lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Diskussion:Homöopathie/Archiv/036

message: Die International Association for Veterinary Homeopathy verwendet einen Schütte-Artikel als Status-quo-Beschreibung zum Forschungsstand: . Daraus lässt sich allerdings nur folgern, dass die Tier-Homöopathen ihre Methoden ohne wissenschaftliche Begründung anwenden. Soweit ich sehe, nimmt ihnen Autor Schütte da die Hoffnung, dass sie schon irgendwas Überzeugendes vorzuweisen hätten. --TrueBlue 18:01, 4. Sep. 2010 (CEST)
replies: text: Aber grundsätzlich hat er ja recht: Consequently, the possibility of a specific amplification and/ or the induction of "placebo effects" by means of homeopathic treatment according to HAHNEMANN`s rules is one of the most serious candidates for promoting basic understanding of homoeopathy. --DanSy 04:57, 5. Sep. 2010 (CEST)
thread_title:  Position der IAHV 

message: Bzgl. "An der Tierhomöopathie wird kritisiert, dass die Arzneimittelwahl auf der Grundlage von Arzneimittelbildern (AMB) basiert, die überwiegend von humanhomöopathischer Herkunft sind.": Nach Quellenangabe heißt die Kritikerin Kerstin Röhrs und hat ihre Meinung offenbar gerade mal im Rahmen ihrer Dissertation geäußert. Das ist nicht enzyklopädisch relevant. Enzyklopädisch relevant ist eher die Darstellung der kritisierten Tatsache, nämlich die Übertragung humanhomöopathischer Arzneimittelbilder auf die Veterinär-HP, sofern sie Grundlage der veterinärhomöopathischen Ausbildung und Praxis ist. Stellen wir also die Tatsache dar und überlassen die Bewertung dem Leser. Der könnte als Außenstehender zur Erkenntnis gelangen, dass die Steigerung von Humbug einfach auch nur Humbug ist. Die Änderung von der Bewertung zur Tatsachendarstellung hätte für die Artikelautoren den praktischen Vorteil, dass sie hier nicht noch aufklären müssen, wer eigentlich Kerstin Röhrs und wie ihr Verhältnis zur Veterinär-HP ist. --TrueBlue 07:21, 1. Nov. 2010 (CET)
replies: text: ja, einverstanden, "salomonische" lösung. --Jwollbold 14:18, 1. Nov. 2010 (CET)
thread_title:  Zur Kritik an der Übertragung von Arzneimittelbildern humanhomöopathischer Herkunft 

message: hallo freital, zwar halte ich persönlich den von dir kurzzeitig wieder eingefügten abschnitt auch für relevant, die fakten stehen aber genauer auch im verlinkten abschnitt Placebo#Placeboeffekte_bei_Tieren. wir sollten es damit für die nächste zeit gut sein lassen, das gezerre führt zu nichts. --Jwollbold 14:11, 1. Nov. 2010 (CET)
thread_title:  tierhomöopathie-apologetik
Diskussion:Der Brummbär

message: "Widerwillig überlässt ihr Tito das Ticket." ist falsch, wie sich am Ende des Films herausstellt; Tito hat es ja gerade absichtlich so eingefädelt, dass Mary gar keine andere Wahl hat, als ihn um das Ticket zu bitten. Formulierungsvorschlag: "Vermeintlich widerwillig überlässt ..." --Phật Di Lặc 09:01, 6. Dez. 2010 (CET)
replies: text: Ist jetzt umformuliert. Allerdings darf die Einleitung keine Infos preisgeben, die dem Publikum zu diesem Zeitpunkt vom Film vorenthalten werden. — Filoump 18:22, 24. Nov. 2012 (CET)
thread_title: Es scheint nur so

message: Das Flugzeug am Anfang und am Ende ist die 821 747-300 ROMA. Sie wurde auch in anderen italienischen Filmen verwendet und ist heute als Frachtmaschine für eine Charterfirma in Spanien im Einsatz. (neue Log 772-Board NP- 747-300 Stand 2008) --Joss1060 (Diskussion) 18:58, 27. Aug. 2013 (CEST)
thread_title:  Alitalia 747 

