Discussion:Novlangue

message: Je pense qu'il serait intéressant d'examiner ces phénomène dans le contexte des novlangues...--mario SCOLAS 24 janvier 2006 à 20:41 (CET)
thread_title:  esperanto, spanglish, ingleñol 

message: je n'ai pas le bouquin sous la main, mais il me semble que la novlangue regorge de dénominations calqués sur les dénominations soviétiques, qui sont des acronymes formés sur les premières syllabes (généralement) des mots. Du genre komsomol=kommunisticheskij cojuz molodezhi, comme le "minamour" pour "ministère de l'amour" du roman d'Orwell. Bon, après sans réf ça reste du "travail original" donc peu adéquat pour wikipedia. Mais ça parait tellement évident quand on se tape des acronymes russes à longueur de journée, et quand on replace 1984 (et la ferme des animaux) dans le contexte de dénonciation du régime soviétique, que je ne peux me résoudre à croire qu'aucune référence n'existe :) Levochik (d) 6 août 2009 à 15:08 (CEST)
thread_title: pastiche des acronymes soviétique

message: Pour passer du terme newspeak, création d'Orwell, à novlangue, création française, il fallait un traducteur/trice, père/mère de ce terme en langue française. J'ai cherché son nom dans l'article. Pas trouvé. Chaque fois que l'on entend citer le mot novlangue et qu'on en attribue la paternité à Orwell, on vole son vrai auteur. Robert Lepetit.82.254.58.123 (d) 28 mars 2010 à 08:05 (CEST)
thread_title: Traducteur

message: Bonsoir, plutôt que mettre du masculin, puis du féminin, ou alors l'inverse, et plutôt que parler de novlangue, puis parler de néoparler, ne serait-il pas plus neutre et plus simple d'intituler la page « Newspeak », et en évoquant tous ces changements de traduction, avec création de redirections vers « Newspeak » ? --Oiseau des bois (♫ Cui-cui ?) 15 novembre 2018 à 21:42 (CET)
replies: text: Suite à mon avis donné sur Discussion modèle:Dénovlanguiser/Suppression, je suis venue ici. Je serais d'accord avec la proposition de l'Oiseau. --A boire, Tavernier ! (discuter) 5 décembre 2018 à 18:00 (CET)
thread_title:  Masculin, féminin / Novlangue, néoparler 

message: Je réclame la réintégration des réflexions qui suivent :
Ainsi la novlangue n'est pas dans la réalité du XXIe siècle qu'une simplification du vocabulaire mais aussi et surtout un formatage généralisé du langage moderne par les médias et sans aucun doute aussi par les hommes politiques et tous les "sachants" par rapport aux "subissants" (termes de novlangue utilisé par Emmanuel Macron). Cette notion de "sachance" et de "subissance" exprime de ce point de vue un mépris qui n'est que la continuation du mépris traditionnel à travers les époques que montrent les classes dominantes envers les classes populaires.(Patrick René Henri Jouannès)
Quoi qu'il en soit on peut constater dans les premières années du XXIe siècle une montée en puissance d'une novlangue bien réelle et non fictive avec l'invention relativement fréquente de termes et expressions nouvelles mais aussi et de façon particulièrement vicieuse de "mots et phrases codifiées" et répétés à l'envi. On peut citer l'utilisation de "en revanche" là où un simple "mais" pourrait suffire, et il est quasi systématique lors qu'une simple interview d'entendre tous les intervenants utiliser ce "en revanche" qui pourrait si l'on subodore une sorte de "système de reconnaissance des entre soi" une source intarissable pour tous les complotismes. Et de fait il est certain qu'on pourrait croire que l'utilisation d'un certain vocabulaire est véritablement le moyen de se faire reconnaître de ses pairs.(Patrick René Henri Jouannès)
Il est probable que le mimétisme joue un rôle très important dans la novlangue à la suite d'un appauvrissement très net des opinions tranchées et de la culture générale. Le politiquement correct tue toute liberté de pensée et d'être soi et différent. Un exemple notable est l'expression "surveiller comme le lait sur le feu" : Cette expression longtemps délaissée a refait surface vers la fin de l'année 2020. Un journaliste l'ayant employée, elle est maintenant assez fréquemment répétée par ces fameux "sachants" et nul doute que les subissants se mettront à l'employer à qui mieux mieux.(Patrick René Henri Jouannès)
Le terrible confinement de 2020 est sans doute très favorable au développent de la novlangue. Le futur est encore à venir.(Patrick René Henri Jouannès)
Cependant l'usage de cette référence "point Orwell" et "point Godwin" est sans doute également à rattacher au phénomène de la novlangue ou sinon de la "novpensée" alias "pensée unique". Il est évident que toute discussion, si elle est suffisamment longue, abouti par la force des choses à un sujet qui n'était pas forcément prévu dans cette discussion. La loi de Godwin tout comme la loi de Orwell ou bien la loi de Vercingétorix ne sont de facto que des fadaises qui veulent nous faire prendre des vessies pour des lanternes. Pas un seul thème ne peut être exclu si l'on entame une longue discussion. Tout fait, qu'il soit historique ou culturel peut devenir potentiellement l'étape ou bien l'aboutissement d'une discussion.(Patrick René Henri Jouannès) 
: J'ai lu votre avis, qui n'est que le vôtre. Où sont vos sources, neutres, centrées et facilement consultables ? --Éric Messel-2 (discuter) 7 janvier 2021 à 16:29 (CET)
thread_title: Discuter le plan