Discussion:Villa Berliet

message: Bonjour,quel est le nom exact de cette demeure d'industriel :
# Villa Berliet
# Villa Marius Berliet
Cordialement. 6PO (discuter) 18 novembre 2013 à 02:38 (CET)
replies: text: Le postulat de départ de votre question est discutable. Pourquoi doit-il y avoir un nom officiel ? Décerné par qui ? Les Monuments historiques sont très fantaisistes en matière de dénomination et il n'y a pas de nom officiel ni d'organe de contrôle de tels noms. La fondation la nomme expressément villa Berliet, nom sous laquelle je l'ai toujours connue, ce qui me paraît le plus simple. Si vous pensez que les deux noms sont utilisés, pourquoi ne pas l'indiquer dans l'introduction sous la forme : La Villa Berliet, ou Villa Mrius-Berliet est une villa... Nonopoly (discuter) 18 novembre 2013 à 08:33 (CET)
replies: text: Bonjour,je suis entièrement d'accord avec vous : pour ce type d'ouvrage bien souvent l'usage détermine à terme le nom. Ainsi la « Tour Eiffel » aurait pu se dénommer « Tour Gustave Eiffel ». En réalité le nom devient officiel quand il est . Ici un acte notarié (donc établit par un officier public) a seul force de Loi me semble-t-il. Ceci est énoncé sous réserve et bien sûr en cas de doute nous devrions nous tourner pour avis vers des personnes compétentes (dont vous faites peut-être partie). Pour cette demeure qui a changé de propriétaire assez récemment, dont la destination a changée etc... ces documents existent certainement. Il s'agit à mon sens du travail de l'encyclopédie de donner le nom exact et surtout de le référencer. Je suis entièrement d'accord avec vous la base Mérimée n'est pas une référence en la matière, mais pas plus que La Fondation de l’Automobile Marius Berliet (d'où ma question). Très cordialement. 6PO (discuter) 18 novembre 2013 à 17:03 (CET)
replies: text:  Les différentes sources établissent le nom tel qu'il est ici. Veuillez vous rappeler Wikipédia:Principe de moindre surprise. Quand bien même le nom officiel serait Villa Marius-Berliet ou Villa XXX, le simple fait que les sources la mentionnent sous le nom de villa Berliet suffit à ce que sur Wikipédia, l'article s'intitule Villa Berliet. Et enfin, un acte notarié français n'aurait aucun impact dans ce cas aussi simple. Wikipédia est un projet soutenu par une fondation soumis au droit en vigueur en Floride (États-Unis). Une quelconque décision de justice française ou acte notarié français n'a force de loi que pour les éléments auxquels elle s'applique. Ce qui n'est pas la cas ici. En revanche, l'introduction peut rappeler que selon telle ou telle source, ce bâtiment porte tel ou tel nom, est plutôt connu sous tel autre ou encore tel autre. C'est tout. Nonopoly (discuter) 18 novembre 2013 à 22:07 (CET)
replies: text: Bonjour,votre réponse est parfaite. En effet j'avais totalement oublié le Wikipédia:Principe de moindre surprise, et par ailleurs l'introduction (à laquelle par exemple peut être jointe une note) est une excellente façon de procéder (que ce soit pour signifier un « nom officiel » ou non).Merci infiniment de votre précieux avis. Très cordialement. 6PO (discuter) 18 novembre 2013 à 23:14 (CET)
thread_title:  Nom officiel de cette demeure ? 

message: Bonjour,un certain nombre d’informations se trouvent à Discussion:Montchat ici : Villa Marius Berliet.--Cordialement. 6PO (discuter) 11 octobre 2015 à 17:18 (CEST)
thread_title:  Informations pour la rédaction