Discussion:Nouvelle-Hollande (Brésil)

message: Parlez au Brésil du «Brasil neerlandès» ou lieu de «Brasil holandês»  et vous ne serez pas compris.--Misanthrope
:C'est bien puisqu'on est pas sur le wiki lusophone. N'oubliez pas de signer vos interventions...--Ocre (d) 14 septembre 2009 à 22:55 (CEST)
replies: text: Je crois que votre questionnement est légitime. Avec tout le respect que je vous dois, je dois seulement rappeler que nous avons déjà eu ce débat sur le Projet:Pays-Bas. Qu'une erreur sémantique soit répandue ne la rend pas plus juste... Utiliser le terme hollandais équivaut à nier l'apport très important des Zélandais à l'aventure coloniale néerlandaise. Même la Frise et la Groningue y participèrent. Si vous voulez rouvrir ce débat, je vous prie de le faire sur la page de discussion du Projet:Pays-Bas et il me fera plaisir d'en discuter plus longuement avec vous et les autres néerlandophiles.--Ocre (d) 16 septembre 2009 à 03:59 (CEST)
thread_title:  Néerlandais/hollandais 

message: J'ai ajouté dans la sous-section "Opérations outre-mer" de la page consacrée à la Guerre de Quatre-Vingts Ans un lien vers cet article détaillé qu'il me semble nécéssaire d'enrichir par des sources universitaires. En effet, il est très court et très peu sourcé, avec seulement deux références. La fondation d'une "Nouvelle-Hollande" au Brésil est en effet un aspect très important du conflit entre l'Union ibérique et les nouveaux Pays-Bas, la fameuse "Guerre de Quatre-Vingts Ans" et réciproquement, une dimension qui semble avoir été oubliée également en grande partie dans l'article principal, qu'il faudra lui aussi compléter avec d'autres sources et les sources existantes, en harmonie avec l'article détaillé, en recoupant les informations et les sources afin d'assurer une cohérence historique.--Sardos domos (discuter) 28 juillet 2021 à 12:49 (CEST)
thread_title:  Manque de sources et de contenu 

message: Je créé un autre lien vers un autre article détaillé, consacré lui au Palmares (quilombo). Cet article détaillé, lui aussi en manque de sources universitaires de qualité mentionne qu'au début du XVIIe siècle, des esclaves fuyant les plantations de sucre du Pernambouc traversèrent une chaîne de montagnes plus tard appelée "Serra da Barriga", située au sud des champs de canne à sucre qu'ils cultivaient, pour former des communautés autonomes et rebelles, via des villages appelés mocambos (appellation issue du mot kimbundu qui désigne un campement de fugitifs).--Sardos domos (discuter) 28 juillet 2021 à 13:01 (CEST)
thread_title:  Lien vers l'article détaillé Palmares (quilombo) 

message: Je voudrais savoir pourquoi l'ouvrage de Claude Carpentier publié en 2005 aux Editions Karthala a le même texte, a peu de choses près que celui de Pieter C. Emmer, publié en 2005 aux Editions Karthala aussi, dont l'éditeur ne mentionne pas Mireille Cohendy (Traduction) alors que c'est le cas de la plupart de fiches des libraires. Quel est le lien entre Claude Carpentier et Pieter C. Emmer? Le livre du second, intéressant, comporte cependant des approximations et raccourcis, beaucoup plus nombreux et gênants dans celui du premier, qui semble copier l'autre dans de nombreux passages.--Sardos domos (discuter) 1 août 2021 à 08:54 (CEST)
thread_title:  Ouvrage de Claude Carpentier en 2005