Diskussion:Kaliningrader Seeschifffahrtskanal

message: Ich habe den Lückenhaft-Baustein erstmal wieder eingefügt, da der Artikel nach wie vor nur die Zeit bis 1920 abhandelt. Das sich beim Kanal in der Zwischenzeit etwas getan hat sieht man ja schon an dem einfügten Link. Diese Links reichen aber nicht aus. Die Informationen müssen natürlich auch in den Artikel eingefügt werden. Und wenn man dies tut wären vor allem die Links aus dem Königsberger Express bestenfalls als Einzelnachweise für spezifische Aussagen zu verwenden. Siehe hierzu WP:WEB und WP:REF. --Paramecium 13:26, 14. Mai 2009 (CEST)
thread_title:  Lückenhaft 

message: Das war überstürzt bzw. zumindest zu diskutieren. Kanalnamen überstzen wir i.d.R., siehe :Kategorie:Kanal in Russland, z.B. Weißmeer-Ostsee-Kanal, und nicht Belomorsko-Baltijskij kanal, auch meist bei anderen Ländern/Sprachen. Wenn man sich bei anderen Kanälen in ex-"deutschen Ostgebieten" wie in Polen nicht daran hält... tja, sollte man das dort klären. Werde jetzt weitere Meinungen abwarten, neige aber dazu, zurück zu verschieben, evtl. auf Kaliningrader Seeschifffahrtskanal, was die genauere Übersetzung der russischen Bezeichnung wäre ("morskoi" = "See-", "sudochodny" = "-schifffahrts-"). "Kaliningrad" ist nicht russisch, sondern der heutige Name der Stadt auch auf deutsch. Königsberg ist der frühere Name der Stadt, auch auf russisch, BTW. -- SibFreak 08:06, 13. Feb. 2010 (CET)
replies: text: Ach so, jetzt sehe ich erst, wie du darauf kamst: wegen der Kategoriendiskussion Verkehr Ost-/Westpreußen. Wo wäre das Problem? Ist bei Orten doch auch glänzend gelöst (allerdings muss da mal aufgeräumt werden, was den polnischen Teil betrifft). -- SibFreak 08:42, 13. Feb. 2010 (CET)
replies: text: +1. Die Begründung für die Verschiebung auf das jetzige Lemma ist offensichtlich falsch. --Paramecium 09:09, 13. Feb. 2010 (CET)
thread_title:  Verschiebung 

message: Hat jemand einen Überblick, welche der als Quellen angegebenen Bücher für die Informationen in diesem Artikel wirklich relevant sind? -- SibFreak 12:52, 16. Feb. 2010 (CET)
replies: text: Auf jeden Fall nicht alle. S1 und ich hatten letztes Jahr die von Benutzer:Sendker erstellten Artikel auf URV überprüft. Dabei ist dann neben ein paar URVs herausgekommen, dass die angegebenen Quellen in der Regel gar nicht für die Artikelerstellung benutzt wurden und oft auch nur ein oder zwei Sätze über den Artikelgegenstand enthielten. --Paramecium 13:47, 16. Feb. 2010 (CET)
thread_title:  Quellen? 

