Discussion:Vitrailliste

message: : 1 révision (redirige vers Verrier (métier) [autre article])
 : 1 révision (redirige vers Vitrailliste [autre article])
La fusion des 2 historiques entraînera 1 changement d'article (50%) sur 2 révisions.
Méthodes suggérées pour respecter la licence (en cas de transfert de contenu) : utiliser  sur l'article et optionnellement  sur la page de discussion ou demander une fusion d'historiques.
===  ===
#  Les deux professions sont identiques, de plus Maître-verrier redirige vers Artisan verrier. Les textes présentent trop de différences pour un simple écrasement d'article, il faut une égalisation de contenu, donc une fusion. Bertrouf 19 juin 2013 à 11:26 (CEST)
replies: text: Après avoir lu les distinctions faites sur les articles, je continue à penser qu'il vaut mieux tout expliquer sur un seul article, et de la confusion entre le cas général du maître (qui peut avoir des apprentis) et le maître verrier (qui fait des vitraux), qui n'est pas la même chose qu'un artisan verrier (qui travaille le verre en général) qui pourrait avoir des apprentis. Un modèle  ne me semble pas suffisant pour cette nuance. D'autant plus que cette différence n'est pas forcément pertinente en suisse. Bertrouf 19 juillet 2013 à 08:11 (CEST)
replies: text: Changement d'avis, convaincu par . Bertrouf 23 juillet 2013 à 04:15 (CEST)

text: PS : Sur le site de l'Institut National des Métiers d'Art, il est écrit : Maître verrier - Vitrailliste, cela veut dire qu'en France, à tout le moins, les deux sont utilisé, raison de plus pour renommer Maître verrier en Vitrailliste (inversion de la redirection). Jerome66 (d) 12 juillet 2013 à 07:58 (CEST)
replies: text: PS2 : Si je fais une recherche "suisse" sur Google, Maître verrier se confond avec artisan verrier (travail du verre en général (souffleur par exemple) et non sur vitraux. Jerome66 (d) 12 juillet 2013 à 08:02 (CEST)
replies: text: Peut-on faire tourner un Bot pour corriger les redirections ?  Bertrouf 23 juillet 2013 à 04:15 (CEST)
thread_title:  Fusion abandonnée entre [[Artisan verrier]] et [[Maître verrier]] 

message: #  Les deux professions sont identiques, de plus Maître-verrier redirige vers Artisan verrier. Les textes présentent trop de différences pour un simple écrasement d'article, il faut une égalisation de contenu, donc une fusion. Bertrouf 19 juin 2013 à 11:26 (CEST)
replies: text: Après avoir lu les distinctions faites sur les articles, je continue à penser qu'il vaut mieux tout expliquer sur un seul article, et de la confusion entre le cas général du maître (qui peut avoir des apprentis) et le maître verrier (qui fait des vitraux), qui n'est pas la même chose qu'un artisan verrier (qui travaille le verre en général) qui pourrait avoir des apprentis. Un modèle  ne me semble pas suffisant pour cette nuance. D'autant plus que cette différence n'est pas forcément pertinente en suisse. Bertrouf 19 juillet 2013 à 08:11 (CEST)
replies: text: Changement d'avis, convaincu par . Bertrouf 23 juillet 2013 à 04:15 (CEST)
thread_title:  {{pour}} 

message: # . Artisan verrier est un terme généraliste qui recouvre aussi la fabrication du verre, la miroiterie, etc. (cf. ceci) tandis que maître verrier ou vitrailliste est un travail bien spécifique qui relève de la peinture (il ne fabrique pas le verre, mais assemble les morceaux), et sur lequel il devrait y avoir beaucoup à dire en particulier (cf. là). Ceci dit, cela n'empêche pas de défrancocentrer . -- Amicalement, Salix [Converser] 22 juin 2013 à 23:56 (CEST)
thread_title:  {{contre}} 

message: Pourquoi ne pas inverser la redirection actuelle "vitrailliste" --> "Maître verrier", cela porterait moins à confusion, non? Pour moi, un Maître est une personne ayant atteint un niveau de connaissances dans son métier qui lui permet d'enseigner à d'autres personnes : élève ou apprenti --> artisan --> Maître. Dans le cas concerné, Maître veut dire "artisan verrier qui s'occupe des vitraux", ça ne me parait pas correct. Jerome66 (d) 5 juillet 2013 à 14:12 (CEST)
replies: text: PS : Sur le site de l'Institut National des Métiers d'Art, il est écrit : Maître verrier - Vitrailliste, cela veut dire qu'en France, à tout le moins, les deux sont utilisé, raison de plus pour renommer Maître verrier en Vitrailliste (inversion de la redirection). Jerome66 (d) 12 juillet 2013 à 07:58 (CEST)
replies: text: PS2 : Si je fais une recherche "suisse" sur Google, Maître verrier se confond avec artisan verrier (travail du verre en général (souffleur par exemple) et non sur vitraux. Jerome66 (d) 12 juillet 2013 à 08:02 (CEST)
replies: text: Peut-on faire tourner un Bot pour corriger les redirections ?  Bertrouf 23 juillet 2013 à 04:15 (CEST)
thread_title:  Commentaires