Diskussion:Tschechow (Sachalin)

message: Zur besseren Nachverfolgbarkeit für spätere Leser hier mal eine Zwischenüberschrift für die Zusammenfassung:
Der Indizienüberhang zugunsten von Tschechow ist deutlich und zwingt meiner Meinung nach zur Verschiebung. Wir haben etliche Indizien für "Tschechow", die wir auch bedenkenlos als völlig hinreichenden Nachweis des Ortsnamens akzeptieren würden, wenn da nicht die Behauptung der Umbenennung wäre. Der Einzelnachweis in der englischen Wikipedia bezog sich (aus seiner Position zu schließen) auch nur auf die Degradierung und nicht auf die Umbenennung. Der Link ist nicht mehr verfügbar, auch nicht über webarchive, somit also nicht prüfbar. Genaugenommen haben wir also derzeit keinen einzigen Beleg, dass der Ort Tschechowo heißen könnte. Da "Tschechow" belegt ist, bleibt somit nur die Verschiebung. 
Wir können also mit sehr hoher und zum Handeln berechtigenden Wahrscheinlichkeit annehmen, dass der Ort "Tschechow" heißt. Unklar bleibt aber, was wirklich passiert ist. Ich sehe da drei denkbare Abläufe, die durchaus Auswirkungen auf die Darstellung in der Wikipedia haben können:
#Die ganze Geschichte zur Umbennennung war irgendwas in der Bandbreite von Fake bis Irrtum.
#Die Umbenennung war ernsthaft beabsichtigt, wurde aber nicht durchgeführt. Ein möglicher Grund könnten Einwohnerproteste gewesen sein, schließlich wäre die Umbenennung zusätzlich zur sachlich gerechtfertigten Degradierung eine weitere Demütigung gewesen, und zwar eine eigentlich völlig überflüssige.
#Die Umbenennung wurde tatsächlich vorgenommen, aber bald danach zurückgenommen.
Bei Fall 2 und 3 wäre (selbstverständlich bei entsprechendem Beleg) eine Darstellung der Ereignisse im Artikel durchaus angebracht, bei Fall 1 wäre "Tschechowo" strikt totzuschweigen. Bei Fall 3 wäre zudem der Sachaliner Ort in die BKL Tschechowo einzutragen, da das dann ja ein historischer Name wäre (auch wenn niemand danach suchen wird). Bei Fall 1 und 2 muss er dort raus. Zum Glück bleiben zwei reale Tschechowos übrig, sonst müssten wir da heftiger eingreifen. Insgesamt müssen wir uns bis zum Beleg einer Variante komplett zurückhalten, was die Annahme des Falls 1 erfordert.
Daher sind weitere Indizien sowohl zum korrekten Namen als auch zum Ablauf der Ereignisse auch in Zukunft immer willkommen. Ich sehe das hier völlig leidenschaftslos und habe kein Problem damit, bei entsprechendem Nachweis auch wieder zurückzuverschieben.
Insgesamt ergeben sich daher die folgenden Maßnahmen:
#Textanpassung
#Verschiebung des Artikels auf Tschechow (Sachalin) (ist zum Glück noch frei)
#Eintrag in die BKL Tschechow
#Streichung aus der BKL Tschechowo
#sonstige Linkanpassungen einschließlich Navigationsleiste
#SLA auf den Verschieberest, aber erst nach Abarbeitung der interwiki-Links durch einen Bot, damit er das Ziel leichter findet
Mach ich alles heute noch, außer ggf. den SLA.
Blöderweise müsste korrekterweise auch noch Tschechow (Stadt) nach Tschechow (Moskau) verschoben werden. Das mache ich jetzt aber nicht. MBxd1 19:35, 22. Jun. 2011 (CEST)
replies: text: Ja, letzteres wäre sinnvoll, zumal dieses hier ja auch zuvor Stadt war. Mache ich vielleicht mal, wenn ich Lust habe ;-) Danke für Verschiebung etc. --Amga 20:17, 22. Jun. 2011 (CEST)
thread_title:  Verschiebung Tschechowo → Tschechow