Conversa:Racismo

message: Creo que deberiades de cambiar o de que no racismo a xerarquía racial corresponde á raza branca. Hai movementos de xente doutras razas que propoñen que a súa raza é a superior, tanto negros (rastafaris), coma asiáticos (xaponeses de antes da II guerra mundial). Polo tanto, considero que sería máis correcto engadir dentro deses paréntesis "no racismo europeo". --User:Tinsiño 21:05, 12 maio 2006 (UTC)
*Concordo en que se debería precisar máis. Penso que ti mesmo podes facer esa edición. --Prevert(talk) 12:02, 13 maio 2006 (UTC)
replies: text: :De acordo. --Slademsx 03:16, 14 maio 2006 (UTC)
replies: text: :¿E no americano...? :S --Adalbertofrenesi 22:45, 12 xuño 2006 (UTC)
*Dende as nosas clases de alternativa, e coa axuda dos profes, imos modificar e ampliar este artigo, partindo da traducción do artigo correspondente en castelán. Pero, botando unha ollada ós artigos inglés e francés, parecen moito mellores, non se podería reestructurar dalgun modo, como fan eles? Calquer suxerencia será benvida. --Somos_nós, 29 marzo 2007.
*Tamén dende clases de alternativa, e coa axuda dos compañeiros de francés (que se ofrecen para axudar a traducir dende esta lingua) mais a dos profes, imos a contribuir a que o traballo con este artigo vaia algo máis rápido. Primeiros de Lamas 10:16, 30 marzo 2007 (UTC)
thread_title: Xerarquía 

message: Ola compañeiros editores,
Acabo de modificar 1 ligazóns externas en Racismo. Por favor tomádevos un momento para revisar a miña edición. Se tedes calquera pregunta, ou precisades que o bot ignore ben estas ligazóns ou ben a páxina por completo, por favor visitade este FAQ para máis información. Fixen os seguintes cambios:
*Engadiuse o arquivo https://web.archive.org/web/20070926225737/http://www.ohchr.org/english/bodies/cerd/docs/ngos/acri-ShadowReport.pdf á ligazón http://www.ohchr.org/english/bodies/cerd/docs/ngos/acri-ShadowReport.pdf
Por favor revisade o FAQ para máis información sobre cómo correxir erros do bot.
Saúdos.—InternetArchiveBot (Informar de erros) 27 de agosto de 2018 ás 09:52 (UTC)
thread_title:  Ligazóns externas modificadas (agosto 2018) 

message: Ola compañeiros editores,
Acabo de modificar 1 ligazóns externas en Racismo. Por favor tomádevos un momento para revisar a miña edición. Se tedes calquera pregunta, ou precisades que o bot ignore ben estas ligazóns ou ben a páxina por completo, por favor visitade este FAQ para máis información. Fixen os seguintes cambios:
*Engadiuse o arquivo https://web.archive.org/web/20190328200111/https://www.opensocietyfoundations.org/litigation/adalah-v-israel á ligazón https://www.opensocietyfoundations.org/litigation/adalah-v-israel
Por favor revisade o FAQ para máis información sobre como corrixir erros do bot.
Saúdos.—InternetArchiveBot (Informar de erros) 7 de xuño de 2019 ás 00:49 (UTC)
thread_title:  Ligazóns externas modificadas (xuño 2019) 

message: Please help to translate the Black Lives Matter Logo for this wikipedia (:gl:wiki): :File:Black Lives Matter logo.svg 
Translate the text BLACK LIVES MATTER from english to the language of this wikipedia: Galego 
* The translation must be divided into three lines
* The translation must be given in the following format: (LINE1)(LINE2)(LINE3)
* Give numbers in brackets for number of line
* The translation must be in capital letters
* It is no problem if a line consits of more than one word
* The expression LIVES:
** The expression LIVES appears in yellow letters over black background, this expression must be marked in bold
** Depending on the language, the expression LIVES is in line1, line2 or line3
*** (LINE1)(LINE2)(LINE3)
*** (LINE1)(LINE2)(LINE3)
*** (LINE1)(LINE2)(LINE3)
; Examples:
* English: (1 BLACK)(2 LIVES)(3 MATTER)
* German: (1 SCHWARZE)(2 LEBEN)(3 ZÄHLEN)
Please give a translation as described. Then I will create a new logo corresponding to your input and make it available. I will not change the orginal file. 
To get further information see: :en:Black Lives Matter 
Thank you --Mrmw (conversa) 7 de xuño de 2020 ás 20:13 (UTC)
replies: text: Mrmw, galician translation is: (1 AS VIDAS)(2 NEGRAS)(3 IMPORTAN). Bye, Elisardojm (conversa) 7 de xuño de 2020 ás 20:29 (UTC)
replies: text: ::i canceled this request as there are to many difficultis and missunderstandings in translation in other languages - i wont create logos
replies: text: ::thanks for your help

text: ::orginal request

text: ::--Mrmw (conversa) 8 de xuño de 2020 ás 18:22 (UTC)
thread_title:  Black Lives Matter Logo in different languages