Diskussion:Lukas Podolski/Archiv/1

message: Podolski hat eine ähnliche Vita wie Miroslav Klose in dem Sinne, daß beide in Polen geboren wurden und in ihrer Kindheit nach Deutschland zogen. Klose ist als Deutscher Kategorisiert, Podolski als Pole. Das sollte, wenn der Artikel mal entsperrt wird, vielleicht harmonisiert werden (und dann bei bspw. Lukas Sinkiewicz gleich nachgezogen werden)--Gnu1742 13:29, 31. Aug 2005 (CEST)
thread_title:  Kategorie Pole oder Deutscher 

message: Wie ist das gemeint?
Er wurde als Sohn des deutschstämmigen polnischen Fußballprofis Waldemar Podolski in der Woiwodschaft Schlesien geboren
Wie kann man ein deutschstämmiger Pole sein? Was versteht man darunter?
Fantastic compromise! - what wikipedia is all about83.31.182.81 11:10, 2. Dez 2005 (CET)
thread_title:  Polnische Abstammung 

message: Leider kann ich den Artikel nicht erweitern, aber mir ist aufgefallen, dass nach der ganzen Diskussion die Satire etwas angepasst wurde:
Der Name "Podolski" wird in der Satire NICHT mehr erwähnt! Es heißt nur "Euer Lukkaas!" ;)
Grüße Christian
Der Link zur Comedy stimmte nicht mehr, da EinsLive die Homepage geändert hat. Hab' den Link angepaßt. 
--Bubinator 13:58, 9. Feb. 2007 (CET)
thread_title:  EinsLive Satire "Lukas Tagebuch" 

message: Wär nicht schlecht zu erwähnen dass Lukas Podolski sein erstes Tor für den FC Bayern München am letzten Spieltag gegen Hertha BCS Berlin geschossen hat und ebenso sein trocken-cooler Spruch nach dem Spiel: "... und am Ende gewinnen immer die Bayern." Danke !
Vielleicht können sich die Herren und Damen registrierten Wikipedianer mal dazu aufraffen die genannte Aktualität einzufügen und nicht immer nur die negativen Schlagzeilen über Lukas (rote Karte) umgehend in den Artikel zu setzen. Ich finde, das erste Tor im Bundesligaspiel ist mindestens so wichtig wie die rote Karte und es war schon am Samstag und es steht immer noch nicht drin. Oder entsperrt den Quelltext.
na was ist ?
:Anmelden - vier Tage warten - bearbeiten. --Streifengrasmaus 15:15, 19. Okt. 2006 (CEST)
thread_title:  Lukas` erstes Tor für den FC Bayern 

message: Guten Tag, ich hätte noch eine Frage zu den Sprachen, die Podolski spricht.
Er spricht ja Deutsch und Polnisch, das steht außer Frage. Aber Englisch? Vor kurzem musste man ihm einen sehr einfach Satz in einer Pressekonferenz, gestellt von einem, ich glaube, britischen Journalisten, übersetzen.
Daher finde ich den Zusatz "Englisch" eigentlich recht überflüssig, da dann so gesehen jeder Siebtklässler Englisch spricht.
Mfg, Markus Holl
Ich denke, dass Du da Recht hast. Englisch sprechen und Unterricht in Englisch bekommen haben, sind zweierlei Sachen. Habs mal freundlich und vorsichtig im Artikel geändert. --Rhone 17:01, 27. Jun 2006 (CEST)
replies: text: da stimme ich Streifengrasmaus zu ...Sicherlich  Post  11:19, 30. Jun 2006 (CEST)
thread_title:  Sprachen 

message: Kann, wenn die Seite schon gesperrt sein muss, mal bitte wenigstens jemand das ganze aktuell halten. Mittlerweile hat er 17 Länderspiele und bei den Toren kommt das 1:0, das 3:1 und das 4:2 gegen Südafrika dazu. --Edelweiß 01:42, 8. Sep 2005 (CEST)
replies: text: Bei der Gelegenheit will ich mal die Frage in den Raum werfen, ob es wirklich sinnvoll ist, jedes einzelne Tor aufzulisten? Steht das im Verhältnis zum Artikel. Zum einen gibt es entsprechende Datenbanken und zum anderen ist es bei anderen Fußballerbiografien in der WP unüblich. Die Anzahl der Spiele und Tore ist hier doch ausreichend und angemessen. --212.121.145.238 14:06, 9. Sep 2005 (CEST)
thread_title:  Länderspiele 

message: Warum ist der Artikel gesperrt? Der Link auf Bergheim ist im Artikel falsch und sollte gefixt werden.
:weil es einen vollständig schwachsinnigen edit-war gab, dass jemand Podolskis Gebuertsort unbedingt eindeutschen wollte. Artikel ist wieder frei in der Hoffnung, dass derjenige weg ist. -- southpark 11:13, 9. Sep 2005 (CEST)
replies: text: Hab es gesehen, aber das ist ja nun schon zwei Monate her gewesen ;-) Danke für´s entsperren. --212.121.145.238 13:50, 9. Sep 2005 (CEST)
thread_title:  Gesperrt? 

