Diskussion:Begram

message: Oft hört man in den Medien von Bagram, wo es noch ein schlimmeres Lager geben soll, wie Guantanamo. Sucht man aber nach Bagram, um sich darüber zu informieren, kommt man nur hier auf diesen Artikel, ohne die Bedeutung der Bagram Air Base als Internierungslager zu erfahren.
Ich weiß, es ist schade, wenn dieses Lager ein negatives Licht auf die Stadt wirft. Man sollte aber entweder eine Begriffklärung einfügen oder ein "siehe auch", einfügen.
Ich habe mich einmal für zweiteres entschieden, es kann aber auch gerne geändert/diskutiert werden.
Liebe Grüße, -- Gsälzbär 02:51, 22. Feb. 2009 (CET)
replies: text: Danke für deinen Beitrag. Info: Diesen Artikel (über das Dorf) gibt es erst seit gestern. Jemand hat ihn aus dem Englischen übersetzt.-- Zaccarias 12:11, 22. Feb. 2009 (CET)
replies: text: Ich habe den Verweis zu Beginn des Artikels eingefügt. Dies finde ich gerechtfertigt, da die Basis weit mehr bekannt ist als das Dorf. Bagram nur als Internierungslager zu bezeichnen und den Stützpunkt sowie den Militärflughafen völlig ausser Acht zu lassen schien mir nicht neutral genug. Daher habe ich das auch geändert.-- Zaccarias 15:24, 22. Feb. 2009 (CET)
thread_title:  Bagram Air Base 

message: Ich habe mal die Einleitung etwas überarbeitet, wenngleich das mMn alles noch sehr grob ist. Ich denke mehr als ein erster Entwurf ist das nicht, da sich bei Bagram offenbar eine ganze Reihe von Stätten befinden.
* Kapisa: lt. Foucher wurde Bagram als Kapisa indentifiziert (siehe Iranica-Artikel)
* Alexandria ad Caucasum / Alexandria am Kaukasus: vielleicht bei Bagram
* The royal city of Begram, laut AIA-Bericht wurde die auch ausgegraben
* zahlreiche buddhistische Klöster in unmittelbarer Nähe, laut AIA:
** Shotorak
** Qol-e Nader
** Koh- e Pahlawan
Ich habe zwar schon etwas recherchiert, aber noch zu wenig. Was außerdem noch fehlt ist die Bedeutung und Herkunft des Namens Bagram beziehungsweise was genau nun mit Bagram bezeichnet wird. Das sollte hier mMn auf jeden Fall rein.
Einen eigenen Artikel für Alexandria halte ich für sinnvoll. Bei den anderen Stätten hängt es mMn wohl davon ab, wieviel es dazu zu sagen gibt. Ich werde mal sehen was ich sonst noch finden kann, allerdings habe ich erst in ein paar Wochen wirklich Zeit.-- Zaccarias 16:03, 17. Jun. 2009 (CEST)
replies: text: so, folgende Fragen ergeben sich nun für mich:
*wie sicher ist die Indentifizierung mit Kapisa?
*woher weiss man, dass Kapisa die Sommerresidenz der Kuschana war (das steht überall, niemand gibt sich die Mühe es zu begründen, eine Quelle anzugeben, vor allem da das nicht weit enfernte Peschawar auch immer wieder als Residenz der Kuschana genannt wird). Gruss -- Udimu 11:36, 23. Jun. 2009 (CEST)
replies: text: oh ja, super! Ich hatte was in Alexandria ad Caucasum zu Kapisa geschrieben, ich denke mal das kann man getrost in hiesigen Artikel übernehmen. Gruss -- Udimu 14:27, 23. Jun. 2009 (CEST)
thread_title:  verschiedene Ausgrabungsstätten - Artikelstruktur 

message: Notiz an mich selber: Zu klären wäre, ob der Aufsatz von Pierre Cambon mit dem Titel "Begram - antikes Alexandria am Kaukasus und Hauptstadt der Kushana" im Ausstellungs-Begleitband Gerettete Schätze - Afghanistan (Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland, Bonn 2010, ISBN 978-90-78653-20-2, S. 64 ff.) identisch ist mit dem Aufsatz von Pierre Cambon mit dem Titel "Begram: Alexandria of the Caucasus, Capital of the Kushan Empire" im Ausstellungs-Begleitband Afghanistan: Hidden Treasures from the National Museum, Kabul (National Geographic, Washington 2008, ISBN 978-1-4262-0295-7, S. 131–143, siehe hier), der umseitig bereits zitiert ist. --DerMaxdorfer (Diskussion) 10:58, 1. Feb. 2023 (CET)
replies: text: Textgleich sind sie nicht. Die meisten Passagen sind in der deutschen Fassung deutlich ausführlicher, während die englische Fassung noch einige Absätze zu Fundgruppen des Schatzfundes von Begram enthält, die im deutschen Ausstellungskatalog fehlen, soweit ich das feststellen konnte. Für den Artikel zur Stadt ist dennoch die deutsche Version als Literaturangabe deutlich sinnvoller. --DerMaxdorfer (Diskussion) 15:13, 20. Mär. 2023 (CET)
thread_title:  Aufsatz von Cambon