بحث:رزیدنت ایول ۴

message: در ایران این بازی فقط با عنوان رزیدنت اویل شناخته شده است. سقوط رؤیا ‏۱ مهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۱۱:۲۵ (UTC)
replies: text: اویل اشتباه است. تلفظ Evil ایول است.--ماني ‏۱ مهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۱۱:۳۲ (UTC)
replies: text: :صددرصد گفتهٔ شما درست است اما چنین بازی ابرمشهوری را نباید تغییر نام داد. سقوط رؤیا ‏۱ مهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۱۱:۴۱ (UTC)
replies: text: ::بنابر این این‌که در ایران نام چنین بازی مشور در جهان را از ایول به "اویل" تغییر داده‌اند کار درستی نیست! :)--ماني ‏۱ مهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۲۱:۴۹ (UTC)

message: دوستان عزیز عنوان رزیدنت اویل درست تر است زیرا در ایران و در تمامی فروشگاه‌ها و وبلاگ‌ها و سایت‌های بازی در ایران از عنوان رزیدنت اویل استفاده می‌شود و این نام برای خواننده آشنا تر است. من شخصا مقاله‌های رزیدنت اویل را تکمیل خواهم کرد. این تخصص من است و در Residentevil.wikia نویسنده و در سایت رسمی رزیدنت اویل در ایران نویسنده هستم. پس این بخش را به شکل کامل به من بسپارید.— پیام امضانشدهٔ قبلی را Movyn (بحث • مشارکت‌ها) در تاریخ ۱۷ دسامبر ۲۰۱۰، ساعت ۰۵:۲۱ نوشته‌است.
replies: text: با نظر جناب:Movyn موافقم! آنچه در یک زبان رایج‌تر است ارجحیت دارد. اما شایسته‌تر آن است تا برای هر مقاله یک تغییر مسیر به اصطلاح دیگر نیز ایجاد شود.--  پسر آمل  بحث ‏۱۷ دسامبر ۲۰۱۰، ساعت ۰۵:۴۵ (UTC)
thread_title:  اویل درست است. 

message: سلام همکاران ویرایشگر.
من به‌تازگی ۱۵ پیوند خارجی موجود در رزیدنت ایول ۴ را اصلاح کردم. لطفاً ویرایشم را بازبینی کنید. اگر پرسشی دارید یا می‌خواهید ربات پیوندها یا چند صفحه را نادیده بگیرد، لطفاً این راهنمای ساده را برای دریافت اطلاعات بیشتر ببینید. من تغییرات زیر را انجام دادم:
*بایگانی https://web.archive.org/web/20041228225650/http://www.capcom.co.jp/bio4/ به http://www.capcom.co.jp/bio4/english.html افزوده شد.
*بایگانی https://web.archive.org/web/20071012001745/http://biz.gamedaily.com/industry/toppers/?id=9087 به http://biz.gamedaily.com/industry/toppers/?id=9087 افزوده شد.
*قالب‌بندی/کاربرد برای http://www.gfdata.de/archiv11-2002/november03.html اصلاح شد.
*بایگانی https://web.archive.org/web/20110719030950/http://www.gamepro.de/preview/spiele/ps3/actionspiel/vanquish_vorschau/1964809/vanquish_vorschau_p4.html به http://www.gamepro.de/preview/spiele/ps3/actionspiel/vanquish_vorschau/1964809/vanquish_vorschau_p4.html افزوده شد.
*بایگانی https://web.archive.org/web/20100328030707/http://www.ea.com.tw/Products/Products_Info.aspx?ID=628 به http://www.ea.com.tw/Products/Products_Info.aspx?ID=628 افزوده شد.
*بایگانی https://www.webcitation.org/65uYe7fVI?url=http://wii.ign.com/articles/790/790232p1.html به http://wii.ign.com/articles/790/790232p1.html افزوده شد.
*بایگانی https://www.webcitation.org/6BWIAL4UJ?url=http://www.ign.com/articles/2007/06/19/resident-evil-4-wii-edition-review به http://wii.ign.com/articles/797/797837p1.html افزوده شد.
*قالب‌بندی/کاربرد برای http://www.andriasang.com/e/blog/2011/03/23/re_revival_selection/ اصلاح شد.
*قالب‌بندی/کاربرد برای http://www.andriasang.com/e/posts/2011/03/23/270169/ اصلاح شد.
*بایگانی https://web.archive.org/web/20071007131634/http://wireless.ign.com/articles/822/822381p1.html به http://wireless.ign.com/articles/822/822381p1.html افزوده شد.
*بایگانی https://archive.today/20130102204927/http://www.gamestats.com/objects/015/015821/articles.html%23reviews به http://www.gamestats.com/objects/015/015821/articles.html افزوده شد.
*بایگانی https://www.webcitation.org/65uYe7fVI?url=http://wii.ign.com/articles/790/790232p1.html به http://wii.ign.com/articles/790/790232p1.html افزوده شد.
*بایگانی https://www.webcitation.org/6BWIAL4UJ?url=http://www.ign.com/articles/2007/06/19/resident-evil-4-wii-edition-review به http://wii.ign.com/articles/797/797837p1.html افزوده شد.
*بایگانی https://archive.today/20130102164642/http://www.gamestats.com/redirs/639/639906.html?u=&o=15821 به http://www.gamestats.com/redirs/639/639906.html?u=&o=15821 افزوده شد.
*بایگانی https://web.archive.org/web/20060704221535/http://www.res-evil.com/re4/ به http://www.res-evil.com/re4/ افزوده شد.
لطفاً برای اصلاح خطاهای ربات به راهنما مراجعه کنید.
با احترام.—InternetArchiveBot (گزارش اشکال) ‏۲۱ سپتامبر ۲۰۱۹، ساعت ۱۵:۴۱ (UTC)
thread_title:  پیوندهای خارجی اصلاح شدند (سپتامبر ۲۰۱۹) 

