lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Conversa:A Graña, Ferrol

message: A foto que aparece como igrexa de Santa Rosa de Viterbo non é tal, en realidade é a igrexa de San Andrés. A Real Vila de A Graña ten dúas igrexas a de Santa Rosa e a de San Andrés.--Moinante (conversa) 31 de decembro de 2012 ás 00:11 (UTC)
A palabra Ría forma parte do topónimo polo tanto debe ir en maiúscula.--Moinante (conversa) 31 de decembro de 2012 ás 00:11 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Hermenéutica

message: Veño de pasar da categoría :Categoría:Filosofía da ciencia a :Categoría:Método científico por ter a segunda a primeira como categoría nai. A :Categoría:Método científico tamén ten como categoría nai a :Categoría:Ciencia é por esto que non intento pór categorías sobre historia, arte e linguistica. Esto das categorías vai bastante espallado pero non é esta páxina lugar para discutilo. ElviraConversa comigo 23:04, 22 decembro 2008 (UTC)
thread_title:  Categoría
Conversa:Franquismo

message: Penso eu que deberíamos pór a bandeira de Marrocos como parte dos sucesores do Franquismo como é a actual Monarquía Constitucional Española e Sáhara Occidental, pois parte de Marrocos pertencía de forma direta ou indereta á España Franquista. Un saúdo.--Davazpe.94 12:32, 23 decembro 2008 (UTC)
replies: text: Penso eu que pór a Marrocos como sucesor no tempo da España franquista sería incorrer nunha inexactitude bastante considerable, polo que creo que o mellor é non poñelo para non confundir á xente e indicalo correctamente no texto, durante o artigo. --85.56.192.239 16:24, 23 decembro 2008 (UTC)
Engadín á forma de goberno Monarquía Absoluta, pois nos primeiros anos de Goberno de Xoán Carlos I, foi así a cousa, mentres se agardaba á Monarquía Constitucional. Un saúdo --Davazpe.94 13:36, 29 decembro 2008 (UTC)

text: Troco "ideoloxía" por "ditadura". Considerar que non son sinónimos no franquismo resulta un eufemismo--83.37.195.179 03:32, 1 marzo 2009 (UTC)
replies: text: :Ó final tamén puxen "ideoloxía"--83.37.195.179 03:52, 1 marzo 2009 (UTC)
*O modelo de Estado desaparecido sobra, o franquismo é unha ideoloxía que foi a dun estado concreto durante un tempo determinado pero hai franquismo hoxe.--RNC 08:13, 21 maio 2009 (UTC)

text: *Sobra tal e como está estruturado o artigo hoxe, pero pódese crear un artigo da España franquista perfectamente (cf. Alemaña nazi). --Norrin (Fálame) 15 de maio de 2014 ás 08:21 (UTC)
thread_title: Estado desaparecido
Conversa:Pierre Belain d'Esnambuc

message: Traducido de [[:fr:Pierre Belain d'Esnambuc] e :en:Pierre Belain d'Esnambuc--Biógrafo 13:10, 24 decembro 2008 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:David Belasco

message: Tradución parcial de :en:David Belasco, unha vez corrixidos erros, The Girl of The Golden West non se basea nunha ópera de Puccini, é o revés o italiano baseouse na obra de Velasco (1905) para realizar La fanciulla del West (1910)--Biógrafo 16:00, 24 decembro 2008 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Linguas anatólicas

message: Este artigo non é para traducir, senón para fundir co linguas anatolias que xa temos. Estou a escribir desde outra IP pero son Servando2. Un saúdo.
--85.56.211.42 17:34, 25 decembro 2008 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Aldea

message: "As aldeas integran a parroquia e estas o concello, e están constituídas polos barrios ou lugares."
Pra min aldea e lugar sempre foron sinónimos, no dicionario aparece esta definición de lugar: "s m XEOG Pequena entidade de poboación en que se divide unha parroquia rural."--Hugo22 15:59, 26 decembro 2008 (UTC).
*Hai lugares que non son aldeas, ben por non estar non estar habitados, por exemplo na aldea dos meus antepasados hai lugares que teñen nomes ( e que se denominan así lugares) pero nunca habitou ninguén (son campos de labor, hai un muíño, era onde se ía apacentar as vacas, onde se rozaba, etc.) ou habitara había moito tempo xente e aínda quedan restos, ou ben por estar habitados por unha, dúas ou tres familias e non constituír de seu aldea ou ben lugares con máis poboación pero de poboación relativamente recente que non se teñen por aldeas.--Biógrafo 16:19, 26 decembro 2008 (UTC)
** Grazas polo matiz, xa o teño moito máis claro, poderíamos engadir parte diso ao artigo--Hugo22 16:26, 26 decembro 2008 (UTC).
replies: text: ::O DRAG equipara como sinónimos lugar e aldea, aínda que como se di enriba podan existir excepcións e haxa lugares que non sexan propiamente aldeas, ou haxa zonas nas que distinguen lugar de aldea.--Sernostri (conversa) 23 de febreiro de 2014 ás 11:41 (UTC)
thread_title: Untitled

