lflage/wiki-talks huggingface dataset:
بحث:نگینه امانقلوا

message: این نام و ضبطش در ویکی‌پدیا قبلاً برایم چالش‌برانگیز و دردسرساز بود. تازه فهمیدم از چه قرار است:
امانقلوا = اَمان + قُل + اُوا . امان نام پدرش است. قُل/قول پسوند ترکی نسبتاً رایجی در زبان تاجیکی برای اسامی [مردان] است [مثال دیگر: علی‌قول]. اُوا (یا یُوا) پسوندی روسی است که در نام خانوادگی زنان، برای مشخص کردن نام پدر می‌آید. معادلش در نام مردان اوف (یا یف) است. نام پدربزرگ زنان به پسوند اوونا و نام پدربزرگ مردان به پسوند اوویچ یا یویچ ختم می‌شود که البته در این نام نیامده است.
‏4nn1l2 (بحث) ‏۴ مارس ۲۰۱۹، ساعت ۱۵:۲۰ (UTC)
thread_title:  امانقلوا 
بحث:سلاطین خیابان

message: داستان فیلم باید در بخشی مجزا بیاید. Emami59 (بحث) ‏۱۳ مهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۲:۱۴ (UTC)
thread_title:  تغییر ساختار مقاله
بحث:نایادها

message: ‏۲۵ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۲۲:۳۵ (UTC)‏۲۵ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۲۲:۳۵ (UTC)‏۲۵ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۲۲:۳۵ (UTC)‏۲۵ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۲۲:۳۵ (UTC) 91.99.80.39 ‏۲۵ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۲۲:۳۵ (UTC)مهران محبوبی مطبوع
--91.99.80.39 ‏۲۵ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۲۲:۳۵ (UTC)از نظر ریشه شناسی 
Niads احتمالاً همان ناهید (ها) یا آناهیتا (ها) هستند'''
مهران محبوبی مطبوع
thread_title:  Niads احتمالاً همان ناهید (ها) یا آناهیتا (ها) هستند 

message: Niads are eventually the Niads are the same 'nahid' or 'Anahita' in Persian (Iranian) mythology 
ناهید، آناهیتا'''
Mehran Mahboobi Matboo‏۲۵ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۲۲:۳۹ (UTC)91.99.80.39
thread_title:  Niads are the same 'nahid' or 'Anahita' in Persian (Iranian) mythology. )ناهید، آناهیتا
بحث:سلامات

message: موضوع یکسان مهدی (بحث) ۲۳ مهر ۱۳۹۴، ساعت ۱۰:۲۱ (ایران) ‏۱۵ اکتبر ۲۰۱۵، ساعت ۰۶:۵۱ (UTC)
thread_title:  پیشنهاد ادغام با [[خزینه سلامات]] 

message: طایفه سلامات در کشورهای یمن عراق سوریه سودان قطر عربستان بحرین لیبی مصر ایران و کشورهای عرب آسیا و آفریقای جنوبی ساکن میباشند.
کلیه قبیله سلامات را می‌توان مردمی باسواد و متمدن و سرمایه دار و بسیار فامیل دوست دانست.به گفته اهالی این طایفه ، یکی از نشانه های مردم این قبیله این است که هرگاه و در هر زمان با یکی از هم طایفه ایی های خود (چه دور و چه نزدیک) آشنا یا روبرو شدند بسیار خشنود شده و از صمیم قلب خوشحالی خود را ابراز می‌نمایند.
 
مردم آن عرب یمنی هستند و شغل بیشتر آنها در کشاورزی، دامداری یا کار در کارخانه‌هایی مانند کارخانه آجرپزی و نیرگاه برق و کارخانه جات پایین دستی و تولیدی و بخشی در شرکت های نفتی و عده ی زیادی از آنها ماشین سنگین داشته و میتوان گفت تقریبا ۹۰ درصد تریلر تانکرهای خوزستان متعلق به این‌ طایفه هستند و گذران معیشت می‌نمایند 
 
تیره‌های بیت دهله ، آلضاحی،البدران، آلرشدی ،آلغانم،آلهادی ، السوادی،آلکریدی، آلسلیم و آلوراو از عشیره های این قبیله هستند و هر کدام از این عشایر به اقوام دیگری تقسیم می‌شوند که آنها را سلامات می‌نامند.
 
بزرگان و شیوخ اصلی این قبیله خاندان آلدهله یا همان بیت دهله سلامات میباشند و بیرق یا پرچم قبیله ایی آنها در عراق و یمن به رنگ قرمز و در ایران به رنگ سفید میباشد.
 
طایفه سلامات اغلب در شهرهای اهواز ، شیبان ، جراحی ،رامشیر ، رامهرمز ،خرمشهر ، آبادان، هویزه ، شوش، شادگان، کارون، سربندر، کوت عبدالله ،ماهشهر و روستاهای اطراف همین شهرها ساکن میباشند
 
روستاهای آنان اغلب همین شهرها متمرکز می‌باشند و عده ایی دیگر در استان‌های دیگر از سالیان طولانی زندگی می‌کنند. 
 
