Discussion:Canular informatique

message: En tant que modérateur du site hoaxbuster, je trouve que le nombre de lien referent à notre site y est trop elevé.(juge et partie)
Je propose de supprimer les 3 notes
Le Zap's (--> pour signer, écrire 4 tildes ~~~~ svp. Bertrouf 18 avril 2008 à 12:25 (CEST)
replies: text: Assez d'accord, un lien unique suffit. Par contre ce serai bien qu'on trouve d'autres sources secondaires. Connaissez-vous un livre ou une étude qui aurait été écrite ? Bertrouf 18 avril 2008 à 12:25 (CEST)
thread_title: Hoaxbuster

message: L'introduction de l'article est plus longue que le reste de l'article; suggestion:ne pourrait-on pas le restructurer avec une introduction plus courte, et déplacer la liste dans un paragraphe 'exemples', ce qui améliorerait la lisibilité? Speculos (d) 11 juillet 2008 à 10:00 (CEST)
thread_title: Structure de l'article

message: Bonjour, je viens de prendre en main la traduction de l'article anglais Virus Hoax vers celui ci (voir bandeau ci dessous) suite à une demande assez ancienne.
Après lecture des deux articles concernés, je pense que cette traduction n'a pas lieu d'être. Un deuxième avis serait le bienvenu !
WikiFigaro (d) 30 mars 2009 à 19:11 (CEST)
thread_title: Traduction

message: Regardez la version anglaise de la page, le mot hoax ne désigne pas de catégorie informatique ou par courriel ou par chaîne. Il veut simplement dire "canular" au sens large.
: Certes. Mais il n'y a pas d'article sur les Canulars informatiques au sens large (il y en a  un sur les virus hoaxes, un, sur les website spoofings  et  un autre sur les e-mail spoofings) en anglais, pas plus qu'il n'y a d'article sur le sens générique (hoax, hors informatique) en fr. Les interwikis sont donc inexacts, vous avez raison, à des titres divers...En l'état, je ne touche à rien mais que ceux qui veulent créer ces pages s'y sentent invités! --Pierre et Condat (d) 2 octobre 2011 à 10:06 (CEST)
replies: text: (Suite) Je comprends maintenant (mieux vaut tard...) que votre remarque (le titre de votre intervention était pourtant clair, je vous rassure) dépasse de loin le pb. des interwikis. Effectivement, cela rejoint la question du Nom de l'article (toujours pas résolue). A mon sens, ça rejoint aussi la question de l'usage des anglicismes (et pas seulement de ce mot-là, qui, certes, n'est pas très satisfaisant mais qui est d'usage) dans toute la page. Je suis pour l'instant sans idée sur la manière dont on peut résoudre ces pb. mais pour régler (si on veut) le point du sens anglais de hoax, j'ai mis une note en en-tête. Bonne journée.--Pierre et Condat (d) 2 octobre 2011 à 13:16 (CEST)
thread_title: Origine du mot Hoax

message: Rappelons que le virus corse ne contient pas de code, mais fonctionne sur le système de l'honneur : celui qui le reçoit est prié d'en envoyer copie à tout son carnet d'adresses, puis d'effacer lui-même son disque dur. 212.198.152.174 (discuter) 26 décembre 2014 à 19:06 (CET)
thread_title:  Dommage que le "Virus corse" n'ait pas été lui aussi rappelé. 

message: Discussion transférée depuis Wikipédia:Pages à fusionner 
Ces deux articles décrivent le même sujet. D'ailleurs, dans le résumé de canular informatique, il est précisé que le terme anglais est hoax ; à signaler aussi que ces deux pages n'ont aucun interwiki : cela mérite d'être étudié ! Pour info, les pages en anglais, allemand et catalan concernant le hoax sont liées à l'interwiki Canular. Peut-être faudrait-il même donc tout fusionner dans Canular, en en faisant un simple sous-chapitre. Pour ma part, je vous propose la fusion dans Canular informatique, et une redirection de hoax vers canular informatique. Mais rien ne vous empêche d'aller plus loin dans la fusion. Lionel 90.43.123.157 (discuter) 9 décembre 2018 à 12:05 (CET)
replies: text: Employé en français, le terme anglais hoax devient du franglais. Si fusion il doit y avoir avec la page Canular informatique ou la page Canular, il conviendra de citer le terme en tant que relevant du franglais et aussi de ne pas perdre la section sur ses origines. --Elnon (discuter) 9 décembre 2018 à 13:28 (CET)
thread_title:  Fusion entre [[Canular informatique]] et [[Hoax]]