lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Conversa:Espazo Ecosocialista Galego

message: Estas son as cousas que creo que se poden mellorar a primeira vista:
* O primeiro, este tinglado que é?, un colectivo cidadán ou un partido político?, ou as dúas cousas? Isto ten que quedar perfectamente claro na primeira frase do cabezallo.
* A historia está un pouco embarullada, habería que darlle un repaso
* Habería que tentar revisar a redacción dalgunhas frases que quedan demasiado pomposas para usar unha linguaxe máis sinxela e comprensible para todo o mundo (por exemplo, "Deciden así comezar un traballo de converxencia, renovación partidaria e coordinación de movementos sociais"). Saúdos, --Elisardojm (conversa) 18:44, 5 de outubro de 2012 (UTC)
thread_title: Arranxiños para o artigo
Conversa:José Marchesi Dalmau

message: O artigo chámase Xosé Marchesi pero comeza dicindo: 'José Marchesi Dalmau... Se non hai referencias de que usara o nome de Xosé entón penso que hai que cambiarlle o nome porque segundo a política da Galipedia só se traducen os nomes de Reis, Papas e poucas máis excepcións. Saúdos, --Elisardojm (conversa) 22:31, 6 de outubro de 2012 (UTC)
replies: text: --. HombreDHojalata.conversa 18:22, 7 de outubro de 2012 (UTC)
replies: text: :Moitas grazas, cambieei o nome e engadín a ligazón como referencia no artigo. Saúdos, --Elisardojm (conversa) 23:01, 7 de outubro de 2012 (UTC)
thread_title: Nome do artigo
Conversa:Almorzo

message: Este artigo, sen referencia ningunha, resulta insostible. Pedro --Lameiro (conversa) 23:16, 6 de outubro de 2012 (UTC)
*Eliminei o parágrafo todo do xaxún por non me parecer sostible.--Sernostri (conversa) 24 de xuño de 2013 ás 12:09 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Neil Costa

message: Al Lemos (conversa) 20:12, 7 de outubro de 2012 (UTC)
Conversa:Premio Nobel de Fisioloxía ou Medicina

message: Cal é a denominación oficial deste premio, premio Nobel de Medicina ou premio Nobel de Fisioloxía ou Medicina?--Miguelferig (conversa) 20:33, 9 de outubro de 2012 (UTC)
* Segundo a propia web da Fundación é Premio Nobel de Fisioloxía ou Medicina. Absurdo ese "ou", pero as súas razóns terán. Pedro --Lameiro (conversa) 20:44, 9 de outubro de 2012 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Papaia

message: Non atopo o nome papaio na Real Academia Galega, só aparece a entrada papaia, que coincide coa froita. En portugués é mamoeiro. 
replies: text: É certo, a RAG recolle o termo papaia tanto para a árbore como para o froito da árbore. --Toliño Fala aquí comigo  12:56, 11 de outubro de 2012 (UTC)
replies: text: : Movido a papaia, como título principal, deixando papaio como redirección. Pedro --Lameiro (conversa) 22 de febreiro de 2015 ás 00:50 (UTC)
thread_title:  Título
Conversa:Capudre

message: No dicionario da Real Academia Galega só se recolle: O nome de cancereixo Sorbus aucuparia. Reservando o nome de sorbeira para a especie Sorbus domestica. 
replies: text: A ver se alguén con máis coñecementos de botánica ca min dá unha resposta. --Toliño Fala aquí comigo  13:01, 11 de outubro de 2012 (UTC)
replies: text: : Hai unha Nomenclatura vernácula da flora vascular galega, de Losada Cortiñas e outros Cons. de Agricultura, 1992), na que dan para o Sorbus aucuparia os nomes de cancereixo, cancireixo, capudre, capudrio, cornabois, cornabude, cornabudo, cornabuile, cornapuz, cornide, cornido, escornabois, escornacabras, serbal, serval de cazadores, sorba e xistra (px. 60). Non contempla o S. domestica pero si o S. torminalis (vai saber se serán sinónimos), para o que dá, entre outros, o nome de sorveira (con v). Esta guía actualizouse en 1994 (Catálogo da flora vascular galega, Cons. de Agricultura 1994) e dá para o primeiro só os nomes vulgares de capudre e cancereixo (esta revisión reduce ó mínimo o número de sinónimos de cada planta, á vez que aumenta o número de especies) e non dá nome común para o S. torminalis; segue sen citar o S. domestica. Supoño que isto é referencia acreditada para os nomes de capudre e cancereixo para esta especie. Pedro --Lameiro (conversa) 17:35, 11 de outubro de 2012 (UTC)
thread_title:  Título 

