lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Diskussion:7. Panzerdivision (NVA)

message: Ja, das klang immer sehr schön. Wurden die wirklich verschrottet oder nicht doch in einem 3- Welt-Land versilbert?--scif (Diskussion) 19:15, 29. Sep. 2020 (CEST)
thread_title:  Einseitige Abrüstung 

message: in der Liste sind gleichlautende Koordinaten für unterschiedliche Orte, etwa Cottbus und Großenhain. Bitte um Prüfung und Korrektur. --Herzi Pinki (Diskussion) 22:50, 1. Jan. 2022 (CET)
replies: text: Danke. Koordinate berichtigt. In Großenhain wurde der Straßenname geändert in Elsterwerdaer Straße. Cottbus ist dem Bundesland Brandenburg zugeordnet. --Rabe.dd (Diskussion) 13:46, 2. Jan. 2022 (CET)
thread_title:  Koordinaten
Diskussion:Tania Prill

message: Betrifft diesen Edit bis zu zu dieser Version: Es handelt sich hier um die teilweise stichpunktartige Angabe reiner Fakten und Lebensdaten ohne schöpferische Eigenleistung wie beispielsweise in biografischen Artikeln. Daher keine URV. -- Ra'ike Disk. LKU GS 13:22, 2. Okt. 2008 (CEST)
thread_title:  Zur URV-Warnung 

message: Hallo, stimmt diese Info noch? Gruß--Buchbibliothek (Diskussion) 20:59, 8. Mai 2016 (CEST)
thread_title:  Lebt und arbeitet in Zürich
Diskussion:Wyoming Infrared Observatory

message: Das derzeitige Lemma Wyoming Infrarot Observatorium ist nicht korrekt. Es scheint eine Wort-für-Wort-Übersetzung aus dem englischen Wyoming Infrared Observatory zu sein. Ein Eigenname kann das nicht sein, denn auf der Webseite gibt es kein deutschen Namen. Als Übersetzung eignet sich Wyoming-Infrarot-Observatorium mit Durchkopplung oder Infrarot-Observatorium Wyoming. --Fomafix 13:41, 2. Okt. 2008 (CEST)
replies: text: Gut beobachtet. Auch wenns mit Durchkopplung vielleicht ginge: So find ichs besser. --X-'Weinzar 03:02, 6. Okt. 2008 (CEST)
thread_title:  Lemma
Diskussion:Klas Ewert Everwyn

message: Gibt es irgendwo Quellen dafür, dass diese Pseudonyme ihm wirklich zuzuordnen sind?
Die DNB und das Westfälische Literaturbüro scheinen nichts davon zu wissen
und auch die Biografie bringt mich nicht weiter.
Teilt sich Everwyn das Pseudonym Roland Berry mit jemandem? Die DNB listet über 100 Werke  unter
diesem Namen das passt gar nicht zu der
Menge der Werke, die Everwyn so verfasst zu haben scheint.
Ratlos — ThomasO. 13:53, 2. Okt. 2008 (CEST)
thread_title:  Pseudonyme
Diskussion:Phare d’Eckmühl

message: Der Artikel basiert auf einer teilweisen Übersetzung des französischen Wikipedia-Artikels; die Versionsgeschichte wurde mitimportiert.-- feba disk 13:57, 2. Okt. 2008 (CEST)
thread_title:  Quelle 

message: :Ich gerate bezüglich der Typographie immer wieder ins Schwanken: Phare d'Eckmühl oder Phare d’Eckmühl? -- Wwwurm Mien Klönschnack 14:31, 2. Okt. 2008 (CEST)
thread_title:  Lemma 

message: Wozu hast du die Höhen mit der :Vorlage:m2ft angegeben? Stünde der Leuchtturm in UK oder USA, könnte ich es ja verstehen, aber in Frankreich ist das doch unnötiger Ballast. -- H005 (Diskussion) 19:26, 24. Mär. 2021 (CET)
thread_title: m2ft
Diskussion:Yuzu

