Discussion:Affaire des viols collectifs de Rotherham

message: Quel est l'intérêt de dire (à trois reprises, y compris dans l'intro) que les victimes sont majoritairement blanches ? Des sources secondaires disent-elles que cette information est pertinente ? Apokrif (discuter) 13 juillet 2017 à 20:10 (CEST)
replies: text: Oui. Il suffit de lire l'article anglais, beaucoup plus développé et détaillé : la grand majorité des violeurs étaient des hommes d'origine pakistanaise, et la grande majorité des victimes des jeunes filles blanches, l'aspect ethnique jouant un rôle dans ce type de viols en réunion. Jean-Jacques Georges (Sonnez avant d'entrer) 3 août 2017 à 21:46 (CEST)

text: Une élue évoque la question sur le BBC . Disons que ça parait ni plus ni moins important que le fait que la victime soit noire dans l'Affaire Trayvon Martin --Le fourbe et cruel Raminagrobis Miauler 10 août 2017 à 21:18 (CEST)
thread_title:  Couleur 

message: Bonjour, 
Deux mentions auraient besoins d'être clarifiées. Sur la version anglaise on parle de criminels majoritairement anglo-pakistanais. Or, sur la version française, la nuance disparaît et on passe à une totalité d'immigrés pakistanais. Y aurait il des sources qui justifient la différence entre les 2 versions de l'article ? 
De plus, sur le second paragraphe de l'introduction on commence par ce "phénomène" est ce qu'on pourrait clarifier de quel phénomène il s'agit : crimes sexuels, crime en général, crimes sexuels commis par des personnes d'origine pakistanaises etc.
Merci
--Chouchoubouffeduchou (discuter) 10 août 2017 à 21:58 (CEST)
replies: text: Bonjour, l'ensemble des personnes impliqués (sauf 2 femmes d'origines britanniques) semblent être des hommes d'origine pakistanaise. A revoir plus en détail sur les rôles joués.Pour l'intro elle serait peut être à reprendre. Pour le phénomène, il s'agit de réseau de proxénétisme pédophile composé presque exclusivement d'hommes pakistanais qui ciblent très majoritairement des jeunes filles d'origine britannique. Des réseaux sur ce schéma ont été mise à jour dans de nombreuses villes du royaume uni (voire la palette en bas de l'article). J’espère avoir put répondre à tes interrogations. Matvo9 (discuter) 10 août 2017 à 22:45 (CEST)
thread_title:  Clarification 

message: Cette source  mériterait d'être utilisée, c'est bien d'avoir des journaux de criminologie comme source, plutôt que (ou du moins en complément) des journaux grand public. --Le fourbe et cruel Raminagrobis Miauler 11 août 2017 à 09:43 (CEST)
replies: text: ET aussi un article de presse qui donne la parole à une victime  Le fourbe et cruel Raminagrobis Miauler 30 mai 2018 à 00:05 (CEST)
thread_title:  source de criminologie 

message: Bonjour, il y a une faute de conjugaison et une faute d'accord sur le même mot dans le tableau du paragraphe "Procès de 2010 : Opération centrale", mais je ne parviens pas à modifier le contenu des cellules. Il faudrait remplacer "4 ans, 6, mois, réduis en appel" par "4 ans, 6 mois, réduite en appel".
C'est bien la peine (titre de colonne) qui est réduite, le masculin réduit n'est pas correctement accordé.
: J'ai changé le contenu. Merci pour votre travail de correction sur cette article.Matvo9 (discuter) 12 août 2017 à 10:53 (CEST)
replies: text:  traduction et correction du tableau  (Procès de 2015 à 2017: Opération Clover)
Viol en bande organisée
Arshid Hussain	40	Viols, attentat à la pudeur (23 accusations)	35 ans
Basharat Hussain	39	Viols (15 accusations)	25 ans
Bannaras Hussain	36	Viols, attentat à la pudeur, coups et blessures (10 charges)	19 ans
Karen MacGregor	58	séquestration, recrutement de prostituées en bande organisée 	13 ans
Shelley Davies	40	séquestration, recrutement de prostituées en bande organisée
--Psycho2000 (discuter) 25 août 2017 à 16:41 (CEST)

text: Traduction et correction du tableau de la partie "septembre 2016" :
Basharat Hussain	40	Attentat à la pudeur	7 ans
Ishtiaq Khaliq	33	Viol, 3 attentats à la pudeur	17 ans
Masoued Malik	32	Viol, séquestration, attentat à la pudeur en bande organisée	15 ans
Waleed Ali	34	Viol, attentat à la pudeur	13 ans
Asif Ali	30	Viol	12 ans
Naeem Rafiq	33	Attentat à la pudeur en bande organisée, séquestration	8 ans
Mohammed Whied	32	Facilitation et incitation au viol	5 ans
--Psycho2000 (discuter) 26 août 2017 à 14:33 (CEST)
replies: text:  Je modifie en conséquence. Matvo9 (discuter) 26 août 2017 à 14:55 (CEST)
thread_title:  Relecture : Correction orthographe & grammaire 

message: Bonjour à tous,
Nous sommes plusieurs à avoir passer du temps sur cette article. Il reste encore quelques liens rouges et probablement des retouches à faire. Mais dans l'ensemble je pense que le résultat est plutôt bon.
Comment pouvons nous améliorer l'article dans l'optique de le proposer en tant que bon article?
Matvo9 (discuter) 27 août 2017 à 16:49 (CEST)
replies: text: Je n’ai pas du tout participé, mais j’ai observé l’avancement et j’ai été impressionné du travail accompli. Merci aux divers contributeurs !—   -_Luc_-Envoyer un message 27 août 2017 à 22:46 (CEST)