message: Dá a impresión de que neste uso non significa asemade (simultaneamente https://academia.gal/dicionario/-/termo/busca/asemade) senón así mesmo https://academia.gal/dicionario/-/termo/as%C3%AD. Lles (conversa) 19 de novembro de 2018 ás 08:50 (UTC)
thread_title:  Asemade
Conversa:Dominique Searle

message: Al Lemos (conversa) 00:25, 12 de outubro de 2012 (UTC)
Conversa:Tumu Enua

message: É relevante para a Galipedia un artigo sobre un partido político das Illas Cook xa desaparecido e que nunca acadou un escano? -- JonnyJonny (conversa) 17:46, 12 de outubro de 2012 (UTC)
* Evidentemente, non, eu téñoo moi claro, pero ¿Quien de todos ha de ser/ el que se atreva a poner/ este cascabel al gato? Pedro --Lameiro (conversa) 17:53, 12 de outubro de 2012 (UTC)
thread_title:  Relevancia
Conversa:Jon Morgan Searle

message: Al Lemos (conversa) 23:33, 12 de outubro de 2012 (UTC)
Conversa:País

message: Pero esto que é? un exemplo de país e Galicia? Por cousas coma estas a Wikipedia en Galego está abandonada, ponse o que os nacionalistas lles parece e non o podes cambiar e poñelo correctamente. 
*Bueno, fáiseme moi curioso ler que a Galipedia estea abandonada por culpa de catro palabras dun breve artigo, pero, contestándoche, póñoche isto que copio e pego da Wikipedia en castellano:
replies: text: País, según el diccionario de la Real Academia Española es: "1. m. Nación, región, provincia o territorio.", por tanto, aún siendo una palabra muy comúnmente asociada a "estado soberano" o "estado nacional" como sinónimas, su abanico es mucho más amplio y no se limita de forma exclusiva a estos conceptos.

text: QUE É O CORRECTO POIS? (Galicia es una mierda, por supuesto, pero hai moitas referencias de persoas non precisamente nacionalistas galegas que lle chaman país a isto... pero, graciñas por conversar, diso se trata isto tamén.)--Calq (conversa) 00:03, 14 de outubro de 2012 (UTC)
thread_title:  Exemplo
Conversa:British Council

message: A primeira edición deste artigo é unha tradución do mesmo na Wikipedia en portugués, agás os presidentes, que foron tomados da Wikipedia en ingés. Piquito (conversa) 23:53, 13 de outubro de 2012 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:C-terminal

message: Observo que nalgunhas páxinas que fixen eu corrixiron extremo por estremo. Se o dicionario da Academia (DRAG) que se consulta en liña está actualizado, en galego existen as dúas palabras. Extremo é a parte final dunha cousa, como o extremo dun cabo ou o extremo de cadeas de proteínas ou ADN. Polo contrario, estremo significa límite, fronteira (dunha leira, dun país, etc.). Por exemplo, Estremadura era o límite coa terra de mouros durante a Reconquista.--Miguelferig (conversa) 10:41, 14 de outubro de 2012 (UTC)
thread_title: Extremo/estremo
Conversa:Charles Bruzon

message: Al Lemos (conversa) 16:39, 14 de outubro de 2012 (UTC)
Conversa:JaVale McGee

