lflage/wiki-talks huggingface dataset:
بحث:آیه حجاب

message: برای چه ترجمه انگلیسی هم آمده؟‌ انگلیسی محوری تا این حد‌؟‌ رستم (بحث) ‏۱۸ ژوئن ۲۰۱۱، ساعت ۰۳:۰۰ (UTC)
دبستانی با حجاب مقنعه در ایران. علی‌رغم اینکه دختران نابالغ و زنان یائسه مطابق فقه اسلامی از حجاب معافند اما در ایران الزام قانونی بر این امر وجود دارد. منبع ندارد  باید حذف شود و یا تغییر یابد. ممنون Jooyar (بحث) ‏۲۹ سپتامبر ۲۰۲۱، ساعت ۰۹:۱۹ (UTC)
replies: text: که تغییر دادم. برای مطلب قبلی ویکی پدیا که در قانون الزام دارند مدرکی ننوشته و نیامده است. ممنون Jooyar (بحث) ‏۲۹ سپتامبر ۲۰۲۱، ساعت ۰۹:۲۱ (UTC)
دوباره متن مرا تغییر دادید در حالی که منبعی که گذاشتید ربطی به عبارات شما ندارد و مطلب شما آشکارا سوگیرانه و خلاف شیوه‌نامه‌ است  Jooyar (بحث) ‏۲۹ سپتامبر ۲۰۲۱، ساعت ۰۹:۵۶ (UTC)

message: متن منبعی که دادم رو با دقت بخونید به این بخش می‌رسید: ″« اگر دختران دانش آموز از روز اول مهرماه بدون حجاب به مدارس بروند از ورود آنان جلوگیری خواهدشد »(کیهان، 31 شهریور 58، شماره 10812)″ هومن (بحث) ‏۲۹ سپتامبر ۲۰۲۱، ساعت ۱۰:۰۱ (UTC)
thread_title:  منبع اجبار در مدارس
بحث:مرتضی ثاقب‌فر

message: لطفا ویکی سازی شود. خواهشمندم در صفحه مترجمان ایرانی اصلاح شود با حرف ث. اکنون با حرف م در آنجا وجود دارد. با سپاسBahraam Roshan (بحث) ‏۱۸ ژوئن ۲۰۱۱، ساعت ۰۸:۲۷ (UTC)
متاسفانه مقاله حاوی مطالب جزیی و غیرضروری بسیاری است می بایست حتما اصلاح شود. hoveyathoveyat
بحث:دبرا کاگان

message: با توجه به وپ:اثبات که می گوید: مطالب بدون منبع حذف شد.Waterland (بحث) ‏۱۸ ژوئن ۲۰۱۱، ساعت ۱۸:۲۰ (UTC)
thread_title: حذف بدون منبع
بحث:مایکروسافت ماکرو اسمبلر

message: 1-اسمبلي خود چگونه بوجود آمده؟
2-آيا داي با اسمبلي بوجود آمده؟
#$%^
replies: text: لطفاً سوالتان را در وپ:مرجع بپرسید. اینجا جای مناسب پرسیدن سوال در مورد موضوع مقاله نیست. --آیدا ‏۱۹ ژوئن ۲۰۱۱، ساعت ۰۹:۲۹ (UTC)
بحث:جابر بن حیان

message: در نوشتن این مقاله جانب بی طرفی رعایت نشده است و مرجع های کلی و یا کم ارزش در اثبات گفته ها استفاده شد هست، به عنوان مثال:
مرجع: برگرفته از پشت جلد کتاب شیمی ۳ سال سوم دبیرستان
محمد امین شریفی (بحث) ‏۱۹ ژوئن ۲۰۱۱، ساعت ۱۷:۳۱ (UTC)
thread_title:  بدون عنوان 

message: فکر می کنمدر مورد احتمال شاگردی از امام صادق بیشتر تحقیق کنید تو ویکی پدیا انگلیسی خیلی در موردش بیشتر گفته.178.236.33.129 ‏۲۹ ژوئیهٔ ۲۰۱۵، ساعت ۰۵:۲۰ (UTC)
thread_title:  بایگانی منابع برخط 

message: بدون اینکه به سندی مراجعه بشه در همین نوشتار آمده که این دانشمند در توس بدنیا آمده و یک دانشمند ایرانی هست. اما همچنان در قسمت رده بندی این دانشمند در رده دانشمندان عرب قرار داده شده!! بنظر شما آیا این دوگانگی درسته؟ خود مقاله بارها عنوان کرده که این دانشمند ایرانیه و بعد در انتهای مقاله در رده دانشمندان عرب گذاشته شده... با توجه به حساسیت این موضوع لطفا این اشکال را برطرف کنیدو اگر این دانشمند دارای ملیت عرب بوده پس لفظ دانشمند ایرانی را بردارید تا رفع ابهام شود. سپاسAlinasab (بحث) ‏۲۴ ژانویهٔ ۲۰۱۲، ساعت ۲۳:۵۵ (UTC)
replies: text: طوری که در ویکیپدیای انگلیسی نوشته اصالتش (ایرانی یا عرب) به طور دقیق مشخص نیست. Taddah  (بحث) ‏۱۰ دسامبر ۲۰۱۵، ساعت ۲۳:۳۱ (UTC)
thread_title:  دانشمند ایرانی یا عرب؟ 