جمعیت مردان قبیله سلامات در ایران به ۵۵ هزار نفر می‌رسد سران عشایر (بحث) ‏۱ سپتامبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۷:۴۱ (UTC)
thread_title:  سلامات خوزستان
بحث:نیاط

message: عنوان نیاط مربوط به دو ستاره ی سیگما کژدم و تاو کژدم هست. به همین جهت باید نام مقاله به تاو کژدم تغییر پیدا کند. Mir809 (بحث) ‏۱۳ اوت ۲۰۲۲، ساعت ۱۸:۰۰ (UTC)
thread_title:  حذف عنوان نیاط و جایگزین کردن با تاو کژدم
بحث:نیایشگاه دلفی

message: نسخه زبان های دیگر این مدخل مربوط به دیر دفنی است، نه نیایشگاه دلفی. این دو مکان با هم متفاوتند.65.49.68.90 ‏۲۸ فوریهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۰۹:۳۳ (UTC)
thread_title:  پیوند اشتباه دو مکان متفاوت در نسخه فارسی و انگلیسی
بحث:سلسله اشکانی ارمنستان

message: من گمان میکنم نام خاندان ارشاکونی گویه ارمنی ارشکان  یا همان اشکانیان باشد .البته میدانم که ارمنیها به اشکانیان ایران پارثیوکی میگویند این  داستانی جداست سخنم اینست که ارمنستانیها در نگاه داشت  تاریخ موفق تر از پارسیان بودند و چون  ان زمان هنوز دین  و حکومت میان ارمنستانیان  و. ایرانیان جدایی نینداخته بود  انان نام اشکانیان را که ارشکانی بوده درست تر نگاه داشته اند  طبری درباره شاپور میگوید گمان میرود که نام او ارشک پور بچم   فرزند اشکانی  است چرا که مادرش  را اشکانی میدانشتند راست یا دروغ این سخن میرساند که ایرانیان نیز تا پس از اسلام  اشک را مانند روز نخست ارشک میخواندند سنباد فارسی (بحث) ‏۴ فوریهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۲:۳۷ (UTC)
thread_title:  پرسش
بحث:نیترات اوره

message: اوره نیترات از واکنش بین اوره و اسید نیتریک به دست می آید Omid reza safari (بحث) ‏۲۱ مهٔ ۲۰۱۵، ساعت ۰۷:۲۴ (UTC)
thread_title:  اوره نیترات
بحث:دودمان هاشمی

message: سلسله هاشمی، سلسله ای از حکمرانان عرب سنی است...(؟؟!!!!)
شما چی فکر میکنی؟!  به نظر شما آیا امکان تحریف حقیقت نیست؟ آیا میشه هاشمی باشی و سنی؟
هاشمی باشی و داعیه نسبت با پیامبر رو داشته باشی و در این رابطه از قدیم تبلیغات سیاسی بکنی و آنوقت شیعیان رو بکوبی؟ این سئوال مهم مطرح است که اگر واقعاً خاندان پادشاهی اردن هاشمی است چرا شیعه نیستند؟! یعنی چرا مذهب پدران خود را کنار گذاشته و از دوستداران خاندان پیغمبر به پیروان صحابه ایشان و اهل سنت تغییر داده اند؟! و چرا به کینه ورزی و سخت گیری نسبت به شیعیان معروف شده اند؟! که قطعاً این مسئله نیز، سوال برانگیز می باشد. وجالب است که در بالای شجره نامه جعلی خاندان پادشاهی اردن، با وقاحت تمام آیه "قل لا اسئلکم اجرا الا الموده فی القربی" ذکر گردیده است در حالیکه خاندان پادشاهی اردن در طول تاریخ بدترین ظلم ها را نسبت با سادات و شیعیان روا داشته اند! و و و ...
الله اعلم Masnavi11 (بحث) ‏۲۵ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۰۰:۱۱ (UTC)
thread_title:  شک و شبهه هایی در مورد هاشمی بودن
بحث:نیتروژن دی‌اکسید

message: چرا جمله یکی مونده به آخر تاثیر بر سلامتی «علاوه بر این شواهدی مبنی بر ارتباط بین سرطان ریه و غلظت بالای دی اکسید کربن وجود دارد» دی اکسیدکربن ذکر شده؟ اطلاعات بیربط یا غلط تایپی؟ Saeed55 (بحث) ‏۳۱ ژانویهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۸:۵۰ (UTC)
thread_title:  غلط تایپی
بحث:اهمیت جدی بودن

