lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Conversa:Cairo (dente)

message: A definición do texto non se corresponde coa referencia proporcionada, que é o dicionario da Real Academia Galega. En dito dicionario cairo, cabeiro, etc. refírense aos dentes caninos (situados entre incisiovs e premolares), non a calquera dente grande. Propiamente falando os grandes dentes dos elefantes non son caninos como o propio texto indica, senón incisivos. Podería substituírse a definción da Academia pola que dá o dicionario Digalego na súa segunda acepción, que si se axustaría.--Miguelferig (conversa) 18 de xullo de 2019 ás 11:26 (UTC)
replies: text: Boas Miguelferig, segundo o DIGALEGO, cabeiro (aquí) si que se refire ós dentes máis prolongados que presentan certos animais, así como o termo "canteiro" (aquí), que non coñecía.--Breogan2008 (conversa) 18 de xullo de 2019 ás 11:35 (UTC)
thread_title:  Definición
Conversa:Emilio Villelga Rodríguez

message: No libro "As orixes da fotografía en Galicia. Estudios composteláns do XIX", de Carlos Castelao (Consorcio de Santiago / Alvarellos Editora, 2018), hai publicada unha imaxe deste xornalista na páxina 176, obra da sociedade fotográfica de Ferrant e Chicharro. Saúdos!--Castelao (conversa) 19 de xullo de 2019 ás 14:29 (UTC)
replies: text: Castelao, entón é o teu libro non? :) Sabes se esa foto está libre de dereitos de autor? Saúdos, --Elisardojm (conversa) 19 de xullo de 2019 ás 15:12 (UTC)
replies: text: :Pertence á miña colección/arquivo. O autor faleceu hai 139 anos e o retratado hai 85 anos. Acho que está libre de dereitos e basta referir a fonte de onde se extrae. Non estou seguro ao 100% sobre se a propiedade do orixinal outorga dereitos de reprodución, sobre todo se é considerada unha obra artística e non meramente un testemuño fotográfico. É o que podo dicir. Pola miña banda, non hai problema en reproducir, sempre que se cite a fonte. Espero que a resposta poida aclarar algo. Saúdos!--Castelao (conversa) 19 de xullo de 2019 ás 15:34 (UTC)
replies: text: ::Se o que fixo a foto morreu hai 139 anos entón está en DP "mallao" :) Ter a propiedade do orixinal outorga o dereito de dar permiso a acceder a ela simplemente, é dicir, ti ensínaslle esa foto, e déixaslle facer copias a quen ti queiras, e como queiras, pero esa imaxe está en dominio público e se calquera persoa publica unha reprodución dela, sen facerlle modificacións salientables, esa reprodución tamén estará en DP. Tal e como o entendo eu, claro... Se ti tes o orixinal podes subila a Commons se queres, indicando o autor orixinal e a fonte de onde a colles, o teu libro, indicando os seus datos. Saúdos, --Elisardojm (conversa) 19 de xullo de 2019 ás 21:12 (UTC)
thread_title:  Imaxe de Emilio Villelga
Conversa:Eugenio Montero Ríos

message: No libro "As orixes da fotografía en Galicia. Estudios composteláns do XIX", de Carlos Castelao (Consorcio de Santiago / Alvarellos Editora, 2018), hai publicada unha imaxe fotográfica asinada deste político na páxina 57, obra dun anónimo, de aproximadamente 1878, polo que é o retrato fotográfico máis antigo que del se conserva. Saúdos!--Castelao (conversa) 19 de xullo de 2019 ás 14:32 (UTC)
replies: text: Súbea a Wikimedia Commons, Castelao, ánimo! dalle! --. HombreDHojalata.conversa 21 de xullo de 2019 ás 21:42 (UTC)
thread_title:  A máis antiga imaxe fotográfica de Montero Ríos
Conversa:Mariano Guadalupe Vallejo

message: Non atopo fontes da súa orixe galega, parece que polas dúas partes da súa familia levaban residindo en América quizais séculos, os Lugo viñan de Sinaloa e os Vallejo poderían estar xa en América no XVI. --HacheDous=0 (conversa) 21 de xullo de 2019 ás 13:45 (UTC)
thread_title:  Ascendencia galega
Conversa:Maruxa das Cortellas

