lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Discussion:Terre du Nord

message: Trouvée sur le Wiki anglophone mais sur l'article sur la péninsule de Païmyr et non-signée une information sur la dé-soviétisation de toponymes russes de l'Arctique :  
Resolution approved December 1, 2006 - the archipelago "Severnaya Zemlya" has been renamed as "arkhipelag Zemlya Imperatora Nikolaia II" in honor of Emperor Nicholas II; the island "Maly Taimyr" is renamed as the island of the Tsarevich Alexy; the island "October Revolution" is renamed as the island of St. Alexandra; the island "Bolshevik" is renamed as the island of St. Olga; the island "Komsomoletz" is renamed as the island of St. Maria; the island "Pioneer" is renamed as the island of St. Tatiana; the island "Domashny" is renamed as the island of St. Anastasia.
Sous (grande) réserve que cette information soit exacte cela signifierait que l'archipel reprend les noms du dernier Tsar Nicolas II de Russie et de ses enfants donc : 
*Severnaya Zemlya   --> Archipel de l'empereur Nicolas II  (son premier nom)
*Maly Taimyr --> île du tsarévitcht Alexis 
*île de la Révolution d'octobre  --> île Sainte-Alexandra
*île Bolchevik  --> île Sainte-Olga
*île Komsomolets  --> île Sainte-Maria
*île Pionnier --> île Sainte-Tatiana
*île Domanashny  --> île Sainte-Anastasia
Rien trouvé sur le Net mais affaire à suivre. TCY 3 décembre 2006 à 16:47 (CET)
replies: text: Trouvé sur le site d'Interfax, l'agence de presse russe :
Moscow, December 1, Interfax - The Duma of Taimyr (Dolgano-Nenetsk) Autonomous District resolved Friday to return the names of the members of the Emperor Nicholas II’ family to some islands in the North Ocean.
The document received by Interfax says in particular that the North Land Archipelago is renamed the Land of Emperor Nicholas II Archipelago.
The deputies explained their initiative by the necessity ‘to restore historical justice and immortalize the memory of the Romanovs who had made Russia a world power for 305 years of their reign.’
The Maly Taimyr island is to be renamed the island of Tsesarevich Alexis, the October Revolution island - the island of St. Alexandra; the Bolshevik island - the island of St. Olga; the Komsomolets island - the island of St. Mary; the Pioneer island - the island of St. Tatiana; and the Domashny island - the island of St. Anastasia.
The proposal to rename the islands will be sent to the Russian government and the Federal Service of Geodesy and Cartography for expertise.
C'est donc la Douma de Taïmyrie qui a décidé de renommer les îles mais il doit y avoir encore l'accord du gouvernement et de l'administration russe, même si certains sites de cartographie ont déja adopté les nouveaux noms ! . TCY 4 décembre 2006 à 00:38 (CET)
thread_title: Changement de nom
Discussion:Wergeld

message: J'ai affiné un peu la différence entre le Wergeld et l'amende telle qu'on la connaît aujourd'hui.(Felagund)
Pourquoi avoir privilégié la forme anglo-saxonne wer(e)gild, alors que seule la forme wergeld est courante dans les publications francophones ? - achille-41 7 mars 2007 à 02:37 (CET)
Discussion:Réglisse

message: Est-ce que quelqu'un en sait plus su ce qu'est ce supposé placebo "Polykaraya" à base de réglisse? Selon http://www.vidal.fr/Medicament/polykaraya-13486.htm, il s'agit d'un antiacide à base de gomme sterculia et polyvinylpolypyrrolidone. --85.0.187.52 3 décembre 2006 à 01:21 (CET)
thread_title:  Polykaraya 

message: Il y a une contradiction entre le paragraphe "Histoire" et le paragraphe "Pour la santé". Le premier annonce un effet diurétique tandis que le second annonce un effet anti-diurétique. Il faudrait trancher.
: : suppression de diurétique, compte-tenu des sources indiquant son action sur l'aldostérone et la rétention d'eau. Deuxtroy (d) 28 juillet 2012 à 22:52 (CEST)
thread_title:  Diurétique ou anti-diurétique ?
Discussion:Parti libéral du Canada

message: Le logo officiel du parti a changé, il serait opportun de le mettre à jour.
Dirt-biker (d) 20 août 2009 à 08:02 (CEST)
thread_title: logo