message: ربات:بایگانی همه منابع برخط انجام شد  FarbodBot ☺ Chat  ‏۲۶ ژانویهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۹:۱۶ (UTC)
thread_title:  بایگانی منابع برخط 

message: او فارسی نیست ، شما واقعاً ناامید هستید. اکثر منابع در واقع می گویند او یک عرب است. AhmadNN (بحث) ‏۷ دسامبر ۲۰۲۰، ساعت ۲۳:۰۸ (UTC)
thread_title:  او یک عرب است 

message: با سلام تو همه کتاب ها و مقاله ها جبر بن حیان الٱزدی رو عرب اون هم از قبیله ٱزد یمن میدوننن و در محل تولدش اختلاف هست بعضیا میگن سوریه بعضین عراق و ... ولی عرب بودن ثابت شده لطفاً ویرایشش کنید Zahragh83 (بحث) ‏۲۲ ژانویهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۱۳:۴۹ (UTC)
خیر حسین حقیقی فشی (بحث) ‏۲۲ اکتبر ۲۰۲۱، ساعت ۰۵:۳۳ (UTC)
thread_title:  جابر بن حیان عرب است 

message: برپایه منبع زیر :
Kraus 1930; Kraus 1942; Corbin 1950; Lory 1989: 47–125; Lory 2000, Lory 2016, Capezzone 2020.
Blayken (بحث) ‏۱۰ فوریهٔ ۲۰۲۱، ساعت ۰۵:۳۰ (UTC)
thread_title:  مسلمان و شیعه بودن
بحث:پروتوزوئا

message: از این صفحه (تک‌یاختگان) به صفحه‌ی انگلیسی protozoa پیوند داده شده. اما protozoa تنها گروه خاصی از تک‌سلولی‌ها (یا همان تک‌یاختگان) هستند که یوکاریوت هستند و قابلیت حرکت دارند و کلروپلاست ندارند. شاید آغازیان واژه‌ی جایگزین مناسب برایشان باشد.
از سوی دیگر در این صفحه تک‌یاختگان با یوکاریوت‌ها هم‌معنا در نظر گرفته شده اما این هم غلط است چون هم تک‌یاخته‌های یوکاریوت وجود دارند و هم تک‌یاخته‌های پروکاریوت.
در مجموع فکر می‌کنم این صفحه اگر قرار نیست اصلاح شود، عجالتا حذفش بیشتر به دانش عمومی کمک می‌کند تا ماندنش. --محسن (بحث) ‏۱۹ ژوئن ۲۰۱۱، ساعت ۱۹:۰۸ (UTC)
replies: text: درست است. تک یاختگان تک سلولی را به ذهن متبادر می کند و هیچ ربطی هم به ترمینولوژی protozoa ندارد! در بیشتر سایتهای فارسی نوشته اند پروتوزوآ و پروتوزوا Taranet (بحث) ‏۹ سپتامبر ۲۰۱۵، ساعت ۲۰:۳۷ (UTC)
thread_title:  نام
بحث الگو:معماری ایرانی

message: با توجه به منبع زیر کوچه را هم به الگو افزودم.
Fallāḥʹfar, Saʻīd (سعید فلاح‌فر). The Dictionary of Iranian Traditional Architectural Terms (Farhang-i vāzhahʹhā-yi miʻmārī-i sunnatī-i Īrān فرهنگ واژه‌های معماری سنتی ایران). Kamyab Publications (انتشارات کامیاب). Kāvushʹpardāz. 2000, 2010. Tehran. ISBN 9789642665600 US Library of Congress LCCN Permalink: http://lccn.loc.gov/2010342544 pp.182
--Wayiran (ب) ‏۱۹ ژوئن ۲۰۱۱، ساعت ۲۰:۲۶ (UTC)
thread_title: کوچه
بحث:آذربایجان

message: نقشه ایراننقشه جمهوری آذربایجان  Abbastoir (بحث) ‏۱۷ مهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۰:۴۰ (UTC)
با سلام خدمت ویکی‌پدیایی ها هر کشوری منطقه و نقشه مشخصی دارد برخی از تجزیه طلبان یا دشمنان می‌خواهند کشورشان را گسترش داده یا به آرزوی شان برسند که این توهین به یک کشور دیگر است که بخواهند کشورشان را در نقشه کشور دیگری جای دهند آن هم با کلی جعل و ویرایش سند هایی که کلی دستکاری شده اند از شما درخواست دارم که نقشه جمهوری آذربایجان را به نقشه اصلی اش برگردانید چون ویرایش کننده ای که این را منتشر کرده با ایران باتوجه به تصویر دشمنی داشته و قسمت های قرمز رنگ شهر هایی از کشور ایران هستند و نه کشور دیگری
https://www.worldometers.info/maps/iran-map/
https://www.worldometers.info/maps/iran-map/%3Ca%20href=
https://www.bbc.com/news/world-europe-17043424
 Abbastoir (بحث) ‏۱۷ مهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۰:۴۰ (UTC)
Abbastoir (بحث) ‏۱۷ مهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۱۰:۴۰ (UTC)
thread_title:  درخواست ویرایش در ۱۷ مه ۲۰۲۴. جمهوری آذربایجان نقشه معلومی دارد کشوری که نامه رسمیتش به فارسی نوشته شده نه خود و نه تجزیه طلبان نمی‌توانند نقشه آن را بزرگ تر کنند
بحث الگو:خاندان پادشاهی پهلوی

