lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Discussion:Histoire du Mexique

message: Sur la conquète par Hernan Cortés : Dans sa biographie, Christian Duvergier semble indiquer que le mythe du retour de Quetzalcoatl (ici la référence "aux anciennes légendes toltèques", et la reprise du mythe dans sa narration habituelle sur la page consacrée à Cortés) serait une pure invention à postériori de chroniqueurs franciscains sur la base de mythes nahua.
Mais je me mèle peut-être de choses qui ne me regarde pas. ;)
Un lecteur assidu (et non enregistré *soupir*).
Expliquez pourquoi un parti de gauche (PRD) qui est au pouvoir a Atenco est à l'origine des faits violents en envoyant sa police municipale contre certains habitants ?
Sur l'histoire du Mexique, il est douteux que le traité de Cordoba puisse valoir reconnaissance espagnole, car l'Espagne ne l'a jamais ratifié. Un traité de 1836 procédera à cette reconnaissance.
Réponse:
Depuis Atenco il y a eu Iguala.
--JFCochin (discuter) 22 mai 2016 à 14:06 (CEST)

message: J'ignore à quoi correspond la date du 2 juin mais Wikipédia en espagnol donne le 22 mai pour la déclaration de guerre.
--JFCochin (discuter) 22 mai 2016 à 14:08 (CEST)
thread_title:  39-45 

message: C'est le titre de la section sur la fin du XXe Siècle en repartant depuis 1928.
JFCochin (discuter) 23 mai 2018 à 00:41 (CEST)
thread_title:  "Notes et références" 

message: Annoncée aujourd'hui par Leonardo López Luján, la publication en ligne des numéros de cette revue  depuis le premier en 1942 peut être une source intéressante pour compléter cet article, en recoupant avec des sources plus récentes. El Comandante (discuter) 16 mai 2022 à 22:11 (CEST)
thread_title:  Source : Las Memorias de la Academia Mexicana de la Historia
Discussion:Liste des souverains de Provence

message: Il y a lieu probablement de faire la différence entre les préfets (ou recteurs) ducs et patrices, dont les fonctions souvent différentes ont également évolué au cours de l'histoire; 
D'après mes souvenirs, les ducs avaient une fonction  militaire et les recteur ou préfet un rôle de représentant du pouvoir et d'administrateur; de plus les ducs, sous l'époque des mérovingiens et carolingiens, n'étaient pas forcément attachés à la Provence.
Dans les exemples indiqués, Dynamius est recteur et non duc.
--Mbzt 10 septembre 2007 à 15:46 (CEST)
thread_title:  Ducs de Provence mérovingienne
Discussion:Groupe de Lie

message: Je crois que cette news concerne cet article:
http://www.aimath.org/E8/
Kelson 20 mars 2007 à 17:10 (CET)
thread_title:  Cartographie complète 

message: Peut-on réorganiser cet article en deux articles : groupe de Lie et groupe de Lie classique ? Je trouve très bien d'avoir donné la liste détaillée des groupes classiques, mais au final, ne serait-ce pas mieux de la déplacer vers un article sur ce sujet, et éventuellement donner dans l'article groupe de Lie des exemplesautres que les sous-groupes fermés de GLnR ou GLnC ?
Il faudrait aussi plus insister sur l'utilisation des groupes de Lie (groupes de symétrie, groupes d'isométries, espaces homogènes, fibrations principales, actions de groupes, ...).
Ekto - Plastor 5 juin 2007 à 12:48 (CEST)
thread_title: Vers une division ?

message: Est-ce a dessein que ce diff (et sa mise en forme ultérieure) n'exclut plus les groupes discrets, comme le faisait la définition informelle antérieure que j'avais essayé de respecter ? Anne Bauval (d) 22 mai 2011 à 15:13 (CEST)
replies: text: Plutôt que de donner la définition de groupe topologique dans la première phrase, il aurait été plus pertinent de dire qu'un groupe de Lie est une variété différentielle munie d'une structure de groupe topologique. Je ne crois pas qu'il y ait quoi que ce soit de compréhensible sur les groupes de Lie pour qui ne connait pas un tant soit peu les notions de variété et de groupe. Ambigraphe, le 22 mai 2011 à 19:13 (CEST)
replies: text: Ben si... parler des généralisation des déplacements, par exemple... (et du programme d'Erlangen) Bon, je sort, après avoir fait remarquer que l'intro est pas 100% rigoureuse, de toute façon...--Dfeldmann (d) 22 mai 2011 à 19:32 (CEST)
thread_title:  Un groupe topologique n'est pas toujours « [[Continuum|continu]] »
Discussion:Caudata

