Diskussion:Vertrag von Lissabon/Archiv/1

message: :Hallo Kolja21. Danke für die Einladung und ich möchte mitarbeiten. Wenn du nichts dagegen hast, werde ich einige kl. Anmerkungen Hier einstellen, denn ich bin im Satzbau nicht so gut.
1. Der Grundlagenvertrag tritt 2009 in Kraft.
2. Der EU- Außenminister heißt: „Hoher Vertreter der Europäischen Union für Außen- und Sicherheitspolitik“ und ist Vizepräsident der EU-Kommission. Er arbeitet im Einvernehmen mit den Regierungen. Keine erweiterten Zuständigkeiten in der Außenpolitik haben EU-Kommission und Europaparlament. Die Außen- und Sicherheitspolitik wird „Gegenstand besonderer Verfahrensweise“. 
3. Ab 2014 gilt die «doppelte Mehrheit» bei Abstimmungen im Ministerrat. Die qualifizierte Mehrheit gilt mit 55 Prozent der Staaten als erreicht, wenn diese mindestens 65 Prozent der EU-Bevölkerung repräsentieren.
Bis 2017 können sich Staaten, die dies wünschen, in Streitfällen noch auf den jetzt geltenden Vertrag von Nizza berufen.
4. Der Europäische Rat heißt: «EU-Gipfel» und wird für jeweils zweieinhalb Jahre von einem Präsidenten geleitet. Fachministerräte für Landwirtschaft oder Finanzen - rotieren weiterhin alle sechs Monate zwischen den Mitgliedstaaten.
5. Ab 2014 wird die Zahl der EU-Kommissare von 27 auf 15 reduziert.
6.  Großbritannien kann aus EU-Beschlüssen über engere Zusammenarbeit von Justiz und Polizei aussteigen. In der Sozialpolitik können sich Staaten gemeinsamen Beschlüssen verweigern. Wenn Gegner und Befürworter bei einem politischen Ziel, innerhalb von vier Monaten überhaupt nicht zueinander finden, können die „willigen“ Staaten vorangehen.
7. Nationale Parlamente können innerhalb von acht Wochen gegen den beabsichtigten Rechtsakt der EU Einspruch erheben, wenn nationale Zuständigkeit verletzt wird. Das Europaparlament entscheidet gleichberechtigt mit dem Ministerrat über den 100 Milliarden Euro EU-Haushalt.
8. Der EU-Grundlagenvertrag regelt den freiwilligen Austritt eines Staates. Beitrittswillige Staaten müssen die „Werte der EU“ respektieren und sind zur Förderung verpflichtet. 
:Info aus "Osnabrücker Zeitung" vom 23.06.2007 16:44 (natürlich umgeschrieben). Das wars fürs erste und weitere Anregungen folgen demnächt aus den offiziellen EU-Seiten. Viel Freude am Artikel schreiben und Gruß --Elkawe 14:20, 25. Jun. 2007 (CEST)
replies: text: Danke. Werde die Liste nach und nach abarbeiten. Habe als Erstes den Zeitplan (Ratifizierung) mit aufgenommen. --Kolja21 16:37, 25. Jun. 2007 (CEST)
replies: text: Punkt 9 steht bereits im Artikel ;-) Aber den Weblink nehme ich gerne mit auf. Gruß --Kolja21 17:09, 25. Jun. 2007 (CEST)

text: Danke, aber zum Lesen reicht mir der PDF-Text und mehr als ein Zitat daraus brauche ich vorerst nicht. Bin im Moment eh mit anderen Dinge beschäftigt, aber das Thema bleibt aktuell. Gruß --Kolja21 19:06, 13. Jul. 2007 (CEST)
replies: text: Kolja21, noch eine orginal EU-Seite zum Reformvertrag: [] Gruß --Elkawe 19:59, 23. Jul. 2007 (CEST)

text: @Kolja21, freu mich wenn ich einen Hinweis geben kann und diese Seite [] ist natürlich besser ! Gruß --Elkawe 15:59, 31. Jul. 2007 (CEST)
thread_title:  Vorschläge für Einarbeitungen 

message: Der EU-Grundlagenvertrag soll doch nachgerade eine Nichtverfassung darstellen. Somit müßte auch die Rechtsfähigkeit aufgegeben worden sein, d.h. die Mitgliedsstaaten bleiben Mitgliedsstaaten und werden nicht zu Bundesstaaten. -- Leptokurtosis999 18:07, 25. Jun. 2007 (CEST)
replies: text: Das eine hat zwar mit dem anderen zu tun, aber eine direkte Ableitung gibt es nicht. Auch unter der ursprünglich geplanten Verfassung, die nicht umsonst bereits im Titel "Vertrag über ..." abgeschwächt wurde, sollten die Nationalstaaten erhalten bleiben. Dass über die geplante Rechtspersönlichkeit, inbesondere das Recht, unter eigenem Namen internationale Verträge abschließen zu können , auf dem EU-Gipfel nicht laut diskutiert wurde, hängt, soweit ich sehe, damit zusammen, dass es die Quadratur des Kreises stören würde, schließlich soll die Substanz der Verfassung gewahrt bleiben, während man offiziell akzeptiert, dass sie in zwei Volksabstimmungen gescheitert ist. --Kolja21 19:11, 25. Jun. 2007 (CEST)
replies: text:  Genau das ist der Punkt: Sobald die EU als politische Union - nicht als Wirtschaftsgemeinschaft - Rechtsfähigkeit erhalten sollte, dann könnte via GASP die Souveränität der Gliedstaaten eingeschränkt sein: Die EU signiert einen Staatsvertrag mit Land-X. So etwas bedarf dann wieder in NL und F eines Referendums - gewonnen wäre nichts. -- Leptokurtosis999 20:21, 25. Jun. 2007 (CEST)

text: Warten wir die Verhandlungen ab. Auf jeden Fall bleibt die Sache spannend. --Kolja21 21:35, 25. Jun. 2007 (CEST)
replies: text: Hallo ihr beiden. Habe oben bei Artikel 112 Abs 3 der Charta der Grundrechte der Europäischen Union ein EU- Link eingefügt. Und...zur Rechtsfähigkeit, die Säule 1 + 2 haben diese jetzt schon,  nur jeder für sich. Die drei Säulen werden ab 2009 zusammengefügt und die EU bekommt so seine ganze Rechtsfähigkeit. Nur wenn GB in der dritten Säule speziel etwas nicht mtmachen will, gilt es für die nicht. Ich hoffe die orginal EU-Seiten sind bald fertig, um diese Beschlüsse und deren Hintergründe ausführlich zu erklären. Gruß --Elkawe 23:06, 25. Jun. 2007 (CEST)

text:  Ist die EU dann weiterhin eine Konföderation oder eine echte Union, d.h. ein Bundesstaat (auch ohne Verfassung)? Oder genauer nachgefragt: Gilt dann die Rechtsfähigkeit auch gegenüber der UNO, d.h. als Völkerrechtssubjekt? -- 217.232.245.93 21:16, 11. Apr. 2008 (CEST)
replies: text: Nein, die EU wird nicht dadurch zum Bundesstaat, dass sie Rechtspersönlichkeit erlangt. Sie ist dann eine Internationale Organisation im völkerrechtlichen Sinn. Sie könnte zB nicht den UN beitreten, da diesen nur Staaten und nicht bloße IntOrgs beitreten können. Im Übrigen war der Verfassungsbegriff im Verfassungsvertrag auch schon nicht im staatsrechtlichen Sinn gemeint. Sonst hätte man das Ganze auch nicht Verfassungsvertrag, sondern einfach Verfassung genannt. --Jurastudentin 04:33, 12. Apr. 2008 (CEST)
thread_title:  Rechtsfähigkeit 

message: Auch wenn mir die Bezeichnung "Grundlagenvertrag" sypathischer ist als "Reformvertrag", ist "Reformvertrag" die offizielle Bezeichnung. Das Lemma werde ich vermutlich, wenn es keine Gründe dagegen gibt, mit der nächsten Überarbeitung verschieben. --Kolja21 16:42, 26. Jun. 2007 (CEST)
replies: text: Nachdem kein Widerspruch kam und das  Ding offiziell "Reformvertrag" heißt, habe ich  – nach Überarbeitung der Einleitung beim Artikel Vertrag über eine Verfassung für Europa –  jetzt die Verschiebung auf "EU-Reformvertrag" vorgenommen. --KaPe, Schwarzwald 00:09, 27. Jun. 2007 (CEST)

text: Ich hatte mir schon überlegt, dass es innerhalb der EU nur Reformvertrag heißt, doch wir nennen deren Rat ja auch EU-Rat, denn es gibt in der weltweiten Gesetzgebung sicher noch andere Änderungsverträge als  den von Nizza und andere Reformverträge als den von N.N. Und ich meine, der Respekt vor den deutschsprachigen Schweizern gebietet den EU-Vorsatz. --KaPe, Schwarzwald 00:37, 27. Jun. 2007 (CEST)

text: Der Artikel wurde ursprünglich unter dem Lemma "EU-Grundlagenvertrag" (jetzt Redirect) erstellt, auch die ersten Literaturhinweise / Weblinks (Tagesschau) verwenden diesen Ausdruck. Er ist daher mehr als nur eine Denkvariante und sollte auf jeden Fall in der Einleitung erwähnt werden. Die Art, wie er das geschieht, ist allerdings nicht festgeschrieben. Man kann das auch ausformulieren und dabei darauf hinweisen, dass die Bezeichnung nicht mehr aktuell ist. Ich habe vorläufig ein "ursprünglich" (auch EU-Grundlagenvertrag genannt) eingefügt. -Kolja21 00:18, 20. Aug. 2007 (CEST)
thread_title:  Reformvertrag 

message: Der Entwurf lautet so: 
5. Artikel 6 über die Grundrechte erhält folgende Fassung:[17] [18] [19] [20]
"(1) Die Union erkennt die Rechte, Freiheiten und Grundsätze an, die in der Charta der Grundrechte vom 7. Dezember 2000 in der am [...2007[21]] angepassten Fassung niedergelegt sind; die Charta der Grundrechte hat dieselbe Rechtsverbindlichkeit wie die Verträge.
Durch die Bestimmungen der Charta werden die in den Verträgen festgelegten Zuständigkeiten der Union in keiner Weise erweitert."
Die in der Charta enthaltenen Rechte werden gemäß den allgemeinen Bestimmungen von Titel VII der Charta, in dem ihre Auslegung und Anwendung geregelt wird, und unter gebührender Beachtung der in der Charta angeführten Erläuterungen, in denen die Quellen dieser Bestimmungen angegeben sind, ausgelegt."
(2) Die Union tritt der Europäischen Konvention zum Schutz der Menschenrechte und Grundfreiheiten bei. Dieser Beitritt ändert nicht die in den Verträgen festgelegten Zuständigkeiten der Union.
(3) Die Grundrechte, wie sie in der Europäischen Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten gewährleistet sind und wie sie sich aus den gemeinsamen Verfassungsüberlieferungen der Mitgliedstaaten ergeben, sind als allgemeine Grundsätze Teil des Unionsrechts.
Somit ist doch wieder die umstrittene EMRK, insbesondere der höchst umstrittene Artikel 2 drin, der wie folgt lautet:(s.a. )
Artikel 2
(1) Das Recht jedes Menschen auf das Leben wird gesetzlich geschützt. Abgesehen von der Vollstreckung eines Todesurteils, das von einem Gericht im Falle eines mit der Todesstrafe bedrohten Verbrechens ausgesprochen worden ist, darf eine absichtliche Tötung nicht vorgenommen werden.
(2) Die Tötung wird nicht als Verletzung dieses Artikels betrachtet, wenn sie sich aus einer unbedingt erforderlichen Gewaltanwendung ergibt:
    a) um die Verteidigung eines Menschen gegenüber rechtswidriger Gewaltanwendung sicherzustellen;
    b) um eine ordnungsgemäße Festnahme durchzuführen oder das Entkommen einer ordnungsgemäß festgehaltenen Person zu verhindern;
    c) um im Rahmen der Gesetze einen Aufruhr oder einen Aufstand zu unterdrücken.
Hoffentlich kommt die Konferenz auf die Idee und streicht diesen Passus oder Artikel 6 ganz (der EU-Reformvertrag ist ja schließlich keine Verfassung, sondern ein zwischenstaatliches Wirtschaftsabkommen, in dem Artikel 6 ohnehin überflüssig ist). -- Leptokurtosis999 00:35, 27. Jun. 2007 (CEST)
replies: text: Art. 2 EMRK ist nicht "im" Vertrag, sondern er gilt unabhängig vom Vertrag. Aber man sollte das 13. Protokoll zur EMRK berücksichtigen. Danach ist Art. 2 (1) Satz 2 EMRK bereits für die meisten EU-Mitgliedstaaten hinfällig. Nur noch vier Staaten müssen es ratifizieren, aber für diese vier gilt zumindest das 6. Protokoll zur EMRK. Es ist auch egal, ob die EMRK "drin" ist, da die EMRK so oder so nicht ihre Geltung verliert. Die EU respektiert nur, dass die Mitgliedstaaten auch anderweitige Vereinbarungen eingegangen sind und schreibt den Mitgliedstaaten nicht vor, sich von anderweitigen Vereinbarungen mit anderen Staaten zu lösen. Aber Ziel der EU ist das, was in den eigenen Verträgen steht, weshalb man sicherlich auf Dauer ein Interesse daran hat, dass die restlichen vier Staaten ebenfalls das 13. Protokoll zur EMRK ratifizieren. Ich denke, sie haben es wegen ihrer Beteiligung zB am Irakkrieg noch nicht getan. --Jurastudentin 05:05, 12. Apr. 2008 (CEST)
thread_title:  Menschenrechtsartikel in EU-Vertrag des EU-Reformvertragsentwurfes 

message: Die Ratspräsidentschaft hat ab 01.07.2007 Portugal; demnach wird vorr. ein Gipfel in Porto und einer in Lissabon stattfinden. Die Stadt, in der der zweite Gipfel stattfindet, ist dann der Name des Beschlußortes. Danach wird der Vertrag i.A. benannt. -- Leptokurtosis999 17:55, 27. Jun. 2007 (CEST)
replies: text: Wir können ja neben der Diskussionsseite noch ein Wettbüro aufmachen. 70:30 auf Lissabon? ;-) --Kolja21 21:57, 27. Jun. 2007 (CEST)
replies: text:  Es wird zwei Gipfel geben: 18./19.10. in Lissabon und 12.13./12. in Brüssel (Abschlußrunde wie jetzt im Juni auch - da läuft nie viel, nur daß man einen neuen Plan plant...). 90:10 für Lissabon; (90% wenn eine Einigung kommt, 10% wenn's 'ne Pleite wird) -- Leptokurtosis999 21:20, 2. Jul. 2007 (CEST)

text:  Die Quelle ist die Website des Ratspräsidenten 2/2007 von Portugal (Link ist im wikipedia-Artikel zur Ratspräsidentschaft). -- Leptokurtosis999 17:51, 3. Jul. 2007 (CEST)
thread_title:  nächster Gipfel 

message: Hallo KaPe, die Struktur des Artikels läuft aus dem Ruder, da es jetzt fast ausschließlich um die Änderungen gegenüber dem Verfassungsvertrag geht. Ziel des Reformvertrags ist aber nicht die Reform der Verfassung, die ja nicht in Kraft getreten ist, sondern der bestehenden Verträge. Natürlich will man möglichst jedes Detail retten, aber der Text muss lesbar bleiben.
Eine sinnvolle Gliederung könnte wie folgt aussehen:
* Das neue Abstimmungssystem
* Der neue EU-Präsident
* Das Europa der zwei Geschwindigkeiten
* Die Außen- und Sicherheitspolitik
* Weniger EU-Kommissare
* Mehr Rechte für die Parlamente
* EU-Bei- und Austritt neu geregelt
* Grundrechtecharta (Abschnitt vorhanden)
* Nur unter Änderungen: Staatstypische Symbole (vorhanden)
--Kolja21 00:17, 11. Jul. 2007 (CEST)
replies: text: Ganz gut fürs erste Kolja21, denn das ist ja nur Vorübergehend und wird dann später mal richtig gut gemacht. Der Artikel ist ganz gut am entstehen und weiterhin Spass dabei. Gruß v. --Elkawe 09:47, 11. Jul. 2007 (CEST)
thread_title:  Gliederung 

message: Es wäre sinnvoll das Lemma vom vorläufigen Arbeitstitel zum endgültigen Nutztitel hingehend abzuändern. Somit sollte möglichst frühzeitig hier in der wikipedia der vorläufige Arbeitstitel Reformvertrag durch den endgültigen Nutztitel Vertrag von Lissabon ersetzt werden. -- Leptokurtosis999 07:13, 19. Okt. 2007 (CEST)
replies: text: Guten Morgen. Recht hast du ja Leptokurtosis999. Heute ist in guter Tag für die EU ! Nur warte mal ein Tag, bis der entgültige Name und das Kleingedruckte veröffentlicht wird. Dann sind die Ungenauigkeiten beseitigt. Du hast es ja beim Reformvertrag mitbekommen, wie lange alles noch  ungenau gewesen war. Gruß v. --Elkawe 07:46, 19. Okt. 2007 (CEST)

text: Hallo Leptokurtosis999, ich musste deine Änderung rückgängig machen. Du kannst nicht durch die Hintertür der Geschichte vorschreiben, wie sie zu laufen hat. Am "13.12.2007" kann alles mögliche passieren, sicher ist nur, dass auch dann der von dir überschriebene Satz: "ursprünglich auch EU-Grundlagenvertrag genannt" wahr sein wird. -Kolja21 22:57, 19. Okt. 2007 (CEST)
replies: text:  Die Wahrscheinlichkeit, daß ein Regierungschef erst feierlich "ja" sagt und 2 Monate später den Vertrag im Festakt nicht unterschreibt, liegt nahe bei Null. Der Gesichtsverlust wäre viel zu groß - es wäre politischer Selbstmord. Somit liegt ein Automatismus vor. -- Leptokurtosis999 07:05, 20. Okt. 2007 (CEST)
thread_title:  Neues Lemma: Reformvertrag --> Vertrag von Lissabon 

