lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Diskussion:Walter Schmid (Fußballspieler)

message: Ohne Geburtsort lässt sich kein Geburtsland angeben. Nach dem zweiten Weltkrieg gab es viele Flüchtlinge aus Gebieten, in den früher deutsche Minderheiten lebten, u. a. Rumänien, Tschechien (Sudentland), Slowakei, Jugoslawien,  Ungarn und Polen. Menschen, die in den 1920er Jahren geboren wurden, wurden nicht zwangsläufig im Deutschen Reich geboren. Damals gab es noch kein Großdeutschland, sondern Deutschland und Österreich waren getrennte Staaten. Außerdem gab es zur Nazizeit Umsiedlungen "Heim ins Reich" deutscher Minderheiten aus dem Baltikum und anderen Gebieten. --87.162.173.232 09:50, 23. Dez. 2018 (CET)
thread_title:  Geburtsland 

message: Artikel beruht nur auf Spielberichten auf Südkurve.com. --87.162.173.232 09:50, 23. Dez. 2018 (CET)
thread_title:  Ohne Lebensdaten
Diskussion:Martin Radlmayr

message: Ohne Geburtsort lässt sich kein Geburtsland angeben. Nach dem zweiten Weltkrieg gab es viele Flüchtlinge aus Gebieten, in den früher deutsche Minderheiten lebten, u. a. Rumänien, Tschechien (Sudentland), Slowakei, Jugoslawien,  Ungarn und Polen. Menschen, die in den 1920er oder 1930er Jahren geboren wurden, wurden nicht zwangsläufig im Deutschen Reich geboren. Damals gab es noch kein Großdeutschland, sondern Deutschland und Österreich waren getrennte Staaten. Außerdem gab es zur Nazizeit Umsiedlungen "Heim ins Reich" deutscher Minderheiten aus dem Baltikum und anderen Gebieten. --87.162.173.232 09:54, 23. Dez. 2018 (CET)
thread_title:  Geburtsland 

message: Artikel beruht nur auf Spielberichten auf Südkurve.com. --87.162.173.232 09:54, 23. Dez. 2018 (CET)
thread_title:  Ohne Lebensdaten
Diskussion:Johann Weiner

message: Ohne Geburtsort lässt sich kein Geburtsland angeben. Nach dem zweiten Weltkrieg gab es viele Flüchtlinge aus Gebieten, in den früher deutsche Minderheiten lebten, u. a. Rumänien, Tschechien (Sudentland), Slowakei, Jugoslawien,  Ungarn und Polen. Menschen, die in den 1920er oder 1930er Jahren geboren wurden, wurden nicht zwangsläufig im Deutschen Reich geboren. Damals gab es noch kein Großdeutschland, sondern Deutschland und Österreich waren getrennte Staaten. Außerdem gab es zur Nazizeit Umsiedlungen "Heim ins Reich" deutscher Minderheiten aus dem Baltikum und anderen Gebieten. --87.162.173.232 09:54, 23. Dez. 2018 (CET)
thread_title:  Geburtsland 

message: Artikel beruht nur auf Spielberichten auf Südkurve.com. --87.162.173.232 09:54, 23. Dez. 2018 (CET)
thread_title:  Ohne Lebensdaten
Diskussion:Heinrich Schütz (Fußballspieler)

message: Ohne Geburtsort lässt sich kein Geburtsland angeben. Nach dem zweiten Weltkrieg gab es viele Flüchtlinge aus Gebieten, in den früher deutsche Minderheiten lebten, u. a. Rumänien, Tschechien (Sudentland), Slowakei, Jugoslawien,  Ungarn und Polen. Menschen, die in den 1920er oder 1930er Jahren geboren wurden, wurden nicht zwangsläufig im Deutschen Reich geboren. Damals gab es noch kein Großdeutschland, sondern Deutschland und Österreich waren getrennte Staaten. Außerdem gab es zur Nazizeit Umsiedlungen "Heim ins Reich" deutscher Minderheiten aus dem Baltikum und anderen Gebieten. --87.162.173.232 09:54, 23. Dez. 2018 (CET)
thread_title:  Geburtsland 

message: Artikel beruht nur auf Spielberichten auf Südkurve.com. --87.162.173.232 09:54, 23. Dez. 2018 (CET)
thread_title:  Ohne Lebensdaten
Diskussion:Karl Zimmermann (Fußballspieler)

