lflage/wiki-talks huggingface dataset:
بحث:ایستادگی (رمان)

message: به نظر من بهتر است عنوان مقاله به تکیه‌گاه (کتاب) تغییر یابد. البته مایلم نظر و دلایل خالق مقاله و بقیه دوستان را نیز بدانم. با احترام. In fact ( تماس ) ‏۳ سپتامبر ۲۰۱۱، ساعت ۱۱:۰۲ (UTC)
با سلام. بنده در مترجم گوگل زدم و ایستاده رو پیشنهاد داد.
ولی اگه شما عنوان مناسب تری دارین، از نظر بنده مشکلی نیست. البته گزینه‌های دیگه‌ای هم هستند. مثلا: ایستادگی، پایداریامیر (بحث) ‏۳ سپتامبر ۲۰۱۱، ساعت ۱۱:۱۹ (UTC)
replies: text: درود بر شما. من خلاصه کتاب را در ویکی انگلیسی خواندم. هر جا که از واژه stand به عنوان فعل استفاده کرده، به معنی ایستادگی و پایداری کردن هستش. به مترجم گوگل نیز نباید زیاد اعتماد کرد. گاهی جواب اشتباه می‌دهد.شما اگر کتاب را خوانده‌اید یا به آن دسترسی دارید، بهتر می‌توانید تصمیم بگیرید.به نظر من واژه ایستاده اصلاً جالب نیست. In fact ( تماس ) ‏۳ سپتامبر ۲۰۱۱، ساعت ۱۱:۲۹ (UTC)
از نظر من، ایستادگی مناسبتره (با توجه به قرابت لفظی اش با Stand). به محتوای داستان هم بیشتر نزدیکه (مخصوصا بخش های پایانی داستان).امیر (بحث) ‏۳ سپتامبر ۲۰۱۱، ساعت ۱۱:۴۹ (UTC)

text: موافقم. In fact ( تماس ) ‏۳ سپتامبر ۲۰۱۱، ساعت ۱۲:۰۰ (UTC)
thread_title:  عنوان مقاله
بحث ویکی‌پدیا:ویکی‌پروژه روسیه

message: دوستان به‌نظرتان خوب نیست که الگوی  را نیز به پروژه ضمیمه کنیم؟ بخش تزارهای روسیه به‌شدت محتاج به‌نظر می‌رسد. --FARAMARZTalk ‏۳ سپتامبر ۲۰۱۱، ساعت ۱۱:۳۱ (UTC)
replies: text: خيلى خوبه. بهتر است جناب محک هم بيايند تقسيم كار كنيم.--  علیرضا گفتگو ‏۳ سپتامبر ۲۰۱۱، ساعت ۱۳:۳۲ (UTC)
replies: text: :در خدمتم!محک  () ‏۴ سپتامبر ۲۰۱۱، ساعت ۱۱:۳۷ (UTC)
replies: text: ::تشکر از دوستان که تا اینجا همکاری نمودند.--  علیرضا گفتگو ‏۱۳ سپتامبر ۲۰۱۱، ساعت ۱۳:۴۶ (UTC)
در تکمیل مقاله اردوکشی روس‌ها (افرنجیان) به دریای خزر مشکل دارم؛ کسی توی این متروکه هست که بهم کمک کنه (با لحن مستمندانه بخوانید :)) --محک  (گپ) ‏۱ آوریل ۲۰۱۳، ساعت ۱۵:۰۷ (UTC)
thread_title: تاریخ روسیهٔ تزاری
بحث رده:افغانستان

message: بیشتر مقاله‌ها و برخی رده‌ها باید از این رده به زیررده‌های دیگر منتقل شوند چرا که موضوعاتی جزئی‌اند که بی‌دلیل ردهٔ مهم و کلی افغانستان را اشغال کرده‌اند. نگونبانگونی ۱۲ شهریور ۱۳۹۰، ساعت ۱۸:۴۷ (بوا)
thread_title:  مقاله‌های فراوان
بحث:یوکللی

message: تلفظ نام این ساز "یوکلیلی" است؛ آیا بهتر نیست آن را به این عنوان تغییر داد؟ — پیام امضانشدهٔ قبلی را Princilll (بحثمشارکت‌ها) در تاریخ  ‏۳ سپتامبر ۲۰۱۱، ساعت ۱۷:۲۴ نوشته‌است.
replies: text: موافقم. تلفظ انگلیسی: یوکِلِیْلی. تلفظ هاوایی: ئوکولِله. ‏4nn1l2 (بحث) ‏۱۷ ژوئن ۲۰۱۷، ساعت ۱۴:۱۰ (UTC)

text: اما انتقال نمی‌دهم چون از منابع فارسی بی‌خبرم. ‏4nn1l2 (بحث) ‏۱۷ ژوئن ۲۰۱۷، ساعت ۱۴:۱۱ (UTC)
thread_title: تلفظ، نام
بحث ویکی‌پدیا:نظرخواهی/گذاردن شروط پیشاخوبیدگی

