بحث:ارباب جنگ (فیلم)

message: عزیز، سپاس از توجه‌تان. البته با این همه تهیه کننده و بودجه‌ای که میگن مستقل بوده نمی دانم چی صحیح است اما این استودیوها در مقاله انگلیسی و سرآغاز فیلم هستند. آیا استودیوها را به دلیل اینکه انگلیسی نوشته شده بودند برداشتید؟ یا برای اینکه ایده این فیلم توسط استودیوها سرمایه‌گذاری نمی‌شده و سرمایه مستقلی داشته که به جای خاصی وابسته نبوده؟ در ضمن دانش بنده درباره :en:Executive producer و Executive line producer که آیا جز تهیه کنندگان محسوب می شوند یا نه محدود است (ممکن است در جعبه اشتباه کرده‌ باشم) --IranianNationalist (بحث) ‏۱۲ مه ۲۰۱۵، ساعت ۲۰:۰۳ (UTC)
replies: text: درود بر شما کاربر محترم با سپاس از توجهتان. بله چون انگلیسی بودند برداشتم که البته باید و به فارسی مینوشتم نه اینکه پاک کنم. متاسفانه بس که در مقالات ویکیپدیای فارسی متن انگلیسی به چشم میخورد به نوعی به این موضوع حساس شده‌ام. معادل Executive producer در فارسی تا جایی که اطلاع دارم مجری طرح میباشد که بسیاری به شکل تحت الفظی تهیه کننده اجرایی میگویند که صحیح نیست. معادل Line producer را هم نمیدانم میتوانید در ویکی‌پدیا:درخواست برابر فارسی مطرح کنید و برابر آن را پیدا کنید. بله اگر میخواهد این عناوین را هم به مقاله وارد کنید در قسمت تهیه‌کنندگان بنویسید.Taddah  (بحث) ‏۱۳ مهٔ ۲۰۱۵، ساعت ۱۱:۵۶ (UTC)
replies: text: :  سپاسگزارم. یه چیز جالب : در فرهنگستان، executive producer را «مدیر اجرایی تولید» و  line producer را «مجری طرح» تصویب کرده اند. --IranianNationalist (بحث) ‏۱۳ مهٔ ۲۰۱۵، ساعت ۱۸:۴۲ (UTC)
thread_title:  استودیوها 

message: سلام همکاران ویرایشگر.
من به‌تازگی ۳ پیوند خارجی موجود در ارباب جنگ (فیلم) را اصلاح کردم. لطفاً ویرایشم را بازبینی کنید. اگر پرسشی دارید یا می‌خواهید ربات پیوندها یا چند صفحه را نادیده بگیرد، لطفاً این راهنمای ساده را برای دریافت اطلاعات بیشتر ببینید. من تغییرات زیر را انجام دادم:
*بایگانی https://web.archive.org/web/20070918060214/http://www.rightsourceonline.com/enews/issue2/one.htm به http://www.rightsourceonline.com/enews/issue2/one.htm افزوده شد.
*بایگانی https://web.archive.org/web/20071012174251/http://www.amnestyusa.org/Artists_for_Amnesty/Lord_of_War/page.do?id=1104972&n1=2&n2=22&n3=797 به http://www.amnestyusa.org/Artists_for_Amnesty/Lord_of_War/page.do?id=1104972&n1=2&n2=22&n3=797 افزوده شد.
*برچسب  به http://www.depo.ua/ru/vlast-deneg/2009_vd/2009_2_vd/190_vtoc/vdart13476.htms-11/13476/ اضافه شد.
*بایگانی https://web.archive.org/web/20050814024012/http://www.lordofwarthemovie.com/ به http://www.lordofwarthemovie.com/ افزوده شد.
لطفاً برای اصلاح خطاهای ربات به راهنما مراجعه کنید.
با احترام.—InternetArchiveBot (گزارش اشکال) ‏۱۶ سپتامبر ۲۰۱۹، ساعت ۰۷:۰۱ (UTC)
thread_title:  پیوندهای خارجی اصلاح شدند (سپتامبر ۲۰۱۹) 

message: سلام همکاران ویرایشگر.
من به‌تازگی ۱ پیوند خارجی موجود در ارباب جنگ (فیلم) را اصلاح کردم. لطفاً ویرایشم را بازبینی کنید. اگر پرسشی دارید یا می‌خواهید ربات پیوندها یا چند صفحه را نادیده بگیرد، لطفاً این راهنمای ساده را برای دریافت اطلاعات بیشتر ببینید. من تغییرات زیر را انجام دادم:
*بایگانی https://web.archive.org/web/20131203053159/http://ftvdb.bfi.org.uk/sift/title/793541 به http://ftvdb.bfi.org.uk/sift/title/793541 افزوده شد.
لطفاً برای اصلاح خطاهای ربات به راهنما مراجعه کنید.
با احترام.—InternetArchiveBot (گزارش اشکال) ‏۱۴ نوامبر ۲۰۱۹، ساعت ۰۱:۰۳ (UTC)
thread_title:  پیوندهای خارجی اصلاح شدند (نوامبر ۲۰۱۹)