lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Diskussion:Heidelberg Center for American Studies

message: Was genau hat die Schiller International University mit dem HCA zu tun? Sollte es nämlich so sein, dass, abgesehen von räumlicher Nachbarschaft kein Zusammenhang besteht, würde ich den wikilink gerne löschen. Fred Plotz 21:13, 24. Jun. 2008 (CEST)
replies: text: mh - hättest du es mal getan ;) denn du hattest natürlich recht und immerhin, nach 3 Jahren melde ich jetzt Vollzug ;) Gruß --Rax   post   21:35, 29. Jul. 2011 (CEST)
thread_title: Siehe auch
Diskussion:Basic

message: Für den März 2011 ergeben sich laut „Wikipedia article traffic statistics“  folgende Aufrufhäufigkeiten:
Lemma                                  	Aufrufe 03/2011
Basic English                          	1378
Basic – Hinter jeder Lüge eine Wahrheit	1528
Basic AG                               	816
BASIC (Programmiersprache)             	5775
Alen Bašić                             	44
Mirko Bašić                            	70
Diese Aufrufhäufigkeitsverhältnisse sind meines Erachtens ein mehr als ausreichender Grund, alle Aufrufe von Basic oder BASIC im deutschen Wikipedia auf die Programmiersprache zu richten.
:Einspruch! In Anbetracht dessen, dass mit der jetztigen Weiterleitung von Basic nach BASIC diese Werte nun nicht mehr sinnvoll auswertbar ist wie auch, dass es um ein Verhältnis von 5775:3836 - d.h. ca. 5:3 geht (und die geforderten 10:1 massiv verfehlt), ist eine BKL2 unangebracht. Zudem ist hier der Ausnahmefall, dass die Programmiersprache nur mit Majuskeln geschrieben wird und problemlos neben einer BKL1 weiterbestehen kann, gehört die BKL (Typ 1!) auf Basic und die Programmiersprache auf BASIC. SLA zur Verschiebung der BKL und einrichtung einer BKL1. --ProloSozz (Diskussion) 02:07, 1. Apr. 2012 (CEST)
replies: text: erledigt - BKL1 --ProloSozz (Diskussion) 02:30, 1. Apr. 2012 (CEST)
thread_title:  [[Wikipedia:Begriffsklärung#Modell_2_.28Abk._BKL_II.29:_Das_Stichwort_f.C3.BChrt_direkt_auf_den_gel.C3.A4ufigsten_Sachartikel|Umwandlung in eine Begriffsklärungseite (Modell 2)]]
Diskussion:Fasnachtskiechli

message: Übersetzung ins Hochdeutsche; Fastnacht? ..eher Canrevalkücklein oder ganz einfach auch Fasnachtküchlein!
Der Link auf den Käsekuchen ist offensichtlich falsch, wenn der Schweizer vom Käsekuchen spricht meit er eine Käsewähe. Wenn das gemeint ist was in Deutschland Käsekuchen heißt spricht er vom Quarkkuchen. --87.165.251.78 19:37, 30. Jan. 2013 (CET)

