lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Discussion:Exoplanète

message: * savez-vous qu'il est possible de faire des liens vers des references d'articles scientifiques publies dans des revues a referee http://cdsads.u-strasbg.fr/abstract_service.html
* euh, c'est quoi, ce paragraphe sur les supposes premices de detection avant 1995 ?
AlainC 20 septembre 2005 à 22:39 (CEST)
replies: text: Bah finalement c'est déjà fait. Sanao 20 octobre 2005 à 18:29 (CEST)
thread_title:  Sans titre 

message: :Pas mal de points qui me semblent manquer ou à améliorer :
:*  "pavé" nomenclature (sujet accessoire d'un point de vue encyclopédique)  mal placé et disproportionné par rapport à d'autres thèmes beaucoup plus importants
:*  des méthodes de détection reléguées en queue d'article alors qu'elles sont au cœur du sujet
:* Rien  sur les théories existantes, passées, émergentes relatives au mode de formation des planètes alors qu'elles jouent un rôle central dans l'histoire de la quête des exoplanètes et qu'elles sont largement bouleversées/confortées par les découvertes effectuées
:*Certains passages ont peut-être besoin d'être actualisés.
:*Des listes mériteraient d'être étoffées et introduites (la typologie des planètes).
:*La mise en page est parfois à revoir : 1 phrase, 1 paragraphe.
:*Les perspectives dans le domaine de la recherche (méthodes, projets) ne sont pas  abordées.  Pline (discuter) 5 janvier 2013 à 16:46 (CET)
replies: text: Dans les références, il y a quelques erreurs (en rouge) : « Modèle:Cite arxiv »... J'ai essayé d'y voir, mais ça me dépasse pour l'instant... qqn d'autre peut y jeter un coup d'oeil ? Il s'agirait de traduire :en:Template:Cite arxiv. Gene.arboit (d) 9 janvier 2013 à 20:23 (CET)
thread_title:  Proposition de label "Bon Article" (pour commencer) 

message: Sorry, I can't speak French, but I've noticed a discussion about a discoveries chart I've uploaded, and (if I understood correctly) you didn't want to use that one because it didn't show discovery methods. Well, I've uploaded an updated chart with methods. I don't speak French so I don't feel comfortable updating the article, but I'm hoping someone can update the article with the new chart: :File:Confirmed exoplanets by methods EPE.svg. --Betseg (discuter) 12 janvier 2020 à 01:16 (CET)
thread_title:  updated methods chart
Discussion:Noir (anime)

message: je comprends pourquoi cette série est devenue culte au japon, je suis fasciné --Vev 20 septembre 2005 à 23:05 (CEST)

message: Les propos tenus dans la section musique ne sont pas vraiment objectifs, mais je ne me sentais pas suffisamment renseigné (statistiques, etc.) pour me permettre de corriger. -teta
:Je me rappelle que Télérama avait parlé d’« ambiance baroque » et en avait dit du bien. (je ne suis pas sûr de pouvoir retrouver l’article) Là, on a effectivement du travail original qui demanderait quelques sources. (d’ailleurs, il y a le même problème avec la section « à noter »)Il Palazzo-sama  ( discuter ) 12 janvier 2010 à 20:07 (CET)
thread_title:  Musique
Discussion:Bombyx du mûrier

message: "Bombyx mori est la seule espèce du genre Bombyx."
Faux : Bombyx mori n'est pas la seule espèce du genre Bombyx. Il existe aussi par exemple le bombyx de l'ailante et le bombyx du chène.
:Merci pour votre message.
:Le bombyx de l'ailante se nomme Samia cynthia (Drury, 1773) celui du chêne Lasiocampa quercus (Linnaeus, 1758).
:Ils n'appartiennent donc pas au genre scientifique Bombyx mais à d'autres genres.
:Par contre, ils portent le même nom en français (ou nom vernaculaire) ce qui peut être trompeur. Le cas n'est pas rare, l'ortie urticante se nomme Urtica dioica et l'ortie blanche Lamium album. Ce nom d'ortie renvoit ici aussi à deux plantes n'appartenant même pas à la même famille. Ce qui démontre que seul le nom latin permet de décrire précisement de quelle espèce on parle, ce que ne permet pas le nom en français (ou nom vernaculaire).
:C'est pour cette raison que j'ai donc supprimé votre ajout sur l'article.
:Bonne journée.--Valérie 21 septembre 2005 à 08:59 (CEST)
thread_title:  Une seule espèce ? 

