lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Discussion:Fricadelle

message: Il semble que, dans d'autres régions (en Lorraine, notamment), le terme soit utilisé pour d'autres préparations (Voir définition sur TLFI). J'ai, dans cette optique, modifié la tournure de la phrase (En Belgique et dans le nord ...).
Peut-être faudrait-il créer une autre entrée, ou compléter cet article. Si des contributeurs spécialistes en cuisine locale ont des connaissances ...
Ikmo-ned 15 août 2007 à 19:06 (CEST)
replies: text: Haha, t'aimerôs bien, biloute, hein ? Mais ti sauras pô ch'qu'y a eud'dans !--K ) (talk) 26 mars 2008 à 22:49 (CET)

text: Bonjour, au lieu de vous plaindre, pourquoi ne faîtes vous pas vous-même la modification en appuyant sur le bouton « Modifier » en haut à droite ?? TiboF® 22 décembre 2009 à 09:21 (CET)
thread_title: Autre nom

message: En français, une fricadelles est une boulette de viande hachée (voir dictionnaire Trésors de la langue française TLF); c'est donc le sens qui devrait figurer en premier; le sens particulier « En Belgique... » doit seulement venir ensuite; nous parlons de Wikipédia, l'encyclopédie française, quand même! C'est la raison pour laquelle j'avais modifier la rubrique « fricadelle  ». Il est absurde de faire figurer en premier un « belgicisme ».
--81.243.117.110 (d) 30 mai 2013 à 11:59 (CEST)
replies: text: Encyclopédie française = encyclopédie de la langue française. Donc, il n'y a pas de « belgicisme » quand il s'agit d'un mot français, avec une définition plus connue par la « préparation en forme de saucisse panée » que par la « boulette de viande hachée ». TiboF® 30 mai 2013 à 13:09 (CEST)
thread_title: Française vs belge

message: Pendant ce temps au Danemark, la « Frikadelle » est une boulette de viande très commune. Voir :da:Frikadelle et :en:Frikadeller. La proximité des noms est intéressante. — Nicolas 13 septembre 2013 à 16:00 (CEST)
thread_title:  Fricadelle & Frikadelle
Discussion:Rachid Badouri

message: Bonjour,
Je souhaiterais savoir comment peut-il être humoriste marocain en étant né au Québec. Des références peuvent-elles être fournies pour appuyer cette double nationalité ?
Cordialement, Lacrymocéphale (discuter) 11 octobre 2013 à 16:22 (CEST)
thread_title:  Marocain
Discussion:Joseph-Marthe-René-Gilbert de Préaux/Admissibilité

message: Proposé par : Groomlake 15 août 2007 à 19:28 (CEST)
replies: text: Tu expliques comme tu dois le faire que pour tel aspect de sa vie selon les critères c'est pas bon, pour l'aspect suivant idem, pour l'autre pas mieux, sauf que déjà le nombre d'aspects qu'il faut considérer commence peut-être à être important, d'où ma réflexion un peu agacée. Quant au second vote, utiliser les moteurs de recherche pour évaluer la notoriété d'un noble de province français, c'est pas mal non plus. Il faudrait savoir si Wikipédia ne parle que des vedettes et autres stars d'un jour ? TigHervé@ 16 août 2007 à 08:34 (CEST)
replies: text: En réponse à Groomlake, concernant les oeuvres que ce monsieur aurait écrit...à part la contrepétrie de la Charte de la Monarchie de l'oeuvre de Chateaubriand.. cela me parait un peu maigre non?? Lutralutra 16 août 2007 à 15:11 (CEST)
replies: text:  A propos des criteres sur les écrivains, heureusement que l'on ne demande pas de prendre en compte la qualité... Matpib 19 août 2007 à 17:01 (CEST)
thread_title:  [[:Joseph-Marthe-René-Gilbert de Préaux]] 

