lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Discussion:Nébuleuse

message: Ça fait pas un peu « doublon » la description dans le paragraphe d'en-tête (avant le sommaire) et dans les parties suivantes ? D'autant plus qu'un article est consacré à chacun des types de nébuleuses. Comment pourrait-on arranger ça ?
:j'ai remis un peu d'ordre, la fin du texte est en cours, j'ai quelques bricoles en prépa. -- Looxix 24 sep 2004 à 01:25 (CEST)
thread_title:  Doublon 

message: Bonjour. vous dites que des nébuleuses planétaires sont créées par une explosion de supernova. Je suis désolé que mon Français ne soit pas assez bon pour corriger l'article, mais ce n'est pas vrai. Ils ne sont créés par petit tient le premier rôle, par un vent stellaire très dense, pas une explosion. :en:Planetary nebula est très détaillé.  Voyageurdumonde 10 mai 2005 à 12:29 (CEST)
thread_title: Nébuleuses planétaires

message: Peut être il-y-à une parole greque, mais j'ai trouvé dans mon dictionaire de Latin : nebula-ae, et nebulosus-a-um. Pérez 15 juillet 2006 à 15:56 (CEST)
replies: text: exact, corrigé. stanlekub 15 juillet 2006 à 16:11 (CEST)
thread_title: Nébuleuse du Grec?

message: En traduisant l'article nébuleuse du Boomerang de l'anglais, je me suis rendu compte qu'il existait une autre catégorie de nébuleuse appelée nébuleuse protoplanétaire. Malheuresement je n'ai pas les connaissances suffisantes pour savoir s'il s'agit d'une sous-catégorie ou pas de nébuleuses. Je laisse donc le soin a quelqu'un de plus expérimenté que moi pour rajouter ou non ce type de nébuleuses et une description succinte (en attendant l'article ou sa traduction). Merci d'avance. Pamputt 19 mai 2007 à 19:30 (CEST)
thread_title:  Nébuleuse protoplanétaire 

message: Je voulais juste savoir si les couleurs des photos de nébuleuses (qui illustrent les différents articles) sont naturelles ou bien sont-elles retouchées ? Merci d'avance. PapyLives 9 février 2008 à 23:19 (CET)
replies: text: Merci pour ces réponses. --PapyLives 5 mars 2008 à 11:11 (CET)
thread_title:  Question d'un ignare complet
Discussion:Secure Shell

message: Le mot cryptage n'est pas français et ne correspond pas à "crypt" en anglais. Le cryptage voudrait dire chiffrer un message sans en connaitre la clé (inverse de décryptage). Il vaudrait mieux parler de clé de chiffrement
:Hé bien cher inconnu, il ne tient qu’à toi de corriger. ℓisllk★✉ 23 sep 2004 à 19:08 (CEST)
thread_title:  Anglicisme
Discussion:Radio Télévision Luxembourg

message: Comme dit plus haut, cet article mélangeait plusieurs sujets.
Je l'ai donc scindé en deux. Il ne traite plus désormais que de la marque multi-support (radio, TV et groupe) RTL et présente, outre l'histoire de cette marque, toutes les chaînes de radio et TV utilisant le sigle RTL.
Les éléments traitant de la radio française RTL ont été déplacés vers l'article RTL (France) pour plus de clarté. En effet, cette radio ne s'est jamais dénommée Radio Télévision Luxembourg, mais bien Radio Luxembourg de 1931 au 10 octobre 1966 puis RTL (tout court) depuis le 11 octobre 1966.
Pal 9 décembre 2006 à 19:28 (CET)
thread_title: Refonte complète et scission de l'article
Discussion:Polyphonie

message: Bonjour, je constate que les liens pointant vers PSG ne sont pas les bons (section synthétiseurs et polyphonie). Cette page de discussion dispose déjà d'un "bandeau" signalant un lien inadéquat, il pourrait faire mention de ceux-ci aussi il me semble.
G.Quenette 24 décembre 2023 à 13:04 (CET)
thread_title:  Liens pointant vers de mauvaises directions 