message: Ça ne vous choque pas que l'article sur le Bombyx mori soit redirigé sur Ver à soie et ne montre ni ne parle de l'animal adulte? Même s'il a plus de chances de devenir sous-vêtement avant... Ça ne devrait pas être l'inverse comme redirection? Ou alors Ver à soie pourrait être un simple sous-article détaille, sans taxobox... Sinon on perd le fil, cela va de soie  --amicalement, Salix ( converser) 2 décembre 2008 à 18:47 (CET)
replies: text: Demande faite aux administrateurs  sur cette page. --amicalement, Salix ( converser) 3 décembre 2008 à 22:39 (CET)
thread_title:  Redirection abusive 

message: Une IP a remplacé "Seules les feuilles du mûrier blanc et du mûrier noir peuvent servir de nourriture au ver de soie." par "Les feuilles du mûrier blanc, du mûrier noir ou les feuilles de troène peuvent servir de nourriture au ver de soie." (sic pour "ver de soie")
Pourtant, on lit sur ce site (je ne sais pas s'il fait autorité) :
" (...) Philosamia cynthia ricini, dont la chenille produit la soie éri. L’avantage de cette dernière est de se nourrir de ricin, mais d’être également polyphage et d’accepter les feuilles de tapioca, de lilas ou de troène. Donc de ne pas être conditionnée par le cycle du mûrier."
Ceci semble vouloir dire que le bombyx du mûrier, lui, ne se nourrit que de feuilles de mûrier.
Qu'en est-il ? Y a-t-il des "vers à soie" qui ne sont pas des bombyx du mûrier ?
Marvoir (d) 3 janvier 2010 à 16:54 (CET)
thread_title:  Feuilles du troène 

message: L'article dit : "La gattine, aussi appelé pébrine". Je crois savoir que la pébrine fut appelée "pébrine" dès l'époque de son apparition. Il me semble que "gattine" était une maladie dont on parlait avant l'apparition de la pébrine, à une époque où on faisait mal la différence entre les diverses maladies du ver à soie. Certains auteurs ont peut-être cru pouvoir identifier la gattine et la pébrine, mais cela ne semble pas très solide. Marvoir (discuter) 4 mai 2014 à 14:12 (CEST)
thread_title:  Faut-il vraiment parler de la gattine ?
Discussion:Yawl

message: autant que l'on m'ai toujours dit, le mât arrière d'un yawl s'appelle un "tape cul" et non un artimon, le nom artimon étant reservé au ketch.
:D'après ce que je sais (à confirmer), le mât arrière s'appelle le "mât d'artimon", ensuite on appelle souvent la voile elle-même un tape-cul, mais c'est selon sa taille. Un yawl peut avoir une grande voile d'artimon, puisque la différence entre ketch et yawl vient de la position du mât et pas de la taille. le Korrigan bla 20 septembre 2005 à 23:54 (CEST)
replies: text: La différence viens bien de la position du mât par rapport à la mèche de safran (et je me suis d'ailleurs permis d'ajouter cette nuance importante sur la définition du mot ketch), mais je reste persuadé que cette même différence change la nature de l'artimon autant que celle du bateau. La définition trouvée dans le TLF va d'ailleurs en ce sens : "ARTIMON, subst. masc. MAR. Mât d'un bateau, placé devant le gouvernail et en arrière du grand mât." D'ailleurs bien qu'ils emploient alors le mot artimon la nuance inverse est précisée pour le tape-cul : "Loc. adv. En tape-cul. Un petit mât d'artimon, reporté en tape-cul, en arrière de la barre du gouvernail." Vor 21 septembre 2005 à 00:05 (CEST)
replies: text: Je pratique souvent la yole (et non yawl). Quand une yole est équipé d'un troisième mat. Celui-ci est appellé tape-cul. Mais, pour moi,les gréements en yawl ou ketch se diffères de la position du mat d'artimon qui garde son nom. L'appelation tape-cul était aussi utlisé sur les vieux chalutiers possèdant encore un petit grément d'appoint. Mais ce mat était situé devant le gouvernail. Ludo 21 septembre 2005 à 09:49 (CEST)
thread_title: Notes
Discussion:Beowulf