message: Con data de hoxe mudouse a denominación en negriña a dúas variantes de "Maruja" no canto da "Maruxa" orixinal. Boa parte das referencias que achega o propio artigo escriben "Maruxa" e non "Maruja", ao igual que o fai o corpo do texto. Por esta razón, a ver se é posible aclarar este cambio, xa que habería que facer as redireccións necesarias e tamén modificar os datos en Wikidata. Aviso a  para ver se nolo pode aclarar antes de facer ningún cambio.--Maria zaos (conversa) 22 de xullo de 2019 ás 17:02 (UTC)
replies: text: Nas referencias que ten o artigo está Maruxa en todos, cambio a Maruxa, que é o máis lóxico, mentres non se engadan outras referencias sobre este tema. Saúdos, --Elisardojm (conversa) 22 de xullo de 2019 ás 20:06 (UTC)
thread_title: Nome
Conversa:QWERTY

message: Teño escoitado que se usaba esta distribución xustamente para o contrario do que se indica no artigo, que se fixo coa intención de reducir a velocidade de mecanografado desordeando a posición das letras e números, xa que as primeiras máquinas de escribir tendían a atorarse ao premer demasiado rápido as teclas e golpear os martelos entre eles.
replies: text: Iso xa se indica no artigo. Saúdos, --Elisardojm (conversa) 29 de xullo de 2019 ás 21:59 (UTC)
thread_title:  Finalidade do sistema QWERTY
Conversa:Arteixo, Arteixo, Arteixo

message: O núcleo de poboación onde se asenta a capitalidade do municipio (e da parroquia) de Arteixo é A Baiuca.
replies: text: Pode ser que sexan o mesmo lugar? Que antes se chamase A Baiuca e agora se chame Arteixo? Parece ser que é así, segundo pon aquí. No INE tampouco aparece A Baiuca. A ver se alguén pode aportar algo máis de información sobre o asunto. Nonsonninguen (conversa) 26 de xaneiro de 2022 ás 09:45 (UTC)
replies: text: :Segundo Os concellos galegos, non existía ningunha poboación chamada Arteixo, senón que era o nome da parroquia, e a capital era a Baiuca. Polo menos en 2001 (ou 2008, data do pdf) aínda o era  (p. 94) One2 (conversa) 26 de xaneiro de 2022 ás 10:41 (UTC)

text: :E conforme isto  o casco urbano de Arteixo absorbeu A Baiuca e «este núcleo llegó a ser la capital municipal. "Ahora la gente se refiere a la zona como el Concello"». Pra min que segue a estar a capital na Baiuca, pois é un lugar que aparece no nomenclátor de Galicia. One2 (conversa) 26 de xaneiro de 2022 ás 10:59 (UTC)
replies: text: ::Finalmente decidinme por crear o artigo sobre A Baiuca. Saúdos. Nonsonninguen (conversa) 7 de febreiro de 2022 ás 18:20 (UTC)
thread_title:  ARTEIXO ou A BAIUCA
Conversa:Alicia Rodríguez Pérez

message: Hai unha corrección do bot de "tallas" a "talles" https://academia.gal/dicionario/-/termo/busca/talle. Non sei se debería ser a "tamaños". Lles (conversa) 16 de novembro de 2021 ás 12:50 (UTC)
thread_title:  Talles
Conversa:Peregrina Quintela Estévez

message: Bos días. Despois dun aviso para a correción de referencias desde artigo, revisei varias delas e ágora tódalas revisadas aparécenme en bermello e non sei o motivo. Alguén pode botarlle un ollo e decirme se persiste algún problema? 
Grazas. 
Un saúdo.
--AmeliaVR2019 (conversa) 9 de setembro de 2019 ás 10:38 (UTC)
Bos días, AmeliaVR2019, o vermello son suxestións que fai o revisor ortográfico  porque o tes activado no teu perfil. Lles (conversa) 9 de setembro de 2019 ás 12:00 (UTC)
Grazas Lles pola información. O curioso é que só me aparece o vermello no ordenador MAC, agora estou cun PC es as referencias aparecen ben.
Un saúdo
--AmeliaVR2019 (conversa) 9 de setembro de 2019 ás 19:22 (UTC)
thread_title:  Revisión referencias Peregrina Quintela
Conversa Wikipedia:Usuarios autoconfirmados

