Discussion Wikipédia:Wikiconcours/septembre 2008/Équipes/Équipe 29

message: Saviez-vous que cette année, Wikimédia France remet un prix de 100 euros par participant dans le cadre d'une collaboration inter-projets. C'est-à-dire qu'en plus de notre article de Wikipédia, si nous collaborons aussi à l'équivalent de nos articles dans deux autres projets frères de Wikimédia, nous nous qualifions pour gagner un peu d'agent, en plus des honneurs!
Bonjour à tous
Comme certains d'entre vous l'ont peut-être déjà vu sur la page de discussion du Wikiconcours, l'association Wikimédia France aimerait promouvoir le Wikiconcours, parce qu'il représente un épisode particulièrement productif et collaboratif de la vie de Wikipédia. Comme l'association a pour but de soutenir l'ensemble des projets Wikimédia, elle axe son soutien sur la collaboration inter-projets. 
Le conseil d'administration de l'association a élaboré (avec les membres) et validé une proposition de soutien matériel aux équipes qui participeront au Wikiconcours en mettant un accent particulier sur la collaboration inter-projet. Voici ce qui est proposé :
;Prix Wikimédia France (collaboration inter-projet)
Wikimédia France proposera un prix (le prix "Wikimédia France: collaboration inter-projet"), qui fera partie des prix spéciaux du Wikiconcours septembre 2008, assorti d'une récompense financière d'un montant de 100 euros par personne (dans la limite de 600 euros). Ce prix récompensera un projet caractérisé par
* la rédaction ou l'amélioration d'un article ou d'un ensemble d'articles (5 max) de Wikipédia autour d'une thématique identifiée, selon les modalités du wikiconcours organisé en septembre 2008 par la communauté de Wikipédia
* l'amélioration ou la création de ressources dans Wikipédia plus au minimum 2 projets Wikimedia (choisis parmi Wiktionary, Wikisource, Wikibooks, Wikimedia Commons, Wikiquote, Wikinews, Wikiversity). Il pourra s'agir (sans limitation) d'ajout de citation, d'ajout de définitions, d'ajout d'illustrations, de textes libres etc.
* Les récompenses financières seront attribuées en bons d'achat. Elles pourront servir à l'achat de matériel permettant de compléter les contenus des projets wikimedia (par exemple, un livre, du matériel photographique, une licence de logiciel, etc...). Wikimedia France se réserve le droit de fournir une liste de société de fourniture (exemple, FNAC), mais reste ouverte à toute proposition.
Wikimedia France s'engage à
* informer tous les projets Wikimedia francophones de l'existence du wikiconcours et du "prix Wikimédia France: collaboration inter-projet"
* Choisir (en lien étroit avec le jury, ou en lui en déléguant la tâche) le gagnant du prix "Wikimédia France: collaboration inter-projet"
* Faire parvenir le montant de la récompense aux gagnants du prix dans les trois mois.
Le jury actuel du Wikiconcours a donné son accord de principe à un tel prix. 
Il serait vraiment intéressant que les équipes qui concourront pour le Wikiconcours de septembre mettent l'accent sur la collaboration inter-projet, qui est une grande richesse des projets Wikimédia. Au nom de l'assocation Wikimédia France, je rentre dans le jury du Wikiconcours pour aider spécifiquement à cet aspect du concours (tout en participant à l'évaluation pour les autres prix, bien sûr). Si vous avez besoin de renseignements particuliers pour ce nouveau prix, n'hésitez pas à poser des questions sur la page de discussion du concours (ou sur ma page de discussion, bien sûr). 
Nous avons bien conscience que l'annonce est faite un peu tardivement, mais puisque le projet était finalisé, il aurait été dommage de ne pas le mettre en place à l'occasion de ce concours 
Cordialement, --Serein  [blabla] 30 août 2008 à 23:42 (CEST)
replies: text: Intéressant! --Red Castle [Vous sonnâtes?] 3 septembre 2008 à 00:46 (CEST)
thread_title:  Prix Wikimédia-France 

