Diskussion:Andreas Hadik von Futak

message: Quelle für den Artikelstart war: Brockhaus 14. A., Bd. 8, Stichwort "Hadik von Futak". --มีชา 03:19, 25. Okt. 2007 (CEST)

message: "Hadik war für den kleinen Krieg geschaffen und operierte für die Österreicher so, wie es Zieten für die Preußen tat."
Aus welchem Biographiebuch ist das denn abgeschrieben? Der war vielleicht geschaffen, eine Familie zu gründen, aber so wie hier im Artikel geschrieben hat Mutter Natur sich den Homo s. s. nicht wirklich "evoliert". Bitte, raus damit. --Mideal (Diskussion) 13:45, 17. Okt. 2012 (CEST)
thread_title:  Geschwurbel 

message: In allen anderen Sprachversionen der Wikipedia steht die Schüttinsel, Žitný ostrov, früher Čalokez, ungarisch Csallóköz. Kőszeg, Güns, Kiseg hingegen in der deutschsprachichen Wikpedia. Was ist richtig? Klar, es war damals Ungarn, Hadik klingt slowakisch (Bedeutung; kleine Schlange, von  Had = Schlange) oder hat eine Schlange auch ein Diminutiv? „Schlängchen“.
*Deutsch: Andreas Graf Hadik von Futak (ungarischax Futaki Hadik András gróf, slowakisch Andrej Hadík; * 16. Oktober 1711 in Güns, Ungarn; † 12. März 1790 in der Hofkriegskanzlei in Wien)
*Englisch: Count András Hadik de Futak (German: Andreas Reichsgraf Hadik von Futak; Hungarian: futaki Hadik András gróf; Slovak: Andrej Hadík; October 16, 1710 – March 12, 1790)
*Esperanto: Grafo Andreo HADIK, hungare Hadik András, germane Andreas Reichsgraf Hadik von Futak (naskiĝinta la 16-an de oktobro 1710 en Kőszeg; mortinta la 12-an de marto 1790 en Vieno)
*Französich: Andreas Hadik von Futak, en allemand : Andreas Reichsgraf von Hadik Futak ; hongrois : Futaki András Hadik gróf ; slovaque : maršal Andrej Hadík (né le 16 octobre 1710 à Kőszeg (Hongrie), mort le 12 mars 1790 à Vienne).
*Italienisch: Il Feldmaresciallo Andreas Hadik von Futak (in ungherese futaki Hadik András gróf) (Kőszeg, 16 ottobre 1710 – Vienna, 12 marzo 1790).
*Piemontesisch: Ël cont Andreas Hadik von Futak (Futaki András Hadik an ungherèis) a l'é stàit un general dl'esèrcit amperial asbórgich.
A l'era nassù a Kőszeg, an Ungherìa, ai 16 d'otóber dël 1710 e a l'é mòrt a Vien-a ai 12 ëd mars dël 1790.
*Polnisch: Hrabia (Graf) Andreas Hadik von Futak (ur. 16 października 1710, zm. 12 marca 1790)
*Rumänisch: Andrei Hadik (în germană Andreas Reichsgraf Hadik von Futak, în maghiară Hadik András) (n. 16 octombrie 1710, Güns, Burgenland, azi Kőszeg, Ungaria – d. 12 martie 1790, Viena)
*Russisch: Граф Андраш Хадик фон Футак (венг. futaki Hadik András gróf, словацк. Andrej Hadík — Андрей Гадик, нем. Andreas Reichsgraf Hadik von Futak; 16 октября 1710, Житный остров (Словакия) — 12 марта 1790, Вена)
*Schwedisch:  Andreas Hadik, från 1776 riksgreve Hadik von Futak, född 16 oktober 1711, död 2 mars 1790,
*Slowakisch: Andrej Hadik alebo Andrej Hadík (maď. Hadik András, nem. Andreas Hadik; * 16. október 1711, Žitný ostrov[1] – † 12. marec 1790, Viedeň)
*Spanisch: Conde András Hadik de Futak (en húngaro: futaki Hadik András gróf; en alemán: Andreas Reichsgraf Hadik von Futak; en eslovaco: maršal Andrej Hadík), nacido el 16 de octubre de 1710 y fallecido el 12 de marzo de 1790)
*Tschechisch: Andrej Hadik nebo Andrej Hadík (maď. András Hadik; 16. října 1710, Dunajský Klátov - 12. března 1790, Vídeň, Rakousko)
*Ungarisch: Futaki gróf Hadik András (németül: Andreas Reichsgraf Hadik von Futak; Csallóköz, 1710. október 16. – Bécs, 1790. március 12.)
-- Ilja (Diskussion) 09:46, 23. Sep. 2015 (CEST)
thread_title:  Wo ist Wann Andrej Hadik geboren? 

message: – GiftBot (Diskussion) 15:07, 25. Dez. 2015 (CET)
thread_title:  {{Anker|deadurl_2015-10}} Defekte Weblinks