવો ફોટો લેવામાં આવ્યો છે. યોગ્ય લાગે તો ઉમેરવા વિનંતી!
replies: text: :તમે આટલી મહેનત કરીને છબી લઇ આવ્યા હો અને ન મુકીએ એ તો કેમ ચાલે?--એ. આર. ભટ્ટ (talk) ૧૨:૦૭, ૫ મે ૨૦૧૫ (IST)
thread_title:  દેશી ફાલુદા
ચર્ચા:રંગપંચમી

message: આ લેખ મૂળ દિવ્ય ભાસ્કર અખબારમાં ૨૪ માર્ચ ૨૦૦૮ના દિવસે પ્રકાશિત થયો હતો, જો કે હાલમાં એ કડી મૃત છે. અહિં એનો અમુક અંશ વાંચી શકાય છે. હવે પ્રશ્ન એ છે કે અખબારનું મૂળ લખાણ ઓનલાઇન ઉપલબ્ધ ન હોવા છતાં તે પ્રકાશિત પ્રત સ્વરૂપે તો હશે જ, એને ધ્યાનમાં લઈને શું આ લેખને પ્રકાશનાધિકાર ભંગનો મુદ્દો ગણીને ધરમૂળથી બદલવો જોઈએ? જો કે આ સમસ્યા મહર્ષિભાઈએ એ સમયગાળામાં બનાવેલા મોટાભાગના લેખોમાં રહેવાની. આપણે એ વિષે ચર્ચા થયાનું પણ મને યાદ આવે છે. પ્રકાશનાધિકારને અવગણીએ તો પણ આપણા આ પૃષ્ઠનો મોટો ભાગ તો શિતળા સાતમને લગતો છે.--ધવલચર્ચા/યોગદાન ૧૫:૪૫, ૨૦ મે ૨૦૧૫ (IST)
replies: text: સહમત, અખબારનું બેઠેબેઠું લખાણ રાખવું વાજબી નથી. આપે કહ્યું તેમ આપણાં મહર્ષિજીએ શરૂઆતનાં સમયમાં કેટલાંક લેખો પર આમ લખ્યું હશે, જો કે આપણે બધાં એ આવી નાની નાની ક્ષતિઓ કરી જ હશે (છે જ !). ધીમે ધીમે ઘડાયા છીએ, અને મહર્ષિભાઈ તો વળી યોગ્ય કારણે લેખોમાં સુધારા વિશે વિરોધ કરે જ નહિ એવી મને અંગતપણે ખાત્રી છે, ઉલટું તેઓ રાજી થાય એવા માણસ છે. એટલે જ્યાં પણ, મહર્ષિભાઈએ બનાવેલો લેખ હોય કે મેં કે તમે કે આપણાં અન્ય કોઈપણ સનિષ્ઠ સભ્યશ્રીએ, લેખમાં વાજબી સુધારા કરવાપાત્ર જણાય ત્યાં સાદર સુધારા કરતા જ જશું. બરાબર ? ધન્યવાદ.--અશોક મોઢવાડીયાચર્ચા/યોગદાન ૨૧:૪૮, ૨૦ મે ૨૦૧૫ (IST)
replies: text: :એકદમ બરોબર, અશોકભાઈ! જો કે મહર્ષિભાઈનું નામ કાંઈ એમની ટિકા કરવાના સ્વરૂપે નહોતું લીધું, ફક્ત એટલા માટે કે આવા વધુ લેખો પણ નજર સમક્ષ આવશે. તેમણે તો ૩-૪ વર્ષ પહેલા જ જ્યારે ચર્ચા ચાલેલી ત્યારે જણાવેલું કે શરતચુકથી એવું પ્રકાશનાધિકારવાળું સાહિત્ય અહિં લવાઈ ગયું હતું, એમનો કોઈ આગ્રહ કદી હતો નહિ અને હશે પણ નહિ કે એમની લાવેલી સામગ્રીને એમની એમ રહેવા દેવી.--ધવલચર્ચા/યોગદાન ૦૩:૩૦, ૨૧ મે ૨૦૧૫ (IST)
thread_title:  પ્રકાશનાધિકાર???
ઢાંચાની ચર્ચા:વિકિપીડિયા અન્ય

message: આ ઢાંચાને સુધારી, અમુક ખાલી કે નકામી લિંક કાઢી અમુક વધુ ઉપયોગી-વપરાશમાં એવી, લિંક્સ ઉમેરવી જોઈએ.--અશોક મોઢવાડીયાચર્ચા/યોગદાન ૨૩:૨૯, ૨૯ મે ૨૦૧૫ (IST)

