lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Diskussion:Max Havelaar (Roman)

message: Buchausgaben -- erledigt -- Nol Aders 21:54, 23. Mai 2005 (CEST)
replies: text: der link ist im Text: Max Havelaar-Stiftung--Goesseln 18:26, 21. Jan. 2010 (CET)
thread_title: Diskussion

message: der niederländischen Ausgabe: 
Max Havelaar of de koffijveilingen der Nederlandsche Handelsmaatschappij
Lätzte Änderung: sehe  Vier Tildes 21:38, 2. Okt. 2010 (CEST)
replies: text: die niederländische Wikipedia schreibt leicht abweichend: „Max Havelaar, of de koffij-veilingen der Nederlandsche Handel-Maatschappij“--Goesseln 22:15, 2. Okt. 2010 (CEST)
replies: text: Genau nach dem Orginal so wie es in die Weblink hier oben zu sehen ist. Das ist die altmodische Schreibweise vom Orginal. Jetzt steht im Artikel ein Mischung von neue und alte Schreibweise, das habe ich auch nicht gleich gesehen, entschuldigung. Vier Tildes 01:59, 3. Okt. 2010 (CEST)
replies: text: Offenbar hat sich die „offizielle“ Schreibweise im Laufe der Zeit verändert. Persönlich hielte ich das nicht für beachtenswert genug, als dass man unbedingt beide Varianten aufführen müsste. Grüße  hugarheimur 04:34, 25. Okt. 2018 (CEST)
thread_title: Schreibweise
Diskussion:Soca (Musikrichtung)

message: Habe den Satz "Auch Rihanna bedient sich einiger Soca-Einflüsse für ihre Singles." entfernt, da die Sängerin im Soca keine Rolle spielt. Der Eintrag war wohl als Promotion der Sängerin gedacht..., also wohl Spam -- Jeremy H 14:40, 16. Nov. 2006 (CET)
thread_title:  Rihanna 

message: Meines Wissens ist der Soca aus Calypso und nordamerikanischem Soul entstanden. Der Einfluss indischer Musik ist meiner Meinung nach verschwindend gering bis gar nicht vorhanden. Die neue Version des Artikels ändert daran wenig. Wie wäre es mal mit Literatur-/Quellen-Hinweisen? Ich bin seit 1980 Pannist und habe mich intensiv mit der trinidadischen Musik beschäftigt, zugegebenermaßen nicht mit der Entstehung des Wortes "Soca".
 
Obwohl Trinidad einen sehr hohen Anteil indischstämmiger Bevölkerung hat, weist der Soca keine Elemente indischen Ursprungs auf. Das ist zwar nur meine unbedeutende Meinung, aber der (anonyme) Autor des Artikels hat bisher auch nichts anderes getan, als Behauptungen aufzustellen. Die Versuche, auch indische Elemente in Calypso und Soca einzubringen, haben meines Wissens erst Ende der 90er Jahre begonnen. Dennoch mag der Artikel richtig sein, weil ich mich hier (ohne gründliche Recherchen betrieben zu haben) selbstverständlich irren kann. 
Ich bin gerne zu einer direkten Diskussion bereit.
:Soca hat mit der Musikrichtung Soul absolut gar nix zu tun - ein weitverbreiteter (und leider überall zitierter) Irrglaube
Mir fehlt in diesem Beitrag der enge Bezug zum Jamaikanishcen Dancehall, mit dem Soca sehr eng verwandt ist.
bsp: http://dancehallsoca.com/ (nicht signierter Beitrag von 87.153.53.29 (Diskussion) 00:39, 19. Jun. 2010 (CEST)
thread_title:  Entstehung des Soca 

message: Wozu ist das Bild von Maximus Dan? Sie wird im gesamten Artikel nicht erwähnt - wer ist sie?
: Jetzt erwähnt, ist wichtig, ist übrigens ein "er". --Vlado 14:13, 3. Jan. 2008 (CET)
thread_title:  [[Maximus Dan]]
Wikipedia Diskussion:PDF-Generator/Vorgeschichte

