lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Diskussion:Walter Hesselbach

message: "Stadtrat" ist in Hessen ein Amtsbezeichnung für Mitglieder des Magistrats, also des Verwaltungsorgans einer Stadt. Man kann also Stadtrat sein, aber nicht "Mitglied des Stadtrats". Das Vertretungsorgan in den hessischen Städten heißt "Stadverordnetenversammlung". Ich habe das bei Hesselbach berichtigt. --Wolfgang Fieg (Diskussion) 12:22, 7. Jul. 2013 (CEST)
thread_title:  Kommunalpolitische Tätigkeit 

message: Was mich doch sehr wundert, ist, dass die Verwicklung von Walter Hesselbach in die Geldwäscheaffäre im Zusammenhang mit der "Fritz-Naphtali-Stiftung" (das Stichwort gibt es nicht einmal in Wikipedia) und der Friedrich-Ebert-Stiftung im Artikel nicht einmal erwähnt wird. Hesselbach wurde deswegen nicht mehr juristisch belangt, die SPD hatte unglaubliches Glück, dass die öffentliche Aufmerksamkeit im Zuge des Wirbels um die deutsche Einheit weitgehend versiegte.
Artikel in der "Welt": https://www.welt.de/print-welt/article439834/SPD-tiefer-in-Spendenskandal-verstrickt-als-bisher-angenommen.html
--Ischtiraki (Diskussion) 21:53, 18. Okt. 2020 (CEST)
thread_title:  Verwicklung in die SPD-Parteispendenaffäre um die Fritz-Naphtali-Stiftung
Diskussion:St. Theresia (Zürich-Friesenberg)

message: grundsteinlegung soll 1933 gewesen sein, der bau fand jedoch angeblich zwischen 1931 und 1933 statt. was stimmt?
auf der webseite der pfarrei heißt es, dass der bau zwischen 1932 und 1933 stattfand!
http://www.kirche-zh.ch/Katholisch/Kirchgemeinden/detail.html?client_session_kg_oid=60&client_request_disable_selection_filter=true&client_request_disable_own_navigation=false&client_session_OIDKGTyp=9&client_session_location=Katholisch&client_session_oid=299&client_session_location_submenu=Kirchgemeinden&client_session_sub_oid=308
gleich der erste satz. (nicht signierter Beitrag von 85.181.20.160 (Diskussion) 12:30, 7. Jul 2013 (CEST)
replies: text: Ich habe die Jahrezahl korrigiert. Danke für den Hinweis! --Charly Bernasconi (Diskussion) 16:37, 5. Dez. 2013 (CET)
thread_title:  baugeschichte
Diskussion:Heinz Helle

message: Die im Fliesstext erwähnten Uebersetzungen in diverse Sprachen sind bisher ohne Belege angeführt und figurieren auch im Werkverzeichnis nicht. Um welche Werke handelt es sich? Bibliographische Angaben? Bitte ergänzen oder löschen. --PvA (Diskussion) 18:34, 19. Aug. 2022 (CEST)
thread_title:  Belege für Uebersetzungen
Diskussion:Karl Brunner (Chemiker)

message: Die Lebensstationen waren Linz, Innsbruck, Prag. Warum "deutscher" Chemiker? Hier:  übrigens noch ein paar weitere Informationen.--Mabschaaf 12:54, 7. Jul. 2013 (CEST)
replies: text: Da hab ich mich einfach versehen und inzwischen deutsch durch österreichisch ersetzt. Ich weiß alledings noch nicht wie das mit dem Sterbedatum ist. Im Lexikon der bedeutenden Chemiker steht tatsächlich 1935 und nicht, wie in Chemie in Österriech, 1937. Ich hab das erst mal so stehen lassen, da es ja an einer Quelle belegt ist. Hier habe ich auch noch die Lebensdaten (1855-1935) gefunden:  MfG --$Charrow$ (Diskussion) 10:38, 8. Jul. 2013 (CEST)
replies: text: Na, dann ist ja immerhin schon mal die Nationalität geklärt. Mit dem Sterbedatum kann ich leider nicht weiterhelfen.--Mabschaaf 11:34, 8. Jul. 2013 (CEST)
thread_title:  Deutsch?
Diskussion:Vegard Vinge

message: Hallo, seit Vegard Vinge in Berlin inszeniert, gibt er keine Interviews. Im Internet finden sich allerdings zwei Interviews mit norwegischen Zeitungen. Beherrscht hier jemand Norwegisch und kann übersetzen? Das wäre hilfreich und sicherlich aufschlussreich. Danke (nicht signierter Beitrag von 78.52.157.246 (Diskussion) 13:08, 7. Jul 2013 (CEST)
thread_title:  Rare Interviews
Diskussion:Eisenbahnunfall von Viareggio

message: bzw. wie viele blieben intakt ? --78.94.206.63 13:19, 7. Jul. 2013 (CEST)
thread_title:  wie viele der 14 Gaswagen explodierten ?  