message: حال باید چطور از این جدول استفاده کرد.  ماهان گـپ ‏۴ سپتامبر ۲۰۱۱، ساعت ۰۸:۳۵ (UTC)
 را در بحث مقاله قرار دهید و از یکی از ناظران بخواهید کمک‌تان کند. البته موارد خواسته شده بسیار واضح هستند و بدون کمک ناظران هم می‌توان آنها را انجام داد (البته مشارکت ناظران توصیه می‌شود.) هرگاه موارد خواسته شده را تکمیل نمودید مقاله را در گزیدن نوشتار خوب کاندید کنید.--Elph ☢ ‏۴ سپتامبر ۲۰۱۱، ساعت ۱۱:۱۹ (UTC)
replies: text: در صفحهٔ نظرخواهی باشد بهتر نیست؟ یا مثلاً صفحهٔ بحث نظرخواهی –Z ‏۴ سپتامبر ۲۰۱۱، ساعت ۱۸:۰۳ (UTC)
جناب زد با سلام و احتراممن گمانم این است که بودن این الگو در بحث مقاله مزایایی دارد. در ابتدا باید گفت که بحث‌های موجود برای گسترش مقاله به‌جای بایگانی شدن در پستوهای گنخ به خود مقاله پیوند می‌خورد. دوم اینکه استرس‌ها و تنش‌هایی که بر اثر قرار گفتن مقاله در نظرخواهی برای خوبیدگی بوجود می‌آیند کاسته شده و کاربر با آرامش دوران پیشاخوبیدگی را طی می‌کند. یادمان نرود که وجود مقاله در نظرخواهی حتی برای ناظران نیز استرس‌زا و دردسرساز است زیرا به محض اینکه ناظران چند روزی حضور نداشته باشند اعتراض درباره تلنبار شدن مقالات شروع خواهد شد. البته تاکید می‌کنم که دلیل اصلی من پیوند خوردن بحث پیشاخوبیدگی به مقاله و جلوگیری از بایگانی شدن آن است.--Elph ☢ ‏۴ سپتامبر ۲۰۱۱، ساعت ۱۸:۱۶ (UTC)
replies: text: :منظور از ناظران چه کسانی هستند؟  ماهان گـپ ‏۵ سپتامبر ۲۰۱۱، ساعت ۱۰:۵۵ (UTC)
replies: text: ::با درود، منظور کسانی‌اند که حداقل یک مقالهٔ برگزیده دارند و می‌توانند بر خوبیدگی و در پایان خوب شدن یا نشدن نظارت کنند، البته برای ناظر بودن در مقاله‌های برگزیده باید دو مقالهٔ برگزیده داشت ولی برای مقاله‌های خوب داشتن یک مقالهٔ برگزیده کافی‌ست. --FARAMARZTalk ‏۵ سپتامبر ۲۰۱۱، ساعت ۱۱:۳۱ (UTC)

text: ممنون  ماهان گـپ ‏۵ سپتامبر ۲۰۱۱، ساعت ۱۲:۳۹ (UTC)
پس یک کار بهتر کنیم اینکه کاربر در ابتدا زیرصفحهٔ وپ:گنخ/نام مقاله را بسازد ولی در صفحهٔ بحث بگذارد نه در وپ:گنخ. بعداً که مقاله بهبود یافت در وپ:گنخ بگذارد. چون بحث‌های مربوط به خوبیدگی و برگزیدگی جایش در آن زیرصفحه‌هاست نه در بحث مقاله. –Z ‏۱۰ سپتامبر ۲۰۱۱، ساعت ۱۳:۳۹ (UTC)

message: درود دوستان عزیز
از آنجا که نوشتارهای پیشاخوبیدگی در رده‌بندی نظرسنجی‌ها نیست و ممکن است اطلاع‌رسانی‌ها تصادفی باشد از شما دعوت می‌شود برای نقد و بررسی نوشتار شورش‌های انگلستان (۲۰۱۱) در صفحه بحث آن حضور به عمل رسانید. با تشکر و با امید به اینکه این پیام مصداق جارزنی نباشد. (چاره‌ای نداشتم) --  ماهان گـپ ‏۱۰ سپتامبر ۲۰۱۱، ساعت ۱۰:۳۲ (UTC)
بسیار عالی است. موافقم Elph ☢ ‏۱۰ سپتامبر ۲۰۱۱، ساعت ۱۳:۴۹ (UTC)
thread_title: پیشاخوبیدگی [[شورش‌های انگلستان (۲۰۱۱)]]
بحث رده:معاهده‌های صلح فرانسه

message: با توجه به نام انگلیسی، عنوان پیمان‌نامه‌های صلح در فرانسه اشتباه است. عنوان صحیح رده باید پیمان‌نامه‌های صلح فرانسه باشد. In fact ( تماس ) ‏۴ سپتامبر ۲۰۱۱، ساعت ۱۰:۰۸ (UTC)
تصحیح شده.--Kasir  بحث ‏۴ سپتامبر ۲۰۱۱، ساعت ۱۱:۰۲ (UTC)
replies: text: تشکر. کلمه "در"، معنی رده را به کل عوض می‌کرد. In fact ( تماس ) ‏۴ سپتامبر ۲۰۱۱، ساعت ۱۱:۰۶ (UTC)
thread_title:  عنوان نادرست
بحث رده:معاهده‌های صلح روسیه

message: با توجه به نام انگلیسی، عنوان پیمان‌نامه‌های صلح در روسیه اشتباه است. عنوان صحیح رده باید پیمان‌نامه‌های صلح روسیه باشد. In fact ( تماس ) ‏۴ سپتامبر ۲۰۱۱، ساعت ۱۰:۱۵ (UTC)
replies: text: ممنون بابت اصلاح نام رده. In fact ( تماس ) ‏۵ سپتامبر ۲۰۱۱، ساعت ۰۶:۱۲ (UTC)
thread_title:  عنوان نادرست
بحث:شورای هماهنگی راه سبز امید

