Diskussion:Norbert Gastell

message: Ich gehe davon aus, dass Gastell auch die kommenden Staffel(n) synchronisieren wird, von daher ist diese Angabe nicht richtig. --91.43.105.155 15:25, 23. Nov. 2007 (CET)
thread_title:  Simpsons : 1991-2007 ? 

message: Nach dem was ich weiß, is Gastell auf der Hydra in der Rolle des Raumüberwachungs-Offiziers zu sehen. In den Filmen sitzt er am entsprechenden Pult. Zumindest sitzt er da, wo auf der Orion Helga Legrell sitzt. Und die is 100 % Raumüberwachung. Hier stehts übrigens auch:
http://www.orionspace.de/ww/de/pub/logbuecher/abenteuer/planet_ausser_kurs.htm
http://www.raumpatrouille-derfilm.de/filmcredits.htm
Und hier stehts wieder anders:
http://www.imdb.com/name/nm0309410/
Ich weiß es also auch nich 100 %. Aber vielleicht weiß es ja jemand besser :-D
colAflash 02:27, 02. Jan 2007 (CET)
thread_title:  Gastells Rolle in Raumpatrouille 

message: Geboren 1929? Dann ist Gastell ja bald 80 Jahre alt! Kann das stimmen? Seine Stimme (kenne ich von den Simpsons) hört sich doch gar nicht so alt an! Darum bezweifle ich die Angabe.Umweltschutz  sprich!talk!dic! 14:51, 11. Feb. 2009 (CET)
replies: text: Ich garantiere Dir die Richtigkeit dieser Angabe. Gastell bestätigte sie zuletzt im Rahmen einer Preisübergabe vor wenigen Tagen. -- Schokohäubchen 20:31, 25. Mai 2009 (CEST)
thread_title:  Alter 

message: Er sprach auch Tondjit aus One Piece in den Episoden 207-219. Auch zu sehen im OPwiki unter "Tondjit". 85.16.193.186 09:48, 4. Jan. 2010 (CET)
thread_title:  One Piece 

message: Seine in Amerika lebende Halbschwester Ingeborg Brigitte Gastel(l) hat eine sehr umfangreiche Website, "Worldroots", in der sie ihre - und damit auch Norbert Gastells - Verwandtschaft mit fast allen Berühmtheiten der Welt dokumentiert, mit Kaisern, Königen und Päpsten, Wissenschaftlern, Präsidenten, Politikern, berühmten Dichtern u.a. Künstlern ("My line to...."). Auch Kaiserin Elisabeth und Grace Kelly, Göring, Washington, Clinton, Bush, Schweitzer, Heuss, Goethe, Schiller, Brecht, Brooke Shields und Günther Strack gehören dazu.--178.191.255.205 10:10, 9. Nov. 2014 (CET)
thread_title:  Familie 

message: Wie erklärt sich das eine zusätzliche L?
Der Name wird ja nicht mal eben so geändert nur weil er aus Südamerika nach D zieht,zumal der Vater ja Gastel hieß und auch vorher in Deutschland lebte.
77.11.96.51 18:53, 28. Nov. 2015 (CET)
replies: text: Naja, spanisch augesprochen würde er auf der letzten Silbe betont werden, also Gastél. Ohne Akzent ins Deutsche übertragen wäre Gastel aber ja auf dem 'a' betont, während Gastell auf dem 'e' betont ist. Vielleicht hatte sich das dort so eingebürgert und er war es halt gewohnt, da er dort geboren wurde. Keine Ahnung, ob das der Grund ist, aber das wäre ne Möglichkeit, wenn man versuchen würde, die Betonung auf der entsprechenden Silbe zu erhalten, ohne Akzente benutzen zu müssen. jeanyfan (Diskussion) 19:06, 29. Nov. 2015 (CET)
thread_title:  Gastell oder Gastel 

message: Abschnitt Familie
"...mit der er in Diether Krebs’ Sketchsendung Voll daneben – Gags mit Diether Krebs vor der Kamera stand."
Dies wird aber nicht in der Filmografie erwähnt,oder irgendwo anders.
77.11.96.51 18:57, 28. Nov. 2015 (CET)
replies: text: Welche Filmografie meinst du? --Harry Canyon (Diskussion) 08:36, 29. Nov. 2015 (CET)
thread_title:  Wieso nicht in Filmografie 

message: jau und die Deutsche La Plata Zeitung war NS treu... - was hat er in der Zeit getrieben ? Gibt es darüber Informationen ? 
--Über-Blick (Diskussion) 06:22, 5. Dez. 2015 (CET)
replies: text: Es geht dabei offensichtlich um seinen Vater. Muss man dessen Tätigkeiten weiter ausführen? --Magnus (Diskussion) 13:19, 23. Apr. 2016 (CEST)
thread_title:  Er war in Argentinien Redakteur bei La Plata, der größten deutschen Zeitung in Südamerika. 

message: Ergänzung zur Arbeit als Synchronsprecher: Gastell hat auch im Film Schwarzer Regen (1989) für Kazuo Kitamura gesprochen []
.--2003:F6:2713:AE00:5863:59B3:47F3:B02B 23:03, 30. Aug. 2021 (CEST)
thread_title:  Arbeit als Synchronsprecher in Schwarzer Regen (1989) 

message: Ich habe eben gesehen, dass er auch als Darsteller in der Aktenzeichen XY ungelöst-Folge vom 20. Dezember 1968 genannt wird. Keine Ahnung, ob man das noch erwähnen sollte? 80.71.142.166 19:26, 12. Apr. 2024 (CEST)
thread_title:  Aktenzeichen XY