message: Voici le texte que j'ai supprimé de l'article. --Valérie 19 fev 2005 à 13:14 (CET)

message: L'article Caudata dans Wikipédia en Anglais essaye de faire la différence entre Urodèles et Caudata, sans y parvenir. J'ai du mal à comprendre la différence. Est-ce que quelqu'un saurait expliquer mieux ? Faut-il faire le distinguo dans la version en Français ? MM (discuter) 14 février 2022 à 00:33 (CET)
thread_title:  Urodèles et Caudata
Discussion:Styles de caractères chinois

message: Vu qu'il y a déjà un article contenant une bibliographie générale pour les sinogrammes, ne serait-il pas judicieux d'y déplacer les liens bibliographiques donnés dans l'article plutôt que de les conserver dans l'article ? Vincent Ramos 10 avril 2006 à 08:10 (CEST)
replies: text: Déplacer: non, pas systématiquement. S'il y a une biblio générale, on peut bien sûr tout y recopier, et y déplacer les liens généraux, mais il reste normal (à mon avis) de citer sur place les liens spécifiques à tel ou tel article. La pierre de touche est: le lecteur qui s'intérese spécifiquement aux Styles calligraphiques chinois (et pas particulièrement au reste) doit pouvoir accéder directement à ses points d'intérêt spécifiques. Michelet-密是力 29 avril 2006 à 06:03 (CEST)
thread_title:  Bibliographie 

message: Il pourra alors être nécessaire d'utiliser .
--Yug (talk) 11 février 2007 à 14:26 (CET)
thread_title:  Lorsque l'articles aura des sous-articles 

message: Le sujet sont les styles calligraphiques en chinois. Ne serait-il pas pertinent de parler de « styles calligraphiques des sinogrammes » en incluant les autres langues à sinogrammes de l'Asie du Sud-Est ? L'article anglais a un tableau qui a l'air d'indiquer que les principaux styles sont utilisés aussi en japonais et coréen (et autrefois en vietnamien). Derkleinebaueraufdemriesigenschachbrett (d) 25 août 2008 à 19:25 (CEST)
replies: text: Exact, mais... Dans la mesure où les « sinogrammes » sont ce que le reste du monde appelle des « caractères chinois » (ce qui en est la traduction littérale), ça ne fait pas de différence réelle. Le plus simple est probablement de mentionner la chose dans l'article. Michelet-密是力 (d) 25 août 2008 à 20:33 (CEST)
replies: text: Certes.  Mais je ne parlais pas du titre exact de l'article, mais du sujet traité (actuellement on parle du chinois, ne serait-il pas opportun de traiter l'ensemble des langues utilisant les caractères CJK ?). Derkleinebaueraufdemriesigenschachbrett (d) 25 août 2008 à 21:20 (CEST)

text: Pour autant que je sache, les styles sont indépendants de la langue (de même que les caractères, en fait). Pour prendre une analogie alphabétique, les caractères gothiques ou italiques peuvent s'employer indépendamment de la langue. Michelet-密是力 (d) 25 août 2008 à 22:20 (CEST)
thread_title: Le sujet

message: Tout est dans le titre de cette section. Yug (talk) 26 août 2008 à 18:34 (CEST)
thread_title:  Orthographe: Relecture souhaitée pour l'introduction 

message: ... suite aux discussions ci-dessus. Michelet-密是力 (d) 4 septembre 2008 à 18:43 (CEST)
replies: text: Ok ! Va pour la division ! on avance :] Yug (talk) 4 septembre 2008 à 19:44 (CEST)
replies: text: Si tu as du temps à perdre, vérifie les liens interwiki - c'était un pagaille noire. J'ai fais la séparation sur en, le reste est à vérifier. salut. Michelet-密是力 (d) 4 septembre 2008 à 20:00 (CEST)

text: Maintenant, vers quoi faire rediriger  ? (pour l'instant vers Calligraphie extrême-orientale) ou bien faire une page d'homonymie ? Astirmays (d) 13 juillet 2009 à 09:50 (CEST)
thread_title:  Séparation de [[Calligraphie extrême-orientale]]
Discussion:Musique sérielle

