Discussion:Léon-Gontran Damas

message: Bonjour ! Je participe à un projet pédagogique visant à améliorer cet article. je vous serais reconnaissant de m'aider par vos conseils avisés.--Ghanauer (discuter) 7 janvier 2020 à 20:01 (CET)
replies: text: @Ghanauer 197.239.95.166 (discuter) 2 janvier 2023 à 13:40 (CET)
thread_title:  PDD Léon -Gontran Damas 

message: Bonjour , j'ai mis un bandeau "en travaux" sur l'article pour signifier à la communauté que vous allez travailler dessus dans le cadre du Master Interculturalités de l'Université de Guyane. Vous pouvez me (à moi mais aussi à tout le monde qui est intéressé par cet article et l'a dans sa watchlist) poser des questions sur comment procéder, suggérer des sources, discuter de comment améliorer l'article, etc. Si vous le souhaitez, vous pouvez, avant de commencer, écrire une liste des choses à faire dans l'espace en haut de cette page. Mon premier conseil sera de vous même watchlister cette page (c'est à dire cliquer sur la petite étoile blanche en haut à droite qui deviendra bleue) pour être tenu.e au courant de chaque modif dans l'article ou sa page de discussion. Bon courage --Alexandre Hocquet (discuter) 13 avril 2020 à 16:05 (CEST)
thread_title:  projet université guyane 

message: Bonjour, Peut-on mettre un lien d'une vidéo Youtube sur Wikipédia ? Wikamicalement,--Ghanauer (discuter) 20 avril 2020 à 08:07 (CEST)
replies: text: Bonjour  il y a de grandes chances qu'une vidéo Youtube ne passe pas en tant que référence. Tout d'abord, Wikipédiapréfère dessources écrites qui sont plus faciles à référencer et à vérifier, ensuite Youtube n'est pas considéré comme une "source fiable" contrairement à un livre, article de revue ou même article de presse. LA frontière entre fiable et non fiable n'est pas toujours facile à définir. Si vous me dites à quelle vidéo vous pensez et dans quel partie de l'article la linker, je peux vous donner une réponse plus précise.--Alexandre Hocquet (discuter) 20 avril 2020 à 15:06 (CEST)
replies: text:  Merci pour la réponse . Voici le lien URL du documentaire qui est d'ailleurs présent dans la Filmographie de l'article (https://www.youtube.com/watch?v=J2CdqsA7xIM).--Ghanauer (discuter) 20 avril 2020 à 15:44 (CEST)
replies: text:  Je vois. A mon avis, ça serait plus pertinent de citer le film lui même (qui est une source parfaitement acceptable) que sa vidéo sur Youtube. Je regarde, s'il existe une façon automatisée de le faire.--Alexandre Hocquet (discuter) 20 avril 2020 à 16:42 (CEST)
replies: text:   J'ai essayé de citer le film lui même dans mon brouillon. La façon la plus rapide (pas forcément la plus complète) est de citer son lien dans IMDB.--Alexandre Hocquet (discuter) 20 avril 2020 à 16:55 (CEST)
replies: text: L'écriture avance bien. Votre enseignante de littérature est déjà passer corriger le texte, elle vous fera des commentaires bientôt pour la mission 2. Avez-vous également pensé à consulter les bases de données académiques pour cet article ? La consultation des bases Cairn, OpenEdition, Erudit, Persée, Isidore, E-Libris, et JSTOR notamment devrait vous permettre de trouver des références scientifiques intéressantes. Si vous ne savez pas comment vous connecter à ces bases pour avoir accès au texte intégral ou comment les utiliser, n'hésitez pas à revenir vers moi. Par ailleurs, un colloque de 2 jours a eu lieu récemment à l'Université de Guyane sur Léon-Gontran Damas. Vous pouvez retrouver la captation de ce séminaire complet sur la bibliothèque numérique Manioc : http://www.manioc.org/ Il y a peut-être eu d'autres conférences données sur ce sujet : cherchez notamment dans les vidéos, et dans les publications scientifiques de cette base. Vous y trouverez sans doute pas mal de matière... Bon courage ! --Marie-Latour (discuter) 21 avril 2020 à 14:59 (CEST)
replies: text:  Bonjour  La page de discussion de l'article (ici) est l'endroit où on commente sur la façon d'améliorer l'article, pas la page de l'article lui même. J'annule votre contribution. L'idéal serait de la placer de nouveau ici vous même, sinon, je peux la remettre ici en disant que ça vient de vous. --Alexandre Hocquet (discuter) 21 avril 2020 à 15:30 (CEST)
replies: text:  Bonjour  En visionnant le tutoriel Wikipédia pas à pas, je n'avais absolument pas compris qu'il fallait préalablement indiquer les ajouts et les modifications que l'on souhaite apporter à l'article dans la page de Discussion. Je pense étoffer le chapitre sur la postérité car il y a plusieurs interventions lors d'un colloque de feu l'UAG sur le sujet. Comment dois-je procéder exactement ? --Ghanauer (discuter) 21 avril 2020 à 22:29 (CEST)
replies: text:  Ce n'est pas du tout une obligation, plutôt une suggestion d'netretenir un pense bête, mais disponible pour tous ceux et celles qui sont intéressée.e.s par cette page--Alexandre Hocquet (discuter) 22 avril 2020 à 00:56 (CEST)
replies: text: Concernant la référence au lien de la vidéo Youtube du Documentaire de Jean-Michel Martial "L-G Damas : Le nègre fondamental, il semble mieux de laisser la référence de type universitaire qui est déjà dans la section Filmographie de l'article. --Ghanauer (discuter) 21 avril 2020 à 22:33 (CEST)
replies: text:  c'est une possibilité mais je pensais que peut être vous aviez besoin de citer le film pour un point précis dans l'article--Alexandre Hocquet (discuter) 22 avril 2020 à 00:57 (CEST)
replies: text:  C'est ce que je souhaitais faire en premier lieu afin de donner une touche audio-video à l'article. Mais depuis, j'ai trouvé des documents audio-vidéo sur Manioc donc je vais me rabattre sur celles-ci, ce qui, d'ailleurs, aura l'avantage supplémentaire de mettre en avant la plateforme collective de l'UA et de l'UG.--Ghanauer (discuter) 23 avril 2020 à 11:11 (CEST)
thread_title:  Référence 

