Discussion:Français méridional

message: Motif de la demande :   Au vu des discussions sur la PDD de l'article et histoire d'avancer concrètement, je propose de poser la question de la scission en deux articles : 
* l'un consacré au francitan comme langue hybride (et qui devra donc tenir compte des différentes conceptions à son sujet)
* l'autre au français méridional (ou du Midi ou d'oc, on pourra en discuter après) comme variante régionale du français
Demande déposée par Superbenjamin [discuter] 9 février 2017 à 17:47 (CET)
thread_title:  Scission de [[Francitan]] 

message: Bonjour,
Pour l'instant, j'ai effectué la scission avec l'ancien nom « français méridional ». Est-il le plus adapté ou devrait-on en changer ? --Superbenjamin [discuter] 17 février 2017 à 16:56 (CET)
replies: text: « français méridional » signifie variété régionale de français du Midi de la France (limites imprécises: Occitanie+Arpitanie+Pays basque+Catalogne Nord+...?), c'est donc un sens différent de « français d'oc » qui se rapporte à l'Occitanie française et monégasque.--diddou (discuter) 17 février 2017 à 19:04 (CET)
thread_title:  Nom de l'article 

message: Je ne veux pas rentrer dans le débats, car je connais trop peu le sujet pour me prononcer, mais si ça se confirme que l‘article restera séparé, ce serait bien de penser à diviser également l‘article en anglais et y mettre un contenu distinctif suffisant (autrement la page ne sera pas conservée).
Pour l‘instant, c‘est un peu curieux de voir :en:Meridional French qui est lié à francitan.  En même temps,  ce ne serait pas la  qu‘en anglais les sens soient inversés et que  se réfère effectivement aux variétés dans la région, et que ce soit  qui se réfère à une variante spécifique, alors c’est une détail à vérifier et faire attention si les deux pages sont encore là dans quelques mois.
--184.163.78.39 (discuter) 22 février 2017 à 02:28 (CET)
replies: text: Je ne vois pas trop pourquoi la page ne serait pas conservée mais en tout cas j'ai actualisé les liens WikiData. --Superbenjamin [discuter] 22 février 2017 à 06:51 (CET)
replies: text:  Fait pour les autres aussi, dont le contenu traitait du français méridional malgré le titre « francitan » : le russe dit qu'il est utilisé dans les villes et utilisé en partie à côté de l'occitan à la campagne, l'italien dit que c'est un français régional, et le catalan et l'espagnol parlent d'état intermédiaire qui représente un état quasi-final d'assimilation et décrivent comme une manière de parler liée à l'accent méridional ce qui est le français méridional, avec aussi des exemples intéressants de mots d'origine occitane comme pitchounet (pichon), bout d'chou (bonchon), poutou (poton). — Oliv☮ Éppen hozzám? 22 février 2017 à 08:31 (CET)
thread_title:  Division de l’article en anglais 

message: Bonjour. Merci pour cet article intéressant et prometteur. , j'ose suggérer une mention à Charles Pasqua, pour lequel quelques sources relatent l'usage intéressé de l'accent méridional. Et sur la glottophobie, une mention à Putain d'accent ! : Comment les méridionaux vivent leur langue, de Françoise Weck. --LucasD / M'écrire 4 mars 2017 à 11:39 (CET)
thread_title:  Suggestions 

message: Cet article: http://occitanet.free.fr/tolosan/tolosan.htm présente une description qui me semble plus exacte de la distribution des voyelles: elle serait basée sur la position de l'accent, plus que sur le type de syllabe. Il me semble en particulier qu'un e atone, même en syllabe fermé, est souvent [e].
--195.25.205.145 (discuter) 23 mars 2021 à 11:15 (CET)
thread_title:  Prononciation des voyelles o, e, eu