Discussion:Mega Drive/Article de qualité

message: Article promu au terme du premier tour.
* Bilan : 9 pour, 0 bon article, 0 attendre, 0 autre(s) vote(s).
* Commentaire : au moins 8 votes  et (pour) / (pour + bon article + attendre) = 100 % > 90 %
Gemini1980  oui ? non ? 14 avril 2015 à 01:42 (CEST)

message: Proposé par : Lmao (discuter) 13 mars 2015 à 22:01 (CET)
replies: text: Merci pour cette relecture. Pour les deux premiers points : ces deux phrases sont des citations, le style retranscrit ici est propre à l'orateur, j'ai d'ailleurs hésité à retoucher ces phrases lors de ma traduction pour les raisons que tu évoques, je ne sais pas ce qu'il est préférable de faire dans une telle situation. Pour la partie Sonic c'est la mascotte qui est mise en avant dans ce paragraphe, bien plus que la série dont elle sera à l'origine. Je vais voir ce qu'il en est des meilleures ventes de jeux de la console, c'est intéressant oui. Je ne comprends pas ta remarque sur le son de la Mega Drive, ses qualités sonores sont plutôt réputées, si tu as des sources objectives qui démontrent le contraire je suis preneur. Pour le paragraphe sur Accolade je vais voir si une réorganisation s'impose. --Lmao (discuter) 15 mars 2015 à 17:03 (CET)
thread_title:  [[:Mega Drive]] 

message: Format : Motivation, signature.
==== Article de qualité ====
# 
#  Modeste co-auteur. Docteur Doc C'est grave docteur ? 14 mars 2015 à 15:07 (CET)
thread_title:  Votes 

message: # 
#  Modeste co-auteur. Docteur Doc C'est grave docteur ? 14 mars 2015 à 15:07 (CET)
thread_title:  Article de qualité 

message: Toutes les discussions vont ci-dessous.
==== Remarques de Jelt ====
Quelques remarques :
*" il a également été cité au Parlement du Royaume-Uni pour être classé comme « 15 » en raison de l'utilisation de vrais acteurs": classé comme 15 ne me paraît pas clair du tout. Il est interdit/déconseillé au moins de 15 ans? Autant l'écrire entièrement dans ce cas
*"Quand ils ont commencé à avoir chaud à cause de ce jeu": à avoir chaud? Il n'y aurait pas une meilleure traduction?
*Quelles sont les ventes de Sonic? Ici, c'est 6 millions, dans Liste des jeux vidéo les plus vendus#Mega Drive / Genesis, c'est 15, sourcé par une vidéo. D'ailleurs, j'aurais bien vu un lien vers cette liste des jeux vidéo les plus vendus dans la partie ludothèque, pour savoir quels jeux ont eu le plus de succès (il n'y a pas grand-chose sur la ludothèque dans l'article, au final). Je trouve aussi cette liste très dure à trouver, il n'y a aucun lien dans les listes de jeux d'une console, une recherche pour "jeux les plus vendus" la renvoie en 10e résultat.
*La partie Sonic a un lien vers Sonic. Un lien vers Sonic (série) ne serait pas plus adapté? Je n'ai pas d'avis tranché.
*J'ai du mal avec le paragraphe sur Accolade. D'une part, on dirait presque la même chose qu'avec Electronic Arts, bien qu'il n'y ait aucune mention de l'autre conflit. D'autre part, ça casse l'aspect chronologique de la partie historique: je comprends qu'on revienne sur Sonic, puis sur la controverse de la violence des jeux pour finir sur l'ère des 32 bits, les 3 évènements se suivent, mais la partie sur Accolade non. Je ne sais même pas si cet évènement est tellement important, à part Turrican, les jeux d'Accolade me semblent totalement inconnus. Donc, une partie à une autre endroit sur la protection des cartouches avec le paragraphe sur EA (qui elle-aussi, est peu liée au contexte du marketing en Amérique du Nord, quelques lignes sur le conflit, la résolution et la sortie de John Madden auraient suffi), ou une fusion avec le paragraphe sur EA me sembleraient plus appropriés.
*Les capacités musicales de la Mega Drive n'ont pas été objectivement jugées comme plutôt mauvaises, avec un style techno très spécifique, surtout en comparaison de la SNES?
Sinon, très bel article, j'aurais adoré en savoir plus sur leur stratégie en Europe ou au Japon, mais je pense qu'il n'y a pas plus de sources à ce sujet. Jelt (discuter) 15 mars 2015 à 15:27 (CET)
replies: text: Merci pour cette relecture. Pour les deux premiers points : ces deux phrases sont des citations, le style retranscrit ici est propre à l'orateur, j'ai d'ailleurs hésité à retoucher ces phrases lors de ma traduction pour les raisons que tu évoques, je ne sais pas ce qu'il est préférable de faire dans une telle situation. Pour la partie Sonic c'est la mascotte qui est mise en avant dans ce paragraphe, bien plus que la série dont elle sera à l'origine. Je vais voir ce qu'il en est des meilleures ventes de jeux de la console, c'est intéressant oui. Je ne comprends pas ta remarque sur le son de la Mega Drive, ses qualités sonores sont plutôt réputées, si tu as des sources objectives qui démontrent le contraire je suis preneur. Pour le paragraphe sur Accolade je vais voir si une réorganisation s'impose. --Lmao (discuter) 15 mars 2015 à 17:03 (CET)
thread_title:  Discussions 