message: 82.64.245.47, l'idee d'"independance" est elle corse ? :D Poupoune 24 sep 2004 à 03:51 (CEST)
replies: text: gemellus = jumeau. Roucoulou (d) 15 décembre 2010 à 00:29 (CET)
thread_title:  Idée corse 

message: L'article est en effet plutôt mauvais, surtout par manque de clarté, le terme polyphonie étant employé pour différentes choses il faudrait faire des distinctions :  polyphonie dans la musique médiévale, polyphonie de façon plus générale (mais ça pourrait faire doublon avec le Contrepoint ...), et enlever le passage sur la polyphonie et la musique électronique, qui parle de "multiphonie" (que l'on appelle polyphony en anglais) en tant que propriété d'instruments (ce qui n'a pas de rapport avec l'article). --Cataclysmum (d) 19 mars 2009 à 15:23 (CET)
thread_title:  Article 

message: Le lien établi entre polyphonie et le traité De divisione naturae de Scot Erigene semble quelque peu abusif. Le Manuale di storia ed estetica della musica
de Riccardo Viagrande semble plutôt indiquer un lien indirect.--Labarta64 (discuter) 22 juillet 2015 à 11:50 (CEST)
thread_title:  Scot Erigene
Discussion:Jun'ichirō Koizumi

message: Hi. This page should be at Junichiro Koizumi as that naming order is most common in French. WhisperToMe 24 sep 2004 à 08:19 (CEST)

message: ... mais comme il s'agit d'une erreur de prononciation, mieux vaut garder Jun'ichirō qui est l'orthographe correcte.
:C'est ridicule. Cette dénomination savante devrait être réservé aux spécialistes. Je suis parfaitement incapable de reproduire cette graphie avec mon vulgaire clavier azerty. pixeltoo 員 20 septembre 2006 à 16:01 (CEST)
thread_title:  Plus courant... 

message: La graphie Jun'ichirô ne correspond pas à la transcription du japonais systématiquement utilisée en France, c'est-à-dire la transcription Hepburn modifiée, qui a pourtant été utilisée pour transcrire la voyelle longue "o" par "ô". 
Le titre de cet article doit donc être changé (je le ferais bien, mais je ne sais pas où on change ça... Je vais chercher encore).
:Selon l'article sur la Méthode Hepburn, on indique bien le n syllabique de Jun-i-chi-rō (じゅんいちろう) avec une apostrophe, sinon cela correspondrait à la décomposition syllabique suivante Ju-ni-chi-rō (じゅにちろう) qui est erronée. Je reviens donc à la modification précédente. Jibeem 29 janvier 2007 à 21:53 (CET)
thread_title:  Problème de transcription du prénom 

message: Veuillez m'excuser pour écrire en anglais. ja.wikipedia says that 変人 was a nickname used after he began his career in politics. In its present location in the French article it is highly confusing, and comes over as non-NPOV. May I suggest removing it, or moving it to a more appropriate context. 125.30.89.160 16 septembre 2007 à 15:08 (CEST)
thread_title:  変人 
Discussion:Robert Ier de Dreux

message: Le bandeau «Ébauche» a été appliqué pour cohérence avec l´article Harvise d'Évreux.Il ne s´agit pas de l´indication que l´article est en élaboration  et qu´on est en train de l´améliorer.
Son inspirateur juge qu´il est incomplet et informe qu´il n´a pas ,à sa disposition, d´éléments pour améliorer son contenu.
Hibisco-da-Ilha 24 sep 2004 à 15:21 (CEST)
thread_title:  Bandeau
Discussion:Nombres dans le monde

message: {{Wikiprojet
|Langues|faible
|avancement=BD
}}
{{Anecdote publiée|date=2004|texte=Il existe deux façons de dire ''deux'' en [[langue chinoise|chinois]] <small>(voir '''[[Nombres dans le monde]]''')</small>.|image=|pasDiscussion=1|queAnnee=1}}
{{page conservée|vote=Wikipédia:Pages à supprimer/Nombres dans le monde}}

message: Le titre de l'article ne décrit pas bien le sujet. La notion [[langue]] doit apparaître. [[Utilisateur:Marc Mongenet|Marc Mongenet]] 24 sep 2004 à 16:26 (CEST)

