lflage/wiki-talks huggingface dataset:
بحث:ریچارد اتنبرا

message: اتنبورو اشتباه است. نام مقاله باید طبق آکسفورد به ریچارد اتنبرا تغییر کند. Taddah  (بحث) ‏۱۱ مارس ۲۰۱۵، ساعت ۱۰:۱۶ (UTC)
thread_title:  نام فرد 

message: یک بحث راجع به تلفظ Attenborough و عنوان این مقاله و مقاله برادر ایشان در ویکی‌پدیا:زبان و زبان‌شناسی#Attenborough فعال است، لطفاً شرکت نمایید. -- FæɹHaad (بحث) ‏۱۷ آوریل ۲۰۲۲، ساعت ۱۳:۳۷ (UTC)
thread_title:  عنوان
بحث:کلان‌داده

message: * داده‌های عظیم: این عنوان بدلیل اینکه ریشه عربی دارد پیشنهاد نمی‌شود. ضمن اینکه بیشتر معادل کلماتی نظیر 'Huge'، 'Great و 'Enormous' می‌باشد.
* داده‌های انبوه: انبوه بیشتر اشاره به واژه‌هایی نظیر 'dense' و 'mass' داردو بعنوان معدل برای big مناسب به نظر نمی رسد.
* داده‌های حجیم: این عنوان بنظر مناسب نیست زیرا بیشتر به بعد 'Volume' یا حجم که یکی از مشخصات حوزه 'Big Data' است اشاره می‌کند.
* بزرگ داده: این واژه در حال حاضر بیشتر برای معادل کلمه 'Large' استفاده می‌شود. (نظیر Large Scale: مقیاس بزرگ) و بنابراین پیشنهاد نمی‌شود.
* وزرگ داده: این عنوان همان بزرگ است که در فارسی قدیم برای اشاره به عظمت مقام و یا وسعت قلمرو (معادل 'Great' و 'Vast') استفاده شده است.
* کلان داده: این عنوان به نظر می‌رسد که برای 'Big Data' مناسبتر باشد. زیرا ترکیبات مشابه دیگری نیز دارد که ترجمه کلان برای آنهای نیز استفاده می‌شود (نظیر 'Big Approach': رویکرد کلان)
 احسان بنی‌هاشم ‏۱۹ ژانویهٔ ۲۰۱۵، ساعت ۱۴:۲۰ (UTC)
thread_title:  معادل فارسی پیشنهادی برای بهبود انتخاب عنوان 
بحث:دادگاه حقوق بشر اروپا

message: نام درست دیوان اروپایی حقوق بشر است. در کتاب های حقوقی و به ویژه کتابهای مربوطه به حقوق بشر در ایران بیشتر بنام دیوان اروپایی حقوق بشر شناخته میشود:
replies: text: :کتاب نهادها و سازوکار های منطقه ای حمایت از حقوق بشر- دکتر زمانی- دکتر وکیل- دکتر عسکری
 Zoairani (بحث) ‏۲۷ ژوئن ۲۰۱۹، ساعت ۲۱:۵۸ (UTC)
thread_title: نام
بحث:دادگاه نورنبرگ

message: این متن درمورد دادگاه نورنبرگ اطلاعات نادرست گمراه‌کننده به کاربر می‌دهد، و برای هدایت ذهن خواننده به سمت ناعادلانه بودن دادگاه و بی‌اهمیت بودن آن نوشته شده‌است، درحالی که متهمان همه وکیل داشتند و فرآیند دادگاه بسیار پیچیده‌تر و منطقی‌تر از چیزی بود که متن تلاش می‌کند به خوانندگان بباوراند. لازم است موارد نادرست اصلاح شود و متن انگلیسی ویکیپدیا منبع مناسبی برای این کار است.
— این پیام امضانشده را 217.218.26.34 (بحث • مشارکت‌ها) نوشته‌است.
thread_title:  لزوم اصلاح اطلاعات نادرست 
بحث:تسیخه