message: Wenn schon Kanal, der sogar über das offene Haff führt, dann sind Seezeichen Wichtig. Nicht jede Boje, aber das was auffällt und leuchtet. Texte müssten noch überarbeitet werden. Quelle: http://listoflights.org/leuchtfeuer?region=204&all=1
 Von Nord nach Süd
Bezeichnung                                                 	Position	Kennung  	Anmerkung
Baltiysk, Nordmole                                          	        	C3100.11 	
Baltiysk, Südmole                                           	        	C3100.12 	
Baltijsk Unterfeuer                                         	        	C3100    	
Leuchtturm Baltijsk                                         	        	C3100.1  	davor Denkmal
Baltiysk, Russkiy Ostrow SW end                             	        	C3100.19 	
Poluostrov Zavodskoy Inner Road SE corner                   	        	C3100.22 	
Poluostrov Zavodskov Inner Road Pier Head Berth No 53       	        	C3100.3  	
Poluostrov Zavodskov Inner Road Berth No 75 SW end          	        	C3100.25 	
Baltiysk,  SE Causway N end                                 	        	C3100.13 	
Baltiysk, NW Causeway Head                                  	        	C3100.18 	
Südseite, Frische Nehrung, Richtfeuer hinten                	        	C3100.161	
N light                                                     	        	C3103.65 	
Einfahrt Südseite                                           	        	C3100.165	
Poluostrov Zavodskov, Vorot No 1 (Basin No 4 IS)            	        	C3100.5  	
Richtfeuer vorn                                             	        	C3100.6  	
Richtfeuer hinten                                           	        	C3100.61 	
Paromnyy                                                    	        	C3100.35 	
Poluostrov Zavodskoy, Vorot No 1 (Basin No 4 IN)            	        	C3100.4  	
Minnaya Gavan, Vorot No 2, Pravyy                           	        	C3100.81 	
Minnaya Gavan, Vorot No 2, Levyy                            	        	C3100.8  	
Vorot No 3, Pravyy                                          	        	C3103.55 	
S light                                                     	        	C3103.66 	
Wellenbrecher Westen                                        	        	C3103    	
Wellenbrecher Osten                                         	        	C3103.5  	
Vorot No 4                                                  	        	C3103.61 	
Sevastopol'skaya Gavan, Einfahrt Südseite                   	        	C3102    	
Sevastopol'skiy, Richtfeuer hinten                          	        	C3103.71 	
Sevastopol'skaya Gavan, Einfahrt NNordseite                 	        	C3102.2  	
Vorot No 4                                                  	        	C3103.6  	
Sevastopol'skiy, Richtfeuer vorn                            	        	C3103.7  	
S Wellenbrecher, Stvornaya Kosa                             	        	C3104    	
Vorot No 5                                                  	        	C3103.8  	
Sevastolpol'skaya Kosa                                      	        	C3104.05 	
Pribrezhnyy Yuzhnyy, Richtfeuer hinten                      	        	C3104.35 	
Richtfeuer Frisches Haff                                    	        	C3104.12 	
Komsomol'skaya Damba, N Wellenbrecher                       	        	C3104.1  	
Gate No 6, Bake Süd                                         	        	C3104.3  	
Wellenbrecher Westen                                        	        	C3104.37 	
Detached Wellenbrecher Osten                                	        	C3104.38 	
Gate No 6, Bake Nord                                        	        	C3104.2  	
Gate No 7, Bake Süd                                         	        	C3104.41 	
Detached Wellenbrecher Westen                               	        	C3104.39 	
Gate No 7, Bake Nord, LKK                                   	        	C3104.4  	
Pribrezhnyy Vostochnyy, Richtfeuer, Common front            	        	C3104.5  	
Pribrezhnyy Vostochnyy, Richtfeuer hinten                   	        	C3104.51 	
Yuzhnyy Povorotnyy                                          	        	C3104.65 	
Baltnafta Zapadnyy                                          	        	C3104.68 	
Baltnafta Vostochnyy                                        	        	C3104.69 	
Gate No 8, SE Beacon                                        	        	C3104.85 	
Gate No 8, NW Beacon                                        	        	C3104.84 	
Izhevskiy, Gate No 9, SE Beacon                             	        	C3105.3  	
Izhevskiy Zapadnyy, Richtfeuer hinten                       	        	C3105.21 	
Izhevskiy Zapadnyy, Richtfeuer vorn                         	        	C3105.2  	
Gate No 22, Bake Süd, Dir Lt                                	        	C3106.7  	
Gate No 23, Bake Süd                                        	        	C3106.9  	
Dir Lt, Svetlyy II                                          	        	C3106.95 	
Gate No 21, Bake Süd                                        	        	C3106.5  	
Gate No 24, Bake Süd                                        	        	C3107    	
Gate No 22, Bake Nord, Dir Lt                               	        	C3106.6  	
Gate No 23, Bake Nord                                       	        	C3106.8  	
Gate No 20, Bake Süd                                        	        	C3106.3  	
Izhevskogo Povorota, Richtfeuer hinten                      	        	C3105.461	
Izhevskiy, Richtfeuer vorn                                  	        	C3105.4  	
Gate No 21, Bake Nord                                       	        	C3106.4  	
Izhevskogo Povorota, Richtfeuer vorn                        	        	C3105.46 	
Gate No 25, Bake Süd                                        	        	C3107.2  	
Gate No 19, Bake Süd, Izhevskogo Povorota                   	        	C3106.1  	
Gate No 20, Bake Nord                                       	        	C3106.2  	
Izhevskogo Povorota, Gate No 10, Bake Süd                   	        	C3105.6  	
Gate No 25, Bake Nord                                       	        	C3107.1  	
Gate No 19, Bake Nord, Izhevskogo Povorota                  	        	C3106    	
Gate No 26, Bake Süd                                        	        	C3107.4  	
Izhevskiy, Richtfeuer hinten                                	        	C3105.42 	
Gate No 26, Bake Nord                                       	        	C3107.3  	
Izhevskiy Vostochnyy, Richtfeuer vorn, Gate No 10, Bake Nord	        	C3105.61 	
Gate No 27, Bake Süd                                        	        	C3107.6  	
Gruppa Kompaniy „Sodruzhestvo“                              	        	C3105.9  	
Pregoyla, Richtfeuer hinten, Svetlyy-I                      	        	C3108.31 	
Rybachiy                                                    	        	C3108.4  	
Gate No 28, Bake Süd                                        	        	C3107.8  	
Gate No 27, Bake Nord                                       	        	C3107.5  	
Volochaevskoye                                              	        	C3105.8  	
Zavodskoy Gavani Richtfeuer hinten                          	        	C3108.6  	
Pregoyla, Richtfeuer vorn, Gate No 30, Bake Süd             	        	C3108.3  	
Gate No 29, Bake Süd                                        	        	C3108.1  	
Volochaevskoye, S                                           	        	C3105.588	
Gate No 28, Bake Nord                                       	        	C3107.7  	
Zavodskoy Gavani Richtfeuer vorn                            	        	C3108.5  	
Gate No 29, Bake Nord                                       	        	C3108    	
Gate No 30, Bake Nord                                       	        	C3108.2  	
Oil Base Western, Pier                                      	        	C3105.56 	
Neftebasy-Vostochnyy                                        	        	C3105.58 	
Volochaevskoye Zapadnyy                                     	        	C3105.585	
Izhevskiy Vostochnyy, Richtfeuer hinten                     	        	C3105.611	
Pregolya, Richtfeuer vorn, Bake Süd                         	        	C3108.71 	
Pregolya, Richtfeuer vorn, Bake Nord                        	        	C3108.7  	
Pregolya, Richtfeuer hinten                                 	        	C3108.72 	
Hafen Kaliningrad, Industriahafen                           	        	C3109    	
Hafen Kaliningrad, Freihafen, Ost                           	        	C3109.4  	
Hafen Kaliningrad, Freihafen, West                          	        	C3109.3  	
Hafen Kaliningrad, Kosse-Insel, W                           	        	C3109.1  	
Hafen Kaliningrad, Kosse-Insel, E                           	        	C3109.2  	
-- →KPG← 11:59, 12. Feb. 2021 (CET)
thread_title:  Ergänzung Leuchtzeichen im Kanal