lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Arutelu:Aleksander Tammert

message: Ei saa aru, miks Eesti rekordiste jaotises on tekitatud selline arvupuder:
* 1998 65.35 7. mai (Abilene, Texas, USA)
* 1999 65.36 8. mai (Denton, Texas, USA)
* 1999 66.95 8. mai (Denton)
* 2000 67.02 6. mai (Austin, Texas, USA)
* 2000 67.41 6. mai (Austin)
* 2002 67.68 23. mai (Tartu)
* 2002 67.75 23. mai (Tartu)
* 2004 68.48 27. märts (Arlington, Texas, USA)
* 2006 70.82 15. aprill (Denton) 
replies: text: Kuriuss (arutelu) 15. august 2023, kell 15:12 (EEST)

text: Tegin korda. Pelmeen10 (arutelu) 15. august 2023, kell 23:24 (EEST)
thread_title:  Miks nii?
Arutelu:Seemiskollane

message: Piltidega värvikast artikli alguses on reserveeritud ainult eesti keele 11 põhivärvinimele, muude toonide puhul soovitan tavalisi värvikaste ja pildid galeriisse. Pildid pole muide väga adekvaatsed, valitud ilmselt mingi meelevaldse värvisarnasuse alusel, kuid seal peaks olema kindlasti erinevaid seemisnaha näiteid, tooninäiteid värvikäsiraamatutest ja objekte, mis on mõnes värvikirjeldussüsteemis ära töödud värvuse etalonnäidetena. Evlper (arutelu) 15. august 2023, kell 17:51 (EEST)
replies: text: Piltidega tegelen kunagi hiljem küll. Evlper (arutelu) 15. august 2023, kell 17:54 (EEST)
replies: text: :Eestikeelses vikipeedias peaks olema värvisõna kasutus ja seosed eestikeelsetes tekstides, kuid otsingutes ei tule praktiliselt midagi eestikeelset välja, nii et tõenäoliselt on "seemiskollane" siin ingliskeelse sõna "buff" tõlge. Sellele paistab viitavat ka pildivalik, mis on kopeeritud ingliskeelsest artiklist. Püstitan küsimuse laiemale ringile: kas on üldse mõtet selliseid tõlkesõnu ilma n-ö kohaliku seoseta artikliks teha?Evlper (arutelu) 15. august 2023, kell 21:19 (EEST)
replies: text: ::Ma arvan, et on mõtet. Me ju tahame, et värvitoonidest oleks artiklid. Andres (arutelu) 16. august 2023, kell 12:04 (EEST)
thread_title:  Värvikast
Arutelu:Väärismetallid

message: EKI soome-eesti sõnastikus on jalometalli tõlgitud väärismetalliks. http://www.eki.ee/dict/fie/index.cgi?Q=jalometalli&F=M&C06=et. Kui EKI tõlge on õige, peaks meie artiklis olema link soome artiklile. Selles artiklis räägitakse ka vasest. Inglise keeles on 2 erinevat artiklit noble metal ja precious metal. Vene keeles üks: Благородные металлы. Väike segadus terminites. Kui keegi teab teemat, palun täpsustage. Ja artiklis võiks olla selgitus, et miks väärismetallid pole keemiliselt nii aktiivsed kui teised metallid. Ja kas see nende elementide omadus põhjustab väärismetallide iseärasuse, et neid leidub looduses ka ehedal kujul (https://en.wikipedia.org/wiki/Native_element_mineral)? Nimelik (arutelu) 16. august 2023, kell 14:03 (EEST)
EKI sõnastik annab ka inglise keeles väärismetalli vasteks noble metal, mitte precious metal. https://www.eki.ee/dict/ies/index.cgi?Q=noble+metal&F=M&C06=et --Nimelik (arutelu) 16. august 2023, kell 14:14 (EEST)
Vaatan ka saksa-eesti sõnastikust, et edelmetalle on väärismetall. https://de.wikipedia.org/wiki/Edelmetalle saksa artikkel Edelmetalle. --Nimelik (arutelu) 16. august 2023, kell 14:24 (EEST)
Samuti rootsi ädelmetall on eesti väärismetall. Tahaks artikli linkida ka rootsikeelse artikliga []. Terminitega on mingi segadus. --Nimelik (arutelu) 19. august 2023, kell 14:22 (EEST)
thread_title:  Jalometalli
Arutelu:Ukraina muusika