message: Podo ser un usuario Autoconfirmado? DJose Méndez (conversa) 3 de agosto de 2019 ás 12:37 (UTC)
replies: text: Si, DJose Méndez. De feito xa o es. --. HombreDHojalata.conversa 4 de agosto de 2019 ás 22:08 (UTC)
thread_title:  Hola
Conversa:Covivenda

message: O termo cohousing non está no DRAG nin no bUSCatermos. Úsao a Xunta de Galicia. Lles (conversa) 5 de agosto de 2019 ás 09:23 (UTC)
replies: text: Acabo de modificalo a "covivenda", segundo o que se recomenda nesta fonte XustoRguez (conversa) 2 de febreiro de 2022 ás 10:00 (UTC)
thread_title:  Terminoloxía
Conversa:Bilurico escuro

message: O nome bilurico patirrubio déuselle a dúas especies distintas:
*Para Penas Patiño o bilurico patirrubio é o Tringa erythropus. Neste caso erythropus significa 'pés vermellos'.
*Para Conde Teira o bilurico patirrubio é o Tringa totanus, unha ave con patas intensamente vermellas.
Non se deben confundir. Optei por non poñer como título de páxina bilurico patirrubio en ningún dos dous casos, senón outros nomes que se lle deron que non producen confusión. Non obstante, o problema se presenta ao poñer a redirección de bilurico patirrubio, que podería estar redireccionado a calquera das dúas páxinas, polo que optei por non poñer ningunha redirección en ningún dos casos. Non sei se hai algunha solución para estes casos.--Miguelferig (conversa) 11 de agosto de 2019 ás 11:34 (UTC)
thread_title:  Bilurico patirrubio (perigo de confusión)
Conversa:Corvo cincento

message: Xoio: tes a páxina "en uso" dende o 5 de abril.
Retiramos o carteliño, ou? --. HombreDHojalata.conversa 11 de agosto de 2019 ás 21:15 (UTC)
replies: text: Ola, HombreDHojalata. Moitas grazas por avisares. Xa o tiña esquecido. E esta tarde-noite, arranxei o asunto. Un cordial saúdo. --XoioÉche o que hai 12 de agosto de 2019 ás 20:31 (UTC)
replies: text: : Xa está rematado. --XoioÉche o que hai 26 de agosto de 2019 ás 23:35 (UTC)
thread_title:  En uso 
Conversa:Nel blu dipinto di blu

message: Ola! O título da canción si ten coma: , , 
E as comiñas recomendadas son as angulares (creo): 
Grazas! Gato con patas // Conversa, 16 de agosto de 2019 ás 04:33 (UTC)
replies: text: Na primeira versión da canción si aparecía unha coma:  "Sottolineo la virgola finale perché cambia tutto il senso. Ancora oggi mi chiedono se la virgola c' è o non c' è.". Agora ben, como se di na referencia que achego esa era a primeira versión; parece que en versións posteriores non aparece esa coma.--HacheDous=0 (conversa) 16 de agosto de 2019 ás 07:50 (UTC)
replies: text: :Entón, que sería máis correcto: «Nel blu, dipinto di blu» o «Nel blu dipinto di blu»?  E alguén sabe se a páxina que recomenda o uso de comiñas angulares é fiable? Grazas. Gato con patas // Conversa, 16 de agosto de 2019 ás 09:28 (UTC)

text: :Eu movín á páxina ao título sen coma porque é como aparece nas demais Wikipedias. Non sei se servirá de axuda, pero lendo o artigo en italiano, aparece "Nel blu dipinto di blu" cando fala da canción e Nel blu, dipinto di blu/Mariti in città cando se refire ao EP no que apareceu no que apareceu en 1958.

