Discussion modèle:Infobox Commune d'Italie

message: Il faudrait rajouter une ligne pour le nom français. Ce n’est pas forcément ce nom français qui sert de titre à l’article : par exemple l’article Merano a pour titre le nom italien ; son nom allemand est Meran (il y a une ligne dans le tableau pour cette info) mais on ne peut pas indiquer dans le tableau que le nom français (peut-être plus très courant) est Méran... Je rappelle que, dans le Wiki français, le nom français du toponyme sert de nom de famille aux membres de sa famille comtale : Philippe de Méran par exemple. Alphabeta (d) 22 juillet 2009 à 21:12 (CEST)
replies: text: Je t'ai rajouté une ligne pour les noms en français comme tu l'as souhaité. Par contre ne serai-t'il pas plus judicieux de mettre tous les noms des articles de communes italiennes en français vu que l'on est sur la WP francophone et mettre donc le nom français en haut de l'infobox. Je laisse les participants du projet Italie, plancher sur la question. Je modifirais en conséquence le modèle, si besoin est. amicalement--Wikialine (d) 23 juillet 2009 à 21:26 (CEST)
thread_title:  Nom français 

message: Je ne sais pas si c'est un problème ancien ou récent, car je suis tombé dessus par hasard en consultant l'article Campitello di Fassa : il apparaît deux groupes de deux crochets fermants en début de texte, provoqués par un mauvais traitement interne à l'infobox. Croquant (discuter) 5 décembre 2009 à 08:51 (CET)
replies: text: Cette paires d'accolades ne semble plus provenir de l'infobox semble-t'il. Il semblerait que ce soit temporaire, ça semble être une histoire d'actualisation de page. En effet, si on clique sur « modifier » puis sur « publier » juste derrière (sans rien modifier dans l'article), on peut constater que les accolades disparaissent définitivement. En tout cas j'ai revérifier les scripts au cas où, mais rien d'anormale et sur les articles une fois la page actualisée tout fonctionne correctement à nouveau. D'ailleurs toutes les pages ne sont pas consernées par ce petit soucis. Donc normalement ça devrait disparaitre comme c'est venu une fois l'actualisation faite. J'ai fait une demande à un dresseur de bot pour qu'il mette à jour automatiquement la totalité des articles de communes italiennes. amicalement--Wikialine (d) 5 décembre 2009 à 19:48 (CET)
replies: text: Normalement aucune intervention n'est nécessaire ; il suffit d'attendre que l'actualisation se fasse automatiquement sur les serveurs. Croquant (discuter) 5 décembre 2009 à 20:18 (CET)
thread_title:  Caractères parasites à l'affichage 

message: Bien sûr ces langues ne sont pas officielles, mais ce sont des toponymes courants. On pourrait décider d'insérer en gras les toponymes officiels, et par exemple en italique les autres. Mais j'éviterais de les éliminer tout court des infobox pour les reléguer dans le corps des articles, comme c'est le cas du wikipédia italophone. La solution de regrouper tous les toponymes dans les infobox allégérerait les articles. --Tenam (d) 27 octobre 2010 à 12:43 (CEST)
thread_title:  Toponymes en langue walser, et autres 

message: Bonjour,
« année_pop : Indiquer l’année du dernier recensement du nombre d’habitants dans la commune. »
L'exemple donne « année_pop = 31-12-2010 »
L'exemple donne plus que l'année. Le format de cette date n'est pas dans WP:CCN#Dates ou Aide:Dates, et n'est pas homogène avec Modèle:Infobox Commune de France et Modèle:Dernière population commune de France.
Ne faudrait-il pas corriger l'exemple en n'y précisant que l'année ?
Cordialement, --Lacrymocéphale (discuter) 2 juin 2014 à 10:05 (CEST)
thread_title:  année_pop et conventions 

