lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Diskussion:Enrique Iglesias

message: Die Quelle in der Gala mutmaßt lediglich über eine Verlobung, tatsächlich belegt ist sie weder dadurch noch durch mir zugängliche alternative Quellen.
Beste Grüße
LS (nicht signierter Beitrag von 77.1.138.188 (Diskussion | Beiträge) 20:48, 29. Jul 2009 (CEST)
thread_title:  Verlobt & Quelle 

message: Ist er nicht mit Anna Kournikova verheiratet? Warum wird er eigentlich als Latino bezeichnet? Er hat ja mi
Nein er ist nicht mit Anna verheiratet.
Aber ich finde man sollte mehr schreiben über sein jetziges Leben ich mein was macht er gerade so??
grüsse euer Schäfchen - nicht unterschrieben, geschrieben von Benutzer: 84.159.18.212
Echt? ich dachte er ist mit Anna verheiratet.... Was er so tut würde mich auch interessieren. Er hat ja, wie erwähnt einige Songs geschrieben. Vorallem bei welchen Filmen komponierte er die Musik und was er für eine Beziehung zu den Philippinen hat. (Seine Mutter Isabel Preysler stammt von dort) Hat jemand der sich ein bisschen mit ihm auskennt einige Informationen? Ich werde mich natürlich auch bemühen, ob ich was über diese paar Punkte finde...
--Intramuros 13:22, 14. Feb 2006 (CET)
thread_title:  verheiratet mit Anna Kournikova? 

message: Enrique Iglesias ist nicht mehr mit Anna Kournikova zusammen, steht auch auf der Wikipedia-Seite hier über Kournikova.
-- Danabla 19:44, 22. Mär. 2009 (CET)
thread_title:  Anna Kournikova 

message: Also der Artikel ist so mager wie auch dürftig! 
- Warum ist er nicht mehr mit Anna Kurnikova zusammen?
- Was wurde aus der Warze im Gesicht?
- Wo lebt er heute und was macht er aktuell?
- An welchem Projekt arbeitet er gerade?#
mfg Rastan (nicht signierter Beitrag von 91.7.159.48 (Diskussion | Beiträge) 18:10, 22. Apr. 2009 (CEST)
replies: text: Weil das hier kein Klatschbalken ist? - In der unzensierten Version heißts übrigens wirklich fuckin'. (beachte Zusatz [explizit] bei entsprechenden Anbietern) --16:58, 1. Jun. 2011 (CEST)
thread_title:  mager 

message: Ich beschäftige mich zwar nicht mit seiner Musik,
aber ändert mal das Foto, das ist extrem schlecht.
: Welches solls denn sein? --Pandarine 21:00, 6. Nov. 2009 (CET)
thread_title:  Foto 

message: Hallo ich finde die Beschreibung seiner Geschwister unpassend: "Seine beiden älteren leiblichen Geschwister..." usw. Halbgeschwister sind leibliche Geschwister (im Gegensatz zu Stief- oder Adoptivgeschwistern, die Iglesias laut Artikel ja nicht hat). Ich würde es ändern, aber mir fällt keine gute Bezeichnung ein. Im Wiki-Artikel über Verwandschaftsbeziehungen ist von vollbürtigen und halbbürtigen Geschwistern die Rede, heißt es dann auch Vollgeschwister und Halbgeschwister? Grüße Reh (nicht signierter Beitrag von 80.153.228.69 (Diskussion) 10:04, 2. Sep. 2011 (CEST)
thread_title:  Geschwister 

message: Wäre es nicht auf Grund der Bekanntheit des Sängers laut BKL II angebracht, den Sängerartikel auf das Huaptlemma Enrique Iglesias zu schieben und dort den Wikipedia:Begriffsklärung#BKH auf den Politiker zu setzen? Gegenmeinungen? --Tkkrd (Diskussion) 15:01, 5. Okt. 2015 (CEST)
thread_title:  Lemma
Diskussion:Hess Natur

message: nalch der pleite von arcandor und dem versuche, eine auffanggenossenschaft zu gründen ist diese seite ja wohl völlig veraltet! (nicht signierter Beitrag von Bjj (Diskussion | Beiträge) 14:41, 18. Feb. 2011 (CET)
thread_title:  VERALTET 

