Diskussion:M*A*S*H (Fernsehserie)

message: Den Darstellerteil könnte man mit einer Tabelle wohl besser lösen. --ChristianErtl 03:58, 24. Sep 2005 (CEST)
replies: text: Der ganze Artikel steht auf meiner To-do-List... Kenwilliams 14:19, 24. Sep 2005 (CEST)
thread_title:  Darstellerteil 

message: Hi allerseist,
jemand ein Probelm wenn ich die "Rolle" von Captain Tutle auch noch erwähne ;) greetz vanGore 16:48, 1. Okt 2005 (CEST)
replies: text: Wo willst du den erwähnen? Kenwilliams - Am Rande des Wahnsinns 16:54, 1. Okt 2005 (CEST)
thread_title: Tutle

message: Maxwell Q. Klinger wird in der 10 befördert und Father John Francis Patrick Mulcahy schon vorher.--84.129.124.96 16:23, 14. Jun 2006 (CEST)
replies: text: Und? Marcus Cyron Bücherbörse 17:31, 14. Jun 2006 (CEST)
replies: text: Wer? Marcus Cyron Bücherbörse 23:48, 17. Jun 2006 (CEST)
replies: text: Ich weiß das aber nicht. Marcus Cyron Bücherbörse 20:37, 30. Jun 2006 (CEST)
replies: text: Brauchts die Ränge überhaupt? Liesel 20:47, 30. Jun 2006 (CEST)
replies: text: Naja - bei einer im militärischen Millieu spielenden Serie ist es schon Sinnvoll ;) - es sollten einfach beide Ränge angegeben werde. "Korporal/Sergeant" etwa. Marcus Cyron Bücherbörse 20:51, 30. Jun 2006 (CEST)
thread_title:  Rangfehler 

message: Sollte man nicht auch erwähnen, dass Jamie Farr in der Rolle von Klinger eigentlich nur für eine Folge eingesetzt werden sollte, er aber derartig populär wurde, dass seine Rolle ausgebaut wurde?
Avarim 11:10, 19. Jul 2006 (CEST)
thread_title: Klinger

message: Hat jemand was dagegen, wenn der Artikel mal etwas erweitert wird, mit Hintergründen der "Macher", zur Geschichte der Entstehung (Und deren Ursachen) und über die Serie an sich (Art der Darstellung des Krieges, Form als Tragikomödie,  
Gleichbehandlung des "Feindes" und andere, für Kriegsdarstellungen untypische Merkmale) ?
Ausserdem würde ich gerne über das Verhältniss der Soldaten zu Alkohol, Langeweile, Überarbeitung und den Schwestern zurück kommen; für die Serie elementare Dinge, die im Artikel fehlen (Halt die Bewältigungsmethoden der M.A.S.H. Leute um mit dem Krieg aus ihrer Sicht fertig zu werden. Die Darstellung der Soldaten als verletzbare Menschen und so weiter. Ich denke der Artikel ist etwas kurz im Vergleich zur Darstellerliste.  
Bin ziemlich neu hier und weiß nicht, ob ich einen stehenden Beitrag einfach so verändern darf.
Benutzer:Gsus665
:Eine Erweiterung wäre zu begrüßen, sie muß aber Wikipediakonform (keine eigenen Meinungen, externe Quellen etc.) erfolgen. Marcus Cyron Bücherbörse 16:56, 4. Feb. 2007 (CET)
thread_title: Erweiterung

message: Soweit ich weiß lief die Serie länger als der Krieg, in der sie spielt. Ist das nen Satz wert?
:Ich empfehle den Artikel zu lesen. Da steht das nämlich drin. Liesel 19:22, 11. Mär. 2007 (CET)
thread_title: Länge

