Discussion Wikipédia:AutoWikiBrowser/Typos

message: {{/Archives}}
<center><big>Vous ne savez pas comment insérer une nouvelle correction ? Pensez à consulter l'[[Wikipédia:AutoWikiBrowser/Typos/Aide|aide]] !</big></center>

message: Bonjour.
À la suite de cette discussion sur la pdd des conventions typo, une exception a été introduite à la recommandation de l'utilisation des modèles ordinaux. Cette exception figure dans ce paragraphe :
« Exception : lorsque le nombre ordinal est utilisé seul comme texte d’un lien interne, les formes 1, 2 sont à préférer car, dans ce cas, l’utilisation de modèles ordinaux comme ,  ne donne pas le résultat escompté au passage de la souris sur le lien. Exemple : 2 donne 2. »
* Avec navigation sans gadget Popups.
J'ai corrigé « à la main » cette palette . Un autre exemple → . Serait-il possible de tenir compte de cette exception dans les corrections effectuées avec AWB ? Cordialement, Daniel*D, 20 janvier 2015 à 03:47 (CET)
replies: text: Effectivement  affiche l'infobulle définie dans  et qu'il n'est pas envisageable de retirer. JackPotte ($♠) 20 janvier 2015 à 20:26 (CET)
thread_title:  Modèles ordinaux 

message: Bonjour,
Les 2 règles "Unité monnaie après" sont très longues à exécuter avec WPCleaner sur certaines pages (par exemple, environ 40s pour la première sur mon PC pour Liste des îles d'Indonésie). Est-ce que l'on pourrait les optimiser ? Mes idées d'optimisation pour l'instant :
* Commencer la règle par un \b pour éviter qu'elle ne se déclenche à chaque chiffre ?
* Séparer la première règle en plusieurs, en fonction du nombre de groupes de chiffres ?
** 1 règle pour un seul groupe de chiffres
** 1 règle pour exactement 2 groupe de chiffres
** …
* Rendre non capturant les groupes qui n'ont pas besoin de l’être ?
--NicoV (discuter) 4 mars 2015 à 19:01 (CET)
replies: text: (Bonjour,
Voici ma petite contribution.
Avant :
<Typo word="Unité monnaie après" find="([0-9]+)( | +)*([0-9]+)?[.,]([0-9]+)( | +)?(€|\$|euros?|dollars?|USD|£|₤)" replace="" />
Changement :
 - Doit commencer par un début de mot histoire d'optimiser
 - Une regex par groupes de chiffre (A faire dans l'ordre N , N-1, etc. sinon la regex pour N-1 va matcher aussi pour N) 
 - Support des \d.\d \d (comme décrit ici noter encore «  » qui affiche « 1 234 567 890,123 456 78 ¤ »)
Limitation :
 - Ne gère pas le nombre sans virgule(comme avant remarquez)
Maintenant :
 - Typo word="N groupes" ...
 - Typo word="2 groupes" find="\b(\d+)\s+(\d+)[.,]([\s\d]*)(?:\s*)(€|\$|euros|dollars|USD|£|₤)\b" replace=""
 - Typo word="1 groupe" find="\b(\d+)[.,]([\s\d]*)(?:\s*)(€|\$|euros|dollars|USD|£|₤)\b" replace=""
Une autre astuce plus, hum, violente est la suivante:
 1- Supprimer tout les espace pour les mots qui match "\b([\d\s]+[.,]*+[\d\s]*)(€|\$|euros|dollars|USD|£|₤)\b"
 2- Crée facilement la regex.
Mais je ne sais pas supprimer tout les espaces conditionnellement avec AWB.
En espérant avoir été un peu utile,
PS : Je n'arrive pas a tout indenter. Désolé...
TApplencourt (discuter) 15 mars 2015 à 12:29 (CET)
thread_title:  Optimisation des règles "Unité monnaie après" 

message: Bonjour,
un problème avec ce mot. Nom seulement l'orthographe correcte « logorrhée » est détectée mais il y a aussi suggestion d'une orthographe incorrecte en remplacement (« logohrée »). 
J'ai essayé de comprendre comment fonctionne les regex mais en l'occurrence celle-ci paraît trop compliquée pour moi :)
Merci à celui qui corrigera cette erreur.
Kropotkine 113 (discuter) 23 avril 2015 à 09:12 (CEST)
replies: text: J'ai simplifié cette regex, et corrigé la proposition. –  Zebulon84 (discuter) 23 avril 2015 à 10:03 (CEST)
thread_title:  Logorrhée 

message: Bonjour, 
Je souhaitais signaler un faux positif : AWB corrige évidement en évidemment, ce qui est une erreur puisque le terme évidement existe aussi en langue française. Cordialement, --Lebronj23 (discuter) 26 mars 2016 à 03:37 (CET)
replies: text: merci pour la remarque, c'est corrigé. Cordialement, Şÿℵדαχ₮ɘɼɾ๏ʁ 26 mars 2016 à 10:12 (CET)
replies: text: Merci pour la correction :). --Lebronj23 (discuter) 26 mars 2016 à 13:08 (CET)
thread_title:  Évidement 

