Diskussion:Saber Rider und die Starsheriffs

message: sollte es in den Artikel das Premiere SciFi Saber Rider nach langer TV-Abstinenz wieder ausstrahlt?
http://www.wunschliste.de/links.pl?s=594 84.179.92.191 14:35, 8. Dez. 2007 (CET)
thread_title:  Saber Rider auf Premiere 

message: Als "Initiator" dieses Artikels lade ich hiermit herzlich ein, Lob, Kritik und Verbesserungsvorschläge hier niederzuschreiben. Günstig wäre es, wenn eine jede Äußerung eine solche  ==Überschrift==  bekäme und vielleicht sogar ===Untergliederungen===, damit man schon im Inhaltsverzeichnis einen Gesamtüberblick erhält. In diesem Sinne! ;-)
----
ich wundere mich momentan etwas ueber "Die offizielle deutsche Website" die unten gelistet ist. sieht eher nach nem ganz normalen fanprojekt aus aber nicht nach irgendwas offiziellem. 217.91.55.124 22:04, 19. Aug 2005 (CEST)
thread_title:  Willkommensgruß 

message: Weil ich gerade dabei war die Episodenliste im englischen Saber Rider Artikel zu überarbeiten (bei der es sich um eine Kopie der Liste aus dem deutschen Artikel handelt) habe ich mal die japanischen Episoden-Titel mit denen im japanischen Wikipedia Artikel verglichen und einige scheinen da nicht zu stimmen (Bei Folge #4 zum Beispiel)... Von welcher Quelle stammen denn die japanischen Titel hier im Artikel? --Fritz Saalfeld 15:35, 21. Jan 2006 (CET)
replies: text: --Hattakiri 20:17, 8. Feb 2006 (CET)

text: Also ich weiß nur, dass die Amis die Serie verschipselt und vollkommen neu geordnet haben, und die deutschen haben dann die verschnipselte Serie in die originale Reihenfolge gesetzt. Dabei auf allen drei Seiten Episoden weggefallen und zugekommen (Konkreteres weiß ich leider selber nicht; ich kenn nur die deutsche Fassung und bei den anderen isses Recherche) ;-) --Hattakiri 23:48, 27. Mai 2006 (CEST)
thread_title: Fehler bei japanischen Titeln?

message: Bandai Incentive Award of Japan Animation Festival
Was für eine Auszeichnung ist das eigentlich gewesen? Im Internet ist dazu nichts zu finden, weder zu diesem speziellen Award noch zu dem Fest (warscheinlich weil der Name Japan Animation Festival doch recht allgemein ist). Aber der Titel hört sich recht exclusiv an. So als ob er gerade für diese eine Serie zusammengeschustert worden wäre. Incentive ist laut Wörterbuch mit Anreiz zu übersetzen. Das lässt mehrere, teilweise nicht wirklich rühmliche Schlüsse zu.  U.a. "Bandai streng dich mehr an Preis"? Vielleicht sollten wir akzeptieren, daß die Serie in Japan einfach nicht erfolgreich war und auch dankbar dafür sein. Welche Serie hat schon zwei völlig unterschiedliche Versionen? Gerade das macht doch noch heute einen Großteil der Faszination aus, daß die Serie nach mehr als 20 Jahren seit ihrer Entstehung noch immer Überraschungen bereithält.
Ähm könnt sein, dass der Internetartikel wo das stand nicht mehr online ist. Auf jeden Fall gibts zwei Möglichkeiten: Entweder es ist ein exclusiver Kunstfilmpreis der an unprofitable aber "dramaturgisch geniale" Filme/Serien geht, "Anreiz" also im Sinne, dass es für die "Kunstwelt" ein "Anreiz" war, oder aber es ist tatsächlich eine Entsprechung zur Goldenen Himbeere, die ja "hervorragend schlechten" Schauspielleistungen gebührt (zB William Shatner oder grad demletzt Tom Cruise für Krieg der Welten)
--Hattakiri 20:22, 8. Feb 2006 (CET)
thread_title:  Auszeichnung 

message: Im Abschnitt über Saber Rider/Lancelot heißt es: "Im Raumschiff Ramrod (jap. Bismarck) der Star Sheriffs obliegt ihm die Steuerung der Maverick-Triebwerke, die zunächst der interstellaren Fortbewegung dienen." - Was heißt an dieser Stelle "zunächst"? Meinst du, daß sie vor allem der Fortbewegung dienen? --H.A.L. 23:34, 18. Apr 2006 (CEST)
thread_title:  [[Saber Rider#Saber Rider (Richard Lancelot)|Saber Rider (Richard Lancelot)]] - Verständnis 

