Diskussion:Sprachen in der Schweiz

message: Meiner Ansicht nach ist der Untertitel "Andere anerkannte Minderheitssprachen" irreführend. Es gibt in der Schweiz keine andere offiziell anerkannte Sprachen neben den Amtssprachen. Ausserdem ist die hier geäusserte Ansicht, Lombardisch sei eine eigene Sprache,  bis jetzt immer noch strittig. Wenn man soweit gehen würde, die Dialekte auch noch neben den Amtssprachen einzeln aufzuführen, dann müsste man neben den verschiedenen Formen des Schweizerdeutschen auch zum Frankoprovenzalisch und andere französische Dialekte besprechen. Ich würde diesen Abschnitt also streichen und höchstens beim Untertitel "Verbreitung" in einem Satz im Abschnitt "Italienisch" erwähnen, dass lombardische Dialekte gesprochen werden. Sidonius 15:48, 30. Mai 2007 (CEST)
thread_title: Lombardisch

message: Kürzlich hat mir jemand erzählt, die Schweiz habe im ca 15. Jh. einen Anschluss an das Deutschsprachige Gebiet einer sprachlichen Abspaltung (vgl. Niederlande, Dänemark) vorgezogen, weshalb in der Schweiz heute eine andere Sprache gesprochen als geschrieben wird.
Es wäre spannend, könnte jemand etwas darüber im Artikel schreiben, vielleicht findet sich eine brauchbare Quelle?
Danke und Gruss, Saippuakauppias ⇄ 12:41, 22. Jul. 2008 (CEST)
replies: text: Nur kurz eine Anmerkung: Dänisch hat sich nicht vom (nieder-)deutschen Sprachraum abgespalten. Es ist eine nordgermanische/skandinavische Sprache. Grüße, Jürgen, 22:14, 9. Aug. 2009 (CEST)
thread_title:  Deutsch 

message: Im Artikel heißt es, die Sprachgrenze zwischen der französischen und der deutschen Sprache habe sich geringfügig von West nach Ost verschoben. Wie verträgt sich diese Feststellung mit dem Wikipedia-Artikel über die Stadt Murten: "Noch im 15. Jahrhundert wurde in der Stadt hauptsächlich Französisch gesprochen. Danach setzte sich jedoch immer mehr das Deutsche durch und gewann spätestens Ende des 17. Jahrhunderts die Oberhand."? Hy 22:13, 13. Apr. 2010 (CEST)
replies: text: Ursprünglich war ja das gesamte Gebiet der Schweiz "Romanisch" respk. Vulgärlatein-Sprachig. In den Gebieten in welchen die Alemannen sich niederliessen, wurde das Vulgärlatein durch das Germanische, oder Deutsche "ersetzt". Damals lag Murten noch auf der "Romanischen" Seite der Sprachgrenze. Im verlauf des Mittelalters hat sich das Deutsche dann immer mehr verbreitet, sei es mit den Valserwanderungen, oder einem Deutschsprachigen Bischof in Chur etc. Murten lag im Einflussgebiet der Städte Bern und Freiburg, das damals ebenfalls mehrheitlich Deutschsprachig war. Warum genau es in Murten zu einer Verschiebung der Sprachverhältnisse kam, weiss ich nicht. Lange Rede kurzer Sinn, die leichte Ostverschiebung bezieht sich auf die jüngere Zeit, sprich die letzten Jahrzehnte. --Tobivan 05:51, 8. Apr. 2011 (CEST)
thread_title:  Sprachgrenze 

message: Die Karte enthält einige Fehler. So heisst es im Text: "Die Kantone Tessin und Jura definieren sich sogar als ganz zum italienischen bzw. französischen Sprachgebiet zugehörig, obwohl je eine Gemeinde eine deutschsprachige Mehrheit aufweist." Weder Ederswiler/JU noch Bosco/Gurin/TI sind jedoch farblich hervorgehoben. Dass Vals/GR und das benachbarte St.Martin als rätoromanischsprachig eingefärbt sind, kann wohl nur als Ironie betrachtet werden... (nicht signierter Beitrag von 188.155.214.104 (Diskussion) 06:38, 15. Sep. 2011 (CEST)
replies: text: Hallo, ich werde die Fehler bei Ederswiler, Vals und St. Martin korrigieren. Bei Bosco/Gurin ist der Fall nicht klar. Das BFS weist diese Gemeinde seit 2000 als Italienisch sprechend aus. Siehe dazu auch die folgende Karte: http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/de/index/regionen/thematische_karten/03/01/04.html Gruss --Tschubby 08:11, 15. Sep. 2011 (CEST)
replies: text: Karte ist korrigiert. --Tschubby 10:52, 17. Sep. 2011 (CEST)
thread_title:  Karte 

message: hier passt die Darstellung in der Grafik m.E. nicht zum Titel. Es wird gezeigt, wie weit das Rätoromanische verbreitet ist - aber wo ist hier das Italienische (das ja auch in einigen wenigen Ecken gesprochen wird) ? Bitte ggf. Namen der Grafik überarbeiten. (nicht signierter Beitrag von 195.140.123.22 (Diskussion) 14:24, 2. Jan. 2012 (CET)
thread_title:  Hinweis zur Grafik "Verbreitung der Landessprachen in Graubünden" 

message: Ich wei ja nicht, wie Schweizer das sehen würden, aber meines Erachtens bedürfte es eine Klärung, dass mit "Deutsch" in in Sachen gesprochene Sprache Schweizerdeutsch gemeint ist. Dieser Wikilink erscheint überhaupt erst relativ spät in einem Nebensatz. --Dan-YELL 19:40, 16. Mär. 2012 (CET)
replies: text: Möchte mich Dan-yell anschliessen. Im ersten Satz steht: «Die Bevölkerung hat eine der Landessprachen...» Ich denke, hier werden bewusst die Wörter sprechen und schreiben vermieden, da in der Deutschschweiz die Schriftsprache und das im Alltag gesprochene sehr unterschiedlich ist. Diesem Umstand müsste im Artikel viel früher Rechnung getragen werden. Erstaunlich ist auch, dass von Schweizer Mundart nach Sprachen in der Schweiz verlinkt ist und nicht nach Schweizerdeutsch. Übrigens wird dort bereits in der Einleitung auf die Situation bezüglich Schrift und „Sprache“ hingewiesen. Gruss --Schofför (Diskussion) 18:13, 5. Nov. 2014 (CET)
thread_title:  Schweizerdeutsch / Schweizer Hochdeutsch 

message: Wenn man die Prozentzahlen zur Wohnbevölkerung summiert, ergibt das für 2000 einen Wert von 100,1%. Die +0,1% könnten durch Rundungen entstanden sein. Für 2010 hingegen komme ich auf 106,1%, was nicht mehr durch Rundung zu erklären ist. Sind die Zahlen korrekt? Grüsse--Plantek (Diskussion) 17:13, 3. Apr. 2018 (CEST)
thread_title:  Entwicklung 

message: Inhalte zu Zweitsprachen (Nicht-Muttersprachen)fehlen hier leider bisher. Es wäre zum Beispiel interessant zu erfahren wie viele Schweizer Englisch sprechen. Und wieviele Schweizer Deutsch, Französisch und Italienisch als Zweitsprache sprechen, etc.
--20:20, 5. Aug. 2021 (CEST)
thread_title:  Zweitsprachen 

message: Gehört diese auch in den Artikel? --2003:D2:4F0E:BBEC:C898:F7F7:3A32:CFE6 08:15, 18. Dez. 2021 (CET)
thread_title:  Fremdsprachenfolge