بحث:خوراک

message: غذا در زبان عربی یعنی پس آب شتر یا همان شاش است که این هم یکی دیگر از ضربه‌های تازیان هست که به هنگام خوردن شام یا ناهار می‌گفتند بگویید، غذا می‌خوریم. به جای واژه غذا از خوراک استفاده نمائید. منبع لغت نامه دهخدا. ما در ویکی پدیا مقاله درست و صحیح می نویسیم نه مقاله ای که نادرست ولی مورد پسند کسی یا گروهی باشد و یا حتی به اشتباه عمومی شده باشد. سپاس گذارم.
replies: text: در لغت‌نامه معانی مختلفی برای آن آورده اند از جمله آن که ذکر نمودید. غذا برای اشاره به خوراک کاملا جا افتاده، ولی با این وجود انتقال می‌دهم. Dernhelm ‏۱۶ ژانویهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۰:۱۶ (UTC)
replies: text: :سپاس از همکاریتان، باید بیان شود که لغت نامه ها خیلی پس از حمله تازیها نوشته شده است و آنها با توجه به زمان و فرهنگ مردم ان زمان و نفوذ رهبران دینی چیزی نوشته اند. ما واژه ای به زیبایی خوراک داریم و تا کی باید چیزی را که خود داریم زبیگانه تمنا کنیم. شاید عموم اشتباهی را نه از روی دستی بکند. یک پژوهشگر و مقاله نویس درستش را می نویسد نه عامیانه اش را. اگر پژوهشگر دنباله رو عموم باشد آن بر سرمان می آید که آمده است. بجای عوعو کردن سگ تازیها ما را وامیدارند که بگوییم پارس کردن. بهروزیتان را آرزومندم. کاربر ایرانی
آری، غذا یعنی شاش شتر: در این قاموس عربی http://www.baheth.info/all.jsp?term=غذا#4 واژه غذا را بنویسید و خودتان ببینید. و اگر دنبال سرچشمه پارسی هستید خواهشمند است این واژه نامه را ببینید http://www.mibosearch.com/search.aspx?search=%d8%ba%d8%b0%d8%a7&page=1 . جاوید ایران. --خندان ‏۲۳ ژانویهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۲۱:۴۸ (UTC)
===معنای غذا و شایعات اینترنتی===
مسلما خوراک معادل بهتری است اما اینکه شایعات ایمیلی که عده ای بی سواد آن را دست به دست می کنند را در صفحه بحث یک دانشنامه بنویسیم موضوع دیگری است. آیا فکر می کنید غذا در عربی یعنی ادرار شتر و عرب ها آن را به فارس ها یاد داده اند تا آنها را مسخره کنند؟؟ نمی گویم بروید مطالعه کنید و برای گفته خود مدرک بیاورید بلکه فقط می گویم اینجا را ببینید. م‍انفی ‏۲۸ اوت ۲۰۱۱، ساعت ۱۱:۰۴ (UTC)
thread_title:  نام مقاله 

message: مسلما خوراک معادل بهتری است اما اینکه شایعات ایمیلی که عده ای بی سواد آن را دست به دست می کنند را در صفحه بحث یک دانشنامه بنویسیم موضوع دیگری است. آیا فکر می کنید غذا در عربی یعنی ادرار شتر و عرب ها آن را به فارس ها یاد داده اند تا آنها را مسخره کنند؟؟ نمی گویم بروید مطالعه کنید و برای گفته خود مدرک بیاورید بلکه فقط می گویم اینجا را ببینید. م‍انفی ‏۲۸ اوت ۲۰۱۱، ساعت ۱۱:۰۴ (UTC)
thread_title: معنای غذا و شایعات اینترنتی

message: در زبان روزمره و در آشپزی ایرانی خوراک به غذاهایی گفته می شود که معمولا بدون برنج سرو می شود و یا snack ها. مانند "خوراک زبان"، " "خوراک مرغ"، یا در جمله "آیا خوراکی همراه داری؟". این صفحه معادل "Food" در انگلیسی و "غذاء" در عربی قرار گرفته است. در صفحه "Food" به طور مثال به "Production" (تولید)، "Preparation" (آماده سازی و بسته بندی) و "Diet" (رژیم غذایی) اشاره شده است. همچنین در طبقه بندی صنایع، "صنایع غذایی" عنوان رایج و مورد استفاده است. در حالیکه عناوینی چون "رژیم خوراکی" یا "صنایع خوراکی" و "بسته بندی خوراکی" اصطلاحات نامانوسی هستند. بنابراین به نظر من بهتر است مقاله به عنوان "مواد غذایی" انتقال داده شود. با انتقال مقاله به "غذا" هم مخالف هستم چون در فارسی روزمره از لغت "غذا" برای اشاره به "غذای پخته شده" استفاده میشود. در حالیکه " مواد غذایی" شامل لبنیات و سبزیجات هم می شود. مباحث مطرح شده درباره ریشه لغوی و یا نوشتار مشابه در عربی را که توسط سایرین مطرح شده را دیدم و بحث های انجام شده در قهوه خانه را هم دنبال کردم ولی امروز که برای "همکاری هفته" قصد افزودن بخشی به این مقاله را داشتم به این مشکل برخوردم. --احسان ‏۵ فوریهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۵:۵۳ (UTC)
replies: text: شخصا با حرف شما کاملا موافقم. پیشنهاد می‌دهم انتقال دهید، اگر کسی مخالف بود بحث می‌کنیم. نه خوراک نه غذا هیچ‌کدام مناسب این مقاله نیستند. Dernhelm ‏۶ فوریهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۱۰:۱۰ (UTC)
replies: text: : اگر تا 19 فوریه کسی نظر مخالفی نداشت انتقال می دهم. --احسان ‏۱۶ فوریهٔ ۲۰۱۰، ساعت ۲۱:۴۹ (UTC)
thread_title: نام مقاله

message: آيا اين مقاله پيش تر به عنوان موضوع همكاري هفته انتخاب شده؟--بنفشه افريقايي/گفتمان (بحث) ‏۲۰ نوامبر ۲۰۱۰، ساعت ۱۳:۱۱ (UTC)
thread_title:  سوال