بحث:واژه‌سازی

message: با تشکر از راهنمایی‌های شما. من Yusef_saadat مقاله‌ای با نام واژه‌گزینی ساخته و با دقّت فراوان سعی در بهسازی و البته ویکی‌سازیِ آن نمودم. در حین کار (به احتمال زیاد به دلیل اشتباهی که مرتکب شده و خود متوجّه آن نشده‌ام) مقاله‌ی من بسته شد و دیگر اجازه‌ی ساخت دوباره به من داده نشد. پرسش من این است که چگونه باید دوباره صفحه‌ی خود را احیا نمایم. هم اکنون آن را در رایانه‌ی خود دارم.
thread_title: پرسش

message: سلام،
با تشکر از توليد اين مقاله و زحمتی که کشيده ايد. اندکی نکته:
لطفاً خلاصه مقاله را در مقدمه ذکر کنيد. همچنين لطفاً منابع استفاده شده را زياد کنيد (تقريباً تمامی جملات نياز به منبع دارند). اين کار هم به کسانی که سعی در تکميل مقاله را دارند کمک ميکند، هم به کسانی که به آنچه در آن نوشته شده مشکوکند، هم به کسانی که ميخواهند بيشتر درباره اين موضوع بخوانند، هم به کسانی که ميخواند مطمئن شوند که حق copyright رعايت شده(به عبارت ديگر جمله به جمله کپی برداری نشده بلکه مضمون مطلب دوباره نوشته شده است)، و نهايتاً (ولی نه کم اهميت تر)، قوانين ويکيپديا اين را از ما ميخواهد.
لحن مقاله در خيلی جاها خوب است، ولی من توصيه ميکنم که برخی از آنها رسمی تر شوند; خيلی جاها ميتوان مطلب را خلاصه کرد. مثلاً، 
بسیار شنیده می‌شود كه فلان واژه‌ی فرهنگستان زبان و ادب فارسی جا نیفتاده است و از این مسأله نتیجه گرفته می‌شود كه راهی اشتیاه و كاری بی‌ثمر در پیش گرفته شده. چنین نیست. هدف از ساخت یك واژه تنها راه‌یابی آن به زبان مردم نیست. گاه حضور یك روش ساخت‌واژه‌ای در فضای شنیداری مردم خود هدفی سودمند می‌تواند باشد.
سو تفاهمی يا غلط انديشی خودش  با بيان درست از بين ميرود. مثلاً اينجا ميتوانيم بگوييم:
هدف از ساخت یك واژه تنها راه‌یابی آن به زبان مردم نبوده بلکه حتی در صورت جا نیفتادن واژه، توليد آن گاه باعث حضور یك روش ساخت‌واژه‌ای در فضای شنیداری مردم ميشود.
نهايتاً از نوشتن اين مقاله ممنون. --دوستدار ويکيپديا ‏۱۴ اوت ۲۰۰۸، ساعت ۰۸:۱۶ (UTC)
thread_title: مقدمه و مسائل ديگر

message: لطفا لحن وشیوه نوشتن این مقاله راتغییر دهید در دانشنامه، ما عنوان ها را سوالی مطرح نمی کنیم و نباید مقالات به صورت سوال وجواب  باشدAli20 wiki ‏۱۴ اوت ۲۰۰۸، ساعت ۰۸:۳۴ (UTC)
replies: text: سلام دوست عزيز، آيا شما مطمئن هستيد؟ اگر بگوييم جواب به اين سؤالات مهم است و سپس جواب بدهيم؟ مثلاً متن روبرو از يک دانشنامه فلسفه است. اگر لطف کرده و به قانون مربوطه اشاره کنيد ممنون ميشوم. با تشکر.
Philosophically, examining war begins with very general questions: What is war? How can it be defined? What causes war? What is the relationship between human nature and war? To what extent can humans be said to be responsible for war? The philosophy of war then converges onto more specific and applied ethical and political questions such as: Is it ever right to wage war? Should certain acts of war be impermissible? What should be the legitimate authority to declare war? What is the individual's moral and political relationship to his comrades or countrymen in arms? The philosophy of war covers theoretical and applied areas and this article explores some of the general issues as well as connections that may be made for further consideration.
--دوستدار ويکيپديا ‏۱۴ اوت ۲۰۰۸، ساعت ۰۸:۳۷ (UTC)
replies: text: :اه!!! ببخشيد، شما صحبت از عنوان ها ميکنيد. کاملاً موافقم.--دوستدار ويکيپديا ‏۱۴ اوت ۲۰۰۸، ساعت ۰۸:۴۰ (UTC)
thread_title: لحن مقاله