message: Fasnachtskiechli oder -chüechli scheinen fast identisch oder zumindest sehr eng verwandt mit den badischen Fasnachts-"Scherben" zu sein. 
Vgl. [1], [2]. Letztere sind bis in den mittelbadischen Raum und somit weit über Landesgrenzen hinweg bekannt, wie auch andere Merkmale der alemannischen Fasnacht. Wäre das nicht eine Erwähnung im Artikel wert? (nicht signierter Beitrag von Sennazen (Diskussion | Beiträge) 05:21, 7. Feb. 2016 (CET)
replies: text: Ach Leute, jedes Jahr der gleiche Ärger. Ich glaube Euch ja fast alles, aber wir brauchen handfeste Quellen. Denn selbst mit dem identischen Teig kann es bei einer anderen Form ein eigenes Gebäck sein, anderseits ist es auch nur ein weiteres lokales Synonym. Das wird auch nicht besser, wenn man irgendwas von Landesgrenzen philosophiert, vieleicht nicht mitbekommen, seit 70 Jahren ist Baden weder ein Land noch eine eigenständige Region mehr. Also paar gut belegte Informationen braucht es. Insbesondere weil wir hier über einen kulinarischen Großraum sprechen, der über 2 Staaten verteilt ist. Was auch die Zuordnung zur jeweiligen "Landesküche" Deutschlands und der Schweiz erschwert.Oliver S.Y. (Diskussion) 11:16, 7. Feb. 2016 (CET)
replies: text: Könnte dieser  vielleicht zumindest als Beleg für den Schwarzwald durchgehen? --Flominator 10:08, 30. Dez. 2017 (CET)
replies: text: Der letzte Abschnitt mit der Abgrenzung sollte aus dem Artikel gelöscht werden, da beide Sätze sachlich falsch sind. Das südwestdeutsche Fasnachtsküchle ist NICHT eine Unterart des Berliners, da die Varianten des südwestdeutschen Fasnachtsküchleteigs ohne HEFE gemacht werden (Scherben z.B.). Der Unterschied zum Berliner Pfannkuchen ist also evident und grundsatzlicher Natur. Einzige echte Gemeinsamkeit des Berliners und des Fasnachtsküchles ist das Ausbacken im Fett. Es mag sein, dass sich dieser Fehler aus einer oberflächlichen Betrachtung ergeben hat, da in Südwestdeutschland sehr oft nur Berliner während der Fasnachtszeit in den Bäckereien hergestellt werden, die Fasnachtsküchle bzw. Scherben aber überwiegend aus privater Backhand stammen. Deshalb habe ich am letzten Schmutzigen Dunschtig in einer Bäckerei in Südwestdeutschland auch zwei Berliner, und (leider) eben nicht zwei Scherben vertilgt :-} Nochmals sachlich: Das Lemma sollte in Basler Fasnachtskiechli oder Schweizer Fasnachtskiechli geändert werden, besser wäre es, zwei Artikel daraus zu machen, einen für den Überbegriff Fasnachtsküchle mit Verweisen auf die existierenden Varianten. --Fideli (Diskussion) 13:05, 1. Mär. 2019 (CET)
thread_title:  Kiechlie vs. Scherben
Diskussion:Christiane Pape

message: Was ist eine Fußgängermannschaft? --Drahreg·01RM 22:15, 24. Jun. 2008 (CEST)
replies: text: Rollstuhlsportler bezeichnen nicht-behinderte Sportler oft als "Fußgänger". Eine Fußgängermannschaft ist also eine Mannschaft mit (vorwiegend) nicht-behinderten Spielern. --tsor 22:18, 24. Jun. 2008 (CEST)
thread_title:  Unverständlich
Diskussion:Georgi Parwanow

message: Ich war versucht, gleich zwei Absätze zu löschen. Der Absatz über die Begnadigung der Fünf hört sich an, als wäre er von der Presseabteilung der BSP verfasst. Wer keine innige Beziehung zu Bulgarien hat, wird diesen Absatz überhaupt nicht verstehen, und deshalb sollte er gelöscht werden, oder der Kritikbaustein (»Hier fehlt es wohl an Hintergrundinformation ...«, den ich gleich suchen werden) eingebaut werden. Die Ätsch-Bätsch-Wir-Hamm-Dich-Erwischt-Aussage zur Mitarbeit in Spitzeldiensten sollte aber auch unbedingt aufgearbeitet werden, denn in der jetzigen Form lässt sie sich von einer Unterstellung nicht unterscheiden. Die Begnadigung der Fünf war ein starkes Signal eines - IMHO streitbaren - Menschen an die Welt. Aber seine Mitarbeit in der bulgarische Stasi, ...  ich lebe als Deutscher in Bulgarien, und fühle mich deshalb absolut nicht berufen, solche Wertungen vorzunehmen. Aber ich glaube, es gibt genügend deutschsprachige Bulgaren, die Wikipedia editieren, um eine objektive Darstellung des obersten Represäntanten der Republik Bulgarien, eines der 27 Mitglieder der Europäischen Union, zu ermöglichen... Hinterlasst eure Meinung, zofft euch kontrovers, aber lasst die anderen 26 Länder nicht im Dunklen, ohne sie mit billiger Kolportage fehlzuleiten. Aber wir anderen 26 haben doch wohl ein Recht darauf, zu erfahren, mit wem wir es hier zu tun haben, oder? --Gflohr 22:49, 24. Jun. 2008 (CEST)
replies: text: Warum soll man denn bitte eine innige Beziehung zu einem Land haben?? Das wäre eine Paraphilie. --85.179.206.93 17:06, 23. Jul. 2008 (CEST)
thread_title: Propaganda
Diskussion:Uranylverbindungen

