Diskussion:Etty Hillesum

message: In the english article, they mention she was born in January, not in November. 88.154.4.10 13:10, 12. Jun. 2007 (CEST)
replies: text: You're right. I checked the articles of other Wikipedias and some sources on the internet. They all say that Etty was born in January. --MSchnitzler2000 17:57, 12. Jun. 2007 (CEST)
thread_title:  Birth date 

message: Der Ansicht, dass der Artikel das Kernthema, für welches Etty Hillesums literarischer Nachlass steht, nur unzureichend wiedergibt, kann ich mich nur anschließen.
Da es aber nicht um meine Privatmeinung nach jahrelanger Beschäftigung mit dieser außergewöhnlichen Frau geht, möchte ich hier noch auf einen weiteren Artikel eines anerkannten Wissenschaftlers hinweisen : Der Artikel wurde von Prof. em. Pierre Bühler ( Leiter des Instituts für Hermeneutik und Religionsphilosophie an der Uni Zürich und Präsident der Schweizerischen Theologischen Gesellschaft) in der Ausgabe 14/2 in der Zeitschrift "Hermeneutische Blätter" zum Thema "Beten" veröffentlicht und beschäftigt sich mit dem für Etty Hillesum zentralen Thema ihres Verhältnisses zu Gott und der daraus entwickelten täglichen spirituellen Praxis von Gebet und Kontemplation.
Ich denke, diese Ebene kann mann nicht weglassen, wenn man Wiki-Leser über Leben und Werk Etty Hillesums informieren möchte.
Es geht bei ihr - und das hat sie selber mehrfach betont, wenn sie ihre Aufgabe als Chronistin der Ereignisse und Bewahrerin von zentralen menschlichen Werten und religiösen Erkenntnissen beschrieben hat - nicht "nur" um ein weiteres tragisches Schicksal eines Menschen, der im Holocaust ermordet wurde, sondern darüber hinaus um eine klare Botschaft, die sie der Nachwelt unbedingt hinterlassen wollte.
Das sollte hier Berücksichtigung finden. (nicht signierter Beitrag von Knedenker (Diskussion | Beiträge) 10:55, 12. Jul 2015 (CEST)
replies: text: Hi, Mondrian von Lüttichau und Knedenker, jetzt sind wir ja schon zu Dritt, die an der Seite ähnliche Kritik haben. Die Leute, die die Seite ursprünglich eingerichtet haben, haben in die Richtung, die uns am Herzen liegt, offenbar kein Interesse. Könnten wir uns nicht zusammentun und gemeinsam etwas auf die Beine stellen? Wo könnte man am besten eine Diskussion dazu führen? Wärt Ihr interessiert? Grüße --Facetten (Diskussion) 20:24, 19. Jul. 2015 (CEST)
replies: text: Hallo, ja ich bin durchaus daran interessiert, das wäre sowohl im Sinne Etty´s, als auch der Notwendigkeit geschuldet,dass Besucher dieser Seite über das Wesentliche von Etty Hillesums Leben, Aussagen und die spätere Rezeption informiert werden, wie ich das von Wikipedia-Seiten über andere Persönlichkeiten auch kenne.Ich würde gerne mit Euch in Kontakt treten, per e-mail? (nicht signierter Beitrag von Knedenker (Diskussion | Beiträge) 22:57, 25. Jul 2015 (CEST)
replies: text: Hallo Knedenker, das freut mich. Ich habe mir den von Dir erwähnten Artikel über Fernleihe bestellt. Per E-Mail im Vorfeld zu diskutieren fände ich gut. Nur, wie können wir uns unsere E-Mail-Adressen mitteilen, ohne sie gleich der ganzen Wikipedia mitzuteilen? Ich habe für Dich das Einrücken mit Doppelpunkten gemacht. Dadurch kann man besser die Folge der einzelnen Beiträge zu einem Diskussionsthema erkennen. Gruß --Facetten (Diskussion) 06:58, 31. Jul. 2015 (CEST)
replies: text: Hallo Knedenker, bitte geh doch mal auf die Diskussionsseite von Mondrian v. Lüttichau. Er bietet uns freundlicherweise eine E-Mail-Adresse zum Herstellen des Kontakts an. Ich hoffe, bis bald --Facetten (Diskussion) 17:00, 2. Aug. 2015 (CEST)
thread_title:  Rezeption und Wirkung von Etty Hillesums Werk 

message: In der ersten Zeile des Artikels, sozusagen im "Kopf" des Artikels wurde beim Todesdatum von Etty Hillesum der Ausdruck "gestorben" durch "ermordet" ersetzt. Mich irritiert der Ausdruck an dieser Stelle etwas. Es ist ja hier so etwas wie eine Angabe "für die Statistik". Ich habe einige Artikel von Menschen angesehen, die in den Kategorien "Opfer des Holocaust" oder "Todesopfer im KZ Auschwitz" stehen und fand den Ausruck nirgends im Kopf, auch bei Rosa Luxemburg oder Walther Rathenau oder Mahatma Gandhi nicht.--Facetten (Diskussion) 20:01, 3. Dez. 2021 (CET)
thread_title:  "gestorben" oder "ermordet" 

message: In der Einleitung heißt es derzeit: „Eine Gesamtausgabe ihrer Schriften erschien 1983, die deutschsprachige Übersetzung davon 2023.“ Unter Rezeption wird hingegen dargestellt, dass 1983 u. a. die deutsche Übersetzung der erstmals 1981 veröffentlichten Auswahl erschienen ist. Weiter ist dort zu lesen: „Eine vollständige Ausgabe der Tagebücher und aller bis dahin aufgefundenen Briefe Hillesums kam 1986 heraus.“ Der erste Teil der eingangs zitierten Aussage lässt sich damit kaum vereinbaren. Gruß 85.22.3.141 19:23, 30. Nov. 2023 (CET)
replies: text: die Änderung kam hiermit am 23. Juni 2019 rein, der Benutzer ist seit einem Jahr inaktiv. Also WP:Sei mutig! und räume auf. --Goesseln (Diskussion) 21:44, 30. Nov. 2023 (CET)
thread_title:  Erscheinungsjahr der Gesamtausgabe