lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Discussion:Littérature française du XVIIe siècle

message: J'ai enfin trouvé dans cet article les bonnes raisons d'interrompre mes contributions dans le domaine de la poésie lyrique du XVII° siècle. Le cadre général qui est donné, l'apothéose du Grand Siècle, est effectivement suivi par toutes les corrections que subissent mes contributions. Il est plein d'approximations et de contre vérités, toutes convergentes sur la coupole de l'Académie Française. "le baroque est une réaction contre l'austérité protestante" hors plus de la moitié des baroques et des précieuses, sont des huguenots, et tous les salons littéraires du premier XVII° siècle sont au sièges des grandes banques protestantes. Mais comme ces approximations sont sur toutes les bouches, que les puritains britanniques ont évidemment fermé les théâtres, alors que leurs meneurs sont d'anciens acteurs de Marlowe et Shakespeare, on continue à diffuser des contre-vérités qui datent toutes des années 1930. Est-ce vraiment de ces années que Wikipédia veut dater?
PHARNABAZE
:Faites des articles qui développent ce que vous affirmez être des contre-vérités, après on pourra rectifier cet article. N'oubliez pas de sourcer vos contenus. TigHervé@ 14 février 2007 à 14:28 (CET)

message: Le titre de la sous partie "courant comique et satirique" me convient tout comme les retouches. Deux lignes de plus sur le Roman bourgeois seraient bienvenues mais je ne connais pas vraiment l'oeuvre. J'ajoute deux illustrations pour animer la page.
Je m'abstiens pour l'article "Histoire comique" : le choix du titre est bien délicat.
Merci pour cet échange profitable. PRA (d) 24 novembre 2007 à 11:27 (CET)
thread_title: E pluribus unum

message: Je propose l'insertion d'un ou deux signes de ponctuation dans cet élan oratoire pour en faciliter la lecture et la compréhension.
--Scrabble (d) 27 août 2008 à 16:33 (CEST)
replies: text: En effet. Je dirais même que c'est un minimum... À remanier à mon avis en plusieurs phrases. Dans l'idéal, il faudrait même tout simplement que je reprenne ce paragraphe très indigent.--Ptitchka (d) 29 août 2008 à 18:40 (CEST)
thread_title: Le roman psychologique

message: Il me semble qu'on pourrait bien citer MARVIN JOLICOEUR, mais où le classer : baroque (il est parfois proche de Théophile de Viau) ? précieux ? préclassique ?
Marvoir (d) 23 janvier 2010 à 19:25 (CET)
thread_title:  MARVIN JOLICOEUR
Discussion:Aribert Heim

message: Il est question à plusieurs reprises de virement en Euros... en 1967 !
Je me permet d'en douter :-)
:La phrase complète dit « au début des années 2000 » : Mais des virements répétés d'euros et la découverte par des enquêteurs allemands et israéliens d'un compte bancaire berlinois à son nom contenant près d'un million d'euros, au début des années 2000, tendraient à prouver qu'il est toujours vivant. C'est vrai que c'est une bien longue phrase :) Je rajoute la source, un article du Times. Naevus  |  Æ 21 février 2007 à 16:13 (CET)
thread_title: Untitled
Discussion:Bernard Nut/Admissibilité

message: Traité : page conservée --DarkoNeko le chat いちご 21 février 2007 à 11:56 (CET)

message: Format : Motivation, signature
====Conserver====
# au moins aussi célèbre que l'affaire du Rainbow Warrior pour les services secrets français. SalomonCeb 17 février 2007 à 10:50 (CET)
thread_title:  Avis 

message: # au moins aussi célèbre que l'affaire du Rainbow Warrior pour les services secrets français. SalomonCeb 17 février 2007 à 10:50 (CET)
thread_title: Conserver

message: #  Chris93 14 février 2007 à 15:28 (CET)
thread_title: Supprimer
Discussion:Nans-les-Pins

message: ===Géographie===
Données IGN et observations personnelles
===Histoire===
Mairie, Office du tourisme, Var Magazine (magazine du Conseil Général), Conférences de Cercle de l'Union Démocratique
===Administration===
Copie manuelle d'un parchemin conservé dans le bureau du Maire, photos personnelles
===Démographie===
Données INSEE et site Cassinni pour les plus anciennes
===Economie===
Connaissances personnelles
===Blason===
Mairie, armorial du Var
===Lieux & monuments===
Connaissances personnelles, site du ministère de la culture pour les monuments classés
Pour toute info supplémentaire, n'hésitez pas à me contacter. --Tv boy 22 février 2007 à 17:03 (CET)
thread_title: Sources Utilisées

