lflage/wiki-talks huggingface dataset:
بحث:فلو رایدا

message: اگه به اسم دقت کنین /ˌfloʊ ˈraɪdə/ باید به صورت 'فلو رایدا' یا 'فلورایده' خونده بشه. من خودم فلورایدا رو ترجیح می‌دم در حالی که این صفحه به اشتباه به نام فلوریدا ساخته شده--Aliva13 ‏۱۲ سپتامبر ۲۰۱۰، ساعت ۱۹:۰۷ (UTC)
replies: text: توجه کنید شما تلفظ فلوریدا را در اینجا آوردید.اگر غلط است باید فلوریدا هم به فلورایدا تغییر یاد و اگر نه هیچ کدام.شما هم مطمئنید فلوریدا را اینگونه تلفظ می کنند؟:)امیرΣυζήτηση  ‏۱۲ سپتامبر ۲۰۱۰، ساعت ۲۲:۳۳ (UTC)
replies: text: :توی چندتا از آهنگاش به این صورت می‌گن. براتون اسماشا می‌گزارم. اگه دوس دارین اون قسمت‌هاشو جدا کنم؟

text: :‎ Roll [feat] Sean Kingston by Flo Rida from Mail On Sunday اول آهنگ

text: :‎ Gotta Get It [Dancer] by Flo Rida from R.O.O.T.S آخر آهنگ -- این مشخص تره خودش هم می‌گه

text: :الان دفت کردم انگار می‌گن فلورایدو

text: :اگه هم به تلفطش دقت کنین شهر فلوریدا تلفظش اینه  flɒrɪdə و خواننده تلفظش /ˌfloʊ ˈraɪdə/  --

text: :Aliva13 ‏۱۴ سپتامبر ۲۰۱۰، ساعت ۲۰:۴۶ (UTC)
replies: text: ::درود. فلو رایدا با توجه به اینجا که مجری سی‌بی‌اس در مراسم گرمی او را خیلی واضح فلُوْ رایْدا (و با فاصله بین فلو و رایدا) خطاب می‌کند. دلیل ضعیف‌تر این هست. فکر می‌کنم این نام و تلفظ به‌خصوص ترکیبی از خاستگاه این شخص (Florida) و نوعی تلفظ عبارت Flow Rider باشد. در همان فیلم گرمی هم من احساس می‌کنم «R» آخر رایدر (در همان ابتدای ویدئو) به‌وضوح شنیده می‌شود. دوستدار Cobain ‏۲۶ سپتامبر ۲۰۱۰، ساعت ۱۶:۱۱ (UTC)
thread_title: انتقال
بحث:باینری انگشتی

message: من این مقاله رو از ویکی پدیا ی انگلیسی اقتباس کردم ولی به جهت کمبود وقت نتونستم به طور کامل ترجمه و ویرایش کنم، دوستان این کار رو انجام بدن میر علی ‏۱۳ سپتامبر ۲۰۱۰، ساعت ۰۷:۰۸ (UTC)
thread_title:  نیاز به ترجمه بیشتر
بحث الگو:جعبه اطلاعات سمت رسمی

message: لطفا اندکی وقت برای کامل نمودن این الگو در اختیار بگذارید. Siar FisherTalk 2 Me ‏۱۳ سپتامبر ۲۰۱۰، ساعت ۱۵:۳۷ (UTC)

message: آیا امکان دارد که در وسط این الگو، جایی که نوشته شده «متصدی فعلی، دیوید کامرون از ۱۱ مه ۲۰۱۰» (زیر عکس متصدی فعلی)، این نوشته به جای اینکه راست‌چین باشد، وسط‌چین شود؟! من تلاش بسیار کردم اما موفق نشدم! Siar FisherTalk 2 Me ‏۱۳ سپتامبر ۲۰۱۰، ساعت ۱۹:۴۰ (UTC)
replies: text: بله- انجام شد :-) -Ομιλία Sahim ‏۱۳ سپتامبر ۲۰۱۰، ساعت ۲۰:۰۳ (UTC)
replies: text: :با تشکر بسیار فراوان :) Siar FisherTalk 2 Me ‏۱۴ سپتامبر ۲۰۱۰، ساعت ۰۵:۴۷ (UTC)
thread_title:  وسطچین شدن 

message: بر اساس ویکی‌پدیای انگلیسی و صفحاتی که پوشش می‌دهد، این جعبه اطلاعات ویژهٔ سمت‌های سیاسی نیست، بلکه می‌تواند در صفحهٔ وزیر آموزش و پرورش هم استفاده شود؛ بنابراین من پیشنهاد انتقال الگو به الگو:جعبه اطلاعات سمت رسمی را می‌دهم. البته «سمت» واژه عربی است و از آنجا که جایگاه نیز واژه فارسی و جاافتاده‌ای است، پیشنهاد دومم انتقال به الگو:جعبه اطلاعات جایگاه رسمی است. -- علیرضا (گفتگو) ‏۲۹ ژانویهٔ ۲۰۱۵، ساعت ۲۲:۵۹ (UTC)
کاربر:calak می‌توانید این الگو را درست کنید که این مثل انگلیسیش شود؟--1234 (بحث) ‏۱۴ سپتامبر ۲۰۱۵، ساعت ۲۲:۴۰ (UTC)
replies: text: 1234 فکر کنم درست شده باشد. مشکل از الگو نبود. --چالاک بحث ‏۱۵ سپتامبر ۲۰۱۵، ساعت ۰۸:۳۷ (UTC)
replies: text: :حل نشده، من سخ گذاشته بودم درست شده بود، ولی خودش باید بتواند درست کار بکند. --1234 (بحث) ‏۱۵ سپتامبر ۲۰۱۵، ساعت ۱۸:۴۶ (UTC)
thread_title:  انتقال به [[الگو:جعبه اطلاعات سمت رسمی]]
بحث:دادشاه

