lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Diskussion:Ausfälle aufgrund gemeinsamer Ursache

message: Aktennotiz für die Nachwelt: „Ausfälle aufgrund gemeinsamer Ursache“ ist der Wortlaut, wie er verwendet wird in DIN EN ISO 12100 „Sicherheit von Maschinen – Allgemeine Gestaltungsleitsätze – Risikobeurteilung und Risikominderung“. --Lax 23:31, 5. Apr. 2011 (CEST)
thread_title:  Lemma 

message: Diese deutsche Seite passt nicht zur englischen Seite! Die englische Seite spricht von "common cause" versus "special cause", ein Thema aus der statistischen Prozesssteuerung (Shewhart, Deming, etc.). "common cause" bedeutet bei Shewhart "die üblichen, immer wieder auftretenden Ursachen für Abweichungen", zum Beispiel wie bei einem Roulette-Rad.
Hier auf der deutschen Seite wird ein ganz anderes Thema besprochen: Ausfall aufgrund "gemeinsamer Ursache", das ist etwas völlig anderes! Wie trennt man diese Seiten jetzt auf? (nicht signierter Beitrag von Mattes3 (Diskussion | Beiträge) 11:23, 9. Apr. 2012 (CEST)
replies: text: Sehe dein Problem nicht resp. als spitzfindig: common cause und gemeinsame Ursache sind sprachl. zieml. identisch--188.60.69.165 15:30, 27. Sep. 2014 (CEST)
thread_title:  Deutsche und englische Seite sprechen von verschiedenen Themen!
Diskussion:Sputnik-Virus

message: Das Mavirus ist ebenfalls ein Virophage, der das Cafeteria roenbergenesis Virus (CroV) befällt. Siehe  und . Im SdW-Artikel [1] wird auch auf das Organic Lake Virus, ein weiterer Virophage, hingewiesen. Damit wäre wohl die Weiterleitung Virophage->Sputnik-Virus durch einen Stub zu ersetzen, der insbesondere auf Organic Lake Virus, Mavirus und Sputnik-Virus verweist. MfG -- Ernsts 23:49, 5. Apr. 2011 (CEST)
thread_title:  Andere Virophagen
Diskussion:Wilhelm Schack

message: Wilhelm Schack -  mein Großvater. Starb 1944 in Sielbek-Uklei bei Eutin in Ostholstein und nicht 1949 in Hamburg. Ich war an seinem Tod anwesend.  Dr.Klaus Herberg 
klaus-sabine.herberg@web.,de (nicht signierter Beitrag von 85.176.37.222 (Diskussion) 00:07, 6. Apr. 2011 (CEST)
thread_title:  Todesjahr
Diskussion:Wärmeäquator

message: Hat der Wärmeequator etwas mit dem schrägen Winkel zutun, den die Erde zur Sonne einnimmt? Wenn dem so ist, dann wäre ich sehr erfreut, wenn mal jemand eine Grafik parat hätte, auf dem dieser Äquator eingezeichnet wäre. Auch mit dem Vorbehalt, dass er in der Praxis nicht anwendbar ist. Auch sollte natürlich erwähnt werden, wie dieser Äquator zustande kommt ;) -- Sagehorn 00:12, 6. Apr. 2011 (CEST)
thread_title:  Frage:
Diskussion:Store Norske Spitsbergen Kulkompani

message: Wenn der Unternehmensname so etwas wie „Große Norwegische (Groß-Norwegische?) Spitzbergen-Kohlegesellschaft“ bedeuten sollte (vs. Gesellschaft der Herren Store, Norske, Spitsbergen und Kul), wäre es schön, wenn das ein Sprachkundiger ergänzen könnte :-). --Tim Landscheidt 00:38, 6. Apr. 2011 (CEST)
replies: text: Mit den Feinheiten der norwegischen Sprache bin ich noch nicht so vertraut, aber sicher kommt das erste dem gemeinten näher. "Stor" bedeutet Gross, "Norske" norwegisch und "Kul" ist Kohle. --PaterMcFly Diskussion Beiträge 09:12, 6. Apr. 2011 (CEST)

