Diskussion:Filialkirche Kleinsöding

message: Die Jahreszahlen 1508 und 1676 sind exakte Zeitangaben. Was soll gesagt sein, wenn es heißt „um 1508“ und „um 1676“? Im Weiteren heißt es, das Kirchenschiff sei bis 1562 angebaut worden. Auch das ist nicht verständlich. Wie lange dauerte dieser Anbau, der 1562 abgeschlossen wurde? Zu erläutern ist bitte auch die „Maschta“, eventuell in einer Fußnote bzw. Anmerkung. -- Lothar Spurzem (Diskussion) 19:41, 23. Jan. 2016 (CET)
replies: text: Hallo. Die Jahreszahlen habe ich jetzt genauer definiert was auch durch die Homepage über die Geschichte Södings belegt wird. Das mit der Maschta hast Du ja bereits ergänzt. Es handel sich dabei um die Dialektform von Marter. Gruß --Liuthalas (Diskussion) 17:49, 24. Jan. 2016 (CET)
thread_title:  Bitte im Artikel klären bzw. erläutern 

message: Lässt sich nicht noch in Erfahrung bringen, wie viele Glocken in dem Turm hängen? „Mehrere“ ist ziemlich ungenau. Das können – nachdem zwei exakt benannt sind – drei oder vier sein (fünf eher nicht). Aber wie viele sind es genau? -- Lothar Spurzem (Diskussion) 21:58, 23. Jan. 2016 (CET)
replies: text: Ich konnte leider nichts darüber finden wieviele Glocken jetzt wirklich im Turm hängen, aber ich habe den Satz so umformuliert das er jetzt hoffentlich verständlicher ist. Gruß --Liuthalas (Diskussion) 17:50, 24. Jan. 2016 (CET)
thread_title:  Glocken 

