Diskussion:Liste von Animationsserien

message: Es ist eine wunderbare Liste entstanden – leider mit (aus meiner Sicht) drei kleinen Mängeln: → a) die Liste ist nicht absatzweise zu bearbeiten (da die Seite komplett als Tabelle angelegt ist) → b) die vier Spalten der Liste haben keinen Titel (z.B. „Original-Titel“, „deutscher Titel“, „Produktionsjahr“, „Produktionsland“ o.ä.) → c) eine (weitere) textliche Erläuterung vor der eigentlichen Tabelle könnte hilfreich sein. Sieht das jemand anders? -- SpiltMilk 20:23, 26. Mai 2008 (CEST)
replies: text: Da wäre vll eine ähnliche Überarbeitung wie bei Liste der Anime-Titel angebracht. Dort wird sie gerade ausgeführt, aber das braucht eben Zeit. Grüße --Don-kun 11:16, 27. Mai 2008 (CEST)
thread_title:  Absätze und Spaltentitel 

message: Ich frage mich gerade ob Biene Maja, Calimero, Barbapapa Anime-Serien oder Zeichentrickserien sind. Es sind ja Co-Produktionen, welche im Artikel selbst als Anime bezeichnet werden. (Spräche dafür die Artikel nur unter den Anime (Liste) zu führen) Sollen die nun in beiden Listen stehen oder nur in einer von beiden, und wenn dann in welcher? -- ▪Niabot▪議論▪ 10:18, 6. Sep. 2008 (CEST)
replies: text: Weiter oben wurde schon festgelegt, dass Koproduktionen in beiden Listen geführt werden sollen. Grüße --Don-kun diskutiere mich, bewerte mich 13:44, 6. Sep. 2008 (CEST)
thread_title:  Anime oder Zeichentrickserie 

message: Zählen Samurai Pizza Cats, Sonic X, Duel Masters (und mehrere andere Serien) als Ko-Produktionen oder als Anime? Die ursprünglichen Serien sind in der ursprünglichen japanischen Fassung japanische Zeichentrickserien, also Anime. Im Westen, i.d.R. in den USA, wurden die Serien jedoch beschnitten und geändert, z.B. Musik ausgetauscht, Dialoge nicht übersetzt/lokalisiert, sondern neu geschrieben, Szenen geschnitten oder die Handlung verändert.
Zur Einordnung und zum Vergleich:
# Bei Robotech und Voltron wurden mehrere Anime zu Cartoons verschnitten ~> Ko-Produktionen.
# Bei Sei Jûshi Bismarck gegenüber Saber Rider und bei Ushû Senkan Yamato gegenüber Star Blazers merkt man die Beschneidung der Serien schon am Serientitel. Das trifft auch bei Samura Pizza Cats zu.
# Die Beschneidungen bei Pokémon, Yu-Gi-Oh und anderen Serien könnte man vielleicht als "harmlos" ansehen, da sie zwar unter Zensur fallen, aber die Westfassungen wohl nicht "so" anders als die Originale sind.
# Bei Sonic X wurde teils die Handlung geändert (z.B. bzgl. dem Sterben von Figuren). Am Titel kann man da aber keine Beschneidung erkennen, da muß man schon weiter schauen.
# Bei MegaMan NT Warrior soll neben einer Zensur der Folgen und einer Reduzierung der Folgenanzahl die Folgenreihenfolge geändert worden sein.
# Zur Beschneidungen von Duel Masters und Naruto kann ich nichts weiter sagen, außer daß es bei Naruto mindestens "harmlose" Beschneidungen gibt.
-80.133.100.8 23:00, 19. Apr. 2014 (CEST)
thread_title:  Ko-Produktionen? 

message: Ich bin von Liste_der_Trickfilme weitergeleitet worden und hab mich gewundert, dass ich keine Filme finde. Gibt es auch eine Liste der Trick- und Animationsfilmen? Bei den Anime wäre so etwas wie Prinzessin_Mononoke dabei. In welcher Liste wäre "oben" "cars" oder auch "Bambi". Ein deutsches Beispiel wäre "Werner" oder "Das kleine Arschloch" --129.206.163.235 02:29, 23. Aug. 2012 (CEST)
replies: text: Die Weiterleitung ist natürlich Unsinn, ich habe daher einen Schnelllöschantrag gestellt. Eine Liste wie du sie suchst gibt es meines Wissens nicht. "Oben" müsste in der Liste von Computeranimationsfilmen stehen. Und da gehörts auch hin, nicht zum Zeichentrick. --Don-kun •  Diskussion 08:48, 23. Aug. 2012 (CEST)
replies: text: Danke, das ist doch schon fast, was ich gesucht habe. Sollte man vielleicht oben im Artikel erwähnen, dass es diese Liste gibt. --129.206.163.66 22:49, 23. Aug. 2012 (CEST)
thread_title:  Zeichentrickfilme 