text: Für mich stellen solche Erklärungen einen Mehrwert dar, und wenn ich mir beispielsweise Sanssouci oder :en:BASF ansehe, bin ich nicht der einzige :-). Der Benennende will etwas damit ausdrücken, wenn er den Namen frei wählt: Vielleicht einen Herrschaftsanspruch („Großnorwegen“), vielleicht einen Geltungsanspruch („großes Unternehmen“). Wenn der Artikel sich dazu ausschweigt, erfährt der Leser noch nicht einmal, dass da ein Subtext sein könnte. --Tim Landscheidt (Diskussion) 12:45, 19. Mär. 2017 (CET)
replies: text: Also aus einem Firmennamen einen Herrschaftsanspruch auf ein nicht näher bestimmtes und nirgendwo erwähntes Großnorwegen herauszudeuten ist ja schon etwas weit hergeholt ;-) Gruß --Markus Bodensee (Diskussion) 12:45, 9. Apr. 2017 (CEST)
thread_title:  Namensbedeutung
Diskussion:MIC

message: was heisst eigenlich die dickeneinheit für laminiergerätte,
lese zb. das ein laminiergerät 200 mic dicke von der folie hat.
wer weiss da mehr? (nicht signierter Beitrag von 94.220.118.148 (Diskussion) 01:39, 6. Apr. 2011) 
:Das „mic“ dürfte hier wohl für Micron (dt. Mikron) bzw. Micrometer (dt. Mikrometer) stehen. 200 µm sind 0,2 mm. Gruß --Schniggendiller  Diskussion  18:02, 9. Apr. 2011 (CEST)
thread_title:  MIC dicke einheit
Diskussion:Baumsche Fabrik

message: Der Artikel erweckt im aktuellen Zustand den Eindruck, als wären die erhaltenen Gebäudeteile aus dem Jahr 1883 – der Architektur nach kann das nicht sein. Weiß man das nicht genauer? Ulf-31 02:23, 6. Apr. 2011 (CEST)
replies: text: Stimmt, die Beschreibung hatte bislang nur das nötigste. Leider fehlen die Autoren. --Atamari 18:58, 6. Apr. 2011 (CEST)
thread_title:  Alter der erhaltenen Gebäude
Diskussion:Nadežda Peedi-Hoffmann

message: Ist bekannt, woran sie starb? Dann sollte man das bei einem so frühen Tod auch nachtragen. MfG (nicht signierter Beitrag von 178.27.45.248 (Diskussion) 02:32, 6. Apr. 2011 (CEST)
replies: text: Ich durchforste noch die estnischen Zeitungen der Zeit. Leider habe ich bislang keinen Nachruf aus dem Sterbejahr gefunden. --Carstenwilms 18:15, 6. Apr. 2011 (CEST)
Diskussion:Houppelande

message: Der Houppelande ist ein ganz anderen Kleidungsform von der Tappert. Daher soll es nicht weitergeleitet sein. Eine Houppelande ist eine lange Robe, von der 14. und 15. Jh., sehe http://en.wikipedia.org/wiki/Houppelande Diese Seite ist klar nicht vollständig; stellt aber der richtige Kleidungsstück da.
-- 24.165.221.54 03:12, 6. Apr. 2011 (CEST)
thread_title:  houppelande =/= tappert
Diskussion:Monsters (Film)

message: *Drehorte
* Kosten 200'000 oder 800'000 Dollar ? 
*Interessieren würde mich noch was real und was Trickeffekt war, z.B. die zerstörten Hochhäuser oder die 'Riesenmauer'. Das Katastrophengebiet sah recht real nach Überflutungskatastrophe aus, wo war das ggf. ? --Itu 03:53, 6. Apr. 2011 (CEST)

message: Ist die sehr schwache Fortsetzung. Ein reiner Kriegsfilm (Ami gut, Aufständiger schlecht, Aliens nur Nebenrolle).
Sollte vielleicht hier rein.
--2003:5F:3F19:28D5:E41B:CA92:BAE3:845C 08:04, 16. Dez. 2016 (CET)
thread_title:  Teil 2: Monsters: Dark Continent
Diskussion:Andreas Böhm (Philosoph)

message: Why was Boehm's LOGICA included in Wolff's Gesammelte Werke?  I cannot find the reason anywhere.  Danke.
- 67.67.216.236 05:41, 6. Apr. 2011 (CEST)
thread_title:  Why was Boehm's LOGICA included in Wolff's Gesammelte Werke? 

