Diskussion:Vittoria Colonna

message: Ich habe im März den Artikel, der zuvor den Meyers-Artikel von 1888/90 wiedergab, komplett neu geschrieben. Da ich nun eine KLA anstrebe, bin ich für Hinweise auf vorher noch zu beseitigende Defizite dankbar. Nwabueze 09:39, 16. Apr. 2009 (CEST)
replies: text: "Gemahl" habe ich nur zwecks stilistischer Abwechslung verwendet, kann ich gern entfernen, falls es stört. "Haus" und "Geschlecht" sind für die Zeit gängige Begriffe, die einen großen Abstammungszusammenhang andeuten sollen - bei "Familie" könnten Leser eher in Richtung einer modernen Kleinfamilie denken, was nicht gemeint ist. Hinsichtlich der Einordnung in die historischen Verhältnisse hatte ich eher befürchtet, schon zu viel geschrieben zu haben, was nur am Rand zum Artikelthema gehört oder mehr Vittorias Mann als sie selbst betrifft. Ich kann da schon noch ergänzen, möchte aber dabei behutsam und zurückhaltend vorgehen, um nicht weitschweifig zu werden. An welchen Stellen wirkt die Darstellung der politischen Zusammenhänge verwirrend? Nwabueze 09:42, 17. Apr. 2009 (CEST)
thread_title:  Review April/Mai 09 

message: Laut der Website, von der die Abbildung stammte, handelt es sich nicht um Avalos, sondern um Alfonso del Vasto, einen Freund von Colonna. --Bernardoni 10:23, 20. Mai 2009 (CEST)
replies: text: Habe den Artikel genauer studiert, deshalb Korrektur: Alfonso del Vasto war ein Neffe ihres Mannes, zu dem sie aufgrund ihrer Kinderlosigkeit eine quasi mütterliche Beziehung hatte. --Bernardoni 11:49, 20. Mai 2009 (CEST)
replies: text: Danke für den Hinweis. Ich hatte mich leichtsinnigerweise auf die Information in Commons verlassen, trotz bereits vorhandener schlechter Erfahrungen mit der dortigen Zuverlässigkeit. Das einzige mir bekannte sicher echte Bild von d'Avalos liegt leider - falls überhaupt frei - nur in miserabler Qualität vor. Ich überlege nun, wie das Bild zu ersetzen ist, hast du eine Idee? Nwabueze 09:54, 21. Mai 2009 (CEST)

text: Jetzt erledigt. Nwabueze 15:50, 22. Mai 2009 (CEST)
thread_title:  Angebliche Abbildung des Ehemanns 

message: Im Abschnitt "Kulturelle und religiöse Aktivitäten" steht zu Ochino "Später trat er offen zur Reformation über..." Das ist so ausgedrückt zumindest verwirrend. Ich schlage vor zu sagen: "Später trat er offen für eine Reformation ein". Denn In diesen Jahren gibt es nicht "die Reformation", zu der man übertreten könnte (das ist spätes konfessionelles Sprechen). Und Ochino reist nach Deutschland, traf auch Luther, war aber nicht sehr begeistert von ihm... und zog weiter, hatte auch Kontakte zu den von Luther und seinen Anhängern verfolgten "Schwärmern" usw. -- Svevo 14:26, 12. Okt. 2010 (CEST)
replies: text: Ich habe die Formulierung verbessert; "trat er für eine Reformation ein" wäre mißverständlich, da man darunter auch Reformbemühungen innerhalb des Katholizismus verstehen könnte. Nach der Flucht war seine Position radikal antikatholisch. Nwabueze 10:44, 13. Okt. 2010 (CEST)
thread_title:  Ochino 

message: Die Angaben zu Harald Kaufmann habe ich entfernt. In der Österreichischen Musikzeitschrift a.a.O. (Beleg) ist darüber zu lesen: Im November 1947 wurde Kaufmanns Einakter Vittoria Colonna im Rahmen des Hochschulstudios uraufgeführt. Der Text muss derzeit als verschollen betrachtet werden, vermutlich handelte es sich bei dem Stück über die italienische Renaissancedichterin Vittoria Colonna um eine dramatisierte Fassung der Novelle von Conrad Ferdinand Meyer Die Versuchung des Pescara. Ein Einakter von 1947, dessen Text offenbar seit einer in bescheidenem Rahmen veranstalteten Uraufführung verschollen ist, kann leider nicht als enzyklopädisch relevant betrachtet werden. Nwabueze 12:30, 12. Jun. 2019 (CEST)
thread_title:  Kaufmann entfernt 

