Diskussion:Oskar Werner

message: Als Schurke in einer Columbo-Folge - Oskar Werner spielte einen verliebten Dirigenten (Interlude, 1968) und einen zweifelnden Priester (In den Schuhen des Fischers, 1968). 1975 trat er in einer Folge der Fernsehserie Columbo als Schurke auf. Trotz hochklassiger Angebote - Stanley Kubrick bot ihm die Hauptrolle in einem Napoleon-Film an - war Oskar Werner ab 1968 nur noch zweimal auf der Leinwand zu sehen: 1976 trat er in Reise der Verdammten auf sowie 1974 in einem Columbo-Film mit Peter Falk.
Hier wird nicht klar ob die Columbo-Folge 1974 oder 1975 zuzuordnen ist.
:: Im Nachspann der am 16. Februar 2010 ausgestrahlten Wiederholung dieser Folge bei SuperRTL wird die Jahreszahl mit 1974 USA angegeben. Gemeint ist hier mit größter Wahrscheinlichkeit das Produktionsjahr, Die Erstausstrahlung sowohl in den USA als auch in der Bundesrepublik Deutschland war im Jahr 1975. Grüße, -- JNM 22:55, 28. Jul. 2010 (CEST)
thread_title:  Film- und Fernsehauftritte 

message: Mit nachstehedem Text wird auf die Räumung vom Grab O.W. aufmerksam gemacht:
Oskar Werner ruht in einem Zinnsarg auf dem Friedhof von Triesen in Liechtenstein. Gemäss dem Friedhofsreglement werden sämtliche Gräber frühestens nach 20 Jahren geräumt. Oskar Werner soll demnächst exhumiert, verbrannt und seine Asche an einem anderen Ort in einem Massengrab nochmals beerdigt werden, hat der jetzige Gemeinderat bestimmt. Im kommenden Januar 2007 sind in Triesen Gemeinderatswahlen. Es ist nur zu hoffen, dass der neue Gemeinderat den Beschluss vom jetzigen Gemeinderat nochmals überdenkt und die kulturhistorische Bedeutung von Oskar Werner’s Grab richtig einschätzt. Hoffentlich in dem Sinne, dass man Oskar Werner ruhen lässt und in Ehren hält.
Das Thema wurde bereits mehrmals in der nationalen und internationalen Presse angesprochen. In Wien wurde die Thematik, ob man dem O.W. ein Ehrengrab gewähren würde, noch nicht abschliessend beantwortet. Sicherlich würde es dem Empfinden von O.W. entsprechen, wenn man ihn in Ruhe lässt. Berücksichtigen muss Liechtenstein allerdings auch, dass man Österreich schuldet, indem das Grab von O.W. in Ehren gehalten wird. Schlussendlich soll nicht ein Friedhofsreglement (Ein solches kann jederzeit von einem Gemeinderat geändert werden) über eine eventuelle Ruhestörung bestimmen, sondern die Würdigung einer verstorbenen Person.
(vorstehender nicht signierter Beitrag stammt von 217.173.231.156 (Diskussion • Beiträge) -- Regiomontanus 12:37, 6. Jun 2006 (CEST)
replies: text: Es werden zwar Gräber in diesem Bereich geräumt, allerdings ist OW´s Grab nicht dabei. Das ist die Auskunft des Gemeindevorstehers und des Mesners von Triesen. --Der Polizist 22:26, 13. Jul. 2010 (CEST)
thread_title:  Oskar Werners Grab 

message: Die Freundschaft der beiden Männer zerbrach. Sie zerbrach unter anderem auch daran, weil die Stimme von Werner in der Deutschen Version des Films durch einen Sprecher ersetzt wurde. Dies hat Oskar Werner sehr verletzt.
Woher ist die Information, dass in der deutschen Version die Stimme von Oskar Werner durch die eines Synchronsprechers ersetzt worden sei? Ich habe mir gerade die deutsche Version auf DVD angesehen, und stelle fest, dass absolut nichts darauf hindeutet. Sowohl klingt Montag in der deutschen Version gleich wie in der englischen, als auch in der deutschen Version eine eindeutig österreichische Prägung in Aussprache und Tonfall zu bemerken ist. Demzufolge behaupte ich einmal, dass o. a. Information ein Gerücht ist. --Lennex 17:28, 12. Jun 2006 (CEST)
replies: text: Ich kenne den Film schon seit seinem Erscheinen und mir ist weder beim ersten Ansehen des Films,  noch bei Wiederholungen, noch in den Pressemeldungen derartiges über den Einsatz eines Synchronsprechers aufgefallen. mfg--Regiomontanus 17:54, 12. Jun 2006 (CEST)
replies: text: Gut zu wissen, eine entsprechende Ergänzung habe ich gemacht. So müsste der Sinn klarer rüberkommen. --Lennex 13:49, 13. Jun 2006 (CEST)
thread_title:  Deutsche Sprachversion des Films Fahrenheit 451 