message: Wie erstellst Du das PDF im Moment? Das läßt sich garantiert auch (teil-)automatisiert aus den XML-Quellen generieren (das einzige Problem sehe ich in einer ansprechenden Platzierung der Bilder). Spätestens wenn sich der Testballon als erfolgreich erwiesen hat, sollten wir das angehen, um solche Reader mit weniger Aufwand auch für andere Themenbereiche zu erstellen und schnell zu aktualisieren. Auch das immer mal wieder geplante Kategorie-System wäre dafür eine große Hilfe. -- akl 02:22, 23. Feb 2004 (CET)
replies: text: Das gesamte Heft 1 ist in Handarbeit entstanden, ohne jede Automatisierung. (Das heisst: Ich habe Artikel für Artikel in der Druckansicht gespeichert, in ein Open Office Dokument eingefügt, umformatiert, und schliesslich im PDF-Format ausgegeben.) Zukünftig möchte ich einige manuelle Schritte von einem Skript erledigen lassen (etwa: Das Entfernen der Hyperlinks, das Entfernen des Headers und des Footers, ...) Eine vollautomatische Erstellung (oder auch nur Aktualisierung) halte ich aber zum jetzigen Zeitpunkt für utopisch. --Thomas 15:16, 23. Feb 2004 (CET)
replies: text:  Bei einem Projekt, an dem mir sehr viel liegt, wurde eine PDF-Exportfunktion einer kompletten FAQ realisiert (). Die Software dazu existiert schon. Nicht, daß es jetzt ein conditio sine qua non wäre, aber ich würde von dem utopischen ablenken... :) Grüße, -- Presroi 15:29, 23. Feb 2004 (CET)

text: Dazu wäre sicher erst einmal die Verwendung der neuen Bildsyntax überall Voraussetzung. Denn nur dann könnte ein Skript automatisch ein größeres Bild verwenden. Die Vorschaubilder kann man in einem PDF nicht mehr zumuten. -- Eckhart Wörner 11:27, 23. Feb 2004 (CET)

text: Automatisierung des Build-Prozesses hört sich gut an. Es bedarf zwar noch menschlichen Eingriffes, doch warum nicht eine menschlich erzeugte Liste von Artikeln entstehen lassen (eben nach dem Wiki-Prinzip), die Datenbasis dieser Artikel via LaTeX (oder für ganz harte TeX) in einen sinnvollen Textsatz bringen, der vielleicht Template-orientiert ist, das Cover der Ausgabe in Gemeinschaftsarbeit basteln (Wiki eben) und alles zusammen nebst automatisch generierter Infrastruktur (Inhaltsverzeichnis, Index, Bildindex, Tabelleindex, ...) in druckbarer Form auf Knopfdruck als PDF ausgeben lassen. Da das alles auf dem Server laufen kann, wäre es vielleicht auch nicht schlecht, das PDF einfach einmal am Tag zu erzeugen, so dass immer eine relativ aktuelle Version vorliegt, die dann irgendwann schlicht als "fertig" bezeichnet wird (also dann, wenn die Druckerei grad Zeit hat, sich drum zu kümmern) ... muss nun nur noch einer programmieren und ein sinnvolles LaTeX-Template basteln, der Rest ist dann Magie. Harko
Ich probiere gerade aus ob und wie man einen Reader(Gynäkologie) ganz via wiki2pdf erzeugen kann. Vorteilhaft wäre es wenn man bei jeder Readerverion
ganz präzise auf bestimmte Version eines Wiki-Artikeln zurückgreifen könnte.
Mehr dazu schreibe ich die Tage  --Flacus 00:40, 10. Apr 2004 (CEST)
thread_title:  Vorgeschichte
Wikipedia Diskussion:PDF-Generator/Meinungen zum Skript

message: Huhu Stw,
ich bin begeistert. Mit der 0.3 ist es richtig lesbar geworden. Hast du so etwas wie eine Roadmap? Was mich interessieren würde, wäre die Frage, ob man Artikel hintereinanderlegen kann. Python ist (noch) nicht mein Fall, aber bitte mach weiter so. Herzliche Grüße, Mathias  -- Presroi 17:58, 5. Mär 2004 (CET)
replies: text: Freut mich, dass es dir gefällt. Meine Roadmap: Siehe Wikipedia:Automatisierte PDF-Erstellung#Wünsche ;-) Wichtiger sind aber die Tabellen und Bilder. -- Stw 18:57, 5. Mär 2004 (CET)
thread_title: Unbändiges Lob
Diskussion:Düsseldorfer Karneval

