lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Diskussion:Gymnasium am Wirteltor Düren

message: Die Schüleranzahl ist auf etwa 1500 gestiegen --Djegoderhund 17:05, 29. Jul. 2010 (CEST)
replies: text: Rückriem war in den 1960er Jahren Kunstlehrer am damaligen „mathematisch-naturwissenschaftlichen Gymnasiu mit neusprachlichem Zweig in Entwicklung“. Zu dieser Zeit war auch der Künstler Herb Schiffer dort als Lehrer tätig. Ich habe beide als Lehrer gehabt. Gruß --Karl-Heinz (Diskussion) 16:15, 22. Dez. 2013 (CET)

message: Nach welchen Kriterien werden die Personen in dieser Reihenfolge aufgeführt?--Reinhardhauke (Diskussion) 22:06, 11. Jan. 2017 (CET)
replies: text: Danke für den Hinweis. Jetzt ist die Liste alphabetisch sortiert. Gruß --Karl-Heinz (Diskussion) 10:39, 12. Jan. 2017 (CET)
thread_title:  Persönlichkeiten
Diskussion:Unikino

message: Hallo,
als Mitarbeiter des Braunschweiger sff weiß ich, dass diese Aussage nicht stimmt, bzw. nicht immer stimmte. Im Prinzip muss ich aber auch nicht die Nachweise erbringen, wo bitte sind die Nachweise des Verfassers dafür? Ausserdem dachte ich, Weblinks mit werblichen Charakter gehören nicht in die Auflistung. Bei genauerem Hinsehen ist die von mir gelöschte Seite von einem Anbieter, der in der Vergangenheit studentischen Veranstaltern Leistungen angeboten hat und diese jahrelang mit Tabak- und Alkoholwerbung finanziert hat. 
Das sind die beiden Gründe für meine beiden Änderungen.
Grüße
:Hallo, Dein Insiderwissen ist sicher hilfreich, wäre bei einer Änderung im Artikel aber trotzdem zu belegen. "Im Prinzip muß ich aber auch nicht..." - doch. Mußt Du. Ansonsten mußt Du damit leben, in Vandalismusverdacht zu geraten. Alternativ kannst Du dem aber auch entgehen, indem Du Deine Kritik auf der Diskussionsseite des Artikels anbringst. Dort ist das dann genauso dokumentiert, wie im Artikel und Du gibst anderen, z.B. dem ursprünglichen Autor, die Gelegenheit, sich dazu zu verhalten. Der Weblink ist auf den ersten Blick nicht als reiner Werbeeintrag zu erkennen, sondern sieht nach weiterführender Information aus. Daß auch kommerzielle Hintergründe existieren ist nicht schädlich (das ist auch bei jedem Firmenartikel so, wenn die offizielle Homepage gelistet wird), wenn tatsächlich Informationen vermittelt werden. Auch besteht die Möglichkeit, das Ganze zur Diskussion zu stellen. In jedem Fall solltest Du einen sogenannten Edit-war vermeiden, der im gegenseitigen Revertieren der Änderungen besteht. Ich lasse Deinen Revert ersteinmal so stehen und stelle diese Diskussion in die Artikeldiskussion.--Liebermary (Diskussion) 02:54, 11. Mai 2012 (CEST)
thread_title:  Revert und Löschung Unikino.de
Diskussion:Jaden Smith

message: Welche Rolle spielt Jaden Smith bitte in Matrix Reloaded?(nicht signierter Beitrag von 92.228.60.132 (Diskussion) 17:22, 29. Jul. 2010 (CEST)
replies: text: Gute Frage. Wurde hier ohne Quelle eingefügt. Vielleicht liegt eine Verwechslung mit Jada Pinkett Smith vor. Ich habe es mal entfernt. --Engie 17:26, 29. Jul. 2010 (CEST)
replies: text: denke ich auch, wollte ich auch gerade machen, da warst du aber schneller. Sonderbarer Weise ohne BK, dafür dann in der falschen Zeile. -- Nolispanmo Disk. Hilfe? 17:30, 29. Jul. 2010 (CEST)

