Discussion Wikipédia:Wikiconcours/septembre 2010/Équipes/Équipe 9

message: === Enda Muldoon, Peter Canavan et Henry Shefflin===
* État avant le concours : deux ébauches à propos de deux des meilleurs joueurs de football gaélique des dix dernières années. Les deux articles viennent d'être promus Bon Article sur le wiki anglophone, qui est le seul (à part le wiki francophone) à avoir développé les sports gaéliques dans Wikipédia.
* Travail proposé : 
**traduction des deux articles et travail de présentation avec quelques ajouts tirés d'un livre sur l'histoire du football gaélique.
**Création des articles liés : Ballinderry, Ballyhale Shamrocks GAA, Portumna GAA, Birr GAA, James Stephens GAA, Championnat d'Irlande des clubs de hurling, Lar Corbett, Eddie Brennan, Martin Comerford, Eddie Keher, D. J. Carey, Tommy Walsh, Liam McCarthy Cup, Eoin Kelly (Tipperary), Nowlan Park, O'Moore Park,O'Connor Park, Cusack Park, Dr. Cullen Park, Noel Skehan
**Relectures
=== Water-polo ===
* État avant le concours
** Étant donné l'importance maximale du sujet pour les projets sport et natation, l'article de 12 ko est une ébauche approchant le niveau bon début. Aucune référence, aucune bibliographie, quelques images. Les parties développées le sont à un stade 
* Travail proposé
** Traduction des articles italien (AdQ) et allemand (BA) afin de développer au maximum l'article dans un premier lieu.
** Apport de références francophones, développement de l'article avec ces sources
** Travail connexe : bleuir les liens rouges, améliorer les principaux articles connexes (quelques équipes nationales comme la France et la Hongrie chez les hommes par exemple)
** Relectures
* Ressources
** Sources et références utilisées par l'article italien.
** Bibliographie personnelle (ici).
** Ouvrages de référence à consulter en bibliothèque sur Paris.
Tostof • converse • 2 septembre 2010 à 16:58 (CEST)
thread_title:  Travaux 

message: * État avant le concours
** Étant donné l'importance maximale du sujet pour les projets sport et natation, l'article de 12 ko est une ébauche approchant le niveau bon début. Aucune référence, aucune bibliographie, quelques images. Les parties développées le sont à un stade 
* Travail proposé
** Traduction des articles italien (AdQ) et allemand (BA) afin de développer au maximum l'article dans un premier lieu.
** Apport de références francophones, développement de l'article avec ces sources
** Travail connexe : bleuir les liens rouges, améliorer les principaux articles connexes (quelques équipes nationales comme la France et la Hongrie chez les hommes par exemple)
** Relectures
* Ressources
** Sources et références utilisées par l'article italien.
** Bibliographie personnelle (ici).
** Ouvrages de référence à consulter en bibliothèque sur Paris.
Tostof • converse • 2 septembre 2010 à 16:58 (CEST)
thread_title:  Water-polo 

message: * État avant le concours :
** Il s'agit d'un article à la frontière entre l'ébauche et le bon début. Importance relative (faible ou moyenne selon les projets sport et natation) étant donné le faible palmarès international mais sans doute l'un des meilleurs nageurs mondiaux durant la Seconde Guerre mondiale et les quelques années précédent la guerre. Aucune référence, aucune iconographie.
* Travail proposé :
** Travail original qui s'appuiera sur la bibliographie et les documents consacrés au nageur. Histoire très proche du boxeur Young Perez dont l'article a été porté au BA par le Projet:Tunisie.
** Relectures
* Ressources :
** Bibliographie personnelle dont biographie sur Alfred Nakache (ici)
** Documentaire à trouver () et éventuellement à utiliser 
** Aucune iconographie a priori...
Tostof • converse • 2 septembre 2010 à 17:12 (CEST)
thread_title:  Alfred Nakache 

message: Bon, ben, au boulot ! Matpib (discuter) 15 septembre 2010 à 10:26 (CEST)
replies: text: Bonne chance à nous ! Pour ma part, je veux finir un gros boulot sur Riner avant de me lancer dans la traduction italien-français de water-polo. Je déniché pas mal d'informations en bibliothèque qui serviront pour un blinder l'article niveau volume et sources. Premiers travaux d'ici deux à trois jours. Tostof • converse • 15 septembre 2010 à 19:08 (CEST)
thread_title:  15 septembre 

message: L'article Henry Shefflin est proposé au Label Bon article. Cela se passe sur cette page. Matpib (discuter) 14 novembre 2010 à 18:16 (CET)
thread_title:  Henry Shefflin en BA