Diskussion:Patti Smith

message: Der Geburtstag von Patti Smith ist unter dem 30. Dezember und dem 31. Dezember aufgeführt. Was stimmt? Wer kann helfen?
--FiatLux 12:03, 19. Sep 2004 (CEST)

message: Tatsächlich mager, aber sehe mal bei der englischen Fassung nach, dort steht viel mehr -- Erik Taanman 22:35, 11. Aug. 2009 (CEST)
thread_title:  Mager 

message: Hallo, ich habe Patti Smiths Autobiographie "Just kids" auf deutsch gelesen und dort steht, dass sie eine Tochter zur Welt gebracht hat. (Zitat: Ich hatte ein Kind zur Welt gebracht und das kleine Mäödchen in die Obhut einer liebevollen und gebildeten Familie gegeben." S. 35) Im Artikel steht aber, dass sie einen Sohn bekommen hat. Was stimmt denn nun? Ist das ein Übersetzungsfehler? (nicht signierter Beitrag von Lexmstudent (Diskussion | Beiträge) 01:05, 9. Apr. 2011 (CEST)
replies: text: Sehe das erst jetzt... Sie hat aus der Ehe mit Fred Smith sowohl einen Sohn (Jackson, genau; * 1982), als auch eine Tochter (Jesse Paris Smith, * 1987). Siehe bspw. www.jesseparissmith.com. Die können aber in Just Kids eigentlich nicht gemeint sein, weil es da um einen früheren Lebensabschnitt geht. --AMGA (d) 14:32, 26. Mär. 2019 (CET)
replies: text: Sie hatte mit 17 oder so eine Tochter, die sie gleich weggegeben hat.--217.70.135.60 22:59, 16. Okt. 2021 (CEST)
thread_title:  Geschlecht des zur Adoption freigegebenen Kindes 

message: Gestern trug jemand den Autor William S. Burroughs in den Abschnitt Musikalische Einflüsse ein. Mir war etwas unwohl beim Zurücksetzen dieser Änderung, denn ich meine mich erinnern zu können, daß das Werk Burroughs durchaus Einfluss auf Patti Smiths Wirken hatte – allerdings literarischen, nicht musikalischen. Auch die Erwähnung Allen Ginsbergs ist unter der aktuellen Überschrift etwas deplaziert, und Arthur Rimbaud fehlt dort. Darum schlage ich vor, die Überschrift in „Einflüsse“ zu verkürzen. Leider habe ich im Augenblick keine Belege dafür zur Hand – kann jemand helfend einspringen? Gruß, — frank 14:30, 26. Feb. 2012 (CET)
replies: text: Nicht wirklich, aber immerhin liefert "patti smith" burroughs ginsberg rimbaud (alle zusammen!) bei Google Books 424 Treffer... müsste mal jemand ;-) was passendes raussuchen. --Amga 08:24, 27. Feb. 2012 (CET)
thread_title:  Musikalische und literarische Einflüsse 

message: binsenweisheiten sind stets zu hinterfragen
wieviele gottesmütter mag es da als binsenwahrheit geben?
:285000 Treffer bei Gxxgle wenn ich genau nach "godmother of punk" "patti smith" suche, sind m. E. mehr als eindeutig. Dass man für Nina Hagen im deutschsprachigen Raum den gleich Begriff (albern oder nicht) wählt, ändert daran auch nichts. Gruß. --Blutgretchen (Diskussion) 09:11, 19. Jul. 2012 (CEST)
replies: text: Du hast natürlich Recht. Anscheinend war ich gestern etwas schräg unterwegs. Gruß--max (Diskussion) 13:19, 19. Jul. 2012 (CEST)
replies: text: Kein Problem. Die Verwirrung mag daher kommen, dass die Punk-Kultur (oder das Verständnis, was alles unter Punk fällt) weiter gefasst werden muss als die Punk-Bewegung, die ab etwa 1975 in England entstanden ist und die ein paar Jahre später auf Kontinentaleuropa übergeschwappt ist. Der bei uns üblichen Begriff von Punkmusik und Punkultur, der sich hauptsächlich auf englische Bands zurückführen lässt (Sex-Pistols, Clash) und mit schrillen Outfits und Haarmoden Ausdruck fand, war in den USA viel weiter gefasst (und auch schon deutlich vor 1975 benutzt). In den USA wird selbst 'Blondie' als eine Punkband bezeichnet, weil sie sich in dieser Szene von Künstlern unterschiedlichster Art (neben Musikern auch Schriftsteller, Poeten, Bildende Künstler) schon viele Jahre bewegte. Patti Smith war ebenfalls schon sehr früh Teil der New Yorker Künstlerszene um Warhol, Mapplethorpe, Harry (Blondie) usw. Gruß. --Blutgretchen (Diskussion) 14:12, 19. Jul. 2012 (CEST)

text: Nur mal nebenbei bemerkt, weil es doch erstaunlich viele gibt, die meinen, sie beherrschten diese coole englische Sprache richtig gut: Die korrekte Übersetzung von "Godmother" ist weder Gottesmutter noch Gottmutter oder ähnliches (auch wenn sich diese Falschübersetzung natürlich besonders Ehrfurcht gebietend und beweihräuchernd anhört), sondern schlicht Patin! --2A02:8071:3480:5000:B81E:8865:8C8B:BEAC 23:39, 8. Aug. 2023 (CEST)
replies: text: Das war eindeutig ironisch gemeint, eine Diskussion 2012(!), und im Artikel steht überhaupt keine Übersetzung. Also alles gut. --AMGA 🇺🇦 (d)  00:36, 9. Aug. 2023 (CEST)
thread_title:  "Godmother of Punk"? 