message: J'ai ajouté le tahitien, le maori, le samoan et le hawaiien (sans copier la version anglaise de cet article, car il y a des erreurs ou des mots qui ne pas employés : p.ex. en samoan, je n'ai jamais entendu o pour dire zéro, même à Pago. C'est seulement de l'anglais). Mais je voudrais savoir si il faut être plus précis :
* Les numéraux polynésiens ne sont pas employés ainsi, car il ont besoin d'une particule, p.ex. en tahitien « une conserve » se dit « ʻe hōʻē punu ». Mais il y a plusieurs particules employées, c'est pour cette raison que dix ne se dit pas vraiment lua en hawaiien, mais ʻelua, ʻalua, kaulua, pālua (et il y en a d'autres), selon ce qu'on compte et comment on le compte. Je ne parle même pas des ordinaux, des distributifs etc.
* Certains nombres ont plusieurs formes, p.ex. en samoan, « dix » peut se dire gafulu au lieu de sefulu (c'est pareil pour d'autres chiffres et pour les langues polynésiennes que je connais), mais il faut bien connaître ces langues pour ne pas commettre d'erreurs, et c'est déconseillé de dire p.ex. gafulu etc. quand on ne parle pas correctement la langue. Est-ce qu'il faut indiquer ces différents mots ?
* Dans les langues polynésiennes que je connais, certains disent luasefulu ma le lua ta‘avale (samoan) au lieu de ‘o ta‘avale e luasefulu ma le lua (vingt-deux voitures), peut-être à cause de l'influence des langues française et anglaise. Mais est-ce qu'il faut l'expliquer ? --78.126.133.228 (d) 3 mai 2011 à 13:11 (CEST)
thread_title:  Problèmes des numéraux polynésiens 

message: Cet article est du type "liste" et a donc toutes les chances de se faire supprimer discrètement à la première occasion, malgré son intérêt. Je voudrais juste proposer de distinguer les langues naturelles et les langues construites, comme l'espéranto, le kotava ou l'aingeljã [sic] (faire deux pavés distincts ?) On pourrait aussi envisager de regrouper les langues par famille plutôt que de les classer simplement par ordre alphabétique. Evidemment, le volume potentiel de cet article est quasi infini... Je n'ai pas trop envie de m'investir là-dedans sachant que de toutes façons, l'article a de bonnes chances de passer à la trappe un jour ou l'autre. Oblomov2 (d) 7 septembre 2012 à 08:35 (CEST)
thread_title:  Remarque générale
Discussion:Exposition

message: Cette phrase n'est pas très claire: "Dans un tel cas, il arrive également que l'individu soit reconnu par sa famille d'origine à sa majorité, ce qui ramène au cas précédent (le temps de survie exigé étant alors très long, 12 à 20 ans)"
Mais ne connaisant rien au sujet, je suis bien incapable de la modifier pour la rendre compréhensible.--Feroen 24 sep 2004 à 23:10 (CEST)

message: C'est moi ou cet article ressemble grandement à un article d'homonymie? Il faudrait peut-être dans ce cas mettre le modèle "homonymie" et faire en sorte que la page ressemble plus à une page d'homonymie. Sinon ben... Au niveau des catégories, ça ressemble à rien cet article, vu qu'il parle de 10 choses différentes en même temps. :o) Daïn, the Dwarf causer ? 26 mai 2007 à 13:02 (CEST)
thread_title:  Homonymie
Discussion:Katana

message: ok, le problème est réglé, une nouvelle page plus générale existe : Sabres Japonais. Je sais pas encore comment je vais organiser tout ca, mais ca roule...
Rune Obash 18 décembre 2005 à 20:52 (CET)
thread_title:  Page Sabres Japonais 

message: - référence à la taille 
- extention langagière 
Rune Obash 20 décembre 2005 à 00:32 (CET)
thread_title:  AMHA 

