Diskussion:Balchaschsee

message: warum schreibst du nicht warum sich die süß und salzwasser nicht verbinden
Ich finde auch, dass diese Süß-/Salzwassergeschichte genauer erklärt werden sollte!
--Anovak 02:22, 8. Sep 2006 (CEST)
replies: text: Interessant wäre auch noch, wo das steht. -- j.budissin+/- 19:58, 5. Jun. 2007 (CEST)

text: Man muss zwischen "Ursprung" und "ersten Beleg" unterscheiden. Auf den wenigsten Grabsteinen stehen die Todesursachen der Verstorbenen, so dass man wohl annehmen kann, dass die Verstorbenen mit den drei genannten Grabsteinen wahrscheinlich nicht die ersten Pest-Patienten waren, sondern lediglich die ersten belegten Pest-Opfer. Über den Ursprung der Pest lässt das aber nur wenige Aussagen zu, z. B. dass es die Pest in Asien gab, bevor sie nach Europa kam. Die zitierte Hausarbeit drückt das korrekt aus, wenn sie schreibt, dass der Ursprung "wahrscheinlich in Asien" liegt, weil unweit des Balchaschsees auf deinem Grabstein die Symptome der Pest beschrieben werden. Interessanterweise macht der Artikel der FU Berlin daraus, dass die Stadt (?) Issyk Kul der Ursprung sei und auf den Grabsteinen - statt den Symptomen - "Pest" als Todesursache steht. --~~~~ Fragen?? 14:31, 8. Jan. 2018 (CET)
thread_title:  Süß-/Salzwasser und Pest-Ursprung 

message: Ich habe ein paar Überschriften eingefügt, damit der Artikel übersichtlicher wird und die Zusammenfassung nicht länger ist als der Text. Für die Pest findet sicher jemand noch eine bessere Überschrift. Meiner Meinung nach gehört der Pest-Abschnitt nicht in diesen Artikel, weil er kaum etwas mit dem See zu tun hat. Beim Pest-Artikel ist er wahrscheinlich besser aufgehoben. --Dragonfly.de (Diskussion) 18:28, 27. Mär. 2018 (CEST)
replies: text: Danke. Das mit der Pest ist zwar schon etwas mehr als "nur" eine Hypothese, denn die mittelalterliche Welle dürfte vermutlich tatsächlich dort irgendwo in der Gegend ausgebrochen sein, nur ist es halt nicht der Ursprung des Erregers der ersten Pestwelle, aber mir fällt jetzt auch keine alternative (bessere) Überschrift ein. Ich hatte die Info gezielt hier ergänzt, da es ja entsprechende Rezeption dazu gibt und diese - OK, nennen wir es Hypothese - deshalb schon mit der Geschichte des Sees verbunden ist. --H7 Ein fröhlicher Franke (reden) 18:49, 27. Mär. 2018 (CEST)
replies: text: OK, wenn der Artikel insgesamt noch etwas größer und besser wird, würde es auch nicht mehr so unverhältnismäßig wirken. Im Moment beziehen sich zwei Drittel der Quellen auf die Pest und nicht auf den See ;-). Hast du noch eine Idee für eine bessere Formulierung von "vgl. Pest#Genomentschlüsselung", damit die Sprungmarke nicht mehr im Text sichtbar ist? --Dragonfly.de (Diskussion) 08:28, 28. Mär. 2018 (CEST)
thread_title:  Artikelstruktur 

message: Der See heißt Balchaschsee, die Stadt Balqasch. Die Schreibweise sollte vereinheitlicht werden. LichtStrahlen (Diskussion) 16:50, 12. Mai 2019 (CEST)
replies: text: Jein: Vereinheitlichung wäre natürlich angenehm, ist aber davon abhängig, ob sich unterschiedliche Schreibweisen durchgesetzt haben. Im Englischen ist das offenbar auch unterschiedlich, siehe Google Maps. Demnach wird die Stadt in beiden Sprachen Balqasch geschrieben, der See jedoch bei Google Maps "Balkhash", bei uns eben russisch korrekt transkribiert "Balchaschsee". Ist halt so. Warum auch nicht?! --H7 (Mid am Nämbercher redn!) 19:47, 12. Mai 2019 (CEST)

text: PS: Im Artikel zur Stadt wurde dir ja von einem anderen Kollegen auch geantwortet und auf deine Anfragen in weiteren Artikeln wirst du wohl ähnliche Antworten erhalten (oder erhalten haben). Also bleibt dir wohl nichts anderes übrig, als die unterschiedlichen Benennungen so zu akzeptieren; ich denke weitere Anfragen dürften überflüssig sein. --H7 (Mid am Nämbercher redn!) 21:24, 12. Mai 2019 (CEST)
replies: text: Auch wenn die Diskussion schon vor Jahren geführt wurde, muss ich doch noch einmal nachfragen. Balchasch ist wohl die korrekte Umschrift des russischen Namens, Balqasch die des kasachischen Namens. Da der See in Kasachstan liegt, wäre der kasachische Name vielleicht passender. Viele Grüße --Brettchenweber (Diskussion) 13:33, 24. Jul. 2022 (CEST)
thread_title:  Schreibweise Balchaschsee