Discussion:Affaire de l'Ange blond

message: Hello,
Suis-je le seul à douter de l’utilité de la capitale dans le titre ?
Cordialement --Pic-Sou 11 mai 2016 à 20:09 (CEST)
thread_title:  Capitale 

message: thumb|Les Faits-divers illustrés, 1908.
#  http://www.huffingtonpost.com/tag/greek-gypsy-girl/  Lien périméArticles sur le thème Greek Gypsy Girl.
#  http://www.depechestsiganes.fr/?p=8175 (28 octobre 2013) Article sur l'affaire et la réactivation des stéréotypes sur les Roms.
#  http://tempsreel.nouvelobs.com/monde/20131112.AFP1847/grece-une-enfant-retiree-a-ses-faux-parents-roms.html (12 novembre 2013)  Contenu déjà traitéArticle sur un casi similaire, dans le sillage de l'affaire en Grèce.
#  http://www.euractiv.com/socialeurope/blonde-angel-case-dont-demonise-analysis-531649 (14 novembre 2013)) Article sur l'affaire, vue comme expression de la tendance à diaboliser les « mauvais » parents plutôt que de mettre en cause le système.
#  http://jungle-world.com/artikel/2013/46/48824.html (14 novembre 2013)  Contenu déjà traitéArticle sur l'affaire, vue comme démonstration de la force des clichés racistes.
#  http://www.quailbellmagazine.com/3/post/2013/11/essay-romani-looks-romani-blood-romani-challenges.html (16 novembre 2013)  Contenu déjà traité ou hors sujetArticle sur l'affaire, mise en parallèle avec le témoignage personnel de l'auteur. Conclusion : Maria est une victime, mais de l'État.
#  http://www.liberation.fr/monde/2013/11/17/roms-le-peuple-des-interstices_947611 (17 novembre 2013) Article sur les identités nationales et les Roms en Europe. L'affaire est citée comme « quelque chose d'effroyablement familier ».
#  https://moralpanicseminarseries.wordpress.com/2013/11/17/how-do-you-solve-a-problem-like-maria/ (17 novembre 2013) Article sur l'affaire, analysée comme exemple de moral panic.
#  http://www.dailymail.co.uk/news/article-2509308/Thousands-Roma-eligible-compensation-Swedish-police-compiled-unofficial-list-names-claiming-helped-tackle-crime.html (18 novembre 2013)  Contenu déjà traité ou hors sujetArticle sur le scandale de la liste de Roms utilisée par la police suédoise. L'affaire est citée pour expliquer la vigilance des organisations de défense des droits.
#  http://roadsandkingdoms.com/2013/love-and-squalor-in-berlin/ (18 novembre 2013)  Contenu déjà traité ou hors sujetArticle sur la vie des marginaux à Berlin. L'affaire est citée pour illustrer les difficultés des Roms en Bulgarie.
#  http://www.dw.de/german-state-signs-historic-treaty-with-sinti-and-roma/a-17259769 (29 novembre 2013)  Contenu déjà traité ou hors sujetArticle sur l'accord entre l'État et les Sintis et les Roms en Allemagne. L'affaire est citée par un spécialiste pour illustrer le rôle des médias dans l'entretien des préjugés.
#  http://www.trueactivist.com/first-they-came-for-the-roma-is-history-repeating-itself-for-the-forgotten-victims-of-the-holocaust/ (9 décembre 2013)  Contenu déjà traité ou hors sujetArticle sur le racisme à l'encontre des Roms. L'affaire et ses contrecoups irlandais vus comme cas de state abduction.
#  http://darkroom.baltimoresun.com/2013/12/2013-the-year-in-pictures/#74 (10 décembre 2013)  Contenu déjà traité ou hors sujetArticle sur les images de l'année 2013 dans le monde. Mention de l'affaire illustrée par une photo d'enfants de la mère bulgare de Maria.
#  http://www.thedailybeast.com/articles/2013/12/22/american-gypsies-are-a-persecuted-minority-that-is-starting-to-fight-back.html (22 décembre 2013)  Contenu déjà traité ou hors sujetArticle sur la situation des Roms aux États-Unis. Introduction sur l'affaire et les réactions qu'elle a suscitées outre-Atlantique.
