Diskussion:Luzie, der Schrecken der Straße

message: Ich liebe diese Serie sehr. Als sie in den 90ern lief, habe ich die Sendung geliebt. Ich habe nur auf Grund der Klamotten und Autos bemerkt, dass die Serie alt ist. Ansonsten sehr gut gemacht und noch was. Kann es sein, dass Antje pieper die Moderatorin des ZDFs in der Sendung zu sehen war?
Vom Alter, Aussehen und Hintergrund würde es sehr gut passen !  Zudem hat Pieper schon während ihrer Schulzeit für das Fernsehen gearbeitet und in kleineren Serien des BR und WDR mitgewirkt (nicht signierter Beitrag von 46.114.78.188 (Diskussion) 21:42, 4. Sep. 2015 (CEST)
thread_title: Antje Pieper

message: vielleicht wäre noch ein hinweis auf die "fortsetzung" der serie hilfreich (Die Tintenfische aus dem zweiten Stock) (nicht signierter Beitrag von 217.85.119.84 (Diskussion | Spezial:Beiträge/217.85.119.84|Beiträge) 21:49, 18. Jun. 2009 (CEST)
replies: text: Fortsetzung ist wohl nicht wirklich korrekt. Besser wäre "Die Animationstechnik der Knetmännchen wurde mit ähnlichen Figuren wieder aufgegriffen..." (nicht signierter Beitrag von 91.67.222.142 (Diskussion) 14:46, 12. Dez. 2010 (CET)
thread_title:  Fortsetzung 

message: Laut IMDB scheint's eine deutsche Version davon zu geben. Ansonsten kann ich mir die doppelte Besetzung der Hauptcharaktere nicht erklären. Allerdings kann ich mich persönlich auch nur an die tschechische Version erinnern und bin deshalb ein bisschen überrascht. gruß der micha--93.205.234.125 23:52, 27. Feb. 2011 (CET)
replies: text: Doppelte Besetzung? Nicht vielleicht Synchronsprecher oder Rollennamen? --Major Malfunction 00:05, 28. Feb. 2011 (CET)
replies: text: Wenn ich den Abspann richtig interpretiere, war die Serie ursprünglich eine reine Auftragsproduktion der ARD, ausgeführt durch die Barrandov-Studios. Die Außenaufnahmen in Köln waren dann im Zweifelsfall durch ARD-interne Regelungen (Produktionen müssen im Sendegebiet spielen, sofern die Dramaturgie wie z.B. im Falle Traumschiff nichts anderes vorgibt) bedingt. Vielleicht kann das jemand präzisieren. (nicht signierter Beitrag von 188.193.64.109 (Diskussion) 23:42, 22. Jun. 2011 (CEST)
replies: text:  Es ist eine der Koproduktionen zwischen WDR und Barrandov (Tschechisches Fernsehen). Die Serie wurde für Deutschland produziert, erst später kam eine tschechischsprachige Filmfassung heraus. Schnitte und andere Schilder sind möglich. Holger leipzig (Diskussion) 11:17, 23. Dez. 2015 (CET)
thread_title:  deutsche Version 

message: Welches Deutschland ist gemeint? Die Bundesrepublik Deutschland oder die Deutsche Demokratischer Republik? Wann lernen manche Menschen, dass es zwischen 1949 und 1990 zwei unterschiedliche deutsche Staaten gab? --89.16.141.255 09:57, 7. Aug. 2013 (CEST)
replies: text: Artikel lesen, Link checken, Luft anhalten - alles andere ist Gift für die Nerven. --Koyaanis (Diskussion) 17:20, 7. Aug. 2013 (CEST)
replies: text:   Handlungsort war die  Bundesrepublik Deutschland, das Gebiet des Klassenfeindes.--Flk-Brdrf (Diskussion) 15:55, 9. Sep. 2020 (CEST)
thread_title:  Produktionsland Deutschland? 

message: Der angegebene Michael Hofbauer muss der falsche sein. Der Schauspieler, der den Oswald Richter gespielt hat, lebt nicht mehr. Zudem passt das Alter nicht. 2003:ED:E73B:1043:701E:562B:34D2:C0B1 09:07, 3. Okt. 2022 (CEST)
replies: text: Danke für den Hinweis. Ich habe entlinkt. Quelle ist die IMDB. Gruß --Logo 09:16, 3. Okt. 2022 (CEST)
replies: text: Will ja nicht meckern, aber dann hättest Du auch gleich den Link wieder aus Michal Hofbauer korrigieren können. Nicht schwer zu finden dank des BK-Hiweises im Artikel Michael Hofbauer. Schreibweise wurde kürzlich geändert mit Verweis auf irgendwelche nicht näher benannten tschechischen Seiten, ohne auf die Verlinkung Rücksicht zu nehmen. So kommt das zustande. Erledigt.--Better luck next time (Diskussion) 10:37, 3. Okt. 2022 (CEST)
replies: text:  Im Originalvorspann (Screenshot) wird er Michael geschrieben. Auf den einschlägigen Filmdatenbanken finden sich beide Schreibweisen. Die tschechischsprachigen Websites, die seinen Tod verkündigten, schreiben Michael. Die deutsche Wikipedia ist die einzige Sprachausgabe, die ihn Michal nennt. So ganz aus der Luft gegriffen war die Bearbeitung der IP also nicht. — Kowsalat (Diskussion) 12:25, 3. Okt. 2022 (CEST)
replies: text:  Habe ich auch festgestellt, dann wäre es aber sinnvoller, den Artikel auf Michael Hofbauer (Schauspieler) zu verschieben, als hier im Artikel Linkkosmetik zu betreiben. Habe auch kurz darüber nachgedacht, das direkt mal zu machen, habe es dann aber nach Betrachtung der tschechischen und englischen Version der Artikels zum Schauspieler doch gelassen. Beide Artikel lauten zwar auf Michael Hofbauer, der einzigen Beleg zum englischen Artikel (die tschechische Version der IMDB) benutzt aber die Schreibweise Michal. Im tschechischen Artikel gibt es immerhin drei Beleg, von denen ich einen nicht öffnen konnte, der zweite ebenfalls die tschechische IMDB mit der Schreibweise ohne e ist und der dritte die Schreibweise mit e verwendet. Somit an diesem Punkt erstmal unentschieden aus meiner Sicht. Aber wie gesagt, das ist eine Frage des Artikellemmas beim Schauspielerartikel, muss ggf. dort diskutiert werden. --Better luck next time (Diskussion) 14:03, 3. Okt. 2022 (CEST)
thread_title:  Michael Hofbauer