lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Diskussion:Laufschrift

message: Ich versuche herauszufinden, wie diese Technik in den späten 60er-Jahren funktioniert hat. Damals gab es keine Prozessoren oder günstige Schieberegister.
Gibt es dazu schriftliche Quellen? Zeichnungen? Bilder?
Ich konnte erst einen alten Service-Techniker ausfindig machen, der mir telefonisch beschrieb, dass die ersten solchen Grosslaufschriften an Gebäuden mittels Endlos-Lochstreifen erzeugt wurden, die über ein Quecksilberbad gezogen wurden, und durch deren Löcher Kontaktdrähte die einzelnen Glühlampen sequentiell schalteten. 
Schwer vorstellbar. Und dann musste jemand aus einer Nachrichtenredaktion alle paar Stunden den Lochstreifen auswechseln.
--Sun-kid (Diskussion) 22:43, 15. Mai 2016 (CEST)
replies: text:  Inzwischen gibt es im Artikel über die Wanderschriftanlage Hinweise auf genau diese Technik, aber leider keine Belege oder Bilder.--Sun-kid (Diskussion) 14:18, 2. Feb. 2020 (CET)
thread_title: Frühe Technik
Diskussion:Sankt Gilgen

message: Ich wundere mich wirklich wie lange es dauert bis eine kleine Änderung, die aber interessant ist gesichtet wird, deswegen bitte ich um Sichtung.
Anscheinend hat gerade in diesem Moment jemand den Artikel gesichtet.  -- Viele Grüße 20:14, 18. Jan. 2011 (CET)

message: Es gibt zur Villa Tonder zwar eine Commonscat (:C:Villa Tonder (Sankt Gilgen)), dort sind allerings nur historische Bilder zu finden. Das Gebäude hat im Juni 2022 eindeutig noch existiert, ein rezenteres Bild wäre also gut (auch wenn es mglw. schwierig ist, zu einer geeigneten Aufnahmeposition zu kommen). -- Clemens 21:37, 25. Aug. 2023 (CEST)
thread_title:  Bilderwunsch
Diskussion:Siegfried Pausch

message: Angestoßen durch diesen Edit durch eine IP habe ich eben mal etwas recherchiert. In den Todesanzeigen in der Freien Presse findet sich unter dem 12.1. eine Witwe Pausch mit 4 hinterlassenen Kindern aus Schneeberg. Wenn ich dieses Vereinsprotokoll richtig deute, ist Siegfried Pausch aus Schneeberg 2004/05 gestorben. Zur Vita des umstehenden Siegfried Pausch würde ja eine Mitgliedschaft in VAVH passen... Aber irgendwie ist das alles doch recht vage. Wer weiß genaueres und kann etwas Klarheit beisteuern? Miebner 20:21, 18. Jan. 2011 (CET)
replies: text: Müsste passen. Von Hermann Meinel vom Freundeskreis Stadtarchiv Schneeberg wird er 2007 explizit als „verstorben“ bezeichnet. Wer kann es präzisiieren? Miebner 20:43, 18. Jan. 2011 (CET)
thread_title:  Gestorben 2004 oder 2005
Diskussion:Rodrigues-Riesengecko

message: Wenn der deutsche Name wirklich Riesen-Taggecko ist, dann sollte auch das Lemma verschoben werden. Außerdem ist das Tier eindeutig ausgestorben. --Melly42 20:25, 18. Jan. 2011 (CET)
replies: text: Das mit dem Verschieben sehe ich auch so, aber kann es sein, dass es verschiedene „Riesen-Taggeckos“ gibt? Lt. Google scheinen die Tiere zumindest in Terrarianerkreisen recht munter. --Hydro 09:52, 23. Jan. 2011 (CET)
replies: text: Der Riesen-Taggecko der Terrarianer ist Phelsuma madagascariensis grandis.--Haplochromis 07:52, 28. Jan. 2011 (CET)
replies: text: EIn guter Hinweis! Diese auf Madagaskar lebende Unterart wird zur Unterscheidung auch Großer Madagaskar-Taggecko genannt. Ab 2007 wurde sie zur eigenständigen Art erhoben und heißt seither mit dem wissenschaftlichen Namen Phelsuma grandis. --Regiomontanus (Diskussion) 05:48, 31. Okt. 2015 (CET)
thread_title:  Lemma
Diskussion:Hessen (Schiff, 1905)