message: عنوان این مقاله (اهمیت ارنست بودن)، اشتباه ترجمه شده است و کلمه Earnest به اشتباه Ernest دیده یا خوانده شده است. Earnest در لغت به معنای «جدی»، «مصمم»، «ثابت‌قدم و استوار» و گاهی هم «مشتاق» و «باحرارت» است. گویا اسکار وایلد تعمداً در نمایش‌نامه‌اش، از این «جناس» مابین Earnest/Ernest استفاده کرده است. (بخش Structure and genre را در ویکی‌انگلیسی ببینید). همچنین در بخش In translation در ویکی‌انگلیسی، بخوبی، ضمن شرح مشکلات ترجمهٔ عنوانِ این نمایشنامه در زبان‌های مختلف، به معنای این دو کلمه هم اشاره‌ای شده است؛ جایی که می‌گوید:
The Importance of Being Earnest '​s popularity has meant it has been translated into many languages, though the homophonous pun in the title ("Ernest", a masculine proper name, and "earnest", the virtue of steadfastness and seriousness) poses a special problem for translators.
شاعر و مترجم ارجمند، خانم مهناز بدیهیان در این مقاله به ترجمه صحیح این عنوان (اهمیت جدی بودن) اشاره کرده‌اند. همچنین در شمارهٔ ۳۴ ماهنامهٔ آزما، در مقاله‌ای دربارهٔ اسکار وایلد به نام «آسوده»، به عنوانِ صحیحِ نمایشنامه (اهمیت جدی بودن) اشاره شده است. از این لحاظ، بد نیست، عنوان مقالۀ فعلی هم اصلاح گردد. با احترام -- Tisfoon (بحث) ‏۱۷ آوریل ۲۰۱۵، ساعت ۰۶:۴۳ (UTC)
replies: text: فرمایش شما کاملا صحیح است. بامداد (بحث) ‏۲۷ آوریل ۲۰۱۵، ساعت ۱۳:۱۴ (UTC)
thread_title:  اشتباه در ترجمهٔ عنوان
بحث:سلطانعلی میرزا قاجار

message: * نام مقاله هم بدون هیچ بحث و خلاصه ویرایشی به علی قاجار منتقل شده بود که خنثی‌سازی کردم.--‏ SunfyreT ‏۱۲ ژوئن ۲۰۲۳، ساعت ۱۹:۱۵ (UTC)
*:القاب سلطنتی و محترمانه باید حذف شود. MHGM357 (بحث) ‏۱۲ ژوئن ۲۰۲۳، ساعت ۱۹:۲۹ (UTC)
*:: این «باید» چه پشتوانه‌ای دارد؟ نام شخص همینگونه در منابع رواج دارد. وپ:نام رایج را مطالعه کنید.--‏ SunfyreT ‏۱۲ ژوئن ۲۰۲۳، ساعت ۱۹:۳۴ (UTC)
*::: خب رضا پهلوی هم به صورت شاهزاده رضا پهلوی در بسیاری از منابع رواج دارد. فرق شاهزاده و میرزا چیست؟ MHGM357 (بحث) ‏۱۲ ژوئن ۲۰۲۳، ساعت ۲۱:۳۴ (UTC)
*:::: این نحوه استدلال درست نیست. من هم میتوانم هزاران مقاله که با القاب نامگذاری شده‌اند اینجا فهرست کنم. کلا یک رهنمود برای این نوع موضوعات داریم ویکی‌پدیا:قواعد نام‌گذاری (خانواده‌های سلطنتی و اشرافی)
*:::: اگر روی انتقال  به علی قاجار اصرار دارید باید نشان دهید این نام رایج است. برعکس، حتی سلطانعلی میرزا قاجار یک «عنوان رایج منفرد» است که ویکی‌پدیا:غبار برایش قابل ارائه است. کلا علی قاجار یک نام اختراعی در ویکی‌پدیا فارسی است.-- ‏ SunfyreT ‏۱۳ ژوئن ۲۰۲۳، ساعت ۰۱:۴۰ (UTC)
thread_title: نام
بحث:اهوراپیروز خالقی یزدی

message: در مورد این ویرایش توضیح بدهید کدام منبع نامعتبر بوده است +++  Khobi1396 (بحث) ‏۱۹ ژوئیهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۰۹:۴۶ (UTC)
بحث:پناهیان

message: این صفحه اضافه و حذف شده و حتی صفحه بحث این محتوا هم نمایش داده نمیشه.چرا؟ Rrazavi (بحث) ‏۶ ژانویهٔ ۲۰۱۷، ساعت ۱۷:۵۷ (UTC)
thread_title:  علیرضا پناهیان
بحث:پنبه زبان

message: شغل اکثریت مردم این روستا و منبع اصلی درآمد آن از به ترتیب از کشاورزی,باغداری,دام پروری,و رانندگی میباشد Ghanbari a 87 (بحث) ‏۲۴ فوریهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۰:۰۷ (UTC)
thread_title:  مشاغل
بحث:فرودگاه کای تک

message: با سلام این مقاله به شدت ناقص بود و من تا حدودی سامان دادم. شکوفه شیراز (بحث) ‏۲۵ نوامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۰:۵۶ (UTC)
thread_title:  اصلاح مقاله
بحث:نیر (ابهام‌زدایی)