message: «درسوگ یاران تسیخه»
بُوَدتسیخه برای ما گرامی
چوباشد مدفن مردانِ نامی
بُوَد، آرامگه صدها دلاور
به خون غلتیدگان،فرزندومادر
چه گویم من زِ آنجا،چون زِدیده
به جایِ اشک خونابه چکیده
کریم خان، خان خانانی که خود را
وکیل الدوله نامید ورعایا
برایِ دست یازیدن به قدرت
برایِ کَسبِ نام وکَسبِ شُهرت
درآنجا بس مُصیبت هابه پاکرد
چه گویم من، چه گویم، کاو چه هاکرد
به خاک وخون کشید ده ها دلاور
به جنگی نادرست ونابرابر
فلک ازدیدنش، غمگین وناشاد
جهان ازظلم او آمد به فریاد
بسی پیروجوان وکودک و زَن
میانِ ناله وفریادو شیوَن
به کوه تسیخه آن شب جان سپردند
دَدان، این را به پیروزی شمردند
چو شب شد، ناله بود وشیون و زار
به دل ها بود غم واندوهِ بسیار
ستاره شَرم داشت از دیدنِ آن
مَه، ازچشم دوختن بر آن پَشیمان
درآن شب، گرجیان درسوگ وماتم
زِ دیده،خون فرو ریختند، دَمادَم
شبی بود اَزهمه شب ها، سیَه تر
پریده بود رنگ، اَز ماه واَختَر
غم واندوهِ یاران کُشت مارا
به جوش آمد زِ سوگش، سنگ خارا
بسا دلدادگانِ عاشق ومَست
که جان دادند آن شب، دَست در دَست
بسا طفل وبسا کودک چو اصغر
به خون غلتید، درآغوشِ مادر
غم واندوه ودردِ سوگِ یاران
به درد آرَد، دلِ هرسوگواران
فریدونشهر تَسَلّی بادَت، این غَم
بلا دور اَز تو واندوه و ماتم
همیشه خُرَم وشاداب وپُر شور
بمانی و شَوی اَز هر بَدی دور
 «رمضان یسلیانی. 1383» Ramezan1196 (بحث) ‏۲۹ ژانویهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۸:۵۵ (UTC)
thread_title:  درسوگِ یارانِ تسیخه
بحث:گیلوان

message: ن Realmilad98 (بحث) ‏۷ اکتبر ۲۰۲۱، ساعت ۲۱:۵۶ (UTC)
thread_title:  روستای خللر گیلوان
بحث:دارا خسروشاهی

message: منبعی نگفته که پدر وی در زندان بوده. بلکه چند سال اجازه خروج از کشور نداشته.1234 (بحث) ‏۱۹ سپتامبر ۲۰۱۷، ساعت ۱۲:۴۴ (UTC)

message: درود
پیوند https://www.brown.edu/news/2018-10-19/uber به روشنی می‌گوید که دارا خسروشاهی فارغ‌التحصیل بیوالکتریک است؛ و بیوالکتریک در ویکی‌پدیای فارسی به الکترومغناطیس زیستی تغییر مسیر دارد. چرا شما بیوالکتریک را به مهندسی پزشکی تغییر مسیر می‌دهید؟ Shkuru Afshar (بحث) ‏۲۵ مارس ۲۰۲۰، ساعت ۱۵:۵۵ (UTC)
replies: text: :درود می گوید bioelectric engineering که می شود شاخه ای از مهندسی پزشکی. به مهندسی اش توجه کنید. این هم مهندسی بیوالکتریک در مقاله فارسی مهندسی پزشکی  --1234 (بحث) ‏۲۵ مارس ۲۰۲۰، ساعت ۱۶:۳۲ (UTC)
thread_title:  تحصیلات
بحث:توشمال (منصب حکومتی)

message: با درود؛ این صفحه پُر از مطالبِ بدونِ منبع و با منابعِ مشکوک است. در صورتِ عدم ارائه‌ی مدرک به جملاتِ برچسب خورده، به زودی حذف خواهند شد./ مهرافزون!--مانی بختیار (بحث) ‏۷ مارس ۲۰۱۷، ساعت ۱۷:۴۲ (UTC)
thread_title:  صحتِ مطالب
بحث:داراکویه

message: شهر جدید داراکان می تواند بخشی از زوایای پنهان تاریخ و زندگی مردم این مرز و بوم را آشکار کند. R karimi611 (بحث) ‏۴ ژوئن ۲۰۲۱، ساعت ۱۲:۱۶ (UTC)
thread_title:  کشف شهر جدید باستانی داراکان
بحث:تشکوه

message: هیچی فقط اینو دیدم، گفتم یه خسته نباشید به ویکی نبیسان پارسی بگم. 94.184.171.136 ‏۱۶ ژوئیهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۱۳:۱۸ (UTC)
thread_title:  خسته نباشید
بحث:گینه بیسائو

message: کمیته تخصصی نام‌نگاری و یکسان‌سازی نام‌های جغرافیایی ایران نام این کشور را بصورت «گینهٔ بی سائو» ضبط کرده‌است: صفحهٔ ۱۵۸ یعنی با یک فاصلهٔ کامل. نمی‌دانم چرا! ‏4nn1l2 (بحث) ‏۱۵ ژانویهٔ ۲۰۱۷، ساعت ۰۸:۳۳ (UTC)
ویکی پدیای انگلیسی منبع محسوب نمیشودAhmaden55 (بحث) ‏۱ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۰۴:۳۹ (UTC)
thread_title:  بی سائو یا بیسائو 
بحث:ریچارد لیچ مادوکس

message: با عرض پوزش بابت عدم درج خلاصه، دلیل انتقال این صفحه این است که ریچارد مادوکس بدون نام میانی لیچ، یک کاشف انگلیسی زادهٔ ۱۵۴۶ میلادی است و نباید با ریچارد لیچ مادوکس اشتباه گرفته شود. -- JeeputerTalk  ‏۱ آوریل ۲۰۱۹، ساعت ۱۰:۰۴ (UTC)
thread_title:  دلیل انتقال
بحث:داربست