message: Millal need "viimased aastad" konkreetselt olid? Kuriuss (arutelu) 16. august 2023, kell 19:45 (EEST)
replies: text: Sellised kohad võiks märgistada malliga Mall:Millal. Kaniivel (arutelu) 16. august 2023, kell 21:45 (EEST)
thread_title:  Viimastel aastatel
Arutelu:Vanderbilti Ülikool

message: "U.S. News & World Reporti edetabelis on Vanderbilti Ülikool USA ülikoolide seas 18. kohal." – Mis aastal see nii oli või mis seisuga on? Kuriuss (arutelu) 18. august 2023, kell 17:43 (EEST)
thread_title:  Ajamäärus puudub
Arutelu:Boriss Parõgin

message: "Vene Föderatsiooni austatud teadlane" – millisel eestikeelsel allikal see tõlge põhineb? Kuriuss (arutelu) 19. august 2023, kell 01:27 (EEST)
replies: text: Teeneline. Aga ma ei tea, kas on teadlane või teadustegelane :) --Andres (arutelu) 19. august 2023, kell 01:59 (EEST)
thread_title:  Kahtlane tõlge
Arutelu:Leedu Riiklik Ooperi- ja Balletiteater

message: "Pyatrashkyavichyute" ei saa kindlasti olla leedu soprani õige nimekuju, aga kas õige võiks olla ehk Petruškevičiūtė?  Ma ei leia sellele praegu täit kinnitust. Kuriuss (arutelu) 20. august 2023, kell 03:13 (EEST)
thread_title:  Leedu nimekujud
Arutelu:László Kovács

message: "Töötas alates 1975. aastast Ungari Sotsialistlikus Töölisparteis." Seda tuleb täpsustada. Praegune versioon kõlab natuke imelikult. Velirand (arutelu) 20. august 2023, kell 16:18 (EEST)
thread_title:  Töötas parteis
Arutelu:Susanne Bartsch

message: tänan Sind keelel tõsisemalt silma peal hoidmast, kuid tõden. Et, eemaldad ja pöörad grammatika nimel rangelt tagasi lausetest siduvaid nüansse, sidesõnasid, mõtte- ja sidekonstruktsioone, üleminekulist keelemängulisust, vms. Kõike, mis teeb lugemist ladusamaks ja nägemust hoomatavamaks. Mõistan, et kirjutatakse entsüklopeedilisi artikleid, aga siingi läheb vaja vaheaine(s)t. Tekst vajab sidusust koospüsimiseks ja edasiarenduseks, me ei saa olla redutseerivalt koguaeg tükkis või krampis, keskendudes vaid siselinkidele ja nendest avanevatele sissevaadetele.
----
Umbes sama, et kunagi 1990. aastate lõpul müüdi käteseepi Safeguard, mis lubas maha pesta 99,9% batsilutsikutest (ennäe morfoloogiat ja süntaksit). Aga, nondega koos hävisid ka kõik kasulikud...
Inglise keeles on väljend gobbledygook, kuidas aga eesti keelde panna tekstuaalset pudru ja visuaalselt kapsaid?
Le Boréalien (arutelu) 22. august 2023, kell 00:30 (EEST)
thread_title: Universaal-kirjapanek
Arutelu:Directo

message: Artikkel annab ülevaate, mis on Directo tarkvara ja milleks seda saab kasutada Andruseigel (arutelu) 22. august 2023, kell 10:53 (EEST)
replies: text: Mulle tundub see reklaamina.