message: Liguei o artigo seguindo a wikipedia portuguesa que está en village, pero a clasificación é moi caótica, os artigos sobre aldea nas wikipedia castelán, (que tamén denominan caserío), asturiana e aragonesa está co inglés hamlet, claro que no artigo español falan como se tal cousa nos Estados Unidos de aldeas-municipio cunha única cidade, o que é de seu unha contradición--Sernostri (conversa) 23 de febreiro de 2014 ás 11:38 (UTC)
thread_title:  Ligazóns interlingüísticas
Conversa categoría:Wikipedia:Temas debatidos

message: Temos xa 70 páxinas nesta categoría e creo que é momento de dividila en subcategorías:
* Artigos para borrar
* Imaxes para borrar
* Administración (que incluiría elección e revogación de administradores)
* Políticas e normas
* Galicia/Galiza
¿Que vos parece a idea? Saúdos, Pedro --Lameiro (conversa) 23:10, 27 decembro 2008 (UTC)
replies: text: :Correcto; moi boa proposta. --Saúde, e pola sombra!! Estevo(aei)pa o que queiras... 23:48, 27 decembro 2008 (UTC)
*Paréceme boa idea, xa que sería máis doado atopar algo, pero hai un problema: todas estas páxinas categorízanse automaticamente aquí ao engadirlles o modelo . Non sei cómo se podería arranxar. --Toliño Fala aquí comigo  12:34, 29 decembro 2008 (UTC)
replies: text: ::Retomando isto... Toliño, o mais sinxelo sería ter :categoría:Wikipedia:Temas debatidos para todos os artigos e, 'ademais, crear subcategorías. É o mesmo que :Categoría:Wikipedia:Todos os artigos que requiren referencias, aínda que os dividamos por datas. --Norrin (Fálame) 9 de abril de 2014 ás 12:53 (UTC)
replies: text: :::Pode ser unha boa idea, Norrin, mais eu optaría por termos esta categoría como aquela da que colguen o resto, máis específicas. Non sei ata que punto é interesante unha categoría con tantas páxinas, pero pódese debater. Anoto isto na lista de pendentes (non prometo facelo axiña). Saúdos! --Toliño Fala aquí comigo  3 de xuño de 2014 ás 19:18 (UTC)
thread_title:  División en subcategorías
Conversa:Jehan Bellegambe

message: Traducido de :fr:Jehan Bellegambe, clasifiqueino como flamengo, consideralo francés é anacronismo, naceu e viviu no Condado de Flandres que non será  francés, na súa parte sur, ata o século XVII. A súa pintura é a mesma ca a dos seus contemporáneos flamengos. Iso si Duai non era unha cidade de lingua flamenga, na época a lingua habitual era a picarda.--Biógrafo 16:02, 28 decembro 2008 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Emil Boc

message: Baseado en :en:Emil Boc con algúns datos de :ro:Emil Boc--Biógrafo 18:38, 28 decembro 2008 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Denominación de orixe

message: é igual a Denominacións de Orixe de Galicia. Este debería ser ,çais xeral. e tocar non so produtos galegos senón por exemplo tamén vascos (eusko label), etc-- Norrin_strange (Fala-me) 22:08, 28 decembro 2008 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:André Bellessort

message: Baseado en :fr:André Bellessort--Biógrafo 22:37, 28 decembro 2008 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:A riqueza das nacións

message: Traducín un anaquiño da parte Ligazóns Externas, a ver se mais tarde teño tempo e o remato.--Xerion 16:42, 29 decembro 2008 (UTC)
* Existe tradución ao galego? --Atobar (conversa comigo) 27 de xaneiro de 2016 ás 21:06 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Fabian Gottlieb von Bellingshausen