message: @PLK Ich habe die Änderungen wieder gelöscht. Zur Quelle: was ist das, eine Zeitung? und was steht drin?
Podolksi spielt für Deutschland (hoffentlich auch gegen Polen)und hat in Deutschland Zivildienst geleistet. 
Angenommen er besitzt tatsächlich beide Pässe nach dem Optionsmodell - was meinst Du für welchen er sich entscheiden wird? Und entscheiden muss er sich bis er 23 ist. Deutsche Staatsangehörigkeit:weiterhin mit der Bedingung verknüpft, ihre bisherige Staatsangehörigkeit beim Erwerb der deutschen Staatsbürgerschaft aufzugeben
Oder hast Du andere Erkenntnisse? Hans Schäfer 15:15, 10. Jan 2006 (CET)
replies: text:  Das ist soweit korrekt: ausser einem Punkt Du würdest die deutsche Staatsbürgerschaft nicht verlieren, wenn Du zur polnischen Armee gehen würdest. Und zwar deshalb nicht, weil Polen ja schon lange in der NATO ist. Du würdest den deutschen Pass verlieren, wenn Du bei einer feindlichen Armee (also außerhalb der NATO) dienen würdest. De Bart 14:37, 5. Jul 2006 (CEST)

text: Hallo Mathias! Wenn seine Familie tatsächlich als Aussiedler nach Deutschland gekommen ist, stellen sich meiner Ansicht nach einige Streitfragen dieses Artikels neu. Ein Aussiedler ist definiert als ein Deutschstämmiger - er kann also keinesfalls polnischer Herkunft sein. Das würde auch erklären, warum Podolski seinen Geburtsort selbst Gleiwitz nennt. Was hälst Du also von folgendem: wir nehmen die polnische Abstammung raus, schreiben seine "deutsche Volkszugehörigkeit" (=Aussiedler) rein, dazu die beiden Staatsangehörigkeiten "Pole" und "Deutscher". Warum man die polnische Schreibweise des Namens eines Deutschstämmigen wissen muss, solltest Du noch genauer erklären - zumal der Unterschied nur ein Strich zu sein scheint. Trifft das Gleiche eigentlich auch auf Schindzielorz und Sinkiewicz zu? Viele Grüße Hans Schäfer 09:13, 11. Jan 2006 (CET)
replies: text: Als Aussiedler gilt derjenige, der deutsche Vorfahren hat. In meinem Fall ist das mein Uropa. Ansonsten ist meine Familie polnisch. In der Zeit des Kommunismus haben viele Polen es geschafft als Aussiedler nach Deutschland zu kommen. Ich persönlich fühl mich eher als Pole! In den Sprachen ist kein unterschied, aber meine ganze Familie ist nun mal polnisch - mein Uropa ist als Deutscher geboren worden, ist aber mit 10 Jahren nach Polen gezogen (seine Eltern waren jodoch wieder Polen, die für viele Jahre nach Dortmund gezogen sind). Somit kann man nicht einfach behaupten, wenn jemand als Aussiedler nach Deutschland kam, dass dieser "ausschließlich" Deutscher sei. Solche Fälle wie mich, kenn ich noch ca. 15 mal (alles Freunde und Bekannte, die man hier in HH kennen gelernt hat). Zu dem Namen der Stadt: Ich find es albern die Stadtnamen polnisch aus zu sprechen, schließlich ist die Hauptstadt Frankreichs "Paris" und nicht "Pari" (<- soll französische Aussprache sein). Sage selber auch Danzig und nicht Gdańsk oder Gdingen und nicht Gdynia oder Stettin und nicht Szczecin. Ansonsten würd mich auch kaum einer verstehen, was ich meine. Ich hab ja schon erwähnt, dass ich mich eher als Polen sehe denn als Deutschen - es gibt auch Fälle (die ich persönlich kenne), in denen sich solche wie ich als Deutsche UND als Polen sehen/fühlen. Fälle in denen die polnische Herkunft außer acht gelassen wird und man sich ausschließlich als Deutscher sieht sind mir nicht bekannt (gibt es jedoch bestimmt). Da ich nicht weiß wie Łukasz Podolski (so wird es auf polnisch geschrieben und sollte auch angeführt werden, da in seinem polnischen Akten dieser Name steht) beide Staatsangehörigkeiten hat, kann er sich zu beiden "Angehörig" (wie der Name schon sagt) fühlen. Man kann ja ohne Wertung aufschreiben, dass er als Aussiedler im Jahre.. nach Deutschland kam. Und später dass er beide Staatsangehörigkeiten hat! Was kein Streitfall ist, ist, dass er "Deutscher Fußballspieler" ist, da er für Polen nach den jetzigen Regeln nicht spielen kann und auch nie spielte. Wie es genau mit Schindzielorz und Sinkiewicz ist, weiß ich nicht. Da weiß ich nur, dass beide jeweils auch die deutsche und polnische Staatsangehörigkeit haben. Mit freundlichem Gruß --Mathias 20:44, 11. Jan 2006 (CET)
replies: text: Als Aussiedler werden deutschstämmige Immigrationswillige aus Osteuropa bezeichnet. Voraussetzung für die Anerkennung war der Nachweis der deutschen Volkszugehörigkeit. Konnte dieser erbracht werden, galten Aussiedler als Deutsche im Sinne des Grundgesetzes. Siehe Aussiedler Spätaussiedler. Mir ist unklar, auf welcher juristischen Grundlage Kinder solcher Familien einen polnischen Pass behalten oder wiedererlangen konnten. Vielleicht kannst Du das aufklären? 
Vorschlag für den Text:
Lukas Podolski (* 4. Juni 1985 in Gleiwitz) ist ein deutscher Fußballspieler. Seine Fans nennen den Stürmer auch kurz Poldi oder Prinz Poldi.
Leben
Er wurde als Sohn des Fußballprofis Waldemar Podolski in Polen (Woiwodschaft Schlesien) geboren. 1987 zog er im Alter von 2 Jahren mit seiner Familie als Aussiedler nach Deutschland. Podolski wuchs in Bergheim bei Köln auf, (...) dem 11. November 2003 ist er Fußballprofi. Podolski besitzt sowohl die deutsche als auch die polnische Staatsangehörigkeit. 
Vom 4. April 2005 bis zum 31. Dezember 2005 leistete er Zivildienst im Olympia-Stützpunkt Köln-Bonn-Leverkusen in Köln-Müngersdorf ab. Nach der Sonderregelung für Spitzensportler arbeitete Podolski dort nur 15 Stunden pro Woche und konnte so am Trainingsbetrieb seines Vereins weiter teilnehmen. (...)
und unten + Kategorie Pole und Deutscher
Viele Grüße Hans Schäfer 16:57, 15. Jan 2006 (CET)

