Discussion:OK-1.01

message: * Demandé par : Galdrad (Communiquer) le 2 mai 2011 à 18:46 (CEST)
replies: text: Je le dis encore une fois, il faut que les navettes portent leurs noms donc, pour moi c'est Ptitchka (navette spatiale) qu'il faut renommer en Bourane 1.02, en laissant toutefois une redirection. Des surnoms officieux ne peuvent pas constituer des titres. Artvill (d) 2 mai 2011 à 20:19 (CEST)
replies: text: S'il faut laisser la redirection , autant faire de même avec , non ? Galdrad (Communiquer) 2 mai 2011 à 20:27 (CEST)
replies: text: Non justement, qui va rechercher/taper  alors qu'en tapant Bourane, il aura l'accès à l'article principal (et donc au lien vers la navette Bourane 1.01)? Donc ce serait une redirection improbable. Cordialement. Artvill (d) 2 mai 2011 à 21:41 (CEST)
replies: text: Désolé pour ce moment de non intervention. Je continue malgré cela de rester sceptique. Je continue de penser qu'une redirection Bourane (navette spatiale) vers Bourane 1.01 est utile. Que ce soit un surnom ou un nom (pour ce qui est des redirections), je pense que quelqu'un qui chercherait des infos sur Bourane 1.01 chercherait Bourane. Et vu que les navettes américaines sont connues (et que la syntaxe pour leur nom est Nom (navette spatiale)), j'estime que quelqu'un qui chercherait des infos sur cet orbiteur pourrait taper Bourane (navette spatiale) au même titre que Ptitchka (navette spatiale) et donc que Bourane (navette spatiale) ne doit pas rester un lien rouge, mais une redirection vers Bourane 1.01. Cordialement, Galdrad (Communiquer) 11 mai 2011 à 15:55 (CEST)
replies: text: Permettez-moi d'en douter, de plus, comme je le disais plus haut, les navettes américaines ont des homonymes, c'est pourquoi, en recherchant « Atlantis », je retrouve vite « Atlantis (navette spatiale) ». Donc, et avec le commentaire précédent (rechercher/taper Bourane (navette spatiale) alors qu'on veut Bourane 1.01, alors que Bourane renvoie vers le programme, donc vers l'orbiteur...), je pense que Bourane (navette spatiale) est une redirection improbable. Enfin, celui qui ne connaîtrait pas le nom du programme ("Bourane", "Buran", voire "Boukrane"???) rechercherait navette spatiale et obtiendrait tout ce qu'il faut savoir sur le nom du programme et celui de l'orbiteur ayant volé, soit le Bourane 1.01.  Cordialement. Artvill (d) 11 mai 2011 à 16:40 (CEST)
replies: text: J'ai fait quelques recherches. Bourane serait bel et bien un nom officiel de l'orbiteur 1.01 (contrairement à Ptitchka qui n'est qu'un surnom). Je pense que c'est raison suffisante pour une redirection sans compter que l'article russe sur la navette s'appelle Буран (космический корабль) autrement dit Bourane (navette spatiale) (et puis après tout, il vaut mieux àmha une redirection en trop qu'une en moins, non ?) . J'ai donc mis une redirection. Galdrad (Communiquer) 15 juin 2011 à 21:02 (CEST)

text: Au passage, il faudra corriger tous les liens interwiki qui sont erronés entre le programme Bourane et la navette 1.01. Galdrad (Communiquer) 15 juin 2011 à 21:04 (CEST)
thread_title:  {{a|Bourane 1.01}} vers {{noredirect|Bourane (navette spatiale)}} ou {{a|Ptitchka (navette spatiale)}} vers {{a|Bourane 1.02}}