lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Diskussion:Alois Jirásek

message: Ist "U nás" wirklich als "Bei uns" übersetzt worden, wie es der Artikel nahelegt? Ich konnte nix finden.
: Nein, "U nás" ist niemals ins Deutsche übersetzt worden. Die überlange Werke-Aufzählung ist m. E. wenig hilfreich. Sie sollte sich auf die recherchierbaren Titel beschränken und nicht jede einzelne Erzählung, die meistens in Sammelbänden (z. B. Sebrané spisy; Povídky z hor; Vojenské povídky; Povídky a novely) enthalten sind, aufzählen. Die Aufzählung von frei übersetzten Titeln suggeriert, es gäbe sie unter diesem Titel auch in de. Übersetzungen gibt es von:
* Chodische Freiheitskämpfer, 1904
* Die Hundsköpfe (Psohlavci), 1952
* Wider alle Welt (Proti všem), 1956
* Böhmens alte Sagen (Staré pověsti české), 2006 --Wietek 10:57, 6. Nov. 2007 (CET)
thread_title:  Übersetzungen
Diskussion:Sein Mädchen für besondere Fälle

message: Handlung ist unvollständig beschrieben, die 2. Hälfte des Films fehlt! -- 212.202.78.21 00:06, 6. Nov. 2007 (CET)
replies: text: Das stimmt, und einige inhaltliche Fehler ebenfalls. Habe es mal, nach fast 15 Jahren, ergänzt. Clibenfoart (Diskussion) 23:24, 12. Sep. 2022 (CEST)
thread_title:  Handlung 

message: "Im Film kommt erstmals eine Technik zum Einsatz, die es dem Regisseur erlaubt, mehrere Dialoge gleichzeitig zu verbinden." was heißt das? --Spargelschuft 09:43, 21. Jan. 2008 (CET)
replies: text: Der Satz ist jetzt, acht Jahre später, immer noch genauso unverständlich. Ich habe ihn deshalb entfernt. -- Discostu (Disk) 13:41, 2. Feb. 2016 (CET)
thread_title:  unverständlich 

message: Es wäre angebracht, wenn man den Originaltitel "His Girl Friday" im Artikel erklärt. Jeder Leser mit normalem Schulenglisch wird den Titel wohl mit "Sein Mädchen Freitag" übersetzen und daraus nicht schlau werden. --93.133.197.42 02:28, 28. Dez. 2009 (CET)
thread_title:  Erklärung des Originaltitels 
Diskussion:Rathaus Rostock

message: Das Rostocker Rathaus ist leider ein Beispiel dafür, dass Eklektizismus nicht immer was Gutes ist... --84.161.203.19 00:25, 18. Nov. 2007 (CET)

message: Nach meiner Information, gab es zur DDR-Zeit ein Bild, welches dieses Christus als Weltenrichter verdeckte. Mehr Informationen dazu, bitte. 95.89.172.147 08:34, 5. Jul. 2009 (CEST)
thread_title:  Wandbild 

message: Die Backsteingotik ist typisch für den Norden. Die glasierten Steine zeigen den Reichtum der Besitzer dieses Gebäudes. Es sind noch viele ursprüngliche Steine erhalten, aber natürlich mussten auch einige ausgewechselt werden. Die Spitzbögen, welche man bewundern kann, wenn man kurz vor dem Eingang des Rathauses steht, sind auch typisch für den Stil der Backsteingotik.
Das Bild, dass man an der Wand sehen kann, war vorher verschlossen. Es wurde bei einigen Arbeiten am Rathaus entdeckt.
Früher war das Rathaus auch mit ein Gericht. Die Entscheidungen, wie z.B. das Steinigen, Verbrennen etc., wurden auf dem davor liegenden Marktplatz vollstreckt. Viele Urteile warfen beim Volk Unzufriedenheit auf. Die kleine Tür die man im Bild sehen kann, wurde wahrscheinlich dazu eingebaut, dass der Richter bzw. die Anwälte, das geschriebene Urteil herausgegeben haben, ohne in direkten Kontakt mit dem Volk treten zu müssen. (nicht signierter Beitrag von 88.75.211.22 (Diskussion) 17:14, 7. Dez. 2010 (CET)
replies: text: Die Backsteingotik ist im Artikel erwähnt. Meines Wissens gibt es aber für fast alle Dinge im zweiten Teil deines Posts hier keine Belege. Solltest du solche Quellen haben, kannst du die Erkenntnisse daraus in den Artikel einbauen. --Schiwago 20:02, 7. Dez. 2010 (CET)
thread_title:  Backsteingotik & Wandbild 

