Discussion:Pierre Gamarra/Archive 1

message: J'enregistre que les modifications que j'avais apportées, en plus et non dans le négatif, on l'heur d'avoir été modifiées. Ainsi soit-il. Pierre Gamarra est un grand écrivain, non reconnu à sa place juste, sans doute du fait de son engagement (je crois constant, sauf erreur de ma part, jusqu'à sa mort). Le bel auteur de roman de contes et de fables pour la jeunesse, a été un auteur demeuré fidèle durant plus de 20 ans ( dates imprécises car il n'y a de rupture, mais évolution) à une petite structure éditoriale de livre pour la jeunesse. La bibliographie en montre l'importance. Ce sont les éditions la farandole. En notre temps où tout fait argent et même parfois l'esprit, souligner cette entrecroisement de fidélité (et non de servilité), non seulement c'est réalité objective de le souligner, mais aussi trait de la personnalité de l'écrivain (tout à son honneur, dirais-je par empathie ). La pierre que chacun apporte, le maçon tient le fil à plomb pour les emboîter et, en pays de montagne surtout, il tient compte du relief plus q'il n'arrase. 
L'article était perfectible, mais perfection ne dit pas destruction. Il demeure toujours perfectible : catégorisation plus nombreuses en particulier.--christian (Céach) (d) 1 janvier 2011 à 20:05 (CET)
replies: text: Bonsoir, c'est moi qui m'excuse, car la passion m'emporte parfois. Le résultat que vous livrez est super bien. Et rend bien compte que si Pierre Gamarra est connu pour ses contes, il compte parmi les auteurs contemporains en langue française... Bravo et disons au lecteur potentiel du romancier qu'il ne sera pas déçu.--christian (Céach) (d) 2 janvier 2011 à 20:07 (CET)
thread_title:  Chacun apporte sa pierre et le maçon construit 

message: Merci à Marcin et à sa famille pour la traduction en polonais. --Pierre et Condat (d) 26 mai 2011 à 06:40 (CEST)
thread_title:  Remerciements (traductions) 

message: je n'ai pas vu la liste des textes mis en musique par Claude Fonfrède et interprétés par  "FONFREDE et BECKER" sur C D et présentés en spectacle
 
signé  CLAUDE FONFREDE       
:Bonjour Monsieur, merci de votre message. Je me suis permis de retirer votre e-mail personnel de la page, ce n'est jamais très prudent de le laisser ainsi.
:Sinon, de quelle liste parlez-vous ? 
:Une section entière est consacrée aux adaptations musicales : voyez ici.
:Si c'est la liste détaillée des titres de tel ou tel album à quoi vous pensez, dans la mesure où la liste des poèmes originaux dans les recueils n'est pas détaillée, je ne suis pas sûr que ce soit strictement le lieu pour mettre le détail de vos compositions (tel est du moins mon avis) mais si vous ou d'autres lecteurs jugent cela utile, on peut éventuellement les mettre sous forme de boîte déroulante (comme la section Poèmes dans des revues, p.ex.). Donc si vous pouvez préciser un peu ce que vous jugez utile exactement, ça aidera, je pense, à satisfaire votre demande. Bien cordialement --Des Astres (d) 8 août 2013 à 11:29 (CEST)
thread_title:  chansons 

message: Bonjour,
J'ai ôté :
# parce que cela ne me semble pas être de R. Schmidt
# parce que si c'est inédit, on ne peut pas vraiment le mettre là sauf s'il en existe une version très connue qqpart.
Cordialement,--90.34.88.10 (discuter) 25 mars 2014 à 18:45 (CET)
replies: text: Me suis permis de corriger le nom du compositeur mentionné--36.55.136.82 (discuter) 21 avril 2014 à 06:36 (CEST)
thread_title:  Mise en musique 

message: Bonjour à tous et @Fougere du nord en particulier,
Merci de vos ajouts à la page. Pour ce qui est d'une référence au prix de 1943, la photo de la couverture du livre suffira-t-elle ? Elle est dans la section Poésie.
Ce prix, qui n'est pas le prix Femina Vacaresco, plus tardif, semble n'avoir eu qu"une existence éphémère et clandestine...?? On est en 1943 en zone libre, l'édition — qui semble dater de 1944, donc postérieure audit prix — n'a pas dû être un immense tirage mais peut-être qqch d'interne à la Résistance, plus ou moins ? Je ne fais qu'imaginer et je ne sais pas s'il sera facile de trouver une source en ligne. Mais sait-on jamais ? Cordialement MD, le 11 avril 2022 à 10:45 (CEST)
replies: text: . La source en ligne mentionnant l'attribution du prix Vacaresco à Pierre Gamarra existe ; je l'ai trouvée et indiquée dans l'article. Je cherche d'autres renseignements sur la distinction entre Prix Hélène Vacaresco et Prix femina Vacaresco. Bien à vous, — Arcyon [Causons z'en] 11 avril 2022 à 11:13 (CEST)
replies: text: . J'ai suivi le lien, mais il ne semble pas mener à la source...-- DCh50 (discuter) 11 avril 2022 à 15:25 (CEST)
replies: text: . Il y a un problème qui me dépasse parce que ce lien aboutit bien, pour moi, à la page 80 de la revue Les Cahiers du Sud avec ce texte : . No comprendo  — Arcyon [Causons z'en] 11 avril 2022 à 15:36 (CEST)

text: Ok. Après un nouvel essai, j'ai pu voir la page. Très bizarre .-- DCh50 (discuter) 11 avril 2022 à 18:31 (CEST)
thread_title:  Prix Hélène Vacaresco 1943