message: Ich bin dafür, die gesamte "Kulturgeschichte des Karnevals" aus dem Artikel zu streichen. Zum einen ist dies der falsche Ort, für den allgemeinen Teil gibt es den Artikel Karneval, Fastnacht und Fasching, zum anderen sind die Informationen dort zum Teil ziemlich gewagte Spekulationen, die dem enzyklopädischen Anspruch nicht gerecht werden. Flups 16:28, 15. Nov 2004 (CET)
thread_title: Qualität des Artikels

message: Helau beschränkt sich nicht auf den Düsseldorfer Karneval. So weit ich weiß ist es einen bundesweiter Ausruf und nur das Alaaf ist ein regionaler Ruf. Auf jeden Fall wird dieser Redirect entfernt, er sollte nur entsprechen korrekt beschrieben werden. Alternativ wäre auch der Artikel Karnevalsruf möglich, der Vorteil ist das auch Alaaf und Aloha dort erwähnt wird. --LaWa 14:58, 25. Feb 2006 (CET)
replies: text: Ist die Bezeichnung Karnevalsruf richtig oder kann man auch Fashingsruf sagen? --LaWa 17:09, 25. Feb 2006 (CET)
replies: text: Das mit der Bezeichnung ist da so ein Problem im Bereich Karneval, um niemanden auf die Füße zu treten müsste man es eigentlich Karnevals-, Fastnachts- und Faschingsruf nennen. Jedoch denke ich, man kann vorerst mit dem Lemma Karnevalsruf vorlieb nehmen und dann auf das längere Lemma verschieben, wenn es diesbezüglich Ärger gibt. --Don Bühl DiskHelau 17:24, 25. Feb 2006 (CET)
replies: text: Das Problem würde gelöst. Dieser Weg für zum richtigen Artikel: Helau--LaWa 22:49, 27. Feb 2006 (CET)
thread_title:  Redirect von Helau 

message: Der Tuntenlauf ist seit 2011 in der Nachresidenz, nicht mehr im Freien auf der Kö.
Veddelzüge gibt es nicht erst in den letzten Jahren. Sie waren in meiner Kindheit schon fest verankert und sie müsste es mind. seit 40 Jahren geben. Vielleicht schon viel länger. (nicht signierter Beitrag von 87.153.121.40 (Diskussion) 10:36, 19. Feb. 2012 (CET)
replies: text: Danke für die Hinweise. Ich hatte ohnehin vor, den Artikel zu überarbeiten. Der älteste Veedelszoch ist der in Niederkassel, der dieses Jahr 125 Jahre alt geworden ist. In Eller fand bis in die späten 1960er Jahren ein Zoch statt, der dann erst wieder ab 1982 regelmäßig lief, in Unterbach seit 1957 usw.. Helau. --Mgehrmann 08:08, 21. Feb. 2012 (CET)
thread_title:  ... kurze Hinweise 

message: Wie wäre es mit einer Auflistung dieser? --Universal-InteressierterDisk.Arbeit 14:17, 8. Feb. 2016 (CET)
thread_title:  Karnevalsprinzen in Düsseldorf 

message: Schön das auf einer Seite, auf der Ich meinen Kindern etwas beibringen will, und in der es um den Karneval geht, aktives "Türken Bashing" betrieben wird. Somit kann ich meinen Kindern erklären warum Sie sich nicht integrieren brauchen. Wir Kanaken sind doch eh alle genetisch zu dumm und alle Faschisten die nichts anderes tun als Kurden umzubringen. "Bildzeitungsdeutschland" darauf läufst hinaus. Danke für die Hilfe, und viel Spaß euch beim Karneval. --212.149.48.43 12:20, 9. Feb. 2018 (CET)
thread_title: Türken Bashing
Diskussion:Tolkiens Welt

message: Dieser Begriff sollte umseitig noch erklärt werden, da die BKS hierhin verweist. --PM3 15:14, 23. Jan. 2021 (CET)
replies: text: Da du das dort eingefügt hast, was hält dich davon ab den Artikel anzupassen? Warum sollen das jetzt andere für dich tun? --Liebe Grüße, Lómelinde Diskussion 09:45, 24. Jan. 2021 (CET)
thread_title:  [[Legendarium]] 

