Discussion modèle:Palette Villes d'Irlande/Admissibilité

message: :City a un sens et un statut bien précis au Royaume-Uni => Statut des cités au Royaume-Uni. Si on veut vraiment faire attention, city et town ne se traduisent pas en français de la même manière. Londres n'est pas une cité mais est une ville (en plus d'être une région) mais la cité de Londres est... une cité, tout comme la cité de Westminster (dont on ne parle pas comme une ville) ou bien Cambridge (dont on parle comme une ville).
:Comme expliqué dans :en:Cities in Ireland, avant la partition de l'Irlande, il y avait des « cités », avec le statut juridique qui va avec. Dans un contexte historique, ces « cités » qui se trouvent en Irlande (l'île, pas le pays) font partie d'un même ensemble même si aujourd'hui, elles sont reparties entre deux états indépendants.
:Le bandeau est peut-être un peu confus mais il ne regroupent pas juste les « villes » d'Irlande et d'Irlande du Nord (il en existe beaucoup plus : :en:List of towns and villages in the Republic of Ireland et :en:List of towns and villages in the Republic of Ireland). Stéphane (d) 14 janvier 2009 à 13:07 (CET)
thread_title:  Cité et ville au Royaume-Uni et en Irlande 

message: Avant de trancher définitivement, je souhaiterais apporter quelques éléments de discussion:
# de toute évidence il y a deux modèles de trop (car il ne faut pas oublier ).
# Je voudrais en suite rassurer Hercule, il n'y a aucune véléité politique de rapprocher qui que ce soit en Irlande sur fr:WP. J'y veille avec la plus grande attention. Les modèles ici dénoncés (je ne dis pas encore si c'est à tord ou à raison) en sont la preuve car ils font bien le distingo entre l'état d'Irlande et l'Irlande du Nord, nation constitutive du Royaume-Uni. Le Portail:Irlande francophone se place dans un contexte transnational couvrant l'ensemble de l'île d'Irlande. On peut donc considerer que les modèles cités se placent aussi dans cette perspective. Leur dénomination prête dans ce cas là à la confusion, j'en conviens tout à fait.
#: Et Équipe d'Irlande de rugby à XV, c'est un titre qui prête à confusion ? Non car en français Irlande désigne l'île et République d'Irlande ou Éire désigne le pays. Il n'y a aucun problème dans ce modèle. Léna (d) 17 janvier 2009 à 21:46 (CET)
replies: text: Concernant le point 1, j'ai corrigé l'erreur dans l'annonce. Concernant le point 2, c'est moi qui ai modifié pour indiquer la distinction entre les deux Irlandes. --Hercule Discuter 14 janvier 2009 à 23:28 (CET)
thread_title: De l'Irlande comme île et de l'Irlande comme pays

message: Entrez ci-dessous votre avis sur l’admissibilité du thème à l’aune de l’existence de sources extérieures et sérieuses ; ce que Wikipédia n’est pas ; ou autres critères d’admissibilité. Il est recommandé d'accentuer l'idée principale en gras (conserver, fusionner, déplacer, supprimer, etc.) pour la rendre plus visible. Vous pouvez éventuellement utiliser un modèle. N’oubliez pas qu’il est fortement conseillé d’argumenter vos avis et pensez à signer en entrant quatre tildes (~~~~).
====Conserver====
#  : Quand je préparais mon séjour en Irlande, je voulais visiter à la fois en Répubique et dans le Royaume-Uni et je cherchais un itinéraire entre les grandes villes de ces deux pays. Le modèle Villes d'Irlande m'a été utile :) (Plus que Villes irlandaises qui est incomplet et moins joli). Le regroupement est culturel plus que politique. Sinon, il faudrait être contre la catégorie Occitanie par exemple. Léna (d) 14 janvier 2009 à 22:31 (CET)
thread_title:  Avis 

message: #  : Quand je préparais mon séjour en Irlande, je voulais visiter à la fois en Répubique et dans le Royaume-Uni et je cherchais un itinéraire entre les grandes villes de ces deux pays. Le modèle Villes d'Irlande m'a été utile :) (Plus que Villes irlandaises qui est incomplet et moins joli). Le regroupement est culturel plus que politique. Sinon, il faudrait être contre la catégorie Occitanie par exemple. Léna (d) 14 janvier 2009 à 22:31 (CET)
thread_title: Conserver

message: #  non neutre --Hercule Discuter 14 janvier 2009 à 11:50 (CET)
thread_title: Supprimer