Discussion:Pingouin

message: L'image doit être supprimée et déplacée vers l'article "Manchot". Elle représente en effet des manchots empereurs et non des pingouins !
Raphink 28 mai 2004 à 11:47 (CEST)

message: J'ai moi-même créé un blog qui parle des pingouins et des manchots sous tout leurs aspects de façon humoristique. Je pense qu'il est relativement complet dans le genre : http://thealdarion.skyblog.com/
je fais un exposé dessus j'aurais besoin de resouces et de beaucoup de textes
:Tout ce que je vois, c'est un article sur la distinction pingouin–manchot, le reste ne parle que de manchots mais en les prenant pour des pingouins (comme d'habitude, c'est pas pour rien qu'il y a un bandeau  en haut de l'article, huhu), c'est pas sérieux  ! Ah, et sinon :
Diti (parler au manchot) 21 mai 2008 à 16:59 (CEST)
thread_title:  Lien externe 

message: Salut, je viens, de constater qu'il n'y avait aucun interwiki pour cet article. En voyant l'histo je vois que  a supprimé les interwikis car emmenaient vers les articles étrangers concernant la famille de l'oiseau. L'ancien interwiki pour en: par exemple était :en:Auk ; ce même article a pour interwiki :fr:Alcidae… En clair, il n'y a aucun article autre que sur fr: évoquant les pingouins uniquement ?! --Elfix ↗discuter. - 1 décembre 2008 à 22:14 (CET)
replies: text: parlons de l'anglais puisque c'est votre interwiki de référence. Il n'y a pas de correspondance pour le terme pingoin avec un terme anglais puisque en anglais deux termes sont utilisés pour désigner les espèces que les francophones appellent pingoin, à savoir razorbill et auk. Les alcidé regroupent aussi des espèces avec d'autres noms vernaculaires à savoir guillemots, macareux, ... Aussi pour cet article les liens vers l'anglais sont écrits en claire pour expliquer précisément l'ambiguïté, que faire de plus. Il suffit de lire l'article pour comprendre que ce terme n'a pas d'équivalence. Je n'y peut rien c'est comme ça même si ça va à l'encontre des certitudes populaires. Vincnet G discuss 23 décembre 2008 à 17:56 (CET)
replies: text: L’utilisation des liens « en clair » dans les articles est une très bonne idée et un très bon compromis, je n’y avais pas pensé. Diti le manchot — 8 juin 2010 à 11:48 (CEST)
thread_title:  Pas d'interwikis pour les pingouins ? 

message: Le latin pinguis peut faire référence au abondant graisse directement.  Les manchots (et aussi les grand pingouins du nord) etaient chaussés dans the XIXéme siecle pour fabriquer huile: L'exploitation des manchots. --Jorge Stolfi (d) 3 mai 2013 à 14:28 (CEST)
replies: text: Le mot est d'abord attesté en néerlandais, avant d'être attesté en français et est un emprunt du français au néerlandais. Il n'y a aucune raison qu'il s'agisse d'un emprunt au latin, d'ailleurs phonétiquement ça ne colle pas : pinguis ne peut pas avoir donné pinguïn en néerlandais. La ressemblance entre le mot latin classique pinguis et le néerlandais pinguïn est fortuite.C. Cottereau (d) 3 mai 2013 à 17:30 (CEST)
replies: text: Oui, mais... (1) l'article dit "Le dictionnaire étymologique de l'afrikaans, Etimologiewoordenboek van Afrikaans, prétend que le mot a été emprunté au portugais"; si ça est vrai, il rendrait la phonétique néelandais irrelevante; (2) il n'y a pas de autre explanation plausible pour le nom, car l'origine galloise aussi est conjecturale et disputé selon cette source, et le passage du gallois au néerlandais semble problematique; (3) il est possible que les premiers reports étaient en latin, écrits par missionaires or naturalistes attachés aux explorations ibériques du XVIéme siécle au sud de l'Afrique et de l'Amerique... --Jorge Stolfi (d) 7 mai 2013 à 22:51 (CEST)
thread_title:  Etymologie  

message: L'île des pingouins a été notée Pitigwen par Fagundes(ile funk actuelle) sur un littoral fréquenté des 1504 par les pêcheurs bretons (Terre-neuve), voir le cap breton et la Terre aux bretons, sans doute situés à Terre-neuve à cette époque et non sur le continent, mais évidemment tout le monde a oublié la langue bretonne, et les Bretons qui n'étaient pas français avant 1532. Pengouin vient de pen gwen, tête blanche, rien a voir avec les Néerlandais, cqfd.--93.7.20.88 (discuter) 16 avril 2014 à 19:55 (CEST)
thread_title:  mot breton 

message: Bonjour,
Je propose de remplacer la phrase :
"Ce dernier vole, alors que le grand Pingouin, espèce éteinte en 1844, ne le pouvait point."
''
Par la phrase :
"Ce dernier vole, contrairement au grand Pingouin, espèce éteinte en 1844."
Ou encore :
"Ce dernier vole, contrairement au grand Pingouin, éteint en 1844.
Le but est d'éliminer "ne... point" (un peu désuet) et d'alléger le style de la phrase.
Lucie 77.198.181.179 (discuter) 5 juillet 2015 à 12:40 (CEST)
thread_title:  Formulation d'une phrase / style 

message: Dans la mesure du possible, il faudrait en dire plus sur cette phrase : "Le dernier couple de Grands Pingouins a été tué le 3 juillet 1844 ce qui a conduit à l'extinction définitive de cette espèce." Comment sait-on en effet qu'il s'agissait du dernier couple de grands pingouins ? --Arsinor (discuter) 13 juillet 2021 à 02:30 (CEST)
thread_title:  Suggestion 

message: Mettez leur réspiration! Wikiblikins (discuter) 22 février 2023 à 15:08 (CET)
thread_title:  Ajoutez!