message: A edición deste artigo é unha tradución de en:JaVale McGee.
thread_title: Tradución
Conversa modelo:Infobox

message: Os parámetros deste modelo están en inglés e isto é a Wikipedia en galego, así que habería que traducilos ó galego.--Vivaelcelta {conversa  ·  contribucións} 08:56, 15 de outubro de 2012 (UTC)
replies: text: Como moito permitir o uso das dúas linguas, porque moita xente trae modelos e non lles funcionan por estas cousas. --Toliño Fala aquí comigo  10:32, 15 de outubro de 2012 (UTC)
replies: text: :Claro, pero po ese motivo e porque non vamos a cambiar de inmediato todos os modelos. --Vivaelcelta {conversa  ·  contribucións} 06:51, 19 de outubro de 2012 (UTC)
thread_title: Galeguizar

message: No Wikiproxecto modelos estamos a traballar nos modelos que se derivan deste. Tamén aproveitamos para revisar o código conforme a wiki en inglés.
Agora, este modelo baséase no código Lua depositado en Módulo:Infobox. Xa está revisado e parece non dar problemas. En principio, acordamos que os parámetros sigan estando en inglés, xa que está moi extendido pola Galipedia e é sinxelo de entender. | 17 de febreiro de 2014 ás 19:43 (UTC)
thread_title:  Novo código fonte
Conversa:Consellería de Medio Ambiente, Territorio e Vivenda

message: O 5 de xuño de 2003, o conselleiro de Medio Ambiente era José Manuel Barreiro, non sei desde cando nin ata cando, pero o caso é que falta nesta listaxe de conselleiros. Fonte: Diario de Pontevedra, 5.06.2003. Pedro --Lameiro (conversa) 20:44, 15 de outubro de 2012 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Proteómica

message: Mudei algúns lusismos e modifiquei o modelo "Xenomica". O artigo necesita moita ampliación, pero creo que o que está escrito xa non ten grandes problemas de lingua, polo que vou retirar o aviso.--Miguelferig (conversa) 09:04, 16 de outubro de 2012 (UTC)
thread_title:  Atención 
Conversa:Moinante

message: De acordo co artigo, en galego chámase moinante ó que en castelán se chama merchero. Non habería que mover este artigo a Moinante? Xoacas(ti si que es lindo, ho)  23:16, 18 de outubro de 2012 (UTC)
; E habería que corrixir as categorías, pois actualmente ten "Categoría:Carballo" e "Categoría:Costa da Morte". --Estevo(aei)pa o que queiras... 01:55, 19 de outubro de 2012 (UTC)
Interesante punto de vista. ¿E o artigo de moinantes que o movemos a merchero? O artigo explica quen son os mercheros e un apartado son os moinantes en futuras ampliaciones poderase  falar dos mercheros de Gran Bretaña sen moverlos a página de Londres.  En galiza os moinantes están localizados na zona de bergantiños. (Esta edición corresponde ó usuario 91.117.4.220 (04:42, 19 de outubro de 2012‎), pero esqueceu asinar.)
thread_title: Moinante

message: Non estou de acordo con trocar o título do artigo, que era Merchero.
Todo o artigo está referenciado a datos sobre os mercheros. Non é correcto asimilar os mesmos enlaces a moinante. Os mercheros din que en Galiza se chaman moinantes e así se pon nas ligazóns. Os moinantes non din ser mercheros, iso non o pon en ningures.
Por outra banda a organización social dos mercheros está referenciado a ligazóns non así a dos moinantes, que é descoñecida e non está referenciada.
thread_title:  Título do artigo 

message: En todo caso habería que mellorar o contido, pode que moinante (en galego) e merchero (en castelán) sexa basicamente o mesmo, pero a actual redacción é caótica, xa que os moinantes galegos non son de orixe castelá que se saiba, algo que erronemente se pode deducir da actual redacción, mentres que os moinantes casteláns (ou mercheros sí son de orixe castelá), nin os moinantes galegos falan o quinqui e así co resto do artigo, xa que haberá cousas que compartan os moinantes galegos cos castelás pero outras non. --Sernostri (conversa) 17 de xullo de 2013 ás 20:26 (UTC)
thread_title:  Moinantes e mercheros 
Conversa:Geraldine Finlayson

