Discussion:Kingdom Hearts

message: === Remarques de  ===
C'est une assez bonne traduction, mais pour moi il faut plutôt viser le BA que l'AdQ pour plusieurs raisons :
* On a du mal a comprendre la "hiérarchie" des différents épisodes en terme d'importance. J'ai bien compris que Kingdom Hearts et Kingdom Hearts 2 sont les épisodes principaux de la série mais dans accueil on parle des "trois jeux principaux", et je ne sais toujours pas quel est le 3eme.
*: J'avoue que ce passage m'avait gêné aussi pendant la traduction et que je ne sais pas non plus, mais je pense qu'il s'agit de Chain of Memories... - Boungawa (Discuter) 23 juillet 2012 à 08:46 (CEST)
replies: text: Salut oui mais il n'y a pas de références à cela, du moins je n'en ai pas trouvé, puisqu'il s'agit juste de jouer aux jeux et de compter. Mais ce n'est pas important alors j'ai préféré l'enlever ;) - Boungawa (Discuter) 27 juillet 2012 à 09:32 (CEST)

text: Les jeux sur mobiles, mis à part coded, n'ont rien à voir chronologiquement avec l'histoire de la série et doivent donc être traités à part, je pense. Je vais tenter de réorganiser la partie sur les mangas, mais les manuels on ne peut pas dire que c'est de la littérature.--Boungawa (Discuter) 23 juillet 2012 à 23:01 (CEST)
replies: text: Je ne vois pas comment réorganiser cette partie, il s'agit d'une partie sur les adaptations littéraires, c'est-à-dire l'histoire des jeux racontée de façon romancée, les manuels ne rentrent donc pas dans cette catégorie. Je vais préciser que les mangas et les romans sont des produits dérivés aussi :) --Boungawa (Discuter) 23 juillet 2012 à 23:09 (CEST)

text: Si tu peux voir comment modifier le style littéraire, ce serait avec plaisir, parce que moi après un mois passé sur cet article j'ai vraiment du mal à avoir un bon point de vue quant au style. Merci --Boungawa (Discuter) 23 juillet 2012 à 23:09 (CEST)

text: Ca je ne m'y connais pas assez pour savoir ce qu'il faut faire alors je te laisse t'en charger si tu veux bien.- Boungawa (Discuter) 23 juillet 2012 à 23:01 (CEST)
replies: text: Pour les liens vers Disney c'est corrigé. pour mes propositions de réorganisation, j'ai du mal à visualiser une meilleure organisation... --GdGourou - Talk to °o° 30 juillet 2012 à 09:35 (CEST)
replies: text: Relecture finie --GdGourou - Talk to °o° 31 juillet 2012 à 09:33 (CEST)
thread_title: Relecture

message: C'est une assez bonne traduction, mais pour moi il faut plutôt viser le BA que l'AdQ pour plusieurs raisons :
* On a du mal a comprendre la "hiérarchie" des différents épisodes en terme d'importance. J'ai bien compris que Kingdom Hearts et Kingdom Hearts 2 sont les épisodes principaux de la série mais dans accueil on parle des "trois jeux principaux", et je ne sais toujours pas quel est le 3eme.
*: J'avoue que ce passage m'avait gêné aussi pendant la traduction et que je ne sais pas non plus, mais je pense qu'il s'agit de Chain of Memories... - Boungawa (Discuter) 23 juillet 2012 à 08:46 (CEST)
replies: text: Salut oui mais il n'y a pas de références à cela, du moins je n'en ai pas trouvé, puisqu'il s'agit juste de jouer aux jeux et de compter. Mais ce n'est pas important alors j'ai préféré l'enlever ;) - Boungawa (Discuter) 27 juillet 2012 à 09:32 (CEST)
thread_title:  Remarques de {{u'|Noritaka666}} 

message: La section média est intéressante mais son organisation me semble brouillonne. Là on a les jeux mobiles dissociés du reste mais y faisant référence. Les jeux sur console sont organisés par ordre chronologique ce que corrobore la section Jeux à venir mais pourquoi dissocier ceux sur mobile alors... On parle aussi de groupe dans les jeux comme les "xenahort" une saga dans la saga semble-t-il, peut-être à développer. La section Autre que j'ai renommé en autres supports est aussi à revoir, entre les manuels (donc livres) qui ne sont pas dans la section littéraires et les mangas qui sont aussi des produits dérivés... à réorganiser si possible.
: Les jeux sur mobiles, mis à part coded, n'ont rien à voir chronologiquement avec l'histoire de la série et doivent donc être traités à part, je pense. Je vais tenter de réorganiser la partie sur les mangas, mais les manuels on ne peut pas dire que c'est de la littérature.--Boungawa (Discuter) 23 juillet 2012 à 23:01 (CEST)
replies: text: Je ne vois pas comment réorganiser cette partie, il s'agit d'une partie sur les adaptations littéraires, c'est-à-dire l'histoire des jeux racontée de façon romancée, les manuels ne rentrent donc pas dans cette catégorie. Je vais préciser que les mangas et les romans sont des produits dérivés aussi :) --Boungawa (Discuter) 23 juillet 2012 à 23:09 (CEST)

text: Si tu peux voir comment modifier le style littéraire, ce serait avec plaisir, parce que moi après un mois passé sur cet article j'ai vraiment du mal à avoir un bon point de vue quant au style. Merci --Boungawa (Discuter) 23 juillet 2012 à 23:09 (CEST)

text: Ca je ne m'y connais pas assez pour savoir ce qu'il faut faire alors je te laisse t'en charger si tu veux bien.- Boungawa (Discuter) 23 juillet 2012 à 23:01 (CEST)
replies: text: Pour les liens vers Disney c'est corrigé. pour mes propositions de réorganisation, j'ai du mal à visualiser une meilleure organisation... --GdGourou - Talk to °o° 30 juillet 2012 à 09:35 (CEST)
replies: text: Relecture finie --GdGourou - Talk to °o° 31 juillet 2012 à 09:33 (CEST)
thread_title:  Remarques de {{u|Gdgourou}}