message: Überwiegen eigendlich ständig nur die Kritikpunkte gegenüber einer EU-Verfassung oder dem Reformvertrag, oder könnte man vielleicht in diesem wikipedia-Artikel auch die Vorteile einer gemeinsamen Verfassung erwähnen?
--Prometheus54 00:32, 13. Dez. 2007 (CET)
replies: text: Aus meiner Sicht ist es aktuell nicht gewinnbringend, über Vor- und Nachteile zu diskutieren und dazu lange Texte zu verfassen. Bürger, die nicht per Referendum entscheiden können, scheinen pauschal der Auffassung zu sein, dass der Vertrag von Lissabon abgesehen von Vorteilen ausschließlich Nachteile bringen kann und werden durch u.a. Möchtegern-Völkerrechtler in dieser Ansicht durch fehlerhafte, aber dafür umso überzeugender erscheinende Darstellungen bestärkt. --Jurastudentin 12:28, 1. Jan. 2008 (CET)
thread_title:  Vorteile eines gemeinsamen Vertrags 

message: Soll der französische Präsident in der Ratifizierungstabelle weiterhin erwähnt werden bzw. welche Rolle spielt er? --Kolja21 00:54, 10. Feb. 2008 (CET)
replies: text: Der Vertrag ist erst dann endgültig ratifiziert, wenn der Präsident unterzeichnet. Wohl ähnlich wie in Deutschland beim Bundespräsidenten, auch ähnlich reine Formalität. Sarkozy sagte allerdings, er wolle bald ratifizieren. So gesehen hat Frankreich noch nicht ratifiziert, denn bisher hat Sarkozy es noch nicht getan. Das ist auch ein Grund, weshalb ich gerne eine Änderung der Tabelle hätte. Das mit den Farben ist etwas unklar. Häkchen hinter den einzelnen Etappen wären besser; vielleicht auch eine weitergehende Unterteilung der Tabellen, wenn wir bei den Farben bleiben wollen. Im Grunde ist die Ratifizierung in Frankreich nicht mehr aufzuhalten, da Nationalversammlung und Senat den Vertrag angenommen haben, aber wenn man es genau nimmt, fehlt noch das formale Sahnehäubchen: Sarkozys Unterschrift. --Jurastudentin 02:18, 10. Feb. 2008 (CET)
thread_title:  Detail: Frankreich 

message: In dem zitierten Artikel, Fußnote 8, steht mit keinem Wort, dass das französische Parlament die Verfassung geändert hat, mit dem Zwecke das Referendum nicht einberufen zu müssen!
Warum die Verfassung geändert wurde, kann also mit diesem zitierten Artikel nicht belegt werden! --00:57, 14. Feb. 2008 87.175.237.54 (nachgetragen von Jurastudentin)
:Wahrscheinlich missverstehst du denn Text auf Wikipedia einfach. Es steht nichts darüber im Artikel, dass "das französische Parlament die Verfassung geändert hat, mit dem Zwecke das Referendum nicht einberufen zu müssen". Vorher war es in der Verfassung so, dass sie ein Referendum durchführen mussten (Art 88-5 der Verfassung). Jetzt ist es so, dass man ein Referendum durchführen kann, wenn es mehrheitlich so beschlossen wird. Dementsprechend ist es völlig korrekt, im Artikel zu sagen, dass die Änderung der Verfassung einen Parlamentsbeschluss "ohne die Durchführung eines Referendums ermöglicht". Die Fußnote soll lediglich belegen, dass es die Verfassungsänderung überhaupt gab. Da es hier nicht um die französische Verfassungsänderung geht, denke ich aber, dass man das Thema nicht weiter ausbreiten muss. --Jurastudentin 03:13, 14. Feb. 2008 (CET)
replies: text: Aber ansonsten geht's dir gut, oder was? Mach's besser, und kommandier' nicht rum. Unterzeichne außerdem zur Abwechslung deine Beiträge. Ich habe Vertrauen darin, dass du das gerade noch schaffen kannst. --Jurastudentin 22:24, 16. Feb. 2008 (CET)

text: Vielen Dank! Von solchen Personen sollte man sich sowieso nicht beeindrucken lassen. Ich erspare mir demnächst besser eine Reaktion. --Jurastudentin 02:23, 17. Feb. 2008 (CET)
thread_title:  Falsch! Verfassungsänderung in Frankreich! 

message: Folgende Textänderung im Abschnitt Ratifizierung sollte rückgängig gemacht werden:
:Vorlage (ursprüngliche Fassung): "Es ist daher keinesfalls sicher davon auszugehen, dass der Vertrag von Lissabon erfolgreich ratifiziert wird und rechtzeitig vor den Wahlen zum Europäischen Parlament im Juni 2009 in Kraft treten kann."
:Änderung: "Es ist daher nicht davon auszugehen, dass der Vertrag von Lissabon (analog zum Vertrag von Maastricht) von allen Mitgliedsstaaten ratifiziert wird."
Vermutlich meint der Autor etwas anderes als er geschreiben hat und versucht, die Meinung der Kritiker wiederzugeben. So kann das aber nicht stehen bleiben, denn Ausgang der Ratifizierung ist offen. --Kolja21 21:22, 18. Feb. 2008 (CET)
replies: text:  Solange kein Referendum stattfindet, ist die Ratifizierung - sofern keine tiefschürfende Regierungskrise aufkommen sollte - reine Formsache, da es momentan keine sog. Minderheitsregierungen in Europa gibt. Somit gibt es auch keinen Unterschied zwischen dem Handeln der Regierung (Vertragsunterzeichnung) und dem Handeln des Parlamentes (Ratifizierung). Der Vertrag von Lissabon ist (für die meisten und wichtigen EU-Staaten) seit dem Juni 2007 beschlossene Sache. Was momentan läuft, ist nur die Klärung der Frage, ob alle Staaten oder fast alle Staaten den Vertrag ratifizieren (ob es also ein Opt-Out geben wird oder nicht). Das Ob ist somit längst klar (dies liegt im Wesen des parlamentarischen Systems, das - i.Ggs. zur US-Verfassung - keine Gewaltenteilung von Regierung und Parlament kennt: Die Regierung wird vom Parlament eingesetzt und ggf. wieder abgesetzt). Das Wie ist noch interessant. Formfragen werden derzeit (wie in Deutschland) diskutiert, um dem Ganzen künstliche Spannung zu geben, während man sich in der Sache (Übergang zu Mehrheitsentscheidungen statt einstimmige Entscheidungen im Rat) längst einig ist. -- 217.232.234.188 07:40, 19. Feb. 2008 (CET)
replies: text:  Letztes Mal ist die Ratifizierung gescheitert, weil NL und F als Kern-EU-Staaten abgelehnt haben. Die Ablehnung resultierte aus Referenden, die notwendig waren, da der Staatsverfassung eine EU-Verfassung übergestülpt wurde. Das ist beim Vertrag von Lissabon keineswegs derfall: Es handelt sich rechtlich um einen bloßen Änderungsvertrag, der somit in den Kern-EU-Ländern nicht referendenpflichtig ist. Selbst wenn in UK, BG, MA und EI Referenden stattfinden würden und diese scheitern würden, wäre damit keineswegs der Änderungsvertrag hinfällig: Es gäbe wie beim Vertrag von Maastricht oder beim Vertrag von Nizza ein Opt-Out, da es sich nicht um unverzichtbare Kern-EU-Länder handelt. (Aber eine EU ohne FID und BeNeLux wäre unvorstellbar!) -- 217.232.234.188 19:45, 19. Feb. 2008 (CET)

text:  !00% Übereinstimmung: Die Variante "Es ist daher nicht davon auszugehen, dass der Vertrag von Lissabon (analog zum Vertrag von Maastricht) von allen Mitgliedsstaaten ratifiziert wird."  ist auch noch unglücklich (Die Formulierung mit "nicht" ist zwar deutlich besser als mit "keineswegs" aber immer noch zu scharf), besser wäre "Es ist in den Nicht-Gründerstaaten noch offen, dass der Vertrag von Lissabon (analog zum Vertrag von Maastricht) von allen Mitgliedsstaaten ratifiziert wird." (Gründerstaaten: F hat ratifiziert; niemand zweifelt im Ernst an der Ratifikation von D; I wird sich dann wohl kaum anders verhalten). -- 217.232.196.56 07:48, 21. Feb. 2008 (CET)
thread_title:  Textänderung Ratifizierung 

message: In der Tabelle wurde wiederholt die Quelle zur Abstimmungsvariante beim Vereinten Königreich entfernt und das Referendum gelöscht. Tatsache ist, dass im Vereinten Königreich noch nichts geklärt ist, die Situation derzeit noch sowohl terminlich als auch hinsichtlich des Verfahrens offen ist und die Opposition weiterhin ein Referendum einfordert. An der Situation hat sich, seitdem ich die Quelle gesetzt habe, nichts geändert. Darum bitte ich, die Quelle stehen zu lassen oder einen Änderungsvorschlag zu machen. Eine Alternative wäre zB, in die Kolumne "Abstimmungsvariante" einfach "offen" einzutragen. Jedenfalls sollte man nicht glauben, dass es aktuell in der EU ausgeschlossen ist, dass neben Irland ein anderes Land ein Referendum durchführen wird. So einfach, wie man in den Medien die Lage noch vergangenen Dezember dargestellt hat, ist es nicht. --Jurastudentin 18:48, 20. Feb. 2008 (CET)
replies: text: There will be no UK referendum.  86.166.227.112 20:23, 5. Mär. 2008 (CET)
replies: text: Thank you, I just received the news, too, and added the information. --Jurastudentin 22:08, 5. Mär. 2008 (CET)
thread_title:  Ratifizierung Vereintes Königreich 

message: Unter Dokumente findet sich ein Link auf http://www.reformvertrag2007.eu/ der anscheinend nicht mehr stimmt. Ist es ok, ihn zu löschen? Weiß vielleicht sogar jemand eine neue URL, über die man eine konsolidierte Fassung lesen kann?--setrok 19:03, 26. Feb. 2008 (CET)
replies: text: Diese Seite scheint aktuell die einzige zu sein, die den Vertrag in (inoffizieller) vollständiger Fassung anbietet. Von der EU gibt es ansonsten nur eine Seite, auf welcher man die Änderungen gegenüber dem alten Vertrag nachlesen kann. DIE LINKE wird am 13. März 2008 im Bundestag einen Antrag einbringen, um den Vertrag in allen Sprachen kostenfrei zugänglich zu machen, und ich würde hoffen, dass der Antrag durchgeht, damit wir den inoffiziellen Link dann durch eine offizielle Quelle austauschen können. Derzeit ist es wohl von offizieller Seite geplant, nur eine kostenpflichtige offizielle Version des Vertrags anzubieten, aber das kann's ja nicht wirklich sein. --Jurastudentin 21:15, 11. Mär. 2008 (CET)
thread_title:  Links 

message: Der belgische Senat hat den Vertrag ratifiziert , weis alerdings nicht wie ich das in der Tabelle ändern kann.
:@Jemand_der_Ahnung_hat: Bitte ändern. --EaPoe 19:38, 11. Mär. 2008 (CET)
replies: text: Vielen Dank für den Hinweis. Das ist in den Medien scheinbar weitgehend untergegangen. Ich habe den Artikel aktualisiert. --Jurastudentin 21:10, 11. Mär. 2008 (CET)
thread_title:  Ratifizierung in Belgien 

message: „nicht legitimiert“ ‒ es geht hier um die Agentur, nicht um die EU!! Die EU ist ungefähr genauso sehr oder wenig legitmiert wie die BRD, das ist klar. Aber die „Europäische Verteidigungsagentur“ ist (nicht nur vermeintlich) gar nicht demokratisch legitmiert. Es wird nicht erklärt, wer sie einsetzt, kontrolliert, ...
:Sobald die Mitgliedstaaten den Vertrag über die Parlamente abnicken, ist die Agentur legitimiert. Die Mitgliedstaaten stimmen allem zu, was im Reformvertrag steht. Also ist auch die Agentur gebongt. Wie sie dann KONKRET eingerichtet wird, wird voraussichtlich in weiteren Protokollen, Erklärungen der Mitgliedstaaten, gegebenenfalls durch den EuGH in dessen späteren Entscheidungen etc bestimmt. In den Verträgen steht auch im Bezug auf andere Einrichtungen nicht alles, sondern es gibt weitere Gesetze, die auf den Verträgen aufbauen, in denen alles geregelt wird. Genauso wie im Grundgesetz nicht genau steht, wie das Bundesverfassungsgericht handelt, sondern nur das, was es darf; will man mehr wissen, liest man im BVerfGG Genaueres über die Verfahren, und man erfährt im Richterwahlgesetz wie jemand überhaupt dort Richter werden kann.
:Die Parlamente wurden jedenfalls gewählt, dementsprechend sind sie dazu legitimiert, den Vertrag durchzuwinken, und die Legitimation reicht bis in die Strukturen der EU weiter, wenn die Parlamente dem Vertrag zustimmen. Aufgrund der Legitimation der Parlamente ist es auch möglich, neue Agenturen und neue Ämter zu schaffen. Wir wählen in Deutschland ja auch nicht zuerst jeden Beamten, der die Gesetze ausführt, die das Parlament beschließt, damit der Beamte dazu legitimiert ist, seine Handlungen im gesetzlich zulässigen Rahmen ausführen zu können. Die Agentur ist einfach eine neue Institution, die genauso geschaffen wird wie zB 2002 Eurojust gegründet wurde. Bei Eurojust ist damals auch keiner auf die Barrikaden gegangen, weil man an der Legitimiation zweifelte, denn die Mitgliedstaaten haben der Schaffung von Eurojust zugestimmt, und zu Eurojust gibt es heute genauso weitere Vorschriften, in denen geregelt wird, wie man dort an einen Job kommt. --Jurastudentin 08:12, 27. Mär. 2008 (CET)
replies: text:  Nur eine Anmerkung zu "Wie sie dann KONKRET eingerichtet wird": Die "Europäische Verteidigungsagentur" (European Defence Agency) gibt es doch schon seit 2004 - sie hat sogar eine eigene Homepage: http://www.eda.europa.eu/ --  80.109.3.70 18:44, 4. Apr. 2008 (CEST)
replies: text: Ja, das weiß ich seit ein paar Tagen [Asche auf mein Haupt] auch. =D Es gibt auch schon die speziellen Truppen, die dann von Deutschland aus überall eingesetzt werden können. Fragt sich nur, ob der Vertrag überhaupt noch etwas wirklich an der Stelle Neues einführt. Jurastudentin 19:08, 4. Apr. 2008 (CEST)
thread_title:  Militärvertrag 

message: Der gesamte Artikel ist hochgradige Lobhudelei einer Verbrechergemeinschaft, die nicht demokratisch legitimiert ist und ihre Verbrechen, insbesondere EU-Gaunereien!!!, scheindemokratisch abzusichern versucht - in vollem Bewußtsein, daß der Normalbürger nicht durchsteigt bzw. nichts davon versteht, es treiben läßt. Mein Vorschlag: noch mal, und zwar deutlich kritischer! dieses Gaunerstück der EU-Mafia, die keine wirkliche Europäische Union vertritt, die die Bürger wollen!, überarbeiten und neu beginnen. Sind hier nur Jubelperser im Dienst dieser EU-Mafia tätig? - 84.44.138.217 10:24, 24. Apr. 2008 (CEST)
replies: text: Stimme Dir zu! allein schon das Verlangen der spanischen Raubfischer, bei ihren Beutezügen vor der afrikanischen Küste von Militär geschützt zu werden zeigt wohin die Hyäne hechelt, und der User EL Kah Weh glaubt alles wird gut weil er mit seiner Rußschleuder nun zollschrankenfrei als Subbi für Willi Betz die Nordseekrabben zum Puhlen nach Bulgarien und wieder zurück fahren darf. 91.36.190.225 19:36, 24. Apr. 2008 (CEST)

text: Wenn ich groß bin, will ich auch EU-Mafiosa sein - wird man sich in 20 Jahren sagen. --Jurastudentin 20:38, 24. Apr. 2008 (CEST)
thread_title:  Sinnvoller Vorschlag: Neubeginn eines bei EU-Insassen höchst umstrittenen Lagerplanungsmodells ohne deren demokratische Beteiligung 

message: Es dient nicht der Information, wenn man nicht vorhandene Seiten Verlinkt. Die Wikipedia-Regeln besagen, dass externe Links nicht in Fließtext eingebaut werden sollen. Es handelt sich hier um eine Tabelle, nicht um Fließtext. Die Links bezwecken nicht den Beleg einer Quelle, sondern die Verlinkung einer kompletten Plattform, über die es bisher keine Seiten bei Wikipedia gibt. Wer unbedingt Wikipedia-Seiten verlinkt haben möchte, der möge die Wikipedia-Seiten erstellen. Ansonsten BLEIBEN die Links! --Jurastudentin 20:46, 24. Apr. 2008 (CEST)
replies: text: vielleicht würde es einfach helfen wenn du etwas lockerer und ergebnisoffener diskutiertest.. immerhin, vertragsgegner ist neu und kommt gleich in die sammlung. -- southpark In memoriam schlichter Signaturen. 21:46, 24. Apr. 2008 (CEST)
thread_title:  EXTERNE LINKS BLEIBEN 

message: Ich empfehle folgenden Link (Tagesschau-Animation):
http://www.tagesschau.de/static/flash/vertrag-von-lissabon/index.html
Panther1406
:Füge ihn gerne ein. --Kolja21 14:17, 23. Mai 2008 (CEST)
thread_title:  Brauchbarer Webfund? 