message: Al Lemos (conversa) 00:45, 19 de outubro de 2012 (UTC)
Conversa:Clive Finlayson

message: Al Lemos (conversa) 00:53, 20 de outubro de 2012 (UTC)
Conversa:Volta ciclista a Galicia

message: Fixen unha pequena ampliación deste artigo, pero non temos imaxes da Volta a Galicia. Se alguén posúe material propio, sería moi interesante achegalo. -- JonnyJonny (conversa) 09:50, 20 de outubro de 2012 (UTC)
thread_title:  Imaxes 
Conversa:Plan Galicia

message: Cabería categorizalo en [[Categoría:Administracións públicas de Galicia]]? --Estevo(aei)pa o que queiras... 17:47, 20 de outubro de 2012 (UTC)
* Non me cadra nadiña porque, entre outras cousas o Plan Galicia foi cousa da Administración do Estado de Aznar. A Xunta aprobou o seu propio planiño (do que nunca escoitara nada, por certo). Pedro --Lameiro (conversa) 17:57, 20 de outubro de 2012 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Sociedad Española de Ornitología

message: No artigo fálase do noso país. Noso de quen? A que país se refire?--. HombreDHojalata.conversa 21:16, 21 de outubro de 2012 (UTC)
replies: text: É España. Sendo a Soliedade Española de Ornitoloxía, é o lóxico. --Toliño Fala aquí comigo  12:38, 23 de outubro de 2012 (UTC)
replies: text: :Xa sei. Eran preguntas retóricas ;-) --. HombreDHojalata.conversa 21:54, 23 de outubro de 2012 (UTC)
thread_title: ''O noso país''
Conversa:Estérnidos

message: Penso que o título deste artigo debería ser, seguindo a lóxica, e as normas da Galipedia, Sterna. (Redirixindo despois  carrán para el, xa que a familia dos estérnidos comprende a moitas outras especies "que non son carráns"). --XoioÉche o que hai 7 de decembrro de 2019 15:31 UTC)
thread_title:  Título
Conversa:Gaivota

message: Segundo as normas da Galipedia, e segundo se desprende do texto do artigo, o título este debería cambiarse por Láridos. --XoioÉche o que hai 02:05, 22 de outubro de 2012 (UTC)
thread_title:  Título 
Conversa:Tartaruga (homónimos)

message: Tartaruga non é sinónimo de sapoconcho. Segundo o dicionario on line da RAG, unha tartaruga é un:
tartaruga
É dicir, tartaruga é calquera dos réptiles da orde dos quelonios (ou Testudines). Entre eles, hainos terrestres (a maioría), mariños (as tartarugas mariñas) e de auga doce, só os membros da familia dos emídidos (Emydidae), que podemos denominar sapoconchos, por extensión, xa que o sapoconcho (Emys orbicularis) é a única especie galega da familia. --XoioÉche o que hai 19:33, 22 de outubro de 2012 (UTC)
* Concretando: supoño que propós eliminar a palabra sapoconcho como sinónimo nesta páxina, en tartarugas e quizais algún caso máis, pero o que xa non teño claro é se propós resevar sapoconcho como sinónimo de emídidos, a familia en xeral, ou de Emys orbicularis, en concreto. Agora temos esta especie como sapoconcho común. E máis: en emídidos damos como nome desta especie o de sapoconcho europeo, ¿valería? Saúdos, Pedro --Lameiro (conversa) 19:49, 22 de outubro de 2012 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Paracryptodira

message: Segundo os usos da Galipedia, o título deste artigo debería ser a forma galeguizada Paracriptódiros. --XoioÉche o que hai 13:38, 23 de outubro de 2012 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Fernán Pérez de Andrade o Mozo