text: Ma pole kindel, kas see teema on tähelepanuväärne. --Andres (arutelu) 22. august 2023, kell 11:51 (EEST)
replies: text: : Kui ma reklaami eemaldasin, siis järgi ei jäägi peaaegu midagi. Ma ei tea ka, kas on tähelepanuväärne. Kaniivel (arutelu) 22. august 2023, kell 14:44 (EEST)
thread_title:  See ei ole spam
Arutelu:Helgi Saldo

message: ummm.... eee.... kas väärib artiklit ja viited vajavad vormistamist ja kriipsud ületoimetamist ja kõik need muud minu tüüpilised küsimused. Ave Maria (arutelu) 23. august 2023, kell 01:09 (EEST)
replies: text: Minu hinnangul väärib. Tegemist on silmapaistva LGBT+ aktivisti, drag artisti ja kultuurikorraldajaga (mh seotud PÖFFI ja HÖFFIGA). Kiirel guugeldamisel on arvamuslugusid ja usutlusi Eesti Ekspressist, Müürilehest, ERR-ist, Postimehest jne. Ta on pälvinud LGBT Ühingu Vikerkaarekangelase tunnustuse kultuurivaldkonnas. See tähendab, et et tähelepanuväärsuse kriteerium on minu arvates täidetud. Taavik27 (arutelu) 23. august 2023, kell 18:14 (EEST)
thread_title:  eee
Arutelu:Šlienava

message: "... aastal 1959 ujutati vana kihelkonna keskus Kampiškės Kaunase veehoidla rajamisel üle ja nii ehitati 1958 Šlienaisse uus kihelkonnakirik" – kas aastaarvud on ehk vahetusse läinud? Kuriuss (arutelu) 24. august 2023, kell 02:40 (EEST)
replies: text: On tõesti, tänan märkamast! - Melilac (arutelu) 24. august 2023, kell 21:38 (EEST)
thread_title:  Ebaloogiline seos
Arutelu:Varssavi Suur Teater

message: "Töölipu I klassi orden" – millisel allikal see tõlge põhineb? Kas tegu on Tööpunalipu ordeni Poola sugulasega? Kuriuss (arutelu) 25. august 2023, kell 00:08 (EEST)
replies: text: :pl:Order Sztandaru Pracy. Kuidas seda siis teisiti tõlkida? --Andres (arutelu) 2. september 2023, kell 12:37 (EEST)
"Uue teatri esimeseks muusikajuhiks sai vene päritolu dirigent." – nimi puudub. Kuriuss (arutelu) 2. september 2023, kell 02:43 (EEST)
thread_title:  Vajab täpsustamist
Arutelu:Javier Milei

message: "... saavutas ta märkimisväärse võidu Argentina eelvalimistel, kus tema toetajad moodustasid üle 30% kõigist häältest" 
# Mis valimiste eelvalimised need täpsemalt olid?
# Toetajad ei ole ju hääled, et nad saaksid moodustada üle 30% kõigist häältest. Tema toetajad ehk andsid need hääled talle, mitte ei moodustanud?
# Uduse "märkimisväärse võidu" asemel võiks sõnaselgelt välja öelda, kas ta siis võitiski kõige suurema häälte arvuga valimised või pääses järgmisse valimisvooru või aitas oma parteil järgmisse vooru saada vms. Kuriuss (arutelu) 25. august 2023, kell 00:40 (EEST)
thread_title:  Vajab täpsustamist
Arutelu:Võimalus teeb varga ehk Kohvri vahetus

message: "Ooperi originaalitiitel" ei ole korrektne eesti keel. Ooperil on eesti keeles pealkiri. Kuriuss (arutelu) 25. august 2023, kell 19:23 (EEST)
thread_title:  Imelik infokast
Arutelu:McComb

message: Kuidas taolist siselinkide üksteise otsa kuhjamist paremini korraldada/korrastada?
Kas siin kehtivad grammatilised reeglid ning milline peaks olema asukoha kirjeldamisel kokkulepitud järjestus?
Kas riik→osariik→maakond→linn→linnaosa→tänav→majanumber või vastupidi: majanumber←tänav←linnaosa←linn←maakond←osariik←riik.
Küsin just Ameerika Ühendriikide või teisi suurriike nagu Brasiiliat silmas pidades? Le Boréalien (arutelu) 26. august 2023, kell 03:15 (EEST)
replies: text: Nii nagu siin praegu on, tulebki teha. --Andres (arutelu) 26. august 2023, kell 04:26 (EEST)
thread_title:  Kas?
Arutelu:Harald Tammer

