بحث:پلنگ ایرانی

message: نام دوجمله‌ای این حیوان Panthera pardus است و چون زیرگونه است فقط نام سه‌جمله‌ای نوشته می‌شود. persian leopard نام انگلیسی این حیوان است. طبیعی است که منابع انگلیسی نام انگلیسی حیوان را باید بنویسند و منابع فارسی نام فارسی را. نام بین‌المللی هم نام علمی است. می توانید به مقالات ویکی‌های دیگر در مورد همین حیوان و مقالات حیوان‌های دیگر در ویکی فارسی مراجعه کنید.--همان (بحث) ‏۲ نوامبر ۲۰۱۰، ساعت ۰۷:۰۳ (UTC)
replies: text: : نام "پلنگ ایرانی" تغییر داده نشده که اشاره کرده‌اید در  منابع فارسی باید فارسی نوشته شود و در منابع انگلیسی، به انگلیسی. زمانی که مطلبی قرار است کامل باشد آن هم موضوع‌هایی که نام‌های گوناگون دارد و به ایران هم مربوط می‌شوند، درست آن است که به نامگذاری‌های گوناگون آن اشاره شود که مانع از هرگونه گیجی بشود. مثلا یکی فردا در یک متن می خواند Persian Leopard یا Perzische panter گیج نشود که حالا این چگونه موجودی است. با سپاس.   --Pejman7 (بحث) ‏۱۰ نوامبر ۲۰۱۰، ساعت ۰۱:۳۱ (UTC)--Pejman7 (بحث) ‏۱۰ نوامبر ۲۰۱۰، ساعت ۰۱:۳۱ (UTC)
replies: text: ::پیوندهای میان ویکی برای همین است. می‌توان بخشی هم به اسم نام در مقاله داشت. اگر هم کسی  Persian Leopard یا Perzische panter Persischer Panther را بخواند به منابع انگلیسی و آلمانی رجوع می‌کند. تعریف الگوی‌ آرایه زیستی و عرف ویکی‌پدیای فارسی (مثل دیگر ویکی پدیاها) هم این است که نام خارجی را نیاورند مگر این‌که موضوع مقاله در ذات به آن زبان مربوط باشد.--همان (بحث) ‏۱۰ نوامبر ۲۰۱۰، ساعت ۰۴:۰۱ (UTC)
thread_title:  نام انگلیسی 

message: سلام همکاران ویرایشگر.
من به‌تازگی ۱ پیوند خارجی موجود در پلنگ ایرانی را اصلاح کردم. لطفاً ویرایشم را بازبینی کنید. اگر پرسشی دارید یا می‌خواهید ربات پیوندها یا چند صفحه را نادیده بگیرد، لطفاً این راهنمای ساده را برای دریافت اطلاعات بیشتر ببینید. من تغییرات زیر را انجام دادم:
*بایگانی https://web.archive.org/web/20180331003654/http://www.arkive.org/persian-leopard/panthera-pardus-saxicolor/ به http://www.arkive.org/persian-leopard/panthera-pardus-saxicolor/ افزوده شد.
لطفاً برای اصلاح خطاهای ربات به راهنما مراجعه کنید.
با احترام.—InternetArchiveBot (گزارش اشکال) ‏۲۷ سپتامبر ۲۰۱۹، ساعت ۲۱:۲۳ (UTC)
thread_title:  پیوندهای خارجی اصلاح شدند (سپتامبر ۲۰۱۹) 

message: یکسال پیش توسط یک کاربر ناشناس  وزن پلنگ تغییر داده شده بود لطفا تاریخچه مشاهده نمایید ضمنا در تمام منابع از جمله محیط زیست وزن پلنگ حداکثر90 کیلو ذکر شده و حتی در ویکی پدیا انگلیسی وزن متوسط بالاتر از 60 و وزن نر جوان ۶۵ کیلو ذکر شده برای اطلاع شما قسمتی از متن سایت محیط زیست را می گذارم
ویژگی های ظاهری: طول بدن 110 تا 180 سانتیمتر، طول دم 60 تا 100 سانتیمتر، ارتفاع بدن 45 تا 70 سانتیمتر و وزن 35 تا 90 کیلوگرم است. دارای جثه‌ی بزرگ، بدنی عضلانی و قابل انعطاف، سری پهن، دست و پایی کوتاه با پنجه‌های قوی است. سطح بدن پوشیده از موهای نرم و کوتاهی به رنگ کرم نخودی است که در قسمت‌های زیرین بدن کم رنگ‌تر می‌شود، بدن پوشیده از خال‌های گرد و توخالی شبیه به گل است Eshghi3 (بحث) ‏۵ اکتبر ۲۰۱۹، ساعت ۱۵:۰۱ (UTC)
replies: text: سلام، می‌توانید با ذکر منبع وزن را به آن رقمی که صحیح است تغییر دهید. مشکلی در ویرایشی که مستند به منبع معتبر باشد وجود ندارد. موفق باشید. جیپیـــوتر ‏۵ اکتبر ۲۰۱۹، ساعت ۱۵:۰۵ (UTC)
thread_title:  وزن پلنگ 

message: من گزارشات جدید از پلنگ ایرانی خوندم که از خطر انقراض نجات یافته است و این موضوع رو با ذکر منبع نوشتم.پس خواهش میکنم این را تغییر ندهید چون هم براش زحمت کشیدم و هم اینکه منبع دار است و باعث اطلاعات و آگاه سازی های جدید می شود.آی یوس ان را هم با عنوان اینکه وضعیت این گونه در برخی از استان ها مانند استان مازندران مطلوب است،  بروزرسانی کردم و بخش جدیدی درمورد اين مضمون در مقاله ایجاد کردم و برای آن منبع خبرگزاری مهر را ذکر کردم Ehsan Sharji (بحث) ‏۲۰ مارس ۲۰۲۱، ساعت ۱۹:۰۴ (UTC)
thread_title:  وضعیت بقای پلنگ ایرانی