message: In dem Artikel zu J.R.R Tolkien wird das Gedicht folgendermaßen übersetzt:
“Eala Earendel engla beorhtast
ofer middangeard monnum sended”
„Heil dir Earendel, strahlendster Engel,
über Mittelerde den Menschen gesandt“
Grundsätzlich ist es ja normal, dass sich Übersetzungen unterscheiden, doch finde ich, dass in der Wikipedia nur eine Übersetzung vorkommen sollte. Da ich kein Experte bin, würde ich jemanden bitten, der entweder über gute Belege oder Expertise verfügt, eine der beiden Übersetzungen auszuwählen und sie dann auf einer der beiden Seiten zu ändern. Damnant, quod non intelligunt (Diskussion) 21:06, 20. Jun. 2022 (CEST)
thread_title:  Übersetzung des angelsächsischen Gedichts
Diskussion:Erneuerbare-Energien-Gesetz

message: Niklas Záboji (FAZ):  Paris verdient Milliarden an Windenergie. 
das französische Fördermodell garantiert Ökostromerzeugern nicht nur eine Mindestvergütung für jede produzierte Kilowattstunde  UND  verpflichtet sie, jene Erlöse abzuführen, die entstehen, wenn der Großhandelspreis die Mindestvergütung übersteigt. 
Heißt: Beträgt die garantierte Mindestvergütung 8 Cent je Kilowattstunde, stockt der französische Staat bei einem Marktpreis von 5 bis 6 Cent die verbleibende Differenz auf. Das war vor der Energiekrise die Regel. 
Die französische Regulierungsbehörde CRE hat ihre Prognose für diese 'Übergewinne' nun kräftig angehoben – auf rund 31 Milliarden Euro (die an den französischen Fiskus gehen).  
Dieser Artikel (er impliziert imo Kritik an deutschen EEG) ist imo im Artikel erwähnenswert. --Präziser (Diskussion) 10:12, 9. Nov. 2022 (CET)
thread_title:  Vergleich mit Frankreich 

message: In dem Artikel gibt es mehrere überdimensionierte Tabellen, die weit über den rechten Seitenrand hinausragen. Es muss nicht jedes Jahr aufgeführt werden. So macht das keinen Sinn. --Furfur ⁂  Diskussion 17:35, 30. Mär. 2024 (CET)
thread_title:  Überdimensionierte Tabellen mit Vergütungszahlungen
Diskussion:Königsallee (Düsseldorf)

message: Zur URV-Warnung vom 6.März: Der Text stammt von http://www.geschichtswerkstatt-duesseldorf.de/ und wurde eingetragen von 62.104.216.83 (Thomas Bernhardt), der ihn wahrscheinlich selbst geschrieben hat. Siehe auch: Diskussion:Düsseldorfer Karneval. -- Sloyment 22:59, 8. Mär 2004 (CET)
replies: text: Also ich sehe da ja noch nicht einmal einen Artikel hinter Königsallee (Bochum), außerdem hast Du da vollkommen recht, die Liste müßte man um massig Straßen ergänzen, was ja keinen Sinn ergibt. Ist ja schließlich kein Straßenverzeichnis hier. Ich finde das sollte man löschen. --Radschläger 22:10, 8. Nov. 2006 (CET)
thread_title:  URV 

message: Die Bochumer Kö ist insofern relevant, als dass Grönemeyer in seinem Lied "Bochum" die beiden Königsallen vergleicht:
"Auf deiner Kö finden keine Modenschau'n statt, aber wer wohnt schon in Düsseldorf?" fragte er in dem Lied. Wäre vielleicht noch als Anekdote erwähnenswert.  --Cup of Coffee 01:53, 5. Okt. 2008 (CEST)
thread_title: Bochumer Kö

message: Vorschlag:
: Charakteristisch für die Kö sind ihre große Breite, der Stadtgraben, heute meist Kö-Graben genannt, und...--Stöhrfall 10:24, 31. Dez. 2009 (CET)
replies: text:  Das wäre korrekt. Also rein damit. -- Mgehrmann 11:02, 31. Dez. 2009 (CET)
thread_title: Kö-Graben oder Stadtgraben?