message: Je reviendrai finir le boulot, mais j'ai besoin d'aide pour insérer l'image disponible sur le site anglophone. Je veux bien qu'on m'explique... --Ritchie 21 septembre 2005 à 00:22 (CEST)

message: Je trouve le texte de cet article excellent pour toute personne désirant une information de base sur la question, et ses sources largement suffisantes pour qui désirerait approfondir la question
Je m'étonne donc de l'observation déplacée critiquant ces sources. Il faudrait que ceux qui émettent de telles critiques, de façon apparemment mécanique, disposent eux-mêmes d'un minimum d'instruction.
~~Philomax~~
:Dans son état actuel, l'article ne donne pas réellement de sources, seulement des éditions et traductions du poème. Son contenu est déjà intéressant, mais ne satisfait pas réellement à Wikipédia:Citez vos sources. C'est en cela que le bandeau est justifié. – Swa cwæð Ælfgar (d) 27 décembre 2011 à 13:38 (CET)
thread_title:  Sources 

message: Le segment ici en gras de cette phrase catégorique, super pompeuse « La question est de savoir si le poème a d’abord été conçu pour la transmission orale par des poètes païens d’origine scandinave et transcrit un ou plusieurs siècles plus tard par des scribes chrétiens, ou s'il a été composé par un seul auteur, chrétien mais fortement inspiré par l’héritage scandinave » n'a aucun sens. C'est comme de demander qui est vraiment l'auteur de Iliade. Il faut préciser ici que la notion d'auctorialité, d'auteur au sens singulier, unique, comme acte (je signe, j'ai écris ça), réapparaît en Europe avec Dante par exemple, et encore, c'est laborieux, ça se met en place doucement. Donc ça commence mal ici. J'ai mis le Borges en source, cet article mérite mieux, ce texte est fondamental/fondateur et aussi sert de lien entre les mondes et les cultures. Cdlt, --Spiessens (discuter) 1 avril 2016 à 21:48 (CEST)
thread_title:  Auteur ??
Discussion:Affaire Calas

message: Tant que disponible le dossier est traité par la première radio de la RSR.ch, histoire vivante, du mardi 20 septembre 2009.
Comment Calas a-t-il pu être brûlé *vif* s'il avait auparavant été étranglé ?  (Baldric 19/06/07)
* C'est une manière de parler car il était amené vivant au bûcher. Il semble que l'étranglement préalable était la coutume (on l'a dit aussi de Jeanne d'Arc). Le bûcher n'était pas normalement une mise à mort pour obtenir de cruelles souffrances, mais davantage une sorte d'autodafé où disparaissait symboliquement (la purification par le feu) le personnage avec tous ses crimes et la perversité de ses idées.
"L'affaire est révélatrice du traitement, à l'époque,(...)"
Est-elle vraiment si révélatrice que ça ? Existe-t-il des sources qui démontrent qu'une telle procédure est courante (cette affaire-ci seulement mise en exergue par Voltaire), ou peut-on penser qu'il ne s'agit que d'une erreur judiciaire, basée sur un fond rural d'intolérance religieuse, certes regrettable mais que l'on pourrait encore voir de nos jours ?
Autrement dit, le traitement violent infligé à Jean Calas est-il infligé à un accusé sans preuves, ou à quelqu'un qui a été reconnu coupable (en l'occurrence par le tribunal municipal) ?
--82.66.148.117 (d) 8 janvier 2010 à 06:56 (CET)

message: * Relation familiale difficile à cerner: Le texte n'établit pas clairement que Jean Calas est le père de Marc-Antoine. On le devine par des moyens détournés après plusieurs lectures (Vkassardjian, 21 Jan 2011)
:J'ai rajouté le prénom du père au début du récit. Merci de votre remarque. O. Morand (d) 22 janvier 2011 à 23:57 (CET)
thread_title:  Relation familiale difficile à cerner 

message: L'article dit : «  Convaincu par des rumeurs de voisinage alléguant la volonté de Marc-Antoine de choisir réellement la religion catholique (...) ». (Je modifie ce que j'avais écrit d'abord.) Y a-t-il des historiens sérieux qui ont dit, raisons à l'appui, que le capitoul fut « convaincu par des rumeurs de voisinage  » ? Il me semble qu'un magistrat sérieux n'a pas besoin d'être convaincu par des rumeurs pour penser qu'un prétendu suicide pourrait être un assassinat. Si j'en crois ce chapitre de Henri-Robert, le capitoul objectait à Jean Calas l'impossibilité matérielle de sa version et Jean Calas ne trouvait rien à répondre. Marvoir (discuter) 20 juin 2015 à 21:20 (CEST)
thread_title:  Rumeurs ou témoignages ? 

