بحث:اقلیم کردستان عراق

message: بە نظر میرسد در انتخاب نام این مقالە اشتباھی رخ دادە است. "کردستان عراق" و "حکومت منطقەای کردستان عراق" دو مقولەی جدا از ھم ھستند. و باید در دو مقالەی جداگانە بررسی شوند و یا در یک مقالە با مرز مشخص. قسمتی از مناطق کردنشین کردستان عراق اکنون جز حکومت منطقەای نیستند.--Marmzok ‏۸ ژوئن ۲۰۱۰، ساعت ۱۲:۱۴ (UTC)
کردستان--2.186.102.253 ‏۲۸ ژوئیهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۲۲:۱۰ (UTC)
thread_title:  نام مقالە 

message: این بحث که هولیر کردی شده‌ی اربیل هست نه پایه‌ی تاریخی دارد و نه حتی از اصول ابتدائی زبان‌شناسی پیروی می‌کند. در مورد کلمه‌ی وفر به جای برف در کردی هم همچین مغلطه‌ای رخ داده واقعیت استقلال کلمات دو زبان فارسی و کردی یا عربی و کردی است و همریشه بودن لزوما به معنی قلب و تغییر کلمه نیست. لطفا این بخش از مقاله رو اصلاح کنید. در ضمن مرجعی که براین این مسئله معرفی شده مربوط به زبان نئوآرامیک یهودیان اربیل هست و ربطی به بحث ذکر شده ندارد.
 
↑ Khan, Geoffrey. 1999. A grammar of neo-Aramaic: the dialect of the Jews of Arbel . Boston, MA: Brill Academic Publishers. p.2.
replies: text: شما این منبع رو بررسی کردید؟چون به خاطر نامش نمیتوان گفت که چنین چیزی در آن نیست.برای سخن خود نیز منبعی ارائه کنید.IR00NY ‏۳۰ ژوئیهٔ ۲۰۱۴، ساعت ۱۹:۳۵ (UTC)
thread_title:  هولیر یا اربیل 

message: زبانهای ارمنی، ترکمانی و سریانی هم در اقلیم کردستان رسمی شده اند. لطفا ویرایش کنید. 
منبع:امضای قانون زبان های رسمی در اقلیم کردستان از سوی بارزانی
http://www.kurdpress.com/Fa/NSite/FullStory/News/?Id=75469 37.27.163.120 ‏۱۰ اوت ۲۰۱۵، ساعت ۰۷:۵۸ (UTC)
thread_title:  زبانهای رسمی 

message: اتفاقا عکس این قضیه صادق است این کلمه ی هه ولیر است که به اربیل تغییر پیدا کرده تا هم خواندنش برای عرب زبانان آسان تر شود و هم تحت تاثیر سیاست تعریب کلمات و مناطق کردنشین کم کم کلمه ی کردی فراموش شود (گرمیان >> کرکوک)
کلمه ی وه فر ریشه ی تاریخی دارد و به دوره ی پیشین برمی گردد و در اوستا نیز وه فر تلفظ شده که در لهجه ی سورانی و کرمانجی در کردی به "به فر" و سپس در فارسی و سایر مناطق ایران به "برف" تبدیل شده است (جای دو حرف عوض شده چون تلفظ آن برای فارسی زبانان آسان شود) و کلمات بسیار دیگر اینگونه وجود دارد مانند "چه ور" در کردی و "چرب" در فارسی .. "جه رگ" در کردی "جگر" در فارسی
در کردستان همانند سایر مناطق جهان عادت به مختصر کردن اسم وجود داشته و کلمه ی حمه که اصل آن کلمه ی عربی محمد است ساده شده و اینگونه .. مثال های زیادی هم در کردی وجود دارد و هم در سایر زبان ها مثلا ron = ronald و غیره
خیلی بی سوادی !!!
thread_title:  هه ولیر یا اربیل 

message: herêm به معنی حریم نیست، herêm همان اقلیم است.لغت‌نامهΨ|DEXi ‏۳۰ ژوئن ۲۰۱۷، ساعت ۰۲:۴۴ (UTC)
thread_title:  حریم کردستان 

