Discussion:Joseph Bernard (vitrailliste)

message: Bonjour 
Tout d'abord, un très gros merci pour votre aide dans la réalisation de mes premiers pas!
Pour ménager la susceptibilité des descendants de Joseph Bernard, je préférerais ne pas publier immédiatement la photo de mariage de Joseph et de Rose-Anna, mais seulement celle de Joseph (qui est tirée de cette photo).  
La photo de noce intégrale pourrait bien sûr être publiée plus tard.
--Bernard La Ferté (discuter) 23 novembre 2020 à 16:27 (CET)
replies: text: Bonjour , Je vais retailler la photo avant de la téléverser dans Wikimedia Commons. Je prévois le faire cette semaine. — Cantons-de-l'Est p|d|d [‌sysop] 23 novembre 2020 à 17:32 (CET)
thread_title:  Photo de mariage 

message: Bonjour 
Il me semble que le texte que j'ai rédigé (inclus dans la clé USB) sur la cathédrale de Moncton est beaucoup trop long.  Je me permets de faire la suggestion suivante:
Conserver le paragraphe unique (commençant par ``Au début des années 1940...``)consacré à la cathédrale de Moncton, dans l'Article Wikipedia.
Conserver la référence de la note 7.
Ajouter à cette note (ou dans une note subséquente?) une référence aux deux articles suivants :  L’Ordre social, 3 décembre 1940, page 1 et L’Évangéline, 1 août 1950, page 23.
Dans les NOTES, élaborer la note 1 de la façon suivante :
Dans son ouvrage sur la cathédrale Notre-Dame-de-l’Assomption (op. cit., note 7), Robert Pichette n’attribue que deux œuvres à Auguste Labouret.  Ce sont les grandes verrières des transepts, installées en 1942 et les vitraux de la nef, fabriqués en 1955 (Pichette p. 149 et 204), année où Joseph Bernard était à la retraite.  On peut penser que les esquisses des grandes verrières, telles qu’approuvées par Mgr Melanson, correspondent aux maquettes qui ont inspiré Bernard.
Bien évidemment, je vous fais entièrement confiance pour retirer ou ajouter des informations.
Bonne fin de semaine.
--Bernard La Ferté (discuter) 28 novembre 2020 à 16:28 (CET)
replies: text: Bonjour Bernard La Ferté, Faites les modifications que vous proposez, une à la fois. Lorsque vous aurez terminé, dites-le moi. Je relirai vos modifications. — Cantons-de-l'Est p|d|d [‌sysop] 30 novembre 2020 à 10:51 (CET)
thread_title:  Cathédrale de Moncton 

message: Bonjour 
J'ai eu la main heureuse et découvert le nom du journal, et la date, dans lequel l'article sur la verrière de Saint-Pascal a été publié.  Il y a même une photo! 
Je n'ai cependant pas su comment ajouter la référence à la cote (2193 B11F-1) que lui a donnée le service des archives de Sainte-Anne-de-Beaupré où l'article est conservé.
J'ai cru important d'ajouter des sources concernant les incontournables Gérard Morisset et Jean-Thomas Nadeau, impliqués dans la construction de beaucoup d'églises dans la région de Québec à cette époque, dont Saint-Pascal, et avec lesquels Joseph Bernard a collaboré à quelques reprises.
Merci beaucoup pour votre aide précieuse!
Bernard La Ferté (discuter) 11 décembre 2020 à 16:56 (CET)
replies: text: Bernard La Ferté, Je savais que vous trouveriez quelque chose d'intéressant . Félicitations pour votre ajout . Aujourd'hui, je suis trop occupé pour le relire. Je regarderai demain. — Cantons-de-l'Est p|d|d [‌sysop] 11 décembre 2020 à 19:52 (CET)
replies: text:  Bernard La Ferté, J'ai relu votre ajout. J'ai précisé des choses, mais sinon c'est bon . — Cantons-de-l'Est p|d|d [‌sysop] 12 décembre 2020 à 16:40 (CET)
thread_title:  Saint-Pascal-de-Maizerets 

message: Bonjour 
J'ai ajouté une mention relative à un contrat portant sur l'église de Saint-Gilbert, dans Portneuf, en 1925.
J'ai corrigé le no civique au bas de la photo de la rue de la Reine.
Je suis mal à l'aise avec les nombreuses photos des œuvres qui ne sont pas de ``notre`` Joseph Bernard.  Ne sont-elles pas des ``images inappropriées``?
Merci beaucoup et 
Bonne fin de semaine!
Bernard La Ferté (discuter) 17 décembre 2020 à 17:01 (CET)
replies: text: Bonjour Bernard La Ferté, Merci pour la correction. Je fais de même dans Wikimedia Commons. Pour les , vous parlez de celles dans Wikimedia Commons ? — Cantons-de-l'Est p|d|d [‌sysop] 17 décembre 2020 à 20:45 (CET)
thread_title:  Saint-Gilbert, Portneuf 

message: Bonjour 
Désolé pour le délai de réponse.
Effectivement, rien ne me permet d'affirmer que la photo a été prise par ce photographe. J'ai peu d'espoir de connaître le nom du photographe et la date de son décès.  Peut-être pourrais-je éventuellement obtenir une autre photo, avec les renseignements voulus.
J'ai réussi à communiquer avec le petit-fils de Joseph Bernard.  Il n'a pas de documents, ni beaucoup de souvenirs, de son grand- père...sauf une toile que ce dernier lui a remise avant son décès.  Elle est signée et datée.
Il m'en a envoyé une photo. Présumant de la valeur artistique de cette œuvre (mais je n'y connais rien), serait-ce intéressant de la mettre en ligne?  
Dans l'affirmative, est-ce qu'un simple courriel d'autorisation, de la part du propriétaire actuel, serait suffisant?
Un gros merci pour votre aide précieuse!
--Bernard La Ferté (discuter) 11 février 2021 à 17:37 (CET)
replies: text: Bonjour Bernard La Ferté, La photo d'une oeuvre dans le domaine public n'est pas éligible au copyright/droit d'auteur, à moins que l'auteur de la photo n'ait retouché la photo de façon significative. Si le petit-fils n'a pas retouché la photo, on peut la téléverser dans Wikimedia Commons. Puisque vous n'êtes pas habitué, il faudra que nous ne le fassions ensemble en présentiel. Ou que vous envoyiez la photo à Simon, qui me la fera parvenir. — Cantons-de-l'Est p|d|d [‌sysop] 11 février 2021 à 21:46 (CET)
thread_title:  Photo de Joseph B. 

message: Bonjour 
Merci pour l'information.  Je vais en discuter quand-même avec le petit-fils avant de poser un geste.
Bonne journée!
--Bernard La Ferté (discuter) 12 février 2021 à 17:30 (CET)
thread_title:  Photo de la toile