Diskussion:Feline arterielle Thromboembolie

message: felin und arteriell dürfen nicht groß geschrieben werden. In der Bezeichnung des Stichwortes ist nur der erste Buchstabe eine Majuskel. Also: Feline arterielle Thromboembolie. --Dr. Hartwig Raeder (Diskussion) 17:00, 12. Mär. 2021 (CET)
replies: text: Ja das habe ich auch schon überlegt. Im Text habe ich es schon korrigiert. Vor der Verschiebung wollte ich noch mal recherchieren. --Uwe G.  ¿⇔? RM 09:08, 14. Mär. 2021 (CET)
replies: text: Google ist nicht maßgeblich für die Orthographie. Ein Fugen-o ist kontraindiziert, wenn der Anschluss mit einem Vokal beginnt. So zumindest zum Beispiel in Thieles Handlexikon der Medizin und in der letzten Auflage von "Roche Lexikon Medizin". Gegenbeispiele ("Thromboembolie"): der aktuelle Pschyrembel. "Springer Klinisches Wörterbuch verweist von Thrombembolie zur Thromboembolie. Ist wohl moderner, aber falscher. Pschyrembel schrieb nur in der 123.-153. Auflage sogar Thromb(o)embolie (in der Folgeauflage wurden beide Klammern weggelassen). Aber davor (23.-26. Auflage) wie heute Thromboembolie. --Dr. Hartwig Raeder (Diskussion) 11:28, 15. Mär. 2021 (CET)
replies: text: Thromboembolie wirkt insgesamt wesentlich sperriger als die verkürzte Form. Aber die aktuelle Literatur (siehe in den Quellen verlinkte Artikel) schreibt es ausschließlich mit Fugen-o. Kalumet 12:07, 15. Mär. 2021 (CET)
replies: text: Der Duden ("Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke") schreibt 1998 in der 6. Auflage: "Thrombembolie vgl. Thromboembolie" und "Thromboembolie, auch: Thrombembolie". - Zetkin/Schaldach: 16. Auflage: nur: Thrombembolie. --Dr. Hartwig Raeder (Diskussion) 13:46, 15. Mär. 2021 (CET)
thread_title:  Orthographie 

message: Die feline arterielle Thromboembolie (FATE-Syndrom) ist eine Erkrankung der Hauskatze, bei der Blutgerinnsel (Thromben) Schlagadern (Arterien) verstopfen und damit eine schwere Durchblutungsstörung verursachen. Bezogen auf die Gesamtzahl der Katzenpatienten ist die Erkrankung selten, bei Katzen mit einer Herzerkrankung jedoch relativ häufig: Etwa ein Sechstel der herzkranken Katzen ist davon betroffen. 
Mein Beitrag zum aktuellen SW, Platz 9 der Gesamtwertung. Für den Laien sicher keine einfache Lektüre, aber der Artikel gibt den aktuellen Wissensstand gut wider. Für mich sind Artikelkandidaturen eher zweitrangig und nicht besonders aussagekräftig, aber da es im Bereich Medizin mit neuen Kandidaten trübe aussieht, lass ich ihn hier einfach mal auflaufen. Anregungen zur Verbesserung der Verständlichkeit werde ich aber gern umsetzen. --Uwe G.  ¿⇔? RM 11:39, 23. Mai 2021 (CEST)
replies: text: Ja, es ist wohl eine Omnibus-Diagnose, in der Tiermedizin ist die Unterscheidung verschiedener Entitäten noch nicht soweit wie in der hochspezialisierten Humanmedizin. Aber die HCM der Katze ist wohl fast ausnahmlos eine genetisch bedingte Hypertrophie. --Uwe G.  ¿⇔? RM 11:06, 25. Mai 2021 (CEST)
replies: text: Leider gibt es dazu keine Literatur, und original research ist in der WP unerwünscht.--Uwe G.  ¿⇔? RM 11:06, 25. Mai 2021 (CEST)
thread_title:  KALP-Kandidatur Mai/Juni 2021 (Ergebnis: exzellent) 

message: verlegen wage ich zufragen, ob das Verlegen eines Blutgefäßes identisch ist mit dem Verlegen am Ende der Aorta. Vielleicht will jemand das verlegen. - Ich glaub´ich hab´meine Brille verlegt.--2003:CA:9F1C:B771:3559:97BD:5B3D:6378 20:16, 3. Aug. 2021 (CEST)
replies: text: Verlegen bedeutet verstopfen. Ein kleines Gerinnsel kann eine kleine Ader verstopfen, ein großes Gerinnsel kann eine große Ader verstopfen. Ein kleines Gerinnsel kann eine große Ader nicht verlegen. --Dr. Hartwig Raeder (Diskussion) 01:02, 4. Aug. 2021 (CEST)
thread_title:  Verlegen