Diskussion:Agop Dilâçar

message: gehe ich richtig in der Annahme, dass damit Sofia gemeint ist? Sophia lässt mehrere Varianten zu. Pfaerrich 20:34, 8. Jul 2006 (CEST)
replies: text: richtig. korrigiert. - spongefeld 22:06, 8. Jul 2006 (CEST)
thread_title:  Sophia 

message: Ich möchte eigentlich nicht, dass wir uns hierüber streiten müssen. Der Name Konstantinopel war laut selbigem Lemma „inoffizieller“ Name der Stadt Istanbul und wurde erst in den 20er Jahren endgültig abgeschafft, als die letzten Griechen  die Stadt bzw. die Türkei verlassen hatten. Sehe ich das so richtig? Mit der Änderung auf Istanbul war ich zwar ebenfalls nicht glücklich, aber falsch war sie dann auch nicht. Pfaerrich 09:43, 17. Jul 2006 (CEST)
replies: text: in de.wiki geht es m.e. in erster linie darum, wie die stadt damals in deutschsprachigem raum genannt wurde, naemlich konstantinopel. das selbige lemma muesste insofern korrigiert werden, dass der inoffizielle name bis republik gruendung islambol war (die stadt, wo viele moslems leben). offiziell wurde die stadt konstantiniyye genannt. konstantiniyye ist, wie man's leicht entnehmen kann, die arabische version von konstantinopolis. - spongefeld 19:12, 18. Jul 2006 (CEST)
replies: text:  Zur Ergänzung: Islambol und Ko(n)stantiniyye wurden beide als offizielle Namen verwendet. Weitere offizielle Namen in der Sultanszeit waren Dersaadet (Haus der Glückseligkeit) und Darülhilafe (Haus des Kalifen). --Hajo-Muc (Diskussion) 10:14, 30. Aug. 2012 (CEST)
thread_title:  Istanbul oder Konstantinopel? 

message: Dem Abschnitt fehlen Quellen, zwei der drei Absätze haben nichts mit seinem Rücktritt zu tun. Wann ist er zurückgetreten, warum, von was etc etc...--Молох 01:05, 6. Jul. 2009 (CEST)
thread_title:  Rücktritt 

message: Soweit ich übersehe, sind in dem gesamten Artikel überhaupt gar keine Quellen zu den Ausführungen zu finden (Bis auf den Link zur Türkischen Geschichtsthese). Zum Einen interessiere mich für das Thema, zum Anderen finde ich es nicht legitim, diesen Artikel so stehen zu lassen.
-- Momo99 13:55, 26. Jul. 2009 (CEST)
thread_title:  Quellen? 

message: kann jemand bitte den zweiten absatz des abscgnittes mal bitte löschen, der ist fern von jeglicher objektivität. bei eingabe des namens agop in google kann man den den namen nicht nur einmal auf .tr domains lesen!! das ist schizophrenie! (nicht signierter Beitrag von 85.178.78.89 (Diskussion | Beiträge) 02:30, 5. Jan. 2010 (CET)
thread_title:  Herkunft des Namens 

message: Dilaçar hat selbst stets mit abgekürztem Vornamen (A. Dilaçar) veröffentlicht und auch so unterschrieben (z. B. [hier]). Wie dies zu bewerten ist, stehe dahin. Daraus ein bewusstes Verschweigen zu machen, ist nicht unbedingt richtig. Es kann auch dem Willen des verstorbenen entsprechen. Zudem wird in Nachrufen die Person des Verstorbenen gewürdigt und nicht seine Nationalität.--Hajo-Muc (Diskussion) 11:08, 14. Aug. 2012 (CEST)
replies: text: Ich würde dieses angebliche Verschweigen nach dem Tod entweder völlig streichen oder allerhöchstens mit einem Satz neutral erwähnen, dass es diese Kritik gab. Achja, und natürlich ist Cem Özdemir keine akzeptable Quelle. --Regentänzer (Diskussion) 06:25, 31. Aug. 2013 (CEST)
replies: text:  Und diese Blogquelle auch nicht. [], und die anderen No-Names auch nicht. Hat jemand ein paar Teelichter? Mit dem Weglassen eines armenischen Vornamens im staatlichen Rundfunk im Jahre 1978 hat die Armenierverfolgung wirklich den Gipfel erreicht. --Zoylab (Diskussion) 00:49, 1. Jan. 2014 (CET)

text: Wenn ich mir die User die das hier diskutiert haben anschaue, fällt mir zum "Konsens"-Argument von Koenraad, der dazu benutzt wurde, um eine mit abzüglich Özdemir und Blogquelle immer noch 6 unterschiedlichen Quellen belegte unangenehme Passage zu löschen, eigentlich nur ein: Es gibt auch in der Mehrheit der weltweiten türkischen Bevölkerung einen Konsens darüber, dass ein Völkermord an den Armeniern niemals stattgefunden hat. Aber naja… nun wurde das ja gelöscht und werde das auch nicht revidieren. --Markus2685 (Diskussion) 18:52, 3. Jun. 2014 (CEST)
thread_title:  Zum Verschweigen des Vornamens 

message: Ich habe soeben bemerkt, dass der Familiennamen falsch geschrieben war. In der genannten Biographie wird er mit Zirkumflex auf dem „a“ geschrieben, auch im „Belleten“ von 1975, einer Veröffentlichung der Türk Dil Kurumu, erscheint er durchgehend in dieser Schreibweise. Den Satz mit der Grammatik habe ich da unbelegt gestrichen. Ein derartig grundlegendes Werk (ich glaube, es liegt hier eine Fehlinformation nach Art der „stillen Post“ vor)müsste mit vollen bibliographischen Angaben erwähnt und auch unter der Liste der Werke augeführt werden.--Hajo-Muc (Diskussion) 02:09, 30. Aug. 2012 (CEST)
thread_title:  Orthographie; Grammatik 

message: Als Quelle nach WP:BLG tendenziell untauglich, hätte es hier weitere Informationen. Ich platziere das mal für den, der es, vielleicht anderweitig verifiziert, vorne eintragen will. Oder einfach als (POV-)Lektürehinweis. --Gf1961 (Diskussion) 10:04, 1. Sep. 2012 (CEST)
thread_title:  Blog-Quelle 

message: Das war eine Formulierung von Cem Özdemir und ist ein richtiger Politikersprech ohne realen Bezug bei allen Eingriffen in die türkische Sprache: einen Architekten einen Erbauer hatte sie nicht und brauchte sie nicht, es gab eine im übrigen hochliterarische türkische Sprache weit vor der Sprachreform.--Hajo-Muc (Diskussion) 05:21, 30. Aug. 2013 (CEST)
thread_title:  Zum "Architekten" 

message: T-Dos bei diesem Artikel: 
# Darstellung des wissenschaftlichen Wirkens
# Mitarbeit an der Türk Ansiklopedisi
# Ordnung der Werke (englische Titel für türkische Werke in einem Deutschen Artikel geht nur vorübergehend
Ich werde demnächst hierzu die Bibliothek aufsuchen.
--Hajo-Muc (Diskussion) 06:06, 31. Aug. 2013 (CEST)
thread_title:  Wissenschaftliches Werk 

message: Ich würde dilacar eher mit Sprachschlüssel oder Schlüssel der Sprache übersetzen. Ich meine das ich auch diese Übersetzung gelesen habe. Wörtlich bedeutet dilaçar Sprachenöffner . Avestaboy (Diskussion) 17:40, 3. Mär. 2019 (CET)
thread_title:  Befreier der Sprache/Zunge“ ?