Discussion:Causes de la mort de Jane Austen/Bon article

message: Article accepté comme « bon ».
* Bilan : 11 bon article, 1 attendre/contre, 0 autre(s) vote(s).
* Commentaire : au moins 5 votes  et (bon article) / (bon article + attendre) = 90,90 % > 66 %
Ο Κολυμβητής (You know my name) 7 août 2011 à 18:45 (CEST)

message: Proposé par : Archibald Tuttle (d) 24 juillet 2011 à 11:26 (CEST)
replies: text: Merci Azurfrog. C'est parfait.  Jean-Guy Badiane 24 juillet 2011 à 23:25 (CEST)

text: À quoi penses-tu ? --— Azurfrog [नीले मेंढक के साथ बात करना]  27 juillet 2011 à 22:32 (CEST)
replies: text: Je n'ai pas de proposition alternative en tête qui me convienne parfaitement (Recherche des causes du décès de Jane Austen ? Enquête médicale sur le décès de Jane Austen ?). Mais je n'en ferais pas une maladie si l'article conserve son titre actuel. Pline (discuter) 27 juillet 2011 à 23:31 (CEST)
replies: text:  Le titre le plus rigoureux serait peut-être Diagnostic rétrospectif de la mort de Jane Austen (mais je vais laisser  se prononcer là dessus). J'ai un peu peur cependant qu'un titre trop spécifique ne laisse perplexes certains lecteurs. Mais content en tous cas que tu n'en fasses pas « une maladie ». N'aurait plus manqué que ça !  — Azurfrog [नीले मेंढक के साथ बात करना]  27 juillet 2011 à 23:53 (CEST)

text: « Maladie terminale de Jane Austen » aurait l'avantage d'être à la fois court et précis (alors que «  Santé de Jane Austen » nécessiterait beaucoup de remaniements et d'ajouts). @ Azurfrog : je ne suis pas trop pour ta proposition qui fait un titre long et trop technique. D'autant plus que le titre le plus exact possible serait fort long : « Diagnostic rétrospectif de la maladie ayant causé la mort de Jane Austen » (le diagnostic d'une mort étant un raccourci de langage peu rigoureux). Archibald Tuttle (d) 29 juillet 2011 à 12:33 (CEST)
replies: text:  Pas d'objection à Maladie terminale de Jane Austen (si le terme de « maladie terminale » est médicalement correct). Tu avais certainement noté que je n'étais pas moi-même de toutes façons en faveur de ma proposition, Diagnostic rétrospectif de la mort de Jane Austen.  — Azurfrog [नीले मेंढक के साथ बात करना]  29 juillet 2011 à 12:49 (CEST)

text: Sinon encore plus court et prosaïque :«  Mort de Jane Austen », ce qui permettrait à notre héroïne de rejoindre les grands hommes (si j'ose dire) dans la série des titres homogènes. Archibald Tuttle (d) 29 juillet 2011 à 22:49 (CEST)
replies: text:  Pas vraiment contre, mais à mon avis, ça ne rend pas parfaitement compte du sujet, qui est très centré sur le diagnostic des causes de sa mort ; on n'est pas dans le même registre que la mort de Richard Cœur de Lion au siège de Châlus, par exemple, ou celle du Grand Ferré. Donc, simple et de bon goût, certes, mais en étant un peu infidèle au contenu de l'article. — Azurfrog [नीले मेंढक के साथ बात करना]  29 juillet 2011 à 23:48 (CEST)

text: Moui, mais note bien que ce bon Dick après avoir régné sur l'Angleterre est devenu une grande figure littéraire. Et je vois deux points communs entre Dame Jane et le Grand Ferré : tous les deux sont morts dans leur lit après avoir assommé des Anglais … () Archie (d) 7 août 2011 à 10:32 (CEST)

text: Francisation du modèle de lien utilisé (template:cite journal = modèle:article).  --— Azurfrog [नीले मेंढक के साथ बात करना]  29 juillet 2011 à 10:23 (CEST)
thread_title:  [[:Causes de la mort de Jane Austen]] 

message: Format : Motivation, signature.
==== Bon article ====
# . Très intéressant article, faisant le tour, de façon exhaustive à ma connaissance, sur toutes les analyses faites des causes de la mort de Jane Austen, tant sur le plan de la médecine que des sources littéraires. La structuration de l'article (« Analyse séméiologique » et « Diagnostic différentiel spéculatif » notamment) apporte beaucoup à la clarté et à la rigueur du délicat exercice qu'est inévitablement un diagnostic rétrospectif. --— Azurfrog [नीले मेंढक के साथ बात करना]  24 juillet 2011 à 22:42 (CEST)
thread_title:  Votes 