message: Warum sind „vierGeschossige“ und „OberGeschoss“ jetzt mit großem G in der Mitte geschrieben? -- Lothar Spurzem (Diskussion) 13:28, 11. Mär. 2022 (CET)
replies: text: Entschuldigung - Fehler meinerseits bei halbautomatischem korrigieren. Wird beseitigt.--Lutheraner (Diskussion) 13:31, 11. Mär. 2022 (CET)
replies: text: Da fällt mir noch ein: Ich habe dieser Tage „Geschoße“ nicht geändert, weil die Kirche in Österreich“ steht. Gruß -- Lothar Spurzem (Diskussion) 13:43, 11. Mär. 2022 (CET)
replies: text: Ich wollte gerade schreiben das hier die Schreibweise mit ß in Österreich üblich ist. Ich weiß jetzt nicht wie sowas normalerweise gehandhabt wird, aber ich setze sonst mal einen Baustein das der Artikel österreichbezogen ist. --Liuthalas (Diskussion) 13:46, 11. Mär. 2022 (CET)
replies: text: Abgesehen davon, dass man den Baustein nicht sieht, bitte ich Dich, es jetzt bei der deutschen Schreibweise zu lassen. Es ist schon genug, dass die Schweizer umgekehrt ihren Hass gegen das ß berücksichtigt wissen wollen. Gruß -- Lothar Spurzem (Diskussion) 13:50, 11. Mär. 2022 (CET)
replies: text: Ok, dann belasse ich es bei der deutschen Schreibweise. Stört mich eigentlich nicht, ich wollte es nur mal abgeklärt haben. --Liuthalas (Diskussion) 13:53, 11. Mär. 2022 (CET)
replies: text:  Das ist jetzt aber nicht euer Ernst, oder? Es gibt eine offizielle österr. Rechtschreibung, sogar der Duden erwähnt die eigene österr. Schreibweise mit "ß" und es gibt ein offizielles österr. Wörterbuch – das übrigens eine Unmenge an Wörtern enthält, die es im deutschen Deutsch so gar nicht gibt. Und ihr wollt uns hier die deutsch-deutsche Rechtschreibung aufzwingen, als gäbe es keine österreichisch-deutsche? "Geschoß" wird in Österreich immer mit "scharfem S" (so nennt man das "Eszett" bei uns in Österreich) geschrieben, auch im Bezug auf Waffen übrigens. Es kann doch nicht sein, dass hier Deutsche über unseren Kopf hinweg bestimmen, wie österreichische Artikel geschrieben werden! In allen anderen Artikeln mit Österreich-Bezug wird auch die österr. Schreibweise benutzt. Warum sollte es hier anders sein? Also lasst bitte das scharfe S im Wort Geschoß. Schreibt eure deutschen Artikel mit eurer deutschen Schreibweise, aber lasst unsere österr. Artikeln in Ruhe, oder haltet euch an die österr. Schreibweisen! Und was die Schweiz betrifft: Eine Frechheit, was da oben Benutzer Lothar Spurzem schreibt. Die Schweizer haben keinen "Hass" auf das "ß"! Wie kann man nur so einen ignoranten Unsinn schreiben? Nur weil ihm nicht passt, dass andere deutschsprachige Länder andere Schreibweisen benutzen, soll einfach alles deutsch-deutsch geschrieben werden? Was ist denn das für eine unprofessionelle Art? Ich bin echt fassungslos! Sowas in der Wikipedia! Die Schweizer haben auch ihre eigenen Schreibweisen und würden sich auch nicht freuen, wenn die Deutschen bestimmen, wie ihre Artikeln geschrieben sein sollen.  --2003:F1:170F:6D78:1:40B6:5B40:9585 23:06, 6. Okt. 2022 (CEST)
replies: text:  Es gilt WP:KORR. Liuthalas, der Autor des exzellenten Artikels, hat sich für die dt. Schreibweise entschieden, siehe oben. MfG,--Brodkey65|...„Am Ende muß Glück sein.“ 23:16, 6. Okt. 2022 (CEST)
replies: text: Ich bin Österreicher und bevorzuge persönlich auch die Schreibweise mit "ß", habe mich aber hier für die Schreibweise mit Doppel-s entschieden um meines Erachtens nach unnötige Diskussionen zu vermeiden. Bei dieser Schreibweise bin ich ehrlich gesagt ziemlich schmerzbefreit ob es jetzt so oder so geschrieben wird. Bei anderen typisch österreichischen Wörten und Begriffen würde ich das anders sehen und da sehr wohl für die österreichische Variante plädieren. Eine Änderung auf die Schreibweise mit "ß" würde ich jetzt aber auch nicht revertieren. --Liuthalas (Diskussion) 10:32, 7. Okt. 2022 (CEST)
replies: text: Manches, das uns die Rechtschreibreform brachte, hielt ich für nicht nötig. Aber die Aufhebung der merkwürdigen ß-Regel, nach der auch das „Geschoss“ genau wie der „Schoß“ mit ß geschrieben werden musste, war längst überfällig, und ich wundere mich, dass Österreich die kaum zu begründende Schreibweise „Geschoß“ beibehielt. Die alte Regel, dass am Schluss und vor einem weiteren Konsonanten ss durch ß zu ersetzen war, verstanden viele Schüler nicht, da sie auch nicht ohne Weiteres zu verstehen war. Vermutlich entstand sie aus der Frakturschrift, die am Ende eines Wortes eine Ligatur aus sogenanntem langen und runden s verlangt hätte, die es aber als Type im Setzkasten nicht gab. Also wich man auf das in dieser Schriftart ähnlich aussehende ß aus. So erkläre ich es mir, kann aber nicht garantieren, dass es die ursprüngliche Überlegung war. Viele Grüße -- Lothar Spurzem (Diskussion) 16:01, 7. Okt. 2022 (CEST)
thread_title:  Tippfehler oder Absicht? 

message: Warum wird im Artikel der Ausdruck „Fronbogen“ statt „Triumphbogen“ gebraucht? Ich muss zugeben, den „Fronbogen“ hier erstmals gehört bzw. gelesen zu haben. -- Lothar Spurzem (Diskussion) 16:31, 16. Mär. 2022 (CET)
replies: text: Den Begriff habe ich aus den Dehio übernommen. Nach kurzer Google-Recherche scheint es für mich so das es einfach die österreichische Bezeichnung für einen Triumphbogen ist. Bevor ich mich bei Wikipedia damit beschäftigt habe kannte ich den Ausdruck Triumphbogen im Bezug auf Kirchen nicht, Fronbogen hatte ich aber schon gehört. --Liuthalas (Diskussion) 17:59, 16. Mär. 2022 (CET)
thread_title:  Fronbogen 

