Diskussion:Die Bourne Identität

message: Die (einzige) zitierte Quelle klingt ganz und gar nicht so, als habe sie den Film "sehr positiv aufgenommen". Da ist von "Längen" und "unlogischen Verwicklungen" die Rede. Ich würde daher "Von Kritikern und Publikum wurde Die Bourne Identität sehr positiv aufgenommen." ändern zu "Von Kritikern und Publikum wurde Die Bourne Identität generell positiv aufgenommen."
Gruß, -- Bleistiftspitzer 11:21, 2. Nov. 2009 (CET)
thread_title:  Kritik und Fortsetzung 

message: Die fehlerhafte Schreibweise verletzt die Logik unserer Sprache. Das Argument, dass es sich um einen heiligen, unantastbaren Eigennamen handele, führt schließlich dazu, dass sich Fehler dieser Art nicht von selbst regulieren können. Daher habe ich entsprechende Leerzeichen durch Bindestriche ersetzt. Physitux 21:51, 12. Jan. 2008 (CET)
thread_title:  Deppenleerzeichen 

message: Ich möchte als Schweizer darauf hinweisen, dass der Ausdruck "Züricher" nicht richtig ist. Es müsste "Zürcher" heissen. Gleich verhält es beispielsweise mit "Basler" (anstelle von "Baseler").
Ja da geb ich Dir recht auch sonst haben die Filmemacher was Zürich betrifft voll versagt, also das Tram sieht nicht mal im entferntesten einem Zürcher Tram ähndlich, selbst wenn die es extra Blau/Weiss mit ZVV Wappen angemahlt haben (auch wenn man ner Kuh schwarz/weisse Streifen aufmahlt sieht sie nicht wie ein Zebra aus) es gibt keinen Tramtyp in Zürich dem der im Film auch nur annährend gleicht. Lustig auch das er auf die US Botschaft  in Zürich geht, zu dumm nur das es in Zürich keine US Botschaft oder ein US Konsulat gibt, die US. Botschaft ist in Bern. Auch unglaubwürdig das  "in Zürich" nur Autos mit Zürcher Autonummern zu sehen sind. In der Realität währen in der selben Zeitspann sicher einige Fahrzeuge mit Autonummern anderer Kantone und Atutos mit Deutschen Kennzeichen auf der Strasse zu sehen. (nicht signierter Beitrag von 85.0.6.89 (Diskussion) 17:37, 20. Sep. 2012 (CEST)
thread_title:  Züricher 

message: Hallo allerseits, es sollte noch erwähnt werden, dass es in der Ursprungsfassung des Films jeweils einen alternativen Anfang und Schluss gegeben hat. Diese sind auch auf der DVD der Bourne-2er-Box (mit den ersten beiden Filmen) zu sehen. Der Regisseur des Films äußert sich im Kommentar so, dass diese Szenen letztendlich anders gedreht wurden aufgrund der Ereignisse des 11. Septembers 2001 (der Film war kurz vorher im Prinzip fast fertig). Was genau er meinte, muss ich mir noch einmal anhören, weil ich mir den Kommentar nur auf Englisch (ohne Untertitel) angesehen und nicht alles verstanden habe (*hüstel*). MfG Der Sepp 08:52, 13. Aug. 2008 (CEST)
thread_title:  Alternativer Anfang / Schluss 

message: Ich finde diesen Ausdruck für verharmlosend. Bei dem Agenten handelt es sich um einen vollkommen skrupellosen Killer, der auch seine eigenen Leute opfert und sich freiwillig in diese Situation gebracht hat. Ich finde "Lüge" eher angebracht.--87.139.66.168 14:37, 30. Jan. 2009 (CET)
thread_title:  Notlüge 

message: Irgendwie passt es nicht zusammen, wenn als Definition da steht: „Die Bourne Identität ist eine US-amerikanische Literaturverfilmung“ und weiter unten beim Punkt Konzept steht: „Genau genommen kann nicht von einer Literaturverfilmung gesprochen werden“. Hat jemand einen guten Vorschlag wie man den Widerspruch am Besten auflösen kann? Ich würde vorschlagen die Definition zu ändern „Die Bourne Identität ist ein US-amerikanischer Film dem Buche ... nachempfunden“ (nicht signierter Beitrag von 84.181.36.180 (Diskussion | Beiträge) 13:48, 28. Mai 2009 (CEST)
thread_title:  Literaturverfilmung oder nicht? 

