Diskussion:Return to Castle Wolfenstein/Archiv/1

message: Im Text wird behauptet, dass bereits der Besitz der ungeschnittenen Version aufgrund der dort verwendeten Symbole strafbar sei. Dazu würde mich mal die rechtliche Grundlage interessieren, ich vermute allerdings, dass diese nicht existiert. Der reine Besitz von Medien, die verfassungsfeindliche Symbole verwenden, ist nach §86a StGB nicht strafbar, sondern die Veröffentlichung bzw. das In-Umlauf-Bringen (Verkauf usw.).--84.57.254.89 18:04, 14. Sep 2006 (CEST)
replies: text: Der Besitz ist nicht strafbar, die englischen Versionen (egal ob Demo oder Vollversion) unterliegen jedoch meines Kenntnisstandes einem Verbreitungsverbot bzw. sind beschlagnahmt und haben damit einen ähnlichen Status wie Wolfenstein 3D. – viciarg ᚨ 07:42, 27. Nov. 2006 (CET)
replies: text: Das habe ich mir schon fast gedacht, alles andere wäre auch unlogisch. Habe dementsprechend den Absatz mal geändert. Wie sieht es eigentlich mit einem Import aus dem Ausland aus? Kann der Zoll die ungeschnittene Version beschlagnahmen? Immerhin handelt es sich ja um eine private und keine gewerbsmäßige Einfuhr. 84.185.99.90 20:11, 27. Nov. 2006 (CET)
replies: text:  Ja, es ist strafbar und ja, der Zoll kann sie beschlagnahmen. Der Erwerb verstößt gegen das Verbreitungsverbot. – viciarg ᚨ 02:27, 28. Nov. 2006 (CET)
replies: text: *Meint ihr etwa, dass es in Deutschland und in Österreich verboten ist, die englische Version von Return to Castle Wolfenstein zu besitzen? Gaston Boucher 11:21, 25. Jan. 2007 (CET)
thread_title:  Besitz strafbar? 

message: Die erste Mission spielt ja glaube ich in Deutschland ab oder? Ich bin mir da jetzt nicht so ganz sicher, sind die Gegender in der ersten Mission Nazis? 193.154.194.38 09:19, 20. Nov. 2006 (CET)
replies: text: Fast das gesamte Spiel spielt in Deutschland. Außer Mission 5, da ist Norwegen der Schauplatz. Und natürlich sind die (menschlichen) Gegner Nazis bzw. Wehrmachtssoldaten, aber die Frage hättest du dir auch selbst beantworten können, ist doch schließlich im Artikel nachzulesen.--R. Nackas 22:51, 20. Nov. 2006 (CET)
thread_title:  Frage 

message: Helga von Braun [Bearbeiten]
Sonstige [Bearbeiten]
    * Dr. Zemph, der mit Helga von Bülow.....
Heißt sie jetzt Helga von Braun oder von Bülow? Soweit ich mich erinnere war ihr Name von Braun in der dt. Fassung. 84.173.216.76 02:04, 1. Jan. 2007 (CET)
thread_title:  Helga 

message: >> 9. Im Spiel werden britische Sten-MPs von der SS benutzt. Keine deutsche Einheit war je mit dieser Waffe ausgerüstet.<<
Das mag zwar stimmen, dennoch wurde die Sten oft und gerne bei den deutschen Turppen verwendet, weil sie robuster und zuverlässiger war als die deutsche MP und die gleiche Munition verschoss. "Beute-Stens" waren überaus beliebt. Hat mir unter anderem auch mein Papa mal erzählt, und der war 1944/45 noch selbst dabei, bei einer Fallschirmjäger-Einheit in Holland.
:Die Sten Gun wurde im 2. Weltkrieg auch von den Deutschen detailgetreu nachgebaut. Kann man nachlesen bei Sten Gun. Viele Grüße -- Kleiner Stampfi 22:34, 5. Sep. 2011 (CEST)
thread_title:   Angebliche historische UNgenauigkeiten 

message: Werden die beiden in der englischen Originalversion von Return to Castle Wolfenstein auch erwähnt? Gaston Boucher 20:37, 25. Jan. 2007 (CET)
thread_title:  [[Adolf Hitler]] & [[Josef Mengele]] 

