Diskussion:Son Servera/Archiv

message: gelöschte Anfrage an Benutzer: Bärski hier neu eingestellt, weil er keine Diskussionen über Mallorca auf seiner Seite haben möchte: Seine Seite hat nun den Vermerk: <-- diskussionen über mallorquinische themen bitte auf den entsprechenden diskussionseiten der lemmata führen. entsprechende beiträge hier werden kommentarlos gelöscht. --> --Lisa 11:33, 11. Feb 2006 (CET)

message: - Hallo Du gibst Einwohnerzahlen Stand 2005 an, wo kann man die Seite finden wo diese Zahlen mit Aufteilung auf die Ortsteile ? Wäre nett wenn Du mir diese geben könntest. Der Link den Du aufgeführt hast hat die Daten 2005 nicht. Danke --Lisa 23:59, 10. Feb 2006 (CET)
thread_title:  Son Servera 

message: Halo Bärski, noch eine Frage nach hier verschoben:
Son Servera Artikel ist von Dir eingestellt? Zur Schreibweise von Son Cervera heute Son Servera, schau mal in die 20 Bändige Ausgabe die Du imn der Diskussion Sa Pobla angegeben hast, da wirst Du sicher auf diese Version stossen. Son Servera mit C (Son Cervera) soll das dann auch in die Wikipedia? Es ist eine lange Geschichte von unterschiedlichen Namensgebungen die aus der Franco Zeit stammen und so hat in vielen Fällen die Umgangssprache die Namen bestimmt und nach Franco wurde es wieder teilweise hergestellt.  So gibt es heute noch in Son Servera die C und die S Fraktion. Wie soll nun Son Servera in der Wikipedia-Deutschland genannt werden ? Auch auf der ca: wiki findest Du Son Servera mit C. siehe hier: [12] Es gibt noch weitere Beispiele und was schreiben wir jetzt? --Lisa 23:24, 10. Feb 2006 (CET)
thread_title:  Namensgebung 

message: Die angegeben Einwohnerzahlen von Cala Millor sind wahrscheinlich nicht in Ordnung:  Desweiteren gilt es zu beachten Cala Millor gehört zu zwei Gemeindeverwaltungen. Gibt auch zwei PLZ dazu.  Ein Teil zu Son Servera und der andere Teil zu der Verwaltung von Sant Llorenç des Cardassar in diesem Artikel müsste dann die zweite Einwohnerhälfte auftauchen. Da die Quelle der Einwohnerzahlen von Cala Millor nicht bekannt, bzw nicht zu finden ist,  sind die Angaben als fraglich zu bewerten. --Timo 17:37, 12. Feb 2006 (CET)
thread_title:  Ortsteil Cala Millor 

message: #Frage an Dibadibadu: In welcher Sprache sind die geografischen Bezeichnungen auf dieser Karte?
#Frage an Oltau: Ist das die einzige Variante der Karte, oder gibt es noch andere? In welchem Zusammenhang steht die Karte?
#Frage an Dibadibadu: Kennst du die mallorquinische Variante von Costa del Pins?
#Frage an Oltau: Auf der Karte finde ich des und de s’. Was ist der Unterschied, weißt du das?
#Frage an beide: Ist Mallorquinisch Amtssprache auf Mallorca, oder was?
--Pitichinaccio 04:09, 7. Okt. 2007 (CEST)
replies: text:  Nachtrag zu Frage 1. Die Karte hat keinerlei Angabe über Ausgabe und Jahr, dazu fehlt auch wenn es eine amtliche Version wäre die obligatorische Registernummer. siehe auch mal nur als Beispiel die Fehler im Erklärungsfeld (Sprachen) von den Orten mal ganz abgesehen. Ist also eine Touristen-Infokarte die kostenlos abgegeben wird als grobe Orientierung. MfG --Dibadibadu 06:22, 7. Okt. 2007 (CEST)
replies: text: Habe gerade noch eine Info bekommen: Es ist eine Produktion von at4 (Werbefirma) für den Consell de Mallorca und den Consorci d'Informàtica Local de Mallorca. --Dibadibadu 06:40, 7. Okt. 2007 (CEST)

