Discussion:Daghestan

message: Encore tout à fait récemment (jusqu'à Eltsine et Poutine) dans tous les dictionnaires anglais-russe et allemand-russe le terme le Daghestan s'écrivait correctement. Mais avec le début de la tenue des soi-disantes opérations "contre-terroristes" dans le Caucase du Nord et l'annexion ultérieure de la série de territoires, y compris la Crimée, la position a commencé à changer.A commencé à être imposé partout erroné et Russificated de l'orthographe du terme le Daghestan as "Dagestan".Merci à vous pour ce que vous ne se sont pas trouvés sous l'influence des organisateurs et les interprètes de la guerre hybride contre les peuples du Caucase du Nord.--Wrkan (discuter) 22 novembre 2017 à 13:37 (CET)
thread_title: Merci pour le Daghestan, et non "Dagestan"

message: Excusez, mais je n'écrivais rien ridicule pour à m'expédier les Sourires virtuels. Oui, je répète encore une fois que le Daghestan cela non le territoire du peuple russe. Les montagnes non la Russie et les montagnards non les Russes. Et qu'il me faut répondre à ce fait par les sourires virtuels? Laissez ces sourires! Cela que je possède la langue russe mieux que français cela ne signifie pas du tout que les Daghestaniens est la partie du peuple russe, et le Daghestan le territoire russe.Dans tous les dictionnaires anglais-russe et allemand-russe avant d'arriver au pouvoir de l'équipe de Eltsine et Poutine l'orthographe principale du nom de cette république (jamais l'être du peuple russe) était le Daghestan (d'Avarian Takhistan "Terre d'un trône ", cet écrit est enregistré dans les documents de l'Empire Ottoman Voir: Erel Şerafeddin.Dağıstan ve Dağıstanlılar.Istanbul.1961.S.2). Le même fait est confirmé par une mention dans les sources arabes du royaume Särir "Trône",-arab. "Ard as Sarir" "Le pays de Trône" (voir aussi av.Taχšahar "Capitale" < Perse moyen / Pahlavi "Taχt-šahr" dominion / land / le gouvernement de la ville de / avec Trône ")." Et le "pays des montagnes" il est devenu à la suite du remplacement d'un souffle consonant de "t" par un "d"> 'Dağıstan' sonne.Il est devenu la tradition et Toutes les langues daghestaniennes le terme Daghestan est dit persan "Daγ / Dağ-e stan" (Moyen-Persan ou Pahlavi Daγ / Dağ-i stan) .Ceci est l'héritage de la langue persane moyenne / Pahlavi.Pour moi, je ne sais pas quelle raison dans la falsification délibérée de le nom? Pourquoi le terme Daghestan doit-il être déformé? Avant l'équipe de Yeltsin / Poutine au Kremlin et toutes les soi-disant «opérations anti-terroristes» en Caucase du Nord, l'agression contre la Géorgie et l'occupation de la Crimée ont TOUJOURS DAGHESTAN, mais pas le "Dagestan". Par conséquent, j'insiste sur le changement immédiat du nom de la république comme faux pro-russe et humiliant en fait.--Wrkan (discuter) 26 novembre 2017 à 10:42 (CET)
thread_title: il est correct d'écrire DaGHestan (<av. Taχistan "Thronesland", mais pas "Dagestan"

message: D'après la norme ISO 9 de transcription des caractères cyrilliques, Дагестан devient "Dagestan". Dès lors, il me semble incorrect d'affirmer que la graphie "Dagestan" est "erronée". Si personne ne s'y oppose, je vais reformuler cette partie. --TanguyP (discuter) 22 août 2020 à 11:31 (CEST)
replies: text: Effectivement, la formulation était bizarre et la notion d'"erreur" absente de la source associée, j'ai supprimé, merci de l'avoir mentionné ! --ManuRoquette 🌍 (Discutons !) 22 août 2020 à 16:51 (CEST)
thread_title:  Pourquoi "Dagestan" serait-il erroné ?