message: Hat diese heimliche Geliebte eine Quelle? In Deutschland soll sie leben? Klingt wie das Geschreibsel eines verrückten Fan-Girlies. Ich verlange Löschung.--Zxy5000 (Diskussion) 19:01, 25. Feb. 2013 (CET)
replies: text: Stinknormaler pubertärer Vandalismus. So etwas bitte einfach zurücksetzen, wie ich es gerade getan habe. XenonX3 - (☎) 19:03, 25. Feb. 2013 (CET)
replies: text:  also ich finde es ja einfach erschreckend, wie oft und ständig wohl der selbe Typ hier Vandalismus betreibt. --Alia 2005 (Diskussion) 13:23, 29. Nov. 2013 (CET)
thread_title:  Heimliche Geliebte? 

message: Hey kann mal jemand das Bild von ihm ändern? Das ist schon so alt, aber ich kann sowas nicht. (nicht signierter Beitrag von Rebekah (Diskussion | Beiträge) 17:51, 12. Dez. 2013 (CET)
replies: text: Viel Auswahl gibt es nicht... --hexaChord (Diskussion) 17:55, 12. Dez. 2013 (CET)
thread_title:  Bild
Diskussion:Wärmeträger

message: Der letzte Edit ist wohl inhaltlich korrekt, die Darstellung als Einschränkung einer vorstehenden Aussage aber unenzyklopädisch. Vielleicht explizit zwischen brenbar und entflammbar differenzieren.
Mir sind mal alkylierte Benzenderivate als Wärmeträger in einem Laborthermostaten untergekommen. Nach meiner Einschätzung dürften diese für hohe Temperaturen bessere Eigenschaften haben (Dampfdruck, thermische Stabilität, kein Erstarren bei RT) als langkettige Alkane mit gleichem Flammpunkt. Kann das jemand bestätigen? – Rainald62 17:35, 29. Jul. 2010 (CEST)
thread_title:  Entflammbarkeit 

message: Es wäre interessant, zu erwähnen bis zu welchen Temperaturen die jeweiligen Stoffe eingesetzt werden können. Bei einigen Wärmeträgern ist das erwähnt, bei den Kälteträgern nur bei Wasser.--212.184.171.204 09:37, 23. Mai 2011 (CEST)
replies: text: Ja. Sinnvoll sind oft zwei Angaben, für geschlossene Kreisläufe die Zersetzungs- oder Siedetemperatur, für offene Bäder der Flammpunkt. – Rainald62 21:03, 23. Mai 2011 (CEST)
thread_title:  Temperaturen 

message: werden die kosten (der beschaffung des wärmeträger) nicht auch eine wesentliche rolle spielen? 
--Reinhard Merkinger (Diskussion) 05:27, 2. Dez. 2015 (CET)
thread_title:  Anforderungen
Diskussion:Thomas Schmauser

message: Ist es mgl. den Artikel vlt auszubauen?
der jetzige zustand ist echt eine schande, für die Wikipedia. --DaniSelorio 17:35, 29. Jul. 2010 (CEST)
replies: text: Nichts hindert dich daran. -- Textkorrektur 18:11, 29. Jul. 2010 (CEST)

text: Gemach, gemach! Beachte bitte die Wikiquette! Ein kleines bisschen habe ich den Artikel ausgebaut; evtl. gibt der heutige SZ-Artikel noch mehr her.--Freimut Bahlo 16:31, 28. Dez. 2011 (CET)
thread_title:  Alg. Artikel 
Diskussion:ICalamus

message: Ich habe bei der Seite über das iPhone nachgesehen, dort wird DISPLAYTITLE:iPhone verwendet und bewirkt, dass die erste Überschrift der Seite korrekt als "iPhone" dargestellt wird, auch wenn die Seite "IPhone" heißt.
Warum funktioniert dasselbe hier nicht mit DISPLAYTITLE:iCalamus? Bin für jeden Tipp dazu dankbar.
-- UlfDunkel 17:37, 29. Jul. 2010 (CEST)
thread_title:  Warum funktioniert DISPLAYTITLE hier nicht? 

