lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Diskussion:Ligue communiste révolutionnaire

message: Ich schlage vor, den Artikel in Ligue communiste révolutionnaire, also wie in der französischen Wikipedia umzubenennen. --Sarcelles 06:09, 14. Okt 2004 (CEST)

message: Auf die belgische LCR sollte in einem eigenen Abschnitt eingegangen werden, zumal sie derzeit offenbar nicht den gleichen Weg wie die französische Schwesterpartei geht. Jedenfalls tritt sie 2009 als LCR zur Europawahl an, eine NPA gibt es in Belgien m.W. derzeit nicht. -- Mymykry 15:44, 26. Mai 2009 (CEST)
thread_title:  Belgien 

message: Zitat aus dem Artikel:
"Für die revoltierende Jugend, die im Mai 68 in Frankreich eine regelrechte Staatskrise auslöste, war die Französische Kommunistische Partei (FKP), da diese sich eher dem Maoismus und Trotzkismus zuwandten."
Man ahnt zwar, was gemeint ist, aber das soll doch bitte der Artikelautor ausbessern. Weniger wichtig, aber auch zu bemängeln ist, dass derselbe Name in kurz aufeinanderfolgenden Sätzen verlinkt wird. --Cabanero (Diskussion) 17:56, 30. Sep. 2023 (CEST)
thread_title:  Missglückte Übersetzung oder was?
Diskussion:Stammheim (Diskothek)

message: Erstens ist WIkipedia keine Linksammlung
Zweitens sind Links, die nur Werbung enthalten überflüssig
--80.185.246.239 07:39, 14. Okt 2004 (CEST)

message: Ich verstehe den Sinn dieses Abschnitts nicht ganz. Es mag ja sein, dass Stammheimmenschen irgendetwas irgendwann mit diesen Orten zu tun hatten - allein - ein möglicher Zusammenhang erschließt sich dem interessierten Leser überhaupt nicht. Ich schlage daher vor: entweder zu jeder Location eins, zwei Sätze über eben diesen Zusammenhang schreiben oder die komplette Liste löschen. --Flann 22:53, 19. Jan. 2007 (CET)
thread_title:   Das Stammheim an anderen Orten, Clubs und Festivals 

message: Sind diese ewig-langen Listen von Künstlern und Veranstaltungen wirklich notwendig? Muss jeder Dj aufgezählt werden? Kann mit zusätzlichen Informationen ein Fliesstext ausgebaut werden? In der Form ist das auf jeden Fall nichts. ---Nicor 12:48, 6. Apr. 2007 (CEST)
thread_title:  Überarbeiten 

message: Aus dem Umfeld der (zum Teil ehemaligen) Anlieger im Salzmann-Gebäude gibt es noch einen weiteren möglichen Grund für die Schließung des Stammheims: Die Räumlichkeiten der Disko gehören zur Kulturfabrik, die wegen der Kultur einen günstigen Mietvertrag hat. Die Kulturfabrik hatte wohl einen Teil der Räume ans Stammheim untervermietet. Die dortigen Kulturveranstaltungen hatten allerdings wohl einen hauptsächlich kommerziellen Charakter. Als der Vermieter des Salzmann-Gebäudes dahinter kam, dass mit dem Label Kultur Parties mit hohem Eintritt und weltweiten Top-DJs gefeiert werden, soll wohl die Miete drastisch erhöht worden sein, was das Stammheim nicht bereit war, zu zahlen. Ob diese Geschichte stimmt, weiß ich allerdings nicht.
Edit: Auf der Stammheim-Fanseite ist ein Zeitungsartikel zu finden, wonach dem Stammheim von Seiten des Vermieters gekündigt worden ist, weil sich andere Mieter beschwert hätten.
Interessant ist übrigens, dass die Räume, in denen das Stammheim residierte, immer noch dekoriert sind und so aussehen, als würden dort am nächsten Abend wieder die Menschen tanzen. Ich war wirklich überrascht und beeindruckt, als ich diesen Teil der Kulturfabrik einmal zu Gesicht bekam.
--Robb der Physiker 01:06, 6. Nov. 2011 (CET)
thread_title:  Gründe für die Schließung 

