lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Conversa:Raza negra

message: *"Negro (raza)" ou "Raza negra" para o título do artigo. Eu voto polo segundo para evitar as parénteses. --Toliño Fala aquí comigo  19:54, 20 xaneiro 2009 (UTC)
*  --Xabier Cid  Conversa  21:20, 20 xaneiro 2009 (UTC)
*  Alberte Si, dígame? 22:34, 20 xaneiro 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Doctor Who

message: rogaría ao administrador que borre esta páxina, que cree posteriormente "Doctor Who" (co W en maiúscula), redirixindo a Doutor Who.
Moitas grazas, e un saúdo. --Saúde, e pola sombra!! Estevo(aei)pa o que queiras... 00:01, 21 xaneiro 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Sedimento

message: ola son nova nisto supoño que faria case todo mal pido axuda a todo o que este disposto a axudarme para facelo o mellor posible.
Se queredes podedes engadir información porque non atopei moito mais ainda que seguirei na procura.
replies: text: Ola Rebekita. Non te preocupes vas aprender e non pasa nada, os erros sempre se corrixen. Veño de facer algunhas modificacións no artigo. Non sei si escriben ben as primeiras palabras, se non é galego correcto, e ti sabes máis de galego, debes corrixir. Por outra banda semella que has traducido parte do artigo da wikipedia en castelán, debelo indicar no resumo, ou nesta páxina de conversa. Non te desanimes e sigue. Eu non te podo axudar moito, pero xa o faran outros usuarios. Podes ler moitas cousas interesantes para aprender nas ligazóns da túa propia páxina de conversa. Saúdos Rebekita e non debes esquecer de asinar cando deixas mensaxes nas páxinas de conversa. ElviraConversa comigo 
18:32, 21 xaneiro 2009 (
Ola de novo se alguén pode axudarme  no meu artigo que me axude por que son nova pero creo que estou aprendendo o único que pasa é que non sei como subir unha foto. Creo que a subín mal xa que non sabía que nome porlle a foto. Un bico

text: Ola. Antes de nada dime que foto queres poñer, e logo paso a explicarche como se fai para colocalas. Temos unha páxina que igual che é de axuda: Wikipedia:Como engadir imaxes. Por certo, xa de paso deixo aquí unha ligazón a unha boa presa de imaxes sobre sedimentos que se poden poñer na Galipedia . Ah, e para a próxima non esquezas asina-los teus comentarios. Máis nada, un saúdo. Alberte Si, dígame? 21:24, 23 xaneiro 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Atila en Galicia

message: Para os que saiban idiomas: en "Atila en Galicia", as láminas veñen nunha cuarta lingua que non identifico. Copio un fragmento da presentación para que me digades qué é: "Ibland omforma martyrerna varlden till nagot som de sjalva inte tankt sig". Grazas, Pedro --Lameiro (conversa) 20:43, 21 xaneiro 2009 (UTC)
*É sueco--Biógrafo 20:54, 21 xaneiro 2009 (UTC)
** ¡Sueco! ¿E que pode pintar ese texto en sueco nunha colección de estampas dun galego publicadas en Nova York? Sei que se expuxeron (os 3 álbums) con moito éxito en Moscú, pero ¡sueco! A vida nunca deixará de sorprenderme. Bueno, que grazas e logo o engado no artigo. Saúdos, Pedro --Lameiro (conversa) 21:03, 21 xaneiro 2009 (UTC)
*Supoño que terá que ver con quen a editou a CNT, e o público ó que ía dirixido, en España pola situación de guerra civil poucos exemplares se venderían, supoño que boa parte irían a anarquistas dos poucos países europeos onde na época había liberdade de sindicación, e o sindicato anarquista sueco,a Sveriges Arbetares Centralorganisation, con máis de 30.000 membros nos anos vinte (e probablemente bastantes máis nos 30) era o maior sindicato anarquista de Europa fóra de España. (A tradición anarquista fora máis forte en Italia con 500.000 membros da Unione Sindicale Italiana  e quizais se non triunfara a Italia fascista, no canto do sueco aparecería o italiano)--Biógrafo 21:38, 21 xaneiro 2009 (UTC)
replies: text: Vaites! Hoxe vou para cama sabendo algo máis que cando me erguín dela. Alberte Si, dígame? 22:41, 21 xaneiro 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Transliterar