thread_title:  આ ફેરફારો લાગુ કરવા નિવેદન
ચર્ચા:ઢાંકણીયા (તા. બોટાદ)

message: આ ગામનું ખરૂ નામ ઢાંકણીયા હોવું જોઇએ. કોઇની પાસે ખરી માહિતિ હોય તો સુધારવા વિનંતિ. આભાર. --એ. આર. ભટ્ટ (ચર્ચા) ૨૧:૩૬, ૧૩ જૂન ૨૦૧૫ (IST)
replies: text: જિ.પં.ની વેબસાઈટ પર "ઢીંકાણીયા" છે (અગાઉ પણ ઘણી પંચાયતની વેબ પર, ઘણાં જોડણી/ઉચ્ચારદોષ મળ્યા જ છે !), પણ ગૂગલના માધ્યમે વિવિધ સ્રોત ચકાસતા સાચું નામ "ઢાંકણીયા" જ છે એવું ચોક્કસ થાય છે. માટે નામફેર કરું છું. ધન્યવાદ.--અશોક મોઢવાડીયાચર્ચા/યોગદાન ૨૨:૫૪, ૧૩ જૂન ૨૦૧૫ (IST)
replies: text: :આભાર, સમ્રાટ --એ. આર. ભટ્ટ (ચર્ચા) ૨૨:૫૬, ૧૩ જૂન ૨૦૧૫ (IST)
thread_title:  નામ
ચર્ચા:અબડાસા તાલુકો

message: શ્રી ભટ્ટ સાહેબ, IUCN રેડલિસ્ટ પ્રમાણે વર્ષ ૨૦૧૨ના અહેવાલ મુજબ રાજસ્થાનમાં ૮૯ જ્યારે ગુજરાતમાં ૩૦થી પણ ઓછા પક્ષી નોંધાયા, આ ઉપરાંત મહારાષ્ટ્ર, આંધ્રપ્રદેશ અને કર્ણાટકમાં પણ તે હોવાનો ઉલ્લેખ છે. આપને પક્ષીઓનું જ્ઞાન હોવાથી આપે લખેલા વાક્ય સામે પ્રશ્ન ઉઠાવવાનું તો હું વિચારી પણ ન શકું, પરંતુ આપણે લેખમાં આ સબબનું વાક્ય ઉમેર્યું છે તેને ટેકો આપતો કોઈ સંદર્ભ જો આપ ટાંકી શકો તો સારુ રહેશે.--ધવલચર્ચા/યોગદાન ૦૪:૧૩, ૧૯ જૂન ૨૦૧૫ (IST)
replies: text: :પ્રબંદક શ્રી વ્યાસ સાહેબ, ભારતમાં છેલ્લા શબ્દનો ઉપયોગ મારી ભુલ છે. જે વાક્ય થોડુ સુધારી લઉ છું. --એ. આર. ભટ્ટ (ચર્ચા) ૦૭:૪૭, ૧૯ જૂન ૨૦૧૫ (IST)
replies: text: ::સાક્ષર, સભ્ય અને સુસંસ્કૃત લોકો આમ જ સંવાદ-વિવાદ વાર્તા કરે!!! વાહ !! અમારે ગામડીયાઓએ પણ આ શીખવા જેવું :D (બાય ધ વે...ભટ્ટ સાહેબ, વ્યાસ સાહેબ "પ્રબંદક" માંથી ક્યારેક "પ્રબંદૂક" કે ક્યારેક "પ્રબંદ.." પણ બની જાય છે !! જરા સાવચેત રહેજો !) --અશોક મોઢવાડીયાચર્ચા/યોગદાન ૧૬:૧૪, ૧૯ જૂન ૨૦૧૫ (IST)
replies: text: :::શ્રી. અ.મો., તમોએ સારું કહ્યું, પ્રબંધક -> પ્રબંદક -> પ્રબંદૂક -> પ્રબંદ... કોણ જાણે કેટલે પહોંચશે આ ગાડી....--ધવલચર્ચા/યોગદાન ૦૩:૪૨, ૨૦ જૂન ૨૦૧૫ (IST)
replies: text: :::ભટ્ટજી, આભાર!--ધવલચર્ચા/યોગદાન ૦૩:૪૪, ૨૦ જૂન ૨૦૧૫ (IST)
thread_title:  ઘોરાડનું અંતિમ નિવાસ
ચર્ચા:માણસા