message: J'ai commencé à améliorer la Liste des municipalités de l'Île-du-Prince-Édouard pour des raisons évidentes. Je n'ai pas encore bien compris toute la patente des communautés et des lots et paroisses, mais j'ai mis toutes les cités, villes et villages constitués en municipalités, d'après le texte de la loi sur les municipalités. Il y a déjà des problèmes. C'est apparemment Abrams-Village au lieu d'Abram-Village et ce n'est plus Borden-Carleton mais Borden. Aussi, certains noms devraient peut-être être modifiés pour respecter les règles de typographie (Mt. Stewart, St. Peters Bay et St. Louis). --Red Castle [Vous sonnâtes?] 2 septembre 2008 à 03:17 (CEST)
replies: text: Bon, il semble que les anglophones écrivent Mount Stewart et de toute façon l'article existait déjà. Je vais vérifier si l'usage préconise St. ou Saint, mais de toute façon les anglais acceptent généralement les deux usages. Il me semble aussi qu'on dit Bédèque en français. --Red Castle [Vous sonnâtes?] 2 septembre 2008 à 23:23 (CEST)
replies: text: Il semble que Abram-Village soit d'usage courant en français mais j'ai mentionné la version anglais (et officielle) dans l'introduction et j'ai fait une redirection. À première vue, le nom Bedeque s'écrit Bédèque en français, en tout cas on retrouve facilement le nom de la baie écrite de cette façon. Je pense par exemple que c'est mieux de garder Central Bedeque, à moins qu'on découvre qu'il y a un autre nom en français. D'après les articles de journeaux, les gens utilisent toujours Borden-Carleton. --Red Castle [Vous sonnâtes?] 2 septembre 2008 à 23:36 (CEST)
replies: text: Bon, assez de niaisage. J,ai réglé le problème de Bedeque et j'ai créé un page d'homonymie.--Red Castle [Vous sonnâtes?] 3 septembre 2008 à 00:41 (CEST)
thread_title:  [[Île-du-Prince-Édouard]] 

message: Afin de nous qualifier pour le 100 euros par personne, j'ai commencé à scanner des photos libres de droits pour les mettre dans Commons. Aussi, j'ai créé la page :Commons:Beothuk... En espérant gagner un peu de fric!  — Antaya @ 4 septembre 2008 à 10:34 (HAE)
:Je pourrait aussi bien améliorer les différentes catégories liées au Nouveau-Brunswick dans Commons car il y a encore beaucoup de travail de ce côté. --Red Castle [Vous sonnâtes?] 6 septembre 2008 à 17:15 (CEST)
thread_title:  Inter-projets 

message: Dans le cadre du Prix Wikimédia-France de la collaboration inter-projets, l'équipe du jury aimerait connaitre la liste des articles des autres projets auxquels votre équipe à participé.Merci d'avance à vous.Crochet.david (d) 1 novembre 2008 à 11:51 (CET)
thread_title:  Prix Wikimédia-France de la collaboration inter-projets 

message: Bonjour,
Tout d'abord, félicitations pour avoir été retenus dans la présélection par article avec Architecture acadienne, ça prouve que de remarquables efforts ont été effectués, et c'est avant tout WP qui y gagne, mais j'espère que vous y avez pris plaisir.
Parmi mes questions, un peu bateau, mais qui permettront, je l'espère, de mettre en lumière le travail effectué :
# quels sont, selon vous, les points forts de votre équipe qui méritent une attention particulière / quels sont vos atouts ?
# sur quoi se sont portés en priorité vos efforts ?
# avez-vous des regrets à l'issue de ce Wikiconcours (manque de temps, mauvaise organisation, mauvaise communication, etc.) ?
# bonus : seriez-vous prêt à participer de nouveau à une prochaine édition (concurrent ou juré) ?
Sincères salutations. Gemini1980  oui ? non ? 9 novembre 2008 à 23:10 (CET)
replies: text: Merci pour votre intérêt! Voici ma réponse personnelle à vos questions:
#  a trouvé beaucoup de matériel pour l'article Béothuks dans les premiers jours, j'ai été en mesure d'écrire beaucoup de texte en peu de temps et  est un bon correcteur. De plus, certains dessins, schémas et photos intéressantes sont en cours d'élaboration ou ont pu être ajoutés.
# Personnellement, je me suis concentré sur l'article Architecture acadienne. Le Portail:Acadie compte en effet peu d'articles complets. Je m'y connait peu en architecture mais c'est un sujet qui m'intéresse et j'avais déjà trouvé des articles intéressants en faisant des recherches sur d'autres sujets. J'ai aussi décidé d'ajouter l'article Émeutes de Saint-Sauveur et Saint-Simon en cours de route. Je considère que l'article était dans un état lamentable pour son importance.
# Mon premier regret est pour l'article Béothuks.  avait l'air enthousiaste (et je partageait cet enthousiasme!) par rapport à l'article et il a fait quelques ajouts intéressants, en plus de nous donner de bonnes pistes de recherche. Il a du abandonner par manque de temps et nous n'avons pas pu continuer le travail sur cet article. Mon deuxième regret est pour l'article Architecture acadienne. J'ai fait des efforts pour avoir une bonne base avant le milieu du Wikiconcours et j'ai trouvé d'autres informations importantes deux semaines avant la fin. Malgré le travail considérable fait dans les deux dernières semaines, j'ai été trop occupé en tout dernier et un imprévu m'a fait perdre les six dernières heures qui aurait pu permettre d'améliorer encore plus la qualité de l'article.
# Je serait prêt à participer pour une troisième fois, seulement ce sera pour un seul article, plus uniquement si l'on trouve d'autres contributeurs. Je serait peut-être plus intéressé à devenir juré, car j'ai l'habitude d'observer le développement des articles concurents.
Au plaisir. --Red Castle [Vous sonnâtes?] 10 novembre 2008 à 01:31 (CET)
thread_title:  Discussions avec le jury