message: Die Passage unter Potter "Harry Morgan trat schon vor der vierten Staffel in der Serie in Erscheinung, jedoch nicht als Colonel Sherman T. Porter, sondern als General Steele in der ersten Folge der dritten Staffel" wurde entfernt mit der Begründung: "Hier wird nur Potter beschrieben.... nicht der Darsteller Harry Morgan! Bei Harry Morgen wäre der Inhalt richtig."
Super Begründung. Nur steht bei Pierce was Allgemeines über Alda, bei McIntyre was Allgemeines über Rogers, bei Blake was über Stevenson, bei Burns was über Chats und Foren, in denen sich Linville aufhielt... bla bla bla.
Ziemlich inkonsequent also, entweder so, oder so. Oder fühlte sich wieder jemandauf den Schlips getreten, das jemand "seinen" Artikel verändert hat, und das noch ohne Anmeldung.
::: Irgendwie missfällt mir der flapsige Ton des Artikels, das könnte so auch in der TVToday stehen und ist meines Erachtens nicht würdig so in der Wikipedia zu stehen. Werde mich mal da dran versuchen.BenutzerTaunideBenutzer Diskussion:Taunide 17:37, 17. Sep. 2007 (CET)
thread_title:  keine Linie 

message: Hm, also im Artikel steht zwar, dass in der deutschen Fassung auf Lachkonserven verzichtet wurde, auf der DVD ist an einigen Stellen - gottseidank sehr Wenigen; eigentlich begrenzt auf Anfang und Ende einer Folge - sehr wohl ein "künstliches" Lachen zu hören!
:Ich kenne die DVD-Version leider nicht. Aus meiner Erinnerung an die Fernsehaustrahlung heraus kann ich mich an Lachkonserven nur in Szenen erinnern, die nicht auf deutsch synchronisiert wurden, etwa bei  Gesangseinlagen oder Geräuschen, die schlecht neu in der Synchro zu machen sind.--Schlämmer 23:53, 9. Aug. 2007 (CEST)
thread_title:  Lachkonserven 

message: Im Artikel steht geschrieben, das Frank als Chirurg und Arzt eine Niete ist. Dies ist so nicht nachvollziehbar. Das was da mit ihm in der Serie passiert, würde man heute als Mobbing bezeichnen.
------
Antwort:
Frank Burns ist auch einfach ne Flasche als Arzt.^^  Die Rolle ist auch eindeutig so ausgelegt... Stellt ständig falsche Diagnosen, wirkt schnell überfordert und lässt Patienten vorschnell für Tot erklären, die Hawkeye dann in letzter Sekunde noch reanimiert ;-)
 
Was das Mobbing betrifft: Der Charakter Frank Burns hat es zum einen nicht anders verdient (Immerhin versucht er u.a. Hawkeye der Meuterei anzuklagen- worauf die Todesstrafe steht^^)und zum anderen sollen diese "Streiche" die Langeweile und die Probleme der Stressbewältigung der Ärzte in dieser Serie symbolisieren/verdeutlichen. (ähnlich wie der starke Alkoholkonsum)--88.76.113.165 17:13, 26. Apr. 2009 (CEST)
thread_title:  Charakter: Maj. Frank Burns 

message: an alle M*A*S*H fans in der Wikipedia: der Artikel ist sprachlich und inhaltlich äusserst schwach, schlimme Grammatikfehler (ein paar werd ich gleich ausbessern), die einer Enzyklopädie nicht würdig sind. Ich werde mal anfangen das zu überarbeiten, lade Euch aber alle ein, da mitzumachen. stoffl.s 13:40, 29. Jan. 2010 (CET)
thread_title:  Artikel sprachlich und inhaltlich überarbeiten 

message: Sämtliche Quellen sprechen selbst bei den 105 Mios. noch von der höchsten US Einschaltsquote. Im Friendsartikel wird MASH als Nummer 1 genannt und diese rel. neue Quelle ( http://sport.orf.at/?href=http%3A%2F%2Fsport.orf.at%2Fticker%2F279230.html ) sieht MASH ebenfalls auf Platz1
Daher sollte man meine Änderung (höchste Einschaltsquote) so lange stehen lassen bis es eine Quelle das Gegenteil behauptet. Wie gesagt- die NFL kam bis heute nicht ran- die finale Friendsepisode schon lange nicht. --92.72.32.6 23:42, 2. Apr. 2010 (CEST)
thread_title:  Höchste Einschaltsquote 