message: War im Artikel eingebaut:
:Verschiedene Angaben zur Hessen und zur Bezeichnung sind unrichtig. Es wurde in Wilhelmshaven der Fernlenkverband stationiert. Zunächst gaben es das Fernlenkzielschiff Zähringen mit dem Geleitboot Blitz.Von diesem wurde das Fernlenkzielschiff nach Verlassen der Mannschaft durch eine von Siemens entwickelte Fernlenkfunkanlage gelenkt.Es konnte selbst Blindschüsse abgeben. Die Schiffsführung der Zähringen :Hauptseekapitän Bauer /Kapitän Schmalfeldt Kapitän des Torpedoboots(Geleitboot )Blitz : Kapitän Braun. Die Zähringen war zunächst mit Kork gefüllt , um bei einem Unterwassertreffer nicht zu sinken. Die Korkfüllung brannte jedoch in der Schleuse von Kiel aus,wurde entsorgt und das Schiff wieder hergestellt. Es folgte dann die Verstärkung des Verbandes durch und nach dem Umbau der Hessen. Die meisten der Besatzung wechselten von der Zähringen auf die Hessen. Der Fernlenkverband bestand nun mehr aus der Zähringen mit dem Geleitboot Blitz , aus dem Fernlenkzielschiff Hessen und den Gleitboot Komet. Die Schiffsführung von der Zähringen und vom Blitz wechselten vollzählig auf die Hessen und auf den Komet. Da die Hessen gleichzeitig als Versuchsschiff ausgelegt war, es erhielt u.a. auch eine neu entwickelte Fernlenkanlage wie auch neue Turbinen , sollte um jeden Preis vermieden werden, dass das Schiff durch Ausfall oder Fehlsteuerung der Fernlenkanlage nach Schweden abdriftet,denn die jeweiligen Schießmanöver wurde in der Ostsee durchgeführt, also durch die Enge der Fahrwasser auch in der Nähe der Landesgrenze. Aus diesem Grunde wurde im Schiff zusätzlich ein extra gepanzerter Aufenthaltsraum erstellt (der sogen. Heldenkeller ) ,in welchen sich während der Schießmanöver einige Besatzungsmitglieder aufhielten , um ggf. bei Ausfall der Anlage die Führung des Schiffes übernehmen zu können.Bei Kriegsende war das Schiff in Gotenhafen,übernahm Flüchtlingen und brachte diese nach Kiel.Von dort wurde es auf engl.Anordnung von einem Teil der Besatzung nach Liebau überführt und einer russ. Frau als Kapitän übergeben.Trotz Zusage wurde ein Teil der Besatzung interniert oder dort dienstverpflichtet.Da die Kapitänin trotz Warnung der Schiffsführung die Besonderheit der Turbinen nicht beachtete,war diese Anlage nach kurzer Zeit zerstört und das Schiff nicht mehr fahrtüchtig und wurde außer Dienst gestellt.
--Ambross 20:26, 18. Jan. 2011 (CET)
thread_title:  Einwurf einer IP
Diskussion:Bundesstraße 108

message: Im Text steht, dass die F 108a bis 1990 bestand. Ist das richtig? Anschließend mal eine Auflistung an Karten und Atlanten, in denen die F 108a (nicht) ausgewiesen ist.
ausgewiesen:
* Reise- und Verkehrskarte, 1964
* Autokarte 1964
* Reiseatlas 1969
* Intertank-Karten 1971, 1973, 1975, 1977
* DDR, Kleiner Verkehrsatlas 1982
* Campingkarte der DDR 1986
* Übersichtskarte für Militärkraftfahrer 1989
nicht ausgewiesen:
* Auto-Atlas Neues Deutschland, 1955
* dito 1957
* Verkehrskarte der DDR, 1959
* Namenlose Karte der Staatlichen Versicherung der DDR, 1988
* Autokarte DDR 1:500000, VEB Tourist Verlag, 1990
* Euro-Reiseatlas 1:300000 DDR Berlin, RV-Verlag, scheinbar 1990
Nun hinken Kartenwerke je nach Verwendungszweck auch mal etwas hinterher, es bestünde jedoch die Möglichkeit, dass die F 108a bereits 1988 entwidmet war. Vielleicht sollte man es daher vorsichtiger ausdrücken. -- Niteshift 20:35, 18. Jan. 2011 (CET)
replies: text: Ich habe zur Zeit keinen Zugriff auf mein Kartenmaterial, aber ich weiß, dass die B108a bis 1990 so ausgewiesen war. Leider konnte ich nur auf 1971 zurückgreifen, eine definititive Antwort kann ich erst am 12.3.11 geben. Bin zur Zeit im Ausland. Ich weiss ein Teil der ehemaligen F 108a wurde bereits zu DDR-Zeiten zurückgestuft, aber ich brauche die Daten und diese habe ich zu Hause, deshalb war ich nicht sicher, auf jeden Fall führte die F 108a bis 1990 bis Neukalen. (nicht signierter Beitrag von Frank276 (Diskussion | Beiträge) 21:23, 18. Jan. 2011 (CET)
replies: text:  Na, so viel Zeit werden wir haben. Ich bin gespannt. -- Niteshift 21:50, 18. Jan. 2011 (CET)
thread_title:  F 108a
Diskussion:Est-Ouest – Eine Liebe in Russland

