Discussion:Coupe à la garçonne

message: Je ne comprends pas ce remplacement de contenu, sans aucune justification. Réinsérer ici Eton crop qui est une expression strictement inconnue en France, n'est justifié par aucune source en français.  Quel est donc le motif de cette réinsertion ? --90.96.39.18 (discuter) 26 juillet 2016 à 13:49 (CEST)
replies: text: En fait, , vous avez sans doute raté le fait que j'avais, sources à l'appui et après une heure de travail, supprimé cette mention d'Eton Crop. C'est une façon de me demander de cesser de contribuer positivement à Wikipédia ? --90.96.39.18 (discuter) 26 juillet 2016 à 13:55 (CEST)
replies: text: Complètement d'accord. J'avais également supprimé cette mention lors de mon renommage. J'ai une biographie en français de Joséphine Baker, on ne parle pas du tout de ce truc. -- Guil2027 (discuter) 26 juillet 2016 à 16:28 (CEST)
replies: text: Si vous lisez un livre écrit en français, c'est normal. Eton crop est la traduction de coupe à la garçonne. Voir “Le” Robert & Collins super senior: grand dictionnaire français - anglais, anglais - français, Volume 2. Et ce passage de Coupe à la garçonne à Eton crop est confirmée à propos d'Antoine : this style was christened La garçonne in Paris, and the Eton Crop after it crossed the English Channel (Ce style a été baptisé La Garçonne à Paris, et Coupe Eton après qu'il ait traversé la Manche). A Century of Hairstyles. Ce n'est que plus tard que Vidal-Sassoon l'a baptisé "Crop" ("La Coupe"). -- signé  la même IP 90.96.39.18/ 90.96.87.72 (discuter) 27 juillet 2016 à 00:23 (CEST)
replies: text:  --Jalparaiso (discuter) 27 juillet 2016 à 00:43 (CEST)
replies: text: Il me semble que la coupe au carré de Vidal Sassoon est une "bob". Guil2027 (discuter) 27 juillet 2016 à 00:58 (CEST)
replies: text:  Vidal-Sassoon a revendiqué ou s'est vu créditer de plusieurs noms (il n'a pas fait qu'une seule coupe de cheveux) : le carré bien sûr (bob) mais aussi "crop" (voir photo). Mais ces détails, c'est pour l'article anglais. Toutes les sources en français parlent de coupe à la garçonne. Je pensais avoir donné suffisamment de sources. Maintenant, c'est Jalparaiso qui me reverte sur coupe au carré. Sans avoir jamais apporté une seule source. Alors Ciao. Avec la meilleure volonté du monde, j'en ai marre de ces rapports de force. Et de ces traductions pourries que personne n'accepte de corriger. --90.96.87.72 (discuter) 27 juillet 2016 à 01:30 (CEST)
replies: text: Ah non, c'est dommage ! Il ne faut pas se décourager, le bon sens finira par l'emporter. Mais je comprends que ce soit usant. Il faut vraiment que Wikipédia soit plus ferme sur les sources. Ce genre de situation bloquée n'est pas normal. Sinon, je ne savais pas pour la coupe de Mia Farrow. Je suis allée voir dans son autobiographie en français mais elle ne lui donne pas de nom. Guil2027 (discuter) 27 juillet 2016 à 02:24 (CEST)
thread_title:  Contenu du texte 

message: Bonjour, la demande de renommage a été refusé, la discussion a lieu maintenant sur la PDD de l'article, et c'est uniquement la-bas qu'il faut en discuter. toute réouverture de la (ou nouvelle) demande sans consensus sur la PDD de l'article sera supprimé. La manière dont vous procédé commence à ressembler à un WP:POINT. Cdlt -- Sebk (discuter) 26 juillet 2016 à 17:17 (CEST)
replies: text: Sebk, j'attendais vos explications. C'est incroyable que avant même de me répondre sur la page de discussion sur le pourquoi de la réinsertion, vous m'accusiez en RCU d'être Zatopek. Pendant que d'autres m'accusent d'être le patrouilleur qui m'a fait suer pendant deux jours et qui a été banni pour ça.  Je répète ma question  pourquoi faites-vous ça ? Pour dissuader les IP de contribuer positivement ? Vous préféreriez n'avoir que des vandales ? Pfff. (Je pose la question ici, la page où vous m'accusez est verrouillée). --90.96.39.18 (discuter) 26 juillet 2016 à 18:27 (CEST)
replies: text: Répondu sur la PDD de l'ip. -- Sebk (discuter) 26 juillet 2016 à 18:45 (CEST)

text:  comme tu as donné ton avis éditorial et que la situation est tendue, je t'invite à ne plus refuser de requête (en tant qu'admin) à ce sujet sur la page des demandes de renommage. J'ai toutefois refusé la requête puisque les outils d'administrateur ne sont pas nécessaires pour ce renommage. Cordialement, — Jules Discuter 26 juillet 2016 à 19:18 (CEST)

text: Ah d'accord, comme mon renommage a été annulé, je pensais que c'était peut-être revenu comme au début. Et comme il y a le R3R, je ne voulais pas tenter de nouveau le renommage. Guil2027 (discuter) 27 juillet 2016 à 01:04 (CEST)
thread_title:  Demande de rennomage