message: Ohne Geburtsort lässt sich kein Geburtsland angeben. Nach dem zweiten Weltkrieg gab es viele Flüchtlinge aus Gebieten, in den früher deutsche Minderheiten lebten, u. a. Rumänien, Tschechien (Sudentland), Slowakei, Jugoslawien,  Ungarn und Polen. Menschen, die in den 1920er oder 1930er Jahren geboren wurden, wurden nicht zwangsläufig im Deutschen Reich geboren. Damals gab es noch kein Großdeutschland, sondern Deutschland und Österreich waren getrennte Staaten. Außerdem gab es zur Nazizeit Umsiedlungen "Heim ins Reich" deutscher Minderheiten aus dem Baltikum und anderen Gebieten. --87.162.173.232 09:56, 23. Dez. 2018 (CET)
thread_title:  Geburtsland 

message: Artikel beruht nur auf Spielberichten auf Südkurve.com. --87.162.173.232 09:56, 23. Dez. 2018 (CET)
thread_title:  Ohne Lebensdaten
Diskussion:August Stielenhofer

message: Ohne Geburtsort lässt sich kein Geburtsland angeben. Nach dem zweiten Weltkrieg gab es viele Flüchtlinge aus Gebieten, in den früher deutsche Minderheiten lebten, u. a. Rumänien, Tschechien (Sudentland), Slowakei, Jugoslawien,  Ungarn und Polen. Menschen, die in den 1920er oder 1930er Jahren geboren wurden, wurden nicht zwangsläufig im Deutschen Reich geboren. Damals gab es noch kein Großdeutschland, sondern Deutschland und Österreich waren getrennte Staaten. Außerdem gab es zur Nazizeit Umsiedlungen "Heim ins Reich" deutscher Minderheiten aus dem Baltikum und anderen Gebieten. --87.162.173.232 09:57, 23. Dez. 2018 (CET)
thread_title:  Geburtsland 

message: Artikel beruht nur auf Spielberichten auf Südkurve.com. --87.162.173.232 09:57, 23. Dez. 2018 (CET)
thread_title:  Ohne Lebensdaten
Diskussion:Wilhelm Hettfleisch

message: Ohne Geburtsort lässt sich kein Geburtsland angeben. Nach dem zweiten Weltkrieg gab es viele Flüchtlinge aus Gebieten, in den früher deutsche Minderheiten lebten, u. a. Rumänien, Tschechien (Sudentland), Slowakei, Jugoslawien,  Ungarn und Polen. Menschen, die in den 1920er oder 1930er Jahren geboren wurden, wurden nicht zwangsläufig im Deutschen Reich geboren. Damals gab es noch kein Großdeutschland, sondern Deutschland und Österreich waren getrennte Staaten. Außerdem gab es zur Nazizeit Umsiedlungen "Heim ins Reich" deutscher Minderheiten aus dem Baltikum und anderen Gebieten. --87.162.173.232 09:58, 23. Dez. 2018 (CET)
thread_title:  Geburtsland 

message: Artikel beruht nur auf Spielberichten auf Südkurve.com. --87.162.173.232 09:58, 23. Dez. 2018 (CET)
thread_title:  Ohne Lebensdaten
Diskussion:Erich Huber (Fußballspieler)

message: Ohne Geburtsort lässt sich kein Geburtsland angeben. Nach dem zweiten Weltkrieg gab es viele Flüchtlinge aus Gebieten, in den früher deutsche Minderheiten lebten, u. a. Rumänien, Tschechien (Sudentland), Slowakei, Jugoslawien,  Ungarn und Polen. Menschen, die in den 1920er oder 1930er Jahren geboren wurden, wurden nicht zwangsläufig im Deutschen Reich geboren. Damals gab es noch kein Großdeutschland, sondern Deutschland und Österreich waren getrennte Staaten. Außerdem gab es zur Nazizeit Umsiedlungen "Heim ins Reich" deutscher Minderheiten aus dem Baltikum und anderen Gebieten. --87.162.173.232 09:58, 23. Dez. 2018 (CET)
thread_title:  Geburtsland 

message: Artikel beruht nur auf Spielberichten auf Südkurve.com. --87.162.173.232 09:58, 23. Dez. 2018 (CET)
thread_title:  Ohne Lebensdaten
Diskussion:Adolf Kümmerle