message: dass Yuzu in der feinen Küche verwendet wird. Aber leider finden sich hierzu keine weiteren Hinweise. Z.B.: Kann man die Schale so verwenden wie den Zitronenabrieb, und ähnliches. Im übrigen: Mein Nachbar (Japaner) hat mir erklärt, dass die Aussprache 'Jusu' sei - nicht 'Juzu'. d. may
:In der Tat wird das Romaji "z" eher wie ein stimmhaftes deutsches "s" ausgesprochen als ein deutsches "z".--Seba.Steinhauser (Diskussion) 13:00, 17. Aug. 2022 (CEST)
thread_title:  Es wird zwar im Artikel erwähnt,
Diskussion:Schwerinsburg (Windhoek)

message: Wie kann denn der Architekt Wilhelm Sander in den 1890er Jahren die „Sperlingslustruine“ (um-) gebaut haben, wenn er – laut wiki-Artikel Wilhelm Sander – erst 1901 mit einem Arbeitsvertrag der Deutschen Kolonialgesellschaft für Südwestafrika nach Namibia kam??? Einer von den beiden Artikeln ist wohl falsch oder zumindest missverständlich formuliert. --217.253.192.102 14:01, 2. Okt. 2008 (CEST)

message: Andreas Vogt schreibt in seiner Arbeit "Von Tsaobis bis Namutoni" von 2002, dass der Name "Sperlingslust" bereits unter den Soldaten der Schutztruppe für den noch bestehenden Späturm verwendet wurde und später dann für die Wirtschaft erneut aufgegriffen wurde. Trifft dies zu? 91.65.208.135 15:25, 30. Dez. 2008 (CET)
replies: text: Schwer zu sagen, arbeite es doch mal ein -- diese Arbeit habe ich nicht. Ueberhaupt liest sich die Geschichte hier ganz anders als auf en, immerhin hab ich fuer "meine" Version auf en eine Quelle gefunden, wenn auch eine sehr duenne, waehrend hier gar kein Bezug angegeben ist. --Pgallert 10:55, 2. Dez. 2009 (CET)
thread_title:  Name "Sperlingslust"
Diskussion:Triptyque des Monts et Châteaux

message: Bitte die deutsche Bedeutung des Lemnas im Artikel einfügen--Grenzgänger 14:07, 2. Okt. 2008 (CEST)
replies: text: Danke!--Grenzgänger 14:34, 2. Okt. 2008 (CEST)
thread_title:  Lemna
Diskussion:Liste der Denkmäler, Brunnen und Skulpturen in Senftenberg

message: Eine Frage kam auf: Müssten gestohlene Denkmäler nicht in die Tabelle der abgegangenen Denkmäler verschoben werden? Selbst eine Rückführung garantiert keine Wiederaufstellung. -- Gruß, 32X 22:32, 9. Feb. 2021 (CET)
replies: text: Da nach knapp 11 Monaten kein Widerspruch kam, hab ich es jetzt einfach so gemacht. -- Gruß, 32X 03:34, 2. Jan. 2022 (CET)
replies: text:   danke für die Änderung. ich hab deine frage nicht gesehen. gruß -- Thomas 13:38, 3. Jan. 2022 (CET)
thread_title:  Gestohlen
Diskussion:Einfache Maschine

message: Der Artikel bzw. der Inhalt per se ist meiner Meinung alles andere als seriös geschweide denn von der nüchternen und offiziellen Fachwelt anerkannt.
Sehr fragwürdig!
--Alias.n.b. 01:41, 7. Feb. 2011 (CET)
replies: text: Diese Kritik ist nicht verwertbar, weil zu pauschal, ohne jedes Detail. Außerdem ist die Kritik über fünf Jahre alt. Der Artikel hat sich seitdem verändert. --Lektor w (Diskussion) 05:40, 21. Okt. 2016 (CEST)
thread_title:  Grobe Ungereheimtheiten 

