lflage/wiki-talks huggingface dataset:
بحث:یکای طول

message: در سال۲۰۱۹ سرعت ثابت نور c ثابت بنیادی است ملاک استاندارد  طول متر m مورد توافق قرار گرفت سنجه استاندارد (بحث) ‏۱۷ نوامبر ۲۰۲۲، ساعت ۰۸:۲۴ (UTC)
thread_title:  یکای واحد طول در سیستم متریک
بحث رده:مواد نیم‌رسانا

message: امروز بیشتر رسانا به جای هادی استفاده می‌شود. بعلاوه هادی بار معنایی کنترل‌کنندگی دارد، در حالی که رسانا passive است. پس بهتر است «مواد نیمه‌هادی» به «مواد نیمه‌رسانا» منتقل شود. --Shahreman (بحث) ‏۱۰ مارس ۲۰۱۹، ساعت ۰۹:۳۹ (UTC)
thread_title:  نیمه‌رسانا یا نیمه‌هادی
بحث:نیروی گریز از مرکز

message: هر چند در عرف "نیروی گریز از مرکز" معتبر است، اما در فیزیک چیزی به نام نیروی گریز از مرکز وجود ندارد، بلکه  "عدم نیروی جانب مرکز" صحیح است  151.242.177.240 ‏۲۲ مهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۰۸:۵۸ (UTC)
thread_title:  تغییر در عنوان
بحث:کوانتوم

message: به نظر من اکثر مطالب نوشته شده در این صفحه مربوط به فیزیک کوانتومی و نه کلمه کوانتوم است. البته اشاره به فیزیک کوانتومی در این صفحه مشکل ایجاد نمیکند ولی پرداختن به این موضوع به صفحه فیزیک کوانتومی مربوط میباشد . اگر به انگلیسی جستجو کنید منظورم رو بهتر میفهمید--Xpluto (بحث) ‏۱۷ دسامبر ۲۰۱۴، ساعت ۲۰:۰۰ (UTC)
thread_title:  انتقال مطالب به زیر شاخه دیگر
بحث:مدارشکن قدرت

message: چرا قدرت؟ همان «مدارشکن» کفایت نمی‌کند؟ 4nn1l2 (بحث) ‏۱۹ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۵:۴۷ (UTC)
thread_title:  قدرت
بحث:قربانقلی بردی‌محمداف

message: دوست عزیز، خبر فوت ایشان از سوی منابع موتق خبری تکذیب شده است. محمد اعمی (بحث) ‏۲۱ ژوئیهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۱۵:۳۴ (UTC)
thread_title:  خبر فوت تکذیب شده است
بحث:سیستم برتون وودز

message: درود به همکاران گرامی. این مقاله به گمانم مشکلی دارد. می‌خواهم کشو بزارم، اما نمی‌شود. اگر می‌توانید، این مشکل را حل کنید. سپاس هکتور (بحث) ‏۲۳ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۶:۱۳ (UTC)
thread_title:  درود!
بحث رده:فرشته‌بینان

message: با سلام.آیا نام این رده به درستی ترجمه شده است؟به نظر می‌آید عبارت Angelic visionaries بیشتر به معنای اندیشمندان فرشته یا ... باشد اما به هر حال معنای فرشته‌های خیالی نمی‌دهد.پیشنهاد میشود رسیدگی کنید تا درصورت نیاز اصلاح شود. Alishahss75ali (بحث) ‏۲۲ ژوئیهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۲۰:۳۰ (UTC)
replies: text: درود. نام رده به نام کنونی "فرشته بینان" تغییر یافت.قارونی گفتمان ‏۲۸ اوت ۲۰۱۶، ساعت ۱۱:۴۰ (UTC)
thread_title:  ترجمه اشتباه رده
بحث رده:بهائیان اهل ایران

message: نام هوشنگ سیحون بدون هیچ منبعی به این فهرست اضافه شده است. یا منبعی برای آن ذکر شود یا از این فهرست حذف گردد.31.58.240.13 ‏۱۸ آوریل ۲۰۱۹، ساعت ۱۹:۱۳ (UTC)
thread_title:  هوشنگ سیحون
بحث:کلمن بارکس

message: دوستان
این واژه 'مترجم' یک جور اشتباه لفظیست. کولمن بارکس آثار مولانا را ترجمه نکرد. بلکه ترجمه های قدیمیان (predecessors) را گرفت و به زبان و گویش مدرن امروزی نگاشت (آنهم با دخل و تصرف فراوان در متن). یعنی آثار پیشینیان را به روز رسانی یا up-to-date و popularize کرد. ایشان اصلا فارسی بلد نیست. لطفا تصحیحات لازم را در مقاله انجام دهید. تشکر.Nightryder84 (بحث) ‏۱ مهٔ ۲۰۱۷، ساعت ۰۵:۴۸ (UTC)
thread_title: مترجم؟
بحث:ایهام

