Discussion:Tskhinvali

message: quelqu'un saurait à quelle altitude se trouve cette ville? merci
* 870 m (voir ru:Цхинвали) --78.106.225.77 (d) 10 août 2008 à 12:19 (CEST)
thread_title:  altitude 

message: Tout contributeur inscrit depuis au moins le 30 novembre 2009 et ayant contribué 50 fois ou plus à Wikipédia ont le droit de voter. Chaque vote doit être suivi d'un argument au risque de ne pas être compté. Le résultat définitif sera choisi le 1er février 2010. --AlexandreIV (d) 20 janvier 2010 à 00:49 (CET)
thread_title:  Vote 

message: #  Tskhinval n'est que le nom ossète d'une ville reconnue et à l'origine géorgienne. De plus, c'est ce nom, accepté par les autorités du Soviet de l'Oblast autonome d'Ossétie du Sud par décret officiel en 1961, qui apparaît le plus souvent dans les véritables sources fiables, soit livres, Internet et services de presse, et est ainsi reconnu par les dictionnaires et encyclopédies francophones (et donc approuvé par l'Académie française). Enfin, la Convention des titres de Wikipédia souligne bien que le nom en français doit être utilisé au lieu du nom local (qui plus est de facto d'après la communauté internationale et l'Organisation de la Francophonie). --AlexandreIV (d) 20 janvier 2010 à 00:58 (CET)
thread_title:  Pour renommer Tskhinval en Tskhinvali 

message: #  Voir mes arguments dans la discussion ci-haut. Je résume : dans le contexte de l'indépendance de facto de l'Ossétie du Sud de la Géorgie qui n'exerce plus absolument aucun contrôle sur cette république, quand le peuple ossète a voté pour l'indépendance lors d'un référendum, quand le site officiel de la ville la nomme Tskhinval, il n'est plus de mise de prendre la variante géorgienne (devenue étrangère) de cette ville. De plus, le i final est une terminaison typiquement géorgienne des noms propres (présente dans la transcription des noms de toutes les villes), ce qui est donc une forme gramaticale propre à cette langue. Plusieurs autres noms des localités sur Wikipédia sont retranscrits depuis les noms locaux au détriment de l'usage commun qui est cité, de toute façon. Même le site de l'ONU présente deux variantes de ce nom (il n'a donc pas de rigueur établie). Googler et comptabiliser les occurences n'est pas une règle à suivre.--Atilin (d) 20 janvier 2010 à 06:34 (CET)
thread_title:  Pour conserver Tskhinval 

message: Au , à 00:00, le vote était de 6 voix pour contre 3 contres. Suite au vote, le titre de l'article Tskhinval sera changé en Tskhinvali. --AlexandreIV (d) 31 janvier 2010 à 00:25 (CET)
thread_title:  Résultats 

message: J'ai rédigé la section sur la toponymie de Tskhinvali. Mais il me manque quelque chose. Quelqu'un aurait-il l'origine de Tchreba, l'alternatif ossète de Tskhinvali? --AlexandreIV (d) 5 février 2010 à 23:59 (CET)
thread_title:  Tchreba 

message: Cette discussion a été déplacée dans Discussion:Tskhinvali/Neutralité --Atilin (d) 1 mars 2010 à 17:13 (CET)
thread_title:  POV 

message: Bonjour aux contributeurs,
Je viens de modifier 2 lien(s) externe(s) sur Tskhinvali. Prenez le temps de vérifier ma modification. Si vous avez des questions, ou que vous voulez que le bot ignore le lien ou la page complète, lisez cette FaQ pour de plus amples informations. J'ai fait les changements suivants :
*Ajout de la balise  à http://www.washingtonexaminer.com/world/ap/48687607.html
*L'archive https://web.archive.org/web/20101215023552/http://cik.ruo.su/index.php?option=com_content&view=article&id=142:2009-06-08-20-04-12&catid=39:-2009&Itemid=61 a été ajoutée à http://cik.ruo.su/index.php?option=com_content&view=article&id=142:2009-06-08-20-04-12&catid=39:-2009&Itemid=61
*L'archive https://web.archive.org/web/20101215115417/http://cik.ruo.su/index.php?option=com_content&view=article&id=134:-100-&catid=39:-2009&Itemid=61 a été ajoutée à http://cik.ruo.su/index.php?option=com_content&view=article&id=134:-100-&catid=39:-2009&Itemid=61
SVP, lisez la FaQ pour connaître les erreurs corrigées par le bot.
Cordialement.—InternetArchiveBot (Rapportez une erreur) 6 mai 2018 à 12:13 (CEST)
thread_title:  Liens externes modifiés