Diskussion:Shih Tzu

message: Was ist denn das? Ist die Wikipedia eine Anleitung für Tierquälerei?
Von Spaziergängen durch Wald und Wiese ist abzuraten, wenn man Wert auf ein ausstellungsgemäßes Äußeres legt.
--77.0.93.235 01:08, 8. Feb. 2010 (CET)
replies: text: Ich habe diesen Satz sowie weitere Handlungsanweisungen entfernt, die haben im Artikel wirklich nichts zu suchen. Danke für den Hinweis. Fürs nächste Mal: Seit mutig!. Anka ☺☻Wau! 08:57, 8. Feb. 2010 (CET)
thread_title:  Spaziergänge 

message: "Ihr besonders gutes Gehör zeichnet diese Hunde aus, sie wurden zur Tempelbewachung eingesetzt, weil sie Gefahren wesentlich früher hörten als andere Hunde." Gibt es dafür irgendeinen ernsthaften Beleg? -- WikiMax - 20:26, 15. Sep. 2013 (CEST)
replies: text: Ist raus. Der Artikel bräuchte eigentlich generell eine Überarbeitung. Belege? Fehlanzeige. Anka ☺☻Wau! 17:41, 22. Aug. 2018 (CEST)
thread_title:  Gehör/Legend/Phantasie 

message: Die englische Version des Artikels gibt als chinesische Schreibweise "西施犬" an, hier steht "獅子狗 / 狮子狗". Da scheint traditionelles und vereinfachtes Chinesisch unterschieden zu sein, von daher würde ich dem ohne nennenswerte Chinesischkenntnisse erst mal trauen, aber Google Translate übersetzt "西施犬" korrekt als "Shi Tzu", "獅子狗" dagegen als "Pudel". Kann das vorzugsweise ein Muttersprachler mal verifizieren und einen der beiden Artikel korrigieren? Mbethke (Diskussion) 18:07, 7. Jan. 2021 (CET)
replies: text: Ursprünglich hieß die Hundrasse in China shīzigǒu („獅子狗“, vereinfachte Schreibung „狮子狗“), wörtlich übersetzt „Löwenhund“. Entsprechend dem chinesischen Artikel wurde der Name der Hunderasse bei der Einfuhr nach Taiwan nach dem 2. Weltkrieg in Xīshī quǎn (西施犬), wörtlich Xhishi-Hund, geändert (im Artikel steht, möglicherweise aus Marketinggründen; Anmerkung von mir: „Xi Shi ist eine der Vier Schönheiten des antiken Chinas.“) Belege sind jedoch nicht angegeben. Wenn man im Internet nach „西施犬“ und „獅子狗“ sucht, dann finden sich nur für „西施犬“ Bilder von Shih Tzu, und diese Schreibung/Bezeichnung scheint heute die in China übliche für die Rasse zu sein. Über die tatsächliche Aussprache der Schriftzeichen (möglicherweise „Xīshī quǎn“) kann ich im Internet nichts finden; übersetzt wird „西施犬“ schlicht mit „Shih Tzu“. --Horst Gräbner (Diskussion) 16:22, 3. Okt. 2021 (CEST)
thread_title: Chinesisch

message: In diesem Artikel müsste dringend noch ein Abschnitt zum Wesen der Rasse ergänzt werden, wie er sich bei den meisten Hunderassen in der Wikipedia findet. Kenne mich selbst aber null aus. 2.202.60.6 19:11, 26. Aug. 2021 (CEST)
thread_title:  Wesen 

message: Hallo,
mir ist nicht so ganz klar, wieso hier kein Bild eines Welpen aufgeführt werden soll? Aus meiner Sicht ist es interessant zu sehen, woraus sich ein Hund entwickelt. Es ist ja aufgrund der Abbildung eines geschorenen und eines vollbehaarten Shih Tzu nicht ersichtlich wie die Hunde als Welpen aussehen. Des Weiteren sind auf der englischen Wiki Seite ganze fünf (5!) Bilder, die die Qualität des Artikel nicht schmälern. Darunter sogar ein Bild einer großen Welpe.
--Ebbi83 (Diskussion) 22:24, 4. Okt. 2021 (CEST)
replies: text: Schön, dass du die Diskussion gefunden hast. Siehe WP:AI: „Auf Ausgewogenheit zwischen Text- und Bilderanteilen ist zu achten.” sowie „Eine Überfrachtung mit Bildern ist zu vermeiden.” - mit zwei Bildern ist die Bebilderung schon hart an der Grenze, bei drei sind wesentlich mehr Bildanteil als Textanteil und das ist nicht drin nach dieser Richtlinie. Zudem übersiehst du, dass es einen Link nach Commons gibt (siehe WP:AI#Commons-Verweise statt Galerien), wo alle Bilder betrachtet werden können. Und was die englische Wikipedia macht, interessiert in der deutschen nicht. --ɱ 23:55, 4. Okt. 2021 (CEST)

text: Ich lehne die Einfügung eines Bilds mit 228×366 Pixel ab, auf dem keinerlei Details zu erkennen sind. Da gibt's qualitativ bedeutend bessere, siehe: :commons:Category:Shih_Tzu_puppies. Für Bildvorschläge aus der Commonscat bin ich offen. Mit der Ergänzung aus dem FCI-Dokument geh ich konform, das darf gern wieder rein.  --ɱ 22:42, 5. Okt. 2021 (CEST)
thread_title:  Welpenbild