message: این مقاله در حال حاضر به مقاله انگلیسی به نام ایهام لینک شده، حال آنکه در اصل مقاله باید با این مقاله لینک شود Double entendre  Esmatly (بحث) ‏۶ فوریهٔ ۲۰۱۵، ساعت ۰۸:۵۸ (UTC)
thread_title:  ابهام در معادل انگلیسی
بحث:کارزار نمایاندن نظامی به عنوان شاعر ملی آذربایجان

message: این موضوع بین دو طرف ( استان آذربایجان شمالی ) و ایران است و باید به آذربایجانی لاتین ترجمه و تدوین شوند بلکم یک شخص با وجدان در آنجا آگاه شده و به دزدی فرهنگی در همانجا اعتراض کند، نه اینکه به فارسی اعتراض های خودمان را به خودمان بگوییم؟؟؟ این که تاثیر شایانی ندارد، یعنی یک نفر در ویکی های متخاصم مانند عربی،ترکی و آذری پیدا نمیشود تا جوِّ ایران ستیزی را در آنجا تغییر دهد؟؟؟؟ زیرا این جو به ویکی های دیگر هم در حال سرایت است ... به یزدان که گر ما خرد داشتیم/کجا این سرانجام بد داشتیم؟ Amir Muhammad ‏۱۶ ژوئن ۲۰۱۶، ساعت ۱۴:۰۰ (UTC)
thread_title:  این دست مقاله ها باید به زبان آذربایجانی و زبان همانجا نوشته بشود 
بحث:سرزمین مقدس

message: باید مشخص شود این یک مقاله پیرامون منطقه‌ی جغرافیایی خاصی است -همان مدیترانه تا رود اردن- یا به طور کلی از مکان‌های مقدس صحبت می‌کند! عکسی از مسجدالحرام در مقاله گذاشته شده است در حالی که این بنا در حجاز عربستان واقع است. ضمن این که به اشتباه نوشته شده مسجدالاحرام. لطفا در مورد موقعیت جغرافیایی کلیسایی که عکسش در مقاله آمده -در مورد آن اطلاعی ندارم- نیز بررسی شود.
  آرمان عادل انصافی  پیام    ‏۱۰ سپتامبر ۲۰۱۳، ساعت ۱۰:۰۷ (UTC)
thread_title:  مسجد الحرام در ارض اقدس؟ 

message: چه تفاوتی بین سرزمین مقدس و سرزمین موعود میبینید؟ فقط نوع بیان نامها تفاوت دارد. یهودیان آنرا مقدس و موعود خوانند و مسلمانان فقط مقدس. بهتر است مانند گذشته یکی باشند. اگر باتوجه به ویکی انگلیسی بود که آنها هم قصد ادغام دارند. در ویکی عبری هم چیزی به نام سرزمین مقدس وجود ندارد.RE.OV (بحث) ‏۲۳ سپتامبر ۲۰۱۴، ساعت ۱۴:۱۳ (UTC)
thread_title:  ادغام با سرزمین موعود 

message: در بخش اول مقاله، native names, هر سه زبان به صورت فارسی نمایش داده شده. به جای عبری، لاتین و عربی
من نتونستم. لطفا کسی میتونه درستش کنه.
‏۱۱ سپتامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۱:۵۴ (UTC)~
replies: text: اصلاح کردم — Shawarsh (بحث) ‏۱۱ سپتامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۳:۳۶ (UTC)
thread_title:  تصحیح کلمه
بحث:نخستین جنگ صلیبی

message: رده:مقاله‌های درجه خوب جنگ‌های صلیبی
رده:مقاله‌های با اهمیت بالا جنگ‌های صلیبی

message: درود و با سپاس از ویرایش شما در این مقاله لطفا ویرایش اخرتان را خودتا لطف کرده و خنثی کنید و دست از جنگ ویرایشی بکشید. شیوه نامه ها سیاست نیستند در ضمن در شیوه نامه ای که گذاشته اید به صراحت در مورد درازای دیباچه توضیح داده است که میتواند بیشتر از چهار بند باشد. دیباچه را کاملا ناقص و بدرد نخور کرده اید، همه خوانندگان این مقاله به متن اصلی رجوع نمیکنند پس دیباچه باید حداقل مطالب را داشته باشد.--MohamadReza(بحث) ‏۱۹ مارس ۲۰۲۱، ساعت ۲۲:۲۸ (UTC)
replies: text: پیوند--MohamadReza(بحث) ‏۱۹ مارس ۲۰۲۱، ساعت ۲۲:۳۲ (UTC)
thread_title:  درخواست 

message: پایان مقاله یک خطای یادکرد دارد که باید برطرف شود. احتمالا بخشی از یادداشت‌ها یا معادل‌های فارسی اصطلاحات خارجی به کار رفته در مقاله، در بخش یادکردها منعکس نشده‌اند. کادامو (بحث) ‏۲۱ دسامبر ۲۰۲۲، ساعت ۰۸:۲۱ (UTC)
thread_title:  خطای انتهای مقاله
بحث:بحران نفتی سال ۱۹۷۳