message: J'ai enlevé Bill Graham de la liste des chefs du parti libéral puisque qu'un "chef par interim" n'a pas le véritable statut de chef. J'ai cependant laissé une note du passage à la chefferie par un interim de Graham.
:Non, c'est faux. Bill Graham était d'abord seulement le leader parlementaire, mais dès que la démission de Martin soit devenue officielle le 18 mars, il est devenu pleinement le chef du parti, même si ce n'était qu'en attendant le congrès. dh ▪ 2¢ ▪ 3 décembre 2006 à 02:03 (CET)
replies: text: Pour référence, voici l'article du Toronto Star qui rapportait que la démission de Paul Martin est devenue officielle à partir du déclenchement de la course au leadership, c'est-à-dire le 18 mars. Extrait : « Instead of just having control over MPs and Senators, Graham will now officially be in charge of the party machinery as the Liberals prepare to select a new leader. »dh ▪ 2¢ ▪ 3 décembre 2006 à 02:07 (CET)
thread_title:  Bill Graham 

message: Il reste au Parti et signera tous les papiers jusqu'à un vrai remplacement mais il n'est plus chef. Félixggenest le 8 décembre 2008 à 14:54 (HAE)
thread_title:  Stéphane Dion n'est plus chef - À recycler 

message: Bonjour,
L'IP 65.92.163.181 tient à supprimer les prédécesseurs du PLC (Parti rouge et Clear Grits) et rajoute le « surnom » « Grits » dans le RI… Ça ne me semble pas très opportun : on remplace un fait historique par un surnom qui n'est même pas utilisé en français. Il me semble plus intéressant de garder les anciens partis et, éventuellement, mentionner le surnom anglophone en fin de RI ou en note. --Superbenjamin | discuter | 18 mai 2015 à 08:10 (CEST)
thread_title:  RI
Discussion:Stéphane Dion

message: J'ai enlevé le passage en italique: 
Dans les trois lettres ouvertes, Dion a maintenu que le gouvernement du Canada négocierait la sécession de la province du Québec si une majorité absolue de Québécois exprimait leur volonté pour la faire suite à une question claire et non ambiguë. Cette position est devenue la pierre angulaire de la Loi sur la clarté et est vue comme la grande responsable de l'impopularité croissante du gouvernement du Parti québécois et de l’affaiblissement graduel de l’appui des Québécois à la souveraineté et ce, jusqu'à ce que le scandale des commandites n’éclate en 2004.
Ce passage ne s'appuie sur rien de concret. Si quelqu'un peut donner une référence d'un expert ou d'un sondage, qu'il remette ce passage.Akiebo 14 décembre 2006 à 05:46 (CET)
replies: text: C'est, effectivement, assez POV et simpliste au point d'être trompeur. Quitte à simplifier les choses à ce point, vaut mieux retirer le passage. dh ▪ 2¢ ▪ 12 décembre 2006 à 00:53 (CET)
thread_title: Absence de références

message: J'ai corrigé la section sur la "double citoyenneté", mais est-ce vraiment pertinent de s'étendre autant sur le sujet??? Pagir 11 décembre 2006 à 16:28 (CET)
replies: text: Personnellement, je crois que non, mais c'est quelque chose qui a occupé les médias un certain temps, même si c'est un faux scandale. Par contre, je vais corriger certaines erreurs d'imprécision : il n'est pas juste de dire que "les conservateurs et le NPD" ont critiqué sa double citoyenneté, surtout dans le cas du premier (en tout cas, les sources fournies ne permettent pas de faire de telles affirmations). Il serait plus juste d'écrire "certains commentateurs conservateurs, ainsi que certains membres du NPD dont le chef Jack Layton". dh ▪ 2¢ ▪ 11 décembre 2006 à 21:21 (CET)
replies: text:  Il y a aussi un deputé libéral, Paul Szabo, qui a dit que Dion devra renoncer sa citoyenneté française. (article en anglais:  ) --Saforrest 13 décembre 2006 à 06:26 (CET)
thread_title: Double citoyenneté

message: Il reste au Parti et signera tous les papiers jusqu'à un vrai remplacement mais il n'est plus chef. Félixggenest le 8 décembre 2008 à 14:54 (HAE)
thread_title:  Stéphane Dion n'est plus chef - À recycler
Discussion:Fabrice Hybert