message: Gibt es Alternativvorschläge für das Lemma. ich finde es reichlich unpräzise. --Gmünder (Diskussion) 15:38, 7. Aug. 2022 (CEST)
thread_title:  Lemma
Diskussion:Rey Ruiz

message: Ist die Formatierung für Sänger so richtig oder gibt es z.B. für die Discographie vorformatierte Tabellen? Gruss, --Graf zu Pappenheim 07:16, 6. Apr. 2011 (CEST)
thread_title:  Formatierung 

message: Hallo Kollege, im Text steht, dass Herr Ruiz in Kolumbien Gold erhalten haben soll. Kannst du das mal bitte recherchieren? Die Angabe mit Silber in Puerto Rico habe ich schon mal entfernt. Danke dir. Viele Grüße --Dentalum (Diskussion) 18:04, 3. Feb. 2023 (CET)
replies: text: Hi Dentalum. Schau ich mir mal an.--YGO24895 (Diskussion) 20:32, 3. Feb. 2023 (CET)
replies: text: Hi Dentalum. Kann da nichts finden. Hab es jetzt entfernt.--YGO24895 (Diskussion) 20:31, 5. Feb. 2023 (CET)
thread_title:  AfM Kolumbien?
Diskussion:HSG

message: Hi,
ich weiss, es ist "nur eine Bildugnseinrichtung", aber ich glaube - speziell in der Schweiz - denken mehr Leute bei HSG an die Uni St. Gallen als an das "Hans-Sachs-Gymnasium Nürnberg" (no offense!). Google bestätigt diesen Eindruck (HSG -> erster Treffer: Uni St. Gallen). 
Kann man es nicht weiter oben, prominenter plazieren? (nicht signierter Beitrag von Tobo (Diskussion | Beiträge) 08:13, 6. Apr. 2011 (CEST)
thread_title:  UniSG weiter oben 

message: Im Bereich der Erlebnispädagogik werden Hochseilgärten gerne mit HSG abgekürzt. Ich hab jetzt keine Quelle dafür, daher nur hier die Anregung.--Geogast (Diskussion) 11:05, 28. Jun. 2013 (CEST)
thread_title:  HSG=Hochseilgarten 

message: Am häufigsten wird die Abkürzung HSG im Zusammenhang mit der Universität St. Gallen (HSG) verwendet (HSG - Google-Suche). 
Kann man es nicht weiter oben platzieren? 
:Ja das kann man (Wikipedia:Begriffsklärung#Sortierung_der_Einträge)
:Die Einträge können nach ihrer Relevanz geordnet werden, wobei das bedeutendste Objekt dann an erster Stelle steht. Wenn keine eindeutigen Relevanzunterschiede bestehen, ist zunächst alphabetisch zu ordnen, sekundär thematisch. 
::Eine Google-Suche ist erstens kein gültiger Beleg und zweitens wird mir als Suchergebnis eine Seite ohne Erwähnung der Universität St. Gallen angezeigt. Die Ergebnisse wechseln mit dem Standort und Benutzerprofil. Könnte es sein, dass die derzeitigen Bearbeitungen des Artikels von einer Person mit Bezug zur Uni SG stammen? Und warum sind hier Selbstgespräche unter wechselnden Accounts notwendig? --Sitacuisses (Diskussion) 18:15, 3. Mär. 2018 (CET)
thread_title:  Am häufigsten wird die Abkürzung
Diskussion:Brusenkamp