message: Wo lässt Hess Natur seine Sachen nähen und stricken?
In Deutschland? In China? D. (nicht signierter Beitrag von 84.56.94.254 (Diskussion) 21:08, 13. Dez. 2011 (CET)
thread_title:  Pruduktion 

message: Die Zertifizierungen von Unternehmen sind noch nicht alles, es kommt auch auf das Management und die unterschwelligen unternehmerischen Ziele an.Das ursprünglich von Heinz Hess gegründete Unternehmen wurde im Jahr 2012 vom Karstadt/Quelle-Konzern aufgrund deren Insolvenz abgestoßen. Daraufhin bildete sich aus Mitarbeitern, Kunden und Vertretern von NGOs die Genossenschaft hngeno mit dem Ziel, hessnatur zu kaufen und die nachhaltigen unternehmerischen Ziele im Interesse der Allgemeinheit weiterzuführen. Da die Geschäftsleitung öffentlich nichts über eine genossenschaftliche Lösung sagen durfte, und die hngeno als eigenständige Institution die Kunden von hessnatur nicht anschreiben durfte, übernahmen die Betreiber von wir-sind-die-konsumenten.de eine wichtige Rolle bei der Informierung der Öffentlichkeit über den Verkaufsprozess. Den Zuschlag erhielt jedoch der Finanzinvestor Capvis, der umgehend den seit 2001 amtierenden Geschäftsführer austauschte und von dem renditeorientierte Umstrukturierungen befürchtet werden.   Innerhalb des Unternehmens hessnatur besteht zur Zeit also ein Konflikt zwischen dem langfristigen ökologisch-sozialen Engagement, wofür der Name des Unternehmens traditionell steht (Stiftung Warentest von 2010), und den kurzfristigen Perspektiven des aktuellen Investors mit dem unterstellten Ziel, größtmögliche Renditen abzuschöpfen und das Unternehmen gleichzeitig attraktiv für einen Weiterverkauf zu machen.--89.39.154.250 19:38, 9. Jun. 2015 (CEST)
thread_title:  Nochmaliger Hinweis auf den fragwürdigen Inhaber von hessnatur
Diskussion:Brick (Film)

message: Der Artikel war schon mal besser. Ändern wer kann.
: Ich habe zumindest mal die Infoleiste eingefügt und alles was ich auf die Schnelle gefunden habe eingetragen. Ps. Unterschreiben nicht vergessen ;) Gruß Astronomie-lady 01:00, 24. Apr. 2007 (CEST)
Diskussion:Pfeffernuss

message: [anonyme Obszönitäten]
:Und beide anonym, ist ja ganz prächtig. Kann man sowas nicht löschen? --Λοῦκας 17:11, 13. Nov. 2009 (CET)
replies: text:  Natürlich, Solche Flegeleien gehören hier weder hin noch hat ihre Dokumentation einen Nutzen. Weg damit. --Spades 18:14, 11. Dez. 2009 (CET)

message: ZITAT: Er muss über Nacht trocknen und hat nach dem Backen idealerweise ein schönes "Füßchen".
Ich habe keine Ahnung was mit dem "Füßchen" gemeit ist, m.E. kein guter Erkläransatz für eine Enzyklopädie. Wenn es den Begriff tatsächlich gibt, bitte wiederum verlinken, besser einen etablierten Küchenjargon benutzen. (nicht signierter Beitrag von 213.183.74.109 (Diskussion) 16:05, 6. Dez. 2013 (CET)
thread_title:  Füßchen? 

message: Pfeffernüsse (sogar) als WL unerwünscht kann ich nicht wirklich nachvollziehen. Bemerkenswerterweise ist sogar das Lemma für die EN und ES-Artikel Pfeffernüsse. -- itu (Disk) 18:11, 17. Dez. 2018 (CET)
thread_title:  Plural 

message: Soviel ich weiß, sind in einschlägigen Koch-/Backbüchern und diversen Zeitschriften "Pfeffernüsse" zwei Arten von Weihnachtsgebäck:
a) aus dunklem Teig mit Hirschhornsalz und Sirup hergestellte Plätzchen, die sehr eng mit den dänischen "Brune Kager" verwandt sind -- Besonderheit ist die lange Lagerung des Teigs bis zum Backen 
b) eine helle Variante mit Honig und Zitronat/Orangeat, deren Teig sofort weiterverarbeitet wird.
(Hier zwei Internetlinks: www.chefkoch.de, Zeitschrift essen & trinken)
Die Angaben im jetzigen Artikel kommen mir anhand der mangelhaften Bequellung etwas dubios vor -- das ist so, als würde im Artikel "Lebkuchen" das Rezept eines Kekses aus Roggenbrot (eine regionale Spezialität aus Enger in Westfalen) den Schwerpunkt bilden.
Siehe auch die entsprechenden dänischen und englischen Wikipedia-Artikel! --46.183.103.8 13:11, 3. Nov. 2020 (CET)
thread_title:  Regionale Spezialität?
Diskussion:Enkaustik