message: Vielleicht könnte der Brauch erwähnt werden, den Kopf der Schlange zu streiche(l)n, wenn man sie erspäht hat. Er ist beim momentanen Exemplar schon sehr stark abgewetzt.--92.230.218.116 21:03, 25. Sep. 2013 (CEST)
thread_title:  Schlangen-Plastik 

message: Moin, ein Artikel für die englischsprachige Wiki zum Rathaus wäre sehr willkommen! :en:Rostock City Hall -- VG Horst-schlaemma (Diskussion) 09:57, 25. Nov. 2014 (CET)
thread_title:  Englischsprachiger Artikel
Diskussion:Oscar/Bester Ton

message: Zwei Vorschläge, die Tabellen übersichtlicher zu gestalten:
# die Filmtitel einheitlich kursiv setzen
# die einzelnen Nominierungen mit "*" versehen
--Kolja21 00:28, 6. Nov. 2007 (CET)
replies: text: Ich muss mich ja nicht mehr äußern, da der Vorschlag eh angenommen bzw. umgesetzt wurde. Die Nominierungen sollten trotzdem mit "*" gekennzeichnet werden, weil es mit Umbruch in der Zeile sonst schwer ist, zu erkennen, wo die nächste Nominierung anfängt. --Hartmetall 11:05, 24. Feb. 2009 (CET)
thread_title:  Tabellen übersichtlicher gestalten
Diskussion:Irmtraut

message: Wieso werden dauernd meine Einträge gelöscht? Hat hier irgendjemand nachgeschaut ob das stimmt was ich dort eingetragen habe!? www.irmtraut.de/Geschichte!!! MAl nachschauen (Der vorstehende, nicht signierte Beitrag stammt von 88.68.200.73 (Diskussion • Beiträge) 0:30, 6. Nov 2007) --Τιλλα 2501 ± 02:46, 6. Nov. 2007 (CET)
replies: text: Du hast den Text 1:1 kopiert und damit gegen das Urheberrecht verstoßen, siehe dazu auch hier.--Τιλλα 2501 ± 02:46, 6. Nov. 2007 (CET)

message: Hallo zusammen,
der Name Irmtraut ist auch ein weiblicher Vorname. Mein Vorschlag wäre, dass man die Ergänzung (Westerwald) hinzufügt.
-178.9.126.124
: Ist zu ignorieren wegen Dummfug, Vodafone-IP 178.9.126.124 bzw. 94.220.84.127 aus dem Raum Dortmund/Bochum müllt Diskussionsseiten zu mit ähnlichen "Beiträgen" --Update (Diskussion) 01:54, 19. Dez. 2016 (CET)
thread_title:  Name Irmtraut (Abgrenzung von dem weiblichen Vornamen 

message: Hallo zusammen,
auf der Seite der Gemeinde Irmtraut fehlen sämtliche Einwohnerzahlen.
Wo kann ich diese recherchieren?
Kann man die Einwohnerzahlen vom 31.12.2015 aus den Basisdaten übernehmen, ohne gegen das Urheberrecht zu verstoßen?
-178.9.126.124
: Ist zu ignorieren wegen Dummfug, Vodafone-IP 178.9.126.124 bzw. 94.220.84.127 aus dem Raum Dortmund/Bochum müllt Diskussionsseiten zu mit ähnlichen "Beiträgen" --Update (Diskussion) 01:54, 19. Dez. 2016 (CET)
thread_title:  fehlende Einwohnerzahlen
Diskussion:Marcus Claudius Marcellus (Konsul 166 v. Chr.)