#  http://greece.greekreporter.com/2013/12/29/events-that-devastated-greece-in-2013/ (29 décembre 2013)  Contenu déjà traitéArticle sur les événements de l'année 2013 en Grèce. Mention de l'affaire en relation avec le problème des fraudes à l'état-civil.
#  http://www.novinite.com/view_news.php?id=157254 (14 janvier 2014)  Contenu déjà traitéArticle sur l'affaire. Maria laissée à la garde d'une ONG en Grèce.
#  http://www.grreporter.info/en/maria_will_remain_custody_smile_child_decided_court_larissa/10556 (14 janvier 2014) Article sur l'affaire. Maria laissée à la garde d'une ONG en Grèce.
#  http://www.equaltimes.org/little-maria-and-anti-roma#.VEcamGMcVNo (28 janvier 2014) Article sur l'affaire et les discriminations envers les Roms en Grèce.
#  https://books.google.fr/books?id=vPfoAgAAQBAJ&pg=PT104&dq=maria+rom+ange+blond (20 février 2014) Ouvrage sur le risque populiste en Europe. Mention de l'affaire (p. 105-106) en illustration des généralisations abusives qui alimentent le racisme contre les Roms.
#  http://www.independent.co.uk/news/world/europe/fate-of-roma-girl-little-maria-to-be-decided-by-greek-court-9200536.html (18 mars 2014)  Contenu déjà traitéArticle sur l'affaire. Incertitude sur le pays où sera gardé l'enfant.
#  https://books.google.fr/books?id=nXh2AwAAQBAJ&pg=PT20&dq=Maria+rom+grèce+ange+blond (30 avril 2014) Ouvrage sur les enfants privés d'état-civil. Mention de l'affaire (p. 20) en illustration du problème de l'accès des Roms d'Europe à l'état-civil.
#  http://www.amnestyalgerie.org/documents/eur010072014fr.pdf (avril 2014) Rapport d'ONG sur les Roms. L'affaire est citée (p. 23) à propos du comportement des autorités grecques à l'égard des Roms.
#  http://tvanouvelles.ca/lcn/infos/lemonde/archives/2014/06/20140602-151935.html (2 juin 2014)  Contenu déjà traitéArticle sur l'affaire. Maria laissée à la garde d'une ONG en Grèce.
#  http://www.tdg.ch/monde/europe/L-ange-blond-sera-confie-a-une-association/story/24063601 (2 juin 2014) Article sur l'affaire. Maria laissée à la garde d'une ONG en Grèce.
#  http://www.dailymail.co.uk/news/article-2647029/Court-rules-blonde-girl-taken-Roma-family-Greece-year-raised-childrens-charity.html (3 juin 2014) Article sur l'affaire. Maria laissée à la garde d'une ONG en Grèce.
#  http://www.swissinfo.ch/fre/maria--l-enfant-myst%C3%A8re-d-un-camp-rom-grec--reste-en-gr%C3%A8ce/38712102 (3 juin 2014)  Contenu déjà traitéArticle sur l'affaire. Maria laissée à la garde d'une ONG en Grèce.
#  http://www.thejournal.ie/report-roma-children-families-gardai-1548394-Jul2014/ (1er juillet 2014) Article sur le rapport officiel mettant en cause les autorités irlandaises dans les deux cas d'enfants ôtés à la garde de leurs parents, en contrecoup de l'affaire.
#  http://www.thejournal.ie/readme/roma-children-taken-into-hse-care-ireland-1551416-Jul2014/ (3 juillet 2014)  Contenu déjà traité ou hors sujetArticle sur les deux enfants ôtés à la garde de leurs parents en Irlande, en contrecoup de l'affaire.
#  http://www.irishtimes.com/news/social-affairs/garda-challenging-attitudes-in-force-after-roma-controversy-1.1855774 (5 juillet 2014) Article sur la mise en cause des autorités irlandaises dans le cas du garçon ôté à la garde de ses parents, en contrecoup de l'affaire.