message: بدلیل نا فهوم بودن این مقاله لطفا یا ارتقا داده شود ویا به دلیل نیود اطلاعات کافی بر چسب حذف بخورد        Raminengelabi (بحث) ‏۴ سپتامبر ۲۰۱۱، ساعت ۱۸:۰۲ (UTC)
thread_title: توجه
بحث:سونی

message: سلام
چقدر خوب میشد اگه مثل صفحه مایکروسافت در ویکی پدیا، در صفحه سونی هم یک بند فقط برای توضیح و معرفی پلی استیشن در نظر گرفته میشد.Tired Lion (بحث) ‏۱۸ ژوئن ۲۰۱۷، ساعت ۱۴:۳۶ (UTC)
thread_title:  PLAY STATION  
بحث:دنیای وارکرفت

message: از افرادی که به این بازی تسلط دارن یا در موردش اطلاعات دارن درخواست دارم به بهبود مقاله کمک کنن با تشکر Mobayl73 (بحث) ‏۱۹ نوامبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۶:۱۸ (UTC)
thread_title:  درخواست کمک برای بهبود مقاله
بحث:بازی مخفی‌کاری

message: اولین بازی این سبک Manbiki Shounen نام داشت. اما در آینده با عرضه بازی metal gear برای کنسول پلی استیشن بیشتر معروف شد.مجموعه assassins creed نیز یکی از معروف ترین بازی های این سبک است.
95.82.4.107 ‏۲۴ نوامبر ۲۰۱۹، ساعت ۱۷:۴۴ (UTC)پ.پ
thread_title:  تاریخچه
بحث:ام‌آی‌دی‌آی

message: از نظر من، بهتره که تمامی عناوینی که در ویکیپدیای فارسی هستند، به زبان فارسی باشند. پس لطفا عنوان این صفحه را به ترجمه فارسی آن تغییر بدهید. Senik Bozorgmehr (بحث) ‏۵ ژوئن ۲۰۱۸، ساعت ۱۱:۲۰ (UTC)
thread_title:  عنوان این صفحه 
بحث:دسته بازی

message: اولین سالی که این دستگاه اختراع شد چه سالی بود و به دست کی ساخته شد و اولین برند تولید کنندش اسمش چی بود؟ 151.234.98.210 ‏۲ اکتبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۵:۱۲ (UTC)
thread_title:  اولین سال که ساخته شد چه سالی بود؟
بحث:سایلنت هیل

message: نام مقالات، رده‌ها، الگو و باقی متون موجود در مقالات این سری از تپه خاموش به سایلنت هیل منتقل شده‌اند. نام این بازی برگزفته از شهر سایلنت هیل است. کلا این گونه مواقع که اشاره به اسم خاص هست، ترجمه آن اسم خاص نمی‌تواند درست باشد. لذا منتقل شدن بهتر است، کما اینکه نام سایلنت هیل برای این بازی حتی یک اسم کاملا رایج نیز هست. —ماوین/بحث ‏۲۲ مهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۲۳:۳۱ (UTC)
کاملا موافقم . عنوان اصلا نباید ترجمه شود Hakimehsasani (بحث) ‏۱۰ مارس ۲۰۲۲، ساعت ۱۲:۰۰ (UTC)
thread_title:  انتقال
بحث:هیلو (مجموعه بازی)

message: گویش انگلیسی این بازی رایانه‌ای هِیلو (Halo) است. بنظرم هاله گویش دور از واقعیت این نام است. ارژنـگ  ▒▒▒ ‏۱۲ ژوئیهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۷:۲۳ (UTC)
replies: text: بله همین طور است.  —ماوین/بحث ‏۳ ژانویهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۲۱:۰۲ (UTC)
thread_title:  هِیلو یا هاله؟
بحث:شیطان هم می‌گرید ۳: بیداری دانته

message: ربات:بایگانی همه منابع برخط انجام شد  ربات جواد/بحث  ۲۱ آذر ۱۳۹۱، ساعت ۲۳:۲۰ (ایران) ‏۱۱ دسامبر ۲۰۱۲، ساعت ۱۸:۵۰ (UTC)
thread_title:  بایگانی منابع برخط 

message: این مقاله مشکل یادکرد دارد و به جای یادکرد وب از یادکرد عادی استفاده شده‌است و به جای آرگومان نشانی= از آرگومان مقاله= استفاده شده است به همین دلیل ربات بایگانی نمی‌تواندبایگانی کند.Yamaha5 (بحث) ‏۱۷ دسامبر ۲۰۱۲، ساعت ۱۱:۰۵ (UTC)
thread_title: مشکل یادکرد
بحث:تکن