message: سلام بر شما
دادشاه اگرچه نقاظ ضعف بسیاری هم داشته، اما قهرمان افسانه ای مردم بلوچ محسوب میشود.
متاسفانه در مورد وی هواداران و مخالفینش جانبدارانه نوشته‌اند. 
گاه او را به عرش برده و مثل چه گوارا معرفی میکنند که واقعی نیست. 
اگرچه سر راه کارمندان اداره اصل ۴ (ترومن) کمین کرد و یکی دو آمریکایی هم کشته شدند، اما وی نه امپریالیسم و نه ارتجاع، هیچکدام را به درستی و عمیق نمی شناخت.
از سوی دیگر برخی، ستیز او را با خوانین و نظام حاکم نادیده گرفته، شماری از قتلهای ناسنجیده و غلط وی را به رُخ می کشند.
دادشاه نماد محرومیت و رنج مردم بلوچ است.
متاسفانه چند سطری هم که در ویکی انگلیسی در مورد دادشاه نوشته شده، ناقص و جانبدارانه است.  امیدوارم این نسخه در ویکی فارسی مفید باشد و راهنمایی شما آنرا غنی کند.
با کمال احترام: --همنشین بهار ‏۱۳ سپتامبر ۲۰۱۰، ساعت ۱۹:۵۶ (UTC)

message: این مقاله کاملا یکطرفه میباشد و هیچ با قوانین ویکی پیدیا سر نمی خورد! واقیعت‌ها در این مقاله بچشم نمی خورند. همه مقاله بطور تضاد و بی طرفانه نوشته شده است!--ازبک زای .  تاکدیم ‏۱۵ نوامبر ۲۰۱۶، ساعت ۲۲:۰۷ (UTC)
thread_title:  کاملا یک طرفه!
بحث ویکی‌پدیا:گزیدن مقاله‌های خوب/آمیزش جنسی در انسان

message: لطفا بگویید که کدام این عکس‌ها فیلتر شده‌اند تا آنها را مجدد بارگذاری کنم. شماره شکل در زیر نویس آن آمده‌است.
thumb|200px|left|شکل شماره 16
replies: text: تصاویر شماره ۳و۴و۷و۹و۱۰و۱۱ فیلتر هستند. --جویباری ‏۱۴ سپتامبر ۲۰۱۰، ساعت ۰۵:۳۰ (UTC)
replies: text: :ممنون.--دوستدار ویکی‌پدیا ‏۱۴ سپتامبر ۲۰۱۰، ساعت ۰۵:۵۵ (UTC)
replies: text: ::درست است. لطفا در ویکی فارسی بارگذاری شوند با منبعیت ویکی انگلیسی. با تشکر. عکسهای شماره دو و سه به صورت فعلی زائدند. یا حذفشان کنید یا نسخه ای با جزئیات فارسی بارگذاری و استفاده کنید.(در بدو ورود خواننده تو ذوقش می زند.)Gire 3pich2005 ‏۱۴ سپتامبر ۲۰۱۰، ساعت ۱۱:۱۹ (UTC)

text: --دوستدار ویکی‌پدیا ‏۱۴ سپتامبر ۲۰۱۰، ساعت ۱۱:۲۲ (UTC)
thread_title:  عکس‌هایی‌ که در ایران فیلتر میشوند
بحث:کامران و هومن

message: در متن مقاله اينطور آمده است كه هر دوي اين برادران در ايران متولد شده و سپس به كانادا مهاجرت كرده‌اند، اما در مصاحبه اي كه ازاين دو در تلويزيون طپش پخش شد، اينطور مي‌گفتند كه هيچ‌گاه در ايران نبوده و در كانادا متولد شده اند، آيا صفحه‌اي كه بر پايه ِ آن تولد كامران و هومن در ايران ذكر شده است از درجه اعتبار لازم برخوردار بوده است؟
replies: text: برداشتم:)امیرΣυζήτηση  ‏۲۵ ژوئیهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۲۰:۳۳ (UTC)
این دو برادر بارها در مصاحبه های خودشان گفتند که متولد ایران هستند. اون مصاحبه هم اگر انگلیسی بلد باشید گفتند کانادایی هستند یعنی اهل کانادا، نگفتند متولد کانادا هستند و نگفتند هیچ گاه ایران نبودند.از خودتون حرف در نیارید  Forevermahyar (بحث) ‏۵ اوت ۲۰۲۱، ساعت ۱۳:۰۹ (UTC)
thread_title:  محل تولد 

message: ظاهرا لحن این مقاله خیلی دانشنامه ای نیست و مثل توضیحاتی هست که پلیس درباره محکوم ها میده. دقیقا همونه :
« کامران جعفری معروف به کامران و کامی متولد ۲۵ نوامبر ۱۹۷۵ است . فرزند بزرگ خانوادهٔ جعفری محسوب ... »
دقیقا مثل اینه :
« جهانگیر مرشدی معروف به جهان سیخی در گذشت. وی در استان ... »
thread_title:  لحن 