message: Im letzten Absatz der Handlung:
"Marie ist inzwischen in Griechenland  untergetaucht und betreibt eine Motorroller-Vermietung. Eines Tages steht Jason in ihrer Tür, und für beide beginnt ein neuer Lebensabschnitt."
Ich habe den Film gerade gesehen, das ein neuer Lebensabschnitt für beide zwangsweise beginnt sehe ich nicht. Ist das ein Spoiler auf die weiteren Teile oder gibt es eine erweiterte/andere Version? So wie ich es sehe hat der neue Lebensabschnitt für beide vorher begonnen, das es jetzt wieder einen neuen gibt kann ich nicht aus der Umarmung am schluss erkennen ... (nicht signierter Beitrag von 88.217.125.189 (Diskussion | Beiträge) 02:50, 24. Apr. 2010 (CEST)
replies: text: Das liest sich sowieso komisch. Ich habe es mal geändert.--Es grüßt: Der Sepp Sabbelecke 13:15, 26. Apr. 2010 (CEST)
thread_title:  Lebensabschnitt? 

message: Euer Link im Artikel zu bourne 4 stimmtja nicht ganzn überein mit eurer aussag. Bei euch heisst es das Damon und greengrass nich dabei sein werden und i Link heist es das die beien mit an Bord sind!!!n Love Rules (nicht signierter Beitrag von 85.2.2.140 (Diskussion) 23:37, 24. Nov. 2010 (CET)
thread_title: TEil 4

message: Wie kam es denn zu der Amnesie? --Jobu0101 07:07, 23. Mai 2011 (CEST)
replies: text: Misslungener Auftrag/Einsatz (Terrorakt/Mord an Wombosi) mit anschließender "Nahtoderfahrung" (Schusswunde, fast ertrunken).--Wikiseidank (Diskussion) 21:24, 23. Mär. 2014 (CET)
thread_title:  Amnesie 

message: Welche Sprache spricht Bourne eigentlich, als er auf der Suche nach seiner Identität sein Spiegelbild multilingual auffordert, ihm zu sagen, wer er ist: 'Sech es ...'. Ist das Jiddisch, Afrikaans, Holländisch? -- 84.112.118.61 18:30, 24. Jan. 2012 (CET)
replies: text: Er sagt auf niederländisch: "Vertel me wie ik ben". Und wo wir schon von Sprachbegabung reden: Matt Damon ist tatsächlich einer der wenigen Hollywood-Darsteller, die sich die Mühe machen, fremdsprachige Passagen so wiederzugeben, dass sie nicht nach reinem Kauderwelsch klingen. Seine deutschen Passagen im englischen Original (vor allem der Satz "Ich denke nicht, dass Du bescheuert bist") sind richtig gut. --Koyaanis (Diskussion) 16:59, 8. Jul. 2013 (CEST)
thread_title:  Sprachbegabung 

message: Die gewohnt starke deutsche Synchronisation schwächelt deutlich bei der Rolle von Franka Potente, die ja keine Synchronsprecherin ist, sich jedoch selbst "synchronisiert" hat. Der Stimme fehlt zudem "Räumlichkeit", klingt wie gesondert und/oder nachträglich eingefügt.--Wikiseidank (Diskussion) 21:32, 23. Mär. 2014 (CET)
thread_title:  Deutsche Synchronisation