message: Wäre es möglich, in so einem Fall die Quellen nachzuliefern? Also Inschrift, antiker Autor usw.? Das wäre hilfreich und in diesem Fall sicher nicht viel Arbeit. Ist das beim Neuen Pauly vermerkt? --80.132.96.226 01:47, 6. Nov. 2007 (CET)
replies: text: Scheint in WP (it) alles verzeichnet zu sein, nur meine Sprachkenntnisse sind nicht allzu gut... --80.132.96.226 01:54, 6. Nov. 2007 (CET)
thread_title:  Quellen
Diskussion:Zinswucher

message: Vielleicht könnte mal jmd was zum Zinswucher in Bezug auf Religionen schreiben. Danke. 79.213.151.103 02:26, 6. Nov. 2007 (CET)
thread_title: Usury

message: Dieser neu eingestellte Abschnitt passt hier nicht wirklich. Vor allem hat der beschriebene Tatbestand nichts spezifisches mit dem Zinswucher zu tun. Das Thema gehört (wenn überhaupt) daher in den Artikel Wucher oder einen eigenen Artikel Sozialwucher. Dies wird auch anhand der zitierten Quellen deutlich: Da scheint es um andere Formen des Wuchers zu gehen. Auch bin ich nicht sicher, ob eine Diss von 1926 den aktuellen Stand der Rechtswissenschaft reflektiert. Auch wenn die Aussage "Im Massengeschäft des Bankkredits zu überhöhten Zinsen („Sozialwucher") lässt sich ein Nachweis vom Kreditnehmer praktisch nicht erbringen" mit einem Einzelnachweis versehen ist, ist die dargestellte Meinung sicher eine Außenseitermeinung und widerspricht der Darstellung bezüglich des marktüblichen Zinses. Unabhängig hiervon, bin ich generell nicht sicher ob das Begriffspaar Sozialwucher und Individualwucher breite Verwendung in der wissenschaftlichen Literatur findet und ob dieses Begriffe dort einheitlich verwendet werden. Karsten11 18:57, 15. Dez. 2009 (CET)
replies: text: Zustimmung. Missbrauch einer Monopolstellung hat nichts mit Zinswucher zu tun. Das mit der "wirtschaftliche[n] Not der Allgemeinheit" klingt auch ein bisschen nach vorgestern. --Carl B aus W (Diskussion) 14:54, 27. Jun. 2015 (CEST)
thread_title:  Sozialwucher und Individualwucher 

message: Denn die Schuldlast wird stets weitergegeben, bis sie bei den Ärmsten mit Horrorzinsen von >28% ankommt.
Die Banken, die mit "Traumzinsen" für den verträumten Anleger werben, der sein "Geld für sich arbeiten" lassen will, sind nur der Anfang der Kette, an deren Ende Zinssklaven bis zur Erschöpfung schuften und bei denen das Geld von der Mafia eingetrieben wird.
(Bezogen v.a. auf Bankzinsen. Miete wird deshalb im allgemeinen Sprachgebrauch auch nicht als Zins bezeichnet, obwohl es natürlich auch Mietwucher geben kann.)
Falls sich dafür keine reputablen Belege finden ließen, die sich in diesen Wikipedia-Artikel einarbeiten lassen, dann wäre das ein tragisches Zeugnis für die Einsicht der Ökonomenzunft.
Alexander Illi -- 196.201.51.18 10:35, 19. Mär. 2011 (CET)
thread_title:  Jeder Zins ist Wucher
Diskussion:LI

message: Li ist tatsächlich der häufigste Familienname in China, und wegen der großen Einwohnerzahl dieses Landes und der vergleichsweise wenigen dort üblichen Familiennamen könnte es deshalb auch gut der weltweit häufigste sein. Das deckt sich auch mit einer Google-Suche, aber eine belastbare Quelle konnte ich auf die Schelle nicht finden.  --Fritz @ 03:50, 6. Nov. 2007 (CET)
replies: text: Die en-WP bestätigt es (:en:Li (李), aber das ist natürlich keine belastbare Quelle... --Fritz @ 03:52, 6. Nov. 2007 (CET)
replies: text: ->Siehe Familienname#H.C3.A4ufigkeit. Die IP hat trotzdem recht. In eine BKL gehört das einfach nicht.--Srvban 03:55, 6. Nov. 2007 (CET)
replies: text:  Das ist allerdings wahr. --Fritz @ 04:05, 6. Nov. 2007 (CET)
replies: text: Macht nichts. Ich hab ihm ausversehend vorhin das ganze reverted. Schieben wir es auf die Uhrzeit. ;) Gute Nacht --Srvban 04:56, 6. Nov. 2007 (CET)
thread_title:  Häufigkeit 

