Diskussion:Gedenkstätte Feldscheune Isenschnibbe Gardelegen/Archiv

message: 1) They were herded into the hay storage shed and ordered to sit down on gasoline soaked straw scattered on the floor, knee deep. […]…  an SS corporal set fire to the straw with incendiary bombs (phosphorus grenades). Luftwaffe guards encircled the building and shot down any prisoners that tried to escape to freedom. The remaining prisoners burned alive. […] Seven prisoners successfully escaped. = Treibstoff getränktes Stroh - kein Löschversuch - Schüsse - 7 Überlebende
2) 
Hier hatte man zuvor das dort liegende Stroh mit mehreren Fässern Benzin getränkt. Nachdem alle Häftlinge in der Scheune waren, setzten die SS-Wachmannschaften das Stroh in Brand. Häftlinge, die sich aus der brennenden Scheune zu retten versuchten, wurden erschossen. Insgesamt starben hier 1.016 Häftlinge einen qualvollen Tod. Gerade 28 schafften es, dem Massaker in der Feldscheune zu entkommen. = Stroh und mehrere Fässer Benzin - kein Löschversuch - Schüsse - 28 Überlebende
3) Die Zeit :
Die Häftlinge wurden in eine Scheune im Ortsteil Isenschnibbe getrieben, die Tore verschlossen und verkeilt. Dann legte ein SS-Mann Feuer. Mit Maschinengewehren, Panzerfäusten und Granaten schossen SS und ihre Helfer in die Scheune; später übergossen sie die Leiber, ob tot oder lebendig, mit Benzin und zündeten sie an. So haben es 25 Überlebende des Massakers der US-Army zu Protokoll gegeben... = Feuer - Schüsse - später Leichen mit Benzin verbrannt - 25 Überlebende
4)                                                               Die Häftlinge werden in eine Scheune getrieben, die auf freiem Feld bei dem Ortsteil Isenschnibbe steht. Die Tore werden geschlossen. [...] Wer zu fliehen versucht, soll erschossen werden. 50 Handgranaten fliegen in das Gebäude, 20 Panzerfäuste werden durch das südwestliche Tor ins Innere geschossen. [...] ... wie zwei andere Gefangene in Uniform in die Scheune hineinriefen, ob dort noch jemand lebt." Sobald eine Antwort kam, hätten die beiden geschossen. Als der Morgen graut, sind 1 016 Gefangene tot, gerade mal zwei Dutzend haben das Massaker überlebt. = Kein Feuer - Schüsse - 24 Überlebende
5) 
Die Scheune war kniehoch mit Stroh gefüllt, welches bereits am Nachmittag von der SS mit Benzin getränkt worden war. Als gegen 19 Uhr die letzte Kolonne dort eintraf, [...]und die Tore verbarrikadiert. Der erste Versuch, die Scheune mit Fackeln anzuzünden scheiterte, obwohl die Häftlinge in der Scheune in Panik gerieten, gelang es einigen bedachtsamen die Brandstellen mit Hilfe von Mänteln und Wolldecken zu ersticken. Daraufhin öffnete man eines der Tore. Die 111 Mann starke Wachmannschaft hatte inzwischen vor der Scheune eine doppelte Postenkette gebildet und feuerte mit Maschinengewehren und Panzerfäusten durch das offene Tor auf die Menschenmenge in der Scheune. Die Häftlinge ... die versuchten durch die Tore zu entkommen starben im Kugelhagel der Maschinengewehre, an den Toren häuften sich Berge von Toten die übrigen erstickten qualvoll in den Flammen oder verendeten durch die Hitze. Stroh - Stunden vorher mit Benzin getränkt - Feuer gelöscht - Schüsse - in Flammen erstickt - (Feuer war aber vorher gelöscht worden?) -Holgerjan
Noch eine Quelle, die ich leider nicht übersetzen kann - . Was haben Mme Bloch von Blochwitz und die anderen Namen zu bedeuten? Täter, Opfer, Zeugen? Sollte man vieleicht einbauen.
"Grâce à la complicité d'un adjudant de cavalerie de la Wehrmacht, une douzaine de déportés, dont trois Allemands originaires de Gardelegen, Félix Simon, Paul Bährenholz et Ludwig Lewin, avaient réussi à se cacher dans la caserne de Gardelegen, échappant ainsi à la tuerie. Dans la grange, huit déportés échappent à la mort, trois français, Georges Crétin, Guy Chamaillard et Amaro Castellevi, un juif hongrois Boudi Gaza, deux Polonais Wladimir Wognia, Eugène Sieradzki, et deux Russes." Oliver S.Y. 11:13, 12. Apr. 2009 (CEST)
replies: text:  Die Darstellungen sind bereits sehr widerspruechlich. Es sollte allerdings noch erwaehnt werden, dass die Scheune frueher als Treibstofflager gedient haben soll. --41.19.232.39 22:31, 22. Jan. 2011 (CET)
thread_title: Unterschiedliche Angaben (1 bis 3 als Weblinks im Artikel)