message: شهرهای نیر در استان‌های اردبیل و یزد هر دو کم‌جمعیت هستند (سرشماری ۱۳۹۰: اردبیل: ۵۸۲۰ و یزد: ۱۶۲۰). نیر و نمین چند باری به گوشم خورده بود ولی اگر «نیر» به‌تنهایی گفته شود، عمراً ذهنم به سمت اردبیل برود. به نظر شما کاربرد اصلی داریم؟ ‏4nn1l2 (بحث) ‏۱۳ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۲۳:۰۷ (UTC)
 ناگفته نماند که نیر اردبیل، شهرستانش هم هم‌نام خودش است یعنی کلاً معروف‌تر است و دست بالا را دارد ولی آیا آن اندازه معروف هست که به‌تنهایی عنوان اصلی را اشغال کند؟ ‏4nn1l2 (بحث) ‏۱۳ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۲۳:۰۹ (UTC)
replies: text: سلام. اگر از من هم می‌پرسیدند جایی طرف‌های همان یزد و کرمان (آن وسط‌ها) توی ذهنم می‌آمد. البته این چیزها به شدت متأثر از محل زندگی و تجربیات شخصی فرد است. با این همه به نظر من کاربرد اصلی وجود ندارد، با وجود اینکه نیرِ اردبیل هم‌نام شهرستان است و پرجمعیت‌تر هم هست. با این وجود باز تأکید بر اینکه این نظر شخصی‌ست. Saeidpourbabak (بحث) ‏۱۴ آوریل ۲۰۱۷، ساعت ۱۱:۲۷ (UTC)
thread_title:  کاربرد اصلی
بحث:سلفژ

message: تا چند روز اينده اين مقاله رو طوري بيان ميكنم كه برأي همگان قابل فهم باشد  Etifard (بحث) ‏۳۱ اوت ۲۰۱۸، ساعت ۲۰:۵۲ (UTC)
thread_title:  نتي با نام تي نداريم
بحث:پنتتین

message: چرا بیشتر توضیح داده نشده؟ یوسف عشقی (بحث) ‏۲۱ دسامبر ۲۰۱۹، ساعت ۱۸:۳۸ (UTC)
thread_title:  خواستن اطلاعات
بحث:نیروهای مسلح ارمنستان

message: * https://fa.armradio.am/2020/01/28/پيام-رئيس-ستاد-مشترك-نيروهاى-مسلح-ارمن/?fbclid=IwAR3auTYIA2Z5yFbsVBSrc_LaaKubOSpmHnWYAaWkYE4S1WTV-B4H2TFsOlU
* https://fa.armradio.am/2020/01/29/بیست-و-هشتمین-سالگرد-تاسیس-ارتش-ارمنست/
* https://fa.armradio.am/2020/01/28/امروز-مصادف-با-28-ژانویه-روز-ارتش-ارمنست/
Luckie Luke (بحث) ‏۲۹ ژانویهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۹:۲۷ (UTC)
thread_title:  منابع مفید برای گسترش مفید
بحث:سلمان خدادادی

message: بخش زندگی نامه و اتهامات جنسی نیاز به بازنویسی دارند.چرا که سراسر کپی کاریست.اما منابع معتبر زیادی درین باره نوشته اند.  MAX بحث  ۲۰ دی ۱۳۹۷، ساعت ۱۴:۳۹ (ایران) ‏۱۰ ژانویهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۱۱:۰۹ (UTC)
thread_title:  تمیز کاری
بحث:نیروهای مسلح روسیه

message: آمریکا تعداد کمی تانک , ماهواره , نفرات , سلاح سنگین , موشک و سلاح هسته ای و ... در اختیار دارد که منابع آن را اثبات می کند. تنها برتری  در نیروی دریایی و هوایی است که مقایسه ی این دو نیرو(آمریکا و روسیه) از برتری کیفی تجهیزات روسیه خبر میدهد. این یعنی روسیه توان بیشتری نسبت به آمریکا دارد. 
Gfye (بحث) ‏۲۸ ژانویهٔ ۲۰۱۶، ساعت ۱۰:۳۴ (UTC)

thread_title:  - 
بحث:پیرایشگاه

message: با درود؛ محتوای این مقاله و نسخه انگلیسی آن مربوط به «سلمانی» یا «آرایشگاه مردانه» است، با توجه به این که سلمانی در اصطلاحات رسمی و به صورت معیار به کار نمی‌رود و رواج گسترده روی هیچ کدام متمرکزتر نیست ناگزیر به استفاده از اصطلاح «آرایشگاه مردانه» شدم. پیشنهاد می‌کنم صفحه «آرایشگاه» به ابهام‌زدایی تبدیل شود و یک صفحه به نام «آرایشگاه زنانه» ایجاد شود. آرایش زنان نیز به اندازه کافی راهکارها و ابزار خودش را دارد که بتوان برای آن یک مقاله ایجاد کرد. اصطلاح معادل «آرایشگاه» در انگلیسی را هم نتوانستم پیدا کنم (در فارسی آرایشگاه هم به نوع زنانه و هم مردانه اطلاق می‌گردد.) تا نظر دوستان چه باشد.  Mahdi J {بحث}  ‏۹ ژوئیهٔ ۲۰۱۷، ساعت ۱۱:۲۴ (UTC)
thread_title:  عنوان مقاله 