message: Eine lustige Komponente ist den Drehbuchautoren offenbar bei dem Namen eingefallen. Es gab in Florenz zum Zeitpunkt der Dreharbeiten tatsächlich eine Wirtschaftskanzlei Tito, die im gleichen Gebäude untergebracht war, in dem auch die Anwaltskanzlei Torrisi ein Büro unterhielt. Wenn das mal kein Zufall gewesen ist. --DrLMUSabrinaM (Diskussion) 07:18, 11. Dez. 2017 (CET)
thread_title:  Name Tito Torrisi 

message: Es gibt eine Version von "Der Brummbär" die eine Minute länger ist. Der Grund dafür ist allerdings keine Zensur, sondern hatte reine Synchronisationsgründe. Daher laufen einige Szenen in der Fernsehversion etwas schneller ab. Die Kinofassung / Abspielversion hat deshalb eine andere Tonspur. --46.81.188.68 15:22, 19. Feb. 2018 (CET)
thread_title:  "Geschnittene" Version
Diskussion:Liste der Gymnasien in Ostpreußen

message: Hm, vielleicht sollte die aus Gründen der Vergleichbarkeit einheitlich gehandhabt werden? Also entweder in Spalte "Gründung" nur das Gründungsjahr oder -Datum der eigentlichen Gymnasien (unter dieser Bezeichnung, dürfte meist im 19. Jh. sein), und unter Bemerkungen ggf. Vorläufer, oder aber immer umgekehrt. Jetzt ist es etwas durcheinander, vgl. etwa Altstädtisches Gymnasium Königsberg mit Neidenburg. Ersteres dürfte einfacher sein, denn es scheint nicht in allen Fällen klar, aus welcher Kirchen- oder Lateinschule etc. welches Gymnasium, und ob überhaupt in direkter Nachfolge hervorgegangen. Manchmal existierten die offenbar auch (zeitweise noch) nebeneinander her. Ggf. kann man nach Gründungsjahren hier recherchieren. Nicht, dass ich da großer Experte wäre, aber meine Frau hat über ein nahes Thema ihre Diplomarbeit geschrieben (zwar nicht über Ostpreußen, aber teils über Pommern), und ein wenig habe ich ihr "über die Schulter geschaut" ;-) -- Amga 09:09, 6. Dez. 2010 (CET)
thread_title:  Spaltenzuordnung
Diskussion:Elkan Henle

message: * Die Stimme der Wahrheit : In Beziehung auf den Kultur der Israeliten und die diesfalls eingeleitete Umstaltung, mittelst Religionslehre, Konsistoriums und hoher Talmund-Schulen & c. in 3 Abth, 1826f, 3 Bände (), nämlich:
** Abth. 1 ; Beleuchtung zweyer Lehrbücher über Religions-Unterricht der Israeliten ()
** Abth. 2 ; Freymüthige Gedanken über neuere Anträge, in Betreff eines Konsistoriums und hoher Schulen für die Israeliten in Bayern ()
** Abth. 3 ; Vorschläge , die zweckmäßigste Leitung des israelitischen Kultus im Allgemeinen betreffend ()
Grüße Okmijnuhb·bitte recht freundlich 13:52, 6. Dez. 2010 (CET)
thread_title:  Weitere Lit zwecks Einbaus nach Sperrende 

message: Klar ist Elkan Henle im Winiger verzeichnet: Band III, Seite 51-52. -- Michael Kühntopf 19:16, 7. Dez. 2010 (CET)
thread_title:  Wininger: Welche Betrüger und Dauernerver waren denn hier wieder unterwegs? 

message: Bei "Sein Vater der zusammen mit seinem Bruder" sollte klargestellt werden, dass Wolf der Bruder des Vaters war und nicht der Bruder von Elkan. --85.4.4.146 08:07, 11. Dez. 2010 (CET)
thread_title:  Wolf 
Diskussion:Universität Navarra

message: Guten Tag,
ich würde eine Änderung für "Weiterbildung für Topmanager in einem internationalem Umfeld an" vorschlagen, da man es als "Eliteinstitution" missverstehen könnte. (nicht signierter Beitrag von 159.237.12.82 (Diskussion) 10:33, 6. Dez. 2010 (CET)
thread_title:  Änderung einiger Begriffe
Diskussion:Davis-Putnam-Verfahren

