lflage/wiki-talks huggingface dataset:
بحث:بذر

message: درود، در کشاورزی به هر قسمتی از گیاه که قابلیت تولید گیاهی همچون خود را داشته باشد بذر میگویند و تخم به میوه گیاه گفته میشود که در مادگی شکل میگیرد که در برخی موارد زادآوری هم ندارد. حال شرم آورش کجا بود؟ (شما به جای گیر دادن به من اگه میتونی به دوستدار زرتشت ثابت کنکه ارگانیک ترجمه اش میشه آلی)--◄سورنا/بحث)۱۰ بهمن ۱۳۸۸ -- ‏۳۰ ژانویهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۰۶:۱۲ (UTC)
replies: text: پاسخ:
##لطفاً بحث مربوط به یک مقاله را در صفحه بحث همان مقاله مطرح کنید و از پراکندگی بحث در صفحه‌های بحث کسان بپرهیزید.
##شما هیچگونه مدرک و منبعی برای این ادعا نیاوردید، اگرچه  به نظر درست می‌آید، زیرا که همسنگ مصوب فرهنگستان برای واژه انگلیسی seed، بذر می‌باشد. 
##پس لطفاً شما که این چیزها را می‌دانی و داری در رشتهٔ مهندسی کشاورزی دانش‌آموخته می‌شوی، برای «تخم (گیاه)» مقاله ویژه خود را بساز (راستی میان‌ویکی انگلیسی «تخم (گیاه)» چه می‌شود؟!)
##شرم‌آور آن است که برای این منظور در ترکی همان واژهٔ فارسی «تخم» به کار می‌رود (بنا بر میان‌ویکی، البته اگر درست باشد!) ولی در فارسی واژه‌های فارسی را فروگذارده‌اند و این واژه تازی را علم کرده‌اند و فرهنگستان هم آن را تأیید کرده است! از این رو پیکان «شرم‌آور» بودن متوجه شما نیست و به حضرات بالاجای‌تر متوجه است! من هم به روشنی ننوشته بودم که به طور دقیق، این واژه را متوجه کار چه کسی نموده بودم!
##در مورد آن ماجرای organic هم من همان کتاب‌های pdf واژگان مصوب فرهنگستان را _ که نشانیشان را بر سردر وپ:دم گذارده‌ام _ نگریسته‌ام، تا حد زیادی حق با user:دوستدار زرتشت بود/است، فرهنگستان همسنگ organic food و biologic(al) food را نوشته «غذای زیستی»، organic farming را نوشته «کشاورزی زیستی» ولی با این حال organic fertilizer را نوشته‌است «کود آلی»!! انگار این گزاره که او می‌گوید که organic را در شیمی باید به «آلی» ترجمه کرد و در برزیگری و باغداری باید به «زیستی» ترجمه کرد، درست است. چون در آن مورد organic گند زده بودم، دیگر پسش صدایش را درنیاوردم تا گندم را هم نزده باشم!
##لطفاً شما همچنان حواست بدین user:دوستدار زرتشت باشد و درستی کارها و ویرایش‌هایش را همچنان تا حد توان بپا، چرا که او از آن دست کاربرهاست که حالاحالاها نیاز به «پایش نزدیک» دارد! یوشیچی تویوهارا ‏۳ فوریهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۰۶:۱۲ (UTC)
من با مبحث علمی این قضایا کاری ندارم مشکل من کنایاتی است که بعضا در ابتدای کامنت های شما هست--◄سورنا/بحث)۱۴ بهمن ۱۳۸۸ -- ‏۳ فوریهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۰۸:۱۰ (UTC)
درمورد seed هم فکر کنم معنی تخم و دانه میدهد هم فکر کنم معنی بذر (باز مطمئن نیستم)-این را هم ببینید که در شکل به چشم سیب زمینی همان seed را اطلاق کرده - در حالی که در فارسی به مجموع "لپه جوانه و پوسته دانه" دانه یا تخم میگوییم (این هم میتواند مفید باشد)--◄سورنا/بحث)۱۴ بهمن ۱۳۸۸ -- ‏۳ فوریهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۰۸:۳۹ (UTC)
thread_title:  شرم‌آور؟
بحث:کارو لوکاس