message: هردو در مورد یک عنوان هستند. بعضی از مطالب این مقاله باید در "تکن (مجموعه بازی)" آورده شود و از این دو مقاله یکی بماند ترجیها قسمتهایی از این مقاله در "تکن (مجموعه بازی)" کپی شود. قارونی گفتمان ‏۱۱ اکتبر ۲۰۱۶، ساعت ۱۲:۵۵ (UTC)
این دو عنوان از همدیگر جدا هستند یکی در رابطه با اولین نسخه از بازی در این مجموعه هستش و دیگری درباره خود مجموعه بازی اصلی، به نظر من که ادغام لازم نیست، چون هر کدام برای خودش یک مقاله محسوب می‌شوند. الان شما یک سری مطالب را از اولین نسخه ادغام کردید با مجموعه تکن که کار درستی هم بود، اما روند بازی، داستان و بازتاب‌ها فقط با نسخه اول این بازی مرتبط می‌شود نه با نسخه‌های دیگر یا حتی خود سری (در مقالات مربوط به مجموعه‌های بازی‌های ویدئویی حداکثر یک خلاصه نویسی از قسمت‌های دنباله‌دار می‌شود و در نهایت به خود مقاله اصلی ارجا داده می‌شود.)
مقالات مشابه را ببینید، مثل رزیدنت ایول (بازی ویدئویی) و رزیدنت ایول (مجموعه بازی)، یا متال گیر و متال گیر (مجموعه بازی)، تأثیر فراگیر (بازی ویدئویی) و تأثیر فراگیر، کیش یک آدم‌کش و کیش یک آدم‌کش (مجموعه بازی) و خیلی مقالات دیگر. حالا باز هر جور شما صلاح می‌دونید از بقیه هم اگه بشه نظر بخواهید. مرسیMarkman (بحث) ‏۱۱ اکتبر ۲۰۱۶، ساعت ۱۵:۰۸ (UTC)
replies: text: هم نظر با کاربر:Markman Darkman عزیز--آرمانب ‏۱۱ اکتبر ۲۰۱۶، ساعت ۱۵:۴۵ (UTC)
replies: text: :درود. با تشکر از توجه و توضیحاتتان. برچسبها برداشته شد. با  Wikimostafa هم چک کردم  همین نظر را دارند. قارونی گفتمان ‏۱۲ اکتبر ۲۰۱۶، ساعت ۰۱:۵۸ (UTC)
thread_title:  پیشنهاد ادغام با [[تکن (بازی ویدئویی)]]
بحث:شاهزاده ایران: جنگجوی درون

message: اسم درست این بازی «جنگجوی درون» هست. معادل کلمه قلمرو در warrior within نیست. 2.186.59.125 ‏۷ سپتامبر ۲۰۱۱، ساعت ۱۴:۵۵ (UTC) 2.186.59.125 ‏۷ سپتامبر ۲۰۱۱، ساعت ۱۴:۵۶ (UTC)

message: این صفحه باید منتقل به صفحه جنگجوی درون شود.در قلمرو جنگجویان اشتباه ترین ترجمه ممکن برای این بازی است.نه جنگجویانی در کار هست(در عنوان هم جنگجو آمده نه جنگجویان.) و نه قلمرو و نه دَری!لطفاً اصلاح کنید. عرفان (بحث) ‏۲۶ ژوئیهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۱۲:۰۵ (UTC)
thread_title:  شاهزاده ایران:در قلمرو جنگجویان واقعاً معنی Warrior Within است؟
بحث:مگناوکس ادیسه

message: هدف از Bold کردن "کنسول خانگی" و "کنسول Arcade" بالاتر بردن دقت خواننده فارسی زبان به شناخت تفاوت و انواع کنسول است، وقتی گفته میشه مگناوکس اودیسه اولین کنسول خانگی بازیهای ویدئویی در دنیاست احتمالا اکثر خوانندگان فارسی زبان به علت آشنا نبودن با کنسولهای Arcade تصور کنند اولین کنسول دنیا این بوده در حالیکه اولین کنسولهای دنیا Arcade بودند که چندین دهه قبل از مگناوکس اودیسه مدلهای مختلف غیر کامپیوتری برای بازیهای مختلف به وجود آمده بودند و نخستین مدلهای کامپیوتری کنسولهای Arcade یا ماشین Arcade سال ۱۹۷۱ دو کنسول Galaxy Game و Computer Space بودند.
برای پونگ هم چون صفحه‌ای در ویکیپدیای فارسی نبود لینکهای ویکیپدیای انگلیسی آن را گذاشتم. ویرایشگر-1 (بحث) ‏۱۹ فوریهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۰۹:۲۰ (UTC)
replies: text: اینجا دانشنامه است و استانداردهای مقاله باید رعایت گردد. این هنر نگارنده است که چگونه مطلب را بنویسد تا خواننده دقیقا همان موضوع را برداشت نماید که باید. در مورد نبود یک مقاله تنها راه ممکن ایجاد یک مقاله است یا گذاشتن پیوند قرمز برای ایجاد آینده و پیوند دادن در پانویس به ویکی‌پدیای مادر است نه اینکه متن را اینگونه از شکل انداخت تا موضوع را فهماند. نگاهی به مقالات دیگر بیاندازید که پر از پیوندهای قرمز است و تصور کنید اگر قرار بود نویسنده همه آنها را مانند شما لینک میداد!!!. لطفا بر اساس استانداردهای معمول ویکی‌پدیا ویرایش نمایید. پیروز باشید. ارژنـگ  ▒▒▒ ‏۱۹ فوریهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۱۰:۰۳ (UTC)
thread_title:  دلیل Bold کردن کنسول خانگی و کنسول Arcade
بحث:ساب زیرو