message: سلام همکاران ویرایشگر.
من به‌تازگی ۱۱ پیوند خارجی موجود در رزیدنت ایول ۴ را اصلاح کردم. لطفاً ویرایشم را بازبینی کنید. اگر پرسشی دارید یا می‌خواهید ربات پیوندها یا چند صفحه را نادیده بگیرد، لطفاً این راهنمای ساده را برای دریافت اطلاعات بیشتر ببینید. من تغییرات زیر را انجام دادم:
*بایگانی https://web.archive.org/web/20050215074202/http://www.1up.com/do/reviewPage?cId=3138113 به http://www.1up.com/do/reviewPage?cId=3138113&p=5&sec=REVIEWS افزوده شد.
*برچسب  به http://www.1up.com/do/reviewPage?cId=3160399&p=1&sec=REVIEWS اضافه شد.
*برچسب  به http://www.1up.com/do/reviewPage?cId=3160403&p=44&sec=REVIEWS اضافه شد.
*بایگانی https://web.archive.org/web/20100612125657/http://gamethink.net/Some-thoughts-on-Resident-Evil-4.html به http://www.gamethink.net/Some-thoughts-on-Resident-Evil-4.html افزوده شد.
*بایگانی https://web.archive.org/web/20090319170636/http://www.officialnintendomagazine.co.uk/article.php?id=2264 به http://www.officialnintendomagazine.co.uk/article.php?id=2264 افزوده شد.
*بایگانی https://web.archive.org/web/20110420202059/http://www.gamestats.com/objects/015/015821/ به http://www.gamestats.com/objects/015/015821/ افزوده شد.
*بایگانی https://web.archive.org/web/20110425034656/http://www.gamestats.com/objects/013/013887/ به http://www.gamestats.com/objects/013/013887/ افزوده شد.
*بایگانی https://web.archive.org/web/20110518193112/http://www.gamestats.com/objects/802/802410/ به http://www.gamestats.com/objects/802/802410/ افزوده شد.
*بایگانی https://web.archive.org/web/20110120164041/http://www.gamestats.com/objects/853/853595/ به http://www.gamestats.com/objects/853/853595/ افزوده شد.
*بایگانی https://web.archive.org/web/20050215074202/http://www.1up.com/do/reviewPage?cId=3138113 به http://www.1up.com/do/reviewPage?cId=3138113&p=5&sec=REVIEWS افزوده شد.
*برچسب  به http://www.1up.com/do/reviewPage?cId=3160399&p=1&sec=REVIEWS اضافه شد.
*بایگانی https://web.archive.org/web/20051217081836/http://1up.com/do/reviewPage?cId=3145203 به http://www.1up.com/do/reviewPage?cId=3145203&p=2&sec=REVIEWS افزوده شد.
*برچسب  به http://www.1up.com/do/reviewPage?cId=3160403&p=44&sec=REVIEWS اضافه شد.
*بایگانی https://web.archive.org/web/20110130192926/http://www.gamestats.com/objects/013/013887/articles.html به http://www.gamestats.com/objects/013/013887/articles.html افزوده شد.
*بایگانی https://web.archive.org/web/20090319170636/http://www.officialnintendomagazine.co.uk/article.php?id=2264 به http://www.officialnintendomagazine.co.uk/article.php?id=2264 افزوده شد.
لطفاً برای اصلاح خطاهای ربات به راهنما مراجعه کنید.
با احترام.—InternetArchiveBot (گزارش اشکال) ‏۲۰ اکتبر ۲۰۱۹، ساعت ۰۱:۴۲ (UTC)
thread_title:  پیوندهای خارجی اصلاح شدند (اکتبر ۲۰۱۹)