message: Das hört sich m.M. nach an, als wäre kaum Land vorhanden gewesen und die Höfe -etwa wie
heute Reihenhäuser- so dicht beieinander gestanden hätten. So wird es wohl kaum gewesen sein. (nicht signierter Beitrag von 95.222.125.244 (Diskussion) 08:49, 6. Apr. 2011 (CEST)
thread_title:  Anmerkung: 'auf engstem Raum'
Wikipedia Diskussion:WikiProjekt Frühe Neuzeit/Reichskreise

message: Könnte man nicht eine Vorlage für die Vorgabe der Wappen schaffen, um die 25px für die Bildbreite festzuschreiben? --Paule Boonekamp 08:58, 6. Apr. 2011 (CEST)
thread_title:  Eine Vorlage fü die Wappen 

message: Es sollte wenn möglich auch genannt werden, wieviele Assessoren die Kreise zum Reichskammergericht präsentieren durften --Machahn 18:20, 3. Nov. 2011 (CET)
replies: text: Sehr guter Punkt. Welche Literatur empfiehlst Du? --Grand Tour 22:24, 3. Nov. 2011 (CET)
replies: text: eine Übersicht etwa liefert:  Sigrid Jahns: Das Reichskammergericht und seine Richter für das 17. Jahrhundert. . Wenn man das in der Entwicklung aufdröseln will, wird es vermutlich etwas kompliziert, weil es verschiedentlich Verschiebungen gab. Auch bei Dotzauer findet sich was und an zahlreichen anderen Stellen, wo es ausführlicher um RKG oder Reichskreise geht--Machahn 22:47, 3. Nov. 2011 (CET)
thread_title:  Assessoren Reichskammergericht
Diskussion:VTG

message: Variable Turbinengeometrie gibt es nicht nur bei Francis Turbinen oder Abgasladern. Bei fast allen Wasserturbinen ist das üblich. Bei Flugzeugtriebwerken erstrecht. Auch bei Stationären Gasturbinen um das Anfahrverhalten zu verbessern. Ich habe es dahingehend verändert. Wäre schön wenn sich dazu auch ein allgemeiner Artikel fände. Beste Grüße --Hermannk (09:13, 6. Apr. 2011 (CEST)
thread_title:  Falsche Beschreibung
Diskussion:SANAA

message: Laut dieser Webseite lautet die Postanschrift: 7-A Shinagawa-Soko, 2-2-35 Higashi-Shinagawa, Tokyo. Mit Hilfe dieses Hotelführers konnte ein Bürohochhaus am Bahnhof mit der genannten Adresse bestimmt werden.--Metilsteiner 09:31, 6. Apr. 2011 (CEST)
thread_title: Verortung
Diskussion:From Beyond – Aliens des Grauens

message: Der "(Unrated) Director's Cut" von Midnight Movies hat bei mir allerdings nur eine Laufzeit von ca. 82 Minuten. Was nach Artikelangaben der gekürzten R-Rating-Fassung entsprechen müßte. Entweder ist dann die Coverbezeichnung falsch oder es gibt keine 7 Minuten längere Fassung.--80.136.97.20 09:49, 6. Apr. 2011 (CEST)
replies: text: PAL-Beschleunigung berücksichtigt? --Martin1978 ☎/± 09:58, 6. Apr. 2011 (CEST)
replies: text: Danke. Dann könnte es hinkommen. Von alleine wäre ich jetzt nicht drauf gekommen...aber wer rechnet heutzutage noch mit sowas? Wahrscheinlich ist man zu verwöhnt...Gruß,--80.136.97.20 10:50, 6. Apr. 2011 (CEST)
replies: text: Kein Problem! Man hilft, wo man kann. ;) --Martin1978 ☎/± 10:51, 6. Apr. 2011 (CEST)
thread_title:  Director's Cut
Diskussion:Kompendium

message: http://en.wikipedia.org/wiki/Compendium (nicht signierter Beitrag von 93.80.47.247 (Diskussion) 10:05, 6. Apr. 2011 (CEST)
replies: text: Hat hiermit nichts zu tun. --Martin1978 ☎/± 10:07, 6. Apr. 2011 (CEST)
thread_title:  andere Sprache 