message: Folgende zwei Bilder scheinen mir von der Beschriftung her vertauscht worden zu sein:
 Uranyl Acetate 10 3 07.jpg|Uranylacetat = wohl eher Uranylnitrat
 Uranyl Nitrate.jpg|Uranylnitrat = wohl eher Uranylacetat
Das Acetat sieht aus wie das Nitrat (siehe auch die zwei anderen Nitrat-Bilder im Artikel), und das Nitrat sieht aus wie das Acetat. Vorschlag erst einmal entfernen. Ich versuche selbst neue Bilder zu erstellen. Gruß, --Alchemist-hp (Diskussion) 07:21, 8. Dez. 2016 (CET)
replies: text: Dem Eindruck kann ich mich anschließen. Ich kommentiere die Bilder aus. Kannst Du bitte zügig für "Nachschub" sorgen? --JWBE (Diskussion) 09:20, 8. Dez. 2016 (CET)
thread_title:  Zwei Bilder die wahrscheinlich vertauscht sind
Diskussion:Ataxx

message: Ataxx ist ein ursprünglich japanisches Brettspiel... Quelle/Einzelnachweis?
Ataxx, auch bekannt geworden als SlimeWars und Frog Cloning, ist ein 1990 erschienenes Arcade-Computerspiel... Obwohl es nie als Brettspiel erschien... warum ist es dann ein Brettspiel?? Das hört sich doch eher nach Computerspiel an. Der Artikel sollte bezüglich genannter Punkte überarbeitet werden. --Asomy (Diskussion) 13:03, 26. Aug. 2013 (CEST)
replies: text: Das Spiel wurde - offensichtlicht - nie von einen größeren Verlag als "offline"-Spiel vertreiben. Ich kenne es nur über den Computer. Dennoch: Es ist ein Brettspiel. Spielprinzip und die Tatsache, dass es mit Reversi-Steinen (zur Not auf einen Schachbrett, in aller größter Not auch mit Go-Steinen) gespielt werden kann machen es zum Brettspiel. --Aineias © 23:31, 28. Mär. 2015 (CET)
replies: text: ich habe es mal gründlich überarbeit. Die Quelle der Spielregel sind die Spiele selber, die ich besitze. --Aineias © 23:40, 31. Mär. 2015 (CEST)
thread_title:  Quellen
Diskussion:Kreditabwicklung

message: Definition:
Hier empfiehlt es sich den englischsprachigen, aber in der Literatur und Praxis einschlägigen Begriff "Workout" mit in die Definition aufzunehmen.
Ablauf der Kreditabwicklung
Ich würde den Artikel anders gliedern. Und zwar sollten m.E. chronologisch die Prozessschritte der Abwicklung beschrieben werden. Der bisherigen Bearbeitungstand ist ja eine profane Liste, welche noch in falscher chronoloischer Aufzählung dargestellt wurde.
Neues Kapitel: Externe vs interne Kreditabwicklung
Die Bank hat die Möglichkeit eine eigene Abwicklung zu betreiben oder diese ganz oder teilweise outzusourcen.
Vielfach wird die Kreditabwicklung von Banken an externe Dienstleister (sogenannte "Servicer") outgesourct. Diese übernehmen dann die Kreditabwicklung gegen Zahlung einer Vergütung im eigenen Namen oder Namen der Bank.
Hier ergeben sich zahlreiche Vor- und Nachteile, welche in diesem Artikel diskutiert werden sollte. 
Ist der ursprüngliche Autor noch aktiv? (fragt man das überhaupt vorher oder legt man einfach sofort los :-) ?) (nicht signierter Beitrag von KBok (Diskussion | Beiträge) 20:42, 16. Jul 2012 (CEST)
thread_title:  Allgemeine Anmerkungen
Diskussion:Wilhelm Reinhard von Neipperg

message: Benutzer:Carlos R. hat eben diverse Änderungen im Artikel durchgeführt. Im ADB (siehe Weblinks) steht, dass W R von Neipperg 1755 Hofkriegsratspräsident wurde. Die neuerlichen Änderungen bestreiten dies. Belege für die Änderungen?---- · peter schmelzle · d · @ · 23:35, 24. Jun. 2008 (CEST)
thread_title: Belege?
Diskussion:Pinkas Braun

