Discussion:Greffier (France)

message: L'article porte, d'après son titre, sur les greffiers. Ils sont définis en introduction comme
* soit fonctionnaires de catégorie B exerçant dans les services de greffe du ministère de la Justice ;
* soit officiers publics exerçant dans les services des tribunaux de commerce.
Pour ce qui est de la première définition, il ressort à la simple lecture que le sujet de l'article est bien plus vaste.
En effet, outre le sujet des greffiers stricto sensu, il est question dans cet article des directeurs de services de greffe judiciaires - dénomination en remplacement de la précédente, greffier-en-chef.
Le problème qui se pose naturellement concerne l’opportunité de discuter de ce corps dans un article concernant les greffiers. En effet, le directeur de service de greffe n'appartient pas au même corps que le greffier.
Il ne s'agit pas d'un grade supérieur mais de deux métiers différents et clairement distincts tant au niveau fonctionnel (encadrement et direction/application) que terminologique.
Ainsi, il me paraît nécessaire de corriger cette situation. Je propose
* soit la refonte de l'article pour le renommer "Greffe" ou "service de greffe", auquel cas il sera nécessaire de créer un article pour les greffiers de tribunal de commerce ;
* soit la création d'un article séparé "directeur des services de greffe judiciaires".
Je plaide plutôt pour la première option. On conserverait la cohérence du sujet (l'organisation du greffe) et on pourrait marquer plus nettement la distinction entre ces deux corps. 
Il faudrait plutôt lever l’homonymie entre le terme "greffier" renvoyant à la mission et ceux qui l'exercent, dont certains appartiennent à au corps des greffiers. Le directeur des services de greffe judiciaires, directeur de greffe d'un tribunal qui est le greffier de cette juridiction, les autres fonctionnaires (A, B ou C) exercent leurs attributions de greffier par délégation de celui-ci. ThieVale (discuter) 21 avril 2016 à 08:07 (CEST)
replies: text: Une proposition de débat a-t-elle été faite sur Discussion projet:Droit ? --Lynx (discuter) 22 avril 2016 à 20:48 (CEST)
thread_title:  Distinction entre greffier (agent de catégorie B) et directeur de greffe (anciennement greffier-en-chef)  

message: Pour information : Demande de renommage de Greffier dans la justice judiciaire française vers Greffier dans la justice française.
83.228.147.7 (discuter) 5 décembre 2020 à 09:26 (CET)
thread_title:  Titre 

message: Bonjour,
Les articles « Greffier des services judiciaires (France)  » et « Greffier dans la justice française » sont proposés à la fusion ( Wikipédia:Pages à fusionner). Après avoir pris connaissance des critères généraux d’admissibilité des articles et des critères spécifiques, vous pourrez donner votre avis sur la page de discussion Wikipédia:Pages à fusionner#Greffier des services judiciaires (France)  et Greffier dans la justice française.
Message déposé par Magistrator (discuter) le 19 juin 2021 à 23:18 (CEST)
thread_title:  Les articles Greffier des services judiciaires (France)  et Greffier dans la justice française sont proposés à la fusion 

message: Discussion transférée depuis Wikipédia:Pages à fusionner 
Bonjour,
Les deux articles traitent du corps des greffiers des services judiciaires en France. Ils possèdent des informations pertinentes, mais globalement assez différentes, avec une structure différente.
Il me semble que le titre devrait être Greffier des services judiciaires, ou Greffier des services judiciaires (France).
Magistrator (discuter) 19 juin 2021 à 23:05 (CEST)
thread_title:  Demande de fusion entre [[Greffier des services judiciaires (France)]] et [[Greffier dans la justice française]]