message: Der Englische Artikel über DPLL verweißt, wenn man auf Deutsch klickt, auf das Davis-Putnam-Verfahren.
Ist dies nicht falsch? Steht ja selbst im Artikel drinne, dass das Davis-Putnam-Verfahren nicht das gleiche ist wie die weiterentwicklung DPLL. (nicht signierter Beitrag von 134.96.166.36 (Diskussion) 10:38, 6. Dez. 2010 (CET)
thread_title:  Falsche verlinkung?
Diskussion:Belagerung von Kiew (1240)

message: Datum 1241, Beginn des Beschuss 1241 (28.11.), aber die Belagerung insgesamt dauert vom 28.11.bis 6.12.1240. Vielleicht kann jemand das mal checken und korrigieren (Mein Brockhaus ist grad in der Umzugskiste). (nicht signierter Beitrag von Thwrz (Diskussion | Beiträge) 10:45, 6. Dez. 2010 (CET)
replies: text: Der Kumpel von Vladimir und Illias. Du stellst aber Fragen! Berihert ♦ (Disk.) 19:34, 28. Nov. 2015 (CET)
thread_title:  Welches Jahr?
Diskussion:Dorfkirche Prenden

message: Ich habe die Beschreibung anhand von Dehio und Kunstdenkmäler ergänzt und berichtigt. Vor allem würde ich zu gerne wissen, welche Fachleute die inschriftliche Datierung des Altars von 1611 anzweifeln und ihn gerne um 100 Jahre älter machen wollen. Der Altar passt vom Stil in die Zeit (1611), um 1511 kamen dagegen ausschließlich spätgotische Flügelaltäre in die Kirchen. Gruß -- Engeser 10:53, 6. Dez. 2010 (CET)
thread_title:  Alter des Altar 

message: Bitte an den Einsteller: reduzieren auf max. 2, Wiki ist nämlich ein Lexikon mit überwiegend Text. Für Bilder sind die Commons vorgesehen. --44pinguinecool 09:40, 18. Dez. 2010 (CET)
replies: text: Ansicht geändert. Gruß, --Oltau Disk. 13:15, 18. Dez. 2010 (CET)
thread_title:  Bildergalerie
Diskussion:St. Georg (Vreden)

message: Die Messdienergemeinschaft von St. Georg besteht aus rund 500 Mitgliedern im Alter von 8 bis 83 Jahren. Der größte Teil der Messdienerinnen und Messdiener ist im Schulalter. Neben dem Dienst am Altar treffen sich die Messdiener in wöchentlichen Gruppenstunden, in denen zahlreiche Freizeitaktivitäten stattfinden. Von Sportspielen über Scharaden bis hin zu Besuchen in Freizeitparks oder Schwimmbädern reicht das Programm. Aber auch der Dienst am Altar, der Messaufbau und religiöses Grundwissen wird in den Gruppenstunden vermittelt. Sowohl bei den Mädchen, als auch bei den Jungs werden die Gruppen von etwa 30 Gruppenleiterinnen und Gruppenleitern geführt. In wöchentlichen Sitzungen wird sich ausgetauscht und werden größere Aktionen wie das "Vater-Sohn-Zelten" oder der Messdienertag organisiert.
Jährlich finden Ferienlager mit etwa 100 Kindern und 30 Gruppenleitern im Sauerland statt. Als Unterkünfte dienen Schützenhallen. Sowohl die Gemeinschaft der Messdienerinnen, als auch die Gemeinschaft der Messdiener veranstalten ein solches Lager. Bestandteil des Lagers ist ein aufwändiges Programm für die Kinder.
Aus dem Artikel hierher kopiert. Der Beitrag geht um das Gebäude, die Messdiener gehören in einen Artikel zur Pfarrgemeinde. --Vertigo Man-iac 11:07, 6. Dez. 2010 (CET)
thread_title:  Messdiener St. Georg
Diskussion:Ulrich von Sell

