بحث:بی‌غیرت

message: در ویکی‌پدیای انگلیسی، Cuckold و Cuckquean داریم، اگر تغییر نام صورت نمیگرفت ترجمه Cuckquean به مشکل میخورد. شهریار‎بحث‎۹ فروردین ۱۳۹۹، ساعت ۱۷:۰۸ ‏۲۸ مارس ۲۰۲۰، ساعت ۱۲:۳۸ (UTC)
thread_title: تغییر نام از دیوث به بی غیرت

message: بی‌غیرتی عنوان غلطی‌ست. Cuckold یعنی دیوث. وقتی معادل دقیق داریم برای کلمه چرا تغییرش دهیم؟ در اصل هم عنوان مقاله دیوث بوده‌است. کاربر:Sprit 1 شما در صفحه بحث جناب دژاوو نوشته‌اید عنوان بی‌طرف همین است؛ در صورتی که اصلاً موضوع ربطی به بی‌طرفی ندارد. مقاله در مورد یک فحش است و در رده‌ها هم رده دشنام آمده است. کاربر:DejaVu عزیز و گرامی شما هم بهتر است خودتان نظرتان را مطرح کنید تا تکلیف عنوان مقاله زودتر مشخص شود. Taddah  (بحث) ‏۱۸ نوامبر ۲۰۲۲، ساعت ۰۶:۳۶ (UTC)
replies: text: درود، ملاک اصلی برای شکل کلی مقاله، تاییدپذیری و بی‌طرفی است، اگر به میان‌ویکی‌ها (خصوصاً انگلیسی) دقت کنید متوجه میشوید مقاله در مورد یک «فحش» نیست، بلکه در مورد سبکی از زندگی شامل مسائل ازدواج و حتی گرایشی از بی‌دی‌اس‌ام می‌شود. در واقع نام درست این مقاله، همین است ولی اگر احساس میکنید مدخل مستقل دیوث میتواند ایجاد شود، بنده مخالفتی ندارم. ولی از آنجایی که هردو به یک موضوع اشاره میکنند به نظرم همین مقاله کفایت کند و اشاره کردم با توجه به میان‌ویکی‌ها مقاله در حالت استاندارد است. Mr Smt *[بحث]* ‏۱۸ نوامبر ۲۰۲۲، ساعت ۲۰:۳۱ (UTC)
replies: text: :کاربر:Sprit 1 من موافق گفته‌های شما نیستم. اگر بی‌غیرتی جای ماندن در ویکی دارد، می‌توانید صفحه‌ای برای آن ایجاد کنید اما صفحه‌ای که به کاکولد در انگلیسی پیوند دارد، باید عنوانش دیوث باشد. اگر مخالفید، چند کاربر را که قبول دارید، نام ببرید تا شاید یکی را از میان آنها انتخاب کنم برای ارائه نظر سوم. البته بدیهی است که فعلاً نباید کسی را پینگ کنید. Taddah  (بحث) ‏۲۱ نوامبر ۲۰۲۲، ساعت ۰۸:۵۴ (UTC)
replies: text: :: جالب است بدون هیچ استدلال خاصی فقط میگویید «صفحه‌ای که به کاکولد در انگلیسی پیوند دارد، باید عنوانش دیوث باشد.» چه کسی این بایدها را تعیین کرده؟

text: :: بنده کاربر خاصی برای حل اختلاف در نظر ندارم، بعید هم میدانم در این شرایط کسی حوصله چنین بحث‌هایی داشته باشد، پیشنهادم این است موضوع را در وپ:نظر سوم یا وپ:تاحا یا وپ:نبا مطرح کنید، اگر کسی مایل بود، خودش وارد موضوع شود. Mr Smt *[بحث]* ‏۲۱ نوامبر ۲۰۲۲، ساعت ۱۱:۲۳ (UTC)
replies: text: ::: چیزی که بدیهیست نیاز به استدلال ندارد. می‌گویم باید؛ چون به درستی حرفم اطمینان دارم. کاکولد یعنی دیوث و عنوان مقاله هم باید همین باشد؛ اگر شما استدلالی می‌توانید بیاورید که غیر این باید باشد، منتظرم که بشنوم. Taddah  (بحث) ‏۲۱ نوامبر ۲۰۲۲، ساعت ۱۲:۴۴ (UTC)
replies: text: :::: لطفا پیام اولم را مجدد بخوانید. این مقاله در مورد صرفاً یک فحش (دیوث) نیست. در مورد گرایشی در بی‌دی‌اس‌ام هم هست، و نام جامع و بی‌طرف همین "بی‌غیرتی" یا نهایتاً "بی‌غیرت" است. توجه کنید حتی همین کلمه بی‌غیرت هم به عنوان دشنام استفاده می‌شود. دقیقاً مثل مقاله قواد که نامش "جاکش" نیست. Mr Smt *[بحث]* ‏۲۱ نوامبر ۲۰۲۲، ساعت ۱۳:۴۹ (UTC)
replies: text: :::::کاربر:Sprit 1 من بیشتر با عنوان بی‌غیرتی مخالفم تا بی‌غیرت. یای آخر کلمه حداقل باید حذف شود. بین بی‌غیرت و دیوث هم دومی را درست می‌دانم. بی‌طرفی هم به این معنی نیست که عنوان جوری باشد که به هیچکس بر نخورد. مثل این است که بگوییم مرگ بر خامنه‌ای به خامنه‌ای و نظام توهین می‌کند و بی‌طرف نیست؛ پس باید عنوانش تغییر کند! Taddah  (بحث) ‏۲۳ نوامبر ۲۰۲۲، ساعت ۰۷:۱۴ (UTC)
replies: text: :::::: مثالی که زدید درست نیست، هیچ جایگزین و معادلی برای شعار مذکور وجود ندارد ولی برای برخی موضوعات چند عنوان و معادل وجود دارد. اینجاست که باید عنوان درست و بی‌طرف (و البته رایج) را انتخاب کرد. مثال درست همان "قواد" است که عرض کردم. مخالفتی با انتقال مقاله به "بی‌غیرت" ندارم. Mr Smt *[بحث]* ‏۲۳ نوامبر ۲۰۲۲، ساعت ۱۴:۰۸ (UTC)
مثالم غلط نیست. بی‌طرفی به این معنا نیست که به هیچ کس توهین نشود؛ بلکه بدین معناست که نویسنده مقاله از جانب کسی یا چیزی را نگیرد. برخی مفاهیم ذاتاً بی‌طرف نیستند؛ مثل همین مرگ بر خامنه‌ای. بی‌طرفی یعنی اینکه مثلاً ما نویسندگان نگوییم «مرگ بر خامنه‌ای شعار خوبی است» اما اینکه بگوییم مرگ بر خامنه‌ای عنوان بی‌طرفی نیست و باید عوض شود (مشابه چیزی که شما در مورد دیوث می‌گویید) درست نیست. Taddah  (بحث) ‏۲۳ نوامبر ۲۰۲۲، ساعت ۱۵:۱۵ (UTC)
thread_title:  عنوان مقاله 

message: متن بخش صفحه مرتبط این مقاله  که در مقاله های دیگر مشاهده میشود، مشمول خرابکاری شده است. Alrhp (بحث) ‏۱۹ اوت ۲۰۲۳، ساعت ۱۷:۰۵ (UTC)
thread_title:  خرابکاری