message: Wieso hat man eigentlich die Level-Beschreibungen wieder gelöscht?
--doominator
:Gute Frage, es wurde ohne Angabe eines Grundes von einer anyonymen IP gelöscht 09:08, 19. Feb. 2007 217.250.126.175 (Diskussion) (→Level). Sollte wieder rein.--R. Nackas 17:29, 26. Feb. 2007 (CET)
replies: text: Mein Vorschlag dazu: englische Originaltitel fett, deutsche Übersetzung (also die, die in der dt. Version des Spiels enthalten ist) in Klammern dahinter. --R. Nackas 17:36, 28. Feb. 2007 (CET)
thread_title:  Level 

message: Es wäre nicht schlecht, ein passendes Image für diesen Artikel zu finden. Werner v. Haupt 18:54, 7. Mär. 2007 (CET)
thread_title:  Image 

message: Ist schonmal jemandem aufgefallen, dass ein bestimmter Schrei eines mit dem Flammenwerfer verwundeten Gegners in der Actimel TV-Werbung, die schon seit Jahren ausgestrahlt wird, vorkommt? (Mann unter Dusche>>kaltes Wasser>>> WOOOOOOHOOOOOOUUUU)
Ja, das kommt generell häufiger vor, und ist auch nicht weiter verwunderlich. Solche generischen Samples kann man in professionellen Klangbibliotheken zu Tausenden kaufen, und dann (gemeinhin wenn man Sounddesigner ist) für eigene Produkte verwenden. Wer RTCW spielt und sich in den Boss-Leveln mal diese umherfliegenden "Geister" anhört, der wird sich auch frappierend an die Klänge der Wal-Sonde aus Star Trek IV erinnert fühlen. Oder man erinnere sich an den letzten Level in Doom 2, bzw. an den Woosch-Klang, mit dem der dortige Boss diese Quader abschiesst - der wird auch sehr gerne und viel benutzt. Manchmal ist es auch einfach nur so, dass zwei Sounddesigner zufällig das gleich Synthesizer-Modell mit ähnlichen Settings einsetzen. 91.33.243.50 21:06, 30. Sep. 2007 (CEST)
thread_title:  Schreie im Spiel finden sich in TV-Werbung wieder 

message: ....wurde nicht eingeschränkt oder entfernt, daher wurde auch die deutsche Version indiziert.
Wurde die deutsche Version nicht indiziert weil man durch den austausch einer einzigen Datei die Nazisymbole wieder drinn hatte? 
PSYCloned Area 20:38, 5. Jun. 2007 (CEST)
thread_title:  Die dargestellte Gewalt ...... 

message: Also einige „Fakten“ sind absolut unnötig aufzuführen! Ob nun jeder im Spiel auftauchende Soldat eine Ehrenauszeichnung trägt oder nicht ist doch egal! Oder ob die Luftwaffe statt normaler Einheiten auf dem Stützpunkt stationiert sein müßte! Es ist erstens ein Spiel, das zweitens nicht versucht einen realistischen Geschichtsverlauf darzustellen, denn drittens hatten die Nazis keine Superteslamonster, viertens gibt es auch keine Teslawaffe und fünftes geht es immerhin um ein supergeheimes Spezialprojekt, da kann doch mal so einiges anders laufen, als es denn bei der normalen Armee oder sonstwas war, dementsprechend können einige Technologien auch auftauchen, bevor sie offiziell ausgegeben wurden!!! Dem genannten zufolge werde ich jetzt einiges löschen, falls jemand den ein oder anderen Fakt doch wieder drinhaben möchte, der kann dies bitte erstmal in der Diskussion besprechen.
:Finde ich in Ordnung, die betreffenden Stellen fand ich auch schon fragwürdig. Weil es, wie du schon sagst, nur ein Spiel ist, das keinen Anspruch auf historische Authentizität stellt (und zu mockieren, dass SS-Einheiten auf dem Flugplatz rumlaufen anstatt Luftwaffe, ist ja wirklich Erbsenzählerei). P.S. bitte unterzeichne deine Beiträge.--R. Nackas 16:52, 30. Okt. 2007 (CET)
thread_title:  Ungereimtheiten 

message: Ich habe die doppelte Einstufung als USK 18 herausgenommen. In dem Artikel steht nichts dazu und ich weiß auch nichts von einer solchen Einstufung oder hat jemand eine Quelle dazu? -- Darklock 01:27, 15. Okt. 2008 (CEST)
thread_title:  USK 18? 