message: Muß das sein?: Kompendium (DVD), eine DVD der deutschen Band Wolfsheim. Da taufen Musiker ihre DVD Lexikon oder Resonanz, und fortan wird sie bei der entsprechenden Begriffsklärung mit aufgeführt.--Blaua (Diskussion) 14:01, 25. Nov. 2020 (CET)
thread_title:  muß das sein?
Diskussion:Michel Martelly

message: Michel Martelly ist ein Freund von Wyclef Jean, der zunächst selbst kandidieren wollte. Nachdem das nicht möglich war, unterstützte er, wie schon von Beginn an sein Cousin und Ex-Fugees-Kollege Pras Michael, Martelly.
Siehe .
Sollte rein, weil die Regierungsübernahme durch (einen) Musiker mal was anderes ist.--Mideal 10:27, 6. Apr. 2011 (CEST)
thread_title: Wyclef 

message: Hallo, wenn am Ende eines Satzes ein Einzelnachweis steht, bedeutet dies, dass der Inhalt des Satzes durch den Einzelnachweis gedeckt ist. Wird in dem Satz inhaltlich etwas ergänzt, was nicht aus dem Einzelnachweis hervorgeht, so sollte die entsprechende Quelle angegeben werden. Sonst unterstellt man z.B. BBC eine Aussage, die so von BBC nie getroffen wurde. Grüße --Teilzeittroll 14:57, 6. Apr. 2011 (CEST)
replies: text: ??? naja...vor allem dient es mal den Autoren um die Aussagen zu checken. Ich finde es zwar sinnlos einen Weblink sowohl in den Einzelreferenzen als auch im Weblink anzuführen aber wenn du meinst soll es eben so sein. Generator 15:44, 6. Apr. 2011 (CEST)
thread_title:  Einzelnachweise 
Diskussion:Hermsdorfer Kreuz

message: Finden sich Quellen für Aussagen wie "Hier befand sich einer der ersten vier Autobahnrasthöfe der ehemaligen Reichsautobahn" oder "stellt von jeher einen transeuropäischen Knotenpunkt dar" und "sollen ab 2010 weitere Baumaßnahmen folgen" ?! --Dk0704 10:38, 6. Apr. 2011 (CEST)
thread_title:  Belege ? 

message: "Das Kreuz wird täglich von etwa 110.000 Fahrzeugen befahren, damit zählt es zu den frequenzstärksten in Thüringen."
Das klingt, als gäbe es einen Haufen Autobahnkreuze in Thüringen. Es gibt aber in ganz Thüringen nur zwei Autobahnkreuze: das alte Hermsdorfer (das zweitälteste in Deutschland) und das neue Erfurter (mit der A 71). Bei einer Gesamtmenge von zweien von den "frequenzstärksten" zu sprechen, ist semantischer Unsinn. Das Erfurter Kreuz gehört selbstverständlich auch zu den frequenzstärksten in Thüringen, da es ja nur zwei gibt. Damit ist die Aussage wertlos. Es zählt im übrigen auch zu den schönsten, den größten, den häßlichsten und den teuersten Autobahnkreuzen in Thüringen. Bei einer Geamtmenge von zweien sind nur Aussagen direkt zum einzelnen Objekt sinnvoll; möglicherweise ist es ja das frequenzstärkste Autobahnkreuz in Thüringen; das läßt sich doch sehr einfach feststellen. Dann kann man das auch schreiben. (nicht signierter Beitrag von 194.24.207.10 (Diskussion) 11:26, 8. Sep. 2011 (CEST)
replies: text: Ich habe den Satz jetzt rausgenommen, da ich deiner Argumentation folgen kann. Da es noch keinen Artikel zum Erfurter Kreuz gibt, fehlt dafür bisher die Zahl. Vermutlich ist sie aber kleiner. Ein sich berufen Fühlender kann das ja bei Gelegenheit nachtragen. --Martin Zeise  ✉ 07:29, 4. Okt. 2011 (CEST)
thread_title:  eines der frequenzstärksten von zweien
Diskussion:Oskar Baumgarten (Agrarwissenschaftler)

