Diskussion:Konstantin II. (Griechenland)

message: Weiß wer ob es aktuelle Umfrage über eine Weitereinsetzung und die Weitererrichtung der Monarchie in Griechenland? Vielleicht wäre eine Monarchie eine gute Idee für das in Korruption versunken Land neue Hoffnung bringen.
--Maxian D-C (Diskussion) 00:12, 2. Jun. 2012 (CEST)
replies: text: Sie ist zwar keine Königin mehr, aber immer noch Prinzessin von Dänemark. --Hartmut Haberland 19:36, 31. Mär. 2007 (CEST)
replies: text: Gerne, aber wieso offiziell? Der Exkönig ist Privatmann, seine Homepage ist ja wohl kaum offiziell (es sei denn, damit ist 'vom ihm autoriserte' Homepage gemeint.) --Hartmut Haberland 13:04, 10. Mai 2007 (CEST)

message: Ich wüsste gerne, woher der Autor die Information nimmt, dass anscheinend bis heute Monarchisten in der Nea Dimokratia zu finden sind. Evangelos Averoff nach meiner Erinnerung in der Anfangszeit der Partei ja, aber heute?--Altaripensis 13:57, 30. Apr. 2011 (CEST)
replies: text: Bei der in diesem Jahrhundert stattgefundenen Hochzeit von Paul von Griechenland sollen ND-Mitglieder anwesend gewesen sein. --SamWinchester000 (Diskussion) 20:45, 23. Apr. 2017 (CEST)
thread_title:  Monarchisten in der ND? 

message: Die Übersetzung von "Basileus ton Ellenon" (Die Titulatur lehnt sich an die der französischen Monarchie von 1830 und an die bis heute gültige der belgischen an) lautet regelmäßig "König der Hellenen". Das ist mE falsch. Das Neugriechische unterscheidet nicht zwischen "Griechen" und "Hellenen". "Ellenas" heißt schlicht 'Grieche'. Oder wurde zu Monarchiezeiten tatsächlich von griechischer (hellenischer?) Seite diese Übersetzung als einzig korrekte angegeben? Kann da jemand mit Spezialkenntnissen etwas beitragen? Sonst hielte ich es für sinnvoll, aus den Hellenen Griechen zu machen.--Altaripensis 14:47, 30. Apr. 2011 (CEST)
replies: text: Ich weiß nur, dass Griechenland im diplomatischen – und damit offiziellen – Sprachgebrauch Deutschlands immer noch Hellenische Republik heißt, die Diskussion hatten wir mal beim Artikel Griechenland. Ich mag annehmen, dass ähnliches früher auch für den griechischen König galt. Man gab sich damals halt gern griechisch und nannte sich Philhellene und nicht Griechenfreund. ;-) -- Pitichinaccio 01:09, 1. Mai 2011 (CEST)

text: Ach so: Du hast natürlich Recht, wobei Hellene und Grieche im Deutschen Synonyme sind, insofern bleiben ja beide Übersetzungen richtig. -- Pitichinaccio 01:11, 1. Mai 2011 (CEST)
replies: text: Na ja, eigentlich ist das keine erschöpfende Antwort. Wenn du einen Griechen kennenlernst, wird er sagen: "Ich bin Grieche", nicht "Ich bin Hellene". Auf Griechisch sagt er nur "Eimai Ellenas". Dass sich GR selber offenbar fremdsprachlich als "Hellenische" und nicht "Griechische " Republik bezeichnet, ist zutreffend, wie ich nach Recherche sah. Nun, wir müssen den Griechen (Hellenen?) nicht beibringen, wie sie heißen:). Also bleibt Kostas B von mir aus Ex-König der Hellenen. Danke für die Erläuterung und Gruß.--Altaripensis 21:22, 2. Mai 2011 (CEST)
thread_title:  König der Hellenen oder König der Griechen? 

message: Hallo, in der Ahnentafel wird Queen Victoria unter UrUr-Großeltern und  Ur-Grosseltern geführt. Also dort stimmt dann was nicht, Gruss, Wolfgang Wilde
:Und was genau soll daran nicht stimmen? Abgesehen davon das du wohl Prinzessin Victoria meinst. --Intimidator 19:29, 6. Nov. 2011 (CET)
replies: text: Siehe dazu auch den Artikel Ahnenverlust.--Hanekomi (Diskussion) 19:30, 20. Jan. 2018 (CET)

text: Der Kontakt zum britischen Königshaus war in der Exilzeit sehr eng. Außerdem muss man die gesamte Lebenszeit Konstantins berücksichtigen. Paul als Cousin der britischen Prinzgemahls: das halte ich schon für "eng". Man könnte auf die etwas relativierende Variante "nähere" ausweichen.--Altaripensis (Diskussion) 15:15, 11. Jan. 2023 (CET)
thread_title:  Ahnentafel 