message: "Mittlerweile hat sich iCalamus im Mac-Markt etabliert und wird mit allen anderen gängigen DTP-Programmen in einem Atemzug erwähnt." liest sich zudem, insbesondere, wenn der Artikel von einem der Programmierer verfasst wurde, etwas wenig objektiv. Vielleicht wären dererlei Behauptungen durch die sonst in Wikipedia übnlichen Quellenangaben zu untermauern. -- 69.157.41.111 22:27, 8. Aug. 2011 (CEST)
thread_title:  Recht werblich gehalten 

message: Die Zeile mit dem nicht übernommen Surzkoht kann auch nur jemand schreiben, der den Quelltext selbst geschrieben hat, und ob es wahr ist, bleibt eh fraglich. (nicht signierter Beitrag von 89.183.68.237 (Diskussion) 17:40, 2. Feb. 2015 (CET)
thread_title:  Surzkoht
Diskussion:Flatzer Wand

message: WP ist kein Höhlenführer. Macht es wirklich Sinn, Löcher mit gerade mal 1,5 m³ (Felsnische 1861/4) hier zu beschreiben. Ich denke nein. Konzentration auf die wesentlichen Dinge täte Not. lg --Herzi Pinki 17:42, 29. Jul. 2010 (CEST)
thread_title:  Relevanz? 

message: Die Höhle heißt Schiebbögen, nicht Schwiebbögen, wie es unter dem Bild steht. Ändert das bitte.  Beweis dafür: "Die Höhlen NÖ Bd 1" auf Seite 133 steht es so. (nicht signierter Beitrag von 178.112.198.168 (Diskussion) 20:48, 18. Aug. 2010 (CEST)
replies: text: danke für den Hinweis. hab's geändert. Du hättest es aber gerne auch selber ändern können. lg --Herzi Pinki 00:00, 20. Aug. 2010 (CEST)

text: ich verstehe nicht, warum du die dir vorliegende Literatur nicht nachträgst. lg--Herzi Pinki 22:03, 24. Aug. 2010 (CEST)
thread_title:  Bild Schiebbögen 

message: Diese Höhle sollte der Vollständigkeit halber hier aufscheinen. Es konnten keine näheren Informationen darüber gefunden werden.
--Herzi Pinki 23:59, 6. Sep. 2010 (CEST)
thread_title:  Marterkluft 1861/30 

message: Dieser Artikel behandelt hauptsächlich Höhlen und Steige der Fl Wand .Bitte Lasst das so. Es gibt ja schon einen Artikel der Höhlen und Steige nicht behandelt ( Naturpark Sierningtal-Flatzer Wand ) . 
Es gibt jetzt folgende 4 Artikel:
*Naturpark Sierningtal-Flatzer Wand: Allgemeines über Berg und Naturpark
*Flatzer Wand: va. über Höhlen und Steige 
*Gösing (Berg): Höchste Erhebung im Gebiete der Flatzer Wand
*Langes Loch: Größte Höhle der Flatzer Wand
Ihr könnt die ArtikelNaturpark Sierningtal-Flatzer Wand, Gösing (Berg), Langes Loch gerne bearbeiten, aber lasst den Artikel  Flatzer Wand so, wie er ist (mit genauer Beschreibung der Höhlen und Steige). Danke!--178.113.95.53 17:00, 14. Okt. 2010 (CEST)
thread_title:  Wichtig!  

