Diskussion:Oregano

message: Kann einer mal die Lücke im Text beseitigen? Ich finde sie irritierend.--Belladonna 19:42, 17. Apr. 2007 (CEST)
thread_title:  Lücke

message: Die bei uns als Origanum vulgare bezeichnete (und im Artikel auch abgebildete) Pflanze mit ihren braunvioletten Blüten scheint nicht die Ausgangspflanze für die Gewürzzubereitung zu sein. Sie hat - im Vergleich zu den im Mittelmeerraum wachsenden Pflanzen - praktisch kein Aroma. Die mediterranen "Oreganopflanzen" habe ich von Ihrem Standort als Samen mitgenommen und im heimischen Garten (Mitteldeutschland) ausgesäät - volles Aroma, mit O. vulgare nicht zu vergleichen. Die mediterranen Pflanzen ähneln dem O. Vulgare sehr, haben aber kleinere, meist weiße Blüten und erscheinen etwas kleinwüchsiger. Sie scheinen eher zu "Origanum Samothrake" zu passen, vielleicht ist es aber auch eine nicht bislang näher beschrieben Variante von O. Vulgare.
Origanum Vulgare 8mit den violettbraunen Blüten) habe ich in Griechenland (Thrakien) neben "echtem" Oregano wachsen gesehn, auch hier zeigte sich der Aromaunterschied, so daß in jedem Falle von einer anderen Art auszugehen ist.
Bitte um fachkundige Einwände! Hei-Wu
:Origanum vulgare ist schon richtig, bei der Gewürzpflanze dürfte es sich aber um eine Varietät handeln. Rainer Z  ... 18:59, 28. Aug. 2007 (CEST)
thread_title:  Oregano wirklich Origanum Vulgare ? 

message: "Pizza wäre ohne Oregano undenkbar" ist einfach Unsinn, auch wenn die Verbindung in Deutschland oft gesehen wird. Die Bedeutung von Oregano in der italienischen Küche wird zu gerne überschätzt. (nicht signierter Beitrag von 192.76.162.8 (Diskussion | Beiträge) 23:30, 15. Apr. 2010 (CEST)
thread_title:  Pizza und Oregano 

message: Muss denn wirklich schon im Einleitungstext das Wort in so vielen Sprachen dargestellt werden? Gehört das nicht irgendwo anders hin? Wenn da noch weitere Sprachkundige dran arbeiten, haben wir bald mehr Zeilen Fremdwörter als Einleitungstext.  --Claus Diskussionsseite   01:11, 19. Mai 2010 (CEST)
thread_title:  Name in anderen Sprachen (Grenze von Wörterbuch und Lexikon) 

message: * Im Artikel heisst es: Den weitaus intensivsten und besten Geschmack bietet der echte Griechische Oregano (Origanum vulgare spp. hirtum
::Auf den Origanum heracleoticum wird in dem Artikel nicht eingegangen, dem ein "außergewöhnlich intensives Aroma" zugeschrieben wird. Handelt es sich um den selben? --91.15.201.7 15:20, 27. Jun. 2010 (CEST)
thread_title: griechischer etc Oregano / Benennung

message: Könnte jemand mit IPA-Kenntissen die in Österreich verbreitete Aussprache ohne die in Deutschland übliche Betonung auf dem a hinzufügen? --91.114.191.119 19:37, 8. Jun. 2013 (CEST)
replies: text: Mal davon abgesehen, das es ein Sprachimport ist, dessen Aussprache man nur durch Hören, und nicht in der Schule oder durch Lesen lernt, ist unser System in den Artikel einfach elitärer Scheißdreck. Wer glaubt denn hier ernsthaft, dass Leute, welche diese Ausspracheregelung nicht kennen, "" entschlüsseln können. Für mich sieht das wie ein Ausrutscher in das falsche Buchstabenschema aus. Man sollte vieleicht drüber nachdenken, wie im Duden eine leichter verständliche Weise zu wählen, nämlich "Ore̲gano".Oliver S.Y. (Diskussion) 13:02, 16. Jul. 2015 (CEST)
replies: text: Meine Duden sind aus der DDR und enthalten das Wort Oregano nicht! Nach der Einführung der Neuen Deutschen Rechtschreibung (die ich aus bestimmten Gründen für ein Verbrechen an unserer deutschen Sprache halte) habe ich mir den Wahrig geleistet, der das Wort tatsächlich mit dem Unterstrich unter dem e enthält. Meine Duden setzen noch die Kenntnis der Regeln der deutschen Sprache voraus und geben z.B. bei "notwendig" keine Betonung an. Dass diese Angabe notwendig ist, wird uns im Fernsehen ständig vor Ohren geführt, denn diese geschulten Sprecher betonen nicht die "Not", sondern das "Wendig". Sie denken dabei vielleicht an die Wendigkeit der Politiker. -- 2003:84:AA6E:D940:C8BA:73ED:D49E:A19F 14:33, 16. Jul. 2015 (CEST)
replies: text: Ja, mir gehts so mit Gluten und Chodowiecki, man hört auch unterschiedliche Formen von schlauen Leuten, sodaß man schon irgendwie zweifeln, was richtig oder falsch ist, und vor allem was richtige Theorie und richtige Praxis ist. Aber in einer Epoche, wo man es auch mit Ayse, Nguyen und Khan/Chan/Can zu tun hat, verliert sowas an Bedeutung.Oliver S.Y. (Diskussion) 14:48, 16. Jul. 2015 (CEST)

