Discussion:Bettola

message: J'arrive pôs ! Budelberger (d) 26 mars 2008 à 14:05 (CET)
replies: text: Oui. Un problème? jpm2112 Discuter ici 26 mars 2008 à 14:25 (CET)
replies: text: B'en non, ça a l'air d'aller ; au choix : ma caboche, ou plus probablement, mon ordinateur à pédales ; merci quand même ! Budelberger (d) 26 mars 2008 à 22:44 (CET)

text: Si ! Comment faire pour que la note 2 soille commune à Luigi Cavanna et Lazare Ponticelli ? : « Luigi Cavanna ¹ ² ; » et « Lazare Ponticelli ². » et non « Luigi Cavanna ¹ ² ; » et « Lazare Ponticelli ³. » Budelberger (d) 27 mars 2008 à 12:15 (CET)
thread_title:  Notes et Références 

message: L'Empire est proclamé le 19 mais 1804 ( siècle…) ; je remplace « l'administration napoléonienne à la fin du  siècle » par « l'administration française à la fin du  siècle » !
Budelberger (d) 26 mars 2008 à 22:40 (CET)
replies: text: Extrait page Directoire : « Malgré les succès militaires de Napoléon Bonaparte en Italie (1797), qui permettent de lever d'importantes contributions de guerre...» Est-ce pour autant une administration au sens littéral du terme ? S'il est consul en 1799, et dirige la France jusqu'en 18 mai 1804, il ne devient Empereur des Français, sous le nom de Napoléon , que du 18 mai 1804 au 11 avril 1814, puis du 20 mars au 22 juin 1815... Son administration date bien du début du . Cette fin du  invoquée est celle du directoire ou celle du consulat, ok, mais est-ce de l'administration ? Voir République cisalpine qui expose des dommages de guerre et l'administration résultante, italienne, sous le contrôle des forces armées françaises. En fonction du résultat il faudra modifier la page italienne en conséquence. -- Salutations. Signé  louis-garden(On en cause) 27 mars 2008 à 11:19 (CET)
replies: text:  Mieux ! Il Comune venne ufficialmente istituito nel 1805, in seguito alla riorganizzazione amministrativa dei territori della Repubblica Cisalpina voluta da Bonaparte. --Salutations. Signé  louis-garden(On en cause) 27 mars 2008 à 11:40 (CET)
replies: text: Et dire qu'il y en a – les sots ! – qui critiquent « Wikipédia », alors qu'on passe des heures icitte à discuter s'il faut dire « fin  » ou « début  », « administration française » ou « napoléonienne », « militaire française » ou « sous influence française »… Tout ça pour une page que personne ne lira ! Tu veux que je te dise : on est des saints ! Donc, remplacer « réunis par l'administration française à la fin du  siècle » par « réunis par l'administration napoléonienne », du début du  siècle par définition ! Budelberger (d) 27 mars 2008 à 23:58 (CET)
replies: text: Bon, j'avais pas vu que tu avais déjà corrigé ; ça est pas grave, saurais-tu savoir une fois ! J'ai modifié la population et la date (d'après la page italienne) :  de moins en  ! Mais n'y a-t-il pas mo-yen que ces  s'actualisent automatiquement ? Tu sais quoi ? « Bettola » va être un modèle pour « Wikipédia » que tout le monde nous enviera ! (Tu as lu mon intervention sur la page italienne ?) Budelberger (d) 28 mars 2008 à 00:08 (CET)

text: Tu ne sais pas dater cette intégration dans la Comunita' Montana Valli del Nure e dell'Arda ? Budelberger (d) 28 mars 2008 à 17:34 (CET)
replies: text:  Fait : 1993. -- Salutations. Signé  louis-garden(On en cause) 28 mars 2008 à 17:39 (CET)
replies: text: Donc, 1805 : efficacité française, les quartiers rivaux sont réunis ; 1993 : l'euromondialisation passe par là, prétendant effacer les particularismes nationaux à l'aide de conurbations sans âme. Ceaucescu pas mort ! Budelberger (d) 30 mars 2008 à 17:23 (CEST)
replies: text:  Tu es un peu dur : ces communautés sont de montagne (argument géographique) et non purement autoritaires et administratives. --Salutations. Signé  louis-garden(On en cause) 30 mars 2008 à 17:27 (CEST)
replies: text: Tu sais, moi, tu causes avec moi , et il ne s'écoule pas  avant que j'invoque le complot judéo-maçonnique, et que je suspecte mon interlocuteur, forcément de mauvaise foi, de pédérastie. C'est pourquoi je cause en général seul avec moi-même. Et c'est très reposant. Budelberger (d) 1 avril 2008 à 00:25 (CEST)
replies: text: En cochant la case suivi et en affichant la page Liste de suivi, qui révélera les pages modifiées. Mais peut-être qu'avec toi ça ne marche pas parce qu'on t'en veut ? -- Salutations. Signé  louis-garden(On en cause) 1 avril 2008 à 09:04 (CEST)
thread_title:  Administration napoléonienne ? 

message: Je n'exclus pas de lui consacrer une fiche, en tant qu'immigré italien (1902) représentatif ; on peut même dire de lui qu'il est « muséifié », puisque son fils a fait don, apparemment sur demande celle-ci, d'objets divers (truelle, photos…) à la nouvelle Cité de l'Immigration (cf. les Charlie-Hebdo cités).
Budelberger (d) 28 mars 2008 à 13:35 (CET)
replies: text: Ah, les reliques à l'italienne ! -- Salutations. Signé  louis-garden(On en cause) 28 mars 2008 à 14:37 (CET)
replies: text: ( Je ne connais pas l'italien.) À propos de Luigi Cavanna, saurais-tu m'éclaircir cette phrase du Voyage,  et dernière : « Ce jeune gars s'appelle Luigi – Luigi Cavanna (Vidgeon en dialecte). » « Vidgeon », c'est l'équivalent local de « Luigi », c'est ça ? C'est une graphie normalisée, ou un bricolage de Cavanna fils ? On a la même structure phonétique, ou presque : CVCV. Budelberger (d) 28 mars 2008 à 17:43 (CET)
replies: text: Tiens ! une idée, pour tous ces pays (Italie, Allemagne, Espagne…) dépourvus de langue nationale : préciser pour chaque lieu son domaine linguistique (au moins de base, avant uniformisation et immigration massive). Bettola : romagnais (?) (ce que Cavanna appelle avec mépris le « dialecte ») ? Budelberger (d) 30 mars 2008 à 17:26 (CEST)
thread_title:  [[Luigi Cavanna]] 

message: *.. j'ai fait les articles Nure (torrent), Val de Nure et Communauté de montagne des vals de Nure et de l'Arda pour résoudre quelques-uns des liens rouges. -- Salutations. Signé  louis-garden(On en cause) 28 mars 2008 à 15:53 (CET)
replies: text: T'as bien fait ; j'avais annoncé à Cavanna que je les ferais, mais comme j'ai vu qu'ils étaient en rouge, et existaient en italien… Et toi, l'italien, tu connais ! Budelberger (d) 30 mars 2008 à 17:27 (CEST)
replies: text:  Je me débrouille (avec un traducteur automatique), le sens, le croisement des sources. --Salutations. Signé  louis-garden(On en cause) 30 mars 2008 à 17:39 (CEST)
thread_title:  Du coup...