message: قدرت ساب زیرو از اسمش پیداست(زیر صفر).او میتواند اجسام را به یخ تبدیل کند و یا خود تبدیل به یخ شود.
86.57.67.251 ‏۲۲ ژوئیهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۲۲:۳۳ (UTC)
thread_title:  قدرت ویژه
بحث:جنون سرعت: تحت تعقیب

message: لینک منابع استیم ، الکترونیک آرتز و ویکی پدیای انگلیسی اضافه شد Dcrashbandicoot (بحث) ‏۲۳ فوریهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۰:۴۳ (UTC)
thread_title:  اضافه کردن منبع
بحث:فرمان و تسخیر: ژنرال‌ها - ساعت صفر

message: در نسخه یاد شده در قسمت کمپین ناو هواپیمابر دیده میشود و در روی جلد بازی هم ناو هواپیمابر قرار دارد ، لطفا در صورت لزوم مقاله را اصلاح نمایید.
 دانیال بحث ✉ ‏۵ ژوئیهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۰۰:۳۳ (UTC)
thread_title:  اشتباه در مقاله
بحث:خدای جنگ ۲

message: در نسخه دوم بازی با یک روایت بسیار جالب تر و کشش انگیز تر در مقایسه با نسخه اول رو به رو بودیم داستان کمی وسیع ت Mahdi bigmoradi 81 (بحث) ‏۱۷ ژانویهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۲۱:۱۴ (UTC)
thread_title:  بررسی روایت داستان در این نسخه 

message: در این نسخه نسبت به نسخه قبل شاهد روایت باز تر و گسترده تر نسبت به نسخه اول بودیم و وسعت لمس یونان باستان بیشتر شد. Mahdi bigmoradi 81 (بحث) ‏۱۷ ژانویهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۲۱:۱۵ (UTC)
thread_title:  بررسی روایت بازی
بحث:برج ساعت ۳

message: درود. من اندکی ویرایش جزئی زدم، خواهشمندم بازبینید و اگر نیاز بود، تا هر جا که خواستید خنثی کنید. پاینده باشید و پیشاپیش شادباش می‌گویم برای خوبیدگی. DarkSwamp8 ‏۷ دسامبر ۲۰۲۳، ساعت ۲۰:۵۲ (UTC)
replies: text: چطور می‌توانم ویرایش‌هایی که با نیت بهبود مقاله انجام شده را خنثی کنم، ممنونم که برای این مقاله وقت گذاشتید. MJXVI ‏۸ دسامبر ۲۰۲۳، ساعت ۰۸:۰۳ (UTC)
thread_title:  اندکی پیرایش
بحث:ایکس‌باکس گیم استودیوز

message: درود. با توجه به نوشته شدن عنوان این مقاله با تلفظ انگلیسی این شرکت لطفا این مقاله را به مقاله ای دیگر تحت عنوان پارسی این شرکت یعنی استدیو های بازی اکس باکس تغییر مسیر دهید. باتشکر
~~Davoudvd~~ Davoudvd (بحث) ‏۱۶ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۷:۴۸ (UTC)
thread_title:  تغییر مسیر به مطلبی با عنوان پارسی
بحث:راک‌استار گیمز

message: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Rockstar-dundee-logo.svg/1111px-Rockstar-dundee-logo.svg.png
لینک آرم راک‌استار داندی لطفا یک نفر اضافه کند 
Mohammad Hosein M.SH (بحث) ‏۲۰ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۲۱:۱۸ (UTC)
thread_title:  عکس راک‌استار داندی
بحث:یونیتی (موتور بازی)

message: به نطرم این صفحه باید مجدداً از نسخه انگلیسی ترجمه شود و یا با یک مقاله دیگر جایگزین شود.‍‍‍‍‍ ‍‍{{جا:#time:l،xij xiF xiY، ساعت H:i ([[ساعت رسمی ایران|ایران]])|{{جا:به وقت/تهران}}}} (بحث) ‏۲۲ دسامبر ۲۰۱۵، ساعت ۲۳:۲۲ (UTC)
thread_title:  ناقص و بی اعتبار بودن مقاله
بحث:جید ریموند

message: مقالهٔ Jade Raymond به درخواست کاربر MSBOT به این عنوان منتقل و ادغام تاریخچه شد! -  ربات رضا / ب ‏۴ ژوئن ۲۰۱۲، ساعت ۲۱:۳۵ (UTC)
thread_title: ادغام تاریخچهٔ خودکار
بحث:فهرست شخصیت‌های اتومبیل‌دزدی بزرگ ۴

message: این نوع مقاله ها میتوانند در یک صفحه به اسم فهرست شخصیت های سری بازی های Gta خلاصه شوند و دیگر مقالات حذف شوندHojat206 (بحث) ‏۷ آوریل ۲۰۱۶، ساعت ۱۳:۳۹ (UTC)
thread_title:  پیشنهاد اغدام چنین مقاله هایی
بحث:خدای جنگ: خیانت

message: مباحث در مورد بازی خدای جنگ خیانت بهترین مبحث ویکی پدیا است Ajslakskk (بحث) ‏۷ ژوئن ۲۰۲۳، ساعت ۱۳:۵۷ (UTC)
thread_title:  بهترین مبحث بازی کامپیوتری
بحث:فضای مرده (بازی ویدئویی)

