Diskussion:Wales/Archiv/1

message: Ich kann mich einfach nicht damit abfinden, überall und immer wieder auf die deutsch völkische Geschichtsklitterung des 19. Jh. >Walche< und >Welsche< betreffend zu stoßen. Zwar nicht im entsprechenden Artikel selbst, doch auf der Disk-Seite sollte m. E. Raum für eine alternative >Theoriebildung< sein. Deshalb noch einmal - ausführlich.
Auch für Wales und Corn-wall wird von der deutschen Historik bis heute der keltisch volcae-ische Namenursprung postuliert. Die britischen Waliser  teilen dabei das Schicksal der Walachen auf dem Balkan.
Doch auch in Wales waren es keine obskuren Mittelmeerkelten, die den Briten einst das vermeintlich walche Namengut auf der Insel hinterließen. Dort sorgten einst die antiken Römer selber für die entsprechende sprachliche Hinterlassenschaft. 
Prägend für die römische Geschichte war einst auch ein Kaiser Theodosius I., genannt der Große (379-395). Vor seiner Erhebung zum Caesar des römischen Ostreiches war er >dux< einer Grenzprovinz gewesen und als solcher noch der jüngere Theo genannt worden. Der Jüngere deshalb, um ihn so von seinem gleichnamigen Vater zu unterscheiden. 
Jener ältere Theodosius aber war einst für Augustus Valentinian I. (364-75) als dessen Heerführer auf der Insel der Briten tätig gewesen. Er war es auch, der zum Begründer von Wales und Cornu-wales, dem Horn dieser Provinz wurde (lat. cornu = Horn und/oder Landzunge). 
Als ein kaiserlich römischer Feldherr hatte dieser ältere Theo einen Aufstand der bemalten Picten und Scotten auf der britischen Insel einst so erfolgreich niedergekämpft, dass er danach seinem römischen Gottkaiser eine weitere - die fünfte - Provinz Roms in Britannien etablieren konnte (Der römische Chronist Marcellinus Ammianus erwähnt auch, dass bereits zur Zeit des älteren Theo die Christen in Britannien sehr aktiv waren - allerdings jene so genannten Arianer; z. n. F. Dahn).
Zu Ehren seines majestätischen Herrn Valentinian benannte Theo d. Ä. die von ihm neu hinzu eroberte Provinz Valentia (F. Dahn; Die Völkerwanderung). Übrig vom Provinznamen Valentia blieb im Lauf der Jahrhunderte dann offensichtlich Wales und seine südwestliche Landspitze, das Horn (lat.=cornu) von Wales - Cornu-wales, Corn-wall. 
So waren der Ältere Theodosius und sein Kaiser Valentinian einst zu den Begründern von Wales geworden – nicht irgendwelche keltischen Volcae.
Als dann später – etwa ab 450 n. Chr. - die >germanischen< Jüten, Angeln und Sachsen vom europäischen Festland auf die Insel umzogen (Altmeister Leo Weisgerber meinte dazu, dass ein als germanisch erschlossenes *walhoz von diesen Angeln und Sachsen als ihre eigene Keltenbezeichnung bereits auf die Insel mit gebracht worden sein müßte!), wurde der Platz für die keltischen Briten dort sehr eng. Ihnen blieb nur die einst römische und bereits christianisierte  Provinz Valentia/Wales samt südlichem Horn. 