message: دوست عزیز چرا لینک من را حذف می کنید؟؟ من این مقاله را ویرایش کردم، مطالب خوبی اضافه کردم و لینک صفحه ای که به هیچ عنوان تبلیغاتی نیست را به آن دادم. فقط خواستم کل را برای مطالعه کنندگان قرار بدم. شما لینک مرده را حذف نمی کنید و دقیقا لینک منبع اصلی مقاله را حذف کردید. خواهشمندم به نسخه ویرایش شده بنده بازگردانی کنید. سپاس گزارم
Alid910 (بحث) ‏۸ ژانویهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۱:۳۰ (UTC)
thread_title:  خنثی‌سازی ویرایش 27962594 از [[Special:Contributions/Sillverfox|Sillverfox]] ([[User talk:Sillverfox|بحث]])
بحث:تصورش کن

message: خلاصه داستان قبلی هم منبع نداشت.من یک خلاصه داستان کامل و بدون نقص ارائه کردم تا مردم به راحتی با فیلم آشنا بشن.بهتر نبود حذف نکنید تا اینکه شخصی بهترش رو با منبع اگر پیدا میکرد که پیدا نمیشه بعد حذف بکنن.یعنی بعد از اینکه بهترش رو نوشتن بعد حذف کنن نه اینکه مردم رو محروم کنیم از آگاهی خوب. Kmyyhvn (بحث) ‏۱۱ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۱۱:۱۴ (UTC)
thread_title:  اعتراض به حذف خلاصه داستان
بحث:گیومری

message: https://www.gyumricity.am/en/gyumri/our-history Luckie Luke (Talk / C) ‏۲۰ دسامبر ۲۰۲۳، ساعت ۰۴:۲۵ (UTC)
thread_title:  وب سایت مرتبط
بحث:گیوی

message: مردم گیوی گیلک و تالش هستند و زبان گیلکی و تالشی در گیوی رایج هست و زبان مردم گیوی به نفع ترکی در چند دهه گذشته تغییر کرد زبان ترکی یک زبان وارداتی از مغولستان هست و شهرستان کوثر و شهر گیوی در گذشته بخشی از گیلان بود. Siahgalesh (بحث) ‏۶ سپتامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۷:۳۹ (UTC)
thread_title:  گیلک و تالش
بحث:گیگانت‌ها

message: گیگانت،تلفظ نادرست جاینت(giant) و تلفظ نادرست معادل یونانی(Γιγαντες) میباشد،صفحه انگلیسی هم با عنوان giants نوشته شده،عنوان فارسی نیاز به تصحیح دارد Blue the velociraptor (بحث) ‏۱۲ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۲۰:۴۹ (UTC)
replies: text: . با جستجوی «گیگانت» و «گیگانت‌ها» جز ویکی‌پدیا و سایت‌هایی که از آن کپی کرده‌اند چیزی پیدا نکردم. نمی‌دانم در منابع موثق فارسی عنوان «گیگانت» پیدا می‌شود یا نه. ترجمهٔ این مقاله از مقالهٔ انگلیسی Giants (Greek mythology) است و کلمهٔ Giant (جاینت) خود دارای مقاله‌ای جداست که در مقالهٔ فارسی غول ترجمه شده. به‌نظرم عنوان مقاله می‌تواند «غول‌ها (اسطوره‌شناسی یونانی)» باشد. Siavosh؛ گپ ۲۷ آبان ۱۴۰۲، ساعت ۱۵:۴۸ (ایران) ‏۱۸ نوامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۲:۱۸ (UTC)
thread_title:  تصحیح عنوان
بحث:تطبیقی

message: اول بگویم که تفاوت ظریفی بین compare و contrast هست. اولی روی شباهت‌ها تأکید دارد (همخانوادهٔ parity) ولی دومی روی تفاوت‌ها. در فارسی مقایسه معمولاً خنثی است ولی کمی به سمت تفاوت متمایل است، اما تطبیق کاملاً بر شباهت دلالت دارد. بنابراین «تطبیقی» به عنوان ترجمهٔ comparative به نظر دقیق‌تر می‌آید. ‏4nn1l2 (بحث) ‏۱۴ فوریهٔ ۲۰۱۷، ساعت ۱۸:۳۵ (UTC)
replies: text: استدلال شما یعنی: خود تطبیق هم ترجمه بهتری است برای compare. پس به جای compare هم بهتر است بگوییم تطبیق.

text: تطبیقی پیشتر برای adaptive بکار رفته. در عربی به comparative می گویند مقارنه(قرینه یابی)، که به نظر می رسد ترجمه دقیق تری است.

text: پیشنهاد بنده همسنجی و همسنجشی است. سنجیدن ظاهرا در لغت به معنی وزن کردن است و طبیعتا دو چیز مشابه و تقریبا هموزن را می سنجند.

