Discussion:Tchéquie

message: Moi-même, je vis en Moravie, une partie de la République tchèque, comment on le dit dans la Constitution de la République tchèque (http://www.psp.cz/docs/laws/constitution.html). Česko ou Tchéquie, comment vous le nommez, ce pays fameux en tant que la Bohême, je le visite deux fois ou trois fois par an.
Le préambule de la Constitution etc.:
My, občané České republiky v Čechách, na Moravě a ve Slezsku,
v čase obnovy samostatného českého státu,
věrni všem dobrým tradicím dávné státnosti zemí Koruny české i státnosti československé,
odhodláni budovat, chránit a rozvíjet Českou republiku
v duchu nedotknutelných hodnot lidské důstojnosti a svobody
jako vlast rovnoprávných, svobodných občanů,
kteří jsou si vědomi svých povinností vůči druhým a zodpovědnosti vůči celku,
jako svobodný a demokratický stát, založený na úctě k lidským právům a na zásadách občanské společnosti,
jako součást rodiny evropských a světových demokracií,
odhodláni společně střežit a rozvíjet zděděné přírodní a kulturní, hmotné a duchovní bohatství,
odhodláni řídit se všemi osvědčenými principy právního státu,
prostřednictvím svých svobodně zvolených zástupců přijímáme tuto Ústavu České republiky
Hlava první
Základní ustanovení
Článek 1
(1) Česká republika je svrchovaný, jednotný a demokratický právní stát založený na úctě k právům a svobodám člověka a občana.
(2) Česká republika dodržuje závazky, které pro ni vyplývají z mezinárodního práva. 
etc.
Le nom officiel est maintenant Tchéquie ! Ce n’est pas ouvert au débat, ça ne nous appartient pas, ce n’est pas place aux égos et prétentions. Ce faux débat dure depuis longtemps, ca empeste l’enquiquinage. La Tchéquie apartient aux tchèques, merci de les respecter dans leurs choix nationaux ! Mekmtl (discuter) 5 janvier 2018 à 09:52 (CET)
replies: text: Tu es buté ou quoi ? Les pays étrangers n'ont rien à faire de ce qu'un autre pays décide quant à leurs langues. Les Anglais appelle Dunkerque Dunkirk et nous, on s'en fout. La République tchèque fait ce qu'elle veut avec le tchèque et la France ce qu'elle veut avec le français. La Russie proclame que la Crimée lui appartient, est-ce que le reste du monde en tient compte ? Il y une liste officielle et c'est République tchèque, ne t'en déplaise. --BIRDIE ® 28 mai 2020 à 12:44 (CEST)
replies: text:  https://www.diplomatie.gouv.fr/IMG/pdf/denomination_pays_habitants_2019_cle0e391e.pdf. Petro [pronto?] 28 mai 2020 à 14:14 (CEST)
thread_title: La Constitution de la République tchèque

message: for international vandalism of an IP beginning by 71.99. see my note in :en:Talk:Czech Republic#vandalism by 71.99.xxxxx and there my links to czech pages where this IP is a problem. 217.83.88.61 11 mai 2006 à 18:53 (CEST)
thread_title:  international vandalism of 71.99.xxxxx 

message: Si vous voulez citer le nom Tchéquie, faites le de la même manière qu'il en a été fait sur :en:Czech Republic, ils expliquent d'ailleurs très bien pourquoi c'est une aberration. Dionysostom (d) 13 juin 2008 à 07:50 (CEST)
replies: text: et c'est reparti pour ce débat, on va finir par se lasser de voir toujours les même ressortir leurs arguments classiques... FreD (d) 13 juin 2008 à 13:40 (CEST)
thread_title:  Nom officiel 

message: Je me demandais pourquoi la version francisée de la carte de la République tchèque avait adopté les noms allemands de certaines villes (Budweis, Brunn, Omutz, Reichenberg) ? Ne serait-il pas plus logique de laisser les noms de ces villes en tchèque si elles n'ont pas d'équivalent en français ? Hyrka (d) 4 mai 2010 à 21:42 (CEST)
thread_title: Carte germanisée ?

message: Bonjour,
L'indépendance est notée par rapport à la Tchécoslovaquie, en 1993.
J'avais ajouté, comme ça l'est sur l'article Slovaquie, la date du 28 octobre 1918 par rapport à l'Autriche-Hongrie, mais cela a été supprimé. Cette date est importante, c'est une fête nationale. C'est toute l'origine (vznik) et la vie du pays.
La Slovaquie s'est séparée "de son propre chef" en 1993, les Tchèques n'ont pas souhaité quitter la Tchécoslovaquie.
Je vous propose de rajouter cette date du 28 octobre 1918.
Cordialement, --- Atcheque - 23 janvier 2019 à 18:47 (CET)
thread_title:  Indépendance 

message: C’est avec surprise que j’ai trouvé le terme «Tchéquie» dans un ouvrage de langue française terminé le 10 aout 1939 et imprimé le 20 octobre 1939. C’est dans le roman La guerre ! La guerre! volume 5 :La fin par le pétrole. Dans cette ouvrage du Commandant Cazal (pseudonyme de Jean de la Hire) on trouve page 233 une phrase énumérant une suite de pays qui commence ainsi « La Tchéquie, la Slovaquie…» Daniel75018 (discuter) 18 décembre 2023 à 18:32 (CET)
thread_title:  Emploi ancien du terme Tchéquie