Diskussion:Honoré de Balzac/Archiv

message: Der zwar "freundlicherweise", doch hirn&nutzlos am  9. Jan 2005/23:02 von 
80.129.76.160 hingeknallte, ohne das mindesten Quentchen Eigen(=Denk-)einsatz kopierte evtl. auch geklaute Absatz "Eine zusätzliche etwas ausführlichere Darstellung" muß ja wohl nach den Wiki-Regeln wieder raus, oder sind die angegebenen Quellen
:Aus "Namen, Titel und Daten der franz. Literatur II" (Autor fehlt leider)
:http://www.pinkernell .de/romanistikstudium
etwa den Wiki-Regeln entsprechend (&so gekennzeichnet)??
-- FotoFux 17:08, 22. Mai 2005 (CEST)
replies: text: Ich muss mich wundern, dass diese URV noch immer im Artikel zu finden ist. Daher wird sie gelöscht werden. --Herrick 10:52, 18. Jul 2005 (CEST)
replies: text:  Das war keine URV, sondern eine Textspende von Benutzer:Gert_pinkernell, wie so viele in der WP bei Biographien französischer Dichter. Am Anfang seiner Mitarbeit hat der Benutzer einfach seine eigenen Texte an vorhandene angehängt, was nicht sehr geschickt war, aber immerhin ist es eine Textspende. Das war zugegebenermaßen nicht unbedingt sofort zu erkennen, ist aber aus der sonstigen Mitarbeit des Benutzers (meist unter IP) eindeutig zu schließen und wird vor allem durch die Erklärung hier auf der Diskussionsseite weiter oben deutlich: Aus "Namen, Titel und Daten der franz. Literatur II", http://www.pinkernell.de/romanistikstudium
Der Artikeltext ist einer der dürftigsten, den Wiki zu bieten hat!!
Fast alles ist abgeschrieben.
Zu den Werken, insbesondere den bekannten, weiß der Autor/in nichts zu berichten.
Auch B. Stil nimmt er/sie so garnicht unter die "Lupe", ausgeklammert bleibt  dessen Genre und das Sujet wird gerademal nur angedeutet!
Der Artikel ist daher dringend ergänzungsbedürftig. --HorstTitus 11:34, 23. Jul 2006 (CEST)

text: Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Lektor w (Diskussion) 16:35, 12. Jun. 2014 (CEST)
thread_title:  URV ?? 

message: Sind ja schon so viele, deshalb hier: Balzac’s Paris A Guided Tour http://www.balzacsparis.ucr.edu/index.html -- Cherubino 03:26, 4. Dez. 2006 (CET)
replies: text: Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Lektor w (Diskussion) 16:35, 12. Jun. 2014 (CEST)
thread_title:  Vorschlag für Weblink 

message: Adieu, Novelle. Verfilmung: 1812 kann ja wohl nicht stimmen, ist vielleicht diese Verfilmung gemeint: IMDB (Regie fr:Pierre Badel) gemeint? --Burkhard 16:46, 4. Aug. 2008 (CEST)
replies: text: Das soll wohl der Titel des Films sein, ist durchaus plausibel. Lektor w (Diskussion) 16:27, 12. Jun. 2014 (CEST)

text: Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Lektor w (Diskussion) 16:35, 12. Jun. 2014 (CEST)
thread_title:  Adieu - Verfilmung? 

message: Laut französischer WP ist sein Geburtsname Balssa, da Balzac vom Vater wohl nur verwendet, aber nicht offiziell umgestellt wurde. Hier wird Balzac als Geburtsname angegeben, lediglich auf das spätere "de" verzichtet. - Da man sich seine Beiträge aber mittlerweile von WP-Oberlehrern genehmigen lassen muß ("sichten"), denke ich, die können das auch gleich ändern, wenn es ihnen genehm ist. Aber vielleicht weiß man's ja auch in D besser als in F. 217.228.75.62 08:05, 25. Nov. 2008 (CET)
replies: text: Das franz. Wiki gibt (jedenfalls heute) "Balzac" als Geburtsnamen an - ganz wie die Quellen, von denen ich selber meine Weisheit hatte, als ich den Artikel gemacht habe. Gert pinkernell 23:01, 9. Jan. 2010 (CET)
replies: text:  Da das irgendwie interessant klingt, habe ich mir die frz. WP mal angeschaut, zumindest überflogen. Ich sehe da aktuell überhaupt keine Angabe zum Geburtstnamen, lediglich, daß der Vater Balssa hieß. Man kann vermuten, daß dieser Balzac benutzte, aber ist das dann der rechtlich korrekte Geburtsname? Oder besser: War er es bei der damaligen Rechtslage?  Falsch ist aber wohl auf jeden Fall die Angabe des Namens des Vaters als Balzac, hier widerspricht  WP:frz eindeutig, und ebenso wie der Fragen von 2008 unterstelle ich mal, daß die Franzosen sich da eher auskennen. 79.214.44.12 17:57, 5. Dez. 2010 (CET)

text: Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Lektor w (Diskussion) 16:35, 12. Jun. 2014 (CEST)
thread_title:  Geburtsname Balssa? 

message: Wie wärs, den Anfang vom zweiten Einleitungssatz "Er gilt neben Molière und Victor Hugo als einer der größten französischen Autoren überhaupt" zu löschen, oder wenigstens kürzt zu "Er gilt als einer der größten französischen Autoren überhaupt", weil diese ewigen Vergleiche doch überhaupt nicht fundiert sind. Warum Molière und Hugo und nicht Racine, Proust oder Baudelaire? Also, ich hoffe, man versteht, worum es mir geht. --Oinkk 11:47, 20. Mai 2009 (CEST)
replies: text: Da diese klischeehaften Vergleiche in Frankreich sehr geläufig sind, habe ich ihn angeführt. Du musst ihn ja nicht wichtiger nehmen, als er ist. Gert pinkernell 23:01, 9. Jan. 2010 (CET)
replies: text:  Die Formulierung wurde seither geändert. Lektor w (Diskussion) 16:27, 12. Jun. 2014 (CEST)

text: Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Lektor w (Diskussion) 16:35, 12. Jun. 2014 (CEST)
thread_title:  Satz am Anfang 

message: Die Hochzeit war im Russischen Reich 1850, wie richtig geschrieben wurden. Also muss der Ort auch Berditschew wie im Russischen geschrieben werden, du kannst ja in Klammern hinzufügen, ist heute in der Ukraine und heißt Berdytschiw. Berlin, 10.1.2016 (nicht signierter Beitrag von 141.20.6.200 (Diskussion) 10:22, 10. Jan. 2016 (CET)
replies: text: Zustimmung. Habe ich so umgesetzt. --Lektor w (Diskussion) 21:31, 24. Mai 2016 (CEST)

text: Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Lektor w (Diskussion) 14:05, 12. Jun. 2016 (CEST)
thread_title:  Berditschew