Kategorie Diskussion:Universität in Taiwan

message: Die Einstellung, Kategorien zu Taiwan tendenziell als Unterkategorien zu China anzulegen, wobei zwischen Volksrepublik und Republik China meist nicht unterschieden wird, ist in der deutschen Wikipedia offenbar das etablierte System, und das respektiere ich, auch wenn ich mit der gemeinsamen Einordnung persönlich nicht einverstanden bin. Dass man auch anderer Ansicht sein kann, beweisen z.B. die englische, französische, sogar die chinesische Wikipedia, die beide Staaten getrennt kategorisieren. --Rii Subaru (Diskussion) 14:47, 27. Aug. 2013 (CEST)
replies: text: Danke, das ist nett, dass Du das respektierst. Selbstverständlich könnte man das auch ändern - wobei ich persönlich den status quo der deutschsprachigen Wikipedia richtig finde und verteidige -, aber eine Veränderung müßte das Ergebnis einer breiten Diskussion in den zuständigen Portalen (Ostasien, China u.a.) sein. In den letzten Jahren hat es in verschiedenen Bereichen der deutschsprachigen Wikipedia ja bereits mehrere - kürzere und längere - Diskussionen gegeben und der jetzige Zustand ist weitgehend das Ergebnis dieser Diskussionen. Aus diesem Grund wäre eine etwaige Veränderung ein sicherlich sehr langwieriger Prozess. Nichtsdestotrotz hat natürlich jeder Benutzer / jede Benutzerin das Recht, so einen Prozess in Bewegung zu setzen, wobei man hier immer Gefahr läuft, dass der status quo nochmal bestätigt wird. Zum Thema Kategorie kann ich Dir nur sagen, dass hier bewusst nicht zwischen Volksrepublik China und Republik China unterschieden wird, da beide in der deutschsprachigen Wikipedia nicht identisch sind mit China. Das ist eine grundsätzliche Lemma-Struktur, die dazu führt, dass die Territorien beider chinesischer Regierungen zusammen hier als China gefasst werden. Das bedeutet keinesfalls, dass die Republik China hier der Volksrepublik China in irgendeiner Weise untergeordnet wird. Was die deutschsprachige Wikipedia allerdings nicht tut - weil es einfach auch nicht der Realität entspricht - ist, "Taiwan" als Staat zu akzeptieren. Taiwan gibt es hier nur als Taiwan (Insel) und Taiwan (Provinz). Der Staat, der auf der Insel Taiwan und einigen Inseln der Provinzen Fujian, Guangdong und Hainan zweifellos besteht und der auch von der deutschsprachigen Wikipedia selbstverständlich nicht negiert wird, heißt aber "Republlik China" und eben nicht Taiwan. Ansonsten: Ich finde es sehr gut, dass Du Dich im Bereich der Taiwan-bezogenen Lemmata engagierst und hoffe, dass Du Dir das nicht von der Kategorienstruktur vermiesen lässt. Herzlicher Gruß, --Ingochina - 难得糊涂 (Diskussion) 16:40, 27. Aug. 2013 (CEST)
replies: text: Vielen Dank, dass du dir die Mühe gemacht hast, so ausführlich zu antworten! Mir ist dadurch einiges klarer geworden. Natürlich lasse ich mich's nicht verdrießen - vielen Dank nochmal, und herzliche Grüße zurück! --Rii Subaru (Diskussion) 05:56, 28. Aug. 2013 (CEST)
replies: text: Keine Ursache! Ich bin kein Taiwan-Spezialist, offenbar im Gegensatz zu Dir. Deswegen finde ich es auch toll, dass Du die Einrichtung eines Taiwan-Portals vorbereitest. Es gibt ja schon mehrere China-Unterportale (Portal:Tibet, Portal:Xinjiang, Portal:Volksrepublik China), da fehlte Taiwan wirklich dringend. Wissenschaftlich habe ich mich mal eine Weile mit den Ureinwohnern Taiwans beschäftigt, schaffe es aber im Moment zeitlich nicht, da weitere Artikel anzulegen. Trotzdem kann ich immer mal ein wenig Zeit investieren. Ich fände es jedenfalls gut, wenn im zukünftigen "Portal Taiwan" auch die Ureinwohner einen eigenen Platz (eine Rubrik?) hätten. Da könnte ich ein wenig beteiligen. Herzlicher Gruß, --Ingochina - 难得糊涂 (Diskussion) 11:29, 28. Aug. 2013 (CEST)
replies: text: Wäre natürlich klasse! Gruß, --Rii Subaru (Diskussion) 14:47, 30. Aug. 2013 (CEST)
thread_title:  Einordnung unter die Kategorie "Universität in China"