Diskussion:Jōmon-Venus

message: In der Beschreibung der Figur heißt es: „Breite Hüften, ein ausgeprägter Gesäßbogen, große Brüste …“ Ich sehe da nur die winzige Andeutung von Brüsten. Oder sind etwa die seitlichen Ausbuchtungen gemeint? -- Lothar Spurzem (Diskussion) 00:48, 21. Mai 2017 (CEST)
replies: text: Wie wäre es, wenn wir statt 'große Brüste' besser 'weibliche Brüste' schtreiben? Ich denke, die seitlichen Ausbuchtongen deuten dir Arme an. Vielleicht fehlt noch ein Satz wie: 'Die Figur hat keine Unterarme'. --NearEMPTiness (Diskussion) 04:10, 21. Mai 2017 (CEST)
replies: text: Damit kämen wir der Sache wohl näher. Bemerkenswert an der Darstellung erscheint auch, dass sie das Gesäß offenbar vorn hat – wohl ein Vorbild für Picasso und ähnliche Künstler. ;-) -- Lothar Spurzem (Diskussion) 11:39, 21. Mai 2017 (CEST)

text: Ich habe „große“ jetzt durch „weibliche“ ersetzt. -- Lothar Spurzem (Diskussion) 14:21, 21. Mai 2017 (CEST)
replies: text: Moin, ich will Eure angeregte Unterhaltung ja nicht stören, ich finds ja auch interessant, was Ihr auf den Bildern alles seht und nicht seht, aber entscheidend ist doch für den Artikel, was in der angegebenen Quelle steht, nämlich nur big belly and the characteristics of a woman on rounded shape overall. Und nebenbei: Von Der Ton wurde sorgfältig poliert und enthält Glimmer. lese ich in dem angegebenen Einzelnachweis auch nichts. Aber vielleicht stehts ja in einem der japanischen Texte, die ich natürlich nicht lesen kann. Grüße --Kpisimon (Diskussion) 15:14, 21. Mai 2017 (CEST)
replies: text: Nun ja, da ist einerseits die Fantasie, die der Autor der Quelle beim Betrachten der Figur entwickelte, und andererseits das, was der deutsche Übersetzer daraus machte. ;-) -- Lothar Spurzem (Diskussion) 15:34, 21. Mai 2017 (CEST)
replies: text: Klar, kann man ja auch alles nachvollziehen. Die Brüste können ja auch gern stehen bleiben, die sind ja nicht wegzudiskutieren. Nur für den polierten Glimmer sollte man schon noch den passenden Beleg angeben. --Kpisimon (Diskussion) 15:57, 21. Mai 2017 (CEST)

text: Ich finde die Änderung in „weibliche“ überhaupt keine Verbesserung. Es geht hier darum, wiederzugeben, warum die Figur für eine schwangere Frau gehalten wird. Dass sie Brüste hat, ist keiner der in der Quelle genannten Gründe (und warum sollte es auch, das ist schließlich kein Kennzeichen schwangerer Frauen). Wie Kpisimon schon sagte, sollte an der Stelle nur das stehen, was die Quelle hergibt, und das sind der Bauch und die runden Formen. --Mushushu (Diskussion) 14:17, 24. Mai 2017 (CEST)

text: OK – ich habe leider auch nicht gefunden, wo das steht. Allerdings stimmt es schon, man sieht es auch auf „unserem“ Foto. --Mushushu (Diskussion) 17:21, 24. Mai 2017 (CEST)
thread_title:  Beschreibung 

message: Dort heisst es: „1989 wurde die Statue als Wichtiges Kulturgut Japans ausgezeichnet und 1995 als erstes Jōmon-Artefakt als Nationalschatz ausgewiesen.“ Suche ich in den verlinkten Artikel nach „Venus“, geht meine Suche leer aus ... vielleicht gegänzt das jemand etwas ... Danke. --Summer • Streicheln • Note 14:09, 8. Jun. 2017 (CEST)
replies: text: Ich habe nachgesehen, was unter den Prädikaten gelistet wird. Du hast recht. Da gibt es Inkonsistenzen mit dem im Artikel Erwähnten. Gruss GEEZER … nil nisi bene 21:06, 9. Jun. 2017 (CEST)
replies: text:  Aus „Up to date, there are 20 thousand dogus unearthed in Japan, most of them were found broken.“ in der Quelle http://www.city.chino.lg.jp/www/contents/1446544612482/index_k.html wird „Im Gegensatz zu über 20.000 Dogū-Funden, die nur in Fragmenten gefunden wurden, ist die Jōmon-Venus vollständig und weist keine Beschädigungen auf“ (aus den meisten wurd alle; aus beschädigten Figuren werden Fragmente). Allein die Category:Dogū bei Commons zeigt, das der Satz in der deWP so nicht stimmen kann - was man in der Kategorie sieht, geht weit weit über Fragmente hinaus. Aus meiner Sicht wird der Figur eine Alleinstellungsmerkmal angedichtet. -- Summer • Streicheln • Note 10:58, 10. Jun. 2017 (CEST)
thread_title:  Abschnitt Nationalerbe