message: رضا شاه-اشرف-شاپور-مادر محمدرضا شاه در اين الگو نيست؟!151.80.89.92 ‏۲۰ ژوئن ۲۰۱۱، ساعت ۱۱:۰۴ (UTC)
این الگو اساسا الگوی بی موردی است. غیر از اشکالات فنی و نازیبایی است، الگوی خانواده سلطنتی یعنی الگویی که شامل پادشاه فعلی کشور و نسل موازی یا بعد از او می شود و افراد حاضر در الگو باید زنده باشند. حال اولا که اساسا سلطانی نداریم که خانواده سلطنتی معنا بدهد دوما مردگان و افراد با نام ناقص در این الگو بسیارند و سوما الگو از نظر طراحی خراب است، پیشنهاد من حذف این الگوست که به کیفیت مقالات بسیار لطمه زده است.م‍انفی ‏۲۰ ژوئن ۲۰۱۱، ساعت ۱۷:۱۹ (UTC)
replies: text: چشم همین الان به مدیران می‌گوییم تا حذف کنند.--Kasir  بحث ‏۲۰ ژوئن ۲۰۱۱، ساعت ۱۷:۲۳ (UTC)
thread_title: رضا شاه
بحث:کلیک (برنامه تلویزیونی)

message: رده‌ای برای برنامه‌های تلویزیونی وجود دارد؟--نيما (بحث) ‏۲۰ ژوئن ۲۰۱۱، ساعت ۱۲:۴۲ (UTC)
replies: text: :رده:برنامه‌های تلویزیونی! –Z ‏۲۰ ژوئن ۲۰۱۱، ساعت ۱۳:۰۵ (UTC)
بحث الگو:سوگواری محرم

message: از آنجایی که "یا حسین" در تمامی نگاره‌های مربوط به سوگواری محرم به کار می‌رود و بدون شک عبارتی است که متداول تر از بقیه عبارت‌ها است، به نظر دلیل "نا دانشنامه‌ای بودن" نمی‌تواند درست باشد. به عبارت دیگر این عبارت متداول ترین نماد عاشوراست. اگر شما نماد دیگری سراغ دارید پیشنهاد بدهید.
-- طاها (بحث) ‏۲۰ ژوئن ۲۰۱۱، ساعت ۱۶:۰۰ (UTC)
replies: text: به نظر من الگو در شمایل کنونی، سوگیری به سمت باورهای شیعه دارد و به باورم نگارهٔ قبلی که تا این نسخه استفاده شده بود بسیار مناسب‌تر است. -- دالبا ‏۱۷ نوامبر ۲۰۱۳، ساعت ۰۲:۴۸ (UTC)
replies: text: : آیا اگر عبارت خالی «حسین» استفاده شود مشکل رفع می‌شود؟ طاها (بحث) ‏۱۷ نوامبر ۲۰۱۳، ساعت ۰۳:۱۱ (UTC)
replies: text: ::من همچنان فکر می‌کنم آن تصویر مناسب‌تر است. ولی از این نظر که «حسین» (بدون یا) لحن استمدادخواهی ندارد احتمالاً بهتر است. -- دالبا ‏۱۷ نوامبر ۲۰۱۳، ساعت ۰۳:۴۱ (UTC)
replies: text: ::: ببخشید که من تصویر را دیر برگرداندم. راستش از دوستی خواستم که یک «حسین» قشنگ‌تر بنویسد ولی ننوشت. لذا بنابر بحث بالا تصویر را به قبلی برگرداندم. طاها (بحث) ‏۲۳ دسامبر ۲۰۱۳، ساعت ۰۵:۳۸ (UTC)
thread_title:  تصویر "یا حسین"
بحث:جلیل دوست‌خواه

message: با توجه به اینکه صاحب صفحه نام خود را دوستخواه می‌نگارد (سر هم)، بهتر است همینطور نوشته شود و نه دوست‌‌خواه. --172.191.18.100 ‏۲۰ ژوئن ۲۰۱۱، ساعت ۲۳:۰۰ (UTC)
بحث:دبیره جیرفت

message: با درود
دوستان چه کسی گفته که دبیره ای که هنوز رمز گشای نشده و در درون فلاتایران جای دارد ایلامی است! چند نگره و حدس و گمان که باعث نمی شود در یک دانش نامه بگوییم این دبیره که شاید ریشه ای دیگر داشته باشد ایلامی است!
Pashangparsi6 (بحث) ‏۲۱ ژوئن ۲۰۱۱، ساعت ۲۲:۵۴ (UTC)
چگونه می توان اصطلاح ایلامی را از عنوان این مقاله زدود؟ این دبیره هنوز رمز گشایی نشده و حدس و گمانه زنی های این و آن نمی تواند مدرک درستی باشد. عنوان باید این باشد : دبیره ی جیرفت
Pashangparsi6 (بحث) ‏۱ ژوئیهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۱۳:۴۴ (UTC)
replies: text: سلام بنده نیز با شما هم نظر هستم، باید عنوان صفحه تغییر یابد. 0abolfazl0 (بحث) ‏۷ مارس ۲۰۲۳، ساعت ۱۳:۳۵ (UTC)

