بحث ویکی‌پدیا:رده‌بندی

message: علی‌جمالی [Alijamali]متولد ۳۱ شهریور شهر‌مشهد‌ ایران🇮🇷

message: من مقاله زمپ رو نوشتم و رده هم براش درست کردم اما همه رده ها قرمز دیده میشوند--علیرضا حافظ ۱۱:۳۲، ۲۶ اوت ۲۰۰۷ (UTC)
replies: text: خسته نباشید: نخست اینکه صفحه‌کلید شما فاصلهٔ مجازی وارد نمی‌کند. لطفاً به وپ:فارسی بروید و صفحه‌کلید را اصلاح کنید: درست: نرم‌افزار، غلط: نرم افزار. نکتهٔ دیگر اینکه قرمز بودن رده یعنی در خود رده توضیحاتی وجود ندارد و خود رده زیرردهٔ ردهٔ کلی‌تری نیست. سوم آنکه خوب است که به مقاله‌های مشابه یا هم‌موضوع مقاله‌ای که نوشته‌اید بروید و ببینید که در چه رده‌هایی قرار می‌دارند و مقاله‌ای را که نوشته‌اید در همان رده‌ها قرار دهید. به‌آفرید ۱۱:۳۶، ۲۶ اوت ۲۰۰۷ (UTC)
replies: text: : هم مشکل بی‌فاصله داشت هم "ي" برطرف کردم به‌جز یکی همه آبی شد! عزیزی ۱۱:۵۷، ۲۶ اوت ۲۰۰۷ (UTC)
replies: text: ::پس اگه یه رده جدید درست کردیم یا باید یه چیزی تو صفحه رده بنویسیم یا بکنیمش زیررده یه رده دیگه؟ نیم‌فاصله و ی فارسی و عربی رو از قدیمها بلدم منتها یه مقدار تمرین میخواد تا عادت کنم درست و رسمی بنویسم.--علیرضا حافظ ۱۲:۱۳، ۲۶ اوت ۲۰۰۷ (UTC)
replies: text: :::کاملا درسته به‌ترین کار اینه که حتما رده‌ی بالاتری پیدا کنیم و اینقدر برویم جلو تا برسیم به آدم و حوا. البته رده‌ی نرم‌افزار آزاد بود اما همان‌طور که شما نوشته بودید نرم‌افزارهای آزاد درستره من برای اولی پیشنهاد جایگزینی دادم. عزیزی ۱۲:۲۳، ۲۶ اوت ۲۰۰۷ (UTC)
thread_title:  رده درست نمیشود 

message: تا جایی که من می‌دانم Directed acyclic graph را "گراف جهت‌دار بدون دور" ترجمه می‌کنند نه "گراف مارپیچ مستقیم" Pasparto ‏۲۴ ژانویهٔ ۲۰۰۸، ساعت ۰۹:۴۹ (UTC)
thread_title:  گراف مارپیچ مستقیم؟؟؟ 

message: در مورد عنوان رده‌ها تنها آمده است که از روش مشابه برای مقالات استفاده شود. تا آنجایی که می‌دانم حداقل در جمع زدن عنوان رده‌ها شیوه‌ای متفاوت استفاده می‌شود. اگر موافقید این بخش را اصلاح کنیم.--محمد.رضا ‏۱۳ نوامبر ۲۰۰۸، ساعت ۰۰:۴۰ (UTC)
replies: text: درست متوجه منظورتان نشدم. دقیقا چه اصلاحی؟--Taranet ‏۱۳ نوامبر ۲۰۰۸، ساعت ۰۷:۰۰ (UTC)
replies: text: :جمله بالا مشکلی کوچک داشت. فکر کنم الآن قابل فهم باشد.--محمد.رضا ‏۱۳ نوامبر ۲۰۰۸، ساعت ۱۵:۱۰ (UTC)
replies: text: ::مثالی برای مشکل ذکر شده: :رده:یکاها و :رده:یکا--محمد.رضا ‏۱۳ نوامبر ۲۰۰۸، ساعت ۱۸:۳۰ (UTC)
replies: text: :::عنوان رده‌های فهرست‌وش یعنی رده‌هایِ شامل چیزهایی که همه از یک نوع‌اند (یعنی مصداقی از یک‌چیزند) جمع است. ولی عنوان رده‌هایی که شامل مقاله‌هایی پیرامون یک موضوع‌اند (مثلاً فیزیک) مفرد است. :en:Wikipedia:Naming conventions (categories) به‌آفرید ‏۲۳ دسامبر ۲۰۰۸، ساعت ۰۵:۲۱ (UTC)
thread_title:  نام‌گذاری رده‌ها 

