lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Diskussion:Maymand

message: In einer Reportage (Youtube) ist erwähnt, dass die älteste Inschrift (carving) des Dorfes auf 10 000 v.Chr. datiert wird, die älteste Keramik auf 6000 v.Chr. Ebenso wird dort die Anlage als Fluchtstätte erläutert. 185.97.180.15 16:47, 2. Dez. 2022 (CET)
thread_title:  Alter 

message: Ein Aufsatz der iranischen Doktorandin in Kulturwissenschaftlerin Rihanna (Reyhaneh) Ebrahimi von der Eastern Mediterranean University beschreibt unter dem Titel What makes Maymand specific in the domain of critical heritage studies (Academia Letters, Februar 2021) die Besonderheiten des materiellen und immateriellen Erbes dieses Ortes, die zum Weltkulturerbetitel geführt haben.  --Hodsha (Diskussion) 19:51, 21. Mai 2023 (CEST)
thread_title:  Literatur
Diskussion:Ruta 33 (Bolivien)

message: Durch Wikipedia:WikiProjekt Georeferenzierung/Coord Plausi/BO bin ich auf die Endkoordinaten aufmerksam geworden – das waren exakt die von Ruta 31 (Bolivien). Deshalb habe ich sie durch Koordinaten aus OpenStreetMap ersetzt; dort ist das Ende der RN 33 gleichzeitig der Anfang der RN 1 und heißt Cruce Bermejo. -- Olaf Studt (Diskussion) 16:55, 2. Dez. 2022 (CET)
thread_title:  Koordinaten korrigiert
Diskussion:Die Hexen von Salem

message: <zitat>Arthur Miller wurde Anfang der 1950er Jahre von den Hexenprozessen von Salem inspiriert. Mit dem Theaterstück verarbeitete er eigene Erfahrungen. Im Zuge der McCarthy-Ära sollte der Schriftsteller, im Juni 1956 von dem amerikanischen Kongressausschuss zur Bekämpfung „unamerikanischer Tätigkeit“ belastet, 1957 wegen „Missachtung des Kongresses“ zu einer Geldstrafe und einem Jahr Gefängnis auf Bewährung verurteilt werden. Im Jahr darauf wurde Miller freigesprochen. Sein Stück wurde im Januar 1953 am New Yorker Broadway uraufgeführt...</zitat>
Das ist doch Unsinn: Wenn man 1956 und 1957 "Erfahrungen" gemacht hat, kann man diese nicht schon Anfang der 50er Jahre bis 1953 in einem Theaterstück verarbeitet haben. -Es sei denn man ist Zeitreisender oder heißt Benjamin... --91.96.118.170 18:03, 2. Dez. 2022 (CET)
thread_title:  Unlogische Entstehungsgeschichte
Diskussion:Kur- und Neumärkisches Ritterschaftliches Kreditinstitut

message: Wie kann das Gebäude durch Josef Paul Kleihues von 2006 bis 2007 umgebaut worden sein, wenn er bereits 2004 verstorben war? --Schibo (Diskussion) 18:08, 2. Dez. 2022 (CET)
thread_title:  Umbau 2006 bis 2007
Diskussion:Provinz Eustaquio Méndez

message: Durch Wikipedia:WikiProjekt Georeferenzierung/Coord Plausi/BO bin ich auf die Artikelkoordinaten aufmerksam geworden, die in der Provinz Nor Cinti des Departamento Chuquisaca lagen. Ich habe sie probehalber mal 1° nach Süden versetzt, jetzt passen sie noch besser als das plausiblere (und besser belegte) Koordinatenpaar in d:Q1473342. -- Olaf Studt (Diskussion) 18:23, 2. Dez. 2022 (CET)
replies: text: Danke, das sieht besser aus. Danke auch für das Verlinken des Helferleins, das hilft doch enorm beim Finden solcher Fehler. Gruß --Grullab (Diskussion) 18:41, 2. Dez. 2022 (CET)
thread_title:  Falsche Koordinaten
Diskussion:Regionale Tarifkooperation Schwarzwald-Baar-Heuberg

