Discussion:Galium odoratum

message: Le terme phlébite revêt généralement 2 acceptions :
* thrombose veineuse superficielle ou phlébite superficielle
* thrombose veineuse profonde ou phlébite profonde.
Il me semble opportun de revoir le terme phlébite actuellement mal redirigé et, de retravailler sa définition et ses synonymes?? dans le Wiktionnaire.
--— ZorglubAB [discuter] 3 août 2017 à 06:15 (CEST)
thread_title:  Phlébites 

message: il n'y a pas de majuscules aux noms vernaculaires. Actuellement, création d'un nom français générique qui lui, porterait une majuscule pour copier l’orthographe scientifique en latin.
J'ai donc remis les noms vernaculaires en minuscule.
voir article tela botanica à ce sujet
http://www.tela-botanica.org/actu/article.php3?id_article=7080#form_connexion
--Pascalauger (discuter) 2 avril 2018 à 16:56 (CEST)
replies: text: Majuscule pour les noms de plantes ? Pour les noms d’espèces en français, la majuscule n’est d’usage que si le terme est utilisé dans son sens scientifique (noms normalisés définis par une instance de normalisation ou bien noms vulgaires, destinés à la vulgarisation scientifique en langue française) : le Chien de prairie à queue noire, le Grand Héron -ref- Jacques Chabot et Normand David, La majuscule dans la nomenclature zoologique, dans le Bulletin de l'entomofaune, n°3 Juin 1988. « Le présent document fut soumis à l’Office de la langue française en novembre 1983. Cet organisme, par l’intermédiaire de son comité d’étude des règles orthotypographiques, a entériné la norme telle que proposée et discutée ci-haut. Cette norme fut l’objet d’un communiqué émis par l’office dans le Spécial express no 10, 1984. » -ref- Dans ce cas, on met une majuscule au premier mot des noms composés et aux mots suivants seulement si ce sont des noms propres ou des noms d’espèces, mais pas aux qualificatifs. Exemples corrects : Grand Boucage, Cyclamen à fleur immaculée, Cyclamen à feuille de Lierre, Cyclamen de Perse… Dans le langage courant, pour désigner par son nom vernaculaire (nom populaire ou folklorique) un organisme hors d’un contexte scientifique, on n’utilisera pas de majuscule : « le chien de mon voisin court dans la prairie », un chien en particulier, et non tous les individus Chiens (Canis lupus familiaris) ; « ton chat est un joli mammifère » ; « araignée du soir, espoir » ; « j'ai aperçu un grand héron au bord la rivière », un quelconque héron de grande taille, sans qu’il s’agisse obligatoirement d’un oiseau de l’espèce Ardea herodias, le Grand Héron ; etc. Autre exemple : « J’ai vu cinq cyclamens et un cyclamen pourpre », c’est-à-dire cinq cyclamens et un de couleur pourpre. En revanche, si l’on désire mentionner une espèce précise, il est souhaitable de mettre une majuscule. Exemple : « J’ai vu cinq Cyclamens, dont un Cyclamen pourpre », c’est-à-dire cinq plantes du genre Cyclamen dont un de l’espèce Cyclamen purpurascens. Dans le doute, pour un nom en français, l’usage ou non de la majuscule en dehors des titres sera laissé à l’appréciation du contributeur qui veillera toutefois à conserver la même convention typographique tout au long de l’article. Cet enjeu concerne tous les taxons (fonge, faune et flore) et dépasse par conséquent les prérogatives du seul Tela botanica, aussi savante et respectueuse soit-elle. J'ai donc remis les majuscules tels qu'elles étaient initialement. Par contre je ne touche pas aux minuscules si l'auteur d'un texte, pour d'autres taxons, les a mises d'origine en minuscules. crdlt.  Jean.claude 2 avril 2018 à 19:36 (CEST)
thread_title:  les majuscules aux noms vernaculaires 

message: Bonjour, 
Le Wikiprojet a été modifié (+bière).
Bonne journée,
Groumphy (discuter) 20 avril 2021 à 07:28 (CEST)
thread_title:  Wikiprojet