message: Connaissances personnelles, site du ministère de la culture pour les monuments classés
Pour toute info supplémentaire, n'hésitez pas à me contacter. --Tv boy 22 février 2007 à 17:03 (CET)
thread_title: Lieux & monuments

message: Un grand merci au personnel de la mairie et aussi à l'adjoint à l'urbanisme, qui était là, et qui ont pour nous exhumé de vénérables parchemins contenant la liste des maires de la commune. Tv boy 14 février 2007 à 15:51 (CET)
thread_title: Remerciements
Discussion:Jean-Luc Le Ténia

message: Il y a suffisamment de sources externes (sites de quotidiens & de magazines, papier comme web).
Merci
--mk is watoo (discuter) 20 mars 2017 à 10:09 (CET)
replies: text: +1 avec le nouvel article centré paru hier dans Télérama. Symac (discuter) 7 juin 2017 à 10:15 (CEST)
thread_title:  Peut-on retirer le bandeau sur l'admissibilité ?
Discussion:Nicéphore Ier

message: .
:Superbe travail ! L'article est complet, et reprend bien tous les aspects du règne, ainsi que le contexte démographique, économique et politique. Bravo également pour le travail sur l'historiographie, qui n'est pas évident quand on connait le parti pris de certains de ses biographes.
:Petite remarque : la référence n°1 ne fonctionne pas. Il faudrait rajouter l'ouvrage dans la bibliographie. Je suppose qu'il s'agit de l'ouvrage Irène de Byzance de Dominique Barbe de 1990. Au besoin, je dispose de la réédition de l'ouvrage datée de 2006, si tu souhaites un coup de main.--Pronoia (discuter) 15 novembre 2019 à 21:52 (CET)
replies: text: Merci pour ton retour ! C'est effectivement l'ouvrage sur Irène, je vais le rajouter mais si tu as des éléments à ajouter, n'hésites pas ! Spartan 117 (discuter) 16 novembre 2019 à 15:12 (CET)
replies: text:  Ça marche. Je regarde si je peux rajouter quelques petites choses :).--Pronoia (discuter) 16 novembre 2019 à 18:12 (CET)
thread_title:  AdQ ?
Discussion:Féridah Guarini/Droit d'auteur

message: Signalé par : Bruxellensis 14 février 2007 à 17:03 (CET)
thread_title:  [[:Féridah Guarini]] 

message: Mon cher Macassar, n'est-il plus permis d'avoir du style sur Wikipédia? Mes articles, je l'espère, en ont tous quelque peu, aussi puis-je te prier de ne pas me soupçonner d'avoir enfreint quelque copyright et de retirer ce bien triste bandeau qui ne peut que m'affliger. Certes, j'ai fait une allusion littéraire à une poésie de Valéry "Assise le fileuse au bleu de la croisée" mais cela ne peut, à qui sait comprendre, que donner un charme né de l'allusion à mon texte. Mon texte est peut-être la seule biographie de cette poétesse ignorée de beaucoup mais pas de tous, et sauve une oeuvre qui mérite d'être connue et bientôt, peut-être grâce à Wikipédia, reconnue... Bruxellensis
:Laissons aux spécialistes éventuels le temps de s'exprimer, le soupçon de copyright est une simple étape. La neutralité de ton et de contenu fait partie des bases de wiki, ainsi que la notorité du personnage concerné par l'article. La question reste ouverte, je ne suis pas administrateur, mais protège comme d'autres et vous-même la crédibilité de wikipédia. Macassar 14 février 2007 à 18:52 (CET)
thread_title: Féridah Guarini
Discussion:Dominique Ambiel

message: Dominique Ambiel a aujourd'hui utilisé son droit de réponse pour répondre aux participants du média citoyen AgoraVox et a été particulièrement menaçant à leur encontre. 
sujet sur AgoraVox
Il commence par:
Je poursuivrai pour diffamation toute personne qui inscrira sur le site d’Agoravox toute contre-vérité
déroule son pseudo argumentaire et achève par:
Et pour finir, je n’ai de leçons à recevoir de personne.
Dominique AMBIEL
Président A PRIME GROUP 
Pour un as de la com, c'est pitoyable, mais là n'est pas la question. Faut-il en faire mention dans l'article? ConyJaro ॐ  14 février 2007 à 17:13 (CET)
thread_title:  Ambiel contre AgoraVox : la polémique continue 

