Discussion:Bayern Munich

message: Salut tout le monde, Désolé pour mon mauvais français. Mais est ici une petite allusion. La page anglaise de wikipedia pour le Bayern de Munich était juste augmentée. Vous pourriez vouloir avoir quelqu'un le traduit pour aider la page française de Bayern de FC de wikipedia augmente. 64.228.153.226 17 février 2006 à 06:27 (CET)
replies: text: on va faire des efforts pour cela ;-) Chaps the idol 22 mai 2006 à 16:45 (CEST)

text: traduction depuis l'article anglais terminéeLafouine74470 (d) 6 juillet 2008 à 19:38 (CEST)
thread_title: La traduction à français

message: Aujourd'hui 06/07/08 je m'y mets sérieusement, souhaitez-moi bonne chance ;-)
Lafouine74470 (d) 6 juillet 2008 à 13:58 (CEST)
replies: text: traduction depuis l'article anglais terminéeLafouine74470 (d) 6 juillet 2008 à 19:38 (CEST)
thread_title:  traduction anglais-français 

message: Oliver Kahn est placé dans la liste des "anciens joueurs"...ça fait peur ! je veux qu'il reste, moi :'( ^^
Euh, plus sérieusement, c'est une erreur ou j'ai mal compris ? :)
Korbus
:non c'était une erreur ou plutot un vandalisme, wiki est modifiable par tous, n'hésites donc pas à rectifier si telle ou telle info est fausse, amicalement--Chaps - blabliblo 26 décembre 2006 à 20:31 (CET)
thread_title:  Oliver Kahn, déjà parti ? :) 

message: je suis étonné par le titre de l'article. "Bayern Munich" est plus souvent employé que "Bayern de Munich". Sur google, on trouve plus d'un million de réponses pour "Bayern Munich"  (dont le site de référence sportive : L'Equipe) contre 60.300 réponses pour "Bayern de Munich" . Clio64 (d) 16 janvier 2008 à 20:37 (CET)
replies: text: je ne suis pas contre un renommage en "Bayern Munich"--Chaps - blabliblo 16 janvier 2008 à 20:39 (CET)
replies: text: cela me parait plus cohérent. AMHA c'est une dérive de type québecois (New York Yankees / Yankees de New York) alors qu'en Europe on se contente d'une traduction simple : Bayern Munchen = Bayern Munich. Clio64 (d) 16 janvier 2008 à 20:43 (CET)
thread_title:  [[Bayern de Munich]] ou [[Bayern Munich]] 

message: Bonjour
Petite question à la lecture de l'article : lorsque le Bayern Munich affonte Munich 1860 à l'Allianz Arena, les deux couleurs illuminent-elles le stade ?
Merci ^^
--Schwarzer Stern (d) 31 janvier 2009 à 15:23 (CET)
replies: text: C'est la couleur de celui qui joue à domicile qui illumine le stade, sauf pour l'inauguration du stade (match amical Bayern contre 1860 en 2005) où il me semble que l'Arena était allumée en blanc comme pour les matchs de l'équipe nationale.Lafouine74470 (d) 19 juin 2009 à 22:23 (CEST)
thread_title:  Munich 1860-BM 

message: Quels sont les signification du logo du Bayern ? Merci
--197.1.230.95 (d) 14 août 2011 à 05:05 (CEST)
replies: text: Bonjour, les losanges bleus et blancs représentent la Bavière. Ils sont entourés par les couleurs et le nom du club. Efilguht (d) 14 août 2011 à 09:10 (CEST)
thread_title:  Signification du logo 

message: Dans le texte d'intro, il est dit que le Bayern est un des seuls clubs à avoir remporté les trois coupes européennes, avec la Juve, l'Ajax et le Barça. Il me semble pourtant que Barcelone n'a jamais remporté le Coupe UEFA... 
:Ce que vous avez ecrit est tout a fait correct!
:J'ai corrige cette faute mais l'administrateur a annule mon amelioration de l'article.
:Le Barca n'a jamais gagne la Coupe de l'UEFA. Par contre il a gagne la Coupé des villes d'exposition. Car cet evenement n'etait pas organise par l'UEFA, le Barca n'a jamais gagne les 3 titres dans la meme periode. Mais l'UEFA a - en face du succes de cet evenement - fonde la Coupe de l'UEFA. Mais ca a eu lieu apres la victoire du Barca!!!!  
J'accepte de relire cet article. Guervan (discuter) 5 mai 2020 à 16:23 (CEST)
thread_title:  Palmarès européen 

message: Le président du Bayern Munich a changé, c'est maintenant Olivier Kahn, j'ai effectué le changement mais ça pas mis la bonne page source quand on clique sur son nom, je ne sais pas comment y changer, merci de m'aider. IMD3F (discuter) 2 juillet 2021 à 04:24 (CEST)
replies: text: vous vous trompez, le président du Bayern est Herbert Hainer, Oliver Kahn prend les fonctions de Rummenigge, il est président de FC Bayern AG, le comité éxécutif du football professionnel et non de tout le club.--Algipan (discuter) 2 juillet 2021 à 12:01 (CEST)
thread_title:  Le président 

message: Le nouveau maillot à été officialiser, il peut donc être rajouté. IMD3F (discuter) 17 août 2021 à 10:58 (CEST)
thread_title:  Troisième maillot