message: Baseado en :fr:Fabian Gottlieb von Bellingshausen--Biógrafo 17:00, 30 decembro 2008 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Século XX

message: Non comprendo a causa de que estea nomeada aquí Kiri Te Kanawa(es:Kiri Te Kanawa). Propoño que sexa eliminada esa referencia salvo motivo que non enxergo. De saída elimínoa. Se alguén considera que debe estar, que explique -por favor- aquí os motivos--Saúdos e grazas. Xan de ningures 20:41, 30 decembro 2008 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Carl Michael Bellman

message: Traducido de :en:Carl Michael Bellman e :es:Carl Michael Bellman, con algún dato de sv:Carl Michael Bellman--Biógrafo 12:37, 31 decembro 2008 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Galinux-Slax

message: Penso que esta paxina deveria ter o nome de Galinux Slax por haber outra distro chamada Galinux baseada en Ubuntu e que són duas versións diferentes esto o digo sin querer entrar nas posibles polemicas que hai entre estas duas versións --Alfonso Márquez 12:07, 1 xaneiro 2009 (UTC)
replies: text: Tes razón, vou move-lo artigo. Alberte Si, dígame? 18:33, 1 xaneiro 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:George Bellows

message: Traducido de :en:George Bellows. Eliminei a duplicidade que figura na wikipedia en inglés: o 12 de agosto é a data de nacemento que dan todas as fontes serias consultadas, o 19 que aparece nalgunhas páxinas de internet parece un erro que se vai espallando a través da internet.--Biógrafo 20:38, 2 xaneiro 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Steinar Schjøtt

message: Traducido de :en:Steinar Schjøtt completado con :no:Steinar Schjøtt--Biógrafo 22:41, 2 xaneiro 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Rivellino

message: Dado que o artigo non é traducido, propoño volver a esta edición do mesmo: http://gl.wikipedia.org/w/index.php?title=Rivelino&oldid=226491 --Saúdos e grazas. Xan de ningures 02:53, 3 xaneiro 2009 (UTC)
Estou dacordo, mais en canto teña un pouco de tempo xa me poño coa tradución do artigo extendido.Quorthom 5 xaneiro 2009
thread_title: Untitled
Conversa:Radiohead

message: Artigo en tradución desde 2006. A metade do artigo está sen traducir do inglés. Pode ser que conveña borrar o non traducido --Saúdos e grazas. Xan de ningures 03:28, 3 xaneiro 2009 (UTC)
replies: text: Si, que debería ser borrado si, coma outros 20 artigos que están para traducir a maioría dende hai moito ou pasando, mes arriba mes abaixo, da cifra estebelecida dun mes. Vouno pór coma lixo. --Nonso91 17:46, 19 xaneiro 2010 (UTC)
*Eliminei as partes en inglés e coido que pode quedar como bosquexo á espera de que alguén o siga mellorando. --Toliño Fala aquí comigo  17:30, 20 xaneiro 2010 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Psicoloxía educativa

message: O artigo deixouse de traducir cando o orixinal da wikipedia española deixou de ter sentido. Hai un erro no final do segundo parágrafo do apartado Método do cualitativo (Métodos cualitativos).
Procurarei mañá traducir desde aí, pero terei que eliminar o que non se entende se na wikipedia española non o corrixen (xa o fixen ver alí)--Saúdos e grazas. Xan de ningures 04:08, 3 xaneiro 2009 (UTC)
Por certo, o artigo semella ser moi bo, digno de ser traducido--Saúdos e grazas. Xan de ningures 04:26, 3 xaneiro 2009 (UTC)
*Efectivamente, o artigo é moi interesante, aínda que o texto en castelán sexa por veces desconcertante. Espero que entre todos o corrixamos e quede un bo artiguiño. --Saúde, e pola sombra!! Estevo(aei)pa o que queiras... 11:44, 3 xaneiro 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Eleccións municipais no Grove

message: Resta atopar os datos das eleucións de 1979 e 1983. Ademáis, tentarei ir comentando os candidatos que se prensentaron en cada unha das listas, etc. -- Norrin_strange (Fala-me) 10:54, 3 xaneiro 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Revolución social

message: Certamente a tradución ten certas eivas (frases ás que non lle dou atopado sentido, non teño bo nivel de inglés...). Pódense retirar certos parágrafos, ou certas frases, pero o artigo paréceme interesante. Animo a quen se vexa capacitado a rematar a tradución. En caso de que non sexa viable, comprenderei o borrado ou limpeza do artigo. --Saúde, e pola sombra!! Estevo(aei)pa o que queiras... 11:41, 3 xaneiro 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Ægidius Elling