message: من آخرش نفهمیدم نام ایشان چطور تلفظ می شود. خودم دیده ام که در برخی کنفرانس ها اعلام می شود لوکس و بعضی دیگر لوکاس. چون ایشان به هیچکدام اعتراض نمی کنند من نمی دانم کدام درست است، گرچه باتوجه به نوشتن انگلیسی کلمه به نظر می رسد لوکاس باشد (کسانی که لوازم یدکی پیکان با مارک لوکاس خریده اند می دانند که همینطور نوشته می شود!)پوویا ‏۴ فوریهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۰۲:۲۵ (UTC)
من دستیار آقای دکتر لوکس، و ایجادکننده صفحه انگلیسی ایشان هستم. در زمان حیات آقای دکتر لوکس از طرف ایشان صفحه را به روز می کردم و موارد اشتباه را هم ایشان گوشزد می کردند و من اصلاح می کردم. امروز بعد مدت قابل توجهی به این صفحه برخورد کردم و متوجه تغییر نام آن شذم. 
نام خانوادگی ایشان در ایران و در میان فارسی زبانان هیچگاه لوکاس نبوده و همیشه لوکس تلفظ می شده است. این متن به زبان فارسی است و باید تلفظ فارسی در آن نوشته شود.
عکس مورد تایید زمان حیات آقای دکتر، عکسی است که الان در پایین باکس قرار گرفته و به نظر من باید همان عکس اصلی باشد.
بعید می دانم که مطلب زیر درست باشد، بخصوص که مرجعی هم ندارد:
"دانیل استون ابراز افسوس کرد که چرا فردی با ارزش مانند پروفسور لوکاس بر اثر بی دقتی بیمارستان در انجام وظایفش فوت کند.[نیازمند منبع]" 
Fereidunian~fawiki (بحث) ‏۱۹ آوریل ۲۰۱۸، ساعت ۱۴:۱۴ (UTC)فریدونیان
replies: text: درود.Fereidunian~fawiki من عکس را طبق گفته شما جا به جا کردم،ولی برای بقیه تغییرات باید منبع معتبر ارائه نمایید. سپاس فراوان.Giahdost (بحث) ‏۱۹ آوریل ۲۰۱۸، ساعت ۱۴:۲۲ (UTC)
thread_title:  نام 

message: بایگانی همه منابع برخط انجام شد.
Fatemibot ♪ ‏۲۳ فوریهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۱۸:۱۳ (UTC)
thread_title:  بایگانی منابع برخط 

message: ۳۱ بار توی مقاله کلمه "رباتیک" به اشتباه نوشته شده "روباتیک" !!!
اونایی ک دسترسی بالاتر دارن اصلاح کنن 5.236.17.243 ‏۹ ژوئیهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۲:۰۴ (UTC)
thread_title:  غلط املایی زیاد!!
بحث:ترکمپور

message: باسلام 
روستاي تركمبور در 15  كيلومتري شهر بستان آباد واقع شده است.
اين روستاداراي قدمتي در حدود 8قرن را دارد تركمبور درقديم بعلت وجود آب از لحاظ كشاورزي يكي ازروستاهاي مهم بخش بستان آبا ازتوابع شهرستان تبريز بود بطوري كه روستاهاي اطراف نيازهاي خودرادر اين روستا برطرف مي نمودند ولي به دلايلي از جمله 1_كمبود توجه مسئولين محترم بخش مركزي در اوايل انقلاب  2_كمبود آب آشاميدني وكشاورزي بطوري كه اكثر خانواده ها بدليل كمبود آب روستا را ترك نموده وبشهرهاي اطراف كوچ نموده اند 3_ كمبود كاربطوريكه تمام جوانان روستابراي كار به شهرهاي اطراف كوچيده اند. 
فلذااز تمامي مسئولين ذيربط تقاضامنديم تابراي رفاه بيشتر ونكوچيدن فرزندانمان از اين روستابما كمك كنند ‍‍‍./*
بحث:سمفونی مردگان

message: کتاب بسیار فوق العاده ایست هم از جهت رئال بودن هم از جهت استحکام و انسجام.
بحث:جواد شمقدری

message: با درود بر شما مهربان یاران.در مورد سرشناسی آقای جواد شمقدری ،همین بس که ایشان چهار سال مشاور هنری رئیس جمهور و در حال حاضر
معاونت امور سینمایی است.ضمنا برای اولین بار در ایران یک سینماگر بر مسند معاونت امور سینمایی کشور نشسته است.از مهمترین کارهای شمقدری آزاد سازی 13 فیلم توقیفی دهه اخیر است.دهکده جهانی ‏۶ فوریهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۲۱:۰۴ (UTC)

message: آقا جان خیالات داری این جناب هم مجبور بود 13 فیلم را آزاد کند وگرنه نمیتوانست نظرها را بسوی خودش جلب کند
thread_title: شمقدری هم عروسکی بیش نبود
بحث:لنده (بخش)

message: می‌خواهم مقاله بنویسم

message: محمد جعفر از افراد سرشناس در منطقه لنده از توابع استان کهگیلویه و بویر احمد می‌باشد که در سالهای قبل از انقلاب با دلاوری‌های خود درمقابل زورگویان و اشرار منطقه استاده و تعداد زیادی از آنان را به هلاکت رسانید. وی در تیر اندازی بسیار ماهر بود و همینطور در سوارکاری تبحری خاص داشت.
روایت می‌شود وی قلیان برازجانی را با یک کام مصرف می‌کرد.
داستان دلاوری‌ها و جنگاوری‌های وی هنوز در بین مردم این منطقه نسل به نسل منتقل می‌شود.
thread_title:  محمد جعفر
بحث:مارلیک