message: Ohne Geburtsort lässt sich kein Geburtsland angeben. Nach dem zweiten Weltkrieg gab es viele Flüchtlinge aus Gebieten, in den früher deutsche Minderheiten lebten, u. a. Rumänien, Tschechien (Sudentland), Slowakei, Jugoslawien,  Ungarn und Polen. Menschen, die in den 1920er oder 1930er Jahren geboren wurden, wurden nicht zwangsläufig im Deutschen Reich geboren. Damals gab es noch kein Großdeutschland, sondern Deutschland und Österreich waren getrennte Staaten. Außerdem gab es zur Nazizeit Umsiedlungen "Heim ins Reich" deutscher Minderheiten aus dem Baltikum und anderen Gebieten. --87.162.173.232 09:58, 23. Dez. 2018 (CET)
thread_title:  Geburtsland 

message: Artikel beruht nur auf Spielberichten auf Südkurve.com. --87.162.173.232 09:58, 23. Dez. 2018 (CET)
thread_title:  Ohne Lebensdaten
Diskussion:Manfred Lechner

message: Ohne Geburtsort lässt sich kein Geburtsland angeben. Nach dem zweiten Weltkrieg gab es viele Flüchtlinge aus Gebieten, in den früher deutsche Minderheiten lebten, u. a. Rumänien, Tschechien (Sudentland), Slowakei, Jugoslawien,  Ungarn und Polen. Menschen, die in den 1920er oder 1930er Jahren geboren wurden, wurden nicht zwangsläufig im Deutschen Reich geboren. Damals gab es noch kein Großdeutschland, sondern Deutschland und Österreich waren getrennte Staaten. Außerdem gab es zur Nazizeit Umsiedlungen "Heim ins Reich" deutscher Minderheiten aus dem Baltikum und anderen Gebieten. --87.162.173.232 09:58, 23. Dez. 2018 (CET)
thread_title:  Geburtsland 

message: Artikel beruht nur auf Spielberichten auf Südkurve.com. --87.162.173.232 09:58, 23. Dez. 2018 (CET)
thread_title:  Ohne Lebensdaten
Diskussion:Peter Roth (Fußballspieler)

message: Ohne Geburtsort lässt sich kein Geburtsland angeben. Nach dem zweiten Weltkrieg gab es viele Flüchtlinge aus Gebieten, in den früher deutsche Minderheiten lebten, u. a. Rumänien, Tschechien (Sudentland), Slowakei, Jugoslawien,  Ungarn und Polen. Menschen, die in den 1920er oder 1930er Jahren geboren wurden, wurden nicht zwangsläufig im Deutschen Reich geboren. Damals gab es noch kein Großdeutschland, sondern Deutschland und Österreich waren getrennte Staaten. Außerdem gab es zur Nazizeit Umsiedlungen "Heim ins Reich" deutscher Minderheiten aus dem Baltikum und anderen Gebieten. --87.162.173.232 09:59, 23. Dez. 2018 (CET)
thread_title:  Geburtsland 

message: Artikel beruht nur auf Spielberichten auf Südkurve.com. --87.162.173.232 09:59, 23. Dez. 2018 (CET)
replies: text: Ein biografischer Artikel ist das jedenfalls nicht. --Mmgst23 (Diskussion) 16:54, 9. Feb. 2020 (CET)
thread_title:  Ohne Lebensdaten
Diskussion:Gerhard Schädlich

message: Ohne Geburtsort lässt sich kein Geburtsland angeben. Nach dem zweiten Weltkrieg gab es viele Flüchtlinge aus Gebieten, in den früher deutsche Minderheiten lebten, u. a. Rumänien, Tschechien (Sudentland), Slowakei, Jugoslawien,  Ungarn und Polen. Menschen, die in den 1920er oder 1930er Jahren geboren wurden, wurden nicht zwangsläufig im Deutschen Reich geboren. Damals gab es noch kein Großdeutschland, sondern Deutschland und Österreich waren getrennte Staaten. Außerdem gab es zur Nazizeit Umsiedlungen "Heim ins Reich" deutscher Minderheiten aus dem Baltikum und anderen Gebieten. --87.162.173.232 09:59, 23. Dez. 2018 (CET)
thread_title:  Geburtsland 

message: Artikel beruht nur auf Spielberichten auf Südkurve.com. --87.162.173.232 09:59, 23. Dez. 2018 (CET)
thread_title:  Ohne Lebensdaten
Diskussion:Sigmund Wölfl