message: weiters ist als Kritikpunkt zu erwähnen, daß es durch den Reformvertrag immer noch keine EU-weite Wahlordnung zum EP mit EU-weiten einheitlichen Parteien geben wird. Hierduch ist das EP weiterhin nicht im Medienfokus (wie z.B. der Bundestag) und die domnierende Rolle des Rates in den Medien wird Bestand haben. -- 217.232.194.200 08:14, 20. Aug. 2007 (CEST)
thread_title:  Zu Kapitel Kritikpunkte 

message: Hallo Leptokurtosis, offensichtlich reden wir aneinander vorbei. Es geht nicht darum, wie wahrscheinlich ein Sachverhalt eintritt, sondern ob man in einem Lexikon über die Vergangenheit oder die Zukunft schreibt. Auch deine neuen Einfügungen sind problematisch. Wenn du schreibst: "Da der neue Vertrag weiterhin das 'optische Erscheinungsbild' eines Handelsvertrages mit Zusätzen an den Tag legt, dürfte die ökologisch-konservative Kritik am Verfassungsvertrag (das Fehlen von Umweltschutz und Gottesbezug), die höchstwahrscheinlich in den Niederlanden zur Ablehnung führte, nun hinfällig sein", stimme ich dir der Sache nach zu, trotzdem ist es vom Stil her ein Kommentar/Leserbrief, der so nicht in ein Lexikon gehört. Wenn du den Satz analysierst, bekommst du als Ergebnis eine Ansammlung von Vermutungen und nicht belegten Behauptungen. -Kolja21 16:13, 20. Okt. 2007 (CEST)
thread_title:  Kommentare und Meinungen 

message: Heute habe ich gehört (das mag den Tatsachen entsprechen oder nicht), dass es auf EU-Ebene einen Beschluss gab, den Vertragstext in keiner Sprache in lesbarer Fassung zur Verfügung zu stellen, sondern ausschließlich die Änderungen zB online zu stellen. Kennt jemand eine offizielle Quelle zu diesem Beschluss? Bisher kenne ich den Sachverhalt nur aus zweiter Hand, aber ich denke, dass das Textproblem noch besser im Artikel belegt werden könnte und vielleicht auch sollte. --Jurastudentin 14:12, 17. Mär. 2008 (CET)
thread_title:  Lesbarer Vertragstext 

message: @ Jujas Aussage: "Ich weiß bloß nicht, was das noch mit dem Lissabon-Vertrag zu tun hat."
Genau genommen hat der Satz Kritiker weisen jedoch darauf hin, dass es nicht belegt ist, dass der Ausbau militärischer Fähigkeiten zur Förderung des Friedens dienlich sei. mit dem "Vertrag von Lissabon" nichts zu tun. Die Frage nach dem Sinn und Zweck von Auf- und Abrüstung ist eine völlig globale Frage, die täglich in allen Staaten, die eigenes Militär haben, zu stellen wäre, aber nicht speziell durch den "Vertrag von Lissabon" eine neue Bedeutung erlangt. Der oben genannte Satz ist im Grunde eine bloße Floskel, die den Vertrag weder beschreibt noch auszeichnet. --Jurastudentin 21:37, 31. Mär. 2008 (CEST)
thread_title:  Militärvertrag II 

message: Der Artikel ist höchstaktuell, hochgradig relevant (die größte Änderung der römischen Verträge seit der EEA, d.h. die größte Änderung seit 1987) und von hoher Qualität. -- 217.232.245.93 21:23, 11. Apr. 2008 (CEST)
thread_title:  Vorschlag: Diesen Artikel als exzellenten Artikel vorschlagen 

message: *Foreign Policy Aspects of the Lisbon Treaty (pdf, 112S), Foreign Affairs Select Committee, UK, Jan 08 -- Cherubino 23:54, 21. Apr. 2008 (CEST)
thread_title:  Webfund, brauchbar? 

message: Es steht: "Die Slowakei hat als achter Staat ebenfalls am 10. April 2008 nach anhaltenden Debatten um ein nationales Mediengesetz, welches aufgrund des Widerstands der Opposition einer Ratifizierung lange entgegen stand, und einen Tag nach dessen Verabschiedung den Vertrag von Lissabon ratifiziert."
Das könnte man meiner Meinung nach etwas klarer formulieren: "Die Slowakei hat als achter Staat ebenfalls am 10. April 2008, einen Tag nach der Verabschiedung eines nationalen Mediengesetzes, welches aufgrund des Widerstands der Opposition einer Ratifizierung lange entgegen stand, den Vertrag von Lissabon ratifiziert." (Die anhaltenden Debatten passen leider nicht mehr in den Satz rein...) --Nestrus 00:42, 25. Apr. 2008 (CEST)
thread_title:  Formulierung über die Ratifizierung in der Slowakei 

message: Ich hätte Fotos von Demonstrationen in Wien am Stephansplatz und am Ballhausplatz für eine Volksabstimmung anzubieten.--DonatelloXX 22:31, 26. Apr. 2008 (CEST)
thread_title:  Fotos von Demonstrationen 

message: Der Artikel gehört in die Kategorie "exzellente Artikel. Hierzu ist nur eine kleine Überarbeitung notwendig. 
# Der Artikel ist extrem lang
# Der Teil Kritikpunkte sollte in ein eigenes Lemma ausgelagert werden.
# Im neuen Lemma "Kritikpunkte zum Vertrag von Lissabon" sollte ausführlicher zu den beiden Verfassungsklagen in Deutschland und in der tscheschischen Republik eingegangen werden. Immerhin vertritt Peter Gauweiler die Meinung vieler CSU-Mitglieder (sonst würde er nicht dauernd wiedergewählt werden). Es ist somit eine Mindermeinung in Bayern, keinesfalls aber eine Außenseitermeinung. -- 217.232.230.243 11:20, 7. Jun. 2008 (CEST)
thread_title:  exzellenter Artikel 

message: Die Presse berichtet ( – Übersetzung schicke ich gerne zu, Fritz@Joern.De) über eine Suspendierung des Ratifizierungsprozesses in Prag, aus Angst vor Restitutionen an die Sudetendeutschen. Dieses Thema: »Der Vertrag und Restitutionsfragen« sollte, finde ich, thematisiert werden, unter »Streitpunkte«. --Fritz Jörn 14:52, 8. Mai 2008 (CEST)
thread_title:  Problematik Menschenrechte, Restitutionen 

message: Liebe Autoren und Hüter des Artikels Vertrag von Lissabon,
Ich bitte darum, das in den Artikel einzuarbeiten:
Kritiker des Vertrages starteten aus diesem Anlass eine Online-Petition, um in ihrem Sinne auf Irische Bevölkerung einzuwirken[ref].
[ref] Hompage der Kampagne Irish Friends Vote NO For Me!
--Peu 10:59, 10. Jun. 2008 (CEST)
replies: text: Nun im Absatz Kritik eingeordnet. --Peu 11:13, 10. Jun. 2008 (CEST)
thread_title:  Protest 

message: Im Text steht, dass gestern die Abstimmung im House of Lords war, jedoch kann ich im Internet nichts dazu finden und das wäre ja nun wirklich ne Meldung wert.
:Danke für den Hinweis. In der Tabelle steht "18. Juni 2008", im Text "11. Juni 2008". Ich habe die Angaben zu "Voraussichtlich am 18. Juni 2008 ..." vereinheitlicht. --Kolja21 00:41, 13. Jun. 2008 (CEST)
replies: text: Ftd:Brown will Irlands Votum ignorieren Danach wird am 18 Juni das Oberhaus nach Angaben Browns zustimmen und Grossbritannien wird ratifizieren. GLGermann 14:52, 13. Jun. 2008 (CEST)
thread_title:  Abstimmung im britischen Oberhaus (mindestens Datum falsch) 

message: *Irland schockt Europa...--Bene16 16:54, 13. Jun. 2008 (CEST)
replies: text: Und diese Schulstunde hat weder in ZDF noch in ARD stattgefunden, Die ganze Sache ist zutiefst undemokratisch und verfassungswidrig abgelaufen die 5te möchtegerngewalt (Journaille) hat kläglich versagt, und das war politisch gewollt! Meine Bekannten und ich danken alle den Iren und Peter Gauweiler der vor dem BVG klagt !. 91.36.161.80dieSockenpuppe-der-Mehrheit!
Kucke mal Weblinks. Was du sehen? Ich sehen "Einführung"! Autor: Tagesschau = ARD. Und falls du ganz mutig bist, nimmst du den Vertrag in die Hand, dann stellst du schon beim Querlesen fest, dass er dem europäischen Parlament mehr Rechte einräumt. Was soll daran undemokratisch sein? Journalisten als "Journaille" zu diffamieren, ist billig. Lese Süddeutsche oder FAZ und die bekommst alle nötigen Infos. --Kolja21 00:01, 15. Jun. 2008 (CEST)
thread_title:  Traité de Lisbonne (2007) NO merci 

message: Der in Juristendeutsch formulierte Abschnitt "Beibehaltung der bisherigen Vertragsstruktur" ist für mich als Laien unverständlich. Wer kann das besser formulieren?
Beim Abschnitt "Beitritt zum EMRK" nicht verständlich, welchen Bezug dieses Thema zum Vertrag von Lissabon hat. 
Im Abschnitt "Anwendung des Ioannina-Kompromisses" ist von "fortgesetzten Verhandlungen im Rat" die Rede. Auch hier ist für mich als Laien nicht verständlich, was damit gemeint ist. --217.87.128.248 11:50, 14. Jun. 2008 (CEST)
replies: text: Stimme dir in allen drei Fällen zu, aber das sieht nach Arbeit aus ;-) Im Moment bin ich damit ausgelastet, die Änderungen zu überprüfen, die im Stundentakt vorgenommen werden. Vielleicht nimmt sich jemand anderes der Verbesserung an; ich behalte es auf jeden Fall im Hinterkopf. Gruß --Kolja21 12:38, 14. Jun. 2008 (CEST)
thread_title:  unverständliche Abschnitte 

message: Der Artikel hat sich gut entwickelt, trotzdem ist eine komplette Überarbeitung nötig. Zur Zeit stehen (historisch bedingt) die Änderungen gegenüber dem Verfassungsvertrag im Vordergrund, daraus kann man sich dann zusammenreimen, was in dem Vertrag steht. Die korrekte Reihenfolge ist genau umgekehrt: Es muss zusammengefasst werden, was in dem Vertrag steht, und erst danach kommen Detailfragen. --Kolja21 22:32, 15. Mai 2008 (CEST)
thread_title:  Überarbeitung nötig 

message: Hätte gerne eine Weiterleitung auf diese Seite eingerichtet unter "Lissaboner Vertrag". Oder heißt das "Lissabonner"? Die typische "was-bringt-mehr-Google-Hits"-Suche ist diesbezüglich offen.
"Lissaboner" oder "Lissabonner"?
Bastian Friedrich 09:17, 16. Jun. 2008 (CEST)
replies: text: Das Problem mit Weiterleitungen ist, dass die meisten Autoren mit blauen Links glücklich sind, ohne sie zu überprüfen. Um so mehr Redirects, um so mehr Schreibvarianten für den Namen des Vertrags gibt es in den anderen Artikeln. --Kolja21 20:07, 16. Jun. 2008 (CEST)
thread_title:  Weiterleitung von Lissabon[n]er Vertrag? 

message: Hat das britische Oberhaus am 18. juni den VvL nun endgültig beschlossen oder wurde die Abstimmung wieder vertagt? Auf der englischen wikipedia ist nichts vernünftiges zu vernehmen, da dort angeblich Deutschland ratifiziert haben sollte, was definitiv nicht stimmt. -- 217.232.200.103 22:48, 18. Jun. 2008 (CEST)
replies: text: Da muss ich die englische Wikipedia in Schutz nehmen. Dort steht völlig korrekt, dass "Federal Diet" (Bundestag) und "Federal Council" (Bundesrat) den Vertrag bestätigt haben - damit gilt er landläufig als ratifiziert, siehe beispielsweise www.ratifizierungsmonitor.eu. Die Unterschrift des Bundespräsidenten gilt in der Regel als Formsache. Das Oberhaus des Britischen Parlaments (House of Lords) hat, wie heute in der Presse gemeldet, dem Vertrag ebenfalls zugestimmt.  --Kolja21 23:54, 18. Jun. 2008 (CEST)
thread_title:  Britisches Oberhaus 

message: Die Frage im letzten Abschnitt aufgreifend, habe ich die Ratifizierungstabelle mit einer Vorbemerkung versehen. Wir sind nicht nur Papst, sondern handhaben das Verfahren auch päpstlicher als andere Quelle, indem wir - juristisch korrekt - die Ratifizierung erst mit der Unterschrift des Staatsoberhauptes als abgeschlossen ansehen. Dadurch kommt es selbst innerhalb von Wikipedia zu verschiedenen Angaben darüber, wieviele Länder den Vertrag bereits ratifiziert haben (vgl. :en:Image:Treaty of Lisbon ratification.svg). --Kolja21 00:12, 19. Jun. 2008 (CEST)
replies: text:  Das mag zwar stimmen, aber Länder, die nicht vollständig - juristisch wirksam - ratifiziert haben (beispielsweise Deutschland und Polen) können somit nicht die anderen Länder, die noch nicht parlamentarisch ratifiziert haben, an den Pranger stellen. Das Verhalten von Herrn Steinmeier ist schon sehr dreist: Angenommen, das BVerfG würde negativ entscheiden, dann gülte Steinmeiers Pranger auch für Deutschland. Daher finde ich es gut, daß Deutschland, Belgien (der Nabel der EU!) und Polen hier noch gelb gekennzeichnet sind. Somit ist auch der Ruf nach einem Kerneuropa haltlos: Nach dem Ratifizierungsstand 19.06.2008 bestünde das vollständig ratifizierte Kerneuropa einzig aus Frankreich, Portugal und Luxembourg. -- 217.232.200.103 07:40, 19. Jun. 2008 (CEST)
replies: text: Apropos, welche Rolle spiel eigentlich Gibraltar? Ich hab da nur gestern nur sichtbar gemacht, was sich hinter einem roten Link Abgeordnetenhaus verbarg. War die Zeile mit Bedacht eingefügt worden? -- KaPe 01:02, 20. Jun. 2008 (CEST)

text: 55. Erklärung des Königreichs Spanien und des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland: "Die Verträge gelten für Gibraltar als einem europäischen Gebiet, dessen auswärtige Beziehungen ein Mitgliedstaat wahrnimmt."
Diese Aussage legt nahe, dass Gibraltars Votum für die Ratifizierung des Vertrags durch  Großbritannien nicht bindend ist. --Kolja21 02:37, 20. Jun. 2008 (CEST)
thread_title:  Farbenspiele 

message: In der Ratifikationstabelle steht Polen mit Februar 2008. Ist das noch aktuell oder hat Polen bereits ratifiziert? -- 217.232.224.160 20:36, 18. Feb. 2008 (CET)
replies: text: Nein Polen hat den Vertrag noch nicht ratifiziert. Die Tabelle wird täglich (von freiwilligen Helfern) aktualisiert. Die offizielle Homepage der EU zu diesem Thema findest du unter: europa.eu/lisbon_treaty. Gruß --Kolja21 21:27, 18. Feb. 2008 (CET)

text: Polen hat noch nicht ratifiziert, den Termin habe ich vor rund einer Woche gefunden. Da der Monat Februar noch relativ "lang" ist, ist auch nicht ausgeschlossen, dass diesen Monat in Polen noch etwas geschieht. Am 27. bis 29. Februar wird sich die Versammlung beraten; auf ihrer Website steht auch zur EU etwas auf der Tagesordnung, aber ich verstehe leider kein Polnisch. --Jurastudentin 18:38, 20. Feb. 2008 (CET)

text: Was die NZZ Online bereits am  10. April 2008, 22:13, berichtete: Polen ratifiziert den EU-Reformvertrag. -- KaPe 16:38, 22. Jun. 2008 (CEST)

text: Allerdings ist Präsident L. Kaczyńskis Unterschrift unter das EU-Vertragsgesetz vom 10. April nicht gleich der Ratifizierungsunterschrift,  was ich (mit Quellen) im Text untergebracht habe. -- KaPe 18:25, 22. Jun. 2008 (CEST)
thread_title:  Ratifikationstabelle: Polen 

message: Hier steht, dass Polen voll ratifiziert hat. Bei ORF vom 13.6. steht, dass Präsident Lech Kaczynski die Unterschrift bisher verweigert. Was stimmt nun? --K@rl 23:18, 13. Jun. 2008 (CEST)
replies: text: Laut Webseite der EU hat Polen den Vertag ratifiziert . Die Unterschrift des Präsidenten fehlt aber offensichtlich noch, siehe: :pl:Traktat lizboński#Ratyfikacja w Polsce. Ich korrigiere die Liste entsprechend. --Kolja21 02:23, 14. Jun. 2008 (CEST)

text: Forts., siehe oben (Abschnitt: "Ratifikationstabelle: Polen"). --Kolja21 02:22, 23. Jun. 2008 (CEST)
thread_title:  Stand in Polen 

message: Im Paragraph Debatte und Kritik wird in der Einführung erklärt, daß Artikel 48, Abs.6 den nicht demokratisch legitimierten europäischen Rat ermächtigen würde, die Bestimmungen des Vertrages und damit die Regeln, nach denen Politik und Gesetze gemacht werden, abzuändern, ohne dass die nationalen Legislativen oder das Europäische Parlament zustimmen müssten. 
In wie weit das stimmt muß aber vertieft werden, denn der gleiche Artikel 48 Absatz 6 behauptet anschließend im Unterabsatz 2, daß die Beschlüsse des europäischen Rates «erst nach Zustimmung der Mitgliedstaaten im Einklang mit ihren jeweiligen verfassungsrechtlichen Vorschriften in Kraft» treten. Weiter heißt es: «Der Beschluss nach Unterabsatz 2 darf nicht zu einer Ausdehnung der der Union im Rahmen der Verträge übertragenen Zuständigkeiten führen.». Es geht aber bei dieser Kritik nicht darum, ob Grenzen der Macht der Union gesetzt werden, sondern um die nach diesem Vertrag zu übertragenden Kompetenzen und Zuständigkeiten und die Rolle der einzelnen Demokratien bzw. Monarchien: 
* Tatsächlich präzisiert Zustimmung der Mitgliedstaaten gar nichts (Zustimmung wessen? Des Volkes, durch ein Referendum? Des nationalen Parlaments? Oder noch weniger der Regierung? Oder des Präsidenten der Republik?). Da der Vertrag an sich das Grundgesetz eines damit zu gründenden neuen Staates Namens Europa ist und von seinen Interessenvertreter versucht wird, ihn ohne die Zustimmung der entsprechenden Völker durchzusetzten, sind Bedenken über den demokratischen Inhalt gerechtfertigt, also ob die Rolle der Demokratie entscheidend sein wird oder einer Oligarchie (Parteienherrschaft). 
Wer diesen Unterschied nicht merken, verstehen oder empfinden will, ist selber schuld'; in einer Republik (=Demokratie) ist eine wesentliche Änderung der Grundgesetze gar nicht vorgesehen, wenn dann aber entscheidet das Volk darüber und zwar direkt, nicht eine Oligarchie; ob dann das Grundgesetz eine bestimmte Entscheidungsform vorsieht oder nicht, es geht nicht um die Form der Abstimmung (z.B. ein Referendum) sondern um die wesentliche Substanz, daß in einer Republik die Abgeordneten, die Minister, der Staatspräsident und die Richter ein zeitlich und inhaltlich begrenztes Mandat haben: sie können alle Gesetze ändern und verabschieden, nur nicht die Regeln des Spieles ändern, also die Entscheidung darüber, wer entscheidet: das entscheidet immer das Volk (wenn es nicht besetzt ist). 
Diese Bemerkung bezieht sich auf die Tatsache, daß im Hinblick auf die parlamentarische Abstimmung für die neue Version der Verfassung des Staates Europa (Vertrag von Lissabon), die die Bürger in leicht anderer aber substanziell gleicher Form schon abgelehnt hatten, gewisse Parteien im französischen Parlament das Grundgesetz so geändert haben, daß für verfassungsmäßige Themen kein Referendum gehalten werden muß sondern kann; nun abgesehen von ihrer Verfassungsmäßigkeit bringt das Gesetz nichts, denn die Form der Abstimmung anders sein kann (das Referendum ist eine spezielle Abstimmungsform mit bestimmten Bedingungen) nicht aber die Tatsache, daß in einer Republik (also in einer Demokratie) das Volk die Macht der Entscheidungen erteilt. Keins der Staatsorgane kann in einer Demokratie die Macht erteilen, nur das Volk und v.a. kein Gesetz kann die wesentliche Substanz des Grundgesetzes ändern, in keinem einzigen Punkt. Was stattdessen andere Formen des Staates angeht, die keine Demokratien sind, wie z.B. die Monarchien, ob einzelne Personen nur formell oder substanziell mehr Rechte also Macht haben (wie das Recht König genannt zu werden, durch einen Teil der Steuer von den Bürger unterhalten zu werden, in Namen der anderen Bürgen gewisse Entscheidungen treffen zu dürfen, usw.) kann man sich fragen, ob dies nicht mittelartlich sei, aber abgesehen davon, muß man von Fall zu Fall sehen, was die jeweiligen Verfassungen (falls sie eine haben) oder Grundrechte darüber besagen.
* zweitens ist ... im Einklang mit verfassungsrechtlichen Vorschriften eine schwammige nicht mit verfassungskonform äquivalente Definition. Insbesondere ist das wichtig, weil wenn die Entscheidungsorgane der einzelnen Staaten, wie es jetzt aussieht, die Gründung des Staates Europa mit der neuen Verfassung (Vertrag von Lissabon) durchsetzen, dann hätte diese das Rechtsprimat und die Interessenvertreter des neuen Staates würden verlangen, daß die einzelnen Verfassungen angepasst werden. Das ist die erklärte Interpretation des Präsidenten der europäischen Commission und der Bevollmächtigten der Mitgliedsstaaten. 
Somit bedeutet weder die Zustimmung der Mitgliedstaaten  noch Einklang mit verfassungsrechtlichen Vorschriften eine Garantie für die Fortsetzung der Demokratie, also der vom Volk ausgeübten Staatsgewalt. 
Der Abschnitt über den Artikel 48 des neuen Verfassungsvorschlages sollte daher revidiert werden. --Marcopolo 18:22, 17. Jun. 2008 (CEST)
thread_title:  Gefahren für die Demokratie im Abschnitt Debatte und Kritik 