message: Dort heißt es: "In der Folge durfte Konstantin nur 1981 zum Begräbnis seiner Mutter Friederike sowie noch einmal 1993 für kurze Zeit nach Griechenland zurückkehren."
Daraus muß man zunächst schließen, dass er nach 1993 nicht wieder in Griechenland war.
Einge Sätze später heißt es: "... wurde 1994 sein Paß eingezogen." und "... hat einen dänischen Paß erhalten,..."
1. Von welchem Staat wurde sein Paß eingezogen?
2. Ich meine, der Einzug seines Passes und der Erhalt eines dänischen Reisepaß sollten nicht in Sätzen angegeben werden, die weit voneinander entfernt sind (Besser: "...später hatte er einen dänischen Reisepaß erhalten."
--5.28.102.215 19:35, 27. Apr. 2018 (CEST)
thread_title:  Zu Im Exil 

message: In den letzten Tagen habe ich recherchiert und Zeitungsberichte und Videos angesehen und ich finde - ok, das ist OT und POV -, dass sich der griechische Staat da ziemlich blamiert hat. Dass der Vizepremier teilnahm, war zunächst nicht geplant, erst als man bemerkte, wie viele Staatsoberhäupter kommen würden, wurde auch er entsandt. Kein Halbmast, keine militärische Ehrenformation und, soweit ich weiß, noch nicht einmal ein Kranz. Hatten die wirklich noch so viel Angst vor ihm? Die tun so, als wäre GR erst 1974 gegründet worden. Irgendwie armselig und unwürdig. --Altaripensis (Diskussion) 20:11, 20. Jan. 2023 (CET)
replies: text: Das kann man so nicht stehen lassen. Er und die Familie erkennen die heutige demokratische Hellenistisch Republik nicht an. Warum sollte ein Staat ihme ein Staatsbegräbnis geben, den er nicht anerkennt. Die dort anwesenden Staatsöberhäupter waren alle Monarchen die privat zum Begräbnis kamen, da mit Ihm verwandt. Sie waren auch alle in Zivil gekleidet und mehr und weniger als Privatpersonen dort. Und ja, seine Rolle im Putsch der Obristen, der Abschaffung der Grundrecht durch sein Dekret und der nachfolgenden Tot von hundeten wenn nicht tausenden Griechen haben Ihn die Griechen nie verziehen. Deshalb wurde auch 1974 die Wiedereinführung der Monarchie von 70% der Griechen abgelehnt. Der Artikel hier hat eine POV Problem und euphimisiert sein persönliche Rolle im Vorfeld und während des Staatstreiches durch die Obristen. Er hat persönlich die Putschitsten legitimiert, sein Gegenstaatsreich dagegen ein Jahr später ändert daran auch nichts.--Salier100 (Diskussion) 19:45, 28. Mär. 2023 (CEST)
replies: text: Ich schrieb ja eingangs: OT und POV. Das Referendum von 1974 allerdings erkannte er seit Jahrzehnten an, sonst hätte er gar nicht nach GR zurückkehren dürfen. Klar wäre er gerne wieder König geworden, aber nach seiner Aussage hätte das griechische Volk entscheiden müssen. Seine Rolle beim Putsch 1967 und seine quietistische Haltung in den ersten Monaten der Obristendiktatur habe ich überhaupt erst in den Artikel bequellt eingefügt. Da wird mE nichts euphemisiert.--Altaripensis (Diskussion) 13:40, 25. Mai 2023 (CEST)
thread_title:  Beisetzung 

message: Die Frage nach Konstantins Pass wurde im Artikel bisher wie folgt behandelt:
* 1994 Passentzug durch Griechenland aufgrund von Kontroversen bzgl. des Namens
* Später dänischer Pass als "Constantino de Grecia"
Hier habe ich dagegen die folgende Version gefunden:
* Anfang der 1980er griechischer Pass nicht erneuert
* Passerhalt durch Griechenland 1994 an Bedingungen geknüpft
* Zunächst spanischer Pass als "Constantino de Grecia", dann dänischer Pass mit Königstitel.
Es scheint klar, dass im letzten Punkt die zweite Quelle Recht hat - die spanische Namensform in einem dänischen Pass wäre doch sehr eigenartig. Daher habe ich diesen Punkt eben entfernt. Die übrigen Punkte wären vielleicht nochmals zu überprüfen - die anspruchsvollste Quelle ist der von mir verlinkte Artikel nun auch nicht ...--Oudeís (Diskussion) 09:08, 21. Apr. 2024 (CEST)
thread_title:  Passentzug