بحث:فهرست اصطلاحات فرمول‌های شیمیایی

message: سلام همکاران ویرایشگر.
من به‌تازگی ۱ پیوند خارجی موجود در فهرست ترکیب‌های آلی را اصلاح کردم. لطفاً ویرایشم را بازبینی کنید. اگر پرسشی دارید یا می‌خواهید ربات پیوندها یا چند صفحه را نادیده بگیرد، لطفاً این راهنمای ساده را برای دریافت اطلاعات بیشتر ببینید. من تغییرات زیر را انجام دادم:
*بایگانی https://web.archive.org/web/20130914085905/http://greatwesterninorganics.com/catalog.htm به http://www.greatwesterninorganics.com/catalog.htm افزوده شد.
لطفاً برای اصلاح خطاهای ربات به راهنما مراجعه کنید.
با احترام.—InternetArchiveBot (گزارش اشکال) ‏۲۵ اکتبر ۲۰۱۹، ساعت ۱۸:۵۴ (UTC)
thread_title:  پیوندهای خارجی اصلاح شدند (اکتبر ۲۰۱۹) 

message: @AKhaleghizadeh درود. عنوان chemical formulae مگر فرمول شیمیایی نیست؟ در این صفحه با ویکی‌پدیای انگلیسی هم تفاوت زیادی نمی‌بینم. همچنین Glossary of همانطور که در سیاهه عرض کردم بهتر است «فهرست اصطلاحات» ترجمه شود. MJXVI ‏۷ نوامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۴:۵۶ (UTC)
replies: text: درود بر شما. ترکیب شیمیایی با فرمول شیمیایی فرق داره. برای مثال H2O یک ترکیب شیمیایی است اما فرمول شیمایی آن،
H2 + O = H2o
است. همچنین آنچه که در این صفحه دیده می‌شود، فهرستی از نام ترکیب‌های شیمیایی است ولی واژۀ خاصی دیده نمی‌شود. 
اگرچه خودمم تلاش می‌کنم تا معمولا عنوان فارسی و انگلیسی صفحه‌ها با هم هماهنگ باشند، به نظرم عنوان این صفحه از موارد خاص استثنائی است که عنوان صفحه فارسی باید بر اساس محتویات آن برگزیده شود. با سپاس فراوان AKhaleghizadeh (بحث) ‏۷ نوامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۹:۳۴ (UTC)

text: فکر می‌کنم که کاربر  بهتر می‌تواند در این زمینه کمک کنند. با سپاس AKhaleghizadeh (بحث) ‏۷ نوامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۹:۴۴ (UTC)
replies: text: :@AKhaleghizadeh صفحه‌های فرمول شیمیایی و ترکیب شیمیایی چه در ویکی‌پدیای فارسی یا در ویکی‌پدیای انگلیسی را مطالعه بفرمایید تا خودتان تفاوت این دو اصطلاح را دریابید–این فهرست تنها نام ترکیب‌ها نیست، فرمول آنها آورده شده‌است؛ به عنوان مثال AgBF4 فرمول شیمیایی ترکیب تترافلوئوروبرات نقره است و به همین ترتیب فرمول‌های شیمیایی ترکیب‌ها فهرست شده‌اند. حال شما اگر می‌خواهید فرمول شیمیایی مثلا H2O (آب) را به صورت باز شده H2 + O = H2O برای ترکیب‌ها بنویسید، موردی نیست؛ همین که شما می‌نویسید: H2O، یعنی به فرمول شیمیایی آب اشاره کرده‌اید.

text: :یک توضیح مختصر و مفید از صفحه Chemical compound در ویکی en:

text: :A chemical formula is a way of expressing information about the proportions of atoms that constitute a particular chemical compound, using chemical symbols for the chemical elements, and subscripts to indicate the number of atoms involved. For example, water is composed of two hydrogen atoms bonded to one oxygen atom: the chemical formula is H2O

text: :دیگر اشاره نمی‍‌کنم که این صفحه نیز عیناً از ویکی‌پدیای انگلیسی کپی‌کاری شده‌است. MJXVI ‏۸ نوامبر ۲۰۲۳، ساعت ۰۸:۲۷ (UTC)
replies: text: ::  درودی دوباره. ظاهرا مرز دقیقی برای ترکیب وجود نداره و بر اساس آنچه که در تعریف انگلیسی ترکیب شیمیایی دیدم، به هر ماده‌ای که از بیش از یک عنصر تشکیل شده باشه ترکیب گفته میشه که معمولا با نامشون شناخته میشوند و فرمول شیمایی دقیق‌تر هست و نام و تعداد عنصرها رو هم بیان می‌کنه. بر این اساس، چیزی که در این صفحه وجود داره هم فهرست ترکیب‌هاست و هم فهرست فرمول‌ها. با این توضیح، برای هماهنگی بین عنوان فارسی و انگلیسی این صفحه، با انتقال فهرست ترکیب‌های شیمیایی به فهرست فرمول‌های شیمیایی موافقم. با سپاس فراوان AKhaleghizadeh (بحث) ‏۸ نوامبر ۲۰۲۳، ساعت ۰۹:۱۶ (UTC)
replies: text: :::ضمنا مقاله به صورت فهرست اصطلاحات است که باید در عنوان ذکر شود؛ ممنونم از همراهی شما MJXVI ‏۸ نوامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۰:۴۹ (UTC)
thread_title:  عنوان