Discussion:Apollo 9/Bon article

message: Article accepté comme « bon ».
* Bilan : 10 bon article, 0 attendre/contre, 1 autre(s) vote(s).
* Commentaire : au moins 5 votes  et (bon article) / (bon article + attendre) = 100 % > 66 %
Gemini1980  oui ? non ? 25 juin 2020 à 23:46 (CEST)

message: Proposé par : SombreHéros (discuter) 11 juin 2020 à 18:24 (CEST)
thread_title:  [[:Apollo 9]] 

message: Format : Motivation, signature.
==== Bon article ====
# 
#  Proposant. SombreHéros (discuter) 11 juin 2020 à 18:32 (CEST)
thread_title:  Votes 

message: # 
#  Proposant. SombreHéros (discuter) 11 juin 2020 à 18:32 (CEST)
thread_title:  Bon article 

message: # 
#  Super article, répond aux critères, beaucoup de sources. Feuille d-Acacias   (discuter) 18 juin 2020 à 17:11 (CEST)
thread_title:  Neutre / autres 

message: Toutes les discussions vont ci-dessous.
==== Avis de Pline (post vote) ====
Les votants ont ils  réellement lu cet article ? C'est une très mauvaise traduction d'un article médiocre. Illustration pour la traduction en ne s'intéressant qu'à un seul paragraphe :  
*Des essais considérables (!) du CSM ont lieu, mais c'est principalement à Scott qu'il incombe de le faire (!), permettant à McDivitt et Schweickart d'observer la Terre ; ils alertent Scott si quelque chose de particulièrement remarquable est à venir(!) , le laissant quitter son travail un instant pour regarder la Terre également (!). La septième combustion (!) du système SPS a lieu le huitième jour, le 10 mars ; son but est de nouveau d'aider la capacité de désorbitation du RCS (!), ainsi que de prolonger la durée de vie orbitale (!) du module de commande. Elle déplace l'apogée de l'orbite (!) vers l'hémisphère sud, permettant un temps de chute libre plus long pour entrer(!) lorsque Apollo 9 revient sur Terre. La combustion est prolongée pour permettre de tester le système de jaugeage du propulseur (!), qui s'est comporté de manière anormale lors des précédentes missions. Une fois la combustion terminée (!) , les propulseurs RCS auraient pu le ramener sur Terre et lui permettre d'atterrir dans la zone de récupération primaire (!) si le moteur SPS était tombé en panne. La huitième et dernière combustion du SPS, pour ramener le véhicule sur Terre, est accomplie  (!) le 13 mars, moins d'une heure après la fin des dix jours de la mission, après quoi le module de service est largué. L'amerrissage est retardé d'une orbite en raison de conditions météorologiques défavorables dans la zone primaire  à quelque 410 km à l'est-sud-est des Bermudes.
Et cet article va figurer en page d'accueil de Wikipedia ! --Pline (discuter) 26 juin 2020 à 08:09 (CEST)
thread_title:  Discussions 

message: Les votants ont ils  réellement lu cet article ? C'est une très mauvaise traduction d'un article médiocre. Illustration pour la traduction en ne s'intéressant qu'à un seul paragraphe :  
*Des essais considérables (!) du CSM ont lieu, mais c'est principalement à Scott qu'il incombe de le faire (!), permettant à McDivitt et Schweickart d'observer la Terre ; ils alertent Scott si quelque chose de particulièrement remarquable est à venir(!) , le laissant quitter son travail un instant pour regarder la Terre également (!). La septième combustion (!) du système SPS a lieu le huitième jour, le 10 mars ; son but est de nouveau d'aider la capacité de désorbitation du RCS (!), ainsi que de prolonger la durée de vie orbitale (!) du module de commande. Elle déplace l'apogée de l'orbite (!) vers l'hémisphère sud, permettant un temps de chute libre plus long pour entrer(!) lorsque Apollo 9 revient sur Terre. La combustion est prolongée pour permettre de tester le système de jaugeage du propulseur (!), qui s'est comporté de manière anormale lors des précédentes missions. Une fois la combustion terminée (!) , les propulseurs RCS auraient pu le ramener sur Terre et lui permettre d'atterrir dans la zone de récupération primaire (!) si le moteur SPS était tombé en panne. La huitième et dernière combustion du SPS, pour ramener le véhicule sur Terre, est accomplie  (!) le 13 mars, moins d'une heure après la fin des dix jours de la mission, après quoi le module de service est largué. L'amerrissage est retardé d'une orbite en raison de conditions météorologiques défavorables dans la zone primaire  à quelque 410 km à l'est-sud-est des Bermudes.
Et cet article va figurer en page d'accueil de Wikipedia ! --Pline (discuter) 26 juin 2020 à 08:09 (CEST)
thread_title:  Avis de Pline (post vote)