message: درود مجدد به شما کاربر پر تلاش. Amir smt امیر جان چرا عکس یکی از مدرن ترین آرایشگاه های ایران رو از مقاله حذف کردید؟ برای من در صفحه بحث زدید که این مغایر با قوانین شهرت در ویکی هست. این قوانین رو من هم ازشون آگاه هستم. پس نیاز داریم حداقل ببینیم این شخص معروف هست یا خیر. توصیه میکنم در قسمت سرچ عکس گوگل این عکس رو جستجو کنید یا با پینترست تا ببینید در چند هزار سایت دیگه بازنشر شده. این عکس رو از مقاله میکاب آرتیست و جاهای دیگر هم حذف کردید.
پیشاپیش برای اینکه شبهه دیگه ای پیش نیاد باید عرض کنم این عکس مجوز کریتیو کامانز صفر داره (زیرو) که میتونه در تمام سایت هایی که از عکس آزاد دفاع میکنند بازنشر بشه و این سایت ها فقط انبار ویکی پدیا نیست.
علت استفاده من از عکس های ایشان در مقالات مرتبط با مد و میکاب این هست که اولا عکس های من از هر سوژه ای فراوان هست و ناچارام حداقل ده عکس رو از یک موضوع که صد عکس از آن دارم در مقالات جایگزاری کنم. و از طرفی وقتی یک میکاب آرتیست و استایلیست ایرانی وجود دارد تصور میکنم قوانین ویکی فارسی به نفع اون شخص باشه. نه جایگزین خارجی. متشکرم و منتظر پاسخ شما هستم. لطفتون پایدار  و استوار Mostafa Meraji (بحث) ‏۲۲ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۸:۱۰ (UTC)
thread_title: چرا نیازی نیست را توضیح دهید دقیقا
بحث:نیروگاه الصدر

message: مقاله ی مورد نظر از سرشناسی برخوردار نیست و به نظر می آید نوعی تبلیغات تجاری است تا مقاله ای سرشناس برای خوانندگان ویکیپدیا Tavana Foaad (بحث) ‏۲۴ مارس ۲۰۱۸، ساعت ۰۱:۴۰ (UTC)
thread_title:  سرشناسی 
بحث:سلمان‌شهر

message: ساکنین این شهر عمدتا بومی نیستند و مهاجر هستند و زبان محاوره مردم سلمانشهر فارسی است و طبری نیست. ضمنا در این شهر عده زیادی ترکهای آذری زندگی می کنند که عمدتا از اردبیل هستند و ترکمنها که ابتدا برای کارگری در بخش ساختمان سازی و باغبانی به این شهر آمدند ولی اکنون جمعیت کثیری از این شهر تشکیل می دهند، نیز در سالهای اخیر جمعیتی از سایر نقاط ایران مثل تهران، کرج و اصفهان نیز در این شهر ساکن هستند. Irman (بحث) ‏۴ ژانویهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۵:۴۸ (UTC)
replies: text: :  منابع زبان شناسی اصولا در خصوص زبان بومیان هست و مسلما این شهر بومیانی و روستائیانی دارد و ممکن نیست منطقه ای از مازندران را بیابیم که خالی از بومی بوده باشد و همه جمعیتش مهاجر باشند. برای افزودن هر مطلبی باید منبعش هم وجود داشته باشد سینما بدون رنگ (بحث) ‏۵ ژانویهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۰۷:۵۱ (UTC)
thread_title:  زبان و گویش مردم سلمانشهر
بحث:نیروگاه تلمبه ذخیره‌ای

message: سلام. در توضیح انتقال «نیروگاه تلمبه‌ای ذخیره‌ای» به «نیروگاه ذخیره تلمبه‌ای» نوشتید: «ترجمه صحیح Pumped Storage ذخیرهِ تلمبه ای به معنای مخزن ایجاد شده توسط تلمبه است و نه تلمبه ذخیره شده» ولی توجه نفرمودید که قوانین ویکی‌پدیا صراحتاً یک اشتباه رایج را بهتر از یک نام صحیح ولی ابداعی می‌داند. بنده در تمام منابع رشته برق نام «نیروگاه تلمبه‌ای ذخیره‌ای» را دیده‌ام و این عبارت به همین صورت شناخته شده‌است. لذا فکر می‌کنم انتقال بایستی برگردد سر جای سابقش. --محک  📞  ‏۴ ژوئن ۲۰۲۱، ساعت ۱۱:۵۸ (UTC)
thread_title:  عنوان مقاله
بحث:نیروگاه تلمبه‌ای ذخیره‌ای سیاه‌بیشه

message: ربات:بایگانی همه منابع برخط انجام شد  Fatemibot ♪ ‏۴ آوریل ۲۰۱۸، ساعت ۱۲:۱۴ (UTC)
thread_title:  بایگانی منابع برخط 
بحث:پنج معمار نیویورکی

message: به نظرم پنج نیویورکی یا پنج معمار نیویورکی عنوان بهتری است
هیچ نشانی از "بزرگ" در معادل انگلیسی نیست
همچنین کتاب کالین رو که به فارسی ترجمه شده با عنوان 5 معمار منتشر شده
thread_title:  نام مدخل
بحث:پنجاب (آمل)

message: شهید علی اکبر مسعودی یکی از جوانان انقلابی دوران خود بوده و برای خانواده روستایی خود هم یک نیرو و هم میتوان گفت بازوی خانواده به حساب می آمد که در جنگ حق علیه باطل سریعا و با داشتن یک فرزند 2 ساله و دیگری در شکم مادر خود را به برادران دینی اش رساند. 
وی در سال 1365 ودر عملیات والفجر5 به شهادت رسید.
اهدافشان را سبک نشمارید...
thread_title:  منطقه پنجاب با داشتن یک شهید والا مقام به نام شهید علی اکبر مسعودی
بحث:ایالت پنجاب (هند)

