Discussion:Croque-mitaine/Droit d'auteur

message: voici les lignes qui figurent dans le livre.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 	                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  	
Il sert souvent à marquer les interdits vis-à-vis de moments ou de lieux considérés comme dangereux, en particulier par rapport à la nuit, traditionnellement dévolue aux démons et aux mauvais esprits.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         	Il sert souvent à marquer les interdits.                                                                                                                                                                                                                                                                                                          	Son rôle est souvent de marquer les interdits sur des moments, ou des lieux, considérés comme dangereux : en premier, la nuit, traditionnellement dévolue aux démons et aux mauvais esprits.
Un croque-mitaine peut se dissimuler aux abords d'un cours d'eau ou d'un étang, afin de noyer les imprudents.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    	Un croque-mitaine peut se dissimuler aux abords d'un cours d'eau ou d'un étang, afin de noyer les imprudents.                                                                                                                                                                                                                                     	Un croque-mitaine peut se dissimuler aux abords d'un cours d'eau ou d'un étang, afin de noyer les imprudents.
Dans les régions où l'hiver peut être rigoureux, un croque-mitaine (Jan del Gel, en Val d'Aran) mange le nez et les doigts de l'enfant (les parties du corps les plus exposées aux gelures).                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     	Dans les régions où l'hiver est rigoureux, le croquemitaine dénommé Jan del Gel du val d'Aran mange le nez et les doigts des enfants, autrement dit les parties du corps les plus exposées aux gelures, d'où la signification de son nom de « croque-mitaine » (qui croque les doigts).                                                           	Dans les régions où l'hiver peut être rigoureux, un croque-mitaine (Jan del Gel, en Val d'Aran) mange le nez et les doigts de l'enfant (les parties du corps les plus exposées aux gelures).
La crainte provoquée par la menace de tels personnages crée une peur qui n'a plus besoin d'être motivée.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         	La crainte provoquée par la menace de tels personnages n'a plus besoin d'être motivée.                                                                                                                                                                                                                                                            	La crainte provoquée par la menace de tels personnages crée une peur qui n'a plus besoin d'être motivée : le croque-mitaine se cacherait sous le lit ou dans le placard et attendrait qu'un pied ou une main depasse du lit pour tirer dessus, l'enfant serait alors aspiré sous le lit et disparaîtrait pour toujours.
Les croque-mitaines existent dans l'imaginaire de tous les pays.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 	Les croque-mitaines existent dans l'imaginaire de tous les pays sous différents noms : […]                                                                                                                                                                                                                                                        	Les croque-mitaines existent dans l'imaginaire de tous les pays.
Leurs noms sont extrêmement variables et, sauf quelques particularités qui permettent de les identifier, leur aspect est assez mal défini, ce qui, dans une transmission orale, permet à chacun de s'imaginer un être d'autant plus effrayant : homme, femme, animal (le loup joue parfois le rôle de croque-mitaine), ou même créature fantasmatique comme la came-cruse (camba crusa, ou camo cruso, « jambe crue »)Selon les différentes graphies qui ne font jamais l'unanimité entre occitans, gascons, béarnais, etc. mais la prononciation est à peu près toujours identique. en Gascogne, qui est une « jambe nue avec un œil au genou ».	Leurs noms sont variés et, sauf quelques particularités qui permettent de les identifier, leur aspect reste sujet à discussion, ce qui permet à chacun de s'imaginer une effrayante créature sanguinaire : homme, femme, animal, ou même créature fantasmatique comme la came-cruse en Gascogne, qui est une « jambe nue avec un œil au genou »  !	Leurs noms sont extrêmement variables et, sauf quelques particularités qui permettent de les identifier, leur aspect est assez mal défini, ce qui, dans une transmission orale, permet à chacun de s'imaginer un être d'autant plus effrayant : homme, femme, ce peut être un animal (le loup joue parfois le rôle de croque-mitaine), ou même une créature fantasmatique comme la Cambacrusa (ou camo cruse, "jambe crue")Je renonce à proposer une graphie qui ferait l'unanimité chez les Occitans, Gascons, etc, peu importe la graphie, ça se prononce toujours pareil) en Gascogne, qui est une jambe nue avec un œil au genou !
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 	Daniel S. Larangé                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 	
Cordialement, --Lacrymocéphale (discuter) 18 mai 2015 à 10:29 (CEST)
thread_title:  Comparaison plus complète