message: Ich mag diesen Schauspieler auch, aber der Fan-Tonfall dieses Eintrags ist Wikipedia unwürdig. Deshalb habe ich die Lobhudelei etwas abgeschwächt und diesen, absolut unpassenden Abschnitt gestrichen:
"Oskar Werner ist der wohl berühmteste Schauspieler Österreichs und wird allgemein als Genie betrachtet. Sein Freund Spencer Tracy hielt ihn für den besten Schauspieler der Welt. Der blonde, attraktive, stets jugendlich wirkende Werner war durch sein Aussehen, seine Intelligenz und sein Charisma der geborene Filmdarsteller." 
Das hat in einer Enzyklopädie nun wirklich nichts zu suchen! Thomas M+
: Entsprechend der berechtigten Kritik habe ich nun zunächst den ersten Abschnitt etwas überarbeitet. Grüße, -- JNM 16:43, 10. Okt. 2009 (CEST)
replies: text: ...wo er wie viele der zu Lebzeiten verstoßenen Genies ein Ehrengrab erhalten hätte. Na, gut dass das jetzt keine übertriebenen Lobhudelei ist ...... (nicht signierter Beitrag von 80.139.193.248 (Diskussion) 00:03, 23. Mai 2015 (CEST)
replies: text:  Die Lobhudelei mit dem verstoßenen Genie und das absatzweise Jammern, wie übel ihm alle mitspielten und die seltsame Geschichte über den Iffland-Ring habe ich jetzt entfernt. Wenn es eine andere, neutrale Quelle gibt, bitte angeben. Das seitenweise Abschreiben bei einem Biografen würde ich nicht als solche betrachten.--Mausloewin (Diskussion) 01:00, 26. Apr. 2020 (CEST)
thread_title:  Stil und Qualität des Artikels 

message: Matthias Fuchs hat in seinem letzten Interview bei Spiegel online am 3.1.2002 derart Interessantes und Informatives über Oskar Werner berichtet, dass das in O.W.'s Site gehört, lest selbst:
Zitatanfang: ... 
SPIEGEL ONLINE: Sehen Sie die Filme mit Fassbinder als Höhepunkt Ihrer Karriere an?
Fuchs: Nein, das war definitiv die Zusammenarbeit mit Oskar Werner 1970 bei seiner Salzburger Hamlet-Inszenierung. Bereits in meinen Bühnenanfängen 1962 in der Wiener Josefstadt schlich ich mich nach der Vorstellung oftmals ins nicht weit entfernte Burgtheater, um noch einen Akt mit ihm zu sehen. Damals war er zu Recht der Nonplusultra-Star. Wenn er sprach, erstarb jeder Laut im Zuschauerraum. Lange Zeit war ich von der fixen Idee beseelt, in seine Fußstapfen zu treten. Als ich ihn bei einer Nachfeier eines Stücks endlich kennen lernen durfte, habe ich mich natürlich gehütet, ihm das zu sagen, da er offene Bewunderung für seine Person ablehnte.
SPIEGEL ONLINE: Wie war er als Mensch?
Fuchs: Er war in positiver Hinsicht verrückt und in seinem Streben nach Wahrhaftigkeit einmalig. Manchmal hielt er als Shakespearianer die Proben auf Englisch ab! Unsere Fechtszenen am Ende des Stücks hatten Open-End-Charakter. Wir kämpften mit Rapier und Degen, um es spannender zu gestalten. Ich wurde als begeisterter Hobby-Fechter in Salzburg gut ausgebildet, bekam sogar eine österreichische Weltmeisterin als Coach und konnte dem wild auf mich einhauenden Oskar Werner richtig professionell begegnen - was auch notwenig war, weil er immer gewinnen wollte. Dabei schreibt die Dramaturgie vor, dass beide am Ende sterben. Er war ein Genie, selbst seine gelegentlichen alkoholbedingten Ausflipper hatten großen theatralischen Wert. ... Zitatende
Was meint Ihr dazu - und falls positiv - WO käme das dann hin?
PS: Mich wundert auch, dass die o.g. 1970er Hamlet-Inszenierung bei den Salzburger Festspielen überhaupt nicht erwähnt worden ist.
Danke schon mal für Euer Ohr und Eure Kommentare. --Carry05 (Diskussion) 15:09, 17. Feb. 2015 (CET)
thread_title:  Matthias Fuchs in seinem letzten Interview über Oskar Werner 