message: Habe die Weblinks wieder aktiviert. Der Höhlentroll ist zwar lästig, unmöglich und ein Dauerproblem, aber auf der anderen Seite sind die verlinkten Seiten nicht schlecht, reich bebildert, ausführlich beschrieben. Die Beschreibung wollte der Autor früher unbedingt in der WP haben, unsägliches Verhalten war die Folge der mehrmaligen Löschung des Textes. Der Inhalt war unbequellt (OR) und viel zu detailliert. Ich bin froh, dass er sich ein anderes Betätigungsfeld gefunden hat. Ohne diese Vorgeschichte, meine ich, gehen die Weblinks aber unter WP:WEB durch. Hätte ein anderer Autor die Weblinks eingefügt, dann wären sie vermutlich stehen geblieben, aber der - PA entfernt -  muss gleich wieder vandalieren.  --Herzi Pinki 20:08, 19. Mai 2011 (CEST)
thread_title:  weblinks  
Diskussion:KING (Band)

message: Sprachlich ist der Artikel recht unbeholfen, er bewegt sich auf dem Niveau eines Schüleraufsatzes. --Eva K. ist böse 17:49, 29. Jul. 2010 (CEST)
replies: text: Und nach 10 Jahren ohne weitere Aktivität - Relevanz?--Wikiseidank (Diskussion) 22:15, 26. Dez. 2020 (CET)
Diskussion:Fritz Scheel

message: Unter dem Abschnitt "Aufstieg und früher Tod" wurde geschrieben: "...ist die Vermutung nicht aus der Luft gegriffen..". Dies ist eine persönlische/subjektive Meinung und Theoriefindung, keine Theoriedarstellung. Solche allgemeine Aussage gehört nicht in die WP:Enzyklopädie. Siehe hierzu: WP:TF und WP:GA. Gruß, --F2hg.amsterdam 18:46, 8. Aug. 2010 (CEST)
thread_title:  Theoriefindung
Diskussion:Kaffa (Provinz)

message: kjerkertkejtkjrktrkt (nicht signierter Beitrag von 79.199.63.193 (Diskussion) 15:22, 4. Mai 2014 (CEST)
thread_title:  Schreibweise 

message: Zu welchem Teil Äthiopiens gehört das Gebiet jetzt? Der ganze Artikel beschreibt nur die Vergangenheit, einen Einblick in die aktuellen geographischen und politischen Gegebenheiten gewährt er nicht... --78.52.147.0 00:50, 27. Apr. 2012 (CEST)
thread_title:  "war"
Diskussion:Sebastian Englert

message: Sebastian Englert wurde im Friedhof von Hangaroa, der sich in dem Sektor von Tahai befindet beerdigt. Seine sterblichen Ueberrest wurden spaeter transferiert und neben der Kirche von Hangaroa in einem Schrein beigesetzt. (nicht signierter Beitrag von 164.77.83.221 (Diskussion) 18:53, 29. Jul 2010 (CEST)
thread_title:  Grab Englert 

message: Wie kann Englert seine Primiz vor seiner Priesterweihe gefeiert haben? Die Primiz ist ja die erste Messe eines frisch geweihten Priesters, also muss doch die Priesterweihe vorher erfolgen. --SchnitteUK (Diskussion) 11:15, 5. Dez. 2022 (CET)
thread_title:  Primiz
Diskussion:Christiane Eberhardine von Brandenburg-Bayreuth

message: Nach meinen Informationen führte sie doch den polnischen Königstitel (als Ehefrau). Die Kirche in  Pretzsch zeigt im Gewölbe des Kirchenraumes ihr Königinnenwappen. HBT (nicht signierter Beitrag von 217.236.205.110 (Diskussion) 18:54, 29. Jul 2010 (CEST)
replies: text: der Beitrag oben ist etwas älter; von 2010 :) - aber wenn du Quellen hast (WP:Q) ist ausbauen gern gesehen. Probiers einfach. Im schlimmsten Fall setzt deine Änderung jmd. zurück. Dann kann man ja hier auf der disk. kurz klären was das problem ist :) ... Also sei mutig! :) ...Sicherlich  Post  18:09, 3. Feb. 2013 (CET)
thread_title:  Eberhardine 