message: mittlerweile wurde ihm die Ehrenbürgerschaft wieder aberkannt ... 
 (nicht signierter Beitrag von Candoom (Diskussion | Beiträge) 10:40, 6. Apr. 2011 (CEST)
replies: text: Danke für den Hinweis, hab es reingeschrieben. Besser spät als nie.--Ticketautomat 22:01, 6. Aug. 2019 (CEST)
thread_title:  Ehrenbürgerschaft aberkannt
Diskussion:Pfand (Recht)

message: Der Schuldner muss nicht selbst Sicherungsgeber (Pfandbesteller) sein. Auch ein Dritter kann fremde Schulden mittels Pfandstellens besichern. WaldiR 10:51, 6. Apr. 2011 (CEST)
thread_title:  Erster Satz 

message: Kann auch ein Geldbetrag Pfandobjekt sein wie beim Flaschenpfand? Dann sollte dies mit dem jenem Artikel und mit Pfand abgestimmt werden. – Macht es einen Unterschied, ob das Pfandobjekt eine vertretbare Sache ist oder nicht? --Wegner8 (Diskussion) 08:31, 8. Jan. 2024 (CET)
thread_title:  Arten von Pfandobjekten
Diskussion:Bristol (Rhode Island)

message: Bitte klären: Ist es wirklich der Sezessionskrieg, in dem die Stadt von Briten (britischen Schiffen, britischer Artillerie?) bombardiert wurde oder der Unabhängigkeitskrieg? -- Hacrie 11:04, 6. Apr. 2011 (CEST)
thread_title:  Geschichte: Sezessionskrieg?
Diskussion:Emma Miller

message: ... sind eine seltene Species. Im englischen Text steht "Baton" was mit Schlagstock (oder modern: Gummiknüppel) zu übersetzen ist. Vgl. http://de.wikipedia.org/wiki/Generalstreik_in_Brisbane (nicht signierter Beitrag von 213.71.6.130 (Diskussion) 11:17, 6. Apr. 2011 (CEST)
thread_title:  Reiter die mit Bajonetten auf Demonstranten losgehen 

message: Ich meine, mal gelesen zu haben, dass es da eine Unterscheidung gab: Den ersten Term benutzte demnach die Gruppen, die sich auch militant gegen das Patriarchat stellten, während sich Suffragistinnen legalistisch und gewaltfrei engagierten. Das würde „pazifistische Suffragette“ zu einem Oxymoron machen, oder? --goiken 02:18, 13. Apr. 2011 (CEST)
thread_title:  Suffragette vs Suffragistin 
Diskussion:Uwe Britten

message: könntet ihr heute etwas von dem buch "Ab in den Knast" z.B. stichpunkte, zusammenfassung,inhaltsangabe schreiben wehre echt nett . (nicht signierter Beitrag von 80.146.62.194 (Diskussion) 11:12, 6. Apr. 2011 (CEST)
Diskussion:Combat (Zeitung)

message: Mal abgesehen von den im ganzen artikel fehlenden Belegen, ist folgender Abschnitt völlig unverständlich: Mit der Ankunft von Philippe Tesson im Jahre 1960 glaubte Henri Smadja (Herausgeber des Combat seit 1950) einen Mann gefunden zu haben, den er nach Belieben lenken konnte. Da ihm das tunesische Regime übel mitspielte, verschlechterte sich jedoch seine persönlich Situation. Es zog es vor, lieber alles zu verlieren als auf seine Zeitung zu verzichten. Im März 1974 gründete Tesson Le Quotidien de Paris – der Titel ist eine Anspielung auf den Untertitel des Combat – als dessen Nachfolger. Bitte verdeutlichen!--Lutheraner 11:19, 6. Apr. 2011 (CEST)
replies: text: Da hast Du leider recht. Schon beim Übersetzen aus der fr wp ist mir aufgefallen, daß dieser Abschnitt ziemlich unvermittelt in der Luft hängt. Ich hatte den Verdacht, daß der Artikel vandalisiert sein könnte, habe beim Stöbern in der Versionsgeschichte aber nichts gefunden. Mit den Belegen sieht es in der Tat schlecht aus; im Web finden sich überwiegend Übernahmen des französchen Wikipedia-Artikels. Als gedruckte Quelle kenne ich nur eine Camus-Biographie, die seine Tätigkeit für den Combat beschreibt, welche jedoch schon 1947 endete. --Telford 09:52, 7. Apr. 2011 (CEST)
thread_title:  Unverständlich und unbelegt
Diskussion:Niederbühl