message: Die Transkription der russischen Namen sollte einheitlich sein und nicht durcheinander gehen. "Serioja" (franz) und "Alexei Golowin" (franz.-deutsch) und "Sasha" (engl.) geht gar nicht: entweder "Serioja " und "Alexei Golovine" und "Sacha" (franz) oder "Serjoscha" und "Alexej Golowin" und "Sascha" (deutsch) oder "Seryosha" und "Aleksei Golovin" und Sasha" (engl.).
Da die Namen auf der DVD englisch transkribiert sind, erscheint mir die englische Transkription am nächsten zu liegen. Der Film ist französisch, was für die französische Variante sprechen würde. Es gibt eine russische Fassung, das würde für die deutsche Transkription der russischen Namen sprechen. (nicht signierter Beitrag von Vorona (Diskussion | Beiträge) 20:42, 18. Jan. 2011 (CET)
thread_title:  Transkription der Namen 
Diskussion:Leda (Michelangelo)

message: Ich hab den Teil über 'Leda von Klimt' rausgenommen: das Bild mit dem Goldregen stellt nicht Leda, sondern Danae dar. (Siehe sogar Wikipedia Site zu Danae.) (nicht signierter Beitrag von 88.66.1.52 (Diskussion) 20:42, 18. Jan. 2011 (CET)
thread_title:  Leda von Klimt
Diskussion:Diphenylmethan

message: Halte den Handelsnamen für ein Gerücht. Bei dem besagten Produkt handelt es sich um eine Emulsion aus Benzylbenzoat. (nicht signierter Beitrag von 91.52.134.96 (Diskussion) 20:51, 18. Jan. 2011 (CET)
replies: text: Stimmt. Der Wirkstoff im Medikament ANTISCABIOSUM ist Benzylbenzoat.medizinfuchs.de. -- 84.161.200.126 20:59, 18. Jan. 2011 (CET)
replies: text: Gelöscht, Danke für den Hinweis. Viele Grüße --Orci Disk 21:02, 18. Jan. 2011 (CET)
thread_title:  Handelname????
Diskussion:Kloster Coldinne

message: hat bestimmt Verbindung hierhin. Wer weiß etwas? Danke! mfG--Hopman44 (Diskussion) 20:16, 9. Mär. 2020 (CET)
replies: text: Ich habe tatsächlich schon mal gelesen, dass das Stift nach dem Kloster benannt wurde, habe dafür aber keinen Beleg. Gruß --Matthias Süßen ?! 12:00, 11. Mär. 2020 (CET)
thread_title:  In Lünen gibt es ein Altenheim "Coldinne-Stift"
Diskussion:NMEA 2000

message: NMEA 2000 wurde im Jahr 2000 entwickelt, es fehlt aber die Information wann es denn auf dem Markt verfügbar war, oder ist damit auch das Jahr 2000 gemeint? (nicht signierter Beitrag von 88.152.59.77 (Diskussion) 20:57, 18. Jan. 2011 (CET)
thread_title:  Wann wurde es eingeführt? 