message: Entweder man verschiebt es (wie als Argument verwendet), oder man belässt es hier. Ansonsten ist es einfach nur perdu. # RX-Guru 11:19, 9. Apr. 2011 (CEST)
thread_title:  Kö-Zitat 

message: Da wird der Preußenkönig erst mit Pferdeäpfeln beschmissen, und das nicht genug: die Düsseldorfer Stadtoberen demütigen ihn mit dem Namen dieser Straße, der seitdem jeden an diesen entwürdigenden Vorfall erinnert. Lagen dem von Seiten des Rathauses ursprünglich gute Absichten zugrunde, oder war das von-Anfang-an gehässige Absicht? 
Mich würde interessieren ob es diesbezüglich (lokal?) soetwas wie einen running-gag gibt, etwa so wie der Streisand-Effekt-unbeabsichtigter-Konsequenzen (metaphorisch verwendet wenn etwas -meist zum eigenen Nachteil- nach hinten los geht). Friedrich Wilhelm IV.-Effekt? Sicher ist das hier etwas anders, weil der König selbst sein o.k. gab (in der Meinung er würde geehrt, und ohne einzukalkulieren, dass sich Leute (über Generationen, und rund um die Welt) fragen würden warum die Straße so heißt?) --109.45.1.127 16:17, 20. Jan. 2016 (CET)
thread_title:  Friedrich Wilhelm IV.-Effekt? 

message: Hallo Rogi.Official, die Verlinkung auf PokemonGo und Stadtgraben als Hauptartikel passen meines Erachtens nach nicht zu diesem Absatz. Ein Hauptartikel wäre "PokemonGo auf der Königsallee", den es nicht gibt, für alles andere reicht eine Verlinkung im Text. Über die Pokemonjäger auf der Girardetbrücke sagen beide Artikel nichts aus. -- Kürschner (Diskussion) 09:19, 21. Aug. 2016 (CEST)
replies: text: ich hatte gestern Abend halt noch Bilder von der Brücke gemacht und war auf der Suche nach einem passendem Artikel. Gibt da aber noch nix. Kannst du also gerne wieder entfernen. Gruß, --Rogi 11:45, 21. Aug. 2016 (CEST)
thread_title:  PokemonGo
Diskussion:Herbert Norkus

message: Da ich Informationen zur Person Herbert Norkus gefunden habe, ist der Beitrag zum Segelschulschiff Herbert Norkus unter Herbert Norkus (1939) zu finden.
Dramburg 23:01, 8. Mär 2004 (CET)
replies: text:  Der Begriff "gestellt" ist hier sehr unpassend, da es vollkommen legal war, für solche politische Veranstaltungen zu plakatieren. Wenn beispielsweise heute ein SPD-Mitglied irgendwo in Deutschland beim Plakatieren einer Anti-Nazi-Veranstaltung von 10 Nazis erstochen werden würde, wäre die Formulierung "wurde gestellt" daher zurecht als Verdrehung und Verharmlosung in der Kritik. (nicht signierter Beitrag von 92.226.203.75 (Diskussion) 10:17, 4. Mai 2014 (CEST)
replies: text:  Bitte mal sachlich bleiben. 10 Nazis findet man fast überall in Deutschland und Morde wurden da auch begangen. Ein SPD-Mitglied irgendwo in Deutschland ist nicht mehr so häufig zu finden. --Elbwolpertinger (Diskussion) 19:27, 14. Mai 2019 (CEST)

text: Diese Info sollte vielleicht im Artikel ergänzt werden. "Bei Straßenkämpfen" ums Leben gekommen, das klingt für mich noch etwas zu unspezifisch; vielleicht auch die entsprechende Quelle mit angeben. --Proofreader 20:21, 22. Okt. 2006 (CEST)

message: Gedenktafel am Tatort und Gedenkstein (26. Februar 1933 eingeweiht) Norkus, Herbert, lwl.org --87.155.252.181 10:38, 19. Jan. 2016 (CET)
thread_title:  NS-Propaganda 

message: „der Vater von Norkus war selbst SA-Angehöriger, und stand in keinem Konflikt mit der Laufbahn seines Sohnes zum Angehörigen und Märtyrer der Hitlerjugend.“
Erhard Schüttpelz: Die Moderne im Spiegel des Primitiven: Weltliteratur und Ethnologie (1870-1960), Wilhelm Fink Verlag, 2005, S. 235 
: Laut Darstellung soll das so gewesen sein: „Im Moabiter Krankenhaus sah Vater Norkus, der Soldat des Weltkriegs und SA“ : Paul Adam, Fritz Stoll: Erzählungen zur deutschen Geschichte, M. Diesterweg, 1942, S. 19  --87.155.252.181 10:38, 19. Jan. 2016 (CET)
thread_title:  Vater 