message: Weiterhin ist der Artikel trotz meiner Bausteinsetzung (2015) völlig unbelegt. Weblinks wie Facebook & Co. sind ggf. ungeeignet, andrere Weblinks sind nicht zielführend und ein Verstoß gegen WP:WEB. Das geht überhaupt nicht. Gemäß WP:LR, Punkt 1 und in Teilen auch Punkt 2, könnte ich einen LA stellen, womit ich aber jetzt noch 7 Tage ab heute warte, um dem Ersteller eine Chance zur Relevanzdarstellung einzuräumen ==> WP:BEL. Der letzte LA (2009) wurde mit LAE beendet und nicht entschieden. Bis dahin, European Networks (Diskussion) 19:38, 5. Sep. 2016 (CEST)
replies: text: Mit 15 Minuten Googlen sind schon einmal 5 Quellen eingetragen worden. Hoffentlich ist das als Anfang ausreichend, denn so eine LA-Drohung ist natürlich immer total motivierend. --Robb der Physiker (Diskussion) 21:40, 5. Sep. 2016 (CEST)
thread_title:  Möglicher Löschantrag
Diskussion:Christopher Reeve

message: Da der Eintrag zu Noises Off.. inzwischen ein paar Mal bearbeitet wurde und nun zweimal auftaucht, möchte ich mal versuchen, hier etwas Klarheit zu verschaffen:
Als der Film Mitte der 90er im TV ausgestrahlt wurde, lief er unter dem Titel Noises Off.. - Der Spass beginnt (so hatte ich ihn sogar noch als VHS-Aufnahme). Im April dieses Jahres kam dann er als DVD unter dem Titel Noises Off.. - Der nackte Wahnsinn heraus. Siehe auch 
Ich denke, man kann daher getrost den letztgenannten Titel verwenden...--Michael 09:07, 14. Okt 2004 (CEST)
thread_title:  Noises Off 

message: Ich plädiere dafür, dass man ein Foto von Hernn Reenve verwendet, das ihn von vor seinem Unfall abbildet. (Da ich keine Ahnung von Copyright habe, will ich hier auch nichts falsch machen; danke für eventuelle Annahme) - Alex (nicht signierter Beitrag von 78.53.78.169 (Diskussion | Beiträge) 02:40, 30. Okt. 2009 (CET)
replies: text: Erledigt. --Hydro 21:02, 30. Okt. 2009 (CET)
thread_title:  Foto von Herrn Reeve 

message: Ich übernehme aus der "sueddeutsche.de"
Zitat:"Superman"-Darsteller Christopher Reeve: Der US-Schauspieler, Regisseur und Autor starb im Jahr 2006 mit 44 Jahren an einem Herzstillstand. Der Schauspieler, der seit einem Reitunfall im Jahr 1995 querschnittsgelähmt war, spielte trotz seiner Behinderung weiter in Filmen mit, wie beispielsweise in dem Remake von "Das Fenster zum Hof", wo er die Rolle von James Stewart übernahm."
Wiki schreibt was anderes!!! was stimmt??? (nicht signierter Beitrag von 217.235.159.136 (Diskussion) 21:07, 14. Jul 2011 (CEST)
replies: text: Seine  Witwe starb 2006 im Alter von 44 Jahren - allerdings an Lungenkrebs -- 85.177.164.35 08:36, 12. Aug. 2011 (CEST)
thread_title:  wie alt war er? 

