Discussion Portail:Finlande/Archive

message: pour forcer la mise à jour de la page (si probleme de cache avec les modèles) : 
http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipédia:Portail_Finlande&action=purge.
Darkoneko (♬) 27 jun 2005 à 18:38 (CEST)

message: Que penseriez-vous d'ajouter un cadre Actualités finlandaises comme cela existe sur le portail de la version anglaise ? C'est un bon moyen, je pense, de faire connaitre un peu plus ce pays dont on entend finalement peu parler. Par exemple qui sait, en France, que Dominique de Villepin était à Helsinki il y a 3 jours ? Gadro 8 juin 2006 à 23:24 (CEST)
thread_title:  Actualités finlandaises 

message: Nous sommes en train de construire un sur la Suède. Vous êtes très bienvenu à nous aider, si vous êtes intéressé.Aaker 12 juin 2006 à 01:07 (CEST)
replies: text: Je ne sais pas si des portails sur les autres pays d'Europe du Nord sont à l'étude, mais il pourrait être interessant de faire une boite de navigation d'un portail à l'autre ? Je fais un essai sur ma page, je vous donne le lien tout à l'heure. Gadro 12 juin 2006 à 10:37 (CEST)

text: Voila, un premier jet est visible ici : Utilisateur:Gadro/Tests. Qu'en pensez-vous ? Gadro 12 juin 2006 à 11:01 (CEST)
replies: text:  En chipotant il manque les féréoés :) Aldebaran 3 août 2006 à 16:58 (CEST)
replies: text:  Oui mais c'est autonome du Danemark donc bon... :) Gadro 3 août 2006 à 19:07 (CEST)
thread_title:  Portail sur la Suède 

message: Bonjour, ayant quelques connaissances sur l'histoire récente de la finlande et sa vie politique, je suis prêt à vous aider dans ces domaines, ainsi qu'à effectuer du rewriting lorsque cela est nécessaire (cf. article Mannerheim). A votre disposition ! --Tarasskamba 28 août 2006 à 17:05 (CEST)
thread_title: Volontariat

message: Bonjour, comment rajouter les articles suivants (Académie Sibelius, Orchestre symphonique de la radio finlandaise, Orchestre philharmonique d'Helsinki, Orchestre symphonique de Lahti, Sakari Oramo, Jukka-Pekka Saraste, Okko Kamu, Paavo Berglund, Jorma Panula, Osmo Vänskä ou Georg Schnéevoigt) dans la liste des articles récents ? --Mikal9 2 mars 2007 à 18:33 (CEST)
replies: text: Salut. Il faut cliquer le modifier sur le cadre, puis le modifier de l'article où l'on arrive. Ou encore va ici directement. Gadro 2 mars 2007 à 19:05 (CET)
thread_title: Ajout d'articles

message: Afin de favoriser le travail communautaire, pensez à exploiter au maximum toutes les possibilités du logiciel MediaWiki. Il est ainsi possible de bénéficier d'une liste de suivi commune dont la mise en place est très facile. 
----
Exemple avec le Portail:Stargate : 
A partir de la liste Modèle:Portail Stargate/Suivi (qui est parfois nommé Index sur d'autres portails), il suffit de se rendre sur Special:Recentchangeslinked/Mod%C3%A8le:Portail_Stargate/Suivi pour visualiser facilement toutes les modifications sur les articles en rapport avec le portail ci-dessus.
----
Cette méthode est facilement généralisable et peut vous aider à vous tenir au courant et suivre le travail des autres membres du Portail/Projet.
Pour plus d'informations, n'hésitez pas à me contacter ou à déposer une requête aux bots pour être aidé lors de la création de la liste.
Chico (blabla) 12 mai 2007 à 13:26 (CEST)
thread_title:  Liste de suivi commune du Portail/Projet 