message: Im Januar 2023 startet der Verkehrsverbund Schwarzwald-Baar-Heuberg, die drei bestehenden Verkehrsverbünde und damit auch die RTK wird aufgelöst. Ich habe bei der Erstellung des Artikels zum neuen Verkehrsverbund einen Absatz zur RTK eingearbeitet, in dem alle relevanten Informationen aus diesem Artikel enthalten sind. Ich möchte deshalb anregen, in einem Monat diesen Artikel zu leeren und durch eine Weiterleitung auf Verkehrsverbund Schwarzwald-Baar-Heuberg zu ersetzen. Ich freue mich über Meinungen dazu. --NJ Giggie (Diskussion) 19:08, 2. Dez. 2022 (CET)
thread_title:  Umwandlung zu Weiterleitung
Diskussion:Baugewerkschule Höxter

message: Normalerweise wird für solche Lemmata der letzte Name der entsprechenden Institution verwendet, also "Ingenieurschule......", siehe auch die Liste der Schwester-Schulen unter Ingenieurschule#Bekannte Ingenieurschulen (Beispiele). Wenn es die Wikipedia schon 1970 gegeben hätte, würde das Lemma heute auch nicht "Baugewerkschule" heißen, zumal dieser Begriff im Nachkriegs-Höxter vollkommen ausgestorben war. --Definitiv (Diskussion) 19:20, 2. Dez. 2022 (CET)
thread_title:  Lemmaname
Diskussion:Mietergewerkschaft

message: Also es gibt diese hier: https://mg-berlin.org/ die ja auch erwähnt wird. Hat auch schon eine ganze Reihe von Presseberichten geerntet. Ist sicherlich deutlich ausbaufähig, v.a. aber ist der erste Satz des Deutschland-Absatzes damit fraglich. --Steff Brenner 21 (Diskussion) 19:51, 2. Dez. 2022 (CET)
thread_title:  In Deutschland existiert aktuell keine Mietergewerkschaft?!
Diskussion:Ida Faye-Hydara

message: Sind keine Angaben darüber zu finden? --HulkNorris (Diskussion) 21:47, 2. Dez. 2022 (CET)
replies: text: Leider nein. Das ist aber für Gambia nicht so ungewöhnlich. Selbst bei vielen Abgeordneten ist das Geburtsdatum nicht feststellbar... --Aktionsheld Disk. 21:55, 2. Dez. 2022 (CET)
thread_title:  Geburtsdatum
Diskussion:Apostel- und Prophetenfenster (Quemper-Guézennec)

message: Im Artikel heißt es, das Fenster zeige auf sechs Lanzetten jeweils zwölf Personenpaare. Wenn es tatsächlich jeweils bzw. auf jeder Lanzette zwölf Personenpaare sind, kommt man zumindest rechnerisch auf 144. So viele sind es aber nicht. Schaut man nach, sind es jeweils auch nur zwei Personenpaare, und dann kommt man auf zwölf Paare bzw. 24 Personen insgesamt. Ich wollte den Satz nicht ungefragt ändern. -- Lothar Spurzem (Diskussion) 22:24, 2. Dez. 2022 (CET)
thread_title:  Wie viele Personen sind es?
Diskussion:Jim Sampson

message: Ist er mit Beate Sampson geb. Krause, ebenfalls beim BR und im Studio Franken tätig, verheiratet? Üblicherweise hat eine deutsche Frau selten den Nachnamen "Sampson". --213.162.73.29 22:59, 2. Dez. 2022 (CET)
thread_title:  Ehefrau
Diskussion:Jerome Flynn