message: Ich kenne mich mit Tabellen im Wiki Code noch nicht aus, würde daher bitten, dass jemand, der sich besser auskennt, die Tabelle nach dem Vorbild der englischen Seite zum Vertrag erstellt, da sie besser zu handhaben wäre. Dort wird zudem zusätzlich das Hinterlegungsdatum angegeben, was auch auf der deutschen Wikipedia nicht schlecht wäre. --Jurastudentin 03:00, 8. Feb. 2008 (CET)
replies: text: Nein, bitte bloß nicht. Es sprechen aus meiner Sicht gleich drei Gründe dagegen: 1. Stimmt die aktuelle Gestaltung mit der der VVE-Liste überein, 2. ist die Farbgebung gut gewählt und schafft einen schnellen Überblick und 3. ist die englische Liste nur für bestimmt Bildschirmauflösungen geeignet. Unter 600x800 ragt die Tabelle über den rechten Rand hinaus und die Schrift überlappt sich. - Abgesehen davon einen großen Dank für den regelmäßigen Update des Inhalts! Gruß --Kolja21 02:13, 9. Feb. 2008 (CET)
replies: text: Ich find diese hier auch besser.--EaPoe 14:00, 9. Feb. 2008 (CET)

text: Ich suche aktuell meistens nach Informationen über die einzelnen Länder, wenn ich die Tabelle anschaue, und nicht speziell nach dem Datum. Außerdem sind die Daten in vielen Ländern derzeit noch so ungenau, weshalb ich eine Sortierung nach Datum noch nicht für sinnvoll halten würde. Welche Konflikte in den einzelnen Ländern noch aufkommen, durch die die Abstimmungen vielleicht verschoben werden, ist derzeit auch noch nicht abzusehen, was man insbesondere an der Slowakei sieht. --Jurastudentin 18:44, 12. Feb. 2008 (CET)

text: Viele der Daten sind aber teilweise nur von den Parlamenten oder einzelnen Politikern "über'n Daumen gepeilt". Man kann nicht einmal sagen, ob es in Deutschland wie geplant weitergeht, obwohl da die Daten im Moment recht sicher sind. Kürzlich entwickelte sich überraschend schnell in Belgien etwas. Die Entwicklungen im Vereinigten Königreich waren auch vorher noch nicht so klar, mittlerweile sind sie mitten in der Ratifizierung. Polen zickt auch rum - da kann man ohnehin schon wöchentlich das Datum ändern. Würde man die Tabelle nach Daten sortieren, würde man etwas suggerieren, was man nicht garantieren kann. --Jurastudentin 01:52, 16. Mär. 2008 (CET)
thread_title:  Ratifizierungstabelle 

message: Griechenland, Zypern, Polen sollten lt. Tabelle ratifiziert haben; der Status ist aber auf offen. Das ist nur verwirrend. Gibt es eine Site, die etwas aktueller ist als die EU-Site: europa.eu/lisbon_treaty?? -- 217.232.247.152 22:23, 1. Apr. 2008 (CEST)
replies: text: Die Ratifikationstabelle im Artikel ist so aktuell wie es beim aktuellen Informationsfluss geht. Keines der von dir genannten Länder hat bisher ratifiziert. In Polen hat gestern lediglich der Sejm den Vertrag verabschiedet. Heute geht es im Senat weiter. Endgültig ratifiziert hat Polen, wenn der Präsident das Gesetz zum Vertrag ausgefertigt hat, und das kann im Zweifel noch lange bis sehr lange dauern, wie ich meinen Herrn Lech Kaczyński kenne. Die Medien behaupten immer wieder gleich nach Abstimmungen in Parlamenten, die Staaten hätten ratifiziert, aber das ist falsch. --Jurastudentin 00:13, 2. Apr. 2008 (CEST)
replies: text:  Belgien und Slowakei sind korrekt. Ob allerdings Italien am Wochende unmittelbar vor dem Wahlsonntag/Wahlmontag diese Abstimmung durchführen wird, ist mehr als unwahrscheinlich (besser weglassen). -- 217.232.245.93 21:09, 11. Apr. 2008 (CEST)
thread_title:  Ratifikationstabelle ist nicht mehr aktuell 

message: Da steht: 
"Jedoch wurde der Reformvertrag von Irland am 12. Juni 2008 in einem Referendum abgelehnt. Während in allen übrigen 26 EU-Mitgliedstaaten eine Ratifizierung des Vertrags durch (zustimmende) Abstimmung ihrer nationalen Parlamente erfolgt, ist Irland der einzige EU-Mitgliedstaat, in dem jegliche Änderung der EU-Verträge der Abstimmung durch ein Referendum bedarf."
Ratifiziert ist der Vertrag erst, wenn er rechtskräftig beschlossen ist. Z.B. in der BRD fehlt noch die Unterschrift des Bundespräsidenten, bei verschiedenen anderen Staaten gibt es ähnliche Probleme. Die Formulierung ist also falsch und suggeriert etwas falsches. Bitte ändern.
:In dem zitierten Satz geht es um das Verfahren, nicht darum, wann und ob die Ratifizierung in den einzelnen Staaten abgeschlossen ist bzw. wurde. --Kolja21 04:45, 18. Jun. 2008 (CEST)
replies: text: Ratifiziert ist der Vertrag, wenn die Ratifikationsurkunde hinterlegt ist. Wenn man klugscheißen will, sollte man auch wissen, wovon man redet. --JensMueller 12:07, 29. Jun. 2008 (CEST)
thread_title:  Falsche Behauptung in der Einleitung! 

message: Diese wäre eine Kritik sowohl zum Inhalt wie auch zur Methode:
Sprachlos lässt die Antwort vom Herrn Barroso im Namen der europäischen Commission vom 9.6.2008 auf eine 
Frage über Konflikte mit den nationalen Verfassungen. Denn er meint, dass sie (sie verstehen sich als zu diesem Zweck bevollmächtigte Vetreter der einzelnen Völker) dieses Primat für den Vertrag einfach beanspruchen und argumentieren so:
« The Declaration confirms the legal position with regard to the primacy of Union law. The primacy of Union law is a fundamental principle of that law, being inherent in the specific nature of the Union. The Commission considers therefore that there will be no need to resolve any supposed legal conflict involving the primacy of Union law if the Lisbon Treaty is ratified.» 
Also Hr.Barroso beschreibt mit dem Rechtsprimat des Vertrages die grundsätzliche Eigenschaft einer Staatsverfassung. Zum Konflikt argumentiert er nicht ... da sobald die Ratifizierung unterzeichnet wird, dann sind die nationalen Verfassungen ehe untergeordnet. 
Sollte es also nicht aus dem Inhalt des Vertrages klar geworden sein (Beschüsse über grundsätzliche Prinzipien nicht über irgendwelche Zusammenarbeiten bei grenzüberschreitenden Verkehrsinfrastrukturen oder dergleichen), sehen die Interessenvertreter dieser eventuellen Supermacht selbst den Verfassungscharakter des Vertrages und das geben sie einfach zu. Den Namen haben sie aber für das Volk in Vetrag geändert, um die Entscheidung über die Notwendigkeit und das Verlangen des Volkes sich in einen neuen Staat zu vereinen, dem Volk selbst abzunehmen und selber entscheiden.--Marcopolo 17:39, 2. Jul. 2008 (CEST)
replies: text: Ich weis gar nicht was ihr immer für Ängste besitzt. Das Grundgesetzt ist in seinem Status nicht durch die Ratifizierung des Verfassungsvertrag zu beeinflussen. Wenn dieser Verfassungsvertrag Regelungen besitzen sollte die gegen das GG verstossen würden, wären diese in Deutschland trotz Ratifizierung unwirksam - das Verfassungsgericht hat dies mehrfach betont und wird den Verfassungsvertrag genaustens prüfen. Im übrigen besitzen aufgrund der Ewigkeitsklauses des GG die wichtigsten Verfassungsprinzipien einen Schutz der die Änderung oder Abschaffung dieser Prinzipien selbst durch eine neue durch das Volk legitimierte Verfassung verhindern würde - diese Prinzipien sind für alle Ewigkeit unwideruflich verbindlich, da kann einee neue Verfassung und schon recht ein bloser Verfassungsvertrag nichts daran ändern. Die Behauptung der Verfassungsvertrag (wobei dieser tatsächlich Verfassungscharakter besitzt, was ja auch sein eigentlicher Sinn ist) stünde über den GG ist somit, und war dies schon immer, falsch - jedoch ein häufig entweder aus Unwissendheit oder Populismus vorgebrachtes Argument. 84.147.254.126 18:00, 3. Jul. 2008 (CEST)
thread_title:  Rechtsprimat: der Vertrag hat Rechtsprimat und somit Verfassungscharakter, ob er Verfassung heißt oder nicht. 

message: Im Abschnitt Debatte und Kritik sowie im ganzen Artikel sollten m.E. nicht typische propagandistische Sprüche und Erklärungen stehen (auf der einen Seite „Deutschland wäre keine Demokratie mehr“, „der Vertrag ist unverzichtbar“ auf der anderen Seite) sondern nur Fakten und begründete Kritiken und diese systematisch präsentiert. Damit meine ich nicht eine Zensur sondern im Gegenteil, daß alle Fakten und Kritiken nicht einfach mit ihren Sprüchen präsentiert werden, sondern mit den Argumenten, die sonst in den Medien mit solchen Sprüchen zusammenfassend oft ausgedrückt werden.
Bezüglich der Fakten, sollte man nicht einfach die wenigen Änderungen des Vertrages von Lissabon gegenüber der ersten Verfassung, sondern die Bedeutung des Vertrags von Lissabon, also die der konsolidierten Fassung (Verfassung des zu gründenden Staates Europäischer Union). Ein Artikel über die wichtigste Änderung der gesetzlichen Grundlage von 495 Millionen Menschen in Europa sollte nicht einfach über eine Artikelumschreibung und den Ratifizierungsprozess berichten, sondern er muß über die tatsächlichen neuen Machtverhältnisse berichten, über die endgültige Machtübergabe im Finanzwesen, über die Grundrechte der Menschen. Zum Beispiel könnte man eine kurze Einführung mit allgemeiner Einordnung der Schwächen (nach den Interessen der Bürger) und der Kritiken (über Inhalt/Methode) machen und dann diese präsentieren; zum Beispiel könnte man
1) zuerst jene Kritiken berücksichtigen, die sich auf eine mögliche Verfassungswidrigkeit beziehen; (Kritik über den Inhalt nach juristischem Standpunkt)
2) danach diejenige, die sich auf Themen beziehen (Militär, Meinungsfreiheit, ...), wobei das sich im Rahmen des GG etablierte gesellschaftliche Wertesystem berührt wäre (Kritik über den Inhalt nach sozialem Standpunkt) und dann 
3) die Kritiken, die sich nur auf das Erscheinungsbild der Interessenvertreter dieser EU-Reform (z.B. eine arrogante Reaktion von Interessenvertretern auf die Ergebnisse der Referenda in Irland, Frankreich und den Niederlanden oder ihre fast tägliche Propaganda durch Informationsmedien (Kritik über die Methode).
Anfangen könnte man hier mit der Situation in den deutschsprachigen Ländern, die von der Reform interessiert sind (v.a. Deutschland und Österreich). Bezüglich der Situation in Deutschland z.B. könnte man eine kurze Einführung machen, in der man kurz und bündig klar macht, was gegen den Vertrag auf Verfassungsebene sprechen würde also nach dem GG unzulässig wäre. Das wären Normen, die u.a. gegen folgende Prinzipien verstoßen würden:
______________________________grobes Schema / Beispiel______________________________________________
* Normen, die Prinzipien des GG nichtig machen würden: denn das GG kann nur im Wortlaut geändert werden oder ergänzt, also kein Artikel darf gestrichen werden und dementsprechend keine Norm im Vertrag kann ein Prinzip des GG überflüssig also ungültig machen (Art.79 Abs.1);
* Normen, die «die grundsätzliche Mitwirkung der Länder bei der Gesetzgebung berühren» würden (Art.79 Abs.3);
* Normen gegen die Untastbarkeit der Menschenwürde oder auch
* Normen, die die deutsche Staatsgewalt hindern würden diese Menschenwürde zu schützen, da sie dazu verpflichtet ist und nicht eine ausländische Staatsgewalt (Art.1 Abs.1): z.B. wenn Aufgaben in diesem Sinne der (deutschen) Polizei entzogen und einer Art europäischer FBI übertragen oder eine Gesetzgebung des deutschen Parlaments aufgehoben oder eine deutsche Rechtssprechung ungültig gemacht würden;
* Normen gegen die Unverletzlichkeit und Unveräußerlichkeit der Menschenrechte als Grundlage für Frieden und Gerechtigkeit, egal wo auf der Welt (Art.1 Abs.2): das wären z.B. Verpflichtungen, die nach einem militärischen Abkommen die ungerechtfertigte Tötung von Menschen im Ausland erlauben würden (egal wie solche Missionen durch die Medien propagandiert werden würden, ob Peacekeeping oder Aufbauhilfe);
* Normen worunter die Demokratie leiden würde (Art.20 Abs.1), also dem Volk Rechte entzogen würden oder zusätzliche Pflichten aufgezwungen: das könnte der Fall sein, wenn man dem Bundesstaat, also dem Volk die neue Pflicht zur Unterhaltung einer zusätzlichen Aufrüstungsmaschinerie auferlegen würde, schlimmer noch wenn diese unbegrenzt wäre; ein anderer Fall wäre, wenn eine solche Europäischen Union erst juristische Person würde, also einen realen Staat, und dann im Namen der Bürger neue Schulden machen oder Kriegsverbrechen begehen würde; dann wäre zu klären, ob die (virtuelle) juridische Person Europäische Union dafür verantwortlich ist, oder die echten Verantwortlicher (physische Personen);
* Normen, wonach Deutschland kein «sozialer Bundesstaat» mehr wäre (Art.20 Abs.1): die Definition von «sozial» ist im Prinzip klar (z.B. in Wörterbüchern) aber amtlich nicht direkt festgelegt; indirekt bildet aber das Grundgesetz das Wertesystem, den Geist des Staates, nach dem verständlich wird, was sozial ist. Zu diesem Punkt gehört also das Anlegen der Wirtschaftsprinzipien; wenn sie z.B. mit dem Lockmittel von nicht genauer definierten Arbeitsplätzen eigentlich aufs Profit für Wenige gerichtet wären und dementsprechend die Kluft zwischen arm und reich wachsen würde, wären diese Prinzipien nicht sozial, was in Kontrast mit einem sozialem Staat und somit mit der Verfassung stünde;
* Normen, die gegen den Grundsatz verstoßen, daß «alle Staatsgewalt vom Volke ausgeht», selbst wenn das Volk diese Staatsgewalt indirekt durch Parlament, Regierung und Justiz ausübt (Art.20 Abs.2): das wäre aber der Fall wenn nicht vom Volk ausdrücklich dazu legitimierte Institutionen wie ausländische Regierungen und Staatspräsidenten (eine solche ist der europäische Rat) die Staatsgewalt in Deutschland ausüben würden, selbst wenn ein Teil von ihnen einheimisch ist. So kann auch das Parlament nicht entscheiden, das eine ausländische Institution auch einen Teil der Staatsgewalt übernimmt, denn sonst danach käme nicht alle Staatsgewalt vom Volke, also wäre dieser Grundsatz verletzt. Nicht zu verwechseln ist diese Situation mit der Aktuellen, wo die nationalen Parlamente, den Richtlinien des europäischen Parlaments folgend, entsprechende Gesetze beschließen, also die Macht des Volkes in seinem Namen ausüben und solange diese im Rahmen des Mandats bleibt, also solange diese Gesetze die Verfassung und ihre Prinzipien nicht berühren;
* Normen gegen die verfassungsmäßige Ordnung, oder wonach Regierung und Justiz nicht mehr an geltendes Gesetz und Recht gebunden wären (Art.20 Abs.3): ersteres bedeutet, dass das Wesen, die Quintessenz der Normen der Verfassung, die Ordnung also das Wertesystem, das die Verfassung mit ihren Prinzipien ausdrückt, geschützt ist. Im Grunde genommen kann man Details unter besonderen Umständen ändern oder ergänzen aber nicht die Substanz, die Prinzipien der Verfassung ändern. Das ist der vielleicht mächtigste Selbstschutz der Verfassung für die Machterhaltung des Volkes (Demokratie) und gegen eine konkrete wenn auch nicht auffällige Machtübernahme seitens weniger Leute (z.B. einer politischen Kaste, also einer Oligarchie); es ist also ein expliziter Schutz z.B. vor eventuellem Amtsmissbrauch von Abgeordneten und den von ihnen gewählten Ministern und Staatspräsidenten. Der Artikel 79 ist damit nicht alleiniger Schutz des GG. Diese Norm ist wichtig, weil die Tatsache, daß die Abgeordneten vom Volk gewählt wurden, den falschen Eindruck erwecken könnte, daß ihre Kompetenzen unbegrenzt seien und willkürlich alle Bereiche umfassen würden, also z.B. daß die Abgeordneten die Regeln des Spieles ändern könnten; das ist also ein Selbstschutz vor unauffälligen, unscheinbaren Diktaturformen wie z.B. einer Parteienherrschaft. Die Macht von Parlament, Regierung und Präsident ist also beschränkt, ihre ist eine Dienstleistung mit klar definiertem Rahmen, Auftrag. Der Präsident könnte also z.B. nicht im Namen der Deutschen zusammen mit anderen Staatsoberhäuptern die Gründung eines Staates beschließen, die eine Verlagerung der Staatsgewalt des Volkes mit sich bringt. Würde der Präsident einen solchen Vertrag unterschreiben, dann täte er so, als ob er diese Macht hätte, da im Vertrag von Lissabon haben die Interessenvertreter eines neuen Staates Namens Europäische Union schreiben lassen, er hätte beschlossen, den Staat Namens Europäische Union zu gründen. In der Präambel der konsolidierten Fassung des Vertrags über die europäische Union (nach dem Vertrag von Lissabon zur Änderung des Vertrags über die europäische Union und des Vertrags zur Gründung der europäischen Gemeinschaft) steht z.B.: 
«Seine Majestät der König der Belgier, ihre Majestät die Königin von Dänemark, der Präsident der Bundesrepublik Deutschland …
haben beschlossen, eine Europäische Union zu gründen; sie haben zu diesem Zweck zu ihren Bevollmächtigten ernannt: …» (Fr. Merkel und Hr. Steinmeier für Deutschland). Diese Interessenvertreter haben das erklärte schön geredete Ziel der «Überwindung der Teilung des europäischen Kontinents und der Notwendigkeit, feste Grundlagen für die Gestalt des zukünftigen Europas zu schaffen». Es wäre zu überprüfen, ob Völker der Länder, die im dritten Millennium immer noch die Monarchie haben, tatsächlich so weit unterworfen sind, daß ihre Staatsoberhäupter über sie eine solche Entscheidung treffen können.
__________________________________________________________________________________________________
Selbst wenn nur eine solche Norm im Vertrag von Lissabon gegen das GG wäre und trotzdem das Bundesverfassungsgericht den Vertrag nicht ablehnen würde, fällt dann die Staatgewalt direkt an das Volk zurück, denn in diesem Fall «haben alle Deutschen das Recht zum Widerstand» (Art.20 Abs.4). Die Formen des Widerstands sollen sich natürlich selbst im Rahmen der Prinzipien der Verfassung halten. Ein Widerstand kann aber nur dann von den ausgeübt werden, wenn die intellektuellen Mitteln dafür da sind, sowohl auf geistiger wie auch auf emotionaler Ebene: um die Gefahren für die Demokratie zu erkennen und darauf reagieren zu können, müsste man zuerst die eigene Verfassung gut kennen und v.a. ihren Geist verstanden haben; dann sollten die Implikationen und die praktischen Auswirkungen der Gesetze geklärt werden, wie z.B. auch die des Vertrages von Lissabon, und letztlich diese wahrgenommen werden; um diese Wahrnehmung zu ermöglichen, sollte vermieden werden, mit beeindruckenden Nachrichten, Bildern, Videos, die auf Instinkte zielen und wirken (Angst vor Verbrechen, Kaufsucht, Sex-Lust, Fußball-Fanatismus, …) abgelenkt zu werden und sowieso daß man von anderen Problemen geplagt sei (Armut, soziales Umfeld, …). 
Gleiches könnte man auch für das österreichsche Grundgesetz machen. Es ist aber klar, dass die eventuellen Einsprüche ähnlich wären, da das eigentlich sonst nicht genauer definierte Menschenrecht auf Demokratie eine kulturelle Selbstverständlichkeit ist, die die Menschheit in Europa durch Renaissance und Aufklärung (Illuminismus) im letzten Jahrhundert erlangt hat. Im Netz gibt es übrigens sehr viele Beiträge, welche Kritik auf diese Verfassung und auf die Gründung eines solchen Staates ausüben, sowohl wegen der Methoden, wie auch wegen der Inhalte und der Personen, die diesen Prozess vorantreiben. Es gibt auch Kritiken seitens von Abgeordneten des europäischen Parlaments (viele auf Englisch aber auch in anderen Sprachen); außerdem viele Beiträge auch in anderen Sprachen: man könnte diese für den deutschsprachigen Raum durch Übersetzungen zugänglicher machen (v.a. die Videoaufnahmen, die vielleicht nicht immer und unbedingt 100%ig von nicht Muttersprachlern verstanden werden). 
Ein anderes Kriterium, um diesen Abschnitt ein bisschen systematischer zu gestalten, wäre die Kritiken nach Themen zu kategorisieren, z.B. Kritiken über Auslegung der Grundrechte, der Innenpolitik, der Außenpolitik, der Wirtschaft, der Gesundheit, …  
(überarbeitet, Abschnitt über tägliche pro-EU-Propaganda  entfernt, weil hier unpassend; Vorschlag über einen Beitrag zum Abschnitt Debatte und Kritik von disem Abschnitt der Diskussion getrennt)--Marcopolo 17:39, 2. Jul. 2008 (CEST)
replies: text: Ich befürchte, ohne Zusammenfassung wird dein Kommentar ungelesen bleiben. Auf deine im letzten Satz aufgeworfene Frage findest du die Antwort unter Wikipedia:Keine Theoriefindung: "Für die Inhalte eines Artikels ist es irrelevant, was ein Wikipedia-Autor als 'Wahrheit' ansieht; zu ermitteln und darzustellen ist vielmehr, wie das Thema von überprüfbaren, verlässlichen Quellen 'da draußen in der Welt' gesehen wird." Gruß --Kolja21 16:23, 2. Jul. 2008 (CEST)