message: Ich möchte hinzufügen dass das Kürzel LI eine neue Definition erhalten hat, die gleich gültig mit sämtlichen anderen Abkürzungen ist.
Das sogen. LI steht für Lost Identity
Vielen Dank und einen guten Tag 
Daniel Georg 109.43.114.210 18:30, 8. Feb. 2023 (CET)
thread_title:  LI
Diskussion:Dünyayı Kurtaran Adam

message: * Der ganze Film bei Google Video --ferdi . ☪ . wp:tc 04:20, 6. Nov. 2007 (CET)
thread_title:  Google Video Weblink 

message: kann man eine Soundtrack-Liste aufarbeiten? ich hab da viel abgekupfertes rausgehört, vieles hab ich zwar wiedererkannt, aber wusste nicht woher...
ich mach mal den anfang: 
*Indiana Jones 
*Brazil
*...
(ich hab mich weggeschrien vor lachen, boah ist der film geilst trashig XD ...) --Mimar 02:59, 8. Jun. 2008 (CEST)
thread_title:  Soundtrack 

message: Hey, der Hauptdarsteller sieht doch fast genauso aus, wie Erik Estrada. Die Ähnlichkeit ist verblüffend, finde ich! (nicht signierter Beitrag von 84.183.202.102 (Diskussion) 01:47, 24. Jul 2010 (CEST)
thread_title:  Der Hauptdarsteller 

message: Folgenden Link habe ich deswegen entfernt:
 Link gelöscht --Wnme Diskusssion/ Feedb.?  sichten, mach mit! 11:11, 8. Feb. 2011 (CET)
thread_title:  ACHTUNG VIRUS
Diskussion:Michael Hedges

message: Es gibt ein Oscar-Preisträger gleichen Namens, der zzt. unter Michael Hedges (Tontechniker) verlinkt ist. (IMDb Michael Hedges (I); nm0373276. Noch ohne Artikel.) --Kolja21 05:03, 6. Nov. 2007 (CET)
replies: text: Es existiert auch ein Reporter mit dem gleichen Namen, der im Washingtoner Büro des Houston Chronicle arbeitet. Ich kenne den nicht gut genug, um zu sagen, ob er die Relevanzkriterien erfüllt. Bisher nicht verlinkt. --Jo 09:34, 6. Nov. 2007 (CET)
replies: text: Danke für die Information, habe dementsprächend BK angelegt siehe Michael Hedges (Begriffsklärung) und einen Hinweis auf der Seite angebracht. Beste Grüße --S.luKas  14:39, 6. Nov. 2007 (CET)

message: Lange habe ich darauf gewartet, dass mal jemand was zu Michael Hedges schreibt und jetzt möchte ich hiermit diesen sehr gelungenen und lesenswerten Artikel loben, der zudem noch deutlich ausführlicher ist als der in der englischsprachigen Wikipedia. –Kaufmann18 00:55, 16. Nov. 2007 (CET)
replies: text: Danke für die Blumen. Hat mich auch gewundert, dass hier noch nichts stand. Bin schon lange ein Fan von MH, und so hat sich natürlich auch einiges Material angesammelt, aus dem ich schöpfen konnte. --Jo 15:37, 16. Nov. 2007 (CET)
thread_title:  Gelungener Artikel 

message: Der Satz "Der Wagen stürzte die 40 m tiefe Böschung hinunter, Michael Hedges wurde aus seinem Wagen geschleudert und war offensichtlich fast sofort tot." ist unglücklich irreführend. Entweder war er "sofort Tod" oder er "starb vermutlich kurze Zeit später". Besser wäre allerdings bei Unkenntnis des Sachverhaltes: "Er konnte einige Tage nach seinem Verschwinden nur noch Tod geborgen werden". Sollen aber nur Beispielsätze zur Anregung sein.  --Aalhuhnsuppe Disk 17:43, 30. Sep. 2009 (CEST)
thread_title: Tod
Diskussion:Villa Racher (Heilbronn)

