بحث:زال

message: جالب است! من با زبان پارسی آشنایی دارم و میتوانم تا اندازه کامل به آن متوجه شوم و تاریخ و ادبیات پارسی را بر و رو کرده ام ولی من جای ندیده ام که کلمه «زال» در این زبان کاربرد داشته باشد و یا ګفته شده باشد که این کلمه پارسی است! ولی حالا اینجا در این مقاله می بینم که نوشته اند: «زال در پارسی به معنای سپیدمو است. وی پسر سام و پدر رستم است؟؟! (منبع؟؟). در مورد سام هم همین قسم! و در مورد کلمه «زاګروس» که این بنده خدا در آن رشت کرده ( براساس افسانه)، این کلمه «زاګ» هم آیا پارسی است؟؟ یاخیر! :) --ازبک زای .  تاکدیم ‏۲۴ اکتبر ۲۰۱۶، ساعت ۲۰:۵۲ (UTC)
replies: text: در مقاله ادعا نشده که کلمه زال «از ریشه فارسی است». این دو را با هم اشتباه نگیرید. کلمه تلفن هم فارسی است، همچنین کلمه اینترنت. هم تلفن، هم اینترنت، هم زال، همگی فارسی هستند و در زبان فارسی معنی دارند، هرچند که شاید از ریشه فارسی نباشند. -- کوهی (گفتگو) ‏۲۵ اکتبر ۲۰۱۶، ساعت ۰۳:۵۶ (UTC)
replies: text: : «زال» در اصل به‌معنی سپیدمو و پیر است. به‌گفتهٔ پاول هُرن، در ایرانی باستان -zarta* بوده‌است. واژهٔ «زال» به‌معنی پیر امروزه در زبان بلوچی رایج است. – Hamid Hassani (بحث) ‏۱ نوامبر ۲۰۱۶، ساعت ۰۶:۱۴ (UTC)

text: :واژه زال امروزه برای مخاطب قراردادن افراد مبتلا به آلبینیسم یا افراد بسیار بور هم کاملاً کاربردی است. __Âriobarzan  ‏۲ نوامبر ۲۰۱۶، ساعت ۱۰:۴۷ (UTC)
thread_title:  آیا کلمه زال پارسی است؟؟ 

message: برادر خوشرودی نیمروزی سیستانی ازبکی هم ازبکی هم سیستانی  سنباد فارسی (بحث) ‏۱۷ فوریهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۹:۳۳ (UTC)
زال پارسی است به معنی پیر -و سپید موی و زرین  است و هم در فارسی دری امده و هم در بلوچی وهم لری و کرمانجی  -و به ان زر هم میگویند زال زر - رستم زر - شما همچین میگویی ندیدم که انگار همه ایرانیان را در ایران و پاکستان و افغانستان دیدی بیا ببرمت استان کرمان و فارس و کهکیلویه و بلوچستان و افغانستان ببین 
 چه خوش گفت زالی به فرزند خویش
چو دیدش پلنگ افکن و پیل تن
این پیرزال گول زند زن را
از این زباله درهم و دینارش .
ناصرخسرو.
ملک الموت من نه مهستی ام
من یکی پیرزال محنتیم .
سنائی .
او جمیل است و محب للجمال
کی جوان نو گزیند پیرزال .
مولوی .
اگر پیرزالی و گر پور زال
بدستان نمانی شوی پایمال .
سعدی .
یا رب چرا نبرّد مرگ از ما
این سالخورده زال تن آسان را.
منجیک (از لغت فرس اسدی ص 312).
پیرزنی دید و چیزی در بغل گرفته ، گفت زالا چه داری. (تاریخ سیستان ).
شب تیره ستاره گرد او در
چو حورانند گرد زشت زالی.
ناصرخسرو.
زال گفتی همیشه با دختر
پیش تو باد مردن مادر.
کای ملک موت من نه مهستی ام
من یکی پیر زال محنتی ام.
سنائی.
هست همانا بزرگ بینی آن زال
چادر از آن عیب پوش بینی زال است.
زال ارچه موی چون پر زاغ آرزو کند
بر زاغ کی محبت عنقا برافکند.
خاقانی.
چه خوش گفت زالی به فرزند خویش
چو دیدش پلنگ افکن وپیلتن.
یکی گربه در خانه ٔ زال بود
که برگشته ایام و بدحال بود.
سعدی (بوستان ).
ان هم زاگ نیست بلکه ساگارتی‌ (به پارسی باستان: Asagartiya) است به معنی اثه کرد و اشه کرد است  و البته کرد به معنی عشایر کوچ گرد  پارسی است   چه سغدی باشد چه خوارزمی و چه بلوچ و چه کرمانجی و چه دیلم و چه در استان فارس باشد  به هر گویش و زبان ایرانی که سخن گویند برای همین بلوچ و دیلم و پشتو وگیل و شول و کرمانجی و لر و پارسی دری زبان  را همه کرد خواندند و  و کردان را اعرابیان  پارسی  ( اعرابی به معنی بدوی کوچگرد است و نه به معنی عرب ) یعنی کوچ گردان پارسی میخواندند و هیچ شهری و دهاتی را کرد نمی خواندند  شرف خان بدلیسی هم همینگونه هیچ شهری و دهاتی را کرد نمی خواند مگر حکام و امرا که مجبور به شهر نشینی بودند همین ازبکهای افغانستان  نزادگرا نبودند که مثل ابنکه اردوغان انجا هم نفوذ کرده -  سنباد فارسی (بحث) ‏۱۷ فوریهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۹:۱۹ (UTC)سنباد فارسی (بحث) ‏۱۷ فوریهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۹:۲۱ (UTC)
thread_title:  زال پارسی است اری  

message: گروهی شاهنامه ندان پیوسته هی زابل و ایران زمین را دو کشور معرفی می کنند نمی دانند که کشور در پارسی به معنی اقلیم است و نه شاهنشاهی  چیزی که حالا بهش کشور میگوییم نام شاهنشاهی و شهر داشته  - نمی بینی سام میگوید 
از این ننگ بگذارم ایران زمین -
ابن بلخی میگوید 
از حد سند تا فرات سرزمین پارس است - شاهنامه صد جا ایران و فارس را یکی دانسته - الان  یکی می اد همان  نوار  تکراری را می گذارد که فارس جنوب ایران است و یونان  و رم و این سخنان - اقا جنوب ایران  هم یک فارس است  اما همه ملتهای دنیا هم   و به علاوه خود ایرانیان نیز همه ایران را نیز پارس می نامیدند سنباد فارسی (بحث) ‏۱۷ فوریهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۹:۲۸ (UTC)
thread_title:  زابل از ایران زمین