message: L"importance se juge sur l'ensemble" je ne vois  se que tu veux dire? car j'explique que dans l'ensemble il ne mérite pas sa page.Groomlake 15 août 2007 à 23:11 (CEST)
replies: text: Tu expliques comme tu dois le faire que pour tel aspect de sa vie selon les critères c'est pas bon, pour l'aspect suivant idem, pour l'autre pas mieux, sauf que déjà le nombre d'aspects qu'il faut considérer commence peut-être à être important, d'où ma réflexion un peu agacée. Quant au second vote, utiliser les moteurs de recherche pour évaluer la notoriété d'un noble de province français, c'est pas mal non plus. Il faudrait savoir si Wikipédia ne parle que des vedettes et autres stars d'un jour ? TigHervé@ 16 août 2007 à 08:34 (CEST)
replies: text: En réponse à Groomlake, concernant les oeuvres que ce monsieur aurait écrit...à part la contrepétrie de la Charte de la Monarchie de l'oeuvre de Chateaubriand.. cela me parait un peu maigre non?? Lutralutra 16 août 2007 à 15:11 (CEST)
replies: text:  A propos des criteres sur les écrivains, heureusement que l'on ne demande pas de prendre en compte la qualité... Matpib 19 août 2007 à 17:01 (CEST)
thread_title:  Discussions 

message: ==== Supprimer ====
#  Pour les raisons susvisées Groomlake 15 août 2007 à 19:43 (CEST)
thread_title:  Avis 

message: #  Pour les raisons susvisées Groomlake 15 août 2007 à 19:43 (CEST)
thread_title:  Supprimer 

message: #  Pour l'ensemble des raisons inverses de celles susvisées ; l'importance se juge sur l'ensemble, pas étiquette par étiquette ; Désolé Monsieur le Marquis. TigHervé@ 15 août 2007 à 20:41 (CEST)
thread_title:  Conserver
Discussion:Vincent Elbaz

message: Je viens de constater que cet article cite mot pour mot la fiche Allociné consacrée à Vincent Elbaz:
Cela n'est-il pas du plagiat?
:C'était bien un copyvio, introduit par une IP en 2006. J'ai purgé. --Hercule Discuter 25 novembre 2010 à 17:55 (CET)
thread_title: Violation de droit d'auteur
Discussion:Kouign

message: J'ai rédigé un vrai article sur le sujet et il n'y a donc plus lieu de renvoyer vers Wikibooks.
J'ai redressé l'erreur principale qui faisait du kouign une particularité bigoudène, alors qu'il s'agit d'une catégorie de gâteau assez vaste. La recette donnée ne correspond pas à celle des kouign qu'on trouve en vente dans le Pays bigouden (que veut dire "préparer comme des crêpes"?). Eu égard à la plus grand notoriété du kouign-amann, il me semblerait plus pertinent de donner sa recette (qui en a une?) avec un renvoi kouign-amann -> kouign, car 2 articles me semblent inutiles. Il faudrait préciser les rapprochements à faire entre cette dénomination et d'autres dénominations régionales en France et ailleurs. --Ch. Rogel 15 août 2007 à 19:46 (CEST)
replies: text: Article court, mais instructif. Sinon je suis d'accord pour la fusion-redirect proposée. TigHervé@ 15 août 2007 à 20:32 (CEST)
replies: text: Attention, il ne faut pas se fier à cet article parce qu'il est complètement erroné!!! Il ne faut pas fusionner les articles parce que ce sont deux choses différentes: Le Kouign-amann, c'est un gâteau fait avec énormément de beurre et le Kouign (surnommé Kouign des gras) c'est une sorte de pain brioche aux raisins. Rien à voir je vous assure! --Guil2027 9 novembre 2007 à 01:22 (CET)

text: Je viens de lire en détail la recette. Qu'est-ce que c'est que ce Kouign?? 1/2 litre de lait alors qu'en réalité il faut à peine 2 verres, où sont les raisins secs? et surtout ça se cuit comme une crêpe?? Elle est bien bonne celle-là! Je conseillerais plutôt de le mettre au four pendant 1h sinon la pâte ne montera jamais.--Guil2027 9 novembre 2007 à 01:30 (CET)