message: در بخش "صنعت اتومبیل سازی" در زیربخش "ایالات متحده امریکا" در پاراگراف نخست درج شده: "میزان فاصله بین محورها ۵/۱۲۱ اینچ (۰۹۰/۳ میلی‌متر) و تست جاده‌ای مصرف موتور با شورلت ایمپالا یکسان بود که هر دو بیشتر از ۱۵ لیتر در هر مایل مصرف می‌کنند".
که اشتباه است. زیرا مصرف سوخت در امریکا با واحد مایل بر گالن MPG سنجیده می شود و رقم درست باید" ۱۵ مایل به ازای هر گالن" باشد که چیزی حدود ۱۵.۶ لیتر در صد کیلومتر می شود. Moh65 (بحث) ‏۱۸ مهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۸:۴۷ (UTC)
thread_title:  اشتباه در مصرف سوخت خودرو
بحث:نبرد حطین

message: رده:مقاله‌های با اهمیت بالا جنگ‌های صلیبی
استفاده از فعل -به قتل رسیدند- برای سرباز هایی که در جنگ گشته شده اند مناسب نیست و لحنی جانبدارانه دارد. بهتر است از فعل  -کشته شدند- استفاده شود.
  Amid Nayerhoda (بحث) ‏۲ ژوئن ۲۰۱۹، ساعت ۱۶:۵۹ (UTC)

message: استفاده از لفظ "اسرائیل امروزی" در وضعیت کنونی که ماهیت حقوقی رژیم اسرائیل چالش برانگیز است غیر بی طرفانه می باشد،حتی اگر کلمه "فلسطین اشغالی" پذیرفته نشود بهتر است لفظ جایگزینی انتخاب شود،یا از هر دو کلمه در کنار یکدیگر استفاده شود عاشق قدسی (بحث) ‏۳ مارس ۲۰۲۳، ساعت ۱۸:۰۹ (UTC)
thread_title:  اسرائیل و فلسطین 

message: اگرچه دائما این نقض بی طرفی را تغییر می دهم،باز هم توسط کاربران به نسخه اصلی باز می گردد.ایا می توان عبارتی بی طرفانه تر از این حالت پیدا کرد؟
اسرائیل یا مطابق نظر برخی،فلسطین اشغالی عاشق قدسی (بحث) ‏۶ مارس ۲۰۲۳، ساعت ۱۷:۳۱ (UTC)
thread_title:  اعتراض
بحث:زهرا پیشگاهی‌فرد

message: این مقاله بیشتر شبیه رزومهٔ کاری است تا مقالهٔ دانشنامه‌ای لطفا اصلاح نمائیدYamaha5 (بحث) ‏۲۰ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۰۷:۴۵ (UTC)
thread_title: رزومه کاری!
بحث:دیوید ویس

message: این شخص در «یهودیان اهل ایران» رده‌بندی شده، در حالی که در صفحه انگلیسی اشاره‌ای به این موضوع نشده. لطفا از نظر صحت و سقم بررسی شود.  آرمان عادل انصافی گپ  ‏۳ مارس ۲۰۱۵، ساعت ۲۱:۳۶ (UTC)
thread_title:  یهودیان اهل ایران؟
بحث:مردم فلسطینی

message: با درود ، در نگارش فارسی خطاهای ترجمه از سایر زبان ها را وارد نکنیم . برای کاربرد "ی" در پسوند مکان ها و جای نام ها اینجا را بخوانید https://fa.wiktionary.org/wiki/%DB%8C  . در فارسی مردم تهرانی کاربرد ندارد . یا مردم تهران (بدون ی) بکار می رود ، یا تهرانی ها (بدون مردم) . به نظر "مردم تهرانی که در تهران زندگی می کنند" خطایی واضح است . همچنین مردم فلسطینی . در صورت اشاره به تبار یا قومیت می توان آن ها را با مردم جایگزین کرد . با سپاس و تواضع --شمرون (بحث) ‏۱۳ سپتامبر ۲۰۱۷، ساعت ۱۴:۵۹ (UTC)
replies: text: خطای ترجمه نیست. دو مفهوم متفاوتند. وقتی می گویید مردم سویدی به یک قومیت خاص اشاره می کنید  که مثلا در فنلاند هم شاید یافت شود. وقتی می گویید مردم سوید به جمعیت شناسی آن کشور اشاره می کنید که شاید کرد و عرب را هم در بربگیرد.1234 (بحث) ‏۱۳ سپتامبر ۲۰۱۷، ساعت ۱۵:۰۸ (UTC)
thread_title: ی نسبت
بحث:گندزلو

message: در شوشتر در منطقه دروازه محله ای به نام کوی تل هوا وجود دارد که سابقا محل سکونت بیشتر گندزلوها بوده در این منطقه مرقدی موسوم به صالح پیغمبر وجود دارد که محل تجمع و برگذاری مراسم این طایفه به حساب می امد همچنین تیره آلکلو یا آلکلی عمدتا در این منطقه سکونت دارند.ابولزاده ها با پسوند پرچستان که منصوب به روستای شیخ محمد(پرچستان)هستند از تشکیل دهندگان عمده بافت جمعیتی این منطقه اند
پیروز و شادکام باشید ‏۲۰ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۱:۴۵ (UTC)علی امیرپور
thread_title: Untitled
بحث:دونگ ویتنام جنوبی

