بحث:ال‌جی‌بی‌تی

message: همان ال جی بی تی بهتر و کامل و گویا است و در همه ویکی ها LGBT آمده است--Taranet ‏۱ فوریهٔ ۲۰۰۹، ساعت ۱۳:۳۰ (UTC)
replies: text: وقتی معادل فارسی برایش داریم که فهمش راحت تر است چرا از یک واژه که هیچ اطلاعاتی به خواننده نمی دهد استفاده کنیم؟ باید بخوانی مقاله را تا بفهمی ال جی بی تی چیست!--گردآفرید ‏۲ ژوئن ۲۰۰۹، ساعت ۱۷:۲۸ (UTC)

message: در زبان فارسی لغتی بنام باشیدن نداریم. ریشه باش همان بودن است.
90.149.129.160 ‏۳ نوامبر ۲۰۱۵، ساعت ۱۱:۱۲ (UTC) Mogbaba
thread_title:  باشیدن؟ 

message: بهتر است ال جی بی تی به همان عنوان انگلیسی برگردانده شود. دگرباش معادلی است که سازمان ایرکو آن را به عنوان معادل فارسی کلمه ی کوییر باب کرد (Iranian Queer Organization= سازمان دگرباشان جنسی ایران=ایرکو). صفحه ی دگرباش باید به عنوان مجموعه ی صفحه ی کوییر در انگلیسی در بیاید. نام این صفحه باید به همان ال‌جی‌بی‌تی برگردانده شود چون معادل انتخاب شده ی کنونی غلط است. Farvardin (بحث) ‏۱۷ فوریهٔ ۲۰۱۷، ساعت ۱۰:۴۳ (UTC)
من هم پیشنهاد میکنم برای lgbt مقاله جدیدی نوشته شود با عنوان اینگلیسی ان که با فارسی هم برابر است چون مخفف است و دگر باشی جدا از lgbt است در واقع lgbt که منتقدانی هم دارد و به نظر من از پایه غلط است منظور به اقلیت جنسیست نه دگر باشی  Mohsenmaryami (بحث) ‏۱۵ دسامبر ۲۰۱۷، ساعت ۲۳:۱۱ (UTC)
replies: text: : و ، درود، من هم مانند شما معتقدم که این واژه برابر Queer است و نه ال‌جی‌بی‌تی، به صورت گسترده هم این واژه در ویکی‌پدیا در حال استفاده است که به نظر می‌رسد خارج از آن انقدر‌ قابل استفاده نباشد. آیا بحث شما ماحصلی داشت؟ Puuya (بحث) ‏۱۴ اوت ۲۰۱۹، ساعت ۰۶:۲۲ (UTC)
thread_title:  دگرباش معادل کوییر است و نه ال جی بی تی 