message: Alguén que entenda de lingua debería revisar polo miúdo este artigo, tanto no que se refire ós conceptos como no relativo ás ligazóns internas. Saúdos, Pedro --Lameiro (conversa) 18:13, 22 xaneiro 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Ñ

message: Para a miña sorpresa, agora resulta que a ñ no galego ven do castelán. Cousas... especialmente cando ven dunha evolución distinta. Dicimos "año" ao latín "agnus" e os casteláns din "año" ao latín "annus". Por favor, corrixídeo. --80.58.205.43 19:32, 22 xaneiro 2009 (UTC)
*Concordo, non creo que en galego tomáramos o ñ do castelán, creo que foi unha evolución propia da escrita do galego, pero hai que amosar fontes que o digan.--Biógrafo 19:36, 22 xaneiro 2009 (UTC)
**Penso que non é máis ca un erro de redación, pois según diversas fontes, en textos galegos do século XIII (antes de que o castelán penetrase en Galiza), xa se usaba o Ñ tamén aquí. Carlos
thread_title: Untitled
Conversa:Marmancou, Figueiras, Santiago de Compostela

message: A pesar de recibir o nome de Castro de Marmancou (ou Figueiras), o Catálogo de Bens Culturais do Concello de Santiago establece que pertence ó lugar de Codesedas, pódese ver a imaxe por satélite e un plano da zona no documento que ligo arriba.--Biógrafo 19:33, 22 xaneiro 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Figueiras, Santiago de Compostela

message: Creo que neste artigo hai un erro, o único Castro de Monte Redondo que atopo está en Portugal, en Codesedas está o Castro de Marmancou (ou Figueiras). Parece unha confusión no nome.--Biógrafo 20:44, 22 xaneiro 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Lista de concellos de España por poboación

message: O título non é moi preciso, algunhas nin sequera son cidades como o caso de Ames que é un concello pero desde logo non unha cidade.--Biógrafo 23:19, 23 xaneiro 2009 (UTC)
replies: text: Falase de concello refirindose a entidades politicas de division administrativa de un territorio e falase de cidade refirindose a organización urbanistica, a poboacion etc. Niste caso o criterio é cando a poboación é superior a 25 000 habitantes, cifras recollidos nun organismo que se pode considerar fiable .... por eso penso eu ca listaxe merece.ElviraConversa comigo 20:44, 16 febreiro 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:O príncipe da brétema

message: Se a novela foi escrita orixinalmente en castelán, non debería estar o nome desta en castelán?--Carronada 01:53, 24 xaneiro 2009 (UTC)
replies: text: Para títulos publicados orixinalmente en linguas diferentes da galega procédese do seguinte xeito: se hai tradución ó galego é ese título o que vai como título, e se non a hai vai o título orixinal. Neste caso si que hai tradución galega, por iso leva este título. Alberte Si, dígame? 02:36, 24 xaneiro 2009 (UTC)
replies: text: :Gracias pola aclaración--Carronada 11:27, 24 xaneiro 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Ponte Arnelas

message: Aínda que no Nomenclátor apareza como dous lugares, en realidade é un único lugar, con casas a ámbalas dúas beiras do río Umia. Pedro --Lameiro (conversa) 17:18, 26 xaneiro 2009 (UTC)
replies: text: Pásache o mesmo que coa Ponte Maceira. Pedro --Lameiro (conversa) 8 de xaneiro de 2017 ás 19:41 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Máis Galicia

message: Este artigo iniciouse como tradución de :es:Máis Galicia. --Xabier Cid  Conversa  20:35, 26 xaneiro 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:84, Charing Cross Road

message: o artigo debe moverse ao nome correcto, 84 Charing Cross Road; solicito o borrado daquel para facer oco.
un saúdo! --Saúde, e pola sombra!! Estevo(aei)pa o que queiras... 22:25, 26 xaneiro 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:N-536

message: Os que sabeis desto, podriais crear un apartado especifico para a estradas de Galicia, incluindo as do Ministerio de Fomento, Xunta e Diputaciós????
  