text:  Ich würd sagen: Guter Vorschlag! Das mit dem Behalten der alten Staatsbürgerschaft (hier die polnische) galt nur über wenige Jahre (genaue Zahlen kenn ich leider nicht, es war auf jeden Fall ende der '80 bis anfang der '90). Das wiedererlangen war und ist nicht möglich. Mit freundlichem Gruß --Mathias 14:35, 17. Jan 2006 (CET)

text: abgesehen davon, dass es mir egal ist zwei punkte zum vorstehenden (nicht signiertem) beitrag von Benutzer:Stopsi; warum ist anzunehmen das du Andreas Stops vom Management Podolskis bist? und weiterer; sagt das Management immer die wahrheit? *grins* ...Sicherlich  Post  14:25, 14. Jun 2006 (CEST)

text: Wenn das so ist sollten wir den Artikel auch entsprechend ändern. Oder hat jemand wirklich handfeste Belege für den polnischen Pass? Diese polnische Zeitung war wohl bisher die einzige Quelle für eine doppelte Staatsangehörigkeit. Hans Schäfer 11:20, 15. Jun 2006 (CEST)

text: Ich habe es rausgenommen. --Streifengrasmaus 16:06, 15. Jun 2006 (CEST)
thread_title:  Doppelte Staatsbürgerschaft? 

message: Gliwice oder Gleiwitz. Hier muss man meines Erachtens etwas vorsichtiger sein und nicht praktische Übersetzung mit früheren Ortsbezeichnungen gleichsetzen, als manche Orte vielleicht noch deutsch waren(z.B.Schlesien).
z.B. ist Lissabon eine Übersetzung von Lisboa. Es stand nie ein Ortsschild mit der Bezeichnung in Portugals Hauptstadt. Bei Gliwice ist das anders. Als es noch deutsch war, stand da auf dem Ortsschild Gleiwitz. Die Polen nennen den Ort aber Gliwice. Ich hoffe es kommt rüber, was ich meine! Siehe auch Diskussion weiter oben!--Northside 18:03, 26. Jun 2006 (CEST)
replies: text: Ach ja stimmt. Ich vergaß, Schlesien war ja nie Terretorium des deutschen Staates. Deutsche wurden natürlich nach dem Ende des 2. WK niemals vertrieben, gefoltert, vergewaltigt und ermordet. Hat alles nicht stattgefunden, nicht war? Traurig, solch Menschenverachtung der Linken! --Marco K. 16:50, 4. Jul 2006 (CEST)
replies: text: bleibt bitte beim thema und beachtet die Wikiquette danke ...Sicherlich  Post  18:07, 4. Jul 2006 (CEST)

text: Northside schrieb: "Wer Flammen säht, kann manchmal auch die Hölle ernten." Ich hoffe es! --Marco K. 19:11, 4. Jul 2006 (CEST)

text: es gelten die Wikipedia:Namenskonventionen. Die Diskussionen/Begründungen zu dem Thema findest du unter Wikipedia Diskussion:Namenskonventionen/Ortsnamen in aller ausfürhlichkeit...Sicherlich  Post  20:45, 7. Jul 2006 (CEST)
thread_title:  Polnische Ortsnamen 

message: Dem Tagesspiegel entnamm ich diese Aussage 
Podolski und Klose sind schon als Kinder nach Deutschland gekommen; die Verbindung zu ihrem Herkunftsland ist jedoch größer, als es ihre Biografie erahnen lässt. „Man kann so sagen: Ich habe zwei Heimaten“, sagt Podolski. Seine Heimat im eigentlichen Sinne ist Polen. Podolski lebt auch in Bergheim in einem polnischen Umfeld. Polnisch ist seine Muttersprache, er hört am liebsten polnischen Hip Hop, liest polnische Sportzeitschriften und hat eine polnische Freundin. Seine fußballerische Heimat aber ist Deutschland. „Ich habe hier das Fußballspielen gelernt und die deutsche Mentalität verinnerlicht“, sagt er. „Deshalb war immer klar, dass ich für Deutschland spiele.“
Soll das etwa auch irrelevante Information sein?
Die Bild-Zeitung (:-o) schreibt aber :
Poldi grinst: „My chcemy zrobic Niemcow mistrzami swiata. Das ist polnisch und heißt: Wir wollen Deutschland zum Weltmeister machen.“ Wieso spielen beide für uns und nicht für Polen? Poldi erklärt: „Meine Wurzeln sind polnisch. Aber meine Heimat ist Deutschland. Das polnische in mir ist der Ehrgeiz, der Wille, den Weg von ganz unten nach ganz oben zu schaffen.“
Auch enzyklopedisch nicht relevant?
Damit ist zumindest klar, dass die Überschrift "deutscher Fußballspieler" so nicht korrekt ist. Entweder man schreibt nur "Fußballspieler" oder "Profi-Fußballspieler" oder "deutscher Fußballspieler polnischer Herkunft". Ich werde die letzte Variante im Artikel reinschreiben, es sei denn jemand anders kann stichhaltige Argument dagegen liefern.
De Bart 17:37, 14. Jul 2006 (CEST)
replies: text: es wäre kein bisschen "doppelt gemoppelt"... Horst Köhler ist auch in Polen geboren, aber kein bisschen Pole... ich bin auch für "deutscher Fußballspieler polnischer Herkunft". --JagielloXXwieku 00:28, 28. Aug 2006 (CEST)
thread_title:  Podolski über sich selbst 

message: Der Artikel schreibt: Obwohl er nicht im Besitz eines polnischen Passes ist, ist er nach geltendem Recht sowohl Deutscher als auch Pole, da er in Polen geboren wurde.
Welches wofür geltendes Recht soll das sein? - bitte genau angeben oder streichen. Zur Sicherheit: es geht um die Formulierung geltendes Recht, und nicht darum, ob er sinnvoll Pole genannt werden kann oder nicht. -- ZZ 18:37, 29. Mär. 2007 (CEST)
replies: text: IMO wird das in Polnische Staatsangehörigkeit erläutert ...Sicherlich  Post  19:41, 29. Mär. 2007 (CEST)
thread_title:  Geltendes Recht? 