message: Das wesentliche Elemnt beim Hammer ist doch nicht "Hebel" und "Drehmoment" (es gibt auch Hämmer ohne Drehbewegung) sondern die Erzeugung einer hohen Kraft. Die Übersetzung erfolgt indem mit einer kleinen Kraft eine Masse angehoben oder beschleunigt wird um dann beim Auftreffen eine sehr große Kraft zu erzeugen. Klassischerweise wird dieses Prinzip bei den einfachen Maschinen (Seil, Rolle, Hebel, schiefe Ebene) aber nicht genannt. Schrauber5 (Diskussion) 15:20, 1. Nov. 2021 (CET)
thread_title:  Hammer
Diskussion:Zentrale Intelligenz Agentur

message: Zitat aus Kathrin Passig:Nach mehreren Metamorphosen beschäftigt sich die ZIA heute mit der Entwicklung von Kulturformaten.</br>
Wie genau sahen diese Metamorphosen denn aus? Nemissimo  酒?!? RSX 10:58, 17. Jul. 2009 (CEST)
thread_title: Entwicklung
Diskussion:Sterile-Insekten-Technik

message: So wie das geschrieben ist, ist es noch in der Entwicklung - sicher gibt es das schon länger im Labormaßstab, nur wurde es vermutlich noch nie eingesetzt. Das muss nur klarer rauskommen. Die englishce WP enthält offenbar eine Menge Werbelinks von Firmen, die ihre Techniken anpreisen. Cholo Aleman 15:12, 2. Okt. 2008 (CEST)
replies: text: Hab den Baustein wieder entfernt: die von mir verlinkte Sendung belegt, dass die im Abschnitt "Einsatzgebiete" genannten Beispiele erfolgreiche Praxisanwendungen außerhalb von Laboren sind. --Carbenium 18:57, 15. Aug. 2010 (CEST)
thread_title:  Baustein - Begründung 

message: Die englische Begrifflichkeit sollte mMn vermieden werden. Bevorzugen würde ich das Lemma Autozidmethode, das auch im Brockhaus zu finden ist. Über konstruktive Beiträge würde ich mich freuen. Grüße --Minnou GvgAa 12:25, 20. Sep. 2010 (CEST)
replies: text: finde ich aber ok --92.203.117.99 12:15, 25. Mär. 2011 (CET)
thread_title:  Lemmawahl 

message: Gibt es eigentlich keine kritischen Stimmen zum Gegenstand des Lemmas? Immerhin ist die Eradizierung einer Art ein ziemlich schwerwiegender Eingriff in das Ökosystem. (Und in dem Sinn mußte man eigentlich auch über schädliche Folgen der Ausrottung von Krankheitserregern nachdenken: Das könnte unter Umständen auch zu unerwünschten Kollateraleffekten führen.) --80.171.162.164 12:11, 6. Mär. 2017 (CET)
replies: text: Du kannst gerne fundierte Kritik beifügen. Aber nicht jede Ausrottung einer Art muss gleich einen schwerwiegenden Effekt auf das Ökosystem haben. Dass sich z.B. aus Sansibar diesbezüglich etwas zum Schlechteren verändert hätte, wäre mir neu. Ansonsten werden mit der SIT sehr oft invasive Arten bekämpft. (Und der Gedanke, dass man bei der Ausrottung von Krankheitserregern auch unerwünschte Kollateralschäden erzielen könnte... Es ist fast alles denkbar, aber das klingt schon ziemlich abgehoben und zynisch. Vor allem von jemandem, der in einer Zeit und Region lebt, die einem durch ihre Erfolge in der Bekämpfung von Krankheitserregern und -überträgern eine nie dagewesene Lebensqualität ermöglicht.) --Küchenkraut (Diskussion) 19:04, 6. Mär. 2017 (CET)
thread_title:  Kritik?
Diskussion:Josef Pröll

message: Ist dieser Satz in der österreichischen Sprache korrekt? Im Deutschen wird eigentlich nur ohne Präposition vergessen. Auf Wurzeln könnte man aber z.B. verzichten. (nicht signierter Beitrag von 217.229.52.239 (Diskussion | Beiträge) 18:26, 3. Mai 2010 (CEST)
thread_title:  "Liberal, ohne auf konservative Wurzeln zu vergessen." 