message: Lt. Lemmatext war der erste Waggon, der entgleiste, von der Deutschen Bahn. Laut verllinkter Quelle war der erste Wagen von GATX Austria. (http://orf.at/stories/2206195/2206197/). 
Ha jemand hier vielleicht mehr/bessere Quellen um das klären zu können?
--Quality Control (Diskussion) 00:43, 16. Aug. 2015 (CEST)
replies: text: Du musst aufpassen GATX Austria ist nur der Halter, der Wagen kann in Deutschland eingestellt gewesen sein (Lädercode 80). Klar gehört der Wagen dann nicht die DB, sondern der GATX. Kann aber ist Trotzdem mit 3X 80 7XX XXXX-Y angeschreiben. Lange Zeit bis zu Beginn der Bahnliberalisierung und Einführung des AVV 2006, war es bei Prifatgüterwagen wirklich so, dass das Untergestell der Bahn gehörte, wo der Wagen eingestellt war (Und dafür war die Bahn auch verantwortlich). Da die Einführung der neuen AVV-Anschriften noch keine 4 Jahre her war (Normale Revisonsfristen), kann das gut sein, dass er noch nach alter Norm angeschriebn war (33 80 DB, Statt neu 33 80 D-GATX). Von da könnte das Missverständniss herrühren. --Bobo11 (Diskussion) 18:06, 17. Aug. 2015 (CEST)
thread_title:  Entgleister Waggon von GATX Austria und nicht von DB? 

message: Zitat "Große Teile von Viareggio wurden beschädigt" ...
Ist diese Behauptung haltbar ? Wenn "nur" 100 Menschen obdachlos wurden ... Natürlich stellt sich die Frage, was "große Teile" einer Stadt überhaupt sind. Und was man unter "beschädigt" einordnen will. Reicht es aus, wenn eine Fassade verrußt ? Ich finde diese Darstellung jedenfalls reißerisch übertrieben. Schlimm genug, was so schon passiert ist, aber sicherlich muß man das nicht noch aufbauschen. Viareggio hat über 60.000 Einwohner und wenn da "große Teile" beschädigt werden und die Grundfunktion einer Stadt das Vorhalten von Wohnraum ist ... JB. --92.195.36.162 09:34, 1. Feb. 2017 (CET)
thread_title:  Ernsthaft ?
Diskussion:Perigord-Trüffel

message: Das Bild  zeigt "eine Wirtspflanze mit nahezu vegetationsfreiem Umkreis (brûlé)". Was sehe ich? Eine kränklich-braun-blättrige Eiche mit vegetationsarmen Umfeld (soweit richtig, aber) in einem lockeren säftig-grün-blättrigem Eichenbestand. (Am Fuß der kränklich-braunen Eiche scheinen aber saftig-grüne Jungeichen zu sprießen.) Schädigt der Trüffel also die Wirtseiche auch? Oder ist jemand vor Wochen mit Gießkanne und Round-up mal um die Eiche locker rumgegangen? (das sehe ich eher - muss aber nicht Round-up gewesen sein und muss auch nicht stimmen) Oder wurde die Eiche frisch eingepflanzt? (dürfte das wahrscheinlichste wohl sein)Warum steht bei der Bildbeschreibung nichts in der Richtung? Und woher weiß der Bildeinsteller, was das Bild zeigt? Weder im en-Artikel wo das Bild zuerst vorkam (also nicht der übersetzte Artikel dieses Artikels hier!) wie auch im tschechischen Artikel steht diese Information nicht. Woher kommt sie also? Die Bildbeschreibung "Truffière à Beaumont du Ventoux" unterlegt genausowenig diese Interpretation. Ein Trüffelspezialist mag dies erkennen, aber ist der maßgebliche Autor einer und warum ist die Eiche braun? Ich bitte um fundierte Aufklärung, sonst ändere ich hier und in en die Bildunterschrift. -- WikiMax - 07:22, 23. Okt. 2013 (CEST)
thread_title:  Das Bild 