message: Welcher Abend ist denn mit "am Abend zuvor" gemeint? Der Abend vor dem Tod Reeves, oder der Abend bevor er ins Koma fiel? Die derzeitige Formulierung suggeriert ersteres, aber dann passt das Wort "ausgerechnet" wiederum nicht, weil das ja bedeuten würde, dass Kerry von seinem Koma nichts erfahren hätte. LG Stefan 22:46, 31. Jul. 2015 (CEST)
thread_title:  Fernsehdiskussion mit Kerry
Diskussion:Dreipunktschaltung

message: Ein Schaltbild wäre zwar hochwillkommen, aber eine Dreipunktschaltung sollte es schon sein! Einfach eine Meißnerschaltung reinklatschen, das geht nicht. --HaSee 09:19, 14. Okt 2004 (CEST)

message: Tut mir leid. Ich habe selbst ein Schaltbild angefertigt und dachte ich könnte mit "rumprobieren" rauskriegen wie man bilder in den artikel bekommt. habe in der hilfe nachgelesen, dass man sich dazu wohl anmelden muss und habe vergessen das bild wieder zu entfernen.
::Passt das Bild? --Herbertweidner 16:47, 1. Jan. 2008 (CET)
thread_title:  Ist klar.
Diskussion:Kruder & Dorfmeister

message: Sind die beiden Bilder nicht URV??? Beides sind Plattencovers. Generator 11:53, 14. Okt 2004 (CEST)
thread_title:  URV 

message: Das mit dem 'Heute gehen Peter Kruder und Richard Dorfmeister künstlerisch getrennte Wege' stimmt so nicht ganz, da Sie z. Zt. gemeinsam auf Tour sind... sollte man also nochmals überprüfen!--BeanBandit 11:21, 15. Nov. 2010 (CET)
thread_title:  getrennte Wege 

message: Ataraxis1492 hat recht der Artikel bedarf einer npov Überarbeitung! Ich hab dann mal den Baustein gesetzt. mfg --Gravitophoton 08:03, 10. Mär. 2011 (CET)
replies: text: Ist erledigt – zumindest was den „Fan-Stil“ mit seinen Superlativen angeht. Gruß, — frank 18:00, 20. Mai 2011 (CEST)
thread_title:  Überarbeitung 03/2011
Diskussion:Bocholt

message: Hallo, ich mache auf einigen Münsterland-Seiten, so auch hier, ein wenig Werbung in (nicht nur) eigener Sache. Ich habe einen Entwurf für ein Münsterland-Portal erstellt, welches auch das Tecklenburger Land umfassen soll. Um an den Start zu gehen, benötigt das Portal nach den Wikipedia-Regeln neben mir noch zwei weitere Betreuer. Wenn einer von euch sich hierdurch angesprochen fühlt, trage er sich bitte hier auf der Relevanzdiskussionsseite dafür ein. Danke. Es grüßtWatzmann 22:32, 31. Mär. 2011 (CEST)
thread_title:  Portal:Münsterland 

message: Unter dem Bereich 'Geschichte' ist angegeben, dass der Name Bocholt als "Boucholt" das erste mal in der Vita Caroli Magni von Einhardus angegeben ist. Für diese Behauptung ist allerdings keinerlei Quelle angegeben. Ich habe die Vita gerade eben durchgeschaut und es gibt dort keinerlei Erwähnung von Bocholt, stattdessen taucht der Name Bocholt u.a. Annales regni Francorum (779) auf, (Ad Lippeham transitur Renus fluvius, et Saxones voluerunt resistere in loco, qui dicitur Bohholz). Eine weitere Erwähnung finde ich in dem Kommentar von Goldastus der "De Vita et Gestis Caroli Magni" aus dem Jahre 1711 (Seite 210). In diesem Kommentar, der sich auf die Historia Francorum (Kapite 73) von Aimoin von Fleury bezieht taucht der Name "Boucholt" auf. Das Werk stammt allerdings aus dem 1. Jahrtausend.
Die Behauptung, dass der Name "Boucholt" in der Vita Caroli Magni auftaucht halte ich für falsch, dort kann ich keinerlei Verweis auf Bocholt finden. Die älteste Erwähnung die ich sehe ist die die Annales regni Francorum von 779 wo von "Bohholz" die Rede ist. Ich werde den Artikel dahingehend ändern. Im Internet liest man zwar regelmäßig die Behauptung, "Boucholt" tauche in der Vita Caroli Magni auf, die zitieren allerdings auch ausschließlich Wikipedia und haben die Quelle wahrscheinlich noch nie selber gelesen. (nicht signierter Beitrag von 77.182.69.100 (Diskussion) 23:21, 16. Aug. 2012 (CEST)
thread_title:  Geschichte - Vita Caroli Magni
Diskussion:Syndet