message: Ohne Geburtsort lässt sich kein Geburtsland angeben. Nach dem zweiten Weltkrieg gab es viele Flüchtlinge aus Gebieten, in den früher deutsche Minderheiten lebten, u. a. Rumänien, Tschechien (Sudentland), Slowakei, Jugoslawien,  Ungarn und Polen. Menschen, die in den 1920er oder 1930er Jahren geboren wurden, wurden nicht zwangsläufig im Deutschen Reich geboren. Damals gab es noch kein Großdeutschland, sondern Deutschland und Österreich waren getrennte Staaten. Außerdem gab es zur Nazizeit Umsiedlungen "Heim ins Reich" deutscher Minderheiten aus dem Baltikum und anderen Gebieten. --87.162.173.232 09:59, 23. Dez. 2018 (CET)
thread_title:  Geburtsland 

message: Artikel beruht nur auf Spielberichten auf Südkurve.com. --87.162.173.232 09:59, 23. Dez. 2018 (CET)
thread_title:  Ohne Lebensdaten
Diskussion:Otto Wilhelm

message: Ohne Geburtsort lässt sich kein Geburtsland angeben. Nach dem zweiten Weltkrieg gab es viele Flüchtlinge aus Gebieten, in den früher deutsche Minderheiten lebten, u. a. Rumänien, Tschechien (Sudentland), Slowakei, Jugoslawien,  Ungarn und Polen. Menschen, die in den 1920er oder 1930er Jahren geboren wurden, wurden nicht zwangsläufig im Deutschen Reich geboren. Damals gab es noch kein Großdeutschland, sondern Deutschland und Österreich waren getrennte Staaten. Außerdem gab es zur Nazizeit Umsiedlungen "Heim ins Reich" deutscher Minderheiten aus dem Baltikum und anderen Gebieten. --87.162.173.232 10:00, 23. Dez. 2018 (CET)
thread_title:  Geburtsland 

message: Artikel beruht nur auf Spielberichten auf Südkurve.com. --87.162.173.232 10:00, 23. Dez. 2018 (CET)
thread_title:  Ohne Lebensdaten
Diskussion:Willi Schultz (Fußballspieler)

message: Ohne Geburtsort lässt sich kein Geburtsland angeben. Nach dem zweiten Weltkrieg gab es viele Flüchtlinge aus Gebieten, in den früher deutsche Minderheiten lebten, u. a. Rumänien, Tschechien (Sudentland), Slowakei, Jugoslawien,  Ungarn und Polen. Menschen, die in den 1920er oder 1930er Jahren geboren wurden, wurden nicht zwangsläufig im Deutschen Reich geboren. Damals gab es noch kein Großdeutschland, sondern Deutschland und Österreich waren getrennte Staaten. Außerdem gab es zur Nazizeit Umsiedlungen "Heim ins Reich" deutscher Minderheiten aus dem Baltikum und anderen Gebieten. --87.162.173.232 10:00, 23. Dez. 2018 (CET)
thread_title:  Geburtsland 

message: Artikel beruht nur auf Spielberichten auf Südkurve.com. --87.162.173.232 10:00, 23. Dez. 2018 (CET)
thread_title:  Ohne Lebensdaten
Diskussion:Andreas Seibold

message: Ohne Geburtsort lässt sich kein Geburtsland angeben. Nach dem zweiten Weltkrieg gab es viele Flüchtlinge aus Gebieten, in den früher deutsche Minderheiten lebten, u. a. Rumänien, Tschechien (Sudentland), Slowakei, Jugoslawien,  Ungarn und Polen. Menschen, die in den 1920er oder 1930er Jahren geboren wurden, wurden nicht zwangsläufig im Deutschen Reich geboren. Damals gab es noch kein Großdeutschland, sondern Deutschland und Österreich waren getrennte Staaten. Außerdem gab es zur Nazizeit Umsiedlungen "Heim ins Reich" deutscher Minderheiten aus dem Baltikum und anderen Gebieten. --87.162.173.232 10:00, 23. Dez. 2018 (CET)
thread_title:  Geburtsland 

message: Artikel beruht nur auf Spielberichten auf Südkurve.com. --87.162.173.232 10:00, 23. Dez. 2018 (CET)
thread_title:  Ohne Lebensdaten
Diskussion:Kurt Emmerich (Fußballspieler)