message: Style inapproprié. Neutralité à revoir.
Exemple Fabrice Hyber valorise le rôle de l’artiste comme réalisateur, entrepreneur et médiateur, toujours sur plusieurs projets à la fois, il multiplie ses œuvres en rhizomes, s’inspirant ainsi de la manière dont se développent les systèmes cellulaires de nombre d’organismes vivants, systèmes de flux irrigants, nourrissants, débordants…
Anthere
: C'est le "discours" de Fabrice Hybert, himself, qu'il faut "neutraliser" parce le laius ci dessus est bien le sien, "rhizomes style". Sur un autre registre le concept : réalisateur, entrepreneur et médiateur est aussi revendiqué par Jean Pierre Raynaud, qui n'a pas encore son article...dans wp. Moi, je suis toute nouvelle et ne connais pas encore bien tous les boutons, donc je me cantonne aux illustrations pêchées chez Commons, comme un petit singe :-) -- Perky♡ 3 décembre 2006 à 13:48 (CET)
replies: text: Historique purgé. .:|DS (shhht...)|:. 29 octobre 2007 à 14:22 (CET)
thread_title:  Notabilité suffisante ? 

message: Tout s'explique. La quasi intégralité était du copier coller de la promo d'une expo. Deux ans que ça durait quand même --Hercule bzh 29 octobre 2007 à 00:30 (CET)
replies: text: Historique purgé. .:|DS (shhht...)|:. 29 octobre 2007 à 14:22 (CET)
thread_title:  Discussions et commentaires
Discussion:Cachou Lajaunie

message: Les 32 contributions suivantes (du 8 décembre 2006 au 6 janvier 2008), incluant un copyvio depuis un texte de chanson de 1992, sont exilées dans Special:Undelete/Cachou Lajaunie/copyvio :
#  6 janvier 2008 à 15:42 (diff)
thread_title:  Historique détruit 

message: Contrairement à ce qui est écrit dans l'article, la poudre de cachou apparaît bien dans la liste d'ingrédients imprimée sur la boite.
--109.7.92.64 (discuter) 16 avril 2014 à 17:05 (CEST)
thread_title:  Ingrédients
Discussion catégorie:Métier de la mer

message: Bonjour,
Cette catégorie anglo-saxonne ne correspondrait-elle pas a Métier de la mer? Ne serait-il pas interressant dans ce cas de les lier? CaptainHaddock BlaBla 3 décembre 2006 à 09:42 (CET)
replies: text: On dirait que ça correspond uniquement aux "grades" et activités sur un navire, mais c'est encore ce qu'il y a de moins éloigné de notre catégorie. OK pour les lier. le Korrigan →bla 3 décembre 2006 à 09:52 (CET)
thread_title:  [[:en:Category:Marine occupations]]
Discussion:Pyrénéisme

message: Bonjour. Je ne comprends pas la phrase suivante :
Une seconde entrée  distingue le pyrénéisme dans son évolution, sous le titre : Pyrénéisme de difficulté contemporain. Peut-être manque-t-il un mot ?
J'ai d'autre part fait une relecture, enlevé une partie des lettres majuscules qui à mon avis nuisent à la lecture et rajouté des césures de texte. 
--Harrieta | blabla| 3 décembre 2006 à 10:25 (CET)
thread_title:  Relecture 

message: Bonjour,
Je suis assez peu d'accord avec le bandeau TI : les affirmations sont pour la plupart sourcées. Le problème me semble plutôt dans le style d'écriture et le plan, qui sont plus "pyrénéistes" que wikipédiens. Il faudrait à mon avis raccourcir la longue liste de dictionnaires et rapatrier tout ce qui traite de la définition et l'existence contestée du pyrénéisme dans la section "Définition". Il y a aussi sans doute trop de citations. Je ne comprends pas trop l'intérêt des sections sur les premières et les noms des sommets, qui ne sont pas spécifiquement pyrénéistes dans l'état.
On pourrait partir sur un plan simple : 1. Définitions 2. Histoire 3. Pyrénéistes célèbres
Petit détail : quel intérêt de mettre une image lambda de randonnée dans les Pyrénées en haut de l'article alors qu'on a sur commons des images historiques, montrant des pyrénéistes de premier plan en action ? --  El Caro  bla 4 juillet 2021 à 08:41 (CEST)
thread_title:  WP:TI ?
Discussion:Paul-André Gauvin/Admissibilité

message: Proposé par : Med 3 décembre 2006 à 12:05 (CET)
thread_title:  [[:Paul-André Gauvin]] 