message: Weitere Infos hierzu (falls sich jemand auskennt und das bewerten kann...):
*http://www.wer-weiss-was.de/theme51/article493029.html
*http://www.wer-weiss-was.de/theme174/article461742.html
Abe Lincoln 12:43, 14. Okt 2004 (CEST)

message: Der Begriff Syndets erscheint mir wenig tauglich, um ihn hier im Rahmen eines eigenen Artikels zu würdigen. Der niedrige Verlinkungsgrad spricht zudem dafür.
Ich forsche seit einigen Jahren im weiteren Sinne auf dem Gebiet der Tensidwissenschaft, aber der Begriff Syndets ist mir dabei in keinster Weise untergekommen und erscheint mir eher als ein Marketing-Gag von Kosmetik- und Hygieneartikelherstellern.
Die Auflistung von Markennamen erachte ich zudem für fragwürdig. Vielleicht könnte man über eine Löschung des Artikels nachdenken !? --Brisbard 19:30, 11. Feb 2006 (CET)
replies: text: Es gibt sicher zahlreiche Interessierte (insbesondere Allergiker), die wissen möchten, was ein Syndet ist. Denen sollte Wikipedia auch eine Antwort bieten. Denkbar wäre allerdings, den Inhalt in geeigneter Weise in Seife (Waschmittel) zu integrieren und einen Redirect zu setzen. Dass ist sicher nicht ganz einfach, da Syndete chemisch eben keine Seifen sind. --Abe Lincoln 20:04, 12. Feb 2006 (CET)
replies: text: Mittlerweile bin ich von der Idee einer Lösung und Integration in die Seife (Waschmittel) wieder abgekommen. Das Problem, das ich mit dem Begriff nach wie vor habe, ist seine rein marketingstrategische Wirkung. Syndets stellen (im übrigen ebenso wie Seifen) Tenside dar. Die Unterklassifizierung in Syndets erschließt sich mir nicht. Dass Syndets per definitionem ("synthetische Detergenzien) zum Beispiel auch kationische Tenside sein könnten (die ebenfalls 'synthetisch' erzeugt werden, aber hochgradig hautunverträglich sind), untermauert meine Zweifel an dem Sinn dieses Begriffs noch mehr. --Brisbard 20:21, 12. Feb 2006 (CET)
replies: text: Seifen und Syndets gehören halt beide zu den Tensiden. Syndets sind Tenside, die nicht durch die Verlaugung von Fetten entstehen. Seifen trocknen die Haut aus, Syndets können (und werden) mit Haut-pH-Wert erzeugt. Ich verstehe nicht, was das mit Marketing zu tun haben soll. Maikel (Diskussion) 00:54, 2. Nov. 2017 (CET)

text: Ich kenne den Begriff von der Stiftung Warentest. Von Herstellern wird er m. W. nicht verwendet, und er ist auch nicht euphemistisch. Aus meiner Sicht ist das kein "Marketingbegriff". Maikel (Diskussion) 11:01, 2. Nov. 2017 (CET)
thread_title: Begriff und Gebrauch