message: درود دوستان، بدلایل مطرح شده توسط دوست عزیز دیگرمان؛ عنوان مقاله از "دبیره ایلامی جیرفت" به "دبیره جیرفت" تغییر یافت. 0abolfazl0 (بحث) ‏۲۲ مارس ۲۰۲۳، ساعت ۲۱:۰۸ (UTC)
thread_title:  تغییر نام مقاله
بحث:نایکی

message: تلفظ نام این شرکت در زبان انگلیسی، نایکی است.
Ghasemkiani (بحث) ‏۲۲ ژوئن ۲۰۱۱، ساعت ۰۷:۱۶ (UTC)
replies: text: : چه در انگلیسی، چه در هر زبان دیگری. اصلاح‌پذیری نعمت است! --دلبند امیرشاهی (بحث) ‏۲۳ اکتبر ۲۰۱۳، ساعت ۲۲:۳۱ (UTC)

message: برای انتقال نایک (غلط) به نایکی (صحیح) بحث (وپ:نظرخواهی برای انتقال/نایک) انجام گردید و بایگانی شد. دلایل خود را مفصلاً آوردم و مسئله را شکافتم. تصمیم بر بکارگیری تلفظ صحیح (نایکی) شد، اما چند هفته گذشت و باز به غلط تغییر داده شد. باز دلیل می‌آورند که تلفظ امریکایی‌اش مهم نیست. ببینید، بحث امریکایی و غیر امریکایی نیست؛ فارغ از این برند، اصلاً الههٔ پیروزی یونان نایکی تلفظ می‌شود--چه در خودِ یونان، چه در هر کشور (حتی کهکشان) دیگری. باید حتماً بنویسند Nikeeeeeee تا نایکی بخوانید؟! اینکه فلان نایکی‌قلابی‌فروش فردوسی/تجریش (yes offense) می‌گوید نایک دلیل نمی‌شود مقاله هم بگوید نایک. این برند به دلیل امریکایی بودن و تحریم، نمایندهٔ رسمی در ایران نداشته است (توجه: Nike Kish رسمی نیست، هرچند آنها و چند فروشگاه مربوطه‌شان می‌گویند نایکی) پس آن معدودی که دسترسی به اصلش دارند آنرا نایکی می‌خوانند و عوام که اصلاً آنرا نمی‌خرند و اگر می‌خرند، fakeاش را می‌خرند آنرا نایک می‌خوانند؛ که فارغ از غلط بودن، خجالت‌آور است، چراکه در کنار هنرنمایی‌های سیاستمداران‌مان، باز آتویی به یک تاجیک یا یک افغان (یا هر فارسی‌خوان) داده‌اید که به من ایرانی بخندد: «یَک آرتیکِل خواندن کردم در وِکی فارِسی کَه نایکی را نایک خواندَه بُد. وَه وَه وَه!» ضمناً اگر اشتباه نکنم، اینجا ایران‌پیدیا نیست، ویکی‌پیدیای فارسی است. --دلبند امیرشاهی (بحث) ‏۲۳ اکتبر ۲۰۱۳، ساعت ۲۲:۳۱ (UTC)
replies: text: . --صفدرقلی (بحث) ‏۲۳ اکتبر ۲۰۱۳، ساعت ۲۲:۴۲ (UTC)
thread_title: [[وپ:نظرخواهی برای انتقال/نایک]]

message: :دلیلی ارائه نشد؛ فرم درست در حال رواج یافتن است پس فعلاً دست نمی‌زنیم — حجت/بحث ‏۱۳ ژانویهٔ ۲۰۱۹، ساعت ۲۰:۴۶ (UTC)
نام رایج در میان فارسی‌زبانان نایک است.--SunfyreT ‏۲ ژوئن ۲۰۱۸، ساعت ۰۸:۴۳ (UTC)
replies: text: شاهد این مدعا چیست؟ جستجو که نشان می دهد نایکی در منابع معتبر رواج گسترده ای دارد.--1234 (بحث) ‏۳ ژوئن ۲۰۱۸، ساعت ۰۲:۲۵ (UTC)
=== «نایکی» درست و «نایک» *نادرست* است ===
این کلمه در کشور زادگاهش «نایکی» تلفّظ می شود و تلفّظ غلط برخی، نباید معیار قرار گیرد. به عنوان نمونه برخی از دولتمردان آمریکا «ایران» را به اشتباه «آیرَن» تلفّظ می کنند، ولی این اشتباه نباید توجیهی باشد برای پذیرفته دانستن تلفّظ «آیرَن» برای «ایران».
2601:647:5E00:9E90:8197:F221:A541:2539 ‏۷ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۷:۰۷ (UTC)
thread_title:  نظرخواهی برای انتقال [[نایکی]] به [[نایک]] 

message: این کلمه در کشور زادگاهش «نایکی» تلفّظ می شود و تلفّظ غلط برخی، نباید معیار قرار گیرد. به عنوان نمونه برخی از دولتمردان آمریکا «ایران» را به اشتباه «آیرَن» تلفّظ می کنند، ولی این اشتباه نباید توجیهی باشد برای پذیرفته دانستن تلفّظ «آیرَن» برای «ایران».
2601:647:5E00:9E90:8197:F221:A541:2539 ‏۷ اکتبر ۲۰۲۰، ساعت ۰۷:۰۷ (UTC)
thread_title:  «نایکی» درست و «نایک» *نادرست* است
بحث ویکی‌پدیا:تابلوی اعلانات هیئت نظارت/دوره اول/بازپس‌گیری اختیارات مدیریتی از Elmju

