Diskussion:Hure

message: Im Artikel heißt es aktuell "Das Wort leitet sich von der indogermanischen Wurzel *qār „begehrlich, lieb“ ab, aus der sich auch das lateinische cārus „lieb, teuer“ entwickelt hat." Ich sehe hier bis auf das "r" noch keine Gemeinsamkeit mit "Hure". Auch zum danach erwähnte althochdeutschen "huor" sehe ich keine Gemeinsamkeit über das "r" hinaus. Vielleicht kann man das näher erklären. Viele Grüße, --Qaswed (Diskussion) 00:09, 15. Nov. 2016 (CET)
replies: text: Siehe unten. --Freigut (Diskussion) 12:20, 18. Nov. 2016 (CET)
replies: text: Mögliche Herkunft des Wortes Hure, man vergleiche das kurwa (tschechisch kurva, russisch курва (kúrva)) diverser slawischer Sprachen: Proto-Greek korwā → early Attic-Ionic *korwē → Attic korē (Ionic kourē) https://en.wikipedia.org/wiki/Attic_Greek#Long_a -- damit bestünde etymologische Verbindung des kurwa bzw. Hure mit: Kore (griechisch κόρη ‚Jungfrau‘, heute ‚Tochter‘) --79.251.73.5 10:49, 4. Dez. 2016 (CET)
thread_title:  Indogermanische Wurzel 

message: Den Verweis auf Niederländisch "Huur"/mieten habe ich rausgenommen, hat eine andere Wurzel - verwandt mit Heuer.--Janneman 05:29, 1. Jun 2006 (CEST)
replies: text: Hm, aber es ist doch schon in der Bibel die Rede von der "Hure Babylon". --DB1BMN 11:49, 31. Jul 2006 (CEST)
replies: text: das mit der anderen wurzel is aber schade, das würde nähmlich super passen... naja, kann man nix machen... Oonagh 22:47, 14. Nov. 2007 (CET)
replies: text: Und warum steht das nicht in Zusammenhang? Ich meine, heuern/mieten und das Entgelt leisten für sexuelle Dienstleistungen auf Zeit sind dich irgendwie in der Nähe, oder nicht? Ich dachte immer, die Hure ist eben die "Angeheuerte". --AlexDin (Diskussion) 00:21, 15. Aug. 2012 (CEST)

text: Nein, Hure kommt nicht von niederländisch huren. Die Angaben im Artikel sind richtig. --Freigut (Diskussion) 14:29, 15. Nov. 2016 (CET)
replies: text: Man bedenke auch, daß das niederländische "u" dem deutschen "ü" entspricht, schon klingt es weniger ähnlich. --207.89.80.107 11:29, 26. Jul. 2021 (CEST)
thread_title:  Aus dem Niederländischen 

message: Was ist mit der Schweizerdeutschen Verwendung des Wortes als Partikel und Adjedktiv?
(Bsp: sehr schön = hure schön, riesen Trottel = hure Trottel) 
Kommt dieses vom ursprünglichen Begriff her?
Gessenay
:Siehe die im Artikel als Anmerkung verlinkte Wortgeschichte von Christoph Landolt. --Freigut (Diskussion) 12:24, 18. Nov. 2016 (CET)
thread_title:  Schweizerische Verwendung des Wortes 

message: Seid Ihr auch der Meinung, daß das mittlerweile ein Geusenwort ist? Wenn ja, könnte man das ja einbauen. --Dsdvado (Diskussion) 14:16, 23. Feb. 2013 (CET)
replies: text: hübsches Wort, kannte ich noch gar nicht. Ist ja nicht wirklich eine Frage der Meinung, aber ich meine (s.o.) im Prinzip ja, schon weil viele der Gewerbetreibenden sich ja wieder selbst so bezeichnen, was aber nicht heißt, dass das Wort jetzt plötzlich völlig unproblematisch wäre, es kommt immer darauf an, wer es wie gebraucht. --Janneman (Diskussion) 20:14, 23. Feb. 2013 (CET)
replies: text: Ja, ist es, es wird ja auf Dysphemismus-Tretmühle hingewiesen, wo „vgl. Geusenwort“ und noch mehr als in Geusenwort steht – deshalb habe ich mich ganz knapp entschieden, es nicht noch dazuzunehmen. --Lückenloswecken! 13:47, 23. Apr. 2015 (CEST)
thread_title:  [[Geusenwort]]? 

