بحث:پیکسیز

message: ربات:بایگانی همه منابع برخط انجام شد  Fatemibot ♪ ‏۸ سپتامبر ۲۰۱۴، ساعت ۱۶:۴۵ (UTC)
thread_title:  بایگانی منابع برخط 

message: من هم موافقم که این که لینک ها آبی شوند ارتباطی به برگزیدگی یا خوبی مقاله ندارد و نباید جزو معیارهای برگزیدگی باشد، اما وجود شمار زیادی از لغات و اصطلاحات انگلیسی ترجمه نشده در متن توی ذوق می زند. مقاله باید به نحوی نوشته شود که فارسی دانی که اصلاً با الفبای انگلیسی آشنا نیست هم بتواند آن را بخواند. چه بسا خیلی از این لغات اصلاً در همین ویکی معادلشان موجود باشد که نیاز به جستجو دارد. به هر حال متوجهم کار بزرگی مانند این دست تنها آسان نیست. --1234 (بحث) ‏۲۴ سپتامبر ۲۰۱۴، ساعت ۱۷:۰۱ (UTC)
replies: text: :خوب در واقع برای بعضی از اصطلاحات نمی‌توان معادل فارسی پیدا کرد یا من نتوانستم این کار رو انجام دهم، مثلاً این Come on Pilgrim یه تکه کلامی بوده که یک یارویی استفاده می‌کرده، حالا چه معادل فارسی درست و حسابی میشه براش پیدا کرد، یا مثلا Bam Thwok که اصلاً شک دارم کلمهٔ انگلیسی باشه، یا بعضی‌ها هم که اسم خاص هستند را نمی‌شه فارسی نوشت، مثلاً اگر The Jesus and Mary Chain رو بنویسیم د جیسوز اند مری چین توی ذوق نمی‌زنه؟ به هر حال اگر پیشنهادی دارید، لطف بفرمایید اعلام کنید. من برای پیدا کردن اینکه آیا این اصطلاحات در حال حاضر مقاله دارند یا نه جستجو کردم و متأسفانه مقاله نداشتند. -- bkouhi (بحث) ‏۲۴ سپتامبر ۲۰۱۴، ساعت ۱۷:۰۸ (UTC)
replies: text: ::خوب بنویسید کام آن پیلگریم (Come on Pilgrim). کمتر از این که متن انگلیسی در ویکی فارسی به کار رود. شاید من الفبای انگلیسی را ندانم نباید از خواندن این کارتان محروم شوم. 1234 (بحث) ‏۲۴ سپتامبر ۲۰۱۴، ساعت ۱۷:۴۹ (UTC)
thread_title:  فارسی سازی  

