Diskussion:Caltanissetta

message: Übertrag aus Benutzer Diskussion:Duffyduck97 (vgl. , ) --bvo66 23:18, 6. Okt. 2011 (CEST)
replies: text: +1. Zu revertieren war auch diese (wiederum kommentarlos erfolgte) Änderung: zur Namensform siehe Enzians Beitrag; "Delia" ist eine BKL, weswegen "Delia (Sizilien)" das korrekte Linkziel ist. --bvo66 05:59, 6. Okt. 2011 (CEST)

text: Wiederum +1 - danke, Enzian. Gruß, --bvo66 23:18, 6. Okt. 2011 (CEST)

text: Kein Wunder. "Sizilien" ist ja auch kein Fremdwort. --Nicola  ☥   Et kütt wie et kütt 23:25, 6. Okt. 2011 (CEST)
replies: text: Damit meine ich, dass ich selbst aus dieser Insel stamme. -- Duffyduck97 23:31, 6. Okt. 2011 (CEST)
replies: text: Umso besser, dann sollte sich Dir die italienischsprachige Fachliteratur (wie von Benutzer:Enzian44 referenziert), die sich mit der Ortsnamenkunde beschäftigt und die Herleitung erläutert, ja leicht erschließen. --bvo66 23:36, 6. Okt. 2011 (CEST)

text: (nach BK eingefügt) : Du glaubst, etwas zu wissen, hier geht es aber um enzyklopädische Information, die wissenschaftlich nachprüfbar sein muß. Und die Herrschaft der arabisch sprechenden Berber hat auf Sizilien ebenso zahlreiche Spuren auf verschiedenen Gebieten hinterlassen wie Byzantiner und Normannen, die lombardo-piemontesische Zuwanderung, die Ansiedlung der Albaner oder die Katalanen. Wenn die RAI-Programme dies nicht hinreichend behandeln, weil sie sich vorwiegend mit dem Ventennio oder den anni di piombo befassen (müssen) oder nur Krimis zeigen, muß man eben auf gedruckte Informationsmittel zurückgreifen. Sizilien ist für mich auch kein Fremdwort und über seine Geschichte, vor allem im Mittelalter, weiß ich mit Sicherheit mehr als Du. Was vom Artikel in der italienischen Wikipedia zu halten ist, zeigt sich schon daran, daß der Name Calatanesat Papst Eugen II., von dem es keine einzige Urkunde für einen sizilianischen Empfänger oder mit sizilianischen Bezügen gibt, zugeschrieben wird. Eugen III. kommt auch nicht in Frage, vielmehr handelt es sich um eine Urkunde Alexanders III. für das Priorat auf dem Berge Sion, in der auch Besitz in Sizilien bestätigt wird iuxta Caltanixettam. Allerdings liegt der Text nur in einer Abschrift aus der Mitte des 14. Jahrhunderts vor und derartige Kopien haben oft die Tendenz der Aktualisierung von Toponyma. Zudem ist die Schreibung x für ss in sizilianischen Texten des späteren Mittelalters eine häufige Erscheinung, eine graphische Variante, die noch daraufhin überprüft werden müßte, ob es sich beim wie x aussehenden Buchstaben tatsächlich darum handelt oder nicht doch um eine Ligaturform von ss. PS. In der Sicilia Sacra des Rocco Pirri steht auf S. 1336 die Schreibweise Caltanixectam (in dem Asuzug aus der Urkunde Alexanders III.; die vorher zitierte Form findet sich in der Edition der Urkunden des Kapitelsarchivs von Agrigent durch Paolo Collura.) Das war es erst mal. Gruß --Enzian44 00:22, 7. Okt. 2011 (CEST)

text: Webseiten für Touristen in mangelhaftem Deutsch entsprechen nicht den Anforderungen; wer sich mit Argumenten zu diesem Thema äußern will, wird nicht umhin können, eine Bibliothek aufzusuchen und wissenschaftliche Literatur in die Hand zu nehmen. --Enzian44 21:26, 19. Okt. 2011 (CEST)
thread_title:  Nochmals zum Ortsnamen 

message: Die historische Anlage soll nicht abgerissen werden. Sie soll als technisches Kultirdenkmal erhalten bleiben. Entprechend wurde der Abriss behördlicherseits unterbunden. Quelle: https://www.radioeins.de/programm/sendungen/medienmagazin/radio_news/beitraege/2021/italien_caltanissetta.html. Näheres sollte hier stehen: https://caltanissetta.gds.it/articoli/cronaca/2021/11/23/caltanissetta-la-regione-siciliana-rompe-gli-indugi-lantenna-rai-non-si-tocca-c43115e5-a89a-4b00-98de-3d89fe0b6c28/. --91.36.255.113 23:42, 24. Nov. 2021 (CET)
thread_title:  Antenne (höchstes Bauwerk Siziliens) als technisches Kulturdenkmal