Diskussion:Geniza

message: ...hat nunmehr den Art. übernommen, von Michael Kühntopf höchst persönlich - ohne nachzudenken. Denn die "Kategorie" ist in diesem Art. falsch: Jüdische Literatur / Talmud. Wenn man von der Sache was versteht, dann müßte es Judäo-Arabisch heißen. Selbst wenn man den Art. liest, müßte beim Leser ein Licht aufgehen. Aber Lesen ist wohl ein Fremdwort; denn man kopiert das Zeug halt "hinüber". Die Masse machts.--Orientalist 18:15, 18. Nov. 2011 (CET)
thread_title:  "Jewiki" 

message: Woher kommt die abenteuerliche Bezeichnung Simeon ben Jeshua Ben Eleazar als "Umschrift" von Ben Sira? In der hebräischen Wikipedia heißt er ganz einfach בן סירא. Ohne Gegenbericht würde ich von einer Verwechslung ausgehen. --178.195.223.228 13:52, 20. Nov. 2011 (CET)
replies: text: Nix "abenteuerliche Bezeichnung" und keine Umschrift (dummes Zeug), sondern Unbelesenheit in der Materie. Die Lit. ist angegeben (Fußnote 5 - zum gesamten Forschungsstand "Ben Sira"). Nix Verwechslung - dort gleich S. 1 unten) - wer läuft hier wem hinterher? - noch dazu mit dummmen Nachfragen. Warum meldest Du nicht als "Goliath", oder König...Goliath? --Orientalist 14:51, 20. Nov. 2011 (CET)
replies: text: wenn jemand wie der König Amurtiger Namen wie Simeon ben Jeshua Ben Eleazar nicht kennt, soll hier als Sperrumgeher nicht mit inhaltlich überflüssiger Sülze aufmischen.--Orientalist 17:10, 20. Nov. 2011 (CET)
replies: text: Die Bemerkung im letzten Revert zeugt nicht unbedingt von Belesenheit. Bis 1896 war Ben Sira im gebildeten Westen nämlich nur in der griechischen Übersetzung bekannt. Die Erwähnung des Hebräischen an dieser Stelle ist keine überflüssige Wiederholung, sondern beschreibt eine epochale Entdeckung. Wenn aber die Oma das nicht wissen darf, solls mir recht sein. --178.195.223.228 17:44, 20. Nov. 2011 (CET)

text: Hör auf Alfons, hier zu meckern. In der Einleitung steht es schon, daß die religiösen Schriften, Liturgie hebräisch sind. Die profane Lit. dagegen judäo-arabisch. Beschäftige Dich mit anderen Dingen als Goliath.--Orientalist 17:57, 20. Nov. 2011 (CET)
replies: text: noch deutlicher: entweder meldet sich dieser Sperrumgeher (Alfons/Amurtiger/ & Co:  mit seinem gegenwärtigen usernamen an:[] - oder alle seine IP-Trolls, einschl. aus der UB-Zürich, werde ich automatisch löschen als Sperrumgehung. Meckereien unbelesener Klugsch...braucht man wirklich nicht.--Orientalist 22:58, 20. Nov. 2011 (CET)
replies: text: Hozro: betr. Revert und Sperrung von IP-Alfons: Alles ist OK. Dennoch frage ich mich: dienen denn solche "Ausbrüche" wie: sich "breitmachen" als "Judaist" dem besagen Artikel? Ich sehe keine Möglichkeit, dem Herrn betr. Judaistik eine Anwort auf seinem jetzt Benutzer Goliath-Namen zu geben. Ich habe ja auf der Seite ja "Hausverbot" (Kindergarten). Irgendwie müssen diese Dinge seit 2005 einen endgültigen Abschluss haben. Die Darstellung der Geniza-Literatur  ist natürlich mit enzykopädisch vertretbaren Quellenangaben (!) dabei erforderlich. Und Sperrumgeher: Nöö --Orientalist 22:51, 21. Nov. 2011 (CET)

text: um bei den Beiträgen zu verweilen: wenn Dir das nicht zusagt, Alfons/Amurtiger usw.: , dann könntest Du Deine Kenntnisse, falls welche vorhanden, betr. Judaistik dort einbringen, mit Quellenangaben - versteht sich. Die Literatur füllt Regale...--Orientalist 21:54, 23. Nov. 2011 (CET)

text: natürlich ist es leicht, aus der UB Zürich den Mund so voll zu nehmen. POV ist bei mir nirgends - nur Deine Kenntnisse sind sehr eingeschränkt. Aber was solls - das kennt man ja.--Orientalist 13:47, 24. Nov. 2011 (CET)
replies: text: Quatsch nicht. Mach. Es ist etwas mehr als die Verlinkungsakrobatik. EOD--Orientalist 20:21, 24. Nov. 2011 (CET)
thread_title:  Ben Sira 

message: Im 3.letzten Absatz zur Kairoer Synagoge wird "Basmala" benutzt, obwohl dies als a) arabisch, b) islamisch, c) "... Gottes des barmherzigen Erbarmers" definiert ist.
Entweder muss der Artikel Basmala erweitert werden, d.h. die Definition ausgeweitet werden,
oder hier darf der Begriff nicht verwendet werden --95.91.242.195 09:59, 12. Jan. 2023 (CET)
thread_title:  b) Basmala, in aramäischer Sprache: bi-shmakh raḥmanā -- stimmt nicht