message: از جناب به آفرید خواهشمندم که ساختاربندی رسیدگی به این پرونده را به عنوان سخنگو هدایت کند. اگر ساختاربندی همانند ساختاربندی کمیته حکمیت ویکیپدیا انگلیسی‌ است که اول افراد درگیر (شاکیان، و شاکی علیه، و افراد درگیر) باید مشخص شده و سپس هر کسی در بخش مربوط به خودش نظراتش را بگوید. همچنین با توجه به اینکه امیر خود در مقام شاکی است، آیا در مقام قاضی هم میتواند باشد (در سیاست مربوطه چیزی نیامده). سپس یکی‌ از اعضای کمیت لیست تخلفات و درمان را پس از بحث تنظیم کرده تا رای گیری شود. --دوستدار ویکی‌پدیا (بحث) ‏۲۲ ژوئن ۲۰۱۱، ساعت ۱۱:۵۴ (UTC)
replies: text: دوستدار جان تقریبا چیزی شبیه به آنی که فرمودید در جریان است. من لیست تخلفات را نوشتم. جریمه مورد نظرم را نیز گفتم. فوبیا نیز چنین کرد.--آرش ツ‏ ۱ تیر ۱۳۹۰ ‏۲۲ ژوئن ۲۰۱۱، ساعت ۲۰:۰۲ (UTC)
thread_title:  ساختار بندی
بحث:افراد صدساله

message: اگر اشتباه نکنم در جایی شنیدم یا خواندم که به آن‌ها «مقرن» می‌گویند. حالا اگر کسی به منابع دسترسی دارد بررسی کند و اگر اینطور است مقاله را تغییر مسیر دهد. --Wayiran (ب) ‏۲۲ ژوئن ۲۰۱۱، ساعت ۲۲:۳۰ (UTC)
replies: text: من در المنجد الابجدی نگاه کردم چیزی مؤید مطلب فوق نیافتم Aleem (بحث) ‏۱۳ ژوئن ۲۰۱۳، ساعت ۰۷:۴۵ (UTC)
thread_title: مقرن؟
بحث:اعدام کودکان در جمهوری اسلامی ایران

message: #تغییرمسیر بحث:قانون اعدام کودکان در جمهوری اسلامی ایران

message: نظر شما تنها برای تغییر مسیر موجب تغییر مسیر نمی‌شود، بهتر با دلیل ویرایش کنید، و نظرات‌تونرو بر مطلب تحمیل نکنید. - محمّد مهدی - بحث ‏۲۴ ژوئن ۲۰۱۱، ساعت ۱۲:۱۳ (UTC)
thread_title:  کاربر:Alborzagros
بحث:انویل (گروه موسیقی)

message: Anvil انویل یک واژه یک‌پارچه است و نیازی به جدانویسی «ان‌ویل» ندارد.--ماني (بحث) ‏۲۴ ژوئن ۲۰۱۱، ساعت ۱۳:۰۰ (UTC)
replies: text: انتقال با موفقیت انجام شد. جناب مانی لطفا شما هم یک چکی بفرمایید ببینید این عبارات کج در مرورگر وب شما هم کج و معوج نشان داده می‌شوند؟ --Rock On (بحث) ‏۲۵ ژوئن ۲۰۱۱، ساعت ۰۹:۵۸ (UTC)
بحث:ایستگاه راه‌آهن مشهد

message: من تصور می کردم این ایستگاه را آلمان ها پیش از جنگ جهانی دوم ساختند محمد مهدی الکاظمی ‏۲۴ ژوئن ۲۰۱۱، ساعت ۱۸:۵۷ (UTC)

message: False Coordinate
Parthiska Hakhamaneshian (بحث) ‏۱۰ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۶:۲۸ (UTC) Parthsbod K.A. Hakhamaneshian Parthiska Hakhamaneshian (بحث) ‏۱۰ ژانویهٔ ۲۰۲۴، ساعت ۰۶:۲۸ (UTC)
thread_title:  Coordinate error
بحث:تاریخ: گذشته، حال و آینده، کتاب یکم

message: نام مقاله مناسب نیست. واژهٔ «هیستوری» هم جا افتاده‌تر، معروف‌تر و زیباتر است. لطفا نظر خود را بیان کنید. ▬ شهروز▬ (بحث) ‏۲۴ ژوئن ۲۰۱۱، ساعت ۱۹:۳۱ (UTC)
thread_title: نام مقاله
بحث:گل محمدی

message: برای نام علمی و صفحات دیگر زبان ها نباید از Rosa 'Ispahan' استفاده شود؟Pouyakhani (بحث) ‏۲۶ ژوئن ۲۰۱۱، ساعت ۰۳:۲۴ (UTC)
بحث:بالش

message: مقیاس زر و سیم در عصر مغول در قرن هشتم که بیشتر در بخش شرقی قلمرو حکومتی رایج بوده است. در آثار عهد ایلخانان ایران نیز بارها از این واحد پولی یاد شده است. در چین، بالش تا قرن نهم رواج داشته است. این پول از طلا و نقره ضرب می شده.
Mehranscorpion (بحث) ‏۱۵ ژانویهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۶:۲۴ (UTC)