text: Hier noch die neuste Regierungsseite durch anklicken kommt man auf die Sprachvarianten, es ist eine interaktive Webseite. Das Rettungspersonal hat durch Handy, UMTS und GPS direkten Zugriff und Meldungen sind immer auf dem neuesten Stand in Sommermonaten und Badezeiten:hier anklicken da stehen auch die richtigen Sprachvarianten. gehe zum Beispiel mit der Maus auf die Karte und auf das Gebiet von Son Servera dann hast die Buchten und auch den Text zu Costa dels Pins oder Costa de los Pinos. --Dibadibadu 07:14, 7. Okt. 2007 (CEST)
thread_title: Versuch der Moderation

message: Hallo Pitichinaccio, danke für deinen Moderations-Versuch, nun zu deinen Fragen:
* zu 1. Es ist eine Touristische Karte, keine amtliche Karte wurde vom Turistic - infomallorca.net erstellt als Werbeträger gedacht und herrausgegeben. Jahrgang kann ich auf die schnelle nicht ermitteln. Aber vielleicht hat Oltau Angaben über Erscheinungsjahr?  Es sind wohl Druckteufelchen drin enthalten und / oder auch Dialekt-Namen die je nach Ort verschieden sind. zB: Son Servera hat einen anderen Dialekt in der Aussprache wie Sant Lorenç obwohl nur 20 Kilometer dazwischen liegen. 
* zu 3. Es gibt nach den Aussagen der beiden Mallorquiner und dem Sprach-Prof. keinen anderen als den katalanischen Namen wie Costa dels Pins in Catala/Mallorqui siehe auch Fotoserie der amtlichen Schilder,  Weil auch der Mallorquiner de, es, els anwendet. siehe auch die Erklärung in meinen Text auf meiner Diskseite.
* zu 5. Verbriefte Amtssprachen sind Catala und Castellano laut Gesetz. Wobei der Schriftverkehr der Behörden, Gerichte, Strafmandate ect. meist (würde sagen 99%) in Catala erfolgt. Mallorqui ist absolut keine Amtssprache würde es eher als Umgangssprache bezeichnen.
* Anmerkung: Seit einiger Zeit wurde für die Namensgebung in der Wikipedia mal festgelegt soweit wie möglich ist katalanische Namennennung und Schreibweise vorzuziehen, Überschneidungen lassen sich aber nicht ganz vermeiden wo es beide Varianten gibt sollte es erwähnt werden. Hierzu siehe auch Aussage von Benutzer:Diba. Auch ab und zu mal auf die Español oder Catala Seiten schauen ist sicher nicht schlecht. Desweitere verweise ich nochmals auf den Pressebericht wo gerade die Diskussion in der Regierung aufgegriffen wird alles auf Catala umzustellen. In den Schulen ist es mit Beginn des Schuljahres bereits geschehen. Es gibt wilde Diskussionen und Einsprüche weil man der Jugend wenn sie nur noch Catala lernen die Zukunft zum Studium in Madrid zum Beispiel verbauen würde die Kinder könnten dann nur noch in Barcelona zum Beispiel Studium antreten. Was ich auch verstehen da ich beide Sprachen kann. Mein Vorschlag also wäre hier bei Wiki die beiden Amtssprachen gleichberechtigt zu behandeln bis eine Endlösung sich durchgesetzt hat. Aber bitte keine Oltauische Variante dazu aufnehmen wie Costa d`es Pins oder so. Hier folgen die Fotos der amtlichen Schilder die ich selbst aufgenommen habe und die beide Amtssprachen auch belegen:
 Verkehrsleitschilder Mallorca.jpg|aus Richtung Manacor
 Verkehrsleitschilder Mallorca (1).jpg|nach der Abzweigung 
 Verkehrsleitschilder Mallorca (2).jpg|aus Richtung Manacor Nebenstrasse 
 Verkehrsleitschilder Mallorca (3).jpg|Nebenstrasse von Capdepera 
 Verkehrsleitschilder Mallorca (4).jpg|Hauptstrasse von Capdepera
 Namensangaben Verkehrsleitschilder Mallorca.JPG|Abzweigung Serra de Pula
 Verkehrsleitschilder Mallorca (6).jpg|Abzweigung Son Servera
 Verkehrsleitschilder Mallorca (7).jpg|Abzweigung nach Serra de Pula
 Verkehrsleitschilder Mallorca (8).jpg|Nebenstrasse zur Costa
 Verkehrsleitschilder Mallorca (9).jpg|Abzweigung Nebenstrasse Son Servera
 Verkehrsleitschilder Mallorca (10).jpg|MA.4032 kurz vor Port Vell
 Verkehrsleitschilder Mallorca (11).jpg|Abzweigung Port Vell
 Verkehrsleitschilder Mallorca (12).jpg|In Cala Bona
 Verkehrsleitschilder Mallorca (13).jpg|Hauptstrasse Manacor-Capdepera
Danke dir für deinen Versuch der Moderation und hoffe auf eine baldige Entscheidung. Gruß --Dibadibadu 06:10, 7. Okt. 2007 (CEST)
replies: text:  Nachtrag zu Frage 1. Die Karte hat keinerlei Angabe über Ausgabe und Jahr, dazu fehlt auch wenn es eine amtliche Version wäre die obligatorische Registernummer. siehe auch mal nur als Beispiel die Fehler im Erklärungsfeld (Sprachen) von den Orten mal ganz abgesehen. Ist also eine Touristen-Infokarte die kostenlos abgegeben wird als grobe Orientierung. MfG --Dibadibadu 06:22, 7. Okt. 2007 (CEST)
replies: text: Habe gerade noch eine Info bekommen: Es ist eine Produktion von at4 (Werbefirma) für den Consell de Mallorca und den Consorci d'Informàtica Local de Mallorca. --Dibadibadu 06:40, 7. Okt. 2007 (CEST)