message: در ترجمه نام موزه ای در کالیفرنیا ، اشکال دارم .Rosicrucian Egyptian Museum ، موزه روزکروسی ترجمه می شود ، در اصل یعنی موزه صلیب رزآجین ؛ ( رز = گل رز ) و رزآجین منظورم رزهای هستند که روی صلیب نقاشی شده اند (مثلا نگاه کنید به و  ). اینها یک فرقه ای هستند که فکر می کنند کل اتفاقات تاریخی در اصل و باطن مربوط به یک دسته و گروه اسرار آمیز است ، چیزی در مایه داستان فیلم داوینچی کد ... با فراماسونری هم مربوط هستند بطور خلاصه ، اعتقاد دارند به این که اعضای آن دارای حکمت مخفی ای هستند که از دوران باستان به آنها واگذار شد است. اگر دوستان پیشنهاد بهتری دارند بفرمایند تا تغییر دهیم ! با سپاس . --Alborz Fallah ‏۶ فوریهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۰۹:۵۸ (UTC)
البته درست است که صلیب رز ، معنی واژه به واژه رزکرس است ، اما نام  ، Christian Rosenkreuz هم هست که پایه گذار این فرقه می باشد . دقیقا چیزی است در مایه فراماسونری و بعضی از اعضای لزهای فراماسونری هم پیرو این فرقه هستند . در بین خود ما ( مسلمانان ) ، تقریبا و کم و بیش شباهتهایی به بعضی از گروه های صوفی ها دارد . --Alborz Fallah ‏۶ فوریهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۱:۱۱ (UTC)
replies: text: البرز عزیز، من راستش را بخواهید اولین بار است که نام این گروه را می‌شنوم.اگر اشتباه نکنم طرز خواندنش به انگلیسی rozi   Korooshenاست و احتمالا crucian به معنی‌ مصلوب شده است، یعنی‌ میشود رز مصلوب شده. ولی‌ بهتر است از کسی‌ که آلمانی‌ (یا حتّی لاتین، چون فکر کنم اسم لاتین است) بپرسید چون این فقط حدس شخصی‌ من است.--Ddd0dd ‏۷ فوریهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۲۰:۴۸ (UTC)
replies: text: :بنا به اشاره شما ، تبدیل شد به رزکرس . اصلا به مفهومش کاری نداشته باشیم بهتر است . اسم خاص است و ترجمه اش نمی کنیم ! --Alborz Fallah ‏۱۷ فوریهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۲۰:۴۰ (UTC)
thread_title: موزه روزکروسی یا موزه باطنی ؟
بحث:میر اسدالله مدنی

message: درود و سپاس از فوبیای عزیز.
منبع: حل شد.
سرشناسی:کسی که ملقب به اولین شهید محراب انقلاب اسلامی است سرشناس است.
--ایرانی ‏۶ فوریهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۳:۵۳ (UTC)
thread_title: درباره سرشناسی
بحث:جنگ نفت‌کش‌ها

message: وپ:اثبات:
*تمام نقل قول‌ها یا مطالبی که مورد چالش قرار گرفته، یا احتمال دارد که مورد چالش قرار بگیرند باید به یک منبع معتبر و چاپ شده در انتهای جمله ارجاع داده شوند. منبع باید بصورت واضحی آنچه در مقاله آمده و آنگونه که نوشته شده را تأیید کند. منبع دهی باید واضح و دقیق باشد، بگونه‌ای که خوانندگان بتوانند متن مرتبط را بیابند.
برروی مطالب ناقض وپ:اثبات برچسب گذاشته شده که توسط کاربر Gire 3pich2005 که سابقه طولانی در نقض قوانین دارد حذف می شودAli20 wiki ‏۷ فوریهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۲۱:۰۲ (UTC)
thread_title: برچسب ها

message: *اولا چرا به یک بخش مقاله انگلیسی میان ویکی داده شده است؟
*ثانیا حمله سپاه به پایانه العمیه چه  ارتباطی با جنگ نفتکش ها دارد؟Ali20 wiki ‏۹ فوریهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۲۳:۲۲ (UTC)
thread_title:  میان ویکی انگلیسی و موضوع العمیه 

message: در مقاله مطلب زیر با این منبع  وجود دارد:
* آمریکا در این حملات توسط هواپیماهای ای-۶ اینترودر از بمب‌ها خوشه‌ای علیه کشتیها و قایقهای تندروی ایرانی استفاده می‌کرد
*در کجای منبع این مطلب آمده است؟Ali20 wiki ‏۱۱ مهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۶:۴۹ (UTC)
thread_title:  بمب خوشه ای 
بحث:جنگ‌های ایران و روم

