Discussion:Philipp Rösler

message: J'étais en train de créer puis de modifier la page sur Philipp Rösler. Mais quelqu'un a modifié en même temps, et tout ce que j'ai apporté comme modifs dans les corps des rubriques existantes et ajouté (nouvelles rubriques, réfs, liens externes et liens vers les autres pages des wiki en d'autres langues...) pour compléter la page est perdu. 
Question : y a-t-il un moyen pour bloquer une modif concurrente lorsqu'on est en train de créer la page ? Je trouve ceci fort dommageable quand un rédacteur s'est appliqué et a mis beaucoup de temps... en pure perte. Johannjs (d) 26 octobre 2009 à 20:33 (CET)
replies: text: Je transfère la discussion au Bistro où cette remarque a plus sa place. Stockholm - (Allô ?)  26 octobre 2009 à 20:39 (CET)
thread_title: Dommage

message: Voilà, j'ai traduit cet article du netzeitung.de (journal du net d'Allemagne) : 
Neuer Bundesgesundheitsminister war Findelkind: 
Philipp Rösler kennt seinen Geburtstag nicht
http://www.netzeitung.de/entertainment/people/1507099.html
Le nouveau Ministre Fédéral de la Santé est un enfant trouvé :
Philipp Rösler ne connaît pas sa date de naissance
02.11.2009
Editeur: netzeitung.de
Philipp Rösler
Photo: AP
Source : NZ Netzeitung GmbH
Dans son enfance, il a été adopté et emmené en Allemagne, et en devenant un adulte, le politicien du FDP Philipp Rösler s'est rendu dans son pays d'origine du Vietnam pour rechercher des indices - et a découvert qu'il a été jadis trouvé dans une sorte de panier pour bébé.
Le nouveau ministre de la Santé fédéral Philipp Rösler est de toute évidence un orphelin de guerre du Vietnam. Il était «un enfant trouvé», a-t-il déclaré au journal «Bild am Sonntag». Par conséquent, il ne connaissait pas sa date de naissance exacte. Officiellement la date portée sur ses papiers est le 24 Février 1973. En Novembre 1973, il est arrivé en Allemagne en tant qu'un enfant adopté du Vietnam.
Reprendre contact avec sa mère
"De toute évidence, dans le chaos de la guerre à cette époque mes parents ont été tués, et quelqu'un m'a apporté et laissé dans un orphelinat catholique. On peut sans doute mieux comparer avec les paniers à bébés d'aujourd'hui", a déclaré Roesler. Suite à la séparation de ses parents adoptifs, il a grandi auprès du père. Avec sa mère adoptive, il n'avait plus renoué aucun contact depuis un certain temps, mais maintenant c'est de nouveau le cas. Elle vit au Chili avec une de ses filles. 
Le médecin politicien du FDP a précisé que pour sa famille qu'il arrêterait la politique. Lui et sa femme ont deux filles jumelles âgées d'un an. "Si j'ai l'impression que la politique pourrait mettre en danger ma famille, je quitterais immédiatement."
A 36 ans, il assure qu'à l'âge de 45 ans il abandonnera la politique. "Sur cela je ne reviendrai pas. D'ici là, il y a encore plus de deux mandats législatifs ". (AP)
Johannjs (d) 28 mai 2011 à 03:22 (CEST)
thread_title: "Philipp Rösler ne connaît pas sa date de naissance"

message: Bonjour je voudrai savoir qu' est ce que c'est le gouvernement Merkel II.
Merci. 
M.L
:Le second gouvernement dirigé par Angela Merkel. – Amicalement – Rachimbourg (✎ Doléances) 11 novembre 2013 à 18:43 (CET)
thread_title:  Aidez moi