Discussion:Intouchables (film)

message: Pour Variety, le magazine de référence dans le cinéma américain, "Intouchables" est un film "choquant" relayant un "racisme digne de l’Oncle Tom", un racisme que le magazine n’espérait plus voir sur les écrans américains. Variety pense que la Weinstein Company, éditeur qui compte en faire un remake pour le public américain, , aura fort à faire côté réécriture, pour ne pas mettre le spectateur américain mal à l’aise avec ce film qui alignerait les clichés sur les Noirs, et ce malgré la performance scénique de l’acteur principal Omar Sy. C’est la danse que ce dernier interprète le jour de l’anniversaire de son patron paraplégique (François Cluzet), qui semble particulièrement déplaire, cette polémique est largement reprise et commentée  sur des sites internet comme Shadow & Act.
 le 9 décembre 2011 17:33
:Le texte ci-dessus est recopié de http://www.culturefemme.com/article9655.html -- Vincent alias Fourvin 9 décembre 2011 à 23:21 (CET)
thread_title:  Polémique aux Etats-Unis 

message: J'ai réécrit la section "résumé détaillé", qui me semblait relever autant d'un résumé que d'un essai personnel rédigé par un spectateur exprimant son ressenti personnel vis-à-vis de certaines scènes et de certains personnages. Sans compter que raconter scène par scène, voire minute par minute, un film, est quelque chose d'assez pénible pour le lecteur. Jean-Jacques Georges (d) 19 décembre 2011 à 14:28 (CET)
replies: text: Merci. La présence de résumé (très) détaillé a fait l'objet d'un débat récent assez fourni sur Discussion Projet:Cinéma#Sur la longueur des synopsis (article Terminator). En tant que cinéphile, je trouve une valeur encyclopédique à ce type de résumé, à condition que figure par ailleurs un synopsis, synthétique par essence : cela confère à l'article une valeur de référence pour pouvoir revenir utilement sur les détails d'un film, ce que, à mon sens, on peut attendre d'une encyclopédie de cinéma. Cela ne concerne bien sûr pas tous les films, du fait de leur structure narrative ou de leur plus faible intérêt cinéphilique. Cordialement. -- Vincent alias Fourvin 19 décembre 2011 à 19:09 (CET)
replies: text: En plus de la question de la longueur, il y avait un petit souci de lisibilité, voire de pertinence avec la foultitude d'observations et d'analyses personnelles de la personne qui avait écrit le texte. Jean-Jacques Georges (d) 19 décembre 2011 à 21:30 (CET)
thread_title: Résumé

message: J'ai beau avoir pour langue maternelle le français, je ne comprends pas l'usage fait ici du terme "recension" de ce qui semble être simplement une critique émise par un chroniqueur de Variety. La "recension" (en anglais ou en français) est l'édition d'un texte faite avec un commentaire critique l'accompagnant, voire une révision critique du même texte. Dans l'extrême, cela peut être une comparaison entre une édition et le manuscrit la concernant. Bref, rien à voir avec notre cas.--SammyDay (d) 24 janvier 2012 à 00:21 (CET)
thread_title:  Recension 

