Discussion modèle:Profs

message: Ce modèle entre actuellement en conflit sur un certain nombre d'articles avec les indications de langue pour le dari (code langue = prs), une langue proche du persan (code langue = fa), mais différente, et parlée en Afghanistan et Iran).
Les utilisations de ce modèle dans les articles sont à vérifier, pour s'assurer qu'ils ne génèrent pas de façon inattendue l'abbréviation du terme professeurs (et la mauvaise infobulle quand on survole à la souris, indiquant le mot "Professeurs" au lieu de "Langue : dari", et qui peut aussi perturber les moteurs de recherche).
Notamment via les modèles d'infobox dans des articles sur l'Iran ou l'Afghanistan ou cette langue :
* car les infobox appellent directement les noms de modèles courts (à partir de l'indication d'un code langue passé dans un paramètre du modèle complexe comme une infobox) sans vérifier ce que cela peut générer,
* au lieu d'utiliser le modèle:indication de langue (l'idéal serait de réviser les modèles des infobox pour ne plus dépendre des noms de modèles courts).
De plus, cette abréviation étant très peu courante et mal comprise (dans sa forme au pluriel), elle devrait être déconseillée dans les articles (utiliser plutôt le mot "professeurs" en entier sans l'abréger, ou placer l'abréviation  dans sa forme au singulier avant chacune personne citée). Par exemple :
:  Les  Tournesol et Xavier...
devrait plutôt s'écrire :
:  Le  Tournesol et le  Xavier...
ce qui sera nettement plus clair (l'intérêt de l'abréviation ici est aussi de masquer la répétition à la lecture rapide du texte, on verbalise mentalement ou oralement le pluriel facilement). Sinon écrire directement :
:  Les professeurs Tournesol et Xavier...
Ceux qui tiennent à afficher l'abréviation ne devraient pas utiliser ce modèle mais utiliser le sous-modèle générique .
De plus cette abréviation tombe aujourd'hui en désuétude, l'abréviation la plus courante, utilisée communément dans le langage parlé est simplement
: Le  Tournesol...
: Les  Tournesol et Xavier...
lexicalisée aujourd'hui sous la forme simple :
: Le prof Tournesol...
: Les profs Tournesol et Xavier...
-- Verdy p (d) 13 mars 2013 à 15:50 (CET)
replies: text: Je suis d'accord avec ce que dit Verdy p et s'il n'y a pas d'opposition je vais renommer ce modèle en "modèle:Profs" et faire les modifications nécessaires sur les pages liées. Ce modèle n'est actuellement utilisé que par trois pages : Le Magazine de la santé, Titre de civilité et Partisans biélorusses, le reste étant des pages de modèles pour des titres de civilité. — Şÿℵדαχ₮ɘɼɾ๏ʁ You talkin' to me? 28 juin 2013 à 03:27 (CEST)
replies: text: Comme personne ne semble s'intéresser à l'affaire mais que je ne veux pas me compliquer la vie à éditer les pages liées au modèle:prs, j'ai créé le modèle:Lang:prs car j'en ai besoin dans l'article Langue des signes afghane que je suis en train de créer. Je suis par contre tout à fait pour la solution que j'ai proposée ci-dessus si quelqu'un décide de l'appliquer. — Şÿℵדαχ₮ɘɼɾ๏ʁ You talkin' to me? 28 juillet 2013 à 09:36 (CEST)
thread_title:  Nom du modèle en conflit avec le code langue <tt>prs</tt> du dari, et désuétude de ce modèle d'abréviation