Discussion:Alphabet hébreu

message: La transcription adoptée me semble anglophone. Regardez UNICODE ou l'ISO/CEI 10646 en français. Voir sur hapax.qc.ca par exemple.
 
Regardez aussi l'aplhabet du Grand Rabbinat  : http://www.rabbinat.qc.ca/nsite/transliteration/alefbey.htm, passer par menu à gauche, éducation, alphabet, où on parle du chine par exemple.
«Prononciation ch comme chine. Ex : ; . 	chine ch, CH  300»
:Mes professeurs d'hébreu à l'université, tout ce qu'il y a de plus français, m'ont enseigné" shin. Navrée. Ce n'est pas dû à une quelconque influence anglaise mais plus probablement au fait qu'en hébreu la lettre C n'existe pas. Addacat (d) 17 novembre 2009 à 00:30 (CET)
thread_title:  Transcription actuelle des lettres 

message: * d'une part à gauche on a "tsade" et à droite "tsadi", il faudrait uniformiser.
:Il existe plusieurs autres exemples ou le יוֹ"ד est lu comme un צֵירֵי : [e])… — Іван Коренюк ψ Ivan Korenyuk 21 juillet 2007 à 02:26 (CEST)
thread_title: Transcription du nom des lettres

message: בקר טוב
À l'intention de ceux qui souhaitent apprendre l'hébreu, il me semble utile de rajouter une colonne indiquant les lettres manuscrites (cursives n'étant pas vraiment approprié en l'occurence) à côté (et non quelquepart ailleurs) des lettres carrées. Mais il n'existe pas encore de fichiers de type "image" adéquat : ni le tableau des cursives (Image:Hebrew cursive.gif), ni la série "'תמונה:Alef.png" etc. de ויקיפדיה ne sont utilisables tels quels.
Je prépare trois séries de fichiers images (la première présente simplement les cursives, la deuxième les détaille en indiquant leur hauteur et leur position par rapport à la ligne de base et le sens de leur écriture : en montant ou en descendant, la troisième en couleur, de manière à pouvoir visualiser des curiosités (pour ceux qui souhaitent en savoir plus) comme les finales différant par leur forme etc.). Êtes-vous opposé(e)s à cette adjonction ?
שלום Іван Коренюк ψ Ivan Korenyuk 13 juillet 2007 à 12:44 (CEST)
replies: text: Toujours pas de réponse… — Іван Коренюк ψ Ivan Korenyuk 21 juillet 2007 à 14:53 (CEST)
replies: text: Plutôt que compliquer le tableau, le mieux serait de créer un article détaillé Hébreu manuscrit, comme il y a Numération hébraïque. MLL 23 juillet 2007 à 10:52 (CEST)

text: Évidemment ça peut poser un petit problème de style les lettres en double ... mais d'un autre côté la rigueur ne pourra pas faire de mal à l'encyclopédie ... Tarap (d) 13 août 2009 à 01:02 (CEST)
thread_title:  Addition des cursives 

message: Le texte indique :« Ce n'est pas nécessairement le cas des autres variations utilisant les diacritiques consonantaux notés dans le tableau ci-dessous. » J'avoue ne pas comprendre : quelles autres variations ?  Et par « diacritiques consonantaux », voulez-vous dire « signes diacritiques appliqués aux consonnes ? »  --Égoïté (d) 22 novembre 2007 à 09:46 (CET)
replies: text: Même remarque (et pourtant je connais un peu la langue hébraïque). C'est pour celà que j'ai placé le bandeau . Pymouss44 Tchatcher - 23 novembre 2007 à 20:24 (CET)
replies: text:  En somme, cet article, c'est de l'hébreu ! (:>) MLL (d) 23 novembre 2007 à 23:32 (CET)
thread_title:  Principes généraux de l’écriture avec l’alphabet hébreu

message: Bonjour. C'est moi qui il y a longtemps ai mis deux graphies des lettres dans le tableau (
« ↑ a et b Chaque caractère est représenté deux fois, la deuxième fois (à gauche) avec une police Times new Roman,David,Palatino Linotype. »).
Vu que ça ne marche pas toujours, là par example avec mon Firefox sur ma Debian je vois le même caractère deux fois, avec la même police.
Donc je dis ça : si vous voulez changez ça, et ne laisser qu'une seule lettre dans chaque case, n'hésitez pas :)
Bonjour. wikignome (discuter) 24 janvier 2017 à 23:38 (CET)
thread_title:  Tableau :  deux graphies