Diskussion:Feuerwehrmann Sam

message: Ich habe jetzt nochmal alle Kassetten angeschaut:
1) Die Mimik ändert sich bei den Puppen (Augenbewegung, Mundbewegungen - aber nicht beim Sprechen). Da würde ich den Text jetzt gern entsprechend verändern.
2) Jede Folge hat einen deutschen Titel - es handelt sich um die englische Staffel 1-3 - aber alle Folgen werden in völlig verdrehter Reihenfolge gezeigt. Wie soll ich das jetzt einbauen? Soll ich das in die Tabelle "Episoden" einfügen? Oder lieber eine andere Übersicht erstellen?
--Wencke (Diskussion) 13:43, 19. Apr. 2014 (CEST)
thread_title:  Inhalt der VHS-Kassetten 

message: Offenbar ist der Artikel bezüglch der Anzahl der Staffeln/Episoden, zumindest aber der Episodenliste veraltet. In der Episodenliste bei KiKa werden aktuell 128 Episoden aufgeführt, die Zählung beginnt dort allerdings erst mit der Umstellung auf CGI ab Staffel 6, sodass man zu der Nummerierung grundsätzlich noch 59 (Anzahl der Episoden in den Staffeln 1-5) addieren muss um auf die Nummerierung in der englischsprachigen Wikipedia zu kommen. Die bei KiKa genannten Episoden 104 ff. scheinen (bis auf die Reihenfolge) den Episoden der Staffel 10 in der Episodenliste in der englischsprachigen Wikipedia] zu entsprechen. Diese Episoden fehlen hier in der Liste der Episoden. Bezüglich der Reihenfolge ist gemäß KiKa "Die Schatzsucher", was wohl "The Treasure of Pontypandy Pete" entspricht, die letzte Episode, die in der englischsprachigen Wikipedia danach aufgeführten Episoden rutschen in unveränderter Reihenfolge davor. Die Liste auf Amazon deckt sich mit der von KiKa, allerdings sind dort die Beschreibungen verrutscht, sodass man dort wohl von einer eher niedrigen Datenqualität ausgehen muss. Möglicherweise ist hier aber dennoch die englischsprachige Wikpedia-Liste in dem Punkt falsch, oder aber die Reihenfolge wurde in der deutschsprachigen Synchronisation vertauscht.
Die Staffel 11 scheint noch nicht auf Deutsch veröffentlicht worden zu sein, dennoch sollte ihre Existenz erwähnt werden. Ebenso ist die Angabe "187 [Episoden] in 9 Staffeln" in der Seriendaten-Tabelle ohne nähere Erläuterung auch für den aktuellen Stand der deutschsprachigen Veröffentlichung (also ohne Berücksichtigung von Staffel 11) fragwürdig, da die erwähnten 187 Episoden zumindest ursürünglich aus 10 Staffeln stammen. Bezöge man sich wirklich nur auf die deutschen Veröffentlichungen, dann sollte man das angeben. Dann müsste man allerdings auch so konsequent sein und auch die originale Staffel 4 bei der Zählung überspringen, somit käme man dann aber auch nicht mehr auf die 187 Episoden. 
Probelamtisch erscheint mir, dass auf den ersten Blick die aktuell bei Episode 9 endende Liste sogar zu dieser Angabe passt. Es hat mich einiges an Zeit gekostet, herauszufinden, dass die Zählung durch die angeblich fehlende deutsche Episode 7 bedingt ist und die letzte Staffel bisher in der Liste fehlt. In der englischsprachigen Wikpedia-Liste wird übrigens in einer Überschrift ohne nachfolgenden Inhalt und ohne Beleg sogar eine Staffel 12 erwähnt, diese wird aber nicht einmal im englischsprachigen Fireman-Sam-Hauptartikel erwähnt.
Insgesamt sind das inklusive der Abweichungen zwischen den Listen in der englischsprachigen und deutschsprachigen Wikipedia (unbelegte Behauptung, deutsche Staffel 6 habe 52 Episoden und entspräche Original-Staffel 7 gefolgt von 6 mit kleiner Abweichung in der Reihenfolge, Zählweise der Doppelfolge "The Return of Norman-Man"/"Norman Man und Atomic Boy"), den Amazon-Listen für die Staffeln 6 und 7, die die Vertauschung dieser Staffeln nicht bestätigen und den gegenüber Wikipedia und KiKa abweichenden Namen für die Episoden der Staffel 6 gemäß Amazon-Liste eine ganze Menge Unklarheiten, die mich davon abhalten, den Artikel zu aktualisieren und insbesondere die Liste zu überarbeiten. Nicht, dass am Ende noch mehr falsch/unvollständig ist als vorher. Vielleicht kennt sich da ja jemand besser aus.
--84.176.52.76 20:02, 16. Jun. 2019 (CEST)
thread_title:  Die Staffeln 10 und 11 fehlen 

message: Kann jemand erläutern, warum das Auftauchen einer Koranseite in einer Folge der Sendung vorwerfbar ist? Geht es um konkreten Inhalt dieser Seite, oder wäre das Auftauchen einer Seite der Bibel auch vorwerfbar  gewesen? --Joerg 130 (Diskussion) 12:28, 18. Apr. 2020 (CEST)
thread_title:  Kontroverse um Koranseite? 

message: Wie konnte denn bereits 1989 auf deutsch gesendet werden, wenn später im Text steht, dass erst ab 1990 deutsch synchronisiert wurde und auch der Sender (Kinderkanal) erst seit 1997 existiert? Außerdem steht im Text auch, dass die ersten Folgen nur auf VHS erschienen. Also irgendwie passt das alles nicht
--MattesKoeln (Diskussion) 07:00, 7. Jun. 2020 (CEST)
thread_title:  Deutschsprachige Erstausstrahlung