message: Vittoria Colonna (* 1492 in Castello di Marino bei Rom; † 25. Februar 1547 in Rom) war eine italienische Dichterin, die bei ihren gebildeten Zeitgenossen außergewöhnliche Bewunderung fand. Sie war eine der namhaftesten Persönlichkeiten im kulturellen Leben der Hochrenaissance und gilt als die bedeutendste italienische Lyrikerin ihrer Zeit.
Den Artikel habe ich 2009 komplett neu geschrieben und anschließend durch die KLA gebracht. Seither hat sich sehr wenig getan, und der Artikel konnte natürlich in dieser Form den heutigen Anforderungen keineswegs genügen. Daher habe ich ihn jetzt gründlich überarbeitet. Nwabueze 00:39, 18. Jun. 2019 (CEST)
thread_title:  KALP-Diskussion vom 18. Juni bis zum 8. Juli 2019 (Exzellent) 

message: *  Zu ihrem Bekanntenkreis gehörten auch Juan de Valdés und weitere Vertreter des Katholizismus. Unbelegt und falsch. Wurde der Artikel von dir eigentlich gelesen oder krakelst du einfach nur drauf los? Wirklich nur wenige Zeilen vorher steht: Der Initiator dieser Bestrebungen war der aus Spanien emigrierte Humanist und Theologe Juan de Valdés, der überwiegend in Neapel wirkte. Ob Vittoria ihm jemals persönlich begegnete, ist unbekannt, doch steht fest, dass sein Gedankengut, das seine begeisterten Anhänger verbreiteten, sie tief beeindruckte und ihre neue Ausrichtung maßgeblich beeinflusste. 
* Schon zu Vittorias Lebzeiten setzte die Kommentierung ihrer Gedichte, ihres Canzoniere, ein. Verweist auf eine BKL mit Rotlinks. Was sucht der Fachausdruck dort, wenn er nicht passend verlinkt werden kann? 
* Über die ganzen Details, die die Prachtausgabe enthält, mag man streiten. Ich halte sie für verzichtbar. Gar nicht geht es aber an, dass jetzt die Belegstruktur zerrissen wurde. Jetzt steht das Wort "heraus" zwischen zwei Fußnoten. Das "heraus" wird jetzt durch die eingeschobene Fußnote mit Adriana Chemello: Vittoria Colonna’s Epistolary Works. In: Abigail Brundin u. a. (Hrsg.): A Companion to Vittoria Colonna, Leiden 2016, S. 11–36, hier: 11–13; Maria Musiol: Vittoria Colonna, Berlin 2013, S. 6 f.; Johann J. Wyss: Vittoria Colonna, Frauenfeld 1916, S. 225–235 abgesichert. Dabei belegen diese Angaben die Ausführungen vor deiner nun eingefügten Fußnote. Das ist nicht gut gemacht. Alles in allem keine Verbesserung. Das ist leider nicht der erste exzellent Artikel den du durch zig Bearbeitungen nicht verbessert hast, Benutzer:Georg Hügler --Armin (Diskussion) 23:29, 19. Okt. 2019 (CEST)
thread_title:  Bearbeitungen Georg Hügler 

message: Der Artikel beginnt heute auf der WP-Hauptseite mit einem beschriftetem Bild der Person. Dort heißt es aber im Gegensatz zum Artikel um Vitoria Columna. Das Doppel-T mag ja der Rechtschreibregel der Zeit gefolgt sein. Aber Colonna oder Columna ist bereits eine Sinnverfälschung. Ich bitte um einen Kommentar.--Wikipit (Diskussion) 08:19, 10. Aug. 2020 (CEST)
thread_title:  Schreibweise des Namens 

message: hat recht viel zu Colonna publiziert. Ob das für eine Nennung hier unter den Literaturhinweisen reicht, kann ich nicht beurteilen. --Goesseln (Diskussion) 18:36, 6. Jan. 2023 (CET)
thread_title:  Marjorie Och