message: Quelques remarques :
*" il a également été cité au Parlement du Royaume-Uni pour être classé comme « 15 » en raison de l'utilisation de vrais acteurs": classé comme 15 ne me paraît pas clair du tout. Il est interdit/déconseillé au moins de 15 ans? Autant l'écrire entièrement dans ce cas
*"Quand ils ont commencé à avoir chaud à cause de ce jeu": à avoir chaud? Il n'y aurait pas une meilleure traduction?
*Quelles sont les ventes de Sonic? Ici, c'est 6 millions, dans Liste des jeux vidéo les plus vendus#Mega Drive / Genesis, c'est 15, sourcé par une vidéo. D'ailleurs, j'aurais bien vu un lien vers cette liste des jeux vidéo les plus vendus dans la partie ludothèque, pour savoir quels jeux ont eu le plus de succès (il n'y a pas grand-chose sur la ludothèque dans l'article, au final). Je trouve aussi cette liste très dure à trouver, il n'y a aucun lien dans les listes de jeux d'une console, une recherche pour "jeux les plus vendus" la renvoie en 10e résultat.
*La partie Sonic a un lien vers Sonic. Un lien vers Sonic (série) ne serait pas plus adapté? Je n'ai pas d'avis tranché.
*J'ai du mal avec le paragraphe sur Accolade. D'une part, on dirait presque la même chose qu'avec Electronic Arts, bien qu'il n'y ait aucune mention de l'autre conflit. D'autre part, ça casse l'aspect chronologique de la partie historique: je comprends qu'on revienne sur Sonic, puis sur la controverse de la violence des jeux pour finir sur l'ère des 32 bits, les 3 évènements se suivent, mais la partie sur Accolade non. Je ne sais même pas si cet évènement est tellement important, à part Turrican, les jeux d'Accolade me semblent totalement inconnus. Donc, une partie à une autre endroit sur la protection des cartouches avec le paragraphe sur EA (qui elle-aussi, est peu liée au contexte du marketing en Amérique du Nord, quelques lignes sur le conflit, la résolution et la sortie de John Madden auraient suffi), ou une fusion avec le paragraphe sur EA me sembleraient plus appropriés.
*Les capacités musicales de la Mega Drive n'ont pas été objectivement jugées comme plutôt mauvaises, avec un style techno très spécifique, surtout en comparaison de la SNES?
Sinon, très bel article, j'aurais adoré en savoir plus sur leur stratégie en Europe ou au Japon, mais je pense qu'il n'y a pas plus de sources à ce sujet. Jelt (discuter) 15 mars 2015 à 15:27 (CET)
replies: text: Merci pour cette relecture. Pour les deux premiers points : ces deux phrases sont des citations, le style retranscrit ici est propre à l'orateur, j'ai d'ailleurs hésité à retoucher ces phrases lors de ma traduction pour les raisons que tu évoques, je ne sais pas ce qu'il est préférable de faire dans une telle situation. Pour la partie Sonic c'est la mascotte qui est mise en avant dans ce paragraphe, bien plus que la série dont elle sera à l'origine. Je vais voir ce qu'il en est des meilleures ventes de jeux de la console, c'est intéressant oui. Je ne comprends pas ta remarque sur le son de la Mega Drive, ses qualités sonores sont plutôt réputées, si tu as des sources objectives qui démontrent le contraire je suis preneur. Pour le paragraphe sur Accolade je vais voir si une réorganisation s'impose. --Lmao (discuter) 15 mars 2015 à 17:03 (CET)
thread_title:  Remarques de Jelt