message: Kann mir bitte jemand in ganz einfachen worten Syndet erklären??
Besten Dank im Vorraus....
:Ein Waschmittel zur Körpferpflege, das technisch gesehen keine Seife ist. Vorteile: Hautfreundlicher und auch bei kalkhaltigem Wasser entfaltet es die volle Waschkraft.
:Siehe auch hier: http://www.haut.de/haut/hautreinigung/hautreinigung-mit-syndets/
:Maikel (Diskussion) 10:19, 2. Nov. 2017 (CET)
thread_title: Einfach

message: Gibt es eigentlich ein einziges bekanntes Syndet, das die schlimmen kationischen Tenside enthält? Oder ist das rein hypothetisch? Maikel (Diskussion) 00:16, 3. Nov. 2017 (CET)
thread_title:  Kationisch
Diskussion:Product-Lifecycle-Management

message: Artikel von PLM hierher verschoben --Dreiundvierzig 12:48, 14. Okt 2004 (CEST)

message: Meines Erachtens passen diese Seite und die Seite: http://de.wikipedia.org/wiki/Produktlebenszyklus überhaupt nicht zusammen. (nicht signierter Beitrag von 2001:638:902:200B:8934:7C07:C58:5F54 (Diskussion | Beiträge) 14:00, 21. Dez. 2012 (CET)
replies: text: PLZ ist ein betriebswirtschaftliches "Konzept" --194.138.39.60 16:14, 20. Feb. 2013 (CET)
thread_title:  PLM und PLC 
Diskussion:Gelbsucht

message: In welche der drei Einteilungen fällt die Neugeborenengelbsucht? Da es IMO ein vermehrter Abbau von roten Blutkörperchen ist, hätte ich sie in die prähepatische Gelbsucht eingeordnet.--holbitlan 12:51, 14. Okt 2004 (CEST)
thread_title:  Neugeborenengelbsucht
Diskussion:Hämolyse

message: Kommt die Neugeborenengelbsucht nicht grundsätzlich bei unterschiedlichen Blutgruppen von Mutter und Kind vor? Mein Sohn hatte eine Neugeborenengelbsucht: er hat A-neg, seine Mutter 0-neg (also keine Rhesusunverträglichkeit!).--holbitlan 12:55, 14. Okt 2004 (CEST)
thread_title:  Hämolyse 

message: und zum abbau selber 
ggf. http://de.wikipedia.org/wiki/H%C3%A4m
http://de.wikipedia.org/wiki/H%C3%A4moglobin
http://de.wikipedia.org/wiki/H%C3%A4matom
mit einbinden
interner Link eingefügt zu: Staphylokokkus aureus
-- Mobiac 10:30, 26. Mai 2011 (CEST)
thread_title:  es fehlt verweis zum hämatom  

message: Mögliche Gegenmaßnahme dazu: durch »seitliche« Montage vergrösserte Laufrollen an der Peristaltikpumpe, die also achsquer und gegenständig stehen. in Verbindung mit Silikonventrikeln und nicht vollständiger Quetschung des Schlauches. als auch der Erhöhung der Rollen Anzahl um eins oder zwei 
Dadurch vermindert sich die Strömungsgeschwindigkeit bzw. die Kavitationslast durch Unterdruckbildungen.
--Vidoc-die-Krähe_/()/) (nicht signierter Beitrag von 80.137.14.153 (Diskussion) 05:24, 17. Mär. 2017 (CET)
thread_title:  mechanische Ursache: externe Blutpumpeinrichtungen 

message: Die Textpassage, dass das fetale Hämoglobin in adultes "umgebaut" wird, ist nicht korrekt. Die HbF haltigen Zellen werden abgebaut und die neu gebildeten Zellen enthalten dann HbA. --129.143.130.37 10:36, 24. Mär. 2023 (CET)
thread_title:  Kein "Umbau" von HbF in HbA
Diskussion:Rundfunkprogramm

message: Ich fände es in diesem Zusammenhang interessant zu erfahren, nach welchen Kriterien die Fernsehsender ihre Programme gestalten. --Katharina 13:41, 14. Okt 2004 (CEST)