message: Salam
I think this article should be renamed. due to the fact that at that time the name of the vast region was Persia not Iran. Iran is the name of the existing geography of a country. But at that time a vast region which included parts of Iraq, Azerbaijan, Afghanistan, Turkmanistan and Uzbekistan as a big region called Pars or persia. so it is better to change the name into Jang hai ye Room Wa Fars.
Thanks

message: مقالهٔ جنگ های ایران و روم به درخواست کاربر MSBOT به این عنوان منتقل و ادغام تاریخچه شد! -  ربات رضا / ب ‏۴ ژوئن ۲۰۱۲، ساعت ۲۲:۱۲ (UTC)
thread_title: ادغام تاریخچهٔ خودکار
بحث:فاخته

message: در بسیاری از فرهنگ‌های لغات، کوکو :en:Cuckoos به معنی فاخته آورده شده است. این مساله نیازمند بحث و توضیح بیشتر می‌‌باشد.
Afroozpromethe ‏۲۷ فوریهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۶:۰۹ (UTC)
فاخته در تمامی فرهنگهای لغات فارسی و نیز به گواهی آثار شاعران قدیم به گونه ای از جنس کبوتران گفته می شده است.--Irman (بحث) ‏۶ ژوئن ۲۰۱۹، ساعت ۰۷:۲۸ (UTC)
این نام فارسی است نه عربی و ارتباطش با عربی که در مقاله آورده شده مسخره و چرند است.--Irman (بحث) ‏۶ ژوئن ۲۰۱۹، ساعت ۰۷:۳۱ (UTC)
بحث:صفحه لمسی

message: «صفحهٔ لمسی» یا «صفحه‌لمسی»؟ هرچند که گویا «صفحهٔ لمسی» بیش‌تر به کار می‌رود اما آیا به نظر شما «صفحه‌لمسی» از نظر بار معنایی مشکل دارد؟ --Wayiran  (ب) ‏۸ فوریهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۲۲:۳۴ (UTC)
thread_title: صفحهٔ لمسی یا صفحه‌لمسی؟
بحث:گاز خنده

message: این گاز از دو اتم نیتروژن(7)و یک اتم اکسیژن تشکیل شده.
thread_title: گاز خنده

message: یک اتم Nاتم مرکزی و دارای چهار پیوند است.اتم نیتروژن دیگر بادیگری دارای یک پیوند دوگانه است و
اکسیژن با اتم مرکزی یک پیوند دوگانه برقرار میکند.این پیوند کووالانسی است . نام علمی این مولکول دی نیتروژن مونو اکسید است.                   N2O      ;      N=N=O
thread_title: ساختار

message: این گاز بی رنگ و بدون بواست و بر اعصاب فردی که با آن گاز تماس داشته اثر میگذارد و بدون اراده ی شخص او را وادار به خنده میکند.استنشاق این گاز در مدت طولانی کشنده است و به همین
دلیل حمل آن غیر مجاز است.
thread_title: کاربرد
بحث:نشان بزرگ ایالات متحده آمریکا

message: در آخر مقاله ذکر شده «سیزده ستاره بالای سر عقاب به شکل ستاره داوود است...»
می‌خواستم اشاره کنم به عکس توجه کنیم!ستاره‌ها در عکس موجوده.همون طور که میدونیم ستاره داوود از دو مثلث روی هم تشکیل شده.ستاره داوود شش پر داره در حالیکه ستاره‌های موجود در آرم ستاره‌های پنج پر معمولیه.اگه کسی نظری در این باره نداره من متن رو اصلاح می‌کنم.--شون پن ‏۹ فوریهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۴:۴۴ (UTC)
replies: text: فکر کنم منظور متن ستاره بزرگی است که ۱۳ ستاره را در بر گرفته‌است.--بهتیس ‏۹ فوریهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۴:۴۶ (UTC)
بهتیس جان اون محدوده آبی رنگ زیاد شبیه ستاره یا ستاره داوود نیست.اون بیشتر شبیه یه دایره‌است که شش تا کنگره نیم دایره شکل داره.--شون پن ‏۹ فوریهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۴:۵۶ (UTC)

text: من که متن رو ننوشتم. منبع هم که ندارد. پس می‌توانید حذفش کنید. به نظر من هم بیشتر وابستگی آمریکا به یهودیت را تداعی می‌کند که از ادعاهای مسخره‌است.--بهتیس ‏۹ فوریهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۵:۰۴ (UTC)
انجام شد.--شون پن ‏۹ فوریهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۲۱:۱۰ (UTC)
thread_title: بدون عنوان
بحث:ماژیک

message: رده بندی صورتی رنگ این مقاله به نظر بنده در برگیرنده ی همه کاربرده های ماژیک نیست زیرا ماژیک استفاده های بسیار زیاد ی دارد و تنها منحصر به استفاده ی کودکان نبوده و انواع صنعتی و حر فه ای آن نیز موجود است.--Mehryaad ‏۹ فوریهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۵:۵۳ (UTC)
thread_title: رده بندی پایینی مطلب
بحث:شینیون