message: Die Funktion Bundesparteivorsitzender gibt es nicht in der ÖVP, es gibt nur einen Bundesparteiobmann! (nicht signierter Beitrag von Mart27 (Diskussion | Beiträge) 18:54, 28. Feb. 2010 (CET)
thread_title:  Bundesparteiobmann 

message: * Josef Pröll ist Ehrenmitglied der K.Ö.H.V. Amelungia Wien im ÖCV. Am 22. Jänner 2011 hat er den Ehrenschutz des Badener CV Ball innegehabt. --docmo 13:51, 2. Apr. 2011 (CEST)
replies: text: Kann man dann wenigstens eine Referenz aufs Gesamtverzeichnis angeben? Sonst wird das bei einer Überprüfung gelöscht, da keine Quelle dafür vorhanden ist. LG, --Braveheart  Welcome to Project Mayhem 11:22, 27. Apr. 2011 (CEST)
replies: text: Werde mich erkundigen ... --docmo 11:39, 27. Apr. 2011 (CEST)
thread_title:  [[Österreichischer Cartellverband]] 

message: Wieso findet dieses Ereignis hier keine Erwähnung? 
Immerhin war Pröll federführend an diesem extrem wichtigen Ereignis (um das Wort "Katastrophe" zu vermeiden) beteiligt.
--80.110.44.44 10:31, 29. Mai 2015 (CEST)
thread_title:  Keine Erwähnung des Hypo-Rückkaufs 
Diskussion:Moskitos Essen

message: Es steht geschrieben "Als Nachfolger nahm der Essener SC den Platz in der Oberliga ein, bevor jedoch aus dieser aufgelöst wurde."
Der Satz ist quatsch. Wurde denn die Oberliga oder der Verein aufgelöst?
Tommes -- 91.38.243.144 09:59, 19. Nov. 2010 (CET)
thread_title:  Verein aufgelöst oder Oberliga aufgelöst
Portal Diskussion:Mauern und Grenzen

message: Hallo Reiner,
nach Schreibwettbewerb und anderen Geschichten komme ich endlich mal dazu, Dein Projekt anzuschauen. Die Idee, dass Thema zu bündeln, ist gut. Ich darf mich ja beruflich mit Grenzen im Mittelalter auseinandersetzen ;-)
Aber ob es wirklich ein Portal sein muß? Gibt es dafür genügend Artikel und vor allem genügend Betreuer_innen? Vielleicht reicht ja auch ein klassisches Wikipedia:WikiProjekt? Die Portalarbeit würde ich dann eher den zeitlich gestaffelten Geschichtsportalen überlassen, wie ich es auch bei dem Wikipedia:WikiProjekt Befestigungen (derzeit noch Wikipedia:WikiProjekt Neustrukturierung Burgen und Schlösser) vor.
An erster Stelle würde ich aber die Artikelliste zumindest in grobe Zeitabschnitte wie Antike - Mittelalter - Neuzeit - 20. Jahrhundert und Gegenwart gliedern. Limes Sorabicus gleich hinter Innerdeutsche Grenze bereitet mir arge Bauchschmerzen. Krtek76 15:39, 2. Okt. 2008 (CEST)
replies: text: Portal hielte ich für genau richtig. Jede Bananenrepublik und jeder Schurkenstaat hat inzwischen ein Portal, da muss man doch mal den zivilisatorischen 'Fortschritt' der Separationsmöglichkeiten beleuchten. --Reiner Stoppok 16:32, 2. Okt. 2008 (CEST)

message: ... damit Vertrag von Eger. Btw. um als Portal durchzugehen fehlt noch etwas Layout. Liesel 17:42, 2. Okt. 2008 (CEST)
thread_title:  Wohin... 