message: *les données sont pas très bonnes, voire fausses, (en tout cas incomplètes).
*ce sont des oeuvres de iaito en carbonne, que l on voit sur ce site (pas très représentatif), j pense qu il y a mieux....
*site commercial, y a plein de sites amateurs très bien faits, pk ne pas les prendre ?
Rune Obash 17 février 2006 à 12:19 (CET)
thread_title:  lien site allemand supprimé : explications 

message: Je cherchais un article sur le katana au cinéma, voire dans d'autres médias (BD, littérature, etc.) et ne l'ai point trouvé, c'est pourquoi je me suis permis de créer ce paragraphe de l'article katana. Mais ce n'est qu'une ébauche et ma culture cinématographique ne me permet guère de faire mieux, d'une part, et, d'autre part, peut-être faudrait-il mettre ça ailleurs.  Qu'en pensez-vous? --Turin Turambar 12 avril 2007 à 12:06 (CEST)
replies: text: Je mettrais plutôt ça en lien interne, en faisant un lien avec des articles dont c'est l'objet principal. Alamandar Dico ? 14 avril 2007 à 01:22 (CEST)
replies: text: pour ma part, vu que je déteste cette extension de langage (katana pour dire sabre japonais), je ferai plutot un nouvel article Sabres japonais dans le cinéma amha, Rune Obash-Oook??? 11 mai 2007 à 16:41 (CEST)
thread_title: Cinéma

message: dans l'article (Parties) il est écrit : 
bohi : gouttière ou gorge, permettant d'alléger la lame
cette "gouttière" a 2 fonctions qui n'ont rien a voir avec l’allègement de la lame.
une fonction d'écoulement sanguin après un "chiburi" (action d’éjecter le sang apres avoir tué), et la 2eme fonction, est qu'elle permet le passage de l'air lorsqu'un samouraï transperce un ennemi, facilitant la pénétration du katana dans dans le corps ainsi que son extraction (éviter l'effet de succion)
--Nudibranch (d) 8 janvier 2012 à 03:58 (CET)
thread_title:  modification a faire 

message: Bonjour,
Vous indiquez que dans le manga Naruto, que Sasuke Uchiwa utilise un Katana dans la seconde partie de l'animation, mais il a surtout un Chokutō (épée droite)
comme il est indiqué là http://naruto.wikia.com/wiki/Sword_of_Kusanagi_(Sasuke_Uchiha)
ou peut-être ajouter l'information sur la page wikipedia deChokutõ
https://fr.wikipedia.org/wiki/Chokut%C5%8D
merci
--82.243.67.3 (discuter) 27 février 2017 à 18:21 (CET)
thread_title:  Bande-dessinée et Manga
Discussion:Viola (genre végétal)

message: J'ai apporté quelques corrections, car il y avait confusion entre espèces et variétés. De même, la violette de Toulouse est une violette "odorante", mais n'est pas Viola odorata.
Je pense qu'il serait plus judicieux de renommer cette page Viola et de faire deux pages distinctes : Violette et Pensée (fleur), la différence entre les trois termes serait plus claire. Cptcv
:D'accord avec toi pour la différence entre violettes et pensées. J'ai tenté de faire une page pensée, vraiment pas complète. Tepeyac 5 mars 2006 à 12:57 (CET)
replies: text:  Je ne suis pas tout à fait d'accord, je pense que cette page consacrée au genre Viola peut prendre le titre de « violette » qui est la traduction exacte du nom latin. Les pensées ne sont rien d'autre que des variétés horticoles de violettes. A la limite, un redirect de pensée vers violette serait suffisant. Spedona 7 mars 2006 à 13:54 (CET)
replies: text:  Je pensais que la différence entre pensées et violettes pouvait faire un article. Ne serait-ce parce que les pensées sont utilisées en horticulture de manière importante. Il y a bien deux articles différents pour les ipomées  et la patate douce, qui sont du même genre Ipomoea. Mais bon, peut-être qu'une redirection est suffisante. Tepeyac 7 mars 2006 à 21:54 (CET)
replies: text: Je ne suis pas absolument contre garder l'article pensée, mais surtout pour renommer celui-ci violette. Il y a une différence pour la patate douce, c'est une espèce clairement identifiée appartenant au genre des ipomées. Spedona 7 mars 2006 à 22:06 (CET)

