بحث:ساکورا

message: من در گیاه‌شناسی و واژگان آن بضاعتی ندارم اما خوانده‌ام که به جای «گیاه وحشی» (که گرته‌برداری از wild plant است) بهتر است بگوییم «گیاه خودرو». بنا بر این به جای «ساکورای وحشی» می شود گفت «ساکورای خودرو». Aliparsa (بحث) ‏۸ نوامبر ۲۰۱۱، ساعت ۰۹:۲۶ (UTC)
replies: text: همانطور که در ویکی‌پدیا:قهوه‌خانه#نامگذاری تیره‌های گیاهان مطرح کردم در مورد گیاهان و طریقهٔ نامگذاری آنها باید قوانینی در ویکی پدیا تدوین بشود، تا بر اساس آن نامگذاری صورت بگیرد. اگر شما جایی خوانده‌اید که بجای وحشی بهتر است خودرو بکار رود، لطفاً منبع را اعلام کنید تا از این پس به این روش عمل بشود. فعلاً در زمان حال مشخص نیست که کدامیک بر دیگری ارجحیت دارد. همچنین تا جائیکه من اطلاع دارم وحشی خواندن گونه‌های گیاهان برعکس انسان بار توهین‌آمیزی ندارد.Roozitaa (بحث) ‏۸ نوامبر ۲۰۱۱، ساعت ۱۰:۴۲ (UTC)
replies: text: :*کتاب غلط ننویسیم توصیه کرده که خودرو را برای گیاهان اینچنینی بکار ببریم و از گفتن وحشی برای گیاهان بپرهیزیم چرا که در فارسی و عربی عبارت وحشی مختص جانوران است.  با توجه به پرکاربرد بودن عبارت خودرو در متون فارسی (برای مثال سفرنامه ناصرخسرو را ببینید) در توصیف این نوع گیاهان بکار بردن عبارت خودرو درست‌تر به‌نظر می‌رسد.علاوه بر آن خودرو فارسی است و وحشی، عربی. محمدعلی بختیاری (بحث) ‏۸ نوامبر ۲۰۱۱، ساعت ۲۰:۵۱ (UTC)
replies: text: ::با تشکر از تذکر و راهنمایی دوستان. تمامی وحشی‌های مقاله و همچنین مقاله‌های وابسته و ردهٔ ساکورای وحشی را به خودرو تغییر دادم.Roozitaa (بحث) ‏۹ نوامبر ۲۰۱۱، ساعت ۰۰:۳۶ (UTC)
thread_title: وحشی؟

message: با تشکر از تلاش‌های فراوان. منابع ۵، ۲۷ و ۳۱ گویا مشترک است. به نظرم در این موارد می‌شود هر سه را یکی کرد. خودم بلد نیستم وگرنه انجام می‌دادم. غلامرضا باقری ۲۷ آذر ۱۳۹۰، ساعت ۰۱:۱۳ (ایران)
replies: text: Roozitaa (بحث) ‏۱۸ دسامبر ۲۰۱۱، ساعت ۰۰:۰۸ (UTC)
این کار خلاف شیوهٔ شیکاگوست. --Z ‏۱۸ دسامبر ۲۰۱۱، ساعت ۰۰:۵۲ (UTC)
replies: text: :این روش را در آئین کهن ایرانی برای کتاب‌های آن بکار برده بودم آیا با این حساب در آنجا هم ارجاع‌های چند موردی استاندارد نیست؟ در ظاهر نتیجه یکسان به نظر می‌رسد. 
دوباره از روی مقاله‌های دیگر یک روش دیگر ارجاع را بکار بردم.Roozitaa (بحث) ‏۱۸ دسامبر ۲۰۱۱، ساعت ۰۳:۱۴ (UTC)

text: (ببخشید الان دیدم) بله اینگونه درست‌تر است. --Z ‏۲۳ دسامبر ۲۰۱۱، ساعت ۰۲:۳۵ (UTC)
thread_title:  نحوه استناد به منابع 

message: طبق icbn نام علمی باید دوجمله‌ای و لاتین باشد.اینکه جلوی binomial بنویسیم پرونوس یعنی تمام دانش زیست‌شناسی رو بردیم زیر سوال.--p0lyzoarium بحث ‏۱۱ ژانویهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۱۲:۲۲ (UTC)
replies: text: در مورد چگونگی نام عملی ساکورا در میز مرجع سوال کردم، جواب داده نشد. بنابر :en:Botanical name: نام علمی برای گیاهان ممکن است تک‌جمله‌ای، دو جمله‌ای یا سه جمله‌ای باشد. بنابراین پرونوس در تعریف ژاپنی‌ها همان نام علمی ساکوراست.  
Depending on rank, botanical names may be in one part (genus and above), two parts (species and above, but below the rank of genus) or three parts (below the rank of species)
در :ja:サクラ属: نام علمی  Prunus L از آنجائیکه طبق تعریف پرونوس به زبان ژاپنی ساکورا نامیده می‌شود، نام علمی ساکورا هم قاعدتاً همین  Prunus L می‎شود.Roozitaa (بحث) ‏۱۱ ژانویهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۱۴:۵۸ (UTC)
replies: text: :احتمالا متوجه میز مرجع نشدم.اون که شما میفرمایید،میشه رده بندی علمی.پرونوس در رده‌بندی میشه جنس(تیره) .اما نام علمی دو کلمه‌ای است و باید هم لاتین و به صورت کج باشه.البته گاهی هم سه کلمه‌ای مثل انسان که Homo sapiens sapiens میشه.اگه سوالی بود میتونید از من کمک بگیرید.با سپاس --p0lyzoarium بحث ‏۱۱ ژانویهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۱۵:۳۹ (UTC)
replies: text: ::در تعریفی که در ویکی انگلیسی از نام علمی آمده همانطور که عین آن را آورده‌ام نوشته شده که نام علمی برای سرده به بالاتر ممکن است یک قسمتی برای گونه دو قسمتی و برای پایین تر از گونه مثل رقم (کشاورزی) سه قسمتی باشد. مگر غیر از این ‌است؟

text: ::شما جنس و تیره را یکسان در نظر گرفته‌اید. اما در واقع اینها در دو ردهٔ مختلف قرار دارند. طبق تعریف سَرده  معادل جنس (Genus)است و  تیره یا خانواده (به لاتین: familia) بالاتر از سرده قرار می‌گیرد.