message: سلام کامران جانم 79.116.84.57 ‏۲۰ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۰:۱۳ (UTC)
thread_title:  Jafari
بحث ویکی‌پدیا:قهوه‌خانه/فنی/بایگانی ۱

message: :درود؛ فکر نمی‌کنید نام قهوه‌خانه فنی یک جورهایی ناجور است؟Nathanieltalk ‏۱۵ سپتامبر ۲۰۱۰، ساعت ۱۱:۵۹ (UTC)
replies: text: :درود، ایده؟ — ابراهیمب ‏۱۷ سپتامبر ۲۰۱۰، ساعت ۲۲:۱۱ (UTC)
thread_title:  نام
بحث:هانیبال الخاص

message: مقاله ایشان را در ویکی پدیا ساده انگلیسی  نوشتم. اگر برچسب حذف سریع نخورد. اگر کسی می تواند، کمک کند تا مقاله را کامل تر کنیم. معرفی او به جهانیان، ارزشمند است.--A A ‏۱۵ سپتامبر ۲۰۱۰، ساعت ۱۸:۱۰ (UTC)
 
امیدوارم کخ دوستان تلاش کنند که مقاله حذق نشود. در این جا نظر بدهید:
حیف است که مقاله ویکی پدیا ساده انگلیسی حذف شود. کمی کمک کنید.--A A ‏۱۵ سپتامبر ۲۰۱۰، ساعت ۱۸:۲۴ (UTC)
replies: text: درود بر شما! مقاله را پیوند دادم به مقالۀ انگلیسی اش، البته متن فارسی این مقاله هم چندان منبعی ندارد باید منابع اضافه شوند که مقاله کاملا سرشناسی شود، مگر منبع نداشته چرا برچسب زده؟ نگران نباشید به دنبال مقالات فارسی برای این  که در ویکی انگلیسی هم سرشناسی شود همین کار را می کنیم.--Coffeetalkh ‏۱۵ سپتامبر ۲۰۱۰، ساعت ۱۸:۳۱ (UTC)
متشکرم. سر فرصت منبع دهی خوبی خواهم کرد. ولی الان باید  را دریافت تا مقاله ویکی پدیا ساده انگلیسی براحتی حذف نشود.--A A ‏۱۵ سپتامبر ۲۰۱۰، ساعت ۱۸:۴۶ (UTC)
replies: text: :رجوع کردم احتمالا دیگر مشکلی نیست فقط می ماند خود مقاله که باید غنی شود که دیگر بهانه ای برایشان نباشد.--Coffeetalkh ‏۱۵ سپتامبر ۲۰۱۰، ساعت ۱۹:۰۸ (UTC)
thread_title:  ویکی پدیا ساده انگلیسی 
بحث:خشکبیجار

message: با سلام و تشکر از شما که زحمت درج مطالب این صفحه را به خود داده اید.
اگر می شو د روستاهای چوکده و سیاه اسطلخ و باغمحله را به لیست روستاها اضافه نمایید. ممنون
بحث:مهسا محب‌علی

message: در کتاب «نگران نباش» فامیلی این نویسنده به صورت مهسا محب‌علی نوشته شده و نه محبعلی. کدامیک ویرایش صحیح است؟ آبی ‏۱۶ سپتامبر ۲۰۱۰، ساعت ۲۰:۵۹ (UTC)
replies: text: چون واژهٔ مرکب است محب‌علی صحیح است. اگر در کتاب خودش هم این طور نوشته که دیگر تردیدی نمی‌ماند.--همان ‏۱۶ سپتامبر ۲۰۱۰، ساعت ۲۱:۰۵ (UTC)
replies: text: :بله، در کتاب دقیقاً به همین صورت نوشته شده. بر همین اساس عنوان مقاله باید به  مهسا محب‌علی تغییر داده شود. اگر موافق هستید، لطفاً اقدام کنید. ممنون آبی ‏۱۶ سپتامبر ۲۰۱۰، ساعت ۲۲:۰۱ (UTC)
thread_title: فامیلی نویسنده، جدا یا سرهم؟
بحث:هوئیز

message: این نوشته با ترجمه بخشی از نوشته Whois دوباره نویسی شد , البته این مفهوم خیلی گسترده تر از مطالبیه که بطور خلاصه در این نوشته از اونها یاد شده , بهرحال توسعه چنین مفاهیمی نیاز به همکاری همه دوستان عزیز داره. محمد ۲۶ شهریور ۱۳۸۹، ساعت ‏۱۲:۰۴ (UTC)
thread_title:  توسعه مفهوم کیستان
بحث:پندر (تفت)

message: این مقاله توسط حمید رضا جلالی پندری با نام کاربری Pandar و طی فرایند های متفاوتی ایجاد شده است و هرگونه دخل و تصرف بدون هماهنگی و اجازه از مولف خلاف قوانین سایت ویکی پدیا می باشد. لذا از کاربران درخواست می شود که در مطالب این مقاله دخل و تصرفی ایجاد ننمایند.
با تشکر انجمن حمایت از نویسندگان ویکی پدیا.Pandar (بحث) ‏۱ اوت ۲۰۱۲، ساعت ۲۱:۰۱ (UTC)
thread_title:  هشدار  