message: Unter Doorman ist ein niederländischer Konteradmiral aus dem 2. Weltkrieg verlinkt und es erschließt sich mir irgendwie nicht, was dieser mit Grenzen und Mauern zu tun hat. Ansonsten eine interessante Liste, Grüße -Norx 15:23, 17. Okt. 2008 (CEST)
replies: text: Am "Doorman" mußt Du vorbei, wenn Du in eine Gated Community willst. Ne neue Mode, kommt aus Amerika. --Reiner Stoppok 15:39, 29. Okt. 2008 (CET)
thread_title:  [[Doorman]] 

message: Ein Abschnitt über das Zollwesen fehlt noch völlig. --AndreasPraefcke (Diskussion) 13:22, 28. Apr. 2012 (CEST)
thread_title:  [[Zoll]]
Diskussion:Ludwig II. (Frankreich)

message: Weiss jemand, wie es zu dem Namen kam? Stell98 15:43, 2. Okt. 2008 (CEST)
thread_title: Name

message: wird in Ermentrud Adelheid angegeben. Was ist richtig?--Oursana (Diskussion) 16:59, 10. Jun. 2017 (CEST)
thread_title:  als Mutter von Ermentrud
Diskussion:Aliana Brodmann E. von Richthofen

message: Bitte im Artikel doch genauer die Umstände darlegen.--Grenzgänger 15:46, 2. Okt. 2008 (CEST)
replies: text: Habe ich versucht, allerdings nicht sonderlich ins Detail gehend und unter Zuhilfenahme eines Einzelnachweises, der die Sicht des betroffenen PEN-Zentrums wiedergibt.--Impertinenzija 21:22, 2. Okt. 2008 (CEST)
replies: text: Die Sicht des betroffenen PEN-Zentrums ist POV, also das Gegenteil des Neutralen Standpunktes. --Superbass 08:20, 27. Jul. 2009 (CEST)
thread_title:  Abwahl und Ausschluß aus PEN-Zentrum
Diskussion:Milchorangenbaum

message: Hi,
wollt mal fragen ob das evtl. die gleichen Artikel sind: Maclura.
Sind die gleiche Grundinformationen.
MfG
SharkPH 79.196.207.168 13:51, 2. Okt. 2008‎
:Hallo SharkPH: Nein, die haben nur eine sehr ähnliche Taxobox mit dem gleichen gewählten Bild. Maclura ist die Gattung, Milchorangenbaum eine der Arten aus dieser Gattung. Gruß--JFKCom 20:31, 15. Okt. 2008 (CEST)
thread_title:  Maclura 

message: Können die Früchte in irgendeiner Form vom Menschen genutzt werden?--Giftzwerg 88 (Diskussion) 12:09, 9. Nov. 2013 (CET)
thread_title:  Früchte 

message: Die Früchte gelangen in der Regel sehr wohl zur Reife. Sowohl in Berlin als auch in Potsdam regelmäßig. Das ist Mitteleuropa und kein Weinbauklima.
Die Behauptung im Artikel ist nicht belegt. Überhaupt enthält der ganze Artikel Abschnitte, die Null Belege haben. Nur 2 Belege für 2 Behauptungen im ganzen Artikel sind echt zu wenig!
Bitte um einen Warnhinweis, dass der Artikel zu wenige Belege hat.--88.74.70.18 17:20, 5. Feb. 2021 (CET)
thread_title:  Früchte gelangen in Mitteleuropa "praktisch nie zur Reife"? Unsinn, der nicht mit Quellen belegt ist! 