message: Tradución de :en:Ægidius_Elling--Biógrafo 10:22, 4 xaneiro 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Conservación de alimentos

message: Elimino dúas frases do artigo:
* "O seu maior fabricante é Parmalat", por irrelevante e non referenciado
* "No mercado norteamericano, os consumidores estiveron preocupados de consumir leite tépedo, e foron moito máis remisos a compralo", porque non ten sentido: non ten que ver que estea tépedo ou non co sistema de conservación utilizado.
Pedro --Lameiro (conversa) 21:40, 4 xaneiro 2009 (UTC)
thread_title: Untitled

message: Non entendo moi ben a necesidade de galeguizar este artigo. Penso que o artigo non se refire ás industrias de produtos nos que se conservan alimentos, como poden ser as industrias conserveiras, senón ao tipo de métodos de conservación que hai. Especificamente habería que falar do enlatado (como método xeral, en calquera parte do mundo), que non está tratado. Pódese mencionar algo no artigo sobre Galicia, especialmente os métodos máis utilizados aquí (que non creo que sexan moi diferentes dos métodos xerais utilizados polo mundo), pero non creo que sexa pertinente estenderse moito. O que si debería de haber é un artigo sobre a industria conserveira, na cal habería que falar das industrias galegas, pero xa sería outro artigo con outro enfoque. --Miguelferig (conversa) 21 de outubro de 2015 ás 10:22 (UTC)
replies: text: Eu tampouco entendo moi ben a necesidade. O artigo fala de métodos en xeral para a conservación de alimentos, e non creo que en Galiza haxa algún método singular que non exista noutras partes do mundo. --Norrin (Fálame) 21 de outubro de 2015 ás 12:48 (UTC)
replies: text: :Engadín un pequeno capítulo sobre o enlatado.--Miguelferig (conversa) 21 de outubro de 2015 ás 16:22 (UTC)
thread_title:  Galeguización 
Conversa:Islam

message: Estou en desacordo  co nome do artigo, o Islam e o islamismo non son exactamente o mesmo nen na nosa língua nen nas do noso entorno:
Islam é a submisión a Deus, e é a forma común que se dá á relixión dos seguidores do profeta mahoma
Islamismo, embora tamén teña o significado de doutrina do Islam, aplicase de xeito mais restrito ao fundamentalismo islámico.
Neste link hai unha interesante distinción, ainda que con conclusións que non comparto:
Distinción entre Islam e islamismo, en Inglés
A confusión dalguns dicionarios (entre eles o RAG, é seguidismo da RAE, que confunde os termos)
A harmonización con Budismo e Cristianismo, non é relevante, pois estas crenzas definense como seguidores de Buda ou de Cristo (como Zoroastrismo..) e tiran dai seu nome, a palabra derivada do nome do profeta neste caso é mahometano.
En resumo, dado que a distinción existe, ainda que non sexa xeral, confundir os artigos parece que significa que igualamos as doutrinas, e non se debe dar esa impresión, xa hai xente avondo a denigrar o Islam.
Emilio juanatey 14:33, 11 abril 2007 (UTC)
replies: text: Veño de mover o contido da páxina relativa á relixión musulmana dende Islamismo ata Islam polos motivos que apunta Emilio juanatey. O islam é unha relixión e o islamismo unha doutrina política que aspira a que esa relixión sexa a forma de goberno. Entendo que a equiparación con Cristianismo ou Budismo non son correctas neste caso porque cada termo, islam e islamismo, teñen contidos diferentes. --Iago 15:59, 5 xaneiro 2009 (UTC)
thread_title: Untitled

message: "islam" debe ir en minúscula, do mesmo xeito que as demáis relixións.  --Norrin (Fálame) 28 de marzo de 2014 ás 07:34 (UTC)
thread_title:  Minúscula 

message: Quería corrixir "cálifa" por "califa" na parte dereita, mais non sei como acceder. Lles (conversa) 29 de xaneiro de 2019 ás 08:55 (UTC)
thread_title:  Cálifa
Conversa:Eixe atlántico de alta velocidade