message: سلام همکاران ویرایشگر.
من به‌تازگی ۳۳ پیوند خارجی موجود در پیکسیز را اصلاح کردم. لطفاً ویرایشم را بازبینی کنید. اگر پرسشی دارید یا می‌خواهید ربات پیوندها یا چند صفحه را نادیده بگیرد، لطفاً این راهنمای ساده را برای دریافت اطلاعات بیشتر ببینید. من تغییرات زیر را انجام دادم:
*قالب‌بندی/کاربرد برای http://cookingvinyl.com/artists/frank-black-and-the-catholics/ اصلاح شد.
*قالب‌بندی/کاربرد برای http://www.nudeasthenews.com/reviews/460 اصلاح شد.
*قالب‌بندی/کاربرد برای http://cookingvinyl.com/artists/pixies/ اصلاح شد.
*قالب‌بندی/کاربرد برای http://www.spinartrecords.com/bands_pixies.html اصلاح شد.
*قالب‌بندی/کاربرد برای http://cookingvinyl.com/artists/black-francis/ اصلاح شد.
*قالب‌بندی/کاربرد برای http://www.spinartrecords.com/bands_frankblack.html اصلاح شد.
*قالب‌بندی/کاربرد برای http://www.nme.com/news/pixies/5654 اصلاح شد.
*قالب‌بندی/کاربرد برای http://www.nme.com/news/pixies/16060 اصلاح شد.
*قالب‌بندی/کاربرد برای http://www.nme.com/news/pixies/16117 اصلاح شد.
*قالب‌بندی/کاربرد برای http://www.nme.com/reviews/pixies/7399 اصلاح شد.
*قالب‌بندی/کاربرد برای http://www.allbusiness.com/retail-trade/miscellaneous-retail-retail-stores-not/4629271-1.html اصلاح شد.
*قالب‌بندی/کاربرد برای http://www.rollingstone.com/artists/pixies/articles/story/7276003/weezer_rock_lollapalooza اصلاح شد.
*قالب‌بندی/کاربرد برای http://www.nme.com/news/pixies/22580 اصلاح شد.
*قالب‌بندی/کاربرد برای http://www.nme.com/news/pixies/26487 اصلاح شد.
*قالب‌بندی/کاربرد برای http://citysearch.com.au/events/pixies%20announce%20australian%20tour اصلاح شد.
*قالب‌بندی/کاربرد برای http://www.nme.com/news/pixies/20578 اصلاح شد.
*قالب‌بندی/کاربرد برای http://www.nme.com/news/pixies/24809 اصلاح شد.
*قالب‌بندی/کاربرد برای http://www.nme.com/news/pixies/39327 اصلاح شد.
*قالب‌بندی/کاربرد برای http://www.nme.com/news/pixies/23519 اصلاح شد.
*قالب‌بندی/کاربرد برای http://www.nme.com/news/pixies/23387 اصلاح شد.
*قالب‌بندی/کاربرد برای http://www.nme.com/news/pixies/31775 اصلاح شد.
*قالب‌بندی/کاربرد برای http://www.nme.com/news/pixies/45722 اصلاح شد.
*قالب‌بندی/کاربرد برای http://www.nme.com/news/pixies/48234 اصلاح شد.
*قالب‌بندی/کاربرد برای http://www.nme.com/news/pixies/49300 اصلاح شد.
*قالب‌بندی/کاربرد برای http://www.nme.com/news/pixies/51350 اصلاح شد.
*قالب‌بندی/کاربرد برای http://www.nme.com/news/pixies/73248 اصلاح شد.
*بایگانی https://web.archive.org/web/20130917021827/http://newnoisemagazine.com/the-pixies-announce-leg-one-of-massive-global-tour/ به http://newnoisemagazine.com/the-pixies-announce-leg-one-of-massive-global-tour/ افزوده شد.
*قالب‌بندی/کاربرد برای http://www.nme.com/news/pixies/74300 اصلاح شد.
*قالب‌بندی/کاربرد برای http://www.billboard.com/bbcom/news/article_display.jsp?vnu_content_id=1000530930 اصلاح شد.
*بایگانی https://web.archive.org/web/20110715181115/http://www.rhinomedia.com/rzine/pressrelease.lasso?PRID=330 به http://www.rhinomedia.com/rzine/pressrelease.lasso?PRID=330 افزوده شد.
*قالب‌بندی/کاربرد برای http://www.popbunker.net/2009/11/weekly-song-addiction-pixies-man/ اصلاح شد.
*قالب‌بندی/کاربرد برای http://www.playlouder.com/feature/+pixies4/ اصلاح شد.
*بایگانی https://web.archive.org/web/20060111072616/http://www.4ad.com/pixies/ به http://www.4ad.com/pixies/ افزوده شد.
لطفاً برای اصلاح خطاهای ربات به راهنما مراجعه کنید.
با احترام.—InternetArchiveBot (گزارش اشکال) ‏۲۸ سپتامبر ۲۰۱۹، ساعت ۰۱:۱۱ (UTC)
thread_title:  پیوندهای خارجی اصلاح شدند (سپتامبر ۲۰۱۹)