Discussion:République de Weimar/LSV 16350

message: Proposant : Gunbarrel (discuter) 27 novembre 2018 à 14:16 (CET)
replies: text: Il faut surtout bien comprendre ce que recouvre la notion de « Reich » qui correspond au nom latin « Imperium » et au français « Empire ». Sous Louis XV qui portait pourtant le nom de Roi (idem pour le roi d'Angleterre), on pouvait qualifier son royaume d'Empire, sous la IIIème République, on évoqua l'Empire colonial français. Napoléon se considérait comme un empereur républicain, etc... L'Empire est plus une notion q'un état politique, proprement dit. --JPC  n'hésitez pas à m'en parler 27 novembre 2018 à 20:22 (CET)
replies: text:  OK pour les remarques précédentes, mais une question se pose : est-ce que le terme "Reich" a continué à être employé depuis 1945 ? À part ça, je me suis permis une petite retouche cosmétique de la proposition pour enlever une majuscule inappropriée et déplacer le lien (« l'État allemand » au lieu de « l'État Allemand »). -- TwøWiñgš - [Formules de politesse parfois implicites, inutile de s'offusquer] - Et si on discutait ? 27 novembre 2018 à 21:51 (CET)
replies: text:  Dans l'article sur l'Empire Allemand il est dit que le terme Reich disparaît après 1945. Gunbarrel (discuter) 27 novembre 2018 à 22:08 (CET)
replies: text:  « Empire allemand ». Fais attention aux minuscules pour les adjectifs de nationalité. -- TwøWiñgš - [Formules de politesse parfois implicites, inutile de s'offusquer] - Et si on discutait ? 28 novembre 2018 à 14:11 (CET)

text:  Après 1945, les termes Reich et même Empire passèrent tout bonnement à la trappe : en France on préféra évoquer l'Union française, puis la Communauté française et en Angleterre, on utilisa le terme de Commonwealth. Comme quoi, il n'y a pas qu'en Allemagne que l'on a renouvelé la sémantique (voir même changé de paradigme) ǃ--JPC  n'hésitez pas à m'en parler 27 novembre 2018 à 22:26 (CET)

text: Sinon, en ce qui concerne l'« Österreich » (autriche) pas question de garder Ostmark, terme imposé par les nazis et pour « Frankreich », notre pays porte ce nom depuis presque mille ans, donc c'est entré dans les habitudes.--JPC  n'hésitez pas à m'en parler 27 novembre 2018 à 22:33 (CET)

text: Très intéressant toutes ces appellations mais l'anecdote renforcerait l'idée que Reich = empire, ou même  = dictature, et renforcerait aussi l'idée qu'il y a eu une période appelée officiellement République de Weimar. R de Weimar, c'est rétrospectif comme désignation. Reich, c'est 1871-1945 (avec Großdeutsches Reich). En tout cas, ce n'est pas clair, et ça n'aide pas qu'il y ait beaucoup d'articles (cf. Fanfwah) et que les liens interwikis ne renvoient pas tout à fait à la même chose (la page en espagnol semble avoir sa propre version). Formule cordiale, --Msbbb (discuter) 24 décembre 2018 à 16:11 (CET)

text: Pas très chaud. La France s'appelle de nos jours Frankreich en allemand même si ce n'est pas un empire, alors... --Catarella (discuter) 26 décembre 2018 à 23:42 (CET)
replies: text: Techniquement l'ensemble du territoire ne suit pas une loi nationale unique puisqu'il y a toujours le régime de l'Alsace-Lorraine, le cas des DOM,... Michelet-密是力 (discuter) 27 décembre 2018 à 18:29 (CET)

text:  Deutches Reich : 1871-1945. L'anecdote renforce la confusion en utilisant le mot malgré et en impliquant que Reich = régime impérial.--Msbbb (discuter) 31 décembre 2018 à 18:08 (CET)
thread_title:  L'empire contre-attaque