Diskussion:Chinesischer Kalender

message: Wahrscheinlich dumme Frage, aber ich kenne den chinesischen Kalender nur vom Hörensagen: Wie lautet die eindeutige Bezeichnung eines Jahres im 60-Jahre-Zyklus? Das Jahr des Holzdrachen? Euripides 11:47, 22. Mai 2003 (CEST)
thread_title:  Korrekte Bezeichnung der Jahre im Deutschen 

message: Vielleicht sollte man erwähnen, dass manche Tiere unterschiedlich übersetzt bzw. genannt werden: Ziege anstelle des Schafes oder Ratte anstelle der Maus.
----
ich glaube die zuordnungen der elemente zu den jahren stimmen nicht - zumindest weiss ich ziemlich sicher dass ich, geboren 1970, ein metallhund bin und kein erdhund. --Xiaozi 02:02, 18. Jun 2004 (CEST)
replies: text: Yup, ich sollte mit Geburtsjahr 1976 meines Wissens ein Feuerdrache sein, kein Erddrache. -- Dishayloo 10:35, 18. Jun 2004 (CEST)

text: Ein Spässle. -- Olaf Studt 17:56, 16. Okt. 2009 (CEST)
thread_title:  Variationen bei Bezeichnung der Tiernamen 

message: : 好丟臉! Ich dachte bislang immer, die Monate seien nach dem Mondlauf, also lunar angeordnet. Nach der Durchsicht von zwei Kalendern habe ich festgestellt, dass dieser Teil des chinesischen Kalenders solar ist. Ich habe zusätzliche Daten aus den Kalendern sowie einige Bezeichnungen aus dem Xin Hande Cidian 新汉德词典 ergänzt. 
:Die Schreibung der Jahresstationen in Hanyu Pinyin wurde komplett auf große Anfangsbuchstaben umgestellt, da es sich um Eigennamen handelt. Das XHDCD ist in dieser Beziehung nicht konsequent.--HAL-Guandu 05:11, 17. Nov 2004 (CET)
thread_title:  Stationen des Jahres 

message: Ich habe mal Zhonyuan ergänzt, das Geisterfest. In PRC-Wörterbüchern scheint es nicht mehr zuexistieren. Traditionell ist es sicher sehr wichtig. Ergänzt werden müssten Infos zum Geistermonat.--HAL-Guandu 06:28, 17. Nov 2004 (CET)
thread_title:  Traditionelle chinesische Feste 

message: Alles wichtige wird mE gesagt und der Laie erstickt nicht in chinesischer Astrologie, was wohl die Gefahr dieses Artikels werden könnte. Ein Manko ist das die Literatur fehlt aber brauchbares wird man wohl auch nur bei solchen Quellen nachlesen können. Mal ne grundsätzliche Frage: ist es sinnvoll chinesische Bücher als Literaturangabe zu nutzen? Also ich habe da so meine Zweifel. --Saperaud ☺ 02:05, 28. Aug 2005 (CEST)
replies: text: Kellerkind 18:45, 28. Aug 2005 (CEST)

text: Seebeer 16:55, 31. Aug 2005 (CEST)

text: Schmackes 12:20, 27. Okt. 2007 (CEST)
thread_title:  Lesenswert-Diskussion 

message: Vielleicht sollte man noch irgendwo mal erwaehnen, dass die Erdzweige zwar Tiernamen tragen, dies aber nicht die „urspruenglichen Bedeutungen“ sind. Aehnlich die Elemente und Aspekte bei den Himmelsstaemmen, wo es ja etwas offensichtlicher ist, da es hier keine 1:1-Entsprechung gibt. --FAR 08:38, 14. Nov 2005 (CET)
thread_title:  Tiere 

message: Es wird nirgends erklärt, was Zhōngqì ist - etwa Tierzeichen (12) ?. --Katpatuka 18:29, 29. Jan 2006 (CET)
thread_title:  Zhōngqì 

message: Hi, ich vermisse einen Abschnitt zur Entstehung des chinesischen Kalender. Z. B. reformierte Zhang Heng im Jahr 123 den chinesischen Kalender. Ich fühle mich aber nicht kompetent genug, um diese Lücke zu schließen. Vielleicht kennt sich da jemand besser aus? --jpp ?! 10:28, 14. Aug 2006 (CEST)
thread_title:  Geschichte des chinesischen Kalenders 

message: Nach welchen Kriterien werden eigentlich Nationen den einzelnen Jahren zugeordnet (in den Einzelartikeln)? Gründungsdatum? -- 790 00:10, 3. Dez. 2006 (CET)
thread_title:  Nationen?! 

