Discussion:Baïne

message: :"Une baïne (petite bassine en gascon)..." !!
:Pour rester dans les noms de récipients approchants, on a en gascon les mots "balha" et "vagina" (le dictionnaire de Palay écrit "balhe" = cuveau, et "bajîne" = fourreau,étui, vagin), mais pas de bassine.
:Il semble plus raisonnable d'y voir le mot "baja", graphié "baye" par P. Rectoran ("Le gascon maritime de Bayonne et du val d'Adour"; Harriet; 1996), ou "baia" (Dictionnaire Français Occitan; per noste; 2003), qui désigne une baie, auquel s'ajoute le diminutif "-ina" ==> bajina/baïna = petite baie. 
:Autres noms gascons pour désigner une baïne : "un cot" (prononcer "coutt") , "ua punta" (prononcer "pünte").
:pdbdt 9 décembre 2007.
::Bonjour, tu peux intervenir directement sur les articles, c'est le principe même du projet. N'hésite pas à apporter aux articles les modifications que tu jugeras utiles, sans oublier de citer tes sources (ce que tu fais déjà dans ton message). Au plaisir de te lire. --J i b i--44 10 décembre 2007 à 00:16 (CET)
thread_title: Origine du nom

message: :"La houle déplace le sable long du rivage, interférant avec les courants perpendiculaires à la plage, qui résulte du flux et du reflux des vagues. Ces courants emportent vers le large le sable de fond creusant ainsi des cuvettes visibles à marée basse ..."
:
:Je ne comprend pas ce qui a était écrit ici ?
:
:De plus, je ne suis pas sur de l'explication qui est donné sur la formation du courant. Il n'y a pas de bréche qui s'ouvre dans les baïnes !
:Nageur.sauveteur 9 avril 2007
::En effet la formulation n'est pas claire. En gros ça signifie (enfin ce que je comprends de cette phrase un peu tordue) que le ressac entraine du sable vers le large et crée des cuvettes. Les brèches dont il est question sont en fait les chenaux de vidange (on les voit clairement sur l'image) qui évantrent la cuvette formée par le ressac...je sais pas si je suis plus clair..(?) Matthieu Bla 10 avril 2007 à 18:48 (CEST)
replies: text:  J'ai supprimé le  dont on ne sait pas trop à quoi cela se rapportait. Il y a deux mouvements perpendiculaires l'un à l'autre: le courant, parallèle à la plage et continu (nord-sud), et la houle (vagues), perpendiculaire et alternatif. Leur combinaison forme les baïnes. A la base de la baïne et à mi-marée, le courant (vidange+marée) est particulièrement fort et ne va pas pile vers le large, mais en biais. Certains nageurs paniqués s'épuisent à le remonter, d'où le danger (la technique est de nager perpendiculairement et tranquillement vers la plage, voire légèrement dans le sens du courant parallèle, sans chercher à revenir pile au point de départ). L'image du chenal de vidange pile perpendiculaire à la plage n'est pas toujours vraie, et celle d'un verrou qui saute à un instant t est encore plus fausse (comme le dit Nageur.sauveteur ci-dessus) - catastrophisme spectaculaire et confortable; il faudrait donc revoir sans doute aussi la phrase  Jack ma ►discuter 28 avril 2013 à 15:16 (CEST)
thread_title: Morphologie des baïnes

message: En patois landais le mot baïne veut dire bassine. C'est comme ça que les anciens appelaient ce phénomène côtier. Je crains que les tentatives d’explication ci-dessus ne soient erronées. A vérifier donc... Ajouté par utilisateur 81.250.2.14. Retiré de l'article ce jour. Symac (d) 29 juin 2010 à 08:33 (CEST)
thread_title:  Remarque origine nom