message: Das muss irgendwann aufgehört haben, denn im Albee-Artikel ist zu lesen, dass mehrere Stücke von Alissa und Martin Walser übersetzt wurden. --Bernardoni 23:39, 24. Jun. 2008 (CEST)
replies: text: In der Tat: s. Artikel. Genauer zeitpunkt sollte noch ermittelt werden.--Feliks 10:24, 26. Jun. 2008 (CEST)
replies: text:  In diesem Zusammenhang ist auch der Satz Der Verlust dieser Aufgabe traf ihn hart. unklar und überhaupt für eine Enzyklopädie wenig aussagekräftig. Hier bedarf es näherer Erläuterungen. Habe den betreffenden Satz daher vorerst gestrichen. --87.160.141.159 01:40, 1. Feb. 2009 (CET)
thread_title:  "Exklusivübersetzer von Edward Albee" 

message: Im Text steht: "Braun trat in mehr als 120 Fernsehspielen und -serien auf, darunter ... in einer Folge von Edel & Starck (2004). ... Seine letzte Rolle spielte Braun 2003 in der Folge Botschaft aus dem Grab der Serie Adelheid und ihre Mörder neben Evelyn Hamann."
Ist das nicht ein Widerspruch? Wenn er seine letzte Rolle im Jahr 2003 spielte, wie kann er dann 2004 in einer Folge von Edel und Starck aufgetreten sein?!
MaxO
:Gut beobachtet, danke. Habs anhand der IMDB-Daten gelöst und berichtigt : Edel und Starck war in 2003 vor Adelheid und ihre Mörder --Feliks 15:19, 26. Jun. 2008 (CEST)
thread_title:  Letzte Rolle 2003 oder 2004?
Diskussion:TSV 1861 Nördlingen

message: sollte man für die erste Herrenmannschaft (oder generell Basketball) einen eigenen artikel schreiben ?, weil eigentlich handelt der Artikel hier ja eigentlich um den Verein und nicht um die Bball-Mannschaften.--dangelo91 23:47, 24. Juni 2008 (CEST)
thread_title:  Giants Nördlingen

message: Der Verein heißt korrekt "BG Donau-Ries e.v.". so wird er offiziell auf der Webseite der DBBL GmbHbenannt. Der exakte Eintrag dort lautet: 
BG Donau-Ries e.V.
Team "WWK Donau-Ries"
Geschäftsstelle
Michael Koch | Vorstand
Geschwister Scholl Strasse 9
86609 Donauwörth
WWK ist nur der aktuelle Namenssponsor und daher nur Namensbestandteil auf Zeit. Offiziell und enzyklopädisch relevant ist der richtrige Vereinsname BG Donau-Ries. Die unterschiedlichen Bezeichnungen des Vereins sind als Redirect angelegt, so auch WWK Donau-Ries. Gruß --Dababafa 00:08, 13. Jan. 2009 (CET)
thread_title:  Korrekte Bezeichnung der BG Donau-Ries
Diskussion:Tobias Schenke

message: Seit wann ist Punk ein Beruf?
"Er war ein rebellisches Kind und war während seiner Jugend auch als Punk tätig." (nicht signierter Beitrag von 89.81.110.117 (Diskussion) 19:07, 7. Jun. 2011 (CEST)
thread_title:  Punk als Tätigkeit? 