message: من «رده جایگزین۱» را با «رده بهتر» عوض کردم. به نظرم کاغذبازی‌اش خیلی زیاد است. و شرایط کنونی با شرایط زمان نوشته شدن تفاوت کرده‌است. خود ربات‌ها «رده بهتر» را خالی می‌کنند. نیاز نیست که دو بار الگو عوض شود. به‌آفرید ‏۱۳ نوامبر ۲۰۰۸، ساعت ۰۷:۲۰ (UTC)
thread_title:  رده بهتر 

message: چگونه یک رده جدید که ایجاد کرده‌ایم در رده بالاتر قرار دهیم؟94.183.176.233 ‏۱۰ نوامبر ۲۰۱۰، ساعت ۱۰:۵۹ (UTC)
replies: text: با نوشتن رده:نام رده‌ی بالاتر در صفحه. مثلا اگر رده:ریاضی‌دانان اهل ایران رده‌ی شماست، رده:ریاضی‌دانان بر پایه کشور که رده‌ی بالاتر است را در صفحه بنویسید. Cobain (بحث) ‏۱۰ نوامبر ۲۰۱۰، ساعت ۱۱:۰۲ (UTC)
thread_title:  رده جدید 

message: در مدیاویکی انگلیسی می‌شود دنبال مقالات در ردهٔ خاص گشت مثلاً incategory:"American films" فایده‌اش این است که می‌شود دنبال اشتراک رده‌ها گشت مثلاً incategory:"American films" incategory:"2010 films". در فارسی incategory چه ترجمه شده؟ --FarzanehSarafraz (بحث) ‏۱۳ ژوئن ۲۰۱۱، ساعت ۲۲:۲۳ (UTC)
replies: text: از همان رشته پرس‌وجو می‌توانید اینجا هم استفاده کنید:

text: incategory:"ایران"

text: که این هم نتیجه‌اش خواهد بود. تا فراموشم نشده باید بگویم که این کاربرد در هر نصبی از مدیاویکی – out of the box – وجود ندارد و مختص «Lucene-search» است. در ویکی‌پدیای همه زبان‌ها این امکان وجود دارد. --شروین افشار (بحث) ‏۱۴ ژوئن ۲۰۱۱، ساعت ۱۸:۲۱ (UTC)
replies: text: :خیلی ممنون. --FarzanehSarafraz (بحث) ‏۱۴ ژوئن ۲۰۱۱، ساعت ۲۱:۲۳ (UTC)
thread_title: incategory

message: درود. من رده‌ای به یک نوشتار افزودم -که البته رده‌ی جدید پیوند قرمز بود- و یکی از مدیران بزرگواری نموده، واگردان کردند و چنین گفتند که رده‌ای که افزودی وجود نداشت. حال آن که من بر اساس این بخش از رهنمود پیش رفته بودم:
replies: text: «ایجاد یک ردهٔ جدید بسیار آسان است. این کار دقیقا مشابه قرار دادن یک مقاله در رده‌ای است که وجود دارد؛ کافی است مقاله‌ای را ویرایش کنید و در آن به رده‌ای که هنوز وجود ندارد پیوند ایجاد کنید (عبارت :رده:نام رده جدید تایپ کنید). زمانی که تغییرات را ذخیره کردید، ردهٔ جدید خودبخود به‌وجود می‌آید.»
پس از نکته‌ای که ایشان بر من گرفت، با بررسی دوباره‌ی این شیوه‌نامه، چشمم به این بند ناسازگار با بند بالایی افتاد:

text: «هیچ مقاله‌ای را نباید با رده‌های قرمز ناموجود رها کرد. یا باید رده ساخته شود، یا پیوند به رده حذف گردد یا تغییر یابد.»
اشتباه من کجاست؟ روان نا آرام مرا از این دوگانگی دهشتناک رهایی بخشید.  آرمان عادل انصافی گپ  ‏۱۶ اکتبر ۲۰۱۳، ساعت ۲۰:۵۸ (UTC)

text: توضیح را دقیق کردم.--Taranet (بحث) ‏۱۶ اکتبر ۲۰۱۳، ساعت ۲۱:۱۷ (UTC)
thread_title:  تضاد در رهنمود؟ 

