بحث:فرهنگ ایرانی

message: در مقایسه با مقالاتی که در همین مورد و به زبانهای غربی نوشته شده این متن بسیار کوتاه و مختصر است و با توجه به اینکه ما در مورد فرهنگ خودمان صحبت می کنیم و نه مثلا فرهنگ کشوری دور افتاده  جای تفصیل بیشتری وجود دارد، البته سعی شده این موضوع با پیوندهای داده شده کمی تعدیل شود ولی در بسیاری از پیوندها هم ارتباط مستقیمی با مقاله نمی توان یافت.  برای مقایسه می توان متن انگلیسی مشابه را نگاه کرد در حالی که در متن فارسی تنها تصویر استفاده شده دارای یک زیر نویس معقول برای توضیح تصویر هم نیست! در مجموع کار بیشتری می خواهد.
5.222.70.106 ‏۲۹ دسامبر ۲۰۱۴، ساعت ۰۹:۳۶ (UTC)
thread_title:  دسامبر ۲۰۱۴ 

message: سلام همکاران ویرایشگر.
من به‌تازگی ۱ پیوند خارجی موجود در فرهنگ ایرانی را اصلاح کردم. لطفاً ویرایشم را بازبینی کنید. اگر پرسشی دارید یا می‌خواهید ربات پیوندها یا چند صفحه را نادیده بگیرد، لطفاً این راهنمای ساده را برای دریافت اطلاعات بیشتر ببینید. من تغییرات زیر را انجام دادم:
*بایگانی https://web.archive.org/web/20070113134422/http://www.fareiran.com/no6/6.htm به http://www.fareiran.com/no6/6.htm افزوده شد.
لطفاً برای اصلاح خطاهای ربات به راهنما مراجعه کنید.
با احترام.—InternetArchiveBot (گزارش اشکال) ‏۲۴ سپتامبر ۲۰۱۹، ساعت ۰۴:۴۱ (UTC)
thread_title:  پیوندهای خارجی اصلاح شدند (سپتامبر ۲۰۱۹) 

message: سلام همکاران ویرایشگر.
من به‌تازگی ۱ پیوند خارجی موجود در فرهنگ ایرانی را اصلاح کردم. لطفاً ویرایشم را بازبینی کنید. اگر پرسشی دارید یا می‌خواهید ربات پیوندها یا چند صفحه را نادیده بگیرد، لطفاً این راهنمای ساده را برای دریافت اطلاعات بیشتر ببینید. من تغییرات زیر را انجام دادم:
*بایگانی https://web.archive.org/web/20061211043457/http://www.poetrymag.info/revue/shamlu-a-berkley.html به http://www.poetrymag.info/revue/shamlu-a-berkley.html افزوده شد.
لطفاً برای اصلاح خطاهای ربات به راهنما مراجعه کنید.
با احترام.—InternetArchiveBot (گزارش اشکال) ‏۲۵ اکتبر ۲۰۱۹، ساعت ۰۹:۰۲ (UTC)
thread_title:  پیوندهای خارجی اصلاح شدند (اکتبر ۲۰۱۹) 

message: این مقاله، در قیاس با نمونۀ انگلیسیش در وضعیت بدیست. من خودم ترجمه از انگلیسی را شروع می‌کنم. کسانی که می‌توانند، خوشحال می‌شوم کمک کنند.خنامث‌عرا (بحث) ‏۲۲ دسامبر ۲۰۱۹، ساعت ۰۸:۰۸ (UTC)
thread_title:  کمک به ترجمه 

message: *هنر
replies: text: ::ادبیات
replies: text: ::موسیقی
replies: text: ::ورزش

text: ::رقص

text: ::معماری

text: ::صنایع دستی
*فلسفه

text: ::دین
*جشنهای ملی و تاریخی و بومی

text: ::عروسی ها
*فرهنگ معاصر

text: ::فیلم

text: ::آهنگ
replies: text: :::دست پخت

text: ::هنر معاصر

text: ::معماری
*زن در فرهنگ ایران
*نفوذ باستانی فرهنگ ایران بزرگ
*فرهنگ اصفهان
ایمان_براتی (بحث) ‏۱۳ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۷:۲۸ (UTC)
thread_title:  بخش های ترجمه نشده از صفحه انگلیسی 