Auch jener von Sagen umwobene und christliche König Artus zog sich vor den kontinentalen Eroberern in das westliche Valentia/Wales zurück. Einer der zugereisten germanischen Könige - Offa, aus der Dynastie der Mercia - ließ daraufhin einen gigantischen Schutzwall errichten (=Offa-Wall), welcher das keltische Valentia/Wales vom nun angelsächsisch gewordenen Britannien abtrennte. Somit verblieb den Keltobriten - König Arthur/Artus und seinen Westwalisern - nurmehr eine maritime Ausweichmöglichkeit, um sich vor den angelsächsischen Eindringlingen in Sicherheit zu bringen - über den Kanal. 
Vom Horn ihrer Provinz – von cornu-wales/Cornwall - war der Seeweg zum gallischen Festland nicht allzu weit. So setzten nun keltische Briten ihrerseits nach Gallien über und begründeten dort ein zweites Britannien – die Bretagne. Von dort aus lagen sie dann mit den Gallo-Franken - bis in die Zeit Karls des Großen - im Clinch um die Herrschaft über die nordwestliche Gallia.
Cornwall und Wales aber blieben als sprachliche Erinnerungsreste an die einstige Eroberungen der Römer und ihres Kaisers Valentinian auf der Insel zurück.
Im Ablauf von Zeit und Geschichte geriet jedoch auch das keltobritische Wales samt südlichem Horn mit >King Arthur`s Castle< unter die Herrschaft der Angeln und Sachsen (Dynastie der Mercia), wobei die unterworfenen Waliser zur Kriegsbeute und somit zu rechtlosen Knechten der Sieger verkamen. So wurde der britisch keltische Welshmann - nun als ein "wealh" (zit. n. L. Weisgerber) - zum unfreien Knecht und Sklaven der germanischen Angelsachsen. So wie einst auf dem Festland theudisce Goten als Thiud/diot zu Knechten der Merovinger Franken verkamen und antike Sklavenier als Unterworfene der fränkischen Karolinger sprachlich zum Sklaven mutierten, wurde auch der Volksname unterworfener Waliser zum Synonym für Rechtlose und Knechte.
Im 12. Jahrhundert wurde dann die Saga von King Artus von keltobretonischen Sängern auch im westlichen Reich der Franken bekannt gemacht. Verwoben mit den Legenden der christlichen Kreuzzüge nach Jerusalem konnte so der Mythos von König Arthur und seinen Rittern vom heiligen Gral entstehen.
Doch weil in Frankreich Herrschaft und Sprachkultur inzwischen der Romanisierung erlegen war, wurde britisches walisisch/wealhas dort nun als galois notiert (zit. n. L. Weisgerber) - >w< offensichtlich auch dort zu >gu< und >g<. 
Die Bezeichnung gälisch aber trägt diesen latinisierten Anfangsbuchstaben wohl noch immer so weiter. Westfränkisches galois repräsentiert von seinem Urspruch her jedoch kein walhisc der originären Walchen - weder der Volcae noch anderer. 
Der völkischen Historik des preußischen Deutschthums der Hohenzollernepoche blieb es dann vorbehalten, auch im Namen für Wales und Corn-wall den Verweis auf jene tektosagisch urkeltischen Volcae von der schwäbischen Alb des Julius Cäsar zu finden. Erstaunlich dabei eigentlich nur, dass sowohl Valence (= röm. Kolonie Valentia) an der Rhone, wie auch Valencia (= röm. Kolonie Valentia) an Spaniens Mittelmeerküste der deutsch völkischen und keltomanen Volcae-Theorie entkamen. Gerade dort aber waren die tectosagischen >Volker< ja einst heimisch gewesen. Nun denn.
sorry, hab vergessen zu signieren; stolli --89.50.6.218 14:14, 17. Jan. 2007 (CET)
thread_title:  Theoriebildung 