message: D'après la partie introductive, Calas aurait tué son fils car celui-ci voulait se convertir au "christianisme"...
Mais le protestantisme est une branche du christianisme !
Simple lapsus ou erreur récurrente de nos jours, je ne sais pas, toujours est-il que Calas fils aurait souhaité se convertir au catholicisme.
A corriger,
merci beaucoup.
:Bien vu  Salsero35  ✍   6 novembre 2016 à 23:10 (CET)
replies: text: Je n'avais pas remarqué l'erreur, pourtant évidente, quand j'ai remanié le passage. Marvoir (discuter) 7 novembre 2016 à 11:55 (CET)
thread_title:  Religion de Calas et conversion du fils
Discussion:Lukas Podolski

message: La nationalité de Lukas Podolski (en polonais Łukasz Podolski) est Allemagne et Pologne. Il a la citoyenneté allemand et polonais.--Plk 5 octobre 2006 à 23:24 (CEST)
thread_title:  nationalité 

message: Proposé par : 81.247.214.222 (d) 9 janvier 2013 à 14:28 (CET)
thread_title:  Arsenal-->Angleterre
Discussion:Transition démographique

message: Le graphique présenté n'est pas correct dans la phase prétransitionelle. 
* D'une part dans les sociétés pré-transitionnelle, le taux de natalité est beaucoup moins fluctuant que le taux de mortalité : on le représente souvent comme pratiquement constant.
* D'autre part, lorsque le taux de mortalité devient supérieur au taux de natalité (comme représenté dans le graphique à certains moments)le taux d'accroissement naturel devient négatif et la population diminue  - ce qui n'apparait pas sur le graphique. Inversement lorsque le taux de natlité est supérieur au taux de mortalité. La correction de la courbe de la population totale sur ce point permettrait de rendre compte d'une caractéristique fondamentale de l'évolution ds populations dans la phase pré-transitionnelle : les importantes fluctuations de population en fonction des récoltes, guerres, épidémies... qui prennent place dans le cadre d'un trend de long terme constant ou légèrement croissant.
Ygorf
: Entièrement d'accord avec ces remarques, il faudrait peut-être envisager de corriger le graph, mais je ne sais pas comment on fait Eldino 18 novembre 2007 à 11:54 (CET)
thread_title:  Problème de graphique
Discussion:Dolores Ibárruri

message: Dolores Ibárruri Gómez, dite « la Pasionaria » (1895-1989) pseudonyme avec lequel elle signa ses articles dans el Minero Viscaino, était une dirigeante historique du parti communiste espagnol.
Née le 12 novembre 1895 à Gallarta (Biscaye), au sein d'une famille minière, elle commença des études de magistrate mais abandonna celles-ci pour travailler comme servante. Elle commença à militer dans un groupuscule socialiste et plus tard au parti communiste espagnol.
En raison des ses forts et lancinants discours et à son activité militante aux manifestations communistes, elle fut emprisonnée à plusieurs reprises et persécutée par les autorités. Peu de temps après elle se distingua au congrès des députés de la IIe République comme député du parti communiste pour les Asturies.
Figure remarquable de la guerre civile, elle fut élue vice-présidente des Cortes en 1937. Au cours de cette période, elle devint un mythe pour toute une partie de l'Espagne. Après la guerre civile, elle s'exila en URSS, où elle perdra son seul garçon Rubén Ruiz Ibárruri, durant les combats pour la station centrale de Stalingrad.
Après la mort de Jose Díaz, elle fut nommée secrétaire générale du Parti communiste espagnol clandestin en 1942. En 1960, elle présenta sa démission, pour se consacrer à la charge de présidente du parti. Santiago Carillo la remplaça.
Elle rentra en Espagne en 1977, après la démocratisation consécutive à la mort du général Franco, et fut de nouvel élu députée pour les Asturies, dans un rôle politique désormais plus symbolique que réel. Elle mourut à Madrid le 9 décembre 1989.
Certains passages de ses discours, tel que : « mieux vaut mourir debout que de vivre à genoux » ou son « ¡No pasarán! », font partie de l'imaginaire collectif de l'humanité. Son rôle de symbole populaire en a fait un personnage de poèmes et de chansons pour Pablo Neruda, Rafael Alberti, Ana Belén et quelques autres.
::Corrigé la phrase "prise de Madrid par les forces fascistes" car peut indiquer la prise de la ville comme résultat des combats, alors que elle a belle et bien résisté un siège de 3 ans. Les franquistes n'y rentrent qu'après la rendition.
--Sancho-PanzaXXI 17 novembre 2005 à 00:01 (CET)