message: Auf einem 1923 im Chor aufgemalten Schriftband steht: „Daß du die Früchte der Erde geben und erhalten wollest, wir bitten dich erhöre uns.“ Das ist doch nicht der ganze Text, wie lautet denn der Rest? --Holzschnitzer (Diskussion) 10:53, 18. Mär. 2022 (CET)
replies: text: Der Teil im Chor ist eine Fortsetzung des Schriftbandes vom Langhaus. Dort steht „Von Pest, Hunger und Krieg erlöse uns o Herr. Heiliger Sebastian und Rochus bittet für uns.“. Ob noch mehr im Schriftband steht kann ich so nicht sagen. Meine Literatur gibt nur diese beiden Texte an. Aber ich erhalte am kommenden Mittwoch Zugang zu der Kirche und kann dann genaueres sagen ob das alles ist. --Liuthalas (Diskussion) 12:02, 18. Mär. 2022 (CET)
replies: text: Die Fotos vom Chor der Kirche zeigen, dass der Text im Chor wesentlich länger ist. Vielleicht kannst Du ihn ja bei Deinem Kirchenbesuch vervollständigen. --Holzschnitzer (Diskussion) 13:59, 18. Mär. 2022 (CET)
replies: text: Ich war gestern in der Kirche und konnte den Text im Chor genauer anschauen. Da fehlte wirklich ein Stück „O Herr! Du wollest allen Wohltätern dieser Kirche um deines Namens willen das ewige Leben geben.“. Ich habe Bilder davon gemacht und werde diese in den nächsten Tagen auch hochladen. --Liuthalas (Diskussion) 20:13, 24. Mär. 2022 (CET)
thread_title:  Schriftband im Chor 

message: Gibt es einen Nachweis für die aktuelle Präzisierung bzw. dafür, dass die erste Orgel der Kleinsödinger Kirche ein Rückpositiv bzw. Brüstungspositiv war? Wenn nicht, würde ich es dabei lassen, dass es ein Positiv, das heißt eine kleine Orgel mit wenigen Registern war. -- Lothar Spurzem (Diskussion) 13:04, 21. Mär. 2022 (CET)
replies: text: Ich habe es jetzt wieder auf Positiv geändert da das wahrscheinlich verständlicher ist. Die Aussage mit dem Rückpositiv stammt von meiner Anfrage bezüglich der Orgel bei der Pfarre Mooskirchen. --Liuthalas (Diskussion) 13:13, 21. Mär. 2022 (CET)
thread_title:  Orgel 

message: Die Wiedergabe der Inschriften ist immer noch nicht korrekt, da haben sich etliche Fehler eingeschlichen (wie die Fotos beweisen), die korrigiert werden sollten. --Holzschnitzer (Diskussion) 18:15, 28. Mär. 2022 (CEST)
replies: text: Stimmt, da hatten sich ein paar Fehler eingeschlichen. Anhand der Bilder habe ich jetzt diese (hoffentlich alle) korrigiert. --Liuthalas (Diskussion) 20:20, 28. Mär. 2022 (CEST)
thread_title:  Inschriften 

message: Das alte Titelbild gefiel mir besser. Die Farben waren „weicher“, die Langhauswand lag nicht im Schatten und vor allem gab es nicht diese doch ziemlich stark stürzenden Linien. -- Lothar Spurzem (Diskussion) 21:09, 28. Mär. 2022 (CEST)
replies: text: Ja, eigentlich wollte ich ein aktuelleres Bild für die Einleitung nehmen. Aber ich bin auch nicht so ganz zufrieden mit meiner Wahl und habe es jetzt wieder geändert. Mein aktuelles wirkt halt recht kalt. --Liuthalas (Diskussion) 21:17, 28. Mär. 2022 (CEST)
thread_title:  Titelbild 

