Discussion:Houari Boumédiène/Archive 1

message: === Houari Boumediène et Houari Boumedienne (traité) ===
Chris93 11 septembre 2005 à 03:25 (CEST)
thread_title:  Discussion déplacé depuis [[Wikipédia:Pages à fusionner]] 

message: Chris93 11 septembre 2005 à 03:25 (CEST)
thread_title:  [[Houari Boumediène]] et [[Houari Boumedienne]] (traité) 

message: J'ai entendu dire que ce fut le premier président à parler en arabe à l'ONU... si c'est vrai, ça mériterait d'être ajouté dans l'article, non?
--Amine Brikci N 26 janvier 2006 à 21:53 (CET)
thread_title:  Arabe à l'ONU 

message: Bonjour,
Wikipédia n'est pas un recueil de citations. Donc j'ai viré un paquet de citations posées dans un paragraphe, c'est non-neutre au possible : pourquoi celles-ci plutôt que celles-là ? Et en plus c'est pas à mettre sur wikipédia mais sur wikiquote. (:Julien:) ✒ 28 septembre 2007 à 02:05 (CEST)
thread_title:  Wikipédia n'est pas un recueil de citations. 

message: Bonjour,
Une fois que la R3R aura abouti, il faudra enlever le tifinaɣ, pour deux raisons. D'abord parce qu'il est mal écrit (transcription phonétique de la prononciation à la française d'autant plus erronée qu'il n'y a pas de diphtongue en berbère). Mais surtout parce que Huwârî Bû Madyan est un nom arabe. Voili, voilà.  Vanished2012 28 septembre 2007 à 22:20 (CEST)
thread_title:  Tifinaɣ en introduction 

message: Je viens de rajouter une référence sur Boumédienne, mais bon pour Saint Augustion ou autre, le livre en arabe de Mebarek el Mili répond à vos interrogations concernant les origines berbères des Algériens, son livre fut publié uniquement en Algérie et porte le titre Histoire de l'Algérie de l'Antiquité à nos jours en langue arabe. --Great11 (d) 11 juin 2010 à 03:12 (CEST)
thread_title:  Berbères 

message: Le pseudonyme Houari Boumédiène pourrait-il être qualifié de nom de guerre (= pseudonyme utilisé dans des activités guerrières, politiques, ou syndicales) ? Cymbella (répondre) - 5 octobre 2010 à 22:08 (CEST)
thread_title:  Pseudonyme 

message: On trouve beaucoup sur Internet ce passage d'un discours que Boumedienne aurait prononcé à l'ONU en 1974 : « Un jour, des millions d'hommes quitteront l'hémisphère sud pour aller dans l'hémisphère nord. Et ils n'iront pas là-bas en tant qu'amis. Parce qu'ils iront là-bas pour le conquérir. Et ils le conquerront avec leurs fils. Le ventre de nos femmes nous donnera la victoire. »
Le passage est parfois cité avec approbation et admiration, par exemple ici par le Professeur Chems Eddine Chitour, Ecole Polytechnique enp-edu.dz , ou encore ici. (Edit : Avast me dit que le second de ces deux sites est dangereux. Marvoir (discuter) 26 juin 2014 à 08:03 (CEST)
replies: text: En tout cas la citation figure en note dans ce livre de Michel Delenclos et dans cette chronique d’un journal algérien. Cette vidéo YouTube affirme qu’il s’agit du fameux discours du 10 avril 1974, il faudrait qu’un arabophone éclaire notre lanterne. Wanderer999 (d) 24 juin 2014 à 20:53 (CEST)
replies: text: Sur le bistro d'hier, Fanfwah a fait remarquer que la limite entre les deux hémisphères est l'équateur. Donc Boumédiène pouvait difficilement parler d'une invasion-victoire des gens de l'hémisphère sud comme d'une victoire à "nous". Erreur de formulation de Boumédiène, mauvaise traduction ou citation complètement bidon ? Marvoir (discuter) 25 juin 2014 à 07:47 (CEST)
replies: text: Boumédiène parle du prix des produits et du modèle économique capitaliste qu'il considère comme dépassé, colonialiste et voleur en volant les pays du Sud. ,  et . --Panam2014 (discuter) 25 juin 2014 à 08:41 (CEST)
replies: text: Aucune occurrence de cette "citation" ou quoi que ce soit d'approchant dans la transcription intégrale et originale du discours du 10 avril 1974, disponible  sur le site de l'ONU sous la référence A/PV. 2208. / Le lien. - , , , .
J'ai regardé la vidéo YouTube, il n'y a peut être pas tout le discours  de Boumediene mais il n'y a pas la citation dans ce que j'ai vu. 37.161.84.74 (discuter) 25 juin 2014 à 09:04 (CEST)

text: . Tu aurais l'intégrale ? --Panam2014 (discuter) 25 juin 2014 à 09:11 (CEST)
replies: text:  je ne sais pas si la vidéo est complète ou pas. 37.160.12.160 (discuter) 25 juin 2014 à 11:59 (CEST)
replies: text: Il semble quoi qu'il en soit avoir assez de sources pour développer ce point dans l'article (sans passer par le discours lui-même, qui est une source primaire). Celette (discuter) 25 juin 2014 à 21:52 (CEST)
replies: text: Une fois de plus, je rappelle que les sources primaires sont autorisées quand leur contenu est évident. Il me semble qu'il serait absurde de discuter la question "tels mots figurent-ils dans tel discours" en s'interdisant de renvoyer au texte du discours s'il est disponible. On pourrait très bien dire par exemple : "Ces mots ne figurent pas dans le discours tel qu'il est publié sur le site de tel organisme gouvernemental algérien" (à supposer que ce soit le cas). Marvoir (discuter) 26 juin 2014 à 07:56 (CEST)

text: Pour répondre, Marvoir, à votre commentaire de diff', l'émission devrait être disponible à la réécoute sur radiocourtoisie.fr dans une vingtaine d'heures. Lesquen y a (très rapidement) évoqué un message d'auditeur faisant état d'une  (sans citer ses sources). — Cordialement, Pro patria semper (d.) 11 avril 2016 à 20:24 (CEST)
replies: text: Merci d'avoir répondu. J'essaierai d'écouter l'émission. Marvoir (discuter) 11 avril 2016 à 20:27 (CEST)
thread_title:  « Le ventre de nos femmes nous donnera la victoire. »