message: im "vengeance"-teil der serie "spartacus" (2010-2013), sieht man ihn in episode 7 (SACRAMENTUM) bei ca 08:20 wie er eine sklavin kreuzigt. zwar nur ein kurzer auftritt, aber verblüffend zu wissen dass er auch teil davon war, daher sollte es erwähnung im artikel (filmographie) finden. --84.171.181.32 02:09, 3. Dez. 2022 (CET)
replies: text: nachtrag: IMDB sollte es baldigst ebenfalls aufzeigen, beweise wurden nun dort vorgelegt. --84.171.181.32 02:33, 3. Dez. 2022 (CET)
thread_title:  Spartacus (vengeance)
Diskussion:Philipp Hillgärtner

message: Danke Zsasz für den Artikel. Es gibt noch ein dänischsprachiges Buch Gestapos Fangelejre i Danmark. Horserød 1943-44, Fröslev 1944-45, das auch näher auf Hillgärtner und Froslev eingeht. Deutsche Rezension mit Bild unter https://www.nordschleswiger.dk/de/nordschleswig-tingleff-daenemark-kultur-gesellschaft/einblick-ins-innenleben-deutschen-besatzer Viele Grüße --5gloggerDisk 06:49, 3. Dez. 2022 (CET)
thread_title:  Buch mit Bild
Diskussion:ICAO-Flugplatzcode

message: Der vierte Buchstabe kann aber nicht immer der erste Buchstabe der Stadt sein, da er nicht eindeutig ist und EDDD zudem eine andere Bedeutung hat
Wäre wirklich schön gewesen, wenn man diese andere Bedeutung auch erfahren würde. Was ist es? 2A02:8109:A4C0:44F8:FC1E:F8B9:8A3B:925F 07:28, 3. Dez. 2022 (CET)
replies: text: Wie? Nur schön? Ohne Quelle gehört das gelöscht. --Thirunavukkarasye-Raveendran (Diskussion) 20:26, 13. Sep. 2023 (CEST)
thread_title:  Bedeutung von EDDD
Diskussion:Kypros Chrysostomides

message: was ist mit Angaben über seine politische Ausrichtung ?
was ist mit (s)einer Partei-Zugehörigkeit oder war er parteilos ? 
--Über-Blick (Diskussion) 07:55, 3. Dez. 2022 (CET)
thread_title:  Berufspolitiker, Parlamentarismus, Parteien
Diskussion:Die Stadt (Roman)

message: Ich finde die Verlinkung des Adjektivs "ukrainischen" im ersten Satz auf den Artikel Ukrainische Sozialistische Sowjetrepublik zumindest für fragwürdig. Pidmohylnyj wurde vor dieser Zeit sozialisiert, seine Schulbildung war 1918 bereits beendet und er hat auch schon vorher Texte verfasst.  --Hodsha (Diskussion) 19:19, 19. Dez. 2022 (CET)
thread_title:  Einleitung
Diskussion:Allen Watts

message: Jemand kann wenn er Zeit hat alle Lieder noch einmal überprüfen ob sie in dem Jahre auch veröffentlicht wurden denn ich bin nach den Zahlen auf Soundcloud gegangen. Auszeichnungen könnte man auch noch finden. --Fotomanuel (Diskussion) 08:28, 3. Dez. 2022 (CET)
thread_title:  Lieder überprüfen 

message: @Thomas Dresler Einige Dinge müssen noch belegt werden das stimmt. Dies werde ich vornehmen, aber er heißt nicht Allen Wagt sondern Alle Wagt, dies beachten das wäre sonst ein Fehler. --Fotomanuel (Diskussion) 11:09, 4. Dez. 2022 (CET)
thread_title:  Belege 

message: Der Lemma-Name ist "Allen Watts" und in der Einleitung heißt er "Allen Wagt" -ist eines sein Pseudonym oder der andere der bürgerliche Name? Bitte erklären. Danke. --Gak69 (Diskussion) 12:27, 4. Dez. 2022 (CET)
thread_title:  Allen Watts oder Allen Wagt? 