message: Il semblerait que Dominique Ambiel n'ait pas que des amis sur Wikipedia. Non que ce soit interdit, mais il me semble que cet article nécessite un peu de modération, car la bio du personnage se limite actuellement aux affaires dans lesquelles il a été impliquée (ce qui est fortement réducteur). Je colle ci-dessous les parties qui semblent superflues, trop détaillées, pas assez neutres:
* François Bayrou s'est déclaré « infiniment choqué » d’apprendre que l’émission de TF1 "J’ai une question à vous poser", avec pour invité Nicolas Sarkozy, a été organisée par une société de production appartenant à Dominique Ambiel, membre de l’UMP, ancien conseiller de Jean-Pierre Raffarin. François Bayrou a affirmé : « Je suis infiniment choqué par ce que j’apprends », à savoir « que l’émission est organisée par les amis, les copains, les salariés de l’UMP ».
--> pas de sources, juste l'opinion d'un opposant politique, et il a démenti être membre de l'UMP
* La juridiction d'appel a motivé dans son arrêt, sa décision en invoquant « la situation personnelle du prévenu et de ses revenus » pour modifier la sanction à la hausse. 
--> pas de sources, périphérique au dossier
* Décision qui vient confirmer la relaxe déjà prononcée sur ce point en première instance. Le pourvoi en cassation de Dominique Ambiel a été rejeté le 29 mars 2006, celui-ci annonçant son intention de saisir la cour européenne de justice.
--> pourvoi, appel, sans suite, mention inutile
* Les policiers qui avaient interpellé Dominique Ambiel dans la nuit du 19 au 20 avril 2004 s'étaient plaints du comportement de l'ex-conseiller en communication de Raffarin. Ils l'avaient trouvé avec une prostituée roumaine de 17 ans dans sa voiture. 
--> pas de sources, vague et redondant
--Picasa (d) 26 juillet 2013 à 16:41 (CEST)
thread_title:  Modération 

message: ça manque un peu de références... --Wisdood (discuter) 23 juillet 2018 à 15:36 (CEST)
thread_title:  quelques archives de médias... 

message: Je pense que le paragraphe sur les histoires privées de Monsieur Ambiel sont beaucoup trop détaillées et ne sont pas objectives (les sources sont de plus politiquement orientées et non-encyclopédiques). Monsieur Ambiel est un des acteurs majeurs de la production télévisuelle française. Un article encyclopédique sur wikipédia se doit d'être avant tout objectif alors que dans ce cas précis sommes à la limite de la diffamation. --LEB75 (discuter) 1 janvier 2019 à 16:04 (CET)
thread_title:  Modération
Discussion:Sophie d'Autriche/Admissibilité

message: Traité : page conservée --DarkoNeko le chat いちご 21 février 2007 à 12:03 (CET)

message: Proposé par : Arhat 14 février 2007 à 17:34 (CET)
thread_title:  [[:Sophie d'Autriche]] 

message: Format : Motivation, signature
====Conserver====
# Cette enfant : qui a choisi comment elle serait élevé, les conséquences (pas seulement gnan-gnan) mais aussi humaines et politiques sur le règne de François-Joseph (règne qui finit pendant la Première Guerre mondiale) de la mort de ses enfants, n'est pas à comparer avec un article écrit par « des stagiaires à Franche Dimanche ». sebjd 14 février 2007 à 18:32 (CET)
thread_title:  Avis 

message: # Cette enfant : qui a choisi comment elle serait élevé, les conséquences (pas seulement gnan-gnan) mais aussi humaines et politiques sur le règne de François-Joseph (règne qui finit pendant la Première Guerre mondiale) de la mort de ses enfants, n'est pas à comparer avec un article écrit par « des stagiaires à Franche Dimanche ». sebjd 14 février 2007 à 18:32 (CET)
thread_title: Conserver

message: #  évidemment. Ollamh 14 février 2007 à 19:00 (CET)
thread_title: Supprimer

message: #  Quant on n'a pas grand-chose à dire sur un sujet (je ne pense pas qu'on puisse aller beaucoup plus loin), mais qu'il a une certaine notoriété, le mieux est de l'inclure dans un article plus général. — Régis Lachaume ✍ 14 février 2007 à 22:27 (CET)
thread_title: Rediriger
Discussion:Golfe Persique