message: Xa vai por dúas veces que desfago edicións onde se engade a unha tal Isabel Afonso de Andrade como filla de Fernán Pérez, O Mozo. Tentei buscar información dese personaxe e o máis que atopei foi a unha nobre con ese nome de orixe español ou galego que casou cun nobre portugués.
Como xa vai por dúas veces que persoas diferentes fan a mesma edición, prégolles que aporten fontes documentais para xustificar ese engadido pois eu non as atopo por ningures. --Xosé Antonio (fálame sempre) 20:44, 23 de outubro de 2012 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:John Mackintosh Hall

message: Al Lemos (conversa) 22:39, 23 de outubro de 2012 (UTC)
Conversa:San Miguel de Castro, A Estrada

message: A fotografía é de Donas, que linda norte con Castro. 
replies: text: Comprobado que se trataba dun erro e retirada a imaxe. Grazas polo aviso. --Xas (conversa) 13:33, 24 de outubro de 2012 (UTC)
thread_title:  Imaxe
Conversa:Juan Miguel Diz Guedes

message: Cambiei o título de Juan Manuel Diz Guedes a Juan Miguel Diz Guedes porque aínda que hai moitas referencias co primeiro, na maioría das que aparecen no DOGA figura co segundo. --Xas (conversa) 08:20, 24 de outubro de 2012 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Anthony Dudley

message: Al Lemos (conversa) 00:32, 26 de outubro de 2012 (UTC)
Conversa:José Antonio Orza

message: ¿Credes correcto galeguizar o nome de José Antonio Orza Fernández, tal como vai no texto do artigo, por Xosé Antón Orza, como vai no título? Como mínimo resulta incoherente. Pedro --Lameiro (conversa) 18:44, 29 de outubro de 2012 (UTC)
replies: text: Creo que tes razón, Pedro. Eu tamén opto por cambialo a José Antonio Orza. --Xas (conversa) 23:59, 31 de outubro de 2012 (UTC)
* , e queda Xosé como redirección. --Atobar (conversa comigo) 00:15, 5 de novembro de 2012 (UTC)
thread_title:  Título
Conversa:Pleuródiros

message: Na miña opinión, creo que a acentuación correcta, desde o punto de vista etimolóxico, debería ser Pleuródiros. Véxase a páxina de conversa de Criptodiros. --XoioÉche o que hai 17:54, 31 de outubro de 2012 (UTC)
* Movido, xa que logo, a Pleuródiros, aínda que neste caso non tenos máis referencias que a lóxica e a coherencia con construcións semellantes. Nin esta voz nin similares aparecen no DRAG nin no VOLGa. Pedro --Lameiro (conversa) 18:19, 31 de outubro de 2012 (UTC)
thread_title:  Título do arigo 
Conversa:As Centieiras, Perlío, Fene

message: A pesar de que tanto no nomenclátor da Xunta como no do IGE ven o nome de As Centeeiras, troqueille o nome ao de As Centieiras. Evidentemente trátase dunha errata; coñezo moi ben o lugar pois traballo no concello de Fene. No lugar está o CEIP de Centieiras (Véxase a Web do centro). Tamén na Cartografía 1:5000 de Galicia, folla 022-21 se pode ler o nome do lugar como Centieiras. --Xosé Antonio (fálame sempre) 22:32, 31 de outubro de 2012 (UTC)
*Engadín nota a pé de páxina ao respecto. --Atobar (conversa comigo) 00:17, 5 de novembro de 2012 (UTC)
thread_title: Xustificación do cambio de nome do lugar
Conversa:Exxon Valdez