message: Bonjour, Madame Latour. Pour répondre à votre commentaire précédent, à ce jour, j'ai consulté et utilisé CAIRN et ISIDORE pour ajouter des références dans les sections Bibliographie et Oeuvres (ex:Yani des Eaux). J'ai également consulté Manioc où il y a un peu moins d'une dizaine de vidéo issue d'un colloque international sur Léon-Gontran Damas, organisé en 2012 par feu l'UAG. Je souhaite résumer, à minima, une ou deux de ces vidéos afin d'améliorer la section postérité de l'article. --Ghanauer (discuter) 21 avril 2020 à 22:52 (CEST)
replies: text: Pigment 197.239.95.166 (discuter) 2 janvier 2023 à 13:38 (CET)
thread_title:  Recherche documentaire 

message: L'article n'a aucun contenu visuel. A l'ère de l'image, ce peut-être un frein à la découverte de cet artiste. J'aimerais donc ajouter quelques photos de lui, de ses lieux de vie, de ses œuvres, etc... Par exemple, dans l'article que lui voue le Wikipédia en anglais, il y a une photo de lui en haut de page à droite. Est ce que l'on peut tout simplement faire un copier-coller ? 
Peut-être pourrions-nous réaliser des cartes de ses pérégrinations. En effet, un documentaire nommé errance est cité dans l'annexe de l'article. Cela pourrait être une manière sympathique de donner envie de le visionner. Néanmoins, je vous avoue que je ne sais absolument pas comment produire une carte sur l'outil informatique. 
Alors plus prosaïquement, je souhaiterais ajouter des photos de lieu de mémoire cayennais voué à L-G Damas (place Damas, extrait d'une poésie sur un mur d'une école, pierre tombale, etc...) afin de concevoir une section Postérité en Guyane. Toutefois, je ne suis pas sûr que cela soit possible car dans le mooc, il est mentionné que l'on ne peut pas ajouter du contenu inédit ou des données, des sources que l'on a produit nous-même. Je souhaiterais donc obtenir votre éclairage sur la question. Wikamicalement, --Ghanauer (discuter) 21 avril 2020 à 23:12 (CEST)
replies: text: je vous réponds déjà sur ce point. C'est en général une bonne idée de checker une autre Wikipédia pour y glaner des photos ou documents, puisque ces derniers sont a priori sous licence libre. Mais dans le cas de cette photo , le problème est le droit français (un des plus agressifs au monde concernant le copyright) plus restrictif que le droit américain. En deux mots, cette photo est sous copyright mais est disponible en fair use. La carte, elle, risquerait d'être considérée comme un travail inédit. Par contre, n'importe quel.le habitant.e de Cayenne pourrait très bien prendre des photos des lieux que vous suggérez (sous réserve des problèmes du droit de panorama), et ensuite les libérer en les uploadant sur Wikimedia Commons. Il y a même souvent des concours Wikiphoto.--Alexandre Hocquet (discuter) 22 avril 2020 à 00:53 (CEST)