message: Schade, dass  Markus Imbodens Mörderische Erpressung (2006) noch nicht beschrieben ist. Lief am Mittwoch (29. 7.) in 3sat, gut gemacht und gut gespielt. Beispiele:
* Dorfpolizist Klaus Burck (Hinnerk Schönemann) hat gerade weiblich-forsche Verstärkung frisch aus der Hamburger Polizeischule bekommen. Jungkollegin Eva Mann beschwert sich kräftig über dörfliche Langeweile und Behinderungen beim Strafzettelverteilen,als sie eine Vermisstenanzeige bekommt: Vor Eva steht die unscheinbare Witwe Jutta Krohn und meldet ihre Tochter Nina als vermisst. Klaus Burck beruhigt Mutter (...). Wenig später steht er fassungslos vor der völlig durchnässten Leiche von Nina Krohn. Ein alter Mann hat die Leiche bei einem Spaziergang im Waldsee entdeckt. Wie ein Lauffeuer verbreitet sich die Nachricht im Dorf (...). Pathologe Dr. Vogt findet heraus, dass Nina kurz vor ihrem Tod Geschlechtsverkehr mit drei Männern hatte, schließt aber eine Vergewaltigung mangels eindeutiger Verletzungen aus. von http://www.moviepilot.de/movies/moerderische-erpressung.
* Die junge Polizistin Eva Mann beginnt ihren Dienst in einem Dorf in der Nähe von Hamburg. Dort muss sie mit dem alteingesessenen Polizisten Klaus Burck ... www.filmportal.de › Filme
Ein Hermann Jansen (gespielt von Peter Fitz) ist der größte Arbeitgeber im Dorf, er hatte sich auch für die Einrichtung eines  Polizeipostens stark gemacht, auf den Klaus Burck kam; mit dessen Mutter hatte er ein Verhältnis gehabt. Tobias Schenke spielt Frank Jansen, einen seiner drei Söhne. --Schwab7000 (Diskussion) 15:51, 31. Jul. 2015 (CEST)
thread_title:  Krimi von 2006
Diskussion:Cargolifter CL160

message: Gehört der kritische Nachruf in der Form in die Wikipedia? Ich meine nicht. roadrunnr 02:36, 25. Jun. 2008 (CEST)
replies: text: Spekulationen sind hier nicht angebracht-ich habe es zurückgesetzt. Danke für den Hinweis. Hadhuey 11:08, 25. Jun. 2008 (CEST)
replies: text:  Habe mal eine kritische Doku gesehen, in denen durch Aussagen von ehemaligen führenden Mitarbeitern angedeutet worden ist, dass der Cargolifter nie starten sollte, sondern eine zwielichtige Investitionsmasche gewesen sei.-- 92.73.207.7 13:38, 12. Okt. 2009 (CEST)
replies: text: Leider kann ich es in den Artikel nicht einfügen da ich es nur aus persönlichen Quellen weiß. Aber ja, es hat bei der Konzeption des Luftschiffes peinliche Rechenfehler gegeben. Zudem war das Management des Unternehmens gelinde gesagt "nicht optimal". Sehr schade um dieses einzigartige Projekt, ohne Zweifel. Jedenfalls ist es ein Beweis dafür, dass Großprojekte nicht nur in staatl. Hand problembeladen sind. Scheitert jemand privat, erfährt man aber eben viel weniger darüber. --Max schwalbe (Diskussion) 16:45, 19. Aug. 2019 (CEST)

message: was ist die quelle für 8000PS je turbine, 8000ps für 8 Turbinen würde sich mit der t700 vertragen (nicht signierter Beitrag von 109.192.24.63 (Diskussion) 18:30, 22. Mär. 2012 (CET)
thread_title:  Leistung
Diskussion:Ausgerechnet Zoé

message: Die Handlungszusammenfassung stimmt größtenteils wörtlich mit http://www3.ndr.de/ndrtv_pages_special/0,,SPM4132,00.html?id=218 überein. Wer hat da von wem kopiert? --08-15 02:55, 25. Jun. 2008 (CEST)
thread_title:  URV?
Diskussion:Skyforger

message: Sieht irgendwie aus, als ob man Skyforger die unpolitische Einstellung nicht abkaufen will? Besonders in Bezug auf den ganzen Absatz mit Hinweis auf das alte Bandlogo. Jedenfalls, hier die entsprechenden Stellen der FAQ von der Homepage () zum selber nachlesen:
(...)
4. WHAT ARE THE BAND'S VIEWS ON POLITICAL AND RELIGIOUS SUBJECTS?
Skyforger is a completely non-political band, and none of the band members are interested in any of the world's religions. They consider all of them equally false.
5. I HEARD SOMEWHERE THAT SKYFORGER PLAYS NS BLACK METAL. IS THAT THE TRUTH?
This is absolutely not the truth. Skyforger has never been interested in any kind of national-socialistic ideology. All album themes and lyrics simply display pure Latvian pagan art and symbols, which have been used for thousands of years.
6. SO, WHY DID YOU USE A STYLIZED SWASTIKA IN YOUR LOGO? 
As Skyforger is a Pagan Metal band and every album is like a small story from the pages of our own country's history, we also used our national pagan symbols. To our people, the swastika (or as called here - Thundercross) was a sign of the pagan god of Thunder, and it gives protection against evil things. On the first two album sleeves we even included labels which read "No Nazi stuff here" to avoid misunderstanding, and prevent false interpretation of the symbol. The Thundercross existed long before the NS regime of 1930s. Sadly, it seems that there is still prejudices against the symbol alive today; therefore Skyforger has removed the symbol from the logo permanently.
(...)
So, ich entferne die Anführungszeichen und füge einen entsprechenden Einzelnachweis hinzu. -- (zu faul zum einloggen) 84.148.97.119 04:36, 25. Jun. 2008 (CEST)
thread_title:  "unpolitisch" 