message: Tops :
* plus grand succès en France d'un film français en langue française (1945-2013.02.17) : Bienvenue chez les ch'tis (2008) : 20 488 977 entrées.
* plus grand succès aux USA d'un film français en langue française (1979-2013.02.17) : La Cage aux Folles : 8 728 000 entrées (http://www.jpbox-office.com/fichfilm.php?id=7776&affich=usa).
* plus grand succès en Afrique du Sud d'un film français en langue française (1997-2001 & 2005-2010) : Coco avant Chanel : 51 240 entrées (http://medias.unifrance.org/medias/61/207/53053/piece_jointe/bilan-unifrancebd-final.pdf).
* plus grand succès en Allemagne d'un film français en langue française (1968-2013.02.17) : Intouchables (2011) : 8 922 923 entrées (http://www.insidekino.com/DJahr/DAlltime100.htm).
* plus grand succès en Argentine d'un film français en langue française (1997-2012) : Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain : 373 697 entrées (http://www.unifrance.org/box-office/361/argentine/classement-films-francais?filter.annee=2002 et http://boxofficemojo.com/intl/argentina/yearly/?yr=2011&p=.htm).
* plus grand succès en Australie d'un film français en langue française (1997-2012) : Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain : 763 300 entrées (http://www.unifrance.org/box-office/601/australie/classement-films-francais?filter.annee=2001 & =2002, http://www.urbancinefile.com.au/home/boxoffice.asp).
* plus grand succès en Autriche d'un film français en langue française (début'90-2012) : Intouchables (2011) : 760 000 entrées.
* plus grand succès en Belgique d'un film français en langue française (1996-2012) : Bienvenue chez les Ch'tis (2008) : 1 148 179 entrées (peut-être 50k de moins si le Luxembourg est inclus) (http://medias.unifrance.org/medias/61/207/53053/piece_jointe/bilan-unifrancebd-final.pdf).
* plus grand succès au Brésil d'un film français en langue française (1997-2013.01.06) : Intouchables (2012) : 1 070 809 entrées (Source uniFrance).
* plus grand succès en Suisse d'un film français en langue française (1995-2013.02.17) : Intouchables (2011) : 1 431 183 entrées.
* plus grand succès au Québec d'un film français en langue française (2000-2013.02.17) : Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre (2002) : 651 582 entrées.
* plus grand succès au Portugal d'un film français en langue française (début 90's-2012.11.07) : Astérix et Obélix contre César (1999) : 519 748 entrées (http://www.unifrance.org/actualites/8084/bo-films-francais-a-l-etranger-semaine-du-19-au-25-octobre et http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=12007)
* plus grand succès en Chine d'un film français en langue française (toujours-2010) : Les Aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec : 1 888 888 entrées (http://medias.unifrance.org/medias/61/207/53053/piece_jointe/bilan-unifrancebd-final.pdf).
* plus grand succès en Corée du Sud d'un film français en langue française (début90's-2013.02.17) : Intouchables (2011) : 1 720 472 entrées.
* plus grand succès en Italie d'un film français en langue française (1997-2013.02.17) : Intouchables (2012) : 2 495 738 entrées (http://www.unifrance.org/actualites/7047/box-office-francais-dans-le-monde-avril-2012 et http://www.unifrance.org/box-office/109/italie/classement-films-francais?filter.annee=1997).
* plus grand succès en Espagne d'un film français en langue française (1961-2012T2) : Emmanuelle (1978) : 3 680 502 entrées.
* plus grand succès en Suède d'un film français en langue française (1996-2012) : Intouchables (2011) : 406 445 entrées (http://www.sfi.se/en-GB/Statistics/, NB : premier film non anglo-saxon et non suédois du classement 2001-2012).
* plus grand succès à Hong Kong d'un film français en langue française (1997-2012) : Intouchables (2012) : 120 233 entrées (www.unifrance.org/actualites/8594/PJ/medias/94462 et http://www.unifrance.org/box-office/721/hong-kong/classement-films-francais?filter.annee=1997).
* plus grand succès en Colombie d'un film français en langue française (1997-2012.12.31) : Intouchables (2012) : 500 000 entrées (Source uniFrance).
* plus grand succès au Mexique d'un film français en langue française (1997-2012.12.31) : Intouchables (2012) : 1 600 000 entrées (Source uniFrance).
* plus grand succès en Russie d'un film français en langue française (1997-2012) : Taxi 4 (2007) : 2 966 407 entrées (http://kinometro.ru/kino/analitika/country/11/genre/0/distrib/0/ystart/2007/yend/2012/sort/admt/order/desc et http://www.unifrance.org/box-office/168/russie/classement-films-francais?filter.annee=2007).
* plus grand succès à l'international (hors de France) d'un film français en langue française (début90's-2013.02.28) : Intouchables (2011): 30 832 434 entrées (http://www.unifrance.org/actualites/8919/box-office-des-films-francais-dans-le-monde-fevrier-2013).
* plus grand succès mondial d'un film français en langue française (1992-2013.02.28) : Intouchables (2011) : 50 272 434 entrées (http://www.unifrance.org/actualites/8919/box-office-des-films-francais-dans-le-monde-fevrier-2013 et http://www.unifrance.org/actualites/8594/PJ/medias/94462).
* plus grand succès en France d'un film français en toutes langues (1945-2012T2) : Bienvenue chez les ch'tis (2008) : 20 488 977 entrées.
* plus grand succès aux USA d'un film français en toutes langues (1979-2011) : Taken : 20 195 100 entrées.
* plus grand succès au Québec d'un film français en toutes langues (2000-2012T1) : Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre (2002) : 651 582 entrées.
* plus grand succès en Afrique du Sud d'un film français en toutes langues (1997-2001&2005&2008&2010) : Le Cinquième Élément : 400 611 entrées (http://www.unifrance.org/box-office/481/afrique-du-sud/classement-films-francais?filter.annee=1997).
* plus grand succès en Allemagne d'un film français en toutes langues (1968-2012T1) : Intouchables (2011) : 8 632 855 entrées.
* plus grand succès en Argentine d'un film français en toutes langues (1997-2005 & 2010) : Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain : 373 697 entrées (http://www.unifrance.org/box-office/361/argentine/classement-films-francais?filter.annee=2002).
* plus grand succès en Australie d'un film français en toutes langues (1997,1999-2010,+Taken 2) : Taken 2 (2012) : 1,6 millions d'entrées (http://www.unifrance.org/actualites/8164/box-office-des-films-francais-dans-le-monde-octobre-2012).
* plus grand succès en Autriche d'un film français en toutes langues (1997-2007,2010,2012T1) : Intouchables (2011) : 725 615 entrées.
* plus grand succès en Belgique d'un film français en toutes langues (1996-2012) : Bienvenue chez les Ch'tis (2008) : 1 148 179 entrées (peut-être 50k de moins si le Luxembourg est inclus) (http://medias.unifrance.org/medias/61/207/53053/piece_jointe/bilan-unifrancebd-final.pdf).
* plus grand succès au Brésil d'un film français en toutes langues (1997-2002,2004-2012.09) : Le Cinquième Élément : 981 979 entrées (http://www.unifrance.org/box-office/363/bresil/classement-films-francais?filter.annee=1997).
* plus grand succès en Suisse d'un film français en toutes langues (1995-2012T2) : Intouchables (2011) : 1 426 557 entrées.
* plus grand succès au Portugal d'un film français en toutes langues (1997-2012.11.07) : Astérix et Obélix contre César (1999) : 519 748 entrées (http://www.unifrance.org/actualites/8084/bo-films-francais-a-l-etranger-semaine-du-19-au-25-octobre et http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=12007)