message: Les prénoms composés débutant par Joseph était très populaires au siècle dernier. Tellement qu'on identifiait les individus par leurs initiales.
Voilà que dans plusieurs page, lorsqu'on donne les années de naissance et de mort d'un individu on retrouve la forme suivante :
1879-1936 J.-A. Lavoie
Le problème se situe dans la lignes suivantes :
<Typo word="Unité énergie" find="([0-9]+)( | +)?([0-9]+)?( | +)?([0-9]+)?( | +)?([Jj]oules?|J|kJ|MJ|GJ|TJ|PJ|EJ|[Kk]ilowatt-heure|kWh|kW⋅h|Wh|MWh|GWh|TWh|[Tt]onnes? d'équivalent pétrole|tep|ktep|Mtep|calories?|cal)\b(?!\|)" replace="" />
Celle-ci interprète 1936 J comme étant 1936 joules et propose le modèle unité.
J'aurais aimé proposer une solution, mais j'avoue ne pas comprendre le (?!\|) à la fin. Quelqu'un pour me renseigner ? ---- VänBrøøken   (diskusjon) 6 juillet 2016 à 18:30 (CEST)
replies: text: Que pensez-vous de remplacer (?!\|) par (?!\||\.-) ---- VänBrøøken   (diskusjon) 7 juillet 2016 à 01:12 (CEST)
thread_title:  Joseph-Arthur 

message: Bonjour, 
Fin 2008 cette modification avait introduit le remplacement systématique de la syntaxe  vers . J'ai retiré cette modif à la suite de cette discussion avec Chico75 : d'un, ce n'est pas une typo que d'utiliser les balises html, de deux, quand bien même ce choix aurait pu se justifier en 2008 (comme Chico75 l'a argumenté, on pouvait éventuellement considérer que le rédacteur habitué à la syntaxe wiki souhaite garder cette même syntaxe en toutes choses), il est largement obsolète avec l'implémentation de l'éditeur visuel et pose des problèmes quand on souhaite utiliser ce dernier, ce qui est devenu le choix majoritaire des nouveaux arrivants.
En parlant de problèmes, je ne sais pas si c'est le lieu, mais à tout hasard : ça fait 3 fois que je vois des utilisations inappropriées du modèle "unité" pour transformer, par exemple, 180m ou 180m2 : hors, dans certains articles (notamment ceux sur les isotopes, mais je suppose que ce n'est pas le seul endroit), ces notations ne veulent pas dire "180 mètres" ni "180 mètres carrés". Je comprends bien que des erreurs occasionnelles sont inévitables quand on traite un grand nombre d'article, c'est juste la répétition de cette erreur particulière qui m'avait quelque peu fait tiquer. 
Cordialement, 空 (discuter) 17 août 2016 à 19:34 (CEST)
thread_title:  Exposant 

message: Bonsoir, j'ai plusieurs fois des espaces ajoutés avant des liens internes, comme pour Emmanuel Carrère, Werner Herzog, Paris, Edilig, 1982  sur Werner Herzog. Cet règle semble ajouter un nouvel espace à chaque modification, sans s'arrêter. Bonne continuation --Framawiki ✉ 20 août 2016 à 20:47 (CEST)
thread_title:  Faux positif 

message: Les mois de janvier à juillet sont aussi des patronymes d'un certain nombre de personnes. Cela signifie qu'il y a des faux positifs lorsque ces personnes sont citées. Je propose de n'activer la suppression de la majuscule que si le mois est précédé ou suivi par un chiffre.
Si personne ne s'y oppose, je modifierai ça dans quelques jours.
— Zebulon84 (discuter) 10 novembre 2016 à 17:52 (CET)
replies: text: On peut peut-être également ajouter avant : si c'est précédé de : "mois de" (pour durant le mois de janvier et au mois de janvier) et "en" (pour en janvier) -- Archimëa  [Toc 2 Mi] 10 novembre 2016 à 21:01 (CET)
thread_title:  Mois et patronymes 

message: Bonjour
L'infobox Modèle:Infobox_Organisation comporte une faute de grammaire : un champ est intitulé "succédé par" ce qui n'est pas correct et il conviendrait d'y substituer "remplacé par" (dans le modèle et dans les pages l'utilisant).
Je l'aurai bien fait à la main mais il y a environ 300 pages concernées... Est ce possible avec un bot ?
Merci d'avance
apc005 (discuter) 30 août 2018 à 19:15 (CEST)
thread_title:  Modification infobox 

message: Bonjour à tous,
J'utilise AWB et j'apprécie que 1 000 mètres soit remplacé par  (même si  serait mieux car plus simple).
Par contre, je regrette vivement que 1 000 habitants soit remplacé par  habitants alors qu'il aurait dû être remplacé par , et c'est vraiment très très très dommage.
Il en est de même pour les dates, j'apprécie que 1er Janvier 2001 soit remplacé par  janvier 2001 mais la correction correcte aurait dû être , là aussi c'est vraiment très très très dommage.
En effet, en typographie française, il y a une règle très basique :
Je ne sais pas comment programmer cela. Merci par avance à celui qui pourra faire évoluer AWB et ainsi faire progresser la typographie de notre encyclopédie.
Bien cordialement. AntonyB (discuter) 5 novembre 2019 à 15:23 (CET)
thread_title:  Demande d'évolution 

message: Bonjour
J'ai remarqué sur Projet:Biologie/Labo des noms/Ressources en ligne que le regex typo fixing remplace les A de A Grammatical Dictionary of Botanical Latin et de A Dictionary of Botanical and Biographical Etymology par des À.
Mais je n'ai pas trouvé les règles impliquées (c'est bien le regex typo fixing, ça ne fait pas cela quand il est désactivé)
Aussi, sur la même page, dans (4ème, 8ème et 9ème édition), il ne remplace pas 4ème et 8ème, mais change 9ème en .
Dans Projet:Côte d'Ivoire/Bibliographie sur la Côte d'Ivoire, au lieu de mettre un modèle , il fait ça : Arrêt nE 0001-2000
Cordialement, Şÿℵדαχ₮ɘɼɾ๏ʁ 18 novembre 2023 à 02:19 (CET)
thread_title:  Faux positifs