Discussion:Cathédrale Santa Maria del Fiore

message: Giotto est dit, ici, être l'architecte de Il Duomo mais pas dans l'article qui lui est consacré. Toutes mes sources disent que s'il a succédé à Arnolfo di Cambio seulement en 1331, il n'a participé qu'à l'édification du Campanile mais pas du Duomo. D'ailleurs dans la page italienne, il est dit :Giotto, che svolgeva anche opera d'architetto, è nominato capomaestro dell’Opera di Santa Reparata (Il Duomo) e soprintendente alle opere del comune nel 1334, per questo incarico percepisce uno stipendio annuo di cento fiorini, in particolare sovraintende alla costruzione del Campanile la cui fondazione è datata 18 luglio 1334. Signé -- louis-garden 20 décembre 2006 à 18:03 (CET)
thread_title:  Giotto, architecte du Duomo ? 

message: bonjour 
Je suis en train de faire un travail sur Leon Battista Alberti et d'après certaines de mes sources (dont ma prof), il aurait complété la façade de l'église de la Santa Maria Novella. Et d'après certains livres portant sur l'architecture, l'église de la Santa Maria Novella s'appelerait égelement  Santa Maria Del Fiore. Cependant le nom d'Alberti n'apparait nul part.... Quelqu'un pourrait il m'aider?
Arthur Roberti
: Santa Maria Novella est une église distincte de la basilique Santa Maria del Fiore qui est, elle, le Duomo de Florence (voir la liste des édifices de cette ville). Alberti a bien fini la façade en 1470 comme il est indiqué dans l'article qui lui est consacré. Il n'a pas pu agir sur la basilique qui a été finie à ses 12 ans ! (Attention : on ne supprime pas les précédentes discussions dans cette page, mais on rajoute un titre entre == et == et on place son texte en dessous). Salut. Signé --louis-garden 14 février 2007 à 19:04 (CET)
thread_title: Alberti

message: Bonjour,
Je ne comprends pas le lien entre ces deux phrases :
*"la base de la coupole fait 90 mètres de large"
*"la base octogonale et ses 41 mètres de diamètre"
Il y a effectivement un point à préciser ici sur la taille de la coupole et son classement mondial.
Dans la présentation de cet article, il est dit «  Avec son dôme de l'architecte Filippo Brunelleschi de 1436 (le plus grand du monde avec 45 mètres de diamètre) ».
Or la base de la coupole octogonale de Santa Maria del Fiore a un diamètre de 41,98 m.
Par ailleurs, dans l’article sur le Panthéon de Rome, https://fr.wikipedia.org/wiki/Panthéon il est affirmé « Le Panthéon supporte la plus grande coupole de toute l’Antiquité avec 150 pieds romains soit 43,30 m de diamètre à l'intérieur (ou 43,44 m), qui reste la plus grande du monde en béton non armé ».
Je pense que l’affirmation de l’article du Panthéon est plus exacte que celle de la présentation de cet article (qui passe sous silence la coupole de Yamassoukro).
:45,5 m pour « le diamètre maximum » / « la diagonale principale » de la coupole intérieure » d'après :it:Cattedrale di Santa Maria del Fiore#Principali dimensioni della cattedrale et :it:Cupola del Brunelleschi, et « la plus grande coupole en maçonnerie jamais construite » () selon l'introduction de :it:Cattedrale di Santa Maria del Fiore : je rectifie. Apparemment la coupole du Panthéon de Rome n'est pas en maçonnerie (mais en « béton » antique de chaux, non armé). — Oliv☮ Éppen hozzám? 5 septembre 2016 à 10:46 (CEST)
thread_title: Taille de la coupole

message: tombant en décrépitude (reprends je pense l'idée de vieillesse)
:Ces traductions faites à partir de cette version italienne semblent maintenant correctes dans l'article : je mets |nocat=1 comme demandé. — Oliv☮ Éppen hozzám? 5 septembre 2016 à 10:25 (CEST)
thread_title:  Notes de traduction