message: Ist die These der römisch-antiken Wandmalerei in Enkaustik-Technik nicht längst vom Tisch? Ein Standardwerk hierzu (Knöpfli, Albert; Emmenegger, Oskar (2002): Wandmalerei bis zum Ende des Mittelalters. In: Albert Knoepfli (Hg.): Wandmalerei, Mosaik. Stuttgart: Reclam (=Reclams Handbuch der künstlerischen Techniken, Bd. 2). S. 70f lehnt dies jedenfalls ab. 
Weiterhin zweifele ich an der enkaustisch bemalten Trajanssäule, siehe die Diskussion dort. 
--Olaf Pung (Diskussion) 22:12, 1. Nov. 2015 (CET)
thread_title: Pompeii?

message: * Ein älterer Römer der von sich sagt ein bedeutendes Rezept gefunden zu haben. Laut ZDF Beitrag „Mit Pinsel und Bienenwachs Roms fast vergessene Maltechnik“ vor ca. 30min gesehn -- itu (Disk) 16:52, 8. Jan. 2016 (CET)
thread_title:  aktuelle Enkaustikmaler
Diskussion:United States Generally Accepted Accounting Principles

message: Wie spricht man GAAP eigentlich unter Fachleuten aus? Dschi ei ei pi? Oder wird es irgendwie als Wort gesprochen? Könnte man das mal noch jemand ergänzen? Danke! --RolloM 14:42, 19. Apr. 2007 (CEST)
replies: text: Tja, wie es scheint, haben Ökonomen keine Zeit, sich mit der Wikipedia auseinanderzusetzen ;-). Habe mich mittlerweile selbst schlau gemacht und die Aussprache ergänzt.--RolloM 18:57, 29. Apr. 2007 (CEST)
thread_title:  Aussprache 

message: "Die FASB ASC ist in sich hierarchisch und themenorientiert gegliedert. Die Codification ist in die vier Bereiche Topics (deutsch: Themenbereich), Subtopics, Sections und Subsections unterteilt und enthält etwa neunzig Themenbereiche." Areas könnte man mit "Bereiche" übersetzen. Areas im eigentlichen Sinne gibt es neun. --2A02:810D:8FC0:DC0:B900:9810:242:1270 05:11, 6. Apr. 2021 (CEST)
thread_title:  Area/Bereich: Unglücklich formuliert 

message: in anderen Ländern (z.B. Deutschland) spricht man von nGAAP: nationale GAAP. Für Deutschland sind das dann die deutschen Buchhaltungsregeln. --195.140.123.179 11:06, 11. Okt. 2022 (CEST)
thread_title:  nGAAP
Diskussion:Sabrina Staubitz

message: Sie ist aktuell keine Moderatorin der Sendung Unter 4 Augen. Aber bis wann moderierte sie diese denn? Ich habe im Netz nichts dazu gefunden. --WikiWikinger (Diskussion) 17:34, 22. Nov. 2013 (CET)
thread_title:  Unter 4 Augen
Diskussion:Oliver James

message: Also erstens ist das hier kein Fanforum. Die Diskussionsseite ist zur Verbesserung des Artikels hier und sonst nichts.
Zweitens sollten Kommentare immer signiert werden, auch wenn sie so unpassend sind wie die obigen.
Ausserdem ist die Sprache und Formulierung des Artikels auch arg "Fan"-lastig sag ich jetzt mal.
Gruß --Chrissy-Resa 14:12, 3. Jun. 2008 (CEST)
replies: text: Ich habe die Ausschweifungen oben gemäß WP:WWNI entfernt. Die Sprache im Artikel ist inzwischen auch verbessert worden. --Toffel 14:56, 25. Dez. 2008 (CET)
thread_title:  Das hier ist kein Fantreffpunkt!
Diskussion:Mägdeberg

message: Es ist zu überlegen diesen Artikel zu trennen. Da er weder den „Berg“ noch die „Burg“ richtig behandelt. Ich schlage deshalb vor ein Lemma Burg Mägdeberg aufzumachen, und ihr folgendes Format zu geben:


Die Burg Hohenkrähen ist eine mittelalterliche Höhenburg in der Nähe von Mühlhausen-Ehingen im Landkreis Konstanz in Baden-Württemberg, Deutschland.