message: مقاله شنیون به این مقاله منتقل شد --Mehryaad ‏۹ فوریهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۶:۵۸ (UTC)
thread_title: شنیون به اینجا منتقل شد
بحث:خشونت خانگی

message: جسارتا تعریف بسیار محدودی از خشونت خانگی مطرح کردین و تعاریف امروزی خیلی گسترده تر از اینه. با توجه به منابع متعدد در این حوزه استفاده از دو کتاب آناتومی با نویسنده ای که بسیار تفکر سنتی در این حوزه داره و نسخه قدیمی کتاب گیدنز (که البته در اون هم تعریف گسترده تر از اینه که مطرح کردین) چندان جالب نیست
بحث:ابن عثیمین

message: درود كسى كه رده (فقهای شیعه)  بر اين مقاله افزوده است در اشتباه است ، ابن عثيمين شيعه نبود ايشان سنى مذهب هستند... خيلى از مقاله ها  در ويكى فارسى به اشخاص سرشناس اهل سنت صفت  شيعه  به آنان مى دهند، نمى دانم سبب اين دروغ گويى ها چه است؟ لطفاً يكى از مديران بر رسى كند... ممنونم
replies: text: خب برادر من اشتباه شده آسمان که به زمین نیامده. درستش کردم. خودتان هم می توانستید درستش کنید.پوویا ‏۱۰ فوریهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۰:۴۹ (UTC)
بحث:مستوفی قاجار

message: براى اين كه اين مقاله حالت تسويه حساب سياسى به خود نگيرد، بهتر است به جاى نام مصدق نام يكى ديگر از مستوفيان را به عنوان مصداق بياوريد.ojanfar ‏۱۱ فوریهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۰۱:۵۳ (UTC)
شما از چه حرف می زنید در ویکی پدیا هیچگونه تسویه حساب سیاسی وجود ندارد بلکه فقط تاریخ نوشته می شود. مصدق در زمان قاجار مستوفی بود و بسیار روشن از مستوفی ها انتقاد کرد. نخست باید گفت که این خلاف قوانین ویکی پدیا است که در کنار مقاله مستوفی ، مقاله مستوفی قاجار وجود داشته باشد. آن کسانی که فقط کوشش می کنند مصدق و تاریخ مستوفی ها در زمان قاجار را از هم جدا کنند ، کسانی هستند که می خواهند از این مقاله یک تسویه حساب سیاسی بسازند. هدف از این کار چیست؟ به گفته خود مصدق : مصدق هفت ساله بود که روی لیست حقوق بگیران مستوفی اول در آمد و ده سال مستوفی خراسان بود این حقیقت چه مشکلی را ایجاد می کند؟--‏۱۱ فوریهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۰۹:۴۷ (UTC)
replies: text: به جای بررسی نیت نویسنده (چون تسویه حساب سیاسی)، بهتر است درخواست مدرک کنید.--بهتیس ‏۱۱ فوریهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۴:۴۵ (UTC)
replies: text: :مقاله درباره مستوفيان داشتيم، امديد مقاله مستوفى قاجار ساختيد كه اسم مصدق رو چون رودروى انگليسى ها و شاه منصوب انگلستان در ايران ايستاد خراب كنيد. مقاله بايد به موضوع بحث بپردازد و نه سمپاشى سياسى عليه نمايندگان ملت ايران.

text: :اين مقاله اگر براى تسويه حساب سياسى با مصدق نيست، پس چرا 5 بار نام مصدق و پدر او و... را مياورد؟ojanfar ‏۶ مارس ۲۰۱۰، ساعت ۱۰:۴۹ (UTC)

message: بیشتر محتوای این مقاله تکرار مطالب مقاله مستوفی است.
thread_title:  پیشنهاد ادغام با مستوفی
بحث:دستگاه تولیدمثل در مردان

message: عکسها تقدیمی ست. باشد که این فداکاری به درد علم و بشریت بخورد!
بحث:همکاری جمعی