message: Im Text steht, “da 10 und 12 den gemeinsamen Teiler 2 haben, gibt es 10•12/2 = 60 Kombinationen”. Die Begründung klingt für mich, als hätte jemand krampfhaft versucht irgendwie mit zehn Stämmen und zwölf Zweigen auf 60 zu kommen. Was rechtferitgt die Teilung durch zwei, außer der anscheinend beliebige mathematische Zusammenhang? Wäre etwas in folgender Form nicht eine schönere Erklärung: “Aus den fünf Wandlungsphasen und zwölf Erdzweigen ergeben sich 60 Kombinationen”. --85.146.52.115 01:24, 31. Jul. 2008 (CEST)
thread_title:  Die 60 Kombinationen 

message: Kennt wer einen Link, wo man für diverse Jahre den westlichen und den chines. Kalender tagweise zuordnen kann? Konkret würde ich gerne sehen, auf welchen Tag der Ostersonntag im chines. Kalender fällt - nach meiner Einschätzung kommen da ja nur der 15. bis 21. Tag des zweiten oder dritten Monats in Frage (Sonntag nach dem ersten Frühlingsvollmond). --NeoUrfahraner 14:02, 3. Sep. 2011 (CEST)
thread_title:  Ostern im chines. Kalender? 

message: Und in welchem Jahr befand sich da der Kalender?
92.192.29.230 10:29, 5. Sep. 2011 (CEST)
thread_title:  2011 abgeschafft 

message: Der Artikel enthält einige Fehler und/oder Missverständnisse und einen doppelten Abschnitt. Da das Thema reichlich komplex ist, kann eine Überarbeitung dauern. Das Lemma „Himmelsstamm–Erdzweig-Kalender“ werde ich schon mal ändern. Die Himmelsstämme und Erdzweige haben nichts mit dem chinesischen Kalender („Übersicht über die Tage, Wochen und Monate eines Jahres“) zu tun, sondern sind ein Aspekt der chinesichen Zeitrechnung (klingen allerdings so schön esoterisch).--Horst Gräbner (Diskussion) 13:22, 28. Mär. 2012 (CEST)
replies: text: Hallo Horst, habe deine Anregung aufgegriffen. Da es den Artikel 60-Jahre-Zyklus gibt, habe ich diese Details rausgenommen; Verweis auf Hauptartikel besteht. Gruß von der Wassermaus (Diskussion) 11:26, 23. Okt. 2017 (CEST)
thread_title:  Lemma 

message: Nach diesem Artikel werden die Monate nicht mehr unterteilt - das kann ich mir nicht vorstellen und aus dem Artikel "Chinesische Mythologie" scheint sich zu ergeben, dass es eine "Woche" (oder ähnliches) gab, die zehn Tage umfasste. -- Pohl-rosengarten (Diskussion) 12:25, 11. Jul. 2012 (CEST)
thread_title:  Unterteilung der Monate 

message: Da gibt es einen Fehler in 2014 (8. bzw. 9. Monat) (nicht signierter Beitrag von Kefu (Diskussion | Beiträge) 09:57, 1. Okt. 2013 (CEST)
thread_title:  Chin. Monat --> Greg. Kalender 