message: # . Très intéressant article, faisant le tour, de façon exhaustive à ma connaissance, sur toutes les analyses faites des causes de la mort de Jane Austen, tant sur le plan de la médecine que des sources littéraires. La structuration de l'article (« Analyse séméiologique » et « Diagnostic différentiel spéculatif » notamment) apporte beaucoup à la clarté et à la rigueur du délicat exercice qu'est inévitablement un diagnostic rétrospectif. --— Azurfrog [नीले मेंढक के साथ बात करना]  24 juillet 2011 à 22:42 (CEST)
thread_title:  Bon article 

message: # Je trouve les choix de mise en forme très étranges (sommaire à droite, photos à gauche). D'autre part, il me semble totalement inutile de découper en paragraphes la partie Analyse sémiologique. PoppyYou're welcome 24 juillet 2011 à 12:06 (CEST)
thread_title:  Attendre 

message: Toutes les discussions vont ci-dessous.
==== Remarque de Jean-Guy Badiane ====
Encore un très bel article sur Jane Austen. Merci à vous.  J'ai une toute petite remarque à propos de l'extrait de la lettre datée du 23 mars 1817 à Fanny Knight, dans le dernier paragraphe.
* Que diriez-vous de remplacer ″un peu de mon apparence″ par ″un peu de [s]on apparence″ ou ″un peu de [son] apparence″ afin que la citation soit cohérente ?
*: . J'ai reformulé, pour contourner ce problème de cohérence. — Azurfrog [नीले मेंढक के साथ बात करना]  24 juillet 2011 à 22:35 (CEST)
replies: text: Merci Azurfrog. C'est parfait.  Jean-Guy Badiane 24 juillet 2011 à 23:25 (CEST)

text: À quoi penses-tu ? --— Azurfrog [नीले मेंढक के साथ बात करना]  27 juillet 2011 à 22:32 (CEST)
replies: text: Je n'ai pas de proposition alternative en tête qui me convienne parfaitement (Recherche des causes du décès de Jane Austen ? Enquête médicale sur le décès de Jane Austen ?). Mais je n'en ferais pas une maladie si l'article conserve son titre actuel. Pline (discuter) 27 juillet 2011 à 23:31 (CEST)
replies: text:  Le titre le plus rigoureux serait peut-être Diagnostic rétrospectif de la mort de Jane Austen (mais je vais laisser  se prononcer là dessus). J'ai un peu peur cependant qu'un titre trop spécifique ne laisse perplexes certains lecteurs. Mais content en tous cas que tu n'en fasses pas « une maladie ». N'aurait plus manqué que ça !  — Azurfrog [नीले मेंढक के साथ बात करना]  27 juillet 2011 à 23:53 (CEST)

text: « Maladie terminale de Jane Austen » aurait l'avantage d'être à la fois court et précis (alors que «  Santé de Jane Austen » nécessiterait beaucoup de remaniements et d'ajouts). @ Azurfrog : je ne suis pas trop pour ta proposition qui fait un titre long et trop technique. D'autant plus que le titre le plus exact possible serait fort long : « Diagnostic rétrospectif de la maladie ayant causé la mort de Jane Austen » (le diagnostic d'une mort étant un raccourci de langage peu rigoureux). Archibald Tuttle (d) 29 juillet 2011 à 12:33 (CEST)
replies: text:  Pas d'objection à Maladie terminale de Jane Austen (si le terme de « maladie terminale » est médicalement correct). Tu avais certainement noté que je n'étais pas moi-même de toutes façons en faveur de ma proposition, Diagnostic rétrospectif de la mort de Jane Austen.  — Azurfrog [नीले मेंढक के साथ बात करना]  29 juillet 2011 à 12:49 (CEST)

text: Sinon encore plus court et prosaïque :«  Mort de Jane Austen », ce qui permettrait à notre héroïne de rejoindre les grands hommes (si j'ose dire) dans la série des titres homogènes. Archibald Tuttle (d) 29 juillet 2011 à 22:49 (CEST)
replies: text:  Pas vraiment contre, mais à mon avis, ça ne rend pas parfaitement compte du sujet, qui est très centré sur le diagnostic des causes de sa mort ; on n'est pas dans le même registre que la mort de Richard Cœur de Lion au siège de Châlus, par exemple, ou celle du Grand Ferré. Donc, simple et de bon goût, certes, mais en étant un peu infidèle au contenu de l'article. — Azurfrog [नीले मेंढक के साथ बात करना]  29 juillet 2011 à 23:48 (CEST)

text: Moui, mais note bien que ce bon Dick après avoir régné sur l'Angleterre est devenu une grande figure littéraire. Et je vois deux points communs entre Dame Jane et le Grand Ferré : tous les deux sont morts dans leur lit après avoir assommé des Anglais … () Archie (d) 7 août 2011 à 10:32 (CEST)

text: Francisation du modèle de lien utilisé (template:cite journal = modèle:article).  --— Azurfrog [नीले मेंढक के साथ बात करना]  29 juillet 2011 à 10:23 (CEST)
thread_title:  Discussions 