message: Cómpre repasar a redacción do parágrafo introdutorio e o primeiro parágrafo da sección "Catástrofe", que veñen dicir o mesmo; xa o propio nome do barco queda máis que confuso tal como o contamos. Por outra banda, hai que confirmar os datos do vertido, pois dicimos primeiro que verteu 40,900 m³ (¡dichosas comas nas cifras!) e logo que foron 37.000 toneladas. Non sei a densidade do petróleo que transportaba, polo que non sei se ese volume e ese peso se corresponden. Pedro --Lameiro (conversa) 18:21, 1 de novembro de 2012 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Megafauna

message: Botándolle unha ollada ós artigos en español e inglés, o termo megafauna non designa tan só a animais extinguidos, senón a calquera animal, presente o pasado, dun tamaño superior ó do ser humano. -- JonnyJonny (conversa) 21:59, 3 de novembro de 2012 (UTC)
*Mételle man sen medo ao artigo, JonnyJonny. Un saúdo. --Atobar (conversa comigo) 00:07, 5 de novembro de 2012 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Zume (botánica)

message: Tanto seiva* como savia* veñen marcadas con asterisco no dicionario da RAG. Iso quer dicir que son incorrectas.--. HombreDHojalata.conversa 21:39, 4 de novembro de 2012 (UTC)
replies: text: En todo caso, se o étimo é sapeam, o lóxico é escribilo con b (p > b). Seiva é portugués e con v porque eles o pronuncian labiodental e teñen que poñelo con v. Sería, pois, seiba ou saiba. Pero polo momento o que vén no DRAG é zume (zume bruto ou zume elaborado).--Miguelferig (conversa) 5 de xullo de 2016 ás 12:43 (UTC)
thread_title: ''seiva''* e ''savia''*
Conversa categoría:Gardametas de fútbol

message: Gardamallas* non ven no dicionario da RAG. O que si ven é gardameta (sinónimo: porteiro). Non habería que mudalo? --. HombreDHojalata.conversa 21:48, 4 de novembro de 2012 (UTC)
replies: text: Supoño que si. Voulle pór o marcador . Haberá que poñer un bot a traballar. --Toliño Fala aquí comigo  09:47, 5 de novembro de 2012 (UTC)
replies: text: : co BotDHojalata--. HombreDHojalata.conversa 12:54, 5 de novembro de 2012 (UTC)
thread_title: Gardamallas*?
Conversa:Pazo de Fontefiz

message: A primeira edición deste artigo contén texto tirado dun panel instalado na vía pública por: "Unión Europea, Programa de desarrollo y diversificación económica de zonas rurales"; "Xunta de Galicia, Consellería de Agricultura Gandeiría e Montes"; e "DROUCOPE, Asociación para el desarrollo rural de los ayuntamientos de Ourense, Coles, A Peroxa", e por tanto, no dominio público, xa que a lei di:
replies: text: Ley 5/1998, de 6 de marzo, de incorporación al Derecho español de la Directiva 96/9/CE, del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de marzo de 1996, sobre la protección jurídica de las bases de datos:

text: Artículo 35. 2. Las obras situadas permanentemente en parques, calles, plazas u otras vías públicas pueden ser reproducidas, distribuidas y comunicadas libremente por medio de pinturas, dibujos, fotografías y procedimientos audiovisuales.
--. HombreDHojalata.conversa 23:44, 6 de novembro de 2012 (UTC)
thread_title: Atribución
Conversa:Facta, non verba

message: Non estou demasiado seguro da necesidade de mandar este artigo ao Galizionario (non dubido de que tamén deba estar alí), pois pertence a un amplo grupo de locucións latinas que, como no caso de incertae sedis, por exemplo, conlevan un artigo enciclopédico. Sería cuestión de ampliar este (entendo que quen o creou é un usuario alumno dun instituto), pero opino que se debería manter tamén aquí para que se vexa como parte dese conxunto de locucións latinas con uso en galego.--Servando2 (Dime) 17:33, 7 de novembro de 2012 (UTC)
replies: text: O aviso pon claramente: "Se pensa que a páxina pode converterse nun artigo enciclopédico, por favor, fágao e logo retire esta mensaxe". Saúdos. --. HombreDHojalata.conversa 17:42, 7 de novembro de 2012 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Polycommander