message: Den Beleg mit dem Youtube Interview unbedingt stehen lassen. Es spielt hier doch keine Rolle ob es auf Youtube ist. Er ist dort offensichtlich vor Ort und beantwortet selbst die Fragen von Armin van Buuren und belegt dadurch den Artikel. --Fotomanuel (Diskussion) 09:53, 6. Dez. 2022 (CET)
replies: text: Fotomanuel, so geht das nicht weiter. Gerade weil er da selbst sagt, ist das KEIN Beleg! Bitt mach dich mit WP:BLG vertraut. --Kurator71 (D) 10:53, 6. Dez. 2022 (CET)
replies: text: Zuerst einmal was soll das heißen: so geht das nicht weiter ? Du bist doch nicht mein Erzieher. Du tust ja gerade so wie als wäre ich ein Krimineller, der täglich Morde begeht. Man kann doch noch sachlich bleiben. --Fotomanuel (Diskussion) 03:03, 7. Dez. 2022 (CET)
replies: text: Das soll heißen, dass ich dich bitte, deine Arbeit hier auf solidere Füße zu stellen oder dir das passive Sichterrecht entziehen zu lassen, weil deine Beiträge umfassend überprüft werden müssen. --Kurator71 (D) 09:01, 7. Dez. 2022 (CET)
replies: text: Dann gehören dir doch auch die Sichterrechte entzogen, denn in der WP Hilfe unter Konflikten steht ja ganz eindeutig im Bild: Schema zur Konfliktlösung in der Wikipedia was zu tun ist bei diesem Problem. Ich hab NICHT gegen die Richtlinien verstoßen. Ich hab einmal einen Artikel mit kleineren inhaltlichen Mängeln verfasst und dazu gibt es eine Vorgehensweise. --Fotomanuel (Diskussion) 08:48, 8. Dez. 2022 (CET)
replies: text: Das kannst du gerne probieren. :-) --Kurator71 (D) 09:10, 8. Dez. 2022 (CET)
thread_title:  Interview
Diskussion:Liste der Baudenkmäler in Geisenfeld

message: D-1-86-122-61 scheint der im Norden und Osten des Friedhofs gelegene Teil der Mauer zu sein und in D-1-86-122-70 nicht erfasst zu sein, wo nur von "Norden" die Rede ist. So jedenfalls pro forma. Vielleicht war "Norden und Osten" aber auch eine Fehleinschätzung und wurde später auf "Norden" beschränkt. --Knödelbär 8244 (Diskussion) 09:00, 3. Dez. 2022 (CET)
thread_title:  D-1-86-122-61
Diskussion:Cold War (1998)

message: Ich möchte den Autor:innen für die Erstellung dieses Artikels danken! Diese Dokumentationen waren meine Lieblingsinfoserie in den 1990-ern! Ein Jahrzehnt, in dem die Handys nur für Telefonie und vielleicht SMS geeignet waren und Internet für die Informationsgewinnung eher ein Randphänomen waren, war diese gut recherchierte Sendung ein Segen. Internetvideoportale und DVD gab es genauso wenig wie Video-on-Demand, weshalb damals noch ein VHS-Recorder verwendet werden musste, um diese Sendungen aufzuzeichnen. Das habe ich bei jeder dieser Folgen getan. Leider sind diese VHS-Kasetten verschwunden (wahrscheinlich vom Sohnemann entsorgt), aber auf YOUTUBE findet man jede Folge. Sehr hilfreich - und deshalb nochmal der Dank - ist die gut strukturierte Episodenliste. Wirklich spitze! Danke euch! -Renate Kunich --212.95.53.208 09:29, 3. Dez. 2022 (CET)
thread_title:  Dank
Diskussion:AWM-Microsoft-Forschungspreis für Algebra und Zahlentheorie