message: Irgendwie will mir diese Leiste nicht so wirklich einleuchten. Kein Vorgänger, kein Nachfolger - wofür braucht man so etwas vor 2010? --Scooter  Sprich!  18:23, 13. Feb. 2007 (CET)
replies: text: egal! hauptsache da ist eine leiste drin; wo kommen wir denn da hin wenn sowas keine Navileiste mehr hat? also wirklich! ...Sicherlich  Post  20:07, 23. Dez. 2007 (CET)
thread_title:  Bester junger Spieler 

message: Absolut, dieser Artikel ist ja noch viel schlimmer als der von Miro Klose.
LoL heisst der guter Kaiser Franz spricht kein Deutsch sondern Bayrisch lol. Absolut diskriminierend. 
Ich hoffe das wird geändert und werde der Sache auch nachgehen, Podolski spricht polnisch und nicht schlesisch und ist Polnischer Abstammung und nicht schlesischer. Ausserdem immer diese Vermutungen das die Grosseltern deutsche waren, das ist auch alles freiterfunden und Wunsch denken der meisten Deutschen. Ich wurde in Hessen geboren, heisst das ich bin kein Deutscher mehr.
:Worüber sprichst du genau? Satzzeichen erfüllen durchaus ihren Sinn, und eine halbwegs korrekte Rechtschreibung ist auch von Vorteil. Weil ich aber halbwegs erraten kann, was du meinst: In der Einleitung kann man sich die Abstammung auch schenken, im Lebenslauf habe ich den Verweis auf seine schlesische Abstammung eingefügt. --Scherben 16:42, 8. Jan. 2008 (CET)
thread_title:  Polnisch und nicht schlesisch!!! 

message: Könnte man die enge Freundschaft mit Schweinsteiger raus nehmen? Erstens ist es wie beide öfters schon betont haben nicht wahr! Und zweitens so unwichtig als ob in China ein Reissack umfällt!
:Habe ich mal entfernt. Der Link dazu war eh verwaist und die Information selbst war nicht wirklich richtig. --Rautenfreund 13:02, 16. Mai 2008 (CEST)
thread_title:  Enge Freundschaft mit Schweinsteiger 

message: Der Name "Łukasz" wird eigentlich "Lukasch" ausgesprochen.
:: Wenn schon meckern, dann richtig.. es würde "Wukasch" ausgesprochen werden (Das W in der Form, wie man es auch in "Window" ausspricht. Das wäre dann aber auch nur mit der Schreibweise Łukasz richtig, nicht aber mit Lukas ;-) Ich hab selber 'nen Cousin, der (eingedeutscht) Lukas heißt, aber Łukasz getauft wurde. --NiTeChiLLeR 16:01, 9. Jun. 2008 (CEST)
thread_title:  Falsche Aussprache des Vornamens durch Fernsehkommentatoren 

message: ...das ist überflüssig wie ein Kropf. Er kam als sog. "deutscher Spätaussiedler" nach Deutschland und ist deutscher Spätaussiedler (aus dem Gebiet des ehem. DR). Das er  a u c h  polnische Vorfahren hat, ist doch sekundär: Dann müsste man allenfalls "...auch.." bzw. "...zum Teil... polnischstämmiger.." formulieren......und das klingt wirklich zu beknackt und entspricht nicht der vorgegebenen Handhabung. Gruß
:Es hat eh nichts in der Einleitung zu suchen... --Scherben 20:27, 17. Jun. 2008 (CEST)
thread_title:  "Polnischstämmig" 

message: Ich hatte den Satz mit den zwei Toren im Spiel gegen Polen entfernt und dargelegt, dass tagesaktuelle Meldungen unsinnig sind. Was machen wir zB, wenn Poldi heute abend wieder trifft? Oder er trifft nicht? Schreiben wir das dann auch in den Artikel? ich sehe schon die übereifrigen Autoren, die heute abend formulieren: Beim zweiten Spiel der Deutschen gegen Kroation wurde Podolski in der 64. Minute nach mäßiger Leistung ausgewechselt. Oder ähnliche News-hafte Meldungen, die nicht in den Wikipedia-Artikel zu Lukas Podolski gehören, ebensowenig wie seine beiden Tore gegen Polen. Leider wurden die überflüssige Information wieder eingestellt. Krächz 12:59, 12. Jun. 2008 (CEST)
replies: text: hier wird nicht übertrieben, sondern nur angaben von seriösen quellen wiedergegeben. wenn im kicker steht, dass er 182cm groß ist, dann kann das auch hier so übernommen werden. da ich aber auch schon gehört hab, dass er kleiner ist, hab ich nun bundesliga.de als quelle genommen - dort steht 180cm ;-) --NiTeChiLLeR 15:10, 21. Jun. 2008 (CEST)
thread_title:  Tore bei der EM 2008 

