Diskussion:Angel of Death (Lied)

message: Ich würde den Zusatz „(Lied)“ bei der Verschiebung entfernen; das jetzige Lemma Angel of Death leitet zu Semana Santa – Die Bruderschaft des Todes weiter, was sich aber nicht aus dem Artikel selbst begründet. --Sängerkrieg auf Wartburg, ehemals unter der IP-Adresse 132.187.3.26 tätig. 13:37, 1. Mär. 2010 (CET)
replies: text: ich würde es lassen, soweit ich das mitgekriegt habe, gibts davon ja auch ne single (oder nich?), außerdem wäre die sinnvollste weiterleitung eine zu mengele. vielleicht kann man dort im artikel ja noch unter ner eigenen überschrift auf seine jeweiligen spitznamen in diversen sprachen eingehen und dann direkt dorthin verlinken. fazit: so lassen. grüße, --itsnotuitsme d | b  16:22, 1. Mär. 2010 (CET)

text: Hm, ob Mengele als reines Ziel für AoD so geeignet ist? Ich denke mal, dass in D-A-CH mittlerweile der Song relativ bekannter ist als die englische Titulierung von diesem kranken Irren. Es gibt noch eine Webserie von Ed Brubaker, einen Roman von Jack Higgins, irgendeine komische Folge von Robin Hood. In der en.wp wird Mengele unter AoD nicht mal erwähnt, und ne Google-Suche fördert diverse Massenmörder und auch religiöse "Todesengel" zu Tage. Ne Single gibts wohl (en:Slayer_discography#Singles), aber Song und Single zu trennen macht eh wenig Sinn. Stellt sich die Frage, inwieweit Angel of Death in Englisch eine verbreitete Bezeichnung für Mengele (und nur ihn, nicht alle "Todesengel") ist. Ich würd mich da an die en.wp halten. Weiss zufällig noch jemand ein besseres Wort als "Spitzname"? Ist heute ja nicht mehr so ganz negativ konnotiert, wie es mal war. Und bevor jemand kommt und denkt, "hey, die Nazis, finden das auch noch cool, Spitzname, ich fass es nicht" oder so... -- Pommesgabel \m/ 20:19, 1. Mär. 2010 (CET)
replies: text: dann wüprde ich wenn überhaupt ne begriffserklärung machen. dass es so viel zu AoD gibt, wusste ich nicht, begriffserklärung ist also sinnvoll (bei 4 oder 5 begriffen). warum ausgerechnet das lied das lemma ohne klammer bekommen sollte erschliesst sich ja nicht direkt. also "angel of death" --> weiterleitung "angel of death (begriffserklärung)". grüße, --itsnotuitsme d | b  21:04, 1. Mär. 2010 (CET)
replies: text: Du meinst wohl „die englische Titulierung dieses Sadisten des nobelsten Blutes“. ;-) Außerdem heißt es Begriffsklärung ohne er; das bringt aber nur etwas, wenn es mehrere Begriffe sind, deshalb mein Einwand. --Sängerkrieg auf Wartburg, ehemals unter der IP-Adresse 132.187.3.26 tätig. 12:32, 2. Mär. 2010 (CET)
replies: text: Möglicherweise "Beiname"? -- Pommesgabel \m/ 18:58, 2. Mär. 2010 (CET)
replies: text: roman, robin hood folge, lied, single.... sind das nicht mehrere? :) grüße, --itsnotuitsme d | b  21:16, 2. Mär. 2010 (CET)

text: was ist jetzt eigentlich mit dem schreibwettbewerb? grüße, --itsnotuitsme d | b  14:12, 7. Mär. 2010 (CET)
thread_title:  Lemma 

message: Zitat aus dem Artikel:
:"Mengele wird im Text als adlig dargestellt („Monarch to the kingdom of the dead“ und „sadist of the noblest blood“). Dies entspricht nicht dem historischen Vorbild, denn Josef Mengele stammte aus einer deutschen Industriellenfamilie."
Diese Aussage halte ich für eine Fehlinterpretation: Ein Monarch ist per se kein Adliger, sondern erstmal nur ein Herrscher; diese Bezeichnung verweist auf die Machtüberlegenheit des Todesengels gegenüber seinen Opfern. Und zur Bezeichnung "Sadist mit noblem Blut": es erscheint naheliegender, dass sich diese Bezeichnung auf die Selbststilisierung der Nazis als Arier reinen Blutes bezieht. Wenn es keinen Widerspruch gibt, würde ich diese Interpretation (die noch dazu quellenlos ist) entfernen. --Feliz 00:08, 3. Dez. 2010 (CET)
replies: text: Stopp, die Quelle dazu lässt sich meines Wissen bei Reto Wehrli finden (), mir liegt das Buch zur Zeit aber leider nicht vor. --Gripweed 01:06, 3. Dez. 2010 (CET)
replies: text: Ok, dann lass ichs erstmal so drin. Vielleicht kann ich, wenn ich das nächste Mal in der Bibliothek bin, mal bei Musikwissenschaft in dem Buch vorbeischauen, aber ob und wann das klappt, kann ich nicht sagen. Vielleicht hat ja jemand anderes noch Zugang zu diesem Buch? --Feliz 13:34, 3. Dez. 2010 (CET)
thread_title:  Darstellung als Adliger? 

message: Also ich höre immer "Frozen Water Barrel". Würde meiner Meinung nach auch mehr Sinn machen. Habt ihr ne Quelle zu "burial"? --Julian Rabe 22:40, 20. Jan. 2011 (CET)
replies: text: Also, wenn man der Quelle vertrauen kann: http://lyrics.wikia.com/Slayer:Angel_Of_DeathSteht auf alle Fälle schon mal 0:1 gegen mich... --Julian Rabe 22:46, 20. Jan. 2011 (CET)
replies: text:  Würde das CD-Booklet von Reign in Blood ausreichen? Ich finde ja, zumindest das Album sollte man im Schrank stehen haben... --Gripweed 22:47, 20. Jan. 2011 (CET)
thread_title:  "Frozen water burial"