message: Toutes les discussions vont ci-dessous.
Selon , les Gauvin d'Europe furent fondés par un Paul Gauvin en 1973, soit après la mort de ce dénommé Paul-André Gauvin.  - Boréal   (:-D)  3 décembre 2006 à 15:12 (CET)
thread_title:  Discussions 

message: Format : Motivation, signature
====Conserver====
#
====Supprimer====
# Inconnu. Med 3 décembre 2006 à 12:10 (CET)
thread_title:  Avis 

message: # Inconnu. Med 3 décembre 2006 à 12:10 (CET)
thread_title: Supprimer
Discussion:Dynastar (entreprise)

message: J'ai allégé et supprimé un passage issu directement du site www.dynastar.com --Manu 3 décembre 2006 à 12:23 (CET)
replies: text: Ok, je pensais l'avoir suffisament modifié, mais ta version est probablement mieux de ce point de vue. -Xstephx 3 décembre 2006 à 13:15 (CET)
thread_title:  Attention au copyvio
Discussion:Yan' Dargent

message: J'ai modifié "décède" en "meurt". La mort est le fait de passer de vie à trépas. Le décès est la constatation juridique de la mort. On ne décède pas, on meurt. Mais une fois qu'on est mort et que cela a été constaté par un acte, on est décédé. Ici, le contexte et la formulations obligent à parler de mort et non de décès.
:« Décéder » est bel et bien un verbe (donc on décède) qui vient du latin decedere = s'en aller. Selon le dictionnaire Larousse, ce verbe signifie : « mourir de mort naturelle, en parlant de l'homme ». Ollamh 3 décembre 2006 à 13:24 (CET)
replies: text: Quand vous aurez fini de faire subir des violences sexuelles aux mouches... Je ne connais pas la dimension bretonne de Yan Dargent, pour moi c'est un des grands illustrateurs de son temps, point, et je m'occupe de de côté-là. Après, qu'il soit mort ou décédé, ce qu'on en a à f... Morburre (d) 21 janvier 2008 à 19:39 (CET)
replies: text: D'autre part, les qualifications de pompier et de mauvais goût sont des jugements très XXe siècle qui auraient besoin d'être revus, chaque époque ayant ses pompiers. Morburre (d) 26 janvier 2008 à 12:10 (CET)
thread_title: Untitled
Discussion:Université Française d'Égypte/Droit d'auteur

message: Traité - historique purgé
¬ HB 5 janvier 2007 à 10:40 (CET)

message: Signalé par : -- Al | ^^ 3 décembre 2006 à 12:43 (CET)
thread_title:  [[:Université Française d'Égypte]]
Discussion:Basse-cour

message: Le Robert & Collins Super Senior donne ’’’cour intérieure’’’ pour Bailey. Il se peut donc que Bailey désigne la haute-cour et non la basse-cour.
Merci de m’informer.David Latapie (✒ | @) 3 décembre 2006 à 12:47 (CET)
thread_title:  Haute- ou basse-cour ?

message: Les liens interwikis portent sur Bailey (créée aujourd'hui), page d'homonymie. Quelqu'un pourrait regarder quels articles pourraient correspondre ?Greteck 28 avril 2007 à 22:54 (CEST)
thread_title:  Liens interwikis
Discussion:Nouvelle objectivité

message: L'article consacré à Christian Schad, dans le catalogue de l'exposition Dada présentée au Centre Pompidou en 2005, parle de lui comme étant à l'origine de ce style qui a fait école. (Page 864 et suivantes).</br>Pourquoi n'est-il pas cité dans l'article ?</br>--Arcane17 d 12 février 2008 à 16:14 (CET)
replies: text: Une liste plus complète est disponible dans la version . Peut-être faudrait-il se baser dessus pour compléter la liste  ? 89.88.187.61 (d) 12 septembre 2011 à 09:23 (CEST)
replies: text: Faites donc ! (Wikipédia:N'hésitez pas !). Celette (d) 12 septembre 2011 à 09:36 (CEST)
replies: text:  Est-il possible que l'on unisse nos efforts pour tenter de transformer enfin tous ces liens rouges en liens bleus ? Bon, je me lance...  --Spiessens (d) 17 janvier 2013 à 14:10 (CET)
thread_title:  et [[Christian Schad]] ?
Discussion catégorie:Allégorie/Admissibilité

message: Proposé par : Arthur   (discuter) 3 décembre 2006 à 13:06 (CET)
thread_title:  [[:Catégorie:Allégorie]] 

