Discussion:Cosuzeraineté d'Andorre

message: Pour la Troisième République, c'est le Président de la République qui est co-prince et non le Président du Conseil. Ces erreurs sont répercutées sur les biographies que je corrigerai à vue. je laisse les spécialistes andorrans le soin de corriger la présente page. cordialement --Priper (d) 3 septembre 2009 à 12:38 (CEST)
thread_title:  Des erreurs 

message: Bonjour, dans le cadre de cette palette, j’aimerai améliorer l'article sur les coprinces d'Andorre (la séparation entre la liste de titulaires et la fonction est une étape). Dans ce cadre, j’aimerai votre avis : je souhaiterai renommer l’article pour qu'il devienne Coprinces d'Andorre – voire Coprince d'Andorre – qui est le nom de la fonction. Le reste suivra de soi. Qu'en pensez vous ? Treehill (Présentation • PdD • Contributions incomplète) 7 avril 2013 à 13:18 (CEST)
thread_title:  Amélioration 

message: Modification du 13 juillet  : Le mot vacance au singulier et son pluriel vacances n'ont pas le même sens : ce sont des homonymes. Les vacances, au pluriel, c'est la période des congés, soit les grandes vacances pendant les mois d'été, soit les petites vacances réparties au cours de l'année scolaire. Partir en vacances (au pluriel) ou prendre des vacances (toujours au pluriel) c'est prendre un congé temporaire. La vacance (au singulier) d'un poste ou d'une fonction, au contraire, c'est le fait pour ce poste ou cette fonction de n'avoir pas de titulaire. Par exemple, lorsque le Pape meurt, le siège apostolique est déclaré vacant (cf. sede vacante) et pendant cette vacance (au singulier), le cardinal camerlingue et trois cardinaux assistants expédient les affaires courantes jusqu'à ce qu'un concile ait nommé un nouveau pape. De même, si un évêque d'Urgel, ou un Président de la République française, meurt ou démissionne, son poste de coprince est vacant, et il est valablement pourvu à cette vacance (au singulier) en exécution des us et coutumes de l'Église catholique ou de la constitution et des lois de la République française selon le cas. — Tonymec (discuter) 15 juillet 2023 à 00:17 (CEST)
replies: text: Merci mais du coup je passe pour un abruti je me disais bien que ce mot n’avait rien à faire avec son sens au pluriel mais c’est juwte un réflexe d’y mettre un "s". EstebanGamesYT (discuter) 16 juillet 2023 à 00:27 (CEST)
replies: text:  De rien, il y a de pires abrutis que cela. Mon paragraphe précédent, c'était surtout, au vu du commentaire «J’ai appris cette rêgle en CE1 quand même» pour prévenir une éventuelle guerre d'édition si vous aviez été encore plus abruti que cela, et obstiné par-dessus le marché. Tout le monde a pris des vacances quand il était à l'école, mais la vacance d'un poste ou d'une fonction est un emploi moins connu, à moins peut-être d'être au chômage et de parcourir désespérément les petites annonces dans la gazette chaque matin. En néerlandais (l'autre langue officielle de mon pays) les deux homonymes se traduisent différemment : des vacances c'est een vacantie /va.'kan.si/ (au singulier s'il s'agit d'une seule période de vacances) tandis que une vacance (un poste à pourvoir) c'est een vacature /va.ka.'ty:.rə/. — Tonymec (discuter) 16 juillet 2023 à 14:46 (CEST)
thread_title:  « Vacance » au singulier ou « vacances » au pluriel ?