Discussion Wikipédia:Wikipédia et l'argent/Publicité sur Wikipédia

message: I am opposed to advertising on Wikipedia.  I told
Traroth this
explicitly.  I said that if the entire community
voted for ads, then I
might *still* vote against it, but that I would not
veto it.
 
I have also always in every respect defended our
mission as being
fundamentally about _freedom_ in the sense of GNU. 
That is, our work
will always be freely distributable, freely
modifiable, freely
re-distributable, etc.
 
What Traroth wants me to say, but which I will not,
is that I would
veto advertising even if the entire community
demanded it, even if we
get to the size where a tiny ad on the search
results page could save
a million lives, that we will never ever under any
circumstances
accept money from any company for anything.  I think
this is an absurd
position, and I do not accept it.
 
Our fundamental goals are to give free knowledge to
the entire world.
Free.  Under a free license.  It is my firm
conviction that an
absolute and permanent prohibition against
sponsorships would
undermine that mission.  We must remain committed to
our fundamental
mission.
I will follow where the community leads me.  It has
always been so.
And I am sure that, as has always been the case, the
community has the
sense to know the difference between someone who has
devoted his life
to a project of this magnitude, and one who seeks to
mislead for
reasons known only to himself.
 
--Jimbo
Traduction :
:Je suis opposé à la publicité sur Wikipédia. Je l'ai dit à Traroth de façon explicite. J'ai dit que si l'ensemble de la communauté votait en faveur de la publicité, il se pourrait que je reste *encore* opposé à cette idée, mais je n'appliquerai pas mon droit de veto contre elle.
:
:J'ai également toujours, et à tous les égards, défendu l'idée que notre mission est fondamentalement liée à celle de _liberté_ telle que définie par GNU. En clair, que notre travail sera toujours proposé librement, modifiable librement, re-distribuable librement, etc.
:
:Ce que Traroth voulait m'entendre dire, mais que je ne dirai pas, c'est que j'appliquerais mon veto quand bien même la communauté toute entière aurait voté pour la publicité, quand bien même on se trouverait dans l'éventualité où une toute petite pub sur la page des résultats des recherches pourrait sauver un million de vies, et que nous n'accepterons jamais, dans aucunes circonstances, de l'argent d'une quelconque entreprise. Je pense que c'est là une position absurde, et je ne l'accepte pas.
:
:Notre objectif fondamental est la diffusion libre de la connaissance, pour les gens du monde entier. Libre. Sous une licence libre. Je suis fermement convaincu qu'une prohibition absolue et permanente du sponsoring minerait notre mission. Nous devons rester fermement attachés à notre mission première.
:
:J'irais là où la communauté m'emmènera. Il en a toujours été ainsi.
:
:Et je sûr que, comme ça a toujours été le cas, la communauté a le bon sens nécessaire pour faire la différence entre quelqu'un qui a voué sa vie à un projet de cette ampleur, et quelqu'un qui cherche à semer la confusion pour des raisons connues de lui seul.
:
:--Jimbo
Meanos + 10 fev 2005 à 21:35 (CET)
replies: text: Il me semble, Traroth, que beaucoup critique la manière plus que le fond de ton intervention. A☮ineko ✍ 14 fev 2005 à 10:23 (CET)
replies: text: Comme tu n'es pas encore intervenu dans le débat, je vais te repondre, bien  que j'ai dit que je ne le ferais plus. Tu peux preciser ce que tu entends par là exactement ? Tu as envoyé un mail sur la ml qui va dans le meme sens. Je pense, au contraire, que de nombreuses personnes m'ont reproché d'avoir lancé un débat qui va dans ce sens. J'aimerais qu'on me dise exactement en quoi consiste ma "faute", et s'il y en a une, je serais le premier à la reconnaitre. En attendant, force est de reconnaitre que les propos de Jimbo sont tout sauf rassurants, à mon sens. Quand on veut a du mal à repondre sur le fond, on critique la forme. Traroth | @  15 fev 2005 à 15:25 (CET)
thread_title: Comments on Traroth's remarks from Jimbo