بحث:ببرک کارمل

message: به نظر دوستان درباره نوشتارهای فارسی دری چه سیاستی را باید در پیش گرفت؟
آیا آن دسته از واژه ها که متفاوت هستند مانند فاکولته/دانشکده، پوهنتون/دانشگاه، جنوری/ژانویه، لیسه/دبیرستان و غیره را باید به سبک فارسی ایرانی آورد یا یکی از دو را درون پرانتز نوشت یا در پانویس ذکر کرد یا ...؟
--ماني ۱۹:۰۴, ۳۱ ژوئیه ۲۰۰۵ (UTC)
replies: text: در ویرایش مقاله‌های فارسی دری سعی کرده‌ام آن دسته از واژه‌های فارسی ایرانی را بکار ببرم که به نظرم کمابیش برای افغانها هم قابل فهم است. در مورد نام ماه‌های میلادی بخاطر یکدست بودن پیوندهای تاریخ بناچار باید از همان "ژانویه، فوریه ..." استفاده کنیم.
هر کدام از دوستان افغان که فکر میکنند کلمه‌ای در متن برای دری‌زبانان ناآشناست میتوانند برابر دری آن را هم درون پرانتز بگذارند.
با سپاس.
پاینده باشید.
--ماني ۲۰:۴۷, ۴ اوت ۲۰۰۵ (UTC)
هنگامی يک موضوع در ويکيپيديا علاوه ميشود، بايد خارج از احساسات شخصی،گروهی و قومی باشد. چنانچه مطالب منبع معلوماتی ميباشد،ميبايست از کلماتی توحين آميز "مرگ" خودداری ميورزيد. زيرا در دری کلمه مرگ برای متوفا خارج از اخلاق نويسندگی ميباشد. بهتر ميبود اگر بعوض کلمه "مرگ" کلمه وفات اضافه ميشد. تا توازن بيطرفی مقاله حفظ ميگرديد.
با احترام
اميد

message: بر طبق بررسی‌های رباتیکی من چندین پیوند غیرقابل دسترس پیدا شد. لطفا آنها بررسی و در صورت لزوم درستش کنید.تشکر!
* http://www.pendar.eu/pdpa.htm
** In ببرک کارمل on 2010-08-03 01:51:21, 404 Not Found
** In ببرک کارمل on 2010-10-26 04:07:56, 404 Not Found
--:]امیروباتΣυζήτηση  ‏۲۶ اکتبر ۲۰۱۰، ساعت ۰۴:۰۸ (UTC)
دوست عزیز از عبارت "برای افغانهاقابل فهم است"  بهتر است خودداری کنید. ازاصل موضوع اگر دور نرویم میتوان عبارت "از واژه های مشترک ویاسچه فارسی استفاده کردم" استفاده شود. چونکه قابل فهم تحقیرآمیز است و بگفتار شما واژه های ژانویه و غیره برای فردوسی, رودکی و و "قابل فهم" نیست. در حالیکه ما به آثار آنها افتخار داریم!
--87.211.137.218 ‏۲۰ مارس ۲۰۱۶، ساعت ۲۲:۴۴ (UTC)
همجنان اگر شما به صفحه رضاشاه پهلوی مراجعه کنید خواهید دید که او درگذشته! اما نمرده!!! https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%B6%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D9%87
--87.211.137.218 ‏۲۰ مارس ۲۰۱۶، ساعت ۲۲:۵۱ (UTC)امید
thread_title:  پیوند مرده 

message: اول سلام،‌
ببینید در فارسی ایران بسیاری کلمات از فرانسوی اقتباس شده و در دری به سبک انگلیسی که امروز وسیع ترین زبان بین‌المللی شمرده میشود است. فلهذا April  به اپریل و June به جون تلفظ میشود. ضمنن در زبان روسی هم Апрель و Июнь  نامگذاری شده.
اینکه چرا تمام کشور های فارسی زبان و یا دری زبان به شکل که در ایران مروج است واژه های که در زبان ما وجود ندارد,  یاد کنند سوال است؟
آیا درین امر منطقی هم  وجود دارد ؟ پس چرا در ویکیپیدیا صفحه دری علیعده وجود ندارد؟ چرا دری زبان افغانستان باید تابع سیاست مافوق طلبی ایران باشند؟
ببینید، اضافه کردن سطری سلطان علی کشتمند همرزم ببرک کامل را حذف می‌کنید توسط آغای کوروش تهرانی که نامش یقینن مستعار است، گویا منبع تان کدام است و خود آغا بی بی سی فارسی را می‌آورد!
در بی بی سی یک خبرنگار می‌رود و مواد جمع آوری میکند، و ما خود تاریخ هستیم. آیا امکان دارد ما تاریخ کشور خود را توسط خود ما بزبان مادری خود بنویسیم؟ و یا هنوز هم سیاست‌های امپراطوری طلبی در ذهن فارسی زبانان ایرانی  میچرخد؟ چرا در ویکیپیدیا همه تابع ایرانیان باید شوند؟
لطفن در صورتی که مقاله در مورد کشور فارسی زبان  مینویسید حداقل واژه های خارجی به سبک همان کشور بنویسید
هم از نگاه علمی هم از نگاه سیاسی بهتر خواهد بود. مرسی اصرن واژه فارسی نیست، و موشک خود در دری یک حیوان کوچک میباشد. و به چندین هزار کیلوگرم راکت را موشک نامیدن مسخره آمیز است.
همچنان کره شمالی، از کجا کره شده آنگاه که این کشور کوریا نام دارد. کره در دری خر ماده را می‌گویند. متوجه این نکته باید بود. از ینرو مقالات که در فارسی نوشته میشود یا باید قابل قبول همه باشد یا باید ایرانیان بخود علیعده بنویسند‌ و افغانان بزیان دری!
 
   Nawand (بحث) ‏۱۸ فوریهٔ ۲۰۱۸، ساعت ۲۰:۵۱ (UTC)
thread_title:  آوریل و ژانویه و غیره 

message: سلام همکاران ویرایشگر.
من به‌تازگی ۲ پیوند خارجی موجود در ببرک کارمل را اصلاح کردم. لطفاً ویرایشم را بازبینی کنید. اگر پرسشی دارید یا می‌خواهید ربات پیوندها یا چند صفحه را نادیده بگیرد، لطفاً این راهنمای ساده را برای دریافت اطلاعات بیشتر ببینید. من تغییرات زیر را انجام دادم:
*بایگانی https://web.archive.org/web/20140311031438/http://www.pendar.eu/pdpa.htm. به http://www.pendar.eu/pdpa.htm. افزوده شد.
*بایگانی https://web.archive.org/web/20170202012443/http://www.pdpa.4t.com/ به http://www.pdpa.4t.com/ افزوده شد.
لطفاً برای اصلاح خطاهای ربات به راهنما مراجعه کنید.
با احترام.—InternetArchiveBot (گزارش اشکال) ‏۱۴ اکتبر ۲۰۱۹، ساعت ۲۰:۰۱ (UTC)
thread_title:  پیوندهای خارجی اصلاح شدند (اکتبر ۲۰۱۹) 

message: پروندهٔ زیر از ویکی‌انبار که در این صفحه استفاده شده نامزد حذف شده است:
* 
در بحث حذف که در  صورت می‌گیرد شرکت کنید. —Community Tech bot (بحث) ‏۷ ژوئن ۲۰۲۲، ساعت ۰۳:۰۴ (UTC)
thread_title:  نامزد حذف شدن یک پروندهٔ ویکی‌انبار استفاده‌شده در این صفحه