text: Die wesentliche Frage kann in einigen Fällen darin bestehen, wie der Träger des Namens ausgesprochen werden will. So stolpere ich über die fast deutsche Aussprache von Lisicki (bei konsequent deutscher Aussprache würde das erste i betont) und bei Chodowiecki werde ich unsicher, weil ich seine Lebensgeschichte vergessen habe. Mit meiner Kenntnis des Russischen, einiger Grundlagen des Polnischen, Tschechischen und sehr geringer Kenntnis des Ungarischen (Höflichkeitsformen) sowie mit meinen Volkshochschulkenntnissen des Französischen (Sprachkundiger II) bedauere ich bei der aktuellen Lage in Berlin, das Türkische nicht zu kennen, hatte aber auch keine Veranlassung, mich damit - oder mit Vietnamesisch - zu befassen. -- 2003:84:AA6E:D940:BC8A:8970:E2D9:B3DC 18:53, 16. Jul. 2015 (CEST)
thread_title:  Österreichische Aussprache 

message: Heißt die Pflanze im Deutschen nicht "(Echter) Dost"? Oregano ist doch eher italienisch (ob nun als Gewürz oder Pflanze so bezeichnet). MfG, Georg Hügler (Diskussion) 14:50, 4. Dez. 2016 (CET)
replies: text: Das beliebte Pizzagewürz ist umgangssprachlich unter Oregano bekannt. Unter Dost würde wohl nur ein kräuterkundiger Experte nachschauen.--Frank Helbig (Diskussion) 19:08, 4. Dez. 2016 (CET)
replies: text: Dost ist die Gattung. Insgesamt kommt "Echter Dost" nur auf 14.700 Googlehits. Die Funde für Oregano gehen in die Millionen. Und das auch fachsprachlich, nicht nur umgangssprachlich, möchte ich dann doch betonen. Biologie ist nicht das einzige "Fach", was sich damit beschäftigt.Oliver S.Y. (Diskussion) 19:26, 4. Dez. 2016 (CET)
thread_title:  Oregano verschiebbar nach Dost oder Echter Dost? 

message: In der heutigen Rateshow „Wer weiß denn so was?“ der ARD und auf der Website „Besser haushalten“ heißt es, „Oregano“ bedeute „Schmuck der Berge“. Ich bin erstaunt, dass es im Artikel nicht steht. -- Lothar Spurzem (Diskussion) 18:58, 3. Aug. 2017 (CEST)
thread_title:  Namensherkunft 

message: Nach meiner Erfahrung tummeln sich im Hochsommer Falter aller Art auf dieser Pflanze: Angefangen von Kleinem Fuchs, Weißlingen, Bläulingen, Kleinem und Braunem Feuerfalter, an manchen Stellen sogar das Esparsetten-Widderchen,Z.carniolica. Ich denke, dass gehört in den Text. Bei anderen Pflanzen steht die Bedeutung als Falterpflanze drin. --B.Kleine (Diskussion) 10:32, 9. Sep. 2017 (CEST)
replies: text: Blüten sind nun mal für Insekten und Lippenblüten speziell für Schmetterlinge und Hummeln (für extra lange Zungen). Vielleicht habt ihr einen Blüten-Wiesen-Mangel.--Ulf 22:07, 9. Jan. 2021 (CET)
thread_title:  Schmetterlingspflanze!