message: Hinweis: Auf http://www.lukas-podolski.com wird 1,82m als Körpergröße angegeben. Wo ist die Quelle für 180cm? -- 88.64.183.203 14:51, 28. Jun. 2008 (CEST)
thread_title:  Größe 

message: Was ist ein ungemeinsamer Sohn, den man MIT jefrau hat? -- Tut's "Sohn" nicht auch?
:ein ungemeinsamer sohn ist ein sohn den man hat, der aber von einem anderen partner stammt :oD ...Sicherlich  Post  10:02, 30. Jun. 2008 (CEST)
thread_title:  einen gemeinsamen Sohn 

message: Im Artikel heißt es: Er besitzt sowohl die deutsche als auch die polnische Staatsangehörigkeit[2] 
Und als Quelle: http://www.welt.de/sport/em2008/article2091163/Lukas_Podolski_hat_gar_keinen_polnischen_Pass.html
Dort heißt es mehrmals:  Fußball-Nationalspieler Lukas Podolski kann die Aufregung um die Forderung eines Politikers aus Polen, ihm den polnischen Pass zu entziehen, nicht verstehen. „Der Witz ist: Ich habe gar keinen polnischen Pass“, sagte der 49-malige Nationalspieler dem Kölner "Express"??????????
:Und wo ist nun dein Problem? Hat er sich halt keinen Pass erstellen lassen. Das braucht er ja schließlich auch nicht. Oder warst du als Kind ohne Pass und Ausweis auch kein deutscher Staatsbürger? Desweiteren steht das schon weiter oben auch schon.--JagielloXXwieku 08:38, 1. Jul. 2008 (CEST)
thread_title:  Nun doch beide, höö? 

message: War Lukas Podolski nun auf einer Förderschule oder nicht? Habe außer jede Menge Schmähungen nicht viel substanzielles ergooglen können..
Nein, er war nicht auf einer Förderschule. Er hat das Fachabitur. Er ist bloß kein Muttersprachler von zu Hause aus. Daher manchmal der etwas unvorteilhafte Eindruck bei TV-Interviews.
:Nein, Fachabi hat er nicht. Er hat die Fachoberschulreife. --Mannerheim 18:46, 6. Aug. 2008 (CEST)
thread_title:  Förderschule 

message: Also ich bin kein Poldifan, aber Fußballtrainer.
hier werden seine Toren bei Spieleinsätzen  über 90 minuten beim FC Köln  mit denen zum größten Teils Kurzeinsätzen bei Bayern München gegenübergetellt.
Es sollte sich schon mal jemand die mühe machen und irgend ne fußballdatenbakn anzapfen und die effektive Spielzeit ausrechnen..... Danke
:Hau rein. --Scherben 21:15, 7. Okt. 2008 (CEST)
thread_title:  Leistungen? Artikel totaler Quatsch 

message: Wir haben uns dazu entschieden, auf die Namen von Ehefrauen und Kindern zu verzichten, so sie nicht anderweitig von Bedeutung sind. --Scherben 19:30, 17. Mär. 2009 (CET)
thread_title:  Privat 

message: Die momentane Quelle für Ob Podolski neben der deutschen Staatsbürgerschaft auch die polnische besitzt, ist öffentlich nicht bekannt.schreibt gleich im 2. Absatz:
:Lukas Podolski, der 1985 in Gliwice, dem früheren Gleiwitz, geboren wurde, besitzt die doppelte Staatsbürgerschaft, hat sich aber fußballerisch für die DFB-Auswahl entschieden
Das ist ja wohl ein klarer Widerspruch. Also bitte eine andere Quelle finden oder hinschreiben, dass er auch die polnische hat. (So wie es Millionen Deutsche gibt, die zwar keinen deutschen Pass haben (nur Perso), aber dennoch die deutsche Staatsbürgerschaft.) --Jorges (?) 15:09, 21. Feb. 2009 (CET)
replies: text: Diese Diskussion wurde oben beredet. Genauso wie du sehe ich es ebenfalls. Deshalb werde ich den Artikel nun den Quellen entsprechend angleichen.--Mathias 19:53, 18. Mär. 2009 (CET)
thread_title:  Verwendete Quelle beleigt das Gegenteil 

message: "Deutscher Fußballprofi polnischer Herkunft. " <---> (deutscher!/deutschstaemmiger!)"Aussiedler",
also aus Polen stammend, aber nicht "polnischer Herkunft". (nicht signierter Beitrag von 83.31.88.10 (Diskussion | Beiträge) 00:34, 29. Mai 2009 (CEST)
thread_title:  Quatsch 

message: özgün er ist ein türcke. (nicht signierter Beitrag von 84.168.61.253 (Diskussion | Beiträge) 17:46, 17. Jul 2009 (CEST)
thread_title:  özgün 

message: Podolski hat mehr als nur ein Kind!
~~--- (nicht signierter Beitrag von 85.178.51.24 (Diskussion | Beiträge) 20:22, 7. Sep. 2009 (CEST)
thread_title:  Kinder 

message: Mutter Krystyna spielte in der Nationalmanschaft.
--217.229.233.145 08:28, 16. Feb. 2010 (CET)
replies: text: Richtig. --Körperklaus 09:53, 16. Feb. 2010 (CET)
thread_title:  Krystyna Podolski 

message: EInfach eine Frage aus Interesse:
In den Medien uns sonstwo wird Lukas Podolski geschrieben. Müsste aber nicht Lukasz Posolski da stehen, auch wenn man im Deutschen Lukas schreibt? Er wurde immerhin in Polen geboren. Kann das jemand herrausfinden, mir eine Quelle liefern die das ganze zweifelsfrei belegt? --Radek Müller 23:05, 7. Dez. 2009 (CET)
replies: text: Am Artikelanfang steht doch (und stand auch am 7. Dezember schon): Lukas Podolski (* 4. Juni 1985 als Łukasz Podolski in ... --Körperklaus 09:53, 16. Feb. 2010 (CET)

text: Also meine Eltern haben meinen Namen bei der Einreise damals auch "eingedeutscht". Ich denke das ist bei Poldi auch passiert.Da es die Buchstaben ja auch im deutschen gar nicht gibt! - Bono - (nicht signierter Beitrag von 88.134.80.14 (Diskussion | Beiträge) 03:00, 7. Mär. 2010 (CET)
thread_title:  Lukas oder Lukasz? 