message: j'ai supprimé le bandeau du portail de l'Iran , car ce n'est pas le seul pays qui donne sur le golfe mais il existe 7 autres pays situé surle golf. E plus il y a une polémique à cause nom du golfe ,certains le nomment golfe persique , d'autres golfe arabe et d'autres golfe arabo-persique. Omar86 15 septembre 2006 à 01:04 (CEST)
replies: text: ouais ,mes origines irakiennes ,bien sur  Omar86 | Niqash 29 mai 2007 à 17:16 (CEST)
replies: text:  Vous avez tout à fait raison, il me semble tout a fait juste d'enlever "portail de l'Iran" puisqu'il y a déjà "Portail du moyen orient", sinon mettre les portails de chaque pays du golfe. Hichamov SHADY 24 avril 2011 à 17:40 (GMT)
thread_title: Portail Iran

message: Ca serait bien qu'une personne compétente se penche sur la question du nom de ce golfe, une IP n'arrête pas de faire des modifs... quelques sources pourraient aider. le Korrigan →bla 28 novembre 2006 à 01:21 (CET)
replies: text: L'Iran en campagne contre le "Golfe arabique" peut-etre une piste. CaptainHaddock BlaBla 1 décembre 2006 à 10:22 (CET)
thread_title:  Nom 

message: I'm sorry I don't speak French well enough. PLEASE someone that speaks both French and English take a look at this article: . The correct name is Persian Gulf, not Arabo-Persian. 69.93.110.242 21 février 2007 à 12:37 (CET)
thread_title:  Nom 2 

message: The names are different in two different languages, in french and arabic it is called the arabique gulf or arab's gulf, so I think you should not change the name of the article, please work in the Wikipedia with the language you speak and where you are able to give good contribution, this one wasn't an error.
PS: don't change it because you are from Iran, in Wikipedia we must be objective.
Have a great day.
Hichamov SHADY (d) 23 avril 2011 à 17:53 (GMT)
replies: text: Please refrain from personal attacks user Hichamov SHAYD. I am not from Iran, and even if I was it would not matter. The point is to stick to the principles of Wikipedia and the common naming nomeclature. I hope that the explanation by user Vierlo is sufficient for you. Thank you! Dr. Persi (d) 24 avril 2011 à 23:23 (CEST)
thread_title:  Nom 3 

message: Pourquoi le "P" dans Golf persique est en majuscule sur tout l'article alors que c'est un adjectif ? --Kayheart (discuter) 18 janvier 2022 à 09:42 (CET)
thread_title:  Golf "P"ersique 

message: La page Francaise indique des salinités jusqu'à 100g. mais il n'y a aucune mention de ce niveau dans la version anglaise. De plus, l'article Frontiers | Multiple Salinity Equilibria and Resilience of Persian/Arabian Gulf Basin Salinity to Brine Discharge (frontiersin.org) parle d'une salinité max de 42g/l.
Est-ce une erreur dans la page francaise : sinon il serait bien d'ajouter une référence Pubpub-zz (discuter) 31 juillet 2023 à 10:47 (CEST)
thread_title:  Salinité
Discussion:Tools of Rebirth/Admissibilité

message: Traité : article suppriméDarkoNeko le chat いちご 21 février 2007 à 11:54 (CET)

message: Proposé par : FR 14 février 2007 à 18:25 (CET)
thread_title:  [[:Tools of Rebirth]] 

message: Format : Motivation, signature
====Conserver====
#
====Supprimer====
# Donc. FR 14 février 2007 à 18:26 (CET)
thread_title:  Avis 

message: # Donc. FR 14 février 2007 à 18:26 (CET)
thread_title: Supprimer
Discussion:Saint-Hilaire-des-Landes

message: Discussion transférée depuis Wikipédia:Pages à fusionner
Bandeaux sur les articles sans entrée sur PàF. Jerome66 (d) 9 février 2012 à 14:23 (CET)
replies: text: Fait. --Nouill (d) 9 février 2012 à 14:55 (CET)
thread_title:  Fusion entre [[Liste des principaux hameaux de Saint-Hilaire-des-Landes]] et [[Saint-Hilaire-des-Landes]]
Discussion:Cathédrale Saint-Vincent-de-Paul de Tunis