message: es gibt viele sehnswürdigkeiten wie zum beispiel burgen oder schlösser.sehnswürdigkeiten gibt es auch in der natur wie der snowdon ,größter berg in wales , und viiiiiiiieeeeles mehr:-) (nicht signierter Beitrag von 93.210.108.174 (Diskussion) 18:17, 22. Mär. 2012 (CET)
thread_title:  Sehenswürdigkeiten in Wales 

message: Die Formulierung „Weitere 7 % attestierten sich selbst eine teilweise Kenntnis dieser Sprache“ ist so nicht richtig, da „teilweise“ kein Adjektiv, sondern ein Adverb ist. Adverbien sind nicht konjugier- oder deklinierbar, können also nicht vor Nomen stehen. Richtig wäre: „Weitere 7 % attestierten sich selbst eine partielle Kenntnis dieser Sprache“. Bitte ändern!--89.182.153.49 12:51, 7. Aug. 2007 (CEST)
thread_title:  Teilweise falsch 

message: Zitat vor allem im Westen des Landes wird die walisische Sprache wie Gemeindesprache noch gesprochen
was soll das denn heißen?
-- Y Fro Gymraeg nennt man die walisischsprechenden Gebiete im Westen. Keltisch 00:15, 8. Dez. 2007 (CET)
thread_title:  Nix deutsch verstehn nix 

message: Laut Wikipedia (http://de.wikipedia.org/wiki/Dick_Francis) stammt auch der bekannte Schriftsteller Dick Francis aus Wales. Wer nimmt ihn mal in die Auflistung bekannter Persönlichkeiten auf?
--Drive11 22:55, 4. Jan. 2008 (CET)
thread_title:  Schriftsteller Dick Francis 

message: GRANT NICHOLAS (Feeder)
Jon Lee †2002 (Feeder)
Bitte ergänzen!
DUFFY bitte ergänzen, immerhin ist sie in mehreren staaten auf platz 1...
Marina and the Diamonds oder ihr Richtiger name Marina Lambrini Diamandis (nicht signierter Beitrag von Cooler199 (Diskussion | Beiträge) 00:09, 23. Jan. 2011 (CET)
thread_title:  Ergänzung: Musiker 

message: Y Ddraig Goch ddyry cychwyn  does not exactly mean what is put in German on the article. It does not exactly mean the "Red Dragon agitates itself" which the German „Der Rote Drache rührt sich“ stands for according to Babel-fish translations. I think this translation is pure wrong and rather insulting. "The red dragon begins to yield" is the proper translation.
- You are right: babel fish translations are notoriously plain wrong. A more proper translation from German to English is "The Red Dragon starts to move". I don't speak Welsh. Which meaning of "yield" would translate the original properly: to move, to retreat? 13:20, 26. Feb. 2009 (CET)
thread_title:  Your German translation is wrong 

message: Laut einer alten Sage aus Wales stammen die walisischen Vorfahren aus Troja. 
Auch der angebliche Namensgeber für Britannien Brutus soll laut einer anderen Sage aus Troja stammen. 
Es ist mir immer wieder ein Rätsel, warum sich das christliche Schreiber ausgedacht haben sollen und ich denke solche Sagen gab es schon, bevor überhaupt erst Christen in Britannien erschienen.
Fakt ist jedenfalls das Cornwall schon im Altertum den Mittelmeerraum mit Zinn versorgte und es wäre doch durchaus denkbar das auch Trojaner in Wales landeten und so eine Vermischung mit der dort ansässigen Bevölkerung stattfand. --Udo62 10:54, 28. Jul. 2008 (CEST)
replies: text: Um mal nichts zu Möglichkeiten zu sagen und bei aller Hochachtung für alte Sagen... gibt es eigentlich ein Volk, das nicht von Troja abstammt? Davon stammen nämlich auch die Franken ab (Francus, siehe Annolied, wenn ich mich nicht täusche) und die Römer sowieso. Ein Motiv für christliche walisische Schreiber? Sich den trojanischen Ruhm mit den Römern zu teilen. Die Aeneis wurde nämlich auch von Christen gelesen, berühmtestes Beispiel Dante. Daß es so ein Motiv gibt, heißt natürlich nicht, daß es nicht so war.--217.189.252.125 19:56, 16. Apr. 2010 (CEST)
thread_title:  Walisische Sage 

message: Amy Macdonald kommt doch aus Schottland wieso ist sie hier mit aufgeführt? --MaWeWIW 20:16, 16. Feb. 2009 (CET)
replies: text: Aus dem Artikel hab' ich auch schon Bram Stoker und Drakula entfernt... :-) --Howwi 10:53, 17. Feb. 2009 (CET)
thread_title:  Musiker: Amy Macdonald 