message: Ich halte den Begriff hier für ungeeignet, da Trüffel Symbiosepilze sind und den Baum nicht parasitisch befallen. Wenn keine Einwände bestehen würde ich das gern ändern. Chaptagai (Diskussion) 08:10, 4. Okt. 2022 (CEST)
thread_title:  "Wirtspflanze"
Diskussion:Eugen Gutmann

message: miniatur
Hallo, die nebenstehend abgebildete Statue einer „Schlangenbeschwörerin“ in Marmor des Bildhauers Hugo Berwald hatte Gutmann gekauft und im Wintergarten seines Hauses in Berlin, Rauchstr., aufgestellt. Wer kann einen Tipp zum Verbleib der Figur geben? --Ruchhöft-Plau (Diskussion) 14:24, 7. Jul. 2013 (CEST)
thread_title:  Frage 

message: Hallo, Eugen Gutmann wurde zwar in Berlin beerdigt, ist aber in München (und nicht in Berlin) gestorben. Wer's nicht glaubt, bitte in
der Vossischen Zeitung vom 24.8.1925, Abendausgabe, Seite 4, Spalte 3, nachlesen (online bei ZEFYS). (nicht signierter Beitrag von 79.206.218.80 (Diskussion) 14:18, 24. Nov. 2015 (CET)
thread_title:  Sterbeort
Diskussion:Jakob Senn

message: Bitte noch die BKL's Gotthelf und Uhland auflösen.--USt (Diskussion) 15:40, 7. Jul. 2013 (CEST)
replies: text: erl. --B.A.Enz (Diskussion) 14:39, 8. Jul. 2013 (CEST)
thread_title:  BKL's auflösen
Diskussion:Liste der Kulturdenkmäler in Fehlheim (Bensheim)

message: Spricht was dagegen das auf Liste der Kulturdenkmäler in Fehlheim zu verschieben? Die Klammer braucht es doch auch gar nicht oder? --Friechtle (Diskussion) 17:17, 7. Jul. 2013 (CEST)
thread_title:  Verschieben?
Diskussion:Katja Gloger

message: https://portal.dnb.de/opac.htm?method=showFullRecord¤tResultId=per%3D%22georg+mascolo%22%26any¤tPosition=0 --Buchbibliothek (I know me out here) (Diskussion) 13:23, 12. Mär. 2021 (CET)
thread_title:  Demnächst soll ein neues Buch erscheinen
Diskussion:Nachhaltige Entwicklung in Deutschland

message: https://www.destatis.de/DE/Themen/Gesellschaft-Umwelt/Nachhaltigkeitsindikatoren/Publikationen/Downloads-Nachhaltigkeit/indikatoren-0230001219004.pdf?__blob=publicationFile Binter (Diskussion) 16:44, 19. Sep. 2022 (CEST)
thread_title:  Quelle
Diskussion:DSG Union Perg

message: Die DSG Union Perg spielt Landesliga. Laut Wikipedia sind aber nur Vereine aus Bundes-, Erste- und Regionalliga relevant. Der Artikel über den zwei Klassen höher spielenden SV Freistadt wurde gelöscht. --77.116.246.241 18:30, 7. Jul. 2013 (CEST)
replies: text: Relevanz vergeht nicht - die DSG hat in der Vergangenheit 2002 bis 2007 in der Regionalliga gespieltBergwerker (Diskussion) 18:35, 7. Jul. 2013 (CEST)
thread_title:  Erfüllung der Relevanzkriterien
Diskussion:Walter Hoff (Pfarrer)

message: Das Wort "Propst" schreibt man im modernen Deutschen mit zwei p -- eins vorn, eins in der Mitte. Im Artikeltext steht "Probst von Kölln" (Kölln als Stadtteil von Berlin). Die Bezeichnung mag historisch sein und somit trotz Nichtübereinstimmung mit heutiger Schreibung richtig. Weiß jemand mehr dazu?
--82.83.46.62 19:03, 7. Jul. 2013 (CEST)
thread_title:  Wirklich "Probst von Kölln"?
Diskussion:Destination Unknown

