Diskussion:New Year Island (Northern Territory)

message: Und warum heisst das Eiland "Neujahrsinsel"? Wegen der Datumsgrenze? Was hat die Insel mit Neujahr zu tun? --Legatorix (Diskussion) 10:25, 1. Jan. 2021 (CET)
replies: text: Eine gute, berechtigte Frage. Als Hauptautor habe ich dazu nichts Belegtes, nicht mal konkrete Spekulationen gefunden, sonst hätte ich dazu auch etwas geschrieben. Die Entdeckungsgeschichte liegt, wie im Artikel erläutert, leider großteils im Dunkeln. Die Datumsgrenze dürfte es wohl nicht sein: Die liegt heute wesentlich weiter östlich und auch den Niederländern waren im 17. Jh. schon weiter östlich gelegene Handelsplätze bekannt. Für New Year Island (Tasmanien) bestehen zumindest Anekdoten, dass sie und ihre Nachbarinsel, heute Christmas Island (Tasmanien) genannt, zur Jahreswende entdeckt wurden, wenn auf der Südhalbkugel Sommer ist. Für die Insel hier im Northern Territory ist dazu nichts überliefert, zumindest mir nicht bekannt, aber der Name muss bereits vor Flinders zu Beginn des 19. Jh. bestanden haben, s. Linnean Society sowie Good und Brown, und ein Bezug zum Entdeckungsdatum dürfte auch hier naheliegen. --Roland Rattfink (Diskussion) 10:47, 1. Jan. 2021 (CET)
replies: text:   Danke! Auch wenn zum Namen nichts bekannt ist, sollte man das möglicherweise im Artikel sagen um solche Leute wie mich zufrieden zu stellen. Auch das Nichts genaues weiß man nicht, ist schließlich eine Information. Grüsse und ein Gutes Neues! --Legatorix (Diskussion) 11:01, 1. Jan. 2021 (CET)
replies: text: Dto. Ich ergänze es gleich umseitig kurz, --Roland Rattfink (Diskussion) 11:05, 1. Jan. 2021 (CET)
replies: text:  Da anscheinend überhaupt nichts zur Entdeckung und Namensgebung bekannt ist, habbe ich aus "die genauen Umstände" das genau entfernt. --Lars (User:Albinfo) 16:14, 1. Jan. 2021 (CET)
thread_title:  Name? 

message: Unter „Ringsegmente“ kann ich mir im Zusammenhang mit einer Gebietseinteilung gar nichts vorstellen: Ein Ring (Kreisring) ist die Fläche zwischen zwei konzentrischen Kreisen, und ein Kreissegment ist ein Stück eines Kreises, das durch eine gerade Linie abgetrennt ist, die in aller Regel nicht durch den Mittelpunkt geht – sind hier vielleicht Kreissektoren gemeint? -- Olaf Studt (Diskussion) 23:14, 13. Jan. 2021 (CET)
replies: text: Danke für die Nachfrage, die mich nochmal ins Grübeln gebracht hat. Mit „Ringsegmente“ meine ich die einzelnen Felder, wie sie ähnlich auf einer Dartscheibe bestehen (dort in größerer Zahl) oder wie sie durch das Fadenkreuz im bekannten Vorspann der Fernesehreihe Tatort entstehen (dort in kleinerer Zahl): Der Rand der einzelnen Flächen ergibt sich einerseits außen und innen durch Kreise, die unterschiedlich weit um einen gemeinsamen Mittelpunkt gezogen sind, hier: Darwin (Northern Territory), andererseits seitlich durch gerade Linien, die (in der Verlängerung) durch diesen Mittelpunkt gehen (Radien). Die einzelnen Areale sind also Schnitte aus Ringen und Kreissektoren. Verglichen mit der Dartscheibe wäre Darwin das zentrale "Bull", die Felder, die ich meine, wären dann wie beim Darts nach oben/außen  "Einfach-20" – (die schmale) "Dreifach-20" – "Einfach-20" – (die schmale) "Doppel 20", links daneben entsprechend für die "5", rechts daneben für die "1", mit dem Unterschied, dass die Abstände der Ringe um Darwin gleichmäßiger sind als bei dem dünnen Triple- und Doppel-Ring des Dartspiels und es weniger radiale "Speichen" gibt. Mein Mathe-LK ist jetzt mehr als 30 Jahre her und auf Anhieb finde ich in den verlinkten Artikeln keinen passenderen Begriff. Hast Du einen allgemeinverständlichen oder verlinkbaren, den wir hier im Artikel nutzen könnten? --Roland Rattfink (Diskussion) 12:56, 14. Jan. 2021 (CET)
replies: text:  Bei allem Respekt vor deiner Arbeit, aber das klingt ganz nach Begriffsfindung (Spezialfall von TF) deinerseits und Aufruf zur gemeinsamen TF. Das ist (wäre) hochgradig enzyklopädiewidrig. Wenn es in der deutschspr. Literatur keine etablierte Übersetzung gibt, sollte wohl einfach die Originalbezeichnung genommen werden, keinesfalls eine eigene Begriffserfindung. Könntest du das entsprechend korrigieren? Gruß, --Trollflöjten αω 14:01, 15. Mär. 2021 (CET)
thread_title:  Nochmal Ringsegmente