Discussion:Léon l'Africain

message: Cette article entre dans la catégorie "esclave célèbre", mais ne parle pas de son statut d'esclave. L'esclavage étant un statut assez précis, on pourrait au moins répondre à cette question :de qui a-t-il été esclave? --Madlozoz 11 novembre 2007 à 13:11 (CET)
thread_title:  esclave ou pas? 

message: Je note avec chagrin que les différentes Wikipédia donnent des dates assez différentes pour la naissance et la mort de Léon l'Africain : 
* Léon l'Africain : (1488-1548), ce qui est annoncé comme s'il s'agissait d'une vérité démontrée, alors que ça n'est manifestement pas le cas ; 
* :en:Leo Africanus : (c. 1494 – c. 1554?). Ce qui a au moins le mérite de signaler que ce sont des dates approximatives, et qu'on n'en est pas certain de toutes façons ; 
* de:Leo Africanus : (* um 1490 in Granada; † nach 1550 in Tunis). Ici encore, l'article allemand prend soin d'indiquer qu'il ne s'agit que de date approximatives. 
* es:León el Africano : nació en Granada alrededor de 1488 y murió cerca de 1554. Ici aussi, l'article espagnol prend grand soin d'indiquer que ces dates n'ont rien de certain. 
Bref, seul l'article français, non seulement indique des dates qui diffèrent des autres notamment sur la date du décès, mais le fait sans relativiser l'information, sauf tout à fait à la fin de l'article, où il est écrit « Il n'existe aucune information fiable sur la date et le lieu de la mort de Léon l'Africain ».
Bref, je suggère vivement de modifier et de relativiser les lieux et dates cités dans l'intro, en quelque chose comme (Grenade, aux alentours de 1490 - Tunis, après 1550 ?)... Je procède à cette modification à titre conservatoire. Si quelqu'un a mieux (avec des sources), qu'il n’hésite pas à améliorer cette rédaction. — Azurfrog [नीले मेंढक के साथ बात करना]  12 février 2013 à 09:33 (CET)
replies: text: La date supposée de naissance vers 1494 près de Grenade semble peu vraisemblable, alors que la Reconquista, achevée par les Rois catholiques, Isabelle et Ferdinand, le 2 janvier 1492 par la prise de Grenade. Certes, des musulmans ont subsisté jusqu'à l'expulsion des non convertis en 1502, il paraît peu probable que sa famille, qui n'était pas exactement d'extraction très modeste (son oncle maternel était diplomate et a grandement influencé ce qu'on connaît, de manière fragmentaire, de la vie de Léon l'Africain), ait attendu 1494, deux ans après le désastre grenadin (du point de vue des vaincus) pour se réfugier à Fès, métropole musulmane la plus proche, dans le sultanat du Maroc, à plusieurs centaines de kilomètres de là. — Hégésippe (Büro) [opérateur] 12 février 2020 à 21:37 (CET)
thread_title:  Dates de naissance et de mort ! 

message: il n'y pas d’éléments historiques qui indiquent sa mort à Tunis.
--Faozvet (d) 26 février 2013 à 22:28 (CET)
thread_title:  lieu de decès 

message: En arabe, appelé حسن ابن محمد الوزان الفاسي Hasan ibn Muhammad al-Wazzan al-Fasi, « Hassan fils de Mohamed le peseur, le "à flageller" » d'après :en, ou al-Hassan ibn Mohammad al-Zayyātī al-Fāsī al-Wazzān, signifiant que le qualificatif de « à battre avec des bâtons » (racine fs') s'applique au père et non au fils ? douteux. Dans la mesure où il s'est converti, le nom est plus probablement ce qu'indique la wikipédia anglophone.  À vérifier, sourcer, rectifier, tout ça. Michelet-密是力 (discuter) 14 décembre 2018 à 16:35 (CET)
thread_title:  Nom du bonhomme 

message: Cette palette figure actuellement en bas de cet article sous le nom de  «Grandes figures de l'âge d'or islamique». L'âge d'or islamique décline  peu à peu à partir du  XIIIe siècle et le Moyen âge se termine au XVe.  Je propose donc sur  Discussion modèle:Palette Grandes figures de l'islam médiéval‎ de limiter le champ de la palette ce qui risque de faire sortir  ce personnage de la palette. Votre avis est donc bien venu dans  Discussion modèle:Palette Grandes figures de l'islam médiéval‎ . HB (discuter) 17 janvier 2019 à 09:37 (CET)
thread_title:  Palette Grande figure de l'islam médiéval