Discussion:Déclinaisons en allemand

message: Ne faudrait-il pas mettre l'accusatif avant le datif ? 
C'est dans l'ordre :
"NOMINATIF
ACCUSATIF
DATIF 
GENITIF"
que sont présentées les déclinaisons dans la quasi totalité des livres de grammaire, non ?
:Bonne question.  Il existe deux ordres standard « nominatif, génitif, datif, accusatif » et « nominatif, accusatif, datif, génitif ».  Les grammaires françaises contemporaines reprennent généralement le second (qui, au passage, suit plus ou moins l'ordre de fréquence des cas) ; le premier était utilisé auparavant. Dans les pays de langue allemande, c'est le premier qui est utilisé.  Il est à noter que cette différence de traitement des deux côtés du Rhin touche aussi le latin ou le russe. En anglais, « nominatif, génitif, datif, accusatif » est utilisé pour la déclinaisons des langues slaves, mais l'ordre français moderne est utilisé pour l'allemand. 
:C'est essentiellement une histoire de conventions et n'est pas très important.  Je pencherais pour l'ordre usuel, par principe de moindre surprise. — Régis Lachaume ✍ 3 octobre 2006 à 23:14 (CEST)
replies: text: Comme il n'y a pas vraiment d'ordre "mieux que l'autre" je remet l'ordre utilisé dans les livres de grammaires en français, à savoir Nominatif, Accusatif, Datif, Génitif. Je pense que c'est mieux pour les écoliers/étudiants qui consulterons cette page. Svartkell - ? 15 novembre 2006 à 20:57 (CET)
thread_title:  Ordre 

message: Sehr gut, utile - mais où sont les noms féminins?
:ici ! Les noms féminins se déclinent exclusivement avec la déclinaison forte. Svartkell - ? 26 janvier 2007 à 23:46 (CET)
thread_title:  Noms féminins 

message: Dans le tableau de la déclinaison des pronoms personnels, le cas du génitif pour la première et la deuxième personnes du pluriel, est indiqué respectivement comme étant « unserer » et « euerer ». Sachant notamment que le deuxième e de euer disparaît lorsque euer présente une terminaison, je me permet de douter de la validité des déclinaisons présentées et me demande si « unser » et « euer » ne seraient par plus juste.
Nalbar (d) 21 décembre 2009 à 05:47 (CET)
replies: text: Ce que vous dites est exact, j'ai modifié en conséquence. Lorsque vous rencontrez une erreur et que vous êtes sûr de vous, n'hésitez pas à corriger par vous même ! Le sotré - (d) 28 décembre 2009 à 00:44 (CET)
thread_title:  Pronoms personnels 

message: Salut, je suis un petit nouveau qui embète,
Je me suis permis sans permission de rajouter une partie sur les mutants,
C'est un terme utilisé par la Confrais Schanen, dans un de ces chapitres, cela manquait ici je trouve, même s'il est vrai que cela complexifie un peu la chose, j'hésitais à proposer une nouvelle page Les_Mutants_(Déclinaisons), qui redirigerait vers Déclinaisons_allemandes.
--Lord Odysseus (d) 23 janvier 2018 à 14:56 (CET)
thread_title:  Les mutants 

message: Bonjour. Depuis peu j'étudie l'allemand et votre article m'as bien aidé, je vous remercie. 
A partir des tableaux présentés dans votre article je me suis amusé a les refaire d'une nouvelle façon.
si ca vous intéresse (ou si vous êtes simplement curieux) je pourrais vous envoyer une série d'images jped.
J'aimerais bien avoir votre avis. J'ai pris l'idée de dépars sur le site de Babylon. Malheureusement ce n'est
pas assez (sérieux) pour faire l'objet d'un article sur wikipédia. Bonne journée.
--Jervin (d) 16 décembre 2012 à 16:08 (CET)
replies: text: Je préfère garder les tableaux car ils sont plus faciles à modifier et à garnir d'hyperliens. JackPotte ($♠) 16 décembre 2012 à 16:40 (CET)

text: A vrai dire je n'ai pas le temps d'intégrer un projet supplémentaire, d'ailleurs on m'attend sur WP:RBOT. JackPotte ($♠) 5 janvier 2013 à 17:03 (CET)
thread_title:  Images 

message: Bonjour. Quelque grammairien pourrait-il ajouter un exemple de "changement de lieu" (peut-être "elle est descendue ?) et "d'état" ("la glace est rompue" ?) ?
D'avance merci.
--Hpa (discuter) 4 octobre 2014 à 11:26 (CEST)
thread_title:  Accusatif 

message: --QVIDNOVI (discuter) 17 novembre 2014 à 08:50 (CET)
thread_title:  Déclinaison des adjectifs épithètes