Diskussion:Liste von Bezeichnungen für Haus- und Wildtiere

message: Sagt man irgendwo im deutschsprachigen Raum zu einer jungen Katze tatsächlich "Kitten"? Ich kenne das nur aus dem Englischen. Vielfach habe ich dagegen schon "Welpe" gehört (obwohl ich dabei auch eher an Hunde denken würde).  Gruß Anna 23:52, 28. Mai 2008 (CEST)
replies: text: Websuche hinterlässt bei mir den Eindruck, das Wort gibt es tatsächlich! --MannMaus 21:06, 29. Mai 2008 (CEST)
replies: text:  Stimmt, Guhgel gibt 'ne Menge Treffer her selbst bei deutschsprachiger Suche. Aber ist das ein vollgültiges deutsches Wort oder nur denglisch bzw. Anglizismus?  Gruß Anna 01:12, 30. Mai 2008 (CEST)
replies: text:  gegenfrage, ist denglisch kein deutsches wort? die definition impliziert es, sonst wäre es "Fremdwort" - die frage ist mehr, gibt es eine "vertrauenswürdige Quelle", die das wort schon als deutscher sprachschatz führt (ungeachtet der entlehnungsgeschichte)? per google dem Volk aufs Maul zu schauen, ist für eine enzykl. zu wenig.. -- W!B: 10:01, 30. Mai 2008 (CEST)
replies: text:  Es gibt meiner Kenntnis nach kein deutsches Wort für eine junge Katze. Also behilft man sich mit dem  Diminutiv "Kätzchen", das man analog für jedes andere Tier bilden kann, für dessen Nachwuchs es keinen eigenen Namen gibt: "Bärchen", "Häschen" oder gar "Schlängelchen". Websuche ist kein großer Beweis, Google findet jedes Wort, zur Not trägt man es selber ein. Meines Erachtens ist "Kitten" schlichtweg das englische Wort für Katzennachwuchs, "Welpe" die Bezeichnung für den Nachwuchs von Hundeartigen. Das paßt für einen Wolf, aber nicht für alle Katzen, egal, ob sie nun Hauskatze oder Löwe heißen. --82.82.161.143 15:16, 4. Mär. 2012 (CET)
replies: text:  "Die Katze hat Junge" - es scheint etwas schlicht, weil 'Junge' im allgemeinen Sprachgebrauch für Nachkommen üblicher geworden ist, aber so heißen sie nun mal..--Zuviele Interessen (Diskussion) 21:13, 19. Mai 2013 (CEST)
replies: text:  Ist es denn sinnvoll, „Junge“ bei „Katze“ extra aufzuführen? Das ist doch nur der Plural des allgemeinen Ausdrucks „Junges“ für Jungtiere beliebiger Arten. Darum steht ja auch „Junges“ im Kopf der Spalte. --Sekante (Diskussion) 22:30, 5. Apr. 2014 (CEST)

text:  „Kitten“ ist vor allem ein Verb, das bedeutet „mit Kitt kleben“. Da findet Google natürlich allerhand. Aber Einschätzungen aufgrund eigener Forschung (z. B. durch Auswertung von Google-Fund-Zahlen) gehören ohnehin nicht in die Wikipedia. Ich habe die entsprechende Aussage daher gelöscht. --Sekante (Diskussion) 21:32, 3. Apr. 2014 (CEST)
thread_title:  Kätzchen, Kitten, Welpe? (2008–2014) 

message: Hundeartige (Überfamilie): Bären, Kleinbären, Marder, Skunks
* wage ich zu bezweifeln, dass ein Braunbärweibchen Fähe und ein Grizzlymann Rüde genannt wird 
* ausgenommen sind sowieso die Robben einschiesslich Walrosse (die wie Huftiere benannt sind)
-- W!B: 03:43, 4. Jun. 2008 (CEST)
replies: text: gute frage, nein, wohl auch Wildhunde.. -- W!B: 01:52, 5. Jun. 2008 (CEST)
thread_title:  Hund und Hundeartige (2008) 