message: Quelqu'un d'entre vous connaîtrai-t-il le terme français ? Rémi ✉ 12 juillet 2007 à 01:11 (CEST)
replies: text: Ah, celui là il est emmerdant... Mon dictionnaire finnois de référence donne pour "Tunturi" la traduction française Montagne arrondie, Ballon, Fjeld (mot scandinave passé directement en français?). Il semble que ce dernier soit effectivement utilisé en français. Après, est-ce qu'il désigne exactement la même chose... Clem23 12 juillet 2007 à 08:55 (CEST)
replies: text: Fjeld est utilisé par les danois pour désigner le même type de montagne. Si il est aussi utilisé en français, c'est peut-être la bonne traduction. Par précaution, ont peut toujours faire des redirects avec les autres traductions. Rémi ✉ 12 juillet 2007 à 11:34 (CEST)
replies: text: Tu ne te souvenais pas que tu l'avais crée : Tunturi ?  Rémi ✉ 16 juillet 2007 à 10:25 (CEST)
thread_title:  [[:en:Fell]] 

message: J'aimerai bien proposer cet article en BA prochainement mais il est encore incomplet. Si certains d'entre vous a des infos ou peut les traduire (oui, je pense à toi Clem), je serai ravi car j'ai atteint mes limites. Sinon, il y a encore la possibilité de faire traduire ,  et  mais ces textes sont en suédois ce qui est d'autant plus dommage qu'il ont l'air d'être riches en info. Par chance, il y a quelques wikipédiens suédophones, reste à savoir ceux qui sont régulièrement actifs. Rémi ✉ 15 juillet 2007 à 19:10 (CEST)
replies: text: Je vais regarder ce que je trouve dans quelques jours (pas le temps avant le milieu de la semaine). Incapable de traduire du suédois, je pense que la personne à contacter est  qui est assez actif sur les sujets relatifs à la Suède/Finlande et a pour langue maternelle le suédois. Je vais de mon côté chercher des sources en finnois. Clem23 16 juillet 2007 à 10:32 (CEST)
replies: text: J'ai contacté Aaker pour voir si il peut traduire les documents. Rémi ✉ 16 juillet 2007 à 11:33 (CEST)
thread_title:  [[Märket]] 

message: Ce portail est un peu rudimentaire, non ? Thierry Caro 27 août 2007 à 22:15 (CEST)
replies: text: Au niveau du design ? J'aime bien la charte graphique. Le pb, c'est les cadres : la moitié correspond au projet. Il faudrait reléguer celui-ci dans une sous-page ou à défaut en bas du portail qui devrait voir ses cadres multipliés. Rémi ✉ 27 août 2007 à 22:23 (CEST)
thread_title: Design

message: Au cours d'un nettoyage, cette page n'est pas liée?!
Si elle est obsolète, merci de demander sa suppression immédiate -- Xfigpower (pssst) 11 octobre 2007 à 12:12 (CEST)
thread_title: [[Portail:Finlande/Articles/Archives 2006]]

message: L'article sur le groupe de metal symphonique finlandais Nightwish est actuellement proposé au label "Bon Article", je vous invite donc à venir donner votre avis sur cette page. Suzelfe (d) 11 mai 2008 à 18:57 (CEST)
thread_title: [[Nightwish]] (groupe finlandais) proposé au BA

message: Suédois en Finlande et Suédois obligatoire en Finlande sont proposés à la fusion
	La discussion a lieu sur la page Wikipédia:Pages à fusionner#Suédois en Finlande et Suédois obligatoire en Finlande. La procédure de fusion est consultable sur Wikipédia:Pages à fusionner. Aucassin (d) 19 août 2008 à 16:20 (CEST)
thread_title:  Fusion proposée 

message: Bonsoir. J'envisage de proposer très prochainement l'article Paavo Nurmi au label BA . N'hésitez pas à me faire part de vos critiques/remarques/suggestions, notamment en ce qui concerne l'impact de Nurmi dans la culture finlandaise. Merci. Selligpau ✉ 11 décembre 2008 à 19:10 (CET)
replies: text: Tu as fait un super travail. Je connais très mal Nurmi, mais je vais regarder l'article en finnois et te dire s'il y a des trucs intéressants qui manquent. Clem (✉) 11 décembre 2008 à 19:43 (CET)
thread_title:   [[Paavo Nurmi]]