message: Alphama (بحث) ‏۲۳ نوامبر ۲۰۱۴، ساعت ۰۷:۱۳ (UTC)(UTC). This currency is from the South of Vietnam. Pls change the flag to Flag of South Vietnam.svg
بحث:پنجره جوی

message: این صفحه نباید حذف سریع گردد چون (کمی صبر کنید. مطلب می‌افزایم.) --Arman Jafari ☺گفتگو ‏۲۰ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۱:۵۷ (UTC)
thread_title:  مخالفت با حذف
بحث:الیاس حضرتی

message: موارد طرح شده در مورد عدم انتخاب ایشان توسط حزب مشارکت بسیار جهت دار و جانبدارانه است و منبع قابل استنادی ندارد Alirezaolfat (بحث) ‏۲۰ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۷:۳۲ (UTC)
replies: text: درست است. فعلا برچسب زدم تا بعدا اصلاح شود.--همان (بحث) ‏۲۰ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۷:۵۱ (UTC)
بحث:دریاچه شورمست

message: این مکان واقعا هیچ شباهتی به یه دریاچه نداره
در حقیقت مصنوعی هست به علاوه این که اکو سیستمی هم نداره و هیچ حمایت بهداشتی هم نمیشه 
به اضافه اینکه باید ابگیر نامیده بشودتا دریاچه!!!!
Reza08 (بحث) ‏۲۰ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۷:۴۸ (UTC)
بحث:اوشابتی

message: اوشبتی/اوجبتی را در  زبان مصری باستان  به این دو گونه میخوانند  در انگلیسی نیز اوشبتی /اوجبتی است  اوجبتی با اجابت همریشه است و یک معنی میدهد در  واقع اجابت و اوجبتی یک واژه در دو  گویش   از زبان  افروسامی است پیشنهاد میدهم که انرا در فارسی اوجبتی و اوشبتی بنویسیم همانگونه که در انگلیسی و مصری باستان و عربی و ارامی است  سنباد فارسی (بحث) ‏۴ مهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۵:۵۸ (UTC)
thread_title:  درخواست ویرایش
بحث:سنموت

message: سنموت خانواده ای معمولی داشت و پدرش از سازندگان مقبره های مصریان بود. نام سنموت اولین بار در تاریخ به عنوان خدمتکار حتشپسوت (ملکه مصر باستان) آمده است.سنموت معمار ارشد ملکه حتشپسوت  پنجمین فرعون از دودمان هجدهم پادشاهی مصر باستان می باشد که رابطه خاصی با فرعون دارد.معبد حتشپسوت نشانی از نبوغ وی و عشق فنا ناپذیرش به فرعون می باشد . وی ساخت هرم را نه به عنوان وظیفه بلکه برای عشقش انجام داد. وی کار ساخت معبد را روی سه سطح متفاوت از تراس ساخته شده که بر روی شیب یک تپه بلند  سنگ اهکی بالا می رود تراس ها توسط یک پلکان مرکزی پهن به هم متصل میشوند. سطوح بالا تر از زیر توسط ایوانهای ستوندار بلند نگهداری میشوند بر روی دیوارهای داخلی یکی از انها نقش برجسته ابستنی الهه حت شپ ست نمایش داده میشود . این پروژه 15 سال به طول
 می انجامد . پس از پایان پروژه معبد، در سال 1459 پیش از میلاد زمانی که توتمس سوم به سن قانونی خود رسیده بود سنموت به طرز ناگهانی غیب میشود
معنای لغوی سنموت “برادر مادر” است
185.82.65.185 ‏۱۰ اوت ۲۰۲۰، ساعت ۱۹:۱۷ (UTC)
thread_title:  معبد حتشپسوت
بحث:عکس

message: بخشی که درباره ریشه واژه فوتوگراف گفته و نگارش واژه ها پر از اشتباهه، کاش به جای نگاه سرسری قبل از این که برگردونین نگاه کنین چه بهبودهایی داده شده، ۵۰۰ تا تغییر رو به خاطر ۴ تا اشتباه برمیگردونین به نسخه ۵۰۰ اشتباه! فقط نیمه خالی لیوان رو نبینین دوستان. Mahdi.98.98 (بحث) ‏۲۸ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۰۹ (UTC)
بازیگر  Farhadamani1382 (بحث) ‏۵ اوت ۲۰۲۲، ساعت ۱۴:۰۸ (UTC)
Thank you very much Farhadamani1382 (بحث) ‏۹ اوت ۲۰۲۲، ساعت ۱۷:۳۰ (UTC)
thread_title:  بازگردانی همه ویرایش ها 

message: خدمات اینستاگرام Ebrahimlur (بحث) ‏۲۷ مهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۲:۲۹ (UTC)
thread_title:  پیج اینستاگرام ابراهیم گویا @ebrahimlur
بحث:قطع بزرگ (دوربین)

