بحث:گرند تور (مجموعه تلویزیونی آمریکایی)

message: دوستان عزیز منبعی که در ویرایش ۱۱:۴ دقیقه ۸ اسفند ۹۷ حدف شده، به مقاله فهرست قسمت‌های گرند تور منتقل شده و در همین مقاله نیز دوباره نمایش داده شده است.JeeputerTalk  ‏۲۷ فوریهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۰۷:۳۶ (UTC)
thread_title:  حدف منبع فصل‌ها 

message: با درود خدمت جناب  بابت انتقال صفحه به عنوان فارسی از شما ممنونم و تشکر می‌کنم که به فکر بهبود ویکی فارسی هستید. نکته قابل ذکر در مورد انتقال صفحه این است که طبق وپ:قعن بایستی ابتدا پیش از هر گونه اقدام برای انتقال صفحه، نام مورد نظر در صفحه بحث مطرح شود تا کاربران در مورد درست‌ترین نام برای موضوع مقاله به اجماع برسند. دلیل وجود این قاعده این است که به عنوان مثال مقاله‌هایی نظیر این مقاله و این مقاله نیز ممکن است نیاز به انتقال داشته باشند. خصوصاً که مقالهٔ اول که عرض کردم باید به صفحه‌ای منتقل شود که اکنون توسط مقالهٔ مجموعه تلویزیونی اشغال شده‌است. همچنین دقت کنید که مقالاتی در ویکی انگلیسی وجود دارند که شاید بعداً توسط کاربران دیگر به فارسی ترجمه شوند و در انتخاب نام مناسب برای آن‌ها به مشکل بر بخورند. نمونه‌هایی از این گونه مقالات نیز شامل Grand Tour (novel series)، Grand Tour: The Return و Grand Tour program می‌شوند. بنده پس از انتقال توسط شما، کلمات «گرند تور» در بدنهٔ مقاله را با «سفر بزرگ» جایگزین کردم که فعلاً و تا حصول اجماع در مورد نام مقاله، ظاهر کلی مقاله حفظ شود. منتظر پاسخ جناب‌عالی هستم. با احترام -- JeeputerTalk  ‏۷ آوریل ۲۰۱۹، ساعت ۱۳:۵۳ (UTC)
replies: text: دوست عزیز لطفا پاشخگو باشید، به دلیل عدم درج دلیل در بحث مقاله و همچنین خلاصهٔ ویرایش، امکان واگردانی ویرایش شما وجود دارد. با احترام -- JeeputerTalk  ‏۸ آوریل ۲۰۱۹، ساعت ۰۹:۰۷ (UTC)
thread_title:  انتقال به نام مناسب 

message: با سلام بدلیل اینکه کلمه گرند تور در ترجمه فارسی به معنای سفر بزرگ است و کلماتی در بخش هایی مانند این باید فارسی شوند تشکر SamDadvand (بحث) ‏۸ آوریل ۲۰۱۹، ساعت ۱۴:۴۰ (UTC)
replies: text: با درود، کاربر گرامی، این مجموعه هنوز به فارسی دوبله نشده و نام فارسی معتبری برای آن انتخاب نشده است. هرچند که ترجمهٔ نام آن به فارسی توسط کاربران ویکی‌پدیا نیز چندان اشتباه نیست. چنان که بنده هم در ترجمهٔ مقالهٔ فیلم سنت‌شکن (فیلم) از ترجمه فارسی نام فیلم استفاده کردم و بحثی نیز بر سر نام درست بالا گرفت و در نهایت نام مناسب انتخاب شد. با این حال بهتر است که مانند تخت‌گاز (مجموعه تلویزیونی ۲۰۰۲) در انتظار نام فارسی معتبر باشد. اما همانطور که بالاتر هم عرض کردم نکتهٔ مورد نظر بنده در واقع استفاده از سفر بزرگ (مجموعه تلویزیونی) به جای سفر بزرگ خالی بود. زیرا نوشتار اصلی این نام موضوع متفاوتی است که در دستهٔ مقالات تاریخی قرار می‌گیرد (وپ:قن و ویکی‌پدیا:قواعد نام‌گذاری (فارسی‌سازی نام‌های خارجی) را مطالعه بفرمایید). با حترام -- JeeputerTalk  ‏۸ آوریل ۲۰۱۹، ساعت ۱۶:۳۴ (UTC)
چرا شده مگر شبکه مستند نمی بینید جمعه ها ساعت 22 برنامه را نشان میدهد 
SamDadvand (بحث)

text: من بی‌خبر بودم، ممنون از اطلاعتون، خب پس موضوع نام فارسی حل شد، من منبع برای نام فارسی هم اضافه کردم و پوشش خبری پخش برنامه در شبکه مستند را هم در مقاله می‌نویسم. اگر موافق باشید مقاله را هم به سفر بزرگ (مجموعه تلویزیونی) منتقل می‌کنم که صفحه برای ایجاد مقالهٔ مربوط به موضوع تاریخی خالی بماند. با احترام -- JeeputerTalk  ‏۸ آوریل ۲۰۱۹، ساعت ۱۸:۰۵ (UTC)
میخواهید این کار را بکنید بکنید ولی بنظر من دلیلی ندارد چون مقاله ای دیگر به نام سفر بزرگ وجود ندارد -- SamDadvand (بحث)

text: مقاله در اینجا موجود است. هرچند هنوز بحثی به در مورد انتقال آن صورت نگرفته، اما در صورت نیاز می‌شود از نظر سوم استفاده کرد. -- JeeputerTalk  ‏۸ آوریل ۲۰۱۹، ساعت ۱۹:۳۶ (UTC)
باشد من هم موافقم SamDadvand (بحث)
thread_title:  پاسخ به تغییر نام 

message: جناب قندون ویرایش اخیر شما ترکیب مقاله را تغییر داده است و تصاویر مسیرهای مسابقه در مقاله پراکنده شده‌اند. هرچند لزوماً نیازی نیست تمام تصاویر در سمت چپ قرار بگیرند، اما اگر قصد انتقال آن‌ها را دارید لطفاً هر دو تصویر را نتقل کنید که مقاله شکل کلی خود را بدست بیاورد. با احترام -- JeeputerTalk|Edits ‏۲۷ آوریل ۲۰۱۹، ساعت ۱۶:۵۷ (UTC)
thread_title:  تصاویر مسیرهای مسابقه 

message: سلام همکاران ویرایشگر.
من به‌تازگی ۱ پیوند خارجی موجود در سفر بزرگ (مجموعه تلویزیونی) را اصلاح کردم. لطفاً ویرایشم را بازبینی کنید. اگر پرسشی دارید یا می‌خواهید ربات پیوندها یا چند صفحه را نادیده بگیرد، لطفاً این راهنمای ساده را برای دریافت اطلاعات بیشتر ببینید. من تغییرات زیر را انجام دادم:
*بایگانی https://web.archive.org/web/20161120022134/http://www.thetvfestival.com/2016/05/the-grand-tour-with-executive-producer-andy-wilman/ به http://www.thetvfestival.com/2016/05/the-grand-tour-with-executive-producer-andy-wilman افزوده شد.
لطفاً برای اصلاح خطاهای ربات به راهنما مراجعه کنید.
با احترام.—InternetArchiveBot (گزارش اشکال) ‏۲۲ سپتامبر ۲۰۱۹، ساعت ۱۱:۲۷ (UTC)
thread_title:  پیوندهای خارجی اصلاح شدند (سپتامبر ۲۰۱۹)