بحث:شهرستان‌های ایرانشهر (کتاب)

message: سلام همکاران ویرایشگر.
من به‌تازگی ۱ پیوند خارجی موجود در شهرستان‌های ایرانشهر (کتاب) را اصلاح کردم. لطفاً ویرایشم را بازبینی کنید. اگر پرسشی دارید یا می‌خواهید ربات پیوندها یا چند صفحه را نادیده بگیرد، لطفاً این راهنمای ساده را برای دریافت اطلاعات بیشتر ببینید. من تغییرات زیر را انجام دادم:
*بایگانی https://web.archive.org/web/20141107181428/http://bonyad-neyshaboor.ir/uploads/291320257.pdf به http://bonyad-neyshaboor.ir/uploads/291320257.pdf افزوده شد.
لطفاً برای اصلاح خطاهای ربات به راهنما مراجعه کنید.
با احترام.—InternetArchiveBot (گزارش اشکال) ‏۱۹ نوامبر ۲۰۱۹، ساعت ۰۲:۴۹ (UTC)
 سنباد فارسی (بحث) ‏۲۱ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۲۲:۰۱ (UTC)== یک توضیبح ==
جایی که نوشتید اروپایینان نیز تا سده شانزدهم انرا به لاتین پرسیکا سینوس  میخواندند   میان بحث جوریست که انگار  پس از ان   دیگر دریای پارس نبوده  درست است شما این قصد را نداشتید  و درست است که شاید انان که میدانند این امکان پذیر نیست اما جمله ها جوریست که  بهانه بدست کج فهمان میدهد   یا  دنبال ان بنویسید که و پس از نیز هر کشور اروپایی انرا به زبان خود دریای پارس میخواند و یا از اول بنویسید اروپاییان نیز  هر یک به زبان خود انرا دریای پارس میخواندند و  به لاتین انرا سینوس پرسیکوس میخوانند    همیشه مواظب حمله هایمان و جایگاه او در متن باشیم  بیشترین بر داشت های غلط  و پایه شدن ان به دروغ و شایعه از همین چیزهاست  تا پیش از زمان صدام هیچ کس تکرار می کنم هیچ کسی  در جهان انرا جز دریای پارس نخوانده بود در یکی دو  نوشته  عثمانی  که نام خلیح بصره یا قطیف امده  منظورشان تنها بخش کوچکی از دریای پارس در بصره و  قطیف است که  صدامیان انرا به  دروغ به همه دریای پارس  رواج دادند
 سنباد فارسی (بحث) ‏۲۱ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۲۲:۰۱ (UTC)سنباد فارسی سنباد فارسی (بحث) ‏۲۱ سپتامبر ۲۰۲۰، ساعت ۲۲:۰۱ (UTC)
thread_title:  پیوندهای خارجی اصلاح شدند (نوامبر ۲۰۱۹) 

message: با پوزش فراوان  سیاق بسیاری از جمله ها در این مقاله گمراه کننده است  اگرچه شاید نویسنده هیچ قصدی نداشته  باشد اما جوریست که بسیار گمراه کننده است
بنگرید  جایی میگوید 
این کتاب از قدیمی‌ترین نوشته‌هایی است که از وجود یک سامانه دفاعی پیرامون خلیج فارس با نام    وَر ئی تازیگان نام برده است
با انکه   این گفته تحریف سخنی درباره شهرستان حیره در انسوی فرات  وانسوی  میانه نجف و کربلا  که هیچ پیوندی با خلیج ارسی ندارد  و حیره  جای شهر هترا  ساخته شد تا از هجوم عربهای سوریه   که زیر فرمان روم بودند  بگیرد و  بر عربهای نجد  در عربستان  فرمان راند و هیچ میانه ای با  خلیج پارس ندارد  و  در کتاب هم نامی از دریای پارس نیامده و  پایین تر  همین مقاله هم در این باره  گفته 
گزاره ای که در مقاله امده  جوریست که  گویی  تحریف  نام خلیج پارس و عربی خواندن ان از  دیرباز  بوده  و ساسانیان  در حالت دفاع  سامانه ای برای  حفظ ایرانیان  بر حاشیه خلیج فارس کشیده بودند و  تاریخ عربی خواستن خلیج فارس  کهن  و همیشگی بوده و قددیمیترین کتابی که ازش یاد کرده  این کتاب است 
این یک دروغ و تحریف پپیچیده است شاید نویسنده هیچ  قصد بد نداشته اما  زبان این گزاره  چنین است 
برای همین خواهشمندم این بخش به کلی از مقاله  پاک شود
دگر نوشته
از روزگار آغازین اسلامی تا پایان دهه ۱۹۶۰ میلادی همواره این پهنه آبی «خليج الفارسي» یا «بحر الفارسي» یاد شده ست.
این نیز  تحریف و جعل است   پارسی بودن این  خلیده دریا  بسیار پیشتر از اسلام   بوده و در همین مقاله هم  از  پارسی خواندن ان   دست کم در هزاره پیش از میلاد و فراگیری نام پارسی این دریا سخن رفته   همچنین با عربی گویی دریای  پارس  /خلیج پارس در این مقاله  که زبانش پارسی است این گمراهی دگر است که گویی این نام را تنها ایرانیان و پیرو ان عربها   بدان میگفته اند  و ان هم  پس از اسلام - این گونه جمله بندی برای چه ؟ 
سخن راست انست که  جای این گزاره بنویسد  نام این  آب از دیرباز  تا کنون دریای پارس (خلیج پارسیان) بوده و در نوشته های  عربی نیز که  آغاز  نخستین آن از  پس  از اسلام است   به همین گونه است و عربها نیز مانند دیگر جهانیان این  دریا را پارسی میخوانده اند
(خلیج دریای خلیده در خشکی است  از انرو نام نخستین ان دریاست  دریای خلیده  واژه عربی  خلیج نیز تعریب خلید است و در  نوشته های خود نیز  گفته اند که الخلیج خلیج البحر  خلیج  دریای خلیده است ( خلیدن رفتن چیزی در چیز دیگر است  مانند خلیدن تیر در تن  خلیدن سوزن در نمد  خلیدن مار خاک  خلیدن دریا در خشکی )
نزد اروپاییان نیز تا سده شانزدهم به زبان لاتین  «سینوس پرسیکوس» (لاتین: Sinus Persicus) شناخته می‌شده است. همچنین با نگرش به کهنترین سند خلیج فارس یعنی کتیبه داریوش بر کانال سوئز که این آب‌ها را «دریای پارسی» (پارسی باستان: 𐎭𐎼𐎹 𐎱𐎠𐎼𐎿𐎠  - draya Pārsā) خوانده؛ می‌توان پی‌برد که مارکوات در خوانش دچار اشتباه شده است. نیبرگ نیز به این اشتباه پی برده و بیان داشته که واژه «وَر» در زبان پارسی میانه به معنای «دیوار»، «برج و بارو» و «حصار» بوده است. احتمال بسیار بالا این همان سامانه دفاعی روزگار ساسانی است که اعراب آن را بانام «خندق السابور» می‌شناختند. این معنا را می‌توان در اوستایی «وَرَ» (اوستایی: 𐬬𐬀𐬭𐬀 - vara) و سنسکریت ودایی «وَلَه» (سانسکریت: वल - valá) یافت. شاید هم اشاره به دریاچۀ ساوه است که ایرانیان به اشتباه آن را کنار شهر ساوه می‌پندارند،
سنباد فارسی (بحث) ‏۲۹ اکتبر ۲۰۲۳، ساعت ۰۷:۲۱ (UTC)
thread_title:  خواهان ویرایش