Kategorie:Burgruine in Baden-Württemberg
Kategorie:Landkreis Konstanz
Dies wäre sinnvoll, weil weder „Berg“ noch „Burg“ adequat dargestellt werden.
--Manuel Heinemann 15:12, 19. Apr. 2007 (CEST)
thread_title:  Trennung des Artikelinhaltes
Diskussion:Seefeld (Stadt Zürich)

message: der botanische garten ist zwar im kreis 8, jedoch im quartier weinegg und sicherlich nicht im quartier seefeld. der bahnhof tiefenbrunnen und die mühle tiefenbrunnen ist meines wissens wohl eher dem quartier mühlebach zuzuordnen. Berger 15:13, 19. Apr. 2007 (CEST)

message: ...der Fussballklub ist seit einigen Jahren nicht mehr in der 1. Liga vertreten ! z. Zt. ist er 2. Liga Regional... 62.202.182.54 18:11, 25. Aug. 2021 (CEST)
thread_title:  Quartier seefeld, zürich : fc seefeld
Diskussion:KZ-Nebenlager Bretstein

message: Was wäre denn ein geeigneterer Name für den Artikel? Nebenlager Bretstein? Da er im Moment noch nicht weiter verlinkt ist, kann da ziemlich frei gewählt werden. --Svens Welt 16:30, 20. Apr. 2007 (CEST)
thread_title:  Lemma 

message: Wie sieht es heute am Ort des Lagers aus? Gibt es Reste, eine Gedenkstätte, ist es überbaut worden, wenn ja, womit? --Hydro 21:49, 9. Jan. 2009 (CET)
thread_title:  Aktuelles
Diskussion:Venda (Ethnie)

message: Hallo,
habe beim Lesen eines Artikel über den Marula- bzw. Elefantenbaum bei "Wikipedia" gelesen, dass viele Schwangere des Venda-Stammes durch Essen der Rinde des Marulabaums versuchen das Geschlecht Ihres Kindes zu bestimmen. 
Mich hätte nun interessiert, wenn diese Frauen das essen, möchten Sie dann einen Jungen oder ein Mädchen.
(Ich beschäftige mich privat mit solchen Vorgehensweisen, weil ich einfach glaube, dass man bedingt Einfluss darauf hat.) (nicht signierter Beitrag von 195.145.164.164 (Diskussion) 15:41, 19. Apr. 2007 (CEST)
thread_title:  Marula- bzw. Elefantenbaum
Diskussion:Schlagwerk (Musik)

message: Der Artikel beschränkt sich auf Schlagzeug in der "Klassischen Musik". Es fehlt jede Erwähnung von Schlagzeug in der mittelalterlichen/frühneuzeitlichen Musik, ebenfalls in der Volksmusik und der aussereuropäischen Musik (Afrika, Indien, China, etc) --HelgeRieder 21:34, 2. Jan. 2008 (CET)
replies: text: Zusätzlich könnten Perkussion (Musik), Schlagzeug, Schlagwerk (Musik), Stabspiel,... besser vernetzt sein. --Ukko 00:16, 23. Jan. 2008 (CET)
thread_title:  Dringend überabeiten 

message: Was bedeutet der Satz „Beide Male unterstützen sie die – für damalige Verhältnisse – eigentümlichen Klänge im Opernhaus bzw. Konzertsaal“...? Wer genau unterstützt da was genau, bitte? --INM (Diskussion) 09:33, 2. Mär. 2021 (CET)
thread_title:  Nanu?
Diskussion:Eduard Jedamzik

message: Für die Zeit nach der Kapitulation bis zum Sterbedatum 1996 fehlt jede Biographische Angabe. Gab es Kriegsgefangenschaft, Entnazifizierung, einen Prozess? Wurde er in irgend einer Weise zur Rechenschaft gezogen? Lebte er im Osten, oder im Westen?---<(kmk)>- 15:53, 19. Apr. 2007 (CEST)
thread_title:  Klaffende Lücken nach dem Nationalsozialismus
Diskussion:Salbke