message: * 2021-12-05 21:44 (UTC) . . Frobitz (Added 2022 winner, more secondary sources, removed primary source tag (6 of the 11 sources are now secondary sources than primary sources)) 
* 2021-08-04 18:01 (UTC) . . Rsjaffe (clean up) 
* 2021-04-28 17:09 (UTC) . . Bender the Bot (→‎References:HTTP → HTTPS for the :w:en:American Mathematical Society, replaced: =http://www.ams.org/ → =https://www.ams.org/) 
* 2021-02-18 10:29 (UTC) . . Rodw (Disambiguating links to :w:en:Lauren Williams (link changed to :w:en:Lauren Williams (mathematician)) using DisamAssist.) 
* 2021-02-05 02:56 (UTC) . . Mvitulli (added 2020 award winner) 
* 2020-06-28 15:58 (UTC) . . Kj cheetham (Added primary tag) 
* 2020-01-23 00:00 (UTC) . . Aymatth2 (→‎See also: list) 
* 2020-01-13 15:15 (UTC) . . Aymatth2 (list) 
* 2019-10-04 06:30 (UTC) . . David Eppstein (remove space before refs; link :w:en:Ravi Vakil) 
* 2019-01-27 21:29 (UTC) . . David Eppstein (→‎External links: fix link) 
* 2019-01-27 21:29 (UTC) . . David Eppstein (David Eppstein moved page :w:en:AWM-Microsoft Research Prize in Algebra and Number Theory to :w:en:AWM–Microsoft Research Prize in Algebra and Number Theory: en-dash) 
* 2019-01-26 19:20 (UTC) . . Ksavary (Created page for AWM-Microsoft Research Prize in Algebra and Number Theory)
--Angela H. (Diskussion) 11:05, 3. Dez. 2022 (CET)
thread_title:  Versionsgeschichte zu [[en:AWM–Microsoft Research Prize in Algebra and Number Theory]]
Diskussion:Hans Tasiemka

message: Die englische Wikipedia hat einen Artikel zu :en:Edda Tasiemka. Es gibt einige Nachrufe in der englischen Qualitätspresse (hinter Bezahlschranken) und auch ein paar deutschsprachige Presseschnipsel:
* Louise Brown: Menschliche Suchmaschine, Deutschlandfunkkultur, 9. September 2005
Wem das ausreichend für einen Artikel in der de:WP erscheint, der möge das tun, sie hat auch mal etwas für Bravo (Zeitschrift) geschrieben und ist auch eine Tochter von Paul Frölich (Politiker). --Goesseln (Diskussion) 11:25, 3. Dez. 2022 (CET)
thread_title:  Edda Tasiemka
Diskussion:John McCartney

message: Hallo zusammen, ich versuche gerade einen Artikel für diesen Spieler aus der ersten Liverpool-Elf der Vereinsgeschichte zu erstellen und stolpere bereits über die Lebensdaten. Aufgrund dieser beiden Quellen ("I am not sure about the dates above. I know he got married on April 21, 1897 to Elizabeth Florence Ormisher. Place for marriage is West Derby, and his age 29 years" ) und dem (LFC-History-Eintrag ) tendiere ich zu einer 1868er Geburstjahr und einem Lemma mit entsprechendem Klammerzusatz. Das Sterbejahr ist mir völlig unklar; die Einschätzung der englischsprachigen Wikipedia mit "ca. 1942" kann ich nicht verifizieren. Gibt es hierzu zielführende Informationen?
@Ureinwohner: Kannst du einmal kurz in deinen Referenzen schauen, ob sich etwas findet? Danke und Gruß --Vince2004 (Diskussion) 11:55, 3. Dez. 2022 (CET)
replies: text: ENFA sagt 1870 in Newmilns, die Liverpool Encyclopedia von 2013 auch. Deren beide Hauptautoren sind aber auch parallel Betreiber von lfchistory.net, und dort stand 2013 auch noch 1870, mittlerweile aber nicht mehr. Würde daher der Tendenz * 1868 in Newmilns zustimmen. Zum Sterbejahr findet sich rein gar nichts. Für St. Mirren von 1890 bis 1892 35/3 in der Scottish Football League. Doug Lamming vermutet, dass er möglicherweise in Paisleys Spitzen-Industrie arbeitete, weil er während eines dortigen Streiks im Oktober 1892 nach Liverpool kam (). --Ureinwohner uff 13:04, 3. Dez. 2022 (CET)
thread_title:  John McCartney, Liverpool
Diskussion:Super TV