text: --برسام (بحث) ‏۱۵ فوریهٔ ۲۰۱۷، ساعت ۰۵:۰۷ (UTC)
replies: text: :خیر. این تلقی که چون در زبان علم comparative را تطبیقی ترجمه می‌کنیم پس باید همه‌جا compare را تطبیق ترجمه کرد، خیلی صلب و صفر و یکی است. قرار نیست رابطه یک‌به‌یک بین واژگان یک زبان با دیگری برقرار باشد. ترجمه هنر است، نه یک کار مکانیکی بی‌روح.

text: :در خارج از سیاق دانشگاهی compare را بهتر است همان مقایسه برگرداند چون compare ساده‌ترین، عام‌ترین، و طبیعی‌ترین کلمه‌ای است که به ذهن یک انگلیسی‌زبان می‌رسد و همین وضعیت را در فارسی فقط برای واژه مقایسه داریم، یعنی مقایسه اولین کلمه‌ای است که به شکل ناخودآگاه به ذهن و زبان یک فارسی‌زبان می‌آید.

text: :اما در سیاق دانشگاهی، دقت و ظرافت بر سایر جنبه‌ها می‌چربد. ‏4nn1l2 (بحث) ‏۱۵ فوریهٔ ۲۰۱۷، ساعت ۰۶:۱۱ (UTC)
یک، البته من نگفتم "پس باید همه‌جا compare را تطبیق ترجمه کرد". گفتم از استدلال شما می توان چنین برداشت کرد. تلقی برداشت شده از استدلال شما را بیان کردم.
دو، من نگفتم تناظر یک به یک باید برقرار باشد. اما عقل حکم می کند خشت اول را چنان بگذاریم که بتوانیم خشت های بعدی را هم روی آن بگذاریم. اینکه به جای "آنالیز" برویم فرهنگ های عربی را نگاه کنیم و بنویسیم "تحلیل" که هنر نیست! بی هنری است! بعدا در ترجمه دیالیز، کاتالیز، فوتولیز، الکترولیز، هیدورلیز و .... در می مانیم! 
چون ترجمه یک هنر است باید دست هنرمند باشد نه هر کسی که فرهنگی در خانه دارد. باید همه جوانب واژه را در نظر گرفت. مترداف ها را دید، تفاوت های جزیی آنها را دید(مانند همین کاری که شما با contrast و compare کردید). مشتقات فعلی و مشتقات بالقوه آینده آن را دید. شناخت کافی از ساختار زبان مقصد داشت. درصد بالایی از آشفتگی های فارسی کنونی به دلیل ناآگاهی مترجمان از ساختار واژه سازی فارسی بوجود آمده است.
سه، واژگان دانشگاهی و علمی امروز، فردا به زبان عامه راه خواهد یافت. موافقم که باید در واژگان علمی ظرافت و دقت به خرج داد. حتا اگر واژه ای هزار سال رواج داشته باشد و نیاز به بازنگری داشته باشد باید بازنگری شود.
--برسام (بحث) ‏۱۵ فوریهٔ ۲۰۱۷، ساعت ۰۷:۰۶ (UTC)
thread_title:  چرا تطبیقی بهتر از مقایسه‌ای است؟
بحث:داره‌رش محمدسلطان

message: زبان این روستا کردی بوده و پیرو دین یارسان هستند Seyedali abbasi (بحث) ‏۲۷ سپتامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۳:۳۷ (UTC)
thread_title:  داره رش
بحث:تعقیب تا الجزیره

message: درود، با توجه به توضیحات داستان فیلم و مقاله انگلیسی‌اش، «Algiers» همان شهر الجزیره است که در کشور الجزایر واقع است همچنین عبارت «to» در اینجا به معنی «تا» است پس عنوان فیلم باید به این شکل «تعقیب تا الجزیره» ترجمه شود؛ البته شاید من اشتباه بکنم اگر کسی اطلاعات بیشتری دارد در میان بگذارد. Mohammad ebz (بحث) ‏۲۲ ژوئن ۲۰۲۲، ساعت ۱۳:۲۶ (UTC)
thread_title:  عنوان مقاله
بحث:بندزن خیاط سرباز جاسوس

message: می‌خواهم این را پس از سه روز اگر مخالفت نبود به بندزن خیاط سرباز جاسوس انتقال دهم. در تلویزیون ایران با همین نام نشان داده‌شد.MS  会話 ‏۳۰ ژانویهٔ ۲۰۱۵، ساعت ۰۵:۲۳ (UTC)
thread_title:  انتقال 
بحث:یادمان کشتگان شهریور ۱۳۲۰

message: به نظر بنده اهمیت این بخدا  به مراتب فراتر از یادمان آن  و مجسمه های آنان است در حالیکه این سربازان دارای مقاله نمی داند مجسمه های آنان مقاله دارند  و این اصلا قابل پذیرش نیست
عشقی (بحث) ‏۴ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۳:۵۸ (UTC)
thread_title:  انتقال صفحه به نام مرزبانان شهید ۱۳۲۰ و اضافه کردن بخش یادمان در آن
بحث:تغییر اجتماعی

