Discussion:Albrecht von Bernstorff (1890-1945)

message: J'ai terminé MA relecture, une seconde ne serait pas du luxe. Dommage qu'il y ait si peu de sourçage interligne, l'article est pas mal sinon. Psemdel (d) 2 décembre 2012 à 23:45 (CET)
thread_title:  Relecture 

message: Après relecture, je pense que l'article est tout proche d'un AdQ moyennat la suppression des liens rouges via des traductions.  Je lance un appel en ce sens sur la PDD du projet nazisme. Couthon (discuter) 16 octobre 2016 à 09:12 (CEST)
replies: text: Couthon, oula je l'avais complètement oublié celui-là! Je suis surtout actif sur le projet cyclisme depuis 2 ans mais là c'est le début de la saison creuse (donc ca tombe bien!). Je peux traduire quelques articles, ca me dérouillera. Psemdel (discuter) 16 octobre 2016 à 17:32 (CEST)
replies: text: ,  Plus que deux sections à relire et à revoir pour éviter une traduction trop littérale (en cours). Il ne reste plus que trois liens rouges à bleuifier via des traductions de wiki  pour lancer une demande de label AdQ. Aide bienvenue. Cordialement. Couthon (discuter) 15 novembre 2016 à 10:37 (CET)
replies: text: 
Tout d'abord, désolé, je suis vraiment trop pris par le cyclisme et n'ai pas encore trouvé de temps pour faire de la traduction. L'article fait bonne figure. J'ai juste un peu peur que le manque de source pour de nombreux paragraphes ne vienne retoquer l'article. Peut-être que le BA serait plus logique? Psemdel (discuter) 15 novembre 2016 à 19:31 (CET)

text: , ,  Compte tenu de la pertinente remarque de Psemdel (discuter), j'aimerais avoir votre avis, ainsi que celui d'autres wikipédiens sur le choix (cornélien) suivant : proposition au label Ad ou BA? Après avoir re-re-relu l'article, je m'oriente vers la deuxième branche de l'alternative. Cordialement. Couthon (discuter) 16 novembre 2016 à 16:04 (CET)
replies: text: D'accord avec la dernière idée de Couthon, pour ce que j’ai vu de quelques passages de l’article. Cdt. --Gkml (discuter) 16 novembre 2016 à 16:36 (CET)
replies: text:  Pas assez d'expérience du sujet BA / AdQ, je vous laisse juger. Cordialement --Sijysuis (discuter) 16 novembre 2016 à 16:39 (CET)
replies: text: , Plus qu'un lien rouge à traduire : Arthur Zarden ou Arthur Zarden. Un dernier coup de main avant une demande de label BA? Couthon (discuter) 19 novembre 2016 à 13:19 (CET)
replies: text:  Je vais le traduire ce week-end. --Sijysuis (discuter) 19 novembre 2016 à 13:23 (CET)
thread_title:  AdQ ? 

message: Pour la logique, il me semble qu'il conviendrait de renommer cet article Albrecht von Bernstorff (1890-1945), en raison de l'homonymie avec son parent Albrecht von Bernstorff (1809-1873).
Si cela ne présente pas de problème, l'un de vous ou moi demandons son renommage dans la page adéquate, les homonymies et les redirections empêchant (pour combien de temps encore ?) qu'un utilisateur sans droit spécial le fasse.
Cdt. --Gkml (discuter) 15 novembre 2016 à 15:08 (CET)
replies: text: Ok pour moi, cela sera plus clair : peux-tu t'en charger, les renommages n'étant pas ma tasse de thé. Cordialement.Couthon (discuter) 15 novembre 2016 à 15:36 (CET)
replies: text: . SammyDay (discuter) 15 novembre 2016 à 18:32 (CET)
thread_title:  Demande de renommage