message: "Hydra e. V. ist eine deutsche Selbsthilfegruppe und Interessenvertretung von Prostituierten. Der sich selbst als „Hurenorganisation“ bezeichnende gemeinnützige Verein wurde 1980 von interessierten Frauen als praktisch erste bundesdeutsche Organisation der Hurenbewegung ins Leben gerufen". Werten sich die Damen nun selbst ab, wenn sie sich öffentlich Huren nennen? Gibt es Belege, dass Prostituierte den Begriff Hure als abwertend oder passend empfinden? --87.79.128.109 18:34, 4. Okt. 2015 (CEST)
thread_title:  Prostituierte nennen sich Huren 

message: "Die Mitglieder der niederländischen Prostituierten-Gewerkschaft benennen sich sogar mit einem gewissen Stolz als Huren"
Tatsächlich, tun sie das? Sie nutzen mit Stolz das deutsche Wort "Huren"?
Leute, bitte: Selbst wenn es im Niederländischen ein ähnlich klingendes Wort geben sollte: Auch etymologisch oder sonstwie ähnliche Wörter haben in zwei verschiedenen Sprachen keineswegs zwingend dieselbe Bedeutung oder dieselbe Konnotation. Das Staunen, das dieser Satz zum Ausdruck bringt, ist also - mal abgesehen davon, dass der Satz völlig unbelegt ist - auch sprachwissenschaftlich unsinnig. Jedenfalls ohne das genaue niederländische Wort und dessen Begriffsgeschichte zu kennen. --217.239.5.141 15:59, 4. Aug. 2020 (CEST)
thread_title:  Niederlande 

message: Es ist der passende Ausdruck für eine von weiten Teilen der Gesellschaft zu recht als zutiefst amoralisch empfundene Tätigkeit, von Krankheits-und Gesundheitsrisiken mal ganz zu schweigen.
--62.226.88.52 00:31, 9. Dez. 2020 (CET)
thread_title:  Warum soll Hure abwertend sein? 

message: == Synonym: Bordsteinschwalbe ==
Bei den gelisteten Synonymen fehlt die Bordsteinschwalbe. Bitte ergänzen, danke! --2A01:C22:C1F9:6500:3D4D:6187:306A:E72E 12:46, 22. Jun. 2022 (CEST)
replies: text: Erledigt. --Freigut (Diskussion) 17:28, 22. Jun. 2022 (CEST)
thread_title:  Anderes / Sonstiges 

message: Bei den gelisteten Synonymen fehlt die Bordsteinschwalbe. Bitte ergänzen, danke! --2A01:C22:C1F9:6500:3D4D:6187:306A:E72E 12:46, 22. Jun. 2022 (CEST)
replies: text: Erledigt. --Freigut (Diskussion) 17:28, 22. Jun. 2022 (CEST)
thread_title:  Synonym: Bordsteinschwalbe 

message: In Österreich gibt's keinen "Bordstein", und daher auch keine "Bordsteinschwalben", sondern eben Huren. (Ein Österreicher)
Obiges stand schon 'mal in dieser Disk, wurde dann aber von einem über-eifrigen Bot (SpBot, am 15. Dezember 2016, 05:08 Uhr) archiviert.
Wobei ich ergänzen möchte, dass die Art, wie ich dieses Wort ("Hur") von Österreichern gesprochen gehört habe, schon sehr nach Beleidung klang.
Steue (Diskussion) 09:30, 14. Aug. 2022 (CEST)
thread_title:  In Österreich gibt es den Ausdruck Bordsteinschwalbe nicht