Diskussion:Lego Eisenbahn

message: Das Wort „Thema“ im Zusammenhang, dass die Lego Eisenbahn ein „Thema der Klemmbaustein-Spielzeuge“ ist und dass dieses „Thema“ zur Entstehung von Verbänden führte, erscheint mir ungewöhnlich. Ich könnte mir vorstellen, dass die Lego Eisenbahn ein Gegenstand, ein Zweig, eine Sparte oder einfach nur eine Art dieser Spielzeuge ist. -- Lothar Spurzem (Diskussion) 20:25, 16. Jan. 2021 (CET)
replies: text: Die Lego-Homepage spricht hier von "Themenwelten", wahrscheinlich als Kurzform von "Spielwelt mit dem Thema X". Der Artikel zu Lego benutzt den Begriff "Themenserien", die englischsprachige Wikipedia schreibt "product range and theme". Das scheint also irgendwie Sinn zu ergeben. Da ich mich nicht zwischen "Themenwelt" und "Themenserie" entscheiden konnte habe ich die kürzeste Variante "Thema" gewählt. Cyrusdreams (Diskussion) 21:30, 16. Jan. 2021 (CET)
replies: text: Also ein Begriff aus der Werbung. Ich fände es gut, wenn er in „normale“ Sprache übersetzt werden könnte. -- Lothar Spurzem (Diskussion) 21:41, 16. Jan. 2021 (CET)
thread_title:  Thema? 

message: Mit folgendem Satz komme ich nicht zurecht: „Die benötigten Artikelnummern waren auf der Verpackung vermerkt und mussten separat erworben werden.“ Wahrscheinlich sollten nicht die Artikelnummern, sondern die Artikel erworben werden. Oder?  Vielleicht so: „Die benötigten Artikel mussten separat erworben werden; die Bestellnummern waren auf der Verpackung vermerkt.“ Ich verstehe auch nicht, was mit einem „dedizierten“ Gleisplanprogramm gemeint ist. „Dedizieren“ bedeutet „widmen“ oder „schenken“. Vermutlich ist „dezidiert“ gemeint. h ersetze es durch „abgestimmte Gleisplanprogramme“. -- Lothar Spurzem (Diskussion) 22:07, 16. Jan. 2021 (CET)
replies: text: Beides richtig. Danke! Cyrusdreams (Diskussion) 22:26, 16. Jan. 2021 (CET)
thread_title:  Weitere Fragen 

message: Im Artikel wird die LEGO-Spur "L" mit der Spur "G" verglichen, da bei dieser die Spurweite 45mm auch in verschiedenen Maßstäben (Baugröße I als Regelspur, Baugröße II als Meterspur IIm) genutzt wird. Doch der Vergleich haut so nicht hin. Richtig ist, daß "G" wie "L" eine Sonderbezeichnung ist (denn richtig wäre IIm anstelle von G). Doch G steht konkret für die Gartenbahn auf Meterspurgleisen, also für die Spur IIm; eine Regelspurmodellbahn der Baugröße I würde man nie als "G"-Spur bezeichnen - nicht zuletzt, da die Schienemaße (Schwellengröße, -abstände; Gleisprofil...) nicht passen. Da klassische Spur-I-Züge aus dem Hause Märklin nicht durch den engen R1-Radius der G-Spur passen, können sie nicht ohne Weiteres auf einer Spur-G-Anlage fahren. Da andersherum die klassischen Spur-G-Räder größere Radkränze habe, bleiben sie auf Spur I Gleisen hängen. 
:Das ist nicht ganz so einfach wie viele denken mit der Spur G, G wie Gummispur. Es könnte aber schon sein, dass die LEGO Spur L mit der Spur G vergleichbar ist. Produzieren doch LGB und Piko Modelle in unterschiedlichen Maßstäben für die Spur G Geleise mit einer Spurweite von 45 mm, je nachdem ob es Normalspurbahn-, Meterspurbahn- oder Schmalspurbahnmodelle sind. Die Nachbildung von Normalspurbahnmodelle von LGB und Piko sind denn meines Wissens auch nicht wirklich Spur 1 Modelle, was den deren Maßstab und die Radprofile betrifft. Die Spur 1 hat ja auch die Spurweite von 45 mm. Gehe mal der Sache nach wie unten bezüglich dem Maßstab. Hugo --2A02:1205:C6AD:A280:8C3B:B812:9BD6:FF43 20:40, 23. Dez. 2021 (CET)
thread_title:  Der Vergleich mit der Spur G ist falsch 

message: In den 80gern gab es auch einen Uhrwerk-Motor (gelber Block), der mit einem roten Schlüssel aufgezogen wurde. --109.43.51.173 11:19, 16. Mär. 2023 (CET)
thread_title:  Antrieb