Diskussion:Vladka Meed

message: "jüdische Widerstandkämpferin in Polen" ist eigentlich für Wikipedia unüblich. Normalerweise wird zunächst nur die Staatsangehörigkeit genannt. Also wohl Polen, also eine Polin und dann wohl USA und nicht die Religion in der Einleitung. Kann aber gut sein, dass hier eine Ausnahme sinnvoll ist. Wir sollten mal vergleichen, wie es in ähnlichen Fällen gemacht wird, oder?--Pacogo7 (Diskussion) 19:37, 30. Dez. 2014 (CET)
replies: text: Danke für den Hinweis. Ich habe nachgedacht, was hältst du denn von dem Vorschlag "jüdische Widerstandskämpferin polnischer Herkunft"? Besser so? --Siesta (Diskussion) 19:54, 30. Dez. 2014 (CET)
replies: text: Ja, hmmm. Oder doch so lassen wie es ist. :) Denn "Herkunft" ist ja nicht das Wort für die Staatsbürgerschaft. Vielleicht ist auch "polnisch-jüdische W." möglich oder "polnische Kämpferin im jüdischen Widerstand". Bin selber ratlos ;) --Pacogo7 (Diskussion) 19:59, 30. Dez. 2014 (CET)
replies: text:  Ich habe jetzt mal nachgesehen, wie es in anderen Artikeln gehandhabt wird und zum Beispiel folgendes gefunden:
* Aktivist der jüdischen Widerstandsbewegung in Polen im Zweiten Weltkrieg.(Hersz Berliński) 
* jüdische Widerstandskämpferin im besetzten Polen (Zivia Lubetkin)
In den meisten Artikeln wird aber auf die Nationalität verzichtet, und da steht dann z. B. Mitglied des Allgemeinen jüdischen Arbeiterbunds („Bund“) und Kämpfer im Warschauer Ghettoaufstand. Und nun? --Siesta (Diskussion) 16:17, 31. Dez. 2014 (CET)

text: Also vielleicht genau so lassen, wie es ist. - Vielleicht wäre auch: "... war eine Kurierin im jüdischen Widerstand während der deutschen Besetzung Polens" eine mögliche sinnvolle Alternative. --Pacogo7 (Diskussion) 15:40, 1. Jan. 2015 (CET)
replies: text:  Jemand hat es gestern verändert, aktuell steht da "eine jüdische Widerstandskämpferin während der deutschen Besetzung Polens, die den Aufstand im Warschauer Ghetto als Waffenschmugglerin mit vorbereitete", ich finde das okay so. Viele Grüße und ein gutes neues Jahr für alle! --Siesta (Diskussion) 15:44, 1. Jan. 2015 (CET)
replies: text: Das mit der Nationalität war mir auch zuerst aufgefallen. Ich habe es auch als unüblich empfunden, aber es scheint ja Gegenbeispiele zu geben --25px|verweis=Portal:Radsport Nicola -  Ming Klaaf 08:18, 2. Jan. 2015 (CET)
thread_title:  nationalität 

message: Gibt es da auch was präziseres über ihre Tätigkeit, was sie da genau zu nähen hatte? Die eine Online-Quelle sagt das zwar so (jedoch eine englische), aber für wirklich wikitauglich halte ich das nicht. --KayHo (Diskussion) 09:15, 27. Jan. 2015 (CET)
replies: text: Angaben darüber, was genau V. M. da zu nähen hatte, habe ich nicht finden können. Es ist aber klar, dass es sich um NS-Zwangsarbeit handelte und dass sie außerhalb des Ghettos in einer Schneiderei arbeiten und dort Uniformen nähen musste. Ich habe die Textpassage mal etwas umformuliert. So besser? --Jocian 09:27, 27. Jan. 2015 (CET)
replies: text: Ja, danke! --KayHo (Diskussion) 11:56, 27. Jan. 2015 (CET)
replies: text: Eine, oder besser: „die“, Uniformfabrik im besetzten Warschau wurde von Walter Többens betrieben. Ob es hier Verbindungen gab, weiß ich nicht. Das war den Zwangsarbeitern ja auch nicht im Detail bekannt, und ob es noch archivierte Geschäftsunterlagen gibt, weiß ich auch nicht.  --Goesseln (Diskussion) 12:30, 27. Jan. 2015 (CET)
thread_title:  Nazi-Uniformen 

message: Ich war so frei, den Artikel komplett durchzusehen, und habe dabei eine Reihe von meist kleineren Anpassungen und Ergänzungen vorgenommen. Zudem habe ich mir erlaubt, die Einleitung teils zu ändern sowie zu ergänzen. Meinungen dazu? --Jocian 09:34, 27. Jan. 2015 (CET)
thread_title:  Überarbeitung