message: Ich kenne z.B. web.de: TV-Programm - wer meint, daß eine Nennung keine Schleichwerbung wäre, möge den Link in den Artikel einbauen. :-) AN 17:23, 14. Okt 2004 (CEST)
thread_title:  Fernsehprogramme im Internet 

message: "clickfinder.de – wie TVgenial nur von TV-Movie"
Liest sich mE sehr schlecht an. Würde ich nicht mal verbal so asudrücken. Roland Winnfield-Vega 19:50, 6. Nov. 2006 (CET)
thread_title:  Stil
Diskussion:Boundary Scan Test

message: Der Artikel erscheint mir noch recht unübersichtlich. Es sollte noch erläutert werden, dass "Boundary Scan" ein Sonderfall des Scan Tests ist. Der Scan Test ist eine Methode, um die gesamte Schaltung einzelner Bausteine zu testen, während der Boundary Scan Test eine Überprüfung der externen Verdrahtung und ein korreken Anschluss aller Pins der ICs auf z.B. einer Leiterplatte ermöglichen soll. Wünschenswert wäre daher, das Verfahren ausführlich im Artikel "Scan Test" zu beschreiben (Verbesserungen dort notwendig) und hier die Besonderheiten des Boundary Scan Tests. -- Wosch21149 13:04, 8. Jan. 2011 (CET)
thread_title:  Übersichtlichkeit 

message: "Diese Pins ergeben zusammen den Test Access Port (TAP). Dabei handelt es sich um einen synchronen endlichen Automaten (engl. finite state machine, FSM) mit 16 möglichen Zuständen."
Eine FSM ist eine Beschreibungsform. Einen TAP kann man sicherlich als FSM beschreiben, aber eine Schaltung ist keine FSM. Ein Endlicherautomat hat zudem keine Speicher außer seinem Zustand. "Ein Endlicherautomat mit 16 Zuständen kann die Eingaben an den TAP verarbeiten sodass die TAP-Register über die vier Ports konfiguriert werden." oder "Das Steuerwerk des TAP lässt sich als FSM mit 16 Zuständen beschreiben." --Moritzgedig (Diskussion) 22:13, 25. Nov. 2013 (CET)
thread_title:  FSM
Diskussion:High Speed Circuit Switched Data

message: Da sind noch diverse Fehler im Text. Mir fehlt aber die Zeit, hierfür jetzt 'ne Umformuierung des ganzend Artikels zu machen. Deshalb hier in Stichworten, damit 's nicht vergessen  wird:
*Max. Datenrate laut Standard (3GPP TS 08.08)
** 6 mal 9,6
** 4 mal 14,4
** Meineswissens von keinem Hersteller von Netztechnik mehr als "4 mal" implementiert (sonst wird die TRAU-Architektur schwierig)
** Diese max. Datenrate gilt für uplink und downlink jeweils und nicht in Summe.
*2:2 und 3:1 sind Begrenzungen durch die Multislotcapability der Mobiles, nicht des Netzes oder des Standards.
** Es gibt mobiles, die 4 down + 1 up können
*Die praktische Grenze ist nicht 3 * 9,6. Unbewegtes Mobile ist auch nicht nötig (Sch... Latrinenparolen). 4*14,4 in Bewegung sind gut möglich.
*Wenn in der Zielzelle des Handover nicht genug Zeitschlitze verfügbar sind, muss nicht zwangsweise auf 1 Zeitschlitz zurückgefallen werden (es sei denn ein bestimmter Hersteller hat das so unsinnig implementiert). Es können soviel Zeitschlitze vergeben werden, wie benachbart vorhanden. --Dreiundvierzig 15:20, 14. Okt 2004 (CEST)
thread_title:  Verbliebene Fehler 