message: دین تمامی اهالی پندر اسلام می باشد و همگی شیعه مذهب هستند. در این روستا مساجد زیادی است که مسجد جامع روستا مسجد اصلی است و اکثر مراسم مذهبی در آن انجام می شود. این روستا همچنین دارای دو حسینیه نیز است.
thread_title:  دین  

message: من حمید رضا جلالی پندری و نویسنده ی این متن هستم. البته آن متنی که از وبلاگ گرفته شده را نیز خود من نوشته ام. از این به بعد در خود ویکیپیدیا مطلب می نویسم و از کپی برداری خود داری میشود پس امیدوارم از حذف مطالب خود داری کنید.
thread_title:  حذف سریع 

message: مجید جلالی Pandar (بحث) ‏۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۱۱:۴۶ (UTC)
thread_title:  مشاهیر روستای پندر
بحث:جاذبه‌های گردشگری توکیو

message: معادل‌های ژاپنی فکر کنم بهتر است در پرانتز باشند چون الگوهای زبان معمولاً کاربردشان در بخش آغازین مقاله‌است و صفحه مقاله را هم کمی شلوغ کرده. –Z [ب] ‏۱۹ سپتامبر ۲۰۱۰، ساعت ۱۳:۵۷ (UTC)
بحث:محمدمهدی ربانی املشی

message: بالای متن اشاره شده که نیاز به منبع بیشتر وجود داره، اما اینترنت در ایران قدمت زیادی نداره و برای اینجور مطالب وی اینترنت مطلب پیدا نمیشه، چون ایشون سالهاست که فوت کردند، پس چاره چیه؟ — پیام امضانشدهٔ قبلی را 188.159.46.151 (بحثمشارکت‌ها) نوشته‌است.
replies: text: از مطالب چاپی گذشته نیز می‌توانید استفاده کنید. برای اطلاعات بیشتر وپ:ارجاع‌دهی را ببینید. -- دالبا ۲۷ شهریور ۱۳۹۲/ ‏۱۸ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۰۵:۰۵ (UTC)
بحث:آنچه در زیر است

message: what lies beneath یعنی «آنچه در زیر است» یا حالت سوالی «آن زیر چیست» یا «آن پایین چه مخفی شده» و از این دست. ترجمه آن به «چه دروغی پنهان است» نادرست به نظر می‌رسد. Aliparsa ‏۱۹ سپتامبر ۲۰۱۰، ساعت ۱۵:۴۴ (UTC)
من فکر میکنم این تفاوت ترجمه تحت لفظی وترجمه کلمه کلمه است  وبه نظرم (چه دروغی در زیر است ) زیاد خوب نیامدBehnam mancini ‏۱۹ سپتامبر ۲۰۱۰، ساعت ۱۵:۵۴ (UTC)
replies: text: صحبت «دروغ» نیست. «لایز» اینجا یعنی «قرار دارد» و «هست» و از این دست. Aliparsa ‏۱۹ سپتامبر ۲۰۱۰، ساعت ۱۶:۱۹ (UTC)
بحث الگو:فرگشت

message: آیا بهتر نیست که نام این الگو با نام مقالهٔ تکامل یکسان شود؟ هر دو فرگشت یا هر دو تکامل. فکر کنم مهم‌تر از انتخاب بین این دو هماهنگی بین مقالات زیست شناسی است. --Xyzrt (بحث) ‏۲۱ نوامبر ۲۰۱۲، ساعت ۰۲:۵۲ (UTC)
replies: text: درود دوست عزیز. داستان از این قرار است که هر دو واژه «تکامل» و «فرگشت» برای اشاره به آن مفهوم به کار می‌روند. این میان واژه فرگشت پارسی است و توانایی خوبی برای جایگزینی واژه تکامل دارد. در واژه‌نامه زیست‌شناسی نیز جهت‌گیری به سوی فرگشت است تا تکامل و بسیاری واژگان مربوط به evolution با فرگشت بازگردانی شده‌اند و نه تکامل (مرتضی عطری، واژه‌نامه علوم زیستی، ۸۲۲-۸۲۳). واژه تکامل دارای اشتباه نیز هست، چرا که evolution صرفن به معنای «متکامل» شدن و بهتر شدن نیست بلکه دگرگون شدن در جهت همزیستی بهتر با محیط پیرامون است. نزدیک یک ماه پیش طبق نظرسنجی نوشتار «نظریه تکامل» به «تکامل» انتقال داده شد. دور نیست که تکامل را نیز به فرگشت منتقل کنیم!:) --  نوژن (بحث) ‏۲۱ نوامبر ۲۰۱۲، ساعت ۰۳:۴۱ (UTC)
replies: text: :وحدت رویه لازم است. اکثریت منابع در این خصوص بدین موضوع تکامل می گویند پس بر نام مقاله و الگو و... باید نام شایع نهاده شود. نمونه:درس تکامل موجودات زنده  در دانشگاه تهران --نڬارا گپ ‏۲۱ نوامبر ۲۰۱۲، ساعت ۰۳:۵۹ (UTC)
replies: text: ::جناب سیکاسپی راستش را بخواهید حوصله بحث ندارم. من خودم با استاد درس تماس می‌گیریم درخواست می‌کنم به دانشکده بگوید نام درس را عوض کنند. --  نوژن (بحث) ‏۲۱ نوامبر ۲۰۱۲، ساعت ۰۴:۰۸ (UTC)
thread_title:  تکامل یا فرگشت
بحث:انئید

