Diskussion:Türkische Sprache/Archiv/2014

message: Das hier: "Im Türkischen gibt es keine Diphthonge; wenn zwei Vokale aufeinandertreffen, was selten und nur in Lehnwörtern geschieht, wird jeder Vokal einzeln ausgesprochen. Jedoch kann eine Art Diphthong auftreten, wenn das yumuşak g zwischen zwei Vokalen steht. So kann das Wort soğuk („kalt“) von manchen Sprechern [soʊk] ausgesprochen werden."    
...kann so nicht stehen bleiben. Wer behauptet, dass das Türkische keine Diphtonge kenne, kennt die türkische Sprache nicht. Ein paar Beispiele: böyle (so, in dieser Art und Weise), oyna (spiel!), büyük (groß), yumruk (die Faust), yonca (Kleeblatt), eylem (die Aktion, die Tat), ay (der Mond), yıldız (der Stern). Der Schreiber ist wohl O2-Kunde, denn ay yıldız scheint ihm unbekannt zu sein. :) 
Ich bin außerdem der Meinung, dass das Folgende nicht in die Wikipedia rein gehöre:
"Da dies auch beim für deutsche Ohren offenbar lustig anmutenden ü der Fall ist (zum Beispiel üzgünsünüz: „ihr seid traurig, es tut euch leid“), wird das Türkische in Deutschland manchmal als „ü-Sprache“ bezeichnet."
Es sind nicht wenige Unwissende hier bei der deutschen Version von Wikipedia am Werk, und leider auch viele herablassende Schreiber, die sich anmaßen für das gesamte deutsche Volk, gar für die ganze Welt, Stellung beziehen zu können.
Es ist aber richtig, dass die türkische Sprache einen Hang zum Vokal ü habe, und gerne Lehnwörter mit einem u im Wort mit zwei Punkten darüber versehe. Das kann gerne so angenommen werden. 
Man sollte aber seine Emotionen bitte das nächste Mal nicht in einem der Artikel von Wikipedia ausleben. Es ist ganz gleich ob es sich nun um Artikel über Sprachen, deutsche Mundarten oder auch um etwas völlig anderes handelt. Und wenn das einem zu schwer fällt, dann soll er in sich gehen und wenigstens versuchen(!) etwas nettes zu finden.
Wie sagt man so schön "Reden ist Silber, Schweigen ist Gold".
Danke 217.255.193.179 03:04, 1. Dez. 2014 (CET)
replies: text:  Nun, der Laut „y“ gilt im Türkischen als Konsonant und was „yonca“ oder „yumruk“ mit Diphthongen zu tun haben sollen, erschließt sich mir nicht. Was das „ü“ betrifft, so ist dies im Türkischen die helle Variante des „u“ und ein Vokal. Im Deutschen ist es dagegen ein Umlaut und daher lange nicht so häufig wie im Türkischen. Der Laut ist andererseits aber im Französischen die reguläre Aussprache des Buchstabens „u“. Die Passage mit der „Ü-Sprache kann gerne raus.“--Hajo-Muc (Diskussion) 07:08, 1. Dez. 2014 (CET)
replies: text:  Das ist mir bewusst, dass das "y" im Türkischen als ein Konsonant angesehen werde. Der Laut ist aber in der gesprochenen Sprache mit einem Vokal gleichzusetzen. Und der Artikel behandelt die türkische Sprache, und Sprachen spricht man in erster Linie. Man hätte es klarer unterscheiden sollen, dass man nicht vom gesprochenen Türkisch rede. Derjenige, der das geschrieben hat, hätte nicht das Beispiel von "soğuk" geben sollen, das ebenso falsch erachtet werden sollte wie meine Vorschläge mit dem "y". Also der Schreiber hat hier ganz klar unvollständig geschrieben und Beispiele mit dem Konsonanten "y" außer Acht gelassen. Wie du weißt ist das weiche g ebenfalls kein Vokal im Türkischen, aber im gesprochenen Türkisch ist es wie auch das "y" schon einer. Wer a sagt, sollte auch b sagen können... Und was das "ü" betrifft, ist es so, dass mich eigentlich dieses hier fett Geschriebene arg nervt: "Da dies auch beim für deutsche Ohren offenbar lustig anmutenden ü  der Fall ist...". Der Schreiber hat ganz offensichtlich erhebliche Bewusstseinsstörungen. Das nervt mich noch mehr als das Obrige, seit Monaten schon. Aber keiner sah es für angebracht, dagegen etwas zu tun.--217.255.193.179 10:23, 1. Dez. 2014 (CET)
replies: text: Und wech isses. Grüße --Kpisimon (Diskussion) 13:48, 1. Dez. 2014 (CET)
replies: text: Grüße zurück und so sieht es gut aus.--217.255.210.20 03:24, 2. Dez. 2014 (CET)
thread_title:  Diphtonge und Emotionen 

message: bin ich der einzige der es "wunderlich" findet das es angeblich nicht ein kurdisches wort in der gesamten türkischen sprache geben soll? (nicht signierter Beitrag von Talipd (Diskussion | Beiträge) 18:42, 18. Dez. 2014 (CET)
thread_title:  Kurdisch?