message: Es fehlt der Abschnitt: Weblinks. Ich würde gern Links zu zwei interessanten Aufsätzen von Hans- Joachim Böttcher schalten, der das neueste und sehr solide Buch über Christiane Eberhardine geschrieben hat. In einem Artikel wird das Bild Ihres Wappens gezeigt.
11:26, 27. Jan. 2013 (CET)
replies: text: Hallo, habe eine Überschrift dafür gesetzt. Das Buch ist bereits in der Literaturliste, wie du sicher gesehen hast. --Motmel Diskussion 15:38, 27. Jan. 2013 (CET)
thread_title:  Weblinks 

message: Hallo Adelfrank! Also, es ist tatsächlich schwierig, die Verwandtschaft Eberhardines nachzuvollziehen. Wäre es da nicht übersichtlicher und für die dynastischen Hintergründe klärender, den regierenden Bayreuther Markgrafen, Markgraf Christian, zu nennen statt einen, der nie zur Regierung kam wie Erdmann August?--Motmel ♫♫♪ 07:44, 27. Sep. 2013 (CEST)
thread_title:  Verwandtschaft
Diskussion:Neoplan N 4021

message: Muss aus dem Satz
Heute sind diese Fahrzeuge vor allem in Osteuropa im Einsatz 
geschlossen werden, dass die in D-Land ausgesonderten Busse in Staaten Osteuropas verkauft wurden?
--Ottomanisch 19:21, 29. Jul. 2010 (CEST)
replies: text: Diese Busse fahren nur noch sehr selten in Deutschland. Die meissten wurden ausgemustert, und an osteuropäische Länder verkauft. (abgesehen von den N4020 der Vestischen. die sind auf dem Flughafen Nürnberg unterwegs so weit ich weis.) --Typ ausm ruhrpott Fragen?Vertraue mirBestätigen? 11:21, 12. Jun. 2013 (CEST)
thread_title:  Einsatz
Diskussion:Wilhelm Wohlgemuth (Politiker)

message: Wie kann Wohlgemuth von 1993 bis 1945 Stadtoberhaupt gewesen sein, wenn es heisst "Wohlgemuth wurde 1944 durch Hugo Häusner im Amt abgelöst"? Siehe Aufzählung der Bürgermeister und Oberbürgermeister der Stadt Aschaffenburg am Fuß des Artikels. (nicht signierter Beitrag von Mesotron (Diskussion | Beiträge) 19:41, 29. Jul 2010 (CEST)
thread_title:  Wie lange im Amt?
Diskussion:Telgter Wallfahrt

message: Merkwürdig finde ich, dass der Artikel mit keinem Wort die Telgter Fußwallfahrt der Bevergerner erwähnt, die ebenfalls bereits eine mehr als 350-jährige Tradition hat. Ich frage mich, warum diese Angaben fehlen. -- J.-H. Janßen 19:57, 29. Jul. 2010 (CEST)
replies: text: Was sind denn Bevergerner? Vielleicht mangelt es an Literatur darüber? --84.140.232.40 21:02, 29. Jul. 2010 (CEST)
thread_title:  Telgter Wallfahrt der Bevergerner? 

message: Vielleicht "mangelt es" auch an Bereitschaft, einfach mal zu googeln..... http://de.wikipedia.org/wiki/Bevergern. Dumme Antworten kann man sich ja eigentlich auch selber geben und braucht dafür nicht Wikipedia. Gemeint ist wohl die Bevergerner Karfreitagstracht, aber die hat nichts mit der Telgter Wallfahrt zu tun. (nicht signierter Beitrag von 92.226.64.219 (Diskussion) 06:21, 30. Mär. 2013 (CET)
thread_title:  Bevergerner 
Diskussion:Chittagong (Division)

message: * Artikel zur Chittagong Division von Sajahan Miah bei Banglapedia
 
der Link bietet keinen direkten Zugriff auf einen artikelinhaltvertiefenden Text.
--Ottomanisch 20:00, 29. Jul. 2010 (CEST)
thread_title:  Ungeeigneter Weblink
Diskussion:Hamilton (Ohio)