message: "Danach traf er erst wieder am 25. Spieltag ausgerechnet gegen seinen Ex-Klub beim 1:1 am 6. März 2010 in München."
---- Das Spiel fand nicht in München, sondern in Köln statt!!!! ---- ich weiss es, weil ich selbst im Stadion war und meines Wissens die Stadt Köln nicht verlassen habe ;-) 84.44.172.155 16:30, 12. Mär. 2010 (CET)
thread_title:  Fehler im Artikel 

message: Am 13.05.2010 trug Lukas Podolski nach der Auswechselung von Arne Friedrich in der 72. Minute erstmals die Kapitänsbinde der deutschen Fußballnationalmannschaft. (nicht signierter Beitrag von 79.231.15.133 (Diskussion) 18:30, 24. Mai 2010 (CEST)
thread_title:  Nationalmannschaft - Kapitän 

message: Podolski plant 2011 seine Freundin Monika Puchalski zu heiraten.
* Stern:Prinz Poldi will heiraten  92.252.90.32 12:34, 12. Jul. 2010 (CEST)
thread_title:  Heirat: 2011 

message: Der Text zu Lukas Podolski enthält einen Widerspruch. Wenn Podolski polnischer Herkunft ist, dann darf man ihn nicht als Aussiedler bezeichnen. Als Aussiedler werden Menschen deutscher Herkunft bezeichnet, die aus den Staaten Osteuropas nach Deutschland kommen. Was ist richtig? Gehörte Podolski der deutschen Minderheit in Oberschlesien an, damit wäre er deutscher Abstammung, oder ist er gebürtiger Pole? Nur im ersten Fall darf man ihn als Aussiedler bezeichenen. Im zweiten Fall wäre er normaler Einwanderer, wie zum Beispiel die Eltern vom Fußballer Mezut Özil.
wohobra (nicht signierter Beitrag von 217.234.201.35 (Diskussion) 22:20, 15. Mai 2010 (CEST)
replies: text: "Deutscher Abstammung oder gebürtiger Pole?" Na, er ist natürlich beides. Er ist deutscher Abstammung, weil seine Eltern es sind, und er ist gebürtiger Pole, weil er in Polen geborden wurde. Bei Mesut Özil verhält es sich ähnlich. Er ist türkischer Abstammung, weil es die Eltern auch sind und er ist gebürtiger Deutscher, weil er in Deutschland geboren wurde. Ich verstehe aber Deine Anmerkung. Ich denke, Podolski ist klar Aussiedler und kein Einwanderer, Özils Eltern sind Einwanderer und Mesut Özil ist gebürtiger Deutscher. Ich sehe darin auch keinen Widerspruch: Podolski ist polnischer Herkunft, weil er da "herkommt", da steht ja nicht, er sei polnischer Abstammung. Für einige mag Podolski "deutscher" sein als Özil, weil "Deutscher ist, wer deutsches Blut hat". In den USA ist das anders, da ist jeder automatisch US-Amerikaner, der in den USA geboren wurde. Für mich sind beide Deutsche. Wer deutsche Eltern hat ist deutsch und wer in Deutschland geboren wurde, hier lebt und ein Teil der deutschen Gesellschaft ist, der ist eben auch Deutscher. Gruß 89.15.210.25 23:12, 13. Jun. 2010 (CEST)
replies: text: Dass Podolski kein Deutscher sei, behauptet ja auch keiner. Die Aussage lautet, Podolski ist "Deutscher polnischer Herkunft". Das ist doch richtig, er ist ja gebürtiger Pole, sein "Herkunft"sland ist Polen! Da steht nicht, er sei "eingebürgerter Deutscher polnischer Abstammung". Du setzt "Herkunft" mit "Abstammung" gleich. Bei Özil ist es insoweit anders, als dass er "Deutscher türkischer Abstammung" ist. Laut Wikipedia bezeichnet man als Herkunft u.a. aber auch "die räumliche Herkunft eines Menschen, d. h. den Ort, die Region oder das Land, wo er geboren wurde (und aufgewachsen ist)". Und in diesem Sinne hat es der Autor verwendet. Gruß 89.15.237.6 23:16, 16. Jun. 2010 (CEST)
replies: text: Die ganze Verwirrung kommt doch nur daher, dass sich Podolski, seitdem er Nationalspieler ist, ständig als Spieler polnischer Abstammung profiliert, obwohl er ja (wie weiter oben erklärt) doch deutscher Abstammung ist. Ich kann mich mich nicht erinnern, dass er das schon in seiner frühen Zeit beim 1.FC Köln getan hätte. Damals profilierte er sich ja eher als "Kölscher Junge". Mir geht diese ganze Show jedenfalls ziemlich auf die Nerven. (nicht signierter Beitrag von 217.85.216.160 (Diskussion) 12:34, 17. Jun. 2010 (CEST)
thread_title:  Abstammung von Lukas Podolski 

message: Lukas Podolski hat heute erneut das Tor des Monats geschossen. Dieser Zusatz fehlt bisher auf seiner Seite.
-- MatthiasKN 22:36, 12. Mär. 2011 (CET)
thread_title:  Tor des Monats Februar 2011 

message: Mir fehlen bisher Hinweise darauf, was ihn zu einem Spitzenstürmer macht: seine herausragende Schusstechnik mit dem starken linken Fuß (s. z.B. http://www.ballspeedometer.de/resources/Focus+Radarfalle+f$C3$BCr+Torj$C3$A4ger.pdf) und sein schneller Antritt (2010 Spitzenwert im deutschen Team mit 31,5 km/h (http://content.stuttgarter-zeitung.de/stz/page/2544206_0_5842_-die-wm-in-zahlen-podolski-ist-der-schnellste.html). Ergänzen? -- Chianti 10:27, 4. Jun. 2011 (CEST)
thread_title:  "Markenzeichen"? 

