Arutelu:Kultuurirevolutsioon

message: ma ei leia hetkel kuidas kuidas korrektselt tõlkida "Nelja Gängi" – http://en.wikipedia.org/wiki/Gang_of_Four… mul pole hetkel kodus ühtegi ENE-t kah. --Täitsa Topitav Konn 7. oktoober 2010, kell 10:16 (EEST)
replies: text: Oli vist nelikjõuk, mälu järgi. Andres 7. oktoober 2010, kell 10:20 (EEST)

message: Sellel sõnal on üldine tähendus, millest see nimi pärineb. Minu meelest peaks sellel artiklil olema spetsiifiline pealkiri. Andres 7. oktoober 2010, kell 10:26 (EEST)
replies: text: Kordan. Andres 14. märts 2011, kell 06:21 (EET)
replies: text: : Mis võiks olla üldise tähendusega artikli sisu? Ma ei oska peale Iraani küll ühestki muust kultuurirevolutsioonist mõelda ning Hiinas ja Iraanis oli mõistel suhteliselt erinev sisu. Minu arust mõtleb enamus inimesi "kultuurirevolutsiooni" mainides kõigepealt siiski Hiinale. Ega ma ka ümbernimetamisele vastu ei vaidle, korrektne oleks vist täispikk ametlik nimetus. --Vihelik 14. märts 2011, kell 06:33 (EET)
replies: text: :: Ma pole kindel, kas just seda pealkirja peaks muutma, aga "kultuurirevolutsioon" on marksistlik-leninlik mõiste, mida Hiinas kasutati. Sotsiaalse revolutsiooniga pidi kaasnema kultuurirevolutsioon, mis Nõukogude Liidus sisaldas näiteks kirjaoskamatuse likvideerimist, kui ma ei eksi. Ja see mõiste vajab omaette artiklit. Andres 14. märts 2011, kell 06:46 (EET)
replies: text: ::: Ja-jah, nüüd tuleb meelde küll:-) Tuleb vist tõesti pealkirjastamise üle mõtiskleda. --Vihelik 14. märts 2011, kell 06:56 (EET)

message: ? nagu näiteks?--Täitsa Topitav Konn 7. oktoober 2010, kell 10:37 (EEST)
replies: text: Ma ei tea, peab vaatama. Andres 7. oktoober 2010, kell 10:47 (EEST)

message: see on siis suunav lehekylg või hiina ja islami jne kultuurirevolutsioonidest kõnelevatele lehtedele?--Täitsa Topitav Konn 7. oktoober 2010, kell 10:38 (EEST)
replies: text: Minu meelest see on marksistlik-leninlik mõiste, mida ka Hiinas kasutati. Islamiga seoses pole kuulnud. Tuleks rääkida mõistest. Andres 7. oktoober 2010, kell 10:46 (EEST)
---
käesoleva lehe pealkirjaks saab siis  Suur Proletaarne Kultuurirevolutsioon või Laiaulatuslik Revolutsioon Töölisklassi Kultuuri Kehtestamiseks. ilmselt esimene on levinum.
aga kuidas teha nii et lihtalt kultuurirevolutsiooni (kes otsib hiina oma) otsiv inimene selle lehe yles leaib. tehke puust ja punaseks – ma ei tea aru kuidas seda lehte ümbernimetada ja kuidas neid täpsuslehti tehakse. --Täitsa Topitav Konn 7. oktoober 2010, kell 11:18 (EEST)

text: Lehe ümbernimetamiseks tuleb kasutada nuppu "Teisalda". Täpsustuslehel peab olema mall "täpsustus" ning jutt, mis sisaldab linke artiklitele, kus asjast ühes või teises tähenduses räägitakse. Aga antud juhul pole minu meelest tarvis täpsususlehte, vaid täpsustusmärkust artikli "Kultuurirevolutsioon" alguses. Andres 7. oktoober 2010, kell 14:33 (EEST)
replies: text: :: tapetud inimeste arv on pärit ingliskeelsest Wikist, samuti "Hitleri" tsitaat. ma ei oska viiteid kopeerida. --Täitsa Topitav Konn 7. oktoober 2010, kell 14:45 (EEST)
replies: text: ::::: ingliskeelses (http://en.wikipedia.org/wiki/Cultural_Revolution#1966) on nii märgitud: This article is about the People's Republic of China. For Iran's Islamic Cultural Revolution, see Iranian Cultural Revolution. --Täitsa Topitav Konn 7. oktoober 2010, kell 15:17 (EEST)

message: Artikkel võiks kultuurirevolutsiooni alguse kohta täpsemat infot sisaldada. 16. juulil 1966 ujus Mao Jangtse jões üle tunni aja, näidates avalikkusele, et ta on heas vormis.
1. augustil 1966 kutsuti kokku Hiina KP Keskkomitee pleenum kultuurirevolutsiooni küsimuses. 8. augustil 1966 võeti vasti Keskkomitee otsus kultuurirevolutsiooni kohta.
replies: text: Muidugi võiks. Oled teretulnud täiendama. Andres 8. oktoober 2010, kell 20:36 (EEST)
replies: text: : ::: no miks sa siis ei lisanud ise neid fakte, ma ei ole veel jõudnud läbi närida nendest, ega ka kontrollida.… ma hetkel tegelen pleenumi (ja see on hiina keeles) otsuse lugemisega :P … --Täitsa Topitav Konn 8. oktoober 2010, kell 20:38 (EEST)
replies: text: ::::::: Jah, artiklit alustati alles eile. Andres 8. oktoober 2010, kell 20:42 (EEST)
replies: text: :::::::: ma ei pidanud sind andrest silmas, vaid anonyymset härrat. aga igal juhul, olen jõudnud läbi töötada päris palju materjali, soovitan soojalt seda: http://news.sina.com.cn/c/144490.html.  googli abil saab pildi ette kyll.--Täitsa Topitav Konn 8. oktoober 2010, kell 20:46 (EEST)
----
Siin on tehtud palju kärpeid. Kahtlen nende õigustatuses. Andres 19. november 2011, kell 19:25 (EET)
----
Lei Fengi kohta oli ebatäpsusi. Vedasin esialgse variandi siia: "näiteks väljamõeldud tegelase Lei Feng looga. Lei Feng oli perekonnainimene, keda oli alandatud jaapanlaste, maaomanike ja Guomindangi poolt, aga kes leidis endale uue rolli, võideldes ustavalt Rahvavabastusarmees Mao kõrval." Velirand (arutelu) 24. september 2017, kell 13:40 (EEST)
thread_title:  Kultuurirevolutsiooni algus