text: :En canto ás comiñas, non vin no libro de estilo unha especificación sobre cales empregar. Buscando artigos de cancións as que aparecen son as comiñas inglesas (A Rianxeira, Get off of My Cloud, Song 2...), pero parece que non hai unha decisión sobre o uso.--Jglamela (conversa) 16 de agosto de 2019 ás 10:50 (UTC)
replies: text: ::Eu prefiro non basearme noutras Wikipedias, pois un erro nun artigo dunha Wikipedia pode estenderse ás demais se estas fan o mesmo.  O mesmo penso das comiñas: na Wikipedia en castelán, por exemplo, a maioría dos artigos empregan, erroneamente, as comiñas inglesas ("") e non as angulares («»), que son as correctas na lingua castelá.  Gato con patas // Conversa, 16 de agosto de 2019 ás 17:45 (UTC)
replies: text: :::Por agora, eu usarei as comiñas angulares, xa que é o que recomenda o Manual de Estilo DOG e tamén o que recomenda o artigo Comiñas. Gato con patas // Conversa, 19 de agosto de 2019 ás 04:08 (UTC)
thread_title:  Coma no título da canción e comiñas nos títulos das cancións
Conversa:Río Pedras

message: O nome oficial deste río non é Pedras, senón Pedrás. Flerex (conversa) 17 de agosto de 2019 ás 08:55 (UTC)
replies: text: : Grazas pola info! Sabes dalgún texto ou mapa onde o escriba correctamente: revisei algún pero non o atopo acentuado. Saúdos! Mgl.branco (conversa)
thread_title:  Nome oficial
Conversa modelo:Futbolista

message: Que datos colle de wikidata? Intentei empregalo e só aparece unha imaxe e o nome do xogador, é iso tan só? Non se pode facer que colla máis datos, como os clubs.--HacheDous=0 (conversa) 17 de agosto de 2019 ás 18:06 (UTC)
replies: text: HacheDous=0, si, polo momento só colle a foto, o nome non o colle de Wikidata senón do título do artigo, se non me confundo. E si, posiblemente poidan obterse outros datos, pero o dos clubs habería que miralo con coidado porque ese campo ten valores múltiples e, a maiores, sepáranse os clubs xuvenís e profesionais. Eu agora non o podo mirar, cando estea de novo ó 100% tentarei botarlle un ollo a ver se se pode adaptar algo de es.wiki. Saúdos, --Elisardojm (conversa) 18 de agosto de 2019 ás 23:02 (UTC)

message: Boas. Non sei se se podería modificar este modelo para que aparecesen na caixa os familiares, como pode ser o caso de dous irmáns futbolistas ou pais-fillos. Igual se pode facer que colla eses datos de wikidata. Déixoo aí como suxerencia.
Saúdos. Nonsonninguen (conversa) 20 de decembro de 2021 ás 19:32 (UTC)
thread_title:  Familiares
Conversa Wikipedia:Persoas finadas recentemente

message: O título da columna Label debe substituirse por Nome. Non me atrevo a facelo eu por se afecta a Wikidata. Pedro --Lameiro (conversa) 17 de agosto de 2019 ás 20:38 (UTC)
replies: text: ☣Banjo tell me 17 de agosto de 2019 ás 21:29 (UTC)
thread_title: Columna nome
Conversa:Foudia rubra

message: Xoio: está "en uso" dende o mes de abril. Quitamos o carteliño? --. HombreDHojalata.conversa 23 de agosto de 2019 ás 09:14 (UTC)
replies: text: Xa está rematado. Grazas por avisares. --XoioÉche o que hai 26 de agosto de 2019 ás 23:32 (UTC)
thread_title:  En uso 
Conversa:Río Ienisei

message: Xoio: telo "en uso" dende marzo. --. HombreDHojalata.conversa 24 de agosto de 2019 ás 09:26 (UTC)
thread_title:  "En uso" 
Conversa:Ignacio Pedro VI Xahbadin

message: Norrin: telo "en uso" dende abril. --. HombreDHojalata.conversa 24 de agosto de 2019 ás 09:54 (UTC)
replies: text: Certo... Esquecino. A ver se saco un rato e retomo. --Norrin (Fálame) 27 de agosto de 2019 ás 12:30 (UTC)
thread_title:  "En uso"
Conversa:Vilar de Ordelles, Vilar de Ordelles, Esgos