message: Hallo liebe Redakteure,
Zur Adventszeit sehe ich mir  immer gern diese Sendung an. Warum treten nicht mehr Ostkünstler auf? Das leidige Thema! Ein Ostdeutscher Schlagerstar, alias Frank Schöbel, wird angekündigt anlässlich seines 80. Geburtstages, welcher noch ne Woche Zeit hat... Nach seinem Auftritt wird er aus der " Ferne" nochmal beglückwünscht zum  60jährigen Bühnenjubiläum - Schön, aber warum werden mit ihm nicht auch ein paar Worte gewechselt, wie man es  mit allen anderen Künstlern gemacht hat....??? Nein schnell zum Nächsten.....
Auch Bernhard Brink's Ende seiner Schlagersendung wurde mehr oder weniger beiläufig erwähnt.... Warum war er nicht als Gast eingeladen? Ist er auch "gegangen worden" vom mdr? Dann könnte 
man es verstehen, wenn man eine Einladung ablehnt. Und noch eins, warum werden immer soviel englische Weihnachtslieder gespielt? Es gibt soviel schöne Deutsche, wo auch das Gefühl eine Rolle spielt und die Erinnereung an die Kindheit z. Bsp.. Ich habe noch ein paar Jahre bis ich 60 werde, aber manchmal verstehe ich das alles nicht.
LG Heidi --2003:EF:AF0A:6EC5:2D93:83BC:C3BE:5711 12:11, 3. Dez. 2022 (CET)
thread_title:  Fest der 100 000 Lichter
Diskussion:Großer Preis von Japan 1976

message: Im Text heißt es: "Die schnellste Rennrunde wurde Masahiro Hasemi gutgeschrieben. Wenige Tage nach dem Rennen hieß es allerdings, dass es sich dabei um einen Messfehler gehandelt habe und die schnellste Runde eigentlich von Jacques Laffite absolviert worden sei. Dennoch wurde diese Korrektur in den offiziellen Statistiken nicht berücksichtigt." Doch, das wurde offenbar inzwischen korrigiert, denn in der offiziellen Zeitentabelle wird Jacques Laffite mit der schnellsten Rennrunde in Japan ausgewiesen. 
Darf ich das daher korrigieren? --DanySahne85 (Diskussion) 12:52, 3. Dez. 2022 (CET)
thread_title:  Schnellste Rennrunde
Diskussion:Riedrode

message: Vielleicht kann noch jemand was über die Familie Tetzlaff schreiben, die hier immer zum Urlaub hin sind.
Danke --2003:C9:F21:7548:1845:991D:8F70:260F 13:41, 3. Dez. 2022 (CET)
replies: text: Familie Tetzlaff besuchte nicht dieses Riedrode hier. Das Riedrode, wo Familie Tetzlaff jedes Jahr Urlaub machte, war eine gleichnamige fiktive Ortschaft, die im Harz liegt. Einmal waren die Tetzlaffs während eines Riedrode-Urlaubs auch bei einem Udo Jürgens Konzert in Goslar. --Der Wilderer (Diskussion) 05:59, 5. Feb. 2024 (CET)
thread_title:  Ekel Alfred
Diskussion:Paul Damjakob

message: In der Orgelstunde gestern in Bayern 4 brachten sie seine "Adventsliedersuite" wieder. Der Sprecher sagte, DJ sei ab 1963 am Dom gewesen. Würde auch zeitlich besser passen, wenn er sein A-Studium erst 1963 abschloß. Die große Orgel dort ist von 1969 - vermutlich auf seine Initiative hin? --32-Fuß-Freak (Diskussion) 13:44, 3. Dez. 2022 (CET)
thread_title:  ab wann im Würzburger Dom?
Diskussion:Patricia Bergquist