text: Hier noch die neuste Regierungsseite durch anklicken kommt man auf die Sprachvarianten, es ist eine interaktive Webseite. Das Rettungspersonal hat durch Handy, UMTS und GPS direkten Zugriff und Meldungen sind immer auf dem neuesten Stand in Sommermonaten und Badezeiten:hier anklicken da stehen auch die richtigen Sprachvarianten. gehe zum Beispiel mit der Maus auf die Karte und auf das Gebiet von Son Servera dann hast die Buchten und auch den Text zu Costa dels Pins oder Costa de los Pinos. --Dibadibadu 07:14, 7. Okt. 2007 (CEST)
thread_title: Antworten von Dibadibadu

message: Hallo Pitichinaccio! Danke, dass Du Dich hier als Moderator anbietest. Ich hatte schon versucht über Kickof und Tsor einen Admin mit Mallorca-Kenntnis zu erreichen, was bisher misslang. Zu den Fragen:
*zu 2.: Die Karte stammt vom Consell de Mallorca, Departament de Pesidència, Direcció Insular d'Informació Turística, wie oben rechts auf der Karte angegeben. Diese Karte kann auch in den Informationsbüros in touristischen Standorten auf der ganzen Insel unentgeltlich erworben werden. Ich bin im Besitz zweier dieser Karten, eine von 2005, die andere von 2007. Bezeichnung der ersteren: "Mapa Turístic de Mallorca" Edició 2005. Bezeichnung der zweiten: "Mallorca - Mapa Turístic" Edició Actualitzada. Beide Karten haben dasselbe Kartenbild wie die auf www.infomallorca.net.Es gibt auch weitere Karten, auf denen die Bezeichnung des Ortes in mallorquinischer Schreibweise zu finden ist. Z.B. auf: "Mallorca - Cala Millor, Cala Bona, Sa Costa des Pins, S'Illot, Sa Coma" nueva edición, Verlag distrimapas cartografía s.l. (www.distrimapas-cartografia.es). Dort als "sa Costa des Pins", eine Karte mit den Ortsplänen der genannten Orte, von mir gekauft 2007.
*zu 4.: Da ich kein Katalanisch spreche, ist mir der Unterschied in der Schreibweise von d'es und des im mallorquinischen Dialekt nicht klar. Richtig ist jedoch, dass es sich um ein zusammengesetzes Wort handelt. Im Mallorqinischen gibt es Abweichungen vom Standard-Katalanischen beim "bestimmten Artikel". So wird der bekannte Strandort an der Badia de Palma El Arenal (kastilisch) im katalanischen L'Arenal und auf Mallorquin S'Arenal bezeichnet. Weiterhin wird im Katalanischen wie im mallorquinischen Dialekt bei zwei aufeinanderfolgenden Vokalen zwischen Artikel und Hauptwort der Vokal des Artikels weggelassen und durch das Zeichen " ' " ersetzt. Beispiele: Statt "Badia de Alcúdia" wird "Badia d'Alcúdia" geschrieben. Statt "Sa Illot" wird "S'Illot" (hoch-katalanisch: statt "La Illot" "L'Illot") geschrieben. Gegenbeispiele: "Sa Coma" (hoch-katalanisch: "La Coma"), "Sa Calobra" (hoch-katalanisch: "La Calobra").Nun gibt es Beispiele für mallorquinische Ortsbezeichnungen, bei denen das Wort "es" vorangestellt ist, wie Es Ribell oder Es Caragol. Im Hoch-Katalanischen müssten diese Orte "El Ribell" oder "El Caragol" heißen (vergleiche: Mallorquinisch#Der bestimmte Artikel). Bei einem Mehrzahlwort wie Pins (Kiefern) wird im Hoch-Katalanischen aus "el" "els", im mallorquinischen bleibt wie bei der Einzahl "es". Bei einem vorangestellten Wort wie "Platja" (Strand) oder "Costa" (Küste) mit folgender Ortsbezeichnung wird daraus dann "Platja d'es Caragol" oder "Costa d'es Pins". Vielfach wird weiterhin "d'es" zu "des" zusammengezogen (warum das entzieht sich wie oben gesagt meiner Kenntnis). So steht dann auf mallorquinisch bezeichneten Karten "Costa des Pins" (Küste der Kiefern) oder wie auf der Strandkarte von "Es Caragol" "Platja des Caragol". Das Zusammenziehen von Wörtern gibt es ähnlich auch im Deutschen, wenn man z. B. "an dem" zu "am" zusammenführt.