message: https://www.leverkusen.com/strasse/index.php?view=Wels --109.40.240.1 18:05, 29. Jan. 2023 (CET)
thread_title:  Herbert-Norkus-Str in Leverkusen heute Otto-Wels-Str 

message: https://www.lwl.org/westfaelische-geschichte/nstopo/strnam/Begriff_24.html --109.40.240.1 18:15, 29. Jan. 2023 (CET)
thread_title:  Herbert-Norkus-Str im Bereich des Landschaftsverband Westfalen-Lippe
Diskussion:Botswana

message: "Seit 2014 verkauft De Beers sein gesamtes Angebot an Rohdiamanten aus aller Welt von der botswanischen Hauptstadt Gaborone statt wie bisher von London aus. 2015 exportierte Botswana Diamanten im Wert von 2,4 Mrd. USD, deutlich weniger als im Vorjahr."
Ich nehme an, dass De Beers die aus anderen Ländern stammenden Diamanten nach Gaborone bringt, wenn diese hier verkauft werden sollen. Nach dem Verkauf werden sie zum allergrößten Teil wieder außer Landes gebracht. Zählt dieser Reexport zum (Brutto-)Export oder nicht? Oder anders gefragt, sind in der Angabe "2,4 Mrd. USD Export" netto, also nur im Land geförderte gemeint oder alle hier verkauften? Helium4 (Diskussion) 22:36, 13. Feb. 2023 (CET)
thread_title:  Diamantenhandel 

message: Wenn die offizielle amtliche Bezeichnung doch Botsuana ist, wieso ist das Lemma dann Botswana? --Nobody Perfect (Diskussion) 13:40, 4. Jun. 2024 (CEST)
replies: text: Weil es die internationale Schreibung ist. Stünde im Artikel, läse man ihn (bloss die amtliche deutsche Schreibweise ist Botsuana). --Sokrates (Diskussion) 13:48, 4. Jun. 2024 (CEST)
replies: text:  Danke. Hatte mittlerweile auch etwas weiter gelesen (nicht nur den Artikel) und tatsächlich festgestellt, dass außer deutschen Amtsblättern wirklich niemand diese Schreibweise verwendet ;-) --Nobody Perfect (Diskussion) 14:13, 4. Jun. 2024 (CEST)
thread_title:  Botswana - Botsuana
Diskussion:Fachkamera

message: Hi, die weitere Beschreibung der Fachkamera kann so gemacht werden, ich wollte mit diesem Artikel einfach nur auf die Großformatkamera verweisen, wo das auch schon beschrieben ist.
besten Gruß
lars 23:08, 8. Mär 2004 (CET)

message: Für mich ist es nicht ganz nachvollziebar warum in dem Artikel eine Kamera abgebildet ist die explizit keine Fachkamera ist. Warum ist die drinnen? Generator 16:16, 30. Apr 2006 (CEST)
thread_title: Andere Kamera

message: Was mich anficht:  wieso heißt das Teil eigentlich Fachkamera?  Maikel 19:13, 30. Jul. 2007 (CEST)
replies: text: Weil sie erlaubt, nach allen Regeln des Fachs zu arbeiten. Hat mit dem Fach des Berufsfotografen zu tun. --Filmtechniker (Diskussion) 15:51, 1. Jan. 2017 (CET)
thread_title: Fach?
Diskussion:Awaren