message: Der im Artikel genannte Krebsbach ist definitiv nicht dieser, da liegen locker 60 km dazwischen. Da ich nicht sagen kann, wohin der Rastatter Krebsbach abfließt, habe ich den Link mal auf Krebsbach umgebogen.
Jlu 11:20, 6. Apr. 2011 (CEST)
replies: text: Der Ooser Landgraben fließt in den Krebsbach und dieser wiederum in die Murg. Der Krebsbach in Niederbühl ist ein kleiner Bach, der  unterhalb von Ebersteinburg entspringt und durch Kuppenheim, Förch und Niederbühl bis nach Rastatt fließt.--Fentakyam 20:15, 11. Mai 2011 (CEST)
thread_title:  Krebsbach
Diskussion:SERCA

message: "...heißen Proteine in der Membran bestimmter Zellbestandteile, die Calciumionen von außen nach innen pumpen."
"Von außen nach innen" sollte hier näher erläutert werden. Man könnte sonst verstehen das dies "von extrazellulär nach intrazellulär" bedeutet. Dies ist jedoch nicht der Fall, "innen" sollte hier eher als sarkoplasm. Retikulum beschrieben werden und "außen" als intrazellulär. (nicht signierter Beitrag von Flyfra582 (Diskussion | Beiträge) 11:49, 6. Apr. 2011 (CEST)
thread_title:  Irreführend 

message: Fehler im Text: Die SERCA gehört nicht den Calciumkanälen, da sie eine Calcium-Pumpe ist. Ionenkanäle lassen Ionen nur entlang eines elektrochemischen Gradienten die Membran passieren. Ionenpumpen transportieren entgegen diesem Gradienten und verbrauchen dabei Energie. 
Die SERCA verbraucht ATP und ist daher kein Ionenkanal. (nicht signierter Beitrag von 134.99.197.21 (Diskussion) 16:02, 14. Nov. 2013 (CET)
thread_title:   Calciumkanäle
Diskussion:Certificato al Patriota

message: Was soll der „Satz“ „Unter denen, die das Zertifikat, General Raffaele Cadorna der Jüngere, (Sohn von General Luigi Cadorna) einer der Kommandanten der italienischen Widerstand gegen den deutschen Besatzern in Norditalien nach 1943 erhalten .“ bedeuten? --Hydro 12:02, 6. Apr. 2011 (CEST)
replies: text: Wurde korrigiert (anhand des englischen Pedants). --Prüm 19:02, 8. Apr. 2011 (CEST)
thread_title:  ?
Diskussion:Kauaiklarino

message: Laut englischem Artikel war die letzte Sichtung 1989. Genauso unbelegt wie die hier genannten Jahre 1992 bzw. 1996. Vielleicht sollte man sich wenigstens auf dasselbe unbelegte Jahr einigen? --217.239.2.58 13:34, 22. Dez. 2020 (CET)
replies: text: Hab mich jetzt an die IUCN Red List gehalten. Die Hauptquellen auch über die letzten unbestätigten Sichtungen ist Clement. --Melly42 (Diskussion) 13:57, 22. Dez. 2020 (CET)
thread_title:  Letzte Sichtung
Diskussion:Minimalgenom

message: "Für Produktionsorganismen werden diese in der Regel durch Gene zur Herstellung der anvisierten Produkte ergänzt. " - Das liest sich so, als wäre das eine etablierte Produktionstechnik. So weit ich weiß ist das aber bisher doch nur Wunschdenken, oder? So oder so sollte das genauer beschrieben und mit Quellen versehen werden. d65sag's mir 13:36, 6. Apr. 2011 (CEST)
thread_title:  Fakt oder Fiktion?