message: سلام. عبارت "قطع بزرگ" از لحاظ علمی غلط است و عبارت "دوربین قطع بزرگ" کاربرد داشته و صحیح می باشد. به همین دلیل نباید برای عنوان صفحه، کلمه دوربین را در پرانتز قرار داد. به نظر می رسد کاربر محترم Huji یا از اطلاعات کمی در زمینه عکاسی برخوردار هستند یا اقدامی خرابکارانه مرتکب شده اند.37.98.18.202 ‏۱۵ دسامبر ۲۰۱۵، ساعت ۱۸:۰۳ (UTC)
thread_title:  مخالفت با عنوان صفحه
بحث:سرطان خون

message: بسم الله الرحمن الرحیم 
این بیماری بیشتر در بچه ها که هنوز تامین نیاز بدنشان با آب را که نوشیدن است خوب یاد نگرفته اند و استفاده از میوه ها در آنها معمول نشده است و تحت اوامل ژنتیکی مثل فقر آهن  و بیرونی ناسام مثل قرار گرفتن محل سکونت در زیر کابل های فشار قوی برق است مشهود است . برخی انسانها که براثر عوامل وراثتی دچار فقر آهن خون و نیز مصرف کم آب قرار می گیرند و سوختو ساز بدنشان کند است و حتی تحت تاثیر عوامل مخاطره انداز بیرونی قرارمیگیرند در برهه هایی از زمان که بدن آنها با کم آبی شدید و کمبود مواد معدنی و آهن و کمبود  برخی ویتامین ها و آنتی اکسیدانها قرار می گیرند تولید سلولهای طبیعی این افراد کند می شود و در عوض بدن شروع به تولید سلولهای ناقض خونی میکند که با افزایش سلولهای ناقض خون و کاهش سلولهای طبیعی در این افراد عوارضی همچون خستگی شدید و بیحالی و افت فشار خون و عوارض شناخته شده ی دیگر در این بیماری می شوند که اگر فروس سولفات همراه باویتامین هاو مواد مغذی و آنتی اکسیدان دار چون اسفناج و ویتامین cجهت جذب آهن و جیگر و استفاده از میوه های آبدار همچون هندوانه جهت تامین آب بدن ،به این افراد داده شود بدن به چرخه ی طبیعی خود که حذف سلولهای ناقص و تولید سلولهای سالم موردنیازش است برمیگردد و نیازی به استفاده از داروهای شیمی درمانی که آسیب زننده به چرخه ی تولید سلولهای سالم و تحت شعاع قرار دادن سلامت و زندگی این افراد است نمی باشد این افراد در هر برهه از زمان این فرایند تولید و حذف سلولهای ناقص در بدنشون اتفاق می افتد و اگر به روشی که گفته شد مواد معدنی و ویتامین ها و آب کافی به بدنشون جذب شود این فرایند تولید سلولهای ناقص خونی در بدنشون متوقف می شود و بدن حالت طبیعی و سلامتش را باز می یابد 89.165.25.92 ‏۴ ژوئن ۲۰۱۵، ساعت ۰۶:۳۴ (UTC)12345
بحث:نژادگرایی علمی

message: پیشنهاد ادغام نژادپرستی علمی در این مقاله را دادم. پس از ادغام بهتر است نام مقاله «نژادپرستی علمی» بشود (برگردان رایج راسیسم، نژادپرستی است).  Wikimostafa (بحث) ‏۲۹ مارس ۲۰۱۶، ساعت ۱۰:۱۱ (UTC)
replies: text: نژادگرایی معادل racialism قرار داده شده--1234 (بحث) ‏۲۹ مارس ۲۰۱۶، ساعت ۱۶:۴۱ (UTC)
replies: text: : از کجا این را می گویید؟ مقاله که به Scientific racism لینک است..  Wikimostafa (بحث) ‏۳۰ مارس ۲۰۱۶، ساعت ۰۴:۰۵ (UTC)
replies: text: ::شاید آن زمان اسمش آن بوده به نظرم دقیق یادم نیست--1234 (بحث) ‏۳۰ مارس ۲۰۱۶، ساعت ۱۶:۰۸ (UTC)
replies: text: :::ادغام انجام شد. نام مقالهٔ ویکی انگلیسی از همان ابتدا Scientific racism بوده و تغییر نکرده. فرهنگستان راسیسم را نژادگرایی برابریابی کرده که به نظرم در این زمینه (علمی) معادل بهتری است. «نژادپرستی علمی»کمی  بدقلق است. نژادپرستی [به خاطر پرست] بار تندتری از ism در راسیسیم دارد. یک کتاب با عنوان «نژادپرستی علمی» ترجمه شده ‏4nn1l2 (بحث) ‏۳ ژوئن ۲۰۲۱، ساعت ۲۰:۰۱ (UTC)
thread_title:  ادغام و تغییر نام
بحث:برازش