message: Ohne Geburtsort lässt sich kein Geburtsland angeben. Nach dem zweiten Weltkrieg gab es viele Flüchtlinge aus Gebieten, in den früher deutsche Minderheiten lebten, u. a. Rumänien, Tschechien (Sudentland), Slowakei, Jugoslawien,  Ungarn und Polen. Menschen, die in den 1920er oder 1930er Jahren geboren wurden, wurden nicht zwangsläufig im Deutschen Reich geboren. Damals gab es noch kein Großdeutschland, sondern Deutschland und Österreich waren getrennte Staaten. Außerdem gab es zur Nazizeit Umsiedlungen "Heim ins Reich" deutscher Minderheiten aus dem Baltikum und anderen Gebieten. --87.162.173.232 10:00, 23. Dez. 2018 (CET)
thread_title:  Geburtsland 

message: Artikel beruht nur auf Spielberichten auf Südkurve.com. --87.162.173.232 10:00, 23. Dez. 2018 (CET)
thread_title:  Ohne Lebensdaten
Diskussion:Manfred Lindner (Fußballspieler)

message: Ohne Geburtsort lässt sich kein Geburtsland angeben. Nach dem zweiten Weltkrieg gab es viele Flüchtlinge aus Gebieten, in den früher deutsche Minderheiten lebten, u. a. Rumänien, Tschechien (Sudentland), Slowakei, Jugoslawien,  Ungarn und Polen. Menschen, die in den 1920er oder 1930er Jahren geboren wurden, wurden nicht zwangsläufig im Deutschen Reich geboren. Damals gab es noch kein Großdeutschland, sondern Deutschland und Österreich waren getrennte Staaten. Außerdem gab es zur Nazizeit Umsiedlungen "Heim ins Reich" deutscher Minderheiten aus dem Baltikum und anderen Gebieten. --87.162.173.232 10:03, 23. Dez. 2018 (CET)
thread_title:  Geburtsland 

message: Artikel beruht nur auf Spielberichten auf Südkurve.com. --87.162.173.232 10:03, 23. Dez. 2018 (CET)
thread_title:  Ohne Lebensdaten
Diskussion:NGC 3309

message: Eine Galaxie kann wohl kaum Mitglied eines Sternhaufens sein. Wahrscheinlich meinst Du Hydra-Galaxienhaufen. Da ich letzteres aber auf die Schnelle nicht bestätigen kann, werde ich den Text nicht anpassen.--FerdiBf (Diskussion) 10:56, 23. Dez. 2018 (CET)
replies: text: Es ist der Hydra-Galaxienhaufen gemeint, und das stimmt dann auch.--FerdiBf (Diskussion) 19:12, 30. Mai 2019 (CEST)
thread_title:  Hydra-Sternhaufen?
Diskussion:NGC 3307

message: Eine Galaxie kann wohl kaum Mitglied eines Sternhaufens sein. Wahrscheinlich meinst Du Hydra-Galaxienhaufen. Da ich letzteres aber auf die Schnelle nicht bestätigen kann, werde ich den Text nicht anpassen.--FerdiBf (Diskussion) 10:58, 23. Dez. 2018 (CET)
replies: text: Ich habe das nun durch Hydra-Galaxienhaufen ersetzt.--FerdiBf (Diskussion) 07:46, 6. Nov. 2020 (CET)
thread_title:  Hydra-Sternhaufen?
Vorlage Diskussion:TOC/Orte im Main-Tauber-Kreis

message: Siehe Diskussion:Liste_der_Orte_im_Main-Tauber-Kreis#Vorlage:TOC/Orte_im_Main-Tauber-Kreis -- Triple C 85 |Diskussion| 12:25, 23. Dez. 2018 (CET)
thread_title:  TOC/Orte im Main-Tauber-Kreis
Diskussion:Didier Plaschy

message: Betreffend 2. Fussnote: Im Text ist der 7. Rang angegeben für D. Plaschy in der Slalom Disziplinenwertung. Beim Nachschlagen gemäss Fussnote 2 kommt heraus, dass es der 8. PLatz war.(gleich wie in der anderen Saison).
Bitte diesen Beitrag löschen, wenn der Fehler behoben ist.
--212.41.98.31 12:45, 23. Dez. 2018 (CET)
thread_title:  Schreibfehler im Text
Diskussion:St. Trinitatis (Haigerloch)