message: Anscheinend heißt der SS-Wissenschaftler in der deutschen Übersetzung doch Strese und nicht Strasser. Falls jemand RtCW gerade installiert hat, könnte er zur Überprüfung mal in den pk3-Dateien nachschauen (die lassen sich z. B. mit Winrar öffnen).--R. Nackas 13:09, 29. Okt. 2009 (CET)
replies: text: Übrigens, die Unterschiede zur US-Version insgesamt liessen sich IMO vielleicht auch noch etwas richtiger einarbeiten bzw. korrigieren. Im Moment steht im Strese-Abschnitt, er sei "Oberführer der SS" - das ist er in der deutschen Version aber nicht, sondern da ist er "Rudelleiter" der "Wölfe", weil das Spiel in der deutschen Fassung ja bekanntlich völlig, äh, entnazifiziert ist. Andere (zugegebenermassen) Kleinigkeiten wären z.B. die Konsistenz bei der Priorität der Namensangaben (Karl Villigut/Karl Prall) und der Namen der Level, angenommen der Artikel handelt primär von der deutschen Version des Spiels. Oder die Erwähnung von "Wulfburg" im Artikel, dem Dorf am Fuss der Seilbahn. So heisst es nur in der US-Version, in der deutschen Ausgabe taucht der Name "Wulfburg" kein einziges mal auf, das Dorf ist namenlos. Für einen deutschen Konsumenten des Artikels, der vermutlich die deutsche Version des Spiels kennt, ist das vielleicht potentiell verwirrend. 87.143.135.183 18:56, 29. Okt. 2009 (CET)
replies: text: Ja, dahingehend könnte man den Artikel überarbeiten, aber ich würde allgemein der US-Originalversion bei der Geschichte den Vorzug geben. Melde dich doch hier bei Wikipedia an, kompetente Autoren im Computerspielbereich gibt es nicht genug.--R. Nackas 14:39, 30. Okt. 2009 (CET)
thread_title:  Strasser/Strese 

message: In der Person Blavatsky erkennt man ja unschwer Helena Petrovna Blavatsky, wenn auch grotesk verzerrt. Sollte man das erwähnen und entsprechend verlinken?--Nico b. 00:40, 14. Sep. 2010 (CEST)
replies: text: „Unschwer“? Die Figur aus dem Spiel hat mit der echten Blavatsky ungefähr so viel zu tun wie die Figur des Rasputin aus Hellboy mit dem echten Rasputin: Nicht mehr als den Namen. Aus der Namensgleichheit irgendwelche Parallelen ziehen zu wollen erfordert nicht nur ein überdurchschnittlich großes Maß an Phantasie, sondern auch ein gehöriges Ausmaß an Böswilligkeit. – vıכıaяפ‎ ∞ 09:13, 14. Sep. 2010 (CEST)
replies: text: Wieso Böswilligkeit? Natürlich ist die Figur völlig verzerrt, aber hältst du die Namenswahl für einen Zufall?--Nico b. 10:30, 14. Sep. 2010 (CEST)
replies: text: Ja, nach dem Motto: „Hey, wir brauchen noch einen Namen für unsere weibliche Antagonistin.“ – „Wart, ich hab hier ein Esoteriklexikon. Ich fang bei A an, die erste Frau, die mir begegnet, wird es.“ – vıכıaяפ‎ ∞ 10:52, 14. Sep. 2010 (CEST)
thread_title:  Blavatsky 

message: Warum wurde der Wikipedia-Link mit den Mysterien entfernt?
Wolfenstein enthält doch durchaus solche Nazi-Mythen.
Schade,schade. Kennt Ihr die Wewelsburg in der Nähe von Paderborn? Wewelsburg = Castle Wolfenstein ?!
:Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: —viciarg414 21:15, 12. Feb. 2018 (CET)
thread_title:  Mysterien 

message: Wer macht bei den dreistelligen Jahreszahlen immer die 1 davor???? -- doominator
:Laut Versionsgeschichte eine IP. Kommt das wiederholt vor? Dann wird es Zeit für eine Halbsperrung. –viciarg ᚨ 14:54, 15. Aug. 2006 (CEST)
replies: text: Gerade schon wieder passiert... ich frag mich, ob das Vandalismus oder einfach nur reine Dummheit ist.--R. Nackas 01:13, 5. Sep. 2006 (CEST)

text: Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: —viciarg414 21:15, 12. Feb. 2018 (CET)
thread_title:  GRRRR 

message: Ist es relevant zu erwähnen dass der erste Trailer eine Musik von dem Film Aliens enthielt, welche dann aber wieder zurückgezogen wurde da keine Lizenzrechte vorhanden waren?
:Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: —viciarg414 21:15, 12. Feb. 2018 (CET)
thread_title:  Erster Trailer mit Aliens Musik (verboten)