message: No Nomenclátor de Galicia aparecen nove lugares. Dous deles, que aparecen por separad,o son Vilar de Ordelles por unha banda, e O Pinto pola outra. Non entendo cal é a razón ou fonte para xuntar dous lugares nun. Polo que vexo, cadascún debería ter unha entrada na Galipedia. Un saúdo.--Maria zaos (conversa) 2 de setembro de 2019 ás 21:06 (UTC)
replies: text: ☣Banjo tell me 2 de setembro de 2019 ás 21:30 (UTC)
thread_title: Nomenclator
Conversa:O Pinto, Vilar de Ordelles, Esgos

message: No Nomenclátor de Galicia aparecen nove lugares. Dous deles, que aparecen por separad,o son Vilar de Ordelles por unha banda, e O Pinto pola outra. Non entendo cal é a razón ou fonte para xuntar dous lugares nun. Polo que vexo, cadascún debería ter unha entrada na Galipedia. Un saúdo.--Maria zaos (conversa) 2 de setembro de 2019 ás 21:06 (UTC)
replies: text: ☣Banjo tell me 2 de setembro de 2019 ás 21:30 (UTC)
thread_title: Nomenclator
Conversa:Francisco Dotras Lamberti

message: Vin que Banjo publicou a nota Tradución con problemas. Estiven facendo unhas pequenas melloras no artigo (a maiores do que xa fixo previamente Elisardojm).
Confío en que a tradución sexa agora suficiente para eliminar a Nota (recoñezo que puxen o artigo con presa esta mañá, e tiña pensado revisalo máis tarde. Pido desculpas.--Drow male (conversa) 3 de setembro de 2019 ás 16:58 (UTC)
replies: text: Drow male, fixen algúns arranxos máis e para min agora xa está ben, que revise Banjo a ver como ve as referencias. Saúdos, --Elisardojm (conversa) 3 de setembro de 2019 ás 20:41 (UTC)
replies: text: :Elisardojm xa vin. Grazas por iso. A miña lingua materna é o castelán, por iso fixen o artigo orixinalmente nesa lingua, pero a ver se para a próxima vez o reviso máis antes de publicalo ;).--Drow male (conversa) 3 de setembro de 2019 ás 20:48 (UTC)
replies: text: ::Drow male, para a próxima ponlle o marcador en uso e poderás traballar tranquilo nel :). Saúdos, --Elisardojm (conversa) 3 de setembro de 2019 ás 20:59 (UTC)
replies: text: :::Elisardojm grazas pola info! --Drow male (conversa) 3 de setembro de 2019 ás 21:03 (UTC)
thread_title:  Correción de erros na tradución 
Conversa:Ceo (homónimos)

message: A pesar de que xa pedín que se eliminase a miña edición da páxina de homónimos CEO, penso que, en lugar de fundir con Ceo (homónimos), quizais fora aconsellábel separar as dúas páxinas, deixando a seguda, referida aos acrónimos, á parte. --XoioÉche o que hai 10 de setembro de 2019 ás 18:04 (UTC)
thread_title:  Desglose
Conversa ficheiro:SMBértola.jpg

message: Oes Adrián. Ando estes días dándolle voltas aos cruceiros.
Cando che cadre, poderías subir unhas fotiños do de Santa Marta?  
Un millón. --. HombreDHojalata.conversa 10 de setembro de 2019 ás 22:21 (UTC)
thread_title:  Cruceiro de Santa Marta
Conversa:Pazo de Lóngora

message: Creo que no parágrafo que comeza coa década de 1980 hai unha mestura de datos entre o pazo de Lóngora (Liáns) e o pazo de Arenaza (Iñás), ambos no concello de Oleiros.
vilachan (conversa) 11 de maio de 2020 ás 18:25 (UTC)
thread_title:  Pazo de Lóngora e Pazo de Arenaza
Conversa modelo:Bk