message: نظرتان در مورد انتقال عنوان مقاله به «فضای مرده (بازی ویدئویی ٢٠٠٨)» چیست؟ چون احساس می‌کنم باید تمایز بیشتری بین این بازی و ریمیک آن «فضای مرده (بازی ویدئویی ٢٠٢٣)» ایجاد شود تا ابهامات برطرف شود. چون عنوان این مقاله پسوند سال ندارد و خوانندگان اشتباهی فکر میکنند که فقط یک بازی با این عنوان وجود دارد. Hakimehsasani (بحث) ‏۶ اکتبر ۲۰۲۲، ساعت ۰۷:۵۸ (UTC)
replies: text: این اتفاق، معمولاً زمانی رخ می‌دهد که مقاله با نام مشابه ایجاد شده باشد، سپس هر دو مقاله ویرایش می‌شوند. در صفحه نسخه ویکی انگلیسی ریمیک این بازی، همین اتفاق رخ داده و الگوی اشتباه نشود نیز استفاده شده. در صورت علاقه‌مندی، می‌توانید مقاله‌های نسخه بازسازی و نسخه موبایل را ترجمه و سپس اقدام به ویرایش همین مقاله کنید. 0PAWN0 (بحث) ‏۵ فوریهٔ ۲۰۲۳، ساعت ۱۳:۲۰ (UTC)
thread_title:  عنوان مقاله 

message: استفاده از واژه‌های مصوب در ویکی پدیای فارسی چقدر رواج دارد؟ آیا در استفاده از آن الزامی وجود دارد؟
به عنوان مثال remake به صورت بازخلق و gameplay به صورت روندبازی تصویب شده است. ولی از نگاه من همانند رایانک مالشی و ... اصلا زیبا نیست و به جای تفهیم، بیشتر خوانندگان را گیج می‌کند. Hakimehsasani (بحث) ‏۶ اکتبر ۲۰۲۲، ساعت ۰۸:۱۶ (UTC)
thread_title:  توجه به واژه‌های مصوب؟
بحث:پورتال ۲

message: لطفا بخش منابع بازرسی شود
thread_title:  منابع
بحث:بتمن: تیمارستان آرکهام

message: درود ویرایشگران عزیز
ریمستر با ریمیک (بازسازی) تفاوت اساسی دارد
https://www.cbr.com/video-game-remake-vs-remaster/ Dcrashbandicoot (بحث) ‏۱۰ فوریهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۲۱:۴۰ (UTC)
thread_title:  ریمستر (Remaster) با ریمیک (Remake)
بحث:بتلفیلد: جوخه بی‌انضباط ۲

message: با توجه به ترجمه شدن نام بازی ها در ویکی فارسی، فکر می کنم اگه این صفحه هم به "میدان نبرد: جوخه بی انضباط 2" تغییر مسیر پیدا کند بهتر باشد. البته این یک نام پیشنهادی هست که در مطبوعات داخل ایران استفاده می شود. Mr.Iran (بحث) ‏۵ آوریل ۲۰۱۲، ساعت ۱۰:۲۱ (UTC)
replies: text: --Ali Reza ‏۵ آوریل ۲۰۱۲، ساعت ۱۱:۵۰ (UTC)
thread_title:  تغییر مسیر به میدان نبرد: جوخه بی انضباط 2 
بحث:فال‌آوت: نیو وگاس

message: لطفا در این صفحه چند عکس اضافه کنید فقط متن را تغییر ندهید عکس های آن در مقاله انگلیسی ویکی پدیا موجود است. Ali.9406.m (بحث) ‏۱۴ اکتبر ۲۰۱۹، ساعت ۱۳:۱۳ (UTC)
thread_title:  کمک 
بحث:اتومبیل‌دزدی بزرگ (بازی ویدئویی)

message: درود. صفحه بازی "(GTA) Grand Theft Auto" در ویکیپدیای فارسی یه نام "اتوموبیل‌دزدی بزرگ" وجود دارد؛ که فاجعه بزرگی برای تاریخ ویکیپدیا است. auto زا اتوموبیل ترجمه کرده اند!!! اصلا در انگلیسی کسی به اتوموبیل اتوموبیل نمیگوید! میشود گفت نام بازی تا حدی بی‌مسماست و بهترین کار این است که ترجمه نشود. این نام مزخرف را برای همه بازی ها هم گذاشته اند! تا حالا در هر سایتی این بازی را به این نام میدیدم، همچین کامنتی میگذاشتم؛ ولی اصلا از ویکی‌پدیا توقع نداشتم.  در ضمن، در هیچ کدام از زبان های دیگر نیز، اتوموبیل ترجمه نکرده اند. ♠طباطبائی♠ (بحث) ‏۱ مارس ۲۰۱۴، ساعت ۱۰:۲۱ (UTC)
thread_title:  ترجمه مرخرف
بحث:ندای وظیفه: جنگاوری نوین: تجهیز کردن

message: قصد دارم این صفحه را به صفحه فراخوانی به خدمت: جنگاوری نوین: تجهیز کردن تغییر دهم. call of duty به معنی فراخوانی به خدمت است اما در صفحات ایرانی متاسفانه به طرز گسترده این عنوان به غلط ندای وظیفه ترجمه شده است. Esmatly (بحث) ‏۱۲ سپتامبر ۲۰۱۴، ساعت ۰۶:۴۵ (UTC)
*  براساس وپ:رایج.  ARASH PT  بحث   ‏۱۲ سپتامبر ۲۰۱۴، ساعت ۰۶:۴۸ (UTC)
در ویکی‌پدیا:نظرخواهی برای انتقال/ندای وظیفه پیگیری کنید.-- آرمان (بحث) ‏۱۲ سپتامبر ۲۰۱۴، ساعت ۰۶:۴۹ (UTC)
thread_title:  انتقال صفحه به فراخوانی به خدمت: جنگاوری نوین: تجهیز کردن
بحث:ماشیناریوم