text: In der Überschrift steht, neutral gehalten, "Strukturierung des Artikels", laut der Zusammenfassung geht es aber in erster Linie darum, eine Sichtweise zu dem Vertrag zu unterstützen ("Superstaat" und "bei jedem Themengebiet klar machen, ob und wieso die einzelnen Beschlüsse verfassungswidrig sind"). Das passt nicht zusammen und ist für ein Lexikon (Wikipedia:Neutraler Standpunkt) der falsche Ansatz. --Kolja21 17:55, 3. Jul. 2008 (CEST)

text: Leider wird der Sachverhalt durch die Änderung der Überschrift noch komplizierter, denn landläufig bezeichnet man mit "Verfassungvertrag" nun mal den Vertrag über eine Verfassung für Europa. Die These, dass es früher mehr Gefühl für die eigene Verfassung gab, halte ich für gewagt und auch die Unterscheidung zwischen Dingen, die angeblich für Bürger wichtig und anderen, die angeblich für Politiker (sind das keine Bürger?) wichtig seien, führt weit weg von der Arbeit an einem Lexikon. --Kolja21 04:07, 4. Jul. 2008 (CEST)

text: Ein sachlicher Hinweis ist doch kein Armutszeugnis. Wenn man die ganze Detailverliebtheit des englischen Artikels übernehmen würde (19 Institutionen allein für Belgien) würde der Artikel in der Tat überdimensioniert ausfallen. Ich finde den Punkt mit der Ratifizierung im Moment das Spannendste an dem Thema. In den anderen Bereichen ändert sich vorerst nichts mehr. --Kolja21 23:57, 10. Jul. 2008 (CEST)
replies: text: Vielleicht war das Wort etwas übertrieben, aber ich finde dieses Ratifizierung-Gedöns (Tabellen-Zeilen füllen und reverten) ablenkend vom Vertragsinhalt & und der hiesigen Disk dazu. Aber wenn man hier mit  Details wie Gibraltar, Åland-Inseln, COCOF (Einfügung durch Magioladitis‎ war 2 Std lang gesichtet) spielt und dennoch auf :en: verweist ... gehe ich doch gleich dorthin. Zu Åland war – bis gestern abend –  auch noch Hintergrund zu erfahren. -- KaPe 01:42, 11. Jul. 2008 (CEST)

text: PS Da die engl. Fassung der Ratifizierungsübersicht (Grafik) zzt. fehlerhaft ist, musste ich sie austauschen und habe in diesem Zusammenhang auch den von dir kritisierten Hinweis gestrichen. --Kolja21 00:25, 11. Jul. 2008 (CEST)
thread_title:  Strukturierung des Artikels für einen besseren Überblick über den Vertrag von Lissabon 

message: Vielleicht sind auch andere, die den Artikel auf ihrer Beobachtungsliste haben, genervt über das täglichen Hin- und Her mit „Ja/Nein/  /Offen“. Warum schieben wir dieses leidige Ratifizierungsprozedere nicht ab in einen eigenen Artikel?  Falls er denn in Kraft treten sollte, wäre der Abschnitt ohnehin überdimensionert, und müßte eingedampft werden. Hier kann man sich dann  auf die inhaltlichen Fragen konzentrieren. Und dort nimmt sich dann vielleicht  jemand der Beseitung des folgenden Armutzeugnisses an, das derzeit im Artikel steht. -- KaPe 12:28, 10. Jul. 2008 (CEST)
replies: text: Ein sachlicher Hinweis ist doch kein Armutszeugnis. Wenn man die ganze Detailverliebtheit des englischen Artikels übernehmen würde (19 Institutionen allein für Belgien) würde der Artikel in der Tat überdimensioniert ausfallen. Ich finde den Punkt mit der Ratifizierung im Moment das Spannendste an dem Thema. In den anderen Bereichen ändert sich vorerst nichts mehr. --Kolja21 23:57, 10. Jul. 2008 (CEST)
replies: text: Vielleicht war das Wort etwas übertrieben, aber ich finde dieses Ratifizierung-Gedöns (Tabellen-Zeilen füllen und reverten) ablenkend vom Vertragsinhalt & und der hiesigen Disk dazu. Aber wenn man hier mit  Details wie Gibraltar, Åland-Inseln, COCOF (Einfügung durch Magioladitis‎ war 2 Std lang gesichtet) spielt und dennoch auf :en: verweist ... gehe ich doch gleich dorthin. Zu Åland war – bis gestern abend –  auch noch Hintergrund zu erfahren. -- KaPe 01:42, 11. Jul. 2008 (CEST)

text: PS Da die engl. Fassung der Ratifizierungsübersicht (Grafik) zzt. fehlerhaft ist, musste ich sie austauschen und habe in diesem Zusammenhang auch den von dir kritisierten Hinweis gestrichen. --Kolja21 00:25, 11. Jul. 2008 (CEST)
thread_title:  Ratifizierung 

message: Bitte aktualisieren, das Parlament hat ratifiziert, kam schon auf EuroNews. Ob der Präsident schon unterschrieben hat weiß ich nicht.84.134.66.133 22:02, 3. Jul. 2008 (CEST)
replies: text: n-tv:Da waren es nur noch sechs GLGermann 22:53, 3. Jul. 2008 (CEST)

text: Der Präsident in Zypern hat noch nicht unterzeichnet. Der nationale Prozess ist daher noch nicht abgeschlossen. --EuropeanElitist™ 14:05, 13. Jul. 2008 (CEST)

text: Schon geschehen, allerdings bleiben nach "unserer" konservativen Zählweise noch 9 Staaten übrig, die den Vertrag nicht ratifiziert haben. Wenn ich es recht überblicke, werden Finnland (die Abstimmung des Åländischen Parlaments ist für die Ratifizierung nicht nötig), Deutschland und Polen in den meisten Berichten bereits zu den Staaten gezählt, in denen der Vertrag ratifiziert wurde. --Kolja21 04:13, 4. Jul. 2008 (CEST)
thread_title:  Zypern 

message: Bitte aktualisieren!84.134.112.115 20:34, 8. Jul. 2008 (CEST)
replies: text: Mit Focus online als einziger Quelle? Weder in der englischen, noch in der niederländischen Fassung des Artikels mischt Beatrix mit. Die Niederländer haben übrigens eine eigene Grafik erstellt, die einfacher gehalten ist, als die engl. Version, siehe :nl:Afbeelding:Lisbon Treaty ratification.png. Gruß --Kolja21 00:04, 11. Jul. 2008 (CEST)
replies: text: Die Königin muss noch unterzeichnen. Die Bürger des eigenen Landes kennen ihre eigene Verfassung oft selbst nicht. Frag' nur mal einen Deutschen, was für die Ratifizierung notwendig ist - die meisten könnten es dir nicht sagen. --EuropeanElitist™ 14:03, 13. Jul. 2008 (CEST)
thread_title:  Niederlande 

message: Zwei Verfassungsgerichte müssen dem VvL noch zustimmen: Das von der Tschechischen Republik und das von Deutschland. Außerdem wird Polen um eine Verfassungsgerichtsprüfung nicht herumkommen, sofern der Vertrag zwischenzeitlich nicht Makulatur wird. 
Wichtig wäre zu erwähnen, wann vorraussichtlich mit einer Urteilsfindung oder mit einem Verhandlungsdatum der beiden Gerichte zu rechnen ist. Der Fall ist ja nicht so unbedeutend, daß ein Gericht sich dafür keinen Tag reservieren kann. -- 217.232.232.179 11:01, 13. Jul. 2008 (CEST)
replies: text: Soviel ich weiß, wurde noch kein Datum genannt. Unter Juristen, aber das ist nicht zitierfähig, geht man davon aus, dass das Bundesverfassungsgericht noch vor Dezember eine Entscheidung fällt. --Kolja21 19:42, 13. Jul. 2008 (CEST)
thread_title:  Verfassungsgerichte 

message: *http://als.wikipedia.org/w/index.php?title=Diskussion:Houptsyte&diff=next&oldid=127814
194.66.226.95 17:22, 14. Jun. 2008 (CEST)
thread_title:  " 752 451 Ja Stimmen" 

message: Der polnische Staatspräsident hat die Ratifizierung des Vertrags bereits unterschrieben (schon länger her). Er weigert sich lediglich die Ratifizierungsdokumente nach Rom zu senden. Die Situation ist daher etwa nicht mit der noch formell ausständigen Unterschrift von Köhler zu vergleichen. Polen hat formell ratifiziert. Themanwithoutapast 13:21, 13. Jul. 2008 (CEST)
replies: text: Richtig. --EuropeanElitist™ 14:01, 13. Jul. 2008 (CEST)

text: Quelle. EuropeanElitist™ 20:56, 13. Jul. 2008 (CEST)

text: Kurz gesagt, wie wir bereits festgestellt haben: nationaler Prozess in Polen abgeschlossen, nur noch Hinterlegung der Ratifizierungsurkunde in Rom erforderlich. EuropeanElitist™ 12:42, 14. Jul. 2008 (CEST)

text: Dann noch einmal zum Mitschreiben: Die Unterzeichnung des Gesetzes auf nationaler Ebene und die Unterzeichnung des Vertrags auf völkerrechtlicher Ebene sind zwei unterschiedliche Paar Schuhe. Ersteres ist erfolgt. Zweiteres steht aus. Nationaler Ratifizierungsprozess ist zu 100% abgeschlossen. Nur der völkerrechtliche ist noch nicht abgeschlossen. Wenn du DAS jetzt nicht verstehst, ist dir nicht mehr zu helfen. Da wir im Artikel nur den nationalen Prozess dokumentieren, interessiert der nationale Stand - und der ist ABGESCHLOSSEN. —EuropeanElitist™ 18:10, 14. Jul. 2008 (CEST)

text: Ich wusste gar nicht, dass Wikipedia ein Projekt von Kolja21 ist, der alleinigen Anspruch auf die Hinzufügung korrekter Daten hat. Du hast noch nicht einmal die Daten korrekt überprüft. Aber ich geb's auf. Mit hohlen Nüssen schlage ich mir nicht meine Zeit um die Ohren. —EuropeanElitist™ 14:41, 15. Jul. 2008 (CEST)
thread_title:  Polen 

message: Der polnische Staatspräsident hat die Ratifizierung des Vertrags bereits unterschrieben (schon länger her). Er weigert sich lediglich die Ratifizierungsdokumente nach Rom zu senden. Die Situation ist daher etwa nicht mit der noch formell ausständigen Unterschrift von Köhler zu vergleichen. Polen hat formell ratifiziert. Themanwithoutapast 13:21, 13. Jul. 2008 (CEST)
replies: text: Richtig. --EuropeanElitist™ 14:01, 13. Jul. 2008 (CEST)

text: Quelle. EuropeanElitist™ 20:56, 13. Jul. 2008 (CEST)

text: Kurz gesagt, wie wir bereits festgestellt haben: nationaler Prozess in Polen abgeschlossen, nur noch Hinterlegung der Ratifizierungsurkunde in Rom erforderlich. EuropeanElitist™ 12:42, 14. Jul. 2008 (CEST)

text: Dann noch einmal zum Mitschreiben: Die Unterzeichnung des Gesetzes auf nationaler Ebene und die Unterzeichnung des Vertrags auf völkerrechtlicher Ebene sind zwei unterschiedliche Paar Schuhe. Ersteres ist erfolgt. Zweiteres steht aus. Nationaler Ratifizierungsprozess ist zu 100% abgeschlossen. Nur der völkerrechtliche ist noch nicht abgeschlossen. Wenn du DAS jetzt nicht verstehst, ist dir nicht mehr zu helfen. Da wir im Artikel nur den nationalen Prozess dokumentieren, interessiert der nationale Stand - und der ist ABGESCHLOSSEN. —EuropeanElitist™ 18:10, 14. Jul. 2008 (CEST)

text: Ich wusste gar nicht, dass Wikipedia ein Projekt von Kolja21 ist, der alleinigen Anspruch auf die Hinzufügung korrekter Daten hat. Du hast noch nicht einmal die Daten korrekt überprüft. Aber ich geb's auf. Mit hohlen Nüssen schlage ich mir nicht meine Zeit um die Ohren. —EuropeanElitist™ 14:41, 15. Jul. 2008 (CEST)
thread_title:  Polen 

message: Bitte ändern, heute ist der 15. Juli.84.134.62.4 18:04, 15. Jul. 2008 (CEST)
thread_title:  Spanien 

message: Offensichtlich ist die Ratifizierungstabelle das Highlight des Artikels und es macht Spaß, sein Wissen dort einzubringen. Leider wird dabei häufig selbst elementartes Grundschulwissen ignoriert. Wenn in einer Spalte "Ergebnis" die Worte
:"ja", "offen" und "nein"
stehen, passt dann
:"Staatspräsident" oder
:"König style="background:green; color:white; text-align:center;" | ja"?
Daher die Bitte: Die Vorschaufunktion benutzen oder zumindestens das Ergebnis der Änderungen nach dem Speichern überprüfen! --Kolja21 22:36, 31. Jul. 2008 (CEST)
replies: text: Bitte und Ausrufezeichen ergänzen sich wunderbar. Wikipedia funktioniert auf dem Prinzip von Mitarbeit, nicht darin, anderen Leute unbezahlte Aufträge zu erteilen. --Kolja21 19:54, 3. Aug. 2008 (CEST)
thread_title:  Ratespiel: Was passt? 