message: سلام بزرگواران. لطفا دو مقاله دگرگونی اجتماعی با تغییر اجتماعی با عنوان تغییر اجتماعی Social change در یکدیگر ادغام و یکی حذف گردد.--AzizAlizad ‏۳ آوریل ۲۰۲۲، ساعت ۱۵:۰۸ (UTC)
thread_title:  ادغام
بحث:ریکاردو (بازیکن فوتبال، زاده ۱۹۷۶)

message: اینه؟ Amiraaa 1 (بحث) ‏۱۹ ژوئن ۲۰۲۲، ساعت ۰۹:۴۳ (UTC)
thread_title:  سرمربی استقلال
بحث:یاراحمدی

message: یاراحمدی یکی از طوایف لر(لک)،از تیره های پرجمعیت ایل بیرانوند ساکن در بخش سیلاخور شهرستان دورود می باشد.
اصالت یاراحمدی به نوه پسری بیرانوند فرزند مال قباد می رسد و اولین فرزند مال قباد[نوه پسری بیرانوند] می باشد.
سکونتگاه اصلی این طایفه دشت سیلاخور می باشد، طایفه یاراحمدی یکی از پرجمعیت ترین تیره های ایل بیرانوند می باشد.مردم طایفه یاراحمدی هم اکنون به زبان لری فیلی(لَکی) و لری(سیلاخوری)، صحبت می کنند.
از رشادت های طایفه یاراحمدی میتوان به جنگ کریم خان در شیراز اشاره کرد که در زمان جنگ کریم خان زند در شیراز، از آنجایی که داماد کریم خان زند از ایل بیرانوند(یاراحمد) بود، خوانین طایفه یاراحمدی (سیلاخور)،با جمع نمودن طوایف یاراحمدی و شمس الدین به یاری وی[کریم خان زند] شتافتند و با زدن شکستی سخت و مفتضح به دشمنان کریم خان زند، شیراز را به تصرف برای وی درآوردند.
اصالت و شجره نامه:
بیرانوند:
۱_دشئینان ۲_الائینان
الائینان: مال اسد - مال قباد
مال قباد: یاراحمد - شمس الدین - سبزعلی - جوجه وند - چلویی
یاراحمد: متش - مصطفی وند - بور - تاری - نقی - حسین بگ - بزن - اصل مرز

message: یاراحمدی یکی از طوایف لر(لک)،از تیره های پرجمعیت ایل بیرانوند ساکن در بخش سیلاخور شهرستان دورود می باشد.
اصالت یاراحمدی به نوه پسری بیرانوند فرزند مال قباد می رسد و اولین فرزند مال قباد[نوه پسری بیرانوند] می باشد.
سکونتگاه اصلی این طایفه دشت سیلاخور می باشد، طایفه یاراحمدی یکی از پرجمعیت ترین تیره های ایل بیرانوند می باشد.مردم طایفه یاراحمدی هم اکنون به زبان لری فیلی(لَکی) و لری(سیلاخوری)، صحبت می کنند.
از رشادت های طایفه یاراحمدی میتوان به جنگ کریم خان در شیراز اشاره کرد که در زمان جنگ کریم خان زند در شیراز، از آنجایی که داماد کریم خان زند از ایل بیرانوند(یاراحمد) بود، خوانین طایفه یاراحمدی (سیلاخور)،با جمع نمودن طوایف یاراحمدی و شمس الدین به یاری وی[کریم خان زند] شتافتند و با زدن شکستی سخت و مفتضح به دشمنان کریم خان زند، شیراز را به تصرف برای وی درآوردند.
اصالت و شجره نامه:
بیرانوند:
۱_دشئینان ۲_الائینان
الائینان: مال اسد - مال قباد
مال قباد: یاراحمد - شمس الدین - سبزعلی - جوجه وند - چلویی
یاراحمد: متش - مصطفی وند - بور - تاری - نقی - حسین بگ - بزن - اصل مرز
thread_title:  درخواست ویرایش در ۱۲ سپتامبر ۲۰۲۱
بحث:تفسیر مشکاة

message: تا کنون ۱۵ جلد از این تفسیر چاپ شده است، بروزرسانی گردید Asadollah40 (بحث) ‏۳۱ اکتبر ۲۰۱۹، ساعت ۲۰:۱۱ (UTC)
thread_title:  بروزرسانی 

message: منتقل شود به محمدعلی انصاری . . .Salarabdolmohamadian (بحث) ‏۲۱ ژانویهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۰:۴۵ (UTC)
thread_title:  انتقال
بحث:داریوش

message: داریوش میتواند  ترکیبی از دارا و پسوند وش و کوروش ترکیبی از شیرو و پسوند وش باشد 
در یک زبانی که در ابتدا از زبان فارسی مشتق شده است از پسوند ووش برای تغییر اسم به اسم دیگر یا تغییر صفت به اسم استفاده میشود 
با تشکر 194.86.153.173 ‏۸ مارس ۲۰۱۹، ساعت ۰۷:۲۵ (UTC)امیر عرب194.86.153.173 ‏۸ مارس ۲۰۱۹، ساعت ۰۷:۲۵ (UTC)
thread_title: پیشنهاد معنی داریوش و کوروش
بحث:شهرستان یارکند

