Wikipedia Diskussion:Übersetzungswerkstatt

message: Ein LA ist nach dem Kurier die beste Möglichkeit, diese sehr sinnvolle Seite bekannt zu machen. Gut eingefädelt! --Aalfons 21:17, 28. Feb. 2012 (CET)
thread_title: LA

message: könnte man die Seite nicht analog zu [en:Wikipedia:Reference desk/Language] zu einer allgemeineren Anlaufstelle zu Fragen zu Sprachen machen? -- Cherubino 13:22, 29. Feb. 2012 (CET)
thread_title:  en 

message: Können wir im Intro, wie beispielsweise bei Wikipedia:Grafikwerkstatt/Intro, Wikipedia:Fragen zur Wikipedia oder Wikipedia:Technik/Werkstatt/Intro, zur Vereinheitlichung auch einen blauen Button einbinden? Vielen Dank und beste Grüße, --Soluvo (Diskussion) 22:28, 17. Dez. 2016 (CET)
replies: text: Ist . Beste Grüße, --Soluvo (Diskussion) 23:36, 20. Dez. 2016 (CET)
thread_title:  Blauer Button zur Vereinheitlichung 

message: Ich weiß ja nicht so ganz, ob ich hier richtig bin, aber ich wollte mal anregen, so eine Art Redaktion/Portal/Werkstatt/Taskforce für deutsche Sütterlin- und Kurrentschrift einzurichten, deren Mitglieder zur Verfügung stehen könnten, um Texte etwa dieser Länge quasi: "zu übersetzen", und die dann gleich als Gruppe bzw. Anlaufstelle von den beiden Artikeln aus verlinkt werden könnte. Sowas kann ja heute schließlich erstens kaum noch jemand lesen, obwohl das, zweitens, gerade für die deutsche Wikipedia relevant sein kann, wenn man googelt, stößt man drittens meist nur auf kostenpflichtige Angebote, und viertens existiert zwar eine (wenn auch nur unter großen Mühen auffindbare) Kategorie:User Sütterlin, allerdings fände ich es etwas aufdringlich, Leute auf der Liste einfach von mir aus immer wieder zu belästigen, ohne daß die quasi durch Beitritt zu einer obengenannten Anlaufstelle den Willen bekundet haben, sich für sowas zur Verfügung zu stellen. --79.242.220.96 14:00, 8. Apr. 2017 (CEST)
replies: text: Hast du dir schon einmal Wikisource angesehen? Ich könnte mir vorstellen, dass dein Anliegen dort besser aufgehoben ist. Texte aus Wikisource werden hier in einigen Artikeln, oft Biographien, verlinkt. --AnnaS.aus I. (Diskussion) 16:11, 8. Apr. 2017 (CEST)
replies: text: Najaaaaa...ich muß zugeben, daß ich nur sekundär an direkte Wikiarbeit mit Quellen auf Wikisource gedacht hatte, und primär eher an den Bereich private Ahnenforschung (um z. B. Briefe oder Photobeschriftungen lesen zu können). Aber jetzt sagst du mir wahrscheinlich, daß ich mich dann besser an irgendwelche Internetforen wenden soll. --79.242.220.96 16:33, 8. Apr. 2017 (CEST)
thread_title:  Sütterlin/Kurrent 

message: Hallo, ich habe einige Flussnamen aus dem weißrussischen mit Hilfe von Google-Translate übersetzt. Bitte schaut doch mal über den Artikel Dnepr-Becken ob die Transkribierung der Namen den Wikipedia-Richtlinien entspricht.--Francis McLloyd (Diskussion) 10:51, 31. Mär. 2018 (CEST)
thread_title:  weißrussisch Kenntnisse gefragt 

message: In der Einleitung ist diese Liste verlinkt, es befinden sich aber gerade einmal drei Accounts von aktiven Wikipedianern darin, der rest ist inaktiv. Kann man die evtl. ausmisten und/oder ganz rausnehmen? Hilfreich finde ich sie leider nicht... --Minérve aka Elendur 18:24, 31. Mär. 2022 (CEST)
thread_title:  [[Wikipedia:Übersetzungswerkstatt/Angebote]]