message: Auxilio, Banjo! Isto non funciona como debera.
Por exemplo  -> 
debera incluír unha ligazón á Selección de baloncesto de Francia e non a "Francia Selección de baloncesto de" !
Bótasme unha man? Graciñas. --. HombreDHojalata.conversa 13 de setembro de 2019 ás 17:26 (UTC)
replies: text: Non contempla as variantes de "de" (da/do/das/dos), para iso habería que darlle unha volta á adaptación que se fixo dos modelos "country data" e derivados, que quedaron daquela maneira. Máis adiante tentarei revisalo, polo de agora deberíamos poder ir tirando con crear as redireccións que vaian sendo necesarias. ☣Banjo tell me 13 de setembro de 2019 ás 17:39 (UTC)
replies: text: : --. HombreDHojalata.conversa 13 de setembro de 2019 ás 17:48 (UTC)
thread_title:  Solicitando axuda técnica
Conversa:Feminacionalismo

message: Coido que este artigo é de borrado. O mesmo editor creouno de maneira recente nas únicas 4 linguas que existe arestora na Wikipedia (galego, catalán, castelán e portugués). Tal como eu o vexo, aínda non pasou tempo abondo nin para que haxa contidos que xustifiquen a súa inclusión como entrada enciclopédica nin para fixar a denominación dun xeito tan claro. Máis parece un concepto en proceso para prensa e medios, pero non para unha enciclopedia. --Atobar (conversa comigo) 13 de setembro de 2019 ás 18:14 (UTC)
thread_title:  Contido enciclopédico
Conversa:Elvira Bao

message: O segundo apelido aparece como Maceira nunha das fotos. Lles (conversa) 31 de maio de 2021 ás 06:49 (UTC)
replies: text: Grazas polo aviso, Lles. Cando sexa así podes corrixilo ti mesma. --. HombreDHojalata.conversa 31 de maio de 2021 ás 09:19 (UTC)
thread_title:  Maceiras / Maceira
Conversa:Celia Díaz

message: Sorprendeume atopar As faces do diamante no grupo de narrativa infanto-xuvenil da autora, xa eu non son moi partidaria de facer distinción por idades e entendo que ás veces o feito de aparecer en determinadas coleccións editoriais condicione a clasificación mais, neste caso, non atopo nin na temática, nin na colección, elementos que fagan esta obra infanto-xuvenil aínda que iso nin lle quita nin lle pon. Saúdos. Aprofa (Dime algo aquí) 5 de xaneiro de 2024 ás 19:09 (UTC)
thread_title:  As faces do diamante, infanto-xuvenil?
Conversa:Chelo Loureiro

message: Ola! vexo que ainda segue a plantilla, non están ben as referencias? non se pode retirar? --Moniquiña (conversa) 28 de maio de 2020 ás 15:38 (UTC)
replies: text: Ola de novo. Hai tempo que non veño por este artigo que segue sen resposta sobre as referencias @HombreDHojalata podes botarlle un ollo? Graciñas. --Moniquiña (conversa) 6 de maio de 2021 ás 17:23 (UTC)
replies: text: :Mmm, era bo que as referencias, amais dun título, levaran datos como o autor/es, data, fonte (xornal, editorial...), lingua etc. --. HombreDHojalata.conversa 6 de maio de 2021 ás 20:45 (UTC)
replies: text: ::Ola @HombreDHojalata Sería bo o que apuntas sempre que proceda, máis xa que hai varias posibilidades de poñer notas, non vexo o motivo de deixar a plantilla e admitir o modo automático coma en outros artigos, por exemplo o de Emilio Aragón, Rodrigo Cortés, Daniel de la Torre, Miguel Anxo Prado, etc. Paréceche ben?  Moniquiña (conversa) 4 de decembro de 2021 ás 17:08 (UTC)
 Non lle des moitas voltas. Se consideras que xa se pode retirar o aviso, elimínao sen máis. --. HombreDHojalata.conversa 4 de decembro de 2021 ás 21:05 (UTC)
thread_title:  Plantilla aviso formato referencias
Conversa:Provincia de Pesaro e Urbino

