Discussion:Henri Navier

message: Les pages Claude Navier et Henri Navier concernent la même personne.
J'ai déjà regroupé toutes les infos sur la page de Claude.
Je pense qu'il vaut mieux garder Claude plutôt qu'Henri, car c'est son 1er prénom, et les pages allemande et anglaise utilisent aussi le prénom Claude.
Lilian 1 jun 2005 à 17:57 (CEST)
replies: text: Oui, il faut garder la forme longue. FoeNyx 1 jun 2005 à 19:40 (CEST)

text: Cette forme longue est une aberration... même si c'était (est-ce encore ?) un "standard" sur Wikipedia. Il me semble que la Wikipedia anglophone est revenue à plus simple. FvdP (d) 1 jun 2005 à 20:27 (CEST)
replies: text:  Pour info : en anglais et en espagnol Claude-Louis Navier, en allemand Claude Louis Marie Henri Navier. Je comprends pas bien l'interet de garder 2 prenoms. J'aurais plutot opté pour 1 seul (le plus usité, s'il existe), ou tous.  Lilian 1 jun 2005 à 21:12 (CEST)

text:  Aprés avoir lu Discussion Wikipédia:Conventions sur les titres,(article 12), je pense que la solution version longue (avec les 4 prenoms) est la meilleure. Lilian 1 jun 2005 à 21:26 (CEST)
replies: text:  Je pense qu'il est temps de modifier cet article 12 ;-) FvdP (d) 3 jun 2005 à 19:09 (CEST)

text: Contre la forme longue, ou alors il faut accepter Jacques René Chirac ! Reste à trouver, entre Claude Navier et Henri Navier, quelle est la forme vraiment usuelle. Une recherche Google "Pages francophones" sur "henri navier" en expression exacte, renvoie une liste où le premier lien, page « dijonnaise », incline à préférer « Henri Navier », de même que le Grand Larousse encyclopédique (1964), l'édition 1988 du Petit Robert 2, le Quid, ou encore l'Encyclopaedia Universalis (http://www.universalis.fr/corpussearch.php faire requête henri navier en expression exacte), l'existence d'un boulevard Henri-Navier à Taverny, ou encore le site consacré par l'académie de Dijon à l'année mondiale de la physique, qui contient une biographie intitulée « Henri Navier », avec le dernier prénom comme prénom usuel comme c'était archi-courant à la fin du XVIII siècle et durant tout le XIX siècle. La redirection, le 5 janvier, depuis Claude Louis Marie Henri Navier vers Henri Navier est de mon fait, c'est à mon avis Claude Navier qui n'est pas à sa place et qui devrait être fusionné avec le prénom usuel. Hégésippe | ±Θ± 2 jun 2005 à 04:33 (CEST)
replies: text:  L'exemple de Chirac n'est pas approprié : quand le prénom usité est évident, la nom de la page doit être "PrenomUsite_Nom". Or dans la cas de Navier, il est difficile de choisir entre Claude et Henri, c'est pourquoi je pense que la solution des 4 prénoms n'est pas si mal. Lilian 2 jun 2005 à 15:45 (CEST)
replies: text: Le cas de Navier semble pourtant évident : si deux dictionnaires français (Petit/Grand Larousse et Petit Robert 2/Robert des noms propres), une encyclopédie (Universalis), le Quid, un boulevard à Taverny (pas trouvé d'école, de collège ou de lycée nommés en son honneur) et tout un groupement d'enseignants/scientifiques bourguignons ont opté pour le quatrième et dernier prénom, a contrario de ce que font les anglophones, il doit bien y avoir une raison. La BNF ne nous aidera pas puisque, comme souvent au XIX siècle, ses ouvrages, d'après le contenu détaillé, article par article, des catalogues, étaient signés sans le ou les prénoms (« par M. Navier », « par le Comte Machin-Truc »). Cela dit, si l'on opte pour « Henri », qui semble la forme d'usage dans les pays francophones, il faut évidemment conserver la redirection depuis « Claude », ne serait-ce que pour éviter que quelqu'un ne la recrée par accident. Hégésippe | ±Θ± 3 jun 2005 à 13:59 (CEST)

text:  Il faut choisir un des noms, fusionner la page, et les autres doivent devenir des REDIRECT (et pas être supprimé). Jyp 2 jun 2005 à 08:55 (CEST)

text: @gemme: c'est faux. La forme usitée est clairement Claude Navier, c'est ainsi qu'il est répertorié dans les autorités de la BnF. Il est dommage que ce grand scientifique, fort méconnu, voie son prénom oublié en son propre pays... Je suis partisan que la page principale soit Claude Navier. --Arrakis (d) 25 décembre 2010 à 17:00 (CET)
thread_title:  Choix du nom de l'article