Diskussion:Flughafen Nairobi Wilson International

message: So wie es jetzt da steht, kann man das unmöglich lassen. Wilson International Airport Nairobi wäre doch ein viel sinnvolleres Lemma, oder? Wenn überhaupt, müsste "Airport" groß geschrieben werden. Grüße, --Thomas Goldammer (Disk./Bew.) 23:27, 14. Mai 2006 (CEST)
replies: text: Erledigt. Wenn du "Wilson Airport" eingibst, wirst du automatisch hierher weitergeleitet. Sorry, ich hatte das gestern vergessen. Btw., denk bitte immer ans Unterschreiben (mit --~~~~). ;o) Viele Grüße, --Thomas Goldammer (Disk./Bew.) 19:45, 15. Mai 2006 (CEST)
thread_title:  Lemma (erl.) 

message: Der Titel "Nairobi Airport" ist äußerst irreführend, denn er suggeriert, was der Text fälschlicherweise behauptet: dass der Wilson Airport der wichtigste Flughafen Nairobis sei, während der Kenyatta Airport nur nebengeordnete Bedeutund habe. Das ist falsch. Der Kenyatta Airport ist der wichtigst Flughafen Kenyas und das Hauptziel für internationale Flüge nach Nairobi. Der Wilson Airport wird neben Luftfracht- und Charterflügen nur von regionalen und kleinen Fluglinien im Linienverkehr angeflogen. Diese Gewichtung sollte im Artikel deutlich werden und sich in der Benennung des Artikles widerspiegeln. Ich schlage deshalb dingend vor, den Titel "Nairobi Airport" durch "Wilson Airport" zu ersetzen und eine feste Weiterleitung von "Wilson International Airport" zu legen.
:Nein, das ist nicht ganz richtig! Zwar ist der Mzee Jomo Kenyatta Airport (den Du als "Kenyatta-Airport" bezeichnest) der Flughafen, auf dem die meisten internationalen Linienflüge an- und abfliegen. Daher kennen Touristen meistens nur diesen Flughafen, und halten ihn für den wichtigsten weil dort die "großen Jets" starten und landen.
:Tatsächlich aber ist dieser Flughafen relativ klein (und soll erst in den kommenden Jahren nach und nach zu einem Hub ausgebaut werden). Der Nairobi Wilson International Airport hat jedoch erheblich mehr Flugbewegungen, ist einer der meistbetriebenen internationalen Flughäfen Afrikas (1997 war es nach Kairo und Johannesburg der Flughafen mit den drittmeisten Flugbewegungen in ganz Afrika). 
:Wenn man nicht nur Touristenströme betrachtet, sondern die gesamte Industrie, die auch beispielsweise aus Rotem Kreuz, Vereinte Nationen, Missionare, Geschäftsfliegerei, Luftfracht, Allgemeinluftfahrt sowie kleinere Airlines besteht, dann hat der Wilson Airport eine eher höhere Bedeutung. (douglasdakota) 195.229.236.214 18:04, 24. Jun. 2008 (CEST)
thread_title:  Lemma 2 (erl.) 

message: Wollte wissen, warum es nicht gleich auf Flughafen Wilson International verschoben wurde, es ist äußert selten das ein Flughafen noch mit Airport bezeichnet wird bei der deutschen Wikipedia. Siehe auch bei Kategorie:Flufhafen (Afrika), dort sind auch fast alle Flughäfen mit "Flughafen" bezeichnet, ich finde das sollte man hier auch machen und den Artikel zu Flughafen Wilson Nairobi International verschieben. Gruß --Trinidad ↔ 17:29, 13. Sep. 2007 (CEST)
replies: text: Habs jetzt einfach gemacht --Trinidad ?! 13:43, 23. Sep. 2007 (CEST)
replies: text:  Ja, sorry, ich war längere Zeit nicht mehr bei Wikipedia eingeloggt. Ich habe nichts dagegen, "Airport" durch "Flughafen" zu ersetzen. Üblicherweise wird genau dieser Flughafen umgangssprachlich auch auf Deutsch als "Wilson Airport" bezeichnet, aber das macht es ja nicht richtig. Ich würde ihn dann aber als "Flughafen Nairobi Wilson International" bezeichnen. Es gibt schließlich noch einen weiteren internationalen Flughafen dort, und einen militärischen (Nairobi Jomo Kenyatta und Nairobi Eastleigh). Es ist so üblich, dass die Stadt zuerst genannt wird. Einverstanden?  Douglasdakota 13:06, 12. Mai 2008 (CEST)
thread_title:  Lemma 3