message: سلام همکاران ویرایشگر.
من به‌تازگی ۶ پیوند خارجی موجود در کردستان عراق را اصلاح کردم. لطفاً ویرایشم را بازبینی کنید. اگر پرسشی دارید یا می‌خواهید ربات پیوندها یا چند صفحه را نادیده بگیرد، لطفاً این راهنمای ساده را برای دریافت اطلاعات بیشتر ببینید. من تغییرات زیر را انجام دادم:
*بایگانی https://web.archive.org/web/20120113230832/http://www.kurdishglobe.net/get-pdf-file/KurdishGlobe-2011-54-16.pdf?ID=286 به http://www.kurdishglobe.net/get-pdf-file/KurdishGlobe-2011-54-16.pdf?ID=286 افزوده شد.
*بایگانی https://web.archive.org/web/20180120134540/http://www.univsul.org/ به http://www.univsul.org/ افزوده شد.
*بایگانی https://web.archive.org/web/20130726143042/http://www.hawlermu.org/ به http://www.hawlermu.org/ افزوده شد.
*بایگانی https://web.archive.org/web/20120607071235/http://www.sabisuniversity.edu.iq/ به http://www.sabisuniversity.edu.iq/ افزوده شد.
*بایگانی https://web.archive.org/web/20130527042727/http://cihanuniversity.org/ به http://www.cihanuniversity.org/ افزوده شد.
*بایگانی https://web.archive.org/web/20140508030237/http://www.iu.edu.iq/ به http://www.iu.edu.iq/ افزوده شد.
لطفاً برای اصلاح خطاهای ربات به راهنما مراجعه کنید.
با احترام.—InternetArchiveBot (گزارش اشکال) ‏۲۸ سپتامبر ۲۰۱۹، ساعت ۱۰:۳۵ (UTC)
thread_title:  پیوندهای خارجی اصلاح شدند (سپتامبر ۲۰۱۹) 

message: سلام همکاران ویرایشگر.
من به‌تازگی ۱ پیوند خارجی موجود در کردستان عراق را اصلاح کردم. لطفاً ویرایشم را بازبینی کنید. اگر پرسشی دارید یا می‌خواهید ربات پیوندها یا چند صفحه را نادیده بگیرد، لطفاً این راهنمای ساده را برای دریافت اطلاعات بیشتر ببینید. من تغییرات زیر را انجام دادم:
*بایگانی https://web.archive.org/web/20181005061534/http://www.bmu-me.net/ به http://www.bmu-me.net/ افزوده شد.
لطفاً برای اصلاح خطاهای ربات به راهنما مراجعه کنید.
با احترام.—InternetArchiveBot (گزارش اشکال) ‏۲۳ نوامبر ۲۰۱۹، ساعت ۱۴:۰۴ (UTC)
thread_title:  پیوندهای خارجی اصلاح شدند (نوامبر ۲۰۱۹) 

message: سلام همکاران ویرایشگر.
من به‌تازگی ۱ پیوند خارجی موجود در کردستان عراق را اصلاح کردم. لطفاً ویرایشم را بازبینی کنید. اگر پرسشی دارید یا می‌خواهید ربات پیوندها یا چند صفحه را نادیده بگیرد، لطفاً این راهنمای ساده را برای دریافت اطلاعات بیشتر ببینید. من تغییرات زیر را انجام دادم:
*بایگانی https://web.archive.org/web/20130924082408/http://www.soranu.com/ به http://www.soranu.com/ افزوده شد.
لطفاً برای اصلاح خطاهای ربات به راهنما مراجعه کنید.
با احترام.—InternetArchiveBot (گزارش اشکال) ‏۱۱ دسامبر ۲۰۱۹، ساعت ۲۲:۱۶ (UTC)
thread_title:  پیوندهای خارجی اصلاح شدند (دسامبر ۲۰۱۹) 

message: من چند وقتی است که این سوال ذهن من را در گیر کرده است که آیا کردستان بزرگ می شود ؟ Abtin abdolahian (بحث) ‏۳ نوامبر ۲۰۲۲، ساعت ۱۵:۱۹ (UTC)
thread_title:  آیا کردستان بزرگ می شود ؟