Diskussion:Finnmark (Fylke)

message: Ich glaube nicht, dass es unbedingt eine E-Mail-Adresse in einer Enzyklopädie braucht; sie ändern schneller, als es einem lieb ist. --Voyager 19:07, 8. Sep 2004 (CEST)
thread_title:  Email 

message: Fehlt hier nicht die Gemeinde Kirkenes?
:Das ist keine eigenständige Gemeinde, sondern der Hauptort der Gemeinde Sør-Varanger! --Röhrender Elch 23:16, 13. Sep. 2007 (CEST)
thread_title:  Kirkenes 

message: Es gibt (oder gab) einen Expressbus, der von der Finnmark (Hammerfest, Alta?) über finnisches und schwedisches Gebiet direkt nach Oslo fährt. Weiß jemand etwas genaueres darüber? --Röhrender Elch 23:16, 13. Sep. 2007 (CEST)
replies: text: Es geht nicht mehr. http://www.express2000.no/ruteplan3.htm. Wenn mann nicht fliegen will, muss mann mit Bus nach Narvik oder Fauske fahren, und dann mit Zug. Siehe http://www.rutebok.no -- BIL 09:06, 14. Sep. 2007 (CEST)
thread_title:  Expressbus 

message: Moin, ich wüsste ja gern noch, warum am Ende des 2. Weltkriegs Häuser und Boote in der Finnmark zerstört wurden (Kapitel Geschichte)
Da will ich nachhaken: 
:Auf ihrem Rückzug in den Jahren 1944 und 1945 wurden fast alle Gebäude und Fischereiboote von den deutschen Besatzern unter Oberst Eduard Dietl zerstört (→ Politik der verbrannten Erde). In den Folgejahren wurden sie unter maßgeblicher Leitung von Hans Gabrielsen wieder aufgebaut.
Meines Wissens blieb Norwegen bis zum 8. Mai 1945 besetzt und wurde nach der Kapitulation kampflos übergeben. Eduard Dietl starb im Juni 1944 bei einem Flugzeugabsturz im Dienstgrad eines Generaloberst. --JuTe CLZ (Diskussion) 20:13, 5. Jul. 2014 (CEST)
replies: text: Ich habe die Sätze jetzt rausgenommen. Im Artikel Norwegen unter deutscher Besatzung steht nämlich auch nichts darüber. Bitte nicht ohne Beleg wieder reinsetzen. Gruß, --JuTe CLZ (Diskussion) 21:11, 6. Jul. 2014 (CEST)
thread_title:  2. Weltkrieg 

message: – GiftBot (Diskussion) 10:22, 28. Nov. 2015 (CET)
thread_title:  {{Anker|deadurl_2015-10}} Defekter Weblink 

message: The name "Finnmark can tell [us] something about our history, because the first part of the name of the place, referred to both Sami and Kven (Kvenen, auf Deutsch) persons - [and they] still make up a considerable part of the county's population", media wrote.
Quelle: Anders Somby jr.; Elisa Emble Scheele. «Til kamp for Finnmark». 2018-05-12. Klassekampen. S. 41
Originales Text: 
Namnet «Finnmark kan fortelle noe om vår historie, da stedsnavnets første ledd tidligere ble brukt om både samer og kvener - som fortsatt utgjør en betydelig andel av fylkets befolkning», skreiv media.
Freundliche Grüße 178.232.243.73 20:35, 20. Aug. 2018 (CEST)
replies: text: Norwegisch Finnmark bedeutet ursprünglich dasselbe wie Schwedisch Lappland, d.h. "Samenland". Später war es einfach der Eigenname dieser Provinz. Heute sagt man Sápmi, wenn man spezifisch auf die Samen bezug nimmt. Die Kvenen und anderen Finnen sind erst sehr viel später eingewandert als der Name dokumentiert ist. Vielleicht fühlen sie sich heute mit dem Namen Finn- angesprochen, aber das wäre dann eine Volksetymologie. Es gibt jede Menge richtige Quellen für die Etymologie des Namens (man könnte außerdem auch in die norwegischen Sprachversionen des Artikels schauen), die wären den o.g. Zeitungsartikel von geschichts- und sprachwissenschaftlichen Laien vorzuziehen. Rießler (Diskussion) 10:08, 7. Okt. 2021 (CEST)
thread_title:  Etymologie 

message: Dieser Artikel fehlt noch, aber ein Teil des aktuellen Artikels (besonders aus der Einleitung und der Geschichte) würde eigentlich besser dorthin passen. Rießler (Diskussion) 09:57, 7. Okt. 2021 (CEST)
thread_title:  [[Finnmark (Landschaft)]]