message: Qu'est-ce que c'est que ce délire? Pourquoi Kouign est traduit en "cuigne"? ça veut tout simplement dire gâteau
Sont fous ces parisiens
--SilbornTheProton (d) 3 mars 2008 à 10:29 (CET)
replies: text: Rectifié, mais on trouve aussi la transcription cuigne, je l'ai donc laissée Haltopub (d) 3 mars 2008 à 13:21 (CET)
replies: text:  Mais on la trouve où cette transcription ? Il faut une source car je suis très surpris aussi. Pour moi, c'est faux et illogique. Pourquoi utiliser une autre écriture pour un mot breton ? --Heynoun (d) 12 avril 2008 à 15:47 (CEST)
replies: text: Par exemple dans le Littré, qui est une référence assez solide vous en conviendrez j'espère ! dans Pti DicoHaltopub (d) 13 avril 2008 à 17:50 (CEST)
replies: text:  A mon avis c'est totalement tombé en désuétude. Plus personne ne doit écrire de cette manière. Mais bon... --Heynoun (d) 13 avril 2008 à 18:03 (CEST)
thread_title:  cuigne?
Discussion:Clara M/Admissibilité

message: Traité - supprimé, puis recréé en redirect. Une ligne ajoutée sur Clara Morgane
Markadet ∇∆∇∆ 22 août 2007 à 00:52 (CEST)

message: Proposé par : Brejnev 15 août 2007 à 21:32 (CEST)
thread_title:  [[:Clara M]] 

message: Format : Motivation, signature
====Conserver====
#
====Supprimer====
#  Pour les motifs présentés plus haut Brejnev 15 août 2007 à 21:38 (CEST)
thread_title:  Avis 

message: #  Pour les motifs présentés plus haut Brejnev 15 août 2007 à 21:38 (CEST)
thread_title: Supprimer

message: #  avec Clara Morgane. --Steph 15 août 2007 à 23:01 (CEST)
thread_title: Fusionner
Discussion:Ligne orange du métro de Montréal

message: Bonjour. J'ai commencé à améliorer l'article sur le modèles des lignes parisiennes. je ne sait pas où ça va mener, surtout que j'ai d'autres projets. Comme je n'en connait pas énormément sur le sujet, n'hésitez pas à corriger mes erreurs.--Red Castle [Vous sonnâtes?] 4 juin 2008 à 18:25 (CEST)
thread_title:  Compléments à l'article
Discussion:Aly Ben Ayed

message: Pourquoi son nom est écrit Aly, c'est plutôt Ali non? Omar86 | Niqash 16 mars 2008 à 01:16 (CET)
replies: text: En fait, la graphie « Aly » est celle qui est la plus utilisée pour une raison que j'ignore. J'ai quand même ajouté une redirection pour éviter un éventuel doublon. Moumou82  [message] 16 mars 2008 à 09:07 (CET)
thread_title: Ortho
Discussion:Code Geass

message: Je me demandais dans le cas de cet article si on ne pourrait pas un peu l'alléger. La présentation de Lelouch et Suzaku est très étoffée et dévoile bien des éléments de l'histoire. Une réécriture aiderait à rendre les présentations de ceux-ci plus légères.
De même, est-il vraiement necessaire de garder toutes les retranscriptions en japonais, ainsi que leurs romaji? Pareil pour les termes anglais tels que les titres d'épisodes. Du moment que l'on a la version française des titres, on aurait plus qu'assez... Même les romaji me semblent superflus. MLA-Kun 15 août 2007 à 23:05
:Pour ma part, je trouve important d'avoir la retranscription dans la langue d'origine (kana, et transcription). Apres, je n'ai pas davis particulier pour les spoilers dans la presentation des personnes (même si je n'aime pas trop les spoilers :)
:- DarkoNeko le chat にゃ 15 août 2007 à 23:34 (CEST)
replies: text: Quand je parlais de l'utilité de toutes les retranscriptions, je pensais surtout pour le cas des sections mecha où ce sont de toutes manières des mots à consonnance anglaise, ou encore les personnages dont les noms sont de toutes manières correctement écrits juste avant et correspondant aux caractères (Je pense notament aux personnages à nom japonais...) MLA-Kun 16 août 2007 - 19:06
J'ai commencé à corriger un peu cet article et j'ai plusieurs remarques à faire :
* le tableau présentant les titres des épisodes en japonais, anglais et français me paraît suspect. Code Geass vient seulement d'être licencié aux États-Unis et n'a pas encore de traduction officielle des titres (je crois qu'il n'y a pas de sortie officielle de prévue avant 2008). Est-il alors bien utile de mettre ces traductions non-officielles en anglais ?
* ci et là je vois des termes anglais. Par exemple : « Plus tard, en tant que membre de la R&D Division ». Autant je trouve normal que les termes anglais qui sont déjà en anglais dans la VO soient laissés tels quels (p. ex. Knightmare) autant je trouve bizarre de traduire en anglais des termes qui étaient en japonais dans la VO. Dans la même veine, je ne crois pas me souvenir que le surnom de Suzaku en VO ait été White Knight, mais Shiroi kishi ;
* argh ! Il y a trop de majuscules sur cet article !
* je sais qu'il est extrêmement difficile de faire une rédaction neutre dans ce genre d'article, mais des phrases comme « Toutefois, il s'avère plus difficile que prévu pour lui de supporter le poids de ses actes, notamment après qu'il découvre qu'il fait souffrir des gens autour de lui pour obtenir des résultats, ce qui constitue une faiblesse pour un leader mais rend bien compte de son humanité et de sa santé d'esprit. » qui sont plus de l'ordre de l'opinion de que de l'observation devraient être reformulées.
Voilà voilà... --Sixsous 話 28 août 2007 à 05:02 (CEST)
thread_title:  Quelques questions...
Discussion:Ingénierie industrielle/Admissibilité

