Arutelu:Rootsi suurvõimu ajastu

message: Kas pealkirjaks on käibel olev termin? Kas sellel on sünonüüme? Andres 5. veebruar 2008, kell 12:15 (UTC)
replies: text: Ma ei julge väita, et see oleks kindel termin, aga laialt kasutuses küll. Ja ilmselt üsna üheselt arusaadav. Olen kohanud ka väljendeid "suurvõimuaeg" ja "suurvõimu periood". Ja ka suurvõimuajastu. --Epp 5. veebruar 2008, kell 12:36 (UTC)
replies: text: : Kas need viimased koos sõnaga "Rootsi" või ilma? Asi on selles, et leitavuse huvides tuleb siia teha võimalikelt sünonüümidelt ümbersuunamised. Andres 5. veebruar 2008, kell 12:51 (UTC)
replies: text: :: Kõik on koos Rootsiga. --Epp 5. veebruar 2008, kell 13:05 (UTC)
Kas riigipealik ja riigijuhataja on korrektsed terminid? Riigieestseisja oleks ehk õigem.--WooteleF 21. september 2009, kell 16:06 (UTC)

text: Ilmselt pole korrektsed. Usun, et ma mõtlesin need arvatavasti tookord ise välja. --Epp 21. september 2009, kell 16:41 (UTC)
replies: text: :Rootsikeelne tiitel on riksföreståndare.--WooteleF 21. september 2009, kell 16:42 (UTC)
replies: text: :: Ma ei mäleta enam üldse, miks neid ametinimetusi algul kaks oli. Meenub, et tõlkisin need kellegi Rootsi saatkonna targa inimese nõuandel. Et need olid minu täiesti esimesed tähemärgid Vikipeedias, siis polnud tollal ka mingit ettekujutust sellest, kuidas artiklite pealkirju ette näha. Nii et ajalootundjad võiksid kogu jutu kriitiliselt üle vaadata, mina ei oska seda parandada. --Epp 22. september 2009, kell 18:37 (UTC)

message: Vanem Vaasa aeg (1521–1611), Vabadusaeg (1719–1772), Uuem Vaasa aeg (1611–1654), Karoliini aeg (1654–1718)... Kes need terminid välja mõtles? Kas neid keegi kasutab ka? Ootan viidet, et jaotus tõesti selline on. Taivo 22. september 2009, kell 11:15 (UTC)
replies: text: Need on sõnasõnalised tõlked rootsikeelses ajalookirjutuses kasutatavatest terminitest. Andres 22. september 2009, kell 15:15 (UTC)

message: Artikkel riigihoidja ei räägi sellest, mida siin artiklis silmas peetud.--WooteleF 22. september 2009, kell 16:41 (UTC)
replies: text: Kui me paneme artikli pealkirja paika, saab selle lehel Riigihoidja ära tuua. Andres 22. september 2009, kell 18:26 (UTC)

message: *Soome Abo Tribunali President, krahv Otto Welling;
*Riigikantsler ja Breme kindralkuberner, krahv Nils Carlsson Gyllenstierna af Fogelvik;
*Riigikantsler ja kuninglike armeede feldmarssal krahv Rheinshild
*Riigikantsler ja Tartu õuekohtu esimees, kindral Carl Gustaf Frölich
*Riigikantsler ja Eestimaa kindralkuberner, kindral Nils Stromberg
*Riigikantsler ja Stockholmi kuberner ehk asehaldur, krahv Posse;
*Riigikantsler ja Zonkioping Tribunali President, kindral Carl Gustaf Nieroth;
*Riigikantsler ja Kohtukantsler, krahv Arvid Horn
*Skåne kindralkuberner kindral, krahv Magnus Stenbock
*Liivimaa kuberner kindral, krahv Adam Ludwig LewenhauptThe military history of Charles XII, King of Sweden, Volume 2, By Gustavus Adlerfeld, Carl Maximilian Emanuel Adlerfelt, Henry Fielding
thread_title: Kuningriigi võimuesindajad, määratud 1706. aastal

message: Ma suunasin märksõna Rootsi impeerium siia. Seda võiks ka artiklis mainida--Estopedist1 (arutelu) 10. oktoober 2018, kell 17:05 (EEST)
thread_title: Rootsi impeerium