message: kann der Mensch die Früchte unbedenklich essen oder probieren 
hierzu habe ich keine klare Aussage gefunden
Thiemo aus Dortmund 2A03:F580:86BD:AF00:3C48:49CE:2E99:CB07 07:19, 4. Nov. 2022 (CET)
thread_title:  Früchte
Diskussion:François-Auguste Gevaert

message: Ich habe mal den Satzteil "erhielt erste Preise" entfernt. Nach französischer und belgischer Lesart bedeutet dies, dass ein Konservatoriumsstudent die Prüfungen erfolgreich bestanden hat. Die wortgenaue Übersetzung deutet im Deutschen auf einen Sieg in einem Wettbewerb hin. Dem Bologna-Prozess folgend, nennt sich der Abschluss seit 2004 Bachelor und Master.  Frinck 16:04, 2. Okt. 2008 (CEST)
thread_title:  Preise
Diskussion:Rocciamelone

message: Auf dem Gipfel steht keine Kapelle, sondern eine Biwakschachtel.
:Nein, es handelt sich um die steinerne (allerdings meist verschlossene) Kapelle 'Santa Maria'. Die hat allerdings einen immer offenen Biwakraum mit 8 Plätzen. --MAYA 18:57, 2. Okt. 2008 (CEST)

message: "Dadurch galt er lange Zeit als höchster Berg der Alpen."" - ab wann und bis wann glaubte man dies ? --Zipferlak 23:49, 3. Feb. 2009 (CET)
thread_title:  Vermeintlich höchster Berg 

message: Die Frage des grammatikalischen Geschlechts sollte bei Gelegenheit mal geprueft werden. Nicht wenige Autoren betrachten diesen Bergnamen im Deutschen als Femininum (die "Rocciamelone"), so etwa Walter Pause (1986): Leichte Bergtouren in den Alpen - Bergwandern Band 1, neubearb. v. Michael Pause; München BLV Verlagsgesellschaft. (nicht signierter Beitrag von Gkasperek (Diskussion | Beiträge) 23:58, 24. Jul 2010 (CEST)
replies: text: Diese Prüfung hat längst stattgefunden: als der Artikel im Jahr 2005 angelegt wurde, war der Berg nämlich noch „weiblich“. Italienische Endungen auf „e“ verwirren immer wieder. Ein Blick auf it. Quellen hilft: Der Rocciamelone („il Rocciamelone“) stimmt. --MAYA 09:47, 25. Jul. 2010 (CEST)
thread_title:  Grammatikalisches Geschlecht des Bergnamens
Diskussion:Rückschlagsperre

message: Funktion und Auswirkungen der "Rückschlagsperre" sind meines Erachtens gut erklärt. Was mir fehlt ist eine Erläuterung, was der Begriff eigentlich bedeutet. Es wird doch gerade ein Rückschlag angeordnet, und nicht gesperrt!? Weder im InsO-Kommentar von Braun (3. Aufl. 2007) noch im MüKo InsO (2. Aufl. 2007) habe ich eine Begriffserläuterung gefunden. Vielleicht kann hier jemand erläutern, welcher Rückschlag gesperrt (und nicht angeordnet) wird. Danke, --Godendorff 16:37, 2. Okt. 2008 (CEST)
replies: text: siehe BT-Drs. 12/2443, S. 135. --Gesetzgeber 14:53, 30. Juni 2015 (CEST)

message: Konkursordnung § 12. (nicht signierter Beitrag von 80.123.246.205 (Diskussion | Beiträge) 15:35, 5. Nov. 2009 (CET)
thread_title:  Österreich 

message: Auf die meines Erachtens sehr berechtigte Frage laut vorangehendem Abschnitt gibt es noch immer keine einzige Antwort? (20.01.2010) (nicht signierter Beitrag von Radera (Diskussion | Beiträge) 17:34, 20. Jan. 2010 (CET)
thread_title:  Begriffsherkunft
Diskussion:Hausantenne

