Discussion Wikipédia:Wikiconcours/septembre 2013/Équipes/Équipe 12

message: J'ai présenté ici de manière détaillée : Discussion Projet:Espagne#Projet BIC l'esprit dans lequel je fais cette proposition. J'espère que cela vous tentera. --Berdea (discuter) 5 septembre 2013 à 10:58 (CEST)
thread_title:  Esprit du projet 

message: === Sélection ===
Bonjour,
Le concours étant maintenant terminé, il faudrait enlever un des six articles de la sélection principale, pour n'en conserver que cinq, comme l'exige le règlement.
Salutations. Gemini1980  oui ? non ? 15 novembre 2013 à 19:02 (CET)
replies: text: Le jury peut-il m'aider dans le choix ? --Berdea (discuter) 15 novembre 2013 à 19:57 (CET)
replies: text: C'est difficile de donner un avis tout en restant impartial, mais je dirais que Bases de données sur le patrimoine culturel de l'Espagne, qui n'est constitué que de tableaux, et Bien culturel d'intérêt national (Catalogne), qui est une liste de définitions, ne présentent pas beaucoup d'intérêt ; il doit être possible d'en enlever un parmi ces deux sans affecter le bilan global. Gemini1980  oui ? non ? 15 novembre 2013 à 20:07 (CET)
replies: text: J'ai tendance à retenir Bien culturel d'intérêt national (Catalogne) qui est plus littéraire, en pensant que Bases de données sur le patrimoine culturel de l'Espagne, pourtant fort utile pour les internautes intéressés par les biens culturels espagnols, devrait moins vous intéresser ? --Berdea (discuter) 15 novembre 2013 à 20:50 (CET)
replies: text: C'est toi qui vois ; personnellement, ça me semble pertinent. Tu officialises ta décision ? Gemini1980  oui ? non ? 16 novembre 2013 à 00:57 (CET)
replies: text: OK on fait comme cela. --Berdea (discuter) 16 novembre 2013 à 01:52 (CET)
thread_title:  Remarques du jury 

message: Bonjour,
Le concours étant maintenant terminé, il faudrait enlever un des six articles de la sélection principale, pour n'en conserver que cinq, comme l'exige le règlement.
Salutations. Gemini1980  oui ? non ? 15 novembre 2013 à 19:02 (CET)
replies: text: Le jury peut-il m'aider dans le choix ? --Berdea (discuter) 15 novembre 2013 à 19:57 (CET)
replies: text: C'est difficile de donner un avis tout en restant impartial, mais je dirais que Bases de données sur le patrimoine culturel de l'Espagne, qui n'est constitué que de tableaux, et Bien culturel d'intérêt national (Catalogne), qui est une liste de définitions, ne présentent pas beaucoup d'intérêt ; il doit être possible d'en enlever un parmi ces deux sans affecter le bilan global. Gemini1980  oui ? non ? 15 novembre 2013 à 20:07 (CET)
replies: text: J'ai tendance à retenir Bien culturel d'intérêt national (Catalogne) qui est plus littéraire, en pensant que Bases de données sur le patrimoine culturel de l'Espagne, pourtant fort utile pour les internautes intéressés par les biens culturels espagnols, devrait moins vous intéresser ? --Berdea (discuter) 15 novembre 2013 à 20:50 (CET)
replies: text: C'est toi qui vois ; personnellement, ça me semble pertinent. Tu officialises ta décision ? Gemini1980  oui ? non ? 16 novembre 2013 à 00:57 (CET)
replies: text: OK on fait comme cela. --Berdea (discuter) 16 novembre 2013 à 01:52 (CET)
thread_title:  Sélection 

message: === Questions de  ===
Bonjour,
Tout d'abord, félicitations pour avoir été retenus dans la présélection par équipe, ça prouve que de remarquables efforts ont été effectués, et c'est avant tout WP qui y gagne, mais j'espère que tu y as pris plaisir.
Parmi mes questions traditionnelles, un peu bateau, mais qui permettront, je l'espère, de mettre en lumière le travail effectué :
# quels sont, selon toi, les points forts de ton équipe qui méritent une attention particulière / quels sont tes atouts ?
# sur quoi se sont portés en priorité tes efforts ?
# as-tu des regrets à l'issue de ce Wikiconcours (manque de temps, mauvaise organisation, mauvaise communication, etc.) ?
# bonus : serais-tu prêt à participer de nouveau à une prochaine édition (concurrent ou juré) ?
Sincères salutations. Gemini1980  oui ? non ? 22 novembre 2013 à 15:39 (CET)
thread_title:  Questions du jury 

message: Bonjour,
Tout d'abord, félicitations pour avoir été retenus dans la présélection par équipe, ça prouve que de remarquables efforts ont été effectués, et c'est avant tout WP qui y gagne, mais j'espère que tu y as pris plaisir.
Parmi mes questions traditionnelles, un peu bateau, mais qui permettront, je l'espère, de mettre en lumière le travail effectué :
# quels sont, selon toi, les points forts de ton équipe qui méritent une attention particulière / quels sont tes atouts ?
# sur quoi se sont portés en priorité tes efforts ?
# as-tu des regrets à l'issue de ce Wikiconcours (manque de temps, mauvaise organisation, mauvaise communication, etc.) ?
# bonus : serais-tu prêt à participer de nouveau à une prochaine édition (concurrent ou juré) ?
Sincères salutations. Gemini1980  oui ? non ? 22 novembre 2013 à 15:39 (CET)
thread_title:  Questions de {{u|Gemini1980}} 

message: # Le point fort est le défrichage d'un nouveau domaine : les monuments historiques en Espagne, qui font l'objet pour ce qui concerne la France d'un travail depuis plusieurs années. J'ai fait un gros travail de traduction espagnol -> français alors que je ne suis pas bilingue et dans un domaine (juridique) qui ne m'est pas familier. Je ne suis pas certain que cela ait été bien reconnu par le jury. C'est ainsi que je regrette que mon article Bien d'intérêt culturel n'ait pas été sélectionné. Par ailleurs, un tel sujet (juridique) n'est pas forcément facile à illustrer. J'ai beaucoup travaillé également sur l'environnement du thème retenu (portail, projet, autres articles connexes, catégories, modèles, ...) et peut-être que cela ne se verra pas...
# Gros travail de traduction. Domaine juridique pas facile. Recherche de données et de sources bibliographies sur Internet, mais qui exister en nombre très limité. En tout cas rien en français.
# Pas vraiment.
# Bien sûr, ce n'est pas mon 1er concours et j'aime bien ça (et plutôt comme concurrent, en tout cas pour l'instant... Si je finis plusieurs fois premiers, je passerai peut-être alors en phase juré...)
--Berdea (discuter) 22 novembre 2013 à 16:33 (CET)
thread_title:  Premiers éléments de réponse