message: Die Formulierung DDR-Herrschaft ist wie muggmag nachgewiesen hat, völlig korrekt. Falsch dagwegen ist die Formulierung von IIlIIlIIIIIIIII, denn im Artikel geht es um einen Magedeburger-Stadtteil und nicvht allgemein um die DDR. Die Besserwisserei von IIlIIlIIIIIIIII ist unverständlich, angesichts der Tatsache, dass Google eine deutliche Sprache spricht, und der Herrschaftsbegriff sogar von regierungsamtlichen Stellen benutzt wird. -- Greifen 16:31, 19. Apr. 2007 (CEST)
replies: text: Ist ja ein richtiger Edit-war den Ihr Euch hier liefert. Ich finde ja "DDR-Herrschaft" (von dem logischen Problem der zeitgleichen BRD-Herrschaft mal ganz abgesehen) sprachlich eher unglücklich, insbesondere dann, wenn wie hier ja nur ein Zeitabschnitt angegeben und nicht die SED-Herrschaft thematisiert werden soll. Die Formulierung "in der Zeit der DDR" oder konkrete Jahreszahlen würden mir besser gefallen.--Olaf2 02:20, 21. Apr. 2007 (CEST)
thread_title:  DDR-Herrschaft
Diskussion:Wellenlöten

message: Gesundheitsgefahren?
Mich würde mal interessieren wie das mit den Gesundheitsgefahren aussieht. Die Flussmitteldämpfe, sind die irgendwie giftig? Z.B. wird teils Kolophoniumhaltiges Flussmitell verwendet, das gilt als potentiell krebserregend weil es die lungenbläschen verklebt. 89.55.161.156 16:42, 19. Apr. 2007 (CEST)
replies: text: Kolophoniumhaltige Flussmittel werden heute kaum mehr verwendet. Meist basieren die Flussmittel auf Alkohol- oder Wasserbasis und besitzen organische Säuren als aktive Wirkstoff. Die noch entstehenden Dämpfe werden wie oben beschrieben abgesaut. --ReinerSpass 16:22, 21. Feb. 2010 (CET)
replies: text: Auch Kolophonium enthält organische Säuren bzw. die Wirkung beruht darauf. In Alkohol gelöstes Kolphonium gab es auch. Weder dieses noch die „modernen“ Flussmitteldämpfe sollte man allzusehr einatmen. Wohlgeruch ist nicht mit „gesund“ gleichzusetzen.--Ulf 00:17, 22. Feb. 2020 (CET)

message: Es werden die Vorteile einer Wörthmannwelle und einer Einzelwelle genannt. Im Satz darüber wird jedoch gesagt die Wörthmannwelle sei ein Enzelwellensystem und wird von den Doppelwellen unterschieden. Sollte es daher vielleicht Vorteile einer Doppelwelle anstelle von Vorteile einer Wörthmannwelle heißen?--134.60.79.246 13:51, 24. Jun. 2014 (CEST)
replies: text: Da ist was dran, @wdwd, hilfst Du uns mal bitte dabei. --Hans Haase (有问题吗) 14:56, 24. Jun. 2014 (CEST)
replies: text: done.--Ulf 00:32, 22. Feb. 2020 (CET)
thread_title:  Lötvorgang → Vorteile der Wellensysteme
Diskussion:DVD-VHS-Kombi

message: VHS wird als "so gut wie ausgestorben" betrachtet obwohl es in vielen Haushalten noch genutzt wird. Bei der Kopiermöglichkeit auf DVD wird herausgehoben, dass es die DVD noch lange geben würde – der eigentliche Vorteil ist aber, eine digitale Kopie angefertigt zu haben, die sich verlustfrei auf andere digitale Medien übertragen lässt. Ich habe den Abschnitt mal umformuliert. aths 16:50, 19. Apr. 2007 (CEST)

message: Diese Aussage trifft heute wohl nur noch begrenzt zu.
--91.58.145.173 15:25, 6. Jan. 2016 (CET)
thread_title:  VHS-Rekorder sind noch in vielen Haushalten anzutreffen
Diskussion:Solidaritätslied