message: Episodenlisten sind in der deutschen Wikipedia, so leid es mir tut, nicht vorgesehen. Ich verstehe natürlich die Mühe, die dahintersteckt, da ich selbst mal in solch einer ähnlichen Situation war, jedoch die Konventionen akzeptiert habe. Allein die japanischen Titel haben mich gerade davon abgehalten, die Liste umgehend zu Löschen. --Brightster 20:54, 23. Okt. 2006 (CEST)
replies: text: Dass Episodenlisten nicht vorgesehen sind steht nirgends. Ob es Dir „leid tut“ sei dahingestellt. --Eppasandas 00:21, 24. Okt. 2006 (CEST)
replies: text: Wo bitte steht dass Episodenlisten nicht vorgesehen seien? In vielen TV-Serienartikeln sind die Episoden dann aufgeführt, wenn sie zum Gesamtverständnis notwendig sind. Dies ist hier der Fall, da die US-amerikanische und deutsche Fassung, auch und gerade hinsichtlich der Episodenchronologie, essenziell von der japanischen differiert. USA hat die Serie umgeschrieben und die Episodenreihenfolge verändert, Deutschland hat die Originalreihenfolge soweit wie möglich wieder hergestellt, die "innerlichen" Veränderungen aber beibehalten. Dies wollte ich (als Artikelurheber!) mit der Tabelle konkret verdeutlichen. Deshalb muss sie drin bleiben, so leid es mir tut. --Hattakiri 02:23, 24. Okt. 2006 (CEST)
replies: text: Kein Grund gleich auf 180 zu gehen. Ich habe das Meinungsbild dank Eppasandas akzeptiert. Entschuldigung meinerseits --Brightster 09:14, 24. Okt. 2006 (CEST)
replies: text: Das Meinungsbild besagt keinesfalls, dass Episodenlisten hier erwuenscht sind. Es ist im wesentlichen gescheitert. Der Grund, wieso Episodenlisten hier nicht erwuenscht sind, ist, dass wir eine Enzyklopaedie schreiben, siehe auch Enzyklopädietheorie. Daraus folgt dann WP:WWNI, insbesondere dass wir nicht einfach Daten sammeln und auch, dass wir keine Fanseite sind. Die Episodenliste hat hier nichts zu suchen. --P. Birken 10:35, 24. Okt. 2006 (CEST)
replies: text: Diese Theorie sieht mir nach einer Konvention aus, wie eine Enzyklopädie auszusehen habe. Hier haben schlicht verschiedene Gelehrte, Wissenschaftler und deren Gremien Übereinkünfte getroffen und den Begriff "Enzyklopädie" nach ihrem Gutdünken festgelegt. Nicht mehr und nicht weniger. Mittlerweile allerdings gibt es, gerade im Bereich der Japananimation, so viele neue Hervorbringungen, dass im Einzelfall zu entscheiden ist und diese enzykopädischen Kriterien nicht einfach apriorisch-asituativ-indifferent wie eine Maxime angewendet werden dürfen. Es heißt schließlich "Enzyklopädietheorie" und nicht "Enzyklopädiegesetz"! --Hattakiri 06:13, 25. Okt. 2006 (CEST)
thread_title:  Überarbeiten-Baustein 

message: "Wird ein Outrider besiegt, so stirbt er nicht, sondern transintegriert unter giftgrüner Fluoreszenz zurück auf den Todesplaneten"
In den mir bekannten Folgen lösen sich die Outrider nicht grün sondern rot auf. 
Außerdem ist mir noch aufgefallen, dass am Anfang bei der Folgenzusammenfassung der Erzähler manchmal die Zuschauer duzt und manchmal siezt. Würde mich mal interessieren, ob sich das irgendwie erklären lässt oder ob nur bei der Syncro geschlampt wurde.
Charlie barrett 17:56, 19. Mär. 2007 (CET)
thread_title:  Zurück in die Phantomzone 

message: Momentan liegt der Artikel zur Serie "Saber Rider and the Star Sheriffs" bzw. "Saber Rider und die Starsheriffs" auf dem inkorrekten Lemma, das eigentlich den unbenannten Hauptcharakter "Saber Rider" (Richard Lancelot) beschreibt. Es wäre nett, wenn ein Sysop möglichst unkompliziert einen der beiden Redirects löscht, so dass man den Artikel entsprechend verschieben kann. :: defchris : Postfach : 23:14, 9. Okt. 2007 (CEST)
replies: text: Der Artikel ist bereits verschoben, danke an den SysOp YourEyesOnly, dass er den Weg frei gemacht hat. :: defchris : Postfach : 17:52, 10. Okt. 2007 (CEST)
thread_title:  falsches Lemma (erledigt) 

message: Irre ich mich, oder gab es nicht zwei Ramrods? Der erste schoß am Ende des kampfes gegen die Renegades mit einer Laserpistole, der zweite mit einer Batterie in seiner Brust. Sahen gleich aus, aber einer wurde zerstört... --Gruß, Benny Sprich Dich aus... Bewerte mich! 19:13, 13. Sep. 2010 (CEST)
thread_title:  Ramrod I und II 

message: Im Artikel wird es angemerkt, aber heißen Charles und Marianne wirklich Louvre? In Japan heißen sie ルヴェール Ruvēru, aber Louvre schreibt sich auf Japanisch ルーヴル Rūvuru. Ähnlich, aber nicht ganz gleich. (nicht signierter Beitrag von Nabuking (Diskussion | Beiträge) 16:17, 20. Mär. 2014 (CET)
thread_title:  Louvre