Discussion:Bidet (cheval)/Article de qualité

message: Article promu au terme du premier tour.
* Bilan : 13 pour, 1 bon article, 0 attendre, 0 autre(s) vote(s).
* Commentaire : au moins 8 votes  et (pour) / (pour + bon article + attendre) = 92,9 % > 90 %
Gemini1980  oui ? non ? 10 mars 2013 à 01:13 (CET)

message: Proposé par : 18px Tsaag Valren (✉) 9 février 2013 à 01:37 (CET)
replies: text: Le mot est franco-français, et il n'existe pas à ma connaissance d'étude établissant l'équivalence entre bidet et autres petits chevaux de travail européens (ou autre) --18px Tsaag Valren (✉) 27 février 2013 à 21:34 (CET)
replies: text: OK, donc on peut ajouter « français » dans le RI, après « petit cheval ». Ce sera plus clair pour les profanes comme moi. Merci.  - Bzh99(d) 27 février 2013 à 22:12 (CET)
replies: text: Apparemment le mot (sinon le concept) existe-existait aussi en Italie (les dictionnaires anciens pensaient même que le mot français venait du mot italien avant que l’erreur ne soit corrigée ; source : CNRTL). Cdlt, Vigneron * discut. 7 mars 2013 à 20:03 (CET)
replies: text: peux-tu me donner ce mot en italien ? --18px Tsaag Valren (✉) 7 mars 2013 à 21:15 (CET)
replies: text: « bidetto » (j’ai d’ailleurs ajouté la traduction sur wikt:bidet). Cdlt, Vigneron * discut. 8 mars 2013 à 10:56 (CET)
replies: text: Le mot existe aussi en breton « bidoch / bidochenn » (je vais creuser plus et améliorer sur le wiktionnaire) et du coup, je découvre que le mot français bidoche pourrait être lié au bidet (cf. CNRTL qui reste sur la potentialité). Cdlt, Vigneron * discut. 8 mars 2013 à 14:29 (CET)

text: --18px Tsaag Valren (✉) 3 mars 2013 à 01:01 (CET)

text: Oui, il arrive parfois que je ne sache pas reconnaître le sous-titre, la collection et le reste, surtout quand c'est consulté depuis une base de données numériques et que je ne vois pas la couverture --18px Tsaag Valren (✉) 7 mars 2013 à 21:14 (CET)
replies: text: J’ai corrigé, j’espère ne pas avoir fait d’erreurs (effectivement, sans les couvertures c’est moins facile). Cdlt, Vigneron * discut. 8 mars 2013 à 10:24 (CET)

text: La seconde est la bonne, j’ai corrigé. Cdlt, Vigneron * discut. 8 mars 2013 à 19:01 (CET)
thread_title:  [[:Bidet (cheval)]] 

message: Format : Motivation, signature.
==== Article de qualité ====
#  Proposante à dada sur son bidet --18px Tsaag Valren (✉) 9 février 2013 à 01:41 (CET)
thread_title:  Votes 

message: #  Proposante à dada sur son bidet --18px Tsaag Valren (✉) 9 février 2013 à 01:41 (CET)
thread_title:  Article de qualité 

message: # 
#  : l'attribution du statut "Article de qualité" me paraît un peu abusive. Certes, le contenu est bon, mais il me semble que l'alternative "Bon article" soit plus judicieuse. 
#:Bonsoir, pourriez-vous expliquer les raisons de ce vote ? L'article vous paraît incomplet ? --18px Tsaag Valren (✉) 21 février 2013 à 20:35 (CET)
thread_title:  Bon article 

message: Toutes les discussions vont ci-dessous.
* Il faudrait ajouter quelque part que le mot Bidet dérive par métaphore du Bidet (cheval). 
* L'article comporte 1 lien de renvoi bibliographique erroné : Entrée #Collectif2002 appelée par la référence [7] (chercher)
* Je lis dans le dico historique de la langue française que Rabelais parlait de bidet à propos d'un âne. --Critias [Aïe] 9 février 2013 à 10:07 (CET)
replies: text: Le mot est franco-français, et il n'existe pas à ma connaissance d'étude établissant l'équivalence entre bidet et autres petits chevaux de travail européens (ou autre) --18px Tsaag Valren (✉) 27 février 2013 à 21:34 (CET)
replies: text: OK, donc on peut ajouter « français » dans le RI, après « petit cheval ». Ce sera plus clair pour les profanes comme moi. Merci.  - Bzh99(d) 27 février 2013 à 22:12 (CET)
replies: text: Apparemment le mot (sinon le concept) existe-existait aussi en Italie (les dictionnaires anciens pensaient même que le mot français venait du mot italien avant que l’erreur ne soit corrigée ; source : CNRTL). Cdlt, Vigneron * discut. 7 mars 2013 à 20:03 (CET)
replies: text: peux-tu me donner ce mot en italien ? --18px Tsaag Valren (✉) 7 mars 2013 à 21:15 (CET)
replies: text: « bidetto » (j’ai d’ailleurs ajouté la traduction sur wikt:bidet). Cdlt, Vigneron * discut. 8 mars 2013 à 10:56 (CET)
replies: text: Le mot existe aussi en breton « bidoch / bidochenn » (je vais creuser plus et améliorer sur le wiktionnaire) et du coup, je découvre que le mot français bidoche pourrait être lié au bidet (cf. CNRTL qui reste sur la potentialité). Cdlt, Vigneron * discut. 8 mars 2013 à 14:29 (CET)

