Discussion:Portugais

message: Alors, 210 millions (dans le texte) ou 410 millions (dans l'encadré) ?
:Le 410 est un vandalisme d'IP. Suivant les sources, entre 208 et 230 millions. J'ai mis 210 pour coller avec le texte. Eden ✍ 2 avril 2006 à 17:08 (CEST)
thread_title:  Nombre de locuteurs 

message: C'est normal d'avoir un dictionnaire intégré à l'article ?? 
— Régis Lachaume ✍ 26 octobre 2006 à 05:02 (CEST)
thread_title: Section "Vocabulaire"

message: Je propose que l'on mette un tableau avec la traduction espagnole des mots portugais , histoire de voir la ressemblance entre ces deux langues romanes . --Benjamin al-Kajame (d) 19 juillet 2008 à 16:22 (CEST)
replies: text: Pour celà, il y a les articles Liste Swadesh du portugais et Liste Swadesh du castillan. Mais peut-être créer une Liste Swadesh des langues romanes? Ten Islands (d) 19 juillet 2008 à 23:06 (CEST)
thread_title:  ressemblance avec l'[[Espagnol]] 

message: Bonjour, j'ai mis un bandeau « remise en cause de la pertinence » au début de la section vocabulaire usuel. En effet, je ne vois pas d'aspect encyclopédique à cette partie de l'article. De plus, avec le temps, elle n'arrête pas de croitre. Si on était un manuel de langue, je comprendrais mais comme c'est pas le cas... J'attends vos réactions, s'il n'y a pas d'opposition pertinente, d'ici quelques jours, je supprime cette section.--Chrono1084 (d) 7 juillet 2009 à 12:35 (CEST)
replies: text: J'approuve totalement. Dans le modèle du projet:langue, il est quand même suggéré de mettre quelques exemples concis, on pourrait en rester aux mots proposés et qui y sont déjà : terre, ciel, eau, feu, homme, femme, manger, boire, grand, petit, nuit et jour. --Aristarché (d) 7 juillet 2009 à 19:49 (CEST)
replies: text: Merci pour votre approbation et votre lien vers une page que je ne connaissais pas. Je suis moi aussi pour garder les mots que vous avez cités, encore plus depuis que j'ai découvert le modèle du projet langue.--Chrono1084 (d) 7 juillet 2009 à 20:41 (CEST)

text: Je suis d'accord, cette section n'est pas très encyclopédique, est constamment modifiée et des fois la liste devient voire "baroque". L'article sur les wikipedia de, en, no et sv sont marqués comme article de qualité, peut-étre serait il une idée de suivre le modèle. Espadeiro (d) 7 juillet 2009 à 21:19 (CEST)
replies: text: Merci pour votre approbation. Vous avez raison : s'il y a qqch de mieux ailleurs, on devrait s'en inspirer. Comme ma proposition est plutôt populaire, je vais faire la suppression maintenant.--Chrono1084 (d) 7 juillet 2009 à 21:55 (CEST)
thread_title:  Section vocabulaire usuel 

message: Bonsoir.
Je me demande pourquoi les portugais ne parlent pas espagnol. Ça ressemble à une blague et pourtant je suis sérieux. La péninsule ibérique forme un seul bloc presque carré dans lequel il n'y a pas de frontières naturelles infranchissables entre les deux pays. Tout ce bloc a été soumis aux romains et ensuite aux arabes et devrait donc logiquement parler la même langue, celle du plus grand territoire.--87.64.180.9 (d) 3 décembre 2009 à 02:25 (CET)
replies: text: Entre les romains et les arabes, il y a eu les Invasions barbares. Si vous regardez la carte de la péninsule Ibérique du chapitre , vous pouvez vous apercevoir que le noyau de ce qui va devenir le Portugal correspond aux Suèves, tandis que le royaume Wisigoth correspond plutôt à l'Espagne. De plus, il y avait déjà des peuples sur place avant les romains, voir Viriatus. Enfin, tous les espagnols ne parlent pas castillan : par exemple le basque n'a rien à voir avec aucune autre langue connue. Amicalement, Comte0 (d) 22 août 2010 à 20:56 (CEST)
thread_title:  Portugais/espagnol 