message: Habe den Herkunftsort des Architekten E. Müller auf Lauffen am Neckar verlinkt - ohne Quellen. Die Koordinaten habe ich mit Google Maps ermittelt. Auf dem Satellitenbild ist ein Haus mit Walmdach zu erkennen. Bin mir da aber nicht ganz sicher, ob es das ist. Bitte überprüfen und ggf.ändern.--Peter 05:25, 6. Nov. 2007 (CET)
thread_title:  BKL-Links, Koordinaten 

message: Kann man den Artikel eigentlich auf die bisherige Weiterleitung Villa Racher (analog den weiteren Heilbronner Villenartikeln, wo die Gebäude nach den Bauherren benannt sind) verschieben? -- · peter schmelzle · disk · art · pics · lit · @ · 14:57, 10. Sep. 2012 (CEST)
replies: text: Admin kann schon. Denkst du, das ist das richtige Lemma? -- Rosenzweig  δ 19:44, 10. Sep. 2012 (CEST)
replies: text: Schwierige Diskussion, da man sich in Wikipedia im Bereich der Gebäudelemmatisierung ja auf keinerlei grüne Zweige verständigt hat und die Lemmatisierung als Villa Racher nur analog weiteren Heilbronner Bauten wie Haus C. F. Hauth konstruiert wäre. Dass es sich um eine Villa handelt, ist laut Denkmaltopo klar. Von daher finde ich das bisherige Lemma mit „Haus...“ für etwas unglücklich, weil zumindest im Bereich HN ansonsten nur nicht-villenartige Gebäude als „Haus“ tituliert werden. Am ehesten durch Quellen gedeckt wäre wohl Villa Villmatstraße 17 (Heilbronn), oder aber, falls der Objektname nur „Villa“ ist, Villa (Villmatstraße 17, Heilbronn). Im letzten Fall kommt aber sicher wieder jemand und mosert an der Klammerkonstruktion rum, weil der Ort überflüssig sein könnte, falls es andernorts keine Villen in einer Villmatstraße 17 geben sollte. Da die Denkmaltopo das Gebäude kursiv nur „Villa“ nennt, wäre ich ansonsten auch für das Lemma Villa (Heilbronn) zu haben. Any ideas? -- · peter schmelzle · disk · art · pics · lit · @ · 20:53, 10. Sep. 2012 (CEST)
thread_title:  Lemma
Diskussion:Das Haus der Krokodile (Fernsehserie)

message: mir fehlen die infos zum Remake welches offensichtlich bald rauskommt.
(am 18.03.2012 gibt es schon eine preview vom Spiegel)
Diesmal mit Thommi Ohrner als Erwachsener (Vater). Inhalt: Familie Laroche wohnt seit kurzer Zeit in einer alten, unheimlichen Villa. Als die Eltern (Thomas Ohrner, Katja Weitzenböck) auf Geschäftsreise gehen, ist der elfjährige Viktor (Kristo Ferkic) mit seinen älteren Schwestern Cora (Joanna Ferkic) und Louise (Vijessna Ferkic) für ein paar Tage allein zuhause. Beim Streifzug durch die alten Räume findet der Junge auf dem Boden ein kleines, ausgestopftes Krokodil, das irgend jemand aus den verstaubten Regalen genommen hat.Kurz darauf starrt Viktor mit schreckgeweiteten Augen in einen großen Spiegel: Hinter ihm huscht eine dunkle Gestalt durchs Zimmer. Ein Einbrecher? Ein Geist? Alle Fenster und Türen waren verschlossen. Viktor sucht nach einer Spur, wie der Unbekannte in die Wohnung gelangen konnte. Dabei findet er im "verbotenen Zimmer" das Tagebuch seiner Großcousine Cäcilie. Das Mädchen ist vor vielen Jahren auf mysteriöse Weise in dem Haus ums Leben gekommen. Fasziniert blättert Viktor durch das Tagebuch und entdeckt darin rätselhafte Spuren. 
könnte man bei Gelegenheit ergänzen (nicht signierter Beitrag von 198.175.152.210 (Diskussion) 12:23, 12. Mär. 2012 (CET)
thread_title:  remake
Diskussion:Podesta (Insel)