message: Wurde die ursprüngliche Kirche nur „in gotisierenden Formen“ gebaut oder im Stil der Gotik? -- Lothar Spurzem (Diskussion) 19:55, 23. Dez. 2018 (CET)
replies: text: Die Kirche wurde im Stil der Nachgotik gebaut, das heißt, zu einem Zeitpunkt, wo anderswo die Gotik längst nicht mehr üblich war, wurde auf gotische Formen zurückgegriffen. --Heiner Martin (Diskussion) 20:03, 23. Dez. 2018 (CET)
replies: text: Dann würde ich es im Artikel auch so sagen. -- Lothar Spurzem (Diskussion) 20:53, 23. Dez. 2018 (CET)
thread_title:  Stil 

message: Im Artikel steht folgender Satz: „Die beiden Rundbilder werden von Eckkartuschen mit Beispielen aus dem Alten Testament zu den acht Seligpreisungen der Bergpredigt begleitet.“ Welche Beispiele gab es im Alten Testament zu den acht Seligpreisungen? Wenn es den Zusammenhang tatsächlich gibt, müsste es verdeutlicht werden. -- Lothar Spurzem (Diskussion) 20:39, 23. Dez. 2018 (CET)
replies: text: Ja, danke für den Hinweis. Es handelt sich hier um eine typologische Gegenüberstellung von Szenen aus dem Alten und dem Neuen Testament, wo man Vorbilder für Texte aus dem Neuen Testament zu finden meinte. Das war tatsächlich nicht deutlich formuliert. --Heiner Martin (Diskussion) 20:47, 23. Dez. 2018 (CET)
replies: text: Den Hinweis auf "Typologie (Bibel)" halte ich hier für ungeeignet, diese Art von Typologie gibt es hier nicht, bitte den link wieder entfernen. --Temenos 12 (Diskussion) 21:02, 23. Dez. 2018 (CET)
replies: text: Der Satz war doch nicht so verkehrt, wie ich anfangs dachte. Deshalb habe ich ihn wiederhergestellt. Allerdings bin ich immer noch der Meinung, dass das eine oder andere Beispiel genannt werden müsste. -- Lothar Spurzem (Diskussion) 23:13, 23. Dez. 2018 (CET)
replies: text: Das wünsche ich mir auch. --Temenos 12 (Diskussion) 23:17, 23. Dez. 2018 (CET)
replies: text: Da kann ich leider nicht weiterhelfen. Dazu fehlen mir die Quellen. --Heiner Martin (Diskussion) 06:36, 24. Dez. 2018 (CET)
thread_title:  Bergpredigt im Alten Testament? 

message: Mit folgenden Sätzen komme ich nicht ganz zurecht: „Am südlichen Chorbogen ist der Rosenkranzaltar mit dem Deckenfresko der Verkündigung kombiniert. Der Allerheiligenaltar zeigt die Anbetung des Lammes.“ Wie ist das zu verstehen, dass der Rosenkranzaltar mit dem Deckenfresko „kombiniert“ ist? Im Übrigen ist der Übergang zum Allerheiligenaltar sehr abrupt. Fast könnte man meinen, Rosenkranz- und Allerheiligenaltar seien ein und dasselbe, was aber vermutlich nicht zutrifft. - Lothar Spurzem (Diskussion) 20:52, 23. Dez. 2018 (CET)
replies: text: Ich habe das etwas umformuliert. Da war ein Absatz nötig. Gruß--Heiner Martin (Diskussion) 21:04, 23. Dez. 2018 (CET)
thread_title:  Rosenkranz- und Allerheiligenaltar
Diskussion:Tempel der Mut am Jebel Barkal