message: Bonjour, je me demande si cette sous catégorie de métaphore ne pourrait pas être utile pour des pages comme Faucheuse (allégorie), mais aussi amour, victoire ou autre (je cite au hasard je ne sais pas si ces articles existent). Triton 25 mai 2007 à 18:14 (CEST)
thread_title:  Discussions 

message: Format : Motivation, signature
====Conserver====
#
====Supprimer====
#
====Avis divers non décomptés====
Exception étant faite pour le créateur de l'article, les avis d'utilisateurs récemment inscrits (moins de cinquante contributions,...) ou non identifiables (IPs, opinions non signées,...) ne sont en principe pas décomptés. Si vous êtes dans ce cas, vous pouvez toutefois participer aux discussions ou vous exprimer ci-dessous pour information :
#  Arthur   (discuter) 3 décembre 2006 à 13:10 (CET)
thread_title:  Avis 

message: Exception étant faite pour le créateur de l'article, les avis d'utilisateurs récemment inscrits (moins de cinquante contributions,...) ou non identifiables (IPs, opinions non signées,...) ne sont en principe pas décomptés. Si vous êtes dans ce cas, vous pouvez toutefois participer aux discussions ou vous exprimer ci-dessous pour information :
#  Arthur   (discuter) 3 décembre 2006 à 13:10 (CET)
thread_title: Avis divers non décomptés
Discussion:Drapeau de la Russie

message: http://fr.rian.ru/infographie/20120823/195755997.html histoire du drapeaux de Russie --Le_Serbe - РЕПОНСЕ 23 août 2012 à 09:51 (CEST)
replies: text: Le texte a été modifié, on ne peut plus parler de problème de droit d'auteur maintenant. --Charlik (discuter) 15 octobre 2013 à 09:25 (CEST)
thread_title:  Histoire du drapeau russe 

message: J'ai ajouté un tableau avec les codes pantone, RVB et héxadécimal dans la section "Russie moderne", mais c'est encore lin d'être parfait. N'hésitez pas à indiquer une meilleure source si vous en avez une. DarkVador79-UA (discuter) 27 novembre 2022 à 16:19 (CET)
thread_title:  Couleurs - réponse
Discussion:Témoin assisté (droit français)

message: ...la photo de Nicolas Sarkozy qui n'a aucun intérêt ici.
--Zavy67 (d) 22 novembre 2012 à 22:58 (CET)
thread_title: J'enlève ...

message: Bonjour. Je note une contradiction dans l'introduction : « vise...en retardant la mise en examen d'une personne,... qui pourrait par la suite être mise en examen ». Si la mise en examen est retardée, il n'y a pas de conditionnel à utiliser (pourrait) ensuite, si le conditionnel est justifié, ce ne n'est pas simplement retarder la mise en examen qui est visée. Du moins c'est ce que je comprends. Il me semble aussi que ce genre d'interprétation, en RI ou pas, doit être vraiment sourcé. Cordialement. Lylvic (discuter) 2 avril 2015 à 07:16 (CEST)
replies: text: Vu et corrigé. Que veut dire « RI » ? --Éric Messel (Déposer un message) 2 avril 2015 à 09:20 (CEST)
replies: text: WP:RI --Jean-Christophe BENOIST (discuter) 2 avril 2015 à 10:19 (CEST)
replies: text: Bonjour. Il me semble que "éviter la mise en examen immédiate" et "retarder la mise en examen" veulent dire la même chose, et comme le conditionnel demeure, la contradiction aussi. Le problème est : un témoin assisté est-il obligatoirement amené à être mis en examen par la suite ? Si oui, il faut enlever le conditionnel, si non, il ne s'agit pas seulement d'éviter la mise en examen immédiate. A moins qu'une subtilité m'échappe dans la phrase ? Cordialement. Lylvic (discuter) 2 avril 2015 à 18:21 (CEST)
replies: text:  Non, le témoin assisté n'est pas forcément mis en examen. Si la phrase ne te convient pas, fais une proposition… --Éric Messel (Déposer un message) 2 avril 2015 à 22:58 (CEST)
replies: text: Mais que faut-il dire dans le RI ? Je n'ai aucune compétence dans ce domaine. Cordialement. Lylvic (discuter) 3 avril 2015 à 07:20 (CEST)

text:  Finalement. Lylvic (discuter) 3 avril 2015 à 07:42 (CEST)
thread_title:  RI
Discussion:Comité d'histoire parlementaire et politique

