Diskussion:Simplified Technical English

message: Da ich vor der Erstellung des Artikels WP:Ü nicht gelesen und somit auch nicht befolgt hatte, trage ich hier die empfohlenen Angaben nach.
Die erste Version des Artikel basiert im Wesentlichen auf einer Übersetzung des Artikels :en:Simplified English in der Version vom 30.9.05. 
=== Die Versionsgeschichte bis zu diesem Zeitpunkt ===
:(cur) (last)  23:36, 30 September 2005 Simicich (Talk | contribs) m (Added a link to Special English as used by the VOA to similar goals.) (undo)
 
:(cur) (last)  17:55, 25 August 2005 Anarchivist (Talk | contribs) 
:(cur) (last)  13:04, 3 June 2005 24.80.107.37 (Talk) (undo) 
:(cur) (last)  03:47, 31 May 2005 84.156.121.222 (Talk) (→External link - wrong interwiki (were for simple en, not simlified en)) (undo) 
:(cur) (last)  11:11, 30 May 2005 Lofor (Talk | contribs) m (+int) (undo) 
:(cur) (last)  15:35, 8 May 2005 LeeHunter (Talk | contribs) (redundant wikilinks.) (undo) 
:(cur) (last)  20:29, 7 May 2005 RickWojcik (Talk | contribs) (undo) 
:(cur) (last)  19:37, 7 May 2005 RickWojcik (Talk | contribs) (Replaced "special form of the English language" with "Controlled Language" link) (undo) 
:(cur) (last)  19:24, 7 May 2005 RickWojcik (Talk | contribs) m (I have added an external link to the group that maintains the standard, and I have removed the claim that proponents claim it aids speed reading. I've never seen that claim.) (undo) 
:(cur) (last)  11:26, 30 April 2005 82.224.57.107 (Talk) (→See also) (undo) 
:(cur) (last)  11:26, 30 April 2005 82.224.57.107 (Talk) (→See also) (undo) 
:(cur) (last)  20:39, 15 April 2005 LeeHunter (Talk | contribs) (rv to remove seemingly flippant "skeptics" view. I think sources are needed for this viewpoint.) (undo) 
:(cur) (last)  19:28, 15 April 2005 213.49.118.213 (Talk) (undo)
 
:(cur) (last)  04:11, 10 March 2005 Sheridan (Talk | contribs) (changed grammar around) (undo) 
:(cur) (last)  12:49, 17 January 2005 Revmachine21 (Talk | contribs) (→External link - Added link) (undo) 
:(cur) (last)  19:51, 18 December 2004 CanisRufus (Talk | contribs) m (RedWolf - dab English) (undo) 
:(cur) (last)  21:43, 30 November 2004 LeeHunter (Talk | contribs) m (cat) (undo) 
:(cur) (last)  16:10, 29 November 2004 LeeHunter (Talk | contribs) (cat) (undo) 
:(cur) (last)  00:28, 28 November 2004 Evercat (Talk | contribs) m (indent) (undo) 
:(cur) (last)  00:23, 28 November 2004 LeeHunter (Talk | contribs) (First crack) 
--eryakaas 23:10, 14. Dez. 2007 (CET)
thread_title:  Nachtrag der Herkunft 

message: :(cur) (last)  23:36, 30 September 2005 Simicich (Talk | contribs) m (Added a link to Special English as used by the VOA to similar goals.) (undo)
 
:(cur) (last)  17:55, 25 August 2005 Anarchivist (Talk | contribs) 
:(cur) (last)  13:04, 3 June 2005 24.80.107.37 (Talk) (undo) 
:(cur) (last)  03:47, 31 May 2005 84.156.121.222 (Talk) (→External link - wrong interwiki (were for simple en, not simlified en)) (undo) 
:(cur) (last)  11:11, 30 May 2005 Lofor (Talk | contribs) m (+int) (undo) 
:(cur) (last)  15:35, 8 May 2005 LeeHunter (Talk | contribs) (redundant wikilinks.) (undo) 
:(cur) (last)  20:29, 7 May 2005 RickWojcik (Talk | contribs) (undo) 
:(cur) (last)  19:37, 7 May 2005 RickWojcik (Talk | contribs) (Replaced "special form of the English language" with "Controlled Language" link) (undo) 
:(cur) (last)  19:24, 7 May 2005 RickWojcik (Talk | contribs) m (I have added an external link to the group that maintains the standard, and I have removed the claim that proponents claim it aids speed reading. I've never seen that claim.) (undo) 
:(cur) (last)  11:26, 30 April 2005 82.224.57.107 (Talk) (→See also) (undo) 
:(cur) (last)  11:26, 30 April 2005 82.224.57.107 (Talk) (→See also) (undo) 
:(cur) (last)  20:39, 15 April 2005 LeeHunter (Talk | contribs) (rv to remove seemingly flippant "skeptics" view. I think sources are needed for this viewpoint.) (undo) 
:(cur) (last)  19:28, 15 April 2005 213.49.118.213 (Talk) (undo)
 
