Diskussion:Mescheten

message: Auch mein Senf dazu: In der Tat bezeichneten bzw. bezeichnen sich zahlreiche Georgier seit jeher als Mescheten (Eigenbezeichnung: Mes'hi). Jene georgischsprachigen Mes'hi, die familiäre Bindungen mit den türkischsprachigen Mescheten eingegangen waren, wurden ebenfalls 1944 nach Zentralasien deportiert; da spielte es keine Rolle, das sie orthodoxe Christen waren! Eine andere Volksgruppe, die enge Bindungen zu den türkischsprachigen Mescheten hatten, waren die Xemshilij. Die Xemshilij waren türkischsprachige Armenier, die größtenteils dem orthodoxen Christentum und zum kleineren Teil dem schiitischen Islam angehörten. Auch sie wurden 1944 nach Usbekistan und Kasachstan deportiert. 
1967 wurde es z. B. den georgischsprachigen Mes'hi erlaubt, nach Georgien zurückzukehren und ihnen wurden die Bürgerrechte wieder verliehen. Den türkischsprachigen Mescheten und den Xemshilij wurde dieses verwehrt. 
Nach dem Zusammenbruch der UdSSR wurde die nun selbständige Republik Georgien mehrmals vom Westen aufgefordert, den Mescheten (einschließlich der Xemshilij) die Rückkehr nach Georgien zu erlauben. Georgien weigerte sich aber, darauf hin versuchten im Jahre 2000 zahlreiche Mescheten auf eigene Faust nach Georgien zu gelangen, wo sie aber wieder weitgehend (bis auf ca. 2000 Personen) wieder vertrieben wurden. Anfang 2001 beschloss das Europaparlament Georgien darauf hin zu beeinflussen, den türkischsprachigen Mescheten bis Ende des Jahres die Rückkehr zu ermöglichen. Georgien stimmte diesem Vorschlag zu, aber unter der Voraussetzung, das sich nun die türkischsprachigen Mescheten nun offen als "türkischsprachige Georgier" bekennen würden. Diese Forderung wurde aber von der russischen Vatan-Bewegung der Mescheten kategorisch abgelehnt und viele von den in Rußland lebenden Mescheten wanderten über die Türkei in die USA aus. Einzig den ebenfalls 1967 zurückkehrten Aseri-Türken wurde die angestammte Nationalität und die Rückkehr in die alten Siedlungssitze erlaubt; die Mescheten wären im Land verstreut angesiedelt worden, da in ihren Siedlungsgebieten nun mehrheitlich christliche Armenier leben (diese begannen blutige Aufstände, als es hieß, daß die Mescheten nach Georgien zurückkehren sollten!).
Aber wie gesagt, es stimmt, das sich bis heute zahlreiche Georgier als Mescheten bezeichnen. Ich hatte seinerzeit den Artikel "Mescheten" und aus der Sicht der türkischsprachigen Mescheten angelegt, da man überwiegend die vertrieben Türken mit ihnen in Verbindung setzt. Der Artikel kann aber dementsprechend abgeändert werden, so daß auch diese Komponeten mit vertreten sind. Postmann Michael 23:00, 15. Jan 2006 (CET)
thread_title: Vertriebene Turk-Mescheten und armenischstämmige Xemshilij

message: Keine überein Stiemung mit der Georgische Sprachigen Wikipedia dringende Überprüfung notwendig. Anton28 23:12, 14. Apr 2006 (CEST)
replies: text: Ach wie? Türkische Quellen können nicht Wissenschaftlich sein oder was? --mbm1 23:25, 13. Aug. 2007 (CEST)
thread_title:  Überprüfung 

message: Bevor hier der Krieg losbricht: Die Begründung des Bots (dessen Edit ich genau kontrolliert hatte) war schon ok: Es ist Information gelöscht worden. Und ich halte diesen Edit auch so für inakzeptabel, vorallem da er total unbegründet mehrere Zahlen ändert (siehe unten im diff). -- PaterMcFly Diskussion Beiträge 17:27, 20. Mai 2008 (CEST)
thread_title:  Editwar... 

message: – GiftBot (Diskussion) 07:57, 1. Dez. 2015 (CET)
thread_title:  {{Anker|deadurl_2015-10}} Defekte Weblinks 

message: Der Satz „Dies sollte ursprünglich keine permanente Umsiedlung werden, doch als die Sowjetunion.“ ist seltsam. Er entstand am 2.1.2017 (noch ohne den Punkt am Ende, der wurde am 23.10. als typo nachgeliefert). Kommt mir vor, als fehlte da noch etwas.--Hanekomi (Diskussion) 16:30, 14. Aug. 2020 (CEST)
thread_title:  Unvollständig aussehender Satz 

message: Nur Eingeweihten erschließt sich die korrekte Aussprache: das "sch" ist hier eine Zusammensetzung aus einem "s" und einem "ch" (letzteres ein Stimmloser uvularer Frikativ (kyrill. месхети) und nicht ein "sch" (als Stimmloser postalveolarer Frikativ, wie das auf deutsch eigentlich naheliegen würde (kyrill. мешети). Läßt sich das nicht kenntlichmachen (z.B. mit einem Bindestrich (Mes-cheti), Leerzeichen (Mes cheti) oder Apostroph (Mes'cheti) o.ä.? Klar darf die WP hier keine WP:TF betreiben – sollte aber ihrer Aufgabe der allgemeinen Bildungsvermittlung beikommen (können). Eine Möglichkeit wäre die Schreibweise mit langem s als Variante in der Einleitung oder allenfalls die (nichtdeutsche) Schreibweise mit z (Mezcheti). --ProloSozz (Diskussion) 13:50, 4. Mär. 2022 (CET)
thread_title:  Aussprache der Bezeichnung 

message: Ak-sika does not mean White Fortress in any Turkic languages. This theory claimed by Fahrettin Kırzıoğlu, his theories considered as Pseudo-Turcology in modern literature. His claims cover topics like Turkishness of Kurds, Hamshenian Armenians, Laz people and Georgians in Turkey. --Rime (Diskussion) 17:21, 11. Dez. 2023 (CET)
thread_title:  About ak-sika claim