message: Wenn man schon im Unterkapitel "Rückkehr nach Köln" darauf eingeht, dass er in seiner ersten "neuen" Kölner Saison nur 2 Tore gemacht hat, sollte man auch darauf eingehen, dass er in seiner 2ten Saison 13 Hütten machen konnte und seinen persönlichen BL-Rekord damit gebrochen hat... 213.196.229.172 14:52, 24. Jun. 2011 (CEST)
thread_title:  13 Tore 10/11 

message: In der angegebenen Quelle steht doch, dass er grade nicht die polnische UND deutsche Staatsbürgerschaft hat. Man wollte ihm den polnischen Pass wegnehmen, den er nach eigenen Angaben garnicht hat. Der Verweis auf den "Doppelpass" ist also falsch. (nicht signierter Beitrag von 87.174.28.113 (Diskussion) 21:47, 27. Jun. 2011 (CEST)
thread_title:  Staatsbürgerschaft 

message: Erfeulich bitte durch erfreulich ersetzen. Danke... (nicht signierter Beitrag von 88.130.219.40 (Diskussion) 19:07, 25. Sep. 2011 (CEST)
replies: text: Bitte --P170Disk. 19:31, 25. Sep. 2011 (CEST)
thread_title:  Rechtschreibfehler 

message: Laut einer Meldung der BILD-Online ist der Transfer fix!!! Bitte ergänzen --84.58.246.207 22:18, 7. Mär. 2012 (CET)
replies: text: Ha nei, bevorzugt erst, wenn die Vereins-Websites was dazu melden. --P170Disk. 22:45, 7. Mär. 2012 (CET)
thread_title:  Arsenal London 

message: Im Abschnitt "Soziales Engagement" ist der Link auf die Deutsche Knochenmarkspenderdatei falsch gesetzt. Leider darf ich das nicht ändern.--79.213.252.26 16:00, 18. Mär. 2012 (CET)
thread_title:  Link 

message: Korrektur:
im ersten Absatz müsste es richtig heißen, ..."Podolski behauptete aber, dass es zu dem Zeitpunkt (Komma!) als er sich noch für die polnische Nationalmannschaft entscheiden konnte (richtig: hätte können - und danach ein Komma!) keine Anfrage gab (Lücke vor dem Punkt - und dann noch ein Punkt nach Link!) .Podolski uderza w PZPN. Ma rację! (polnisch). (!)-- 149.172.9.245 18:21, 11. Apr. 2012 (CEST)
thread_title:  Grammatik und holpriger Satzbau 

message: Also der Abschnitt "Rückkehr nach Köln" lässt vieles vermissen. Was ist mit der medialen Aufmerksamkeit des Wechsels von Bayern nach Köln und Podolskis besonderem Status in Köln? Seine besondere Verbundenheit mit dem Verein und der Stadt muss zumindest erwähnt werden. Dass Kölner Fans für ihn jubeln, wenn er bei Bayern spielend gegen den FC ein Tor schießt, dass Kölner Fans ans Trainingsgelände nach Bayern fahren mit Transparenten "Poldi komm nach hause (o.Ä.)...sollte erwähnt werden, da es in seiner Spielerbiographie sicherlich zentral ist.
Dass er nach Arsenal geht und sagt "die haben die selben Farben wie der FC und ich werde sicherlich nach Köln zurückkehren, da der Verein und die Stadt für mich etwas besonderes sind" sollte beschrieben werden, da Podolskis Verbindung mit Köln im Profifussball sicher einen besonderen Stellenwert hat. Irgendwie sollte spätestens nach Saisonende auch darauf eingegangen werden, dass Poldi ab der Rückrunde der zweiten (neuen) Kölner Saison aufblühte und immer wichtiger für das Team wurde. Das liest sich nämlich eher so, dass die Zeit in Köln von zahlreichen Rückschlägen geprägt war und dieser Satz "er blieb mit 2 Saisontoren in der ersten Saison weit hinter den Erwartungen zurück" wirkt auf den Leser deutlich zu zentral angesichts der Tatsache, dass er diese Saison quasi Kölns einziger guter Spieler war und zu den absoluten Top-Scorern der Liga aufstieg...zudem erzielte er diese Saison seinen persönlichen BL-Torrekord..
Also das bitte mittelfristig aktualisieren. Und darauf eingehen, dass er eine kölsche Ikone ist, die ihresgleichen sucht in der Stadt. Dass das im podolski Artikel überhaupt nicht erwähnt wird, halte ich für falsch. Gruß 84.44.128.61 15:14, 3. Mai 2012 (CEST)
thread_title:  Besonderer Status in Köln 