* plus grand succès en Chine d'un film français en toutes langues (toujours-2010,+Taken 2) : Taken 2 : 3,4 millions d'entrées (http://www.unifrance.org/actualites/8084/bo-films-francais-a-l-etranger-semaine-du-19-au-25-octobre).
* plus grand succès en Corée du Sud d'un film français en toutes langues (toujours-2010) : Taken : 2,4 millions d'entrées (http://www.unifrance.org/actualites/5882/box-office-francais-dans-le-monde-octobre-2010).
* plus grand succès en Italie d'un film français en toutes langues (1997-2012) : Le cinquième élément (1997) : 2 610 398 entrées (http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=8337&market=IT) (2e : Intouchables (2011) : 2 495 738 entrées)
* plus grand succès en Suède d'un film français en toutes langues (1996-2012) : Intouchables (2011) : 406 445 entrées (http://www.sfi.se/en-GB/Statistics/, NB : premier film non anglo-saxon et non suédois du classement).
* plus grand succès en Russie d'un film français en toutes langues (1997-2012) : Taxi 4 (2007) : 2 966 407 entrées (http://kinometro.ru/kino/analitika/country/11/genre/0/distrib/0/ystart/2007/yend/2012/sort/admt/order/desc et http://www.unifrance.org/box-office/168/russie/classement-films-francais?filter.annee=2007).
* plus grand succès à l'international (hors de France) d'un film français en toutes langues (début90's-2013.02.28) : Taken 2 ( 2012): 47 781 854 entrées (http://www.unifrance.org/actualites/8919/box-office-des-films-francais-dans-le-monde-fevrier-2013).
* plus grand succès mondial d'un film français en toutes langues (1992-2013.02.28) : Taken 2 (2012) : 50 685 491 entrées (http://www.unifrance.org/actualites/8919/box-office-des-films-francais-dans-le-monde-fevrier-2013 et http://www.unifrance.org/actualites/8594/PJ/medias/94462).
Top 6 des plus grands succès mondiaux des films français tournés en toutes langues (1996-2013.02.28) :
# Taken 2 (2012) : 50 685 491 entrées (http://www.unifrance.org/actualites/8919/box-office-des-films-francais-dans-le-monde-fevrier-2013)
# Intouchables (2011) : 50 272 434 entrées (http://www.unifrance.org/actualites/8919/box-office-des-films-francais-dans-le-monde-fevrier-2013)
# Le Cinquième Élément (1997) : 43,4 millions d'entrées
# Taken (2008) : 32,8 millions d'entrées
# Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain (2001) : 32,4 millions d'entrées
# Bienvenue chez les Ch'tis (2008) : 27,0 millions d'entrées
Top films français dans l'UE-27 1996-2012.11.25 (entrées) :
# Intouchables (2011) : 38 289 737
# Bienvenue chez les Ch'tis (2008) : 25 656 391
# Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002) : 21 567 661
# Astérix et Obélix contre César (1999) : 20 727 499
# Le cinquième élément (1997) : 20 651 115
# Le fabuleux destin d'Amélie Poulain (2001) : 19 996 235
+ Taken 2 dans ce classement ?
Top 5 plus grand nombre d'entrées film français toutes langues aux USA (1979-2013.03.24) :
# Taken (2009) : 20 713 877 (http://www.unifrance.org/box-office/201/etats-unis/classement-films-francais?filter.annee=2009) / 20 195 100 (http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=taken.htm&adjust_yr=1&p=.htm) / 20 195 000 (http://www.jpbox-office.com/fichfilm.php?id=9891&affich=usa) / 19 333 465 (http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=30062) / 19 333 465 (http://www.the-numbers.com/market/2009/top-grossing-movies).
# Taken 2 (2012) : 17 859 645 (http://www.the-numbers.com/market/2012/top-grossing-movies et http://www.the-numbers.com/market/2013/top-grossing-movies) / 17 613 000 (http://www.jpbox-office.com/fichfilm.php?id=12641&affich=usa) / 17 466 549 (http://www.unifrance.org/box-office/201/etats-unis/classement-films-francais?filter.annee=2012 et http://www.unifrance.org/box-office/201/etats-unis/classement-films-francais?filter.annee=2013) / 17,373,200 (http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=taken2.htm&adjust_yr=1&p=.htm).
# Le cinquième élément (1997) : 14 467 905 (http://www.unifrance.org/box-office/201/etats-unis/classement-films-francais?filter.annee=1997) / 13 904 200 (http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=fifthelement.htm&adjust_yr=1&p=.htm) / 13 904 000 (http://www.jpbox-office.com/fichfilm.php?id=3360&affich=usa) / 13 843 142 (http://www.the-numbers.com/market/1997/top-grossing-movies) / 13 607 714 (http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=8337).
# La marche de l'empereur (2005) : 12 843 300 (http://www.unifrance.org/box-office/201/etats-unis/classement-films-francais?filter.annee=2005) / 12 080 700 (http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=marchofthepenguins.htm&adjust_yr=1&p=.htm) / 12 080 690 (http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=23300) / 12 076 914 (http://www.the-numbers.com/market/2005/top-grossing-movies) / 12 076 000 (http://www.jpbox-office.com/fichfilm.php?id=719&affich=usa).
# La cage aux folles (1979) : 8 728 000 (http://www.jpbox-office.com/fichfilm.php?id=7776&affich=usa) / 8 137 200 (http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=lacageauxfolles.htm&adjust_yr=1&p=.htm).
Classement Top films français aux USA en USD corrigés de l'inflation (nombre d'entrées dans les fiches des films) : http://www.jpbox-office.com/charts_usa.php?infla=yes&variable=France&qpage=pays&affichage=listing
Top films français en Pologne 1998-2012 (au 14 octobre 2012) :
# Le Pianiste (tourné en anglais) (2002) : 1 252 290 (http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=18808&market=PL)
# Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain (2001) : 753 467 (http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=17146 + mise à jour sur https://www.boxoffice.pl/)
# Intouchables (2011) : 749 687 (https://www.boxoffice.pl/)
Top films français au Japon 1997-2012.11.04
* Toutes langues : Le Pianiste (2003) : 2 518 518 entrées
* Langue française voix off : Océans (2010) : 2 044 642 entrées
* Langue française : Intouchables (2012) : 1 063 785 entrées
Top films français au Danemark 1976-2011
Les Douze Travaux d'Astérix (1976) :  336 241 entrées
Classement complet
===== Classement en nombre d’entrées des films français tournés en langue française en Slovénie entre 1998 et 2012 (au 14 octobre 2012) : =====
# Astérix et Obélix contre César (1999) : 73 252 (1er film français de 1992 au 14 octobre 2012)
# Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre (2002) : 50 841
# Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain (2002) : 49 395
# Franklin et le Trésor du lac (2007) : 34 872
# Taxi 2 (2001) : 33 153
# Astérix aux Jeux olympiques (2008) : 30 628
# Intouchables (2012) : 20 017 (au 14 octobre 2012)
À noter : premier film autre que US ou national entre 1992 et le 14 octobre 2012 : La vie est belle (1999) : 75 011 entrées (104e film 1992-2011)
Sources :
* http://www.cinemania-group.si/top_all_time.asp 
* http://www.cinemania-group.si/distribucija.asp?leto=2002 
* http://www.unifrance.org/box-office/158/slovenie/classement-films-francais?filter.annee=1998 
* http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=26862&market=SI 
* http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=25759&market=SI  
* http://boxofficemojo.com/intl/slovenia/yearly/?yr=2012&p=.htm 
* http://www.filmklub.si/kino-obisk/ 
--81.220.166.253 (d) 27 février 2012 à 12:19 (CET)
thread_title:  Mémo pour comparaison succès du film avec autres gros succès français 

