Discussion:Pays-Bas (toponymie)

message: cette page explique l'origine du mot Pays-Bas
elle désigne aussi les différents pays et régions qui l'ont porté
elle pourrait s'intituler
* Pays-Bas (toponymie), explication du nom propre 
* Pays-Bas (homonymie), donne les différentes utilisations
* Pays-Bas (terminologie), explique le terme
quelle serait la meilleure désignation ?--Io Herodotus (d) 24 juin 2013 à 22:21 (CEST)
replies: text: Je préfère la notion de toponymie. J'ai l'impression que cela donnera une meilleur structure à un article plus ambitieux qu'une homonymie. Il peut y avoir un léger développement (ethymologique) pour chaque terme, avec ces noms en néerlandais (mais peut-etre aussi en espgnol et allemand), mais peut-être aussi des cartes et des réferences historiques. Bref, un article à valeur encyclopédique. Salutations amicales.Polytech82 (d) 25 juin 2013 à 07:07 (CEST)
replies: text: Plutôt toponymie, en effet, puisque c'est de cela dont il s'agit. Martin  // discuter 25 juin 2013 à 08:00 (CEST)
replies: text: Vaste projet avec des cartes ce serait bien. Il va falloir revoir le paragraphe dans l'article sur les Pays-Bas.--Io Herodotus (d) 25 juin 2013 à 23:44 (CEST)
thread_title:  Le nom de cette page 

message: Une petite tentative de structuration historique (sur le pouce...)
* les Pays-Bas bourguignons (Bourgondische Nederlanden) du  et  ;
* = les Pays-Bas des Habsbourg (?) (Habsburgse Nederlanden) du  au  ;
** les Pays-Bas espagnols (Spaanse Nederlanden) = Dix-Sept Provinces de  et le  ;
***avec la scission des Provinces-Unies (Verenigde Provinciën = Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden, Belgica Foederata), puis République batave (Bataafse Republiek - Bataafs Gemenebest), puis Royaume de Hollande (Koninkrijk Holland), puis l'annexion à la France  ;
***avec le solde des Pays-Bas espagnols (Spaanse Nederlanden), puis Pays-Bas autrichiens (Oostenrijkse Nederlanden, Belgium Austriacum) au XVII, puis États-Belgiques-Unis, en puis l'annexion à la France ;
* annexion à la France = départements réunis => +/- 1815
* le Royaume des Pays-Bas (1815-1830) (Verenigd Koninkrijk der Nederlanden) ;
** les Pays-Bas (Koninkrijk der Nederlanden)
** la Belgique
** le GD de Luxembourg
Il y a aussi des termes géographico historiques...
* Pays-Bas méridionaux, Pays-Bas du Sud, ou Pays-Bas catholiques ou Pays-Bas belgiques, Belgium Regium 
Reste à inclure éventuellement dans chaque entité les provinces ou états
Réflexions
* le tableau dans l'infobox sur Wikipédia NL n'est pas mal, mais pas parfait...
* validation des appelations d'un point de vue historique (appelation du Pays par les contemporains)
Autres cartes disponibles (mais pas en FR), liste non exhausitive :
* Spanish Netherlands.svg
* Republiek der Zeven Verenigde Nederlanden.JPG
* OostenrijkseNederlanden.png
* 1815-VerenigdKoninkrijkNederlanden.svg
Bonne journée Polytech82 (d) 27 juin 2013 à 07:36 (CEST)
replies: text: Bonjour, j'ai ajouté dans l'article le paragraphe Terminologie des Pays-Bas dans le passé. Il y a certainement moyen d'améliorer.  Mais il faut prendre un peu de temps. J'aimerais vérifier la pertinence de chaque dénomination d'un point de vue historique en vérifiant ce qui est d'époque ou ce qui est à posteriori. Salutations Polytech82 (d) 27 juin 2013 à 22:28 (CEST)
thread_title:  Evolution des PB (point de vue historique) 

message: Bonjour,
Je suis tombé, par hasard, sur l'article Pays-Bas (région historique).
Il y a un fameux travail de réorganisation à faire sur tous les articles relatifs aux Pays-Bas (histoire, politique, géographie, etc...)
Je vais essayer d'inventoriser tous ces articles
Bonne journée Polytech82 (d) 28 juin 2013 à 07:57 (CEST)
replies: text: Le lien est cité dans l'article mais il est caché, ce serait bien qu'il apparaisse clairement, par exemple en mettant en bas "Voir aussi" ou quelque chose comme ça et là on pourrait simplement citer les différentes déclinaisons.--Io Herodotus (d) 28 juin 2013 à 09:36 (CEST)
thread_title:  Pays-Bas (région historique)