message: Seit diesem Edit wird Paul Potts als Walisischer Musiker geführt. In seinem Artikel taucht allerdings Wales nirgendwo auf. Geboren ist er demnach in Bristol, was in England liegt. 
Gibt es Quellen für die Behauptung? Widrigenfalls werde ich sie demnächst entfernen. -- M.ottenbruch ¿⇔! RM 11:29, 10. Mär. 2009 (CET)
replies: text: Wahrscheinlich kam er rein, weil er in der Kategorie Waliser geführt wird. Früher stand in seinem Artikel auch "aus Port Talbot in Südwales" (z.B. in dieser Version). Der englische Artikel wird unter Neath Port Talbot geführt, ohne dass ich erkennen kann, warum. --Howwi 15:21, 11. Mär. 2009 (CET)

text: Nachtrag: In en wurde das 2007 bereits diskutiert. Ist wohl 2003 nach Wales gezogen, deswegen die dortige Einordnung unter "People from Neath Port Talbot". Ob man ihn deswegen als Waliser bezeichnen sollte vermag ich nicht zu sagen. (eher nicht) --Howwi 15:31, 11. Mär. 2009 (CET)
thread_title:  Paul Potts Waliser? 

message: ...Gwyneth Jones!--79.212.61.192 03:27, 12. Sep. 2008 (CEST)
replies: text: Jooo, ist doch schon erledigt ;-) --Howwi 23:01, 21. Mär. 2009 (CET)
thread_title:  Bekannte Personen 

message: Hallo,
nach welchen Kriterien werden/wurden eigentlich die Sportler unter bekannte Waliser ausgewählt? Geht es da um Bekanntheitsgrad im deutschsprachigen Raum?
-- Karmacomatic 20:24, 26. Sep. 2009 (CEST)
thread_title:  Bekannte Waliser 

message: In der englischen Wikipedia wird als Wahlspruch Cymru am byth angegeben, hier allerdings Y Ddraig Goch ddyry cychwyn. Was stimmt denn nun?--217.82.68.135 09:20, 3. Okt. 2009 (CEST)
thread_title:  Motto 

message: da sollte auch Gareth David-Lloyd stehen. 
Könnte das noch ergänzt werden? (nicht signierter Beitrag von Ginger2209 (Diskussion | Beiträge) 17:00, 28. Dez. 2009 (CET)
thread_title:  Ergänzung: Schauspieler 

message: Funeral for a Friend ist nicht post-hardcore, sondern Emocore. FfaF sind sozusagen die Mitbegründer der Emo Musik. (nicht signierter Beitrag von 195.179.126.58 (Diskussion | Beiträge) 15:31, 28. Jan. 2010 (CET)
replies: text: Es wäre nicht schlecht, wenn du diese Behauptung belegen könntest, aber dieses Thema gehört sowieso in die FfaF-Diskussion. Bitte unterschreibe deine Beiträge in Zukunft. -- saethwr [1][2] 15:41, 28. Jan. 2010 (CET)
thread_title:  Musiker: Funeral for a Friend 

message: Den Abschnitt zur Wirtschaft finde ich (Stand August 2010) etwas mager, zumal weiter oben von "reichen Bodenschätzen" die Rede war. Grüße! --Bukk 11:22, 9. Aug. 2010 (CEST)
replies: text: Schon mal begonnen; en:wiki half. Grüße! --Bukk 11:48, 9. Aug. 2010 (CEST)
thread_title:  Wirtschaft 

message: Auf der deutschen Seite steht: "Das Land wird zu den sechs keltischen Nationen gezählt."
Geht man dann auf Simple English liest man: It is one of the five Celtic nations.
Da Wikipedia ursprünglich englisch glaube ich das es nur 5 keltische Nationen gibt.
--Henneson 18:01, 2. Jul. 2011 (CEST)
replies: text: Nein, es gibt 6 Keltische Nationen, siehe den verlinkten Artikel. Simple English war übrigens nicht die erste Wikipedia, das war die englische. Das ändert aber nichts daran, das Wikipedia keine Quelle für Wikipedia ist. -- JCIV 20:16, 2. Jul. 2011 (CEST)
thread_title:  Die Einleitung ist falsch. 