message: Im Abschnitt 'Schnittstelle' heißt es, "Leider sind die Stecker nicht genormt [...] Das erhöht zwar den Umsatz, verärgert aber die Kunden."
Weiter unten, im Abschnitt 'Hersteller' heißt es "Einige Hersteller verwenden eigene Steckverbinder und sind nicht NMEA 2000 zertifiziert. [...] Mit entsprechenden Adapterkabeln sind sie aber weitgehend mit NMEA 2000 kompatibel."
Meiner Meinung nach widersprechen sich die beiden Aussagen. Es gibt anscheinend einen Standardstecker, an dessen Form sich die Hersteller Simrad und Raymarine nicht halten.
Ob dadurch 'Kunden verärgert', oder größere Umsätze gemacht werden, ist POV und diese Spekulation sollte gelöscht werden. Ich denke hier fehlt eine Klarstellung zum Thema "Steckernorm" bzw. "Steckerstandard".
Vorsteven 16:52, 25. Okt. 2011 (CEST)
thread_title:  Steckernorm 

message: V+ sollte rot sein und 
V- schwarz und nicht umgekehrt
Oder? (nicht signierter Beitrag von 85.183.106.4 (Diskussion) 12:04, 29. Feb. 2012 (CET)
thread_title:  Abschnitt Farbkodierung der Stecker 

message: Was heißt das? Beim CAN-Bus gibt es nur einen Kanal, den sich alle teilen müssen. Wenn ein Gerät "spricht", kann nur dessen Datensatz übertragen werden, die anderen Geräte müssen warten. Woher stammt diese Aussage? --Lexikorn (Diskussion) 08:50, 28. Mär. 2012 (CEST)
replies: text: Vielleicht ist das Datensatz hier auch nur unglücklich benutzt. Vielleicht soll es bedeuten, dass 100 verschiedene Attribute in einem Telegramm (d.h. einer einzigen Antwort) übertragen werden können. (nicht signierter Beitrag von 87.180.110.44 (Diskussion) 16:15, 9. Apr. 2017 (CEST)
thread_title:  "100 Datensätze können gleichzeitig übertragen werden."
Diskussion:Tour de Suisse 1992

message: ... weitere deutsche plazierungen : 25. Aldag +37:10 min, 37. Hundertmarck +38:27 min, 46. Boden +44:15 min, 47. Gölz +46:47 min, 67. Ludwig +1:14:36 std ... (nicht signierter Beitrag von 77.64.173.109 (Diskussion) 21:14, 18. Jan. 2011 (CET)

message: Tour de Suisse 1992 - " fand vom 17. bis 26. Juni 1993 statt"? Absicht? Tagesgeschehen (Diskussion) 11:42, 26. Jun. 2013 (CEST)
thread_title:  Jahr
Diskussion:John Ross (Schriftsteller)

message: Was ist ein Aktivist? Wo kann man das lernen oder studieren? (nicht signierter Beitrag von 92.76.95.74 (Diskussion) 21:15, 18. Jan. 2011 (CET)
Diskussion:Loitz

message: Stand sie nicht unter Denkmalschutz, wenns die letzte ihrer Art war? Wie kann man sowas einfach so demontieren? :-( --RokerHRO 21:28, 18. Jan. 2011 (CET)
replies: text: Aha. Ähnlicher Fall, wie bei der Hubbrücke in Schwaan ;-(. --Global Fish 11:39, 8. Jul. 2011 (CEST)
thread_title:  Drehbrücke 

message: Hallo, sollte das historisch durchaus bedeutsame Schloss Loitz nicht einen eigenen Artikel erhalten? Wie ist die Quellenlage, hat da jemand etwas Gehaltreiches auf Lager? Irgendwelche Hinweise, wo man nachschauen könnte? Ich danke, VG Horst-schlaemma (Diskussion) 17:31, 4. Nov. 2014 (CET)
thread_title:  [[Schloss Loitz]] 

message: Weiß jemand, ob es die 1955 erbaute katholische St.-Maria-Goretti-Kapelle in Loitz noch gibt? Oder was ggf. daraus geworden ist? Sie wurde mal zum Verkauf angeboten. --Kirchenfan (Diskussion) 21:42, 21. Mär. 2015 (CET)
thread_title:  St.-Maria-Goretti-Kapelle
Diskussion:Jean-Claude Éloy