message: Hallo Liuthalas, besten Dank für deinen Beitrag zum 36. Schreibwettbewerb. Ich teile dir gerne ein paar Eindrücke von meiner Juryarbeit mit:
* Insgesamt hat mir auch persönlich der Artikel sehr gut gefallen; der zweite Platz in der Sektion und die gute Platzierung beim Publikumspreis sind mE vollauf verdient
* Sehr flüssig geschrieben, größtenteils hohes stilistisches Niveau. Einige Bezüge unklar (Jagdkapelle-Kirche). Verlinkung nicht immer ideal: leichte Tendenz zu Überverlinkung („Barockisierung“ viermal verlinkt). Referenzierung nicht immer nah am Text. 
::Ich schau ob ich das irgendwie sinnvoll umformulieren kann. Der Überlieferung stand urpsrünglich eine Jagdkapelle der Schloßherren an der Stelle an der später die Kirche errichtet wurde. Ein direkter Zusammenhang besteht nicht. Die Verlinkung von Barock habe ich schon mal reduziert. --Liuthalas (Diskussion) 11:54, 3. Mai 2022 (CEST)
replies: text: Den Satz mit der Jagdkapelle habe ich jetzt umformuliert. Sollte jetzt hoffentlich verständlicher sein. --Liuthalas (Diskussion) 21:10, 7. Mai 2022 (CEST)
replies: text: Der Abschnitt heißt jetzt „Wappen“. --Liuthalas (Diskussion) 11:54, 3. Mai 2022 (CEST)

text: Die Kritik kann ich gut verstehen, aber aus meiner persönlichen Erfahrung gibt es zumindest in der Steiermark oft nur zu den "großen" Kirchen, wie etwa Mariazell, wirklich ausführliche Literatur. Bei so "Dorf"kirchen gibt es leider oft nur die Ortschronik und den Dehio. Ich vermute mit den älteren Darstellungen ist die Radl-Chronik gemeint? Diese wurde indirekt eingarbeitet, da sie nur als Handschrift existiert und in der von mir verwendeten Gemeindechronik aber in längeren Ausschnitten zitiert wird. Der Text wurde zwar vor einigen Jahren digitalisiert, ist aber nicht öffentlich zugänglich. Es gibt aber einen kurzen Text von Radl verfassten Text bezüglich dem Kühzins, mal schauen ob ich den irgendwie einbinden kann. --Liuthalas (Diskussion) 11:54, 3. Mai 2022 (CEST)

text: Während des SW habe ich bei den beiden Orgelbauern Aschermann und Gschier bezüglich der Disposition angefragt. Beide Anfragen blieben unbeantwortet. Eine weitere Anfrage an den Orgelbauer Krenn ist unterwegs. Weder die Gemeinde noch die Pfarre haben genaue Angaben über die Disposition. --Liuthalas (Diskussion) 11:54, 3. Mai 2022 (CEST)
replies: text: Ich fürchte das mit dem Orgelbauer Krenn dürfte etwas schwierig werden. Auf meine Anfrage an die auf der offiziellen (?) Homepage (orgelbau-krenn.at) angegebenen E-Mail-Adresse bekam ich die Antwort das er kein Orgelbauer sei und mir nicht weiterhelfen kann. Nach etwas Recherche konnte ich ausfindig machen das seit 2002 Christian Kern die Firma in Graz leitet und diese eine andere E-Mail haben. Leider sind Mails an diese Adresse aber nicht zustellbar. --Liuthalas (Diskussion) 13:03, 3. Mai 2022 (CEST)
replies: text: Eine Suche in diversen Orgeldatenbanken verlief erfolglost. Ich habe jetzt mal eine weitere Anfrage an den Orgelbauer Aschermann verschickt. Vielleicht habe ich diesmal mehr Glück. --Liuthalas (Diskussion) 21:10, 7. Mai 2022 (CEST)

text: Ich schau mal was ich dazu noch finden kann. --Liuthalas (Diskussion) 11:54, 3. Mai 2022 (CEST)
replies: text: Über die Kirchengemeinde, genauer gesagt über die 1979 gegründete Kirchengemeinschaft St. Sebastian gibt es einen kurzen Absatz in der Ortschronik. Diese wird bereits im Artikel erwähnt und ihre Funktion auch kurz beschrieben. Darüber hinaus gibt es eine Auflistung der Kirchenpröpste und Mesner, aber nichts was meiner Meinung nach wirklich einen Mehrwert für den Artikel hätte. Es gibt zwar ein ganzes Kapitel über die Pfarre Mooskirchen und ihre Geschichte sowie Pfarrer, aber nichts was direkt mit der Sebastianikirche zu tun hätte. Und eine ausführlichere Beschreibung der Pfarre Mooskirchen würde hier meiner Meinung nach den Rahmen sprengen und passt besser in den Artikel zur dortigen Pfarrkirche. --Liuthalas (Diskussion) 18:43, 4. Mai 2022 (CEST)
replies: text: Ich habe jetzt zumindest die erstmaligen Nennung eines Kirchenpropstes/Mesners eingefügt. Und auch das von der Kirchengemeinschaft ausgerichtete Riegelfest findet jetzt Erwähung. --Liuthalas (Diskussion) 21:10, 7. Mai 2022 (CEST)