message: En galego dícese eixe ou eixo?
*Creo que das dúas formas é correcto.--Biógrafo 20:23, 5 xaneiro 2009 (UTC)
*A miña experiencia é que se di eixo, pero semella que as 2 son correctas. Alberte Si, dígame? 22:48, 5 xaneiro 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Estrella, Renfe

message: Habería que saber cal é o nome do servizo: Tren Estrella ou simplemente Estrella. En todo caso sobra o paréntese con Renfe. Alberte Si, dígame? 17:15, 6 xaneiro 2009 (UTC)
*Cómpre redirixir de novo a Tren Estrella; O uso de vírgulas queda restrinxido aos artigos de topónimos. --Estevo(aei)pa o que queiras... 08:21, 22 setembro 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Corto Maltés

message: Saudos, guatariame saber cal é o motivo de que o artigo teña un enlace a Xabarín Club. Gracias--Carronada 19:26, 6 xaneiro 2009 (UTC)
*Á parte de ser un personaxe de banda deseñada, Corto Maltés tamén tivo unha serie que foi emitida no Xabarín. --Toliño Fala aquí comigo  19:44, 6 xaneiro 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Arqueoloxía

message: Volvín o artigo a unha edición anterior, se un artigo por moi curto que sexa sofre unha ampliación que leva a poñerlle o marcador de atención como o que figuraba é que esas últimas edicións non o melloraron, tan só aumentaron a cantidade de palabras pero a custa de erros de todo tipo. Creo que un artigo nesas condicións non se debe manter.--Biógrafo 14:47, 7 xaneiro 2009 (UTC)
*Creo que obraches ben. --Toliño Fala aquí comigo  15:29, 7 xaneiro 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Encoro de Portodemouros

message: A presa encontrarase, como di no artigo, entre os concellos de Arzúa e Vila de Cruces, pero as beiras do encoro tamén pertencen a Santiso (estiven aí)--Saúdos e grazas. Xan de ningures 16:02, 7 xaneiro 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Panteón de Galegos Ilustres

message: A data que poño no artigo sobre o enterramento de Fontán (1988) vén da Gran Enciclopedia Galega, pero nesta crónica di que Castelao foi o último (1984) e cita a Fontán entre os xa presentes:
* Durante la Dictadura, se trasladaron también los restos de Ramón Cabanillas y de Domingo Fontán y fue enterrado Francisco Asorey. Desde que se depositaron los restos de Castelao, en 1984, no hubo nuevos enterramientos en el Panteón de Gallegos Ilustres
Non sei se alguén pode confirma-la data ou descubri-lo erro. Pedro --Lameiro (conversa) 23:12, 7 xaneiro 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Zúñiga

message: Estades certos que é Estuniga en vasco, en eu. aparece Zuñiga e paréceme raro que alí se confundiran.--Biógrafo 20:37, 9 xaneiro 2009 (UTC)
*Polo que vexo nos interwikis Estuniga é en aragonés (an:Estuniga). Alberte Si, dígame? 21:09, 9 xaneiro 2009 (UTC)
**Corrixino logo por Zuñiga sen o til.--Biógrafo 22:26, 9 xaneiro 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Illa Victoria

message: O título é Illa Victoria pero no artigo está como Illa Vitoria.--Biógrafo 11:31, 10 xaneiro 2009 (UTC)
*Agora cambiouse o interior a Illa Victoria, pero se ven da raíña Vitoria non debería ser tamén Illa Vitoria.--Biógrafo 11:33, 10 xaneiro 2009 (UTC)
*O nome da illa é Victoria (sic) tanto en inglés como en francés (idiomas canadenses), e non atopo referencias do exónimo Vitoria en galego, polo que coido que o correcto é Victoria. --Saúde, e pola sombra!! Estevo(aei)pa o que queiras... 11:37, 10 xaneiro 2009 (UTC)
*Parece que vas ter razón :) .--Biógrafo 11:39, 10 xaneiro 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Adragonte, Paderne

message: Se no ano 2004 constan 268 habitantes e no 1999 había 250, isto non supón unha diminución, tal como se di no artigo.
*Se os datos están ben constitúe un claro aumento.--Biógrafo 23:18, 10 xaneiro 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Isaac de Benserade

message: A primeira versión deste artigo é unha tradución parcial de :fr:Isaac de Benserade--Biógrafo 11:13, 11 xaneiro 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Bente Kahan

message: A primeira edición deste artigo é unha adaptación de :en:Bente Kahan mailos datos recollidos  da súa web--Biógrafo 15:28, 11 xaneiro 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Thomas Hart Benton