message: Soweit mir bekannt ist, war Hanns Eisler nur ein "Schüler" Arnold Schönbergs (Begründer der Zwölftontechnik). Jedoch ist das von Eisler komponierte Solidaritätslied nicht in die Zwölftonmusik einzuordnen, da dort die notwendigen Kriterien nicht eingehalten werden. (keine Dur/Moll-Harmonik)
___________________________________
Der erste Weblink funktioniert nicht mehr. Er verweist auf das Lied und den Text in mp3 Format, dieses ist jedoch auf der verlinkten Seite nicht zu finden. (nicht signierter Beitrag von 94.219.18.223 (Diskussion) 23:00, 27. Dez. 2011 (CET)

message: .. sondern aus der Nachkriegszeit. 
Der originale Text aus dem Film ist besser. 
--L.Willms (Diskussion) 22:59, 5. Nov. 2018 (CET)
thread_title:  Der geänderte Text stammt nicht aus dem Spanischen Bürgerkrieg
Diskussion:Zwerg-Seerose

message: Die Pflanze kommt auch natürlich vor.  Ferner gíbt es noch weitere Zuchtformen und sicher auch belastbarere Quellen. lg 84.129.177.148 17:23, 19. Apr. 2007 (CEST)

message: Hallo, 
Dein Verbesserungsvorschlag ist eine gute Idee, besonders, wo die Pflanze anscheinend sogar auch als Wildpflanze vorkommt. Warum bringst Du diesen Beitrag als unangemeldeter Teilnehmer ein? Hier sind doch alle eher stolz auf ihre Mitarbeit und Du hast es sachlich vorgetragen. Gruß--Kristina 18:11, 19. Apr. 2007 (CEST)
thread_title:  Warum als "Nummer"?
Diskussion:Pfingstnelke

message: Bitte noch nachtragen. Accipiter 17:30, 19. Apr. 2007 (CEST)
replies: text: Hist. Pl. Dauphiné (Villars)  3(2): 598. 1789 [12 Sep-22 Oct 1789], die Angabe ist aber in der Botanik eher unüblich mfg 84.129.177.148 17:50, 19. Apr. 2007 (CEST)
replies: text: Seh' ich auch gerade. Die spinnen, die Botaniker ;-).-Accipiter 18:22, 19. Apr. 2007 (CEST)
thread_title:  Jahr der Erstbeschreibung?

message: Wth hat jemand bei der Pfingst-Nelke den voll-kommen über-flüssigen Binde-Strich ein-gefügt? Das Lemma sollte auf Pfingstnelke verschoben werden, das ist auch die nach Dudenregeln und in der Botanik korrekte und im Internet häufigere Schreibung. (Man findet bekanntlich im Internet auch alle Falschschreibungen, von der „Pfingst Nelke“ über die „Pfingst nelke“ zur „Pfingst-Nelke“ und sogar „Nellke“.)--Cantakukuruz (Diskussion) 12:55, 3. Jul. 2019 (CEST)
replies: text: Da sich keine Einwände eingestellt haben, habe ich die Seite auf Pfingstnelke verschoben und die Orthographie entsprechend geändert. Btw: Am fernen 18. April 2007 wurde die Seite Pfingst-Nelke von Calculus aus gutem Grund schon einmal auf Pfingstnelke verschoben, aber eine besserwisserische IP hat das wieder rückgängiggemacht. Ursprünglich lautete der Textanfang: Pfingst- oder Grenobler Nelke, was korrekt ist, aber dann wurde der Text des Lemmas geändert, und der Bindestrich für Mehrfachzusammensetzungen (siehe Duden) wurde für die Einfachzusammensetzung Pfingst-Nelke einfach stehengelassen. Das ist mit der jetzigen Verschiebung und Textkorrektur in Ordnung gebracht worden.--Cantakukuruz (Diskussion) 10:45, 4. Jul. 2019 (CEST)
thread_title:  Binde-Strich 

message: Als Ureinwohner der Gegend würde ich empfehlen den Begriff Ley - für schroffen Fels zu verwenden. Schreibweise also Leyenfledde. Wenn schon Dialekt, dann auch konsequent. --2A01:599:230:2047:640B:5957:6C55:5F2E 12:07, 5. Jun. 2023 (CEST)
thread_title:  Scheibweise Leienfledde oder Leyenfledde
Diskussion:Kobayashi Masami