message: Proposé par : Pik Talk 15 août 2007 à 23:33 (CEST)
thread_title:  [[:Ingénierie industrielle]] 

message: Je viens de la traîter en redirect. J'ai cependant laissé le , si certains souhaitent malgré tout supprimer ce redirect (mais je ne vois pas bien pourquoi).--EL ✉ - ✍ 16 août 2007 à 12:20 (CEST)
thread_title:  Discussions 

message: Format : Motivation, signature
====Conserver====
# Pour la énième fois, on ne regarde pas le contenu de l'article pour juger de son potentiel encyclopédique, mais seulement le sujet abordé (c'est à dire le titre). En l'occurrence, le potentiel ne fait guère de doute, et ce ne sont pas les sources qui manquent. On peut éventuellement J'allais proposer de renommer éventuellement en génie industriel, mais je viens de constater que cette page existe. Du coup, il faut traîter cette page en redirect.--EL ✉ - ✍ 16 août 2007 à 12:17 (CEST)
thread_title:  Avis 

message: # Pour la énième fois, on ne regarde pas le contenu de l'article pour juger de son potentiel encyclopédique, mais seulement le sujet abordé (c'est à dire le titre). En l'occurrence, le potentiel ne fait guère de doute, et ce ne sont pas les sources qui manquent. On peut éventuellement J'allais proposer de renommer éventuellement en génie industriel, mais je viens de constater que cette page existe. Du coup, il faut traîter cette page en redirect.--EL ✉ - ✍ 16 août 2007 à 12:17 (CEST)
thread_title: Conserver

message: #  cf. ci-dessus. --Pik Talk 15 août 2007 à 23:36 (CEST)
thread_title: Supprimer
Discussion:Mrs. Robinson

message: J'ai poursuivi le boulo de traduction. Toutefois, si quelqu'un peut vérifier, ça serait bien. Je doute de mes compétences dans la langue de Shakespeare... Merci !
Voir l'article anglais
Sam (blablabla) 9 septembre 2007 à 16:02 (CEST)
thread_title: Joe DiMaggio, poursuite de la traduction de l'article de la Wikipédia anglophone.
Discussion:Jessica Alba

message: Bon, je m'attelle à la révision linguistique de cet article, quoique je je le considère comme étant d'un intérêt plus que faible: ça me permettra de faire mes preuves ;)
 
Proposé par : >> Martialist<<
=== Raisons de la demande de vérification ===
Je n'ai pas eu le temps de tout relire, et peut être des tournures traduites ne sont pas syntaxiquement correctes. Je pense aussi qu'il faut revoir l'orthographe de manière constructive sur chaque partie"
=== Discussions et commentaires ===
Les images sont normalement à jour, mais une image en license libre de Jessica Alba serait la bienvenue, avis aux amateurs pour dénicher une perle rare correcte pour l'encyclopédie.
: La dernière image en date a été supprimée ce soir de Commons, j'ai donc retiré le lien de la page.
:* 21:53, 3 June 2008 Adambro (Talk | contribs) deleted "Image:Playboymarch06.jpg" ‎ (Unfree for commercial use)
:Bon courage pour la « perle rare » ! — Jérôme 4 juin 2008 à 00:04 (CEST)
thread_title:  Prise en charge 