:(cur) (last)  04:11, 10 March 2005 Sheridan (Talk | contribs) (changed grammar around) (undo) 
:(cur) (last)  12:49, 17 January 2005 Revmachine21 (Talk | contribs) (→External link - Added link) (undo) 
:(cur) (last)  19:51, 18 December 2004 CanisRufus (Talk | contribs) m (RedWolf - dab English) (undo) 
:(cur) (last)  21:43, 30 November 2004 LeeHunter (Talk | contribs) m (cat) (undo) 
:(cur) (last)  16:10, 29 November 2004 LeeHunter (Talk | contribs) (cat) (undo) 
:(cur) (last)  00:28, 28 November 2004 Evercat (Talk | contribs) m (indent) (undo) 
:(cur) (last)  00:23, 28 November 2004 LeeHunter (Talk | contribs) (First crack) 
--eryakaas 23:10, 14. Dez. 2007 (CET)
thread_title:  Die Versionsgeschichte bis zu diesem Zeitpunkt 

message: Im Artikel der engl. Wikipedia  war sinngemäß noch folgender Absatz enthalten, mit dem ich aber nicht wirklich etwas anfangen konnte und ihn deshalb weggelassen habe:
:Simplified English wird manchmal als Bezeichnung für alle kontrollierten Sprachen benutzt. Da es als Industriestandard entwickelt wurde, ist es jedoch nicht für eine allgemeine Anwendung geeignet. Als Versuch eines allgemeinen Sprachstandards kann das Plain English der US-Regierung gelten, welches jedoch keine strenge Begrenzung des Wortschatzes aufweist.
Eryakaas 23:09, 13. Mär 2006 (CET)
thread_title: Weggelassenes Textstück

message: Der Beitrag stand faelschlich im Artikel:
Sämtliche Plansprachen, die Vereinfachungen der Englischen Sprache sind, sollten der Einfachheit halber in einem Artikel behandelt werden. --Mkill 02:19, 14. Mär 2006 (CET)
thread_title:  Beitrag von Artikel- auf Diskussionsseite verschoben ([[Benutzer:MajorR|MajorR]] 00:31, 11. Nov. 2006 (CET)) 

message: Der Artikel beschreibt Simplified Technical English in der Ausprägung der Luftfahrindustrie.
Simplified English ist ein Oberbegriff davon.
Ich empfehle, den Titel zu ändern.--Mkl 18:05, 1. Nov. 2011 (CET)
replies: text: Hallo, ich habe damals den Artikel aus der en:WP übersetzt. Eben stelle ich fest, dass im zweiten Weblink tatsächlich von Simplified Technical English die Rede ist. Wohin möchtest du denn verschieben (d.h. den Titel ändern), Simplified Technical English oder Simplified Technical English in der Ausprägung der Luftfahrtindustrie? Gibt es denn Ausprägungen in anderen Bereichen? Am wichtigsten wäre mir aber eine Erklärung, was dann ein allgemeinsprachliches Simplified English ist. Wo gibt es Informationen darüber? Denn nur das Lemma (den Titel) zu ändern, wäre mir nicht genug, ich würde dann schon gern den Kontext erklären. --eryakaas 19:01, 1. Nov. 2011 (CET)
thread_title:  Der Artikel beschreibt Simplified Technical English, nicht Simplified Englisch 

message: Hallo, ich habe den deutschsprachigen Artikel zu Simplified English erweitert und an die Struktur des englischsprachigen Artikels angepasst. Die Anpassungen werden derzeit noch gesichtet. Wie Mkl in 2011 (siehe Eintrag oben) bereits erwähnt hat, beschreibt der Artikel Simplified Technical English und nicht Simplified English. Ich habe nun gelesen, dass man die Seite erst umbenennen kann kann, wenn man ein Benutzerkonto hat und seit mindestens vier Tagen angemeldet ist. Ich habe nun ein Benutzerkonto erstellt und hoffe, dass es dann mit der Umbenennung der Seite klappt. Gibt es noch etwas worauf ich achten muss? Ich habe mich vorab auf einer Infoseite von Wikipedia über die Umbenennung einer Seite erkundigt. Auf der Seite wurde erwähnt, dass es hilfreich ist, wenn man solche Änderungen in der Diskussionsrunde ankündigt. Daher mein Eintrag hier. Ich freue mich auf eine Rückmeldung. Vielen Dank. --Benjen 8778 (Diskussion) 18:24, 22. Feb. 2024 (CET)
thread_title:  Der Artikel beschreibt Simplified Technical English, nicht Simplified English