بحث:کت استیونز

message: :این شخص به عنوان موزیسین فولک/راک بودن و کت استیونس بودن‌اش سرشناس است. آثار مذهبی و تغییر مذهب‌اش در دنباله‌ی شهرت او به عنوان یک ستاره‌ی پاپ قابل توجه هستند و دلیل اصلی سرشناسی او نیستند. به نظر می‌آید نام مقاله باید به نام مشهورتر که همان «کت استیونس» است منتقل شود، همان‌طور که در ویکی انگلیسی و بیشتر ویکی‌های دیگر هست. 
replies: text: نتایج جستجوی نام در گوگل:
*2,610,000 نتیجه برای "Cat Stevens"
*1,010,000 نتیجه برای "Yusuf Islam"
Cobain ‏۱ نوامبر ۲۰۰۹، ساعت ۰۷:۲۱ (UTC)

text: خیلی واضح است که ما در ویکی‌پدیای فارسی، برای فارسی‌زبانان مقاله می‌نویسیم. بنابراین جای بحث نیست که مرجع معروفیت باید زبان فارسی باشد. همان نتایج جستجوی گوگلی در زبان فارسی برای «یوسف اسلام» با «کت استیونس» در مقابل هم قابل مقایسه نیست ‏• Яohaп ٭ ۱۰ آبان ۱۳۸۸(UTC)
replies: text: :از آن واضح‌تر این است که شخص مورد بحث، فارس یا فارس‌زبان نیست. راجع به حسن شماعی‌زاده بحث نمی‌کنم که شما می‌فرمائید فارس زبان‌ها. بالاتر هم گفتم: سرشناسی این شخص به‌خاطر آثار موسیقایی است که عمدتا در دهه‌ی ۷۰ میلادی و با نام «کت استیونس» منتشر شده‌است. آن ۶۰ میلیون آلبوم هم از کارهای پاپ «کت استیونس» مثل «فادر اند سان» و «وایلد ورلد» و «ور دو د چیلدرن پلی» فروش رفته و نه ساندترک محمد رسول‌الله  بخشی از ساندترک فیلم که تقریبا به شکل تواشیح گروهی با همراهی یک ساز کوبه‌ای اجرا شده متعلق به موریس ژار نیست.  این شخص نه فارس است و نه ایرانی و افغان و تاجیک. یک هنرمند پاپ معروف در سطح جهانی بوده و اسمی که همه‌ی دنیا می‌شناسندش نه استیون دیمیتری جورجوست و نه یوسف اسلام. همان کت استیونس هست و نباید این‌طور چیزها را بومی‌سازی کرد. Cobain ‏۱ نوامبر ۲۰۰۹، ساعت ۱۶:۱۴ (UTC)
replies: text: ::این مقاله یکی از جالب ترین ها در رابطه با نام گذاری در ویکیپیدیا هست. ویکیپیدیای انگلیسی نام Cat Stevens‌ را مناسب دانسته، در حالی که Simplified English بهتر دانسته که Yusuf Islam عنوان صفحه باشد. موضوع بومی سازی مقاله یا بررسی معروفیت هر یک از عناوین نیست. فکر می کنم در هر بخش، هر کی بحث را برده تعیین کرده کدام عنوان مناسب تر است. همانطور که حتی ویکیپیدیای آلمانی و فرانسوی هم دو نظر مخالف را دارند.  Payamjj ‏۵ نوامبر ۲۰۰۹، ساعت ۱۵:۲۷ (UTC)
replies: text: :::پیام عزیز صحبت من در این راستا بود که نام درست‌تر(که باعث سرشناسی شخص است) باید باشد. نام اصلی شخص استیون دیمیتری جورجو(جورجیو) است. شخص دو نام مستعار هم دارد: 
#کت استیونس نام مستعار هنری اوست که در دهه‌ی ۶۰ و ۷۰ میلادی با این نام به شهرت رسیده و درواقع به خاطر آثاری که تحت این نام منتشر شده‌اند، شخص مشهور شده و میلیون‌ها آلبوم فروخته‌است.
#یوسف اسلام نام مستعار دوم شخص است که زمانی که در اواخر دهه‌ی هفتاد میلادی به دین اسلام گرویده آن را انتخاب کرده‌است. 
همه‌ی تاکید من روی این مسئله است که این «نام دوم» نامی نیست که شخص با آن به سرشناسی و شهرت رسیده باشد و حالا که قرار است نام سجلی شخص استفاده نشود بهتر است مقاله هم‌نام اسم مستعاری باشد که شخص با آن به شهرت و سرشناسی رسیده و نه نام مستعار دومی که در درجه‌ی بعدی اهمیت(سرشناسی) قرار دارد. ایضا توجه‌تان را به اینجا و اینجا جلب می‌کنم. در اولی اگر ملاحظه کنید بریتانیکا در جایی که از خواننده/ترانه‌سراهای معروف دنیا در دهه‌ی ۷۰ برای آگاهی مخاطب اسمی آورده از او با عنوان «کت استیونس» یاد کرده‌است. دومی هم وب‌گاه معتبر موسیقایی آل‌میوزیک است که در معرفی شخص «در جایگاه یک موزیسین معروف» عنوان مقاله‌اش را باز «کت استیونس» انتخاب کرده‌است. البته باید در مقاله به‌طور مشروح به تغییر نام و فعالیت‌های شخص در زمان «یوسف اسلام» بودن‌اش هم اشاره شود. چون به هرحال بخشی از سرگذشت اوست. Cobain ‏۵ نوامبر ۲۰۰۹، ساعت ۱۶:۲۲ (UTC)

text: :::لطفا به این نکته هم توجه داشته باشید که شخص در ۲ آلبوم پاپی که از سال ۲۰۰۶ به این‌سو منتشر کرده از نام «Yusuf»(بدون پسوند) استفاده کرده‌است. این تصویر جلد آلبوم اول‌اش است(۲۰۰۶). نکته‌ی قابل توجه دیگر جلد آلبوم دوم(۲۰۰۸) است که در دیزاین آن به نام «Cat Stevens» در داخل یک کادر جلب‌توجه‌کننده، به شکل موکدتری از  «Yusuf» اشاره شده‌است که دلیل منطقی‌اش می‌تواند لحاظ کردن جنبه‌های تجاری کار باشد. چون «یوسف» برای مخاطبان موسیقی نامی غریبه است. دیدن پروفایل شخص در وی‌اچ‌وان هم خالی از لطف نیست و البته آی‌ام‌دی‌بی که اگر «Yusuf Islam» را در باکس بالای صفحه جستجو کنید به پروفایل «Cat Stevens» هدایت می‌شوید. Cobain ‏۶ نوامبر ۲۰۰۹، ساعت ۰۹:۰۷ (UTC)

message: با سلام
در آخرین جملۀ بخش زندگی نامه، اشاره شده است که سامی یوسف پسر ایشان است در حالیکه  این امر صحیح نیست و پدر سامی یوسف بابک رادمنش هست. ممنون میشوم اصلاح فرمائید (4654m:4654mm (بحث) ‏۳۱ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۲:۴۰ (UTC)) (4654m:4654mm (بحث) ‏۳۱ دسامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۲:۴۵ (UTC))
thread_title:  سامی یوسف