message: Kuidas osa teksti väljavõtmisesse suhtuda? Velirand (arutelu) 27. august 2023, kell 00:15 (EEST)
Tomingas ega Roolaht-Kordes pole usutavad allikad. Kui neid tingimata sisse panema peab, siis lisandusega, et propagandistid väidavad nii. 
"11. okt 1947 väljastatud surmatunnistus nr 2528 kinnitab, et Tammer, Harald Peetri poeg tunnistati surnuks 10. okt 1947. Surmatunnistusele on lisatud: Harald Tammer on surnud 6. mail 1942 (mõningatel andmetel on surmaajaks märgitud 6. juuni 1942, kenotaafil 2. juuni 1942) NSV Liidu Siseministeeriumi tööparanduslaagris." Ei ole usutav, et see kõik on kirjutatud 1947. aasta surmatunnistuses. Võimalik, et Tammerile kirjutati eri aegadel eri kuupäevaga surmatunnistus (selliseid juhtumeid on olnud) ja varasemates võis olla surma-aasta vabalt isegi 1947. Seda tuleks täpsustada. 
Siin tuleb veel teha: initsiaalide asemele eesnimed ja nimedele kahekordsed sulud ümber, digiteeritud allikaile (eriti ajaleheartiklitele) lingid, dokumentide tsitaate täpsustada (nagu see ülalolev surmatunnistus). Praegu ei jõua. --46.131.23.234 27. august 2023, kell 01:11 (EEST)
thread_title:  Osa teksti võeti välja
Arutelu:Teater KaRakTer

message: "... festivalil [sai] ARTimi suure tunnustuse lavastus ..." – kas auhinna nimi oligi "ARTimi suur tunnustus"? Kuriuss (arutelu) 28. august 2023, kell 05:23 (EEST)
thread_title:  Vajab täpsustamist
Arutelu:Roostetuvi

message: Kas illustratsioonil olev liik ei ole mitte Chaunoproctus ferreorostris (:en:Chaunoproctus ferreorostris)? Raamaturott (arutelu) 28. august 2023, kell 13:48 (EEST)
replies: text: Jah, Chaunoproctus ferreorostris on pildil samuti, see on suure nokaga vintlane all paremal. Suur tuvi keskel on roostetuvi, tema nimi on tahvlil küll kirjas N. meyeri, kuid paigutamine väljasurnute hulka (raamatu pealkiri on "Extinct birds") ja roostevärvi tiivad annavad alust pidada seda illustratsiooni roostetuviks (N. duboisi). Mauritiuse tuvi (N. meyeri) ei ole välja surnud ja tema tiivad on kiltkivivärvi, saba roostevärvi. Evlper (arutelu) 28. august 2023, kell 19:36 (EEST)
replies: text: :Ole nii kena ja lisa täpsem seletus ka artiklis pildi allkirja juurde.--Raamaturott (arutelu) 28. august 2023, kell 20:29 (EEST)
thread_title:  Illustratsioon
Arutelu:Kriitilises seisundis

message: Keskkonnaministeeriumist saadud andmete põhjal on punase nimestiku juhtrühma poolt heaks kiidetud ja kehtivad juba 2016. aastast uued liikide ohustatuse kategooriate nimetused:
* Lühend - Nimetus 2008 - Nimetus 2016
* RE - Regionaalselt välja surnud - Piirkonnas väljasurnud
* CR - Äärmiselt ohustatud - Kriitilises seisundis
* EN - Eriti ohustatud - Väljasuremisohus
* VU - Ohualdis - Ohualdis
* NT - Ohulähedane - Ohulähedane
* LC - Ohuväline - Soodsas seisundis
* DD - Puuduliku andmestikuga - Puuduliku andmestikuga
* NA - Mittehinnatav - Mittehinnatav
* NE - Hindamata - Hindamata
----------
replies: text: Märkus. Need sisalduvad järgmistes eesti keelde tõlgitud materjalides:

text: IUCN, 2012. IUCN-i punase nimestiku kategooriad ja kriteeriumid: versioon  3.1. Teine väljaanne. Gland, Šveits, ja Cambridge, Ühendkuningriik: IUCN. iv + 32lk. Tõlge eesti keelde. Kättesaadav:  https://www.keskkonnaamet.ee/sites/default/files/liigikaitse/iucn_2012_iucn-i_punase_nimestiku_kategooriad_ja_kriteeriumid_-_versioon_3.1.pdf

text: IUCN, 2012. IUCN-i punase nimestiku kategooriate piirkonna ja riigi tasandil rakendamise juhised: versioon 4.0. Tõlge eesti keelde. Kättesaadav: https://www.keskkonnaamet.ee/sites/default/files/liigikaitse/iucn_2012_iucn-i_punase_nimestiku_kriteeriumide_piirkonna_tasandil_rakendamise_juhised_-_versioon_4.0.pdf

text: Küsimus: kuidas oleks võimalik korraldada nende kategooriate automaatset muutmist kogu Vikipeedias?

text: Vahendas Kuriuss (arutelu) 28. august 2023, kell 23:35 (EEST)
replies: text: :Ilmselt tuleb mõnes mallis vaid ümber muuta.

text: :Praegu kasutatakse juba (või üldse nii kaua kui mina mäletan) nimetust "Soodsas seisundis". Mind häirib EN vaste "Väljasuremisohus". Põhimõtteliselt on ju ka "kriitilises seisundis", "ohualtid" ja "ohulähedased" kõik väljasuremisohus.--Raamaturott (arutelu) 28. august 2023, kell 23:48 (EEST)
replies: text: :: Eks need kategooriate nimetused ole kõik kokkuleppelised. Ka varasemate nimetuste "äärmiselt ohustatud" ja "eriti ohustatud" puhul pole kuigivõrd aimtav, kumb neist on rohkem ohustatud. Kui muud eeskuju pole võtta, siis võiks parem ehk ikka võtta aluseks neis Keskkonnaameti viimastes materjalides kasutatud tõlked.

text: :: Võiks veel artiklite pealkirjad ühtlustada. Kui artiklid on definitsioonide järgi kategooratest, siis pealkirjad võiks olla ühtviisi Soodsas seisundis, Kriitilises seisundis, Ohualdis jne, nii nagu neid kategooriaid nimetatakse. Pikne 29. august 2023, kell 19:46 (EEST)
thread_title:  2016. aastast on eesti keeles kasutusel uued liikide ohustatuse kategooriate nimetused
Arutelu:Koknese kihelkond

message: Keegi on vist jälle mingisse müstilisse malli sisse kirjutanud, et viidetes tuleks mitme lehekülje korral näidata mitmust lühendi käändelõpuga (nt "Lk-d 78–83"), aga see käändelõpp on seal tarbetu. Soovitan sellest loobuda. Kuriuss (arutelu) 29. august 2023, kell 21:57 (EEST)
replies: text: Kaniivel, näen, et esialgu oli "Lk", aga siis millegipärast muutsid seda. Pikne 25. veebruar 2024, kell 21:41 (EET)
replies: text: : Mingil hetkel tundus hea mõte, et kui on mitu lehekülge, siis võiks seda lühendis ka välja näidata. Aga teiselt poolt jälle on see tarbetu. Muutsin tagasi. Kaniivel (arutelu) 25. veebruar 2024, kell 21:50 (EET)
thread_title:  Tarbetu käändelõpp
Arutelu:Ikšķile kihelkond

message: Pildiallkiri "Prospect bey dem Kupferhammer vom Gute Lindenberg Anno 1798. J. C. Brotze" on tõlkimata ununenud. Kuriuss (arutelu) 29. august 2023, kell 22:05 (EEST)
thread_title:  Pildiallkiri
Arutelu:Frans Timmermans

