بحث:کلمه خدا (لوگوس)

message: «کلمه الله» یک واژه نادرست است چرا که الله خود نامی برای وجود خداست
از سوی دیگر واژه خدا یک مفهوم فرادینی و واژه‌ای بدون جهت گیری از لحاظ نگرش دین باورانه است
در حالیکه واژه الله اشاره مستقیم به خدای مورد قبول دین اسلام می باشد DavidShahab (بحث) ‏۴ نوامبر ۲۰۱۹، ساعت ۰۲:۴۷ (UTC) DavidShahab
replies: text: درست است. مسیحیان هیچگاه خدا را با نام الله یاد نمیکنند. کلمه الله مختص دین اسلام است که در قرآن و اسناد اسلامی ثبت شده است. د اسناد مربوط به مسیحیت از کلمه الله اگر استفاده شده اشتباه است یا چون در عربی برای خود فقط کلمه الله وجود دارد تا واقعیت خدا ذکر شود استفاده شده است.  در عربی باید از کلمه رب استفاده شود. در یوحنا هم میگوید کلمه خدا بود. در ترجمه عربی یوحنا و کتاب مقدس از کلمه الله استفاده شده است که البته منظورشان خداوند پدر است نه الله به باور مسلمین. در مالزی نیز استفاده از کلمه الله در کتب و نشریات مسیحی ممنوع شده است. کلا چون الله در اسلام با خدایی که مسیحیان به آن ایمان دارند تفاوتهایی دارند  مانند اینکه مسیحیان میگویند مسیح پسر خداست و در هیچ جا گفته نشده الله پسر دارد. و غیره. پس بهتر است از عبارتهای درست و متناسب با باورهای دینی و دیالوگهای ادیان استفاده شود. در اینجا و اینجا و اینجا نیز اشاره شده. Gharouni Talk  ‏۵ نوامبر ۲۰۱۹، ساعت ۱۰:۱۹ (UTC)
replies: text: : با توجه به تغیر عنوان، لطفآً هر کدام از ییوندهای موجود در ویژه:پیوند_به_این_صفحه/کلمة_الله که مربوط به عنوان جدید است را اصلاح کنید. با احترام Babooneh 🌼 ‏۵ نوامبر ۲۰۱۹، ساعت ۱۰:۰۱ (UTC)
replies: text: ::این طور نیست. مسیحیان عرب زبان از کلمه الله استفاده می کنند. در عربی   کلمه الله  به کار می رود و به فارسی هم راه یافته. عنوان کنونی رواج ندارد. من به عنوان سازنده مقاله فکر می کنم عنوان رایج باید به کار برود.--1234 (بحث) ‏۵ نوامبر ۲۰۱۹، ساعت ۱۸:۰۱ (UTC)
ضمنا منتقل هم می شود چرا تغییر مسیر حذف شده؟--1234 (بحث) ‏۵ نوامبر ۲۰۱۹، ساعت ۱۸:۰۷ (UTC)

text: درود. با تشکر از شرکت در گفتگو. عرض شود که ولی مسیحیان فارسی زبان (و انگلیسی زبان و سایر زبانها) از کلمه الله برای یادکرد از خدا استفاده نمیکنند اینجا هم ویکیپدیای فارسی است. در میان فارسی زبانان مسلمان کلمه الله  مفهوم دیگری دارد و برای این مقاله نباید بکار رود. در ویکی عربی کلمه الله است که به اشتباه رایج استفاده میشود ولی الله مسیحیان با الله مسلمین فرق دارد بدلیل فوق که گفته شد. فقط از لحاظ کلامی مشابهند. باید مقاله کلمه الله با مفهوم مختص اسلامی آن ایجاد شود. لطفا انتقال انجام ندهید تا بحث به نتیجه برسد. اگر عنوان این مقاله به قبل برگردد باید میانویکی از مقاله لوگوس انگلیسی برداشته شود و محتوای مقاله کاملا اصلاح شود. در ضمن این مقاله در باره ء "کلمه خدا"ست نه خود خدا. آنچه در یوحنا نوشته شده. در ازل کلمه بود. کلمه خدا بود. که همان لوگوس است. Gharouni Talk  ‏۶ نوامبر ۲۰۱۹، ساعت ۰۳:۰۶ (UTC)
replies: text: :مفهوم دیگری که دارد چه هست؟ منابع فارسی در اشاره به عیسی مسیح می گویند کلمة_الله --1234 (بحث) ‏۷ نوامبر ۲۰۱۹، ساعت ۱۶:۴۹ (UTC)
replies: text: :: درود. آفتاب آمد دلیل افتابان. همانطور که میبینید منبع شما منبعی از دیدگاه "قران" است. بحث لوگوس (اول کلمه بود. کلمه خدا بود. که منظورشان مسیح است) بحث الهیاتی مسیحی است که اسلام چنین دیدگاهی ندارد. دیدگاه قران نسبت به مسیحیت چیز دیگریست. از نظر مسیحیان مسیح پیامبر نیست از نظر مسلمانان مسیح پیامبر است و پیشوند حضرت هم استفاده میشود. این مانند این است که از یک کشیش بخواهیم  مناسک حج  را توصیف. اگر منظورتان این است که در قران به "حضرت مسیح" با لقب "کلمه الله" یاد شده نباید به Christianity ) LOGOS)  میانویکی داده  شود. در منبع مورد اشاره شما هیچ اشاره به لوگوس (انجیل یوحنا) اشاره نشده. من متوجه منظور شما هستم. اگر منظورتان آن است باید مقاله جدیدی با محتوای مربوط ایجاد کنید. این مقاله در مورد لوگوس است و محتوایش هم منطبق با مقاله انگلیسی و عربی است.  مفهوم دیگر منظورم همان "کلمه الله هی العلیا" است که منظور مسیح نیست. پیشنهاد میکنم مقاله آن را ایجاد کنید. Gharouni Talk  ‏۸ نوامبر ۲۰۱۹، ساعت ۱۲:۵۱ (UTC)
thread_title:  عنوان مقاله