Discussion:Nouvelle-Zélande

message: Certains liens renvoient à d'autres articles plus approfondis, qui ne le sont pas à la lecture. Je trouve que les rubriques se recoupent (climat par exemple), sont incomplètes à force d'être divisées ainsi, et c'est finalement d'une lecture pénible. On ne peut pas tout mettre sur une même page?
:L'article  et les articles secondaires (géographie, histoire, etc), ne sont pas finis, et pour cause : il n'y a que très peu de monde qui s'y intéresse (principalement moi, et  avec « les volcans et îles paumées »). Il vaut mieux attendre un peu avant de demander des fusions. Le Projet:Nouvelle-Zélande est tout nouveau et commence juste son développement. Tu serais le bienvenu chez nous ; fais-toi un compte et aide-nous !  Arria Belli | parlami 19 décembre 2007 à 18:52 (CET)
replies: text: Le problème n'est pas tant qu'elle est peu lue (elle est effectivement peu lue par rapport à d'autres articles sur des pays, comme Australie ou République populaire de Chine, par exemple), mais que peu de personnes s'intéressent à aider à la rédiger. Par faute de connaissances ou faute d'intérêt pour le sujet, je crois. En tout cas, n'hésites pas à t'inscrire au projet NZ et de nous parler ici ! Nous sommes toujours ravis de voir un nouveau contributeur enthousiasmé. Arria Belli | parlami 19 décembre 2007 à 21:58 (CET)
thread_title:  pertinence renvoi autres articles 

message: En quoi le kiwi fait partie de la mégafaune?--Xcorion (d) 20 décembre 2007 à 20:51 (CET)
replies: text: Tiens, merci, c'est corrigé. Ça a dû être une erreur glissée depuis en: ou par une faute à moi. Après un rapide coup d'oeil il semble que la moa est le seul oiseau faisant partie de la mégafaune. Arria Belli | parlami 19 décembre 2007 à 19:04 (CET)
thread_title:  Doute 

message: le Premier ministre de l'époque, Michael Savage, proclama « Où elle va, on va ; où elle est, nous sommes. »
Ce serait bien de préciser la date exacte et l'origine de cette citation (mémoires, discours public, entretien). Sinon, ça fait un peu citation passe partout, applicable à de nombreux autres pays.--Xcorion (d) 20 décembre 2007 à 20:50 (CET)
replies: text: Tu as oublié de t'identifier.  (Pas grave, même les plus anciens des contributeurs le font de temps en temps !) Pour la citation, dur dur... il faudra fouiller. Sinon, pour ce qui est des documents du parlement, vas-y, n'hésites pas !! Moi, je suis nulle en politique et économie (d'autres utilisateurs très gentils m'ont aidé avec ces sections de l'article), donc toute aide est la bienvenue ! Arria Belli | parlami 20 décembre 2007 à 13:35 (CET)

text: Merci de vos recherches. Allez-y, corrigez, c'est un wiki !  Arria Belli | parlami 8 janvier 2008 à 01:17 (CET)
thread_title:  Précision citation 

message: Je ne vois pas bien en quoi le ou la Kumara, serait une "variante" de la patate douce ?--Motunono (d) 18 février 2008 à 05:23 (CET)
replies: text: Wikipedia En redirige en:Kumara vers en:Sweet potato. Est ce que cela te semble une erreur? (N'étant pas en Nouvelle-Zélande, je n'ai aucune idée de à quoi ressemble la dite kumara...) Si cette plante reste une tubercule, elle est alors probablement apparentée à la patate douce et aux familles de tubercule. Esby (d) 19 février 2008 à 11:23 (CET)

text: Bon j'ai corrigé variante en variété. (Ça me parait une erreur de traduction là) Y-a-il vraiment un problème ou des précisions à rajouter sur l'origine de la 'Kumara'? (Je dis 'la', mais je ne sais même pas si on devrait pas dire 'le', ici. Enfin le fait que ce soit un pays de langue Anglaise n'aide pas résoudre ce détail...) Esby (d) 1 mars 2008 à 23:20 (CET)
replies: text:  Je commence à comprendre, je vais réfléchir voir si on peut pas trouver quelque de chose de mieux. Pour l'absence du cochon, je n'ai pas d'avis sur la question, c'est hors de ma compétence.Esby (d) 3 mars 2008 à 10:27 (CET)

text:  Je pense que quelque chose comme ça conviendrait mieux : "Ils ont introduit la Kumara, une variété de patate douce dont le nom est utilisé indifféremment par les Maoris pour désigner toutes les autres variétés locales." Un avis? Esby (d) 3 mars 2008 à 10:49 (CET)
thread_title:  Kumara et patate douce 

message: Juste pour le plaisir de mettre ce titre, non j'ai vraiment quelque chose à dire encore : au niveau du climat (qui est très surprenant, même au bout de plusieurs mois passés ici).
Ce serait bien de mettre des cartes ? et de donner la température moyenne annuelle, qui est quand même la donnée qui a le plus haut niveau d'intégration, pour les principales grandes villes. Eventuellement des données sur le vent, qui modifie sérieusement le confort, à température égale...--Motunono (d) 18 février 2008 à 05:44 (CET)
thread_title:  Wiki Kiwi et climat 

message: C'est un débat qui dure depuis très longtemps en Nouvelle-Zélande... J'ai fait une légère modification à l'article, pour inclure les points de vue de deux des principaux historiens néo-zélandais contemporains. King pense qu'ils sont arrivés au treizième siècle, tandis que Belich penche pour le onzième. (Philippa Mein Smith se contente d'écrire, dans son A Concise History of New Zealand, qu'on pense généralement qu'ils sont arrivés entre 1250 et 1300.) Aridd (d) 28 juin 2008 à 11:06 (CEST)
thread_title:  Date d'arrivée des premiers habitants 