message: دانشنامه جهان اسلام، ب 2، زیر نظر غلامعلی حداد عادل، تهران، 1375: 
Mehranscorpion (بحث) ‏۱۵ ژانویهٔ ۲۰۱۳، ساعت ۱۷:۲۴ (UTC)
thread_title:  منابع 
بحث الگو:سردر قهوه‌خانه/آزمایش

message: لطفا عددهای شمارنده تعداد مقاله را پررنگ کنید تا معلوم شوند همچنین ویکی‌فارسی و دیگر ویکی‌ها را در یک جمله قرار دهید نه دو جمله.با تشکررضا ۱۶۱۵ / ب ‏۲۶ ژوئن ۲۰۱۱، ساعت ۲۱:۳۸ (UTC)
replies: text: آمار را دوباره به بخش آمار انتقال دادم تا بیشتر معلوم باشد.  ■ MMXX  بحث ‏۲۷ ژوئن ۲۰۱۱، ساعت ۱۴:۲۴ (UTC)
thread_title: اعداد
بحث:عباس نعلبندیان

message: بی‌بی‌سی سال تولد او را ۱۳۲۶ نوشته است. ولی در مقاله ۱۳۲۸ است. وهاب (گپ) ‏۶ ژانویهٔ ۲۰۱۷، ساعت ۲۰:۴۴ (UTC)
thread_title:  سال تولد او 
بحث:تبدیل‌شوندگان (فیلم)

message: من فعلاً این سری فیلم را با استناد به شکل مورد استفاده در «سی‌نما»  نام‌گذاری می‌کنم. Raamin ب ‏۲۷ ژوئن ۲۰۱۱، ساعت ۱۵:۱۳ (UTC)
thread_title:  عنوان
بحث:تبدیل‌شوندگان: انتقام فالن

message: من فعلاً این سری فیلم را با استناد به شکل مورد استفاده در «سی‌نما»  نام‌گذاری می‌کنم. Raamin ب ‏۲۷ ژوئن ۲۰۱۱، ساعت ۱۵:۱۷ (UTC)
thread_title:  عنوان
بحث:ابوماهر شیرازی

message: نباید تمام نام اشخاص قدیمی را که معمولاً طولانی است در عنوان آورد. به نظر «ابوماهر سیار شیرازی» برای عنوان مناسب باشد. همچنین تاریخ تولد و وفات برای مقاله‌های اشخاص ضروری است. البته ایجاد چنین مقاله‌هایی که به معرفی مفاخر ایران می‌پردازد بسیار جای تشکر دارد و اینها را برای بهتر شدن نوشتار پیشنهاد دادم. محسن عبدالهی ۷ تیر ۱۳۹۰، ساعت ‏۰۷:۳۲ (زهج)
thread_title:  نام مقاله
بحث:سردر دانشگاه تهران

message: سردر دانشگاه تهران یکی از سازه های ماندگار در ایران است که تصویر آن هم در ده ها مقاله فارسی و غیر فارسی به کار رفته است. شایسته نیست چنین تصویر زشت و نا مناسبی از این بنا در ویکی باشد. ممنون می شویم اگر یکی از دوستان زحمت بکشند و عکسی شایسته و زیبا از آن بگیرند و در کامانز بار کنند لااقل مثل این و یا یکی از عکس های سی سال حق تکثیر گذشته مربوط به زمانی که این سردر اینقدر کثیف نبود و کسی به آن آگهی نچسبانده بود بار شود.م‍انفی ‏۲۹ ژوئن ۲۰۱۱، ساعت ۰۳:۱۵ (UTC)
thread_title: تصویر بسیار نامناسب
بحث:سیاست پولی

message: 1. ترجمه ناروان و در پاره ای موارد غلط بود. در حد مقدورات سعی کردم آن را بهبود ببخشم.
2. مطلب ترجمه شده ناقص است.
3. منبع ترجمه (ویکی انگلیسی) خود دارای مشکلاتی است که در بالای آن اشاره شده. تکرارهای بیمورد و مطالب اضافی دارد.
4. در مجموع مقاله هم نیاز به بازنویسی دارد و هم به تکمیل از سوی کسی که تخصصی در اقتصاد دارد.--Aleem (بحث) ‏۲۹ ژوئن ۲۰۱۱، ساعت ۰۴:۲۰ (UTC)
thread_title:  ترجمهٔ ناروان و در پاره ای موارد غلط
بحث:قمرهای مشتری

message: در نجوم منظور از ماه ، قمر زمین است . بهتر نیست به جای ماه های مشتری از واژه ی قمر های مشتری استفاده شود ؟
replies: text: :در انگلیسی به هر دو moon می‌گویند و طبق واژه‌های مصوب فرهنگستان زبان و ادب فارسی (لاتین صفحه ۱۳۶) معادل moon ماه است:)امیرΣυζήτηση  ‏۳۰ ژوئن ۲۰۱۱، ساعت ۱۳:۴۳ (UTC)
thread_title:  قمر یا ماه
بحث:هیتمن: آمرزش