message: در منابع مختلف ترجمهٔ collaboration و mass collaboration و collaborative به ترتیب به شرح زیر آمده‌است:
collaborative: 
*تعاونی 
*کار گروهی  (راهنمای کار گروهی سودمند:Guideline  Collaborative Gain)
*کار دسته‌جمعی  (راهنمای کار دسته جمعی سودمند:A quick guide to collaborative gain)
*همکاری گروهی  (تصفیه اطلاعات با همکاری گروهی:Collaborative Filtering) 
*مشارکتی  (برنامه‌ریزی مشارکتی:collaborative planning)  (نوآوری مشارکتی:Collaborative Innovation)  (برنامه‌ریزی مشارکتی:Collaborative Planning)  (تحقیقات مشارکتی:collaborative research)   (فرصتهای مشارکتی:Collaborative Opportunities)
*همکارانه   (برنامه‌های کاربردی همکارانه:collaborative applications)
*مبتنی بر همکاری  (مهندسی نرم افزار مبتنی بر همکاری:Collaborative Software Engineering)  
*جمعی  (برنامهٔ جمعی دربارهٔ ابعاد اخلاقی تغییرات اقلیمی:Collaborative Program on the Ethical Dimensions of Climate Change)  (تفکر جمعی:Collaborative thinking)  (برچسب گذاری جمعی:collaborative tagging) 
*همکاری   
*مشارکت‌جویانه  (توانمندسازی مشارکت جویانه:Collaborative Empowerment)
*گروهی  (پالایش گروهی:Collaborative filtering)   (الگوی یادگیری گروهی:Collaborative Learning)
*ارتباط 
*تعاملی 
*مشترک  (پژوهش‌های مشترک:Collaborative Research)  (همکاری مشترک:Collaborative)
*تکاملی  (هنر تکاملی:Collaborative art) 
توجه: هنر مشارکتی (Participate art) از هنر تکاملی (Collaborative art) متفاوت است.
collaboration:
*مشارکت  
--Wayiran  (ب) ‏۱۱ فوریهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۰۵:۲۰ (UTC)
replies: text: باید توجه داشت که برای cooperation «تعاون» به کار رفته است و بهتر است برای collaboration واژه‌ای دیگر به کار رود. --Wayiran  (ب) ‏۱۱ فوریهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۰۵:۲۴ (UTC)
thread_title: ترجمهٔ mass collaboration
بحث:رابرت ایمبری

message: اسامی اشخاص غیر ایرانی حتماً باید به الفبای لاتین هم نوشته شود. معلوم نیست رابرت ایمبری "آوا نوشته" کدام اسم انگلیسی است.
بحث الگو:جعبه اطلاعات سیستم‌عامل

message: شما مجبور نیستید از همه فلد ها استفاده کنید!! لطفا با این فونت درشت انتخاب شده برای ویکی پدیا این مقدار فکر کنید که وقتی به جعبه سیستم عامل نگاه میشه در کوتاه ترین حالت اطلاعات خونده بشه نه در یک ترجمه صد در صد از لغتی که در سه خط نوشته میشه مثل واسطه کاربری پیش فرض استفاده کنید! در عین حال هنر این ترجمه اینکه جلوی پیش فرض اسم تمام میزکار ها رو می نویسید که دقیقا معنای میزکارهای موجود رو میده و للغت پیش فرض مضافه میشه بر معنا!! 
در این ضمن همیشه قرار نیست شما از همه فلد ها استفاده کنید! اگر یکم نگاه کنید شما کمپانی را ترجمه میکنید شرکت سازنده، دولوپر را تیم توسعه و چهار لغت را زیر هم میگذارید که تقلیدتان صد در صد باشد؟؟؟ یکم از خودتان هم مایه بگذارید ویکی پدیا فارسی است نه ترجمه ویکی پدیا انگلیسی!
تکه اخر را هم خودتان درست کنید و این شرکت سازنده را جدا فرمایید!
replies: text: درود! خاصیت ویکی‌پدیا همینه! یعنی این‌که هر کس یک‌جوری فکر می‌کنه و یکی دیگه میاد اون رو تصحیح می‌‌کنه و دلیلشو بهش گوشزد میکنه به نظر من اون‌طوری بهتر به نظر میومد، حالا اگه شما فکر می‌کنید اون‌طوری بهتره دست‌ به کار بشید و درستش کنید من هم شما رو حمایت می‌کنم و سعی می‌کنم کلمات بهتری براشون انتخاب کنم، در ضمن شما می‌تونید فونت رو در الگو کوچک‌تر کنید. من روزی ۱۵ تا ۳۰ دقیقه در زمینهٔ اطلاعاتی خودم ویکی‌پدیای فارسی رو گسترش میدم وقت بیشتری ندارم. در ضمن تغییری که در طرز استفاده داده بودید خنثی کردم به خاطر این که باید تغییر رو در الگو هم میدادید. موفق باشید ICEAGE ‏۱۱ فوریهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۲۱:۲۰ (UTC)

message: دوستان من کمی اصلاحات روی بعضی پارامترها اعمال کردم ولی به نظر می‌آد الگو اون پارامترها را نشان نمی‌ده، من کمی جستجو کردم تا سردربیارم این الگوها چطوری کار می‌کنند ولی چیزی نفهمیدم؛ لطفا شما بررسی کنید. ویرایشگر-1 (بحث) ‏۶ سپتامبر ۲۰۱۵، ساعت ۰۹:۰۶ (UTC)
thread_title:  تغییر پارامترها
بحث:ال‌دی

message: من قرص ال دی خورد میخوام بدونم اگه نخورم پریود میشم؟؟؟؟
 2.188.103.255 ‏۱۳ نوامبر ۲۰۱۳، ساعت ۱۲:۴۵ (UTC) ایا قرص فیفول  قرص ال دی را خنثی میکند
thread_title: Untitled