message: لطفا ادامه داستان را بنویسید و همینطور نام شخصیت ها را
ممنون ~~~~ Michael callenhan (بحث) ‏۱۲ مه ۲۰۲۲، ساعت ۰۹:۰۶ (UTC)
thread_title:  ادامه داستان
بحث:ندای وظیفه: بلک اپس

message: با توجه به استفاده از عنوان «عملیات سری» برای این بازی در مطبوعات داخلی، من این نام رو بهتر از «بلک اپس» می دانم. خواهشمند رسیدگی هستم.
 Mr.Iran (بحث) ‏۵ مهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۱۰:۳۸ (UTC)
کوو

message: قصد دارم این صفحه را به صفحه فراخوانی به خدمت: بلک اپس تغییر دهم. call of duty به معنی فراخوانی به خدمت است اما در صفحات ایرانی متاسفانه به طرز گسترده این عنوان به غلط ندای وظیفه ترجمه شده است. Esmatly (بحث) ‏۱۲ سپتامبر ۲۰۱۴، ساعت ۰۶:۴۱ (UTC)
در اخر بازی عملیات سری فیلم ترور جان اف کندی پخش میشود  و در انجاالکس میسون هم هست ایا 54AZV (بحث) ‏۱ ژوئیهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۰۸:۲۲ (UTC)الکس میسون جان اف کندی را ترور کرد ؟ این خیلی عجیب است
thread_title:  انتقال صفحه به فراخوانی به خدمت: بلک اپس 
بحث:خدای جنگ: روح اسپارت

message: به نظرم مقاله ی خوبی شده است . دستتان درد نکند. اما به نظرم مشکلاتی ریزی هم دارد مثلا در زبان فارسی به جای استفاده از علامت نقل قول ("") از گیومه («») استفاده می کنند. اما فقط  در بخش هایی از مقاله این اصل رعایت شده است. همچنین معادل های انگلیسی مطابق شیوه نامه باید دقیقا به واژه ی موردنظر وصل باشد اما در مقاله فاصله داده شده است. همچنین استفاده از معادل انگلیسی برای واژه هایی که پیوند دارند رایج نیست. به هر حال عالی بود Hakimehsasani (بحث) ‏۱۶ ژوئن ۲۰۲۱، ساعت ۱۰:۴۵ (UTC)
 Hakimehsasani (بحث) ‏۱۶ ژوئن ۲۰۲۱، ساعت ۱۰:۴۶ (UTC)
 درود سپاس از نظرتون. گیومه‌ها را تاجایی که دیدم درست کردم. من معادل انگلیسی برای پیوندها ندیدم و تا جایی که نگاه کردم نبود اما اگه بود لطفا بهش اشاره کنید.ChipsBaMast ‏۱۶ ژوئن ۲۰۲۱، ساعت ۱۸:۳۰ (UTC)
چند نمونه ویرایش انجام دادم لطفا بررسی نمایید Hakimehsasani (بحث) ‏۱۶ ژوئن ۲۰۲۱، ساعت ۱۹:۰۴ (UTC)
بله دیدم فاصله‌ها و همچنین معادل‌ها برای پیوندها را حذف کردم.ChipsBaMast ‏۱۷ ژوئن ۲۰۲۱، ساعت ۰۸:۴۱ (UTC)

message: سلام دوستان طوری که من دیدم داستان کاملی از خدای جنگ نداره غیر از خدای جنگ یک دیگر از سری های دیگر بازی هیچی از داستانشان نگفته پس به این آدرسی که میدم بیایید و از تمام داستان های بازی های مشهور از مجموعه بازیی خدای جنگ آگاه شوید. www.princeshoaibkhan.parsiblog.com+-+-
replies: text: یک بار دیگه مقاله رو چک کن (: چیپس‌باماست ‏۱۴ اکتبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۱:۴۲ (UTC)
thread_title:  آدرس جای بهتر 
بحث:موجنگ استودیوز

message: درود. لطفا با توجه به تغیر نام این شرکت از موجانگ ای بی به استدیو های موجانگ و تغییر نماد این شرکت، این مقاله را به مقاله ای دیگر تحت عنوان استدیو های موجانگ با نماد جدید این شرکت تغییر مسیر بدهید. با تشکر
~~Davoudvd~~ Davoudvd (بحث) ‏۱۶ ژوئیهٔ ۲۰۲۰، ساعت ۱۷:۴۳ (UTC)
thread_title:  تغییر مسیر و نماد شرکت
بحث:محمد مختاری

message: لینک ارجاعات ۲ و ۴«http://www.radiozamaneh.org/radiocity/2007/03/post_169.html» موجود نمی‌باشد و ربطی به مطلب نوشته شده ندارد. توصیه می‌کنم یا مرجع جدیدی پیدا کنید و یا مطالب بدون مرجع را حذف کنید.
سید علی ‏۹ آوریل ۲۰۱۲، ساعت ۰۰:۳۳ (UTC)
thread_title:  لینک ارجاعات موجود نمی‌باشد 
بحث:۱۳۹۰ (خورشیدی)