message: J'ai la liste de tous les biens de l'église concernés par le modus vivendi sur cette page http://www.profburp.com/tunis1900/eglises/modus_vivendi.htm mais moi, importer un tableau, je sais pas faire :>( profburp 14 février 2007 à 19:39 (CET)
replies: text: Une fois l'importation autorisée (via http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:$wgFileExtensions), on peut déjà stocker le tableau, mais il reste encore à développer un module PHP pour le convertir en Wiki. JackPotte (d) 21 mai 2009 à 19:03 (CEST)

text: On peut aussi l'afficher dans l'importer : http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Embed_Document. JackPotte (d) 23 mai 2009 à 00:01 (CEST)

text: Ou encore coller le tableau brut sur ce site, et lancer mon programme Python de conversion en tableau Wiki : http://fr.wiktionary.org/wiki/Utilisateur:JackBot/Conversion.py. JackPotte (d) 23 mai 2009 à 21:30 (CEST)
thread_title:  Tableau 

message: "Cathédrale en 1890 avec ses clochers en bois" -> mais 1890 n'est pas possible ? Elle n'est pas la pro-cathédrale. Bien sûr elle est la cathédrale actuelle, construite 1893-1897. On peut discuter cette contradiction : . TheGrappler (d) 4 juin 2009 à 02:23 (CEST)
replies: text: Exact et c'est ma faute ; j'ai tendance à classer mes images par décade. Désolé d'avoir induit en erreur celui qui l'a utilisée. profburp (d) 4 juin 2009 à 07:12 (CEST)
thread_title:  Photo
Discussion:Championnat du monde de Formule 1 2007

message: Suite aux modifs de Garfriri, je viens d'apprendre que l'épreuve du Nurburgring fin juillet aurait le titre de GP d'Europe et non de GP d'Allemagne. Ce qui est contraire à un peu tout ce qu'on a pu lire et entendre depuis plusieurs mois dans nos gazettes. Mais vérification faite, c'est bel et bien ce qui est indiqué sur le site de la FIA. </br>
Il faudra être attentif à un éventuel changement, parceque je ne serai pas surpris que la logique reprenne ses droits et que seul le titre GP d'Allemagne soit conservé, qu'il s'agisse du Nurburgring les années impaires ou de Hockenheim les années paires.  Woodcote 15 avril 2007 à 22:20 (CEST)
thread_title:  GP d'Allemagne/GP d'Europe 

message: J'ai pris sur moi d'ajouter au dernières modifications sur la liste du classement de la saison. 
J'y ait ajouter Webber et Vettel qui n'y était pas et j'ai aussi modifier les position avec les nouveaux résultats. 
C'est donné sont prise du Site Officiel de la F1 Les modifications de Highlander aurait dû prendre en considération ces ajustements. Capbat ✍ 18 juin 2007 à 16:24 (CEST)
thread_title:  Mise à jour liste des pilotes. 

message: Ne devrait-on pas, dans le tableau des résultats, indiquer 0 pour un pilote ayant couru mais n'ayant pas marqué et réserver le-- pour un pilote n'ayant pas pris part à la course? (type kubica remplacé par vettel). A voir?--Cobra bubbles 21 juin 2007 à 13:33 (CEST)
replies: text: Ce serait plus précis. Mais ça aurait le désavantage d'être moins pratique visuellement puisque les pilotes ayant marqué ne ressortiraient plus aussi bien. Woodcote 21 juin 2007 à 13:45 (CEST)
thread_title: Résultats

message: Je ne sais pas si ce sera indiqué sur le site de la FIA ou sur le site officiel de la F1, mais j'ai un doute sur la nationalité "officielle" du Red Bull Racing. Il est indiqué Autriche sur le tableau, ce qui relèverait d'une certaine logique, mais il me semble avoir lu l'an dernier que l'équipe avait conservé sa licence britannique...A vérifier à l'occasion donc. Woodcote 14 juillet 2007 à 15:23 (CEST)
thread_title: Nationalité Red Bull Racing