message: عنوان مقاله انگلیسی Fitness (biology) است، بنابراین می‌شود: برازندگی (زیست‌شناسی) نه برازش که برابر کلمه fitting است. مصطفی کوهستانی (بحث) ‏۱۹ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۰۱:۲۷ (UTC)
replies: text: درود بر شما و سپاس از توجه شما به این واژه. به نظرم عنوان کنونی بهتر است. نگاهی به صفحه‌های ویکی‌فا نشان می‌دهد که واژۀ «برازش» در موضوع‌های ریاضی، زیست‌شناسی و بوم‌شناسی، هم برای Fitness و هم برای fitting به کاررفته است و گویا واژۀ «برازندگی» در این موضوع‌ها رواج ندارد (در فرهنگستان هم واژۀ برازش برای عبارتهای Fitness landscape، Certificate of fitness و Main sequence fitting آمده است، گرچه در جلد دوم هزارواژۀ زیست‌شناسی، واژۀ برازندگی برای Fitness در موضوع ژن‌شناسی آمده است). در متن بوم‌شناسی، استناد به واژۀ «برازش» در یکی از کتاب‌های دانشگاهی هم در صفحۀ برازش آورده شده است. فکر می‌کنم واژۀ «برازندگی» بیشتر در متن‌های ادبی و یا در محاوره و ارتباطات انسانی و رسمی دیده و شنیده می‌شود مانند ضرب‌المثل «دارندگی و برازندگی». در حقیقت، هر دو واژه برازش و برازندگی از ریشه فعل «برازیدن» به معنی زیبنده و شایسته بودن هستند. همچنین به نظر می‌رسد که در اغلب موارد، واژه برازش به دلیل کوتاه‌تر بودن، بیشتر به کار می‌رود. اما نکته دیگر اینکه، واژۀ برازنده و برازندگی برای واژۀ انگلیسی Elegance هم به کار می‌رود. همچنین در ویکی‌واژه، واژۀ برازندگی برای Suitability هم به کار رفته است . شاید به همین دلیل است که واژۀ برازندگی برای Fitness و Fitting خیلی کم ولی واژۀ برازش بیشتر به کار می‌رود. در جمع‌بندی کلی، به نظر من بر اساس رواج، واژۀ برازش هم برای Fitness و هم برای fitting مناسب است. با سپاس فراوان AKhaleghizadeh (بحث) ‏۱۹ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۰۵:۴۹ (UTC)
replies: text: :دوست گرامی سلام، اگر این واژه زبانزد است، مشکلی نیست، سپاس از توضیح کاملی که درج کردید و عمر گرانمایه بر آن خرج. مصطفی کوهستانی (بحث) ‏۲۰ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۰۲:۲۲ (UTC)
thread_title:  تغییر نام
بحث:چرخه زندگی انتشار نرم‌افزار

message: عبارت "چرخه ارائه نرم‌افزار" نادرست و نامفهومه، نسخه انگلیسی مقاله دارای عنوان "چرخه حیات انتشار نرم افزار" است، عبارت "چرخه حیات" در خیلی از زمینه‌ها یک عبارت شناخته شده و دارای کاربرد و معنی روشن است، من مقاله را به "چرخه حیات نرم‌افزار" منتقل خواهم کرد. Editor-1 (بحث) ‏۱۲ نوامبر ۲۰۱۶، ساعت ۰۷:۵۲ (UTC)
thread_title:  نام مقاله
بحث:بازیکن

message: دوست دارم به جاهای بزرگ مثل پرسپولیس برسم و در بارسلونا خواستن توانستن هست  Amiralinikfekr (بحث) ‏۱۳ اکتبر ۲۰۱۹، ساعت ۱۲:۰۴ (UTC)
thread_title:  فضای مجازی 

message: من در کرمانشاه به دنیا آمده ام و در سن ۱ سالگی به تهران سفر کردیم بخاطر مشکلاتی در سن ۳ سالگی من از تهران به مشهد آمده ام و ۱۳ سال هستم Amiralinikfekr (بحث) ‏۱۳ اکتبر ۲۰۱۹، ساعت ۱۲:۰۷ (UTC)
thread_title:  تاریخ تولد
بحث:نمایشگاه بین‌المللی سی‌ئی‌اس

message: درود ویراشگران عزیز
به نظرم نوشتار صحیح E به فارسی به صورت *ای* باشد نه *ئی*.
در صورت صلاحدید در کل مقاله اعمال شود Dcrashbandicoot (بحث) ‏۱۲ فوریهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۲۲:۱۸ (UTC)
thread_title:  نوشتار صحیح E بصورت فارسی
بحث:بازی ویدئویی چندنفره

message: لینک ویکی پدیای انگلیسی بازی های multiplayer اضافه شد Dcrashbandicoot (بحث) ‏۲۳ فوریهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۰:۵۱ (UTC)
thread_title:  اضافه کردن منابع
بحث:جون کازاما

message: لینک ویکی پدیا انگلیسی jun kazama اضافه شد Dcrashbandicoot (بحث) ‏۲۳ فوریهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۱:۰۸ (UTC)
thread_title:  اضافه کردن منبع
بحث:جلنا جنسن