message: dass die Tochter 1971 Niemoellers zweite Ehefrau wurde und vorher von 1959 bis 1968 mit Ross Donaldson, u.a. Vizepraesident von NBC, verheiratet war (s. NDB, Google Books und Jewish Federation of Ottawa). --67.246.16.225 11:10, 6. Dez. 2010 (CET)
replies: text: M.W. hatte er eine Tochter und einen Sohn. Bei Petra Haustein, Anne Kaminsky, Volkhard Knigge, Bodo Ritscher (Hrsg.): Instrumentalisierung, Verdrängung, Aufarbeitung - Die sowjetischen Speziallager in der gesellschaftlichen Wahrnehmung 1945 bis heute. Im Auftrag der Stiftung Gedenkstätten Buchenwald und Mittelbau-Dora und der Stiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur, Wallstein, Göttingen 2006 Google Books wird als Tochter hingegen die Schriftstellerin Erika von Hornstein genannt... Daher hatte ich davon erstmal Abstand genommen. --Schreiben  Seltsam? 02:30, 7. Dez. 2010 (CET)
replies: text: Beim Google Books Links kann ich nix sehen, bekomme ich nicht angezeigt. Tatsache ist aber, dass bei der Jewish Federation of Ottawa die Version der Tochter selbst zu lesen ist. --67.246.16.225 14:12, 8. Dez. 2010 (CET)
replies: text: Hmm, warum kannst du das nicht sehen? bei mir klappt das... Ist jetzt die Schriftstellerin Erika von Hornstein auch seine Tochter? Bei Sarah Sibylle Niemöller von Sell ist es aufgrund des Nachnamens ja naheliegend... oder ist Erika von Hornstein möglicherweise deren Pseudonym. Ich hab das aber ergänzt und gleich den artikel referenziert. Was ist NBC? --Schreiben  Seltsam? 21:07, 8. Dez. 2010 (CET)
replies: text: Keine Ahnung, warum ich das nicht sehen kann. Bei mir steht halt das "Sie haben entweder eine Seite erreicht, die nicht angezeigt werden kann, oder die Anzeigebeschraenkung fuer dieses Buch erreicht". Hat vielleicht was mit meinem ISP oder meinem Sitz (New York) zu tun. NBC (s. in der NDB dazu, man kann aber auch einfach Ross Donaldson + NBC googeln) ist die National Broadcasting Company, einer der ganz grossen US-Rundfunk-Netzwerke (neben ABC und CBS). --67.246.16.225 16:01, 9. Dez. 2010 (CET)

text: Danke, habs verlinkt.... ist auf jeden Fall eine interessante Information... --Schreiben  Seltsam? 23:50, 9. Dez. 2010 (CET)

text: Das Geburtsdatum der Tochter habe ich rausgenommen. Vielleicht gibt es ja mal einen Personenartikel zur Tochter, der verlinkt werden kann. Bis dahin ist diese Information für diesen Artikel eh nicht sonderlich relevant. Daher bleibt das Geburtsdatum bis zur endgültigen Klärung draußen. --Schreiben  Seltsam? 18:07, 2. Jul. 2011 (CEST)
replies: text: Erika von Hornstein ist die Stieftochter Ulrich von Sells. Nachzulesen in ihrer Autobiografie "Adieu Potsdam" (Kiepenheuer Witsch 1969; Taschenbuch Bastei Lübbe 1977.) --185.238.219.38 12:38, 4. Mai 2022 (CEST)
thread_title:  Vielleicht noch erwaehnenswert
Diskussion:Deutschbaltischer Jugend- und Studentenring

message: Die unmittelbare Nachkriegszeit war vor allem dadurch geprägt, dass die jungen Deutschbalten in der späteren Bundesrepublik zunächst fremd waren und daher die Gemeinschaft von Freunden und Verwandten suchten. Insbesondere nach der Währungsreform waren viele der Studenten auf die über den DbJuStR vermittelten Stipendien, Geld- und Sachspenden angewiesen, um überhaupt studieren zu können. Mit dem wachsenden Wohlstand trat der karitative Aspekt in den Hintergrund und die Geselligkeit und auch Bildungsarbeit traten in den Vordergrund. Die Studentenbewegung ging auch am DbJuStR nicht spurlos vorbei und auch durch die zunehmende Assimilation der meisten Deutschbalten in die bundesdeutsche Nachkriegsgesellschaft sanken die Mitgliederzahl. Zum Ende des 20. Jahrhunderts waren alle Orts- und Regionalgruppen aufgelöst. Der DbJuStR ist seitdem nur noch überregional tätig. Neben den sogenannten "Schwerpunkttreffen" (Wochenendveranstaltungen mit thematischem Schwerpunkt), die in verschiedenen Städten Deutschlands stattfinden (so z.B. Hamburg, Bonn, Lüneburg oder Darmstadt) werden auch regelmäßig Freizeiten organisiert, die vor allem im europäischen Ausland durchgeführt werden. Der DbJuStR war seit seiner Gründung stets eng verbunden mit den baltischen Corporationen in Deutschland. Dies sind heute das Corps Curonia Goettingensis, das Corps Concordia Rigensis zu Hamburg und die Baltische Corporation Fraternitas Dorpatensis zu München.
Heilmann, C.: Die Freizeitarbeit der baltischen Jugend, in: JBBD 1955, S. 43-47 Masing, H.: Zur Lage unserer Studenten, in: Baltische Briefe 10/11 1949, S. 9 Maydell, B. von: Eigenständige Jugendarbeit. Der Deutsch-Baltische Jugend und Studentenring im Jahre 1956, in: JBBD 1957, S. 31-33
Author leider als IP, deshalb Text hier "geparkt", ggf. doch relevant.--Dr.heintz 11:19, 6. Dez. 2010 (CET)
thread_title:  Geschichte
Diskussion:Musis

