Diskussion:Kaiserlich Japanische Heeresluftstreitkräfte

message: Gibts mit dem Begriff „Heeresluftwaffe“ nicht dasselbe Problem wie bei „Luftwaffe der NVA“? Es waren ja in dem Sinne keine Luftwaffe sondern Luftstreitkräfte. Сайкобилли-Хилл 18:05, 13. Feb. 2008 (CET)
replies: text: Ich hatte extra zuvor im Portal Japan nachgefragt, da ich mich nicht auf das englische Lemma verlassen wollte. Siehe Portal_Diskussion:Japan/Archiv/2008#Kaiserlicher_Japanischer_Armeeluftdienst Erzwo 01:34, 8. Nov. 2009 (CET)
thread_title:  Lemma 

message: "Diese Ballons wurden vor allem über den russischen Hafenstädten Harbin und Port Arthur eingesetzt, ...". Soweit ich (u. A. durch wiki) weiß, ist Port Arthur ein Teil von Harbin. Beide Verlinkungen sind aber sicher wichtig für den Artikel - wie wäre es mit der Formulierung "Diese Ballons wurden vor allem über der russischen Hafenstadt Harbin (Port Arthur) eingesetzt, ..."? LG -- Truelobo79 14:52, 28. Jan. 2012 (CET)
replies: text: Nein, Port Arthur lag dort, wo heute Dalian ist, während Harbin sich im inneren der Mandschurei befindet und nur einen Binnenhafen hat. Entsprechend sind das nicht die gleichen Städte. --Bomzibar 15:08, 28. Jan. 2012 (CET)
replies: text: Die Verlinkung einer BKS war trotzdem unsinnig. Ich habe den Abschnitt daher umformuliert. --RonaldH 16:58, 30. Jan. 2012 (CET)
thread_title:  Fehler (?) im Abschnitt "Geschichte" 

message: Servus zusammen,
ich habe soeben die Infobox aktualisiert und dort die Stärke der Heeresluftstreitkräfte 1940 eingetragen. Dabei ist mir aufgefallen, dass in der Infobox für das Jahr 1945 676.863 Mann angegeben sind, aber unten im Fließtext, im Kapitel "Stärke" heisst es "1945 bestand die japanische Heeresluftwaffe aus: 60.000 Personen". Eine der Zahlen kann nicht stimmen. Dank an Jeden, der hier helfen bzw. aufklären kann. Viele Grüße, --Chris.w.braun (Diskussion) 02:09, 7. Aug. 2014 (CEST)
thread_title:  Stärke der Heeresluftstreitkräfte 1945 

message: Hallo zusammen, heisst es eigentlich "1. Luftarmee" oder "Luftarmee 1", wenn man von den japanischen Luftarmeen spricht? Danke für jegliche Hilfe und Tipp. Gruß --Chris.w.braun (Diskussion) 15:24, 6. Sep. 2014 (CEST)
replies: text: Im Japanischen werden hierbei Ordnungszahlen verwendet. --Mps、かみまみたDisk. 16:56, 6. Sep. 2014 (CEST)
replies: text:  Hallo Mps, Danke für Deine Antwort. Also muss es "1. Luftarmee" heißen – ich hatte nämlich in anderen Wiki-Artikeln die Bezeichnung "Luftarmee 1" gelesen und hatte mich gefragt, welche Schreibweise die Richtige ist. Lieben Gruß, --Chris.w.braun (Diskussion) 18:09, 6. Sep. 2014 (CEST)
thread_title:  "1. Luftarmee" oder "Luftarmee 1" 

message: "1942 wurrden im Jahr 40.000 Flugzeuge produziert, während es 1944 nur noch 23.000 waren" - das stimmt nicht: Der höchste Ausstoß an Flugzeugen war in Japan - wie in Deutschland auch- im Jahr 1944. Insgesamt betrug die japanische Flugzeugproduktion (Heer und Marine sowie Zivilbedarf zusammen!):
1930: 445 Stück, 1931: 368 Stück, 1932: 691 Stück, 1933: 766 Stück, 1934: 688 Stück, 1935: 952 Stück, 1936: 1181 Stück, 1937: 1.511 Stück, 1938: 3.201 Stück, 1939: 4.467 Stück, 1940: 4.768 Stück, 1941: 5.088 Stück, 1942: 8.861 Stück, 1943: 16.693 Stück, 1944: 28.180 Stück, 1945: 11.066 Stück. (Quelle: Francillon, R.J.: Japanese Aircraft of the Pacific War, Putnam Publ., London 1970, Francillon stützt sich auf das USSBS (United States Strategic Bombing Survey), eine nach dem Krieg von den US-Amerikanern erstellte Studie, aufgrund deren man die Verluste des Gegners durch Bombardierungen statistisch zu erfassen suchte.--Automobilia8545 (Diskussion) 22:43, 9. Jun. 2018 (CEST)
thread_title:  Produktionszahlen 

message: Ich habe im Artikel jeweils "Geschwader" durch "Staffel" ersetzt: Das einglische "squadrion" ist ins Deutsche  im Bereich der Luftwaffe mit "Staffel", zu übersetzen, nur bei Schiffen wird eine bestimmte Anzahl von (meist gleichartigen) Schiffen zu einem squadron = Geschsader zusammengestellt.
Merke für die Luftwaffe:
: squadron = Staffel, jap. "chutai"
: wing = mehrere squadrons = Gruppe, entspricht dem Bataillon
: group = mehrere wings = Geschwader, entspricht dem Regiment
--Automobilia8545 (Diskussion) 10:14, 1. Apr. 2024 (CEST)
thread_title:  squadron =Staffel