message: Cette page est publiée en accord avec le webmestre du site du CHPP, Alexandre Borrell
:Procédure à suivre sur Aide:Republication#Courriel à envoyer. Keriluamox 3 décembre 2006 à 13:52 (CET)
thread_title:  Autorisation d'utilisation du copyright.
Discussion:Clyst St Mary

message: BonjourJe ne vois pas bien la raison du bandeau en en-tête signifiant qu'il y a un problème :la discussion est ouverte !  Tout ce que je vois, c'est que les drapeaux ont disparu ! Herved 3 décembre 2006 à 13:57 (CET)

message: Bonjour
: Je vois que sur cette article il n'y a pas ou peu de sources si vous en avez vous pouvez les mettre. Cordialement --David-suisse (d) 21 janvier 2012 à 17:26 (CET)
thread_title:  aucune sources
Discussion:Pseudo-Denys l'Aréopagite

message: Il existe manifestement un problème entre la fabrication d'un faux élaboré par Suger ... qui serait postérieur à la démonstration par Abélard sur l'authencité du personnage ! D'après mes sources, les écrits du pseudo-Denys datent de 485-515. J'ai donc modifié le chapitrage de l'article, mais j'ai laissé tel quel le contenu. Il manque soit des références, soit un développement concernant Suger et Abélard sur l'historique de l'authenticité du personnage. Probablement qu'il existe des "rebondissements" concernant cette affaire, et cela mérite un commentaire plus détaillé pour ne pas ajouter de la confusion.Ou alors je n'ai rien compris à cet article ... et cela mérite un commentaire pour le rendre plus compréhensible --P.M.duJura 3 décembre 2006 à 14:50 (CET)
thread_title: historique sur l'identité du Pseudo-Denys

message: La phrase "on approche de Dieu par la négation de ce qu'on lui attribue mais qu'il n'est pas" ne devrait-elle pas être réécrite ? Par exemple "on approche de Dieu en lui retirant tout ce qu'il n'est pas". --Hpa (discuter) 11 février 2018 à 20:19 (CET)
thread_title:  Confusion ou obscurité
Discussion:Genay (métropole de Lyon)

message: Bonjour,
en WikiGnome, j'ai recherché des sources à cet article? Nul part sur internet je n'ai trouvé de mention du siège national d'Aventis-Pharma S.A. à Genay (69) où aux environs (le siège mondial serait à Francfort-Allemagne).
Les pages-jaunes localisent un site de production de cette entreprise dans la commune d'à côté? A savoir :31 quai Armand Barbès 69250 Neuville sur Saône.
Existe-il des sources à cette partie de l'article?  Walpole 3 décembre 2006 à 15:13 (CET)
thread_title: Quelles sont les sources?

message: Voici le texte blanchi inséré ce jour par un IP dans la partie économie: 
"Pour connaître les ressources du développement économique de Genay, situé dans le territoire économique du Val de Saône, le portail économique de l'agglomération lyonnaise www.lyon-business.org fournit par exemple les Services aux entreprises, les Zones d'activités du territoire,les événements,    les contacts.. ainsi que ses atouts économiques."
Ce texte n'apporte pas d'information à l'article d'autant plus que l'adresse du site est déjà mentionnée en bas de page. Texte blanchi.--Walpole 20 décembre 2006 à 21:31 (CET)
thread_title:  Blanchiment suite à un vandalisme publicitaire
Discussion:Français langue seconde

message: Il n'y a aucune école qui offre un choix entre FLE et FLS, et il n'y a aucun livre qui est utile pour un mais pas pour l'autre. Oui, le «E» dans FLE n'est pas bien choisi.  FLS serait un meilleur nom, mais ça ne change pas que il n'y a pas deux sujets. FLS et FLE sont la même chose.
J'ai démanagé à un pays francophone.  Quand j'y suis arrivé, j'ai pas eu l'intention d'y rester.  J'ai appris du francais ( comme FLE, selon cet article ).  Je suis toujours ici après quelques années.  Je travaille et suis des cours universitaire en français.  Je continue à apprendre le français.  Selon cet article, un moment, mon apprentissage a transformé de FLE à FLS.  Je ne suis pas d'accord.  Je constate aucun changement donc je démens cette distinction inventée.
Et si je reviens chez moi ?  Est-ce que mon apprentissage changerait de nouveau de FLS à FLE ?  C'est n'importe quoi. Not-Pierre (d) 6 octobre 2008 à 00:01 (CEST)
thread_title:  Cet article n'a aucun sens