message: Im Artikel heißt es, daß sie von 1980 bis zu dessen Tod 1994 mit dem Gitarristen Fred „Sonic“ Smith heiratete war. War sie nicht hinterher noch bis zu dessen Tad 2004 mit Jeff Smith verheiratet, einem Fernsehkoch wohl oder ähnlich? Falls sie nochmal verheiratet war, sollte das wohl auch rein. --Zopp (Diskussion) 02:36, 14. Okt. 2012 (CEST)
replies: text: Öhm, das war eine andere Patty (mit "y"), denn die hat er schon 1966 geheiratet. --AMGA (d)  13:48, 14. Okt. 2012 (CEST)
replies: text: Oh, aber auch nicht diese Patty Smyth mit y... Ich schätze mal, daß mit der Info, über die ich darauf gekommen bin, kein Jeff Smith, sondern Jeff Buckley gemeint war. Da in dessen Artikel auf "unsere" Patti Smith hier verwiesen wird, sollte umgekehrt auch hier ein Verweis auf ihn rein. In meiner Info war ein verstorbener Jeff erwähnt, der ihr viel bedeutete und um den sie nach seinem Tod getrauert hat. --Zopp (Diskussion) 18:01, 16. Okt. 2012 (CEST)
thread_title:  Ehen 

message: Zu diesem Abschnitt frage ich mich erstens wie er belegt ist und zweitens, ob er überhaupt nötig ist. Wenn schon, müsste man einen Fliesstext daraus machen und etwas näher erläutern, wie dieser Einfluss aussieht. Soweit ich mich erinnere, finden sich die erwähnten Namen in "Just Kids", aber das macht sie doch nicht alle zu literarischen oder musikalischen Einflüssen? -- Manisimmati (Diskussion) 11:58, 14. Feb. 2013 (CET)
thread_title:  "Musikalische und literarische Einflüsse" 

message: Amga hat mit folgenden Argumenten gelöscht/geändert.
1. es heißt "die" Wikipedia, nicht "das" 
2. Links auf (auch (fremdsprachige) WP sind i.d.R. keine gültigen Belege, 
3. hier eh' unnötig, da im vorhandenen Beleg erwähnt.
Dazu merke ich an:
zu 1:OK
zu 2. Der Link auf den englischsprachigen Artikel diente nicht als Beleg (was sollte der Link überhaupt belegen)
sondern als Hilfe für Leser die sich tiefgründiger über das Lied informieren wollen (leider gibt es keinen detschen Artikel).
zu 3. Falsch da nicht als Beleg gedacht. 
Ich möchte die Löschung wieder rückgängig machen.
-- Pistnor (Diskussion) 21:57, 15. Mär. 2017 (CET)
replies: text: Wikipedia:Weblinks#Wo können Weblinks eingefügt werden?: Weiterführende Weblinks werden nicht im eigentlichen Artikeltext eingefügt, sondern können – sparsam – unter der Überschrift „Weblinks“ in einem eigenen Abschnitt unterhalb der Literaturangaben gesammelt werden. In diesem Abschnitt werden ebenfalls Links zu Schwesterprojekten <…> erfasst. Und Hilfe:Interwiki-Links: Interwiki-Links zu anderen Sprachversionen der Wikipedia <…> erscheinen nicht im Text <…> Unter "sparsam" fällt dieser Link auch nicht, denn s. ebenfalls Wikipedia:Weblinks: Ein weiterführender Weblink am Ende eines Artikels muss sich direkt auf das im Artikel besprochene Thema beziehen, also weder auf einen Oberbegriff noch auf einzelne Teilaspekte. (Hervorhebungen jeweils von mir) Ein spezielles Lied bei Smiths Auftritt bei der Nobelpreisverleihung für Dylan ist *sowas von* Teilaspekt des Themas "Patty Smith". Einzig möglicher Ausweg wäre die Erstellung eines deutschen Artikels über das fraglos relevante Dylan-Lied und dessen Verlinkung. --AMGA (d) 08:47, 16. Mär. 2017 (CET)
thread_title:  Löschung durch Amga 

message: RM Gropp nennt sie in der FAZ Ende 2016  eine "einzigartige Mystikerin", siehe
https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/pop/zum-siebzigsten-der-einzigartigen-patti-smith-14596700.html -- sowas und ähnliches könnte man ergänzen --Cholo Aleman (Diskussion) 10:49, 9. Nov. 2019 (CET)
thread_title:  Material  "Einzigartige Mystikerin" 

message: Sie hat also Jim Morrisons Grab aufgesucht, bevor sie ihn kennenlernte? Weiter habe ich nicht gelesen, weil mir das zu chaotisch ist. Wenn das jemand aufräumen könnte, der sich damit auskönnte ... --2A02:3030:80E:4B19:F8A2:7812:6A74:38DA 22:51, 8. Jun. 2022 (CEST)
thread_title:  Die Biografie ist etwas wirr 

message: wow, übernehmen wir jetzt auch schon die amerikanische Schreibweise. Wir hier in Dtl. wissen im Gegensatz zu denen, wo was liegt ;-) Ok es gibt auch Paris in Texas...aber das ist wohl hier eher fernliegend...--178.7.168.110 16:49, 17. Jul. 2022 (CEST)
replies: text: Vor allem schwafeln "wir hier in Dtl."<sic!>, also du, lieber ein bisschen, bevor wir es einfach besser machen... --AMGA 🇺🇦 (d)  19:37, 17. Jul. 2022 (CEST)
thread_title: Paris in Frankreich