message: این کتاب برای نخستین بار توسط دکتر میر جلال‌الدین کزازی به فارسی ترجمه شده است و ترجمه او برنده بهترین کتاب سال شده است، برگردان او برای نام این منظومه «انه‌اید» است و نه «انئید»، لطفاً نام مقاله را انتقال دهید --سیمرغ ‏۲۰ سپتامبر ۲۰۱۰، ساعت ۱۵:۲۸ (UTC)

message: همزهٔ میانی در کلیهٔ کلمات دخیل فرنگی با کرسی «ی» نوشته می‌شود: 
لئام، رئالیست، قرائات، اسـتثنائات، مسـئول، مسـئله، جرئت، هیئت، لئون، سئول، تئاتر، نئون.
[دستورِخط فارسی فرهنگستان، ص ۳۰، ذیل عنوان «همزهٔ میانی»]
همان‌طور که بهتر از حقیر می‌دانید، در زبان فارسی برای نشان دادن واکه‌های کوتاه در میانهٔ یک واژه از نشانه‌های ثانوی (زیر، زبر و پیش) استفاده می‌کنیم، نه حروف. به همین جهت، برای نشان دادنِ é دوم در کلمهٔ Énéid باید از نشانهٔ کسره استفاده کنیم، نه حرف «ه». برای نشان دادن همزه در واژگان فرنگی نیز، طبق دستورِخط فرهنگستان باید شکل «ئ» را به کار ببریم، نه الف را. پس املای صحیح Énéid در فارسی «انئید» و Aeneis «آینِئیس» است. Breakspear Baelor (بحث) ‏۹ فوریهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۳:۵۹ (UTC)
thread_title:  «اِنِئید» درست است. 

message: همزهٔ میانی در کلیهٔ کلمات دخیل فرنگی با کرسی «ی» نوشته می‌شود: 
لئام، رئالیست، قرائات، اسـتثنائات، مسـئول، مسـئله، جرئت، هیئت، لئون، سئول، تئاتر، نئون.
[دستورِخط فارسی فرهنگستان، ص ۳۰، ذیل عنوان «همزهٔ میانی»]
همان‌طور که بهتر از حقیر می‌دانید، در زبان فارسی برای نشان دادن واکه‌های کوتاه در میانهٔ یک واژه از نشانه‌های ثانوی (زیر، زبر و پیش) استفاده می‌کنیم، نه حروف. به همین جهت، برای نشان دادنِ é دوم در کلمهٔ Énéid باید از نشانهٔ کسره استفاده کنیم، نه حرف «ه». برای نشان دادن همزه در واژگان فرنگی نیز، طبق دستورِخط فرهنگستان باید شکل «ئ» را به کار ببریم، نه الف را. پس املای صحیح Énéid در فارسی «انئید» و Aeneis «آینِئیس» است. Breakspear Baelor (بحث) ‏۹ فوریهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۳:۵۹ (UTC)
thread_title:  «اِنِئید» درست است.
بحث:جنبش تی پارتی

message: عنوان "جنبش حزب چای" ترجمه دقیق‌تری است از "جنبش میهمانی چای"
replies: text: من هم موافقم پارتی در اینجا بهتر هست که تشکل یا حزب معنی بشه♁گپ♁Blue♂ ♀Earth ‏۲۵ سپتامبر ۲۰۱۰، ساعت ۱۷:۳۵ (UTC)
replies: text: :اصلاح میکنم در اکثر منابع سیاسی از این جنبش با نام جنبش اعتراضی تی پارتی یاد میشه که بهتره نام مقاله هم همین بشه.♁گپ♁Blue♂ ♀Earth ‏۲۵ سپتامبر ۲۰۱۰، ساعت ۱۷:۴۶ (UTC)
بحث:ملا عمر

message: پیشنهاد میکنم که این مقاله به محمد عمر انتقال داده شود. نام اصلی او "محمد عمر" میباشد نه "ملا محمد عمر". «ملا» یا «روحانی» یک لقب است نه جزئی از نام. Siar FisherTalk 2 Me ‏۲۱ سپتامبر ۲۰۱۰، ساعت ۱۶:۲۴ (UTC)
replies: text: انتقال داده شد. Siar FisherTalk 2 Me ‏۲۳ سپتامبر ۲۰۱۰، ساعت ۱۳:۰۳ (UTC)
replies: text: : اما در رسانه های فارسی زبان، به اسم ملا عمر مشهور است نه محمد عمر.--Xyzrt (بحث) ‏۸ اوت ۲۰۱۵، ساعت ۲۱:۱۳ (UTC)
thread_title:  انتقال
بحث:دگرنامی

message: سلام بر شما
اگرچه در نوشته های فارسی، مناتومی، مجاز مرسل Synecdoche انگاشته شده اما دقیقاً آن نیست.
 
متانومی ، دگرنامی و همنشینی است.
 