message: તાલુકા પંચાયત વેબ પ્રમાણે:
માણસા તાલુકામાં કુલ ૬૬ ગામો છે. જે નીચે પ્રમાણે છે. આ લેખમાં ઘટતા ગામો ઉમેરાશે. સ્થાનિક જાણકાર મિત્રો ઉચ્ચારો ચકાસી નિશ્ચિત કરે. --અશોક મોઢવાડીયાચર્ચા/યોગદાન ૧૬:૦૧, ૧૯ જૂન ૨૦૧૫ (IST)
૧
મંડાલી
૨
વિહાર
૩
ચડાસણા
૪
પાલડી વ્‍યાસ
૫
પાલડી રાઠોડ
૬
બિલોદરા
૭
હિમતપુરા બિ
૮
ઉમિયાનગર બિ
૯
ચરાડા
૧૦
દેલવાડા
૧૧
હરણાહોડા
૧૨
સમૌ
૧૩
ગોવિંદપુરા -સમૌ
૧૪
પડુસ્‍મા
૧૫
સોલૈયા
૧૬
ખરણા
૧૭
અમરપુરા ખ
૧૮
પારસા
૧૯
ખાટાઆંબા
૨૦
બોરૂ
૨૧
ઈટાદરા
૨૨
ગુલાબપુરા
૨૩
ફતેપુરા
૨૪
પરબતપુરા
૨૫
ભીમપુરા
૨૬
રામપુરા
૨૭
રાજપુરા
૨૮
ઈન્‍દ્રપુરા
૨૯
ધોળાકુવા
૩૦
રીદ્રોલ
૩૧
ધમેડા
૩૨
બાપુપુરા
૩૩
પાટણપુરા
૩૪
આજોલ
૩૫
વેડા
૩૬
આનંદપુરા વે
૩૭
મોતીપુરા વે
૩૮
પ્રેમપુરા વે
૩૯
પુંધરા
૪૦
મહુડી
૪૧
ખડાત
૪૨
અનોડીયા
૪૩
ડોડીપાળ
૪૪
લાકરોડા
૪૫
હિમતપુરા લા
૪૬
કુવાદરા
૪૭
વિજયનગર કુ
૪૮
અજરાપુરા
૪૯
રંગપુર
૫૦
લોદરા
૫૧
ગલથરા
૫૨
પ્રતાપનગર
૫૩
માણેકપુર
૫૪
મકાખાડ
૫૫
બદપુરા
૫૬
ઈશ્‍વરપુરા
૫૭
વરસોડા
૫૮
ગુન્‍મા
૫૯
દેલવાડ
૬૦
અંબોડ
૬૧
આનંદપુરા અં
૬૨
ગા્રમભારતી
૬૩
આનંદપુરા (સો)
૬૪
બળીયાનગર( મા)
૬૫
ઉમિયાનગર(દે)
૬૬
કોટવાસ
thread_title: ગામોની યાદી
ચર્ચા:શ્રી દક્ષિણામુર્તિ સંસ્થા

message: પ્રબંધક શ્રીઓને જત જણાવવાનું કે હવે લેખ થોડો મોટો થયો હોવાથી જો સ્ટબના માપદંડની બહાર આવ્યો હોય એવું લાગે તો સ્ટબ ટેગ હટાવવા વિનંતિ. --એ. આર. ભટ્ટ (ચર્ચા) ૨૨:૧૫, ૨૭ જૂન ૨૦૧૫ (IST)
thread_title: સ્ટબ ટેગ હટાવવા વિનંતિ
ચર્ચા:ગળપાદર (તા. ગાંધીધામ)

message: આ ગામનું નામ ગાલપદર નહિ પણ ગળપાદર છે, તેથી તે મુજબ ગળપાદર (તા.ગાંધીધામ) નામફેર કરવા વિનંતી.
https://www.google.co.in/?gfe_rd=cr&ei=ByngVbDeJZWGvATNkJaABA#q=%E0%AA%97%E0%AA%B3%E0%AA%AA%E0%AA%BE%E0%AA%A6%E0%AA%B0
replies: text: --KartikMistry (ચર્ચા) ૧૭:૩૯, ૨૮ ઓગસ્ટ ૨૦૧૫ (IST)
thread_title:  ગામનું નામ બદલવું
ચર્ચા:ચાંદ્રોડા (તા. અંજાર)