message: France Orders Spy Satellites From EADS Astrium 2 Dec 2010 @ DefenseNews:
http://www.defensenews.com/story.php?i=5148913&c=AIR&s=TOP
Michael Belzer --MBelzer 12:39, 6. Dez. 2010 (CET)
thread_title:  MUSIS Ende?
Diskussion:Eindecken

message: Wenn es den Ausdruck „Eindecken“ gibt müsste es ja im Umkehrschluss auch den Begriff „Ausdecken“ geben. Dieser ist mir leider unbekannt:
Warum wird in der gehobenen Gastronomie nicht der Tisch gedeckt, sondern grundsätzlich „eingedeckt“? --JoeFG (Diskussion) 17:47, 14. Jan. 2013 (CET)
replies: text: Das Gegenteil von Eindecken ist Abdecken oder auch Abräumen, nicht Ausdecken. --BenTisch (Diskussion) 17:38, 15. Jan. 2013 (CET)
thread_title:  Seltsame Phrase „Eindecken“? 

message: Diskussion zur derzeitigen Überarbeitung bitte gesammelt hier führen. --BenTisch (Diskussion) 12:39, 23. Mai 2013 (CEST)
thread_title:  Überarbeitung von [[Tischgedeck]], [[Eindecken]] und [[Servieren]] 

message: »Alle Teile des Essbestecks sowie der Platzteller sollten etwa 1 cm von der Tischplatte entfernt positioniert sein.« Ist da vielleicht die Tischkante gemeint? Eine andere Entfernung als 0 cm von der Tischplatte scheint mir eher schwierig umzusetzen. — Máel Milscothach D 20:28, 12. Aug. 2017 (CEST)
thread_title:  In der Schwebe?
Diskussion:Sender Düdelingen

message: Wie hoch war der Turm vor dem Unglück, und wie hoch ist er jetzt? Mir ist nicht ganz klar, auf wenn sich die 285 Meter beziehen.
Die Französische Wikipedia hat mehr informationen, aber ich glaube die Höhe ist auch dort nicht genau angegeben, aber mein französisch ist nicht allzu gut...
--climber5 13:04, 6. Dez. 2010 (CET)
replies: text: Vor dem Unglück: 299 Meter, heute 285 Meter (laut Luxemburgische Wikipedia) --Pecalux 08:47, 7. Dez. 2010 (CET)
thread_title:  Höhe 
Diskussion:Minderung der Erwerbsfähigkeit

message: Die MdE Bewertung wird zwar allgemein an die Versorgungsmedizinischen Grundsätze (VGMG) angelehnt, diese sind aber für die Ges. Unfallversicherung nicht bindend. So sind in der  MdE Bildung der ges. Unfallversicherung auch 5% Schritte möglich, trotz des §56 Abs 1 SGB VII. Es fehlen daher Hinweise, nach welchen Kriterien die MdE Werte festgelegt werden. Die gängigen Literaturstellen übernehmen in der Regel die  VGMG, beziehungsweise die  früher gültigen "Anhaltspunkte für die ärztliche Gutachtertätigkeit im sozialen Entschädigungsrecht und nach dem Schwerbehindertengesetz". (nicht signierter Beitrag von 88.65.133.211 (Diskussion) 13:15, 6. Dez. 2010 (CET)
thread_title:  MdE bewertung
Diskussion:Schwimmsattelbremse