message: نوشته اید که یارکند در سده یک میلادی بدست مغول افتاد مغولان همانگونه که نخستین نوشته های همزمان چنگیز و هلاکو  امده نامی تازه بود که بر گروهی از ترکان نهادند و رشید الدین و  دگران  که همزمان با چنگیزیان بوذنذ از مغولان گرازش کرده اند و این سده چچهاردهم میلادی است چگونه  مغولان ختن و کاشغر را  در سده یکم میلادی گرفته باشند؟ چگونه ؟ چگونه ؟ هرچه نوشته و  مومیایی و مانده باستانی  پیشا  سده پنج  میلادی بدست امده همه و همه نشان از بودن اریان در آن  بوم دارد هرچه پیشاز پیش  از سده پنج ملیلادی مانده  از نوشته ها همه به زبان های ایرانی  و مومیاییان  همه بلندبالایان گشاد چشمان موبور آریانی  و سغدی اند و آیین خاکسپاری آنان نیز نشان از  آیین ایرانی و زرتشتی دارد و مومیایی بسیار تازه مانده  آنان پیچیده در گیاه هوم است   سنباد فارسی (بحث) ‏۲ ژوئیهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۳:۳۴ (UTC)
thread_title:  درخواست ویرایش
بحث:یاریجان علیا (میاندوآب)

message: افشین رضوی اهل یاریجان علیا هستم.
replies: text: Afshin6331 (بحث) ‏۱۹ اکتبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۹:۵۳ (UTC)
thread_title:  سلام
بحث:داریوش فرضیایی

message: ‏4nn1l2 (بحث) ‏۲۵ ژوئن ۲۰۱۹، ساعت ۱۵:۱۰ (UTC)
thread_title:  عکس‌های بیشتر 

message: رادین راست بین( زاده۲۱ فروردین ۱۳۸۸) Radin Rast Bin (بحث) ‏۲۷ مهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۲:۰۱ (UTC)
thread_title:  رادین راست بین 

message: توی قسمت تحصیلات رو نگاه کنین...
تحصیلات اقای داریوش فرضیایی کارشناسی رشته گرافیک هست..
لطفا افراد قابل اعتماد رو برای ویرایش انتخاب کنین خواهشا 2005Rocket Raccoon (بحث) ‏۲۴ ژوئن ۲۰۲۳، ساعت ۱۶:۵۹ (UTC)
thread_title:  یه مشکلی هست لطفا درستش کنید
بحث:داریون (رود)

message: لطفا دوستانی که به زبان انگلیسی آشناو به بهبود این صفحه علاقمند هستند کمک کنند تا با استفاده از پرونده میراث جهانی یونسکو با شماره 1315 وبسایت یونسکو این صفحه و 14 صفحه دیگر را با افزودن مطالب و ذکر منابع بهبود دهیم. حیف است این اثر ثبت جهانی شده چنین صفحه خُردی داشته باشد.  لینک پرونده 1315 در وبسایت یونسکو:
نظام آبی تاریخی شوشترMojtaba (بحث) ‏۴ مارس ۲۰۱۷، ساعت ۱۷:۲۰ (UTC)
thread_title:  بهبود مطالب و منابع 
بحث:داس ارسته

message: برای شما جهت اطلاع: اسم این شبکه تلویزیونی "داس ارسته" هستش و نه "داس ارست"، حرف آخر "E" در زبان آلمانی‌ برعکس زبان انگلیسی‌ مؤکدا تلفظ میشود. خواهش می‌کنم این اسم را تصحیح کنید.
Bitte um Kenntnisnahme: Der Name dieses Senders heißt "Das ErstE" und nicht "das Erst", der letzte Buchstabe "E" wird im deutschen aktiv ausgesprochen im Gegensatz zum Englischen. Bitte um Verbesserung des Namens. Vielen Dank
replies: text: ممنون از توجه شما – دالبا ‏۱۵ مهٔ ۲۰۱۵، ساعت ۱۷:۲۱ (UTC)
خوش آمدید 178.191.53.81 ‏۱۵ مهٔ ۲۰۱۵، ساعت ۲۰:۴۳ (UTC)
thread_title: "داس ارسته"
بحث:یاسر میرزایی

message: یاسر میرزایی متولد ۱۳۶۰ 
فوق لیسانس نقاشی از دانشگاه سوره
نمایشگاههای انفرادی:
‌‌‌‌-شهر زنده است- گالری آن ٬ تهران. ۱۳۹۴
-قبل٬جنگ٬بعد- گالری آن ٬ تهران ۱۳۹۱
- هرچیزی که فضا اشغال کند- گالری آن ٬ تهران ۱۳۸۹
-تخته های سیاه- گالری هما ٬ تهران۶ ۱۳۸
-منظره- گالری آریا ٬ تهران ۱۳۸۷
شرکت در بیش از ۴۰ نمایشگاه گروهی در ایران ٬ سویس ٬ امارات و ترکیه
جوایز:
هنرمند منتخب جشنواره هنرهای تجسمی دامنفر ٬ فرهنگسرای نیاوران ٬ ۱۳۸۸
-منتخب نسل نو - گالری هما سالهای ۱۳۸۶ ٫ ۱۳۸۷
هنرمند منتخب - نگارگری در هنر معاصر - گالری ماه مهر ۱۳۸۵ Mirzaeeyas (بحث) ‏۳۱ ژوئیهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۵:۴۲ (UTC)
thread_title:  بیوگرافی یاسر میرزایی 
بحث:ریگ‌چشمه (ساری)