text:  C'est totalement faux ... les pensées et les violettes sont deux groupes botaniques du genre Viola La distinction entre les deux termes n'a rien à voir avec l'horticulture. De plus il ne faut pas confondre latin botanique et latin de Pline. Un nom en latin botanique peut désigner une espèce totalement différente du même nom en latin de Pline. Cptcv 8 mars 2006 à 13:42 (CET)

message: "on peut en trouver auprès de la confiserie "regal" ou "Papillotes & Berlingots" 
L'utilisateur qui a ajouté cette judicieuse remarque a seulement oubilé d'ajouter des liens directs vers les sites d'achat en ligne. S.Camus (d) 7 mars 2010 à 10:14 (CET)
thread_title:  publicité
Discussion:Sherlock Holmes (série télévisée, 1984)

message: Il existe une autre série, diffusée de 1964 à 1968, avec Douglas Wilmer puis Peter Cushing dans le rôle du célèbre détective. Je ne sais pas s'il existe un quelconque rapport avec celle décrite dans l'article, mais dans le cas contraire, il faudrait peut être renommer l'article pour tenir compte de cette homonymie. Okki (discuter) 22 décembre 2007 à 15:40 (CET)
thread_title:  La série des années soixante
Discussion:Jean-François Champollion

message: Je viens de corriger quelques coquilles (cf. http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Jean-Fran%C3%A7ois_Champollion&diff=53792333&oldid=53314302). Dans le corps du texte, je n'ai pas eu trop d'appréhension ; mais dans les citations de Champollion, j'ai hésité. Si j'ai mal fait, merci de recorriger.
À part, ça, les momies égyptiennes qui ont écrit cet article l'ont plutôt bien fait  --78.250.128.31 (d) 30 mai 2010 à 23:33 (CEST)
thread_title:  Coquilles :  

message: Je viens d'ajouter un bandeau A vérifier. Plusieurs phrases ajoutées par des anonymes ne sont pas suffisamment sourcées et manquent sérieusement de caution scientifique. L'amateurisme de certains paragraphes apparaissent dans les exemples suivants :
Champollion est félicité par le pape Léon XII à qui il rend visite et qui lui propose le chapeau de cardinal99,
Champollion fût tantôt bonapartiste, tantôt royaliste et même fervent catholique67
A relire, à corriger.--Châtillon (discuter) 21 février 2017 à 22:34 (CET)
replies: text: L'histoire de la polémique et du pape a été virée. cf. affaire du "zodiaque de Dendérah".--LOGOS & ALOGOS (discuter) 25 juillet 2019 à 08:12 (CEST)
thread_title:  Informations à vérifier. 

message: Je viens de supprimer l'ajout récent par l'IP 81.241.148.180 d'une section intitulée « Critique de ses travaux » et dont le contenu était le suivant :
Mes raisons sont les suivantes :
* la mention « Ses thèses restent aujourd'hui controversées » est frauduleuse car les critiques référencées sont :
** un texte de Félicien de Saulcy datant de 1846 (!),
** un texte (re-)publié en 2010 mais qui a pour auteur Thomas Young (1773-1829 !), connu pour être un adversaire malhonnête de Champollion,
** un texte de  de 2017 qui est tout sauf une critique des travaux de Champollion (« Jean-François Champollion est l’une des figures les plus brillantes de l’histoire des sciences européennes. Son déchiffrement des hiéroglyphes égyptiens, en 1822, représente à lui seul le triomphe de la philologie du XIXe siècle. ») mais qui met en lumière les combats qu'il a dû mener pour faire valoir ses découvertes ;
* la mention « la non connaissance de la langue des égyptiens par rapport au copte qui était déjà une langue morte » ne veut rien dire. Tout le monde sait bien que le copte est une langue morte (au sens où elle n'est plus parlée couramment) mais aussi que c'est une langue d'église (comme le latin du catholicisme) qui est comprise des clercs et que Champollion avait apprise. C'est d'ailleurs une excellente intuition de Champollion que d'avoir imaginé  qu'il descend en droite ligne de l'ancien égyptien ;
* quant à la citation du docteur Dujardin (céki ?), supposée renforcée la salve des critiques actuelles, elle date de 1836 !
— Ariel (discuter) 12 novembre 2023 à 15:43 (CET)
thread_title:  Critique des travaux de Champollion
Discussion:Oostduinkerke