*zu 5.: Amtssprachen auf Mallorca sind Katalanisch und Spanisch (Kastilisch). Mallorquin ist keine eigenständige Sprache, sondern ein Dialekt des Katalanischen, kann deshalb auch nicht Amts-Sprache sein. Mallorca ist seit 1983 als Teil der Balearen autonom. Das Katalanische gilt von der Regierung der Balearen gefördert als erste Amtssprache. Seit 1991 werden seitens der Balearen-Regierung die mallorquinischen Schreibweisen der Orte als amtlich erste genannt. So haben sich die mallorquinischen Bezeichnungen bei den meisten Orten schon durchgesetzt, wie: S'Arenal, Sa Coma, Sa Calobra, Cala Rajada, S'Illot, S'Albufera (Naturschutzgebiet). Viele Schreibweisen sind natürlich auch mit dem Hoch-Katalanischen identisch.
Nun noch kurz zum Verständnis zur Chronologie dieser Diskussion:
*Benutzer:HpS hat auf der Seite von Son Servera die mallorquinische Bezeichnung "Costa d'es Pins" durch das kastilische (spanische) "Costa de los Pinos" ersetzt.
*Darauf angesprochen bezichtigte er mich, wie schon einmal auf der Benutzer Diskussion:diba (was zur Diskussion auf der Seite Es Ribell führte) der Erfindung von Namen, was sich auf "Costa d'es Pins" bezog.
*Als Antwort auf diese Unterstellung lud ich vier Fotos hoch, die ich im September 2007 aufgenommen habe und auf denen die mallorquinische Bezeichnung des Ortes "Costa d'es Pins" bzw. "Costa des Pins" zu sehen ist. Dass es mehr Hinweisschilder mit der hoch-katalanischen Bezeichnung "Costa dels Pins" und noch einige mit der kastilischen Bezeichnung "Costa de los Pinos" gibt, ist mir bekannt, war aber nicht Sinn des Hochladens meiner Bilder. Diese waren lediglich dazu dar, die Unterstellung von HpS zu entkräften.
*Ich hatte vorher in der Diskussion schon vermerkt, dass ich für die Verwendung der mallorquinischen Bezeichnung bin, aber die hoch-katalanische und die kastilische Bezeichnung selbstverständlich auch in diese Enzyklopädie gehören, aus meiner Sicht in Klammern hinter die mallorquinische.
*Benutzer:Dibadibadu hat eines meiner hochgeladenen Fotos mehrfach bearbeitet und ohne Nennung von Autor und Original mit falscher Lizenz in der deutschen WP neu hochgeladen. Ich musste selbst die Lizenzen der Bilder korrigieren. Die bearbeiteten Bilder wurden von ihm benutzt, um auf seiner Diskussionsseite seine Wunschvorstellungen zu manifestieren.
*Ich habe in der Diskussion niemanden irgendeiner politischen Gesinnung bezichtigt. Mir ist auch völlig egal, ob HpS "Francist", "Kommunist", "Konservativer" oder "Sozialist" ist, das spielt zur Sache überhaupt keine Rolle. Was ich ihm vorwarf ist zentralistisches Denken, indem er kastilische Namensgebungen einfügt ohne die beiden regionalen Bezeichnungen zu nennen.
Gruß, Oltau 19:28, 7. Okt. 2007 (CEST)
thread_title:  Antworten auf Fragen von Oltau, bitte hier einfügen 