message: Die druidischen Bräuche, die sich bis heute erhalten haben sollen, sind meist eine Erfindung von „Historikern“ des 19. Jahrhunderts. - Was soll dieser Satz eigentlich aussagen? Sehr unverständlich. (nicht signierter Beitrag von 203.113.115.37 (Diskussion) 11:13, 24. Dez. 2011 (CET)
thread_title:  Geschichte 

message: Wallis und Walisien, das ist doch beides gleichermaßen veraltet. So wie es dasteht erweckt es den Eindruck, man könne Walisien sagen und würde verstanden. Is nich. 91.43.93.160 14:53, 23. Jan. 2012 (CET)
replies: text: Wallis würde ich nicht verstehen, aber Walisien wohl. Gruß, 80.108.185.49 21:27, 25. Jan. 2012 (CET)
thread_title:  Eindeutschung 

message: Es gibt in der deutschsprachigen Wikipedia zwar eine Kategorie walisische Literatur, aber keinen Artikel dazu. Das ist immerhin bemerkenswert. Es gibt auch im Artikel zur walisischen Sprache keinerlei Hinweis, dass das Walisische auch eine Literatursprache ist. Die englischsprachige Literatur von Walisern, auch zu spezifisch walisischen Themen, wird im Artikel englische Literatur abgehandelt. Der Themenbereich scheint wohl etwas unterbelichtet zu sein. --13Peewit (Diskussion) 05:08, 21. Jan. 2013 (CET)
thread_title:  Walisische Literatur 

message: God Save The Queen gehört doch auch zur hymne von Wales oder nicht? Bei Schottland und Nordirland steht neben der regionalen Hymne auch God save the Queen (UK Hymne), nur hier bei Wales wird sie nicht erwähnt. Kenn mich da nicht aus, deswegen änder ich es lieber nicht, denke aber es wird wie bei Schottland und Nordirland sein? --Manajah85 (Diskussion) 08:54, 24. Jan. 2013 (CET)
thread_title:  Nationalhymne 

message: Hallo!
Bin zufällig beim Durchlesen des Artikels auf einen "möglichen" Fehler gestoßen.
Und zwar, wenn man auf den Namen Freddie Williams (Speedwayfahrer) klickt, dann kommt man auf eine andere Seite - zu Frederic Calland Williams (Ingenieur).
Schönen Tag noch. 
:Hallo Faksimile90! Danke für den Hinweis, der völlig richtig war. Ich habe aus Freddie Williams nun eine Begriffsklärung gemacht, da der Name mindestens zweimal vorkommt. Dir auch einen schönen Tag —[ˈjøːˌmaˑ] 10:43, 26. Jan. 2014 (CET)
thread_title:  Wales - bekannte Waliser 

message: Hi, im Guardian war vor zwei Wochen ein toller Artikel über Wales, den ich euch empfehlen möchte. Er ist lang - sehr lang - aber ihr könnt daraus Belege für so gut wie alles ziehen: Wirtschaft, Sozialgeschichte, Politik, Infrastruktur, Bevölerungsdaten und so weiter. Schaut mal, ob ihr was draus machen wollt: http://www.theguardian.com/uk-news/2014/sep/30/wales-can-slumbering-dragon-awake Grüße --h-stt !? 15:26, 13. Okt. 2014 (CEST)
thread_title:  Lesenswerter Artikel im Guardian 