message: Moin, ich finde das Lemma etwas unglücklich gewählt. Zum ersten sollte es meiner Meinung nach "Tempel der Mut" (wie auch im Text) heißen und "am ...Barkal". Außerdem verstehe ich nicht, warum hier, im Gegensatz zum Text, der Jebel übersetzt wird zu "Berg Barkal"? Wird das irgendwo in der Lit. so gebraucht? Wenn nicht, würde ich das Ganze verschieben auf Tempel der Mut am Jebel Barkar. Grüße --Kpisimon (Diskussion) 13:53, 23. Dez. 2018 (CET)
replies: text: Nachdem sich hier niemand äußert, verschiebe ich jetzt. Grüße --Kpisimon (Diskussion) 13:10, 31. Dez. 2018 (CET)
replies: text: danke! gebel oder jebel barkal. habe ein paar jahre sudanarchäologie studiert, berg barkal schrieb und sagte niemand. fand gerade den amuntempel vom berg barkal, das ändere ich.  Donna Gedenk
Hallo Kpisimon, die heutige Verschiebung zu Amuntempel vom Jebel Barkal war eine gute Tat. Zuvor gab es bereits die :Kategorie:Gebel Barkal und die Stätten der Napata-Region, also mit "G". J oder G ist nebensächlich. Aber de:WP darf sich rühmen, die einzige WP zu sein, die als Hauptartikel Barkal (Berg) hat, alle anderen WPs schreiben "Gebel Barkal" oder "Jebel Barkal" (incl. der Umschriften). Dahin wurde soeben von Barkal verschoben plus alle Links entsprechend umgebogen. Das ist unbefriedigend, zumal "Barkal" als isoliertes Wort kaum vorkommt. Auch im Deutschen ist praktisch immer ein "J/G/Dsch-ebel" davor. Nochmals Verschiebeaktion? Gruß -- Bertramz (Diskussion) 14:46, 11. Mai 2019 (CEST)

text: Ich wäre eindeutig dafür, wir schreiben ja auch nich "Everest" (und schon garnicht "Berg Everest") statt "Mount Everest" usw. Grüße --Kpisimon (Diskussion) 14:57, 11. Mai 2019 (CEST)
thread_title:  Lemma
Diskussion:Pfyffer

message: Die Aufteilung auf zwei Begriffsklärungen ist unnötig und kompliziert die Auffindbarkeit einzelner Artikel; die Schreibungen Pfyffer und Pfiffer stehn für dieselbe Lautfolge und sind weitestgehend austauschbar, vgl. Pfyffer von Altishofen = Pfiffer von Altishofen, Kasimir Pfyffer = Casimir Pfiffer, Candidus Pfiffer = Candidus Pfyffer … --Abderitestatos (Diskussion) 15:07, 23. Dez. 2018 (CET)
replies: text: Dann kann man auch Pfeiffer (Familienname) dazunehmen. Und das ist genauso Unsinn. Siehe Candidus Pfeiffer und Pfeiffer von Altishofen. Und kompliziert wird da nichts, da ist ein Klick mehr notwendig, aber wir trennen eben sauber. Na ja, manche eben nicht. --Informationswiedergutmachung (Diskussion) 15:18, 23. Dez. 2018 (CET)
replies: text: Man könnte einen Artikel Pfyffer (Familienname) draus machen und die offensichtlich Herkunft von Pfeiffer (Familienname) belegen. Könnte man alles, aber lieber drückt man den Revertknopf und murmelt irgendwas vor sich hin, oder pfyfft vor sich hin. Na ja, Abderitestatos, aber für Artikelarbeit bist du mir nicht eben bekannt. Übrigens: ich sichte deinen Unfug nicht. --Informationswiedergutmachung (Diskussion) 15:24, 23. Dez. 2018 (CET)
replies: text: Eine Person muss direkt von jeder für ihren Namen jemals gebräuchlichen Schreibung erreichbar sein, in Deinem Sinne „sauber“ zu trennen ist demnach unmöglich; es gibt eigentlich nur zwei Möglichkeiten: entweder die Begriffsklärungen werden zusammengefasst, oder die getrennten Begriffsklärungen müssen sich stark überschneiden. Auch für den Berg gibts übrigens beide Schreibweisen, mit einem Artikel zum Familiennamen, den es ja offenbar schon gibt, ist es deshalb nicht getan. --Abderitestatos (Diskussion) 15:32, 23. Dez. 2018 (CET)
thread_title:  Pfyffer = Pfiffer
Diskussion:MZL

message: fzm  uzjrzkkkkkkkkkkkkfjnxr srhr646ae6umk.xfg <aefydmugsryf iasygzkh ertwj.
tzkj rtj68oW§Z
--84.46.40.166 15:23, 23. Dez. 2018 (CET)
thread_title:  ULTZ/&RILH
Diskussion:Saenara Motor Company

message: Ich bin mir bei der Version nicht sicher. Entweder 400 Fahrzeuge oder 400 zollfreie CKD Kits, dann Verkauf als Taxi. Müsste noch geprüft werden mit passender Quelle.--Sandmann4u (Diskussion) 18:05, 23. Dez. 2018 (CET)
thread_title:  Nissan Import