message: Aussage Benutzer:Pitichinaccio:
Lemmata sollen in Deutsch oder in der Landessprache angelegt werden.
Aussage Benutzer:Oltau:
Siehe Punkt zu 5. von Oltau: Amtssprachen auf Mallorca sind Katalanisch und Spanisch (Kastilisch). Mallorquin ist keine eigenständige Sprache, sondern ein Dialekt des Katalanischen, kann deshalb auch nicht Amts-Sprache sein.
Wenn Mallorquin keine eigenständige Sprache und auch keine Amts-Sprache ist, wie Benutzer:Oltau ja selber schreibt. Warum dann die Namen in diesen Varianten in einer gesprochenen Dialektsprache  wie Mallorqui als Lemma-Bezeichnung mit aufnehmen???? Stelle mir so auch in anderen nicht nur Mallorca- Artikel gerade vor wenn alles Dialekt/Umgangssprachen eingefügt würden was da alles erscheinen würde. Bin wieder an dem Punkt wie in meinem Vorschlag beschrieben, wie lächerlich würde es aussehen. Wieso dann nicht die Namen (Lemma) in den Amtssprachen Katalanisch und (Spanisch) Kastilisch????
Da bleibt mir nun wirklich auch nur ein langes Hmmmmmmmmmmmmm ….über und mit diesem möchte ich mich auch aus der Runde verabschieden, weil sonst die Gefahr besteht, dass ich im weiteren Erklärungsversuch oder Sprachunterricht Benutzer:Oltau wieder auf die Füsse treten würde. In Anspielung an die Feminin-Singular-Form Diskussion von Oltau, d`es/ des und somit auch de- els, ,nennt man diesen Artikel umgangssprachlich hier article salat; von jemand, der diese Artikel verwendet, sagt man: xerra salat oder auch in Umgangssprache: sala. Entsprechend hat sich auch ein Ausdruck für das Sprechen ohne balearische Artikel eingebürgert; so sagt man von Katalanen und Valencianern und ich ergänze bewusst noch und Benutzer:Oltau dass sie lalat sprechen was wortwörtlich übersetzt in dtsch: lalen bedeuten würde. Manche Sachen kann man eben nicht wortwörtlich übersetzten und dann sind es eben Erfindungen. Stimme somit aber den Worten  des Moderators Pitichinaccio ohne weiteren Komentar durch aus zu und finde es ebenfalls: Zitat-  nebenbei zum Kotzen – Zitat Ende und werden nun meinen Rest-Urlaub noch mit schöneren Dingen verbringen. Nochmals besten Dank, es war mir der Versuch Wert, bin eben gescheitert und ergebe mich den Mächtigen. Bühne frei für article salat. Viel Erfolg. Mit freundlichen Grüßen --Dibadibadu 02:10, 9. Okt. 2007 (CEST)
replies: text: Wenn du gegen den article salat in Lemmata der deutschen WP bist, wünsche ich viel Verngügen beim Verschieben von S'Albufera, S'Arenal, Es Baluard, Es Caló, Sa Calobra, Sa Canova, Es Castell, Sa Coma, Es Cubells, Es Culleram, Sa Dragonera, Sa Font de sa Cala, Sa Font Salada, S'Illot, Es Mercadal, Es Migjorn Gran, Ses Païsses, Es Pantaleu, Sa Pobla, Es Pujols, Santa Eulària des Riu, Sant Ferran de ses Roques, Sant Jordi de ses Salines, Sant Josep de sa Talaia, und Es Vedrà. Wenn mallorkinische Ortsformen etabliert sind und im Rahmen der Amtssprache Katalanisch schriftlich verwendet werden, sind sie selbstverständlich in Ordnung. Nur darum gehts, und deine Erklärung zum salat zeigt mir, dass du meine obige Einlassung nicht gelesen hast: "Ausnahmen würde ich immer da zulassen, wo die "Salat-Form" (also die mallorkinische) ganz eindeutig auch im Rahmen des Hochkatalanischen gebraucht wird. Offenbar ist das bei S'Arenal u. v. a. der Fall inzwischen, sogar die Webseite von Palma bietet "Playa de Palma" und "S'Arenal" alternativ an." - aber das kennzeichnet die ganze Diskussion, auf Argumente oder Fragen geht man besser nicht ein, sondern verquickt seine Argumente mit soviel Nebenquatsch ("Oltau spricht lalat", wenns so wäre, hättet ihr kein Problem) oder dämlichen Anspielungen (die "Mächtigen", oder meinst du damit die Argumente der anderen?), dass kaum einer mehr durchsteigt. Als nächstes Kampfobjekt empfiehlt sich Platja d'es Caragol nebenbei. Auf in den Kampf! --Pitichinaccio 09:23, 9. Okt. 2007 (CEST)