message: fraglich:
* Hirschbulle? Der  männliche Rothirsch ist mir nur als "Hirsch" bekannt (z.b. als Hirschkalb für ein noch nicht einjähriges männliches Stück). Auch in dieser Ausgabe von Wild und Hund zur Jägersprache des Rothirsches wird Bulle nicht erwähnt: http://www.jv-ma.de/site/600028_9CVLAPHJEFPBDH4M0INRXMSKWMZN8R5C/content/500/504_rotwild1.pdf. --Ultraxs 09:46, 16. Okt. 2011 (CEST)
thread_title:  [[Jägersprache]] (2011) 

message: Gerade für Haustiere gibt es reichlich regionale Bezeichnungen. Mir fallen beispielsweise aus dem Stand einige zusätzliche Bezeichnungen für "Haushuhnküken" ein. Damit diese hier den Rahmen nicht sprengen und eine standard- oder fachsprachliche Bezeichnung ihnen gegenüber hervorzuheben, sollten diese m.E. in der Kommentarspalte aufgeführt werden. Ich halte für angemessen, in den "Hauptspalten" nur Begriffe aufzuführen, die in großen Wörterbüchern (Duden etc.) oder Standardwerken der entsprechenden Disziplin aufgeführt sind (z.B. Jägersprache, Haustierzucht, Tiermedizin), dann bitte möglichst mit Referenz. 
Schlichte Diminutive für den Nachwuchs sollte man nicht eintragen, namentlich "Häschen" (habe ich heute weggenommen) und "Kätzchen" (habe ich nur deswegen stehengelassen, damit der m.E. falsche Ausdruck "Katzenwelpe" dort nicht allein steht -- und der wird garantiert wieder restauriert, wenn einer ihn herausnimmt). Eine solche Bezeichnung kann man ja für jedes Tier generieren ("Geißlein" und "Rehlein" dürften ziemlich verbreitet sein). 
--82.82.161.143 15:27, 4. Mär. 2012 (CET)
replies: text:  Wobei "Kätzchen" eben schon bei Theodor Storm (z.B. in seinem Maikätzchen-Gedicht) als Bezeichnung der Katzenjungen gängig ist und zumindest in Norddeutschland üblicher Sprachgebrauch. Sollte also stehen bleiben. --Horstbu (Diskussion) 11:04, 20. Apr. 2020 (CEST)
thread_title:  Duden und Dialekt (2012) 

message: Was will mir das sagen? Irgendwas mit "Pfalz"?? --Horstbu (Diskussion) 10:54, 20. Apr. 2020 (CEST)
thread_title:  (verbr. in NPf und nördl. VPf)  

message: In der Tabelle werden die Jungtiere von Hasen/Kaninchen als Welpen bezeichnet. Gibt es einen Beleg dafür? --ManuelNeuerFan1 (Diskussion) 16:23, 10. Mär. 2024 (CET)
replies: text: Gute Frage. Online habe ich dafür keinen zitierfähigen Beleg gefunden. Ich habe ein ? in die Spalte eingesetzt; so ist ausgeschlossen, dass Wikipedia für die Erfindung einer Bezeichnung verantwortlich wird. --Gerbil (Diskussion) 11:58, 11. Mär. 2024 (CET)
replies: text: Jetzt hat's zwar einen Beleg bekommen, den ich auch gesehen hatte, aber ob diese private Website zitierfähig ist, weiß ich micht. --Gerbil (Diskussion) 16:15, 11. Mär. 2024 (CET)
thread_title:  Hasen: Welpen? 

message: Wäre das sinnvoll? Dann kommt vielleicht noch mehr aus der Jägersprache für alle möglichen Vorgänge. Ich vermute mal, hier geht es auch gar nicht so sehr um die Sprache der Jäger sondern um die Nutzung durch alle Deutschsprecher im Alltag. Rolz Reus (Diskussion) 12:30, 30. Mai 2024 (CEST)
replies: text: Wenn es sich lohnt, weil es viele Synonyme gibt und nicht nur werfen, hecken, jungen, frischen ... --Gerbil (Diskussion) 14:12, 30. Mai 2024 (CEST)
thread_title:  Weitere Spalte: Geburt?