message: Der Soundtrack zu dem Kinofilm "Top Gun - Sie fürchten weder Tod noch Teufel" enthält ein Stück das ebenfalls den Titel "Destination Unknown" trägt. (nicht signierter Beitrag von 84.178.24.57 (Diskussion) 19:38, 7. Jul 2013 (CEST)
thread_title:  Siehe auch: Top Gun (Soundtrack)
Diskussion:David Paryla

message: Der Abschnitt Filmografie ist definitiv mit zwei Produktionen zu kurz. Er sollte wieder aus dem Artikel rausgenommen werden (nicht signierter Beitrag von 188.102.137.248 (Diskussion) 19:58, 7. Jul 2013 (CEST)
thread_title:  Der Abschnitt  Filmografie ist zu kurz 

message: Beim Durchstöbern ist mir aufgefallen, dass als Mutter "Carla" angegeben ist.
Das ist keine der Ehefrauen von Nikolaus P. (das wären Undine oder Mona)
Aber der Name ist ja gleich (?) Mutter und Vater heissen beide Paryla (?), sind aber nicht verheiratet.
Sind sie verwandt ?
Wie ist Carla P. denn mit Nikolaus P. verbunden ?
Oder hat sich hier ein Fehler eingeschlichen ? (nicht signierter Beitrag von 77.4.216.11 (Diskussion) 13:26, 9. Apr. 2015 (CEST)
thread_title:  Mutter ist wer ?
Diskussion:Flugplatz Nabern/Teck

message: Meines Wissens nach gab es auf diesem "Flugplatz" oder besser Rasenplatz nach dem Krieg (1945) mal eine spektakuläre Notlandung. Grüße --Cc1000 (Diskussion) 20:10, 7. Jul. 2013 (CEST)
thread_title:  Notlandung
Diskussion:Liza Tzschirner

message: Eigentlich wurde außer bei dem Artikel von Sarah Stork nicht erwähnt wer die jeweilige Vorgängerin war, bei den Männern erst Recht nicht. Eigentlich kann das aus diesem Artikel auch wieder raus. Jeder weiß wer vorher die weibliche Staffelrolle inn hatte. Außerdem verbessert es auch nicht wirklich den Artikel (nicht signierter Beitrag von 188.102.137.248 (Diskussion) 20:26, 7. Jul 2013 (CEST)
thread_title:  Ist es wichtig, dass Liza Tzschirner bei Sturm der Liebe die Nachfolge von Lucy Scherer als Protagonistin einimmt???! 

message: Im Artikel wird das Jahr 2013 erwähnt, aber das wäre sehr kurzfristig, denn meistens enden Semester im Sommer oder es war vielleicht doch schon 2012. Könnte da vielleicht jemand noch mal genauer nachrecherchieren. (nicht signierter Beitrag von 188.102.137.248 (Diskussion) 20:26, 7. Jul 2013 (CEST)
thread_title:  Schloss Liza Tzschirner 2012 oder 2013 ihre Schauspielausbildung am Morzateum Salzburg ab??! 

message: Es ist eher ungewöhnlich, fast etwas seltsam, dass Liza Tzschirner gleich in ihrer ersten Rolle die weibliche Staffelprotagonistin wird, aber wahrscheinlich ist es so. Sie hatte ja vorher viel Erfahrung am Theater sammeln können. (nicht signierter Beitrag von 188.102.137.248 (Diskussion) 20:26, 7. Jul 2013 (CEST)
thread_title:  Ist Sturm der Liebe wirklich Lizas Tzschirners erste Filmarbeit?? 

message: Könnte man den oben genannten Abschnitt schon in den Artikel nehmen, ohne sollte man noch warten, weil sie erst eine Filmrolle hat. (nicht signierter Beitrag von 188.102.137.248 (Diskussion) 20:26, 7. Jul 2013 (CEST)
thread_title:  Könnte der Abschnitt Filmografie in den Artikel??! 

