Diskussion:Guðjón Valur Sigurðsson

message: ich stelle einen la NUR aus folgendem grund: warum verwenden wir hier keine "deutsche" variante des namens? sorry, wahrscheinlich schon einige male diskutiert. aber, ich muss es wieder ansprechen: als deutschsprechender, der isländischen sprache NICHT mächtiger und damit mit den isländischen diakritisches zeichen nicht vertrauter, KANN ich NICHT EINMAL den namen aussprechen, geschweige denn schreiben! DAS KANN doch keinen sinn ergeben. (ich darf ausdrücklich darauf hinweisen, dass ich den isländischen handballspieler jedenfalls einen artikel gönne, ABER NUR EINEN, den man als deutschsprechender auch aufrufen kann. vielen lieben dank, Enlarge 15:22, 18. Jan. 2007 (CET)
thread_title: Warum Löschantrag

message: :Das ist definitiv kein LA-Grund, sonst müssten wir Hollókő auch verzichten, nur weil Deine Tastatur nicht genug Diakritika hat. --DasBee 15:27, 18. Jan. 2007 (CET)
replies: text: Behalten LA mal jedenfalls ungültig. Bei Sprache, die so minimal andere Zeichen verwenden, muss der Einsatz toleriert werden. Oder willst du São Paulo (exzellent!) und Ōsaka auch löschen? Was anderes ist es vielleicht bei Alphabeten, die komplett unterschiedliche sind - der Artikel über die Stadt Jerusalem sollte natürlich nicht unter ירושלים zu finden sein ... --Wirthi ÆÐÞ 15:32, 18. Jan. 2007 (CET)
replies: text: Natürlich behalten, und jemand, der unter Gudjon_Valur_Sigurdsson sucht, wird ja auch fündig. --Wahldresdner 15:42, 18. Jan. 2007 (CET)

text: Das war jetzt hoffentlich nicht ernst gemeint, oder!? --DasBee 15:59, 18. Jan. 2007 (CET)
thread_title: Diskussion (von der Löschseite hierher)

message: ich stelle also den antrag, das Lemma auf "Gudjon Valur Sigurdsson" zu verschieben. die isländische schreibe soll als re erhalten bleiben, danke Enlarge 17:10, 18. Jan. 2007 (CET)
thread_title: Lemma-Änderung

message: ich habe HIER zur allgemeinen thematik einmal eine anfrage gestellt. Enlarge 17:13, 18. Jan. 2007 (CET)
thread_title: Allgemeine Anfrage bei Wiki-Fragen

message: sobald ich eine möglichkeit gefunden habe, wo eine breite diskussion möglich ist, werd ich es hier mitteilen. danke Enlarge 17:27, 18. Jan. 2007 (CET)
thread_title:  Bitte vorerst hier weiterdiskutieren 

message: Warum macht man nicht einfach simple Redirects von Schreibweisen, die der deutschen Schreibweise ähneln, bzw. der Aussprache entsprechen? So unterschiedlich zu anderen skandinavischen Schriften kanns ja nicht sein. Außerdem wird hier Chindesisch, Japanisch, Arabisch und Co auch ständig übersetzt. Nur weil die Isländer zu 95% unser Alphabet verwenden, ist das noch kein Grund 95% der WP User die Informationen unter Hinweis auf Ihre mangelnde technische Ausstattung vorzuenthalten.-OS- 20:49, 18. Jan. 2007 (CET)
replies: text: Und warum in Gottes Namen sollte man "ð" mit "a" transkribieren? Nur weil es "so ähnlich aussieht" (tut es eigentlich noch nicht einmal - das ist ein "d" mit einem Strich durch) Lies mal Eth und vielleicht auch Transskription ... Und Gudjon Valur Sigurdsson gibt es ja! --Reinhard Kraasch 21:31, 18. Jan. 2007 (CET)
replies: text: Weil es bei der winzigen Schriftgröße für viele wie ein "a" aussieht. Und es ist lediglich ein Vorschlag, diese in meinen Augen überflüssige Diskussion über fremde Schriftzeichen abzuschließen. Also nicht unbedingt nur das einfügen, was 100% korekt ist, sondern auch, was für manchem naheliegt. Denn ganz ehrlich ð - a wirken gerade bei Gudjon Valur dem im Isländischen Fremden wie verwandte Buchstaben. (siehe die Versionen auf der Bearbeitenseite) -OS- 22:00, 18. Jan. 2007 (CET)

text: Nein, nicht alles. Aber da ich die Falschregel hierbei nicht für anwendbar halte, der Hinweis, wie es zum Beispiel bei mir zu dem Mißverständniss kam. Isländisch ist eben nicht so verbreitete wie Spanisch und Französich, wo man die Sonderzeichen und Buchstaben kennt. Ich hab auch unser ß schon als B in Zeitungen gelesen. Sei es als Druckfehler, oder Behelf mangels Lettern. Es ist ein kleiner Redirect, kein Start einer Welle als Vorschlag.-OS- 19:13, 21. Jan. 2007 (CET)
thread_title: [[Guajon Valur Sigurasson]]