Diskussion:Auf schlimmer und ewig

message: Die alte Fassung der Handlungsbeschreibung taucht noch in 5 anderen Webseiten auf. Ich weiss jetzt natürlich nicht, ob der Verfasser selbst sie hierhineinkopiert hatte. Deshalb wurde sie überarbeitet. --Alaman 13:03, 24. Jul 2005 (CEST)
thread_title:  Alte Fassung 

message: In der Folge 95 "Der Tiffany-Burger" tritt Jimbo Basilli (Bud) auf als der Geschäftsführer eines Burgerrestaurants in dem Ryan arbeitet, um so besser an seine Schwester Tiffany heranzukommen. (Der vorstehende, nicht signierte Beitrag stammt von 89.57.61.196 (Diskussion • Beiträge) 9:13, 16. Jun 2007) 
----
"In Love And Marriage von „Eine schrecklich nette Familie“ wird gesagt, dass man Liebe und Heirat nicht zusammen haben kann, sondern es voneinander trennen muss."
Es heißt aber in dem Song, daß man beide Sachen nicht voneinander trennen kann, z.B.:
"This I tell you brother: You can't have one without the other" oder
"Try, try, try to separate them. It's an illusion."(Der vorstehende, nicht signierte Beitrag stammt von 62.47.245.148 (Diskussion • Beiträge) 00:01, 13. Jul. 2007) 
Danke für den Hinweis. --Kevin L. 14:23, 15. Jul. 2007 (CEST)
thread_title:  Zusatz  

message: Wie heißt das Lied, welches ab und zu mal gesungen wird, so z.B. am Ende von der Folge "Brillenschlangen", Folge 21, 2. Staffel, wo Tiffany in die Hochbegabtenklasse kommt. Es wird am Ende dieser Episode von Mr. Floppy gesungen.
84.185.93.59 10:02, 5. Aug. 2007 (CEST)
replies: text: Du meinst doch nicht etwa den Titelsong? Der wird in eben dieser Episode nämlich vom Hasen gesungen: "Mr. Floppy sings the original theme song, while Jack plays air guitar on the rake." (http://www.cs.cmu.edu/~aarong/from-andrew/wb/unhappily/season2.html). Der Titelsong ist "Hit the road Jack" und wird meines Wissens im Original von Ray Charles interpretiert: Hit the Road Jack (englisch). -- Sioux 01:59, 22. Aug. 2007 (CEST)
replies: text: Ich kann die Frage der IP-Adresse beantworten. Das Lied, das du meinst war das ursprüngliche Original-Titellied, bevor es durch „Hit The Road Jack“ ersetzt wurde. Und ja, im Original wird „Hit The Road Jack“ von Ray Charles gesungen, aber in der Serie glaube ich nicht (man hört, dass das nicht Ray Charles ist). Wahrscheinlich wird es von Jonathan Wolff gesungen (der Name steht auch im Abspann der Serie bei "Musik"). Und ich habe jetzt noch mehr interessante Informationen zum ursprünglichen Titellied ergänzt (und auch noch die über den Film mit Connolly und Cox). --Kevin L. 23:31, 23. Aug. 2007 (CEST)
thread_title:  Frage 

message: Mittlerweile (August 2010) läuft die Serie Nachts wieder auf Comedey Central
--- (nicht signierter Beitrag von 217.82.129.174 (Diskussion) 14:10, 3. Aug. 2010 (CEST)
thread_title:  Sendezeiten 

message: Habe ich das richtig verstanden, das die familie in der ersten staffel nicht ihren späterem haus lebt? --Pick up234 09:32, 31. Dez. 2008 (CET)
replies: text: Nein, nur Jack verlässt das Haus in dem er zusammen mit seiner Familie wohnt und zieht in eine neue Wohnung, weil er sich von seiner Frau (Jennie) getrennt hat. Der Rest der Familie lebt weiter im Haus. Als Jack und Jennie wieder zusammenkommen zieht er wieder zurück in sein altes Haus, wo er sich aber vorzugsweise im Keller aufhält, weil er dort ungestört mit Mr. Floppy reden kann. --Kevin L. 14:13, 10. Feb. 2009 (CET)
thread_title:  Zusatz 

message: http://215072.homepagemodules.de/t520243f11776728-Serienfuehrer-Auf-schlimmer-und-ewig-USA.html (nicht signierter Beitrag von 84.136.107.132 (Diskussion) 19:22, 10. Mär. 2014 (CET)
thread_title:  Synchronisation 

message: * Maureen Slattery -> engl. sluttery = Schlampigkeit
* Priddy High (School) -> engl. pretty high = ziemlich hoch
Wer findet noch mehr? :)
––Eliza Winterborn (Diskussion) 17:06, 16. Jun. 2017 (CEST)
thread_title:  Gag-Namen und Übersetzungen :)