Discussion:Tsering Woeser/Archives

message: "Bien que" introduit un jugement visant a opposer Tibétain/Han. Cela sous-entend que les tibétains ne devraient pas soldat de l'APL. « bien que d'éthnie tibétaine,[1] plus précisément sino-tibétain,[2] était soldat dans l'Armée populaire de libération » Travins (d) 29 juin 2008 à 20:50 (CEST)
replies: text: C'était une traduction de l'article cité, et non un point de vue personnel :"Tsering Dorje. In addition to being an ardent amateur photographer, he was also a member of the People's Liberation Army, despite being ethnically Tibetan. "--Rédacteur Tibet (d) 30 juin 2008 à 12:33 (CEST)

text: Je ne vois vraiment pas l'intérêt encyclopédique pour cet article de souligner sans nuance que le Tibet n'appartiendrai pas à la RPC. « son père (...) issu d’un mariage mixte entre un Chinois-Han et une Tibétaine ». Les sources cités n'éprouvent pas autant le besoin que vous de mettre en avant l'origine du père. "mixte" signifie entre étrangers "Chinois-Han" / "Tibétaine" insiste sur le fait que les Tibétain ne sont pas Chinois. Travins (d) 30 juin 2008 à 21:55 (CEST)
replies: text: Je ne vois pas d'aspect politique sur les mariages mixtes et l'appartenance à des éthnies différentes (mariage mixte ici avait pour signification "mariage entre personnes d'éthnies différentes", je pensais que cela était évident). --Rédacteur Tibet (d) 1 juillet 2008 à 19:03 (CEST)
replies: text: Alors il est évident que cette politisation s'insinue involontairement. Au moins en français, mariage mixte revoit en premier à nationalités différentes, puis selon le contexte religion ou ethnies. "Chinois Han" comme "Chinois Tibétain" ne sont pas nécessaire. De manière général, on évitera de ramener le débat "appartenance à la Chine" dans les pages en rapport avec le Tibet. Utilisons les sources sans excès d'expression partisanes pro GTE . Travins (d) 1 juillet 2008 à 19:47 (CEST)
replies: text: Concernant le terme "chinois han", il provient de la source, je n'ai jamais vu de discussion sur ce terme. C'est la traduction de http://en.wikipedia.org/wiki/Han_Chinese Concernant le mariage mixte, sans doute conviendrait il de préciser "mariage interethnique". --Rédacteur Tibet (d) 2 juillet 2008 à 12:48 (CEST)
replies: text: Je remarque que selon une page de wikipedia, mariage mixte peut avoir plusieurs sens, et que, sauf erreur, il n'est pas nécessairement relié à un mariage entre personnes de pays différents, cf Mariage mixte (Ceci pour pallier au nième procès d'intention en préparation dans les bacs à sables de Travins au sujet de mes posts.)  --Rédacteur Tibet (d) 2 juillet 2008 à 23:26 (CEST)
thread_title:  Chinois tibétain 

message: L'article commence par la phrase "Woeser (...) est une poétesse et essayiste tibétaine". C'est une façon de dire qu'elle est de nationalité tibétaine, alors qu'en fait elle est Chinoise, née en Chine, dans la Région autonome du Tibet, qu'elle est mariée à un Chinois han. Je ne pense pas qu'il soit possible dans une encyclopédie sérieuse de présenter un auteur sans en donner la nationalité exacte (« nationalité » étant pris au sens où on emploie ce mot en France). Le fait qu'elle écrive sur le Tibet ne change rien à l'affaire.--Elnon (d) 28 août 2008 à 19:18 (CEST)
replies: text: Dans WP, Abélard est présenté comme un philosophe breton ayant vécu en France. Et personne n'ose corriger cette ineptie. Alors tout est possible. Pourquoi ne pas dire : poétesse tibétaine de nationalité chinoise. Absurde ? Oui. Et pourtant vrai. Quand le régime chinois actuel se sera effondré, on en rira de bon cœur ! 89.88.187.61 (d) 18 mai 2010 à 21:27 (CEST)
replies: text: Woeser est chinoise, quelles que soient ses origines (père mi-Han mi-tibétain, mère tibétaine), car elle est née et vit en Chine. Rien de bien compliqué. On a prédit la chute du régime communiste chinois en 1995-1996, c'était il y a 14-15 ans. Comme disait Mark Twain, « The art of prophecy is very difficult, especially with respect to the future ».--Elnon (d) 18 mai 2010 à 22:46 (CEST)
replies: text: Je ne prédit rien, mais l'empire romain et l'URSS devaient durer éternellement, on connaît la suite...Woeser est chinoise pour l'instant... Quand à ses parents ils sont forcément chinois puisque le Tibet n'est pas une nation. CQFD ad absurdus. 89.88.187.61 (d) 19 mai 2010 à 13:50 (CEST)
thread_title: Woeser et état-civil

message: Elnon, vous critiquez ici , vos propres ajouts là.Langladure (d) 6 avril 2012 à 22:14 (CEST)
replies: text: Vous ne m'apprenez rien. Cette phrase prête le flanc aux accusations de TI, et dans le contexte actuel de vérification pointilleuse systématique je propose de la retirer. --Elnon (d) 6 avril 2012 à 22:56 (CEST)
replies: text: Je l'ai déja retiré. Il est bien nécessaire de vérifier vos ajouts, c'est bien de le faire vous même. Langladure (d) 6 avril 2012 à 23:10 (CEST)
replies: text: Ce qui serait bien, c'est que vous appreniez à éviter d'écrire des remarques désobligeantes comme votre « Vous avez la mémoire qui flanche ? » dans le titre initial de cette section. --Elnon (d) 6 avril 2012 à 23:18 (CEST)
replies: text: Je n'avais pas l'intention d'être désobligeant. Vous mettez en place une information que vous critiquez quelques mois plus tard, c'est tout. Désolé de vous avoir vexé. Langladure (d) 6 avril 2012 à 23:22 (CEST)
replies: text: C'est non pas « quelques mois plus tard » mais quelques années plus tard (2008), si ma mémoire est bonne. --Elnon (d) 7 avril 2012 à 00:28 (CEST)
replies: text: Arrétez de vous justifier, ce n'est pas grave. Langladure (d) 7 avril 2012 à 01:01 (CEST)
replies: text: De justifications je ne vois, je rectifie votre approximation, rien de plus. --Elnon (d) 7 avril 2012 à 01:26 (CEST)
thread_title:  ? 

message: Son nom est Tsering  Woeser, et non simplement Woeser. Il paraît logique que la page porte son nom. Langladure (discuter) 8 mars 2014 à 12:56 (CET)
replies: text: D'accord. Il faudra demander l'intervention d'un administrateur Tsering Woeser étant une redirection... --Rédacteur Tibet (discuter) 8 mars 2014 à 21:21 (CET)
thread_title:  Tsering  Woeser 

message: * Demandé par : Rédacteur Tibet (discuter) le 20 novembre 2015 à 13:54 (CET)
replies: text: --Hercule (discuter) 20 novembre 2015 à 14:36 (CET)
thread_title:  {{Demande de renommage/Titre|Woeser|Tsering Woeser}}