Discussion:Crédit suisse

message: Hello,
Sans vouloir me plonger dans les discussions ci-dessus, je constate que l'article s'appelle maintenant Crédit suisse et j'ai donc appliqué ce titre dans un autre article de WP (Procès des activistes de Lausanne action climat).
Cependant, on m'a rétorqué que le titre actuel ne fait pas l'objet d'un consensus (diff).
Du coup, est-ce qu'il y a un consensus pour une des dénominations ? En lisant en travers les discussions, je n'en ai pas trouvé. Aussi, peut-être que les avis ont évolués (et les sources ?).
Tentative de notification des personnes ayant participé à la discussion (désolé si j'en ai oublié) : 
NFA(d) 9 octobre 2020 à 11:30 (CEST)
replies: text: Pas de consensus pour une des dénominations. Tarte 9 octobre 2020 à 13:08 (CEST)
replies: text: Et pas de nouveaux éléments de discussion à ma connaissance. Mais la forme « Crédit suisse » tient le coup dans l'article parce qu'une majorité la préfère et parce que la forme « Credit Suisse » n'est pas oubliée : par exemple, on écrit « Credit Suisse First Boston ». Je pense que sur d'autres articles, si l'on a souci d'uniformisation, il faut pour l'instant préférer « Crédit suisse » quand il est clair que c'est un nom général n'entrant pas dans des composés en anglais. Cdlt. --Ryoga (discuter) 9 octobre 2020 à 13:37 (CEST)
replies: text:  J'ai pris le temps de lire les arguments et je pense que Credit suisse devrait être adopté. En regardant de plus près, la situation a semble-t-il évolué et des opposants à cette graphie ne participe plus à Wikipédia depuis longtemps. Je suis évidemment d'accord pour conserver la minuscule à "suisse" pour respecter WP:TYPO comme cela est fait pour la casse sur les autres articles, mais la question de l'accentuation me semble devoir privilégier le nom officiel telle que les sources semblent l'attester à ce jour et ce pour respecter WP:PMS. NFA(d) 9 octobre 2020 à 13:56 (CEST)
replies: text: Dassault Systèmes a une double majuscule. Il ne me semble pas que WP:Typo soit directement applicable, mais soit.  évidemment, variante Credit Suisse ou à défaut Credit suisse. --Omnilaika02 [Quid ?] 9 octobre 2020 à 14:21 (CEST)
replies: text:  On m'a indiqué hors-wiki que je faisais fausse route concernant la majuscule, WP:TYPO contient en effet WP:TYPO#MAJUSCULES-SOCIÉTÉS-ÉTRANGÈRES. Donc Credit Suisse ne me choquerait pas non plus. NFA(d) 9 octobre 2020 à 14:29 (CEST)
replies: text: Je ne pense pas que les WP:CT nous aident ici. Le nœud de la polémique est ailleurs. « Credit Suisse » est une typo-anglicisation en usage dans le nom de plusieurs sociétés, jusque dans les documents officiels. Sauf que c'est bien « Crédit suisse » qui orthotypographie correctement le nom tel que nous le prononçons et concevons depuis fort longtemps. En revanche, « Credit suisse » est une forme intermédiaire de trop : je suis contre. Cdlt. --Ryoga (discuter) 9 octobre 2020 à 16:54 (CEST)
replies: text: Pas de consensus, effectivement. Donc c'est toujours Crédit suisse, conforme à la prononciation, à l'orthotypographie et à la langue française… Cordialement, Malicweb (discuter) 9 octobre 2020 à 17:19 (CEST)

text: Merci pour la notif mais effectivement, rien a changé. On respecte les règles typographiques en vigueur sur Wiki. Mon opinion a déjà été évoqué 100 fois dans les discussions ci-dessus. Je confirme Crédit suisse. FerraDura (discuter) 9 octobre 2020 à 22:55 (CEST)
thread_title:  Pas de consensus sur le titre de l'article ? 

message: La banque connait très forte baisse du cours de son action. Il y a plein de sources sur le sujet. L'écrasante majorité utilise la forme Credit Suisse. (Et la évènement précédent c'était déjà du même tonneau... *Soupir*). Nouill 16 mars 2023 à 05:28 (CET)
replies: text: +1 cf par exemple : https://www.lesechos.fr/finance-marches/marches-financiers/le-qatar-empetre-dans-les-deboires-de-credit-suisse-1916685 . La marque déposée "Credit Suisse", doit être interprétée comme un seul nom, et non pas comme l'association de "crédit" + "suisse". Cdlt. --Thepat (discuter) 17 mars 2023 à 14:27 (CET)
thread_title:  Nouvelle source