message: در شیوه‌نامه، روش نامگذاری رده را به طور معمول به صورت اسم جمع ذکر کرده‌اید. به نظر می‌رسد این روش در نامگذاری رده‌ها نوعی گرته‌برداری از زبان انگلیسی است که غالبن، رده‌ها را به صورت جمع ذکر می‌کند. در حالیکه در زبان فارسی نام رده باید به صورت مفرد و اسم جنس باشد. برای مثال «رده فعل» شامل مقالاتی خواهد بود که در مورد «فعل» است، «رده زبان» شامل تمام مقالاتی خواهد بود که راجع‌به «زبان» است. تبدیل چنین اسم‌هایی به صورت جمع معنای متفاوتی را عنوان خواهد کرد؛ برای مثال «رده فعل‌ها» این تصور را به وجود خواهد آورد که مقالات در این رده، انواع مختلف فعل‌ها را در برمی‌گیرند و «رده زبان‌ها» این تصور را به وجود خواهد آورد که تمام مقالاتی که راجع به «انواع زبان‌ها» هستند در چنین رده‌ای قرار دارد. پیشنهاد می‌کنم به جای اینکه اصل نامگذاری رده را بر جمع بودن بگذاریم، اصل را بر مفرد بودن گذاشته و به جای صورت جمع از واژه «گونه‌های» یا «انواع» در ابتدای رده مورد نظر استفاده کنیم. چنین اصلاحی در مورد مثال‌هایی که تا بدینجا آورده شد، دو رده متفاوت «فعل» و «انواع فعل» یا «زبان» و انواع زبان» را به همراه خواهد داشت که در اولی مقالات با موضوع فعل یا زبان جای دارند و در دومی مقالاتی که به انواع فعل یا زبان پرداخته‌اند، جای خواهند گرفت. تمایز این دو مفهوم بسیار بدیهی است و از آشفتگی‌ای که اکنون در رده‌های ویکی فارسی می‌بینیم جلوگیری خواهد کرد. باتشکر --A.safardoost (بحث) ‏۳۰ ژوئیهٔ ۲۰۱۵، ساعت ۲۰:۱۳ (UTC)
thread_title:  شیوه‌نامه نامگذاری رده‌ها 

message: لطفن این قسمت "همچنین ببینید: وپ:رده‌بندی افراد ‏(en)" از مقاله را به این ویکی‌پدیا:شیوه‌نامه رده‌بندی افراد اصلاح نمایید.این صفحه محافظت شده و من دسترسی برای ویرایش ندارم. Taherebi (بحث) ‏۳۱ دسامبر ۲۰۱۶، ساعت ۱۴:۱۱ (UTC)
replies: text: Dalba ‏۳۱ دسامبر ۲۰۱۶، ساعت ۱۴:۴۶ (UTC)
thread_title:  اصلاح ارجاع  

message: رده‎ها و زیر رده‎های رده:فیر (آلبانی) و رده:فیر  باهم مخلوط شده‎اند (بخشی از آن به دلیل ویرایشهای من است احتمالا). آیا امکان راندن ربات وجود دارد؟ یا اینکه من همه را باید دستی درست کنم؟  Salome_mi ✉️ ‏۳۰ ژوئیهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۱۰:۲۰ (UTC)
replies: text: انتقال رده:ناحیه‌های شهرستان فیجر به رده:ناحیه‌های شهرستان فیر اشتباه بوده، می‎شود این را درست کرد.  Salome_mi ✉️ ‏۳۰ ژوئیهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۱۰:۴۱ (UTC)
thread_title:  [[فیر (مجارستان)]] و [[فیر (آلبانی)]] 

message: به پی‌گیری‌کنندگان این صفحه پیشنهاد می‌کنم که در بحثی که در وپ:گوناگون#تمیزکاری رده‌ها از مقاله‌هایی که همزمان در ردهٔ مادر و دختر هستند صورت گرفته شرکت کنند. — حجت/بحث ‏۱۸ سپتامبر ۲۰۲۱، ساعت ۲۲:۳۵ (UTC)
thread_title:  مبحث مرتبط 

message: بهتر است بخش  «نام‌گذاری یک ردهٔ جدید» به ابتدای مقاله که در مورد نام‌گذاری رده‌ها است منتقل شود.Mostafamirchouli (بحث) ‏۱۴ اکتبر ۲۰۲۲، ساعت ۲۱:۲۶ (UTC)
thread_title:  جابه‌جایی یک بخش از مقاله