message: Der Link zu den "nebenfiguren" aus der Infobox geht nicht, weil das Ziel "Nebencharaktere" heißt. Da ich "Nebenfigur" irgendwie nicht so schön finde, die Frage, ob man irgendwie diese Fornatvorlage für dei Infobox ändern kann? -vikking2 22:19, 28. Jan. 2011 (CET)
replies: text: Jetzt geht es wieder. Da "Charakter" in dieser Bedeutung ein recht junger Import ist, sollte man ruhig öfter das eigentlich korrekte "Figur" benutzen. --Madame 17:18, 8. Sep. 2011 (CEST)
thread_title:  Infobox 

message: Im Buch zur Serie heisst es "Um eine mögliche Zensur zu umgehen wurden mehrere Episoden in anderer Reihenfolge ausgestrahlt. Die zweite Staffel hatte zu viel kritischen Inhalt." --Joss1060 (Diskussion) 11:42, 3. Okt. 2013 (CEST)
thread_title:  Ausstrahlung mit Verzögerung 

message: 2011 lief der Pilotfilm W*A*L*T*E*R* in Sky Nostalgie auf englisch. Allerdings hat der Film praktisch gar nichts mit MASH zu tun. Die Sprache von Radar ist auch total anders. --Joss1060 (Diskussion) 17:55, 15. Okt. 2013 (CEST)
thread_title:  W*A*L*T*E*R doch im deutschen Fernsehen 

message: Sollte das nicht wenigstens in ein paar kleinen Sätzen erwähnt werden? Da gibt es doch bestimmt mehr große Handlungsstränge als "Zwei Chirurgen im Krieg" oder nicht? 
130.193.98.9 12:52, 30. Okt. 2013 (CET)
thread_title:  Zusammenfassung der Handlung? 

message: Im Fanbook wird immer wieder Christa J Franks als Schauspielerin der Krankenschwester Deb ab der vierten Staffel genannt. Dabei handelt es sich um eine Verwechslung. Die Schauspielerin hiess Christine Franks. Christa J Franks spielte eine Krankenschwester im Film MASH und hatte nichts mit der Serie zu tun. Auf der aktuellen VID Bluray wird der Irrtum aufgeklärt. --188.174.121.255 20:27, 31. Dez. 2013 (CET)
thread_title:  Christa J Franks 

message: Die Hubschrauber spielen eine tragende Rolle (im doppelten Sinn) in der Serie. Sollte nicht zumindest der Typ erwähnt werden? Dito die Jeeps und LKW... --93.192.76.117 13:00, 20. Okt. 2015 (CEST)
replies: text: Die Hubschrauber/Jeeps/LKWs spielen bei M*A*S*H IMHO höchstens eine transportierende Rolle. Eine "tragende Rolle" sehe ich selbst als absoluter Fan dieser Serie nicht. Eventuell hat ja noch Jemand eine 3M.--  I Fix Planes - (Sprich) 14:25, 20. Okt. 2015 (CEST)
replies: text: Hallo, da meinst die gleichen Fahrzeugtypen verwendet worden sind, kann man diese in einen kurzen Abschnitt erwähnen: Jeep, Hubschrauber, Transportbus und Krankenwagen; mehr fällt mir auch nicht ein.--Vielen Dank und Grüße Woelle ffm (Diskussion) 14:57, 20. Okt. 2015 (CEST)
replies: text:  Hallo. Ich finde nicht, dass es relevant ist. Die Serie dreht sich ja um die Ärzte und nicht um den Piloten oder LKW-Fahrer, das wäre ansonsten was anderes, aber so.... Gruß BlackSophie  19:04, 20. Okt. 2015 (CEST)
thread_title:  Hubschrauber 

message: Ich hab vor einigen Jahren mal gelesen (evtl. stand es auch in einer früheren Version dieses Artikels), dass M*A*S*H auf Grund zu geringer Quoten nach einer Staffel wieder eingestellt werden sollte. Weil aber die Frau des ausführenden Produzenten / oder des Programmchef von CBS (zu lange her, weiß ich nicht mehr genau) die Serie liebte, überredete sie ihren Mann, die Serie um eine zweite Staffel zu verlängern. In Folge dessen wurde die Serie zum Hit. Kennt die Story noch jemand? Ist da was dran oder war das ne Ente? Wenn es stimmt, wäre das eine Information, die durchaus Erwähnung im Artikel finden sollte. In der en:WP steht nur, dass man die Einstellung der Serie mit einem besseren Sendeplatz umging. Ich bin mir aber ziemlich sicher, trotz der langen Zeit, dies über die Serie gelesen zu haben. --Gruß, Agash C 01:51, 7. Nov. 2015 (CET)
thread_title:  Hintergrund 

