Discussion:Livre sterling

message: A partir de ".. Le 1er janvier 1960 la valeur du Franc Français du 31 déc. 1959 a été divisé par 100 (le nouveau franc).", quel est l'interet pour la page ? Jivé 18 avril 2007 à 17:25 (CEST)
thread_title:  Intérêt ? 

message: Seul Wikipedia me donne comme norme qu'il faut écrit le symbole £ avant le montant. Plusieurs autres sources fiables indiquent le contraire. Qu'en penser ?
:C'est curieux que le Lexique des règles typographiques en usage à l'Imprimerie nationale n'en parle pas.
:J'ignore de quelles « sources fiables » il peut s'agir ici, mais l'affirmation que seul Wikipédia donne cette recommandation est manifestement fausse. Le symbole £ s'écrit bel et bien avant le montant. La simple consultation d'un dictionnaire anglais ou la visite de quelques sites commerciaux britanniques (ou proposant des offres établies en £) permettrait de se rendre compte que le £ n'est jamais écrit après. On peut essayer Amazon, Easyjet, le Financial Times, le Royal Mint ou même consulter un petit document édité par la Banque d'Angleterre relatif à la sécurité des  billets de banque britanniques.Goliadkine (d) 30 août 2008 à 06:26 (CEST)
thread_title:  £ avant ou après le montant ? 

message: Je suis peut-être fatigué, mais j'ai beau tourner la première phrase dans tous les sens, je n'arrive pas à comprendre cette phrase :
Le mot sterling vient du vieux français esterlin, qui a donné le vieil anglais stière (fort, ferme, inébranlable), nom des deniers écossais du roi David Ier d'Écosse (1123 à 1153), et du nouveau denier anglais du roi Henri II Plantagenêt en 1180.
:Je ne crois pas au "qui a donné le vieil anglais stière (fort, ferme, inébranlable)", car le "è" n'est pas très anglo-saxon à mon sentiment.Voici ce que l'on peut trouver pour esterlin ou esterling : esterlin, latin médiéval esterlingus. ESTERLINGUS, Sterlingus, voces Anglis, et inde cæteris nationibus familiares in re monetaria. Trifariam vero accipitur Esterlingus, seu Sterlingus : primo pro monetario pondere, deinde pro qualitate monetæ, tertio denique pro quapiam monetæ specie.
:"Dans son Histoire des civilisations, Will Durant avance une autre explication de l'origine du mot sterling : il proviendrait de la réputation d'intégrité des marchands de la Ligue hanséatique, les Easterlings (les hommes de l'est) et décrirait un or ou un argent « de bon poids et de bon aloi ». Mais selon l'OALD, si cette explication était correcte, la première syllabe accentuée n'aurait pas disparu." La Hanse est postérieure à l'utilisation du terme en Angleterre, je ne crois pas que cela soit correct.--Pascal Baudry (discuter) 31 octobre 2016 à 20:34 (CET)
thread_title:  Le nouveau denier anglais 

message: Apologies for writing in English, I'm not a French speaker. This article appears to say that you would never say 'Seven Quid Fifty'. That wording would be about as common as saying 'Seven Quid' and is equally acceptable. 19 février 2009 à 15:35 (CET)
thread_title:  Argot de la livre sterling 

message: Je me demande la raison pour laquelle l’utilisateur a reverti mon changement des “Îles Malouines” aux “Îles Falklands.” Le nom “Malouines” est historiquement français, bien connu, et deplus est la dénomination considérée standard ici en Wikipedia. Avec le même raisonnement on changerait “Londres” pour “London” ou “Rome” pour “Roma”, etc.
SVP, expliques ta raison pour la reversion, sinon je vais reimposer le changement antérieur. Merci.Nordisk varg (d) 19 janvier 2012 à 22:09 (CET)
thread_title:  Dénomination britannique ou dénomination française?