Portal Diskussion:Türkei/Archiv/2016

message: Hi,
Ich bin hier zwar nicht ganz richtig, aber ich denke wenn es zu dem Thema Experten gibt dann hier. Auf Teymur wird behauptet, das der Name Timur türkischer Herkunft ist (mit Referenz auf TDK). Auf Timur (Begriffsklärung) wird behauptet, dass er Tschagataischer Herkunft ist. Nachdem es aber schon im 13.Jhrdt einen Mongolischen Timur Khan gegeben hat, haette ich aber auf eine mongolische Herkunft getippt. Gibt es dazu hier Meinungen oder Ideen wer es wissen könnte? arved (Diskussion) 16:07, 5. Feb. 2016 (CET)
replies: text: Tschagatai war die Sprache von Timur Lenk und das war eine Turksprache. Und Teymur ist die Rückentlehnung aus dem Arabischen. Taymuriyya (türk. dann Teymuriyye) bezeichnet die Timuriden-Dynastie. --Koenraad 19:54, 5. Feb. 2016 (CET)
thread_title:  Timur 

message: Moin zusammen, so langsam vergeht mir die Lust, bei türkischen Ortsartikel weiter die Einwohnerzahlen usw. zu pflegen. Zum gefühlt hundertsten Mal hat das TÜIK an seiner Webseite rumgeschraubt und die Seite (zuletzt unter , vorher ) ist seit Wochen nicht erreichbar. Ich dachte erst, die bringen nur die neuen Zahlen von 2015 rein, aber inzwischen sind es mindestens drei Wochen, so lange kann das eigentlich nicht dauern. Irgendjemand eine Idee? , alter Freund, Du hast mich da schonmal gerettet, vielleicht hast Du ja wieder die Lösung parat, das wäre super! Etwas verzweifelt grüßt --Kpisimon (Diskussion) 13:47, 10. Feb. 2016 (CET)
replies: text: Du kannst hier unter İstatistiksel Tablolar ve Dinamik Sorgulama bzw. hier unter Statistical Tables and Dynamic Search nachsehen. -- Hukukçu Disk. 14:34, 10. Feb. 2016 (CET)
replies: text: Danke! Ist zwar recht umständlich, aber funktioniert wenigstens. Ich hab doch gewusst, dass auf Dich Verlass ist! Grüße --Kpisimon (Diskussion) 15:07, 10. Feb. 2016 (CET)
replies: text: Schade, klappt nicht so richtig. Inzwischen finde ich zwar problemlos die gesuchten Zahlen, aber sie lassen sich nicht verlinken. Der Link erfasst immer nur die Ausgangsseite, nicht die Ergebnisseite mit den Zahlen. Muss ich wohl doch auf Yerelnet zurückgreifen, da sind zumindest teilweise die neuesten Zahlen drin, nur bei den Ilce, die erst ein/zwei Jahre alt sind, klappt es noch nicht so ganz. Aber irgendwie gehts immer, nur halt nicht so einfach wie vorher. Grüße --Kpisimon (Diskussion) 19:05, 10. Feb. 2016 (CET)

text: Jou, danke, das geht. Ich hatte das mit dem Tabellendokument garnicht probiert. Hat halt andererseits den Nachteil, dass ich das nich über WebCite zum dauerhaften Link machen lassen kann. Und wer weiß, ob der Link so in zwei Wochen noch funktioniert? Aber immerhin, ein paar Möglichkeiten gibt es also doch noch, Danke nochmal an beide --Kpisimon (Diskussion) 18:58, 11. Feb. 2016 (CET)
thread_title:  Einwohnerzahlen 

message: Könntet ihr da mal vorbeischaun? Für Kommentare wäre ich dankbar. Grüße --AHert (Diskussion) 22:26, 24. Jan. 2016 (CET)
replies: text: Habe inzwischen den Entwurf der Überarbeitung fertiggestellt. Vgl. auch Diskussion:Taurusgebirge#Zur Überarbeitung. Grüße --AHert (Diskussion) 11:43, 6. Feb. 2016 (CET)
thread_title:  Taurus 