text: Hallo Happolati, vielen Dank für die Übermittlung deiner Notizen. Ein paar der genannte Punkte bin ich schon angegangen, für den Rest werde ich hoffentlich in den nächsten Tagen Zeit haben. LG --Liuthalas (Diskussion) 11:54, 3. Mai 2022 (CEST)

text: Hallo Brodkey65, vielen Dank für die Bereitstellung deiner Notizen. Bei der Beschreibung der Innenaustattung werde ich nochmal drüberschauen damit die Monotonie vielleicht nicht ganz so stark zu tragen kommt. Ich wüsste im Moment nicht wie ich den "Wappen"-Abschnitt besser einbinden soll, vor allem da eine sonstige Rezeption z.B. in der Literatur nicht vorhanden ist, die den Abschnitt vielleicht noch ergänzt hätte. Bezüglich der Quellen schaue ich die Woche noch ob ich die Geschichte mit dem ersten Band der Geschichte und Topographie des Bezirkes Voitsberg belegen kann. LG --Liuthalas (Diskussion) 18:54, 8. Mai 2022 (CEST)
replies: text: @Liuthalas: Wenn ich mich recht erinnere, empfanden Happolati und ich den Teil mit dem Wappen ziemlich unverbunden mit dem restlichen Text und hätten uns evtl gewünscht, diesen Abschnitt in einen etwas umfangreicheren Rezeptionsteil zur Gemeinde und zum Kirchensprengel einzubetten. Aber das war auch nur eine Idee, die natürlich vom Vorhandensein entsprechender Literatur abhängig ist. MfG, --Brodkey65|...„Am Ende muß Glück sein.“ 19:30, 8. Mai 2022 (CEST)
thread_title:  Juror-Notizen 

message: Im Artikel steht: „Er [der Altar] weist durchbrochene Mittelstücke auf.“ Das klingt eigenwillig, vor allem kann man es sich nur schwer vorstellen, wenn man das Bild nicht sieht. Vermutlich heißt es, dass die Nischen im Mittelteil des Altaraufbaus durchbrochen bzw. nach hinten offen sind. -- Lothar Spurzem (Diskussion) 13:49, 11. Mai 2022 (CEST)
replies: text: Ich habe das jetzt umformuliert damit es hoffentlich besser verständlich ist. LG --Liuthalas (Diskussion) 14:27, 11. Mai 2022 (CEST)
thread_title:  Mittelstücke 

message: Die Textspalten der Glockentabelle sollten nicht zentriert werden. In DIN 5008, Abschnitt 14.5 heißt es: „In Feldern sollten Texte linksbündig, für Rechenoperationen geeignete Angaben rechtsbündig ausgerichtet werden.“ Ob es in Wikipedia eine Anleitung oder Empfehlung gibt, müsste ich allerdings nachschauen. -- Lothar Spurzem (Diskussion) 21:34, 11. Mai 2022 (CEST)
replies: text: Wofür es alles eine DIN-Vorgabe gibt. Ich hätte keine Empfehlung gefunden die etwas anderes sagt, deshalb ist die Tabelle jetzt angepasst. --Liuthalas (Diskussion) 17:01, 16. Mai 2022 (CEST)
replies: text: Jetzt sieht das besser aus. Allerdings könnten Jahreszahl und Schlagton (kein Text) weiterhin in der Mitte der Spalte stehen. Was DIN betrifft: Ich finde auch nicht alles gut, wie es empfohlen wird, aber das meiste ist nützlich. Gruß -- Lothar Spurzem (Diskussion) 17:12, 16. Mai 2022 (CEST)
replies: text: Habe jetzt beides wieder zentriert. LG --Liuthalas (Diskussion) 17:17, 16. Mai 2022 (CEST)
thread_title:  Formatierung der Tabelle 