message: Bonjour, je me porte volontaire pour relire cet article. Ci-dessous mes remarques. J'ajoute la liste de vérification des points de forme ; le rédacteur principal est invité à les vérifier. --Prosopee (d) 29 avril 2012 à 14:21 (CEST)
replies: text: Selon les estimations de l'UNESCO, la langue portugaise a le plus fort potentiel de croissance en tant que langue internationale en Afrique du Sud et en Amérique du Sud. Les pays lusophones d'Afrique devraient compter une population s'élevant à 83 millions de locuteurs d'ici 2050. Au total, les pays de langue portugaise devraient compter 335 millions de locuteurs cette même année.
J'ai cherché mais n'ai pas trouvé la source UNESCO. Il serait bon de mettre la main dessus afin d'avoir la meilleure source possible.--Loup Solitaire (discuter) 21 octobre 2014 à 22:24 (CEST)
thread_title:  [[Wikipédia:Atelier_de_lecture/Demandes/avril_2012#Portugais|Relecture par l'Atelier de lecture]] 

message: * Résumé introductif :
** j'ai restructuré un peu les paragraphes pour donner de la consistance. Idéalement, je trouve qu'il faudrait un peu développer les deux dernières lignes (en parlant de l'aspect culturel par exemple ?).
** ne pas oublier les modèles :  et .
* Histoire :
** beaucoup de passages ne sont pas référencés ; en l'état l'article ne respecte pas les critères de l'un ou l'autre des labels.
** il faut aussi préciser certaines phrases : de quelles "civilisations antérieures" s'agit-il, qu'est-ce que l'"Hispania chrétienne" ?
* Classification :
** la phrase unique doit être sourcée.
** Il faudrait développer cette section, très courte...
* Répartition géographique :
** ne pas oublier  pour les chiffres plus unité. Prosopee (d) 1 mai 2012 à 12:59 (CEST)
thread_title:  Détail de ma relecture 

message: :Selon les estimations de l'UNESCO, la langue portugaise a le plus fort potentiel de croissance en tant que langue internationale en Afrique du Sud et en Amérique du Sud. Les pays lusophones d'Afrique devraient compter une population s'élevant à 83 millions de locuteurs d'ici 2050. Au total, les pays de langue portugaise devraient compter 335 millions de locuteurs cette même année.
J'ai cherché mais n'ai pas trouvé la source UNESCO. Il serait bon de mettre la main dessus afin d'avoir la meilleure source possible.--Loup Solitaire (discuter) 21 octobre 2014 à 22:24 (CEST)
thread_title:  Portugais selon l'UNESCO 

message: Bonjour aux contributeurs,
Je viens de modifier 1 lien(s) externe(s) sur Portugais. Prenez le temps de vérifier ma modification. Si vous avez des questions, ou que vous voulez que le bot ignore le lien ou la page complète, lisez cette FaQ pour de plus amples informations. J'ai fait les changements suivants :
*Ajout de la balise  à http://www.colaco.net/1/port.htm
*L'archive https://web.archive.org/web/20110522092756/https://www.letras.etc.br/joomla/index.php?option=com_content&view=article&id=93%3Alingua-portuguesa-sera-opcao-no-ensino-oficial-venezuelano&catid=6%3Anoticia&Itemid=13%2F a été ajoutée à http://www.letras.etc.br/joomla/index.php?option=com_content&view=article&id=93%3Alingua-portuguesa-sera-opcao-no-ensino-oficial-venezuelano&catid=6%3Anoticia&Itemid=13%2F
SVP, lisez la FaQ pour connaître les erreurs corrigées par le bot.
Cordialement.—InternetArchiveBot (Rapportez une erreur) 13 avril 2018 à 14:00 (CEST)
thread_title:  Liens externes modifiés