message: Der Republic war ein respektables Automobil in der Luxusklasse; die Produktion endete weil Kapazitäten für Ameematerial benötigt wurden (Kriegseintritt der USA 1916). Hooven-Owens-Rentschler baute Dampf- und Dieselmotoren, u.a. für Boote und Schiffe. F. A. Rentschler war an der Entwicklung von Flugmotoren beteiligt, u. a. für Charles Lindbergh's "Spirit of St. Louis" (1. Nonstop-Flug New York-Paris, 1927). --chief tin cloud 20:09, 29. Jul. 2010 (CEST)
thread_title:  Rentschler 
Kategorie Diskussion:Kaninchenzucht

message: Kaninchen gehören zu den Hasenartigen, die Grundlage der Kategoriedefinition von :Kategorie:Hasen als Thema sind. Im Sinne von :Kategorie:Haus- und Heimtierhaltung in :Kategorie:Tier als Thema gehört die Kategorie daher analog in diese Kategorie. - SDB 20:09, 29. Jul. 2010 (CEST)
thread_title:  Einordnung in Kategorie:Hasen als Thema
Diskussion:Kathedrale von Mexiko-Stadt

message: Weil die :Kategorie:Neoklassizistisches Bauwerk gesetzt ist, die zur :Kategorie:Bauwerk des Historismus gehört, müßte dann nicht auch die :Kategorie:Kirchengebäude des Historismus gesetzt sein? - Oder ist schon die Neoklass…-Kategorie falsch?
--EWriter 20:15, 29. Jul. 2010 (CEST)
replies: text: Unter Neoklassizismus (Kunst) steht 20. Jahrhundert, was nicht zu einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert passt. Nicht alles sind Repliken.--Jkü 20:30, 29. Jul. 2010 (CEST)
thread_title:  [[:Kategorie:Kirchengebäude des Historismus]]
Diskussion:Bellamy Brothers

message: Hierher gehört ein schönes Bild. Wenn ihr eins gefunden habt mit der entsprechenden Lizens, könnt ihr euch gerne bei mir melden. Ich helfe es euch hochzuladen. --Bungalow in Santa Nirgendwo 20:15, 29. Jul. 2010 (CEST)
thread_title:  Bild 

message: Da ich gerade die Brüder (die zu meinen Lieblingsmusikern gehören, im Internet-Radio höre will ich mal was dazu beitragen: Deren Musik ist teilweise popig angehauchter Country mit einer gehörigen Brise Karibikflair (das ist natürlich naheliegend, da sie in Florida beheimatet sind. --Ricardalovesmonuments (Diskussion) 21:59, 1. Aug. 2023 (CEST)
thread_title:  Musikstil
Diskussion:Doğanhisar

message: Von der Volkszählung 2000 zu 2009 hat die Bevölkerung deutlich abgenommen.
Bevölkerung	Landkreis	Stadt
2000       	36.162   	9.756
2009       	22.095   	6.209
Dies beruht auf der "Flucht" der Bevölkerung vom Land in die Großstädte zwecks besseren Beschäftigung.
:Quellen:
* http://www.die.gov.tr/nufus_sayimi/2000tablo5.xls
* http://www.doganhisar.gov.tr/default_B0.aspx?content=193 --Isgue 12:16, 30. Jul. 2010 (CEST)
thread_title:  Abnahme der Bevölkerung
Diskussion:Analhorn

message: Tolle Apomorphie, aber was bringt das? Was kann man mit einem solchen Analhorn den lieben langen Tag anfangen? (nicht signierter Beitrag von 92.195.106.46 (Diskussion) 20:57, 29. Jul 2010 (CEST)
thread_title:  Analhorn 