امیدوارم این مقاله به کمک شما غنی شود. از صفحه مجاز که بگذریم، جای این موضوع در ویکیپدیا خالی بود چون به طور مستقل به آن پرداخته نشده است.
با کمال احترام:--همنشین بهار ‏۲۱ سپتامبر ۲۰۱۰، ساعت ۱۷:۱۹ (UTC)

message: با درود؛ از دید بنده کنایه رایج‌تر از دگرنامی است. / مهرافزون!--مانی بختیار (بحث) ‏۲ دسامبر ۲۰۱۶، ساعت ۱۶:۱۸ (UTC)
thread_title:  کنایه 

message: آیا این مفهوم را در ادبیات فارسی داشته‌ایم یا از راه ترجمه وارد شده. مثلاً ۲۰۰ سال پیش که کمتر کسی از زبان‌های غربی اطلاع داشت، آیا «دگرنامی» داشتیم؟ ‏4nn1l2 (بحث) ‏۱۷ دسامبر ۲۰۱۶، ساعت ۱۸:۱۰ (UTC)
thread_title:  خودی یا خارجی؟
بحث رده:محتویات برگزیده ویکی‌پدیا

message: به نظر شما ردهٔ درون‌مایه مناسب‌تر از مدیریت ویکی‌پدیا نیست؟ محتویات برگزیده ویکی‌پدیا مربوط به کارهای مدیریتی ویکی‌پدیا نمی‌شود. ICEAGE ‏۲۱ سپتامبر ۲۰۱۰، ساعت ۲۰:۳۴ (UTC)
replies: text: :درود، ممنون كاملا درست است. انگار كم دقتي شده بود. به صورت اول در رده درونمايه كه مناسبتر است برگردانده شد. Hamedvahid ‏۲۱ سپتامبر ۲۰۱۰، ساعت ۲۰:۵۹ (UTC)
thread_title: رده درون‌مایه یا مدیریت ویکی‌پدیا
بحث:بخش‌گویی

message: سلام بر شما
با توجه به ریشه یونانی کلمه (συνεκδοχή) ــ خلاصه گویی، برگردان دقیق تری از synecdoche است. 
مجاز مرسل، عربی است و با اینکه برخی به جای synecdoche آورده اند، برگردان دقیقی نیست.
بعد از تامل بسیار نام مقاله را سینکداکی (خلاصه گویی) گذاشتم چون از مجاز مرسل، ایجاز، بخش گویی، ذکر جزء و دریافت کل و «هم‌دریافت» ـ دقیقتر منظور را می‌رساند.
با کمال احترام:--همنشین بهار ‏۲۲ سپتامبر ۲۰۱۰، ساعت ۰۰:۰۳ (UTC)
با سلام، این عبارت بخش‌گویی، عبارت دل‌چسبی نیست که جای‌گزینی برای کلمه‌ی مجاز باشد. لطفاً همان کلمه‌ی مجاز را در عنوان مقاله مقرون بفرمایید.
بحث:کمک‌های ایران به جمهوری آذربایجان

message: پانویس دوم در این نسخه به کجا پیونده شده؟ --YusuF ‏۲۲ سپتامبر ۲۰۱۰، ساعت ۲۱:۰۲ (UTC)
thread_title:  پانویس 

message: تو اين موضوع هيچ منبع موثقي ذكر نشده ، حتي يكي از منابع به گوگل لينگ داده شده
thread_title:  منبع 
بحث:روشنک (گوینده)

message: سلام بر شما
برای اولین بار در سایتهای فارسی به روشنک (خانم صدیقه سادات رسولی) که در برنامه گلها گویندگی می‌کرد، اشاره نمودم و عکس وی را گذاشتم. خوشبختانه بعدها دیگران هم (radioman.mihanblog.com و سایتهای موسیقی)هم کمی، در باره وی نوشتند.
تا آنجا که اطلاع دارم، خانم روشنک در منطقه ی قلهک- زرگنده  تهران زندگی می‌کردند. در کوچه ای موسوم به گلسرخ ( نزدیک حسن اباد زرگنده).
روشنک خوشبختانه در قید حیات است.
زخمه های هر تاری كه استادانه نواخته می‌شود، هر آرشه ای كه بر ویلن صبا كشیده شود و هر ضربه ای كه تكمه های سیاه و سفید پیانوی محجوبی را فرو بَرد، او را هم به یاد می‌آورد. 
چنانچه در قید حیات باشد از مرز ۸۰ سالگی گذشته است. 
اما اگر او نیز، همانند صبا و نی‌داود و قمر و پیرنیا و تهرانی و وزیری، و یا، خالقی و تجویدی و یاحقی و دلکش و الهه و پوران... به میهمانی خاک رفته باشد، به یقین چون گلهای جاویدان همیشه زنده‌است. 
با کمال احترام:--همنشین بهار ‏۲۳ سپتامبر ۲۰۱۰، ساعت ۱۰:۴۰ (UTC)
بحث:هماوردی پرسپولیس تهران و سپاهان اصفهان

message: چه کسی گفته این دیدار داربی ایران شناخته می‌شود؟ اصلا چه دلیلی برای وجود این مقاله است؟ --جویباری ‏۲۳ سپتامبر ۲۰۱۰، ساعت ۱۰:۵۵ (UTC)
replies: text: این جمله که گفتید به این شکل در منبع نبود حذف کردم. مهم نیست به نظرتان؟ سایت رسمی پرسپولیس تاریخچه کاملش را مثل تاریخچه استقلال-پرسپولیس گذاشته. تازه به نظر من جای هماوردی استقلال و سپاهان هم خیلی خالیست. امیررضا  ☥ ‏۲۴ سپتامبر ۲۰۱۰، ساعت ۱۳:۵۳ (UTC)
 باشگاه پرسپولیس .باشگاه سپاهان  باید این مطلب را به وب سایتشان اضافه کنند یا حداقل یک پیوند ایجاد کنند.تا طرفداران بتوانند از تاریخچه ها مطلع شوند . 