message: Bei RTL Nitro werden die Folgen gerade täglich wiederholt. Während ich das schreibe, läuft gerade Folge 18 der 9. Staffel. Da ist Patrick Swayze dabei. Gibt es noch mehr Stars, die zu Beginn ihrer Karriere bei MASH mitspielten? --Caedmon12 (Diskussion) 17:55, 3. Jun. 2016 (CEST)
replies: text: Wie wäre es damit? http://www.imdb.com/title/tt0068098/fullcredits?ref_=tt_ov_st_sm --NoBuddy (Diskussion) 10:19, 4. Jun. 2016 (CEST)
replies: text: Vielen Dank, NoBuddy. Mal eine ganz blöde Frage. Im Vorspann, in der Szene, in der die Krankenschwestern rennen, ist in der Mitte eine Brünette, rechts daneben eine große Blonde. Weißt du, wie die heißt? Irgendwie sieht die aus wie Barbara Schöneberger ;-). Das ist natürlich zeitlich überhaupt nicht möglich. Gruß --Caedmon12 (Diskussion) 18:30, 4. Jun. 2016 (CEST)
thread_title:  Weitere Stars 

message: Es ist schon auffällig, wie viele der deutschen Synchronsstimmen aus M*A*S*H auch in der Serie Ein Käfig voller Helden vorkommen. Ich habe hin und wieder schon mal nach entsprechenden Quellen recherchiert, war bisher aber nicht fündig geworden. --Smarti (Diskussion) 15:33, 21. Jan. 2021 (CET)
replies: text: Ist auch von Brandtfilm synchronisiert also sind ähnliche Sprecher nicht überraschend: Mash 90-92, die Helden 1994 synchronisiert. Siehe  und die von dort verlinkte Liste --Denniss (Diskussion) 16:43, 21. Jan. 2021 (CET)
thread_title:  Synchronisation: Ein Käfig voller Helden 

message: Meiner Kenntnis nach ist die korrekte Abkürzung: 'Mobile Ambulance, Surgery, Hospital' und nicht Army. 
:Nope: . Aber anscheinend gab es da Anfang 1953 eine Umbenenung in SHMA. --Denniss (Diskussion) 20:43, 8. Mär. 2021 (CET)
thread_title:  Abkürzung 

message: Im zugehörigen Artikel wird MASH als eine der Serien aufgelistet in denen die eigenwillige brandtsche Neuinterpretation zum Einsatz kommt. Ich habe die Serie vor geraumer Zeit das letzte Mal auf deutsch geschaut, kann mich aber beim besten Willen nicht erinnern, dass die Dialoge so verhunzt gewesen wären wie in einem Spencer-Hill-Film. Hat das Studio Brandt vielleicht auch gelegentlich mal eine ordentliche Synchronisation abgeliefert?--2003:CA:3F18:4652:1026:21AD:BB6:BA12 21:04, 25. Apr. 2022 (CEST)
replies: text: Nein, auch hier hat Brandt seiner Unfähigkeit freien Lauf gelassen. Man muss nur mal die englischen Originale schauen. Hier ein paar Beispiele seines Versagertums: In einer Folge wird Burt Reynolds erwähnt. Dieser hatte jedoch seinen ersten Fernsehauftritt erst 1959 in "Riverboat". In einer anderen Folge wird James Bond erwähnt. Ian Flemming veröffentlichte den ersten Roman erst 1953. Da wäre es zwar noch theoretisch möglich, dass man in der 4077 davon weiß, aber dafür war die Erwähnung in einer zu frühen Staffel (könnte sogar noch mit Mclean Stevenson gewesen sein). Ein drittes Beispiel ist die Erwähnung des Filmes "Das Fenster zum Hof", welcher erst 1954 in die Kinos kam. In der englischen Variante wird demzufolge auch richtigerweise der Name der Erzählung genutzt, welche dem Film zu Grunde lag. --2003:D5:D70B:8938:4160:79FB:A2DB:6BE2 23:12, 10. Feb. 2024 (CET)
thread_title:  Schnodderdeutsch?