Discussion:Pays basque (communauté autonome)

message: ::Comme c'est moi qui avait écrit contre le fait que ce soit des bots qui corrigent des divergences de typographies, j'ai regardé votre discussion ... et ai trouvé que j'avais eu raison de faire cette demande. Car dans votre cas même si Pays-Basque n'est pas du tout usité, il ne devait pas être remplacé systématiquement par , mais souvent par . Dans ces cas, la phrase devait parfois être adaptée. J'ai regardé tous les liens avec  et les ai modifiés. Quant aux textes où il est écrit , vu l'usage et la complexité du sujet (il est vrai que les divisions administratives doivent avoir selon le lexique des majuscules !), je pense qu'il est préférable de le laisser ainsi. À vous lorsque vous écrivez sur un article, de le modifier, de mettre les bons liens (Pays basque, ou Communauté autonome du Pays basque). Le cas par cas est beaucoup mieux qu'un bot justement lorsqu'il y a autant de subtilités.--Missourinez (d) 23 avril 2009 à 01:33 (CEST)
thread_title:  Bot et subtilités 

message: Après avoir relu l'ensemble des discussions afférentes au nom de l'article, j'ai constaté qu'il manquait une suggestion : « Pays basque (communauté autonome) ». Légalement, si l'on regarde la loi organique 3/1979, du 18 décembre, relative au statut d'autonomie du Pays basque, il est indiqué que le peuple basque forme une communauté autonome, dans le cadre de l'État espagnol, appelée « Pays basque » (se constituye en Comunidad Autónoma dentro del Estado Español bajo la denominación de Euskadi o País Vasco). – Amicalement – Rachimbourg (✎ Doléances) 22 août 2011 à 10:34 (CEST)
thread_title:  Nom de l'article, 2e 

message: J'ai lu tout le débat sur le nom de la communauté autonome et les noms utilisés aujourd'hui sur WP montrent que le débat n'est pas complètement tranché.
Actuellement on trois expressions :
* Pays basque (communauté autonome), c'est le choix retenu pour l'article lui-même, mais je crois que c'est un cas unique.
* Communauté autonome du Pays basque : plusieurs catégories ont retenu cette expression : :Catégorie:Décès dans la communauté autonome du Pays basque, :Catégorie:Naissance dans la communauté autonome du Pays basque, :Catégorie:Édifice religieux de la Communauté autonome du Pays basque ou l'article Tourisme dans la Communauté autonome du Pays basque (il faudra sans-doute renommer ce dernier article pour enlever le C majuscule).
* Communauté autonome basque : c'est le nom de la catégorie mère : :Catégorie:Communauté autonome basque et de plusieurs autres catégories (:Catégorie:Politique de la Communauté autonome basque (je pense qu'il faudra a priori enlever le C majuscule).
On trouve également :Catégorie:Parti politique nationaliste du Pays basque espagnol, mais je pense qu'il faudra changer le nom rapidement.
Je veux bien commencer à faire le nettoyage, mais j'aimerais qu'on se mette d'accord sur une formulation, en particulier pour la catégorie mère. Retient-on :Catégorie:Communauté autonome du Pays basque, :Catégorie:Communauté autonome basque
ou :Catégorie:Pays basque (communauté autonome). --Berdea (d) 10 juillet 2013 à 23:22 (CEST)
thread_title:  Nom de la communauté autonome du Pays basque