message: شماره 47 سردتر و شکسته تر از همیشه و البته در بزرگترین چالشی که تا به حال گرفتار بوده ، اسیر شده است. قاتل خونسرد اکنون خود را در بزرگترین مامویت زندگی خود میبیند، ماموریتی که چالش انگیزترین لحظات عمر پر از خطر او را شکل میدهد. دیگر به چه کسی میتوان اطمینان کرد!در حالی که نزدیکترین کسانی که میشناسید به شما خیانت میکنند! در حالی که پلیسها در یک قدمی شناسایی قاتل پیر هستند...او به ناگاه خود را در مرکز توطئه ی تیره ای میبیند ؛ توطئه ای که زندگی مخفی او را به چالش می اندازد و اکنون او باید سوار بر کشتی سر نوشت در شخصی ترین ماموریت تمام عمرش به دنبال پیدا کردن حقیقت، راهی سفری فوق خطرناک شود.
بازي هیتمن بالاخره بعد از 5 سال دوری از خانواده بزرگ دنیای گیم باز هم سر و کله اش پیدا میشود. بازی متفاوتی که هیچ نمونه ی دیگری از آنچه در گیم پلی اش میتوان تجربه کرد واقعا در دنیای گیم دیده نشده است و هیچ بازی دیگری توانایی پر کردن این عنوان را در ذهن طرفدارانش ندارد. هیتمن جزء معدود بازیهایی در دنیای گیم است که در هنگام بازی کردنش تمام حسهای شخصیت اول بازی به ناگاه در شما متبلور میشود.از دنیای جدید کلون شماره چهل هفت در  Code name 47 بگیرید که بدون انجام هیچ گونه سیوی مراحل چندین دقیقه ای را باید بروید! تا Silent Assassin که بزرگترین هوش مصنوعی و چالشهای گوناگون در متنوع ترین نوع مراحل را پیش روی شما میگذارد و Contract با آن جو تاریک و سردش که مو را به تن سیخ میکند و Blood Money معروفترین و البته عام پسندانه ترین عنوان این سری همه و همه در دنیای گیم بدون تکرار باقی ماندند.
بازی جدید با نام Absolution برای سه پلتفورم PC ، Xbox360 و PS3 در سال 2012 عرضه خواهد شد. بازی با داستانی کاملا سینمایی و نو روایت خواهد شد و در طول بازی داستان در خون و رگهای بازی در جریان خواهد بود و سازندگان با استفاده از موتور گرافیکی Glacier 2 بازی را با فیزیک و گرافیک جدید که البته تاریکی و سردی Contract را به یادمان می اندازد طراحی خواهند کرد. بدون هیچ شکی اینبار نیز با یک بازی مخفیانه با همان گیم پلی نسخه های اورجینال بعلاوه یک سری ویژگی جدید که به گفته سازندگان بازی را منحصر به فرد تر خواهد کرد رو به رو هستید. به گفته کارگردان بازی آقای Blystad  بازی تاریکتر،جدیتر و پر چالش تر از تمام سری هیتمن خواهد بود و داستان با وجود شخصیتهای متنوع که هر کدام دنیای خاص خود را دارند از همیشه لذت بخش تر به نظر میرسد. برای اینکه دموهای بازی سینمایی تر از همیشه به نظر برسد از تکنولوژیهای روز دنیا و بازیگران معروف هالیيود در این مورد استفاده شده است.
thread_title:  اطلاعات جديد از موضوع بازي Hitman :Absolution 
بحث:محسن شریف

message: لطفا هر كس عكس مناسبي از محسن شريف دارد بارگذاري نمايد.
بحث:ینگلاک شیناواترا

message: :اگر ممکن است دوستانی که در زمینه نام صاحب نظر هستند در تشخیص نحوه صحیح نوشتن نام کوچک وی در اینجا کمک‌رسانی بکنند. --م‍ردتن‍‍ه‍ا  ‏۳ ژوئیهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۲۰:۴۱ (UTC)
بحث:دیوار بزرگ چین

message: به نظر من باید عنوان این مقاله به «دیوار بزرگ چین» تغییر پیدا کنه. اگر به ویکی‌های زبان‌های دیگه نگاه کنیم عنوان معادل «دیوار بزرگ چین» استفاده شده  و در گوگل هم که سرچ کردم نتایج بیشتری داشت (دیوار چین در مقایسه با دیوار بزرگ چین)  دالباگفتگو ♣۱۳ تیر ۱۳۹۰، ساعت ‏۰۶:۲۸♣
--------------------
سلام ،
1-  البته مطلبي كه ايشان مي فرمايند (  جناب دالبا )  بسيارقابل تعمق هست ، زيرا ما واژه هاي  Great Wall را در نظر مي گيريم و در برگردان فارسي ما  ،كلمه  Great كه مفهوم ويژه اي نيز دارد ( عظيم ، بزرگ ، ... )؛  به نظر مي رسد كه ناديده گرفته شده است . 
2-در قسمت تاریخچه /تاریخچهٔ ثبت ۱۹۸۷ (جلسه ۱۱ام) (طی نشست نامشخص)  به نظر مي رسد كلمه  طي بايستي از وضعيت قرمزرنگ  بودن خارج گردد ؛ لااقل همراه با نشست نباشد. 
3- مااين وا‍ژه ها را داريم كه بايد به فارسي برگردان شود : ديوار بزرگ چين Great Wall of China   خ - دقيق (بحث) ‏۸ آوریل ۲۰۱۳، ساعت ۰۶:۱۷ (UTC)
4-  中国的长城 :   Great Wall of China  ، در واژه هاي اخير ، كلمه  长   معادل  Long   مي باشد .( Great ) ، طولاني ، بزرگ ( اندازه ) خ - دقيق (بحث) ‏۸ آوریل ۲۰۱۳، ساعت ۰۶:۵۷ (UTC)
--------------------
سلام
این عنوان حتما باید به «دیوار بزرگ چین» تغییر پیدا کنه به دلیل اینکه «دیوار چین» مفاهیم دیگری رو در بر می‌گیرد ولی به دلیل اینکه این موضوع قبلا منتقل و دوباره برگردانده شده امکان انتقال رو نداشتم. نگاه کنید به Chinese wall
Mohammad Tajik Khaveh (بحث) ‏۱۷ آوریل ۲۰۱۳، ساعت ۰۷:۱۰ (UTC)
replies: text: منتقل شد. سپاس از توجه‌تان. موارد اینچنینی را می‌توانید در وپ:تامدا مطرح کنید تا یکی از مدیران انجام دهند. -- دالبا ۲۸ فروردین ۱۳۹۲/ ‏۱۷ آوریل ۲۰۱۳، ساعت ۰۷:۳۵ (UTC)
thread_title: عنوان مقاله