#  http://www.independent.ie/irish-news/news/roma-girl-taken-by-state-now-doing-fine-mother-30409499.html (6 juillet 2014)  Contenu déjà traité ou hors sujetArticle sur la fillette ôtée à la garde de ses parents en Irlande, en contrecoup de l'affaire.
#  http://www.irr.org.uk/news/a-global-witch-hunt-media-narratives-racial-profiling-and-the-roma/ (31 juillet 2014) Article reprenant le rapport officiel sur la façon dont les médias ont influencé le comportement des autorités dans les contrecoups irlandais de l'affaire.
#  http://www.mirror.co.uk/all-about/missing-girl-maria-found (21 août 2014)  Contenu déjà traité ou hors sujetArticles sur l'affaire, ses suites en Irlande et les espoirs qu'elle a éveillés chez des parents d'enfants disparus.
#  https://books.google.fr/books?id=WTrDBwAAQBAJ&pg=PA28&dq=maria+roma+blonde+angel (1er septembre 2014) Ouvrage sur le racisme anti-rom en Europe. Rappel de l'affaire et de ses suites en Irlande (p. 28-29) comme signe d'une tendance de fond.
#  http://www.academia.edu/8170981/The_Emergence_of_a_Reasonable_Anti-Gypsyism_in_Europe_2014_ (2 septembre 2014)Étude sur le racisme anti-rom contemporain. Rappel de l'affaire et de ses suites en Irlande (p. 26-27) comme signe d'une tendance de fond. (Reprise du texte précédent.)
#  http://www.thelocal.de/20140903/sinti-roma-people-are-most-discriminated-against (3 septembre 2014)  Contenu déjà traité Article sur la discrimination à l'égard des Roms en Allemagne. Mention de l'ampleur de la couverture de l'affaire comme indicateur.
#  http://www.aufeminin.com/news-societe/un-trafic-de-bebes-demantele-en-grece-s1041470.html (25 septembre 2014) Article sur le démantèlement d'un trafic d'enfants en Grèce. Mention des soupçons qui ont accompagné l'affaire.
#  http://www.opensocietyfoundations.org/voices/breaking-news-no-more-life-roma-greece-year-after-maria (17 octobre 2014) Article sur la situation des Roms en Grèce, un an après l'affaire. Renforcement des préjugés.
#  http://www.okeanews.fr/20141101-ce-nest-breaking-news-vie-roms-en-grece-an-apres-lepisode-maria ( novembre 2014) Article sur la situation des Roms en Grèce, un an après l'affaire. Renforcement des préjugés. (VF du précédent.)
#  http://www.media-animation.be/Ange-blond-les-medias-et-les.html (19 novembre 2014) Article sur l'affaire et son traitement par les médias. Analyse détaillée des médias britanniques, français et irlandais. Nombreuses références citées.
#  https://books.google.fr/books?id=M4_uBQAAQBAJ&pg=PT197&dq=maria+roma+blonde&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwjZicmCgKzKAhWF2RoKHXTlAugQ6AEIUTAG (6 janvier 2015)  Mis en biblioOuvrage sur les Roms d'Europe. Mention de l'affaire et de ses suites en Grèce et en Irlande (p. 197-198).
#  http://mars.gmu.edu/bitstream/handle/1920/9143/ThomasK_thesis_2014.pdf?sequence=1&isAllowed=y (2 février 2015) Mémoire de master sur la politique sociale de l'UE à l'égard des Roms. L'affaire fait l'objet des deux premiers sous-titres du chapitre d'introduction (p. 1-2), du développement sur Farsala (p. 86-87) et du début de la conclusion (p. 105-106).
#  http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/0449010X.2015.1010390?journalCode=rjeq20#.VRqc42NiLnJ (4 mars 2015) Article mettant en parallèle la situation des Juifs et des Roms. Mentionne la petite Maria à double titre : le désintérêt dans lequel elle est tombée une fois identifiée comme Rom ; sa prise en charge par une ONG qui va lui donner une éducation « civilisée », en langue grecque.
#  http://www.fairobserver.com/region/europe/media-promote-stereotypes-against-roma-people-54078/ (26 juin 2015) Article sur l'affaire et son traitement par les médias. Le traitement médiatique est biaisé par et renforçe les stéréotypes anti-roms.