message: این مقاله هم اکنون سخت در دست ویرایش است لطفا تا کامل شدنش منتظر بمانید...
در ضمن لینک مقاله را در ویکی پدیای انگلیسی می توانید بیابید.  Boyabed (talk   ‏۲۱ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۰۶:۰۷ (UTC)
بحث:افسانه‌های قلعه

message: کماندار 
نیزه دار 
کمان زنبورکی دار
گرز دار
تبرزین دار 
شمشیرزن 
شوالیه 
 یاسین 20 (بحث) ‏۹ ژانویهٔ ۲۰۱۷، ساعت ۰۷:۳۹ (UTC)
thread_title:  سربازان
بحث:شیطان هم می‌گرید (مجموعه بازی)

message: اینکه دانته در قسمت چهارم به انسان ها خیانت میکند درست نیست دانته میداند که اون پیرمرد و رهبر یه نقشه ای داره و به همین دلیل سعی میکنه اونو بکشه  Alirezaa.z (بحث) ‏۱۹ ژانویهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۱۹:۴۲ (UTC)
thread_title:  خیانت دانته
بحث:گیاهان دربرابر زامبی‌ها (بازی ویدئویی)

message: این مقاله باید پربارتر شود. من تا اندازه ای که می توانسته ام، می کوشیده ام. ویراینده سودمند (بحث) ‏۳۱ اوت ۲۰۱۹، ساعت ۱۹:۰۸ (UTC)
thread_title:  نظر 
بحث:بتمن: شهر آرکهام

message: سلام این مقاله بی طرفی رو رعایت نمی کند . مقاله به شدت سعی می کند بازی را تحسین و تمجید کند. Hakimehsasani (بحث) ‏۱۷ فوریهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۲۰:۴۲ (UTC)
thread_title:  بی طرفی
بحث:جنگ تمام‌عیار: شوگون ۲

message: با سلام خدمت شما, من 4 لینک که به سایت های معتبر مربوط میشوند را گذاشتم لطفا اگر شکی هست بررسی کنید.
اگر در ویرایش و یاد کرد های منابع مقداری شلوغ کاری شده مرا ببخشید, و لطفا برچسب را بردارید.
پ.ن: متاسفانه مقاله فاقد عکس است زیرا, من با قوانین کپی رایت آشنایی زیادی ندارم اگر زحمتی نیست یک عکس به مقاله اضافه کنید,  با تشکر روز خوبی داشته باشید. Alirezapro85 (بحث) ‏۲۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۲:۰۵ (UTC)
thread_title:   '''منابع معتبر''' افزوده شد. همکاران گرامی, سپاس که برچسب را بردارید
بحث:ماینکرفت

message: کی ماینکرفت عشقشه؟ Mmronc113 (بحث) ‏۱۰ ژوئن ۲۰۲۳، ساعت ۰۴:۱۲ (UTC)
thread_title:  کی ماینکرفت عشقشه؟
بحث:جیلبریک پلی‌استیشن

message: عدم اطلاعت و صحت موضوع Arsham ahmadzadeh (بحث) ‏۲۸ فوریهٔ ۲۰۱۷، ساعت ۱۱:۱۳ (UTC)
thread_title:  نامزدی حذف سریع
بحث:اختلال دوقطبی

message: صادق هدایت رو از لیست مشاهیر دوقطبی حذف نکنید باسپاس تایلر دردن ‏۳۰ سپتامبر ۲۰۱۷، ساعت ۱۳:۰۱ (UTC)
replies: text: سلام تایلر داردن. من الان سرچی زدم و برخی منابع آنلاین به این موضوع اشاره کرده‌اند. لطفاً با ذکر منبع معتبر به مقاله اضافه کنید.  Wikimostafa (بحث) ‏۳۰ سپتامبر ۲۰۱۷، ساعت ۱۳:۰۵ (UTC)
من بلد نیستم خودت زحمتش بکش ممنون

text: مطمئن نیستم این منابع اعتبار کافی داشته باشند. نمی‌توانم مسئولیت این کار را بپذیرم. آموزشهای لازم را در بحثتان قرار دادم. از واگردانی بدون توضیح ویرایشتان هم عذرخواهم. موفق باشید. Wikimostafa (بحث) ‏۳۰ سپتامبر ۲۰۱۷، ساعت ۱۳:۰۸ (UTC)
لطفن در این صفحه تبلیغ نکنید. انتشار مرجع یک کلینیک خصوصی در این صفحه نادرست است. به علاوه خنثی کردن هر ویرایشی نیاز به دلیل دارد. لطفن بی دلیل خنثی سازی نکنید. 
 روانشاد (بحث) ‏۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۰۹:۰۹ (UTC)
بحث:انحراف جنسی