message: Scholars have been searching for their origins ever since. Now, archaeological and genetic evidence reveals the Avars were migrants from Mongolia—and their migration was, up to that point, the fastest long-distance movement in human history.
* Ancient genomes reveal origin and rapid trans-Eurasian migration of 7th century Avar elites. doi:10.1016/j.cell.2022.03.007, freier Volltext in Cell
* Übersicht zur Studie auf der Website von Science.
* Dito auf SciTechDaily 
* Zusammenfassung in deutscher Sprache.
--Gerbil (Diskussion) 21:37, 4. Apr. 2022 (CEST)
replies: text: Scheint mir eine gute Ergänzung zur Studie aus Januar 2022 zu sein: Die untersuchten prunkvollen Gräber des Kernsiedlungsgebiets aus der frühen Awarenzeit (in der Studie bezeichnet als "DTI early Avar period elite") unterstützen die rapide Migration aus dem Rouran-Gebiet, während die untersuchten Individuen aus anderen Gräbern und späteren Gräbern eine heterogenere Herkunft aufweisen.--Nicthurne (Diskussion) 10:18, 7. Apr. 2022 (CEST)
thread_title:  Neue Studie (2022) in ''Cell'' 

message: Ich halte den Satz "Die dadurch ausgelöste Wanderlawine markiert übrigens das Ende der Völkerwanderungszeit und den Anbruch des Mittelalters." nicht nur wegen des hier recht albern wirkenden Füllwortes "übrigens" für hochgradig problematisch. Mal davon ab, dass die "Völkerwanderung" keine Großepoche der (europäischen) Geschichte ist, wie Antike oder Mittelalter, ist schon der Begriff mittlerweile umstritten. Noch mehr umstritten ist, ob und wann es den einen Moment des Übergangs von der Antike zum Mittelalter gab. Im allgemeinen wird heute die Auffassung eines länger andauernden Prozesses vertreten. Wie dem auch sei, der Satz geht so nicht. --Marcus Cyron Stand with Ukraine! 05:52, 2. Okt. 2022 (CEST)
thread_title:  Völkerwanderung -> Mittelalter 

message: Also, wenn ein Massaker in drei Dörfern 30.000 Opfer fordert, wundere ich mich über die Ortsgröße im Frühmittelalter in der Gegend . . . da sollte jemand nochmal in den Quellen nachsehen.tö Pentaclebreaker (Diskussion) 10:20, 30. Mär. 2023 (CEST)
thread_title:  Abschnitt "Zeit der Kriege am Balkan (592 bis 602)" (vierter Abschnitt)
Diskussion:SpongeBob Schwammkopf

message: Die aktuelle Version beschreibt Sandy wieder mal als Eichhörnchen. Dabei ist sie eindeutig ein Grauhörnchen, was auch in den Real-Sequenzen erkennbar ist. Da diese Art in Deutschland nicht vorkommt und weniger bekannt ist, machte die Synchro sie schlicht zum Eichhörnchen. In früheren Artikelversionen gab es auch den Hinweis, dass Sandy eigentlich ein solches Grauhörnchen ist, inzwischen fehlt dieser wieder. --2003:CC:93DB:8B09:74A2:714D:BEDC:F1E1 21:09, 22. Feb. 2019 (CET)
replies: text: Nein. Das englische Script der Serie beschreibt sie schlicht als Squirrel, also als Eichhörnchen. Es steht sogar in Fachliteratur zu Zeichentrickserien drin. Außerdem ist sie als Trickfigur rötlich, nicht grau.--Dr.Lantis (Diskussion) 22:37, 22. Feb. 2019 (CET)
thread_title:  Sandy ist ein Grauhörnchen! 

message: In der vorherigen Version wurde der Name „Robert“ bei Spongebob Schwammkopf entfernt, was hätte nicht sein dürfen, weil Spongebob tatsächlich in der deutschen Fassung eigentlich Robert „Spongebob“ Schwammkopf heißt. Der Name „Robert“ wurde bereits in Staffel 4 in der Folge „Patrick SchlauKopf“ von Patrick erwähnt. Das „Bob“ im Namen „Spongebob“ ist eine Ableitung von „Robert“, bei der eine Person in den USA mit diesem Namen häufig auch Bob genannt wird. Qäsee (Diskussion) 02:38, 24. Mai 2020 (CEST)
replies: text: Dann sollte das aber im Artikel auch explizit hervorgehoben werden, dass er nur in der deutschen Fassung diesen Vornamen hat. Gruß;--Dr.Lantis (Diskussion) 10:43, 24. Mai 2020 (CEST)
thread_title:  Spongebobs Vorname 

message: Bilde ich mir das mit der Zithermusik nur ein, oder ist im Hintergrund öfter das Harry-Lime-Thema zu hören? --Hodsha (Diskussion) 21:19, 19. Jan. 2024 (CET)
thread_title:  Musik