message: Cher Moosh,</br>
Vous avez appliqué le modèle "commune" à l'article "Oostduinkerke".</br>
L'intention est louable. Malheureusement (dans toute l'acception du terme), Oostduinkerke à été absorbé par Coxyde en 1977, lors de la grande opération de fusion des communes sous l'égide de J. Michel, alors ministre de l'Intérieur.</br>
Je pense donc qu'il faudrait retirer le modèle "commune" et relier par lien interne l'article à celui concernant Coxyde, que vous avez d'ailleurs amorcé.</br>
Bien à vous,
Michel Hamels 23 août 2006 à 18:27 (CEST)
thread_title: Oostduinkerke n'est plus une commune

message: C'est très bien de faire de l'étymologie à partie du néerlandais, mais il faut le faire correctement et jusqu'au bout. Oostduinkerke ne signifie nullement « à l'est de Dunkerque ». Le monde entier ne tourne pas nécéssairement autour de la France...
Petit rappel :
* Dunkerque vient du néerlandais Duinkerke qui signifie "église des dunes"
* Oostduinkerke signifie "église des dunes de l'est".
Je corrige...
Bel Adone 27 avril 2007 à 14:07 (CEST)
thread_title:  Etymologie 

message: "De panne" ne signifie nullement "la casserole" en néerlandais (en tous cas en cet usage. C'est un nom donné à la partie basse d'une dune.
Bel Adone 27 avril 2007 à 14:12 (CEST)
thread_title:  Etymologie bis
Discussion:Balsa

message: <Contributeur anonyme>: Je trouve que l'article est un peu trop mielleux envers Alcan, au point même de faire la description du CA de la société alors que cela n'a rien à voir avec le sujet. La page aurait-elle été modifiée par une personne de l'entreprise Alcan pour en faire une publicité déguisée ?
On peut douter de la pertinence du déplacement, le balsa étant bien plus connu comme arbre ou plutôt bois que comme un logiciel assez confidentiel, dont j'ignorais je dois avouer à ma grande confusion, jusqu'à l'existence. Spedona 25 sep 2004 à 12:55 (CEST)

message: Je suis surpris de voir que, dans les endroits ou pousse cet arbre, "les précipitations annuelles sont de 1 250–3 000 m" ! JlChmz (discuter) 21 octobre 2023 à 17:58 (CEST)
replies: text: c'est très probablement une coquille pour mm - corrigée. Merci du signalement, n'hésitez pas à corriger vous-même à l'avenir. l'Escogriffe (✉) 22 octobre 2023 à 00:16 (CEST)
thread_title:  Hauteur des précipitations
Discussion:Mode gothique

message: Vous citer "Marylin Manson" parfois comme influenceur d'un style d'habillement gothique. Mais Marylin Manson n'est-il pas eloigné de la culture gothique, pourquoi le citer alors qu'il na rien avoir avec la culture goth. Vous n'allez pas me faire croire que malgres tout il est indirectement lié à la scene gothique parce qu'il fait du Indus ou je ne sais quelle autre style de rock/metal. Personnellement je suis pour que l'on retire le mot "Marylin Manson" en ce qui s'agit des influences de vetement
Darkent 23 février 2007 à 12:13 (CET)
thread_title: Marylin manson ?? qu'est-ce qu'il viends faire içi??
Discussion:Liste de plantes

message: Cette énumération de noms vernaculaires de plantes est très discutable. 
S'agit-il d'espèces présentes en France, ou d'espèces dont il existe une dénomination en France citée une fois quelque part ?
De nombreuses espèces peuvent être citées plusieurs fois sous des noms différents. Des dénominations en latin sont mélangées avec du français,...
Il manque de très nombreuses espèces et liens,...--Arn (discuter) 7 septembre 2017 à 14:21 (CEST)
thread_title:  Article à améliorer