Discussion:Kourou

message: Bonjour,
Pendant plusieurs vérifications automatiques, un lien était indisponible. Merci de vérifier si il est bien indisponible et de le remplacer par une version archivée par Internet Archive si c'est le cas. Vous pouvez avoir plus d'informations sur la manière de faire ceci ici. Merci également de vérifier que d'autres liens de l'article ne sont pas morts. Les erreurs rapportées sont : 
* http://www.cnes.fr/html/_1016_1027_.php
** Dans Centre spatial guyanais, le Thu Jan 26 20:02:55 2006, 404 
** Dans Kourou, le Fri Jan 27 03:02:17 2006, 404 
▪ Eskimbot ☼ 27 janvier 2006 à 05:38 (CET)
thread_title: Lien externe mort

message: Pourquoi l'image de l'infobox ne s'affiche-t-elle pas ? J'viens d'essayer sur 2 ordinateurs différents avec le même résultat. D'autres personnes ont-elles le même problème ? Je ne vois pas du tout d'où ça peut venir (surtout que si je clique qd même sur le rectangle gris qui remplace l'image, j'arrive sur la page de l'image et je peux la voir...). Frelaur 6 août 2007 à 00:10 (CEST)
replies: text: Je viens de vérifier et chez moi, il semble que ça ne marche pas à cause du "300px" inséré par l'infobox Communes de France. Ainsi, le code  n'affiche pas l'image chez moi alors que le code  fonctionne... Quelqu'un d'autre a le même problème ?? Frelaur 6 août 2007 à 00:20 (CEST)
replies: text: J'ai le même problème depuis plusieurs semaines (plusieurs autres personnes m'ont dit de même, et sur tout genre de navigateurs). J'ai déjà vu des .svg à 300px « disparaître » comme ça, mais ça ne durait pas longtemps. C'est étrange, mais ça fait des semaines que ça dure. Je vais changer l'image pour un non-.svg. Arria Belli | parlami 6 août 2007 à 02:26 (CEST)
replies: text: Voili voilou, phe a ré-uploadé l'image. Ça marche maintenant, même à 300px. Force un reload de ton navigateur et l'image s'affichera.  Arria Belli | parlami 6 août 2007 à 02:33 (CEST)
replies: text: En effet, ça marche, mais c'est vraiment bizarre cette histoire... Bien joué en tout cas :-) Frelaur 6 août 2007 à 09:53 (CEST)
thread_title: Image de l'infobox

message: Je vais modifier l'article pour la partie sur les tremblements de terre.
L'article actuel comporte la phrase suivante :
"Kourou est située dans une zone sismique d’intensité faible ; des tremblements de terre peuvent survenir dans le nord-est de l’Amérique du Sud et dans les Guyanes causés par la rencontre des plaques tectoniques sud-américaine et africaine, qui se touchent au milieu de l’Atlantique."
qui est erronée.
Ces deux plaques ne se "rencontrent" pas puisqu'elles s'éloignent l'une de l'autre du fait de l'activité du rift situé au milieu de l'océan atlantique.
La cause des tremblements de terre dans cette région est plus probablement les contacts entre la plaque sud-américaine et la plaque caraïbes.
LaurentG 20 septembre 2007 à 19:27 (CEST)
replies: text: Malheureusement la page de l'USGS sur ce tremblement de terre n'est plus à l'adresse indiquée sur Blada : , mais je me rappelle bien qu'on parlait surtout des plaques sud-américaine et africaine à la télé. Les JT peuvent se tromper, donc merci pour cette correction !  Arria Belli | parlami 20 septembre 2007 à 19:52 (CEST)
thread_title:  Correction sur les tremblements de terre 

message: Cet article a été proposé comme article de qualité mais a été rejeté car ne satisfaisait pas les critères de  sélection dans sa version du  3 octobre 2007 ([ historique]).Si vous désirez reprendre l'article pour l'améliorer, vous trouverez les remarques que firent les wikipédiens dans la page de vote.
: En tout cas bravo pour cet article qui est de très bonne facture ! Benoit81 (d) 22 décembre 2007 à 22:45 (CET)
thread_title:  [[Wikipédia:Proposition articles de qualité|Proposition d'article de qualité]] refusée le 3 octobre 2007 