message: تغییر به نوده Alireza mahboobnia (بحث) ‏۱۰ ژوئن ۲۰۱۷، ساعت ۱۱:۰۶ (UTC)
thread_title:  اینجا نوده است نه ریگ چشمه وباید ویرایش شود
بحث:تقسیم دوتایی

message: با ادغام این مقاله با شکافت یاخته مخالف هستم. اگر چه تقسیم دوتایی نوعی شکافت یاخته به شمار می‌رود، اما واژه‌ی تقسیم مستقیما به تقسیم سلولی اشاره دارد و تقسیم دوتایی به طور مشخص تقسیم سلولی مختص پروکاریوت‌هاست. تقسیم دوتایی نوعی تقسیم سلولی نیز می‌باشد. پیشنهاد می‌کنم مقاله با تقسیم سلولی ادغام شود. متین غلامی (بحث) ‏۱۳ فوریهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۴:۴۶ (UTC)
thread_title:  ادغام مقاله 

message: در بعضی باکتری ها فرایند تقسیم سلولی زمانی آغاز میشود که dna کروموزوم همانند سازی در محل مشخصی از کروموزوم به نام مبدا همانند سازی کرده و دو مبدا می سازد.با ادامه همانند سازی کروموزوم یک مبدا سریعا به سمت انتهای دیگر سلول حرکت میکند.درحالی که کروموزوم همانند سازی میکندسلول کشیده میشود.زمانی که همانند سازی تمام شد و باکتری تقریبا به سایز دو برابر خود رسید پروتئین هایی باعث میشوند که غشای پلاسمایی آن شروع به تنگ شدن به داخل کرده و منجر به تقسیم سلول باکتریایی والد به دو سلول دختر شود.بدین صورت هر سلول یک مجموعه ی کامل کروموزوم به ارث میبرد. 89.196.21.227 ‏۱۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۵:۰۵ (UTC)
thread_title:  تقسیم دوتایی
بحث:تقسیم­‌بندی بازار

message: عبارت بخش بندی‌بازار به عنوان ترجمه عبارت Market Segmentation عبارت متداول‌تری است. دکتر روستا در کتاب معتبر مدیریت بازاریابی، از هر دو عبارت استفاده کرده‌است؛ اگرچه در تیترها تقسیم‌بندی بازار را به کار برده. با این حال، قویا معتقدم که تقسیم‌بندی بازار برای کسانی که در حوزه مارکتینگ فعالند، غریب است و اغلب از همان بخش‌بندی بازار استفاده می‌کنند. ٪ مرتضا (بحث) ‏۹ اکتبر ۲۰۱۸، ساعت ۱۲:۵۳ (UTC)
thread_title:  نظرخواهی برای انتقال [[تقسیم­‌بندی بازار]] به [[بخش‌بندی بازار]]
بحث:داستان عشق (رمان)

message: ضمن عرض ادب و احترام،
از گذشته، این کتاب بیشتر با نام «قصه عشق» ترجمه و منتشر شده است. به عنوان نمونه:
# قصهٔ عشق ترجمهٔ سودابه پرتوی
# قصهٔ عشق ترجمهٔ پروین قائمی
# قصهٔ عشق ترجمهٔ گ - آغاسی
# قصهٔ عشق ترجمهٔ افشین هاشمی فشارکی
# قصهٔ عشق ترجمهٔ مریم نفیسی راد
برای «داستان عشق» من تنها ترجمهٔ آقای ناصر قاسمی را پیدا کردم. نظر جنابعالی برای انتقال این عنوان به «قصه عشق» چیست؟ Tisfoon (بحث) ‏۲۰ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۱۸:۳۶ (UTC)
replies: text: سلام Tisfoon؛ اگر یک مترجم نام‌آشنا در بین مترجمان این اثر بود با اطمینان بیشتری نظر می‌دادم اما در هر صورت با توجه به مواردی که برشمردید با نظرتان موافقم (مستقلاً جستجو نکردم و به بررسی شما اعتماد کافی دارم). قصه عشق با سلیقه شخصی من هم جورتر است (گرچه دیده‌ام که گاه آن را در برابر tale به کار برده‌اند همچون قصه عشق و تاریکی).