message: A primeira versión deste artigo é tradución de :en:Thomas Hart Benton (painter)--Biógrafo 18:03, 12 xaneiro 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Chaloner Ogle

message: A primeira versión deste artigo baséase moi parcialmente en :en:Chaloner Ogle , incluín referencias, con todo son de obras xa moi antigas, agradécese a súa actualización con obras máis modernas.--Biógrafo 18:43, 12 xaneiro 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:A. S. Neill

message: Estaba para mudar o marcador "mover ao Galizionario" para un marcador "mover a Galicitas", pero non atopo tal marcador. A sección que leva ise marcador no é materia para o Galizionario. Deixo o marcador porque queda sendo categorizado en artigo con problemasElviraConversa comigo 22:37, 12 xaneiro 2009 (UTC)
thread_title:  Mover a outros proxectos 
Conversa:Río Yukon

message: alguén ten referencias do nome do río en galego?
desde a ignorancia, creo que debería ser Yukon (como en inglés e gwich'in) ou Iucon, pero ao de Yukón non lle atopo demasiado sentido. --Saúde, e pola sombra!! Estevo(aei)pa o que queiras... 03:19, 13 xaneiro 2009 (UTC)
replies: text: Si, o que ti dis ten lóxica, desde logo (o dos topónimos dos lugares do mundo en galego é un tema peliagudo), eu o único que te podo decir é que, tanto para o nome deste río como do territorio canadense, utilicei o que naquel momento era o documento que na Galipedia se escollera como referencia toponímica: a páxina de topónimos de Galego en liña da Universidade de Vigo. Agora vexo que a ligazón xa non funciona (pero pódese ver en web archive), polo que non a podo citar como fonte, pero no momento de redactar os artigos era o que figuraba ali. Non sei agora o que se utiliza na galipedia como fonte para os topónimos estranxeiros.  Saúdos, --Furado 18:37, 22 xaneiro 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Sri Lanka

message: O presidente ten que encamiñar a relación de ministros ao Parlamento. Quitei esta frase do texto, é confusa non se sabe se indica que presidente da República é o que elixe os ministros ( que é o máis probable), ou ben é un acto protocolario para indicar que debe dar a coñecer ao Parlamento os ministros que elixe o primeiro ministro.--RNC 17:46, 13 xaneiro 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Eliezer Ben-Yehuda

message: A primeira versión deste artigo é unha tradución de :en:Eliezer Ben-Yehuda modificada con datos de :de:Eliezer Ben-Jehuda--Biógrafo 15:51, 14 xaneiro 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:María Castro

message: Corrixo o título de 'os mortos...' segundo o comentario aparecido en http://losmuertosvandeprisa.blogspot.com/2007/10/siento-no-haber-podido-dar-informacin.html
thread_title: Untitled
Conversa:Nicolaes Berchem

message: A primeira versión deste artigo é unha tradución de :en:Nicolaes Pieterszoon Berchem e :fr:Nicolaes Berchem--Biógrafo 15:34, 17 xaneiro 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Nicholas Haddock

message: A primeira versión deste artigo é tradución de :en:Nicholas Haddock--Biógrafo 16:15, 17 xaneiro 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Orihuela

message: Creo que todo o apartado cronoloxía se podía borrar, parece escrito ideoloxicamente para espallar/xustificar un sentimento promurciano en Orihuela, que non teño nin idea se existe.--Biógrafo 18:54, 17 xaneiro 2009 (UTC)
* Tampouco sei se existirá tal sentimento promurciano nin a veracidade dos datos cronolóxicos que se dan, pero o que propós prexulga a "intención" do editor, e non podemos xulgar intencións. Se as datas e feitos que dá foren correctos non se debe borrar. En calquera caso, o certo é que xa na introdución se dá esa impresión de que Orihuela non se sinte valenciá. Saúdos, Pedro --Lameiro (conversa) 20:13, 17 xaneiro 2009 (UTC)
*Pero frases como diversos estudos, movementos, sen citar cales son e polo tanto coa imposibilidade de saber se teñen un mínimo de  influencia ou importancia contribúe a se poida pensar que hai algunha intención por tras desas frases, claro que é unha impresión persoal que non ten que ser compartida nin ten que ser certa.--Biógrafo 20:19, 17 xaneiro 2009 (UTC)
Totalmente de acuerdo.
thread_title: Untitled