message: در کتاب تاریخ سند که به عربی  بوده و سپس به فارسی ترجمه شده  نیز پنجاب  امده است که حدود ۴۰۰ سال پیش از گورکانیان است 
مالك بن النويرة (بحث) ‏۱۷ ژانویهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۸:۱۰ (UTC)
thread_title:  پنجاب نامی قدیمی تر است
بحث:پنجاه بدر

message: در فارس. Hanooz ‏۲۳ مارس ۲۰۱۹، ساعت ۰۱:۳۳ (UTC)
thread_title:  عکس 
بحث:اوا هسه

message: تلفظ نام این هنرمند آلمانی اوا هسه است. درست مثل هرمان هسه.  Sara-abt (بحث) ‏۲۶ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۲۲:۱۶ (UTC)
thread_title:  تغییر نام 
بحث:پنجاه طیف گری (کتاب)

message: با درود
در متن کتاب نام خانوادگی شخصیت داستان Grey است، حال آیا منظور خاکستری است یا منظور گری نام خانوادگی شخصیت داستان؟
--Ormazda (بحث) ‏۷ ژانویهٔ ۲۰۱۵، ساعت ۱۵:۵۵ (UTC)
thread_title:  Grey 

message: همانطور که می دانید "گری" فامیلی شخصیت اول مرد داستان است که کتاب اول سه گانه، به بررسی و روشن ساختن ابعاد شخصیتی و روانی او می پردازد. در قسمتی از متن کتاب شخصیت گری می گوید: "I'm fifty shades of fucked-up"
که همانطور که پیداست به ابعاد شخصیتی خودش اشاره می کند که می توان آین نقل قول را کنایه ای به عنوان کتاب در نظر گرفت. در کتاب دوم " Fifty shades darker" نویسنده به نشان دادن عمیق تر این پنجاه بعد می پردازد؛ پنجاه بعد شخصیتی آقای گری. در نهایت در کتاب سوم با عنوان " Fifty shades freed" در طی مسیر کلی داستان و با کمک شخصیت اول زن، آناستازیا، این پنجاه بعد آزاد می شود و آقای گری به رستگاری که مدنظر نویسنده بوده، می رسد. 
حالا طبق گفته های بالا، به نظر بنده در معنی کلمه "گری" هیچ ایهامی برای معنی وجود ندارد و بعد از خواندن سه گانه می توان متوجه شد که کلمه "خاکستری" را نمی توان برای ترجمه "گری" آورد. زیرا داستان درباره رشد و تعالی شخصیت اصلی است که با معرفی شروع شده و با تعالی پایان می پذیرد. در نهایت برای رفع هرگونه ایهام می توان عنوان را "پنجاه طیف (یا بعد) آقای گری" ترجمه کرد. 
به نظر من، نقل قولی که ذکر کردم، می تواند نشانه خوبی برای ترجمه بهتر باشد.  Mohadese95 (بحث) ‏۲۷ فوریهٔ ۲۰۱۵، ساعت ۱۴:۴۱ (UTC)
thread_title:  نام 
بحث:سلنیت سدیم

message: به جای سدیم فسفات، چنانچه ازاین ماده استفاده شود، چه فواید ومضراتی دارد؟
الهام خالصی Elham1353 (بحث) ‏۱۴ اکتبر ۲۰۲۱، ساعت ۰۱:۵۵ (UTC)
thread_title:  مورد مصرف سدیم سلنیت درصنایع غذایی
بحث:پنجره

message: با سلام
چرا من مقاله را از منبعی در سایت قرار میدهم به من ایراد تبلیغات گرفته می شود؟
من در حوزه ساختمان فعالیت می کنم و شغلم مقاله نویسی در زمینه صنت ساختمان هستش و هیچ قصدی در رابطه با تبلیغات ندارم. فقط قصد دارم مقالات خودم که میتونه توی ویکی پدیا هم باشه رو بعد از ویرایش متن، لینک صفحه اصلی مقالم رو هم قرار میدم. لطفا بفرمایید که به چه صورتی باید لینک قرار بدم تا تبلیغ محسوب نشود؟ ~~علی~~
thread_title:  ویرایش پست
بحث:اوا گرین

message: سلام. چرا نسبت‌های دقیق را حذف کردید؟ great-grandparent به معنای پدر یا مادرِ مادربزرگ/پدربزرگ است نه پدربزرگ و مادربزرگ. آرامش (بحث | مشارکت‌ها) ‏۱۷ مارس ۲۰۲۳، ساعت ۱۹:۳۹ (UTC)
نسبت‌ها درست است. پائول لفلم پدر بزرگ مادر اوا گرین است که در نتیجه اوا می‌شود نتیجه او. به گمانم آن «ی» عبارت «پدر بزرگ مادری» ممکن است برخی را به اشتباه بیندازد. حذفش می‌کنم.Mr.Robot-ER28-0652 (بحث) ‏۱۷ مارس ۲۰۲۳، ساعت ۱۹:۴۴ (UTC)
replies: text: حالا درست شد. آرامش (بحث | مشارکت‌ها) ‏۱۷ مارس ۲۰۲۳، ساعت ۲۰:۵۸ (UTC)
thread_title:  نسبت‌ها
بحث:پنجره (فیلم ۱۳۴۹)

