Diskussion:Bački Gračac

message: Dieser Artikel ist eine Übersetzung von en:Bački Gračac, Stand 01:17, 10 February 2008.  Das ist prinzipiell ok, muss aber deklariert werden.  --Gf1961 10:02, 13. Feb. 2008 (CET)
replies: text: Das wusste ich nicht, danke für den Hinweis! Viele Grüße --BangertNo 13:39, 13. Feb. 2008 (CET)
replies: text: Der englische Atikel wiederum ist eine fast wörtliche Übersetzung des serbischen Artikels sr:Бачки Грачац HeBB 13:45, 13. Feb. 2008 (CET)

text: Jetzt nicht mehr.--Speidelj 23:10, 1. Sep. 2008 (CEST)
thread_title:  Artikelursprung 

message: Im serbischen Artikel ist das Haus auf dem Bild ein "altes schwaebisches Haus" (so schrieb Benutzer:Laslovarga).  Das scheint mir auch der Fall zu sein bzw sein zu muessen.  Soll es im deutschen Artikel auch so beschrieben werden? Adammathias 09:18, 23. Apr. 2009 (CEST)
replies: text: Kann man machen, nur sollte man dabei berücksichtigen, dass švabski im Serbischen gern als Synonym für alles Deutsche verwendet wird, „schwäbisches Haus“ wäre dann wohl eine eher irreführende Übersetzung. Möglicherweise könnte man das als Haus früherer donauschwäbischer Bewohner bezeichnen. --Martin Zeise  ✉ 21:33, 23. Apr. 2009 (CEST)

text: Dann sollte man es "deutsches Haus" nennen, schließlich waren die Schwaben unter den deutschsprachigen "Donauschwaben" eine Minderheit. Siehe Herkunft der Donauschwaben allgemeinen und der Bewohner Filipovas im Besonderen (nicht signierter Beitrag von 79.219.101.25 (Diskussion) 11:06, 15. Okt. 2013 (CEST)
thread_title:  Bild „Schwäbisches Haus“ 