message: Hallo, mich würde mal interessieren wie es beim Christentum in Wales genau aussieht. Hab schon englische Wiki geschaut und gegoogelt, aber so richtig schlau wurde ich nicht daraus. Insgesamt sind es ja 57,6 % Christen. Aber wie genau verteilt sich das auf Protestanten, Anglikaner, Orthodoxe und Katholiken. Per Google habe ich gelesen, das es etwa 3 % Katholiken sein sollen. Beim deutschen Artikel Church of Wales steht 120.000 Mitglieder (entspricht etwa 4 %) und beim englischen Artikel 75.000 Mitglieder (etwa 2,4 %). Da es denke ich nicht viel Orthodoxe Christen in Wales gibt, würde sich das in etwa so verteilen: Christen gesamt 57,6 % (Davon 51 % Protestanten, 4 % Anglikaner und 3 % Katholiken). Wäre das so richtig? Mir kommt allerdings die Zahl von 4 % Anglikaner bisschen niedrig vor, da etwa 21 % der Einwohner in Wales aus England kommt, wo die Anglikanische Kirche die grösste ist. (nicht signierter Beitrag von 79.197.34.126 (Diskussion) 18:51, 26. Jan. 2014 (CET)
replies: text: Wales war / ist ab dem 18. Jahrhundert eine Hochburg von Freikirchen - Methodistische und Wesleyanische Kirchen, Dissenter und noch mehr. In den Städten gibt es eine Vielzahl von Kirchen und Kapellen der einzelnen Konfessionen und Richtungen, die ehemalige anglikanische Staatskirche Church in Wales hat überraschend wenige Mitglieder. Aber auch die Bedeutung der Freikirchen geht stark zurück, aber einen Beleg habe ich dafür auf Anhieb nicht. --TeleD (Diskussion) 08:58, 7. Apr. 2016 (CEST)
thread_title:  Christentum in Wales 

message: Die Bevölkerungsdicht kann nicht stimmen: Geht man von den gegeben Angaben zur Bevölkerung und der Fläche aus, müsste die Dicht bei ca 140 EW/km2 liegen. 
:Das muss die Schafdichte sein :-) --klappe!!!!Katharina 10:08, 24. Mär. 2005 (CET)
replies: text: Die Daten stimmen - Bev.-dichte korrigiert --Brisbard 00:54, 24. Apr. 2005 (CEST)
thread_title:  Bevölkerungsdichte 

message: *Der name >wales< wird, wie so vieles andere auch, von den >volkae< hergeleitet, deren name wiederum zum sammelbegriff der germanen für alle kelten geworden sein soll: volcae= *walhoz/walah/walhisc/walch/waalsch/walachen/welsch und eben auch >wales<. Wie aber konnte dies geschehen? Mann selber war doch stets sachse, gote, franke oder häduer, helvetier und boier gewesen. Kein germane hätte sich selber je als ein solcher barbar definiert, und auch die gallier waren dies nur geworden durch von außen aufgeprägte fremdbegriffe meist siegreicher definierer. Weder kelten noch germanen hatten je eine übergreifende und damit zugleich ethnisch zuordnende sammelbezeichnung für sich selbst oder die jeweils anderen geprägt. Diese vorstellung entstammt der deutsch-nationalen geschichtsinterpretation der jahre um 1870! ( s. leo weisgerber, deutsch als volksname).
Nun gibt es für wales m. e. eine interessante alternative:
 berichtet von theodosius dem älteren, dem vater des römerkaisers theodosius d. gr., dass dieser ältere theo in britannien einst aufstände der picten und scotten niederschlug und gleichzeitig das römische gebiet auf der insel erweitern konnte. Der eroberte "landstrich" wurde zur neuen, fünften provinz der römer in britanien. Zu ehren des kaisers valentinian erhielt diese provinz im jahr 369 den namen valentia (darstellung entnommen aus felix dahn, die völkerwanderung,  neuer kaiser verlag  klagenfurt, 1977)
In dieser einstigen provinz valentia nun den namengeber für wales samt dem dazugehörigen >horn< (lat. =  cornu) cornu-wales=cornwall  zu sehen, wäre m.e. schlüssig. Und im gegensatz zur rein sprachwissenschaftlichen erklärung wäre diese deutung auch  eingebettet in historisch belegte und nachvollziebare fakten. --Stolli 11:36, 16. Feb. 2006 (CET)
thread_title:  Herleitung des Namens 

message: Ich habe die Infos vom Löschkandidaten Y Ddraig Goch ddyry cychwyn eingebaut. Hier die versionsgeschichte:
*(Aktuell) (Vorherige)  17:10, 22. Jun 2005 Tullius K
*(Aktuell) (Vorherige)  17:09, 22. Jun 2005 Tullius K
*(Aktuell) (Vorherige)  08:51, 12. Apr 2005 193.171.250.58
*(Aktuell) (Vorherige)  20:57, 7. Apr 2005 Birger Fricke (formatiert und ganze Sätze gebildet)
*(Aktuell) (Vorherige)  20:43, 7. Apr 2005 Sd5 K
*(Aktuell) (Vorherige)  20:07, 7. Apr 2005 DasSchORscH
*(Aktuell) (Vorherige)  20:07, 7. Apr 2005 DasSchORscH
--Zinnmann d 18:33, 4. Aug. 2005 (CEST)
thread_title:  Wahlspruch von Wales 