#  http://www.irishtimes.com/news/crime-and-law/courts/high-court/60-000-for-roma-family-whose-blonde-son-2-was-removed-by-garda%C3%AD-1.2397511 (19 octobre 2015) Article sur l'un des contrecoups irlandais de l'affaire. Dommages et intérêts accordés aux parents auxquels la police avait enlevé leur enfant pendant une journée, en octobre 2013.
#  http://www.leparisien.fr/international/maria-l-ange-blond-le-couple-rom-accuse-d-enlevement-blanchi-en-grece-09-11-2015-5262593.php (9 novembre 2015) Article sur l'affaire. Les parents adoptifs disculpés de l'accusation d'enlèvement, quoique condamnés pour faux documents. Maria toujours prise en charge par une ONG. Retour sur l'affaire comme facteur d'exacerbation des sentiments anti-roms.
#  http://www.ekathimerini.com/203284/article/ekathimerini/news/greek-roma-couple-cleared-in-bombshell-child-snatching-case (9 novembre 2015) Article sur l'affaire. Les parents adoptifs disculpés de l'accusation d'enlèvement, quoique condamnés pour faux documents. Maria toujours prise en charge par une ONG. Retour sur les conditions de vie des Roms en Bulgarie, les adoptions illégales et le trafic d'enfants en Grèce.
#  http://www.parismatch.com/Actu/Faits-divers/Les-parents-de-l-ange-blond-blanchis-862529 (10 novembre 2015) Article sur l'affaire. Les parents adoptifs disculpés de l'accusation d'enlèvement, quoique condamnés pour faux documents. Maria toujours prise en charge par une ONG. 
#  https://www.enca.com/world/greek-roma-couple-found-not-guilty-abduction-girl (10 novembre 2015) Article sur l'affaire. Les parents adoptifs disculpés de l'accusation d'enlèvement, quoique condamnés pour faux documents. Maria maintenant scolarisée, suivie psychologiquement. Retour sur l'affaire comme révélateur de l'intégration problématique des Roms en Grèce et en Europe.
#  http://www.cairn.info/revue-chimeres-2015-3-page-114.html ( quadrimestre 2015) Article de revue sur les femmes roms. L'affaire est rappelée en introduction et en conclusion à l'appui d'une défense de la maternité rom.
#  http://www.cafebabel.fr/societe/article/grece-la-petite-maria-et-les-grands-mechants-medias.html (12 février 2016) Article sur l'affaire et son traitement par les médias. L'issue juridique (les parents adoptifs disculpés de l'accusation d'enlèvement) est prise pour révélateur du biais anti-roms des médias grecs, y compris certains des plus réputés, et surtout de leur absence d'auto-critique.
==== Études de cas universitaires centrées sur l'affaire ====
[Recopie de l'ajout de BeatrixBelibaste sur la page de discussion de PàS. ]
En complément des nouvelles sources listées et brièvement présentées par Fanfwah dans sa demande de restauration, j'aimerais également signaler ces études académiques centrées sur l'affaire (études de cas) :
* Estrella Israel-Garzón et Ricardo Ángel Pomares-Pastor, « Indicadores de calidad para analizar la información televisiva sobre grupos minoritarios. El caso de “El ángel rubio” », Contratexto, , no 24, 2015, p. 249-269.  
:Je vous traduis en français le titre et le résumé : Titre : « Indicateurs de qualité pour analyser les informations de télévision sur les groupes minoritaires. Le cas de "L'Ange Blond" ». Résumé (traduit sauvagement) : "Cette étude propose une évaluation de la qualité journalistique en utilisant des indicateurs interculturels et des codes d'éthique. À cet effet, nous analysons la couverture télévisuelle internationale offerte par les radiodiffuseurs publics européens BBC, TF 2 France, RAI 1 et TVE 1, du 19 au 22 octobre 2013, de l'affaire communément appelée "L'Ange Blonde" - l'apparition d'une fillette dans un camp de gitans en Grèce, dans un cas présumé de trafic d'enfants ou d'enlèvement. L'étude constate que l'information présentée ne rencontre pas les normes de qualité et contribue à la stigmatisation des gitans et à l'ethnicisation du crime."