message: quellen: Wiki ES, IT, EN
auch wurde über die insel im GEOSPECIAL Argentinien, Chile 2006 berichtet ( der grund für diesen Artikel ). Habe den artikel im wartezimmer beim arzt gelesen, dort waren noch mehr infos, sobald mir dieser vorliegt werde ich diese einfliessen lassen, oder wenn jemand anderes diesen hätte?
Ich bin nicht 100% mit der wiki-software vertraut, daher helft mir bitte diesen artikel zu verbessern, speziell das setzen von links, rubriken und redirekt ( der redirekt im wiki-EN ist auch nicht korrekt )  traue ich mir nicht so recht zu.
danke + mfg
alex
arbalo bei web.de
:Laut dem Chilenischen Grenzschutz existiert diese Insel wirklich, es handelt sich aber vermutlich nicht um mehr als einen Felsen mit wenigen Hundert Quadratmetern Fläche. Als Quelle kenne ich leider nur eine E-Mail, die im Internet veröffentlicht wurde, die Authenzität ist also nicht zweifelsfrei. Nach dieser Mail gibt es folgende kleine Felseninseln zwischen den Juan-Fernández-Inseln und der Osterinsel (in Klammern das Entdeckungsjahr):
*Roca Minnehaha (1879) 25°50’S. 106°20’O.
*Roca s/n (1869) 25°40’S. 85°00’O.
*Roca Emily (1869) 29°40’S. 87°25’O.
*Roca Yosemite (1903) 32°10’S. 83°15’O.
*Isla Podestá (1879) 32°20’S. 89°10’O.
*Arrecife Sefton (1908) 36°55’S. 82°15’O.
*Banco Pactolus (1885) 56°40’S. 74°20’O.
Quelle: Mail (in der Mitte) im Forum Skyscrapercity Chile, Karte mit den genannten Inseln von der chilen. Armee: hier
Weiß darüber jemand mehr? Leider kann man das ja mit der jetzigen Quellenlage noch nicht als "Beleg" für die Existenz dieses Inselchens ansehen. Wäre trotzdem interessant, ich habe nämlich noch mehrere Beiträge gelesen, die die Existenz behaupten. So gab es wohl z.B. einen Streit zwischen Chile und Ecuador um die Zugehörigkeit ( --cromagnon ¿? 04:32, 4. Dez. 2007 (CET)

message: Es ist doch wohl die Osterinsel und nicht die Osterinseln gemeint, oder? Saxo 12:19, 10. Jul. 2008 (CEST)
thread_title:  Osterinsel'''n'''?
Diskussion:Richard Kriesche

message: Mir ist zwischen hier und hier mehr heiße Luft als Inhalt dazugekommen. Ich hab es revertiert. Kann jemand mit weniger Hang zur Dampfplauderei die wertvollen Aussagen retten?--tox Bewerte mich! 22:03, 4. Dez. 2008 (CET)
replies: text: Um es noch mal klar zu stellen und as hab ich auch schon auf der Diskussionsseite des Artikels geschrieben: es geht mir nicht um den Inhalt sondern um die Form. vorher waren da ganze Säte, keine unnötigen Abkürzungen, keine Doppelung trivialer Informationen. Schreib deine ganze Information rein. Aber mach ganze Sätze. Trenne das Wesentliche vom Unwesentlichen, ich bin überzeugt, du kannst das viel besser als ich. Und überleg dir ob du dich nicht Anmelden willst, dann muss dich in Absehbarer Zukunft auch niemand nachsichten.--tox Bewerte mich! 23:43, 6. Dez. 2008 (CET)
thread_title:  Revert 

message: Der folgende Satz des Artikels scheint im Laufe von dessen Ausbau verloren gegangen zu sein: 
"Durch seine Doppelstellung als beamteter Kunstförderer und eigenständig tätiger Künstler, dessen Arbeiten auch von öffentlichen Institutionen wie dem Joanneum angekauft werden, hat Kriesche eine machtvolle, wenngleich nicht unumstrittene Position im steirischen Kulturleben erlangt." 
Frage eines Nichtsteirers: gab's hier eine sachliche Unrichtigkeit oder waren andere Gründe für diese Entfernung maßgeblich? Robert Schediwy 17:24, 21. Okt. 2009 (CEST)
thread_title: Interessante Doppelfunktion
Diskussion:Hummelschwärmer