message: Nas primeiras edicións deste artigo, Beninho afirmaba que "No accidente morreron 23 dos seus 39 tripulantes" (6.12.2007). No artigo homónimo na es:wiki afírmase, pola contra que "No hubo víctimas mortales". Ningún dos dous dá referencia ningunha, pero probablemente sexa certo que non houbese mortos, segundo de pode deducir do informe do CEDRE: "La tripulación y algunos pasajeros presentes a bordo son totalmente evacuados a tiempo sanos y salvos". A falta de confirmación, retiro este dato ata ver se alguén atopa unha fonte máis categórica. Pedro --Lameiro (conversa) 19:47, 7 de novembro de 2012 (UTC)
replies: text: Aquí di que non houbo. --. HombreDHojalata.conversa 19:59, 7 de novembro de 2012 (UTC)
replies: text: :Non sei se viches esta páxina, parece moi interesante, inclusive o comentario.

text: :E aquí tes La Vanguardia dese día: . --. HombreDHojalata.conversa 20:13, 7 de novembro de 2012 (UTC)
replies: text: ::Aquí a noticia no ABC dos días: 6, 7, 8 ... --. HombreDHojalata.conversa 20:34, 7 de novembro de 2012 (UTC)
Outra referencia interesante: "Capitán condenado a tres meses de arresto" ABC 20/02/71. --. HombreDHojalata.conversa 20:43, 7 de novembro de 2012 (UTC)

text: Xa rematando, unha curiosidade: La Guardia Costera de EE UU pidió información sobre el "Polycommander" Faro de Vigo.

text: E dúas fontes bibliografícas en galego (Xerais):
replies: text: :Naufraxios no mar de Vigo

text: :Historia da costa galega e os seus naufraxios. Século XX --. HombreDHojalata.conversa 21:00, 7 de novembro de 2012 (UTC)
Vale, vale. Abonda. Todas as fontes coinciden en que non houbo mortes, aínda que nesta páxina, un que di ser testemuña directa dos feitos, asegura que un dos mariñeiros dun remolcador morreu: "el accidente que le causó la muerte fue debido a la rotura de una chapa del petrolero por donde salió petróleo ardiendo, como si de un lanzallamas se tratara, que le alcanzó directamente"; tamén di que a causa do accidente foi que o capitán ía borracho. Pedro --Lameiro (conversa) 22:05, 7 de novembro de 2012 (UTC)
thread_title: Referencias
Conversa:Galegos no Tour de Francia

message: Cando fixen este artigo, puidera ser que deixara fora a algún ciclista galego que correse no Tour de Francia pero que eu non coñeza. Coido que non é así, pero se é, e alguén sabe doutros corredores, adiante, engadilos no artigo, ou dicirmo na miña páxina de conversa para que o faga eu. Graciñas. -- JonnyJonny (conversa) 12:09, 9 de novembro de 2012 (UTC)
replies: text: Veño de engadir a outro ciclista galego que participou no Tour. -- JonnyJonny (conversa) 22 de maio de 2013 ás 15:07 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Laureano Ruiz

message: Ruiz ou Ruíz? Cando menos, xa hai unha contradición entre o título da páxina e a introdución do artigo. --Toliño Fala aquí comigo  14:30, 10 de novembro de 2012 (UTC)
replies: text: As outras wikipedias teñen "Ruiz", así que corrixín a introdución do artigo. --Toliño Fala aquí comigo  14:48, 10 de novembro de 2012 (UTC)
thread_title:  Nome
Conversa:Ángel Ayala

message: As obras non sei se están en galego asi que deixeinas en castelán. --AMPERIO (conversa) 18:59, 10 de novembro de 2012 (UTC)
replies: text: Non debe haber ningún traducido ao galego, non (). --. HombreDHojalata.conversa 19:18, 10 de novembro de 2012 (UTC)
thread_title: Obra en galego?