Diskussion:Charlotte Brontë

message: Habe mir erlaubt, den Satz über die lesbische Freundschaft mit Ellen Nussey zu löschen. Das ist eine ziemlich unwahrscheinliche Theorie, die in keiner Biografie auch nur angesprochen wird, nicht einmal in Juliet Barker: The Brontes, das heute als das Standardwerk gilt. 16:09, 20. Mär. 2007 89.55.135.26
:Dem stimme ich zu. Die Theorie wird zwar mitunter erwähnt, aber, soweit ich Material gelesen habe, stets mit dem Verweis, dass sie eben unwahrscheinlich ist. Dass Ellen Nussey von Charlotte in Briefen "my dear" oder "love" angesprochen wird, ist nicht ungewöhnlich und bis heute in England unter Freundinnen üblich. Die gefühlige Sprache an sich war damals "Mode" unter Frauen und ist in Briefen dieser Zeit oft zu finden. Gegen Charlottes angebliche Homosexualität sprechen außer ihren heteroerotischen Angria-Geschichten, dass sie zumindest einmal wirklich verliebt war - und zwar in einen Mann: Heger, ihren Professor in Brüssel.--Winniwuk 16:41, 20. Mär. 2007 (CET)
replies: text: Was nicht heißt, dass sie nicht bisexuell hätte sein können. Die heutige Praxis, dieses damalige Verfahren als rein heteroseuxell zu deuten, auch, wenn schon damals die Grenzen zwischen modischen Ausdrücken und tatsächlichen romantischen Gefühlen fließend und nicht klar bestimmbar waren, erscheint mir etwas dubios. Das dies auch in offiziellen, kanonischen Biographien nicht angesprochen wird, mag an der Quellenlage liegen, jedoch auch ganz andere, politisch begründbare Motive haben, die nicht immer offensichtlich sind. Grundsätzlich gilt, dass wenn nicht ein absolut eindeutiger "Nachweis" führbar ist, für alle historischen Persönlichkeiten grundsätzlich ersteinmal Heterosexualität angenommen wird - auch dann, wenn es Hinweise darauf gibt, dass dies nicht so klar ist, wie angenommen. 92.226.88.183 17:06, 17. Jun. 2009 (CEST)
replies: text: In wikipedia werden aber keine eigenen Spekulationen, Mutmaßungen und Theorien verarbeitet, sondern belegbare Informationen aus seriöser Fachliteratur zusammengefasst. Dein Beitrag gibt nur deine eigene Meinung wieder ("es könnte sein"), die aber durch nichts, außer der Aussage, dass du persönlich "die heutige Praxis", "dieses damalige Verfahren" zu deuten (wobei nicht ganz klar wird, was damit gemeint sein soll) für "dubios" hältst. Zudem irrst du dich, wenn du sagst, dass über Brontes mögliche Homosexualität in Biographien nicht geforscht wird. Wie ich oben schon sagte, wird das Thema durchaus behandelt, aber die "Beweislage" dafür ist mehr als dürftig. Ich finde eher, dass heutzutage oft vorschnell in Biographien Dinge "hineingedichtet" werden, je nach aktuellem "Zeitgeist". (Es wäre halt "schick", wenn die Brontes - außer vielleicht Anne - Lesben wären. Aber gerade Charlotte fühlte sich, wie aus ihren eigenen schriftlichen Hinterlassenschaften klar ersichtlich, sehr zu Männern hingezogen. Auch z.B. die Darstellung von Rochester in "Jane Eyre" ist voller sexueller Metaphern, ein Grund, warum das Buch bis heute so populär ist.) Dazu kann ich wieder das Buch "The Bronte Myth" von Lucasta Miller empfehlen, die genau analysiert, wie in Charlotte Bronte im Laufe der Zeit in der seriösen und vor allem der weniger seriösen Forschung vom "Heimchen am Herd" u.a. zur Feministin und auch zur angeblichen Lesbe gemacht wurde.PS: Ein weiterer, populärer Irrtum ist, dass in der Forschung berühmte Persönlichkeiten grundsätzlich als hetero betrachtet werden. Dies ist falsch. Seit dem MA wird offen gesagt, dass z.B. König Rufus oder Richard I schwul waren, ebenso dass James I bzw. VI und Lord Byron bisexuell waren. Klar, das wird im Schulunterricht nicht der Schwerpunkt sein, aber sobald man in Sachbüchern für erwachsene Leser schaut, wird darum kein Geheimnis gemacht.--Winniwuk 11:47, 20. Jun. 2009 (CEST)
thread_title:  Lesbische Beziehung zu Ellen Nussey? 

message: Ich habe die letzte Änderung gelöscht und in dem betreffenden Abschnitt das Wort "Roman" durch das Wort "Manuskript" ersetzt. Bei der Recherche bezüglich dieses letzten Werkes ist mir aufgefallen, dass es da unterschiedliche Quellen gibt und unterschiedliche Ansichten darüber, was aus diesem Werk geworden ist. In der englischsprachigen Wikipedia gibt es einen Artikel über einen Roman "Emma Brown" (siehe hier: https://en.wikipedia.org/wiki/Emma_Brown), der eine Vervollständigung des Manuskripts "Emma" von Charlotte Bronte darstellen soll. Es sind hier auch Quellen angeführt, allerdings nur englischsprachige. Vielleicht kann dem mal jemand nachgehen, der sich mit Literatur auskennt und das hier einarbeiten. --Airam2013neu (Diskussion) 13:49, 20. Sep. 2014 (CEST)
thread_title:  letztes Werk Emma 

message: Beispielsweise ist 2014 ein Neuübersetzung von Villette bei Suhrkamp erschienen. Nach welchen Maßstäben wird hier entschieden, was aufgenommen wird und was nicht? --Cabanero42 (Diskussion) 12:58, 13. Sep. 2021 (CEST)
thread_title:  Weitere Neuausgaben und Übersetzungen