Discussion:Guépard/Archives

message: Il reste encore un truc non traduit : "binomial name". c'est quoi? Curry 10:50 nov 20, 2002 (CET)
Espèce:  jubatus 
Espèce : Acinonyx jubatus
?!? Faudrait savoir! Lequel des deux noms correspond à l'espèce? Curry 17:18 nov 20, 2002 (CET)
A y est, j'ai trouvé sur http://simulium.bio.uottawa.ca/bio2525/Notes/Classification.htm : 
"Taxonomie (ou taxinomie)
Une des tâche des taxonomistes est de décrire et nommer chaque espèce. Depuis Linné, on nomme les espèces en utilisant la nomenclature binomiale (genre et espèce). Chaque espèce a un nom latin, formé de deux mots. Le premier mot est le genre (généralement un nom), et le second l'espèce (généralement un adjectif qualificatif). Par exemple, le nom scientifique du ver de terre est Lumbricus terrestris (le lombric terrestre)."
Donc c'est nomenclature binomiale qu'il faut mettre, ce qui correspond à la version anglaise Tibo 17:35 nov 20, 2002 (CET)
Il reste aussi à traduire la signification de "Acinonyx", dans le 1er paragraphe. Tibo
lequel acinonyx semble bcp plus latin que grec...
:Avec un y ??? C'est forcément grec. -- Sajasaze 27 août 2006 à 17:29 (CEST)
thread_title:  Binomial name 

message: J'ai supprimé :
:La femelle du guépard est la guéparde et son petit le guépardeau.
Car les deux mots sont absents de mon dictionnaire (Robert).--Valérie 10 avril 2006 à 08:47 (CEST)
thread_title:  Information à vérifier 

message: Dans l'article on peut lire à la fin du paragraphe Alimentation :
"Lorsqu’il est repu, il abandonne les restes aux charognards."
Après recherche "repu" est le Participe Passé Masculin Singulier de repaître. Je ne pense pas que ça aille avec le sens de la phrase... Si quelqu'un connait le verbe adéquate il est le bienvenue pour le modifier.
:Bonjour et merci pour votre message. Je vous invite à jeter un coup d'œil au wiktionnaire et en particulier aux articles « repu » et « repaître ». Cordialement, 120 7 mai 2007 à 12:00 (CEST)
thread_title:  Faute d'orthographe ? 

message: Le guépard royal n'est pas une sous-espèce du guépard, mais le résultat d'un gène récessif rare (on peut faire un parallèle entre le guépard rex et le guépard "normal" de la même façon qu'entre un tigre blanc et un tigre normal ou une panthère noire et une panthère normale).
De plus, on peut remarquer que dans le sous-paragraphe "Fourrure", on y fait référence sans expliciter clairement que l'on parle du guépard rex.
Pour info, il existe 5 sous-espèces de guépards [
Super ! La modification s'est faite en copiant une partie de l'article sur le guépard du site "Fauves du Monde"! Pour preuve : | Le guépard
:« La webmaster du site participe désormais à la Wikipedia francophone. Le site est donc en pause. L'ensemble du contenu du site est librement utilisable en-dehors des photographies, de la base de données d'articles de presse et de l'interview à propos des EEP. »  Totodu74 (devesar…) 16 juin 2011 à 17:31 (CEST)
thread_title: Erreur

message: La partie traitant de la sous-espèce guépard d'Asie contient cette phrase : «Un [sic] jeune femelle guépard d'Asie, prénommée "Marita", serait actuellement le seul guépard d'Asie en captivité. Il ne reste donc plus à ses actuels propriétaires qu'à lui trouver un mâle adéquat pour la survie de l'espèce même...» Outre un ton qui n'a rien d'encyclopédique, quand une grande partie de l'article traite des problèmes de consanguinité, on ne peut accorder aucune valeur à un énoncé prétendant sauver une sous-espèce (et non une espèce) avec un seul couple. Correjon (d) 15 avril 2010 à 03:01 (CEST)
replies: text: Bonjour, vous avez découvert combien il était facile de modifier les pages de discussion pour critiquer le contenu de Wikipédia. Il est tout aussi facile (techniquement) d'améliorer ce contenu en apportant les modifications nécessaires. N'hésitez pas ! Cordialement, 120 (d) 6 mai 2010 à 11:05 (CEST)
thread_title:  Incohérence et style encyclopédique 

message: Pas mal de contradiction dans cet article par exemple dans "reproduction et vie Sociale" je cite :
> Les petits pèsent de 150 à 300 grammes à la naissance et sont aveugles..
> À la naissance, les petits pèsent 489 grammes et mesurent en moyenne 30 cm de long..
489 grammes ? ben ils sont tous moulés dans le meme moule ces petits..
puis :
> La période de gestation dure de 90 à 95 jours...
> La gestation dure de 90 à 95 jours...
et :
> Ils quittent leur mère entre 13 et 20 mois après la naissance...
> Ils restent en général avec leur mère pendant 13 à 20 mois...
encore :
> Lorsque le guépard arrive suffisamment près de sa proie (s'il la rattrape, ce qui se produit dans environ la moitié des cas)
> le guépard possède un faible taux de réussite à la chasse. Il ne réussit sa chasse qu'une fois sur 7
Une fois sur 7 ou dans la moitié des cas ?
N'étant pas du tout un spécialiste des Guépards, si quelqu'un connaissant le sujet pouvait mettre les bons chiffres, qui d'ailleurs ne s'accordent pas toujours avec la version anglaise, notamment sur les performances...
Nudibranch (d) 16 mars 2012 à 05:39 (CET)
replies: text: Bonjour, excellentes remarques. Je pense avoir corrigé les points litigieux. J'ai un gros problème sur cet article, avec des IP qui rajoutent tout et n'importe quoi sans prendre le temps de lire l'article pour savoir si l'info s'y trouve déjà. Cordialement,--Abujoy (d) 17 mars 2012 à 11:12 (CET)
thread_title:  Contradrictions et répétitions