message: http://www.monfaredzadehmusic.com/discography/پنجره/#gallery
Hanooz ‏۲۵ ژانویهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۴:۴۰ (UTC)
thread_title:  پوستر
بحث:سلوط

message: سلوط پسوندی در ادامه نام خانوادگی ام که منسوب به روستای آبا و اجدادیست؛ محلی در استان اردبیل، توابع شهرستان نمین. الساعه ۶۰ خانوار دارد، ولی هنگام تنظیم لغتنامه دهخدا وسیعتر و پر جمعیت تر بوده(آن هنگام ۱۰۲۴ و اکنون ۲۰۸ نفر)، زیراکه اهالی آن عمدتا به تهران و بهشهر و نمین و غیره مهاجرت داشته اند. هم اینکه عمده محصولات کشاورزی آن گندم و جو و عدس و علوفه دامی بصورت دیم است و دامداری هم دارد.با توجه به نشانه های مکشوفه، تمدن در این اقلیم تا ۹۰۰۰ سال قبل از میلاد را شامل است ولی مشخصا دو تپه ای باستانی در سلوط وجود دارد که مربوط به اشکانیان و اوایل اسلام است: تپه محمد خان دیکی مربوط به هزاره دوم قبل میلاد با شمارهٔ ثبت ۸۷۷۷ آثار ملی ایران و گورستان اوغری تپه مربوط به هزاره اول قبل از میلاد که این اثر نیز در تاریخ ۱۴ مرداد ۱۳۸۲ با شمارهٔ ثبت ۹۴۵۶ به‌عنوان یکی از آثار ملی ایران به ثبت رسیده است. ضمنا هم اکنون سازمان ميراث فرهنگي نسبت به ثبت دو اثر دیگر یعنی تپه باستاني قوروق چي داغي و قنات سلوط در حال اقدام است. وجوه تسمیه آن دقیقا مشخص نیست و علتهای متنوعی ذکر و یا محتمل دانسته شده اما سلوط به عربی بنوعی برکت و صلح و سلام معنی میدهد، مثلا سلوط الله یعنی خدا برکت دهد و این موضوع بطور شاخصی شاید وجه تسمیه آن، قدمت و لااقل اهمیت دوره اوایل اسلام آنرا شاهد است. شعری آذری در وصف روستای سلوط که در وبگردی یافتم:
قونشی کندخانکندی کولش عنبران
هم جید هم سولا سربند امین جان
کانازا  نوعشنه  گیرده  آغزامان
ساخسیلی نوعدی نمین شهری وار
قشلاق چای وآغ داغ آخمازاهلی وار
تانیرام  بوکندین  پیر  و  جوانین
یئمیشم  سلوطین  قاتغین  یاغین
گئزمیشم کندیمین دره سین داغین
آدوسلارکندیمیزازل کندیمیز
کندلر ایچینده گئوزل کندیمیز . ارادتمند مسعود حیاتی سلوط دکترای اداره امور شهرها و کشورها - مطلب هم اکنون خرد است و بعد از تکمیل نشر داده خواهد شد- باز نشر مطلب بلامانع است Masood Hayati (بحث) ‏۲ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۱۰:۰۶ (UTC)
thread_title:  پسوند سلوط در نام خانوادگی ام
بحث:نیروگاه قلیان سنندج

message: سلام 
نیروگاه سیکل ترکیبی سنندج  صحیح می باشد. ###
بحث:سلول کشنده طبیعی

message: اریترو لوسمی ،تکثیر نئوپلاستی اریتروئید ها ، و همچنین پیش سازهای میلوئیدی سلول های بنيادی خون ساز مغز استخوان است Arash ha (بحث) ‏۲۳ نوامبر ۲۰۱۷، ساعت ۱۵:۰۹ (UTC)
thread_title:  اریترولوسمی : (Erythroleukemia) 
بحث:اوانس اوهانیانس

message: فکر می کنم موضوع فیلم آبی و رابی رو اشتباه نوشته اند. غ.ر.ارغوان (بحث) ‏۲۵ اکتبر ۲۰۱۹، ساعت ۲۲:۵۹ (UTC)
thread_title:  موضوع فیلم آبی و رابی 

message: فیلمبردار فیلم آبی و رابی خان بابا معتضدی هستند.... غ.ر.ارغوان (بحث) ‏۲۵ اکتبر ۲۰۱۹، ساعت ۲۳:۰۳ (UTC)
thread_title:  فیلم بردار
بحث:پنج‌اس (روش‌شناسی)

message: اینها همانطور که از متن مقاله برمی آید پنج اس هستند نه پنج سین (در ترجمه نتوانسته اند واژه‌ها را با سین شروع کنند). اگر مخالفتی نباشد منتقل خواهم کرد. Wikimostafa (بحث) ‏۲۸ مهٔ ۲۰۱۷، ساعت ۱۸:۲۰ (UTC)
thread_title:  پنج سین؟
بحث:پنجشنبه

message: مشاهده شود: ویژه:پیوند_دائمی/37333622#نظرخواهی_برای_انتقال_یک‌شنبه_به_یکشنبه Ebrahim (بحث) ‏۱۵ ژوئن ۲۰۲۳، ساعت ۰۴:۴۹ (UTC)
thread_title:  پنج‌شنبه یا پنجشنبه
بحث:نیروگاه گازی عسلویه