message: *T und NT (transparent und non-transparent)
** Die 9,6 und 14,4 sind nur bei T möglich. Bei NT geringere Bandbreite wegen overhead durch Radio-Link-Protokoll
*Datenraten asynchron
** Die 9,6 und 14,4 sind synchrone Raten OHNE Start und Stop-bits. Beim Übergang von der MSC auf den weiteren link werden die bits wieder hinzugefügt. Es werden also maximal mehr als 4*14,4 = 57,6 gebraucht. Dann sind die 64k vom ISDN der bottleneck. V120 nötig. --Dreiundvierzig 15:20, 14. Okt 2004 (CEST)
thread_title:  Zu erwähnen wäre auch
Diskussion:Genueserturm

message: Frage: Gibt es eine Verbindung zwischen "Mortella" und "Martello", oder ist Mortella nur ein Tippfehler?
--wpopp 15:32, 14. Okt 2004 (CEST)
replies: text: Das ist kein Tippfehler, somdern in der Literatur und auch auf den französischen Landkarten findet sich tatsächlich dieser Buchstabendreher. Vielleicht haben sich die Briten einfach nur dieses ungewohnte Wort mundgerecht gemacht. --Markus Schweiß 17:02, 14. Okt 2004 (CEST)

message: Danke für die schnelle Antwort. Ich hatte - ein bisschen spät! - die gute Idee, in einem englischen Wörterbuch nachzugucken, und da wird das ohne weiteren Kommentar so bestätigt.
--wpopp 11:03, 15. Okt 2004 (CEST)
replies: text: ich habe den Begriff "achtlos" mal rausgenommen, da die wahren Beweggründe für die Umbezeichnung nicht klar sind. Eine gewollte Achtlosigkeit ist aber niemanden zu unterstellen. --Markus Schweiß 18:56, 19. Okt 2004 (CEST)
replies: text:  Habe "achtlos" wieder eingefügt, ohne Deine Anmerkung gelesen zu haben. Ich will mich auch nicht darauf versteifen, aber als Übersetzer weiß ich, wie gerade in sprachlichen Angelegenheiten die Achtlosigkeit grassiert, insbesondere, wenn es sich um Fremdsprachen oder Fremdwörter handelt. Deswegen kam mir die Mutation von Mortella in Martello als schönes Beispiel für die besagte Achtlosigkeit vor (auf der entsprechenden englischen Seite ist auch nur von "mutiert" die Rede). Aber, wie gesagt, ein drittes Mal werde ich das Wort nicht mehr einfügen. Und es wird auch niemand "gewollte" Achtlosigkeit unterstellt. Achtlos verstehe ich eher wie fahrlässig, und daher ungewollt. --wpopp 14:08, 20. Okt 2004 (CEST)
thread_title:  Mortella - Martello
Diskussion:Jean Bauhin

message: Hat der gute Mann selber nichts geleistet oder wieso geht der Weblink zu den Arbeiten seiner Söhne? Hat er eine eigenständige Bedeutung (z.B. als Arzt) oder ist er nur als "Vater von" in die Geschichte eingegangen? Diese Punkte sollten besser herausgearbeitet werden... --Katharina 15:52, 14. Okt 2004 (CEST)

message: Nach meinem Wissen stand er auch in Diensten des Grafen von Mömpelgard.Er hat dort u.a.Obstgärten angelegt und dazu, nach Beschreibung in einem von ihm verfassten Buch,die Pflanzen aus Boll in Württemberg bezogen. (Der Herzog von Württemberg war gleichzeitig Graf von Mömpelgard.
:Johann Bauhin, der Sohn, war in Mömpelgard angestellt. 84.159.207.136 13:09, 9. Sep 2006 (CEST)
thread_title:  Jean Bauhin 

message: Die Version 13:27, 14. Mai 2009 APPERbot dieses Artikels wird in die Chinesische Wikipedia übersetzt.--Wing 15:01, 23. Okt. 2009 (CEST)
thread_title:  Übersetzung in die Chinesische Wikipedia