message: سلام  آنچه قابلیت ورود به این مقاله را دارد، شامل بسیاری از مطالب غیر از فرهنگ ایرانی است. فرهنگ ایرانی نیاز است که مقاله‌ای برای خود داشته باشد و به اجزای سازندهٔ آن، پیشینه و مثلاً اثرگیری‌هایش به دقت پرداخته شود. اگر در اینجا قرار باشد این موارد هم مورد اشاره قرار گیرد، حجم مقاله چندین برابر حالت استاندارد بالا می‌رود. حال پرسش دیگری که داریم، این است که این ویکی‌داده برای فرهنگ ایرانی است یا فرهنگ ایران؟ بررسی ویکی‌های پربازدید این ویکی‌داده، می‌گوید که به بررسی فرهنگ موجود در ایران پرداخته‌اند. فرهنگ ایرانی به آسانی شایستهٔ داشتن مقاله‌ای ویژه برای خود است. این مقاله را نیز برای فرهنگ در ایران بگذارید. اگر موافق هستید، انتقال را انجام دهید. Europe V (بحث) ‏۲۸ اوت ۲۰۲۱، ساعت ۱۶:۵۳ (UTC)
replies: text: درود  در این مورد به مانند سایر موارد تفاوت معنایی و مفهومی بین Iran و Persia پیش می اید. اگر این دو معادل یک دیگر نباشند سایر بخش ها نیز باید یک به یک تفکیک گردند که خود تبدیل به پروژه ای جدا، مشکل ساز و احتمالا شاهد محتواهای با شکل و شمایل یکسان خواهیم بود. معماری در ایران/معماری ایرانی - اشپزی در ایران/اشپزی ایرانی - هنر در ایران/هنر ایرانی و الخ و این موارد به سایر کشورها نیز بسط پیدا می کند، تفکیک این مقاله و سایر موارد صحیح نیست. لفظ ایرانی جامع تر و کلی تر است و فرهنگ ایرانی، فرهنگ در ایران را نیز شامل می شود و در کل فرهنگ در قید و بند مرز نیست و تعریف جغرافیای فرهنگی با جغرافیای سیاسی متفاوت است. در ویکی انگلیسی و سایر هم از نظر من باید سعی کنیم به این سمت تغییر مسیر داده شوند نه محدودتر کردن مقاله به کشور کنونی ایران که قدمتی ۱۰۰ ساله هم ندارد! مشکل حجم مقاله را به ساخت مقاله های دختر می توان حل کرد. در سایر ویکی ها نیز همه موارد مشابه به یکدیگر تغییر مسیر داده شده اند.--Persia ☘ ‏۲۸ اوت ۲۰۲۱، ساعت ۱۷:۱۶ (UTC)
thread_title:  فرهنگ ایرانی / فرهنگ ایران 

message: پروندهٔ زیر از ویکی‌انبار که در این صفحه استفاده شده نامزد حذف سریع شده است:
* 
دلیل حذف را می‌توانید در صفحهٔ توصیف پرونده که در بالا لینک شده ببینید. —Community Tech bot (بحث) ‏۱۶ اکتبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۷:۲۴ (UTC)
thread_title:  نامزد حذف سریع شدن یک پروندهٔ ویکی‌انبار استفاده‌شده در این صفحه 

message: می خواهم این صفحه را ویرایش کنم آیا اجازه میدهید
185.190.20.208 ‏۲۰ نوامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۸:۳۶ (UTC)
replies: text: انجام نشد: مشخص نیست که چه تغییری مدنظر شماست. لطفاً تغییر را به‌صورت «الف را به ب تغییر بدهید» مطرح کرده و، در صورت نیاز، منابع معتبری برای آن فراهم کنید. Q2020 (بحث) ‏۲۶ نوامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۷:۱۷ (UTC)
دخانیات و اعتیاد چه ربطی به فرهنگ دارد؟ 1234 (بحث) ‏۲۴ ژوئن ۲۰۲۲، ساعت ۱۸:۳۱ (UTC)

text: مطلب زیاد حرفه‌ای نوشته نشده اما مصرف دخانیات یا مواد هم می‌تواند ریشه فرهنگی داشته باشد. واضحاً برخی کشورها بیشتر از سایرین در مسائل دخانیات و مخدر مطرح هستند، مثلا افغانستان و کلمبیا و همچنین کشورهای اطرافشان درگیری بیشتری با مواد مخدر دارند. مطلب باید حرفه‌ای‌تر نگاشته میشده و زمینه‌ها و علل را بهتر توضیح میداد. Mr Smt *[بحث]* ‏۲۴ ژوئن ۲۰۲۲، ساعت ۲۰:۱۳ (UTC)
replies: text: :موافقم، باید به طور خلاصه به زیربخش «سرگرمی و ورزش» انتقال یابد، چنین بخشی در چنین مقاله‌ای بی معناست.-- Parsa  «بحث» ‏۲۴ ژوئن ۲۰۲۲، ساعت ۲۰:۳۶ (UTC)

text: :این مطلب دارد مشتی آمار و عدد راجع به قاچاق و مصرف مواد در ایران ارائه می دهد چه ربطی به «سبک زندگی» دارد؟ میزان سکته قلبی یا اعتیاد به شکر و ... هم پس باید قرار بگیرد. 1234 (بحث) ‏۲۴ ژوئن ۲۰۲۲، ساعت ۲۱:۵۷ (UTC)

text: :همه جای دنیا سیگار استعمال می شود این چه معنا دارد که سیگار کشیدن جزو «فرهنگ ایرانی» است؟ 1234 (بحث) ‏۲۴ ژوئن ۲۰۲۲، ساعت ۲۱:۵۸ (UTC)
replies: text: ::آن بخش را حذف کردم. -- Parsa  «بحث» ‏۲۵ ژوئن ۲۰۲۲، ساعت ۰۲:۴۷ (UTC)
thread_title:  درخواست ویرایش در ۲۰ نوامبر ۲۰۲۱ 

message: پروندهٔ زیر از ویکی‌انبار که در این صفحه استفاده شده نامزد حذف شده است:
* 
در بحث حذف که در صفحهٔ نامزدی صورت می‌گیرد شرکت کنید. —Community Tech bot (بحث) ‏۲۹ مارس ۲۰۲۳، ساعت ۰۸:۵۳ (UTC)
thread_title:  نامزد حذف شدن یک پروندهٔ ویکی‌انبار استفاده‌شده در این صفحه