Diskussion:Zeichenkodierung

message: Unter Diskussion:Zeichenkodierung/Zeichensatztabellen warten etliche Tabellen auf Einbau in passende Spezialartikel. -- Weialawaga 18:29, 18. Aug 2004 (CEST)
thread_title: Zeichensatztabellen

message: Der Abschnitt Zeichensätze für Computersysteme im Artikel Zeichensatz sollte eigentlich nach Zeichenkodierung verschoben werden, da hier Beispiele verschiedener Kodierungen angeführt werden. Schöne Grüße --185.65.193.169 11:04, 9. Okt. 2018 (CEST)
thread_title:  [[Zeichensatz]] vs [[Zeichenkodierung]] 

message: https://de.wikipedia.org/wiki/Zeichenkodierung#Differenzierung_der_Begriffe_durch_Einf%C3%BChrung_des_Unicodes
    Ein Zeichensatz (character set oder character repertoire) ist eine Menge S verschiedener Schriftzeichen.
Im engl.Art.:"The character repertoire is an abstract set of more than one million characters found in a wide variety of scripts including Latin, Cyrillic, Chinese, Korean, Japanese, Hebrew, and Aramaic."
Also ein Zeichensatz ist LATIN 1, oder GREEK. Aber ein "character repertoire" bezeichnet die gesamte Menge aller Zeichen die dargestellt werden können und somit mehrere Zeichensätze. Korrekt?
Was stimmt nun? Grüße! --2A02:3037:410:A07A:2C30:6AC3:176A:6ECD 19:20, 21. Jul. 2021 (CEST)
thread_title:  Zeichensatz (... character repertoire) char. repertoire ist was Anderes im engl. Art. 

message: Unter dem Abschnitt "What a mess" hat @Brf einige Begriffe definiert, bei einem dieser Begriffe bin ich im Rahmen meiner eigenen Recherche auf eine Definition gestoßen, die sich von jener zu unterscheiden scheint, die @Brf angegeben hat. Der Begriff "Zeichencode" wird mit dem englischen Begriff "coded character set" gleichgesetzt. 
@Brf schrieb folgendes:
"Ein Zeichencode (ccs, coded character set) ist ein Zeichensatz S mit einer Abbildung zwischen den Schriftzeichen    und einer Codemenge M (Byte, endliche Teilmenge der ganzen Zahlen ...). Die Menge M heißt auch codespace oder codepage mit dem diffizilen Unterschied, daß der codespace eher die Codemenge M und die codepage die Zeichenmenge S beschreibt."
Allerdings ist in einem anderen Artikel zu lesen, dass es sich bei dem "Zeichencode" um eine Nummer handelt die einem bestimmten Zeichen zugeordnet wurde, dementsprechend wäre der Begriff "Zeichencode" vielmehr mit dem englischen Begriff "codepoint" gleichzusetzten. 
Der Artikel auf den ich mich hier beziehe ist auf der Internetseite WC3 (World Wide Web Consortium) zu finden, hier ist der Link dazu:
https://www.w3.org/International/questions/qa-what-is-encoding
Verfasser des besagten Artikels ist ein gewisser Herr Richard Ishida, welcher den Artikel in seiner mutmaßlichen Muttersprache Englisch verfasst hat, der oben angeführte Link jedoch führt zu einer deutschen Übersetzung des Artikels. Als Übersetzer wird eine Person mit dem Namen Gunnar Bittersmann genannt.
Wenn man dem genannten Artikel glauben schenkt, dann bezeichnet der Begriff "Zeichencode" nicht etwa die Gesamtheit der zugeordneten Codepoints aus der Codemenge zu all den Zeichen des Zeichensatzes, sondern er bezeichnet den Code für ein bestimmtes Zeichen.
Ein weiteres Argument dafür, dass der Begriff "Zeichencode" nicht mit dem Begriff "coded character set" gleichzusetzten ist, ist der, dass der Begriff "Zeichencode" bei Microsoft Word Anwendung findet und dort ebenfalls unmissverständlich einen Code (Codepoint) bezeichnet.
Auf diesem Bild ist ein Fenster zu sehen, dass zeigt wie Word diesen den Begriff "Zeichencode" versteht:
https://www.computerwissen.de/fileadmin/content/Word-Symbol-Tastenkombination.png
--Lorenor Zoro (Diskussion) 14:59, 26. Mai 2023 (CEST)
thread_title:  Bedeutungsinhalt der Begriffe: Zeichencode = codepoint?