text: --18px Tsaag Valren (✉) 3 mars 2013 à 01:01 (CET)

text: Oui, il arrive parfois que je ne sache pas reconnaître le sous-titre, la collection et le reste, surtout quand c'est consulté depuis une base de données numériques et que je ne vois pas la couverture --18px Tsaag Valren (✉) 7 mars 2013 à 21:14 (CET)
replies: text: J’ai corrigé, j’espère ne pas avoir fait d’erreurs (effectivement, sans les couvertures c’est moins facile). Cdlt, Vigneron * discut. 8 mars 2013 à 10:24 (CET)

text: La seconde est la bonne, j’ai corrigé. Cdlt, Vigneron * discut. 8 mars 2013 à 19:01 (CET)
thread_title:  Discussions 

message: Je trouve l'article trop franco-centré. C'est peut-être évident, mais il n'est précisé nulle part que le bidet n'existe qu'en Europe occidentale (me trompe-je ?). Bref, une petite remise dans le contexte ne serait pas superflue. - Bzh99(d) 27 février 2013 à 21:16 (CET)
replies: text: Le mot est franco-français, et il n'existe pas à ma connaissance d'étude établissant l'équivalence entre bidet et autres petits chevaux de travail européens (ou autre) --18px Tsaag Valren (✉) 27 février 2013 à 21:34 (CET)
replies: text: OK, donc on peut ajouter « français » dans le RI, après « petit cheval ». Ce sera plus clair pour les profanes comme moi. Merci.  - Bzh99(d) 27 février 2013 à 22:12 (CET)
replies: text: Apparemment le mot (sinon le concept) existe-existait aussi en Italie (les dictionnaires anciens pensaient même que le mot français venait du mot italien avant que l’erreur ne soit corrigée ; source : CNRTL). Cdlt, Vigneron * discut. 7 mars 2013 à 20:03 (CET)
replies: text: peux-tu me donner ce mot en italien ? --18px Tsaag Valren (✉) 7 mars 2013 à 21:15 (CET)
replies: text: « bidetto » (j’ai d’ailleurs ajouté la traduction sur wikt:bidet). Cdlt, Vigneron * discut. 8 mars 2013 à 10:56 (CET)
replies: text: Le mot existe aussi en breton « bidoch / bidochenn » (je vais creuser plus et améliorer sur le wiktionnaire) et du coup, je découvre que le mot français bidoche pourrait être lié au bidet (cf. CNRTL qui reste sur la potentialité). Cdlt, Vigneron * discut. 8 mars 2013 à 14:29 (CET)
thread_title: Remarque de {{u|Bzh-99}}

message: Juste un détail de style concernant l'emploi du singulier et du pluriel dans la section "Bidet du Morvan" : le début du paragraphe est au singulier, puis passe au pluriel avec "leur mode de vie". C'est déroutant. Tibauty (d) 2 mars 2013 à 02:43 (CET)
replies: text: --18px Tsaag Valren (✉) 3 mars 2013 à 01:01 (CET)
thread_title: Remarque de {{u|Tibauty}}

message: J’ai un doute sur les paramètres du modèle  dans la section Bidet (cheval)#Bibliographie. Pour moi, sauf exceptions, la partie du titre qui se trouve après les deux points est le sous-titre, non ? Et je m’étonne surtout « |sous-titre=Collection Ethnologie de La France. Ministère de la Culture et de la Communication. Mission du Patrimoine ethnologique| » pour le Lizet, 1989 (j’ai l’impression que les paramètres ont été oubliés). Cdlt, Vigneron * discut. 7 mars 2013 à 20:10 (CET)
replies: text: Oui, il arrive parfois que je ne sache pas reconnaître le sous-titre, la collection et le reste, surtout quand c'est consulté depuis une base de données numériques et que je ne vois pas la couverture --18px Tsaag Valren (✉) 7 mars 2013 à 21:14 (CET)
replies: text: J’ai corrigé, j’espère ne pas avoir fait d’erreurs (effectivement, sans les couvertures c’est moins facile). Cdlt, Vigneron * discut. 8 mars 2013 à 10:24 (CET)
thread_title: Remarque de {{u|VIGNERON}}

message: Dans l'intro, on parle de « cheval de Poste », et dans le corps du texte de « cheval de poste ». Quelle graphie est la bonne ? Gonzolito Pwet 8 mars 2013 à 15:39 (CET)
replies: text: La seconde est la bonne, j’ai corrigé. Cdlt, Vigneron * discut. 8 mars 2013 à 19:01 (CET)
thread_title: Remarque de {{u|Gonzolito}}