message: Primeiro pido perdón pola miña inexperiencia na wiki e a pouca que tiña quedou bastante enferruxada polas modernizacións do sistema.
A cidade chámase Pésaro (con til en galego) e polo tanto o nome da provincia tamén debera levar ese til. Eu iso non o sei cambiar e se o fago seguro que ocasiono moitos problemas pois quedarán moitas paxinas sen ligar a ela. Pero suxiro que alguén que o saiba facer ben o leve a cabo. 
Saúde,  (fálame) 7 de abril de 2024 ás 11:36 (UTC)
replies: text: Antes de facer tal movemento cumpriría indicar referencias para o exónimo Pésaro, pero a Diciopedia do século 21 (tomo 3, páxina 1623) recolle como nome en galego da cidade Pesaro. Un saúdo! --Estevo(aei)fálame aquí 8 de abril de 2024 ás 06:53 (UTC)
replies: text: :Pois tes razón. Eu é que paso o verán alí e pronúnciase desa maneira. Pero é posible que sexa un deses casos en que cambia a tonicidade como Rávena. Usuario:Chum (fálame) 12 de abril de 2024 ás 22:50 (UTC)
thread_title:  Cambio nome de artigo
Conversa:Gran Loxa Simbólica Española

message: Na revisión cambiei "loja" por "loxa" naquelas loxas que estaban traducidas https://academia.gal/dicionario/-/termo/busca/loxa. Non hai un criterio definido, só unhas poucas non están traducidas. --Lles (conversa) 17 de setembro de 2019 ás 12:02 (UTC)
Noutros idiomas está traducido tamén o nome do artigo. --Lles (conversa) 17 de setembro de 2019 ás 12:04 (UTC)
replies: text: :Logo de ler Wikipedia:Títulos dos artigos sobre organizacións non me queda moi claro se hai que traducir o artigo ou non pero o que non ten dúbida é que loxia non pode quedar.--HacheDous=0 (conversa) 17 de setembro de 2019 ás 13:58 (UTC)

text: No resto das wikipedias traducen os artigos das loxas. A política da Galipedia non se opón á súa tradución e non vexo a razón de sermos nós diferentes.--HacheDous=0 (conversa) 17 de setembro de 2019 ás 14:01 (UTC)
thread_title:  Revisión
Conversa:Talmud

message: Acabo de traducir o artigo da Wikipedia en portugués, sen recibir aviso de que xa existía, pero na conversa aparecen mensaxes de 2019. Non sei se o artigo anterior era máis u menos completo, nin se hai xeito de recuperalo ou fusionalo con este.
Conversa:Terra (Buenos Aires)

message: Na sección "Historia" dicimos que a revista comeza a publicarse o 25.06.1923, data que aparece na cabeceira do primeiro número, pero nas seccións "Periodicidade" e "Nacemento da revista" dicimos que saiu o 21.06. Non sei cal será a data exacta, pero non podemos dar dúas datas sin ningunha referencia. Pedro Lameiro (conversa) 17 de outubro de 2022 ás 18:13 (UTC)
thread_title:  Sata publicación
Conversa:Tombo de Toxos Outos

message: A nota 1 (Estratexias de latinización...) e 2 (Documentación romance...) levan a un mesmo artigo, titulado "Documentación romance...". A nota 3 non leva a ningures, só á portada da Mediateca do Consello da Cultura Galega. Pedro --Lameiro (conversa) 16 de febreiro de 2020 ás 12:02 (UTC)
replies: text: Lameiro, creo que xa están amañadas as notas esas. Saúdos, --Elisardojm (conversa) 17 de febreiro de 2020 ás 23:12 (UTC)
thread_title:  Problemas coas notas
Conversa:Olav II de Dinamarca

message: Penso que habería que mudar o título deste artigo a "Olav II de Dinamarca". Así é chamado en todas partes, de feito somos a única wikipedia que o ten como III. A confusión vén porque existiu este outro Olav II, pero non está considerado rei de Dinamarca, polo tanto o segundo sería este Olav Haakonsson. Nonsonninguen (conversa) 24 de setembro de 2019 ás 15:21 (UTC)
replies: text: :Estou de acordo. Habería que movelo. Comunícollo a algún administrador para ver o procedemento. Saúdos.--MAGHOI (conversa) 24 de setembro de 2019 ás 17:24 (UTC)
thread_title:  Olav II ou Olav III