message: આ ગામનું નામ ચંદ્રોડા નહિ પણ ચાંદ્રોડા છે, તેથી ચાંદ્રોડા (તા.અંજાર) એ મુજબ નામમાં ફેરફાર કરવા વિનંતી.આ ગામના ઉલ્લેખ સાથેના વર્તમાન પત્રોમાં છપાયેલા સમાચારોની કડી https://www.google.co.in/search?q=google&rlz=1C1ADCB_enIN634IN634&oq=goo&aqs=chrome.2.69i60l2j69i59j69i60l2j69i65.2788j0j7&sourceid=chrome&es_sm=122&ie=UTF-8#q=%E0%AA%9A%E0%AA%BE%E0%AA%82%E0%AA%A6%E0%AB%8D%E0%AA%B0%E0%AB%8B%E0%AA%A1%E0%AA%BE
replies: text: --KartikMistry (ચર્ચા) ૧૭:૩૬, ૨૮ ઓગસ્ટ ૨૦૧૫ (IST)
thread_title: ગામનું નામ ખોટું
ચર્ચા:ધમડકા (તા. અંજાર)

message: આ ગામનું નામ ધમડકા છે. તેથી ધમડકા (તા.અંજાર) એ મુજબ નામ બદલવા વિનંતી. આ ગામના ઉલ્લેખ સાથેના વર્તમાન પત્રોમાં છપાયેલા સમાચારોની કડી https://www.google.co.in/search?q=google&rlz=1C1ADCB_enIN634IN634&oq=goo&aqs=chrome.2.69i60l2j69i59j69i60l2j69i65.2788j0j7&sourceid=chrome&es_sm=122&ie=UTF-8#q=%E0%AA%A7%E0%AA%AE%E0%AA%A1%E0%AA%95%E0%AA%BE
thread_title:  ગામનું નામ બદલો
ચર્ચા:અંતરજાળ (તા. ગાંધીધામ)

message: ગામનું નામ અંતરજાળ છે, સુધારવા વિનંતી.
replies: text: શું સુધારવાનું છે? ગામનું નામ અંતરજાળ છે તો લેખનું શીર્ષક પણ અંતરજાળ જ છે.--ધવલચર્ચા/યોગદાન ૧૬:૩૩, ૨૩ જૂન ૨૦૧૬ (IST)
replies: text: :ધવલભાઇ ઇતિહાસ જૂઓ તો ખબર પડશે કે આ સંદેશ ૨૯ ઓગષ્ટ ૨૦૧૫ના લખાયો હતો અને ૩૦ ઓગષ્ટના કાર્તિકભાઇ મિસ્ત્રી દ્વારા લેખના નામમાં સુધારો કરી દેવાયો હતો. આભાર.-150.129.55.204 ૧૭:૩૫, ૨૩ જૂન ૨૦૧૬ (IST)
thread_title: ગામના નામમાં ભૂલ
ચર્ચા:બેરન આઇલેન્ડ (આંદામાન ટાપુઓ)

message: આ ટાપુનું નામ અંગ્રેજી - બેરન ટાપુ - જ રાખવું જોઇએ. --KartikMistry (ચર્ચા) ૨૦:૧૫, ૪ સપ્ટેમ્બર ૨૦૧૫ (IST)
replies: text: એવું કેવી રીતે કરી શકાય? જો Islandનું ગુજરાતી કરતા હોઈએ તો Barrenનું કેમ નહિ? હા, ટાપુનું મૂળ નામ જે હોય તે જાળવી રાખવું જોઈએ એ સાથે સહમત, તો એ મુજબ બેરન આઇલેન્ડ (આંદામાન ટાપુઓ) રાખવાનો પ્રસ્તાવ મુકુ છું.--ધવલચર્ચા/યોગદાન ૧૬:૨૩, ૭ સપ્ટેમ્બર ૨૦૧૫ (IST)
replies: text: :બેરન ટાપુ સારુ લાગે :D --KartikMistry (ચર્ચા) ૧૬:૪૭, ૭ સપ્ટેમ્બર ૨૦૧૫ (IST)
replies: text: ::સારૂ તો "बैरी पीया, बडा दु:ख दीया, तेरे लखनने ..." ગીતના તાલ પર "બૈરન ટાપુ" પણ લાગે :D, પણ હાલ પુરતું તો અા બાબતે બેરન આઇલેન્ડ (આંદામાન ટાપુઓ) વધારે વ્યાજબી લાગે છે. --એ. આર. ભટ્ટ ૧૬:૫૯, ૭ સપ્ટેમ્બર ૨૦૧૫ (IST)
replies: text: :::સારું લાગવા કરતા યોગ્ય કયું ગણાય? જો ભાષાંતર કરવું જ હોય તો સંપૂર્ણ કરવું નહિ તો ના કરવું.--ધવલચર્ચા/યોગદાન ૧૫:૨૭, ૮ સપ્ટેમ્બર ૨૦૧૫ (IST)
replies: text: ::::તો પહેલાં આંદામાન આઇલેન્ડ કરીએ? ધવલભાઇ, કમ ઓન. બેરન નામ છે. આઇલેન્ડને ગુજરાતીમાં ટાપુ કહેવાય. --KartikMistry (ચર્ચા) ૧૬:૪૭, ૮ સપ્ટેમ્બર ૨૦૧૫ (IST)
replies: text: :::::સોરી. ચા પીધા પછી પણ ખોટી કોમેન્ટ :/ --KartikMistry (ચર્ચા) ૧૬:૫૪, ૮ સપ્ટેમ્બર ૨૦૧૫ (IST)

