Diskussion:Maria

message: Habe die Streichung von Benutzer:84.56.140.58 (Version vom 20:44, 29. Dez 2005) rückgängig gemacht. Ohne die Erläuterung im Deutschen wirkt die alleinige Erklärung mit dem Bezug zum „Mastvieh“ sehr befremdlich. --Massel tow 23:08, 4. Jan 2006 (CET)
replies: text: Ach nerft nicht dieser Name ist Unnötig also ICH empfehle ihn nicht. --91.35.175.18 17:21, 25. Okt. 2011 (CEST)
thread_title:  Verbesserungsvorschläge 

message: Es wäre schön, wenn der Verfasser der Etymologien zum Namen Mariae diese erläutern würde. Besonders gespannt bin ich auf die ägyptische? Deutung. Vielleicht auch noch ein kurze Bemerkung wie es von der Wurzel RuM zu MiRJM kommen soll.--Brakbekl 18:06, 12. Sep 2006 (CEST)
replies: text: Ich habe im Artikel jetzt mal ein wenig die Herkunft präzisiert, vorallem da die ägyptische Herkunft sehr wichtig, vielleicht sogar die Ursprungsform, ist. Ich bin aber auch der Meinung, dass manche der genannten Interpretationen doch sehr weit hergeholt sind und eine Quelle dafür nicht schlecht wäre. Im Artikel zu Mirjam werden ebenfalls nicht alle davon genannt und dass Maria von Mirjam stammt ist ja unumstritten. Minikui 15:29, 26. Mär. 2007 (CEST)
thread_title:  Etymologien 

message: Hallo,
kann mir mal jemand verraten, was diese komischen blauen Pfeile bei den Maria#Varianten soll? Hab lange gerättselt, komm aber nicht drauf. Mehr verwirrend als Sinnbringend, oder? Kann jemand da mal Klarheit schaffen? Im Grunde sieht es nämlich so aus, als ob man die mal entfernen könnte.
Gruß, --21:16, 12. Sep 2006 (CEST)
replies: text: Sie sollen der Punkt sein, wo man draufklicken kann, um eben die Vornamensträger zu finden. Der Name selber geht als Link nicht, weil da gegebenenfalls ein eigener Artikel liegt. Wenn Du einen besseren Icon hast, kann ich gerne auf meinen Pfeil verzichten. Gruß Seewolf 21:34, 12. Sep 2006 (CEST)
replies: text: Blöderweise kommt man aber beim Klick auf den Pfeil nicht auf die entsprechenden Seiten (das ganze scheint ja eine groß angelegte Sache mit zig Templates zu sein), sondern auf die Seite des Bildes (Klick doch mal drauf). Dumm gelaufen ;( --Benji 18:57, 14. Sep 2006 (CEST)
replies: text: Du musst schon auf einen Pfeil vor einer Namensvariante klicken. Der oben ist nur ein Beispiel. --Seewolf 19:11, 14. Sep 2006 (CEST)
thread_title:  Variantenpfeile 

message: Ich halte es für sinnvoll, die Liste bekannter Namensträger (auch wenn es nur Zweitnamen sind) wieder einzufügen. Die enzyklopädische Relevanz ergibt sich aus dem Alleinstellungsmerkmal des weiblichen Vornamens für männliche Namensträger. Emu 15:45, 23. Jan. 2007 (CET)
replies: text: Sowas wie Clemens Maria Hofbauer? ich wäre dafür. Wusste nicht, dass das schon mal drin war. Das sind ja nicht viel, Herbst bfällt mir noch ein. Die anderen Marias, das wird halt wohl zu viel, deswegen der Kasten. Oder was meinst du genau? MfG Alter Fritz  18:17, 23. Jan. 2007 (CET)

text: Die Box ist zwar alles abdeckend, das Erwähnungsproblem könnte man von der Länge her durch Listen, z.B. wie Liste der Marias des 18. Jahrhunderts, oder Liste der Herrscher namens Maria oder Liste der Marias aus der Bibel lösen, oder Schauspieler, Autoren, Amerikaner u.s.w. Das wäre dann ein Mehrwert und alles wäre ok... Aber wer macht die Arbeit? MfG Alter Fritz  18:32, 23. Jan. 2007 (CET)
replies: text: Das Problem mit Maria als Zweitname ist eben, dass er nicht durch die Präfixlisten gelöst werden kann. Der Artikel könnte eine solche Liste durchaus vertragen, ich rechne mit etwa 20 bis 25 enzyklopädiewürdigen Personen im deutschsprachigen Raum (in anderen Sprachräumen ist diese Vornamenspraxis ja wesentlich geläufiger, siehe Jean-Marie Le Pen oder José María Aznar). Emu 20:22, 23. Jan. 2007 (CET)
thread_title:  Bekannte Namensträger 