message: "Madalmaade ja Euroopa Liidu poliitik ja diplomaat" Kas Holland ei olegi nüüd enam riigi nimena kasutusel? Velirand (arutelu) 31. august 2023, kell 21:10 (EEST)
replies: text: Minu meelest Hollandi asendamine Madalmaadega ei ole põhjendatud. Tuleks tagasi muuta. Velirand (arutelu) 31. august 2023, kell 21:26 (EEST)
replies: text: : Jah. Ta on just Hollandi poliitik. --Andres (arutelu) 1. september 2023, kell 20:12 (EEST)

text: : Madalmaade Kuningriik on riigi ametlik nimetus. --Merleke5 (arutelu) 16. oktoober 2023, kell 00:52 (EEST)
replies: text: ::: Madalmaade Kuningriik koosneb neljast maast, millest igaühel on oma poliitikud. Üks nendest maadest on Holland. --Andres (arutelu) 16. oktoober 2023, kell 04:23 (EEST)
replies: text: ::: Ka hollandi vikis on öeldud, et ta on Hollandi poliitik. --Andres (arutelu) 16. oktoober 2023, kell 04:28 (EEST)
thread_title:  Holland
Arutelu:Robert Mapplethorpe

message: Miks oli vaja tavaline infokast Wikidata infokastiga asendada? Velirand (arutelu) 1. september 2023, kell 00:58 (EEST)
replies: text: Ei olnud vaja. Lisaks on Wikidatas praegu surmaaeg paigast ära ja lahtri "Stiil" sisu pole päris sobiv. Panin vana infokasti tagasi. Pikne 1. september 2023, kell 21:39 (EEST)
replies: text: :Sa panid uue infokasti edasiseks, mitte tagasiseks. Le Boréalien (arutelu) 1. september 2023, kell 22:54 (EEST)
thread_title:  Infokast
Arutelu:Kollane köök Dnipros

message: Kas artikli pealkiri eesti keeles ei võiks olla? Velirand (arutelu) 1. september 2023, kell 11:42 (EEST)
replies: text: Minu meelest võiks olla küll. --Andres (arutelu) 1. september 2023, kell 19:48 (EEST)
replies: text: :'Ukraina kollase köögi foto' siis? --LeeMarx (arutelu) 1. september 2023, kell 20:49 (EEST)
replies: text: :: Jah, see sobiks küll. Velirand (arutelu) 2. september 2023, kell 09:12 (EEST)
thread_title:  Artikli pealkirja keel
Arutelu:Novi pazar

message: "Novi pazar" Kas Novi Pazar ei peaks olema? Velirand (arutelu) 1. september 2023, kell 16:54 (EEST)
replies: text: Ma arvan ka, et peaks. --Andres (arutelu) 1. september 2023, kell 19:39 (EEST)

text: Ei, vt . Pikne 1. september 2023, kell 21:16 (EEST)
replies: text: : Jah, tõepoolest. Aga ajalehtede ja ajakirjade kohta on teistsugune reegel. Või on see muudetud? --Andres (arutelu) 2. september 2023, kell 15:34 (EEST)
thread_title:  Läbiv suur algustäht
Arutelu:Rustem Umjerov

message: "Rustem Umjerov" Kas on ikka kindel, et ta perekonnanimi kirjutatakse Umjerov? Kas Umerov ei ole? Velirand (arutelu) 1. september 2023, kell 17:22 (EEST)
replies: text: є on je. --Andres (arutelu) 1. september 2023, kell 19:37 (EEST)
replies: text: : Jah, siis muidugi. Velirand (arutelu) 1. september 2023, kell 19:55 (EEST)
thread_title:  Umjerov/Umerov
Arutelu:Viktorija Amelina

message: Kas on ikka kindel, et ta eesnimi on Viktoria ja mitte Viktorija? Velirand (arutelu) 2. september 2023, kell 12:12 (EEST)
replies: text: Isanime õigekirja puhul pole ma ka kindel. ma ei ole hea võõrkeelsete nimede õigekirjas. Ave Maria (arutelu) 2. september 2023, kell 12:15 (EEST)
thread_title:  Viktoria/Viktorija
Kategooria arutelu:Kustutamiseks esitatud artiklid