message: یک میلیارد کیلومتر طول؟؟؟با واقعیت خیلی فاصله داره!
طول دیوار 2400کیلومتر و 25000برج نگهبانی داره!!
لطفا درستش کنید Alf.dawl (بحث) ‏۱۸ دسامبر ۲۰۱۹، ساعت ۰۷:۰۵ (UTC)
replies: text: سلام دوست عزیز، تشکر از دقت شما. در ویژه:تفاوت/27831910 اصلاح شد، خوشحال می‌شویم خودتان با ویرایش، مقالات را اصلاح یا بهبود ببخشید. با احترام Babooneh 🌼 ‏۱۸ دسامبر ۲۰۱۹، ساعت ۰۷:۲۰ (UTC)
thread_title:  ارقام
بحث:علی گلزاده غفوری

message: ایشان با ارسال یک نامه از مجلس کناره گیری کردند. هاشمی رفسنجانی ضمن اعلام وصول این نامه در پایان یکی از جلسه های مجلس گفتند متن نامه ایشان در دبیرخانه مجلس وجود دارد علاقه مندان می توانند مراجعه کنند ولی به علت ذیغ وقت از خواندن آن معذوریم.
بهتر است این سند بازیابی و به این صفحه اضافه شود
دو سه خطی که من پاک کردم و توسط کاربرSicaspi گرامی واگردانی شده جملاتی تکراری است که عین آن‏ها بدون یک کلمه زیاد و کم در چند خط بالاتر نوشته شده.
در هنگام واگردانیها دقت شود زحمات کاربران در بازبینی‏ها لوث نشود.
مجدد ویرایش کردم. Arash4484 (بحث) ‏۲۷ سپتامبر ۲۰۱۲، ساعت ۱۰:۱۰ (UTC)
replies: text: بسیار خوب --Sicaspi گپ ‏۲۷ سپتامبر ۲۰۱۲، ساعت ۱۶:۲۴ (UTC)
بحث:نیروگاه بادی عون بن علی

message: به نظر مي رسد توليد 1 ميليارد و 100 ميليون كيلووات ساعات انرژي در يك سال براي يك توربين 660 كيلو واتي خيلي زياد باشد. به طور مثال اگر پلنت فاكتور يك نيروگاه بادي را حدود 30 درصد در نظر بگيريم انرژي توليدي آن در مدت يك سال حدود 1734480=0.3*24*365*660 كيلووات ساعت خواهد بود. K dinparast (بحث) ‏۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۰۶:۲۳ (UTC)
درسته ظاهرا یه جای خبر مشکل داره، من بازم سعی میکنم اطلاعات بیشتری پیدا کنم اگه نشد اون قسمت مقاله حذف میشه.Shahram (بحث) ‏۶ ژوئیهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۱۰:۲۵ (UTC)
بحث:مخزن تحت فشار

message: مخازن تحت فشار در انواع کروی و استوانه ای ساخته می شود. لطفا مقاله اصلی تکمیل شود.

message: مقالهٔ مخازن تحت فشار به درخواست کاربر MSBOT به این عنوان منتقل و ادغام تاریخچه شد! -  ربات رضا / ب ‏۵ ژوئن ۲۰۱۲، ساعت ۰۰:۴۷ (UTC)
thread_title: ادغام تاریخچهٔ خودکار
بحث:توریست (فیلم ۲۰۱۰)

message: فکر می‌کنم عنوان قبلی (توریست) بهتر بود، چون این نام رایج است و تا به حال ندیدم کسی آن‌را با نام جهانگرد بشناسد، در برنامه‌های تلویزیونی مربوط به معرفی این فیلم در برخی شبکه‌های فارسی‌زبان همگی آن را توریست نام بردند. اگر کسی مخالفتی ندارد عنوان را به نام پیشین تغییر دهم. --FARAMARZTalk ‏۴ ژوئیهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۱۸:۲۳ (UTC)
replies: text: مشکلی نیست. من هم با توجه به منابع سینمایی فارسی، نامش را به جهانگرد تغییر دادم. هر دو خوبند. هرطور صلاح می‌دانید.--آبتین (بحث) ‏۵ ژوئیهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۰۶:۱۲ (UTC)
thread_title: عنوان