Discussion:Syd Barrett

message: L'article de l'AFP annonçant la mort de Barrett me semble très fortement "inspiré" de l'article de WP. Vérification faite, les tournures de phrases reprises par l'AFP sont antérieures chez nous. Pas de copie en bloc, juste des emprunts de tournures et morceaux de phrases. Faut-il s'en émouvoir ? Se réjouir de tous ces signes montrant l'importance prise par WP ?
PS : bon voyage, Syd... :( Pontauxchats 11 juillet 2006 à 17:46 (CEST)
replies: text: Je pense en fait que l'AFP et wikipédia se sont inspirés d'un article du monde ;). Et, oui, bon voyage Syd :/ K!roman | ☺‼↑♫♥☻ 11 juillet 2006 à 17:56 (CEST)
replies: text: Non non, l'article du Monde est postérieur au texte de WP, les phrases en questions datant d'avant la version du 30 juin (j'ai pas cherché exactemement de quand). La source est ailleurs, à moins que le texte soit bien de nous ^^ Pontauxchats 11 juillet 2006 à 22:54 (CEST)
replies: text:  Dans l'article que j'ai mis en lien en bas ils ont écrit «Article paru dans l'édition du 29.04.01». Mais après coup, je pense qu'on n'a pas du s'en inspirer énormèment. Donc ^^. K!roman | ☺‼↑♫♥☻ 12 juillet 2006 à 09:38 (CEST)
replies: text: bien vu ;) Pontauxchats 12 juillet 2006 à 11:16 (CEST)

text: J'ai fait suivre l'info sur la liste wikifr-l, ça me semble très intéressant. Ca m'a fait tout drôle d'apprendre sa mort. J'aurais pas pensé être si ému... Luk 11 juillet 2006 à 18:06 (CEST)
thread_title:  Forte "inspiration" de l'AFP sur notre article 

message: Je me demande si il n'y a pas une erreur concernant la mort de Syd Barrett, il est écrit "complications dûes au diabète", il me semble qu'il s'agit d'un cancer du pancréas. Les 2 sont peut-êtres liés?
:A mon souvenir et selon toutes les dépêches de morts un peu partout, il est écrit complications dues au diabète. C'est ce que sa famille a officiellement dit. L'un peut entrainer l'autre. --TaloK 27 février 2007 à 10:41 (CET)
thread_title: Cause de la mort 

message: J'ai crée un "modèle Barrett" que j'ai placé sur les pages des albums solos que j'ai faite. Je pense que je vais faire Opel mais le reste je connait très peu (j'étais même pas au courant des enregistrement live, que je vais m'empresser de découvrir).--TaloK 27 février 2007 à 18:35 (CET)
thread_title:  modèle barrett + page albums 

message: J'ai repris plusieurs fois une faute à Barrett écrit alors Barret. Et voilà que je tombe sur ça: "Cambridge College of Arts et de la technologie", quelle est cette langue hybride? Puis ça: "Pour aider son fils à supporter la mort de son père, la mère de Barret encourage son groupe, "The Mottoes", à jouer dans la pièce de devant. Il s'est inscrit à la "Camberwell Art School" au sud de Londres en 1964 avant de former son premier groupe en 1965.". La première phrase n'est pas très compréhensible, c'est un euphémisme, et la seconde me parait un peu trop concise. Le passage que je souligne ici a été ajouté par une IP qui ne cite aucune source. Devrions nous le retirer purement et simplement?
Zutroy 9 Juillet 2010 à 02:48 (CET)
replies: text: L'IP s'est apparemment lancée dans une traduction de l'article en anglais. Ælfgar (d) 9 juillet 2010 à 12:28 (CEST)
replies: text: En effet je n'avais pas remarqué. En plus d'être mal écrit, il comporte de nombreuses fautes. Le premier paragraphe me parait rattrapable mais je ne crois pas avoir le niveau en Anglais. Les phrases sont à mon sens très, trop concises et pourraient être un peu étoffés. Le second en revanche devrait être totalement refait. La première phrase est incompréhensible, "la pièce de devant"? Qu'en pensez-vous? Zutroy 9 Juillet 2010 à 23:14 (CET)
thread_title:  erreurs