message: L'article dit que le Kiwi (fruit) est un symbole de la NZ. Hors ce fruit est originaire de Chine, et perso, j'avais toujours compris qu'il s'agissait de l'oiseau, l'Apterygiformes. Serait-ce une erreur? Hrcolyer (d) 29 mars 2010 à 21:22 (CEST)
replies: text: Un peu en retard, mais bon... Tous les deux sont des symboles affectueux, mais c'est vrai que l'oiseau l'est davantage. Tout ce qui a "kiwi" dans le nom est bon. ^^ Merci ! Arria Belli | talk 28 juillet 2011 à 19:42 (CEST)
thread_title:  Kiwi symbole de la Nouvelle-Zélande 

message: est le nom du tatouage (et non "ta mako"). La racine "moko" signifie "lézard" dans TOUTES les langues polynésiennes (Mo'o en tahitien et en hawaien), occasionnellement d'autres animaux vermiformes. Les "lézards" indigènes qu'on rencontre (à ma connaissance) en polynésie (entendez par là le triangle Hawaii, Pâques, NZ) étant soit ce que des herpétologues appelleraient des scinques, qui ressemblent en gros à des lézards européens avec une très longue queue, soit des geckos. Mais alors pourquoi désigne-t-elle aussi le tatouage en maori de NZ ?
Dans cette "langue" (en réalité une constellation de dialectes)le sens a pu passer à celui de forme allongée, serpentiforme, puis désigner certains motifs/techniques de tatouages, notamment sur la tête (connexion évoquée déjà par http://www.nzetc.org/tm/scholarly/tei-TreMaor-c1-6.html). Finalement le mot a pu ensuite désigner la tête (humaine seulement à mon avis) et enfin, par une métonymie supplémentaire, un individu (http://www.nzetc.org/tm/scholarly/tei-WillDict-t1-body-d1-d6.html).  (Sens réels notés dans diverses parties du site nzetc donc mais le fil conducteur des "passages" de l'un à l'autre étant mon interprétation personnelle).
Motunono http://knol.google.com/k/te-reo-maori-la-langue-maorie#
:C'est corrigé. Quelqu'un a dû insérer la faute d'orthographe en pensant bien faire. Merci ! Arria Belli | talk 28 juillet 2011 à 19:41 (CEST)
thread_title:  Ta Moko 

message: Dans une optique d'harmonisation, ne devrait-il pas y avoir les territoires revendiqués (= la Dépendance de Ross, revendication néo-zélandaise en Antarctique) qui apparaissent sur la carte de l'infobox (en vert clair par opposition aux territoires contrôlés en vert foncé), de façon similaire à ce qui se fait pour l'Argentine, le Chili, la Rép. pop. de Chine, la Rép. de Chine (Taïwan) [sauf si modification depuis], ... ainsi que les États associés (Niué, Cook ; en vert « moyen ») ? SenseiAC (d) 8 juin 2012 à 05:34 (CEST)
thread_title:  Carte 

message: Bonjour aux contributeurs,
Je viens de modifier 3 lien(s) externe(s) sur Nouvelle-Zélande. Prenez le temps de vérifier ma modification. Si vous avez des questions, ou que vous voulez que le bot ignore le lien ou la page complète, lisez cette FaQ pour de plus amples informations. J'ai fait les changements suivants :
*L'archive https://web.archive.org/web/20090614073301/http://www.stats.govt.nz/census/census-outputs/quickstats/snapShotNZ.htm?type=region%3Ftab%3DHouseholds&id=9999999 a été ajoutée à http://www.stats.govt.nz/census/census-outputs/quickstats/snapShotNZ.htm?type=region%3Ftab%3DHouseholds&id=9999999
*Ajout de la balise  à http://www.stats.govt.nz/NR/rdonlyres/CDCDC6BE-4350-4B4B-AEE8-0ED086F2ECF8/21131/cpisep07alltables1.xls
*L'archive https://web.archive.org/web/20071116162517/http://www.nbr.co.nz/home/column_article.asp?id=18442&cid=8&cname=News a été ajoutée à http://www.nbr.co.nz/home/column_article.asp?id=18442&cid=8&cname=News
*Ajout de la balise  à http://www.nzherald.co.nz/section/3/story.cfm?c_id=3&objectid=10464849
*L'archive https://web.archive.org/web/20081018090223/http://www.maoriparty.com/index.php?option=com_content&task=view&id=1666&Itemid=2 a été ajoutée à http://www.maoriparty.com/index.php?option=com_content&task=view&id=1666&Itemid=2
*Ajout de la balise  à http://hdrstats.undp.org/countries/country_fact_sheets/cty_fs_NZL.html
SVP, lisez la FaQ pour connaître les erreurs corrigées par le bot.
Cordialement.—InternetArchiveBot (Rapportez une erreur) 14 juin 2018 à 18:06 (CEST)
thread_title:  Liens externes modifiés 

message: J'ai toujours eu du mal à me faire au fait que vous présentiez la Nouvelle-Zélande comme un pays du continent océanien pour ensuite dire qu'elle fait partie du continent Zealandia, ce qui est assez déroutant et contradictoire présenté ainsi. Je pense qu'il serait moins confus de dire qu'elle appartient au continent océanien politiquement parlant (tant que les choses ne changent pas) et au continent Zealandia scientifiquement parlant. --Nahoj8 (discuter) 9 août 2019 à 03:12 (CEST)
thread_title:  Continent