message: # Astérix et Obélix contre César (1999) : 73 252 (1er film français de 1992 au 14 octobre 2012)
# Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre (2002) : 50 841
# Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain (2002) : 49 395
# Franklin et le Trésor du lac (2007) : 34 872
# Taxi 2 (2001) : 33 153
# Astérix aux Jeux olympiques (2008) : 30 628
# Intouchables (2012) : 20 017 (au 14 octobre 2012)
À noter : premier film autre que US ou national entre 1992 et le 14 octobre 2012 : La vie est belle (1999) : 75 011 entrées (104e film 1992-2011)
Sources :
* http://www.cinemania-group.si/top_all_time.asp 
* http://www.cinemania-group.si/distribucija.asp?leto=2002 
* http://www.unifrance.org/box-office/158/slovenie/classement-films-francais?filter.annee=1998 
* http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=26862&market=SI 
* http://lumiere.obs.coe.int/web/film_info/?id=25759&market=SI  
* http://boxofficemojo.com/intl/slovenia/yearly/?yr=2012&p=.htm 
* http://www.filmklub.si/kino-obisk/ 
--81.220.166.253 (d) 27 février 2012 à 12:19 (CET)
thread_title:  Classement en nombre d’entrées des films français tournés en langue française en Slovénie entre 1998 et 2012 (au 14 octobre 2012) : 

