بحث:چرخش (پروپاگاندا)

message: {{رتب}}
{{بصب}}
{{ویکی‌پروژه نسخه آفلاین|امتیاز=1068|درجه اهمیت ویکی‌انگلیسی=100|تعداد بازدید=33|درجه کیفیت=ضعیف|تاریخ بازدید=۱۸ اوت ۲۰۱۷|توضیح کیفیت=تعداد ارجاع=۹/۱۰ تعداد یادکرد=۱/۱۰ زیربخش=۱۰/۴ رده=۷/۱|موضوع کلی=حرفه}}

message: همکار محترم مانی عزيز
دستتان درد نکند و خيلی ممنون.
تندرست و پيروز باشيد
خشايار پير

message: همکاران محترم،
من چندی پيش اين مقاله کوچک را براه انداختم چون احتياج مبرم در اين مورد احساس 
ميکردم. امروز سری به اينجا زدم و ديدم تيتر و نام مقاله (به نظر من کم لطفانه!)
عوض شده!
اولا: "توجيه گر" که شغلش توجيه است الزاما جعل نميکند و مجبور نيست که دروغ هم بگويد
دوما: اسپين دکتر رسما "خبر چرخان" و جاعل "خبر" يا "شکل" است و اکيدا وظيفه ديگری ندارد.   
سوما ما واقعا مجبور نيستيم برای هر لغت فرنگی يک معادل اجباری فارسی پيدا کنيم.
من شديدا طرفدار غريب زدايی فارسی هستم ولی نه به هر قيمت. تمام اقوام دنيا با لغتهای غريبه کنار آمده اند و ما ايرانيان ظريفکارترين آنان هستيم.
اين شغل کم شريف در تمام دنيا و زبانهای رايج "سپين دکتر" خوانده ميشود و ديگر هيچ!
لطفا در صورت امکان مقاله را به جای اولش بر گردانيد...
درود بر همه گان
خشايار پير
replies: text: :خشایار جان.
من برابر توجیه‌گر را از لوموند فارسی گرفتم. ولی از آنجایی که با توضیحات شما مشخص است که برابر رسایی نیست عنوان را به عنوان پیشین برگرداندم.
سپاس از پیام.--ماني ‏۲۹ نوامبر ۲۰۰۷، ساعت ۱۹:۵۶ (UTC)
--------------------------------------------------------------
دوست محترم آقای "مرد تنها"
لطف کرده کمک کنيد تا متن "دانشنامه ای" بشود. ما همانطور که خودتان هم فرموده ايد خيلی کم مقاله فارسی در ويکی پديا داريم و بايد بدون ترس شروع کنيم و مقالات حتی الامکان مفيد و بدرد خور بياوريم و از حرفه ای تر ها تمنی کنيم که نوشته های مارا ويراستاری کنند.
ايراد شما حتما درست است ولی من متاسفانه و با در نظر گرفتن وقت کممان در طی يک روز کاری بهتر از اين نميتوانم.
وجود اين مقاله را در دوران فعلی و به دليل احتياج شديد به روشنگری حياتی ميدانم.
در انتظار همکاری قوی شما
با درود فراوان
xerxessenior
thread_title:  اسپين دکتر يا توجيه گر؟! 

message: لطفا مقاله را تغییر نام ندهید... این نام یک شغل مزدورانه و خفن است وکارکنان این رشته همگی نفوذی بوده و مخفیانه فعالیت میکنند و فقط در بیست سال گذشته سرنوشت میلیونها انسان و ده ها دولت را در دنیا تعیین کرده اند... این شغل نام دیگری ندارد و به زور نمیتوان روی آن نام فارسی گذاشت. هم اکنون آمریکا سالانه سه میلیارد دلار در این صنف خرج میکند. رک مقاله مجله اشپیگل در مدارک مقاله. اگر فرهنگستان لغتی معادل آورد آنوقت تصمیم میگیریم. Xerxessenior (بحث) ‏۹ مارس ۲۰۱۶، ساعت ۱۷:۳۹ (UTC)
replies: text: :در نظر داشته باشید نام مقاله در انگلیسی Spin (public relations) است یعنی اشاره به فرمِ پروپاگاندا (به جای شغل) خیلی هم بیراه نبوده، هرچند روی نامش (که فارسی رایج است یا انگلیسی) نظری ندارم.  Wikimostafa (بحث) ‏۹ مارس ۲۰۱۶، ساعت ۱۷:۴۵ (UTC)
replies: text: ::همکار گرامی٬ فرانسوی ها٬ ایتالیایی ها٬ چینی ها٬ روسها و آلمانها اسپین دکتر را بعنوان تیتر زده اند. محو کردن و به پشت صحنه بردن نام این شغل یعنی «اسپین دکتر» یکی از وظایف اصلی این جماعت خفیه کار است و ما بهتر است  در این راه همراهی نکنیم. در پنج زبا بالا چند جایگزین برای نام این شغل هست ولی عمدا استفاده نشده. ضمنا شغل «مامایی» را نمیتوان تحت «پزشکی زنان» یا «فوتبالیست» را تحت مقاله «ورزش» آورد٬ چون برای خودشان وزنه ای بزرگ هستند. Xerxessenior (بحث) ‏۱۰ مارس ۲۰۱۶، ساعت ۱۱:۴۵ (UTC)
thread_title:  تغییر نام مقاله 

message: در  معادل‌های «لغت‌بازی» و «متخصص لغت‌بازی» برای spin و spin doctor ارائه شده ‏4nn1l2 (بحث) ‏۱۷ دسامبر ۲۰۱۶، ساعت ۲۲:۱۰ (UTC)
آقا مرسی. من به زبان فارسی بی بی سی در ابعاد کهکشانی شک دارم :)) هر نوشته و مقاله شان ده ها اشتباه انشایی و املایی دارد :))
thread_title:  لغت‌بازی و متخصص لغت‌بازی 

message: سلام همکاران ویرایشگر.
من به‌تازگی ۱ پیوند خارجی موجود در اسپین دکتر را اصلاح کردم. لطفاً ویرایشم را بازبینی کنید. اگر پرسشی دارید یا می‌خواهید ربات پیوندها یا چند صفحه را نادیده بگیرد، لطفاً این راهنمای ساده را برای دریافت اطلاعات بیشتر ببینید. من تغییرات زیر را انجام دادم:
*بایگانی https://web.archive.org/web/20150110213117/http://www.rasaneh.org/NSite/FullStory/News/?Id=4297 به http://www.rasaneh.org/NSite/FullStory/News/?Id=4297 افزوده شد.
لطفاً برای اصلاح خطاهای ربات به راهنما مراجعه کنید.
با احترام.—InternetArchiveBot (گزارش اشکال) ‏۱۲ اکتبر ۲۰۱۹، ساعت ۲۳:۴۹ (UTC)
thread_title:  پیوندهای خارجی اصلاح شدند (اکتبر ۲۰۱۹) 

message: چرخانندگان/چرخانندگی، صحنه چرخانان/صحنه چرخانی، صحنه گردانان/صحنه گردانی، صحنه پردازان/صحنه پردازی پیشنهادهای من هستند. Wikimostafa (بحث) ‏۲۶ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۱۰:۴۵ (UTC)
thread_title: چرخانندگان/چرخانندگی