message: :درود. از آنجا که شماری از مواردی که تحت عنوان پارافیلی دسته‌بندی می‌شوند مانند علاقه به ارتباط جنسی به مسن‌ترها (پیردوستی) یا گرایش جنسی فرد به افراد بزرگ‌جثه‌تر از خود، (تنومنددوستی) بیشتر سلیقه شخصی است تا انحراف، به نظرم عبارت دگرخواهی جنسی عبارتی فراگیرتر و بهتر برای مفهوم پارافیلی است. برخی از دگرخواهی‌های جنسی دیگر که با آسیب زدن و آزار دیگران همراه است، مانند میل جنسی به کودکان یا قتل شهوتی قطعا انحراف و نابهنجاری جنسی است. بنا بر این زدن مهر منفی «انحراف» بر همه این موارد و منحرف نامیدن و محکوم کردن برخی سلیقه‌ها که آسیبی به کسی نزده روشی درست و علمی نیست. (مانند این‌که در ویکی‌پدیا برای مقاله پاگانیسم تیتر بزنیم: مشرکین). واژه یونانی پارافیلی هم از دو قسمت پارا- (دیگر) و فیلی (-دوستی، -خواهی) که همان معنی فراگیر که گفتم را به خوبی می‌رساند. صرف این‌که در متون فارسی کلماتی مانند مشرک و ملحد و منحرف و آشوب‌طلب (به جای اقتدارگریز، آنارشیست) رایج است دلیل موجهی نیست که ما هم در این دانشنامه آن‌ها را مبنا قرار بدهیم. مانی (بحث) ‏۱۴ اکتبر ۲۰۱۶، ساعت ۱۰:۳۴ (UTC)
replies: text: : متوجه دغدغه شما هستم ولی انحراف جنسی کاملاً جاافتاده و به نظر می رسد رواج گسترده دارد. از طرفی دگرخواهی جنسی بیشتر برای اشاره به دگرجنس‌گرایی (heterosexuality) به کار رفته و شاید بهتر باشد به همان مقاله تغییرمسیر داده شود. اگر عنوان بی طرف کمابیش رایجی (شاید خود پارافیلی؟) در منابع معتبر یافتید من با انتقال مشکل نخواهم داشت ولی لطفاً ابتدا در بحث مقاله مطرح کنید. اگر این توضیحات برایتان قانع کننده نیست بهتر است مقاله را به نبا ببرید تا خرد جمعی تصمیمگیر باشد. Wikimostafa (بحث) ‏۱۴ اکتبر ۲۰۱۶، ساعت ۱۰:۴۲ (UTC)
replies: text: :: نکته‌های شما هم درست است. در مورد برابرهای موجود در متن‌ها بیشتر بررسی می‌کنم و در اینجا در میان می‌گذارم. سپاس. مانی (بحث) ‏۱۴ اکتبر ۲۰۱۶، ساعت ۱۰:۵۴ (UTC)
thread_title:  نام 

message: به نظرم نام مقاله می‌تواند بی‌طرف‌تر و تخصصی‌تر شود. لفظ "انحراف جنسی" بی‌طرف نیست و به شخص مربوطه "منحرف" گفته می‌شود. در صورتی که نامی مثل پارافیلی بی‌طرف و تخصصی هم هست و ترجمه دقیق Paraphilia، انحراف جنسی نمی‌شود. لازم است معنای پیشوند Para در نظر گرفته شود Mr Smt (بحث) ‏۲ ژانویهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۲:۰۱ (UTC)
thread_title:  نام مقاله
بحث:فوبیا (اصطلاح پزشکی)

message: مقاله بسیار کوتاه و فاقد سرشناسی مستقل از بحث هراس است نسیان «بحث»  ‏۱۸ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۲۰:۱۷ (UTC)
بله. مقاله کوتاه هست و نیاز به توضیح بیشتر دارد ولی ادغام شدنِ آن با مقاله ی هراس درست نیست.
در ویکی پدیای زبان های دیگر هم مقاله ای جدا به این مقوله تخصیص داده شده است.
Mina.farhang (بحث) ‏۲۶ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۴:۳۴ (UTC)
````
thread_title:  Proposed merge of [[فوبوفوبیا]] into [[هراس]]
بحث:خواب

message: لطفاً به (خواب)در ویکی مراجعه شود Alimalko ‏۱۵ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۱۶:۰۷ (UTC)
thread_title:  در تعریف بیهوشی 

message: جدایی روح سپهر 301 (بحث) ‏۲۸ فوریهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۰۹:۳۸ (UTC)
thread_title:  جالب است این مقاله هیچ اشاره ای به نظریه  جدا شد ن روح از بدن نمیکند
بحث:اپی‌ژنتیک

message: لطفا عنوان اصلی مقاله از «اِپی‌ژنتیک» به «وَراژن‌شناسی (یا فَراژن‌شناسی)» تغییر دهید. 151.240.149.32 ‏۱۴ دسامبر ۲۰۲۳، ساعت ۲۱:۳۶ (UTC)
thread_title:  فارسی‌سازی عنوان اصلی مقاله
بحث:پوشک

message: چیست ASHKAN.7155 (بحث) ‏۲۴ دسامبر ۲۰۲۲، ساعت ۱۶:۵۱ (UTC)
thread_title:  گاز هیدروژن سولفید