message: Präsident Napolitano hat unterschrieben, hier ist der Link:
* 
Leider habe ich keine deutsche Quelle, aber ich hoffe, dass diese auch reicht.84.134.93.220 20:09, 5. Aug. 2008 (CEST)
replies: text: Auftrag um 20 Uhr abends erteilt und morgens um 10 Uhr immer noch nicht bearbeitet. Wirklich ein Skandal! Bei der ARD (7,1 Milliarden GEZ-Gebühren pro Jahr) hätte man in so einem Fall den verantworlichen Redakteur entlassen und ihm seinen Dienstwagen gestrichen. Aber ich kümmere mich drum. --Kolja21 16:22, 6. Aug. 2008 (CEST)
thread_title:  Italien 

message: *Weltwoche: Der Geist Brüssels 2008....Demokratie ist, wenn am Ende das herauskommt, was die Regierung vorher wollte. Das Volk darf als Akklamationsinstrument die Pläne der Obrigkeit beglaubigen. Stellen sich die Bürger dagegen, haben wir es mit «Populismus», «diffusen Ängsten» oder «Undankbarkeit» zu tun. Das ist kein Zynismus, sondern eine wertneutrale Zusammenfassung der Deutungen und Reaktionen aus Brüssel auf das Nein der Iren zum EU-Reformvertrag....--Bene16 07:51, 20. Jun. 2008 (CEST)
replies: text: nicht Bene16, sondern die schweizerische Weltwoche bzw. deren Chefredaktor Roger Köppel polemisiert so – und zwar gegen die Berner Regierung, die Brüssel in die Hände spielen würde. Die Haltung, kein Stück Souveränität und möglichst wenige Franken an Brüssel abgeben zu wollen, doch vom geeinten Europa zu profitieren,  teilt das „wirtschaftsliberale bis rechtskonservative“ Blatt mit dem  Politiker Christoph Blocher und seiner Schweizerische Volkspartei (siehe Weltwoche). Soweit ich weiß, stehen die für "Schweizer Werte" und  würden eine Qualifierung als wertneutral vermutlich von sich weisen. So sehr ich die Schweizer «Aussenansicht» schätze, die hier kommt nicht von neutraler Seite! -- KaPe 17:11, 23. Jun. 2008 (CEST)
replies: text: Die Polemik kommt ja wohl eher von euch. Ich muß euch wohl daran erinnern das Regierungen wie die der meisten der EU Staaten nicht vom Volk gewählt sind. Das Parlament ist gewählt, der Kanzler und die Minister, sowie die EU Kommission werden nicht vom Volk legitimiert. Bevor ihr jetzt also Kritik an diesem Zustand mit Metadiskussionen über Feudalsysteme polemisiert, solltet ihr vielleicht einfach mal über die Argumente der der Gegenseite nachdenken. --Trac3R 12:22, 27. Jul. 2008 (CEST)
replies: text:  Die Weltwoche hat recht: Wie soll den Iren eine Charta zugemutet werden, die nichtmal auf der ganzen irischen Insel gilt (wg. Opt-Out von UK)? Warum soll sich der Sueden der Insel an eine Charta halten muessen, der Norden aber nicht? Das NEIN eines Referendums - einer der demokratischsten Institutionen, die es ueberhaupt nur gibt - als Populismus abzustempeln, zeugt eher von mangelhaftem Demokratieverstaendnis und von Nachschulungsbedarf der Bruesseler Buerokraten. -- 217.232.238.167 06:20, 19. Aug. 2008 (CEST)
thread_title:  Der Geist der EU (Vertrag von Lissabon) 

message: Ich beobachte nun schon lange die Entwicklung dieses Artikels, insbesondere auch im Vergleich zur englischen Version. Hierbei fällt mir auf, dass die englische Version genauer differenziert ohne gleich päpstlicher als der Papst zu sein. Gemeinhin wurde ja Deutschland und Polen zu den Ländern gezählt, die bereits den VvL ratifizier haben. Dies erwies sich aber, wie nun auch die Presse gemerkt hat, als voreiliger Schluss. Dennoch sollte die Abstimmung der Parlamente als Schritt hin zur Ratifizierung anerkannt werden, wie dies die englische Version mit dem Hinweis, dass die Ratifikationsurkunde noch nicht hinterlegt wurde, macht.
 Deshalb würde ich vorschlagen, dass jemand die englische Ratifikationskarte ins Deutsche überträgt und sie hier einstellt. 
Außerdem würde ich vorschlagen, dieses Konzept auf die Tabelle zu übertragen, indem man das "ja" der Parlamente zwar grün hinterlegt, den Hinweis, dass die Entscheidung des Präsidenten "offen" ist, gelb hinterlegt. Insgesamt würde ich dieses Land dann als "blau" ansehen. 
Die Farbe Blau würde ich also nur verwenden, um zu dokumentieren, dass der Ratifizierungsprozess in dem Land zwar angelaufen, jedoch weder positiv noch negativ abgheschlossen ist. Gelb würde ich z. B. bei Tschechien anwenden, um zu zeigen, dass der Ratizierungsprozess dort noch gar nicht angelaufen ist, das Ende also "offen" ist.
Ich bitte um Rückmeldung zu diesen Vorschlägen bzw. um Verbesserungsvorschläge, da ein möglichst einheitliches und übersichtliches Konzept, das aber möglichst genau und aktuell ist, das ist, was die Wikipedia zu dem macht, was sie heute ist. Vielen Dank! Homo palatinensis  ca. 14:30 Uhr, 15. Jul. 2008 (CEST) 
:Guter Mensch, gib's auf. Du meinst es gut, ja, aber die deutschen Wikipedianer sind einfach unbelehrbar. Deutsche haben einen deutschen Anspruch auf deutsche Richtigkeit, selbst wenn es noch so deutsch falsch ist, was im Artikel publiziert wird. Deutsche Wikipedianer sind einfach standardmäßig die Besseren, weil sie deutsch sind. Wie oft habe ich schon gesehen, dass auf der deutschen Wikipedia das Prinzip der Ignorierung der englischen Wikipedia gilt, denn hier herrscht die deutsche Wikipedia und nicht die englische. —EuropeanElitist™ 14:45, 15. Jul. 2008 (CEST)
replies: text: Wichtig ist, dass die Farben einheitlich verwendet werden. Für Blau haben sich die Macher der Karten entschieden, und die kommen aus dem englischen bzw. schwedischen Sprachraum. Offensichtlich haben sie sich nicht an der Straßenverkehrsordnung orientiert ;-) --Kolja21 16:25, 16. Jul. 2008 (CEST)

text: Als Kompromiss sowohl für Karte als auch für die Tabelle sehe ich die Möglichkeit eben genau auszuführen, dass sich der dargestellte Ratifikationsprozess lediglich auf die Ratifizierung der jeweiligen Parlamente und nicht auf den formalen Ratifizierungsprozess (Parlament + Präsident oder Parlament + König/Königin) bezieht. Derzeit wird zwar etwa Deutschland als offen angeführt, bei einer Reihe von anderen Ländern, in denen der Präsident der Ratifizierung zustimmen muss, wird dieser Schritt hingegen gar nicht erwähnt. Will man etwa in der Karte nicht mit mehreren Farben operieren (Deposition - Ratifizierung - Nicht Ratifizierung), sollte man zumindest anmerken, auf was sich die Karte bezieht. Dasselbe in der Tabelle. Will man lediglich aufs Parlament abstellen, sind nur die Tschechen, Italien und Schweden (und Irland klarerweise) ausständig. Bezieht man hingegen den Präsident oder König/Königin ein, so sind zusätzlich Zypern, Deutschland, die Niederlande und Spanien unter "nicht ratifiziert" zu ordnen. Und will man gar auch noch die Deposition in Rom einbeziehen, so würden auch noch Belgien, Estland, Finnland, Griechenland, Litauen, Luxemburg und Polen ausständig. Wir sollten uns für eine der drei Varianten entscheiden und dies im Artikel auch klar sagen. Themanwithoutapast 08:44, 18. Jul. 2008 (CEST)

text: Nun, wenn wir uns für Variante 2 entscheiden (d.h. Parlament + sofern notwendig Unterschrift des Staatsoberhaupts), dann ist die Tabelle freilich falsch. Wenn wir nicht genug Quellen für die Belegung der Richtigkeit finden, sollten wir uns aber überlegen, nicht womöglich doch Variante 1 oder vielleicht Variante 3 zu verwenden - denn dafür gibt es genug Belege für jedes Land. Themanwithoutapast 14:27, 18. Jul. 2008 (CEST)

text: Nun, ich bin ja fürs Umschreiben des Tabelle und abändern der Grafik. Allerdings war es dein Einwurf, dies nicht zu tun, da es angeblich für die Ratifizierung durch Staatsoberhäupter zu wenig Belege im Internet gibt (was teilweise korrekt ist). Zumindest jetzt ist die Tabelle falsch - Polen wird als "offen" angegeben, obwohl nur die Unterschrift des Präsidenten für die Weiterleitung der Dokumente nach Rom ausständig ist, und die Unterschrift für das Ratifizierungsgesetz bereits gegeben wurde, Zypern, die Niederlande und Spanien sind ebenso noch ausständig, da die dortigen Staatsoberhäupter ihre Unterschrift (meines Wissens nach) noch nicht gegeben haben. Eine Spalte Hinterlegung wäre auch sinnvoll, da es am Ende eben genau auf diese Hinterlegung in Rom ankommt. Ein Land kann den Vertrag vollkommen ratifiziert haben und der Präsident unterschrieben haben (siehe Polen), aber den Vertrag einfach trotzdem nicht hinterlegen und damit den ganzen Prozess zum stoppen bringen - vollkommen legal. Themanwithoutapast 19:27, 18. Jul. 2008 (CEST)

text: Nach polnischem Recht muss der Präsident entweder ein Gesetz innerhalb von 14 Tagen unterschreiben oder diese Unterschrift offiziell ablehnen, womit das Gesetz gescheitert wäre. Hier ist der offizielle Link zur kundgemachten Unterschrift des polnishcen Präsidenten - wenn du kein polnisch lesen kannst, kannst du ja per bablefish das Ding übersetzen: . Aber eben nicht nur Polen ist in der Tabelle falsch, sondern wie jetzt schon mehrfach gesagt, auch Zypern, die Niederlande und Spanien. Würden wir dagegen auf die Hinterlegung in Rom abstellen, wären alle diese Probleme gegenstandslos, denn für den Hinterlegungsakt gibt es genug Belege und REferenzen im Internet - auch auf Deutsch. Dasselbe wäre der Fall wenn wir lediglich auf die parlamentarische Ratifizierung abstellen, die bereits im Artikel salopp "als landläufig die Ratifizierung darstellend" beschrieben wird. In beiden dieser Alternativvarianten bekommen wir sehr leicht eine absolut korrekte Tabelle und Grafik hin. Themanwithoutapast 08:33, 19. Jul. 2008 (CEST)

text: Wir können die Tabelle so lassen wie sie ist. Dann müssen wir aber auch die Fehler korrigieren. Ad "Ding", nunja, die Quelle ist das Pendant zum deutschen BGBl... Themanwithoutapast 14:09, 24. Jul. 2008 (CEST)

text: Um mich selbst zu zitieren: wenn "du unbedingt eine neue Tabelle willst, nimm dir einfach einen Tag Zeit und lege sie auf einer Unterseite an". Und bitte bedenke, dass dann auch der Artikel Vertrag über eine Verfassung für Europa entsprechend angepasst werden muss. --Kolja21 01:27, 29. Jul. 2008 (CEST)
replies: text:  Die Tabelle war wirklich einmal besser: Gelb sagt aus, dass es nichts aussagt: OFFEN. Blau ist gelb + gruen, also ein halbes JA. Polen ist eher als dreiviertel NEIN zu werten (also eher orange); die Ergebnisse der Verfassungsgerichte sind auch nicht absehbar. (In CZ ist wohl eher mit einer Ablehnung zu rechnen, was also nur zur Nachbesserung (Ausschluss der Restitution der Benes-Dekrete und Opt-Out der Charta) - also kein Showstopper - fuehren wird). In Schweden steht es 50:50, also wirklich echtes gelb. Blau und das schwachrot fuer Irland suggerieren, dass der VvL-Entwurf in seiner jetzigen Form so gut wie durchgegangen ist - tatsaechlich ist der derzeitige VvL-Entwurf - Nachbesserungen (wie das Fallenlassen der Charta, die ein Hauptgrund fuer das NEIN der Iren war) ausgeschlossen - so gut wie durchgefallen. -- 217.232.238.167 05:44, 19. Aug. 2008 (CEST)
thread_title:  Ratifikation Karte + Tabelle 

message: Bitte die Königin einfügen,
84.134.73.30 11:22, 9. Aug. 2008 (CEST)
replies: text: Der Artikel ist nicht gesperrt. Bitte höre auf, andere von der Arbeit abzuhalten und verteile vor allem keine Aufgaben, für die dir deine Zeit zu schade ist, sie selbst zu erledigen.  (Der Link ist übrigens mal wieder grotten unnütz. Der Text ist weder auf Deutsch, noch enthält er eine Aussage über irgendeine Königin.) --Kolja21 15:02, 9. Aug. 2008 (CEST)
replies: text: Der Grund, warum in diesem Artikel keiner mehr Lust hat, selbst etwas einzustellen, ist, dass es sowieso dann wieder rückgängig gemacht wird, wenn es nicht von auserwählten Genies eingestellt wurde. —EuropeanElitist™ 22:18, 21. Aug. 2008 (CEST)
thread_title:  Niederlande 

message: * Kurier:Italien
Senat von Italien stimmt zu. GLGermann 23:54, 23. Jul. 2008 (CEST)
thread_title:  Italien 

message: Artikel ist leider sehr unvollständig:
1. Niederlande:
* Königin
* 
2. Tschechien: 
* Staatspräsident
* 
3. Finnland
* Präsidentin
* 
4.Belgien
* König
* 
* 
* [
5. Spanien
* König
* 
* 
* 
* 
* 
6. Zypern
* Präsident
* 
84.134.109.118 21:15, 31. Jul. 2008 (CEST)
replies: text: Bist du der Vandale, der 3x hintereinander die Tabelle zerschossen hat? Die Linkliste ist da schon hilfreicher, allerdings scheinen sie wahllos ergooglet zu sein. www.t-online.at ist vermutlich keine seriöse Quelle, was sich nicht überprüfen lässt, da der Link bereits mausetot, sprich offline ist. Wenn man die angebliche Quelle zu Tschechien anklickt, landet man bei einem Artikel über Polen. Aber Danke für die Hausaufgaben, vielleicht hat jemand Lust, trotz des Badewetters umsonst zu arbeiten und die restlichen Angaben zu überprüfen. --Kolja21 22:17, 31. Jul. 2008 (CEST)
thread_title:  Staatsoberhäupter 

message: Ergänzungen einer IP:
- In Irland ist ein Referendum verfassungsrechtlich vorgeschrieben.
- In UK wird von den oppositionellen Tories eine Volksabstimmung vehement eingefordert.
- In Frankreich verfügt Sarkozy's Regierung nicht über die erforderliche 3/5-Mehrheit, um eine parlamentarische Ratifizierung durchsetzen zu können. 
- In den Niederlande sieht die kleinere Regierungspartei keinen Grund, kein Referendum abzuhalten. 
- Die Situation in Dänemark, Polen , Tschechien und Portugal ist unklar.
Ich schlage vor, tagesaktuellen Notizen auf der Diskussionsseite zu sammeln, bevor sie in den Artikel übernommen werden. --Kolja21 00:22, 8. Jul. 2007 (CEST)
replies: text: In Anbetracht der vorstehenden Anmerkungen, betrachte ich  die durch die IP abgeänderte Fassung, welche lautete „Da im Gegensatz zur ursprünglich geplanten Verfassung die alten Verträge bestehen bleiben, ist davon auszugehen, dass in den meisten Mitgliedstaaten der EU eine parlamentarische Mehrheitsentscheidung für die Ratifizierung ausreichend ist.“, als Beschönigung. Mehr POV als Fakten. --KaPe, Schwarzwald 17:15, 10. Jul. 2007 (CEST)
replies: text: Derzeit scheint nur in Portugal die Situation noch unklar zu sein. In Bulgarien war bis Dezember noch unklar, wie entschieden wird, da grundsätzlich auf Antrag auch das Referendum möglich gewesen wäre, jedoch wurde in den vergangenen Tagen (Quelle vom 21.12.2007) entschieden, dass auch hier das Parlament entscheiden wird und die Entscheidung wohl die Annahme sein wird. --Jurastudentin 12:20, 1. Jan. 2008 (CET)

text: Ist das hier der Chor der Sockenpuppen? Statt Hausaufgaben zu verteilen, empfehle ich: Mach die Arbeit selbst! Schritt 1: Quellen recherchieren, Schritt 2: Tabelle ergänzen. Einfach das "ja" bei einigen Ländern zu streichen, wird auch in Zukunft als Vandalismus rückgängig gemacht werden. --04:18, 23. Jul. 2008 (CEST)