message: برای جلوگیری از خرابکاری کاربران بهتر است این صفحه در حالت نیمه حفاظت شده قرار گیرد تا خرابکاری نشود Arashz1000 (بحث) ‏۲ ژوئن ۲۰۲۱، ساعت ۱۹:۵۴ (UTC)
سلام هشت روز از ثبت کاربری گذشته ولی قفل صفحه قسمت هماوردی پرسپولیس سپاهان باز نشده  Pershain footballi (بحث) ‏۲۴ نوامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۰:۵۶ (UTC)
thread_title:  قرار دادن این صفحه در حالت نیمه حفاظت شده 

message: ویرایش هماوردی پرسپولیس سپاهان بازی سال ۷۲ که تاریخ ۲۱ ابان ۷۲ بازی رفت تهران گلزنان شاهمحمدی ۴۷ ، پیوس ۵۵، منافی۸۳ Pershain footballi (بحث) ‏۱۳ نوامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۵:۱۱ (UTC)
بازی سپاهان پرسپولیس بازی رفت در لیگ ازادگان ۷۲ به تاریخ ۷۲/۸/۲۱ ، گلزنان پرسپولیس شاهمحمدی در دقایق ۴۷ ، پیوس ۵۵ و منافی ۸۳ گلزنی کردن  Pershain footballi (بحث) ‏۲۰ نوامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۵:۱۹ (UTC)
هماوردی ۱۵ پرسپولیس ۳ سپاهان ۰ تاریخ ۲۱ ابان ۷۲ گلزنان شاهمحمدی ۴۷ پیوس ۵۵ منافی ۸۳ Pershain footballi (بحث) ‏۳ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۲۰:۱۰ (UTC)
thread_title:  هماوردی پرسپولیس سپاهان 

message: بازی پرسپولیس ۳ سپاهان ۰ ۷۲/۸/۲۱ گلزنان شاهمحمدی ۴۷ پیوس ۵۵ منافی ۸۳ Pershain footballi (بحث) ‏۱۹ نوامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۵:۱۹ (UTC)
thread_title:  هماوردی سپاهان پرسپولیس
بحث ویکی‌پدیا:ویکی‌پروژه هر روز یک مقاله/بایگانی شهریور ۱۳۸۹

message: با درود. چرا اسم کوبین با ساخت 32 مقاله در جدول نیست؟--آرش:) ۱ مهر ۱۳۸۹ ‏۲۳ سپتامبر ۲۰۱۰، ساعت ۱۵:۳۳ (UTC)
درود.من فقط کاربرانی که در این رده هستند را زده‌ام--義満   و 彼の会話   ‏۲۴ سپتامبر ۲۰۱۰، ساعت ۰۳:۵۱ (UTC)
replies: text: دوستان عزیز مهم این است که این صفحه باعث تقویت روحیه‌ی مقاله‌نویسی می‌شود و البته یاد بزرگانی چون سندباد را زنده نگه می‌دارد. جدول و بقیه‌ی مسائل، متعلقات فرعی آن پروژه هستند. دوستدار Cobain ‏۲۴ سپتامبر ۲۰۱۰، ساعت ۰۴:۱۵ (UTC)

message: درود فکر نمی کنید در مورد ساخت این صفحه اشتباه کردید صفحات ابهام زدایی نیز مقاله به حساب می آیند.--義満   و 彼の会話   ‏۲۴ سپتامبر ۲۰۱۰، ساعت ۰۴:۵۷ (UTC)
replies: text: درود و سپاس از زحماتتان در این پروژه طبق ویکی‌پدیا:ابهام‌زدایی صفحات ابهام زدایی فقط صفحه هستند و مقاله به شمار نمیآیند --آرمان ‏۲۴ سپتامبر ۲۰۱۰، ساعت ۰۵:۰۱ (UTC)
آرمان جان مقاله به حساب می آیند من هر بار که صفحه ای ابهام زدایی می سازم به تعداد مقالات افزوده می شود اگر مایلید از یک شخص سوم این موضوع را بپرسیم.--義満   و 彼の会話   ‏۲۴ سپتامبر ۲۰۱۰، ساعت ۰۵:۰۳ (UTC)
replies: text: :درود اگر در آمار ویکی‌پدیا فارسی که صدهزار مقاله است صفحات ابهام زدایی هم حساب شده پس حرف شما صحیح است ولی اگر از هم تفکیک شوند بهتر است --آرمان ‏۲۴ سپتامبر ۲۰۱۰، ساعت ۰۵:۱۱ (UTC)
جداسازی را قبول دارم برای هر کدام جداگانه جدولی باشد و در بالای همه جدول کل که از قبل موجود بود نظرتان چیست؟--義満   و 彼の会話   ‏۲۴ سپتامبر ۲۰۱۰، ساعت ۰۵:۱۴ (UTC)

text: --آرمان ‏۲۴ سپتامبر ۲۰۱۰، ساعت ۰۵:۲۷ (UTC)
با درود. از آنجا که صفحات ابهام زدایی در فضای اصلی هستند، جز آمار مقالات به شمار می روند.--آرش:) ۲ مهر ۱۳۸۹ ‏۲۴ سپتامبر ۲۰۱۰، ساعت ۱۰:۲۸ (UTC)
thread_title: صفحات ابهام زدایی
بحث:آرشام