message: Im Artikel steht: „1958 heiratete sie den Molekularbiologen Peter Bergquist, mit dem sie eine Tochter hatte.“ Das heißt, dass die Tochter vor der Eheschließung geboren wurde. Ich würde es aber etwas dezenter sagen, vielleicht so: „…, das Ehepaar hatte eine Tochter.“ -- Lothar Spurzem (Diskussion) 13:49, 3. Dez. 2022 (CET)
replies: text: Korrigiert - deine Lesart wat nicht beabsichtigt. -- Achim Raschka (Diskussion) 14:13, 3. Dez. 2022 (CET)
replies: text: Die jetzige Formulierung lässt die Frage offen. Wenn die Tochter nach der Eheschließung geboren wurde – was wir aber nicht wissen –, hieße es abweichend von meinem obigen Vorschlag besser „bekam eine Tochter“. Gruß -- Lothar Spurzem (Diskussion) 14:24, 3. Dez. 2022 (CET)
thread_title:  Tochter 

message: Wenn „Dame“ Teil des Namens ist: Warum steht dann der vollständige Name nicht im Lemma und warum wird er im weiteren Artikel nicht genannt? Ist es aber ein Titel, zum Beispiel „Lady“, sollte er nicht übersetzt werden. „Lord“ ist in den deutschsprachigen Artikeln meines Wissens auch nicht übersetzt. Oder doch? -- Lothar Spurzem (Diskussion) 14:30, 3. Dez. 2022 (CET)
replies: text: „Dame“ ist die englische Bezeichung für die weibliche Ritterwürde, entspricht dem männlichen Sir, siehe Dame Commander. In unseren Artikeln ist es tatsächlich üblich, einen Sir oder eine Dame auch in der Einleitung anzugeben. -- Achim Raschka (Diskussion) 14:39, 3. Dez. 2022 (CET)
replies: text: …, und zwar ins Deutsche übersetzt? Im Übrigen werde ich gleich mal nachschauen, ob bei Stirling Moss, Graham Hill, John Whitmore usw. tatsächlich in der Einleitung „Sir“ steht und deutsch in „Herr“ übersetzt ist. Letzteres würde komisch klingen. -- Lothar Spurzem (Diskussion) 14:45, 3. Dez. 2022 (CET)
replies: text:  Nicht ins deutsche übersetzt, sondern englisch als :en:Dame („for the honour of damehood“). -- Achim Raschka (Diskussion) 14:49, 3. Dez. 2022 (CET)
replies: text: Na gut, lassen wir es bei der „Dame“, so merkwürdig es klingt. Bei „Lady Diana“ müsste es demnach auch „Dame Diana“ heißen. Schließlich noch, bevor ich belehrt werde: Vor paar Minuten sah ich, dass Graham Hill nicht zum Ritter geschlagen wurde, im Gegensatz zum Beispiel zu Lewis Hamilton. -- Lothar Spurzem (Diskussion) 14:56, 3. Dez. 2022 (CET)
thread_title:  Teil des Namens?
Diskussion:Wolfgang Fleck