message: aramäisch :  Mari = Mein Herr , Mari-a = Meine Herrin. /
indoeuräpisch/indisch: Kurzform für Junge Frau , fälschlicherweise verkürzt zu Jungfrau
Bezeichnung in der Zeit um 1.700 v.Chr. für noch nicht erwachsene Mädchen. Als Pendant dazu gab
es den Jung-Mann (Quelle z.B. Dietz Otto Edzard, Geschichte Mesopotamiens, C.H.Beck Verlag)
Ich plädiere für Aufnahme dieser Infos auf der Artikelseite. Danke :-) NebMaatRe 15:12, 21. Jul. 2007 (CEST)
replies: text: Ich plädiere für Nicht-Aufnahme dieser Infos. Grund: Es sollen zunächst Fachleute entscheiden, ob die angeführten Etymologien überhaupt plausibel sind. Zumindest im Falle der angeblichen indogermanischen Erklärung wende ich ein, dass höchst unwahrscheinlich ist, dass ein indisches Wort in den hebräischen Namensschatz gelangt sein soll, noch dazu, wo dieses im Indischen nirgends belegt ist. Was soll das denn für eine "Kurzform" gewesen sein? --Seidl 17:25, 21. Jul. 2007 (CEST)
replies: text: Mit Indien meine ich die Region um den Indus. In den Formen Ma-ri-an-nu/Ma-ri-an-ni kommt es im Plural dort vor. Über die Mitanni nach Mesopotamien gelangt, die aus den Regionen Meluchcha am Indus bzw. Kaspischen Meer vermutet werden. Auch belegt im assyrisch/akkadischen. Als Kurzform vom o.g. Plural ergibt sich Ma-ri für männlich..und mit Anhang a für weiblich. Indirekter Zusammenhang im AT, wo Maria ja auch als "die Jungfrau Maria" bezeichnet wird.In der angegebenen Literatur wird diese Beziehung Jung-Mann bzw. Jung-Frau als weitere Möglichkeit in Betracht gezogen. Nun gibt es ja diverse Theorien, die auf der aktuellen Seite diskutiert werden. Und sicherlich ist Dietz-Otto-Edzard eine Kompetenz unter den Fachleuten.Er wird in seinen Ausführungen, die auch begründet sind, nicht unnötig eine Möglichkeit unter den schon bekannten Möglichkeiten in Betracht ziehen. Hinsichtlich der Hebräer ist ja bis heute nicht einmal abschleißend geklärt, wo die Bezeichnung Hebräer entspringt. Da dies nicht sicher geklärt ist, ist die Frage "Wie soll es in den Wortschatz gelangt sein?" höchst dürftig. Die Aufzeichnungen im "Henoch-Buch" verweisen auf eine Herkunft aus dem Breitengrad am oberen Schwarzen Meer, Griechenland, Kaukasus, Kaspisches Meer. Im besagten Henoch-Buch werden Angaben über Länge des längsten und kürzesten Tag gemacht. Hier verweise ich auf die kirchliche Ausarbeitung von G.Dalmann, Arbeit und Sitte in Palästina. Annahmen für den Begriff Hebräer und der damit verbundenen Diskussion, ob abgeleitet von Apiru/Hapiru/Habiru/Chabiru sind ebenfalls nur Theorien. Ich bitte also freundlichst, die mir gestellte Frage mit dem Wortschatz zu revidieren. Danke dennoch für die schnelle Antwort :-)NebMaatRe 17:56, 21. Jul. 2007 (CEST)
thread_title:  Ableitung auch aus dem aramäischen/indoeuropäischem/indischem 

message: Ich störe mich an dem ellenlangen, fast den Artikelraum sprengenden Umfang der Varianten. Statt untereinander müssten sie der Übersicht wegen alphabetisch mit Gedankenstrich getrennt nebeneinander angeordnet werden. Wenn ich mal Zeit dafür finde, ändere ich das. - Justus Nussbaum 21:03, 21. Aug. 2007 (CEST)
thread_title:  Varianten platzsparender, übersichtlicher anordnen 

message: Bei den Varianten fehlt die niederdeutsch-friesische Koseform - Mareke. --BSH 20:38, 13. Feb. 2008 (CET)
thread_title:  Varianten 

message: Es fehlen der 5. Juli und der 15. September. Austerlitz -- 88.72.12.66 10:14, 15. Sep. 2007 (CEST)
thread_title:  Gedenktage 

message: Habe versucht, die Namensbedeutungen, die sich eigentlich auf Miriam beziehen, dorthin zu mergen. Etwas Review von andern kann sicherlich nicht schaden. --Chiccodoro 11:49, 7. Mär. 2008 (CET)
thread_title:  Bedeutungen germeged 