message: Hallo, 
ich habe den Artikel neu angelegt. Sicherlich bedarf er noch ein paar Verbesserungen. Könnte jemand eine Weiterleitung von Jean Claude Eloy und Jean-Claude Eloy auf Jean-Claude Éloy hinzufügen? thx --Nightwalker 21:36, 18. Jan. 2011 (CET)
replies: text: Hallo! Der Hinweis auf die Weiterleitung zu Jean-Claude Éloy meinsterseits ist übrigens falsch. Die offizielle Schreibweise von ihm ist einfach Jean-Claude Eloy. Kann das vielleicht jemand korrigieren? Danke! --Nightwalker (Diskussion) 12:32, 1. Aug. 2014 (CEST)
replies: text: Ich habe den Artikel mit dem korrekten Namen Jean-Claude Eloy angelegt und aus diesem Artikel dazu verlinkt. --Nightwalker (Diskussion) 14:31, 29. Aug. 2014 (CEST)
thread_title:  Weiterleitung 

message: Liest sich wie ein Nachruf, viele Grüße Ben. Wuttgenstein --77.64.204.38 10:13, 31. Mai 2013 (CEST)
thread_title:  Nachruf
Diskussion:Grand Theft Auto IV: The Lost and Damned

message: Also irgendwie sehe ich hier keinerlei Relevanzkriterien erfüllt. Nach Wikiregeln müsste dieser DLC eigentlich in den GTA4Artikel eingearbeitet werden.--SoranPanoko 21:50, 18. Jan. 2011 (CET)
replies: text: Wie das zweite Add-on auch, klar relevant, aufgrund der hohen medialen Berichterstattung. Höchst selten wurde über ein Add-on so viel berichtet und wurden nur für das Add-on extra Tests angefertigt. --StG1990 Disk. 23:21, 18. Jan. 2011 (CET)
thread_title:  Relevants? 

message: Ich habe das Spiel selbst gespielt, und wollte noch anmerken, dass man bei den Gangkriegen nicht nur gegen Angels of Death kämpft sondern gegen alle Gangs aus Liberty City(ausgenommen befreundete Gangs wie die Uptown Riders). -- 77.185.14.89 18:12, 14. Nov. 2011 (CET)
thread_title:  "Gangkriege"
Diskussion:Hoffenheim – Das Leben ist kein Heimspiel

message: Klingt eher als eine Vorschau in einer Programmzeitschrift als ein passender Abschnitt für eine Enzyklopädie. (nicht signierter Beitrag von 62.143.93.67 (Diskussion) 22:01, 18. Jan. 2011 (CET)
thread_title:  Handlung 

message: Zählen lobende Erwähnungen jetzt neuerdings auch zu den Erfolgen? Ich glaub, dann müsste man für jeden größeren Hollywood-Film einen eigenen Artikel dafür anlegen. (nicht signierter Beitrag von 62.143.93.67 (Diskussion) 22:01, 18. Jan. 2011 (CET)
thread_title:  Auszeichnungen
Wikipedia Diskussion:WikiProjekt Portale/Baustelle/Portal:Kraftfahrzeugtechnik

message: gehört Einspurmodell nicht eher zu den Grundlagen statt zum Fahrwerk. Das Einspurmodell ist wie der Name schon andeutet ein Modell des Gesamtfahrzeugs. --Wruedt 22:00, 18. Jan. 2011 (CET)
thread_title:  Einspurmodell 

message: Hallo, wird noch aktiv am Portal gearbeitet, oder ist es eingeschlafen? -- 32X 23:02, 14. Dez. 2016 (CET)
thread_title:  Portal im Aufbau
Diskussion:Peter Zwegat/Archiv

message: Eine IP hat den Artikel heute angelegt, hier muß noch eine Menge getan werden, ansonsten droht die Löschung. Als Sofortmaßnahme habe ich den Artikel leicht umformuliert und Kategorien ergänzt. Er ist erstmal auf den Seiten der Qualitätssicherung eingetraten. Wittener 21:49, 31. Okt. 2007 (CET)
thread_title:  Start 

message: Ich habe ergänzt, dass Zwegat auch in der Talkshow Vera am Mittag aufgetreten ist. Heute (28.05.2008) war er zum Thema „Schuldenfalle: So kommen Sie raus!“ zu sehen und hat dort Familien beraten. Dies scheint eine ältere Aufnahme gewesen zu sein (Sendung wurde 2005 das letzte Mal produziert), er trug dorte einen Bart und eine andere Brille. 
Vgl. --Rossi 11:14, 28. Mai 2008 (CEST)
replies: text: danke, du musst übrigens nicht jede änderung eigens auf der diskussionsseite begründen. nächstes mal kannst du zum beispiel als beleg einfach den weblink in die zusammenfassungszeile des artikel-edits kopieren. grüße, inspektor godot 11:51, 28. Mai 2008 (CEST)
thread_title:  Vera am Mittag 

