Discussion:Mary Rose/Article de qualité

message: Article promu au terme du premier tour.
* Bilan : 11 pour, 0 bon article, 0 attendre, 0 autre(s) vote(s).
* Commentaire : au moins 8 votes  et (pour) / (pour + bon article + attendre) = 100 % > 90 %
Gemini1980  oui ? non ? 6 février 2012 à 00:43 (CET)

message: Proposé par : Bserin (Bar des Ailes) 5 janvier 2012 à 14:27 (CET)
replies: text: merci du rappel. Bserin (Bar des Ailes) 5 janvier 2012 à 15:10 (CET)
replies: text:  C'est « dommage » d'avoir déwikifié Sir George Carew alors que l'article existe en trois langues dont :en:George Carew, 1st Earl of Totnes où il est assez complet... Gemini1980  oui ? non ? 5 janvier 2012 à 16:55 (CET)
replies: text:  Finalement j'ai crée l'article George Carew (amiral) à partir de l'article anglais en:George Carew (admiral) car :en:George Carew, 1st Earl of Totnes est un homonyme (1555-1629) . Bserin (Bar des Ailes) 6 janvier 2012 à 08:20 (CET)
thread_title:  [[:Mary Rose]] 

message: Format : Motivation, signature.
==== Article de qualité ====
#   peut être remercié pour son travail de traduction. Ma remarque plus bas reste valable. Gemini1980  oui ? non ? 5 janvier 2012 à 23:58 (CET)
thread_title:  Votes 

message: #   peut être remercié pour son travail de traduction. Ma remarque plus bas reste valable. Gemini1980  oui ? non ? 5 janvier 2012 à 23:58 (CET)
thread_title:  Article de qualité 

message: Toutes les discussions vont ci-dessous.
==== Remarques de  ====
Il ne faut pas utiliser px pour les images mais upright (voir WP:IMG). Il faudrait également finir de créer tous les liens rouges. Salutations. Gemini1980  oui ? non ? 5 janvier 2012 à 14:53 (CET)
replies: text: merci du rappel. Bserin (Bar des Ailes) 5 janvier 2012 à 15:10 (CET)
replies: text:  C'est « dommage » d'avoir déwikifié Sir George Carew alors que l'article existe en trois langues dont :en:George Carew, 1st Earl of Totnes où il est assez complet... Gemini1980  oui ? non ? 5 janvier 2012 à 16:55 (CET)
replies: text:  Finalement j'ai crée l'article George Carew (amiral) à partir de l'article anglais en:George Carew (admiral) car :en:George Carew, 1st Earl of Totnes est un homonyme (1555-1629) . Bserin (Bar des Ailes) 6 janvier 2012 à 08:20 (CET)
thread_title:  Discussions 

message: Il ne faut pas utiliser px pour les images mais upright (voir WP:IMG). Il faudrait également finir de créer tous les liens rouges. Salutations. Gemini1980  oui ? non ? 5 janvier 2012 à 14:53 (CET)
replies: text: merci du rappel. Bserin (Bar des Ailes) 5 janvier 2012 à 15:10 (CET)
replies: text:  C'est « dommage » d'avoir déwikifié Sir George Carew alors que l'article existe en trois langues dont :en:George Carew, 1st Earl of Totnes où il est assez complet... Gemini1980  oui ? non ? 5 janvier 2012 à 16:55 (CET)
replies: text:  Finalement j'ai crée l'article George Carew (amiral) à partir de l'article anglais en:George Carew (admiral) car :en:George Carew, 1st Earl of Totnes est un homonyme (1555-1629) . Bserin (Bar des Ailes) 6 janvier 2012 à 08:20 (CET)
thread_title:  Remarques de {{u|Gemini1980}} 

message: Très beau travail de traduction même si on peut regretter ça et là une traduction un peu trop mot à mot, trop collée au texte anglais. Juste quelques remarques. 
Dans le paragraphe Construction, il est fait mention du bois nécessaires à la construction.  : j'ai du mal à voir le lien de cause à effet, il y a quelque chose de peu clair. 
Par ailleurs, j'aurais plutôt trouvé logique de traiter de la construction après la conception. Pourquoi ne pas décrire le navire avant la reconstruction de 1536 ? Martin  // discuter 30 janvier 2012 à 22:34 (CET)
thread_title:  Remarques de {{u|Martin}}