Discussion:Culture du viol

message: Je viens de lire l'article anglais Rape culture et je me demandais pourquoi on ne faisait pas simplement le traduire. Il me semble très bien équilibré, neutre, bien sourcé, complet, etc. Je pourrais le traduire, j'ai déjà fait de la traduction, c'est juste pour la mise en forme, les sources et tout, je ne suis pas encore très à l'aise avec Wiki et peut-être quelqu'un pourrait m'aider pour la mise en forme.
:Pas de souci pour filer un coup de main. On peut garder les sources spécifiquement francophones en sus. — Kvardek du (laisser un message) le  13 mars 2016 à 13:58 (CET)
replies: text: Il y a plus simple ! Va dans tes beta, active l'outil de traduction et vas-y (Special:ContentTranslation), tu choisis Rape culture et anglais et ta page de brouillon. Publie au fur et à mesure et on intégrera les sections. (Je serai sans doute pas mal pas là prochainement néanmoins.) — Kvardek du (laisser un message) le  13 mars 2016 à 22:57 (CET)
thread_title:  Traduire l'article anglais 

message: Il me semble que cet article, comme cela a été précédemment évoqué, manque cruellement de neutralité.
Pour répondre à l'auteur(e) qui affirme que ce manque de neutralité est à prouver par des sources, on peut répondre deux choses :
D'une part, en sciences, celui qui pose une affirmation a la charge de la preuve. Ce n'est pas au contradicteur d'apporter la preuve que la culture du viol n'existe pas, mais à celui ou celle qui l'affirme d'apporter les sources qui accréditent son propos. Sinon, vous pouvez tout aussi bien allez à l'article "licorne", y affirmer qu'elles existent, et demander les sources qui permettent de dire que ce ne serait pas le cas.
Deuxièmement, les tenants de la "culture du viol" affirment que l'euphémisation du viol est un phénomène d'une telle importance, imbibant tellement toutes les strates de la société, qu'il est donc légitime de parler de culture (quand bien même on est en pleine oxymore).
Comment donc expliquer qu'il n'y ait aucune publication universitaire en français sur le sujet ?
Ou plutôt, qu'il n'y en ait qu'une : le livre de Marcela Iacub (directrice de recherches au CNRS) "une société de violeurs ?" qui au contraire démonte ce concept et en montre le ressort exclusivement rhétorique et militant.
A part cet ouvrage, de différentes recherches sur différents moteurs (google scholar, amazon,..), impossible de trouver la moindre publication en français d'universitaire sur le sujet. Ce qui montre bien le peu de sérieux qu'on prête à une telle notion dans nos universités. 
L'importation d'une telle notion depuis les USA ou la culture est bien différente de la culture française ne peut se suffire de travaux portant sur la société nord américaine. 
--LeSylphe (discuter) 18 août 2017 à 17:40 (CEST)
replies: text: la notion existe même en français il y a des études même en français sur le viol avec des causes culturelles. C'est le terme en lui même qui est une utilisation récente en France. Mais la notion derière existe depuis longtemps Pascompte (discuter) 19 août 2017 à 07:09 (CEST)
thread_title:  Sources universitaires en français sur la société française 

message: Cet article est à neutraliser et à réecrire.
On n'introduit pas des notions  polémiques dans une introduction.
beaucoup de references nécessaires.
Manque de hauteur. 
graphisme sur le nombre de viol dans le monde  ne veut rien dire. La notion dans nombre de pays n'existe pas justement. Où a une notion différente suivant les pays.
Pascompte (discuter) 19 août 2017 à 07:00 (CEST)
thread_title:  POSE des bandeauux 

message: Bonjour,
Je viens de me rendre compte que la définition donnée en introduction ne correspond pas du tout à ce qui est décrit dans la source qui est donnée et oriente complètement l'article en présentant la culture du viol comme un concept facilement acceptable quand la définition exacte qui en est donnée dans la source est beaucoup plus polémique.
Je compte donc traduire l'article qui est donné en source et vous propose de l'utiliser comme introduction de l'article en place de l'actuelle.
https://books.google.fr/books?id=Dz4wU64f_JYC&pg=PA493&lpg=PA493&dq=George+Ritzer+et+J.+Michael+Ryan,+The+Concise+Encyclopedia+of+Sociology+rape+culture&source=bl&ots=mIQ3FkDLb7&sig=dGAYQEqnMH3Jko3OvnoEMck86L8&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwieud7KiOPVAhXISRoKHcyEB_8Q6AEINjAC#v=onepage&q&f=false
--LeSylphe (discuter) 19 août 2017 à 12:30 (CEST)
replies: text: Attention à ne pas confondre "introduction" (le premier paragraphe, définissant la notion, son historique, etc.) et "résumé introductif", qui, comme son nom ne l'indique pas, est le plus souvent une synthèse de l'article entier--Dfeldmann (discuter) 19 août 2017 à 12:33 (CEST)
replies: text: Je vous remercie pour la précision.--LeSylphe (discuter) 19 août 2017 à 13:08 (CEST)
thread_title:  Vigilance sur les sources en Anglais ! 

message: Skull33 a supprimé le qualificatif d'américain appliqué au concept de culture du viol en introduction.
Or, ce concept est décrit à plusieurs reprises comme caractéristique des réflexions féministes d’Amérique du Nord (USA puis Canada).
En France, l'expression de "culture du viol" est utilisé par les médias et une marge de militantes radicales sans que le concept fasse l'objet de la moindre publication universitaire, ni aucun élément solidifié par la recherche permettant d'affirmer que ce concept possède une pertinence pour décrire un aspect de la société française, bien différente de celle où la notion a été produite. Il me semble donc important de préciser l'origine du concept et son champs d'application dans l'état actuel des connaissances.--LeSylphe (discuter) 27 août 2017 à 19:03 (CEST)
thread_title:  Un concept américain 

message: J'ai enlevé ces caractères illisibles. --Wisdood (discuter) 22 novembre 2017 à 15:30 (CET)
thread_title:  ÅÓáÇã æíÈ ?? 

message: Hello, n'osant pas intervenir sur l'article, je signale qu'on trouve des études et des expositions sur les vêtements que portaient les victimes. Exemple : Les tenues de victimes de viol exposées dans un lycée pour briser les préjugés + au passage : Culture du viol: «Il n’y a pas de petit combat dans le féminisme, tout mène à la lutte contre les violences sexuelles». Cordialement, — Bédévore  [plaît-il?] 31 mai 2019 à 13:43 (CEST)
thread_title:  Les tenues de victimes de viol exposées dans un lycée pour briser les préjugés