message: Bonjour,
La définition du sérialisme est ici beaucoup trop proche de celle de dodécaphonisme. L'auteur oublie de mentionner le fait que le vocable "sérialisme" est généralement appliqué à un traitement sériel de plusieurs paramètres du son et non pas seulement celui des hauteurs. Je ne comprends pas bien non plus pourquoi il est affirmé que le sérialisme se développe Outre-Rhin : voir Berio, Nono, Milton-Babbitt, Boulez, Eloy...
D'ailleurs, si vous jetez un coup d'œil aux pages allemandes et néerlandaises, on vous dit que le mouvement se développe à partir de 1947-1948, et les pages polonaises et tchèques citent des compositeurs renommés essentiellement pour leur production de l'après-guerre.
Quant à la page anglaise, elle définit le sérialisme comme méthode de composition ET d'analyse.--Oktavian 17 juillet 2006 à 11:40 (CEST)
replies: text: tous ces termes ont une entrée sur WP. --Lucronde 18 juillet 2006 à 09:57 (CEST)
replies: text: Donc il faudrait y mettre des liens :s Cet article n'est pas tres clair désolé, peut etre que le sujet y est pour quelque chose
== série et dodécaphonisme ==
Deux ans déjà que je suis passé par ici. N'empêche : "La musique sérielle n'est qu'un cas particulier du dodécaphonisme. " me choque un tantinet. Ce ne serait pas plutôt l'inverse ???? La série peut comporter n'importe quel nombre d'intervalles, et le dodécaphonisme utilise, lui, systèmatiquement tous les sons de la gamme chromatique ?
--Lucronde (d) 27 août 2008 à 20:35 (CEST)
thread_title:  définition et limites historiques contestées 

message: Deux ans déjà que je suis passé par ici. N'empêche : "La musique sérielle n'est qu'un cas particulier du dodécaphonisme. " me choque un tantinet. Ce ne serait pas plutôt l'inverse ???? La série peut comporter n'importe quel nombre d'intervalles, et le dodécaphonisme utilise, lui, systèmatiquement tous les sons de la gamme chromatique ?
--Lucronde (d) 27 août 2008 à 20:35 (CEST)
thread_title:  série et dodécaphonisme
Discussion catégorie:Tueur en série

message: Tueurs en série de tous pays ( au moins trois victimes). D'accord mais sur le même modus operandi, sinon, le type est juste un meurtrier multi-récidiviste. Non ? Raphaël 19 fev 2005 à 21:45 (CET)
replies: text: La définition (américaine et reconnue mondialement) d'un tueur en série : trois instances de meurtres ou plus, avec des périodes d'accalmie entre chaques. Le modus operandi est moins important car souvant le tueur va changer, exemple quand il est sur le point de se faire prendre ou lors d'un imprévu.  zubrowka74 21 mai 2010 à 05:37 (CEST)
thread_title:  Modus Operandi 

message: Est-ce que les articles portant sur des tueuses en série devraient apparaître sous leur catégorie "Tueurs en série par pays" en plus de "Tueuses en série" ? J'ai l'impression qu'autrement il manque de l'information, les tueurs en série masculins n'ayant pas leur catégorie propre, zubrowka74 20 mai 2010 à 05:55 (CEST)
thread_title:  Tueuses en série
Discussion:Achoura

message: * C'est Isaac et non Abraham, ni Moïse qui ont failli être sacrifiés . La Tradition veut que Dieu ait substitué un agneau au dernier moment. D'où "l'agneau pascal".
* "Jour de jeune juif"? Il y a confusion. Il n'y a pas officiellement de jeune juif à cette date . Peut être une pratique locale...et encore
* Achoura "instituée par Mahomet" ?(qui est mort en 632) , la bataille de Kerbala = 680; Juste une petite erreur....Roda (discuter) 21 juillet 2016 à 06:19 (CEST)
thread_title:  Que d'erreurs dans tous ces commentaires
Discussion:Ilhabela

message: J'ai lié par un redirect Île São Sebastião avec Ilhabela car d'après l'histoire de la municipalité d'Ilhabela (voir en: et pt:), le nom administratif de l'archipel est administratif, l'île principale de Sao Sebastiao constituant plus 90% de la superficie du territoire. sebjd 20 fev 2005 à 14:28 (CET)
Discussion:Séville