message: Die Weiterleitung zu dem Ort mit der großen Kohlegrube führt in ferne Länder.
Da ich über Wales nicht gut Bescheid weiß, hier nur der Hinweis. Vielleicht kann jemand, der den richtigen Ort kennt, den Link verbessern.
Hehu 10:32, 28. Sep. 2006 (CEST)
thread_title:  Weiterleitung Penrhyn 

message: Im die Verwaltungseinheiten betreffenden Absatz heisst es, die ursprüngliche Anzahl sei von 22 auf 40 gestiegen. Anschließend wird aber in der Karte und der zugehörigen Liste der veraltete (?) Stand dargestellt.
Wie ist es denn nun?
Hehu 10:38, 28. Sep. 2006 (CEST)
thread_title:  Unitary Authorities  

message: hat noch niemand gemerkt das der walisische Snookerspieler Mark Williams der gleiche ist wie der walisische Snookerspieler Mark J. Williams und da ein Eintrag existiert,warum also noch einer für Mark ohne J? 
Danke fürs Ändern! 
:Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: GS63 (Diskussion) 09:20, 1. Aug. 2018 (CEST)
thread_title:  Mark Williams 

message: Weiß jemand die Vorwahl von Wales???? unbekannter Nutzer 
:Die Vohrwahl von Wales ist 44-!!!!!!(siehe Wikipedia Grundinformation) unbekannter Nutzer 
:Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: GS63 (Diskussion) 09:32, 1. Aug. 2018 (CEST)
thread_title:  Vorwahl 

message: Leider ist in diesem Abschnitt nur über die Fauna zu lesen. Was die Flora betrifft, sucht man dort vergeblich. (nicht signierter Beitrag von 84.153.31.58 (Diskussion) 09:00, 12. Sep. 2016 (CEST)
thread_title:  Abschnitt "Flora und Fauna" 

message: Hallo liebe Freunde
Hier gehören dringend Fotos von dem neuen Gebäude und Ort und Geschichte und erklärung über dieses neue Gebäude rein. leider auf der englischen Seite auch noch nichts zu findne,Jakob Mitzlaff 10:59, 3. Mär. 2006 (CET)
replies: text: Da ist ein Foto auf der englischen Seite. ich kriege es nicht rüber, es ist aber auch nicht sehr beeindruckend in Bezug auf das neue Gebäude, man könnte auch einen link direkt zur Seite auf der Assembly Seite machen, ist ein bischen schwierig um dort hinzukommen. ich konnte den direkt link nicht setzen. Jakob Mitzlaff 11:13, 3. Mär. 2006 (CET)
replies: text:  Geht es um dieses Gebäude? Hier etwas weniger im Deutschen: Senedd Gruß! GS63 (Diskussion) 09:41, 1. Aug. 2018 (CEST)
thread_title:  National Assembly for Wales Building 

message: Bis zum 1. WK hieß Wales doch Sachsen-Gotha - finde, dies ist hier auch noch zu erwähnen. 
-- Nicht so. Keltisch 00:15, 8. Dez. 2007 (CET)
replies: text: Das ist etwas für den Unterabschnitt Geschichte. Dort gehört es hin! Gruß! GS63 (Diskussion) 09:19, 1. Aug. 2018 (CEST)

text: Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: MacCambridge (Diskussion) 16:02, 4. Jun. 2021 (CEST)
thread_title:  Früherer Name 

message: Weiß jemand wie viel km Küstenlänge Wales hat? 
: Eigenes Interesse ist eine Sache, aber soll das auch irgendwo in den Artikel? Fehlt es dort irgendwo (heute noch)? Gruß! GS63 (Diskussion) 09:34, 1. Aug. 2018 (CEST)
thread_title:  Küstenlänge 

