Discussion catégorie:Gare dans la région de Bruxelles-Capitale

message: Je pense qu'il aurait été préférable de conserver la :Catégorie:Gare de Bruxelles pour toutes les gares de la région bruxelloise, et nommer :Catégorie:Gare de Bruxelles-ville (ou éventuellement :Catégorie:Gare de la Ville de Bruxelles) la catégorie recensant les gares situées sur la seule commune de Bruxelles-ville. Lysosome (d) 11 juin 2012 à 10:47 (CEST)
replies: text: Pourquoi ? Il me semble plus cohérent d'avoir la dénomination de la région administrative comme pour la Flandre et la Wallonie. Vu « de loin » Bruxelles m'a toujours semblé être le nom d'une ville. Cordialement Quoique (d) 11 juin 2012 à 11:21 (CEST)
replies: text: Même de près, ça reste assez compliqué. Tout d'abord, je remarque que les appellations officielles sont rarement utilisées (cf. régions de France: on a :Catégorie:Gare de Bretagne, même si le nom officiel de la région est Région Bretagne). D'ailleurs, on n'a pas :Catégorie:Gare de la République française ou :Catégorie:Gare du Royaume de Belgique. Mais bon, il y a déjà eu des débats similaires (concernant le patrimoine classé en Belgique) et l'option des partisans de l'"appellation longue" s'est imposée. Ici, c'est l'appellation "Bruxelles-Capitale" qui me semble malheureuse, car cette appellation fait référence à la notion de "région linguistique" (il y en 4 en Belgique), alors que la logique voudrait qu'on catégorise les gares selon la "région" (celles qui sont au nombre de 3), et même si, dans le cas de Bruxelles, les "deux régions" recouvrent exactement le même territoire. Par ailleurs, on notera que la :Catégorie:Bâtiment de Bruxelles (entre autres) concerne l'ensemble de la région bruxelloise. Il faudrait sans doute renommer toutes ces catégories pour éviter les confusions. Mais alors, renommer en "région bruxelloise". Je vais toutefois copier coller cette discussion sur le projet:Bruxelles (où je  propose de poursuivre ici, éventuellement, le débat, parce la question n'est pas si évidente. Je crois que d'autres avis seront les bienvenus. Lysosome (d) 11 juin 2012 à 14:47 (CEST)
replies: text: L'avis final m'est égal, étant totalement hors et loin de la Belgique j'ai utilisé les nom des régions pour catégoriser car les catégories ne sont qu'un rangement fait pour s'y retrouver d'où qu'on soit et dans ce cas les termes officiels me semblent plus faciles à comprendre et à gérer. Pour la catégorie bâtiment appliquée à des gares de manière globale, cela me semble pas pertinent car il y a nettement plus de gares sans bâtiment existant que de gares avec. Donc cette catégorie devrait à mon avis être utilisée uniquement pour les articles sur des gares possédant réellement un bâtiment important et pas dans des catégories où l'on trouve une majorité d'articles concernant des gares dont les bâtiments sont communs où inexistants. Quoique (d) 11 juin 2012 à 17:27 (CEST)
replies: text: Effectivement, des simples haltes se retrouvent catégorisées dans "bâtiment". C'est dommage, mais il semble y avoir consensus pour classer les "catégorie-mères" de gares dans "bâtiment" (voir :Catégorie:Gare), mais c'est surtout un autre débat: je donnais l'exemple de la catégorie "bâtiment de Bruxelles" pour le nom "Bruxelles", mais c'est le cas de presque toutes les catégories: Architecture à Bruxelles, Culture à Bruxelles, Enseignement à Bruxelles, etc. (voir les sous-catégories de :Catégorie:Bruxelles: elles concernent toute la région, mais seules les catégories "naissance" et "sport" s'intitulent "en région de Bxl-capitale". Tout ceci montre bien qu'il est utile de préciser la région (là, nous sommes d'accord). Reste la question du nom: "Bruxelles-Capitale" ou "région bruxelloise". C'est au Projet:Bruxelles de trancher (en espérant que des contributeurs se manifestent). Je reconnais que cette distinction n'est pas essentielle. Mais ces questions d'appellation prennent parfois une telle ampleur qu'il vaut mieux "prendre les devants" et obtenir un consensus. C'est le problème quand il y a deux "termes officiels", comme c'est le cas pour la "Région de Bruxelles". Lysosome (d) 11 juin 2012 à 18:28 (CEST)
thread_title:  Avis