message: :به ال‌جی‌بی‌تی منتقل شود ‏ SunfyreT ‏۸ نوامبر ۲۰۱۹، ساعت ۱۵:۲۴ (UTC)
درود، در خواست انتقال این صفحه و تمامی صفحات و رده‌های مربوط را به ال‌جی‌بی‌تی دارم.
#واژۀ «دگرباشی» در بهترین حالت ترجمه کوئیر است و تمامی ال‌جی‌بی‌تی را شامل نمی‌شود.
#این واژه به وضوح جانبدارانه است، این واژه در واقع دگرجنسگرایی را به عنوان گرایش جنسی طبیعی مدنظر دارد و هر کس دگرجنسگرا نیست را تحت عنوان «دیگری» می‌برد. سعی کنید مقاله را بک بار از دیدگاه افراد ال‌جی‌بی‌تی بخوانید.
#این واژه مشخصا نشان نمی‌دهد که دربارۀ انواع گرایش‌های جنسی صحبت می‌کند. در برخی مقاله‌ها و رده‌های ویکی برای رفع ابهام، این واژه با پسوند جنسی آمده، مثلا رده‌های دگرباشان جنسی اهل کشورها. پس این بدان معنا است انواع دیگری از دگرباشی وجود دارد؟ دگرباشی پوستی؟ دگرباشی فکری؟ دگرباشی قومی؟ دگرباشی دینی؟
#در اکثر قریب به اتفاق صفحات سایر زبان‌های ویکی‌پدیا از ال‌جی‌بی‌تی استفاده شده‌است. فقط در ویکی عربی، مجتمع المیم نوشته شده که منظور چهار میم در اول کلمات مثلیین (Gay) ، مثلیات (Lesbian)، مزدوج الجنسیه (Bisexual) و متحول الجنسیه (Transsexual) است، ولی در لید همان ال‌جی‌بی‌تی یا جی‌ال‌بی‌تی نگاشته شده است.
#این را هم بخوانید.
Puuya (بحث) ‏۲۴ سپتامبر ۲۰۱۹، ساعت ۰۶:۳۴ (UTC)
*  - به عنوان نامزد کننده. Puuya (بحث) ‏۲۴ سپتامبر ۲۰۱۹، ساعت ۰۶:۳۴ (UTC)
*   اصلا نمیدانم چه ربطی دارد دگرباشی به ال جی بی تی اگر هم دارد توضیح داده نشده. عنوان مقاله در انگلیسی هم همین است. حالا کسی نگوید ما از آنها پیروی نمیکنیم. این درست ولی دلیل نمیشود که عنوان مقاله اشتباه باشد. عنوان مقالات دیگر مثل تاریخ دگرباشی و همین کوئیر بید اصلاح شوند. Gharouni Talk  ‏۲۴ سپتامبر ۲۰۱۹، ساعت ۱۱:۲۱ (UTC)
*  - تا وقتی که فرهیختگان زبان و ادب فارسی معادل بهتری برای ال‌جی‌بی‌تی اختراع نکرده‌اند به نظر من به همان ال‌جی‌بی‌تی انتقال داده شود بهتر است. صفحه‌ی دگرباش باید به همان کوییر انتقال داده شود. --Farvardin (بحث) ‏۶ اکتبر ۲۰۱۹، ساعت ۱۵:۰۲ (UTC)
*  به نظرم مدتی است که عبارت ال‌جی‌بی‌تی متداول شده است.٪ مرتضا (بحث) ‏۷ اکتبر ۲۰۱۹، ساعت ۱۴:۲۲ (UTC)
*  کلا برای این موضوع در زبان فارسی منابع معتبری نیافتم جز منابع رسانه ای که هم دگرباشی کاربرد دارد و هم ال‌جی‌بی‌تی. با اینحال با توجه به معیارهای وپ:قعن عنوان ال‌جی‌بی‌تی رو برای این موضوع عنوانی دقیقتر و موجز یافتم که برعکس دگرباشی هیچ ابهامی ندارد.فرهنگ2016 (بحث) ‏۷ اکتبر ۲۰۱۹، ساعت ۱۵:۳۲ (UTC)
* چرا واژه “دگرباش” را نادرست می دانیم؟ شادی امین در این نقد مفصل تلاش می کند تا دلایل نادرست بودن استفاده از واژه دگرباش را توضیح دهد. ‏Hanooz ‏۲۶ اوت ۲۰۲۱، ساعت ۱۷:۰۰ (UTC)
thread_title:  نظرخواهی برای انتقال به [[ال‌جی‌بی‌تی]]

message: سلام همکاران ویرایشگر.
من به‌تازگی ۳ پیوند خارجی موجود در دگرباشی را اصلاح کردم. لطفاً ویرایشم را بازبینی کنید. اگر پرسشی دارید یا می‌خواهید ربات پیوندها یا چند صفحه را نادیده بگیرد، لطفاً این راهنمای ساده را برای دریافت اطلاعات بیشتر ببینید. من تغییرات زیر را انجام دادم:
*بایگانی https://web.archive.org/web/20120819162314/http://loghatnaameh.org/dehkhodaworddetail-a284080285fc47639c07ddb9b290fea7-fa.html به http://www.loghatnaameh.org/dehkhodaworddetail-a284080285fc47639c07ddb9b290fea7-fa.html افزوده شد.
*بایگانی https://web.archive.org/web/20120819135917/http://loghatnaameh.org/dehkhodaworddetail-ecc921d9e88e438ead26a44580d8d799-fa.html به http://www.loghatnaameh.org/dehkhodaworddetail-ecc921d9e88e438ead26a44580d8d799-fa.html افزوده شد.
*بایگانی https://web.archive.org/web/20120418053052/http://www.arashnaraghi.org/articles/Koranandminorities.htm به http://www.arashnaraghi.org/articles/Koranandminorities.htm افزوده شد.
لطفاً برای اصلاح خطاهای ربات به راهنما مراجعه کنید.
با احترام.—InternetArchiveBot (گزارش اشکال) ‏۱۹ اکتبر ۲۰۱۹، ساعت ۱۴:۴۴ (UTC)
thread_title:  پیوندهای خارجی اصلاح شدند (اکتبر ۲۰۱۹) 

message: کلمه آرومانتیک به اشتباه به آروماتیک لینک شده.
Aydinyahoo (بحث) ‏۱۸ سپتامبر ۲۰۲۲، ساعت ۰۰:۴۳ (UTC)
replies: text: انجام شد به آرومانتیسیسم پیوند داده شد.  بحث ‏۱۸ سپتامبر ۲۰۲۲، ساعت ۱۵:۵۰ (UTC)
thread_title:  درخواست ویرایش در ۱۸ سپتامبر ۲۰۲۲