message: Den Vorbeitrag erweiternd sehe ich die Fragen:
* Maximale Länge in mm eines Analhorns? 10 mm?
* Grösstes Verhältnis Länge zu Breite? 1:10?
* Querschnitt immer kreisförmig?
* Richtung des Abstehens an seiner Wurzel/seinem Ansatz?
* Krümmung zum Körper hin?
* Woraus besteht ein Analhorn?
* Wird es nur durch die Hauthülle ausgeformt oder hat es so etwas wie ein Skelett oder sogar eine ins Körperinnere reichende Wurzel?
* Welche Funktion hat es, welchen Nutzen? Ist es Sensor? Tastorgan? Kann es vom Tier bewegt werden?
* Mimikry für eine (Gift-)Stachel, um einen Fressfeind/Räuber abzuschrecken?
* Fehlt dem Tier ein fehlendes Analhorn?
* Wie entwickelt sich das Analhorn von einem zum nächsten Raupenstadium?
Rätselhaft. Vielleicht ist vieles noch unerforscht ... Helium4 (Diskussion) 15:50, 12. Aug. 2022 (CEST)
thread_title:  Aufbau, Funktion?
Diskussion:Asch (Blaubeuren)

message: "Kinder erhalten in der Grundschule Religionsunterricht.". Ist das (heutzutage) so exotisch, dass es besonders erwähnt werden muss? --Speifensender 20:59, 29. Jul. 2010 (CEST)
thread_title:  Religionen 

message: In der Zeit zwischen 1903-1915 sei ein großer Teil des Dorfs abgebrannt. Gibt es da genauere Angaben? 
: Hallo! In Asch gab es 1883 einen Großbrand. Mit einem Plan, auf dem die abgebrannten Höfe vermerkt sind, lässt sich dieser auf beeindruckende Weise nachvollziehen. Später trafen Asch keine vergleichbar verheerenden Ereignisse mehr.
: Falls Sie das genauer interessiert, können Sie sich gern privat bei mir melden. Ich werde beizeiten versuchen, das in den Artikel einzubauen. Viele Grüße, Mightymichi (Diskussion) 10:25, 3. Jan. 2019 (CET)
thread_title:  Dorfbrand
Diskussion:Recht auf Zugang zu sauberem Wasser

message: Wie kann man safe water sinntreffend übersetzen? --Hæggis 21:15, 29. Jul. 2010 (CEST)
replies: text: Die Übersetzung der Resolution durch den Deutschen Übersetzungsdienst verwendet die Formulierung einwandfreies Wasser. -- Pc3021 (Diskussion) 18:47, 13. Jan. 2013 (CET)
thread_title:  bessere Frage 

message: Hier geht es doch darum, dass die UN Wasser zu den Menschenrechten zählt. Demnach würde ich den Lemmanamen entsprechend ändern. --ImmanuelAlpha 16:43, 23. Jun. 2011 (CEST)
replies: text: Kleine Notiz: Die offizielle Übersetzung der Resolution verwendet die Formulierung Recht auf einwandfreies und sauberes Trinkwasser und Sanitätsversorgung. Vielleicht wäre (als Weiterleitung) auch Resolution 64/292 der UN-Generalversammlung denkbar. -- Pc3021 (Diskussion) 18:56, 13. Jan. 2013 (CET)
thread_title: Lemmaname

message: Ich habe jetzt den Überarbeiten-Baustein und den Baustein QS rausgenommen. Der Artikel ist zwar noch nicht perfekt, aber die wesentlichen Inhalte stehen drin. Außerdem werde ich ihn an manchen Stellen noch etwas präzisieren und je nachdem noch neue Abschnitte hinzufügen. --ImmanuelAlpha 16:49, 30. Jun. 2011 (CEST)
replies: text: Ich finde den Artikel sehr zweideutig. Ist hier jetzt die Resolution der Generalversammlung, oder das Recht auf Zugang zu sauberem Wasser gemeint? Letzteres lässt sich etwa über Aussagen des Menschenrechtrates zum Recht auf Leben im Menschenrechtspakt besser belegen. Und der Artikel ist ja auch in der Kategorie Resolutionen der Generalversammlung. Daher sollte man sich vielleicht besser auf die Resolution fokussieren. --Pastelfa (Diskussion) 01:05, 17. Mai 2021 (CEST)
thread_title:  Überarbeitung 