message: Toutefois, les 218 points inscrits par les pilotes McLaren pour le compte du championnat pilote, s'ils sont tous annulés sur le plan sportif dans le cadre du classement des constructeurs demeurent acquis sur le plan financier : le Conseil Mondial de la FIA a précisé que serait déduite des 100 millions de dollars d'amende infligés à McLaren la somme qu'aurait du recevoir l'écurie pour les points acquis au championnat constructeurs
: Les points ne demeurent pas acquis sur le plan financier. C'est juste que cette perte financière est "intégrée" à l'amende. En gros, si on suppose que la perte liée au classement constructeurs est de 65 millions, le véritable montant de l'amende n'est que de 35 millions. Mais si on cumule l'amende et le manque à gagner, ça fait bien 100 millions de perdus. Woodcote (d) 25 novembre 2007 à 16:11 (CET)
replies: text: Ouais, on dit bien la même chose.--Cobra Bubbles Dire et médire 25 novembre 2007 à 16:22 (CET)
thread_title: Amende McLaren
Discussion:Évaux-les-Bains

message: La gare de Évaux-les-Bains, dans la section entre Montluçon et Eygurande-Merlines de la ligne de Bourges à Miécaze, est fermée en 2008. Riggenbach (discuter) 1 janvier 2018 à 20:51 (CET)
thread_title:  La gare de Évaux-les-Bains
Discussion:Saint-Médard-d'Eyrans

message: J'ai un doute quant à la pertinence de la présence du bandeau "Portail de la France".
Le bandeau concernant l'Aquitaine ne suffit-il pas ?
TitLimo 14 février 2007 à 20:12 (CET)

message: Ce passage
 Le récit de Raymond De Sèze à son frère aîné Paul Romain , avocat de Louis XVI, permet de dater définitivement cette découverte au 14 octobre 1804.
est surement faux, puisque c'est Raymond de Sèze qui est l'avocat de Louis XVI. Sans les sources je ne sais pas dire si c'est une faute de style ou une information bidon. --Hercule bzh 21 août 2007 à 12:27 (CEST)
thread_title: à vérifier

message: Bien vu! Le texte etait pris sur la revue de la commune mais il a été modifié sur le site : Les sarcophages de St Médard d'Eyrans
Elfabriciodelamancha (d) 7 décembre 2007 à 15:31 (CET)
thread_title:  Le récit de Raymond De Sèze..
Discussion:Thrombus

message: bonjour, j'ai changé l'article en rajoutant que le thrombus se forme dans les cavités cardiovasculaire tandis que le caillot non, et ça a été retiré, pourtant c vrai, c'est marqué dans mon cours.
:Je suis d'accord pour Thrombus qui donne thrombose = obstruction d'un vaisseau. Par contre caillot est un terme plus populaire, moins médical (petite masse coagulée de sang d'après le tlfi) qui inclue également par conséquent les thrombus (ou thrombi si on veut être pédant). Nguyenld 14 février 2007 à 21:20 (CET)

message: Bonjour,
Croyez-vous que le lien vers la rubrique "dictionnaire médical" de GlaxoSmithKline, entreprise commerciale s'il en est, est approprié?
Un contenu d'un éditeur plus neutre ne serait-il pas le bienvenu?
Précision: 'thrombi' n'est pas pédant ou précieux: c'est l'orthographe licite du pluriel latin de 'thrombus'. Désolé de contredire "Nguyenld"...
:Ooui je suis assez d'accord avec le problème de référence vers le dictionnaire médical de GSK, il faudrait mieux éviter.--Nicobzz (d) 31 juillet 2012 à 01:29 (CEST)
thread_title:  Line vers le site de GSK 

message: Je pense ici qu'il y a un soucis car la triade de virchow concerve les thrombus veineux, et que dans cette page il s'agit de thrombus veineu et artériel!si je ne dis pas de bétises--Nicobzz (d) 31 juillet 2012 à 01:29 (CEST)
replies: text: voila j'ai effectué un petit changement, mais il reste cette phrase qui ne me plait pas: "et probablement par les même critère pour le réseau artériel.", si vous avez une idée?merci --Nicobzz (d) 31 juillet 2012 à 01:42 (CEST)
thread_title:  la triade de virchow?
Discussion:Siegfried Buback

message: J'ai plus ou moins bien traduit l'article allemand en français, ce que je suis fier (^^), mais certains passages sont partis (rôle de Mohnhaupt, traduit littéralement par "tête de pavot" sur de.wikipedia.org lol; lettre de l'étudiant après les attentats, etc.).
J'en ai aussi profité pour supprimer les bandeaux d'ébauche, mais corrigez mon audace si nécessaire (re ^^).
Korbus 14 février 2007 à 20:29 (CET)
thread_title:  traduction