message: Achja, und es fehlt noch die Information das Zobena Dziesma / Sword Song ein reines Folk Album ist. Füge ich hinzu sobald mir eine passende Formulierung einfällt, aber wahrscheinlich ist bis da hin jemand schneller... -- 84.148.97.119 04:45, 25. Jun. 2008 (CEST)
thread_title:  Folk Album 

message: ...ist ein wenig mau, oder? --91.22.18.148 23:05, 27. Nov. 2012 (CET)
replies: text: Wenn Du sie mit Belegen erweitern kannst, nur zu. --217/83 23:42, 27. Nov. 2012 (CET)
thread_title:  Die Bandhistorie...
Diskussion:Super Soccer

message: im artikel steht, dass das spiel von nintendo entwickelt wurde, rechts in der tabelle steht aber human entertainment als entwickler. im englischen artikel steht auch human entertainment als entwickler und im spiel selbst ist auch human entertainment genannt, daher ändere ich das jetzt. grüße -- Lexischemen 04:48, 25. Jun. 2008 (CEST)

message: Es gibt auch einen Expert Modus der freigeschalten wird nachdem man alle spiele im Turnier gewonnen hat, das sollte man vielleicht reinschreiben. Gruß --Patrick G. DLG 18:56, 6. Aug. 2011 (CEST)
thread_title:  Modus
Diskussion:8. Königlich Bayerische Reserve-Division

message: Die "Nomenklatur", oder Usus war, bei sämtlichen Reserve-, Landwehr- usw. Verbänden in Bayern und auch im ganzen übrigen Heer eine Schreibweise mit nachgestellter Zahl, nicht mit Ordnungszahl. Die war den aktiven bayer. Teilen und den preuß. Garde-Regimentern (z.B. 1. GR z.F.) vorbehalten. 
(vgl. sämtliche einschlägigen Druckwerke). Insofern gehört das alles korrigiert, vor allem auch in den Artikeln zu einzelnen Reserve usw. Truppenteilen. Danke. --129.187.244.28 16:37, 30. Apr. 2009 (CEST)
thread_title:  nicht 18. RIR sondern RIR 18 usw. 

message: Hallo,
ich möchte auf diese Diskussion über die Namen der Regimenter der Bayerischen Armee verweisen! --NEXT903125 01:59, 8. Dez. 2010 (CET)
thread_title:  Diskussion über die Regimentsnamen der Bayerischen Armee 

message: Diese gehörte vom 30.6.1915 bis 10.7.1917 zur 8. b. R. D. (vgl.: Die Bayern im Großen Kriege, Beiheft 1, S. 33, München 1923). --88.217.113.186 10:27, 28. Apr. 2018 (CEST)
thread_title:  Reserve-Pionier-Kompagnie 5 

message: Wie wird man denn "regelrecht" ausgeplündert ? Das war wohl nichts. --129.187.244.19 09:43, 12. Okt. 2018 (CEST)
thread_title:  Gallinger
Diskussion:Abba (Bibel)

message: Ich habe die ca. 5400 Bytes einer einschlägigen IP gelöscht, da
*die Jewish Encyclopedia keine aktuelle Forschung  repräsentiert
*Micha Brumlik kein Neutestamentler und Exeget ist. 
Nachgewiesen werden muss, dass diese Erklärungen in heutiger NT-Forschung eine Rolle spielen. Jesusfreund 20:27, 20. Nov. 2010 (CET)
thread_title:  Gelöschte IP-Ergänzungen 