message: https://www.youtube.com/watch?v=nV7RzogHsEo
Max Kuttner - Die Schone Adrienne Hat Eine Hochantenne 1925.
http://www.mediathek.at/atom/135E620C-001-00078-000004A4-135DCBB9
Dasselbe.
Ein Klassiker aus den Anfängen des Radios, als man noch Drähte in Hausdachhöhe spannte, um Mittelwelle mit einem Detektorempfänger hören zu können.
--Helium4 (Diskussion) 13:33, 12. Feb. 2017 (CET)
thread_title:  Die schöne Adrienne hat eine Hochantenne. Lied.
Diskussion:Athena (Schiff, 2004)

message: Hallo!
Die Schiffsdaten sind im Text und in der Infobox vorhanden. Und sie unterscheiden sich sogar! Raus aus dem Text, die richtigen Daten in die Infobox. Aber was schreibt man dann für ein Text? Habe keine Ahnung vom Schiff und der Materie drum tu ichs net selbst. --80.156.44.52 16:41, 2. Okt. 2008 (CEST)
thread_title:  Schiffsdaten doppelt und unterschiedlich
Diskussion:Afrikanischer Faulbaum

message: Offensichtlich hat sich ein Schreibfehler eingeschlichen:</br>
Die Rinde ist glatt, gräulich-braun und wird im Alter dunkelbrau</br>
Solle das nun dunkelGrau, dunkelbLau oder dunkelbrauN heißen ?
Immerhin, ein ziemlich intelligenter Druckfehler, den nur Fulbaumspezialisten lösen können. -204.104.55.241 17:24, 2. Okt. 2008 (CEST)
thread_title:  Farbe im Alter ?
Diskussion:Ordentliches Lehrfach

message: Der Begriff des Lemmas existiert m. W. in den meisten Ländern der Bundesrepublik Deutschland in der hier vorgelegten Definition nicht. In D ist die Rede von Fächern, und es gibt Pflichtfächer, Wahlpflichtfächer, Wahlfächer und Arbeitsgemeinschaften. Ein "ordentlicher" resp. ein "außerordentlicher Unterricht" ist mir als Terminus im hier dargestellten Sinn nicht bekannt; "ordentlicher Unterricht" bezeichnet gelegentlich im Verwaltungsdeutsch den regelmäßig nach Plan durchgeführten; vulgo meint er den gelungenen. --Felistoria 17:34, 2. Okt. 2008 (CEST)
replies: text: in der schweiz nennt mans so, in österreich nie (dafür ist hier sowieso nur im slang von fächer die rede, es heisst Gegenstand), ich fands auch nur unter dem lemma vor, und hielt es de-deutsch, die haben ja öfter absonderliche bezeichnungen - offenbar ein seltener ch-lastig-fall - aber wir könnens ruhig auf pflichtfach schieben, scheint insgesamt wirklich geläufiger zu sein (die deutschen haben ja meist die meisten probleme mit fremdsprachen: es passt auch am besten zum kategoriensystem) --W!B: 20:05, 2. Okt. 2008 (CEST)
thread_title:  Begriff
Diskussion:Jürgen Mlynek

message: Da ham'mers mal wieder: Da steht so ein schön unbelegtes Datum drin und wird ebenso unbelegt geändert. Ich habe mich schön immer über die 92 gewundert. Bevor isch das nun revertier, weil unbelegt, hoffe ich, dass es überhaupt irgend einen Beleg gibt. Weil sonst, nehmen wir das Datum einfach raus. --7Pinguine 17:35, 2. Okt. 2008 (CEST)
replies: text: Nachtrag: Die IP kam, wie ich mirs dachte, aus der Helmholz Gemeinschaft. Das wird dann wohl stimmen, ist aber trotzdem OR. Wir brauchen einen Beleg!! 7 Tage. --7Pinguine 17:43, 2. Okt. 2008 (CEST)
thread_title:  Hochzeitsdatum
Diskussion:Foula