message: hi türkei-portal-redaktion, ich habe einen neuen artikel geschrieben, und bin mir beim titel der gesetzten literatur angabe ganz und gar nicht sicher, laut verlinktem abstract, ist der aufsatz einschlägig, aber ich bezweifel, dass ich den titel richtig geschrieben habe, würde mich freuen, wenn den wer von euch korrigieren könnte. Hasentabu#Literatur thx und vg ☆ Bunnyfrosch 17:45, 26. Mär. 2016 (CET)
replies: text: Abgefahrener Artikel :) - schau mal rein, ob es für dich jetzt so in Ordnung ist? VG --HajjiBaba (Diskussion) 06:53, 27. Mär. 2016 (CEST)
thread_title:  Anfrage 

message: Wo kann ich Samanyolu TV eintragen? Nachdem heute jemand die Infobox absichtlich zerschossen hat mit dem Hinweis, der Sender sei eingestellt, hab ich zunächst in der SZ einen Hinweis auf eine Senndeeinstellung 2015 gefunden, im türkischen Artikel (mit Google-Translator übersetzt) steht jedoch, der Sender sei jetzt erst eingestellt worden, im Beleg fehlt aber ein Datum. Jetzt sollte jemand mit Sprachkenntnissen dem mal näher auf den Grund gehen. Entweder jetzt gleich aufgrund dieser Meldung oder zumindest bitte ich um einen Hinweis, wo ich das Anliegen eintragen kann. --H7 (Diskussion) 21:33, 31. Jul. 2016 (CEST)
replies: text: Hallo 2015 sind sie von den Kabelanbietern und vom Türksat rausgeschmissen worden. Über andere Satelliten (Hotbird/Astra etc.) und das Internet waren sie aber noch empfangbar. arved (Diskussion) 22:02, 31. Jul. 2016 (CEST)
thread_title:  Allgemeiner Hinweis 

message: Auf der Suche nach Orts-Themenkategorien ohne Wikidata-Objekt bin ich über :Kategorie:Adıyaman, :Kategorie:Bafra, :Kategorie:Bartın und :Kategorie:Bilecik gestolpert. Kann ich sie getrost mit :tr:Kategori:Adıyaman (şehir) und :tr:Kategori:Bafra verlinken, oder ist das eine andere Verwaltungsebene? Und zu Bartın und Bilecik gibt es auf tr: nur :tr:Kategori:Bartın merkez und :tr:Kategori:Bilecik merkez, wie steht es damit? -- Olaf Studt (Diskussion) 22:20, 8. Sep. 2016 (CEST)
replies: text: Es sieht so aus, dass die von dir vermuteten Entsprechungen zutreffen. Zur Erklärung: mit merkez wird im Türkischen sowohl der Zentrale Bezik einer Provinz als auch die Provinzhauptstadt (in der Regel mit der Provinz namensgleich) bezeichnet.--Hajo-Muc (Diskussion) 00:07, 9. Sep. 2016 (CEST)
thread_title:  [[:Kategorie:Adıyaman]], [[:Kategorie:Bafra]], [[:Kategorie:Bartın]] usw. international verwaist 

message: Kann jemand der Türkisch versteht bitte aus diesem Dokument die aktuelle Stückzahl des TAI T-129 eruieren..?--MBurch (Diskussion) 01:50, 24. Okt. 2016 (CEST)
replies: text: Aktuell wurden 13 Stück an die Türk. Streitkräfte ausgeliefert. Geplant sind 91. Im März wurde der 11. an die Streitkräfte Nordzyperns geliefert. Gruß Koenraad 05:52, 24. Okt. 2016 (CEST)
replies: text: Danke Koenraad! Ich hab das jetzt mal etwas unkonventionell mit Verweis hierher geändert .--MBurch (Diskussion) 06:15, 24. Okt. 2016 (CEST)
thread_title:  Kleine Bitte 