message: Falls es jemanden interessiert:
http://www.youtube.com/watch?v=8mDGuDHyXxU
-- Ferdinand f. 22:00, 29. Apr. 2009 (CEST)
thread_title:  Video v. Switch 

message: Peter Zwegat war Referent bei Veranstaltungen des Verbraucherzentrale Bundesverbands. Er ist kein Dozent für Schuldnerfragen beim Verbraucherzentrale Bundesverband. -- 213.71.163.94 16:32, 30. Jul. 2010 (CEST)
replies: text: Bei dem Verbraucherzentrale Bundesverband ist Herr Zwegat derzeit kein Dozent. Folglich löschen. (Es gibt nicht "die" Verbraucherzentrale. Sondern den Bundesverband und die Zentralen der Bundesländer) --Scibork 15:55, 13. Jan. 2011 (CET)

text: Den einzigen (belegbaren) Zusammenhang den ich zwischen VZBV und Zwegat finde ist sein Mitwirken bei der Neubearbeitung für Kreditpoly. Relevant? --Scibork 21:03, 15. Jan. 2011 (CET)
thread_title:  Dozent beim Verbraucherzentrale Bundesverband
Diskussion:Dorit Nitykowski

message: Weiß man, ob Frau Nitykowski noch lebt - ggf. was sie später gemacht hat? --Thomas Binder, Berlin 22:04, 18. Jan. 2011 (CET)
replies: text: Hat sich insofern erledigt, als im Artikel über Daisy d'Ora steht, dass selbige schon 1999 die älteste noch lebende Miss Germany gewesen sei. --Thomas Binder, Berlin 22:07, 18. Jan. 2011 (CET)
thread_title:  lebt sie noch ?
Diskussion:Fagin (Charles Dickens)

message: Quellen u. a. Jüdische Allgemeine Nr. 51-52, 2010, Berlin, 23. Dezember 2010. -- Michael Kühntopf 22:06, 18. Jan. 2011 (CET)
thread_title:  Quellen 

message: und zwar heftig. Ein Artikel, der fast ohne jede sachliche Information über die Bedeutung einer Romanfigur innerhalb des Romans daherkommt und sich fast nur mit dem angeblichen Antisemitismus von Dickens beschäftigt, ist vollkommen wertlos. Da hat die Fraktion um Kühntopf heftig zugeschlagen. Wikipedia, ursprünglich als Pool für Sach-Informationen, eine Art Lexikon, gedacht, ist zu einem Meinungsforum der "politisch Korrekten" verkommen. Da kann man, jedenfalls in Bezug auf solche Teilbereiche dieser "Enzyklopädie" (LOL) nur noch einen großen Bogen drum machen. --Kerchemer (Diskussion) 11:16, 20. Apr. 2020 (CEST)
thread_title:  Unausgewogen 

message: Mögliche Ursprünge für den Namen "Fagin" könnten sein:
1.) eine chemische Verbindung namens "Fagin" (erst betäubend; später tödlich) s. "Grundriß der Chemie" von Dr. J. Andreas Buchner von 1832 S.651 (https://www.google.de/books/edition/Vollst%C3%A4ndiger_Inbegriff_der_Pharmacie_i/VIY8AAAAcAAJ?hl=de&gbpv=1&dq=fagin&pg=PA651&printsec=frontcover)
2.) "Heiter" (m.M.n. vllt. auch "lächerlich") von   goth. fag-ins;   ahd. vag-in (lat. hilaris) s. "Deutsche Grammatik" von. Jacob Grimm von 1826 S. 173 (https://www.google.de/books/edition/Deutsche_Grammatik/Yo8tAAAAQAAJ?hl=de&gbpv=1&dq=fagin&pg=PA173&printsec=frontcover)
Man kann davon ausgehen, dass Dickens, der die höhere Gesellschaft auf literarische Weise auf die sozialen Mißstände hinweisen wollte, dieses auf für diese Zielgruppe anregende Weise auf deren Niveau (Allgemeinbildung, Sprachkenntnisse, ...) beabsichtigte. Daher ist es denkbar, dass Dickens in den Namen "Fagin" des teils Heiterkeit heuchelnden, narkotisierenden (Ende v. Kapitel 8), später mordsgefährlichen - aber im Grunde wg. Erscheinungsbild und (feigem) Verhalten lächerlichen - Zweit-Antagonisten die Mehrdeutigkeit hineinpackte. Damit hätte der gebildete Leser des 19. Jh die Handlung ganz grob vorausahnen können.
Äquivalent dazu könnte der Leser anhand des Protagonistennamens "Oliver" und "Twist" erahnen, dass dieser durch Friedfertigkeit (Oliver = “der Ölbaumpflanzer”) für (soziale) Umwälzungen (to twist sth. = etw. drehen; Zerstörung von Fagins Bande; moralische Korrektur der Dirne Nancy, ...) sorgen wird.
--Andre-Voigt-HH (Diskussion) 02:36, 23. Nov. 2022 (CET)
thread_title:  Name "Fagin" als Hinweis für gebildete Leser des 19. Jahrhunderts
Diskussion:Red Sea Dam

