Diskussion:Ysop

message: Lt. Joh.19, 29 (Züricher Bibel) wurde dem am Kreuze dürstenden Jesus ein mit Essig gefüllter Schwamm auf einem Ysopstengel gereicht... Es ist im Interesse einer Forschung um den angeblichen Tod Jesu - der ja nach seiner Abnahme vom Kreuz nach Indien auswanderte - interessant, Ysop wird auch in dem bei der Überführung des toten Papst Joh.Paul.II in den Petersdom rezitierten Psalm 51(9) erwähnt, da Ysop damals bekannt und genutzt wurde: welche Wirkung hat es in Kombination mit Essig u.s.w.; Essig selbst wurde ja als quasi 'ISO-Drink' von Römischen Soldaten durchaus genutzt, um ihren Durst zu löschen...
2005-04-05 / 13:00 Michael Kietz - mickie@gmx.info
Ysop wird auch bei den Opfern der jüdischen Priester im AT verwandt. Zum Besprengenn des Altars mit Blut. Dann wohl auch für den anschließenden Verzehr der Opferteile. Frage a.d. Autor: Welche Belge hast Du dafür, das im AT mit Ysop nicht obige Pflanze gemeint ist, sondern Majoran? --Extertaler 22:05, 22. Apr 2006 (CEST)
replies: text:  [] villeich hilfer der link.. --217.88.16.94 23:42, 5. Jul. 2009 (CEST)

text: Na, das dachte ich mir doch fast, dass es hier etwas Diskussionsstoff geben würde. Ja, Origanum kann ich hier sogar in dieser über 400 Jahre alten Quelle aus der Lutherzeit (einem Buch eines Eislebener Kirchendieners, der leicht falsch übersetzbare hebräische Begriffe richtig zu deuten versucht) belegen: "Ist ein kleines Kreutlein / fein Kraus und Hübsch / wie unser Tosten oder Wolgemut / im Latein Origanum welches Dioscorides auch Hyssopum nennet / das Kreutlein hat man zum Sprengel gebraucht / [...]". Ref.-L.: http://digitale.bibliothek.uni-halle.de/vd16/content/pageview/1312521 . Die waren doch teilweise recht pfiffig, damals (1570). Hingegen besagt die Quelle aber auch, dass der Grieche Dioscorides eben doch den Hyssopus meint. -andy 217.50.46.120 22:50, 3. Mai 2013 (CEST)
thread_title:  Ysop in der Bibel 

message: In http://www.awl.ch/heilpflanzen/hyssopus_officinalis/index.htm heißt es: "Der in der Bibel erwähnte Ysop (bei der Kreuzigung) soll nicht mit unserem heutigen Ysop identisch sein; vielmehr handelt es sich um Origanum syriacum, eine Art aus dem Mittleren Osten."
--Karl-Hagemann 21:13, 8. Nov. 2010 (CET)
replies: text: Na, das dachte ich mir doch fast, dass es hier etwas Diskussionsstoff geben würde. Ja, Origanum kann ich hier sogar in dieser über 400 Jahre alten Quelle aus der Lutherzeit (einem Buch eines Eislebener Kirchendieners, der leicht falsch übersetzbare hebräische Begriffe richtig zu deuten versucht) belegen: "Ist ein kleines Kreutlein / fein Kraus und Hübsch / wie unser Tosten oder Wolgemut / im Latein Origanum welches Dioscorides auch Hyssopum nennet / das Kreutlein hat man zum Sprengel gebraucht / [...]". Ref.-L.: http://digitale.bibliothek.uni-halle.de/vd16/content/pageview/1312521 . Die waren doch teilweise recht pfiffig, damals (1570). Hingegen besagt die Quelle aber auch, dass der Grieche Dioscorides eben doch den Hyssopus meint. -andy 217.50.46.120 22:50, 3. Mai 2013 (CEST)
thread_title:  Origanum syriacum ? 

message: Ob auf Grund eines Übersetzungsfehlers oder nicht: hier mal der Wortlaut der Psalmstelle 51 (50):
"Entsündige mich mit Ysop, dann werde ich rein; wasche mich, dann werde ich weißer als Schnee."
(lateinisch: "Aspérges me hyssópo, et mundábor; lavábis me, et super nivem dealbábor.")
--Karl-Hagemann 21:13, 8. Nov. 2010 (CET)
thread_title:  Psalm 51 (50) Miserere 

message: Mir ist bekannt, dass Ysop als Gewürz verwendet wird, ich selber nehme es zu Fleischgerichten. Leider steht in diesem Artikel dazu so rein gar nichts , vielleicht könnte das einer der Kundigen ja ergänzen?
29.01.2009
Gruß Nicole76.67.46.110 05:30, 30. Jan. 2009 (CET)
thread_title:  Gewürz 

message: Dass hier nicht erwähnt wird, dass Ysop bereits im Alten Testament erwähnt wird finde ich schwach. Also liebe Wikipedia-Bettler: ich spende nix, bis das hier mal etwas umfassender wird.(nicht signierter Beitrag von 93.204.94.169 (Diskussion) 19:25, 14. Dez. 2012 (CET)
replies: text: es steht bereits im Artikel dass Ysop im Alten Testament erwähnt wird... --Muscari (Diskussion) 19:32, 14. Dez. 2012 (CET)
thread_title:  Anmerkung