text: ::::મારો મત સ્પષ્ટ જ છે ==> બેરન આઇલેન્ડ (આંદામાન ટાપુઓ) વધારે વ્યાજબી લાગે છે<==.કેમકે એ ૧. એ ટાપુ આંદામાન ટાપુ-સમુહનો ભાગ છે૨. આઇલેન્ડનું ગુજરાતી ટાપુ થાય પણ બેરન આઇલેન્ડમાં આઇલેન્ડ એ વિખ્યાત નામનો ભાગ છે અને નામનું ભાષાંતર ન કરાય એવો એક નિયમ આપણે પહેલા બહુમતિથી લીધો હતો.પ્રબંધક શ્રી જો નામનું ભાષાંતર કરવાની છુટ આપતા હોય તો વદનવહી અને છબીદુકાન મથાળાવાળા બે લેખ વર્ષોથી પોતે અવતાર પામે એની રાહ જુવે છે. હકીકતે વદનવહી લેખની તો બાળ-હત્યા થઇ ચુકેલી છે.--એ. આર. ભટ્ટ ૦૮:૫૬, ૯ સપ્ટેમ્બર ૨૦૧૫ (IST)
replies: text: :::::ભાઈઓ, મારો તો હંમેશા મત એવો રહ્યો છે કે કોઈ પણ નામનું ભાષાંતર ન કરવું. ધણા સમય પહેલા કોઈકે લંડનના એક વિસ્તાર સાઉથ હેરો કે સાઉથ કેન્સિન્ગ્ટનનું ભાષાંતર દક્ષિણ હેરો કે દક્ષિણ કેન્સિન્ગ્ટન એવું કર્યું હતું ત્યારે પણ મેં જણાવ્યું હતું કે સાઉથનું દક્ષિણ ન કરવું જોઈએ, પણ દલિલ એમ હતી કે સાઉથ આફ્રિકાનું ગુજરાતી દક્ષિણ આફ્રિકા કર્યું જ છે. એ જ રીતે ઓસ્ટ્રેલિયાના ન્યુ સાઉથ વેલ્સને શું આપણે નવા દક્ષિણ વેલ્સ તરિકે ઓળખીશું? ના. બેરન પણ નામ નથી, બેરન વિશેષણ છે, આઇલેન્ડ નામ છે. કેમકે તે ટાપુ ઉજ્જડ છે, તેને બેરન (Barren) કહેવામાં આવે છે. માટે ક્યાં તો નામ ઉજ્જડ ટાપુ (આંદામાન ટાપુઓ) કરવું જોઈએ નહિતર બેરન આઇલેન્ડ (આંદામાન ટાપુઓ).--ધવલચર્ચા/યોગદાન ૧૫:૦૧, ૯ સપ્ટેમ્બર ૨૦૧૫ (IST)
replies: text: ::::::તો એવું કરીએ કે બેરન આઇલેન્ડ (આંદામાન ટાપુઓ)ને મુળ લેખ તરીકે રાખીએ અને ઉજ્જડ ટાપુ (આંદામાન ટાપુઓ) પરથી એના પર રી-ડાયરેક્ટ આપીયે. --એ. આર. ભટ્ટ ૨૨:૦૦, ૯ સપ્ટેમ્બર ૨૦૧૫ (IST)
replies: text: :::::::. અને જો હાલમાં છે એ નામ પણ રાખવું જ હોય તો બેરન ટાપુ (આંદામાન ટાપુઓ)ને પણ બેરન આઇલેન્ડ (આંદામાન ટાપુઓ) પર રિડાયરેક્ટ આપીએ.--ધવલચર્ચા/યોગદાન ૧૭:૪૯, ૧૧ સપ્ટેમ્બર ૨૦૧૫ (IST)

text: :::::::. --KartikMistry (ચર્ચા) ૧૮:૨૧, ૧૧ સપ્ટેમ્બર ૨૦૧૫ (IST)
thread_title:  નામ