message: Bei Die Littles: "1983–86 - USA".
* Nach :en:The Littles (TV series) war es 1983-85 und USA, Kanada, Frankreich, Japan
* Nach fernsehserien.de/die-littles war es 1983-84 und USA
* Nach zeichentrickserien.de/littles.htm war es 1983-85 und USA
Bei einer Durchschnittsbildung bei den Angaben sollte es 1983-85 [nicht "-86"] und USA sein. Da diese Seiten vielleicht nicht zuverläßlich sind, sollte man mit 1980er und ohne Landangabe auf der sicheren Seite sein. Welche Angaben sollten da nun genutzt werden?
-91.63.251.137 11:37, 4. Apr. 2014 (CEST)
replies: text: In der Einleitung des englischen Artikels wird die Zuordnung zu den Staaten auch begründet. Wobei ich "Frankreich" an der Stelle nicht nachvollziehen kann, denn bloß weil DIC ach französische Wurzeln hat, werden doch nicht alle deren Serien französisch. Kanada und Japan machen aber Sinn. Im Zweifel hilft es auch, sich mal die Beteiligten anzuschauen. Denn von denen sollten zumindest ein paar aus den entsprechenden Ländern kommen - sonst ist die Zuordnung fragwürdig. --Don-kun •  Diskussion 13:32, 6. Apr. 2014 (CEST)
replies: text: Ein Ableiten des Produktionslands von beteiligten Personen ist zumindest umstritten. Bei einigen en.wp-Artikeln wurde mal Kanada als Produktionsland ergänzt, weil einige Synchronsprecher Kanadier waren, was jedoch wieder entfernt wurde.Aus einem engl. Abspann von The Littles: "An ABC Entertainment Production (C) 1983 AMERICAN BROADCASTING COMPANIES, INC. in cooperation with D.I.C.". Bei den im Abspann erwähnten Personen klingen einige Namen japanisch (z.B. "Production Supervisor: TETSUO KATAYAMA"). Das ist aber höchsten ein Indiz und kein Beweis dafür, daß japanische Unternehmen an der Produktion beteiligt waren.Bei :en:The Littles (TV series): "French/American/Canadian animation studio, DIC Entertainment". Im Hauptartikel DIC Entertainment heißt es, daß DIC von einem Franzosen in Frankreich gegründet wurde und später einen auch einen Zweig in den USA gründete. Einen Bezug zu Kanada kann ich da nicht sehen, und vielleicht war nur der US-Zweig von DIC an der Produktion von Die Littles beteiligt, sodaß es da keine franzöischen Einflüsse gibt. -91.63.229.130 22:08, 7. Apr. 2014 (CEST)
replies: text: Kanada nicht (nur) wegen DIC, sondern wegen des kanadischen Postproduzenten. Klar kann man nicht einfach nach Beteiligten gehen, aber daran kann man schon sehen, was plausibel ist. Japanische Beteiligung wäre zum Beispiel dann sehr unwahrscheinlich, wenn keine Japaner dabei sind ;) --Don-kun •  Diskussion 22:33, 7. Apr. 2014 (CEST)
thread_title:  Angaben bei ''Die Littles'' 

message: Unter "B" findet sich die angebliche Serie "Blackstar". Klickt man darauf, öffnet sich ein Artikel mit folgendem Anfang: "Blackstar Amplification ist ein britischer Hersteller von Verstärkern und Effektgeräten für E-Gitarren mit Sitz in Northampton".
Jemand sollte einmal überprüfen, ob es eine Serie mit einem solchen Titel tatsächlich gibt, ansonsten ersatzlos löschen. (nicht signierter Beitrag von 2003:89:2F59:E847:D0D7:4FA9:B00D:A0D6 (Diskussion | Beiträge) 17:08, 10. Nov. 2015 (CET)
replies: text: Fernsehserien.de kennt sie. Ich habe den Link geändert und eine Begriffsklärung statt der Weiterleitung angelegt. Vielen Dank für den Hinweis. --Don-kun •  Diskussion 18:17, 10. Nov. 2015 (CET)
thread_title:  Blackstar?