message: Ist der deutsche Name dieses Projektes so bereits üblich? Meiner Meinung nach klingt er schwerfällig. "Rotmeerdamm" wäre der deutschen Sprache angemessen. Zum Vergleich: es heißt auch Schwarzmeerflotte und nicht Schwarzes-Meer-Flotte.--Hammermatz 22:10, 18. Jan. 2011 (CET)
replies: text: Die Bezeichnung „Rotes-Meer-Damm“ hat mir von Anfang an nicht gefallen, aber mir fiel keine bessere ein. Rotmeerdamm wäre ja OK, aber es gibt den Begriff auch noch nicht (jedenfalls nicht bei Google, das für viele das Maß aller Dinge ist..!)--ProfessorX 12:34, 4. Dez. 2011 (CET)
thread_title:  Projektname 

message: Im Abschnitt "Vorschlag" ist davon die Rede, dass das geplante Kraftwerk 50 GW Strom erzeugen könne; zur Beurteilung der Leistung des Kraftwerks stellt sich die Frage, in welchem Zeitraum es diese Energie liefert.--Hammermatz 22:14, 18. Jan. 2011 (CET)
replies: text: 50 GW (Gigawatt) ist eine elektrische Leistung. Sie wird in jedem Augenblick geliefert (wenn das Kraftwerk läuft). Erst die Energie ist eine Größe, die in einem bestimmten Zeitraum produziert wird, wobei gilt: Leistung mal Zeit gleich Energie.--ProfessorX 21:21, 5. Feb. 2011 (CET)
thread_title:  Leistung des Kraftwerks 
Diskussion:Flerden

message: Eine kleine Korrektur: bei dem Anstieg des romanischen Anteils zwischen 1990 und 2000 von einem Umkehren des Sprachwandels zu sprechen, trifft nicht ganz zu. In vielen früher romanischsprachigen Gemeinden sind die letzten Sprecher der einheimischen Dialekte entweder schon lange tot, oder lassen sich an einer Hand abzählen. Dass dort dann überhaupt noch ein paar Prozente auf das Romanische entfallen, ist mit Zuzüglern aus anderen Gemeinden zu erklären. Im Fall von Flerden ist laut Mathias Kundert: Der Sprachwechsel im Domleschg und am Heinzenberg die Umgangssprache seit Ende des 19. Jahrhunderts Deutsch. Wenn dann zwischen 1990 und 2000 ein paar Romanen zugezogen sind, oder ein paar Deutschsprachige weggezogen sind, sind es halt statistisch 2-3% mehr Romanen, aber der Sprachwechsel des vorletzten Jahrhunderts wird dadurch nicht umgekehrt. Genauso gut könnten 2-3% Chinesen zuwandern. Ich habe den Satz deswegen mal entfernt. --Terfili 22:12, 18. Jan. 2011 (CET)
replies: text: Zustimmung. --Xenos 18:35, 19. Jan. 2011 (CET)

message: Soweit ich das überblicken kann, existiert in WP zum Mazzaspiel noch kein Artikel. Kann dem abgeholfen werden? Fragt der Faltenwolf 00:21, 19. Mai 2011 (CEST)
thread_title:  Mazza