message: vom "Vater unser":
Ursula Schattner-Rieser hat anhand der aramäischen Texte aus Qumran „der mittelaramäischen-palästinensischen Phase“ eine neue Rückübersetzung bzw. Rekonstruktion des ursprünglich aramäischen Gebets gemacht, die sich in etlichen Details von den verbreiteten Retroversionen unterscheidet.Ursula Schattner-Rieser: Abba. Vaterunser: The Lord’s Prayer in the Context of Jewish-Aramaic Prayer Traditions in the Time of Jesus. In: Daniel A. Smith, Christoph Heil (Hrsg.): Prayer in the Sayings Gospel Q (= WUNT, 425). Mohr-Siebeck, Tübingen, 2019, ISBN 978-3-16-156660-8, S. 23–56.
„Ich beziehe mich im Folgenden auf eine neue, grundlegende Abhandlung ...“, Florian Wilk (Hrsg.): Das Vaterunser in seinen antiken Kontexten: Zum Gedenken an Eduard Lohse Verlag Vandenhoeck & Ruprecht, 2016, Seite 4
--Palitzsch250 (Diskussion) 19:13, 20. Okt. 2020 (CEST)
thread_title:  Neueres ?
Diskussion:Coupe de France (Radsport)

message: Coupe de France de Cyclisme ist vielleicht ein besserer Name für das Lemma (Name wird auch von Veranstalter verwendet, siehe hier); auch in Hinblick darauf, dass möglicherweise die Seiten zu den einzelnen Jahrgängen umbennant werden (siehe hier). Coupe de France 2005 (Radsport) oder gar Coupe de France (Radsport) 2005 begeistern mich wenig.-- Dr. scrubby-brush 07:39, 25. Jun. 2008 (CEST)
replies: text: Ja, ich stimme Dir voll zu; wir sollten Coupe de France (Radsport) nach Coupe de France de Cyclisme verschieben und dementsprechend auch Coupe de France 1789 nach Coupe de France de Cyclisme 1789 und so. Aber könnte das jemand übernehmen, der auch den ganzen Rattenschwanz an Links auf diese Seiten, die Begriffsklärung zu Coupe de France usw. ändern kann (z.B. Du, Dr. scrubby-brush)? Ich selbst hatte − als relativ frischer Nutzer − bislang noch keine Zeit, mich um solche wikipedia-internen halbautomatischen Vorgehensweisen zu kümmern. -- Joe Schlabotnik 10:13, 25. Jun. 2008 (CEST)
replies: text: Obwohl inzwischen (vor 3 Jahrzehnten war das noch anders) die Mehrzahl der sportinteressierten Franzosen mit Coupe de France eher den Fußballwettbewerb als die Radrennserie verbindet, würde ich das Lemma nicht ändern, sondern so belassen. Gruß von --Wwwurm Mien Klönschnack 11:34, 25. Jun. 2008 (CEST)
replies: text:  @Wwwurm: Soweit ich weiß (siehe hier) gibt es den Coupe de France erst seit 1992; kannst du dein Argument bitte noch etwas genauer ausführen?-- Dr. scrubby-brush 03:54, 26. Jun. 2008 (CEST)
replies: text: Nimm die 3 Jahrzehnte nicht so wörtlich, sondern mehr wie den „arabischen Superlativ“; mein Argument stimmt dann dennoch. --Wwwurm Mien Klönschnack 09:10, 26. Jun. 2008 (CEST)
replies: text: Sorry, mir fehlt nach wie vor der Durchblick: Würde dein Kommentar nicht eher dafür sprechen das Lemma (zurück) nach Coupe de France zu verschieben?-- Dr. scrubby-brush 08:30, 27. Jun. 2008 (CEST)
replies: text: Nein, sondern ich spreche mich lediglich dagegen aus, den Artikel auf CdF de Cyclisme zu verschieben. --Wwwurm Mien Klönschnack 10:17, 27. Jun. 2008 (CEST)

text: Man könnte die Seite ja auch (ich als Einheitlichkeits-Fan muss das vorschlagen) nach Französischer Radsportpokal verschieben, um die Seite mit dem Französischen Rugbypokal und dem Französischen Fußballpokal (nicht zu vergessen dem Französischen Hallenhalmapokal) in Einklang zu bringen. Aber im Ernst: Ich bleibe bei meiner obigen Meinung − und freue mich diebisch auf das Augenrollen und die besserwisserischen Oberlehrerkommentare angesichts eines solch unnötigen Beitrages. -- Joe Schlabotnik 09:02, 27. Jun. 2008 (CEST)
thread_title: Lemma