message: Quelqu'un de plus attentif que moi peut-il confirmer la présence d'extraits de la "Flûte enchantée" dans la B.O. ? Je n'en ai aucun souvenir.
S'il est fait référence à la scène à l'Opéra (avec l' "arbre chantant"), je signale qu'il s'agit d'un extrait du Freischütz de Weber.
HubertSchwarz (d) 1 mars 2012 à 11:48 (CET)
replies: text: Oui, il y a bel et bien le morceau dit "Die Vogelfänger"dans le film. 2A02:842B:8790:8D01:9DB6:7A0:5E1C:1C15 (discuter) 13 novembre 2022 à 17:00 (CET)
thread_title:  Flûte enchantée ??? 

message: Bonjour,
Pourriez-vous m'éclaircir sur le genre du film affiché ici ? En d'autres termes, où est le drame, en dehors de la personne tétraplégique ?
Jean d Arc (d) 6 avril 2012 à 15:16 (CEST)
replies: text: La plupart des sites officiels, le caractérise en genre Comédie Dramatique ! surement à cause de l'accident en parapente mais aussi à cause de la perte de sa femme...BoxOfficeFrance 28 mai 2012 à 12:00 (CEST)
thread_title:  Comédie DRAMATIQUE ? 

message: Cette photo montrant 2 réalisateurs européens blancs se présentant comme des propriétaires d'esclaves d'un esclave noir est très humilitiating scène pour une scène culturelle. Peut-être en France humilier une personne noire comme de cette façon est normal, mais au niveau international c'est juste unacctable! Orgio89 (discuter) 16 septembre 2013 à 04:33 (CEST)
thread_title: А scène photo très controvercial

message: Cette section me parait inutile et américanocentrique. Quid de la presse croate, estonienne ou je ne sais quel pays ? Et quel intérêt de donner une parole surdimensionnée à une voix (le critiqueur) plutôt qu'aux 50 millions de personnes qui l'ont vu ? Je dois dire que j'en ai personnellement raz-le-bol des copié-collés du wiki anglais et de la groupie-attitude face aux États-uniens.--Loup Solitaire (discuter) 19 novembre 2014 à 23:34 (CET)
thread_title:  Polémique aux États Unis 

message: Le paragraphe "Exploitation" me semble inutile. Il fait surtout référence au classement de multiples films avec de nombreux tableaux qui alourdissent l'article du film.
Il serait à mon sens utile de revoir ce paragraphe, de supprimer les tableaux et ne conserver que le box-office associé à ce film uniquement. Ulysse1410 (discuter) 14 juillet 2022 à 19:45 (CEST)
replies: text: J'allais dire la même chose, Toute cette section ne concerne pas directement le film (il y a même des tableaux dans lequel Intouchables n'apparait pas), mais pourrait en revanche être transférée vers un article du genre "Plus grandes exploitations des films français à l'international" (si ça n'existe pas déjà). – FatBrioche [Salut !] 10 août 2022 à 14:04 (CEST)
thread_title:  Le paragraphe Exploitation me semble inutile