message: *
Irgendwie scheint mir das falsch zu sein, was im Artikel steht.
:Austerlitz -- 92.78.136.204 18:33, 23. Nov. 2008 (CET)
thread_title:  [[Mariä Namen]] 

message: fehlt. --91.128.65.73 16:04, 27. Jan. 2009 (CET)
thread_title:  Mitzi 

message: fehlt ebenfals. -- 87.160.88.62 02:27, 30. Aug. 2011 (CEST)
thread_title:  Marischa 

message: ist Trägerin des Familiennamens „Maria“. --87.183.149.49 13:45, 30. Okt. 2009 (CET)
replies: text: trifft nicht zu, siehe Artikel. Gens Maria 18:47, 13. Mär. 2010 (CET)
thread_title:  [[Tania Maria]] 

message: Eine weitere Herkunft kommt von der römischen gens Maria; Frauen aus dieser Familie trugen in klassischer Zeit den Namen Maria.
Bitte einfügen, da ich selbst es wegen Seitenschutz nicht tun kann Gens Maria 18:46, 13. Mär. 2010 (CET)
thread_title:  Herkunft: Römische Herkunft 

message: so könnte es auch "die Jahwe liebende" (aramäisch) oder Geliebte (aus dem Aegyptischen) (nicht signierter Beitrag von 84.74.86.211 (Diskussion) 12:52, 28. Okt. 2010 (CEST)
thread_title:  es gibt weitere Bedeutungserklärungen! 

message: Wieso heißt es eigentlich "Mariä Namen", etc. und nicht Maria. Sowas sagt doch kein normaler Mensch ;-) (nicht signierter Beitrag von 82.113.121.201 (Diskussion) 17:13, 4. Nov. 2010 (CET)
replies: text: Maria ist die lateinische Form von Mirjam. Ein "Ä" am Ende des Namens (lateinisch eig. "AE") zeigt den Genitiv (Wes-Fall) an, also "der Maria". mfg,Gregor Helms 19:36, 4. Nov. 2010 (CET)
thread_title:  MariÄ? 

message: Es wäre sinnvoll im Artikel auch zu erwähnen, welche Bedeutung der männliche Zweitname Maria hat. Das es einen katholischen Hintergrund hat, ist zu wenig. Und dem Link zum Artikel "Katholizismus" zu folgen, ist rein durch die Quantität des Artikels mühsam. Es müßte doch möglich sein, diese Namensgebung in ein, zwei Sätzen zu erklären.--80.133.190.194 10:45, 13. Dez. 2010 (CET)
replies: text: "Männlicher Name" wird Maria auch nicht, wenn ihn Männer zusätzlich tragen. Daher forme ich um auf "Name bei Männern". WaldiR (Diskussion) 21:53, 17. Aug. 2014 (CEST)
thread_title:  Maria als männlicher Zweitname 

message: Irgendwo meine ich gehört zu haben, dass es den Brauch gibt, Maria als Zweitnamen als Reminiszenz an eine (überstandene) schwierige Geburt zu vergeben. Kann das jemand bestätigen? -- Pemu 12:25, 22. Dez. 2010 (CET)
thread_title:  Maria als Zweitname 

message: ... von mir hinzugefügt wurde wieder entfernt.
So heißt nicht nur eine Bekannte aus Polen von mir. Wenn sich der "Wiederhersteller der alten Version" (Elbowin) wenigstens die Mühe gemacht hätte, diesen durchaus gebräuchlichen Vornamen in Wikipedia zu suchen, würde er außer der Sängerin Marysia Ajzensztat noch eine Menge andere "Marysias" entdeckt haben. -- 87.143.221.209 01:33, 30. Dez. 2011 (CET)
replies: text: Es hilft, so etwas im Bearbeitungskommentar zu schreiben ;-) Dann bleibt die Variante auch erhalten. Elbowin 09:36, 6. Jan. 2012 (CET)
replies: text: Sorry, tut mir leid. Bearbeitungskommentar? So vertraut bin ich mit Wikipedia nicht. Aber jetzt paßt ja alles. Dankeschön! -- 79.207.85.175 02:06, 4. Feb. 2012 (CET)
thread_title:  Marysia 

message: Marias statt Mariä zu schreiben klingt zwar seltsam, scheint aber mitlerweile möglich zu sein. Aber statt Jesu Christi das Konstrukt von Jesus Christus zu verwenden halte ich sprachlich für sehr fragwürdig. --Bmp64 (Diskussion) 13:12, 9. Aug. 2012 (CEST)
thread_title:  Genitive 

message: Maria Gern
Maria Veen ...
Das fehlt irgendwie !
--Hasselklausi (Diskussion) 19:13, 22. Jun. 2020 (CEST)
thread_title:  Maria -  ([[Toponomastik]])