message: Muss der einleitende Satz "Wasser als Menschenrecht oder das Recht auf Zugang zu sauberem Wasser ist am 28. Juli 2010 von der Vollversammlung der Vereinten Nationen in die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte aufgenommen worden." nicht korrekter  "Das Recht auf Zugang zu sauberem Wasser ist am 28. Juli 2010 von der Vollversammlung der Vereinten Nationen zum Menschenrecht erklärt worden." heißen? Ich finde jedenfalls keine Version der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte, in der das Wort "Wasser" vorkommt. --Ulrich Matthias (Diskussion) 08:46, 21. Okt. 2012 (CEST)
replies: text: Das scheint mir eine berechtigter Einwand zu sein, daher würde ich den Einleitungssatz nun gerne ändern. Falls doch jemand einen Beleg für die ursprüngliche Version findet, kann es ja wieder geändert werden. Ich würde nun die Formulierung als Menschenrecht anerkannt worden verwenden. Falls jemand anderer Auffassung ist, kann es gerne rückgängig gemacht und diskutiert werden. -- Pc3021 (Diskussion) 18:29, 13. Jan. 2013 (CET)
thread_title:  "In die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte aufgenommen"???
Diskussion:Wilde Wasser

message: Bei Jürgen Kniep: „Keine Jugendfreigabe“, S. 179, heißt es nach Darstellung der heftigen Kritik der FSK an diesem Film (FSK-Archiv, Prüfnr. 29088, AA v. 15.10.1962, HA v. 30.10.1962), dass aufgrund dieses Bedrohungsszenarios nur Zuschauer über 18 Jahre den Film zu sehen bekamen. IMDb und Filmportal weisen ihn aber als FSK 12 aus. --KLa (Diskussion) 11:21, 9. Okt. 2018 (CEST)
thread_title:  Altersfreigabe
Diskussion:Raschötzer Bahn

message: Könnte man das Wort nicht irgendwie umschreiben. Ich vermute das Wort ist den meisten Deutschen (und damit der Mehrheit der Benutzer der deutschsprachigen Wikipedia) nicht bekannt. -- Vuxi 21:45, 29. Jul. 2010 (CEST)
replies: text:  Bin dabei das Lemma Raschötz zu verbessern, darunter auch die Deutung des Flurnamen Raschötz, Ladinisch Resciesa vielleicht vom Lateinischem res ecclesiae. Danke für die Bemerkung. --Moroder 09:36, 30. Jul. 2010 (CEST)
thread_title:  Kollaudieren
Diskussion:Liste der Bischöfe von Skálholt

message: Der Name Páll Jónsson ist in Island so geläufig wie in Deutschland Hans Meier. Daher habe ich den Abschnitt in Páll Jónsson (Bischof) umbenannt, auch in Anlehnung an die isländische Version.
Reykholt 21:59, 29. Jul. 2010 (CEST)
thread_title: Páll Jónsson

message: Ich habe die Liste um einige Informationen aus Einar Laxness: Íslands saga a-h, Reykjavík 19982 S. 70 ergänzt. Fingalo 14:12, 11. Mär. 2011 (CET)
thread_title:  Ergänzung
Diskussion:Brenno (Fluss)

message: miniatur|190px|Der Brenno als Bergbach
Ist das auf dem Bild ein Teil der hier beschriebenen Flusses? --Kazuma ノート 22:03, 29. Jul. 2010 (CEST)
replies: text: Okay, danke. Hab es zumindest teilweise verstanden. Aber was meins Du mit Wortspiel? Wo? --Kazuma ノート 00:29, 25. Sep. 2010 (CEST)
thread_title:  Bild gefunden