message: Les images sont normalement à jour, mais une image en license libre de Jessica Alba serait la bienvenue, avis aux amateurs pour dénicher une perle rare correcte pour l'encyclopédie.
: La dernière image en date a été supprimée ce soir de Commons, j'ai donc retiré le lien de la page.
:* 21:53, 3 June 2008 Adambro (Talk | contribs) deleted "Image:Playboymarch06.jpg" ‎ (Unfree for commercial use)
:Bon courage pour la « perle rare » ! — Jérôme 4 juin 2008 à 00:04 (CEST)
thread_title:  Discussions et commentaires 
Discussion:Falcor/Admissibilité

message: Traité - traité en SI
Markadet ∇∆∇∆ 16 août 2007 à 00:52 (CEST)

message: Proposé par : Bombastus  [Разговор] 15 août 2007 à 23:44 (CEST)
thread_title:  [[:Falcor]] 

message: Format : Motivation, signature
====Conserver====
#
====Supprimer====
#  proposant --Bombastus  [Разговор] 15 août 2007 à 23:45 (CEST)
thread_title:  Avis 

message: #  proposant --Bombastus  [Разговор] 15 août 2007 à 23:45 (CEST)
thread_title: Supprimer
Discussion:Équipe d'Afrique du Sud de rugby à XV à la Coupe du monde 2003

message: Est-ce que ce qui concerne la partie préparation pour la coupe du monde doit être placé ici ? 
En effet, il y a beaucoup de chose à dire sur leur "préparation" : l'équipe a été retenu prisonnière dans des conditions horribles afin de créer un esprit d'équipe... 90.31.131.178 20 octobre 2007 à 12:20 (CEST)
replies: text: remarque juste... Je pense que cet évènement aura sa place dans l'article équipe d'Afrique du Sud de rugby à XV... Cette histoire apparaît dans l'article anglais :en:South Africa national rugby union team et la partie 1999-2003 n'a pas été traduite puis développée... Dd 20 octobre 2007 à 20:38 (CEST)
thread_title:  Préparation pré-coupe du monde ?
Discussion:Opération Pièces jaunes

message: :Les ~40% de frais (~2 millions d'euro, soit 1800 SMIC/An, soit 150 SMIC/mois) reste a expliquer. Des benevoles ca coute si cher ? 220.135.4.212 (d) 6 mai 2008 à 14:48 (CEST)
thread_title:  ~40% de frais
Discussion:Jacques Englebert/Admissibilité

message: Traité : article suppriméConsensus:Manque de notorité, publicité, autobiographie Démocrite   (Discuter) 21 août 2007 à 14:33 (CEST)

message: Proposé par : Markadet ∇∆∇∆ 16 août 2007 à 00:40 (CEST)
replies: text: J'ai prévenu l'auteur de l'article, pour avoir son point de vue. Thedreamstree, Papoter 16 août 2007 à 02:52 (CEST)
thread_title:  [[:Jacques Englebert]] 

message: Google Books donne ceci], mais je ne sais pas si c'est suffisant. J'ai parcourru les premiers résultats. Il semble que selon les critères, ses livres doivent être publiés à compte d'éditeur et il me semble que ce n'est pas le cas de ce monsieur... Thedreamstree, Papoter 16 août 2007 à 02:46 (CEST)
replies: text: J'ai prévenu l'auteur de l'article, pour avoir son point de vue. Thedreamstree, Papoter 16 août 2007 à 02:52 (CEST)
thread_title:  Discussions 

message: Format : Motivation, signature
====Conserver====
#
====Supprimer====
#--Markadet ∇∆∇∆ 16 août 2007 à 00:44 (CEST)
thread_title:  Avis 

message: #--Markadet ∇∆∇∆ 16 août 2007 à 00:44 (CEST)
thread_title: Supprimer
Discussion:Kriváň (montagne)