:L'étude est disponible en téléchargement à l'adresse indiquée plus haut, avec un résumé en anglais pour ceux qui causent pas espagnol et qui ont des doutes sur ma traduction. Les auteurs sont respectivement (1) une docteur(e) en sciences des communications enseignant maintenant à l'université CEU Cardinal Herrera et (2) un chercheur associé à l'université de Valence. Contexto est une revue académique de la Faculté de communication de l'université de Lima
* Viviene E. Creea, Gary Clapton et Mark Smith, « Standing up to complexity: researching moral panics in social work », European Journal of Social Work, [article accepté et prépublication en ligne, 16 sept. 2015)  
:Traduction brute du résumé anglais : 
:Les trois auteurs enseignent à l'université d'Édimbourg (un professeur, deux senior lecturers)
BeatrixBelibaste coin causerie 16 avril 2016 à 18:12 (CEST)
thread_title:  Sources nouvelles 

message: [Recopie de l'ajout de BeatrixBelibaste sur la page de discussion de PàS. ]
En complément des nouvelles sources listées et brièvement présentées par Fanfwah dans sa demande de restauration, j'aimerais également signaler ces études académiques centrées sur l'affaire (études de cas) :
* Estrella Israel-Garzón et Ricardo Ángel Pomares-Pastor, « Indicadores de calidad para analizar la información televisiva sobre grupos minoritarios. El caso de “El ángel rubio” », Contratexto, , no 24, 2015, p. 249-269.  
:Je vous traduis en français le titre et le résumé : Titre : « Indicateurs de qualité pour analyser les informations de télévision sur les groupes minoritaires. Le cas de "L'Ange Blond" ». Résumé (traduit sauvagement) : "Cette étude propose une évaluation de la qualité journalistique en utilisant des indicateurs interculturels et des codes d'éthique. À cet effet, nous analysons la couverture télévisuelle internationale offerte par les radiodiffuseurs publics européens BBC, TF 2 France, RAI 1 et TVE 1, du 19 au 22 octobre 2013, de l'affaire communément appelée "L'Ange Blonde" - l'apparition d'une fillette dans un camp de gitans en Grèce, dans un cas présumé de trafic d'enfants ou d'enlèvement. L'étude constate que l'information présentée ne rencontre pas les normes de qualité et contribue à la stigmatisation des gitans et à l'ethnicisation du crime."
:L'étude est disponible en téléchargement à l'adresse indiquée plus haut, avec un résumé en anglais pour ceux qui causent pas espagnol et qui ont des doutes sur ma traduction. Les auteurs sont respectivement (1) une docteur(e) en sciences des communications enseignant maintenant à l'université CEU Cardinal Herrera et (2) un chercheur associé à l'université de Valence. Contexto est une revue académique de la Faculté de communication de l'université de Lima
* Viviene E. Creea, Gary Clapton et Mark Smith, « Standing up to complexity: researching moral panics in social work », European Journal of Social Work, [article accepté et prépublication en ligne, 16 sept. 2015)  
:Traduction brute du résumé anglais : 
:Les trois auteurs enseignent à l'université d'Édimbourg (un professeur, deux senior lecturers)
BeatrixBelibaste coin causerie 16 avril 2016 à 18:12 (CEST)
thread_title:  Études de cas universitaires centrées sur l'affaire 

message: :J'ai suivi le travail depuis le début. Je vais faire une relecture approfondie avant la proposition que je soutiendrai d'un avis positif. De la PàS à l'AdQ, pas mal. Ο Κολυμβητής (You know my name) 8 septembre 2016 à 18:32 (CEST)
replies: text:  merci pour ce retour encourageant et, d'avance, pour une relecture qui ne pourra que faire le plus grand bien à l'article (personnellement, je suis un peu saturé du sujet et du coup je ne vois plus bien quoi faire pour améliorer le texte). Cordialement, --Fanfwah (discuter) 8 septembre 2016 à 23:43 (CEST)
replies: text:  C'est parti : Discussion:Affaire de l'Ange blond/Article de qualité. --Fanfwah (discuter) 16 septembre 2016 à 15:52 (CEST)
thread_title:  Intention de proposition