text: Juste une question:  que vient faire la section 14 - les crimes? Ca semble être un résumé en quelques phrases de ce qui amplement développé avant. --Le fourbe et cruel Raminagrobis Miauler 30 août 2017 à 00:07 (CEST)
replies: text: Bonjour, En fait la section 14 (et aussi 15) était l'article original avant qu'on commence la traduction intégrale de l'article en anglais. Je n'ai pas osé supprimer ces paragraphes. D'un coté, ils apportent une sorte de résumé de l'affaire. Mais est ce que cela à sa place dans un article de Wikipédia bien écrit?Matvo9 (discuter) 30 août 2017 à 18:21 (CEST)
thread_title:  Potentiel bon article? 

message: Liste de vérification
Type de remarque                     	À vérifier                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               	Explication détaillée                                     	Fait ?
Accessibilité                        	Les pratiques facilitant la lecture par les logiciels pour malvoyants ou pour non-voyants sont prises en compte dans la mesure du possible (pour y aider se trouve un gadget).                                                                                                                                                                                           	Wikipédia:Atelier accessibilité/Bonnes pratiques          	
Conventions bibliographiques         	Il existe sur Wikipédia des conventions bibliographiques, à respecter tant dans la partie « Bibliographie » que dans les références.                                                                                                                                                                                                                                     	WP:CB. Et voir les modèles , ,  et                        	
Guillemets                           	Si l'article contient des guillemets anglais : " ", il faut les remplacer par ceux-ci : « » Une façon simple de vérifier ce point est d'utiliser la fonction « recherche sur cette page » de votre navigateur, en mode lecture ou édition (Ctrl+F sur la plupart des navigateurs)..                                                                                      	Wikipédia:Conventions typographiques#Guillemets           	
Images                               	Les images n'ont pas de taille fixée, les schémas de plus de 350px sont centrés, les photographies avec un ratio autre que 4/3 ou 3/4 sont réglées avec un «upright» adéquat. Les images non indispensables sont supprimées, et les pages sur Commons sont liées. Les descriptions des fichiers des images (Commons inclus) devraient disposer d'une version en français.	WP:IMG                                                    	
Italique                             	L'italique est à réserver à un nombre de cas limités, comme l'emploi de termes étrangers et les titres d'œuvres (livres, albums musicaux, titres de chansons)                                                                                                                                                                                                            	Wikipédia:Conventions typographiques#Italique             	
Langue des références                	Les références en langue(s) étrangère(s) sont précédées du modèle l'annonçant : Anglais >  > , Allemand >  > , etc. Le paramètre langue= est à préférer pour les références utilisant les modèles bibliographiques précédemment cités.                                                                                                                       	:Catégorie:Modèle d'indication de langue                  	
Liens externes dans le corps du texte	Un lien externe ne doit pas figurer dans le corps de l'article mais doit être transféré en référence.                                                                                                                                                                                                                                                                    	Wikipédia:Liens externes                                  	
Liens internes dans les titres       	Les liens internes sont à éviter dans les titres des sections et les sous-sections de l'article.                                                                                                                                                                                                                                                                         	Wikipédia:Liens internes#La pertinence des liens          	
Ligatures                            	L'article parle d'« oeuvre » (ou « Oeuvre ») et de « soeur » ? Il faut écrire « œuvre » (ou « Œuvre ») et « sœur ».                                                                                                                                                                                                                                                      	Wikipédia:Fautes d'orthographe/Courantes#Ligature         	
Majuscules                           	Une lettre normalement accentuée doit l'être également quand elle apparaît sous la forme d'une majuscule.                                                                                                                                                                                                                                                                	Wikipédia:Conventions typographiques#Accentuation         	
Nombre                               	La syntaxe formatnum () permet de mettre en forme les chiffres isolés.  ou  est indispensable pour les chiffres suivis ou précédés d'une unité ou d'un nom.                                                                                                                                                                                       	Wikipédia:Conventions typographiques#Nombres et espaces   	
Note à appels multiples              	Si deux passages de l'article sont sourcés par exactement la même référence, on utilisera <ref name=..>.                                                                                                                                                                                                                                                                 	Aide:Note#Notes à appels multiples                        	
Points                               	Mettre un point final à la fin de chaque phrase, verbale ou non ; en particulier, les légendes d'illustrations, les notes, les références de sources                                                                                                                                                                                                                     	Wikipédia:Conventions typographiques#Points               	
Ponctuation                          	Mettre une espace avant et après les ponctuations doubles (point-virgule, double point, point d'interrogation, point d'exclamation) ; une espace après les ponctuations simples.                                                                                                                                                                                         	Wikipédia:Conventions typographiques#Signes de ponctuation	
Références et ponctuation            	Les références précèdent la ponctuation et collent au dernier mot. Lorsque plusieurs références se suivent, elles sont séparées par .                                                                                                                                                                                                                                    	Aide:Note#Règles relatives à la ponctuation               	
Traduction                           	Lors d'une traduction, l'apposition du modèle  sur l'article est obligatoire si un résumé de modification ne fournit pas l'information complète nécessaire.                                                                                                                                                                                                              	Aide:Crédit d'auteurs#Modèles de crédit des auteurs       	
  voici une checklist des petits trucs à voir pour l'article. C'est recommandé, mais ça n'a rien d'obligatoire. Adrien ☎ 18 septembre 2017 à 17:52 (CEST)
thread_title:  Liste de vérification