message: Il me parait improbable que dolores ibarruri ait eu conscience au moment ou elle a prononcé "no pasaran" qu'un general francais avait eu cette meme idée (qui n'est finalement pas si originale) dans un tout autre contexte. A moins qu'on sache que son inspiration vient de lui, je pense que la précision est inutile.
L'expression "Ils ne passeront pas !" est l'une des plus célèbres de la guerre de 1914-1918. Elle a été largement reprise et diffusée par la propagande de guerre, au même titre que "On les aura !". Rien d'étonnant à ce qu'une personne de l'âge et de la culture de Dolores Ibarruri l'ait connue, et reprise. Bien entendu, comme j'ignore si DI a donné une source pour cette formule, ma remarque n'a aucune valeur scientifique... 77.205.110.111 (d) 30 mars 2009 à 21:28 (CEST)
thread_title:  Nivelle ?
Discussion:Carlos Salinas de Gortari

message: Comment une monnaie peut-elle être dévaluée de 200 % ??? Ca veut dire qu'après elle vaut -2 fois sa valeur.... N'y aurait-il pas une erreur de chiffre ?
Droopy 21 septembre 2005 à 10:08 (CEST)

message: Le 25 avril 2017, des discordances ont été remarquées entre les données de cet article et celles de Wikidata concernant le ou les points suivants :
* date de naissance
Après avoir consulté des sources fiables il serait souhaitable d'harmoniser les données, soit en corrigeant ou sourçant cet article, soit en corrigeant ou sourçant Wikidata, soit en expliquant les raisons des divergences. Quand le travail aura été effectué, la :catégorie:Article dont des informations diffèrent sur Wikidata pourra être enlevée. - Simon Villeneuve 25 avril 2017 à 13:57 (CEST)
thread_title:  Discordances Wikidata
Discussion:Longskate

message: Faut-il utiliser le terme « longskateur » ou « longskater » ? En tout cas, le mélange des deux termes est à éviter, par soucis de cohérence. --Andreh
Eh man si tu veux utiliser le mot "longskater" tu le mets entre guillemets ou en italique sinon tu utilise le français et tu l'écris "longskateur". Les deux possibilités ne sont pas forcément incompatibles. 
Mais le plus simple reste de dire "personne pratiquant la glisse sur une planche à roulettes allongée". ;-)
----
Pas d'accord entre back slide et front slide. En longskate, on utilise, IMHO, la même orientation qu'en surf :
back = dos à la vague
front = face à la vague.
par extension, le back slide se fait en posant la main derrière soi et le front slide en posant les mains devant soi...
il le semble donc que dans cet article, back slide et front slide sont inversés... votre avis ?
:Non. Et pas clair ton « mains devant soi ».
:En surf et sur bowl en backside, tu fais des virages à droite ET à gauche, selon que tu sois en bas ou en haut de la vague/pente. Y'a juste que le virage sur la lèvre/coping se fait toeside (poussée orteils). D'où le principe backside = toeside. Virage/rotation vers la droite regular (gauche goofy). Ce qui donne en street, backside = dos à l'obstacle, d'où les orientations BS/FS powerslide sur le plat. Au final en longboard, l'obstacle c'est la voiture au bas de la pente : backslide avec le dos tourné vers l'obstacle ou le bas de la pente, frontslide face à l'obstacle ou le bas de la pente.
:-- Irønie (discuter) 2 août 2019 à 16:00 (CEST)
thread_title: Untitled
Discussion:Bruce Willis

