Diskussion:Gedächtnis der Schmerzen Mariens

message: Evangelium nach Lukas anklicken:
Das Evangelium nach Lukas, Kapitel 1
Die Verheißung der Geburt Jesu
*26 Im sechsten Monat wurde der Engel Gabriel von Gott in eine Stadt in Galiläa namens Nazaret
*27 zu einer Jungfrau gesandt. Sie war mit einem Mann namens Josef verlobt, der aus dem Haus David stammte. Der Name der Jungfrau war Maria.
*28 Der Engel trat bei ihr ein und sagte: Sei gegrüßt, du Begnadete, der Herr ist mit dir.
*29 Sie erschrak über die Anrede und überlegte, was dieser Gruß zu bedeuten habe.
*30 Da sagte der Engel zu ihr: Fürchte dich nicht, Maria; denn du hast bei Gott Gnade gefunden.
*31 Du wirst ein Kind empfangen, einen Sohn wirst du gebären: dem sollst du den Namen Jesus geben.
*32 Er wird groß sein und Sohn des Höchsten genannt werden. Gott, der Herr, wird ihm den Thron seines Vaters David geben.
*33 Er wird über das Haus Jakob in Ewigkeit herrschen und seine Herrschaft wird kein Ende haben.
*34 Maria sagte zu dem Engel: Wie soll das geschehen, da ich keinen Mann erkenne?
*35 Der Engel antwortete ihr: Der Heilige Geist wird über dich kommen, und die Kraft des Höchsten wird dich überschatten. Deshalb wird auch das Kind heilig und Sohn Gottes genannt werden.
*36 Auch Elisabet, deine Verwandte, hat noch in ihrem Alter einen Sohn empfangen; obwohl sie als unfruchtbar galt, ist sie jetzt schon im sechsten Monat.
*37 Denn für Gott ist nichts unmöglich.
*38 Da sagte Maria: Ich bin die Magd des Herrn; mir geschehe, wie du es gesagt hast. Danach verließ sie der Engel. 
Das war sicher auch ein Schmerz, wie wenig die tatsächlichen Geschehnisse diesen Verheissungen glichen.
:Austerlitz -- 88.72.1.229 11:58, 14. Sep. 2007 (CEST)
replies: text: Austerlitz -- 88.75.70.183 11:44, 25. Dez. 2007 (CET)
thread_title: Die Weissagung und die Realität

message: Die Freuden und Schmerzen zu EINER gemeinsamen wikiseite zusammenführen.
Gibt es dagegen Einwände? Falls ja, bitte melden.
:Austerlitz -- 88.72.12.66 10:11, 15. Sep. 2007 (CEST)
thread_title: Vorschlag

message: *
*s. Abschnitt Flucht nach Ägypten
* In mittelalterlicher Zeit galt der 14. Januar als Gedenktag der Flucht der heiligen Familie nach Ägypten. Seit der nachkonziliaren Kalenderreform 1969 wird das Fest der Heiligen Familie am Sonntag in der Weihnachtsoktav gefeiert. Falls kein Sonntag in die Oktav fällt, gilt der 30. Dezember.
:Austerlitz -- 88.72.27.219 12:51, 8. Nov. 2007 (CET)
thread_title: Infos über den zweiten Schmerz

message: Die unten genannten Bilder, die in diesem Artikel verwendet werden, sind auf Commons gelöscht oder zur Löschung vorgeschlagen worden. Bitte entferne die Bilder gegebenenfalls aus dem Artikel oder beteilige dich an der betreffenden Diskussion auf Commons. Diese Nachricht wurde automatisch von CommonsTicker erzeugt.
* :Image:Michelangelo's_Pieta_5450_cropncleaned.jpg:
**   
**   
-- DuesenBot 20:16, 11. Mär. 2008 (CET)
thread_title:  Bildwarnung 

message: Hi!
Sind die Übersetzungsverlinkungen zu diesem Thema nicht falsch?
Auf der deutschen Seite geht es um einen Feiertag, und auf der spanischen und englischen Seite geht es um eine Frau.
Gruß, masr --Masr 14:45, 10. Apr. 2009 (CEST)
replies: text: @Masr @Fan-vom-Wiki  ich lösche fehlerhafte Verlinkungen zu anderen Sprachversionen und einen Link zur englischen Weiterleitung hinzugefügt. --Sexualitaet (Diskussion) 13:35, 16. Feb. 2023 (CET)
thread_title:  Falsche Übersetzungsverlinkungen?