message: nebenprodukt des Skabiosenschwärmerartikels, dem der kleinere bruder inhaltlich stark hinterherhinkte. da die art häufiger vorkommt, gibt´s diesmal sogar fotos. --KulacFragen? 17:16, 30. Okt. 2007 (CET)
replies: text: 1 und 3 erledigt, bei den akazien muss ich daheim nachlesen, sollte aber kein problem sein. --KulacFragen? 13:16, 5. Nov. 2007 (CET)
replies: text: 2 ist gefixt. --KulacFragen? 23:38, 5. Nov. 2007 (CET)
thread_title:  Erfolgreiche KLA-Disk. vom 6. November 2007 

message: Als Laie hätte ich auch das Taubenschwänzchen im Verhalten und Aussehen als "ähnlich" bezeichnet. Sind die beiden Schwärmer, da sie aus verschiedenen Unterfamilien kommen, biologisch zu unterschiedlich, um sie gemeinsam aufzuführen? --TETRIS L 09:16, 29. Okt. 2012 (CET)
thread_title:  Ähnliche Art: Taubenschwänzchen? 

message: Ein häufiges Synonym für die Wollschweber lautet Hummelschweber. Hier kann es sprachlich leicht zu Verwechselungen mit dem Lemma kommen. Ist es zulässig, darauf im Abschnitt "siehe auch" hinzuweisen?--213.61.248.114 07:31, 16. Apr. 2019 (CEST)
thread_title:  Hummelschweber
Diskussion:Hersel

message: Zitat aus dem Artikel: "Hier stellten sich als Bürgermeisterkandidaten Manfred Schier (CDU), Wolfgang Henseler (SPD) und Berthold Rothe (Bündnis 90/Die Grünen) und die Kandidaten von FDP und UWG/Forum auf." 
Dies ist meiner Meinung nach falsch. Berthold Rothe war gemeinsamer Kandidat der Grünen, der FDP und der UWG/Forum.
(nicht signierter Beitrag von 202.149.196.51 (Diskussion) 09:48, 6. Nov. 2007 (CET)
thread_title:  Bürgermeisterkandidaten 

message: Hersel ist der Geburtsort der Band BAP, siehe General-Anzeiger vom 10. Januar 2016. An welcher Stelle des Artikels könnte das Erwähnung finden? --Longinus Müller (Diskussion) 00:20, 20. Sep. 2020 (CEST)
thread_title:  Geburtsort der Band BAP
Diskussion:Willi Bartels (Unternehmer)

message: Der Plan, ein Restaurant-Schiff am Elbstrand bei Wittenbergen zu etablieren scheiterte jedoch kläglich - was bedeutet in diesem Zusammenhang „kläglich“? Edelseider 09:51, 6. Nov. 2007 (CET)
replies: text: Ich habe das eine Wort mal entfernt - es bringt ohnehin keine Information. --212.202.113.214 11:47, 6. Nov. 2007 (CET)
replies: text: Klar. Danke. Aber trotzdem könnte man Belege brauchen, unter anderem für die Unterstützung des Hamburger Senats. Ich zweifele ja auch gar nicht daran, aber falls Ole von Beust mal die Geschichte seiner Stadt schönschreiben will... Edelseider 12:01, 6. Nov. 2007 (CET)
thread_title:  Belege 

message: Ich habe mal den internen Link zum "Dollhaus" entfernt, da der Link zu einer Fernsehserie führte, die mit dem "Dollhaus" im Artikel nichts zu tun hat. (nicht signierter Beitrag von 93.247.201.26 (Diskussion) 13:51, 19. Sep. 2010 (CEST)
thread_title:  Link zum Dollhaus 

message: Ich würde gern die Datei: BartelsKamele.jpg in den Artikel einbauen. Es zeigt, wie Bartels 1953 per Schiff zwei Kamele aus Afrika für das Hippodrom holt. Da wohl nur Platz dafür wäre, wenn dafür ein anderes Foto rausfiele, würde ich gerne das Logo zum Hotel Hamburg entfernen, da es ja schon ein aussagekräftiges Foto von diesem Hotel in dem Artikel gibt. Sieht jemand Probleme?
--MoSchle (Diskussion) 12:38, 27. Jul. 2013 (CEST)
thread_title:  Logo austauschen