Discussion:Louise Michel/LSV 16071

message: GhosterBot (10100111001)
Proposant : Atanole (discuter) 27 septembre 2018 à 11:55 (CEST)
replies: text: Merci pour le retour et pour la précision, je n'avais pas remarqué que sur les 3 seules femmes ayant leur nom figurant sur une station ( Marie Curie étant la troisième), seule Marguerite de Rochechouart à "sa" station intra-muros. Cela vaut-il le coup de spécifier que la station Louise Michel est à Levallois à votre avis ? Où cela allongerait trop l'annecdote ?  -- Atanole (discuter) 27 septembre 2018 à 14:02 (CEST)
replies: text: Et Madeleine (métro de Paris) ?--Kimdime (d)  27 septembre 2018 à 14:24 (CEST)
replies: text: En effet Madeleine aussi, mais cela semble plutôt venir de l'église de la Madeleine, certes nommé en l'hommage de Marie de Magdala, la station Madeleine porte le nom du quartier plus que celui de Marie Madeleine. Mais peut être est-il intéressant de rajouter la notion d'hommage dans l’anecdote ? -- Atanole (discuter) 27 septembre 2018 à 15:07 (CEST)
replies: text:    Ma femme, qui vient souvent voir ce que je fais, me dit subrepticement ː « Et Boucicaut ? » Eh bien, c'est vrai, elle a raison... En fouillant et refouillant dans mes précieux livres, il semblerait bien que cette station de métro porte, non pas le nom d'Aristide Boucicaut, mais bien celle de son épouse Marguerite Boucicaut, car c'est elle et uniquement elle qui a permis la construction de l'hôpital Boucicaut, voisin de la station. De plus la voie qui est située non loin de la station de métro se dénomme la Rue Marguerite-Boucicaut et il y en a pas d'autre de ce nom. Donc, du coup Louise Michel ne serait plus seule (conditionnel de rigueur)... Mais alors pourquoi « Boucicaut » et non pas « Marguerite Boucicaut » ? Là encore c'est mon épouse qui m'a donné la réponse ː le nom de Boucicaut était à l'époque très connu (il y avait le père, la mère, le fils) et les créateurs de la station ont pensé que garder le nom de famille serait plus prestigieux, ne réservant le prénom de Marguerite pour la rue, située juste au-dessus. Pourtant si on analyse finement, sans Marguerite, pas d'hôpital Boucicaut et donc pas de station Boucicaut. À voir ..ǃ --JPC  (discuter) 27 septembre 2018 à 17:44 (CEST)
replies: text:  En effet, mais le propos de l’anecdote est justement de dire qu'il n'y a qu'une seule station dont le nom est uniquement du à une femme. Bien que l'action de Marguerite Boucicaut soit prédominante par rapport à celle du reste de sa famille, et qu'elle soit certainement la raison pour laquelle la station Boucicaut porte ce nom, c'est malgré tout le nom de famille qui a été retenu pour la station. Loin de moi l'idée de vouloir dire que seule la station Louise Michel porte le nom d'une femme, mais plutôt de dire que justement c'est la seule qui le porte de façon non-équivoque et non-partagé avec d'autres personnes. Mais peut-être que le format ne s'y prête pas car il requiert trop de précisions en peu de mots ou que la formulation est mauvaise. -- Atanole (discuter) 28 septembre 2018 à 11:34 (CEST)
replies: text:  Disons que la station Louise Michel est la seule station de métro parisien à porter uniquement le nom et le prénom d'une femme, car il y aussi Chardon-Lagache, Chardon étant un monsieur prénommé Alfred et Lagache, une dame prénommée Amélie (chose étonnante, l'homme associa celui de sa femme avec le sien créant ainsi un nouveau patronyme. Voila une belle anecdote sur ce qui est une station de métro, une rue et un hôpital ǃ)--JPC  (discuter) 28 septembre 2018 à 12:19 (CEST)
thread_title:  Station de métro Louise Michel