Discussion:Passage frontalier de Morses Line/Bon article

message: Article accepté comme « bon ».
* Bilan : 5 bon article, 0 attendre/contre, 0 autre(s) vote(s).
* Commentaire : au moins 5 votes  et (bon article) / (bon article + attendre) = 100 % > 66 %
Gemini1980  oui ? non ? 19 mai 2022 à 00:09 (CEST)

message: Proposé par : Webfil (discuter) 4 mai 2022 à 03:38 (CEST)
replies: text: Bonjour . Merci pour vos commentaires. Aucune raison particulière pour le . Pour , la mention d’un changement de langue est une information essentielle pour l’accessibilité du contenu (lecteurs d'écran, notamment). Elle est également utile aux outils de traduction automatique. Pour les noms propres, c'est moins nécessaire, mais dans le cas de « Morse » qui a un équivalent en français qui n'est pas lié sémantiquement, je crois important de marquer le changement dans langue. Webfil (discuter) 5 mai 2022 à 15:13 (CEST)
replies: text: Salut et merci pour la réponse. Je n'avais jamais pensé à utiliser le modèle langue pour les noms. C'est vrai que grâce à ça, le lecteur prononcera le nom dans la langue indiqué et le traducteur ne changera pas Mr Hill en Monsieur Colline. Bonne continuation. SombreHéros (discuter) 6 mai 2022 à 00:33 (CEST)

text: Bonjour, c'est en effet d'un usage courant au Québec pour désigner un lieu (ou même une période de temps ("La Gaspésie prévoit un été 2021 achalandé") fréquenté par de nombreuses personnes. (, ).  Encore une richesse de la langue française! - Boréal   (:-D)  19 mai 2022 à 19:44 (CEST)
thread_title:  [[:Passage frontalier de Morses Line]] 

message: Format : Motivation, signature.
==== Bon article ====
# , proposant. --Webfil (discuter) 4 mai 2022 à 03:57 (CEST)
thread_title:  Votes 

message: # , proposant. --Webfil (discuter) 4 mai 2022 à 03:57 (CEST)
thread_title:  Bon article 

message: Toutes les discussions vont ci-dessous.
==== Questions de SombreHéros ====
Salut et félicitations pour le travail accompli. Je n'ai pas encore fini de lire mais j'ai deux questions que je vais poser avant de les oublier :
* Ne serait-il pas mieux pour l’accessibilité d'utiliser le modèle  au lieu de 45 ?
* Pourquoi utiliser le modèle langue pour les noms des personnes ?
Merci et bonne continuation. Amicalement, SombreHéros (discuter) 5 mai 2022 à 05:59 (CEST)
replies: text: Bonjour . Merci pour vos commentaires. Aucune raison particulière pour le . Pour , la mention d’un changement de langue est une information essentielle pour l’accessibilité du contenu (lecteurs d'écran, notamment). Elle est également utile aux outils de traduction automatique. Pour les noms propres, c'est moins nécessaire, mais dans le cas de « Morse » qui a un équivalent en français qui n'est pas lié sémantiquement, je crois important de marquer le changement dans langue. Webfil (discuter) 5 mai 2022 à 15:13 (CEST)
replies: text: Salut et merci pour la réponse. Je n'avais jamais pensé à utiliser le modèle langue pour les noms. C'est vrai que grâce à ça, le lecteur prononcera le nom dans la langue indiqué et le traducteur ne changera pas Mr Hill en Monsieur Colline. Bonne continuation. SombreHéros (discuter) 6 mai 2022 à 00:33 (CEST)

text: Bonjour, c'est en effet d'un usage courant au Québec pour désigner un lieu (ou même une période de temps ("La Gaspésie prévoit un été 2021 achalandé") fréquenté par de nombreuses personnes. (, ).  Encore une richesse de la langue française! - Boréal   (:-D)  19 mai 2022 à 19:44 (CEST)
thread_title:  Discussions 

message: Salut et félicitations pour le travail accompli. Je n'ai pas encore fini de lire mais j'ai deux questions que je vais poser avant de les oublier :
* Ne serait-il pas mieux pour l’accessibilité d'utiliser le modèle  au lieu de 45 ?
* Pourquoi utiliser le modèle langue pour les noms des personnes ?
Merci et bonne continuation. Amicalement, SombreHéros (discuter) 5 mai 2022 à 05:59 (CEST)
replies: text: Bonjour . Merci pour vos commentaires. Aucune raison particulière pour le . Pour , la mention d’un changement de langue est une information essentielle pour l’accessibilité du contenu (lecteurs d'écran, notamment). Elle est également utile aux outils de traduction automatique. Pour les noms propres, c'est moins nécessaire, mais dans le cas de « Morse » qui a un équivalent en français qui n'est pas lié sémantiquement, je crois important de marquer le changement dans langue. Webfil (discuter) 5 mai 2022 à 15:13 (CEST)
replies: text: Salut et merci pour la réponse. Je n'avais jamais pensé à utiliser le modèle langue pour les noms. C'est vrai que grâce à ça, le lecteur prononcera le nom dans la langue indiqué et le traducteur ne changera pas Mr Hill en Monsieur Colline. Bonne continuation. SombreHéros (discuter) 6 mai 2022 à 00:33 (CEST)
thread_title:  Questions de SombreHéros 

message: Bonjour. Je trouve étonnant l'usage du verbe être achalandé pour des postes de douane. Il semble que ce soit en usage au Québec. - p-2022-05-s - обговорюва 16 mai 2022 à 11:39 (CEST)
replies: text: Bonjour, c'est en effet d'un usage courant au Québec pour désigner un lieu (ou même une période de temps ("La Gaspésie prévoit un été 2021 achalandé") fréquenté par de nombreuses personnes. (, ).  Encore une richesse de la langue française! - Boréal   (:-D)  19 mai 2022 à 19:44 (CEST)
thread_title:  Remarque de Paul.schrepfer