message: sowie in der am 19. Juni 2020 erstausgestrahlten Sonderfolge Die schönsten Momente: Pauline und Leonard  Auch, wenn es bei fernsehserien.de steht, stelle ich mal in Frage, dass das die Erstausstrahlung war. Pauline unterhält sich in diesem Special mit Sophie, der Traumfrau der 10. Staffel, die 2014/2015 lief. Das Special scheint auch zu dieser Zeit zu spielen. Außerdem lief laut imdb bereits am 13. April 2017 das „Osterspecial: Rückblick Pauline & Leonard“, und die Handlungsbeschreibung klingt stark nach dem Special, das auch am 19. Juni lief. Deshalb bezweifle ich stark, dass die Erstausstrahlung des besagten Specials erst am 19. Juni 2020 erfolgte. --Aufschlag (Diskussion) 13:07, 3. Jul. 2020 (CEST)
thread_title:  Special:  Die schönsten Momente: Pauline und Leonard
Diskussion:Hermann Clausen

message: Die Bezeichnung "dänisch gesinnter südschleswigscher" Politiker habe ich durch "deutscher Politiker" ersetzt. Ich weiß nicht, ob er der dänischen Minderheit angehörte oder aus seiner Überzeugung heraus dem SSW beitrat. Wenn er Däne war, könnte man "deutsch-dänischer" oder "deutscher ...der dänischen Minderheit" schreiben, wie auch bei anderen SSW-Vorsitzenden.--Altaripensis (Diskussion) 20:49, 7. Jul. 2013 (CEST)
thread_title:  Einleitung
Diskussion:Ingetraut Ludolphy

message: was für Anwälte? Was für Zensur?--Wheeke (Diskussion) 21:00, 7. Jul. 2013 (CEST)
replies: text: Weitgehend URV von http://www.presse.uni-erlangen.de/Aktuelles/2001/Personalia_2001/Ludolphy80.html von mir entfernt. --Enzian44 (Diskussion) 17:43, 8. Jul. 2013 (CEST)

text: Wenn die Natur der „Auseinandersetzung mit dem Staat“ verschwiegen wird, bleibt es unverständlich. Handelt es sich denn um politischen Widerstand? Dann sollte das so genannt werden. Wenn die Natur des „Eingriffs durch staatliche Stellen“ verschwiegen wird, bleibt es unverständlich. Handelt es sich denn um politische Passagen, widerständige wissenschaftliche Theorieansätze oder was? ...--Wheeke (Diskussion) 13:03, 9. Jul. 2013 (CEST)
replies: text: Wie auch immer das gewesen sein mag, für diese Geschichte mit den Anwälten feht jeglicher Beleg. --Enzian44 (Diskussion) 14:35, 9. Jul. 2013 (CEST)
thread_title:  unverständlich 

message: In WP heißt es: Meist problemlos wurden ... dauerhafte ... Ausreisen von Bürgern im Rentenalter genehmigt. Ist es daher historisch, hier von Flucht zu sprechen? Oder welche Probleme gab es?--Wheeke (Diskussion) 15:50, 10. Jul. 2013 (CEST)
thread_title:  "Flucht"? 

message: Für einen Wikipediaartikel ist das viel zu umfangreich (WP ist keine Datenbank) und muß radikal gekürzt und vielleicht auch umstrutkuriert werden. --Enzian44 (Diskussion) 01:22, 12. Jul. 2013 (CEST)
thread_title:  Werkverzeichnis
Diskussion:Günther Schwerkolt

message: Frage: Kann es sein, dass es Günther Schwerkolt war, der im og. Film den Schlachtermeister Zörrl spielte (wenn du das ernstmeinst wegen diesem harmlosen Märschchen, dann tret ich dich jetzt erstmal ins Ärschchen) ? --188.174.171.181 21:12, 7. Jul. 2013 (CEST)
thread_title:  Rolle in "Wir Kellerkinder"
Diskussion:Fritz H. Lauten