message: Kann nicht stimmen, "Marasmi" ist kein japanischer Name. --Asthma 18:47, 19. Apr. 2007 (CEST)
replies: text: Deine Quelle dafür, dass das kein japanischer Name ist? Ich hab nämlich eine Quelle, die schreibt, dass Marasmi sein Name ist und in amerikanischen Geschichtsbüchern gerne falsch geschrieben wird (Marashi)-- Cecil 18:49, 19. Apr. 2007 (CEST)
replies: text: Taucht nicht im Japanese⇔English Dictionary auf, wo so ziemlich jeder japanische Name verzeichnet ist. Google-Hits gibt's auch keine, für so eine Persönlichkeit schon verdächtig. Im übrigen ist "asmi" keine nach dem Hepburn-System oder einem sonstigen Romanisierungssystem zulässige Buchstabenkombo für irgendetwas aus dem japanischen Wortschatz. Ich vermute, du bist einem Fake aufgesessen. --Asthma 18:51, 19. Apr. 2007 (CEST)
replies: text: Vielleicht gefiel seinen Eltern auch einfach nur der Name. Ich hab ja auch keinen deutschen Namen. Das Buch ist immerhin in jedem Buchladen zu kaufen. -- Cecil 18:54, 19. Apr. 2007 (CEST)
replies: text: Völliger Unsinn, ich kenne keine Person, die vor dem Zweiten Weltkrieg in Japan geboren wurde, und deren Name nicht in Kanji geschrieben würde (die würden mich auch mal interessieren). Romanisierung von Kanji lassen aber die von dir hier behauptete Schreibweise nicht zu. Das ganze ist und bleibt Bullshit. --Asthma 18:57, 19. Apr. 2007 (CEST)
replies: text: Schön. Ich vertrau der Fachliteratur, du Google. Der Baustein soll drinnenbleiben auf ewig, oder bis wer die Geburtsurkunde findet. -- Cecil 19:04, 19. Apr. 2007 (CEST)
replies: text: Nicht nur Google (wo es so oder so verdächtig ist, daß sich dazu 0 Treffer finden bei einer so berühmten Person), sondern auch dem größten Verzeichnis japanischer Namen und japanischer Persönlichkeiten im Internet. Aber vertrau ruhig deiner einzigen Google-Booksearch-Quelle. --Asthma 19:18, 19. Apr. 2007 (CEST)

text:  Die Kanji dürften 小林仁 sein, jedenfalls steht dies bei der jap. Beschreibung der Schlacht vom 17. Februar 1944 als Kommandant im Range eines Vizeadmirals der 4. Flotte so, aber auch auf anderen Seiten. Unter den dutzenden möglichen Lesungen für 仁 ist z.B. Masashi darunter, Marasmi jedenfalls nicht da es wie Asthma sagte kein richtiges Japanisch ist. Ich weiss aber nicht ob es möglich ist, dass es als Marasumi als Nanori-Lesung betrachtet werden kann. --Mps 02:15, 21. Apr. 2007 (CEST)

text: Marasmi ist gewiss kein japanischer Name. Allerdings ist sich der japanische Artikel :ja:小林仁 (海軍軍人) auch nicht sicher, ob 仁 nun Masami oder Masashi bedeuten soll. Aber auf einen der beiden sollte man ihn verschieben.--Asakura Akira 09:58, 21. Nov. 2007 (CET)
replies: text:  Ich habe ihn einfach mal auf Masami verschoben. Beides geht ja nicht. --Mps 12:20, 21. Nov. 2007 (CET)
replies: text:  Danke. Der en-Artikel liegt zwar unter dem Lemma Masashi Kobayashi; aber das kann ja genauso falsch sein wie der dort stehende Artikelanfang Marasmi Kobayashi (misspelled as"Marashi"... - doppelter Misspell. - und außerdem gibt's ja Redirects. --Asakura Akira 16:16, 21. Nov. 2007 (CET)
thread_title:  Lemma
Diskussion:Hexamilion (Bauwerk)

message: Vielleicht kann einer der Griechenlandurlauber mal einen Abstecher machen und die Ruinen fotographieren.
:Fotos gibts hier: en:Hexamilion wall und hier: it:Mura di Hexamilion. Nur nicht hier: --Snorge 19:46, 19. Apr. 2007 (CEST)
thread_title:  ein Foto wäre toll