Discussion:Aubazines

message: Bonjour. Section ouverte pour les personnes qui pensent que l'article de Wikipédia devrait s'appeler « Aubazine ».
Pour l'instant, l'Insee attribue officiellement le nom d'Aubazines à la commune, même s'il s'agit de l'officialisation d'une erreur. Et ça ne changera jamais si le conseil municipal de ladite commune ne se décide pas à monter un dossier pour changer de nom officiellement en le transmettant à sa préfecture (ou sous-préfecture ? ) qui le transmettra ensuite au-dessus s'il est dûment motivé. Chaque année, l'Insee modifie le code officiel géographique de communes qui ont fait l'effort de faire cette démarche (voir cette liste : ainsi en 2012 un Châlons est devenu Chalon, soit le même genre de problème auquel est confronté la commune corrézienne).
L'article actuel respecte l'orthographe officielle, tout en n'omettant pas de signaler le nom d'usage. Je suis d'accord que des exceptions existent avec l'ancienne orthographe lorsqu'elle concerne la partie historique ancienne (puisque Obazine est devenue Aubazine, bien avant d'être officialisée en Aubazines), un lien externe qui la nomme ainsi, ou la gare d'Aubazine (ainsi nommée par la SNCF). Par contre, le nom de l'actuelle commune doit être conforme à l'appellation officielle. Père Igor (d) 26 juillet 2013 à 12:34 (CEST)
replies: text: gauche|thumb|150px|
Le S le Fameux S qui n'existe pas!
Le site de la mairie d'Aubazine est clair...   il s'agit bien d'Aubazine en Corrèze! . Même les étrangers mettent la bonne orthographe... :en:Aubazine, :es:Aubazine, :ro:Aubazine... les  archives départementales tant les   registres BMS ou NMD ou le  cadastre, gare d'Aubazine et puis le panneau d'entrée du village.... sans S
Et puis il y a le tourisme... le canal des moines à Aubazine, l'abbaye d'Aubazine etc... C'est une sacrée confusion. Peut-être ne sommes-nous pas au bon endroit? Si si je vous rassure, je connais très bien le coin c'est bien le même endroit.
D'autre part cela permettra d'éviter toutes confusions avec les Aubazines de Bort-les-Orgues.
Comment est arrivé ce S intempestif ?   Alors là... MYSTERE!--William Jexpire (d) 26 juillet 2013 à 15:07 (CEST)
replies: text: Je ne dis pas que le S est la tournure normale pour le nom de la commune, mais son appellation officielle, confirmée par l'Insee , l'est aussi par l'IGN  comme  ou la base Cassini. En ce qui concerne tes sources, autant les sources historiques me paraissent valables, autant les autres wikis n'ont rien de probant puisque les articles ont été créés alors que l'article français s'appelait justement Aubazine, et les plaques d'entrées d'agglomérations sont souvent fautives (depuis un an, je les photographie et les mets sur l'article de la commune, justement pour confirmer le nom d'usage, et non pas imposer le nom d'usage à la place du nom officiel. Au lieu d'en vouloir aux utilisateurs de Wikipédia qui essaient de suivre une logique officielle, tu devrais plutôt inciter les édiles municipaux à faire ce qu'il faut pour rectifier le tir. Comme Aubazines est une commune que j'ai en suivi depuis que je l'ai améliorée et illustrée en 2009, à l'époque où l'article s'appelait Aubazine, tu me trouveras toujours à la relecture de tes modifications, dont beaucoup, néanmoins, me conviennent. Je trouve dommage qu'après tes modifications de septembre 2012 que j'ai revertées, tu sois revenu à la charge trois mois plus tard et encore maintenant. Suite aux discussions du projet:Communes de France, l'article a été renommé selon son nom officiel, et je fais avec. Cordialement. Père Igor (d) 26 juillet 2013 à 17:09 (CEST)
thread_title:  Orthographe du nom de la commune Aubazine ou Aubazines