Discussion:Alphabet arabe

message: Les discussions, concernant principalement la prononciation de l'arabe, ont été déplacées dans l'article idoine. Vincent 25 aoû 2003 à 00:03 (CEST)
thread_title: Discussion

message: Queles est l'intérêt de cette publicité qui est faite pour microsoft internet explorer, dans les images de mappings de clavier?  posté par 84.4.194.181
: c'est juste une capture d'écran, pas de quoi fouetter un chat --Xavier Combelle 8 février 2006 à 21:51 (CET)
replies: text:  Une image me semble en trop, puisqu'elle est ensuite incluse dans la comparaison... Vanished2012 4 avril 2006 à 14:56 (CEST)
thread_title:  Publicité Microsoft Internet Explorer 

message: Si je ne me trompe pas, le hamza peut s'écrire en position médiane sur le support "ba sans point", et en position finale sans support comme le hamza isolé (exemple al-ma').  Marge 27 mai 2006 à 18:37 (CEST)
replies: text: C’est presque vrai... En fait c’est sur le ya et non le ba. C’est vrai que ça ne fait pas de différence graphique. JX Bardant 27 mai 2006 à 20:37 (CEST)
replies: text:  Pas de différence en position médiane c'est vrai . La hamza peut aussi être sur les autres voyelles longues. Vanished2012 30 octobre 2006 à 10:32 (CET)
thread_title:  Hamza 

message: Cette phrase; L'alphabet arabe est l'alphabet utilisé principalement pour écrire la langue arabe. Bien que très souvent désigné comme un alphabet, à la manière de l'écriture d'autres langues sémitiques, c'est en fait un abjad, terme décrivant un système d'écriture ne notant que les consonnes de la langue (ou peu s'en faut).
Elle semble mettre en opposition l'arabe et "d'autres langues sémitique" (je suppose que l'hébreu est visé). Or l'hébreu comme c'est d'ailleur indiqué dans l'article correspondant est aussi un abjad puisque dans l'utilisation courante les signes diacritiques ne sont pas utilisés.
Et c'est bien sur un alphabet au sens étymologique même du terme.
Je pense qu'il faudrait reformuler cette phrase.
Cordialement--Kimdime69 29 octobre 2006 à 13:05 (CET)
thread_title:  alphabet 

message: « Le son /t/ n'est prononcé que si les voyelles casuelles finales qui suivent la lettre le sont aussi ; or, ces voyelles sont souvent omises dans la prononciation courante. C'est pour cette raison qu'on indique, improprement, que cette lettre vaut [a(t)]. »
Oui, enfin les voyelles casuelles ne sont omises qu'à la fin d'une phrase (sauf dans certains arabes dialectaux ou elles sont toutes omises). On peut dire aussi qu'en cas de suffixe possesif, le t devient audible. Vanished2012 30 octobre 2006 à 10:39 (CET)
thread_title:  ''Tāʾ marbūṭa'' 

message: Est-ce le deux-points ou le point-virgule qui est renversé ? Gentil ♡ 29 novembre 2006 à 06:08 (CET)
replies: text: comment pouvez-vous renverser le deux-points ? --HCanon 29 novembre 2006 à 15:10 (CET)
replies: text: Bien, dans ce cas, j'ai effectué la correction suivante . Gentil ♡ 29 novembre 2006 à 19:20 (CET)
thread_title:  dans la ponctuation 

message: Celon la carte ou l'alphabet arabe est officiel, la Chine fait partie des pays dont l'alphabet arabe est officiel.  Ça me paraît tellement bizarre que j'en doute.
:J'ai parcouru Xiao'erjing et ça semble possible. Par contre, je n'ai pas trouvé de trace sur le caractère officiel de cet alphabet. Je continue de regarder. N'oubliez pas de signer avec ~~~~. (:Julien:) ✒ 19 septembre 2007 à 13:32 (CEST)
replies: text: Le persan s'écrit bien à l'aide de l'alphabet arabe, légèrement modifié. On peut comparer cela à l'anglais et au français qui utilisent bien le même alphabet latin avec des différences entre les deux (ç, œ, diacritiques...) alors que les deux langues sont très différentes. Moez m'écrire 4 mars 2009 à 18:02 (CET)
thread_title:  Alphabet officiel de la Chine 