message: Bonjour, comme ma question a été supprimée, je la repose autrement. Dans l'article, il y a un lien externe « Créole guyanais » et quand on clique dessus, on arrive sur un site écrit en Thaï. Donc soit on parle couramment cette langue en Guyane, ou alors il y a un problème.
:Merci de la remarque, j'ai supprimé ce lien qui n'apporte rien à l'article. Xorxar[d] 11 août 2010 à 22:48 (CEST)
thread_title: Lien externe "créole guyanais" 

message: (N.B. Je me limite ici aux trois premiers paragraphes)
Au paragraphe 2, nous lisons Sans pour autant renoncer aux deux notes infrapaginales, il serait peut-être utile de rajouter une brève explication à la première phrase.  Quant à la seconde, elle peut poser un problème de compréhension : s'agit-il de dire que contrairement au reste du département où il y a des vents violents, il n'y en a pas sur la côte ? ou au contraire de dire que sur la côte, les choses se passent exactement comme dans le rete du département ?  Sauf erreur, c'est cette dernière affirmation qui est correcte.  Je suggérerais donc : La formulation de la seconde phrase souligne une information supplémentaire, un fait remarquable : bien souvent en d'autres régions du globe, même si à l'intérieur des terres il n'y a pas de vents violents, il peut arriver que des coups de vents se manifestent sur les côtes ; ce n'est pas le cas en Guyane.  NoModif
La première phrase du paragraphe 3 me laisse perplexe : De façon évidente, il y a une faute de grammaire :   et la tournure de la phrase est un peu déroutante. Par ailleurs, la formule  est peu adéquate : je suppose que l'idée est que dans les autres villes, la densité des bâtiments est plus élevée ? Il y a peut-être une tournure plus adaptée à trouver. En tout cas, l'adjectif « urbanisé » ne me semble pas très judicieux.
Ma remarque sur la phrase suivante relève un peu de la plaisanterie, et surtout du regret personnel.  Mais dire que dans les environs de Kourou, « on peut voir des jaguars », cela me semble plus une tournure publicitaire qu'une réalité, et je serais prêt à parier que même des chasseurs assidus allant chasser régulièrement en forêt près de Kourou n'ont jamais vu de jaguars !  Ce qui ne signifie pas qu'il n'y en ait pas ; pour reprendre une formule qui figurait il y a quelque temps au zoo de Montsinéry : « si vous ne les voyez pas, eux, ils vous voient ». Sauf erreur, le jaguar n'est pas une espèce menacée.  Mais voir un jaguar, c'est il me semble un privilège réservé à quelques chanceux !  Il ne faudrait pas que l'« hexagonal » qui va passer quelque temps en vacances en Guyane, ou qui va travailler au CSG, s'imagine qu'il verra un jaguar dès sa première nuit passée en carbet !  Dommage…  
Dans l'alinéa suivant, je me suis permis de supprimer le lien vers la page d'homonymie ibis, conformément aux (sages en l'occurrence) recommandations de Wikipédia : ce lien était ici particulièrement peu pertinent, et franchement, le lecteur de l'article sur Kourou n'a que faire d'une chaîne d'hôtels française ou d'un avion tchèque !
Enfin, il me semble qu'au dernier alinéa, il y a un problème de concordance des temps dans la phrase Ce n'est pas très grave, mais je soupçonne qu'il serait préférable d'écrire Ce n'est qu'un détail.  NoModif
Preem Palver 6 février 2013 à 09:46 (CET)
thread_title:  Quelques remarques sur la rédaction 

message: Commune urbaine ou Commune rurale ? Je ne trouve pas cette information ni dans le texte, ni donc dans le résumé.--Yves Demazeau (discuter) 19 janvier 2022 à 10:43 (CET)
replies: text: Problème de description réglé Yves Demazeau (discuter) 31 janvier 2022 à 11:14 (CET)
thread_title:  Commune urbaine ou Commune rurale ?