message: hallo leute, wie wäre es wenn wir eine Auszeichnung für besondere Mitarbeiter rund um die Türkei entwerfen?--KureCewlik81 Bewerte mich!!! 16:22, 11. Mai 2016 (CEST)
replies: text: ich wollte nochmal den Gedanken einer Auszeichnung für fleißige Mitarbeiter anstossen. Any ideas or comments? Saygilar.--KureCewlik81 Bewerte mich!!! 01:23, 12. Mai 2020 (CEST)
thread_title:  Portalauszeichnung 

message: Ich glaube er ist jetzt auch von Interesse für die Wikipedia Türkei, insbesondere was den letzten Abschnitt in den "Kontroversen" angeht. Wenn jemand Lust hätte: beim Übersetzten bitte aufpassen, dass es so differenziert bleibt, wie im deutschsprachigen Artikel - - Journalisten und Politiker scheinen schon in Deutschland Probleme damit zu haben, zu verstehen worum es hier eigentlich ging..., einer der klarsichtigsten Kommentare hierz hier: http://www.shz.de/deutschland-welt/politik/bloed-dass-angela-merkel-jan-boehmermann-nicht-versteht-id13173901.html --Projekt-Till (Diskussion) 11:59, 6. Apr. 2016 (CEST)
thread_title:  [[Jan Böhmermann]] in der türkischsprachigen Wikipedia 

message: Ich darf hier auf Diskussion:Türkeistämmige in Deutschland#Löschung des Abschnitts „Türkischer Nationalismus in Deutschland“ hinweisen. --Otberg (Diskussion) 10:02, 8. Jul. 2016 (CEST)
replies: text: Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Hajo-Muc (Diskussion) 16:11, 9. Jun. 2022 (CEST)
thread_title:  Dritte Meinung 

message: Der November 2016 ist Asiatischer Monat in der Wikipedia. Der Zweck des Asiatischen Monats in der deutschsprachigen Wikipedia ist es, die Anzahl und die Qualität der Artikel zu asiatischen Themen zu erhöhen. Jeder mit Interesse an asiatischen Themen ist herzlich zum Mitmachen eingeladen. Nähere informationen gibt es unter Wikipedia:Asiatischer Monat 2016.
An zwei Orten sind gemeinsame Onsite-Edit-a-thons geplant:
* am 9. November in München
* am 12. und 13. November in Köln
Über rege Beteiligung würden wir uns freuen. --bjs  21:33, 1. Nov. 2016 (CET)
replies: text: Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Hajo-Muc (Diskussion) 16:13, 9. Jun. 2022 (CEST)
thread_title:  Asiatischer Monat 

message: Hallo liebe Kollegen,
derzeit befindet sich ein MB in Vorbereitung, dessen Ziel die Neuformulierung der Namenskonvention bei geographischen Namen außerhalb des deutschsprachigen Raumes ist. Obwohl der Grund des MB´s eine Unzufriedenheit mit der Häufigkeitsregel ist, soll der vorgeschlagene Text den alten komplett ersetzen. Dabei fiel uns auf, dass es über die NK hinausgehende Sonderregeln und -Praktiken gibt, die seit Jahren angewandt aber nirgends klar und deutlich fixiert sind. Einige dieser "Regeln" genießen weitreichende Akzeptanz (z.B. Namen der Orte im Raum Brüssel), es wäre schade, wenn es weitere Regeln/Praktiken gäbe mit vergleichbarer Akzeptanz, ohne dass man davon weiß. Die gegenwärtige Formulierung des Vorschlagtextes sieht eine Aufführung eben dieser Sonderregeln vor.
Darüber hinaus seid ihr herzliche Eingeladen euch auch anderweitig zu beteiligen, z.B. hier. Grüße --Aineias © 22:14, 28. Dez. 2016 (CET)
thread_title:  [[Wikipedia:Meinungsbilder/NK-Reform anderssprachige Gebiete]]