message: Die Angaben bzgl. der Zusammenhänge zum Walter Nicolai sind alle falsch. 
Der Hauptmann Fleck der diesen wirklich in Königsberg ablöste war Paul Ernst Eduard Hermann Karl Maximilian , geboren 9.2.1875 als Sohn des Rechtsanwaltes Karl Fleck. Das ist gut erkennbar an der Uniform und am Rangdienstalter des Offiziers. Sowohl in den DAL als auch in den Ranglisten. Wolfgang Fleck wurde erst 1911 zum Hauptmann befördert. 
Die Ablösung hatte das RDA 22.3.10 und die Uniform vom Inf.Rgt. Nr. 83. Wenn man den Eintrag vom Inf.Rgt. Nr. 71 ansieht, kann man erkennen, dass der Abgang dorthin durch Paul Fleck war und Wolfgang Fleck noch zum Inf.Rgt. 71 weiterhin gehörte aber kommandiert zum Großen Generalstab war.
Auch bei der Enthebung von der Kommandierung zum I. Armeekorps ist für den Hauptmann am 10. September 1913 mit Wirkung vom 1. Oktober 1913 eine Vorpatentierung auf den 25.3.1909 und eine Versetzung zum Inf.Rgt. Nr. 99 verzeichnet. --79.247.47.206 14:23, 3. Dez. 2022 (CET)
thread_title:  Falsche Angaben bzgl. Nicolai
Diskussion:Hugo Willrich

message: Zwar taucht einmal eine Ingeborg Willrich in seiner Biografie als Lehrerin auf, aber man weiß eigentlich nicht, ob damit Hugos Ehefrau oder eine seiner Töchter gemeint ist. Bitte klarstellen! --BrThomas (Diskussion) 14:29, 3. Dez. 2022 (CET)
thread_title:  Ehefrau von Hugo Willrich
Diskussion:Pitschi

message: Istnieje polskie wydanie pt.  O kotku, który nie chciał być kotkiem. Historia, która się smutnie zaczyna, a wesoło kończy, Wydawnictwo Nasza Księgarnia, Warszawa 1957, przekład Stefania Wortman. Wydanie I z ilustracjami wydania szwajcarskiego. --91.150.178.64 15:03, 3. Dez. 2022 (CET)
thread_title:  Jeżeli chodzi o książkę Pitschi, to:
Diskussion:Liste der Siliziumhersteller

message: In der Tabelle "Trend der Auslieferungen an Silizium" wird für 2019 ein Umsatzeinbruch angegeben mit dem Hinweis "Krise druch COVID-19-Pandemie". Die COVID-19-Krise fand aber erst 2020 statt.
Sind die Zahlen falsch, oder hatte die Krise 2019 - falls es sie gab - eine andere Ursache? (Wann brannte "die Fabrik"..?)
--109.250.209.205 10:29, 5. Mai 2023 (CEST)
replies: text: Danke für den Hinweis. 2019 jetzt korrigiert und mit SEMI-Zahlen geprüft. Die Markierung wurde entfernt. MfG PS. Sei mutig und Signatur. --17387349L8764 (Diskussion) 08:57, 9. Mai 2023 (CEST)
thread_title:  Produktionseinbruch in 2019
Diskussion:Richard Cosenz

message: Ich habe mir vor einiger Zeit das Buch Russian Warships in the Age of Sail 1696-1860 von John Tedrea und Eduard Sozaev zulegegt. In diesem wird der Name etwas anders geschrieben (R. Kosentz bzw. Richard Cozens). Daher frage ich mich wie die hier verwendete Schreibweise zustande gekommen ist? Gruß --DerwahreStinkstiefel (Diskussion) 16:31, 3. Dez. 2022 (CET)
thread_title:  Transkription
Diskussion:Georg Paul Busch

message: Hallo Benutzer:Schibo, Wikidata sagt 1756, ebenso Thieme-Becker und GND. --Achim55 (Diskussion) 17:00, 3. Dez. 2022 (CET)
replies: text: Das Todesjahr 1759 ist richtig, denn es gibt einen Eintrag im Totenbuch der Charité-Gemeinde: Tote 1755−1771, S. 32, Nr.140, 21. Oktober 1759, Georg Paul Busch, Kupferstecher, Alter 77 (In: Ancestry.com. Deutschland, ausgewählte evangelische Kirchenbücher 1500−1971 [database on-line]) --Schibo (Diskussion) 12:28, 9. Jan. 2023 (CET)
thread_title:  Todesjahr