Discussion:Naufrage du Droits de l'Homme/Article de qualité

message: Article en second tour.
* Bilan : 2 pour, 4 bon article, 0 attendre, 3 autre(s) vote(s).
* Commentaire : Au moins 8 votes et (pour) / (pour + bon article + attendre) = 33,3 % ≤ 90 % mais (pour + bon article) / (pour + bon article + attendre) = 100 % > 50 %
Gemini1980  oui ? non ? 22 mars 2012 à 01:36 (CET)

message: Format : Motivation, signature.
==== Article de qualité ====
#  proposant. XIII,東京から [何だよ] 21 février 2012 à 11:10 (CET)
replies: text: Je vote neutre pour l'instant (voir mes remarques plus bas) en espérant que quelqu'un d'autre va voter avant ce soir pour que le quorum soit atteint et que l'article puisse passer au second tour (ce qui laissera aux rédacteurs le temps de répondre à mes remarques... j'ai conscience d'arriver un peu à la dernière minute). Olyvar (d) 21 mars 2012 à 11:43 (CET)
thread_title:  Votes 

message: #  proposant. XIII,東京から [何だよ] 21 février 2012 à 11:10 (CET)
thread_title:  Article de qualité 

message: #  La traduction se ressent parfois un peu, surtout dans le rythme des phrases, malgré la très bonne relecture de Pramzan sur le style. En outre, je trouve dommage que la bibliographie française n'ait pas pu être utilisée alors que, notamment, Jakez Cornou et Bruno Jonin y ont consacré deux ouvrages. Je n'affirme pas que la bibliographie anglaise manque de neutralité, mais on pourrait bénéficier de nouveaux éclairages. Enfin, il reste deux liens rouges et il n'y a pas de mention de la traduction parmi les notes (seulement en PDD). C'est quand même bien. Gemini1980  oui ? non ? 22 février 2012 à 00:11 (CET)
thread_title:  Bon article 

message: #  à regret, car l'article a largement du potentiel, mais puisque mes questions sont laissées sans réponses je ne peux pas faire autrement. Olyvar (d) 29 mars 2012 à 20:54 (CEST)
thread_title:  Attendre 

message: :  Je vote neutre pour l'instant (voir mes remarques plus bas) en espérant que quelqu'un d'autre va voter avant ce soir pour que le quorum soit atteint et que l'article puisse passer au second tour (ce qui laissera aux rédacteurs le temps de répondre à mes remarques... j'ai conscience d'arriver un peu à la dernière minute). Olyvar (d) 21 mars 2012 à 11:43 (CET)
thread_title:  Neutre / autres 

message: J'ai corrigé une partie du texte (attention à la traduction, aux temps employés et aux phrases à rallonges), mais il reste encore un certain nombre de corrections à faire. Par exemple : l'article parle de 900 Français morts, alors que l'infobox en compte mille ; la carte de localisation indique que l'Indefatigable a coulé au large de la pointe de Penmarc'h, ce qui n'est pas le cas... - Bzh99(d) 22 février 2012 à 18:55 (CET)
replies: text: Bonjour, la carte doit effectivement être modifiée (retrait de l'Indefatigable)... concernant le nombre de victime j'ai rajouté une précision à l'infobox en détaillant les 1000 morts (103 lors de l'affrontement avec les frégates britanniques et environ 900 après le naufrage). Le chiffre 900 en introduction ne fait référence qu'aux morts du naufrage et le décompte précis est fourni en fin d'article dans le paragraphe "Postérité". Cdt, NicoScPo (d) 23 février 2012 à 16:11 (CET)
replies: text: j'ai corrigé la carte - Bzh99(d) 18 mars 2012 à 12:13 (CET)
thread_title: Remarques de {{u|Bzh-99}}

message: Bonjour. J'ai trouvé l'article complet et agréable à lire dans l'ensemble mais il y a quelques détails qui me chiffonnent dans la section « Les naufrages du Droits de l'Homme et du HMS Amazon ». Je pense déjà que ce serait mieux de conserver uniquement deux sous-sections et d'y intégrer la plupart du texte figurant dans les deux paragraphes introductifs de la section. En effet, dans sa forme actuelle, je trouve la section confuse car certaines infos sont répétées (comme l'équipage de l'Amazon qui est fait prisonnier et les tentatives de sauvetage du Droits de l'homme) et il y a des retours en arrière dans le temps. Je pense qu'il y a aussi une erreur de date dans les phrases  Ce serait plutôt la nuit du 15 au 16 et il est écrit plus bas que Lacrosse quitte le navire le 18. À vérifier donc. Olyvar (d) 21 mars 2012 à 11:44 (CET)
thread_title: Remarques d'{{u|Olyvar}}