message: gibt es Quellen für die Behauptung, dass 212 Deutsche ermordet wurden, oder hat da schon wieder einer von jemanden abgeschrieben der von jemanden abgeschrieben hat? Die einzige Quelle ist Zöllitsch in einer Aussage. Aber ob das als Quelle taugt? --Hubertl 09:57, 15. Mai 2009 (CEST)
replies: text: Das ist hundert und tausendfach belegt!!!!! Zwei meiner Ur-Grossvaeter waren dabei.... Das ist etwa so, als wollten Sie fragen ob es Belege fuer die massenhaften Ermordungen in Deutschen Konzentrationslagern gaebe..... Bitte, lassen Sie das bleiben, es gibt genuegend Ueberlebende, die ihnen das Alles ausfuehrlichst schildern koennen. (nicht signierter Beitrag von 118.93.166.96 (Diskussion | Beiträge) 05:15, 21. Nov. 2009 (CET)
replies: text: Bitte dazu Wikipedia:Belege lesen. Hörensagen allein genügt da nicht. --Martin Zeise  ✉ 21:30, 24. Nov. 2009 (CET)
replies: text: Aus "Leidensweg der Donauschwaben im kommunistischen Jugoslawien", Band IV, Seite 523-
Gesamtzahl der erfaßten Personen: 5343
abzüglich umgekommene Soldaten 1941 - Oktober 1944: 107
abzüglich umgekommene Zivilpersonen 1941 - Okt 1944: 2
abzüglich Geburten ab Okt 1944: 37
= Bevölkerungsstand Okt. 1944: 5197
abzug Zivilpersonen Flucht bis Okt 1944: 660
abzug Zivilpersonen außerhalb Jug. im Okt. 1944: 198
abzug lebende Soldaten Okt. 1944: 793
= Zivilpersonen, die ab Oktober 1944 dem Tito Regeime ausgeliefert waren: 3546
abzug vor internierung ermordet, verschollen, umgekommen: 214
abzug natürlicher Tod vor Internierung : 15
abzug nicht bzw. vermutlich nicht interniert: 35
dazu Geburten ab Okt. 1944: 37
= internierte Zivilpersonen (insgesamt: 3319
abzug Zwangsarbeit UDDS deportiert: 185 Frauen; 54 Männer = 239
= internierte Zivilpersonen im ehemalign Jugoslawien: 3080
Namentlich erfaßte Zivil- und Soldatenopfer
Vor Internierung:
ermordet: 1 Frau, 211 Männer = 212
verschollen: 2 Männer = 2
zusammen : 214
In den Vernichtungs- und Internierungslagern umgekommen:
verhungert: 207 Kinder, 469 Frauen, 157 Männer = 833 
ermordet: 1 Kind, 3 Frauen, 10 Männer = 14
verschollen: 1 Kind, 1 Mann = 2
zusammen: 209 Kinder, 472 Frauen, 168 Männer = 849
auf der Flucht aus den Internierungslagern:
an Internierungsfolgen: 6 Kinder, 9 Frauen, 5 Männer = 20
ermordet: 1 Frau, 1 Mann = 2
verschollen: 1 Kind, 1 Frau = 2
zusammen: 7 Kinder, 11 Frauen, 6 Männer = 24
Zivilopfer im ehemaligen Jugoslawien:
216 Kinder, 484 Frauen, 387 Männer = 1087
Zivilopfer in UDSSR Zwangsarbeit:
23 Frauen, 28 Männer = 51
Zivilopfer Kriegseinwirkungen außerhalb Titos Machtbereich:
2 Kinder, 2 Frauen = 4
= Zivilopfer insgesamt
218 Kinder, 509 Frauen, 415 Männer = 1142
Soldatenopfer:
gefallen: 122
vermißt: 62
in Gefangenschaft umgekommen: 24
sonstige Todesart: 17
insgesamt = 225
Namentlich aufgeführte Gesamtopfer (von 5343 Personen) 1367 = 26%
Namentlich aufgeführte Zivilopfer von 3546 Personen, welche ab Okt. 1944 dem Tito Regime ausgeliefert waren: 1136 = 32%
Namentlich aufgeführte, in der Statistik nicht erfaßte Ziviltote:
geflüchtet bis Okt. 1944, gestorben  1944 - 1945: 17
während Zwangsarbeit in Jugoslawien 1948 - 1954 verstorben: 2
-------------------
weitere Quellen: http://www.totenbuch-donauschwaben.at/de/
--Stuhlgockel (Diskussion) 18:34, 19. Aug. 2013 (CEST)
thread_title:  Quellen 

message: * http://www.fallingrain.com/world/YI/2/Backi_Gracac.html
* möglicherweise ist hier eine Version aus dem Internet Archive geeignet: http://wayback.archive.org/web/*/http://www.fallingrain.com/world/YI/2/Backi_Gracac.html
– GiftBot (Diskussion) 03:20, 13. Aug. 2012 (CEST)
replies: text: Habe ich eben gestrichen, der Archivversion nach sah das nicht nach Mehrwert aus. Erst anschließend mit Google http://www.fallingrain.com/world/RI/00/Backi_Gracac.html gefunden, das sieht schon etwas besser aus. Könnte vielleicht wieder rein, wenn jemand Wert darauf legt. --IvlaDisk. 14:05, 1. Nov. 2015 (CET)
thread_title:  Defekter Weblink 

message: Ich habe den Satz - 1945 wurde die deutsche Bevölkerung vertrieben oder in Lager interniert- geändert. Das „oder“ ist falsch. „Vertrieben“  impliziert, dass die deutsche Bevölkerung aus Jugoslawien in ein anderes Land vertrieben wurde (wie aus Polen, CSSR, oder Ungarn). Das war nicht der Fall. Die Deutschen in Jugoslawien (Donauschwaben) wurden vom Haus und Hofe vertrieben (enteignet) und von 1945 bis 1948 in Lager interniert.--Špajdelj (Diskussion) 23:45, 3. Mai 2014 (CEST)
replies: text: Habe es gem. WP:NPOV etwas umformuliert. Eine donauschwäbische Quelle mag man hier für die Zahl der Opfer gerne akzeptieren, für die genauen Details wäre dann doch eine bestätigende neutralere Quelle ganz nett. MfG Seader (Diskussion) 16:15, 4. Mai 2014 (CEST)
thread_title: Vertreibung der Deutschen