replies: text:   Merci pour l'éclairage. Honnêtement, les droits d'auteurs, etc... est un sujet qui ne me parle absolument pas. En fait, je n'y connais rien. Alors si vous aviez un lien, un article, une loi ou autres sur la question, cela me serait très utile. Par exemple, il y a une photo de L-G-D sur le site de l'Assemblée Nationale (http://www.assemblee-nationale.fr/histoire/aime-cesaire/damas-photo.asp), j'aurais tendance à dire que vu que le propriétaire est l’État, la photo nous appartient un peu aussi. Mais est ce légal ? Sinon, je vous remercie pour votre disponibilité et l'attention que vous nous accordez.--Ghanauer (discuter) 23 avril 2020 à 11:15 (CEST)
replies: text:  , si vous cliquez sur les liens de mon message précédent, vous aurez un petit aperçu de la situation. Le problème de la France, c'est justement que l'État refuse de libérer ses documents. Un exemple connu est l'article "Charles de Gaulle", chef d'état français notoire, où les photos de l'article en français viennent de la Library of Congress américaine ou Bundesarchiv allemand. C'est aussi en ce sens que le monde de Wikipédia est rebelle : il met en lumière toutes les barrières inventées pour empêcher la circulation. C'est pour cette raison que votre idée de prendre des photos est la meilleure : Etant donné la faible densité de wikipédien.e.s, dans le 973, la base de données de photos de Wikimedia Commons en a besoin, encore plus que Wikipédia a besoin des articles qui concernent la Guyane, puisqu'il faut être sur place.--Alexandre Hocquet (discuter) 24 avril 2020 à 00:29 (CEST)
thread_title:  Contenu visuel 

message: Bonjour, 
J'ai ajouté une photo type identité () de Léon Gontran Damas. J'ai créé ce document en rognant une photo d'un panneau commémoratif que j'ai prise à Cayenne--Ghanauer (discuter) 30 avril 2020 à 19:15 (CEST)
thread_title:  Photo  

message: Trois colloques ont eu lieu en Guyane en l'espace de 20 ans (1998-2018) grâce aux travaux initiés par l'ASSALD (ASSociation des Amis de Léon Damas), les collectivités territoriales de Guyane ainsi que l'Université de Guyane. Le colloque de 1998 a fait l'objet d'une publication sous forme papier tandis que les deux suivants (2012 et 2018) sont répertoriés en format audio-vidéo par la bibliothèque numérique Manioc. Je vais donc constituer une sous-section "Colloque" dans la section "Annexe".--Ghanauer (discuter) 1 mai 2020 à 02:43 (CEST)
thread_title:  Édition d'une sous-section Colloque dans Annexe  

message: Bonjour, je souhaite supprimer le contenu Ouvrages de Damas dans la section Bibliographie des Annexes car les références sont déjà mentionnées dans la sous-section Œuvres. --Ghanauer (discuter) 15 mai 2020 à 02:30 (CEST)
replies: text: ça me semble cohérent. --Alexandre Hocquet (discuter) 15 mai 2020 à 02:44 (CEST)
thread_title:  Suppression de contenu 

message: Bonsoir, . Il reste 4 jours avant la fin de la période de notation des contributions. Si ceci vous convient, je vais cesser de contribuer à cet article, tout du moins dans le cadre de l’évaluation, pour me concentrer sur l'article Remire-Montjoly.--Ghanauer (discuter) 15 mai 2020 à 03:38 (CEST)
thread_title:  Fin de la contribution dans le cadre du Master Civilisations Cultures et Sociétés de l'Université de Guyane