text: ::نام علمی سرده یا جنس پرونوس در ویکی ژاپنی به اینصورت آمده است،  آیا این نام علمی از نظر شما ایراد دارد؟Roozitaa (بحث) ‏۱۲ ژانویهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۰۰:۵۸ (UTC)

text: : حرف L یعنی کاشف این گیاه که منظور لینه هست و از اول نام لینه اومده.گفتم نام علمی با رده بندی فرق داره.نام علمی باید کج باشه--p0lyzoarium بحث ‏۱۲ ژانویهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۱۲:۳۶ (UTC)
replies: text: ::تمام نام‌های علمی صفحه‌های ساکوراها را بصورت کج درآوردم. در مورد نام علمی که حتماً باید دو جمله‌ای باشد با توجه به اینکه اینها نام رقم هستند، به نظرم نظر شما درست نیست در صفحات ژاپنی هم نام علمی همین است و در آنها سه یا چهار جمله‌ای به فراوانی دیده می‌شود.Roozitaa (بحث) ‏۱۳ ژانویهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۰۲:۳۶ (UTC)
رده:مقاله‌های احتمالی برای دریافت جایزه چهار
thread_title: نام علمی

message: سلام همکاران ویرایشگر.
من به‌تازگی ۲ پیوند خارجی موجود در ساکورا را اصلاح کردم. لطفاً ویرایشم را بازبینی کنید. اگر پرسشی دارید یا می‌خواهید ربات پیوندها یا چند صفحه را نادیده بگیرد، لطفاً این راهنمای ساده را برای دریافت اطلاعات بیشتر ببینید. من تغییرات زیر را انجام دادم:
*بایگانی https://web.archive.org/web/20100504134648/http://hccweb5.bai.ne.jp/nishicerasus/index2.html به http://hccweb5.bai.ne.jp/nishicerasus/index2.html افزوده شد.
*بایگانی https://web.archive.org/web/20070828064250/http://www.bg.s.u-tokyo.ac.jp/koishikawa/eigo/e.html به http://www.bg.s.u-tokyo.ac.jp/koishikawa/eigo/e.html افزوده شد.
لطفاً برای اصلاح خطاهای ربات به راهنما مراجعه کنید.
با احترام.—InternetArchiveBot (گزارش اشکال) ‏۲۲ سپتامبر ۲۰۱۹، ساعت ۰۷:۳۲ (UTC)
thread_title:  پیوندهای خارجی اصلاح شدند (سپتامبر ۲۰۱۹) 

message: سلام همکاران ویرایشگر.
من به‌تازگی ۷ پیوند خارجی موجود در ساکورا را اصلاح کردم. لطفاً ویرایشم را بازبینی کنید. اگر پرسشی دارید یا می‌خواهید ربات پیوندها یا چند صفحه را نادیده بگیرد، لطفاً این راهنمای ساده را برای دریافت اطلاعات بیشتر ببینید. من تغییرات زیر را انجام دادم:
*بایگانی https://web.archive.org/web/20111110140005/http://hccweb5.bai.ne.jp/nishicerasus/gimon10/treedrgokai4.html به http://hccweb5.bai.ne.jp/nishicerasus/gimon10/treedrgokai4.html افزوده شد.
*بایگانی https://web.archive.org/web/20111212213910/http://hccweb5.bai.ne.jp/nishicerasus/gimon10/treedrgokai6.html به http://hccweb5.bai.ne.jp/nishicerasus/gimon10/treedrgokai6.html افزوده شد.
*بایگانی https://web.archive.org/web/20100510193541/http://hccweb5.bai.ne.jp/nishicerasus/nishicerasus.html به http://hccweb5.bai.ne.jp/nishicerasus/nishicerasus.html افزوده شد.
*بایگانی https://web.archive.org/web/20090303235929/http://hccweb5.bai.ne.jp/nishicerasus/sakura/nishisakurayamai.html به http://hccweb5.bai.ne.jp/nishicerasus/sakura/nishisakurayamai.html افزوده شد.
*بایگانی https://web.archive.org/web/20150710014043/http://www.aeonretail.jp/kodawari/shokuiku/cookings/fpro_0098.html به http://www.aeonretail.jp/kodawari/shokuiku/cookings/fpro_0098.html افزوده شد.
*بایگانی https://web.archive.org/web/20111110134627/http://www.dkschools.org/Webdesign/Russell/Frontpage/cherry_blossoms_in_other_countri.htm به http://www.dkschools.org/Webdesign/Russell/Frontpage/cherry_blossoms_in_other_countri.htm افزوده شد.
*بایگانی https://web.archive.org/web/20111118224721/http://unkar.org/r/news/1265446519 به http://unkar.org/r/news/1265446519 افزوده شد.
لطفاً برای اصلاح خطاهای ربات به راهنما مراجعه کنید.
با احترام.—InternetArchiveBot (گزارش اشکال) ‏۲۱ اکتبر ۲۰۱۹، ساعت ۰۶:۲۳ (UTC)
thread_title:  پیوندهای خارجی اصلاح شدند (اکتبر ۲۰۱۹)