message: Palun, kas siinset võiks kord kvartaliski kustutada?  võib-olla vähemalt Sina jaksad, sest minust mitte oleneva vääritu kohtlemise tõttu ei pälvi ma kunagi vastavaid õiguseid! Le Boréalien (arutelu) 2. september 2023, kell 19:19 (EEST)
thread_title:  Intervall kustutusteks
Arutelu:Lauri Tõnspoeg

message: "2021. aastal valiti ta esindama Eesti Tulevikuerakonda, ametinimetusega president." Ta ei ole enam Eesti Tulevikuerakonna president. Velirand (arutelu) 3. september 2023, kell 10:57 (EEST)
thread_title:  Tulevikuerakonna president
Arutelu:Sa‘īd Ḩanāyī

message: "Hanaei jahtis 16 prostituudist naist" Jahtis? Inglise Vikipeedias on kirjutatud "killed". Velirand (arutelu) 4. september 2023, kell 09:25 (EEST)
Mis tähendab "idapoolses linnas"? --Andres (arutelu) 4. september 2023, kell 10:21 (EEST)
replies: text: Tõenäoliselt tähendab see seda, et Mashhad asub Iraani idaosas. Velirand (arutelu) 4. september 2023, kell 10:28 (EEST)
thread_title:  Jahtis?
Arutelu:Allikukivi kalevivabrik

message: "endisaegses Allikukivi külas (tänapäeval Tihemetsa aleviku ala)." - Kas praegu on ka tänapäev või see aeg on nüüdseks möödas? LeeMarx (arutelu) 4. september 2023, kell 17:08 (EEST)
thread_title:  Aeg
Arutelu:Vilno kubermang

message: "Kubermang eksisteeris 1795–1920." Mis aastal Vilno kubermang likvideeriti? 1920 see nüüd küll ei olnud. Kas 1918 või 1915? Velirand (arutelu) 9. september 2023, kell 10:11 (EEST)
thread_title:  Likvideerimise aasta
Arutelu:Kreen (perekonnanimi)

message: "eesti perekonnanimi." Kas on ikka ainult eesti perekonnanimi? Velirand (arutelu) 9. september 2023, kell 17:41 (EEST)
replies: text: Minu arvates on.  Vaata ise, teinekord saad sellelt lingilt kontrollida... Surnames.

text: Incidence:        
*Estonia	    46	      
*United States	11	(väljarändajad?)       
*Argentina, Finland	    4 (sama?)  Teomees (arutelu) 9. september 2023, kell 20:05 (EEST)
thread_title:  Perekonnanime päritolu
Arutelu:Raasiku mõis

message: Mõisahoone vanad koordinaadid 59°20'N, 25°7'E olid valed.  Õiged koordinaadid om:  59°22'18.5"N 25°08'45.5"E . Google kaardil olev viit ei näita otse hoone keskele, seega õiged on siin minu poolt pandud koordinaadid. 2001:7D0:81B1:4A80:DD1B:128:DF70:C117 9. september 2023, kell 22:11 (EEST)
thread_title:  Mõisahoone koordinaadid
Arutelu:Regioonide Partei

message: Partei on keelatud: 21 февраля 2023 года официально запрещена решением восьмого апелляционного суда. Velirand (arutelu) 11. september 2023, kell 22:09 (EEST)
thread_title:  Regiooni Partei on keelatud
Arutelu:GE C30-7Ai