Esas comiñas para "nacional" indican claramente unhas tendencias nazionalistas para os que desfixo a edición. procedo a restaurar nacional sen conmiñas, poruqe é a categoría da estrada.
thread_title: Untitled
Conversa:Graz

message: No artigo dáse unha composición política do concello que cómpre concretar no ano en que tal cousa fose así. Realmente, esa é unha información irrelevante a efectos enciclopédicos pero, se se di hai que indica-la data. Pedro --Lameiro (conversa) 20:24, 29 xaneiro 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Pireneos

message: A páxina liga coas páxinas web de 32 estacións de esquí. Case, case semella publicidade e, realmente, pouco achegan ó contido do artigo. Aínda por riba, algunhas ligazóns están rompidas.´Pedro --Lameiro (conversa) 22:39, 30 xaneiro 2009 (UTC)
replies: text: Iso é publicidade dura, quiteina toda. Saúdos, --Elisardojm (conversa) 30 de setembro de 2013 ás 07:55 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Premio María Casares ó mellor espectáculo

message: Unha pregunta: ¿A noite das Trébades / A noite das Trábades? Saúdos, Pedro --Lameiro (conversa) 23:31, 2 febreiro 2009 (UTC)
replies: text: Tríbades --Xabier Cid  Conversa  23:34, 2 febreiro 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Carballeda, Piñor

message: ¿Carballeda -como di o título- ou San Mamede de Canda -como di o texto? Pedro --Lameiro (conversa) 23:46, 2 febreiro 2009 (UTC)

message: *Carballeda, revisei no nomenclátor e concorda o número de habitantes, parece que foi un erro ao crear o artigo, ademais Canda ten outro artigo :) --☣Banjo tell me 08:40, 3 febreiro 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Jorge Semprún

message: The camp of Buchenwald was not for extermination (contrary to Auschwitz, Treblinka, etc.), it was only a "concentration camp".
--AUBRIANT 16:03, 3 febreiro 2009 (UTC)
thread_title: Buchenwald

message: I have written (one year ago) empleado permanente in supposed Spanish (French : permanent, German : Funktionär) ; there must be a Galician term for that, but I could not find it. And, is tornouse (for became) correct ?
Thanks for any help.
--AUBRIANT 16:03, 3 febreiro 2009 (UTC)
*Segundo conta Françoise Nicoladzé  en  La deuxième vie de Jorge Semprun, Semprún fala da súa conversión en  "funcionario" do partido e non sei se iso é exactamente empregado permanente. --RNC 18:17, 3 febreiro 2009 (UTC)
thread_title: Checking of language correctness
Conversa:Comuna francesa

message: Hugo22, eu falara no seu momento con Elvire de que non me parecía moi axeitado empregar o termo comuna, se podemos usar o de concello, que é o que é. :) Chamádeslle comuna porque o preferides así por algo e eu non perdín a discusión? A miña opinión é que non temos por que inventar termos que xa temos en galego, que son máis entendibles, e que ao final necesitan de levar o termo detrás "francés". :) Un saudiño.
replies: text: :Polo que anduven averiguando comuna, tanto en galego como en castelan pode ser sinonímo de concello falando de certos países de America Latina pero non atopei nada que comprobe, tanto en galego como en castelán cas "communes" francesas llamense comunas. Segu&n o que estuven investigando temos que traducir ao galego commune por concello ou municipio. Ademaís atopo na Galipedia que hai artigos que falan de concello : Arès, Gironde, Francia (ainda que semella co titulo non esta harmonizado cos outros), Aix-les-Bains, Amiens e seguramente algúns máis. Eu non atopo nada que xustifique que sigamos con estos de comunas. Se vos parece que hai elementos que non vexo poís podemos levar a convers a comunidade para que se espoñan todos en elementos e logo sobre unha decision da comunidade baseada en boas fontes eu aplicarei o que decida a comunidade. Pero si pensades que é lóxico mudar comuna por concello e/ou municipio, porque non hai xustificativos para tal traducción, eu irei pouco a pouco mudar e meter orde nos artigos, xa que ando a traballar a pouquiñas nisto, e xa que tamén eu metin moito a pata co de comuna antes de cavilar sobre o tema. E polo tanto debese mover o titulo de iste artigoElviraConversa comigo 18:09, 3 febreiro 2009 (UTC)
thread_title: Untitled

message: A RAG non recolle a primeira forma, e pódense empregar calquera das outras perfectamente. Habería que facer algo disto. --Norrin (Fálame) 24 de abril de 2014 ás 10:36 (UTC)
thread_title: Comuna / concello / municipio 
Conversa:Sopron