message: Voici la traduction du site anglais Wikipédia :
« Bruce Willis, acteur américain, né dans une base militaire de Idar-Oberstein en Allemagne le 19 mars  1955 sous le nom de Walter Bruce Willison. Il passe une partie de sa jeunesse dans la plantation de Penns Grove dans le  New Jersey. 
Bruce Willis s'est expatrié à New York pour devenir acteur, où il a recontré pour  la première fois une  reconnaissance en tant qu’acteur grâce à son interprétation dans la série T.V Moonlighting ( 1985 - 1989 ) avant de connaître la gloire dans les œuvres cinématographiques.
Willis a été marié à l'actrice Demi Moore du 21 novembre 1987 au 18 octobre 2000 . Le couple n'a donné aucune raison de leur séparation. Willis et Moore ont eu trois enfants de leur 13 années d’union : Rumer Glenn Willis (né en 1988 ), scout LaRue Willis ( né en 1991 ) et Tallulah Belle Willis ( née en 1994 ). Depuis leur divorce, les rumeurs persistent pour annoncer le remariage du couple, mais Moore a depuis engagée sa vie amoureuse avec Ashton Kutcher . Le couple entretien toujours une liaison amicale, et continue à partager une maison et plusieurs entreprises dans le comté de Blaine, Idaho . »
Quelques erreurs peut-être dans l'un ou l'autre...à voir..--Zivax ✉ 21 septembre 2005 à 15:26 (CEST)
thread_title:  Discussion 

message: 84.97.79.32 a tenté de vandaliser l'article --Alano81 (d) 14 septembre 2009 à 14:50 (CEST)
thread_title:  Vandalisme 

message: J'ai retiré la mention de la nationalité allemande de Bruce Willis. Le fait qu'il soit de mère allemande et né en Allemagne ne veut pas forcément dire qu'il a la citoyenneté allemande, même s'il pourrait sans doute la demander. Je n'ai pas trouvé de sources en ce sens, et d'ailleurs apparemment, les rédacteurs de l'article anglophone non plus. Ils ont d'ailleurs retiré la mention "German-born", qui est assez ambigue, et mentionnent uniquement sa citoyenneté américaine. Tant que nous n'aurons trouvé aucun élément indiquant que Bruce Willis a bel et bien la citoyenneté allemande, je propose que nous restions prudents sur ce point. Jean-Jacques Georges (Sonnez avant d'entrer) 12 avril 2016 à 14:07 (CEST)
thread_title:  Citoyenneté 

message: Il ne mesure pas 1m83 mais 1m78. Stenvaag (discuter) 12 janvier 2019 à 02:34 (CET)
thread_title:  Taille
Discussion:Carotène

message: Les deux carotènes de cette page ont une structure chimique fausse. Il manque deux atomes de carbone sur la chaîne principale. (21/09/2005)
:Est-ce toujours le cas ? --ArséniureDeGallium 9 février 2006 à 14:30 (CET)
replies: text: Je compte 40 carbones ; ce n'est donc plus le cas. En revanche les schémas des carotènes α et β sont identiques : l'un au moins est erroné. 2.1.30.68 (discuter) 12 août 2013 à 00:35 (CEST)
replies: text: Je viens de retoucher la mep de cet article, je ne comprends rien aux formules chimiques du α-carotène ni du β mais je constate comme le contributeur anonyme précédent qu'elles sont à ce jour rigoureusement identiques, donc soit l'une est fausse, soit les deux, soit ces substances ont la même formule et il n'y a pas besoin de deux images ! --  Jplm Répondez de préférence ici, sinon : Discussion 19 août 2013 à 18:42 (CEST)
thread_title: Formule fausse?

message: J'ai pas traduit car pas compris:
β-carotene is fat-soluble, so a small amount of fat is needed to absorb it into the body.
Enfin je comprends les mots, mais pas le phénomène, j'ai eu peur de faire un contre-sens. Si quelqu'un se sent pour le faire...--ArséniureDeGallium 9 février 2006 à 14:30 (CET)
thread_title: Pas traduit
Discussion:Constantinople

message: Bonjour,
Serai-il possible d'avoir les cartes de l'article en version Francaise
Merci aux cartographes ;-)
Eldino [koz2mi] 16 mai 2010 à 22:03 (CEST)
thread_title:  Cartes en Français 

message: (le gentilé "Constantinopolitain" est souligné en rouge par le correcteur orthographique car il n'est pas reconnu par le correcteur automatique)
Si vous confirmez le gentilé, j'ajoute le terme à mon dictionnaire perso.dic
Magnon86 (discuter) 9 juin 2016 à 15:36 (CEST)
thread_title:  gentilé souligné rouge