text: Vollstänig zu zitieren, hilft schon ein großen Schritt weiter: "Während in den übrigen 26 EU-Mitgliedstaaten eine Ratifizierung des Vertrags durch (zustimmende) Abstimmung ihrer nationalen Parlamente erfolgt, ist Irland der einzige EU-Mitgliedstaat, in dem jegliche Änderung der EU-Verträge der Abstimmung durch ein Referendum bedarf." Ergo: Hier geht es nicht um den Gegensatz von Merkel/Parlament contra Köhler, sondern Parlamentsentscheid contra Referendum. Auch in Irland heißt Ratifizierung nicht, dass jeder Bürger den Vertrag eigenhändig unterschreiben muss. In Deutschland ratifiziert das Parlament den Vertrag, aber dieser Akt erlangt erst durch Köhlers Unterschrift Gesetzeskraft. --Kolja21 22:16, 17. Sep. 2008 (CEST)
thread_title:  Ratifizierung 

message: Hallo, ich finde es wichtig, die Debatte um den und Kritik am Vertrag von Lissabon darzustellen. Allerdings ist dies in einer Enzyklopädie nur dann sinvoll, wenn die Standpunkte erstens ausgewogen dargestellt und zweitens belegt werden:
"Eine Debatte, die schon bei der geplanten Verfassung in vielen Ländern nur spärlich ausgeprägt war, ist beim Lissabon‑Vertrag fast zum Erliegen gekommen. Dazu mag eine gewisse Ermüdung wie auch (bewusst) mangelnde Öffentlichkeit beigetragen haben." 
Weder die Behauptung mangelnder Öffentlichkeit noch die Behauptung, dass diese (wenn es sie denn gibt) bewusst so herbeigeführt wurde, noch die Begründung dafür sind durch Quellen belegt. Daher schlage ich vor, diese beiden Sätze, so lange sie nicht belegt sind, zu streichen
Der Vertrag wird von verschiedenen Seiten auch kritisiert, da er in wesentlichen Teilen selbst für Experten unverständlich ist und unterschiedlich gedeutet werden kann, was unklare Konsequenzen haben kann.
Auch für diese Aussage wird kein Beleg angeführt.  
Darüber hinaus werden die ebenso wichtigen Gegenargumente von Befürwortern des Vertrags nicht genannt. Ebenso wenig werden deren öffentliche Aktionen zur Unterstützung des Ratifizierungsvertrages widergegeben.   --85.178.226.24 18:25, 14. Sep. 2008 (CEST)
replies: text: Ich weiß nicht, ob man sich wirklich die Mühe machen sollte, hierauf zu antworten. Lieber Unbekannter, bitte lies und versteh erst mal den Gesetzestext, bevor du über "Notstandsgesetzgebung" schimpfst und Parallelen zur Weimarer Republik ziehst. In Art. 176c (2), so wie du ihn hier zitiert hast, heißt es erstens unter Ausschluss jeglicher Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten, das heißt, die EU kann hier gerade nicht in nationale Vorschriften eingreifen. Außerdem werden die erforderlichen Maßnahmen gemäß dem ordentlichen Gesetzgebungsverfahren erlassen, das heißt, ohne eine absolute Mehrheit im Europäischen Parlament kommt keine von ihnen zustande, allerdings muss auch der Rat (mehrheitlich) zustimmen. Noch irgendwelche Parallelen in Sicht? Wenn überhaupt, dann ähnelt dieses Gesetzgebungsverfahren den föderalen Prinzipien der Bundesrepublik! --El Duende 10:41, 18. Sep. 2008 (CEST)

text: Nachtrag: Außerdem gilt immer noch WP:TF; im "Kritik"-Abschnitt sollten deshalb nur solche Argumente zu finden sein, die wenigstens eine gewisse Bedeutung in der öffentlichen Debatte hatten. Das hat dann auch den Vorteil, dass diese Argumente dann normalerweise zumindest nicht ganz und gar auf einem Missverständnis bestehen... --El Duende 10:44, 18. Sep. 2008 (CEST)
replies: text: Entschuldigen Sie, aber unter Ausschluss jeglicher Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten heißt gerade, dass  ein Eingriff möglich ist. In Harmonisierung würde heißen, dass dieser Eingriff verboten wäre, denn Harmonisierung bedeutet in dem Sinne Einklang und Ausschluss jeglicher Harmonisierung ist kein Einklang mit den Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten. Zum Zweiten ist das ordentliche Gesetzgebungsverfahren eines, welches das Aufdrücken einer in diesem Rahmen beschlossenen Rechtsakte, auf 35% der Bevölkerung ermöglicht. Dieselbe muss jedoch nicht mit den Gesetzen der Mitgliedsstaaten Harmonisieren (s.o.) und umgeht so jedes einzelne Verfassungsgericht (der Europäische Gerichtshof hat nicht die Möglichkeiten eines Vefassungsgerichts, hat ja auch nie einer Rechtsakte widersprochen). Das föderale System der Bundesrepublik besteht aus vertikaler und horizontaler Gewaltenteilung. Die Horizontale fällt für dieses System weg, da die Judikative kaum Möglichkeiten hat, zum Gesetzgebungsvefahren bei zu tragen (in Deutschland darf sich die Regierung die Richter nicht selbst wählen, hier schon). Die vertikale Gewaltenteilung (Einteilung in Bund und Länder + Bundesrat) ist hier zumindest problematisch. Die zeitliche Versetzung von Bundeswahl und den Landeswahlen sorgt für ein breites politisches Spektrum im Bundesrat (Gerhard Schröder konnte zum Ende seiner Amtszeit nicht mehr so effektiv regieren, da im Bundesrat eine Verlagerung der Macht hin zur CDU geschah). Der Europäische Rat wird nicht von anderen Leuten besetzt, als das Europäische Parlament (die vertretenen Oppositionen sind, nat. sonst wären sie keine Oppositionen, sondern Regierungen, hier immer in der Minderheit vertreten, sowohl in Rat als auch im Parlament). Ich wundere mich über Ihren aggressiven Sprachgebrauch. Natürlich haben Sie das Recht an meiner Qualifikation, einen Gesetzestext zu interpretieren, zu zweifeln. Ich bin ja kein eingetragener Benutzer. Jedoch fehlt bei Ihnen ebenfalls jegliche Benutzerinformation über Qualifikationen. Es Ist offensichtlich, dass Sie Ausschluss jeglicher Harmonisierung missverstanden haben. Wünschen Sie nähere Erklärungen, so empfehle ich die Youtube-Videos "EU Verfassung #1" bis 10 von Prof. Schachtschneider. (ja ich kenne die diskussion um ihn, jedoch wird man nicht einfach so Professor und die Anwendung des Argumentum ad temperantiam (legales argument) durch in Verbindung bringen seiner Person mit Rechtsextremisten und einigen Absurditäten ist bis jetzt alles, was ihn diskreditieren konnte)
--21. Sep. 2008 (CEST)
>>ANSCHEINEND IST JA DOCH UNTEREINANDER JEDEM ETZWAS UNKLAR!! DIE DISSKUSION HIER BEWEIßT LETZTENDLICH DOCH, DASS GEWISSE DINGE DIESES VERTRAGES UNDEUTLICH, JA FAST SCHWAMMIG GEFORMT WURDEN!!<< mfg...unbekannt
Lieber Unbekannter, erst mal Entschuldigung, wenn ich unfreundlich gewirkt habe - gemeint warst natürlich nicht du, sondern das Argument. Das allerdings besteht wirklich auf einem Missverständnis, was den Begriff der "Harmonisierung" betrifft. Wie man unter Juristen sagt, erleichtert ein Blick in den Gesetzestext die Rechtsfindung. Bitte lies dir deshalb noch einmal den neuen Art. 2 AEUV durch, in dem es unter anderem heißt (Abs. 5):
(5) In bestimmten Bereichen ist die Union nach Maßgabe der Verträge dafür zuständig,
Maßnahmen zur Unterstützung, Koordinierung oder Ergänzung der Maßnahmen der Mitgliedstaaten
durchzuführen, ohne dass dadurch die Zuständigkeit der Union für diese Bereiche an die Stelle der
Zuständigkeit der Mitgliedstaaten tritt.
Die verbindlichen Rechtsakte der Union, die aufgrund der diese Bereiche betreffenden Bestimmungen
der Verträge erlassen werden, dürfen keine Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten
beinhalten.
Dies ist (im Vergleich zu den Kompetenzen nach Art. 2 Abs. 1-4 AEUV) die schwächste Form von Zuständigkeit, die die EU in einem Politikbereich haben kann. Der Hinweis darauf, dass "keine Harmonisierung der Rechtsvorschriften" stattfinden darf, bedeutet, dass die EU keine Gesetze (bzw. Verordnungen/Richtlinien) erlassen darf (die bewirken würden, dass in den einzelnen Mitgliedstaaten ein einheitliches, also "harmonisiertes" Recht gelten würde), sondern lediglich Beschlüsse ohne Gesetzeskraft, mit denen sie die Mitgliedstaaten bei der Durchführung von deren Gesetzen unterstützt. In Bezug auf Katastrophenschutz bedeutet das z. B., dass die EU (auf Beschluss von Rat und Parlament) eine Agentur einrichten könnte, die als europaweites Frühwarnsystem fungiert, es bedeutet aber z. B. nicht, dass die EU Rechtsvorschriften machen dürfte, wie dick ein Damm zu sein hat, der zum Katastrophenschutz dient.
Was Schachtschneider und seine verfassungsrechtliche Interpretation des EU-Vertrags betrifft, so sei auf das laufende Verfahren am Bundesverfassungsgericht verwiesen. Schachtschneider wird natürlich nichts sagen, was dem Standpunkt widerspricht, den er da im Auftrag von Herrn Gauweiler vertritt - das hat nichts mit Rechtsextremismus zu tun, sondern mit seinem Job als Anwalt. Insgesamt darf Schachtschneiders Lesart unter Juristen derzeit wohl als Minderheitenmeinung gelten; das Bundesverfassungsgericht wird letztlich entscheiden, ob es ihr folgen will. Bis dahin sollte man sich hüten, seine Erläuterungen für bare Münze zu nehmen; er ist in dieser Angelegenheit kein Rechtsgutachter, sondern Partei.
Zum Gesetzgebungsverfahren und der Parallele zur Weimarer Verfassung empfehle ich fürs Erste einfach die Lektüre der Artikel Mitentscheidungsverfahren (das ist das künftige "ordentliche Gesetzgebungsverfahren" der EU) und Notverordnung (dort findet sich jener Artikel 48 WRV, den man als Erstes mit den Besonderheiten des Weimarer Verfassungsrechts assoziiert, da er wesentlich für den Niedergang der Demokratie war). Der Clou an der Weimarer Verfassung war, dass sie eine Möglichkeit schuf, das Parlament als Legislative de facto auszuschalten. Der Clou am Vertrag von Lissabon ist, dass er das Europaparlament in der Legislative in immer mehr Fällen unumgänglich macht.
Und schließlich zu der Behauptung, der Europäische Rat werde von denselben Leuten besetzt wie das Europaparlament: Das ist schlichtweg falsch. Im Europäischen Rat sitzen die Regierungschefs der Mitgliedstaaten, die Oppositionen fehlen also (ebenso wie in Deutschland im Bundesrat die Landesregierungen, aber nicht die Landesoppositionen sitzen). Das Europaparlament dagegen wird seit 1979 direkt gewählt; die Abgeordneten dort sind (ebenso wie die Parlamentarier im Bundestag) „echte“ Volksvertreter und es finden sich dort auch alle möglichen politischen Richtungen, von ganz links bis ganz rechts und von autoritär bis liberal. (Gegen die Repräsentativität des EP lässt sich lediglich einwenden, dass die großen Staaten proportional weniger Abgeordnete stellen als die kleinen; aber das ist ein ganz anderes Kapitel. Die dazugehörigen Argumente finden sich in dem Artikel Demokratiedefizit der Europäischen Union.)
Hoffentlich ist damit alles klar. Grüße,
--El Duende 12:32, 23. Sep. 2008 (CEST)
thread_title:  Debatte und Kritik 

message: Bitte die Ratifizierung durch die Präsidentin ergänzen. Quellen: 
* www.derstandard.at
* []
Politik 14:02, 12. Sep. 2008 (CEST)
thread_title:  Finnland 

message: Vertrag wurde am 3. Juli vom Großherzog ratifiziert.
* 
Politik 20:03, 14. Sep. 2008 (CEST)
thread_title:  Luxemburg 

message: Habe gerade den Kritik-Teil überarbeitet und versucht, die wesentlichen Pro- und Contra-Argumente inhaltlich möglichst unangetastet zu lassen, dabei aber (a) zu präzisieren und (b) Randdiskussionen und Wortklaubereien zu entfernen (etwa ob die EU außenpolitisch nun "entsprechend der Charta der VN" oder "entsprechend der Grundsätze der Charta der VN" tätig wird - da die Charta der VN geltendes Völkerrecht ist, ist hier jede Diskussion müßig; und wenn sie doch stattgefunden haben sollte, dann jedenfalls nicht in der Öffentlichkeit).
Komplett gelöscht habe ich eine Fußnote, in der auf angebliche Unterschiede zwischen der deutschen und den anderen (v.a. englischen und romanischsprachigen) Versionen im "Aufrüstungsartikel" 42.3 hingewiesen wurde. Zu dieser Fußnote gab es eine (inzwischen archivierte) Begründung auf der Diskussionsseite, deshalb will ich hier auch noch mal darauf eingehen. Marcopolo hatte damals festgestellt, dass es im deutschen Text heißt:
*... trägt zur Ermittlung von Maßnahmen zur Stärkung der industriellen und technologischen Basis des Verteidigungssektors bei und führt diese Maßnahmen gegebenenfalls durch,
in den übrigen Sprachen jedoch:
*EN) ... shall contribute to identifying and, where appropriate, implementing any measure needed to strengthen the industrial and technological base of the defence sector
*FR) ... contribue à identifier et, le cas échéant, mettre en oeuvre toute mesure utile pour renforcer la base industrielle et technologique du secteur de la défense
*ES) ... contribuirá a definir y, en su caso, a aplicar cualquier medida oportuna para reforzar la base industrial y tecnológica del sector de la defensa,
etc. Die korrekte deutsche Übersetzung sei daher:
*... trägt zur Ermittlung bei und führt gegebenenfalls jedwede notwendige Maßnahme zur Stärkung der industriellen und technologischen Basis des Verteidigungssektors durch,
der offizielle deutsche Text sei "also milder, vage und somit unpräzis auf jeden Fall anders" als in den anderen Sprachen.
Dazu erstens: Alle Sprachversionen des Vertrags von Lissabon sind gleichermaßen offiziell und gültig, bei etwaigen Rechtsstreitigkeiten kann man sich auf alle Fassungen gleichermaßen beziehen. Um so etwas zu bewerkstelligen, beschäftigt die EU eine Armee von professionellen Übersetzern (übrigens einer der Gründe, warum die Erarbeitung von EU-Rechtstexten immer so lange dauert). Man darf also davon ausgehen, dass die Sprachvarianten gleichermaßen korrekt sind. Zweitens: Das ist bei genauerer linguistischer Betrachtung auch tatsächlich der Fall. Gemeint ist in allen Sprachfassungen, dass die Agentur (zusammen mit dem Rat) dazu beiträgt, Maßnahmen zu ermitteln, die (a) zur Stärkung des Verteidigungssektors nützlich oder notwendig sind. Die Art der Maßnahmen ist dabei (b) prinzipiell offen und nicht auf konkrete Schritte (z.B. Privatisierung oder Verstaatlichung des Rüstungssektors o.Ä.) beschränkt. Sofern die Maßnahmen vom Rat (der in Sachen Verteidigungspolitik allein und einstimmig entscheidet) außerdem auch für (c) angemessen gehalten werden, führt die Agentur diese durch. 
Diese Tatsachen werden in den unterschiedlichen Sprachen nur idiomatisch verschieden ausgedrückt: Die englische Fassung ist hier sehr exakt: any (was wie span. cualquier ausdrücklich nicht "jede einzelne", sondern "jede beliebige, nicht näher definierte" bedeutet) verweist auf die Offenheit der Art der Maßnahmen, needed to strengthen auf das Kriterium der Stärkung des Verteidigungssektors, where appropriate auf den Angemessenheitsvorbehalt für die Durchführung. Die französische und spanische Version sprechen von Beginn an von für die Stärkung des Rüstungssektors "nützlichen" Maßnahmen (utile, oportuna) und kennzeichnen den Entscheidungsvorbehalt des Rates vor der Durchführung mit einem "gegebenenfalls" (le cas échéant, en su caso). Das Deutsche schließlich ist relativ schlicht und spricht lediglich von "Maßnahmen zu". Das impliziert aber im Deutschen, dass diese Maßnahmen (a) dem angegebenen Zweck (Stärkung des Verteidigungssektors) dienen müssen und (b) ansonsten nicht näher definiert sind. Der Entscheidungsvorbehalt des Rates schließlich findet sich im Wort "gegebenenfalls".
So weit die heutige Sitzung in komparativer Linguistik. Wenn dabei zugleich die ein oder andere Panik ausgeräumt wurde, dass hier nun eine ungebremste technokratische Agentur dazu verpflichtet würde, alles irgend in ihrer Macht stehende zu tun, um die europäischen Rüstungskonzerne zu fördern, und die Deutschen darüber durch einen Trick in der Übersetzung hinweggetäuscht werden könnten, soll es mir recht sein.
--El Duende 19:57, 17. Sep. 2008 (CEST)
thread_title:  Sprachfassungen des Vertrags von Lissabon 

message: Hallo, ich finde den Absatz Vertrag von Lissabon#Nordamerikanische Kritik und Einflussnahme des Kollegen recht gut  . Vor allem gut belegt. Mindestens so relevant wie die überwiegend kritische Tendenz (Militarismusvorwurf viel zu dominant) des Artikels zum Vertrag. Also, würde ungern die Streichung des Absatzes durch eine Sichtung sanktionieren! --Westfalenbaer 18:17, 22. Okt. 2008 (CEST)
replies: text: Bin ebenfalls für eine Beibehaltung, von der Relevanz und Richtigkeit bin ich ebenso überzeugt wie von der generellen Unausgewogenheit des Artikels.Truthlobby 19:16, 22. Okt. 2008 (CEST)