message: Wieso denn "polnischer Herkunft"? Wenn man schon auf seine Herkunft eingeht, dann ist er genau so deutscher Herkunft. Schließlich wird ebenso erwähnt, dass er als Aussiedler nach Deutschland gekommen ist. Und Aussiedler sind nun einmal Menschen im Ausland deutscher Herkunft, die aufgrund eben diese deutschen Herkunft als Aussiedler anerkannt wurden und nach Deutschland einreisen durften.
Sein Vater war Deutscher. Daher ist "polnische Herkunft" zu löschen oder durch deutsche und polnische Herkunft (aufgrund seiner polnischen Mutter) zu ersetzen. (nicht signierter Beitrag von 91.15.54.11 (Diskussion) 19:08, 4. Sep. 2011 (CEST)
replies: text: Guck dir doch mal auf Wikipedia den Kader an: Nicht deutsch sind Özil, Gündogan und Cacau, demnach also so viele, im EM-Kader sind sogar nur zwei. Fast alle sind völlig deutsch und noch en paar "nur" halb.--SamWinchester000 (Diskussion) 18:59, 14. Jun. 2012 (CEST)
thread_title:  Herkunft 

message: Der Verein, bei dem Podolski als Jugendspieler trainierte, war der FC Jugend 07 Bergheim. Der Name beinhaltet also das Wort "Jugend", auch für die alten Herren. 
Siehe dazu auch http://www.lcjugend07bergheim.de/ "Abteilung des Mehrspartenvereins Jugend 07 Bergheim, Verein für Jugend und Volksspiele 1907 e.V"
Da ich selber in Bergheim aufgewachsen bin und bei Jugend 07 in der Basketballmannschaft gespielt habe, stolpere ich immer wieder darüber, dass das hier falsch angegeben ist.
-- Schwan0711 (Diskussion) 20:35, 12. Apr. 2012 (CEST)
replies: text: Das is ja dann wie bei Juventus.--SamWinchester000 (Diskussion) 19:02, 14. Jun. 2012 (CEST)
thread_title:  Jugendmannschaft 

message: Etymologie Podolski: der aus Podolien Stammende, der Podolische, von Podolien. gefunden unter: Polnische Nachnamen; 
Zitat:(Wie in fast allen slawischen Sprachen wird der Nachname je nach Geschlecht dekliniert. Nachnamen mit einem wski oder ski deuten oft auf die Herkunft an, sie geben also einen Hinweis auf einen Ort, Sippe, Stand oder historische Besonderheit an. Z.B. Podolski: der aus Podolien Stammende. Die Endungen weisen nicht unbedingt auf eine adelige Herkunft hin, viele Bürger besitzen aber noch einen Namen mit der Endung -ski, da im früherern Königreich Polen der Adel über 10% der Bevölkerung stellte.)--StromBer (Diskussion) 02:01, 17. Jun. 2012 (CEST)
thread_title:  Namensherkunft 

message: Dieses ".... verschoss aber im zweiten Gruppenspiel gegen Serbien als erster deutscher Nationspieler seit Uli Stielike 1982 einen Elfmeter bei einer Weltmeisterschaft.[16]" ist schlichtweg falsch!
Beruht aber auf dem gängigen Irrglauben, dass ein Strafstoß einunddasselbe sei wie ein Elfmeter.
Das Regelwerk des DFB unterscheidet anders als die Angelsachsen (penalty=Strafstoß, penalty shootout=Elfmeterschiessen) klar.
Demnach gibt es im normalen Spiel (inkl. einer Verlängerung) KEINE Elfmeter, sondern einen Strafstoß. Elfmeter gibt es nur im Elfmeterschiessen.
Zur Info, Stielike verschoß 1982 einen Elfmeter im Elfmeterschiessen. Der letzte verschossene Strafstoß gelang (natürlich, wem sonst) Uli Hoeneß bei der WM 1974.
Podolski verschoß einen Strafstoß (und zwar ziemlich erbärmlich, wenn ich mich recht erinnere).
Bitte berichtigen.
Dankeschön. (nicht signierter Beitrag von 89.204.153.77 (Diskussion) 13:50, 5. Mai 2013 (CEST)
thread_title:  Strafstoß vs Elfmeter 

message: Durch seine Einwechslung gegen Ungarn war noch nicht entschieden, für welches Land er spielen darf. Das ist erst der Fall, wenn man ein Pflichtspiel gespielt hat. Jermaine Jones hat auch mal nur Freundschaftsspiele für uns gespielt und spielt mittlerweile für die USA.--SamWinchester000 (Diskussion) 15:47, 5. Mai 2013 (CEST)
thread_title:  Nationalmannschaft 

message: "... im Trikot vom (!) FC Arsenal" - will da wer den Poldi-Slang nachahmen?
Aber, es zieht sich ja so durch...: "In der Qualifikation für die Europameisterschaft 2012 trat er erneut neunmal (? er tritt also immer neunmal für D?) für Deutschland an, hatte mit nur (?!) drei Treffern aber (was für ein spannungswirksamer Gegensatz!) seine bis dahin schlechteste Torquote. Aber auch so (so, so! - mit links?) wurden alle neun Spiele gewonnen. Podolski... stand vom ersten Spiel an wieder in der ersten Elf (erstes Spiel, erste Elf!). 
Schon schön, wenn man im geschützten "Quelltext" unter seinesgleichen einen solchen Stiefel verzapfen kann, gell?--109.192.217.178 01:01, 30. Mai 2013 (CEST)
thread_title:  Hanebüchene Redewendungen 

message: Ich wollte mal fragen warum ein Silvio Berlusconi in "Mailand" (nicht Milano) und hingegen ein Lukas Podolski in "Gliwice, Polen" geboren ist.
Beide Städte liegen im Ausland und nur für eine verwendet man den deutschsprachigen Namen. Außerdem fällt der Zusatz "Italien"
bei dem Artikel über Berlusconi weg. Ein Markus Lanz ist im Übrigen in "Bruneck" ohne Zusatz, geboren.--Haimweh (Diskussion) 21:03, 6. Jul. 2013 (CEST)
thread_title:  Gliwice/Gleiwitz