Diskussion:Metro Lima

message: so ein quatsch!!!! in Lima fährt gar keine u-bahn!!! das gibts dort gar nicht! author dieses texts hat echt eine an der waffel!!! manoman!
ich habe 10 jahre dort gelebt! und vor meinem haus standen zwar die s-bahn schienen, aber dort fährt nichts! alles still gelegt, weil präsident alan garcia (dahmals) das geld für den zug geklaut hatte und nach italien geflohen ist.
jetzt ist er, nach 10 jahren +/- wieder peruanischer präsident. das gibts!
:hmm dann wurde die S-Bahn, mit der ich im letzten Jahr gefahren bin, wohl getragen. Nein, im Ernst, Du hast recht, dass sie bis jetzt noch nicht sehr regelmäßig fährt, aber die Betriebskonzession ist im Moment noch ausgeschrieben und die Entscheidung nicht getroffen, wer genau die bisher gebaute Linie betreiben wird. Ich selbst habe diesen Artikel zwar nicht verfasst, aber ich denke Du hast Dich da in deinem Diskussionsbeitrag ein wenig im Ton vergriffen. Trotz allem ein frohes neues Jahr. MfG, Gsaxxx 18:15, 6. Jan. 2008 (CET)
thread_title: ALLES QUATSCH HIER

message: Oh je! Jetzt hatte ich mich gerade hingesetzt, um den spanischen Artikel einzudeutschen, und muss entsetzt feststellen, dass mir Benutzer Plasyl eine Stunde zuvorgekommen ist! Meine Absicht war allerdings, die ganzen, typisch südamerikanischen, Schachtelsätze und das redundante Geschwafel rauszuschmeißen, und den Artikel auf einen Bruchteil seines Umfangs einzudampfen. Jetzt bekomme ich Skrupel Plasyls arbeitsintensive, wortwörtliche Übersetzung anzutasten. Wenn du (Plasyl) dies hier ließt, dann kontaktier mich doch mal auf meiner Benutzerseite, oder leg selbst eine an. Geoz 13:34, 11. Jun 2005 (CEST)
replies: text: Wer auch immer gerade diesen Text jetzt eingestellt hat, er ist, denke ich, in Ordnung. Habt ihr vielleicht aus euren übersetzten Texten noch wichtige Sätze, die eingefügt werden sollten? Viele Grüße --Jcornelius   23:56, 13. Jun 2005 (CEST)
replies: text: Also, ich hab' weiter kein Material mehr. Auch die restlichen Bilder im spanischen Artikel schienen mir keine weiteren, wichtigen Informationen zu beinhalten. Geoz 08:46, 14. Jun 2005 (CEST)
thread_title: Übersetzung

message: Die Baufirma meldet, dass am 17. Februar 2011 der Rohbau des Hochbahnviaduktes für den Streckenabschnitt Atocongo - Avenida Grau fertiggestellt sei.  
http://issuu.com/consorciotrenelectrico/docs/boletin9 -- 
Am 11. Juli 2011 wurde der neue Streckenabschnitt erstmals in ganzer Länge befahren. 
Als erste Fahrgäste nahmen der Präsident der Republik Peru, Alan García, der Verkehrsminister Enrique Cornejo und weitere Amtsträger an der Präsentationsfahrt teil. 
In den folgenden Monaten werden zunächst weitere Probe- und Ausbildungsfahrten sowie Fahrten für geladene Gäste stattfinden. Ab September 2011 soll die Bahn zur allgemeinen Benutzung durch die Bevölkerung anfangs kostenlos freigegeben werden. Im Oktober 2011 soll der kommerzielle Betrieb beginnen. 
http://www.aate.gob.pe/2011/07/11/gran-inauguracion-del-metro-de-lima/
-- Riggenbach 19:15, 23. Jul. 2011 (CEST)
thread_title:  Baufortschritt 

message: Die Angaben zur dichtesten Taktfolge (15 Minuten) der Metro Lima ist falsch. Laut Internetseite ist von Montag bis Freitag im Frühtakt ein 6 Minuten Takt verfügbar. (nicht signierter Beitrag von 62.178.126.19 (Diskussion) 20:39, 2. Apr. 2015 (CEST)
thread_title:  Taktfolge 

message: Mir ist aufgefallen, dass der Titel des Artikels "Tren Urbano" nur in der deutschen Wikipedia so ist. In allen anderen Sprachen (v.a. auch auf der spanischen Seite) wir von "Metro" gesprochen. Auch die verlinkten Seiten benutzen den Begriff Tren Urbano nicht, sondern "Metro de Lima" (dt: Metro von Lima). Das Zeichen des Transportsystems ist ein M, für Metro. Mein Vorschlag ist daher, dass wir entweder den Orignialnamen eindeutschen (Metro von Lima) oder dem Beispiel anderer deutscher Wikipediaseiten andersländischer Metrosysteme (Métro Paris, London Underground, Metro de Santiago, etc.) folgen und den Originalnamen verwenden. Letzteres wäre meine Präferenz. 
--Violio (Diskussion) 11:50, 19. Okt. 2019 (CEST)
replies: text: Sehe ich genauso, zumal die Linie 2, die ja auch unterirdisch laufen wird, sich Metro de Lima nennt --Fronsvir (Diskussion) 14:39, 1. Mär. 2020 (CET)
thread_title:  Artikelname ändern 

message: Gemäß Diskussion habe ich die Seite nach Metro Lima verlegt, auf der dortigen Diskussionsseite einen Hinweis eingefügt und von dieser Seite eine Weiterleitung eingerichtet. Bitte die Diskussion daher hier fortsetzen: Diskussion:Metro Lima --Fronsvir (Diskussion) 14:03, 19. Apr. 2020 (CEST)
thread_title:  neuer Artikelname