message: – GiftBot (Diskussion) 17:10, 27. Nov. 2015 (CET)
thread_title:  {{Anker|deadurl_2015-10}} Defekter Weblink 

message: https://de.wikipedia.org/wiki/Gertrud_K%C3%BCckelmann Hatte er (nicht) eine Beziehung mit ihr? --Stephanie Do (Diskussion) 17:45, 14. Jan. 2017 (CET)
thread_title:  Gertrud Kückelmann 

message: Warum wird Werners Leben in dem Artikel zweimal beschrieben – zuerst unter "Leben", dann unter "Lebenslauf"? --Niels Wrschowitz (Diskussion) 21:35, 25. Mai 2017 (CEST)
replies: text: Die Änderung des Namens des Abschnitts "Karriere" vor ein paar Monaten war halt nicht ideal, habe ich somit rückgängig gemacht. Dennoch sollte das wie von Dir angeregt überarbeitet werden, da im Abschnitt "Leben" sehr wohl auch die Karriere behandelt wird. Gruß --Invisigoth67 (Disk.) 21:07, 26. Mai 2017 (CEST)
thread_title:  Leben 

message: Wer hat denn dieses hässliche Bild eingestellt? ... Oskar Werner war - vor allem in jungen Jahren - eine Schönheit von einem Mann! ...Da sollte sich doch ein freies Bild aus dieser Zeit finden lassen, schließlich ist er seit mehr als 30 Jahren tot... von wegen der Rechte... (nicht signierter Beitrag von 2003:F4:63C3:F823:933:A488:3F45:B838 (Diskussion) 08:58, 3. Aug. 2017 (CEST)
replies: text: Gemeinfreies Bild ginge erst dann, wenn der Urheber=Fotograf schon seit mindestens 70 Jahren tot ist. Wenn also jemand Oskar Werner als 25-jährigen fotografiert hat, hätte er gleich drauf sterben müssen, damit das Foto seit 2017 gemeinfrei ist. --Invisigoth67 (Disk.) 12:44, 3. Aug. 2017 (CEST)

text: Hallo! Es gibt auf Commons noch ein Lederhosenbild von 1947 und ein weiteres Rollenbild von 1949 zur Auswahl. Eventuelle passend lizenzierte Bilder aus späteren Jahren sind derzeit reine Glückssache. Grüße --lewenstein (Diskussion) 14:56, 3. Aug. 2017 (CEST)
replies: text: @Invisigoth67: Die Bilder sind im Auftrag einer US-Bundesbehörde (USIA) entstanden, wie es ja auch im Lizenzbaustein steht, und damit gemeinfrei. Jedenfalls wird das auf Commons so gehandhabt. --lewenstein (Diskussion) 18:11, 3. Aug. 2017 (CEST)
replies: text: Danke für die Info, ja, das ist eine jener Ausnahmen, wo Fotos unabhängig von der 70-Jahre-Regel auch schon früher gemeinfrei sein können. --Invisigoth67 (Disk.) 17:47, 5. Aug. 2017 (CEST)
thread_title:  Kein schöneres Bild? 

message: "Schon zu Lebzeiten hatte er dafür gesorgt, dass er in Triesen beigesetzt würde, wo er viele Jahre, die Anonymität suchend, zurückgezogen gelebt hatte, und nicht in Wien, wo er wie viele der zu Lebzeiten verstoßenen Genies ein Ehrengrab erhalten hätte."
Satz zu lang. Zweiter Teil: kein kein Enzyklopädie-Stil.  Delabarquera (Diskussion) 09:49, 12. Aug. 2018 (CEST)
thread_title:  Stil?  

