Discussion:Lewis Trondheim

message: J'ai supprimé la catégorie Mangaka parce qu'à ma connaissance, Trondheim n'est pas dessinateur de manga.
Sur la page Manga, on trouve:
Manga (漫画 image dérisoire) signifie bande dessinée en japonais. En français il désigne les bandes dessinées japonaises, voire les bandes dessinées d'influence japonaise.
Peut-être que je ne connais pas une bd de Trondheim qui serait d'influence japonaise ? Jgremillot
:Sauf que Trondheim a publié un manga qui nous est arrivé en France un peu modifié : La Mouche. Ce manga a été crée au Japon pour le Japon, sauf qu'au départ pour la rendre plus sympathique Tromdheim avait du la faire blanche. Les aventures japonaises de la mouche publiées chez Kodansha furent un échec et le vote des lecteurs mis fin à l'expérience. De retour en France, il redessina et publia les aventures de la mouche, qui cette fois-ci était noire. Donc Trondheim est l'un des rares auteurs français qui mérite de figurer dans la catégorie Mangaka, non parcequ'il dessine à la manière des mangas, mais parcequ'il est l'auteur d'un manga. Petrusbarbygere 30 mar 2005 à 10:04 (CEST)
replies: text: Mouais. La mouche a été créée en France dans Lapin n°2 (voir le site de Trondheim), et il en a "testé" une version edulcorée au Japon. Ça revient à dire qu'Hergé est un auteur de Comics car la version américaine de Tintin au Congo a été modifiée pour ne pas montrer d'animaux morts ? Pour moi la categ ne se justifie pas. Jgremillot 31 mar 2005 à 09:34 (CEST)
replies: text: D'accord avec toi, je supprime cette catégorie, c'est trop tiré par les cheveux. Cette histoire de la Mouche est tout de même représentative d'une volonté des éditeurs japonais d'acceuillir des auteurs européens afin d'élargir la culture graphique des mangas, et des difficultés d'adaptation des auteurs au système de production des mangas. Petrusbarbygere 31 mar 2005 à 12:30 (CEST)
thread_title:  mangaka 

message: Bonjour,
Serait-il possible de trouver un terme plus explicite que "dérouler" ? Du style "détail des épisodes".
Fabos ✉ 18 mai 2006 à 08:54 (CEST)
replies: text: A ma connaissance non. Si les boites déroulantes vous plaisent, il faut aller les défendre ici : Wikipédia:Prise de décision/De l’usage des boîtes déroulantes et du traitement des images choquantes :::ito::: 18 mai 2006 à 09:04 (CEST)
thread_title: dérouler

message: Bonjour ! Est-ce que Mister O et Mister I ne seraient pas mieux dans la catégorie "Série" plutôt que dans les "albums isolés" ? Jg 4 janvier 2007 à 13:12 (CET)
replies: text: Salut ! Sur le site Delcourt les deux albums sont présentés comme étant chacun une série séparée. Selon la page de Mister O, ils appartiennent au même « univers » (un peu comme les Donjon, dont l'univers est réparti en 6 séries) mais pas selon celle de Mister  I. Je ne sais pas trop quoi faire... Encolpe 4 janvier 2007 à 15:00 (CET)
thread_title: ''Mister''s

message: Bonjour,
J'ai rajouté L'album panique en atalantique, tome 6 de la collection "Une aventure de Spirou et Fantasio par...".  Bien que cette BD fasse partie d'une série, je l'ai cependant rajoutée dans album isolé car seule contribution de trondheim à cette série...
Sim209 (d) 16 avril 2010 à 13:29 (CEST)
thread_title:  Panique en Atlantique