message: Zum Zitat von Simon Martin fehlt eine Quellenangabe. -- Dietrich 21:07, 6. Sep. 2010 (CEST)
thread_title:  Zitat-Quelle 

message: „Foula, oder Ultima Thule, wie es während der Zeit der Römer bekannt war ...". Woher will Simon Martin wissen, ob und unter welchem Namen Foula bei den Römern bekannt war bzw. welchen wirklichen Ort die Römer Ultima Thule genannt haben? -- 46.223.67.209 19:18, 3. Feb. 2012 (CET)
thread_title:  Ultima Thule
Diskussion:Kupolofen

message: Der Kupolofen ist nur zum Erschmelzen von Gusseisen!
Zur Erschmelzung anderer Metalle gibt es auch Schachtöfen, die heißen dann aber nicht Kupolofen. 
: Das mag ja sein, aber dann bitte:
:# eine Quelle bzw. eine Belegstelle für die Änderung angeben (dazu gibt es unten die Zeile "Zusammenfassung und Quellen")
:# die Änderung so vornehmen, dass hinterher ein deutscher Satz übrig bleibt
: Danke Reinhard Kraasch 18:26, 2. Okt. 2008 (CEST)
thread_title:  Nur Gusseisen 

message: - heißt es beim Bild tatsächlich "Beschickung"?
mfg
Mirko Hauser
:Ja, "Beschicken" ist der gängige Fachausdruck für das Befüllen eines Ofens. --TETRIS L 16:40, 4. Jan. 2010 (CET)
thread_title:  Beschickung 

message: Auch wenn der Kohlenstoffgehalt reduziert wird, gehört hier dennoch kein Link zur chemischen Reduktion hin, denn es handelt sich um einen Oxidationsvorgang. Oder ist mir etwas nicht aufgefallen? --91.2.34.24 10:25, 21. Okt. 2010 (CEST)
replies: text: In einem Hochofen wird Eisenoxid zu Eisen reduziert, und zwar mithilfe von Kohlenstoff, der dabei oxidiert wird. Ein Hochofen muss daher mit Kohlenstoff betrieben werden, praktischerweise nimmt man ihn auch gleich zum Heizen. Ein Kupolofen kann hingegen komplett ohne Kohlenstoff betrieben werden, da die Reduktion von Eisenoxid zu Eisen nicht vorgesehen ist - Der Kupolofen wird ausschließlich mit Metall beschickt, nicht mit Erz. -- Janka (Diskussion) 01:41, 19. Mär. 2013 (CET)
thread_title:  Reduktion?! 

message: Das ist ja alles schön und gut, aber was ist eigentlich "Kupol"? Es gibt keinen Artikel darüber. Ich lese hier und da bei diversen Schrottverwertern, das sei hauptsächlich Baustahl, Schienenstücke, Träger und Profile. Kann man vereinfacht sagen, dass es Giessereistahlschrott ist? Eisen oder Stahl, oder sowohl als auch? Oder ist die Definition, dass der Schrott frei von NE-Metallen ist? Ist Kupolschrott und Kuopol das gleiche? Welche Rolle spielt die Größe der Schrottteile? Im Artikel steht zwar, dass sich die Bezeichnung von der "Kuppel" ableitet, aber offenbar es gibt eine Begriffsübertragung auf das zu erschmelzende Material. Und weiter – wie wird das Wort betont? Kupol oder Kupol, fragt --Xavax (Diskussion) 09:29, 19. Mär. 2013 (CET)
replies: text: In der Zwischenzeit hat jemand unter diesem Lemma einen Artikel über ein russisches Unternehmen angelegt, als ob das die einzige Verwendung des Wortes wäre (da gibt es allein im Bereich der russischen Wirtschaft etwa auch ein Goldbergwerk in Ostsibirien). Das bedarf wohl einer Begriffsklärung. --2003:E8:2BE3:2284:64BC:376D:7276:926F 16:34, 26. Nov. 2017 (CET)
thread_title:  Kupol