message: Pego mensaxe deixada sobre o artigo: "Tradución do artigo Sopron da Wikipedia inglesa.". --Xabier Cid  Conversa  22:30, 4 febreiro 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Pécs

message: Tradución do artigo Pécs da Wikipedia inglesa. (pego mensaxe deixada sobre o texto do artigo)--Xabier Cid  Conversa  22:31, 4 febreiro 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Győr-Moson-Sopron

message: O presente artigo é unha tradución do artigo Komárom-Esztergom da wikipedia inglesa. (pego aquí esta mensaxe de orixe deixada sobre o texto do artigo. --Xabier Cid  Conversa  22:54, 4 febreiro 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Lev Kamenev

message: Este artigo esta en castelan non en galego,esto non se pode admitir na galipedia asi que vouno borrar.
replies: text: Está a ser traducido do castelán, segundo se explica na páxina. Polo tanto, suponse que en non moito tempo estará traducido ó galego. Un saúdo. Alberte Si, dígame? 19:48, 9 febreiro 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Mamisi

message: No artigo utilizábase unhas veces "mamisi" en masculino e outras en feminino. Como era de esperar, esta palabra non vén no Volga, polo que nin idea do xénero correcto. Unifico en masculino por dar unha soa forma, pero cómpre que alguén confirme se é masculino ou feminino. Pedro --Lameiro (conversa) 20:07, 9 febreiro 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Día Internacional dos Traballadores

message: Por coherencia cos outros títulos da mesma categoría, e porque así aparece sempre nos textos escritos, creo que esta páxina debería titularse Día Internacional dos Traballadores (con maiúsculas). Pedro --Lameiro (conversa) 13:53, 10 febreiro 2009 (UTC)
replies: text: Si, imaxino que si. --Xabier Cid  Conversa  14:19, 10 febreiro 2009 (UTC)

text: Polo que vín tamén creo que debería ir en maiúsculas. Procedo a movelo. --☣Banjo tell me 16:01, 10 febreiro 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Alea iacta est

message: A locusión Alea iacta est utilizado hoxe en día en moitas linguas co mesmo sentido leva a forma isa dende o seculo XVI, non no escribin no artigo porque non teño fontes a man. O texto orixinal de Suètone é Iacta alea est, puxen dúas fontes pero non hai problema penso eu. ElviraConversa comigo 23:37, 10 febreiro 2009 (UTC)
thread_title:  ''Alea iacta est'' e ''Iacta alea est''
Conversa:Pita (xogo)

message: Artigo duplicado, ver Pita (xogo). --Iago 11:50, 11 febreiro 2009 (UTC)
* Trasladado o texto. Agora só falta que alguén fusione os historiais. Pedro --Lameiro (conversa) 22:30, 11 febreiro 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa categoría:Bispos de Galicia

message: Creo que será mellor chamarlle Bispos de Galicia. --Iago 16:21, 11 febreiro 2009 (UTC)
A :Categoría:Bispos de Galicia xa foi creada, o que fai inútil esta categoría, polo que solicito o seu borrado (polo demáis, non chegara a usarse). --Iago 21:37, 11 febreiro 2009 (UTC)
thread_title: Título anterior: Bispos galegos
Conversa:Cave canem

message: ¿Pero "cave canem" é unha locución? Desde logo, "coidado co can" non o é. Pedro --Lameiro (conversa) 13:54, 12 febreiro 2009 (UTC)

message: ::Penso como Lameiro "cave canem" en latin non é unha locución, é un anaco de frase que se consodera como unha expresión. Agora que iso esta aclarado, penso que quedan dúas cousas a considerar :
replies: text: :#Creouse a :Categoría:Locucións latinas que leva duas categorías nais : unha que vai por lingua latina e outra que vai por lingua galega. Polo tanto supoño que ei van cousas en lingua latina e que se entenden falando galego sen traducilas, exemplos muito comprensibles Ubi sunt, Curriculum vitae, Alea iacta est etc. Que en latin sexan locucións, frases ou outra categoría gramatical, esto non ten importancia para categorización en latin, xa que non estamos nunha enciclopedia en latin, o importante é que é latin (catagoría latin). Agora esas cousas en latin que funcionan na lingua galega (categorización galego) penso que con verbo ou sen verbo consideranse como locucións ?
replies: text: :#Considerar e conversar para chegar a un consenso sobre o caso de "cave canem", debese facer para telo claro para todos esos anacos de frase en latin que están na :Categoría:Locucións latinas e se se crea outra categoría debese recategorizar o que ten que estar recategorizado. ElviraConversa comigo 21:00, 12 febreiro 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Castañola