text: یک نکته به‌طور کلی بگویم که هرجا علاوه بر رمان، مقاله برای فیلم و ترانهٔ همنام و هم‌معنی (به‌ویژه از نوع اقتباسی‌اش) داشته باشیم ترجیح شخصی‌ام بر آن است که همگی‌شان حتی‌الامکان یک عنوان داشته باشند که باعث سردرگمی مخاطب نشود؛ از این‌رو کلاً طرفدار یکدستی عناوین مقالاتِ همنام بر اساس «درست‌ترین عنوانِ رایج» (که نه لزوماً رایج‌ترین و نه لزوماً درست‌ترین عنوان است) هستم و دلایلم را یک بار در اینجا نوشته‌ام. Wikimostafa (بحث) ‏۲۱ آوریل ۲۰۲۰، ساعت ۰۴:۵۶ (UTC)
thread_title:  دربارهٔ نام رمان
بحث:زآمی موتوکیو

message: این آدم در زبان فارسی دست‌کم در ایران با نام «سه‌آمی موتوکیو» شناخته می‌شود. شاید اگر منابع معتبرتری از کتاب‌های بیضایی او را «زآمی» ننامیده‌اند، بهتر باشد صفحه منتقل شود. Salarabdolmohamadian (بحث) ‏۱۹ ژانویهٔ ۲۰۱۷، ساعت ۰۲:۰۸ (UTC)
thread_title:  نام
بحث:یاسوج

message: یاسج:
یاسج. [سِ] و [سُ] (اِ) تیر پیکان دار و بعضی گفته‌اند تیریست که پادشاه نام خود رو بر آن نویسند و یاسچ [سُ] هم آمده است. (برهان)
بر گرفته از فرهنگ لغت دهخدا شماره مسلسل: ۱۹۴ شماره حرف «ی» چاپ ۱۳۴۵

message: یاسوج طبیعتش قشنگ هست
اما پایتخت طبیعت ایران فقط دورود لرستان هست
نه جای دیگر. شیر زرد (بحث) ‏۱۶ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۳:۳۸ (UTC)
گفته شما فقط برپایه تعصب روی زادگاهتونه نظرتون کاملا بی اعتباره sfvi (بحث) ‏۳۰ دسامبر ۲۰۲۲، ساعت ۲۱:۴۱ (UTC) جمعیت ان طبق سال۱۴۰۲۷۰۰۰۰۰نفرمی باشد
thread_title:  یاسیچ پایتخت طبیعت ایران نیست 

message: @Setenly
سلام، چرا واگردانی بنده خنثی شد؟ آیا مطالبی که ذکر کرده بودم را بررسی کردید؟ Rohalamin (بحث) ‏۲ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۱:۲۳ (UTC)
replies: text: سلام

text: ویرایش شما حجم زیادی از مطالب مقاله را که حتی منبع داشتند با دلیلی کلی حذف کرده بود. اینکار بصورت خودکار برچسب "حذف حجم زیادی از مطالب منبع‌دار" توسط ویکیپدیا خورده و نامزد خرابکاری بود و باید بررسی میشد.

text: همینطور ویرایش شما مقاله را بهبود نداد بلکه به نسخه ای از ماه ها قبل برگرداند که مطالب به مراتب ضعیف تر هستند.

text: اگر نکته ای دارید مشخص بنویسید وگرنه چنین حذف و تغییر گسترده ای اساسا خرابکاری حساب میشود. با تشکر Setenly (بحث) ‏۲ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۹:۲۲ (UTC)
replies: text: :@Setenly این برچسب برای بررسی احتمال خرابکاری است. لطفا به قوانینی که براساس آن واگردانی را انجام داده اید در ویکی پدیا اشاره بفرمایید. منتظر هستم. تشکر Rohalamin (بحث) ‏۳ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۵:۱۹ (UTC)
replies: text: ::ویرایش شما بخش های(Section) مختلف مقاله را کاملا حذف کرده از جمله بخش هایی که در ویرایش شما حذف شده  اقتصاد، رسانه ها، اقلیم، جغرافیا، شهرهای خواهرخوانده، نگارخانه  است. که شامل  Section Blanking میشود.

text: ::همینطور منابع مقاله از ۲۳ منبع به تنها ۶ منبع در ویرایش شما کاهش پیدا کرده(ویرایش شما) و دلیل کافی در خلاصه ویرایش تان واضح ذکر نشده که مشخصا منظور کدام بخش بوده و در مرتبه اول هیچ خلاصه ویرایشی ننوشته اید.(سیاست ویرایش: توضیح دهید). Setenly (بحث) ‏۳ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۹:۴۹ (UTC)
thread_title:  چرا واگردانی شد؟ 

message: دوست عزیز @Rohalamin شما یه چیزی یاد گرفتید فقط واگردانی انجام میدید. وقتی اسمی یا کلمه ای اشتباه توی مقاله نوشته شده باید اصلاح بشه. همچین اصلاحی دیگه منبع نمیخواد. قبل از اینکه فقط واگردانی انجام بدید یه بررسی هم بکنید ببینید آیا چیزی که تغییر کرده درست بوده یا نه؟ shirbowt (بحث) ‏۲۰ ژانویهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۲:۳۶ (UTC)
thread_title:  واگردانی بدون دلیل