Diskussion:Shaanxi

message: Ich weiß, das Layout entspricht nicht dem Standardlayout für chinesische Provinzen, aber das sollen dann ruhig diejenigen machen, die China sonst betreuen. Ich wollte nur den toten Link weghaben und lernen, dass Shanxi und Shaanxi zwei verschiedene Dinge sind. ;-)
Arne List 18:25, 24. Mär 2004 (CET)
thread_title: Umschrift

message: Laut deutscher Wikipedia (2. Februar; 1556; Erdbeben in Shaanxi) und dem Link Das Science Museum of China über Ruinen aufgrund des Bebens (engl.) fand das Beben am 2. Februar statt, aber in der Englischen Wikipedia steht überall das Datum 23. Januar (en: Shaanxi Earthquake; en: 1556; en: January 23. Welche Datum nun stimmt weiß ich selber nicht, habe hier das Datum mal an deusche Wiki angepasst. Vielleicht weiß irgendjemand das richtige Datum. --Andy429 01:02, 18. Apr 2006 (CEST)
thread_title:  Erdbeben von 1556 

message: Die angegebene Ausprache ist falsch. Es wird wie Shǎnxī und nicht Shānxī ausgesprochen.
AndreasL
22:23, 7. Feb 2007 (CEST)
thread_title:  Aussprache 

message: Die Stadt Yulin (das Klimadiagramm) liegt in der Provinz Guangxi. Dazu passt auch der dargestellte Temperaturverlauf. Wenn keine Widersprüche kommen, werde ich das Diagramm hier demnächst löschen. --Hyperboräer 20:13, 5. Dez. 2007 (CET)
replies: text: Lieber Hyperboräer, da täuschst Du Dich aber gewaltig! Erstens ist Guangxi keine Provinz, sondern ein Autonomes Gebiet der Volksrepublik China. Zweitens gibt es zwar im Autonomen Gebiet Guangxi eine bezirksfreie Stadt mit dem Namen Yulin (玉林市), das ist aber nicht die hier gemeinte. Und drittens gibt es natürlich auch in Shaanxi eine bezirksfreie Stadt Yulin (榆林市). Das erste Schriftzeichen der beiden Städtenamen unterscheidet sich, wie Du unschwer erkennen kannst. Die Stadt in Guangxi heißt übersetzt "Jadewald", die in Shaanxi "Ulmenwald". Übrigens ist sie im Artikel Shaanxi nicht nur durch das Klimadiagramm, sondern auch bei der Verwaltungsgliederung der Provinz ordnungsgemäß erwähnt. Leider haben beide "Yulins" noch keinen Artikel in der deutschsprachigen Wikipedia. Ich werde mich bemühen, das in Kürze zu ändern. --Ingochina 13:52, 6. Dez. 2007 (CET)
replies: text: Die Temperaturkurve kann nach den Temperaturen, die sie anzeigt nur zum südlichen Yulin gehören. Ich werde die Änderung aber nicht gegen Deinen Willen durchführen. --Hyperboräer 14:43, 6. Dez. 2007 (CET)
replies: text: Oh, ich bitte um Entschuldigung! Als "Verwaltungsfreak" habe ich auf alles geschaut, nur nicht auf die Temperaturkurve. Inzwischen gibt es auch Yulin (Guangxi) und Yulin (Shaanxi). Wenn Du Dir einigermaßen sicher bist, mit dem Klima (Shaanxi und Guangxi unterscheiden sich ja wirklich erheblich), dann verlagere die Kurve bitte, am besten gleich nach Yulin. Herzlicher Gruß, --Ingochina 17:11, 6. Dez. 2007 (CET)
replies: text: Habe ich gemacht. Mir war das aufgefallen, weil ich versuche an Moso-Saat aus Süd-Shaanxi zu kommen, weil das das nordwestliche (also kalte) Ende des Verbreitungsgebietes dieses Bambusses zu sein scheint. Du kennst wohl nicht zufällig jemanden in Ankang - Shaanxi? --Hyperboräer 18:12, 6. Dez. 2007 (CET)
thread_title:  Yulin liegt gar nicht in Shaanxi 

message: Die Karte finde ich nicht sehr informativ; :File:Shaanxi_prfc_map.png wie in der chinesischen und englischen wiki ist m.E. besser. --Katpatuka (Diskussion) 07:06, 13. Jun. 2013 (CEST)
replies: text: Habe deine Anregung aufgegriffen uns es geändert. Reilinger (Diskussion) 17:06, 10. Sep. 2014 (CEST)
replies: text: Joot ;-) --Katpatuka (Diskussion) 06:55, 11. Jan. 2015 (CET)
thread_title:  Karte