Diskussion:Eiskalte Engel 2

message: "Kuratoren" sind keine Museumsangestellten - liegt hier ein Fehler im Artikel oder im Film vor? - Grüße --MMG 11:40, 28. Dez. 2006 (CET)
replies: text: Kuratoren bezeichnen hohe Amtsträger, nicht nur, sondern unter anderem(!) auch an Museen - dort sind es üblicherweise die Verantwortlichen für die Sammlung. Kuratoren kann es aber auch an High-Schools geben, insbesondere an solchen angelsächsischen Schulen, die entweder teilweise privat mitfinanziert sind (über Fördervereine o.ä.) oder die völlig privatfinanziert sind (z.B. über Stiftungen), im letzen Fall sind dann Kuratoren die höchsten Entscheidungsträger der Schule - was bei der „elitären  Manchester Preperatory School“ wohl zutrifft. Die Kuratoren zu begrüßen kann also an sich keine Peinlichkeit sein - es sei denn, der Film konstruiert die Handlung dergestalt, dass die Manchester Preperatory School keine Kuratoren habe. - Ist das so explizit erwähnt? Meines Wissens nicht: im englischen Original begrüsst Kathryn die “Custodians” (im deutschen mit „Kurator“ adequat übersetzt), ohne dass es als Peinlichkeit vermerkt wäre. Die haltlose Behauptung „sie begrüsst Kuratoren, diese gibt es aber an High-Schools nicht“ ist jedenfalls zu streichen. - Grüße --MMG 15:03, 28. Dez. 2006 (CET)
replies: text: Sie haut definitiv einen dicken Hund während der Rede rein, eigentlich sogar zwei. Einmal eine grammatikalisch falsche Wendung, und dann eben bei der Begrüssung der Honoratoren, bei den Kuratoren, was man dadurch merkt, dass die Anwesenden zu tuscheln anfangen, und mehrmals ein "Hä?" und sowas wie "Wie bitte?" zu hören ist. Leider habe ich die DVD grad verliehen, sonst würde ich nachsehen. --Gruss, Benny der 1. 15:30, 28. Dez. 2006 (CET)
replies: text: Weniger rumpöbeln, mehr denken und aufmerksam zuschauen. Kathryn erpresst nicht ein Kollegium, sondern einen einzigen Lehrer, mit dem sie mal eine Affäre hatte - und nicht um die Sprecherin zu werden, sondern um vom Sportunterricht befreit zu werden. Eigene Interpretationen kannst Du in einem Webforum veröffentlichen und das ist definitiv nicht hier. --AN 09:34, 29. Dez. 2006 (CET)

text: Aufmerksam zugesehen hast DU offensichtlich nicht. Das mit dem Sportunterricht ist ihr ZWEITER Erpressungsversuch, nachdem der erste, nämlich zur Schulsprecherin gewählt zu werden, gelang. Der Konrektor, Steve Muller, stimmt für sie, und damit hat sie die Stimmen die sie braucht. Sie scheisst ihn ja noch zusammen, weil er ihr zu ängstlich wirkte bei der Wahl...--Gruss, Benny der 1. 10:14, 29. Dez. 2006 (CET)
thread_title:  "Kuratoren" 

message: Kann man das wirklich Fortsetzung nennen? Im ersten Teil starb Sebastian schließlich, außerdem sind noch viele andere Details des Films anders als im 1. Teil, mal ganz vom gespielten Charakter des Hauptdarstellers abgesehen, vll erwähnt man das auch gleich in der Einführung --  Christian b219 22:30, 5. Okt. 2009 (CEST)
replies: text: Seufz. Der Fim ist ein Prequel (im verlinkten Artikel wird dieser Film sogar erwähnt)! Habe ich leider im Bearbeitungkommi verwechselt. Und sie macht die Fehler natürlich auch in der deutschen Version... --Gruß, Benny Sprich Dich aus... Bewerte mich! 20:38, 17. Jan. 2011 (CET)
thread_title:  Fortsetzung?