Diskussion:Johann Strauss (Sohn)

message: Hinweis: Diese beiden Themen sind bereits sehr ausführlich diskutiert worden. Die Darstellung im Artikel ist das Ergebnis dieser Diskussionen. 
Vor erneuter Diskussion bitte zuvor die Diskussionen im Archiv beachten. 
Falls dennoch Diskussionsbedarf besteht, bitte jeweils einen neuen Abschnitt eröffnen. Lektor w (Diskussion) 12:21, 15. Okt. 2014 (CEST)
replies: text: "Strauss schrieb selbst seinen Namen immer in der Schreibweise Strauſs mit langem und rundem s, was damals eine in der Antiquaschrift häufige Ersatzform für Fraktur-ß war.[2]" ... Nein, das ist kein "langes s" (siehe Unterschrift!), sondern das Verdoppelungszeichen, das bei l, m, n, s verwendet wurde und wie ein h in der damaligen Schrift aussah, mit Schlaufe nach oben und nach unten. Sie können mir glauben, ich beschäftige mich seit Jahren mit Handschriften ab dem 17. Jahrhundert! "Langes s" wurde entweder als Strich nach unten (!) - doppelte Unterlänge - oder wie das h, aber ohne die beiden Schlaufen geschrieben (Strich mit Ober- und Unterlänge). --DiCampi (Diskussion) 01:16, 1. Jan. 2019 (CET)
thread_title:  Schreibweise Strauss vs. Strauß – Kosename „Schani“ 

message: Unter den Werken standen bei den Operetten folgende Einträge:
* La reine Indigo, UA: 27. April 1877, Théâtre de la Renaissance, Paris 
* La Tzigane (Die Zigeunerin), UA: 30. Oktober 1877, Théâtre de la Renaissance, Paris
Diese beiden Titel stehen bei en:List of operettas by Johann Strauss II allerdings unter folgender Rubrik: Operettas arranged by others using music by Johann Strauss II (selection). Dort übrigens eines der Werke mit der Jahreszahl 1875. Diese Einordnung kommt mir wegen des französischen Titels und des Ortes der Uraufführung wesentlich plausibler vor.
Ich habe die Einträge gelöscht. Vorher war auch die Zählung auch nicht in Ordnung: 
* Oben stand sinngemäß: „16 Operetten + Wiener Blut“. 
* Mit den beiden obigen Einträgen hatten wir aber in der Liste: 17 Operetten + Wiener Blut. 
Nach der Löschung sind es jetzt noch 15 Operetten. Genauso viele stehen in en:List of operettas by Johann Strauss II (zuzüglich drei unvollendete Operetten). Ich habe den Text über der Liste entsprechend geändert und Wiener Blut ebenfalls aus der Liste herausgenommen. Also ist der aktuelle Stand: 15 Operetten sowohl im Text als auch in der Liste. Wiener Blut wird jetzt separat unterhalb der Liste erwähnt. Lektor w (Diskussion) 17:18, 21. Okt. 2014 (CEST)
replies: text: Ich habe jetzt die beiden französischen Werke unterhalb der Liste erwähnt, als „französische Bearbeitungen“. Lektor w (Diskussion) 18:10, 21. Okt. 2014 (CEST)
replies: text: Das ist unzutreffend, und hier ist die en:WP auch falsch. Bei beiden Operetten handelt es sich um Um- und Überarbeitungen, die jeweils entweder teilweise von Strauss selbst, teilweise von französischen Bearbeitern (La reine Indigo Jaime und Wilder, La Tzigane Wilder und Delacour) - in jedem Fall aber mit voller Autorisierung von Strauss (Sohn) vorgenommen wurden. Sie sind deshalb - anders als die Bearbeitungen nach seinem Tode (Ausnahme: Wiener Blut) als eigenständige Strauss-Operetten anzusehen. Sie gehören also in die Liste direkt wieder hinein. Gruß, --Rote4132 (Diskussion) 09:28, 23. Okt. 2014 (CEST)
replies: text:  Wobei es bei La reine Indigo natürlich 1875 heißen muss, das war ein Tippfehler von mir. --Rote4132 (Diskussion) 15:10, 23. Okt. 2014 (CEST)
replies: text:  Vielen Dank. Ich habe im nächsten Abschnitt geantwortet. Lektor w (Diskussion) 17:11, 23. Okt. 2014 (CEST)
thread_title:  „La reine Indigo“ und „La Tsigane“