message: Il faut créer une page d'homonymie et les articles nécessaires pour faire une meilleure wikipedia. Je vais essayer de m'en charger. Mais, comme ça m'arrive souvent, je travaille à Beaubourg et cela posse certains problèmes. Aujourd'hui je suis un peu fatigué, je laisse ça pour un autre jour.
Sinaloa 20 fev 2005 à 15:48 (CET)
thread_title:  Homonymie

message: Selon l'article, le métro serait inauguré en 2008.
A actualiser.
Iafss (d) 23 février 2009 à 17:02 (CET)
thread_title:  Actualisation
Discussion:Les Fusiliers Mont-Royal

message: Nous avons, avec les participants du projet histoire militaire, mis en place un modele pour la mise en page des articles concernant des régiments français, j'aimerais savoir, si, a votre avis, ce modele est adaptable aux armée etrangère et en l'occurence aux unités canadiennes. Traeb 20 fev 2005 à 17:51 (CET)
thread_title:  Modele régiment 

message: bonjoure je suis un encien de fusillier mont royal cpl st amant claude je me souvient dune chancon de mont regiment la voici mont fusil il y en a beaucoup comme lui mais celui-ci ces le mien il est mont meilleur ami il est toute ma vie je dois etre maitre de lui comme je suis maitre de ma vie sans moiil est inutile sans lui je ne suis bon a rien je dois tirer plus juste que l ennemi qui essaye de me tirer ni le bruit des explosion ni la fumere de canons c est le nombre de coup au but je doit garder mon fusil propre et pret comme je suis mois-meme propre et net,pret a me battre
lui et moi sommes les defenseurs de la patrie nous sommes les maitres de nos ennemis nous sommes unis pour sauver ma vie
claude_st_amant@hotmail.com
 Déplacé depuis Discuter:Forces armées canadiennes Bib 2 décembre 2005 à 03:47 (CET)
thread_title:  Ancien 
Discussion:Kobaïen

message: Quelqu'un peut-il m'expliquer ce que ça signifie : « le kobaïen prend un aspect très particulier ressemblant à de l'africain » De l'africain  --CheepnisAroma | ✍ 5 juin 2008 à 15:18 (CEST)
replies: text: C'est assez simple, cette phrase ne veut rien dire. L'"africain" n'est pas une langue, et franchement le kobaïen est essentiellement un délire plus ou moins basé sur certaines langues européennes, et surtout sur l'imagination de Vander. Je modifie un peu la formulation. Mf9000 (d) 11 juin 2008 à 13:22 (CEST)
thread_title:  "Africain" 

message: Bonhour,
Attiré ici par un avis de consultation en PàS, j'observe que les vidéos appelées par sept liens ont été retirées par YouTube pour cause de violation de droits d'auteurs. Il faut donc les supprimer de l'article (CopyVIO et liens morts), mais ces références vont sérieusement manquer alors que l'on examine son admissibilité. Si un conservatiste a des idées sur où trouver des références sur le sujet, qu'il entre : bienvenu mon gars, et au boulot !
Cordialement, et Hop ! Kikuyu3 Sous l'Arbre à palabres 2 août 2015 à 15:13 (CEST)
thread_title:  Liens morts... nombreux
Discussion:Joseph Engelmajer

message: La Kriegsgefangenenpost du 21/7/41 Prisonnier n° 2000 Stalag XI A en référence dans cet article désigne une carte postale en usage dans les camps et apparemment conservée par des membres de la famille. Je ne mets pas en doute l'existence de cette carte mais pour Wikipédia, il ne suffit pas de mentionner son existence, il faudrait une photo de ce document et une autorisation donnée pour la publier sur wikipédia. Cordialement, K õ a n--Zen 2 novembre 2012 à 09:30 (CET)
thread_title:  Kriegsgefangenenpost 
Discussion:Max Pam

message: {{Wikiprojet
|Photographie|faible
|avancement=ébauche
}}

message: Max Pam is also a Dutch writer. Sorry for the English, see :nl:Max Pam. Elly
:Non, homonyme. Cordialement, Jatayou (d) 10 avril 2009 à 18:32 (CEST)
thread_title:  {{non}}
Discussion:Codage des caractères