message: Ei saa öikne või pilseboti veduri seletust õigeks pidada jus seetõttu et eestisse saabunud vedurid on Conrailile valmistatud 5ü veduri partiist aastal 1984.
Kui inimene pole asju selgeks teinud, pole mõtet wikipediasse oma väärinformstsiooni lisada 62.65.200.73 12. september 2023, kell 20:33 (EEST)
replies: text: Kui Sa kirjutad "Tapa depoo" asemel "Tapa see", kuidas siis saab Sinu parandusi usaldada? --Andres (arutelu) 12. september 2023, kell 20:57 (EEST)
replies: text: :Mina pole Tapa depoost sõnagi kirjutanud, küsimus Conraili C30-7A vedurites mida toodeti 1984 aastal ainult 50 tk, milledest 19 jõudis eestisse. 62.65.200.73 13. september 2023, kell 20:31 (EEST)
Ma ei tea mille eest sulle wikipedia kiituskirju antakse kui teemat ei valda? 2001st aastast huvitun usa veeremist ja sellist jama mis kirjutad on raske uskuda et"wikipedia spetsialist" tarkust jagab.
Andres,hari ennast ja loe siit, saad korraliku wikipedia tõlke, jätan kiituskirjad sulle.  http://crcyc.railfan.net/locos/ge/7c30a/c307aproto.html 62.65.200.73 13. september 2023, kell 20:53 (EEST)

text: Mina ei tea sellest teemast midagi ega pole ka enda teada sellest kirjutanud. On ju hea, kui Sa tead, aga vaata, mida Sa kirjutasid:
. --Andres (arutelu) 13. september 2023, kell 22:01 (EEST)

text: Kolmandas pildiallkirjas. --Andres (arutelu) 13. september 2023, kell 22:04 (EEST)
thread_title:  C30-7Ai
Arutelu:67 (Tallinna bussiliin)

message: Kas tõesti 1994? Minu teada seal sõitnud mingi ekspressid 95 ja 96 või 96 ja 97 Kaubamaja ja Varraku silla vahel (teenindas MRP), bussiliin 67 ilmus 1999.aastal. 90.191.62.174 12. september 2023, kell 23:47 (EEST)
thread_title:  Avamisaasta
Arutelu:Agir (Brasiilia)

message: "Tegutsema" Kas on kindel, et erakonna nimi eesti keeles on selline? Velirand (arutelu) 13. september 2023, kell 18:30 (EEST)
replies: text: "Agir" (erakonna nimi portugali keeles) on tegusõna algvorm. Olen ~90% kindel, et "Tegutsema" on õige. Mu portugali-eesti taskusõnastiku andmetel on sõna "Agir" tõlge "tegutsema, toimima, käituma". Nõustun, et "Tegutsema" tundub pisut kohmakas. Ehk oleks parem artikkel ümber nimetada "Agir"? Collorizador (arutelu) 13. september 2023, kell 21:05 (EEST)
replies: text: : Jah, otsetõlge on tõesti selline. Aga kas eesti keeles on seda erakonda varem kusagil niimoodi (Tegutsema) nimetatud? Velirand (arutelu) 13. september 2023, kell 21:09 (EEST)
replies: text: ::Eesti keeles pole ma leidnud viidet sellele erakonnale sõnaga "Agir" või "Tegutsema" (tegu on Brasiilia kontekstis imepisikese erakonnaga, mis alles viimasel aastal vahetas oma nime). Selle artikli puhul ma tõlkisin selle ise. Asendan sõnaga "Agir" ja siis lisan tõlke artiklisse? Collorizador (arutelu) 13. september 2023, kell 21:25 (EEST)
replies: text: ::: Ausalt öeldes ma ei söanda öelda, kuidas oleks õigem. Selles küsimuses oleks vajalik laiem konsensus. Velirand (arutelu) 13. september 2023, kell 21:40 (EEST)
thread_title:  Erakonna nimi
Arutelu:Saiga

message: Kust see eestikeelne termin on võetud? Kahtlaselt kõlab see juba sellepärast, et epideemiaid nimetatakse meil tavaliselt haiguse, mitte bakteri nimetuse kaudu. Lisaks jääb mulje, et Google ei tea midagi ka nasaalbakteritest. Ega haigusena ole mõeldud hoopis pastörelloosi? Kuriuss (arutelu) 14. september 2023, kell 18:53 (EEST)
thread_title:  Nasaalbakteriepideemia