message: Ich persönlich finde, dass dieses Kapitel nicht wirklich sinnvoll ist. Auf den Abschnitt entfällt gut ein Siebentel des gesamten Artikels und er besteht dabei nur aus Listen… Ich würde stark davon ausgehen, dass diese subjektiv zusammengestellt wurden, davon abgesehen sind sie auch durch die :Kategorie:Waliser redundant. Zudem wäre mir kein anderer vergleichbarer Artikel bekannt, der eine solch umfangreiche Auflistung enthält. Ein vergleichbarer Abschnitt lässt sich im Übrigen auch nicht auf der WP:Formatvorlage Staat finden. Von daher würde ich dafür plädieren, diesen Abschnitt zu entfernen. Grüße, --Snookerado (Diskussion) 20:39, 24. Jun. 2020 (CEST)
replies: text: +1. --TeleD (Diskussion) 21:52, 24. Jun. 2020 (CEST)
replies: text: Ich war mal so frei. Grüße, --Snookerado (Diskussion) 22:20, 29. Jun. 2020 (CEST)
thread_title:  Kapitel "Bekannte Waliser" 

message: … sind noch rot. Sind solche Weiterleitungen bei uns erwünscht? --2003:D6:F726:7A8D:550F:207D:151D:8466 23:37, 14. Okt. 2021 (CEST)
replies: text: Ja --92.252.109.183 15:10, 12. Jan. 2022 (CET)
replies: text: Wieso wäre das überhaupt reletvant? Diese Links gibt's im Artikel nicht und sind mir in der um den 14. Okt. 2021 herum vorgenommenen Änderungen auch nicht aufgefallen.--Nomentz (Diskussion) 11:11, 16. Jan. 2022 (CET)
replies: text: Und wieso sollte es überhaupt darauf Links geben? Chymru, Gymru und Nghymru sind ja einfach grammatische Formen des Wortes Cymru (Wales). Wir haben auch keine Weiterleitung von z.B. Deutschen Demokratischen Republik auf Deutsche Demokratische Republik, nur weil das die Genetivform des Wortes ist. --Metrophil (Diskussion) · WMF-Nachhaltigkeitsinitiative 12:15, 16. Jan. 2022 (CET)
replies: text: A, danke für die Aufklärung! Dann können wir diesen Abschnitt ja als erledigt betrachten! --Nomentz (Diskussion) 09:18, 17. Jan. 2022 (CET)

text: Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Nomentz (Diskussion) 09:19, 17. Jan. 2022 (CET)
thread_title:  [[Chymru]], [[Gymru]] und [[Nghymru]] … 

message: Schade, dass es im Gegensatz zum Artikel "Schottland" keinen Abschnitt zur Politik gibt.--15px|verweis=Portal:Radsport RikVII. my2cts  16:39, 10. Jan. 2021 (CET)
replies: text: Offenbar interessiert sich keiner der auf Wales abonnierten User für Politik. Das wirkt sich jetzt anlässlich der Regionalwahlen, natürlich erheblich aus, soweit es um dieses Übersichtsartikel hier geht. Dass das in anderen Artikelbereichen möglicherweise wettgemacht wird, ändert nichts an dieser Info-Wüste. --Cabanero42 (Diskussion) 09:24, 7. Mai 2021 (CEST)
thread_title:  Politik? 

message: " Das Land wird zu den sechs keltischen Nationen gezählt."
Und dann auf den höchst fragwürdigen und - wie zu erwarten - schlecht belegten Artikel "Keltische Nationen" verlinkt, was soll das? Ein "Land" - eigentlich ist es kein Land und auch kein "Staat", wie manche hier meinen, sondern nur einfach eine Region innerhalb des VK ist keine Bevölkerungsgruppe. Ziemlicher Murks, vor allem in der Begriffsarbeit. Aber egal... --Cabanero01 (Diskussion) 16:22, 5. Dez. 2021 (CET)
thread_title:  Die "keltischen Nationen"