بحث:شاهنشاهی ایران

message: این صفحه قبلا ترجمه "پرشیا" ویکی انگلیسی بوده. آن کلمه فقط معادل دیگر ایران است. رستم (بحث) ‏۲۴ مهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۱۹:۳۷ (UTC)
مهم نیست این صفحه پیش‌تر ترجمه چه صفحه یا چه واژه‌ای بوده. آنچه مسلم است  «شاهنشاهی ایران» باید به «تاریخ شاهنشاهی ایران» پیوند داده شود (چنانچه در ابتدا نیز چنین بوده). چرا که اگر در میان مقاله‌ای پیوندی به «شاهنشاهی ایران» داده شود قطعاً مراد تاریخ حاکمان کشور ماست نه اطلاعات کلی جغرافیایی و سیاسی که در صفحه «ایران» یافت می‌شود. لطفاً آخرین ویرایش خود را واگردانی کنید. -- فرزان »»»بحث  ‏۲۴ مهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۲۲:۳۳ (UTC)
replies: text: من قبل از شما "پیوندها به این صفحه" را چک کرده ام. موردی که ناظر بر نگرانی شما باشد نبود. در برخی موارد منظور دولت قبلی ایران بوده, که پیوند به این صفحه از اول غلط بوده, یا منظور یکی از سلسله های خاص بوده (مثل بنغازی) که باید در آنجا اصلاح شود. یا مثلا صفحه صفحه دین بهایی را بنگرید, صفحه انگلیسیش نوشته اند پرشیا (شاید از خجالت), اینجایش ترجمه کرده بودند "شاهنشاهی ایران" که عجیب است. رستم (بحث) ‏۲۴ مهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۲۲:۵۴ (UTC)
replies: text: : اگر در صفحات دیگر پیوند اشتباه داده شده همانطور که گفتید باید آنجا اصلاح شود و ربطی به این صفحه و بحث ما ندارد و هیچ‌کس تضمین نمی‌تواند بکند از این پس کسی مرادش از پیوند به شاهنشاهی ایران کشور ایران باشد. لطفاً تغییر مسیر را اصلاح کنید. ارادتمند   فرزان »»»بحث  ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۱۶:۱۰ (UTC)

text: استدلالتان را عوض کرید. اول آنکه اگر کس دیگری به خواهد پیوند دهد به "شاهنشاهی ایران" منظورش واحد ایران خواهد بود. مثل پیوند جمهوری اسلامی ایران. اگر هم سلسله خاصی مد نظر بود به همان میزند, اگر هم تاریخش بود به تاریخ شاهنشاهی ایران. رستم (بحث) ‏۲۵ مهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۲۳:۵۷ (UTC)

text: استدلال من عوض نشد. توجه بفرمایید از اول هم گفتم اگر کسی بخواهد به «شاهنشاهی ایران» پیوند دهد مرادش قطعا مطالبی است که در مقاله «تاریخ شاهنشاهی ایران» یافت می‌شود. چون مقصود از بکارگیری این اصطلاح «سلسله‌های پادشاهی ایران» خواهد بود نه اطلاعات دیگر درباره کشور ایران. در حالی‌که اگر بخواهد به تاریخ ایران به طور کلی اشاره کند پیوندی به مقاله «تاریخ ایران» خواهد زد و اگر بخواهد به هر یک از سلسله‌های شاهنشاهی پیش از اسلام به مقاله مربوطه که در «امپراتوری ایران (ابهام‌زدایی)» فهرست شده‌اند پیوند می‌دهد. اگر مرادش ساختار سیاسی فعلی ایران باشد به «حکومت جمهوری اسلامی ایران» و اگر هدفش اطلاعات کلی٬ جغرافیایی٬ جامعه‌شناسی و مانند آن‌ها باشد به مقاله «ایران». خواهش می‌کنم بجای بحث بی‌مورد بفرمایید چرا باید این مقاله بجای «تاریخ شاهنشاهی ایران»٬ به مقاله «ایران» تغییر مسیر پیدا کند که خود آن مقاله در قسمت تاریخ مقاله اصلی را «تاریخ ایران» معرفی کرده. اینکه فرموده‌اید «اگر کس دیگری به خواهد پیوند دهد به "شاهنشاهی ایران" منظورش واحد ایران خواهد بود.» بسیار عجیب است و پیداست به دقت مقاله‌های یادشده دربالا را مرور نکرده‌اید. من نمی‌دانم کجای این بحث پیچیده است و چرا شما از بازگرداندن ویرایش خود طفره می‌روید. ارادتمند   فرزان »»»بحث  ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۰۷:۰۲ (UTC)
replies: text: :شرمنده استدلالتان برای من نامفهوم است, و اصلا هم بحث مهم نیست که شما اینقدر با انرژی صحبت می کنید. مقاله را به هر حال ایران شاهنشاهی منتقل کردم. اگر باز هم ایراد دارید, خود منتقل کنید. رستم (بحث) ‏۲۶ مهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۲۱:۰۲ (UTC)

message: زندیه شاهنشاهی ایرانی بود، ولی قاجار امپراتوری ترکمنی بود. کریم خان به خراسان حمله نکرد به علت احترام به نادرشاه و آنجا را در دست شاهرخ (نوه کور نادر) باقی گذاشت. به همین دلیل زندیه را برگرداندم.ojanfar (بحث) ‏۳ ژوئیهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۱۱:۵۶ (UTC)
thread_title: زندیه