message: Tout comme l'Hébreux, l'alphabet Arabe doit avoir une composante symbolique.
Voir Discution Alphabet Hébreux.
--168.168.33.250 (d) 29 septembre 2009 à 13:32 (CEST)
thread_title:  Langue sémitique (Hébreux et Arabe) 

message: Bonjour,
L'article a du mérite.
Mais il y a plusieurs problèmes dans l'article.
Le plus important: quand on regarde le sommaire, il manque l'essentiel, une section pour les lettres de l'alphabet!
Pouvez-vous améliorer cela?
Je signalerai d'autres problèmes, et tenterai d'en corriger quelques-uns, dans l'article ou en discussion.
Merci.
-- Nnemo (discuter) 13 février 2016 à 14:43 (CET)
thread_title:  Problèmes dans l'article&nbsp;— Améliorations demandées 

message: Discussion transférée depuis Wikipédia:Pages à fusionner 
L'article Adaptations de l'alphabet arabe est une liste interminable de modifications de l'alphabet arabe langue par langue, que je trouve peu lisible quand on veut avoir une vue d'ensemble.
L'article Alphabet arabe ne traite pas vraiment de l'alphabet arabe mais presque exclusivement de son usage en arabe. Il me semble y avoir une distinction peu claire entre système d'écriture et langue arabe, alors qu'on attendrait plutôt quelque chose de similaire à l'article Alphabet cyrillique, qui se concentre sur le système graphique.
Je ne sais pas si une fusion serait la plus adéquate, ou bien un renommage et des renvois mieux structurés/plus clairs entre les deux articles, une grosse réorganisation...
Dans tous les cas je débute, je crois que j'aurais besoin d'aide.
Okashi no kuni (discuter) 20 mars 2018 à 11:35 (CET)
replies: text: Je ne suis pas contre l'existence d'un article détaillé dans le style de Adaptations de l'alphabet arabe. L'idée de cet article est a priori d'alléger l'article principal censé être général Alphabet arabe. Ce dernier est peut-être à recentrer sur son sujet précis mais ça n'implique pas nécessairement la fusion avec l'autre article. Après, pour les différentes langues individuelles utilisant ou ayant utilisé cet alphabet, il pourrait exister des articles individuels, par exemple Alphabet de l'arabe traitant spécifiquement de l'usage pour la langue arabe, ou Alphabet perso-arabe qui existe déjà pour le persan, de façon analogue à Alphabet français, Alphabet de l'espéranto, Alphabet latin serbe (pour l'alphabet latin), Alphabet cyrillique serbe, Alphabet russe (pour l'alphabet cyrillique), etc. Voir aussi :Modèle:Palette Écriture arabe. SenseiAC (discuter) 20 mars 2018 à 16:21 (CET)
replies: text:  Oui, il m'a aussi semblé qu'Adaptations de l'alphabet arabe évitait surtout un unique article Alphabet arabe surchargé. J'ai l'intention de rendre plus clairs leur structure et leur rapport. Peut-être un peu plus tard, il est tard pour moi...
  Procédure abandonnée. Borvan53 (discuter) 24 juin 2018 à 22:11 (CEST)
thread_title:  Fusion de [[Alphabet arabe]] et [[Adaptations de l'alphabet arabe]] 

message: تـــــتـــــة la forme finale du ta n'est-elle pas plus majoritairement  ‍ـت ? Ne faudrait-il pas la faire apparaître dans le tableau ?
— GrandCelinien (discuter) 24 mai 2020 à 17:46 (CEST)
replies: text: Bien vu, c’est corrigé. --Moyogo/ (discuter) 24 mai 2020 à 20:45 (CEST)
thread_title:  le تـــــتـــــة