message: Die Filialkirche Kleinsöding, oft auch einfach Sebastianikirche genannt, ist eine römisch-katholische Filial- und Wallfahrtskirche in der zur Gemeinde Söding-Sankt Johann gehörenden Ortschaft Kleinsöding in der Weststeiermark. Die zu Ehren des heiligen Sebastian geweihte Kirche gehört zum Seelsorgeraum Voitsberg in der Diözese Graz-Seckau und ist der Pfarre Mooskirchen unterstellt. Als Wallfahrtskirche spielt sie nur noch eine lokale Rolle für Kleinsöding und die umliegenden Ortschaften. Ihre Geschichte führt bis in den Beginn des 16. Jahrhunderts zurück, als sie als Pestheiligtum errichtet wurde. Die Ursprünge der Kirche sind dabei eng mit den Ausbrüchen der Pest im 15. Jahrhundert verbunden, die Teile des Umlandes fast vollständig entvölkerte
Mein Beitrag zum 36. Schreibwettbewerb über eine weststeirische Kirche. In der letzten Woche habe ich anhand der Jury-Notizen noch ein paar Kleinigkeiten ergänzt bzw. verändert. Den Artikel halte ich insgesamt für rund und deckt alle interessanten Bereiche der Kirche ab. Als Lücke kann man die fehlende Disposition der Orgel ansehen, aber mehrere Anfragen meinerseits (Pfarre, Gemeinde, Orgelbauer und auch Orgeldatenbanken) erbrachten entweder keine Erkenntnisse oder blieben gleich unbeantwortet. Für Hinweise und Feedback bin ich wie immer sehr dankbar. --Liuthalas (Diskussion) 21:49, 7. Mai 2022 (CEST)
replies: text: Hallo Alabasterstein, vielen Dank für dein Votum. Die Glocken hatte ich bewusst nicht tabellarisch aufgelistet, da ich kein Freund dieser Darstellung bin, aber ich habe jetzt eine Tabelle ergänzt. Leider gibt es in keiner mir bekannten Literatur einen Grundriss der Kirche. Mit entsprechendem Quellenmaterial hätte ich sonst schon eine Anfrage bei der Kartenwerkstätte gestellt. Der Link zu der PDF-Datei funktioniert auch bei mir nicht. Dürfte vielleicht daran liegen, dass die Homepage des BDA vor ein paar Wochen ein Redesign erlebt hat. Der neue Link funktioniert jetzt aber. Was würde dir für eine Wertung als exzellent denn noch fehlen? LG --Liuthalas (Diskussion) 13:26, 11. Mai 2022 (CEST)
replies: text: Also weit ist der Artikel nicht vom exzellenten entfernt. Ich finde er hat gegenüber lesenswerten Kirchenartikeln schon einige Vorzüge. Ich schaue ihn mir nochmal an und gebe Rückmeldung. --Alabasterstein (Diskussion) 19:42, 11. Mai 2022 (CEST)
replies: text:  Nochmal angeschaut und überdacht. Halte hier auch eine Exzellenz-Auszeichnung für vertretbar. Der fehlende Grundriss ist m.E. kein gravierender Nachteil. Es handelt sich um eine einfache Saalkirche, so dass der Innenraum dementsprechend auch nicht enorm komplex unterteilt ist und man ohne einen Grundriss verloren wäre. Ansonsten ist der Artikel in allen Belangen vorbildlich und hebt sich von den lesenswerten Kirchenartikeln für mich auch heraus, daher kann ich hier auch für Exzellent stimmen. --Alabasterstein (Diskussion) 09:04, 12. Mai 2022 (CEST)
thread_title:  KALP-Kandidatur Mai 2022 (exzellent) 

message: @Phrontis ich glaube die von dir eingefügte Quelle für den Kaplan Radl meint eine andere Person gleichen Namens. Der in Kleinsöding/Mooskirchen tätige Kaplan war laut Gemeindechronik ab 1921 in Mooskirchen, davor von 1919 bis 1921 in Köflach tätig. In Wildon, wie in der Zeitung erwähnt war der Kleinsödinger Kaplan allerdings nie tätig. LG --Liuthalas (Diskussion) 12:11, 6. Okt. 2022 (CEST)
thread_title:  Kaplan Radl