message: در قسمت طریقه مصرف قرص ال دی،اشتباها روش مصرف قرص اچ دی آورده شده است
susa
thread_title:  قرص ال دی
بحث:تکیه (زبان‌شناسی)

message: آیا بهتر نیست این مقاله به «تکیه (آواشناسی)» تغییر نام بدهد؟--Alijssh ‏۱۲ فوریهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۰۶:۰۳ (UTC)

message: این مقاله بسیار گمراه کننده است. مخصوصا در مورد جایگاه تکیه در کلمات تصریفی فارسی، با وجود منابع معتبر از منبع قابل اطمینانی استفاده نشده است. بحث دور بودن از هسته بسیار مبهم است. اول اینکه به لحاظ تئوری، دور بودن یا نزدیک بودن یک تکواژ نسبت به هسته چطور بصورت زبانی بازنمایی میشود؟ آیا شمارش خطی مدنظر است؟ در این صورت، به هیچ عنوان این قاعده پیش بینی درستی در مورد داده های فارسی ندارد. مثلا در کلمه "میشناختمشان" چگونه باید به این نتیجه برسیم که "می" دورترین وند از هسته است؟ لطفا اگر در این راستا، نظری هست بیان کنید.
من قصد بازنویسی مقاله را بر اساس منابع معتبر دارم. Divaane (بحث) ‏۲۲ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۳۱ (UTC)
thread_title:  نیاز جدی به بازنویسی
بحث:عملیات رمضان

message: واجب کفایی یعنی اگر گروهی آن عمل را انجام دادن از دیگران ساقت میشود در نتیجه فتوای امام خمینی ( رحمة الله علیه ) در خصوص اعزام جوانان «بالغ» (۱۵ سال قمری) به جبهه‌ها نبوده بلکه با دقت در اسناد موجود روشن میشود که افراد 15 سال به صورت خود جوش در جبهه ها حاضر شدن و این  مقاله خسمانه است !؟
چطور میشه گفت این عملیات هیچ دستاوردی برای ایران نداشته در حالی که حدود 1100 دستگاه تانک و نفربر عراق در این عملیات نابود شد تا جایی که لشکر 9 زرهی عراق کاملا منهدم شد. ضمن اینکه عراق حدود 9000 نفر کشته، اسیر و زخمی داد. در واقع در این عملیات بخش عمده ای از ماشین جنگی عراق از بین رفت و نیروهای ایرانی سه بار در سه شب  پیاپی و هر بار از سه محور حمله گسترده کردند و هر سه بار از محور وسط به کانال معروف به کانال ماهیگیری یعنی به حومه بصره رسیدند اما چون محور سمت راست در پیشروی موفق نبود نیروهای محور وسط به دشمن پهلو دادند و نتوانستند در مقابل حملات سنگین واحدهای زرهی دفاع متحرک عراق خط را نگه دارند (که از نظر نظامی هم مقاومت در شرایطی که به دشمن پهلو داده شد منطقی نیست و فقط باعث افزایش تلفات میشه) و مجبور شدند به عقب برگردند. در بعد جهانی هم برای ایران بازتاب مثبتی داشت چون ایران برای اولین بار در این عملیات به طور گسترده به داخل خاک عراق وارد شد.Gatrika (بحث) ‏۲۴ فوریهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۰۳:۵۴ (UTC)
replies: text: نگویید لنگش کنید!

text: در ویکی‌پدیا همه می‌توانند مقالات را ویرایش کنند. با کمک منابع معتبر مقالات را بهبود دهید.  رستم (بحث) ‏۲۴ فوریهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۰۴:۳۹ (UTC)

message: سلام، چطور قوای زرهی ایران ۲۰۰ تانک بوده‌است و ۲۵۰ تانک تلفات داده‌است؟! فکر میکنم مطالب رفرنس اول و رفرنس سوم دچار تناقض هستند به همین سبب اینگونه شده‌است. وندادهرمز (بحث) ‏۲۵ آوریل ۲۰۲۱، ساعت ۱۶:۵۵ (UTC)
thread_title:  قوا و تلفات زرهی ایران 

message: بخش تلفات و ضایعات تعداد کشته ها و تانک و نفر بر ها با تلفاتی که در بخش نبرد نوشته شده اختلاف زیادی دارد مانند تانک ها که در بخش تلفات و ضایعات که ۴۵۰ زده شده اما در بخش نبرد ۵۰۰ عدد نوشته شده است. MYJ84 (بحث) ‏۶ اکتبر ۲۰۲۲، ساعت ۱۰:۲۴ (UTC)
thread_title:  اختلاف بین بخش تلفات و ضایعات و بخش نبرد مقاله
بحث:بخش ارژن

message: 194.225.83.7 ‏۱۲ فوریهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۰۸:۰۰ (UTC)
بحث:کلم بروکلی

