Diskussion:Simit

message: "Ähnlich wie Brezeln in Deutschland, gibt es Simit in der Türkei an fast jeder Straßenecke zu kaufen." 
Wenn ich mir die Straßenecken in meiner Gegend anschaue finde ich eigentlich kaum Brezelverkäufer.
Vielleicht hat jemand eine bessere Formulierung für diese Satzaussage ohne Klischees zu nähren?
: Wie wäre es damit: "Ähnlich wie Brötchen in Deutschland, gibt es Simit in der Türkei an fast jeder Straßenecke zu kaufen." Ich schreib das mal vorläufig so rein. --Syker Fotograf 23:07, 24. Apr. 2009 (CEST)
replies: text: Dass in Deutschland Straßenverkauf von Brötchen verbreitet ist, wäre mir neu. --RobertLechner 11:07, 2. Mai 2009 (CEST)
thread_title:  an fast jeder Straßenecke 

message: Der Artikel verwendet "Simit" nicht nur als Singular- sondern auch als Pluralform ("zwei Simit"). Lautet der Plural im Türkischen simitler? Im Englischen lautet der Plural von Simit Simits. Lautet bei türkischen Wörtern, wenn sie im Deutschen verwendet werden, der Plural stets gleich wie der Singular, oder nur bei manchen Wörtern? Wie lautet zum Beispiel der Plural von Açma, Çörek oder Poğaça (im Deutschen)? --Neitram ✉ 14:10, 9. Jun. 2021 (CEST)
thread_title:  Pluralform von Simit 

message: Ist ararot türkisch? Und muss dieses Wort hier fremdsprachig stehen, reicht nicht Pfeilwurzelmehl? --Neitram ✉ 12:10, 17. Jun. 2021 (CEST)
replies: text: Ja, das ist Türkisch. Ob das da stehen muss, weiß ich nicht. Grüße --Kpisimon (Diskussion) 16:18, 19. Jun. 2021 (CEST)
replies: text: Danke. Ich denke, es reicht zum Verständnis der Zutaten, wenn wir Pfeilwurzelmehl schreiben. --Neitram ✉ 08:03, 21. Jun. 2021 (CEST)
thread_title:  ararot  

message: Klar "Sesamring" ist ein deutsches Wort und damit in der deutschsprachigen Wikipedia im Zweifelsfall zu bevorzugen. Allerdings kommt das Wort "Sesamring" laut Google Ngram für den Textkorpus Deutsch erst ab ca. 1990 relevant vor, und zu keinem Zeitpunkt erreichte es annähernd die Häufigkeit von "Simit".  --Neitram ✉ 08:10, 21. Jun. 2021 (CEST)
replies: text: Googlebooks taugt das wenig, weil die Auswahl der Fachbücher EuT dort unterirdisch ist, und Erwähnungen in Belletristik gleichrangig steht. Zum Thema Verschiebung aber von mir Zustimmung, da ich im deutschsprachigen Web auf ein Verhältnis von 1:40 für Sesamring vs Simit komme.Oliver S.Y. (Diskussion) 09:35, 21. Jun. 2021 (CEST)
replies: text: Dann verschiebe ich den Artikel jetzt nach Simit, mit Weiterleitung von Sesamring als Synonym natürlich. Done. --Neitram ✉ 18:15, 18. Mai 2022 (CEST)
thread_title:  Lemma 

message: "Der Teig ähnelt dem von Brezeln.": Brezeln sind hart und saltig, Simit weich und leicht süß - wo ist da die Ähnlichkeit? --Hellebore3 (Diskussion) 23:02, 16. Mai 2022 (CEST)
replies: text: Der Satz stammt nicht von mir, aber es geht darin m.E. um den ungebackenen Hefeteig und nicht um das fertige Gebäck. --Neitram ✉ 18:20, 18. Mai 2022 (CEST)
replies: text: finde ich trotzdem nicht sehr hilfreich, nachdem es so viele verschiedene Arten von Bretzen gibt--Hellebore3 (Diskussion) 21:20, 18. Mai 2022 (CEST)
replies: text: Richtig, es gibt auf jeden Fall beim fertigen Backwerk große Unterschiede sowohl bei Brezeln als auch bei Simit. Ich fürchte, wir bräuchten einen ganz besonderen Spezialisten vom Bäckerhandwerk, der sowohl die Vielfalt der Brezelteige als auch die der Simitteige kennt, der fachlich beurteilen könnte, ob der o.g. Satz sinnvoll ist oder nicht. Wegen mir kannst du den Satz vorerst gerne streichen, da er eh (wie der gesamte Artikel, leider) ohne Beleg ist. --Neitram ✉ 22:18, 18. Mai 2022 (CEST)
replies: text: Ich habe den Satz jetzt selbst auskommentiert. Wenn irgendwann hier jemand aufschlägt, der den Satz erläutern oder verbessern kann, oder einen EN dafür findet, kann er gerne auch wieder rein. --Neitram ✉ 22:16, 22. Jun. 2022 (CEST)
thread_title:  Brezeln

message: "Die Frische der Simit ist in der Regel an der Menge des Angebots erkennbar, je weniger noch im Verkauf sind, desto älter sind sie." Muß das wirklich im Arikel stehen? Das ist ja doch eher wenig aussagekräftig - Klar sind die weniger frisch wenn schon ein paar verkauft worden sind, aber wie will man das denn definieren? Kann doch eigentlich herausgekürzt werden. -Ani--176.6.7.164 06:03, 21. Apr. 2024 (CEST)
thread_title:  Frische