message: Ata onde eu sei, a única acepción galega de palillos son os paus de palillar (encaixes de Camariñas). Dubido moito que nos sirvan como sinónimo de castañolas. Pedro --Lameiro (conversa) 23:56, 13 febreiro 2009 (UTC)
Palillo: variña delgada ou pau para facer encaixe
Garabullo: pau delgado e pequeno para remexer algo, quentar o lume, etc.
Castañola: instrumento de percusión co que se acompañan os bailes populares.
Vara: pau longo e delgado.
Non sei se servirá de algo.
*É moi claro que palillo en galego non é castañola, palillo utilízase no español de Andalucía con ese significado como aparece no artigo da wikipedia española que serviu de base para o que aquí aparece.--RNC 09:25, 14 febreiro 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Santiago o Maior

message: Quizais debérase emprega-lo nome real do apóstolo, Xacobe, xa que o seu nome non era tan premonitorio como para incluír o Sant. Ou cando menos facer mención no artigo a este feito. Alberte Si, dígame? 17:31, 15 febreiro 2009 (UTC)
*En galego non sería Iago?--Hugo22 17:50, 15 febreiro 2009 (UTC).
*Iago deriva de Iacobi, que en galego é Xacobe. A verdade é curioso como a partir dun nome que ten a súa equivalencia en galego se formou tamén outro nome. Alberte Si, dígame? 17:57, 15 febreiro 2009 (UTC)
*Santiago é o nome polo que se coñece ese apóstolo en galego, non se coñece, aínda que tamén se pode (ou podería) utilizar, como Xacob, Iago, Diego, Xaime ou Xácome.--RNC 18:15, 15 febreiro 2009 (UTC)
*Mudei un tanto a redacción para que quede claro que Santiago non era o seu nome de nacemento pero si o nome co que se coñece ao personaxe.--RNC 18:32, 15 febreiro 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Xacobe

message: Este artigo está repetido en Xacob, tanto Xacobe como Xacob son formas correctas pero como a tradución da Biblia en galego escolleu a forma Xacob penso que esta última é a que debe quedar como título.--RNC 18:35, 15 febreiro 2009 (UTC)
replies: text: A Diciopedia tamén emprega "Xacob". --Norrin (Fálame) 9 de abril de 2014 ás 11:16 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Transporte

message: O data da foto do autocar Setra de Cuíña é errónea, trátase dunha imaxe ben máis recente dun vehículo que a citada empresa ten preservado (sirva ver os máis dos vehículos da rúa).
thread_title: Untitled
Conversa:Xoán XXIII, papa

message: Coidado co milagre...
En realidade, o cadáver de Xoán XXIII foi perfectamente embalsamado, en parte por reacción ao desastre que fixeran con Pío XII (que comezou a apodrecer durante o seu enterro).[Este comentario fíxoo 217.124.245.59 ás 21:33 do 18 febreiro 2009, pero esqueceu asinar.]
thread_title:  corpo incorruto 
Conversa categoría:Edicións dos Premios Goya

message: *Hai que revisar o formato destes artigos, "wikificalos". Tentarei facelo, pero mentres deixo esto aquí para acordarme e por se alguén quere axudar ;) --☣Banjo tell me 09:06, 24 febreiro 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Magreb

message: O artigo estaba maracado coma duplicado con Maghreb. Baldeireino de texto e incluín unha redirección a dito artigo. --Iago 20:45, 25 febreiro 2009 (UTC)
thread_title: Untitled

message: A RAG emprega Magreb na definición de magrebí.--Jglamela (conversa) 10 de xaneiro de 2016 ás 12:59 (UTC)
thread_title:  Topónimo
Conversa:Copa do Mundo de Rugby 2007

message: Estou a facer unha serie completa de tódolos mundiais de rugby e as seleccións, e penso que é máis correcto denominar a páxina coma Copa do Mundo de Rugby 2007, ao ser unha tradución máis correcta do nome oficial do torneo e penso que máis habitual. Se non hai problemas ou obxeccións movereina dentro duns días. Moitas grazas, espero non causar ningunha molestia.--Adorian 15:12, 28 febreiro 2009 (UTC)
* co movemento. Alberte Si, dígame? 15:14, 28 febreiro 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Festival Sudoeste