message: Bonjour,
J'ai reverté un certain nombre d'ajouts faits par  sur des pages consacrées à des villes italiennes. En effet celui ci souhaite insérer le nom en langue italienne dans le champ du nom de l'infobox aux cotés du nom en français (quand celui ci existe) ici par exemple. L'infobox prévoit déjà un champ pour le nom en langue italienne ainsi que d'autres pour d'autres langues. Il me semble que de manière générale c'est l'usage dans les infoboxs consacrées aux villes et communes des pays et que par convention le nom principal de l'infobox est le même que celui de la page. Y aurait il d'autres avis sur la question? Une discussion est engagée sur ma pdd mais il ne me semble pas inutile d'en parler ici. Merci d’avance.--Lefringant (discuter) 12 octobre 2021 à 16:30 (CEST)
replies: text: Bonjour, il me semble juste souhaitable de voir apparaître dans le titre de l'infobox, le nom que les Français ont donné à ces villes, et leur vrai nom, celui qu'elles portent, comme ça, on le voit tout de suite. C'est le sens de mes actions qui ont toutes été annulées... Merci d'avance pour vos avis. Jmex  (♫) 12 octobre 2021 à 16:56 (CEST)
replies: text: Bonjour  et . Que diriez-vous de mettre automatiquement en sous-titre le nomItalien si celui-ci est différent du nom ? Si oui, préférez-vous l'enlever de la rubrique Noms ou l'y laisser (il serait donc en double) ? l'Escogriffe (✉) 6 décembre 2021 à 19:40 (CET)
replies: text: Je suis pour évidemment ! Sai che sono favorevole a mettere i nomi italiani nei sottotitoli ! Jmex  (♫) 6 décembre 2021 à 20:46 (CET)
replies: text: A mon sens l'info est déjà présente, mais effectivement en regardant de plus près ce qui existe pour d'autres pays, il semble que ce soit cette logique qui prédomine. Je n'ai donc pas de raison de m'opposer à cette modification qui saura satisfaire tout le monde.--Lefringant (discuter) 7 décembre 2021 à 14:34 (CET)
replies: text:  c'est fait. --l'Escogriffe (✉) 5 mars 2022 à 03:23 (CET)
replies: text:  Bravo, bien joué et merci ! Jmex  (♫) 8 mars 2022 à 10:31 (CET)
thread_title:  Nom en italien dans l'infobox 

message: Salut ! À la différence des villes et communes de France ou de Suisse, j'ai l'impression qu'en Italie le gonfanon est plus représentatif que le logo. D'ailleurs ils sont toujours présents dans les infobox des communes sur wp:it. Je propose de remplacer l'entrée "drapeau" par une entrée "gonfanon", ou au moins de rajouter cette dernière. Qu'en pensez-vous ? Tenam (discuter) 27 janvier 2022 à 18:57 (CET)
replies: text: J’ai regardé 2-3 villes (Treviso, Paese, Ponzano Veneto) et pas un gonfanon sur commons mais téléversé directement sur wp:it avec de longs messages dont voici une partie  et sont créés par Araldicacivica.it. C’est bien dommage — et je suis d’accord avec l’importance des gofanons qui sont de presque toutes les cérémonies —, c’est comme les photos de la Luce qui ne sont pas utilisables sur wp:fr. Torukmato (discuter) 8 mars 2022 à 01:37 (CET)
replies: text:  Bonjour, il faudrait faire une demande spécifique? Si ritiene che l'immagine possa essere riprodotta su Wikipedia in quanto utilizzata esclusivamente a fini didattici e in attesa di ricevere l'autorizzazione alla pubblicazione. Si c'est le cas, ça ne vaut peut-être pas la peine de se casser la tête. Logo : vous voulez dire le blason? Formule cordiale, --Msbbb (discuter) 8 mars 2022 à 07:25 (CET)
replies: text: Par logo j'entends ça. J'ai essayé d'insérer le gonfanon de la ville d'Aoste dans l'infobox correspondante, mais il ne s'affiche pas. C'est à cause du format du fichier, qui n'est pas un .svg ? Tenam (discuter) 8 mars 2022 à 10:05 (CET)
replies: text:  Les « gonfalons » n'étant pas dans le domaine public le statut-quo semble s'imposer.. Adri08 (discuter) 8 mars 2022 à 14:25 (CET)
replies: text: Il ne s'affiche pas parce qu'il n'existe pas de fichier à ce nom sur Commons pour la raison de droit d'auteur donnée ci-dessus. Il est stocké localement sur Wikipédia en italien, qui apparemment autorise le fair use (comme enwp et contrairement à frwp). l'Escogriffe (✉) 8 mars 2022 à 14:44 (CET)
thread_title:  Gonfanons