Diskussion:Elia Kazan

message: Dieser Artikel nennt Kazan
*US-amerikanischer Filmregisseur und kategorisiert ihn als
*US-Amerikaner/Grieche
Knauers Lexikon der Weltliteratur nennt ihn 
* türkisch-amerikanischer Schriftsteller 
Sein Vater wird in verschiedenen Internetquellen entweder als
*anatolisch-griechisch
*griechisch
*armenisch beschrieben.
Elia Kazans Lebensweg scheint mir persönlich mehr auf seine türkisch bzw. anatolische Herunft Bezug zu nehmen, denn auf die griechische seiner Eltern - was der Artikel bislang kaum würdigt. Hier herrscht m.E. ein Ungleichgewicht; aber das ist vielleicht ein subjektiver Eindruck von --Marietta 09:35, 25. Apr 2006 (CEST)
replies: text: Die Schreibweise "Kazancıoğlu" scheint mir eher der Ausdruck eines wirren Wunschkonzerts türkischnationaler User der deutschsprachigen Wikipedia zu sein. Diese Schreibweise gab es im Osmanischen Reich nicht und in der Türkischen Republik hat Kazan weder gelebt, noch war er ihr Staatsbürger. Außerdem lebten zur Zeit seiner Geburt Hunderttausende Griechen im heutigen Istanbul. Diese postumen Türkisierungsversuche sind nichts als national motivierter Anachronismus und sie stehen bei objektiver Betrachtung auf recht wackligen Beinen. --85.182.29.214 18:14, 30. Jan. 2012 (CET)
thread_title:  Einordnung der Landes/Nationalitätenzugehörigkeit 

message: bescheinigt ihm ebenfalls Knaur. Da ich selbst ansonsten nur Literatur zur dt. Literatur habe, kann ich jedoch daraus keinen Artikelabschnitt machen: der wäre jedoch nötig. --Marietta 09:35, 25. Apr 2006 (CEST)
thread_title:  Großer Erfolg als Romanautor 

message: Ich will den Kommentar nicht noch in einer dritten Sprache schreiben - daher hier einfach auf Englisch und Esperanto:
Some new user just changed the birthplace ol Elia Kazan (again - see entry "3 May 2009", english talk page) from Istanbul to Kayseri, at least in the esperanto, german and english wikipedias. In the spanish text, from september 9-th this "new" birthplace is mentioned - written by an anonymous user of the net connetion "212.174.145.126". Outside wikipedia all sources I found state the birthplace Istanbul=Constantinople, only his father seems to have family roots in Kayseri. Maybe all external sources are wrong, but then it would be necessary to prove the statement that the birthplace Kayseri is right.
Translated from Esperanto: Iu novulo ĵus ŝanĝis la naskiĝlokon de Elia Kazan de Istanbulo al Kayseri, almenaŭ en la esperanta, germana kaj angla vikipedioj. En la hispana jam ekde la 7-a de septembro estas tiu "nova" naskiĝloko - enskribita fare de anonimulo de la retkonekto "212.174.145.126". Ekster vikipedio ĉiuj de mi konsultitaj fontoj indikas la naskiĝlokon Istanbulo=Konstantinopolo, nur la patro ŝajne origine devenis el Kayseri. Eble ĉiuj eksteraj fontoj eraras, sed tiam necesus pruvi ke la aserto pri naskiĝo en Kayseri ĝustas.
I'll revert the change... auch hier im deutschen Text.
ThomasPusch 19:42, 29. Apr 2010 (UTC)
thread_title:  Kayseri  

message: Wenn er EIGENTLICH Elia Kazancioğlu heisst, wieso wird er denn nicht mit dem Lemmanamen geführt ? Gary Dee 21:31, 13. Jan. 2011 (CET)
replies: text: Weil nicht einmal Elia Kazan diese Schreibweise kannte. --85.182.29.214 18:16, 30. Jan. 2012 (CET)
thread_title:  Elia Kazancioğlu