بحث:متلب

message: آقا لطفاً این را به MATLAB منتقل کنید. عیب است. این هیچ جا جز 4 تا وبلاگ بی مایه کاربرد ندارد. --sicaspi ‏۱۲ سپتامبر ۲۰۰۹، ساعت ۲۱:۲۷ (UTC)
replies: text: عیب نیست. از قدیم رسم بوده که واژه‌ها را در زبان‌های مختلف به خط خود می‌نویسند نه به خط‌های بیگانه. شما نامی فارسی یا عربی را در زبان انگلیسی پیدا نمی‌کنید که به خط عربی نوشته شده باشد.--ماني ‏۱۲ سپتامبر ۲۰۰۹، ساعت ۲۱:۳۰ (UTC)
replies: text: :نباید صفر-و-یکی به مسئله نگاه کرد. واژه‌هایی مانند بی‌بی‌سی و سی‌ان‌ان با الفبای فارسی در متون فارسی رایجند، اما محصولاتی مانند MATLAB نه. وضعیت فارسی از این نظر مانند روسی و عبری و ژاپنی است (که همه الفبای غیرِلاتین دارند). آن‌ها هم همه عنوان صفحهٔ بی‌بی‌سی را با خط بومی نوشته‌اند و عنوان صفحهٔ MATLAB را با خط لاتین. Alefbe ‏۱۲ سپتامبر ۲۰۰۹، ساعت ۲۱:۴۶ (UTC)
replies: text: ::پس بهتر است این مسئله به بحث و نظردهی جمعی کاربران گذاشته بشود، چون تأثیر زیادی روی انتقال صدها عنوان خواهد داشت.--ماني ‏۱۲ سپتامبر ۲۰۰۹، ساعت ۲۱:۴۷ (UTC)
replies: text: :::بیشتر این ها کلمات فنی اند و کسی که با اینها کار می کند هیچ وقت نمی نویسد متلب و الخ. اگر این طور بنویسد به او می خندند. در انگلیسی هم مثلاً آذربایجان را خیلی اوقات به خط خود آنها می نویسند. حرف بالایی شما کاملاً صحیح است. IEEE هم همین طور است. --sicaspi ‏۱۳ سپتامبر ۲۰۰۹، ساعت ۰۸:۰۶ (UTC)
به نظر من هم بايد MATLAB را با حروف انگليسي نوشت. علاوه بر دلايل دوستان، دو دليل ديگر نيز به ذهن من مي رسد، يكي اينكه تلفظ و نوشتار «مطلب» به معناي مرسوم آن جا افتاده و نوشتن كلمه «متلب» خواننده را كمي اذيت مي كند دوم اينكه با نوشتن كلمه MATLAB با حروف انگليسي، خود نام به فهميدن كاركرد برنامه كمك مي كند Arimoo ‏۲۱ مارس ۲۰۱۰، ساعت ۰۱:۴۲ (UTC)

message: سلام همکاران ویرایشگر.
من به‌تازگی ۲ پیوند خارجی موجود در متلب را اصلاح کردم. لطفاً ویرایشم را بازبینی کنید. اگر پرسشی دارید یا می‌خواهید ربات پیوندها یا چند صفحه را نادیده بگیرد، لطفاً این راهنمای ساده را برای دریافت اطلاعات بیشتر ببینید. من تغییرات زیر را انجام دادم:
*بایگانی https://web.archive.org/web/20170103203721/http://www.altiusdirectory.com/Computers/matlab-programming-language.php به http://www.altiusdirectory.com/Computers/matlab-programming-language.php افزوده شد.
*بایگانی https://web.archive.org/web/20061109230129/http://xtargets.com/snippets/ به http://xtargets.com/snippets افزوده شد.
لطفاً برای اصلاح خطاهای ربات به راهنما مراجعه کنید.
با احترام.—InternetArchiveBot (گزارش اشکال) ‏۲۵ سپتامبر ۲۰۱۹، ساعت ۱۱:۴۵ (UTC)
thread_title:  پیوندهای خارجی اصلاح شدند (سپتامبر ۲۰۱۹) 

message: سلام همکاران ویرایشگر.
من به‌تازگی ۲ پیوند خارجی موجود در متلب را اصلاح کردم. لطفاً ویرایشم را بازبینی کنید. اگر پرسشی دارید یا می‌خواهید ربات پیوندها یا چند صفحه را نادیده بگیرد، لطفاً این راهنمای ساده را برای دریافت اطلاعات بیشتر ببینید. من تغییرات زیر را انجام دادم:
*بایگانی https://web.archive.org/web/20111129202016/http://www.mathworks.ir/matlab-learning/56-matlab-toolbox/211-symbolic-math-toolbox به http://mathworks.ir/matlab-learning/56-matlab-toolbox/211-symbolic-math-toolbox افزوده شد.
*بایگانی https://web.archive.org/web/20070308151106/http://www.math.tu-berlin.de/~ehrhardt/matlab_alternatives.html به http://www.math.tu-berlin.de/~ehrhardt/matlab_alternatives.html افزوده شد.
لطفاً برای اصلاح خطاهای ربات به راهنما مراجعه کنید.
با احترام.—InternetArchiveBot (گزارش اشکال) ‏۲۷ اکتبر ۲۰۱۹، ساعت ۱۸:۲۵ (UTC)
thread_title:  پیوندهای خارجی اصلاح شدند (اکتبر ۲۰۱۹)