Discussion:Valencia Club de Fútbol

message: Suivre le modèle :
Wikipédia:Modèle d'article de club sportif
Michel BUZE 17 août 2005 à 14:09 (CEST)
thread_title:  Modèle 

message: Pour les noms de l'effectif il faudrait mettre en gras le nom inscrit sur le maillot parce que pour certains c'est pas facile à savoir, par exemple :
Luis Miguel Brito García Monteiro
Qu'en pensez vous? Pepito ✉ 25 avril 2006 à 00:40 (CEST)
thread_title:  Noms de l'effectif 

message: Bonjour à tous,
J'aimerai bien savoir si quelqu'un a une explication à la présence d'une chauve souris sur le logo du club. Est-ce un signe de Valence, sachant qu'on la retrouve également sur celui du Valencia Basket Club??? En tout cas si quelqu'un connaît la raison cela pourrait être bien de la rajouter sur ces 2 articles~! Sanguinez 6 août 2006 à 14:52 (CEST)
replies: text: la chauve souris est aussi présente sur l'emblème de Valence et d'après cette page ça viendrait d'un dragon présent sur d'anciens emblèmes royaux. Pepito ‡✉‡ 29 août 2006 à 17:19 (CEST)
thread_title:  Logo - Chauve souris - Valence?? 

message: - # Préparateurs physiques (2007-08): Julen Masach et Miguel Villagrasa
- # Entraîneur des gardiens (2007-08): Jose Manuel Ochotorena
- Miguel Angel Angulo été formé au club comme David Albelda, David Silva, Jaime Gavilán, etc.
:Angulo ne fut arrivé à Valence qu'à 18 ans, mais sa formation fut faite au Sporting Gijon, la colonne dernier club stipule que c'est le dernier club dans lequel il a évolué (pret ou pas pret).--Chaps - blabliblo 12 août 2007 à 05:09 (CEST)
replies: text: je ne savais pas pour Albelda, je ne connais pas tous les joueurs par coeur , oui normalement on doit aussi faire le changement pour Abelda. Je suis moi même supporter de cette équipe (je viens d'acheter le maillot de Villa). Je vais donc faire le changement aussi pour Abelda (donc dernier club : Villarreal), etes vous d'accord ? (votre français est très bon)--Chaps - blabliblo 12 août 2007 à 05:25 (CEST)
thread_title:  Des échanges 

message: Dans la colonne "surnoms" il y a "els Naranjas(en Valencien)". Perso, je n'ai jamais entendu ce surnom et de plus "naranja" est un mot espagnol (castillan) ; l'équivalent en valencien est "taronja". Je pense donc qu'il faut faire quelque chose pour ce surnom (le modifier ou le supprimer). bye 82.243.212.113 6 septembre 2007 à 19:54 (CEST)
thread_title:  els Naranjas(en Valencien) 

message: Soit on nomme l'article Valencia Club de Fútbol soit València Club de Fútbol soit Valence club de football (tout en français), porquoi francise-t-on que Valencia/València ? |78.250.161.45 (d) 6 décembre 2011 à 19:31 (CET)
replies: text: parce les conventions sur Wikipedia jusqu'à aujourd'hui veulent qu'on francise le nom de la ville dans le nom des clubs, et pas le reste. --H4stings δ 11 décembre 2011 à 21:21 (CET)
thread_title:  Valence Club de Fútbol ? Mais non! Valencia Club de Fútbol ou València Club de Fútbol 

message: Suite à un certain nombre de débats sur le café du foot, il est apparu que certains articles de clubs de foot, comme celui-ci, ont des titres inédits (c'est à dire qu'ils n'existent que sur Wikipédia et ne sont utilisés nulle part ailleurs), ce qui contrevient directement avec WP:TITRES et avait fait justement réagir le visiteur ci-dessus.
Après une rapide recherche, il apparaît qu'il y a en gros deux versions qui sont utilisées dans les sites francophones : 
* la version française : « Valence CF », très largement majoritaire (plus de 500 occurrences sur lequipe.fr, 70 sur lemonde.fr, 222 sur sport24/lefigaro.fr, 67 sur liberation.fr, 158 sur dhnet.be, etc.)
* le nom complet : « Valencia Club de Fútbol » (en général 1 occurrence par média)
Par conséquent, je propose de renommer cet article « Valence CF », en vertu du principe de moindre surprise. Si personne n'y voit d'inconvénient je ferai ça dans quelques jours. — H4stings δ 10 novembre 2014 à 17:08 (CET)
thread_title:  titre de l'article 

message: Le message ci-dessous est un copier-coller de ma demande de renommage de mars 2021.
« Bonjour,
En janvier dernier, la page a été renommée, passant de Valence Club de Fútbol à València Club de Futbol, avec pour raison invoquée qu'il s'agit du nom en valencien, la langue de la région où se situe le club. Toutefois, ce n'est pas le nom officiel du club, bien que cette version soit utilisée sur le Wikipédia catalan (la même langue que le valencien, avec quelques variantes, qui n'a pas de Wikipédia). Valencia, d'abord nommé Valencia Foot-ball Club à ses débuts, se renomme en Valencia Club de Fútbol durant l'année 1941 suite à un décret du général Franco, émis l'année précédente, qui veut imposer la langue castillane aux noms des clubs et écarter les termes anglais tels que Foot-ball Club (source : 1939-1940: Las secuelas de la Guerra Civil, Historia del club : 1940 – 1950, El día que Franco españolizó el Fútbol). En 1972, une dérogation du décret permet aux clubs de reprendre leurs anciens noms mais Valencia garde celui adopté en 1941 car  (source : La españolización del fútbol en 1940). Ainsi, Valencia reste toujours officiellement nommé Valencia Club de Fútbol depuis malgré le fait que les journaux locaux utilisent le nom València CF, ce qui a pu être trompeur lors du précédent renommage. Afin d'étayer mes propos, voici quelques sources de sites officiels qui corroborent ce fait : Infocif, Cihefe, Valencia CF). » 
Après avoir mentionné un administrateur, ce dernier a accepté de renommer la page tout en faisant remarquer que des discussions devaient être tenues pour éclairer les renommages de clubs. Dans les faits, ce renommage ne colle pas à la convention des titres de clubs qui demande de franciser les noms de villes. Comme j'ai pu le souligner à de nombreuses reprises sur le Café du foot au cours des derniers mois (), cette règle amène à la création de titres hybrides particulièrement incompréhensibles, surtout concernant les clubs espagnols. Cette page a longtemps été nommée Valence Club de Fútbol. Un titre hybride donc qui mélange deux langues et relève du TI. Aucunes sources françaises n'écrit le nom du club de cette façon. 
Je pense que la version actuelle est la plus consensuelle et surtout juste, d'ailleurs largement répandue sur les autres Wikipédia du club, en version courte ou longue. Une autre alternative serait d'envisager de renommer les clubs qui ont des titres hybrides par leur version courte ; ici ça donnerait Valence CF. Un titre largement répandu dans les sources secondaires et littéraires françaises. Toutefois, il faudrait envisager de relancer le projet de refonte de la convention des noms de clubs, projet au point mort depuis des mois. — Nebuno (discuter) 20 mars 2021 à 00:57 (CET)
replies: text: Clarification : le texte ci-dessus concerne ce renommage. Merci pour cette explication du titre en castillan Valencia Club de Fútbol plutôt qu'en valencien, l'essentiel étant sauf, à savoir échapper à Valence Club de Fútbol— Df (discuter) 7 mars 2024 à 18:30 (CET)
thread_title:  Renommage de la page