message: Beim aufrufen der Links zu Seiten von www.kfz-tech.de wie sie in diesem Artikel angegeben sind warnt mich Firefox (oder Google?) vor möglichen Gefahren, die von dieser Seite ausgehen. Was tun? --88.217.224.210 13:40, 6. Dez. 2010 (CET)
replies: text: Mit dem Klick auf "Warum wurde diese Seite blockiert" kommst du auf diese Zusammenfassung. Auf der Seite wurde, vermutlich nach einem Hackerangriff, JavaScript Code eingeschleust, der wiederum von einer anderen Seite Schadsoftware herunterläd. Teil das doch dem Betreiber mal mit. --P.C. ✉ 19:59, 6. Dez. 2010 (CET)
replies: text: scheint sich mittlerweile erledigt zu haben, oder? -- seth 23:06, 10. Dez. 2010 (CET)
replies: text: Ja, sehe ich auch so. Vielleicht lag's ja auch an Google bzw. Firefox -- 88.217.224.210 13:57, 21. Dez. 2010 (CET)
thread_title:  Als attackierend gemeldete Webseite 

message: Im Artikel sollte der Satz "Sie unterscheidet sich von der Festsattelbremse dadurch, dass sie mit nur einem Bremskolben ..." geändert werden. --Centovalli (Diskussion) 08:35, 3. Apr. 2012 (CEST)
thread_title:  Doppelkolben-Schwimmsattelzange
Diskussion:Bahnhof Romanshorn

message: Hallo,
der Bahnhof wurde doch vor ein paar Jahren grundlegend modernisiert (u.a. Stellwerksbrücke und handbedienter Fussgängerübergang mit Ketten sowie Grenzübergang mit Fähre). Wenn hierzu jemand mehr weiß als ich bitte den Artikel ergänzen. Danke Be44 14:06, 6. Dez. 2010 (CET)
replies: text: Habe nur eine Quelle der Locorama gefunden, ich werde das, was mit der Modernisierung zu tun hat, einbringen und deinen Aufruf unterstützen. -- Holladio 18:44, 6. Dez. 2010 (CET)
replies: text: Ich habe ein Buch "Romanshorn - Leben mit der Bahn", darin ist der Umbau gut dokumentiert, ich könnte die Modernisierung schon beschreiben.--FB783 21:22, 5. Jan. 2011 (CET)
replies: text: Auf vielseitigem Wunsch hin habe ich nun diesen Umbau beschrieben.--FB783 14:37, 19. Feb. 2011 (CET)
thread_title:  Modernisierung  

message: Wann wurde die Verbindungslinie gebaut, die den Bahnhof südwestlich umgeht? --PatrickBrauns (Diskussion) 10:23, 25. Mai 2024 (CEST)
replies: text: Schon erledigt. --PatrickBrauns (Diskussion) 11:12, 25. Mai 2024 (CEST)
thread_title:  Verbindungslinie
Diskussion:Gesetz zur Trennung von Kirche und Staat (Frankreich)

message: Laut einem Beitrag des dradios vom 06.12.10 (Tag für Tag, ab 09:35) wurde das Gesetz am 06.12.1905 verabschiedet!
-- woi 14:07, 6. Dez. 2010 (CET)

message: Wie ist die Situation heute im damals zu Deutschland gehörenden Elsaß-Lothringen? (nicht signierter Beitrag von 212.144.224.58 (Diskussion) 12:31, 24. Mär. 2011 (CET)
replies: text: Die Universität Straßburg verfügt wegen der kirchenrechtlichen Sonderstellung des ehemaligen Elsass-Lothringen als einzige in Frankreich über zwei staatlich finanzierte theologische Fakultäten (katholisch und protestantisch).--Ein-Rat-7000 20:10, 18. Aug. 2011 (CEST)
thread_title:  Elsaß-Lothringen 

message: Es ist ein Sonderstatus. In den Gebieten, die ja 1905 ("Reichsland") Elsaß-Lothringen waren, sind die Geistlichen entsprechend alter Regelungen vom Staat bezahlt. Und: (siehe dort)
:Die Universität Straßburg verfügt wegen der kirchenrechtlichen Sonderstellung des ehemaligen Elsass-Lothringen als einzige in Frankreich über zwei staatlich finanzierte theologische Fakultäten (katholisch und protestantisch).--Ein-Rat-7000 20:10, 18. Aug. 2011 (CEST)
thread_title:  altes Konkordat usw. 