message: :J'essaye de relire l'article ce soir, mais ça me semble tout à fait envisageable. Gemini1980  oui ? non ? 7 avril 2011 à 17:57 (CEST)
replies: text: C'est bon pour moi, après un dernier toilettage. Gemini1980  oui ? non ? 8 avril 2011 à 00:00 (CEST)
replies: text: Procédure lancée: Donnez votre avis! --Adehertogh hutorec 13 avril 2011 à 09:08 (CEST)
thread_title:  Intention de proposer au label
Discussion:Industrie de l'armement de la république populaire de Chine

message: Info à mettre depuis les références de l’article suivant : http://www.opex360.com/2012/03/19/la-chine-serait-le-6e-exportateur-mondial-darmements/ L'amateur d'aéroplanes (d) 20 mars 2012 à 11:11 (CET)
thread_title:  La Chine serait le 6e exportateur mondial d’armements
Discussion:Histoire de la comptabilité

message: Le titre de l'article n'a rien à voir avec son contenu. Je suis arrivé sur cette page par la page comptabilité, qui présente en quelques lignes les exemples sumériens et assyriens, ainsi que les manuels de comptabilité du quinzième siècle. Sur cette page, où je m'attendais à voir ces exemples développés et complétés, je me retrouve avec un article semblant commencer au vingtième siècle et traitant de différents systèmes de compta. Non?Thémistocle (d) 28 avril 2008 à 18:45 (CEST)
replies: text: Article étrange par son ton et son absence réelle de sujet. Les commentaires sur les différents systèmes informatiques successifs sont des opinions personnelles. Le tout est fort peu encyclopédique.
Je confirme, le titre n'a pas grand chose à voir avec le contenu et réciproquement. On ne peut que s'en étonner, compte tenu de la relative abondance de travaux de recherche portant sur l'histoire de la comptabilité publiés en France depuis une vingtaine d'années. Un bref coup d'œil sur Google scholar suffit à s'en persuader ! Barbechat (d) 27 septembre 2012 à 09:34 (CEST)
thread_title:  Le titre n'a rien à voir avec le contenu
Discussion:Jacques Normand (animateur de radio)

message: Presque du mot pour mot du bouquin de Robert Gauthier «Jacques Normand l'enfant terrible» p.132. Seuls deux mots ont été changés : relaient au lieu de relevaient et de la station au lieu de CKVL (à propos de ce passage « En novembre 1946, il intègre une émission radio de CKVL (Montréal) qui deviendra très populaire: La parade de la chansonnette française. Il en devient rapidement l'animateur principal. Cette émission, d'une durée de huit heures au cours de laquelle se relaient plusieurs animateurs est la locomotive de la station. »)
:Ce commentaire écrit par  dans l'article a été déplacé ici par Cortomaltais  parloir ➔ 24 février 2010 à 22:30 (CET)
replies: text: J'ai modifié légèrement le texte pour éviter que cela soit trop proche du texte original.--Ancien et moderne (d) 30 décembre 2010 à 21:25 (CET)
thread_title: Déplacé de l'article
Discussion:Adieu ma concubine (film)

message: Bonjour,
Je suis nouveau sur Wikipedia pardonnez donc mes erreurs, j'aimerais discuter les références sur l'homosexualité présentes dans l'article. notamment la mention que le personnage principal est homosexuel, ainsi que la catégorie LGBT attribuée à l'article.
Je pense qu'il s'agit d'une mal compréhension du sujet du film : Dieyi, le personnage principal du film n'est pas homosexuel, contrairement à ce que laisse voir le film à travers cet amour inconditionnel de Xiaolu, et la jalousie envers Juxian la futur femme de Xiaolu. En effet l'amour de Dieyi à Xialu dépasse l'homosexualité (qui est par définition l'attirance par le même sexe) et atteint une forme de passion platonique, de fascination que voue un être à un autre indépendamment de leur sexe. Mais au delà de cette question de l'amour, il faut comprendre que Dieyi est complètement hanté par son personnage de concubine, et n'admet pas que Xiaolu puisse suivre une autre direction qui lui interdirait de vivre son personnage.
J'espère que certaines personnes seraient d'accord pour supprimer les mentions relatives à l'homosexualité.
Cordialement
--Zinkh (discuter) 16 septembre 2014 à 00:57 (CEST)
thread_title:  Suppression des références à l'homosexualité