message: *numéri* {-sation,-sé,-que, etc.} --Jérôme Potts (d) 3 septembre 2008 à 03:38 (CEST)
thread_title:  mots-clef absents 

message: Bonjour. Je copie ici un texte que j'ai retiré de l'article code. Je ne l'ai pas recopié dans l'article car il me semble très mal rédigé. Cordialement, Freewol (d) 23 août 2010 à 15:47 (CEST)
thread_title:  texte qui peut être intéressant pour cet article 

message: −− −·−−  −· ·− −− ·  ·· ···  −·· ·−−− ·− −− · ·−··  −··· · −· −−·· · ·−· ·− ·−· ·− c'est quoi ça ?
:Voir Morse (alphabet). JackPotte ($♠) 24 février 2013 à 11:21 (CET)
thread_title:  j'ai besoin d'une réponse
Discussion:Transformation de Fourier rapide

message: Je me suis permis de supprimer le texte "exemple" (recipé ci-dessous) qui est hors sujet dans cette rubrique. A remettre éventuellemnt dans une article plus général sur la Transformée de Fourier
=== Exemple ===
Un son est la superposition d'ondes monochromatiques (une seule fréquence) et il est donc constitué de l'addition de plusieurs sons de fréquences différentes qui constituent son spectre. Ce dernier peut se calculer par FFT.
Cette opération essentielle au traitement numérique du signal s'appelle la transformée de Fourier. L'opération opposée s'appelle la transformée de Fourier inverse (notée TF-1 ou TFI) : ce qui revient à dire que si on décompose un son en séparant ses harmoniques on peut bien sûr le recomposer en les superposant.
-----------
Je me suis occupé de la traduction de la version anglaise mais je n'étais pas sûr au sujet de certains termes (les "twiddle" factors que j'ai traduit en facteurs de rotation d'après ce que j'ai pu trouver sur Google). Il faudrait que qqn qui est pointu dans ce domaine relise l'ensemble de l'article. 
--Dake 29 avr 2005 à 20:26 (CEST)
thread_title:  Suppression 

message: Un son est la superposition d'ondes monochromatiques (une seule fréquence) et il est donc constitué de l'addition de plusieurs sons de fréquences différentes qui constituent son spectre. Ce dernier peut se calculer par FFT.
Cette opération essentielle au traitement numérique du signal s'appelle la transformée de Fourier. L'opération opposée s'appelle la transformée de Fourier inverse (notée TF-1 ou TFI) : ce qui revient à dire que si on décompose un son en séparant ses harmoniques on peut bien sûr le recomposer en les superposant.
-----------
Je me suis occupé de la traduction de la version anglaise mais je n'étais pas sûr au sujet de certains termes (les "twiddle" factors que j'ai traduit en facteurs de rotation d'après ce que j'ai pu trouver sur Google). Il faudrait que qqn qui est pointu dans ce domaine relise l'ensemble de l'article. 
--Dake 29 avr 2005 à 20:26 (CEST)
thread_title:  Exemple 

message: Bonjour,
afin d'harmoniser les titres des différentes transformées, un vote (informel) est en cours sur cette page. N'hésitez pas à y participer et à donner votre avis ! Valvino (discuter) 25 mars 2018 à 23:34 (CEST)
thread_title:  Harmonisation des titres des articles ''Transformée de/en XXX'' et ''Transformation de/en XXX''
Discussion modèle:Palette Pays d'Afrique

message: il faut rectifier celà--Omar2788 (d) 27 juin 2011 à 18:53 (CEST)
replies: text: je le fait tous de suite --Omar2788 (d) 27 juin 2011 à 18:54 (CEST)
thread_title:  Le Sahara occidentale (RASD) ne figure pas dans la liste des pays d'Afrique du nord
Discussion modèle:Palette Pays d'Amérique

message: Pourquoi singulariser des îles appartenant (administrativement) à la Guadeloupe, comme la Désirade ou les Saintes, alors que ce ne sont pas des dépendances et n'ont pas d'autonomie administrative remarquable ?--ᄋEnzino᠀ (d) 17 août 2011 à 13:45 (CEST)
thread_title:  Guadeloupe
Discussion:Province de Copperbelt