message: من 3 ساعت لینک و اینا رو منتقل نکردم تا شما دوست عزیز بیاین به ارشامه تغییرش بدین دفعه بعد لطف کنین در حق خودتون و اطلاعاتتون رو بالاببرین
replies: text: تلفظ اصلی آن در پارسی باستان «ارشامه» بود. در حال حاضر هم ارشامه رایجترین صورت این نام در متون فارسی امروزی است. Alefbe ‏۲۴ سپتامبر ۲۰۱۰، ساعت ۲۱:۵۴ (UTC)

text: مطالب را هم از نسخهٔ قدیمی‌تر صفحهٔ آرشام برداشته بودید و تغییر داده بودید و آن کار شما هم نقض حق تکثیر آن صفحه بود (به خاطر اشاره‌نکردن به تاریخچهٔ مطلبی که کپی کردید) و هم تغییر و دستکاری در مطالب منبعدار. Alefbe ‏۲۵ سپتامبر ۲۰۱۰، ساعت ۰۱:۵۸ (UTC)

message: آرسام یا آرشام (پارسی باستان: ARŠĀMA/اَرسامَه؛ یونانی:Arsámēs/اَرشَمِس؛ آرامی: ʾršm/عرشم)[۱]
 شاه پارس و فرزند آریارامن و پدر ویشتاسپ،  پدر بزرگ و فرزند داریوش کبیر،  پسرعموی کمبوجیه اول و پدر کورش دوم بوده‌است.
نامی پر معنا و نفیس که از زبان پارسی باستان به معانی دارنده دست نیرومند (دارنده دست خرس) یا دارنده قدرت خرس، شجاع، دلیر، نیرومند و پهلوان آمده است.
در لوح های سلطنت هخامنشی و دبیره میخی هخامنشی نام او جزو بزرگان و قدرتمندان هخامنشی آمده است ؛ چنانکه در لوح های هخامنشی،  آرسام یا آرشام،  «شاه بزرگ و شاه شاهان» خوانده شده‌اند. Hasti.bastani (بحث) ‏۲۶ ژوئیهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۱۰:۳۵ (UTC)
thread_title:  آرسام
بحث:امیر پازواری

message: لغت نامه ی دهخدا آدرسش عوض شده!
این رو برای این عنوان و سایر عناوین باید در نظر گرفت!
من بلد نیستم عوض کنم منبع رو
95.38.40.162 ‏۲۴ سپتامبر ۲۰۱۰، ساعت ۱۰:۰۶ (UTC)
بحث:مختلط

message: به نظر می رسه نوشتار حاضر بطور جهت داری به موضوع مختلط می پردازه , مختلط چیزی نیست که فقط به مقوله تحصیل یا ورزش محدود باشه , این استفاده بی از حد , این موضوع رو به مقوله جنسیت ربط می ده و باعث بوجود اومدن مفهومی دیگه به نام جداسازی جنسیتی می شه , در این زمینه می شه حتی به صف های درون شعبه یک بانک هم اشاره کرد. محمد ۲ مهر ۱۳۸۹، ساعت ‏۱۲:۵۵ (UTC)
thread_title:  استفاده جهت دار
بحث:اکنون (ابهام‌زدایی)

message: لطفا این نوشتار رو به یک برگه ابهام زدایی ویرایش کنید.
متشکرم محمد ۲ مهر ۱۳۸۹، ساعت ‏۱۳:۰۰ (UTC)
thread_title:  ایجاد برگه ابهام زدایی
بحث:حال

message: لطفا این نوشتار رو به یک برگه ابهام زدایی ویرایش کنید.
متشکرم محمد ۲ مهر ۱۳۸۹، ساعت ‏۱۳:۱۲ (UTC)
thread_title:  ایجاد برگه ابهام زدایی
بحث:جالیز

message: {{رتب}}
{{بصب}}
{{ویکی‌پروژه نسخه آفلاین|امتیاز=1010|درجه اهمیت ویکی‌انگلیسی=200|تعداد بازدید=179|درجه کیفیت=خرد|تاریخ بازدید=۲۵ اوت ۲۰۱۷|توضیح کیفیت=حجم مؤثر کمتر از ۳ کیلوبایت|موضوع جزئی۱=خوراک|موضوع کلی=کاربری زمین}}
سلام بر شما
در قسمت منابع نوشته شده:
جالیز. واژه‌نامه دهخدا. بازدید در تاریخ '''۱۲ اسفند ۱۳۸۹.'''
امروز ۲۵ سپتامبر ۲۰۱۰ برابر با سوم مهرماه ۱۳۸۹ است و هنوز تا اسفند حدود ۶ ماه فاصله داریم.

message: '''[[جیلیز]]''' (بر وزن نیریز)، در واقع همان پالیز است که بارها در شاهنامه فردوسی و کتبی چون «انیس الطالبین» بخاری  آمده و با ورود اعراب به ایران زمین، تبدیل به جالیز شده است.
در وازه‌نامه دهخدا نیز این موضوع یادآوری شده است.
با کمال احترام:--[[کاربر:همنشین بهار|همنشین بهار]] ‏۲۴ سپتامبر ۲۰۱۰، ساعت ۲۳:۰۲ (UTC)