message: Ich hoffe meine Frage ist nicht zu dumm. Einleitend heißt es nur, dass die Zählung des heute gebrauchten gregorianischen Kalendars in offiziellen Dokumenten auf den Beginn der Republik zurückgeht. Wann (und warum) beginnt denn der chinesische Kalendar (oder ein zivilisationsgeschichtlich bedeutender Zyklus)? --Lorenzo (Diskussion) 20:08, 15. Dez. 2013 (CET)
replies: text: Hallo, Lorenzo. Die Frage ist alles andere als dumm, nur leider ist sie nicht eindeutig zu beantworten. Zur chinesischen Zeitrechnung siehe den Artikel 60-Jahre-Zyklus. Viele Grüße. --Horst Gräbner (Diskussion) 20:38, 16. Dez. 2013 (CET)
replies: text: Danke! Naja, dort steht: "setzt man seit der Hàn-Dynastie den Beginn der 60-Jahre-Zyklen auf das 61. Regierungsjahr des Gelben Herrschers (黄帝, Pinyin Huángdì) 2637 v. Chr., in welchem dieser den Kalender eingeführt haben soll." Mag das jemand auch in diesem Artikel ergänzen? Ist doch ne ganz zentrale Frage des Kalenders oder etwa nicht? --Lorenzo (Diskussion) 14:33, 17. Dez. 2013 (CET)
thread_title:  Jahreszählung und Beginn 

message: Hallo, ich habe den Artikel Holz-Ratte überarbeitet, einige sprachlich seltsame/logisch unsinnige Angaben korrigiert und die Tabelle in die Vorlage:Jahr Chinesischer Kalender ausgegliedert. Man könnte die Tabelle jetzt in allen Artikeln durch die Vorlage in der Form  ersetzen. Die Kategorien werden jetzt von der Vorlage gesetzt, die in den Artikeln bitte löschen. Derzeit sind 56 von 60 Artikeln in drei Kategorien eingestellt, das ist etwas unnötig. Ich würde vorschlagen, eine Kategorie:60-Jahre-Zyklus für die 60 Jahre, diese Kategorie als Unterkategorie von Kategorie:Chinesischer Kalender. --Kikerikling androl ☖☗ 21:51, 23. Jan. 2014 (CET)
thread_title:  Artikel zu den 60 Jahren 

message: Es wäre schön, wenn jemand, der sich auskennt, die Daten aktualisieren würde. So findet man unter "Traditionelle Chinesische Feste" die entsprechenden Daten für 2011 bis 2015, aber nicht für das laufende (2016) und kommende Jahre.
Besten Dank demjenigen, der das tun wird !
--Yakob (Diskussion) 15:45, 20. Apr. 2016 (CEST)
thread_title:  Aktualisierung 

message: Hallo, Wassermaus: 
Ich habe zwei Sätze über den Geburtstagsfeier nach chinesischem Kalender hinzugefügt. Denn es ist wahr, dass die meisten Chinesen immer noch nach chinesischem Kalender Geburtstag feiern, obwohl in ihrem Personalausweis das Geburtsdatum im internationalen Kalender steht. Die Deutschen, die chinesische Familie und Freunde haben, sollen es respektieten. Ich z.B. finde den Geburtstag nach chinesischem Kalender wichtiger. Aber mein deutscher Freund und seine Eltern haben in den letzten Jahren es ignoriert und machen mir Vorwürfe, wenn ich zu meinem Geburtstag Aufmerksamkeit möchte (für sie ist nur das Datum nach internationalen Kalender mein Geburtstag). Und die Freunde in Facebook gratuliert immer zum falschen Datum. Ich finde ich es nötig, kurz darüber zu schreiben. Denn die Geburtstagswünsche zum richtigen Tag können mehr Freude machen.
-- Königrüstung
:Hallo! Ein bestimmter Tag ist ein bestimmter Tag! Alle Daten eines beliebigen Kalenders, auch des chinesischen, können auf einen bestimmten Tag des westlichen Kalenders umgerechnet werden. Was sollte also bitte eine Berechnung eines Geburtsgas nach chinesischem Kalenders als Ergebnis erbringen? --Horst Gräbner (Diskussion) 14:28, 10. Aug. 2017 (CEST)
thread_title:  Änderung