message: Dieses Gesetz wird an viele Stellen auch einfach so genannt, auch in diesem und im französichen Wiki-Artikel: «La loi de 1905». 
Ein weiteres Beispiel: lemonde.fr: «Quand la loi de 1905 permet à une mairie de financer la construction d'une église». In der engl. Wikipedia gehört die Jahreszahl sogar (zurecht) zum Lemma: The 1905 French law on the Separation of the Churches and State)--129.69.141.80 15:31, 18. Aug. 2011 (CEST)
replies: text: Die Artikel mit Trennung von Religion und Staat basieren auf falschen Vorstellungen: es geht eben nicht um Religion (als Glaubensbekenntnis), sondern um Kirche (als Institution zur Machtausübung). Zudem wäre "Religion" eine Falschübersetzung: auf französisch heisst es "eglise", was klar mit "Kirche" zu übersetzen ist und nicht mit "Religion". Wurde bereinigt. --ProloSozz 01:25, 31. Aug. 2011 (CEST)
thread_title:  Das Gesetz von 1905 

message: oder „Gesetz zur Trennung von Religion und Staat (Frankreich)“. Wieso diese unterschiedliche Begrifflichkeit ohne Erläuterung in der Einleitung?--129.69.141.80 15:35, 18. Aug. 2011 (CEST)
replies: text: Die Artikel mit Trennung von Religion und Staat basieren auf falschen Vorstellungen: es geht eben nicht um Religion (als Glaubensbekenntnis), sondern um Kirche (als Institution zur Machtausübung). Zudem wäre "Religion" eine Falschübersetzung: auf französisch heisst es "eglise", was klar mit "Kirche" zu übersetzen ist und nicht mit "Religion". Wurde bereinigt. --ProloSozz 01:25, 31. Aug. 2011 (CEST)
thread_title:  Gesetz zur Trennung von Kirche und Staat 

message: Von wem stammt eigentlich die Mißachtung des Plurals im französischen Gesetzestitel (églises) ? Und von wem stammt die Überetzung überhaupt? Kommt das so in deutschsprachiger Literatur vor oder gibt es eine amtliche Übersetzung? --Enzian44 (Diskussion) 03:26, 13. Mär. 2017 (CET)
thread_title:  Übersetzung
Diskussion:Scarborough (Toronto)

message: Falsche Koordinaten (nicht signierter Beitrag von 141.35.154.22 (Diskussion) 14:26, 6. Dez. 2010 (CET)
replies: text: Ist korrigiert, es fehlte ein Vorzeichen. --PRSQ 12:46, 3. Jan. 2011 (CET)
thread_title:  Koordinaten
Diskussion:Schulschiff Rhein

message: Toll - danke für die wertvolle Hilfe !!!
Wie kann ich erreichen, dass das Schulschiff RHEIN auch unter anderen Stichwörtern wie Binnenschifffahrt, Rhein, Donau, ADNR usw. erscheint ?
Kara-Schulschiff
-- Schulschiff RHEIN 14:31, 6. Dez. 2010 (CET)
replies: text: Sehe gerade, dass es schon Schiffer-Berufskolleg RHEIN gibt. Man kommt also nicht daran vorbei die beiden Inhalte zusammenzulegen, und aus einem der beiden Artikel eine Weiterleitung zu machen. Gruß --Quezon Diskussion  14:47, 6. Dez. 2010 (CET)
replies: text: Beide Artikel beschreiben doch unterschiedliche Einrichtungen, deshalb keine Redundanz. Gruß --Quezon Diskussion  19:44, 6. Dez. 2010 (CET)

message: Von mir der Hinweis an den Ersteller und seine Mitstreiter. Bitte pflegt und erweitert den Artikel. Da gibt es sicher noch mehr zu berichten, zb. über die geschichtliche Entwicklung und das Ausbildungsprogramm. Denkt aber bitte immer an Neutralität und bitte  eigene Worte finden. Gruß an die zukünftigen Binnenschiffer -- Biberbaer 11:22, 9. Dez. 2010 (CET)
thread_title:  Hinweis