message: Diese Belege:
Gerda Noack: Kunsthandwerk im Bergischen Land  - Ein Besuch im Glasmaler-Atelier Lauten in Kürten. In: Rheinisch-Bergischer Kalender, Bd. 37/ 1967, http://archiv.bgv-rhein-berg.de/node/5126 
Kürtens Wahrzeichen auf dem OP-Tisch. - Von Claus Boelen-.Theile. Kölnische Rundschau vom  25. März 2011
http://www.rundschau-online.de/html/artikel/1296684443478.shtml
Lauten-Fenster - Kunstwerk in neuem Rahmen - Erstellt 19.03.11, 06:48h
http://www.rhein-erft-online.ksta.de/html/artikel/1296657562856.shtml
Neuer Glanz
http://svoe.zgk.de/cms/otc/kuerten/artikel/bildlpopup003.jsp?ivw=kt
Frische Farbe für die Heiligen,  KStA 16./17. Okt. 2010
http://gemeinden.erzbistum-koeln.de/pfarrverband_kuerten/Bechen/modules/news/Glasbild_Lauten.html?uri=/pfarrverband_kuerten/Bechen/EinrichtungenDienste/kuester.html
Fenster mit Baumstämmen bezahlt - Von INGRID BÄUMER, 02.08.2007
http://www.rhein-berg-online.ksta.de/html/artikel/1186044219510.shtml
aus dieser Version  müßten vielleicht noch überprüft/eingearbeitet werden.
--V ¿  21:18, 7. Jul. 2013 (CEST)
thread_title:  Wikifiziert
Diskussion:Ebene (Geographie)

message: Eine Ebene kann laut Brunngräber und Walke (Multi-Level Governance, Nomos 2007) in der kritischen Geographie auch eine "Sphäre von Handlungs- und Entscheidungsprozessen" beschreiben. (nicht signierter Beitrag von 93.206.166.253 (Diskussion) 21:23, 7. Jul 2013 (CEST)
thread_title:  Weitere Wortbedeutungen
Diskussion:Hermann Finsterlin

message: Was soll diese ellenlange Kritik, wo doch keine Zeile über den Mann selbst steht.--176.198.184.139 21:33, 7. Jul. 2013 (CEST)
thread_title:  Kritik?? 

message: Die Angaben über seine architektonischen Ambitionen/Visionen/Entwürfe/Versuche/Thesen etc. scheinen mir doch sehr kursorisch dargestellt, man wüßte gerne genauer, um was es sich hier handelt. Außerdem fehlen Einzelnachweise/Belege. Nur ein Beispiel: Was hat es mit einem Entwurf von Olympia-Bauten in München auf sich? Hat er an einem offiziellen Wettbewerb teilgenommen? Was hat Behnisch damit zu tun?  Belege?  --Warburg1866 (Diskussion) 11:12, 15. Dez. 2016 (CET)
thread_title:  Utopischer Architekt 

message: Im Buch "Atlas der nie gebauten Bauwerke" von Philip Wilkinson, dtv, ISBN 978-3-423-28976-4, gibt es ein Kapitel über Hermann Finsterlins Hausentwürfe (Seite 156-161), in dem es ein paar deutliche Übereinstimmungen mit Teilen dieses Artikels gibt. Im zweiten Absatz auf Seite 156 heißt es z.B.
1918 oder Anfang 1919 regte ihn sein "Bautraum" zu neuartigen Hausentwürfen an, und er wurde von Walter Gropius im Namen des "Arbeitsrats für Kunst" aufgefordert, an einer "Ausstellung unbekannter Architekten" im Graphischen Kabinett Neumann in Berlin teilzunehmen, die im April 1919 eröffnet wurde. [...] Finsterlin schickte die wenigen vorliegenden "Traumhäuser", und eine telegrafische Rückfrage nach weiteren Arbeiten führte zu einem wahren Schaffensrausch. Er füllte einen ganzen Raum der Ausstellung mit seinen Architekturvisionen, die allerdings wenig mit brauchbaren Häusern zu tun hatten, sondern eher Fabeltieren, Tiefseeschnecken, Muschelbänken, Pilzkolonien oder anderen organischen Formen aus der Natur ähnelten.
und das ist doch sehr ähnlich zum Abschnitt "Architekturvisionen" aus diesem Artikel. Wenn ich das richtig sehe, wurden Teile dieses Abschnitts schon 2016 geschrieben. Das Buch ist (in der deutschen Übersetzung) jedoch erst 2018 erschienen. Hat hier vielleicht der Übersetzer des Buchs aus Wikipedia abgeschrieben? Oder gibt es einen gemeinsamen Ursprung für beide Texte? --2A01:C23:8067:600:A6D1:1B3:5D7:1925 19:58, 26. Jan. 2021 (CET)
thread_title:  Atlas der nie gebauten Bauwerke
Diskussion:Liste der durch das Außenministerium der Vereinigten Staaten als terroristisch bezeichneten Organisationen im Ausland