message: متأسفانه مانی که مدیر اینجاست در ویریایش‌های اخیر خود در این مقاله، بخش‌هایی را کاملاً از تارنماهای «راسخون» و «پزشکان بدون مرز» ـ طبق همان URLهایی که در مقاله گذاشته‌است ـ واژه‌به‌واژه و کپی کرده‌است، از این‌رو بر مقاله {{حق تکثیر مشکوک}} زدم، البته حق تکثیر مشکوک نیست، بلکه به عینه و از روی عمد توسط مانی زیر پا گذاشته شده‌است... یوشیچی تویوهارا ‏۱۲ فوریهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۲۱:۱۱ (UTC)
thread_title: کپی‌کاری‌های مانی و زیرپانهادن حق تکثیر از سوی این مدیر

message: این موارد بدون بازنویسی آورده شده بود. به اینجا انتقال یافت. لطفاً اصلاح شود و سپس از اینجا پاک. به‌آفرید ‏۲۲ فوریهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۰۷:۰۶ (UTC)
بیشترین شباهت این سبزی به گل کلم است که یکی دیگر از اعضای این خانواده می‌باشد، با این تفاوت که بروکلی سبز رنگ است اما گل کلم علاوه بر نوعی سنتی آن که سفید رنگ می‌باشد، در رنگ‌های ارغوانی و زرد نیز یافت.<ref>راسخون، بازدید: فوریه ۲۰۱۰.</ref>
اندازه سر و رنگ براکلی بستگی به نوع واریته و محیط کاشت و زمان کاشت دارد. چنانچه بروکلی را در زمان مناسب کشت نکنند سرها زودتر از موعد مقرر به گل می‌نشیند. گل‌های بروکلی زردرنگ است.<ref>سایت پزشکان بدون مرز، بازدید: فوریه ۲۰۱۰.</ref>
واژهٔ بروکلی ایتالیایی و به معنای «بازوهای کوچک» است.
این سبزی دارای ظاهری مانند درخت است با شکلی گوشتی و گلچه‌هایی که معمولا سبز رنگ بوده و با یک ترکیب درخت‌مانند بر روی شاخه‌هایی که از ساقهٔ گوشتی، کلفت و خوراکی جوانه زده‌اند تشکیل شده‌است. این گروه گلچه‌ها با برگ‌های زیاد احاطه شده‌است.<ref>راسخون، بازدید: فوریه ۲۰۱۰.</ref>
کلم بروکلی به دلیل برخورداری از یک ماده گوگردی می‌تواند پوست را از آسیب‌های پرتو [[فرابنفش]] خورشید و ابتلا به سرطان پوست محافظت کند.<ref>سایت پزشکان بدون مرز، بازدید: فوریه ۲۰۱۰.</ref>
thread_title: نقل بی تغییر
بحث:سعید بن جبیر

message: این مقاله احتیاج به اظهار نظر یک متخصص بی طرف دارد. در ویکی انگلیسی وی یکی از پیشوایان اهل تسنن شمرده شده و در اینجا شیعه به حساب آمده است.پوویا ‏۱۳ فوریهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۰۶:۱۶ (UTC)

message: با سلام 
مدفن سعید بن جبیر شهر الحی از شهرستان های استان کوت کشور عراق می باشد که محل زیارت و احترام ان مردم است . 193.22.20.5 ‏۱۹ آوریل ۲۰۲۲، ساعت ۰۷:۱۵ (UTC)
thread_title:  مدفن سعید بن جبیر
بحث:اسب تروآ (رایانش)

message: بهتر نیست به تروجان منتقل کنیم؟ فکر می‌کنم خیلی مصطلح‌تر است.  امیررضا =) ‏۱۳ فوریهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۹:۴۵ (UTC)
بحث:روش اثبات

message: عنوان دقیق به نظر نمیرسد شاید اگر "روش اثبات در فلسفه" بگذارید بهتر شود--◄سورنا/بحث)۲۴ بهمن ۱۳۸۸ -- ‏۱۳ فوریهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۲۳:۰۱ (UTC)
thread_title:  عنوان
بحث:آرچ لینوکس

message: نشان رو بارگذاری کردم ولی نمی‌دونم چرا نشونش نمیده. دوستان لطفاً درستش کنید و بگید چطوری این کار رو کردید تا یاد بگیریم. ممنون ICEAGE ‏۱۴ فوریهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۲۰:۱۶ (UTC)
بحث:اهرمک

message: نام صفحه بهتر است به "اهرمک" تغییر یابد. "اهرمک" واژه ی مصوب فرهنگستان زبان و ادب فارسی است و یقینا تمامی ایرانیان وظیفه ی استفاده و رواج واژه های مصوب فراهنگستان را بر عهده دارند.حسن کریمی ‏۱۴ فوریهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۲۰:۳۶ (UTC)
thread_title: نام