message: Para ser considerado: En galego é sueste, non "sudoeste"--83.37.195.179 01:49, 1 marzo 2009 (UTC)
replies: text: Non tal. Suroeste ≠ sueste --Xabier Cid  Conversa  01:58, 1 marzo 2009 (UTC)

text: Malia todo, penso que é mellor deixar na forma orixinal, noutras linguas tampouco hai tradición de traducilo.--HacheDous=0 (conversa) 15 de setembro de 2015 ás 18:50 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Lingua britónica do suroeste

message: O título do artigo debe ser mudado. En galego é sueste, non "sudoeste"--83.37.195.179 01:52, 1 marzo 2009 (UTC)
replies: text: Non tal. Suroeste ≠ sueste --Xabier Cid  Conversa  01:58, 1 marzo 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Falange Española

message: Considerando a popularidade do termo, considero adecuado denominar o artigo "Falanxe española" e solicitar que un bot troque falange por falanxe nos textos --83.37.195.179 03:35, 1 marzo 2009 (UTC)
*É o nome do partido e polo que vin noutros artigos mantense o nome que estes utilizan ou utilizaron no caso dos partidos españois.--RNC 09:10, 1 marzo 2009 (UTC)
*Concordo con RNC e pareceme lóxico esto :Categoría:Partidos políticos de España. Por demáis a wiki es tamén recolle o nome dos partidos de Galicia tal como son :es:Categoría:Partidos políticos de Galicia. ElviraConversa comigo 12:49, 1 marzo 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Praia de Orbeiro

message: Aínda que na páxina web do concello de Ortigueira aparece con este nome, nunca foi denominada así en Espasante. A praia é coñecida co nome de Santa Cristina ou dos Namorados.--Céltigos 10:19, 4 marzo 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Oliva, Valencia

message: Quizais sexa mellor mover o contido desta páxina a Oliva, País Valenciano, e no artigo de oliva falarmos da aceitona en vez do concello de Oliva.--83.165.42.54 08:26, 6 marzo 2009 (UTC)
replies: text: Movino cara a Oliva, Valencia --. HombreDHojalata.conversa 07:00, 3 de xullo de 2010 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa:Produción primaria

message: Este artigo foi creado inicialmente como tradución a partir de fragmentos de :es:Producción primaria, polo Usuario:Sss --Xabier Cid  Conversa  16:21, 7 marzo 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa categoría:Linguas por país

message: Ola a todos, e especialmente a Iago, que foi quen creou esta categoría. Non estou moi de acordo con que haxa unha clasificación das linguas por países. Que criterios seguimos? Linguas oficiais? Linguas faladas? A partir de cantos habitantes? Por exemplo, vexo que hai unha categoría que se chama Linguas de Escocia. Aí está a fala dos mariñeiros de Cromarty, que é un dialecto do escocés, pero tamén tería que estar o escocés, o gaélico de Escocia, o inglés e o urdu, cando menos. Debería estar a lingua inglesa en 150 categorías? e o español en 70? 
Creo que non é unha categoría operativa e qu dá máis problemas dos que resolve. :) Un saudiño. --Xabier Cid  Conversa  21:43, 8 marzo 2009 (UTC)
replies: text: En realidade, creeina porque estaba solicitada a :Categoría:Linguas do Afganistán e xa existía a de linguas de Escocia, pero tamopuco teño interese en mantela, e penso que os argumentos que expós xustifican a súa eliminación. Hai máis categorías solicitadas deste tipo, pero os artigos alí categorizados podense mover ó da lingua que lle corresponda. --Iago 12:01, 9 marzo 2009 (UTC)
*Borrada :) --☣Banjo tell me 12:14, 9 marzo 2009 (UTC)
thread_title: Untitled
Conversa categoría:Pilotos de motociclismo de Italia

message: * Non quedaría mellor Pilotos italianos de motociclismo? :) --☣Banjo tell me 22:25, 9 marzo 2009 (UTC)
replies: text: Efectivamente. De feito estou estandarizando para que sexa 'de Italia' e non 'italianos' nos exemplos novos. Pero vaia... despois de 15.000 edicións hoxe, despisteime :D :D Grazanks! --Xabier Cid  Conversa  22:46, 9 marzo 2009 (UTC)
thread_title: Untitled