message: Im jetzigen Zustand liest sich das Lemma, als würde das US-Außenministerium ausgewiesene terroristische Organisationen beschäftigen. Es wäre schön, wenn das per Verschiebung in eine sinnvollere Reihenfolge gebracht werden könnte. Außerdem fehlt das im Original vorkommende Wort "foreign". Überdies frage ich mich, ob Organisationen, deren ursprüngliche Bezeichnung in der jeweiligen Landessprache nicht englisch ist, hier auf Englisch geführt werden sollten (z.B.: Epanastatikos Agonas -> Revolutionary Struggle). Scheint mir nicht zielführend. --Scooter  Backstage  21:48, 7. Jul. 2013 (CEST)
replies: text: Danke für die Kritik. Hab's verschoben. Ich würde die Bezeichnungen aus der Quelle gern einheitlich beibehalten. --Reiner Stoppok (Diskussion) 23:06, 7. Jul. 2013 (CEST)

text: Ups, da war ich wohl etwas begriffsstutzig. ;) --Reiner Stoppok (Diskussion) 13:54, 8. Jul. 2013 (CEST)
thread_title:  Falsche Lemmaübersetzung 

message: Ich habe aus en:List of designated terrorist organizations eine zusammengefasste Liste Liste von derzeit von staatlichen Institutionen als terroristisch eingestuften Organisationen erstellt, die die einzelnen Listen ersetzen sollte. Durch die Zusammenfassung diverser internationaler Organisationen ist sie deutlich übersichtlicher und pflegeleichter. ME sollte sie die vorliegende Liste ersetzen. --EssexGirl (Diskussion) 09:47, 26. Mai 2014 (CEST)
thread_title:  Zusammengefasste Liste 

message: badische-zeitung.de, 20. November 2017: USA betrachten Nordkorea wieder als Terror-Unterstützer: „... Nordkorea stand zwei Jahrzehnte lang auf dieser US-Terrorliste. ...“. Fehlt vorne, oder? Andere Staaten gibt es da doch auch? Oder gibt es noch ein anderes entspr. Lemma? Hungchaka (Diskussion) 09:31, 21. Nov. 2017 (CET)
thread_title:  „Staaten“: ? „Nordkorea“?
Diskussion:Super League 2012/13 (Schweiz)

message: Leider endet die Zählung der Zuschauerzahlen hier in der 35. Runde. Die bisherige Quelle srf.ch hat einen neuen Auftritt und zeigt nur noch die Zahlen die aktuellen Saison. Hat jemand eine Idee, woher wir nun eine zuverlässige Quelle hierfür herbekommen? --Gbuvn (Diskussion) 21:52, 7. Jul. 2013 (CEST)
thread_title:  Zuschauerzahlen Super League 

message: in der tabelle ist der cup-sieger der vorsesaison also Schweizer Cup 2011/12 markiert. nicht der der spielzeit 2012/13. dies steht auch so in der legende unterhalb der tabelle. --Wetterwolke (Diskussion) 11:09, 28. Jul. 2013 (CEST)
thread_title:  cupsieger in der tabelle
Diskussion:Feldhummel

message: Photo!
Das Bild ist hinreißend, jedoch für die Identifikation wohl kaum geeignet.
--82.83.42.184 22:23, 7. Jul. 2013 (CEST)
Diskussion:Wohlfahrtswerk für Baden-Württemberg

message: … im Abschnitt „Geschichte“: zwischen 1937 und 1945 nämlich. Und das, obwohl die „Zentralleitung“ in bedeutender, eben zentraler Funktion an den nationalsozialistischen Morden beteiligt war, siehe auch Karl Mailänder. Grüße, •  • hugarheimur 23:20, 7. Jul. 2013 (CEST)
thread_title:  Da ist schon wieder so eine bezeichnende Lücke ...
Diskussion:Wiehenvenator

message: Der "genaue" Fundort ist der Steinbruch an der Lutternschen Egge - siehe: . Das sollte vielleicht erwähnt werden. 93.130.123.178 13:35, 1. Sep. 2016 (CEST)
thread_title:  Fundort 

message: Bei Joschua Knüppe sieht die Art ganz anders aus, und Knüppe ist eigentlich für seinen akribischen Illustrationen bekannt.
https://www.spiegel.de/wissenschaft/natur/raubsaurier-monster-von-minden-war-eigene-art-a-1110351.html --Melly42 (Diskussion) 20:25, 4. Sep. 2023 (CEST)
thread_title:  Bild