text: Sehr gut! Finde das alles sinnig! --Westfalenbaer 19:28, 24. Okt. 2008 (CEST)
replies: text:  Ich bin gegen die Beibehaltung. Das Abschreiben vom Abschreiben vom Abschreiben ist längst kein Beleg, sondern eher ein Hinweis auf eine perfekte Verschwörungstheorie (ähnlich der von der demokratischen Partei aufgebrachten Verschwörungstheorie über den Kennedy-Mord). Typisch für eine Verschwörungstheorie ist das massenhafte Auftreten "erstklassiger" Quellen innerhalb kürzester Zeit. Außerdem wäre eine Unterstützung der USA zum NEIN völlig gegen die Interessen der US-Politik. Fast alle EU-Staaten sind NATO-Staaten. Die EU ist somit das industrielle Rückrat der NATO. Der militärische Aspekt des Vertragsentwurfes von Lissabon würde zudem sowohl die NATO als auch den US-Einfluß auf Europa stärken, den RUS-Einfluß (dieser wird durch die extreme Rohstoff-Abhängigkeit der bodenschatzarmen EU immer stärker) schwächen. Warum - um alles in der Welt - würden dann die USA eine NEIN-Kampagne unterstützen? Zudem ist der Euro als zweite Welt-Leitwährung eine massive Stütze für den Dollar (wenn die US-Zentralbank EURO-Reserven hat, bleibt der Dollar eher stabil als beim Besitz von DM-Reserven - trotz chronischen Handelsbilanzdefizites.). Falls etwa die NEIN-Kampagne von außen unterstützt sein sollte, dann wären dies eher andere industrielle Größmächte außerhalb des Dollar-Raumes, die an einem schwachen Dollar interessiert sind. Was hier zerredet wird, ist die große Ablehnung der Charta der EU, auf die bereits viele andere Ratifizierungsstaaten ein Opt-Out reserviert haben (sie gilt somit nicht in Nord-Irland, warum sollte sie dann in der Rep-Irland gelten?). FAZIT: Wenn Beibehaltung, dann sollte zumindest der Hinweis auf eine Verschwörungstheorie enthalten sein. -- 217.232.255.234 08:26, 31. Okt. 2008 (CET)
replies: text:  In der jetzigen Fassung steht dass Vorwürfe im Raum stehen, diese aber zurückgewiesen werden. Somit ist doch eigentlich alles gesagt - ich finde deshalb, dass man das so lassen kann. Truthlobby 13:35, 31. Okt. 2008 (CET)
thread_title:  Für Beibehaltung Absatz zum amerikanischen Einfluss auf die Nein-Kampagne 

message: Der Vertrag von Lissabon (ursprünglich auch EU-Grundlagenvertrag bzw. -Reformvertrag genannt) soll der Europäischen Union eine einheitliche Struktur und Rechtspersönlichkeit geben und den abgelehnten Vertrag über eine Verfassung für Europa (VVE) ersetzen...
Obwohl noch im Ratifizierungsprozess befindlich, finde ich den Artikle erstaunlich gut gelungen. Sehr ausgewogen, verständlich, umfassend und gut belegt. Ich denke der Artikel kann die LW-Kriterien erfüllen. Viele Grüße --85.179.130.242 11:31, 2. Nov. 2008 (CET)
thread_title:  Lesenswert-Kandidatur [[Vertrag von Lissabon]] 

message: Der Absatz : "Eine breite gesellschaftliche Debatte, die schon bei dem geplanten Verfassungsvertrag meist nur schwach ausgeprägt war, gab es im Fall des Lissabon-Vertrags in kaum einem europäischen Land. Dazu mag eine gewisse Ermüdung wie auch die mangelnde Öffentlichkeit aufgrund der parlamentarischen Ratifizierung mit meist großen, parteienübergreifenden Mehrheiten beigetragen haben. Dennoch gab es in vielen Ländern wenigstens einzelne kritische Stimmen, die durch öffentliche Aktionen auf sich aufmerksam machten. So fanden in Österreich Großdemonstrationen für eine Volksabstimmung zum EU-Reformvertrag statt, die von der Bürgerinitiative „Rettet Österreich“, den Plattformen „Nein zum EU-Vertrag“ und „Volxabstimmung.at“ sowie der Oppositionspartei FPÖ im März und April 2008 organisiert wurden.[51] Die verschiedenen Organisationen sammelten mehrere hunderttausend Unterschriften und übergaben sie an die österreichische Parlamentspräsidentin Barbara Prammer."
Wirkt auf mich stark "gefärbt". Besonders stören mich Phrasen wie "wenigstens einzelne kritische Stimmen", das ist schon wieder politisch gefärbt und nicht objektiv. Wie der ganze Absatz. "mehrere hunderttausend Unterschriften" bezweifle ich auch, gibt es dazu Quellen?
Wäre super, wenn sich ein Wikipedianer dieses Abschnittes annehmen könnte. :-)
(Der vorstehende nicht signierte Beitrag – siehe dazu Hilfe:Signatur – stammt von 83.215.234.241 (Diskussion • Beiträge) 02:30, 17. Nov. 2008) 
:Ich habe den Absatz jetzt etwas im Sinne eines neutralen Standpunkts überarbeitet und nach Quellen zu den Demonstrationen und den Unterschriften gesucht. Tatsächlich wurden nur knapp über 100000 Unterschriften überreicht, und die „Großdemonstrationen“, über die sich bei Google etwas finden lässt, bestanden nach Veranstalterangaben aus bis zu 10000, nach Presseangaben aus bis zu 5000 Teilnehmern, waren also nur eher mittelmäßig. Grüße, --El Duende 15:38, 17. Nov. 2008 (CET)
replies: text:  Gute Arbeit, vielen Dank für das Verbessern des Artikels. :-) Roccoccoco 11:36, 18. Nov. 2008 (CET)
thread_title:  Unsachlichkeit 

message: Falls in Schweden der König nicht zustimmen muss, dann ist die Legende der Grafik etwas irreführend. Auf der englischen Version wird jedenfalls nicht von einer ausstehenden Unterschrift gesprochen, sondern davon, dass die gelben Länder die Verträge noch nicht in Italien hinterlegt haben, was auch unzweifelhaft auf Schweden zutrifft (außer, die haben das Ding schon in einer Blitzaktion runterschicken lassen). Vielleicht könnte das ein Wissender anpassen (evtl. eine eigene Farbe für Schweden?)... --BerntieDisk. 11:56, 21. Nov. 2008 (CET)
replies: text: Stimmt. Ich denke wir passen einfach die Legende an und nehmen die Bezeichnung aus dem englischen Artikel "Vertrag noch nicht hinterlegt". Für die nähere Erklärung, warum noch nicht hinterlegt wurde, kann man ja dann den Text des Abschnitts lesen. WikiMM 13:20, 21. Nov. 2008 (CET)
thread_title:  Schweden 

message: "Juristisch exakt endet der Ratifizierungsprozess jedoch erst mit der Unterschrift des Staatsoberhauptes unter die Ratifizierungsurkunde, die daraufhin dem Vertragstext zufolge bei der italienischen Regierung hinterlegt werden muss." - IMO ist der Ratifizierungsprozess erst mit der Hinterlegung beendet, nicht mit der Unterschrift. Die Ratifizierungsurkunde wird ja nicht als Selbstzweck unterzeichnet, sondern um hinterlegt zu werden. --JensMueller 14:05, 23. Nov. 2008 (CET)
replies: text: Das ist zwar eine Spitzfindigkeit, aber meiner Meinung nach eine berechtigte. Natürlich ist weder der Bundespräsident noch irgendjemand sonst berechtigt, mit der Ratifikationsurkunde etwas anderes anzustellen als sie in Rom zu hinterlegen. Allerdings tritt der Vertrag erst in Kraft, wenn alle Urkunden hinterlegt sind. Wenn das Ding also unterwegs verloren geht und eine neue Ausfertigung hergestellt werden muss, verzögert sich auch das Inkrafttreten des Vertrages (jedenfalls vorausgesetzt, dass in der Zwischenzeit ein Monatswechsel stattfindet...). Die Wahrscheinlichkeit, dass so ein Fall eintritt, tendiert wohl gegen null, aber wenn wir schon behaupten, dass wir juristisch exakt sind... --El Duende 14:41, 24. Nov. 2008 (CET)
thread_title:  Vollendung der Ratifizierung 

message: * Zeit:Referendum: Irland will zweite Volksabstimmung über EU-Vertrag 
In Irland findet 2009 ein zweites Referendum statt. Dies wurde Dezember 2008 auf dem EU-Gipfel vereinbart. GLGermann 18:32, 11. Dez. 2008 (CET)
replies: text: Um aus dem Artikel zu zitieren: „Die EU-Staats- und Regierungschefs werden wohl Zugeständnisse für eine solche neue Volksabstimmung machen. Aus der Gipfelrunde habe es keinen Widerstand gegen einen entsprechenden Vorschlag von Frankreichs Staatschef Nicolas Sarkozy gegeben, wie Diplomaten am Donnerstag in Brüssel am Rande des Treffens sagten. Eine abschließende Entscheidung sollte während des Gipfels getroffen werden.“ Also noch kein Ja, sondern erst mal ein Sehr-Wahrscheinlich. Wollen wir nicht einfach bis übermorgen warten und dann die Schlussfolgerungen des Rates lesen, wo das dann offiziell drinstehen wird? --El Duende 18:44, 11. Dez. 2008 (CET)
thread_title:  Zweites Referendum in Irland 

message: Die Grafik zum Stand der Ratifizierung ist eine schöne bunte Ergänzung, aber die Legende ist ein bisschen problematisch. Ich habe sie jetzt umformuliert, um sie etwas exakter zu machen, dafür sind nun aber die einzelnen Items ziemlich lang geworden. Das eigentliche Problem besteht darin, dass die Ratifikationsverfahren (dort, wo sie noch ausstehen) ganz unterschiedliche Hürden haben: in Schweden muss das Parlament noch zustimmen; in Deutschland hängt alles am BVerfG; in Polen am Vetorecht des Präsidenten; in Tschechien sowohl am Verfassungsgericht als auch am Parlament. Während also in Deutschland nur noch eine juristische Entscheidung ansteht, ist in den anderen drei Ländern noch eine politische Entscheidung notwendig, in Tschechien sowohl eine juristische also auch eine politische. Es ist daher schwierig, Deutschland und Polen über einen Kamm zu scheren und Tschechien und Schweden über einen anderen. Sinnvoller erschiene es mir, einfach (wie in der Tabelle) nur die Farbe gelb für "offen" zu verwenden und alle vier Ländern so zu kennzeichnen. Genauere Informationen gehen dann ja aus dem Begleittext und der Tabelle hervor. --El Duende 15:51, 10. Nov. 2008 (CET)
replies: text:  Schweden dürfte so ziemlich durch sein. In Tschechien wird wahrscheinlich noch 2008 eine endgültige Entscheidung getroffen werden. Deutschland und Polen lassen indes auf sich warten. Vielleicht wird noch eher das irische Referendum wiederholt als daß das BVerfG die erste Anhörung ansetzen wird. Monate später wird dann womöglich eine negative Entscheidung fallen. Deutschland und Polen könnte man genauso gut orange darstellen. An diesen beiden Kern-Ländern der EU könnte einzig noch der VvL scheitern. (An Irland weniger - den Vertrag von Mastricht haben ja auch die EU-Rand-Länder UK und DK nicht ratifiziert. Trotzdem trat er inkraft.) -- 217.232.227.203 23:52, 20. Nov. 2008 (CET)
replies: text:  In Schweden und Tschechien ist die Ratifizierung nur noch Formsache. In Schweden fehlt noch die Zustellung des Wisches und in Tschechien noch das Durchwinken durch das Parlament. In Deutschland steht nach wie vor verfassungsrechtliche Prüfung des Inhaltes des VvL an, in Polen bestehen grundsätzliche Bedenken gegen den Ablauf des Ratifikationsprozesses. In Irland findet eine formale Prüfung des Referendums statt, bei dem ein Formfehler vermutet wird und dieser Formfehler nur noch forensisch nachgewiesen werden muß. -- 217.232.195.184 07:02, 27. Nov. 2008 (CET)

text: Moment - das "Durchwinken" durch das tschechische Parlament ist alles andere als eine Formsache, sondern der Ratifikationsakt selbst! Dahinter steht eine politische Entscheidung, die so oder so ausfallen kann, und auch wenn es wahrscheinlich ist, dass es eine ausreichende Mehrheit für die Ratifikation geben wird, sollte man da nicht vorgreifen. Für Schweden trifft der Begriff Formsache schon eher zu. Und in Polen ist das Haupthindernis meines Wissens das Vetorecht des Präsidenten (der die die Ratifikation nur dann unterschreiben will, wenn auch in Irland ein positives Votum gefallen ist); auch hier handelt es sich also um eine offene politische Entscheidung. --El Duende 17:27, 28. Nov. 2008 (CET)
replies: text:  In Irland ist es nicht ausgeschlossen, wenn nicht gar wahrscheinlich, daß der Formfehler forensisch korrekt nachgewiesen werden kann. Dann wäre dahingehend die Sache durch; Polen wird dem Folge leisten. Nach dem positiven Bescheid des tschechischen Verfassungsgerichtes gilt die parlamentarische Zustimmung als sicher. Einzig scheitern kann noch der VvL am Urteil des deutschen BVerfG. Hier stehen bislang die Chancen 50:50. Mit zunehmender Länge des Gerichts-Verfahrens wird ein negativer Ausgang immer wahrscheinlicher. -- 217.232.205.9 00:55, 1. Dez. 2008 (CET)

text: Kurz zur Sache: Die Dauer des BVerfG-Verfahrens als Indiz für dessen Ausgang zu nehmen ist ein eher zweifelhafter Maßstab. Auch gilt es unter Juristen als eher unwahrscheinlich, dass es den Vertrag kippen wird (die Argumentation der Klageführer steht teilweise auf recht wackligen Beinen) – aber man sollte dem Urteil nicht vorgreifen. Der Ausgang des Verfahrens ist "offen", und mehr kann man dazu derzeit sinnvollerweise nicht sagen. Dagegen ist es nicht richtig, dass in Irland "die Sache durch" wäre, wenn dort ein Formfehler im Referendum gefunden werden kann. Tatsache ist, dass das irische Parlament keine rechtlichen Hindernisse für ein neues Referendum sieht (vgl. hier); der Ausgang eines solchen zweiten Referendums ist aber natürlich offen – es kann genauso scheitern wie das erste. (Und natürlich ist es nicht so, wie die IP 217.232.227.203 oben behauptet hat, dass der Vertrag ohne Weiteres auch ohne irische Ratifizierung in Kraft treten könnte. Selbstverständlich wurde auch der Vertrag von Maastricht von allen europäischen Staaten einschließlich UK und DK ratifiziert, siehe hier.) Das deutsche BVerfG-Verfahren ist also eine Hürde, aber bei Weitem nicht die einzige oder die größte, die der Vertrag von Lissabon auf dem Weg zum Inkrafttreten noch zu nehmen hat.  Was aber für die Zwecke hier (den Wikipedia-Artikel Vertrag von Lissabon) eigentlich interessanter ist: Was sollte das alles für Konsequenzen auf die Grafik zum Stand der Ratifizierung haben? Ich sehe keine Veränderungsnotwendigkeit; die Legende der Grafik ist im Moment vollkommen klar, und genauere Informationen zum Ratifizierungsprozess (etwa dass es in Deutschland noch ein Gerichtsverfahren dazu gibt und dass der polnische Präsident seine Unterschrift von der irischen Ratifikation abhängig gemacht hat) gehen aus dem Text hervor. --El Duende 14:02, 2. Dez. 2008 (CET)
replies: text:  Irland wird höchstwahrscheinlich ein zweites Referendum bekommen. Somit wäre gelb oder blau korrekt (Polen folgerichtig auch). Für Schweden ist gelb korrekt (oder bereits grün? Ist der Wisch endlich nach Rom runtergefaxt?). Deutschland gehört orange gekennzeichnet, da eine Verfassungsklage anhängig ist, die zumindest in einem Punkt "wasserdicht"ist: Das Fehlen des Bestimmtheitsgebotes: Die EU kann künftig Vertragsänderungen ohne Ratifikation durchführen. Die Frage ist die, ob die Einschränkungen für das Bestimmtheitsgebot, das auch bei Verordnungen gilt, ausreichend sind oder nicht. -- 217.232.244.79 22:23, 3. Dez. 2008 (CET)

text: Es gab im Zusammenhang mit der Tabelle hier bereits Diskussionen darüber, wie viele Farben man verwenden sollte, mit dem Ergebnis, dass nur die drei Ampelfarben benutzt werden, Gelb allgemein "offen" (im Sinne von "Ratifikationsprozess nicht abgeschlossen") bedeutet und auf Blau ganz verzichtet wird. In der Karte ist die Unterscheidung zwischen Blau und Gelb nun wieder drin, meiner Meinung nach in sinnvoller Weise (Blau=Parlamentsbeschluss fehlt noch, Gelb=Parlament hat zugestimmt, aber die Ratifikation ist noch nicht abgeschlossen). Mehr Farben sollten es aber nun im Sinne der Überschaubarkeit wirklich nicht sein - wenn wir nun noch Orange einfügen, dann liest sich die Legende am Schluss ebenso lang wie der dazugehörige Artikelabschnitt selbst. Vor allem aber sollte die Karte keine Wahrscheinlichkeiten beinhalten, sondern nur einfach zu operationalisierende, nachprüfbare Kriterien. Irland wieder blau zu färben wird dann sinnvoll, wenn dort tatsächlich ein zweites Referendum angesetzt worden ist (was frühestens in einigen Wochen, eher Monaten der Fall sein wird). Und wie wahrscheinlich welcher Ausgang der Verfassungsklage in Deutschland ist, darüber kann man nun wirklich nur spekulieren. --El Duende 17:31, 4. Dez. 2008 (CET)
replies: text:  In Irland wird das Referendum nun wiederholt. Somit ist Irland lt. Legende von rot auf blau einzufärben. Da in Deutschland eine Entscheidung des BVerfG aussteht, die durchaus Bestandteil der Ratifikation ist (sog. "4. Lesung"), wäre Deutschland folgerichtig auch blau einzufärben. -- 217.232.252.225 22:40, 15. Dez. 2008 (CET)
thread_title:  Grafik zum Stand der Ratifizierung 

message: Laut Pressestelle des BVerfG: 2 BvE 2/2008 —EuropeanElitist™ 16:21, 29. Dez. 2008 (CET)
thread_title:  BVerfG-Aktenzeichen zum Vertrag von Lissabon