message: لحظه تحویل سال نو خورشیدی بر مبنای طول سال اعتدالی متوسط٬ ساعت ۰۲ و ۴۱ دقیقه و ۳۰ ثانیه دوشنبه٬ اول فروردین ماه ۱۳۹۰ برابر با  ۲۱ مارس ۲۰۱۱ میلادی محاسبه شده است.
شورای مرکز تقویم موسسه ژئوفیزیک در تقویم رسمی کشور٬ لحظه تحویل سال را بر مبنای طول سال اعتدالی متغیر، ساعت ۰۲ و ۵۰ دقیقه و ۴۵ ثانیه روز دوشنبه٬ ۱ فروردین ۱۳۹۰ اعلام کرده‌است. -- Hamedvahid (بحث) ‏۷ سپتامبر ۲۰۱۱، ساعت ۱۰:۲۱ (UTC)
thread_title: مبانی تحویل سال
بحث:کارما

message: *از ماست که بر ماست.
*از مکافات عمل غافل نشو!
*از هر دست که بدهی، از همان دست می‌گیری.
*ای کشته که را کشتی، تا کشته شدی زار؟
*تو نیکی می‌کن و در دجله انداز، خداوند در بیابانت دهد باز!
*چاه‌کن همیشه ته چاه است. 
*دیر و زود دارد، سوخت و سوز ندارد.
*کلوخ‌انداز را پاداش سنگ است.
*کوه به کوه نمی‌رسد، آدم به آدم می‌رسد. 
*گندم از گندم بروید، جو ز جو.
*گندم خوردیم، از بهشت بیرونمان کردند.
*هر چه کنی به خود کنی، گر همه نیک و بد کنی.
*هیچ بدی نرفت که خوبی جایش بیاید.
نمی‌دانم وقتی بگوییم: «روز روشن است و شب تاریک» تحقیق دست اول حساب می‌شود، و یا نیازمند منبع خواهد بود، از طرفی ضرب‌المثل‌ها نه به عنوان تایید و سندیت کلام، بلکه برای روشنی و کوتاهی آن بکار ‌می‌روند. فقط یک نکته جای تامل دارد: آیا ضرب‌المثل‌های زیر بدرستی و مرتبط با کارما انتخاب شده‌اند؟ لطفا پس از مطالعهٔ کارما، اگر ضرب‌المثل‌ها را مناسب تشخیص دادید، آنها را به مقاله انتقال دهید، در غیر این صورت پوزش مرا بپذیرید.--تهرونی (بحث) ‏۷ سپتامبر ۲۰۱۱، ساعت ۱۶:۱۹ (UTC)
thread_title: ضرب‌المثل‌های کارمایی
بحث:ابن مقفع

message: از دوستان خواهش می کنم این پیج را به روزبه تغییر مسیر دهند. چون این دانشمند بزرگ در ایران به نام روزبه شناخته می شود. این دانشمند را شاید بتوان پدر شاهنامه نویسی نامید. --خردمندان (بحث) ‏۷ سپتامبر ۲۰۱۱، ساعت ۱۸:۵۷ (UTC)
بحث:امشب منو ببر خونه (فیلم)

message: با درود، فکر نمی‌کنید عنوان کمی غیردانشنامه‌ای و عامیانه است؟ بهتر نیست "امشب مرا ببر خانه" باشد؟ اگر کسی مخالفتی ندارد به "امشب مرا ببر خانه" منتقلش کنم. --FARAMARZTalk ‏۸ سپتامبر ۲۰۱۱، ساعت ۰۴:۱۷ (UTC)
thread_title: عنوان
بحث:شبکه ورزش

message: افتتاح شبکه به‌نظر من هنوز هم ادعایی بیش نیست و در درستیش شک دارم.--  علیرضا گفتگو ‏۸ سپتامبر ۲۰۱۱، ساعت ۱۵:۴۴ (UTC)
با توجه به تعیین مدیر برای این شبکه و گفته های متعدد مدیران صدا و سیما،به نظر من به احتمال زیاد تا پایان سال این شبکه افتتاح میشود.-- رئوف  ‏‏
شبکه ورزش در شهرستان قدس نیز قابل دریافت است$$$$$$$$$$$$$*####### (بحث) ‏۱۷ مهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۱۴:۰۱ (UTC)
بحث:سید حسن حسینی سروری

message: تشابه نام موجب اشتباه شده است. کتاب "گفتمان فلسفی اسلام و غرب" از دکنر سید حسن اخلاق است نه از ایشان. لطفا جهت اطلاع تفصیلی به دکتر سید حسن اخلاق مراجعه نمایید Ruhollah1 (بحث) ‏۹ سپتامبر ۲۰۱۱، ساعت ۰۴:۲۵ (UTC)
بحث:ترقیان

message: روستای ترقیان در حال تغییر و تحولات ... از جمله آسفالت شدن از اتوبان تا روستا که حدود ۳ کیلومتر جاده خاکی بود.
و همچنین کاهش اطبا خارجی(افغانیها).
به زودی تصاویر روستا را قرار خواهم داد...
‍‍‍‍‍Tochal2000 (بحث) ‏۱۴ مهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۱۵:۳۵ (UTC)
Tochal2000 (بحث) ‏۱۴ مهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۱۵:۴۹ (UTC)
thread_title:  روستای ترقیان در حال نغییر و تحول.... 1391/02/25