message: Né en zambie, mais pas géologue. Ne pas hésiter à corriger...
VB
Géologue mais juste vécu 2 mois en Zambie ;). Il faudrait séparer la province et la zone minière, je tenterai de faire à l'occasion --AxKo (d) 18 mars 2011 à 15:58 (CET)
thread_title: Untitled
Discussion:Organization for the Advancement of Structured Information Standards

message: http://www.groklaw.net/article.php?story=20050222131432302
OASIS acceptant les brevets brevets logiciels, ses standards ne peuvent pas être considérés comme ouverts. (dern)
C'est en fait plus compliqué que cela : le choix des règles d'ouverture de la norme (brevet
léonin, RAND - Reasonable And Non Discriminatory, RF - Royalty-Free,
ou encore norme franchement ouverte) est décidée par chaque groupe de
travail (OASIS appelle cela un TC - Technical Committe) à sa création. C'est marqué dans la charte (on le trouve en effet en ligne) et cela ne peut
plus être changé (au W3C et à l'IETF, c'est une politique globale qui
s'impose à tous les groupes de travail, RAND pour l'IETF et RF pour le
W3C).
Donc, à étudier avec prudence. Surtout que je veux bien un pointeur vers une définition rigoureuse de ce qu'est un standard ouvert :-}
--Bortzmeyer 5 novembre 2005 à 22:50 (CET)

message: Bonjour,
D'après , Debian n'est pas membre du consortium. D'ailleurs, il n'est pas dans la liste de l'article non plus, mais simplement mentionné dans l'intro. Est-ce qu'ils n'ont été membre qu'une certaine période ?
JeromeJerome (d) 14 décembre 2007 à 17:57 (CET)
thread_title:  Debian 

message: A ma connaissance, Mandriva ne fait pas partie du consortium OASIS. Je vais vérifier auprès d'eux, et corriger si besoin est.
--Anyplace (d) 5 février 2008 à 20:27 (CET)
thread_title:  Membres d'OASIS : Mandriva ???
Discussion:Liste des papes de l'Église copte orthodoxe

message: Il va falloir gérer les homonymies des différents papes coptes, en [nom  (pape copte)|nom] Treanna °¿° 23 fev 2005 à 12:16 (CET)
replies: text: Yep, mais il me semble que nom (pape) pour les papes catholiques est un peu occidentalo-centré... Ou alors utiliser nom (pape) pour les coptes aussi et avoir nom (pape catholique) et nom (pape copte) en cas d'homonymie entre les deux. (Pas de point de vue + principe de moindre suprise respecté de part et d'autre). Jyp 23 fev 2005 à 16:55 (CET)
replies: text: Avec l'élection de Théodore II, l'homonymie pose problème entre Théodore II d'Alexandrie, patriarche orthodoxe d'Alexandrie depuis 2004, et Théodore II d'Alexandrie (pape copte), nouveau primat et patriarche de l'Église copte orthodoxe d'Alexandrie. J'ai donc opté, comme vous l'avez tous deux proposé, pour la solution [nom (pape copte)|nom] mais faut-il aussi renommer le patriarche homonyme en [nom (patriarche orthodoxe)|nom] ? À moins (et ce serait le plus heureux) que le nom de règne du nouveau primat des coptes ne soit finalement pas « Théodore II », puisqu'il ne sera intrônisé que le 18 novembre et que son nom pontifical semble déjà être à l'origine d'une discussion entre coptes. --Cyril-83 (d) 4 novembre 2012 à 14:14 (CET)
thread_title: Homonymie
Discussion:Vipérine commune

message: Hep ! les botanistes (ou les amateurs éclairés) ! Pourriez-vous jeter un coup d'œil à l'avant-dernière ligne :<BR><BR>
** Habitat type : friches vivaces xérophiles, <FONT COLOR=BLUE>médioeuropéennes</FONT><BR><BR>
faute de frappe ?????? Erasmus 23 fev 2005 à 10:45 (CET)
thread_title: médioeuropéennes
Discussion:Guillaume II de Cerdagne

message: Il faudrait déplacer la page vers Guillaume II de Cerdagne, puisque dans le nom de son père Guillaume Raymond, Raymond indique le nom du père et ne fait pas partie du nom. On aurait donc Guillaume Ier Raymond et Guillaume II Jourdain, avec Guillaume de Cerdagne] en page d'homonymie. Cornelis 23 fev 2005 à 13:12 (CET)
thread_title:  Nom de l'article (2005)