Diskussion:Weißer Winter-Calville

message: In den Commons ist ein schönes Aquarell (:File:Deutsche Pomologie - Aepfel - 007.jpg) zu finden, passt das zu der Sorte hier ? der Titel lautet "geflammter Cardinal"  Grüße  --RalfDA (Diskussion) 10:43, 15. Nov. 2013 (CET)
replies: text: Der Geflammte Kardinal ist eine eigene Sorte!--Tara2 (Diskussion) 08:58, 15. Okt. 2014 (CEST)
thread_title:  passende Sorte zum Bild ?? 

message: Bei Nationalfruitcollection sind folgende Synonyme aufgezählt:
A Frire, Admirable Blanche, Admirable-Blanche, American White Winter Calville, Bial zimen Kalvil, Bily zimni hranac, Blanche de Zurich, Blanche des Wurtembergeois, Blandureau d'Auvergne, Bonnet Caree, Bonnet Carre, Bonnet Carret, Bonnet-Carre, Caleville Blanche, Caleville de Gascogne, Caleville Tardif, Calleville, Calleville Blanc, Calleville Blanc a Cotes, Calleville Blanc d'Hiver, Calleville Blanche, Calvil Alb de Iarna, Calvill Weisser Winter, Calvilla Alba, Calvilla Bianca d'Inverno, Calville a Cotes, Calville Acoute, Calville Blanc, Calville Blanc a Cotes, Calville Blanche, Calville Blanche a Cotes, Calville Blanche d'Automne, Calville Blanche d'Hiver, Calville Blanche d'Hyver, Calville Blanche Melonne a Cotes, Calville de Gascogne, Calville de Paris, Calville Tardive, Calville White Winter, Calville Withe Winter, Calvine, Calvire, Catogna, Cotogna, de Calville, de Coign, de Coing, de Fraise, Eck Apfel, Eckapfel, Eggerling, Ekkeling, Englischer Winter Calville, Englisher Weisser Winter Calville, Fraise d'Hiver, Framboise d'Hiver, Franzosischer Quitten Apfel, Franzosischer Quittenapfel, Gelber Winter Calvill, Gelber Winter Calville, Glace, Gros Rambour a Cotes, Gros-Rambour a Cotes, Gross-Pomme de Zurich, Grosse Pomme de Zurich, Grosse-Pomme Blanche du Wurtemberg, Hvid Vinterkalville, Hvit Vintercalvill, Kalvil Belii Zimnii, Kalvil Bily Zimni, Malus Calvilla Alba, Melonen apfel, Melonenapfel, Melonne, Melonne a Cotes, Niger, Ostenapfel, Oster Apfel, Paasch Apfel, Paaschapfel, Paradies Apfel, Paradiesapfel, Parijskii Kalvil, Paris Apple, Parisapfel, Pome de Fraise, Pomme de Caleville, Pomme de Calleville, Pomme de Calville, Pomme de Coign, Pomme de Coin, Pomme de Fraise, Pomme de Framboise, Pomme de Glace, Pomme Glace, Quitten Apfel, Quittenapfel, Rambour a Cotes Gros, Rambour a Cotes Grosses, Reinette a Cotes, Reinette Cotelee, Reinnette a Cotes, Stern Apfel, Stern Reinette, Sternapfel, Sternreinette, Taponelle, Taponne, Taponnelle, Tapounelle, Teli feher kalvil, Vit Vinterkalvil, Vit Vinterkalvill, Wahrer Winter Calville, Weiss Zurich, Weisse Winter Calvill, Weisse Winter Calville, Weisser Erdbeerapfel, Weisser Himbeer, Weisser Himbeer Apfel, Weisser Himbeerapfel, Weisser Winter Calvill, Weisser Winter Calville, Weisser Winter-Calvill, Weisser Winterkalwil, Weisser Zurich Apfel, Weisser Zurichapfel, Weiszer Erdbeerapfel, Weiszer Himbeerapfel, Weiszer Wintercalville, White Autumn Calville, White Calville, White Winter Calville, Winter Calville, Winter Quitten Apfel, Winter Quittenapfel, Winter White, Winter White Calville, Winter Wite Calvile, Withe calville, Witte Winter Calville--Tara2 (Diskussion) 08:58, 15. Okt. 2014 (CEST)
thread_title: Synonyme

message: Soweit ich das sehe, wird der Apfel heutzutage praktisch überall "Weißer Winterkalvill" geschrieben. Warum wir demgegenüber die Schreibweise des 18. Jahhrunderts konservieren, weiß ich nicht. Wenn kein Widerspruch kommt, würde ich den Artikel in den nächsten Tagen nach "Weißer Winterkalvill" verschieben. Stockalper (Diskussion) 10:59, 8. Jan. 2021 (CET)
replies: text: Hallo Stockalper, einen Moment noch bitte. Soweit ich mich korrekt erinnere, gibt es eine Wikipedia-Regel nach der Pflanzen, Tiere, etc. hier unter ihrem ersten noch gültigen Namen gespeichert werden. Leider kenne ich nicht den richtigen Ort um die korrekte Version nachzulesen. Könnten wir das nicht zuerst prüfen ? —RalfDA (Diskussion) 13:24, 9. Jan. 2021 (CET)
thread_title:  Name