message: شاید مشكل (كارِ من، Yusef_saadat) از اینجا ناشی شده باشد كه در محیطِ MS Word مقاله‌یِ خود را نوشته و سپس آن را در ویكي‌پدیا قرار می‌دهم. یك بارِ ديگر صفحه‌ی واژه‌گزینی را مي‌سازم. امیدوارم كه ناخواسته خرابكاری نكرده باشم.
thread_title:  شاید... 

message: در نوشتنِ اين مقاله هرگر حقِّ نشر (copy right) زیر پا گذاشته نشده است. پیشتر خود (Yusef_Saadat) این مقاله را آغاز كرده و پرداخته بودم. به دليلی كه بر من نامعلوم است، آن صفحه حذف گرديد. امّا متنِ مقاله را در رایانه‌ی خود داشتم و دوباره همان را در جای صفحه‌ی حذف‌شده چسباندم (past نمودم).
thread_title:  حقِّ نشر (copy right) زیر پا گذاشته نشده است! 

message: به نظر می‌رسد که در این بخش عیناً از جمله‌های علی‌اشرف صادقی استفاده شده‌است. این کار نقض حق تکثیر است نک. ویکی‌پدیا:راهنمای حق تکثیر. لطفاً این بخش هرچه سریع‌تر بازنویسی شود. به‌آفرید ‏۲۱ اوت ۲۰۰۸، ساعت ۱۰:۰۲ (UTC)
thread_title:  چکیدهٔ واژه‌گزینی در دوران معاصر 

message: با توجه به آن‌چه در این‌جا می‌توان خواند، و با جستجوی واژهٔ Neologism در واژه‌نامه‌های انگلیسی-‍پارسی (مثلاً این) و نیز در گوگل فارسی و مطالعهٔ تند :en:Neologism  و :en:Word formation و دقت در جزءهای سازندهٔ واژهٔ Neologism (Neo+logy+ism) و اصطلاح Word formation  و معنای هر یک از آن‌ها، به روشنی دریافته می‌گردد که گرچه هیچ‌یک از اصطلاح‌های Word formation و Neologism همسنگ درست و کاملی برای اصطلاح «واژه‌سازی» در زبان پارسی نیند، اما آشکارا Word fromation برای آن درخورتر است، از این‌رو من ایدر میان‌ویکی‌های نوشتار «واژه‌سازی» را اصلاح و خود آن را هم گسترش می‌دهم؛ برای Neologism هم عنوان (و تغییر مسیرهای) نوواژه، واژه ابداعی و واژه اختراعی بایست ایجاد گردند که من ترتیب آن‌ها را در قالب نوشتاری خرد خواهم داد.... یوشیچی تویوهارا ‏۲۴ آوریل ۲۰۰۹، ساعت ۰۹:۲۷ (UTC)
thread_title: بحث:واژه‌سازی

message: واژه‌سازی مقوله‌ای در حوزۀ زبان‌شناسی است.
یوسف سعادت (بحث) ‏۲۲ ژوئیهٔ ۲۰۱۵، ساعت ۲۰:۱۶ (UTC)
thread_title:  واژه‌سازی و زبان‌شناسی  

message: سلام همکاران ویرایشگر.
من به‌تازگی ۱ پیوند خارجی موجود در واژه‌سازی را اصلاح کردم. لطفاً ویرایشم را بازبینی کنید. اگر پرسشی دارید یا می‌خواهید ربات پیوندها یا چند صفحه را نادیده بگیرد، لطفاً این راهنمای ساده را برای دریافت اطلاعات بیشتر ببینید. من تغییرات زیر را انجام دادم:
*بایگانی https://web.archive.org/web/20081006222135/http://www.persianacademy.ir/fa/Osoul.aspx به http://www.persianacademy.ir/fa/Osoul.aspx افزوده شد.
لطفاً برای اصلاح خطاهای ربات به راهنما مراجعه کنید.
با احترام.—InternetArchiveBot (گزارش اشکال) ‏۳۱ اکتبر ۲۰۱۹، ساعت ۲۰:۲۱ (UTC)
thread_title:  پیوندهای خارجی اصلاح شدند (اکتبر ۲۰۱۹)