message: Man kann in orginalsprachigen Filmen "Der Spion, der aus der Kälte kam" und "Fahrenheit" seine Englisch-Fähigkeiten bewundern. Er sprach es fliessend! Da man derlei Virtuosität nicht im "Vorbeigehen" erlangt und schon gar nicht, wenn man nicht in jungen Jahren anfängt eine Fremdsprache intensiv zu lernen, darf man die Frage stellen, wo und wie er im Laufe seines Lebens diese Fähigkeiten erlangt bzw. aufgebaut hat. Ein Oberstufen-Englisch der Vierziger Jahre alleine hätte ihn dazu nicht befähigt. Eine englischsprachige Ehefrau/Freundin scheint er ja laut der vorhandenen Biographie auch nicht gehabt zu haben. War er wirklich ausschließlich im Wienerwald während der letzten Kriegsjahre? 
:OW hatte eine sehr differenzierende Bibliothek. So standen viele der mehrbändigen deutschsprachingen Wörterbücher in seinen Bücherregalen. Auch eine grosse Sammlung der unterschiedlichsten Faust- und Shakespeare-Ausgaben, sowie eine grosse Sammlung von Dixionäre. Er suchte in seinen unterschiedlichsten Dixionäre nächtelang nach den zutreffenden Übersetzungen, welche den Sinn genau in das Deutsche und umgekehrt übertragen. Zudem hatte er ja auch ein ausgeprägter Feinsinn für sprachlichen Intentionen. Seine sprachlichen Fähigkeiten und sein hervorragendes Gedächtnis kamen ihm diesbezüglich entgegen und können nicht auf einen kurzen Lebensabschnitt in seinen Jugendjahre zurückgeführt werden. Da steht vielmehr seine Bessesenheit im Vordergrund. --82.117.9.137 11:52, 17. Feb. 2022 (CET)
thread_title:  Biografie-Lücke? 

message: Die Ehe wurde 1946 "gefeiert"? Und wo wurde 1944 gefeiert? Außerdem fehlt hier ein Beleg.--Suessmayr  Diskussion 18:16, 28. Apr. 2021 (CEST)
thread_title:  "Seine erste Ehe [...] wurde kirchlich am 11. September 1946 in der Stanislauskapelle der Wiener Peterskirche im Stadtzentrum gefeiert." 

message: * 100 Jahre Oskar Werner. Mensch, Kunst, Mythos. Filmarchiv Austria. Ausstellung im Metro Kinokulturhaus, 24.03.2022–29.01.2023.
* Zum 100. Geburtstag. Oskar Werner: Ein Schauspielmythos wird aufgefächert. In: Kleine Zeitung, 23. März 2022.
* „Oskar Werner – Mensch und Mythos“: Neues ORF-Filmporträt zum 100. Geburtstag der Schauspielikone am 13. November in ORF 2. Presseaussendung des ORF. In: APA-OTS, 8. November 2022.
* Marc Hairapetian: Oskar Werner: Wien ehrt seinen bis heute größten Schauspieler mit großer Ausstellung. In: Frankfurter Rundschau, 2. Juni 2022.
* Marc Hairapetian: Oskar Werners Sohn im Interview: „Er war eine überlebensgroße Figur für seine Familie“. Interview mit Oskar Werner Sohn Felix Florian Werner (geb. 6. Juni 1966 in New York ). In: Frankfurter Rundschau, 2. Juni 2022.
* Marc Hairapetian: Felix Florian Werner: Der Erbe des Unbestechlichen. In: Spiegel Kultur, 14. April 2001.
** In erweitertem Inhalt: Marc Hairapetian: Das kulturelle Erbe der Unbestechlichkeit. „Ehrengast der Deutschen Kinemathek: US-Filmproduzent Felix Werner, Sohn des legendären österreichischen Schauspielers Oskar Werner“. In: spirit-fanzine.de, April 2001.
--194.166.193.178 13:57, 11. Nov. 2022 (CET)
thread_title:  Anlässlich des kommenden 100. Geburtstags 

message: Wo ist der Beleg dafür, dass Oskar Werner aus eigener Tasche die erste österreichische Gedenkfeier im KZ Mauthausen abhielt. Dazu gibt es keinerlei Hinweise. --Iwasnet72 (Diskussion) 14:13, 22. Nov. 2022 (CET)
thread_title:  Er hielt Lesungen und Rezitationsabende ab und organisierte aus eigener Tasche 1983 die erste österreichische Gedenkfeier im ehemaligen KZ Mauthausen