message: Encore un très bel article sur Jane Austen. Merci à vous.  J'ai une toute petite remarque à propos de l'extrait de la lettre datée du 23 mars 1817 à Fanny Knight, dans le dernier paragraphe.
* Que diriez-vous de remplacer ″un peu de mon apparence″ par ″un peu de [s]on apparence″ ou ″un peu de [son] apparence″ afin que la citation soit cohérente ?
*: . J'ai reformulé, pour contourner ce problème de cohérence. — Azurfrog [नीले मेंढक के साथ बात करना]  24 juillet 2011 à 22:35 (CEST)
replies: text: Merci Azurfrog. C'est parfait.  Jean-Guy Badiane 24 juillet 2011 à 23:25 (CEST)
thread_title:  Remarque de Jean-Guy Badiane 

message: Causes de la mort ... : ne pourrait-on pas trouver une autre formulation ? Cela sonne bizarre pour un titre. (décidément j'ai un pb avec les titres)  Pline (discuter) 27 juillet 2011 à 22:18 (CEST)
replies: text: À quoi penses-tu ? --— Azurfrog [नीले मेंढक के साथ बात करना]  27 juillet 2011 à 22:32 (CEST)
replies: text: Je n'ai pas de proposition alternative en tête qui me convienne parfaitement (Recherche des causes du décès de Jane Austen ? Enquête médicale sur le décès de Jane Austen ?). Mais je n'en ferais pas une maladie si l'article conserve son titre actuel. Pline (discuter) 27 juillet 2011 à 23:31 (CEST)
replies: text:  Le titre le plus rigoureux serait peut-être Diagnostic rétrospectif de la mort de Jane Austen (mais je vais laisser  se prononcer là dessus). J'ai un peu peur cependant qu'un titre trop spécifique ne laisse perplexes certains lecteurs. Mais content en tous cas que tu n'en fasses pas « une maladie ». N'aurait plus manqué que ça !  — Azurfrog [नीले मेंढक के साथ बात करना]  27 juillet 2011 à 23:53 (CEST)

text: « Maladie terminale de Jane Austen » aurait l'avantage d'être à la fois court et précis (alors que «  Santé de Jane Austen » nécessiterait beaucoup de remaniements et d'ajouts). @ Azurfrog : je ne suis pas trop pour ta proposition qui fait un titre long et trop technique. D'autant plus que le titre le plus exact possible serait fort long : « Diagnostic rétrospectif de la maladie ayant causé la mort de Jane Austen » (le diagnostic d'une mort étant un raccourci de langage peu rigoureux). Archibald Tuttle (d) 29 juillet 2011 à 12:33 (CEST)
replies: text:  Pas d'objection à Maladie terminale de Jane Austen (si le terme de « maladie terminale » est médicalement correct). Tu avais certainement noté que je n'étais pas moi-même de toutes façons en faveur de ma proposition, Diagnostic rétrospectif de la mort de Jane Austen.  — Azurfrog [नीले मेंढक के साथ बात करना]  29 juillet 2011 à 12:49 (CEST)

text: Sinon encore plus court et prosaïque :«  Mort de Jane Austen », ce qui permettrait à notre héroïne de rejoindre les grands hommes (si j'ose dire) dans la série des titres homogènes. Archibald Tuttle (d) 29 juillet 2011 à 22:49 (CEST)
replies: text:  Pas vraiment contre, mais à mon avis, ça ne rend pas parfaitement compte du sujet, qui est très centré sur le diagnostic des causes de sa mort ; on n'est pas dans le même registre que la mort de Richard Cœur de Lion au siège de Châlus, par exemple, ou celle du Grand Ferré. Donc, simple et de bon goût, certes, mais en étant un peu infidèle au contenu de l'article. — Azurfrog [नीले मेंढक के साथ बात करना]  29 juillet 2011 à 23:48 (CEST)

text: Moui, mais note bien que ce bon Dick après avoir régné sur l'Angleterre est devenu une grande figure littéraire. Et je vois deux points communs entre Dame Jane et le Grand Ferré : tous les deux sont morts dans leur lit après avoir assommé des Anglais … () Archie (d) 7 août 2011 à 10:32 (CEST)
thread_title:  Remarques de Pline 

message: Je n'aime pas trop l'expression « l'atteinte rapidement progressive de l'état général de la patiente ». Aggravation rapide ? Sinon, vraiment rien à dire ! quelle belle progression depuis la dernière fois que j'ai regardé l'article, en avril, je crois. --Eymery (d) 28 juillet 2011 à 00:10 (CEST)
thread_title:  Remarque d'Eymery 

message: Il y a un problème avec la référence 13 où apparaît un titre. Konstantinos (d) 29 juillet 2011 à 02:22 (CEST)
replies: text: Francisation du modèle de lien utilisé (template:cite journal = modèle:article).  --— Azurfrog [नीले मेंढक के साथ बात करना]  29 juillet 2011 à 10:23 (CEST)
thread_title:  Remarque de Konstantinos