message: مقاله ی مورد نظر از سرشناسی برخوردار نیست، تمامی مقالات نیروگاه های وابسته به شرکت مپنا که ظاهرا توسط یک کاربر نوشته شده اند فاقد سرشناسی هستند Tavana Foaad (بحث) ‏۲۴ مارس ۲۰۱۸، ساعت ۰۱:۴۳ (UTC)
thread_title:  سرشناسی 
بحث:سلوک (هشترود)

message: ترس مث آتيشه اگه کنترلش نکنی میسوزونتت Saeed110000 (بحث) ‏۷ سپتامبر ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۰۲ (UTC)
thread_title:  Rap farsi
بحث:نیروی زمینی سوریه

message: نیروی زمینی سوریه با ارتش سوریه متفاوت است ؟!!! Rayanjan (بحث) ‏۱۹ سپتامبر ۲۰۲۱، ساعت ۰۵:۵۴ (UTC)
thread_title:  تفاوت نیروی زمینی با ارتش
بحث:نیروی زمینی شاهنشاهی ایران

message: در سیستم ارتش ایران در دوران پهلوی بیشتر از 600 سپهبد و سرلشکر بوده اینکه این تعداد قلیل را به عنوان امرای نیروی زمینی نام ببریم بی معنی است. Hootandolati(بحث) «شنبه،۵ اسفند ۱۴۰۲، ساعت ۲۲:۵۸ (ایران)» ‏۲۴ فوریهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۹:۲۸ (UTC)
thread_title:  امرای نیروی زمینی
بحث:پنهان‌نگاری

message: به نظر می‌رسد بهتر است این مقاله با نهان‌نگاری ادغام شود. نظر سایر دوستان چیست؟  Zialem (بحث) ‏۱۷ اکتبر ۲۰۱۵، ساعت ۱۵:۱۷ (UTC)
تصحیح می‌کنم: به دلیل پیشنهاد فرهنگستان برای «steganography» بهتر است عنوان مقاله به «نهان‌نگاری» تغییر پیدا کند و احتمالاً برای مقاله «نهان‌نگاری» که برای «Digital watermarking» ایجاد شده است؛ نام مناسب‌تری می‌بایست انتخاب شود.  Zialem (بحث) ‏۱۷ اکتبر ۲۰۱۵، ساعت ۱۶:۰۳ (UTC)
thread_title:  درخواست بررسی ادغام با [[نهان‌نگاری]] 

message: واژه هایی که فرهنگستان برای کلمات تخصصی انتخاب می کند لزوما بهترین ها نیستند. در Steganography سری بودن داده پنهان اهمیت اصلی را دارد. کلمه پنهان، تاکید بیشتری بر سری بودن وجود پیام پنهان دارد. بنابراین استفاده از پنهان نگاری برای Steganpgraphy مناسب تر است. 
کلمه Watermark نیز از قدیم الایام به عنوان ته نقش ترجمه شده بوده است. بدین ترتیب کلمه ته نقش نگاری برای Watermarking مناسب است. کما این که مقالات بسیاری از کلمه ته نقش نگاری برای Watermarking استفاده نموده اند.
مهدوي (بحث) ‏۳ مهٔ ۲۰۱۷، ساعت ۰۴:۴۱ (UTC)
thread_title:  مخالفت با نام نهان نگاری برای Steganography
بحث:پنگان

message: نیاز به دغام نیست هر دو مقاله نیاز به اصلاح دارند و نه ادغام دو موضوع جداگانه هستند.
 Homaaaa (بحث) ‏۲۲ ژوئن ۲۰۲۰، ساعت ۰۶:۱۵ (UTC)
thread_title:  ادغام نه
بحث:سلیم نیساری

message: لزوم تحصحیح واژه  «هفت»  و  «خظ» 79.127.82.180 ‏۳ آوریل ۲۰۲۲، ساعت ۰۱:۱۰ (UTC)
thread_title:  تصحیح نوشتاری
بحث:پنگوئن‌های آقای پاپر (فیلم)

message: خیلی خوب نوشته بودم.منبع نداره درست ولی خیلی خوب بود.هر کس که فیلم رو خوب بشناسه میفهمه تفاوت داستان من رو با قبلی. Kmyyhvn (بحث) ‏۱۱ آوریل ۲۰۲۳، ساعت ۱۱:۵۳ (UTC)
thread_title:  اعتراض به حذف خلاصه داستان
بحث:اوت

message: چرا در عنوان مدخل از آگوست استفاده نشده و فرانسوی آن به کار رفته؟ universal (بحث) ‏۲۱ مهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۷:۰۰ (UTC)
thread_title:  آگوست یا اوت
بحث:سلیمان داراب

message: منصور الملک حاکم بوده
عباسعلی کیوان قزوینی درویش بودند و نه حاکم. لقبشان منصورعلیشاه بود. همسرسان هم ایشان نیست.اصلاح گردد Khak sar110 (بحث) ‏۲۱ ژوئیهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۰:۳۴ (UTC)
thread_title:  اشتباه مطلب