text: Zitieren kann ich auch: "... so enstand der Zirkus hier eigentlich als ich es änderte wie Oltau es selber vorgeschlagen hatte am 9.Juni ..." Sollte Benutzer:Dibadibadu womöglich eigentlich Benutzer:HpS sein?! Gruß --Oltau 19:53, 9. Okt. 2007 (CEST)
thread_title:  Frage und mein Schlusswort 

message: Hallo zusammen. Es gibt in den ganzen Suchmaschinen des WWW nicht einen einzigen Artikelhinweis auf einen Ortsnamen Costa d`es Pins, da hat wohl Dibadibadu es richtig gesehen, außer dem Artikel in der Wikipedia Es Ribell, der aber vom gesamten Inhalt was Beschreibung, Lage, Größe des Strandes angeht absolut falsch dargestellt wird. Hier kann man wirklich von einer Erfindung sprechen die es so auf Mallorca nicht gibt.
--217.116.12.196 06:22, 9. Okt. 2007 (CEST)
replies: text: Und könnte die IP 217.116.12.196 nach der hier selbst gegebenen Information auf meiner Diskussionsseite eigentlich auch Benutzer:HpS sein?! Gruß --Oltau 20:04, 9. Okt. 2007 (CEST)
replies: text: AKAWIFI das Gratis-Internet, lieber Oltau wenn du mal wieder hier auf der Insel und im besonderen an der Costa dels Pins sein solltest, da gibt es ein WIFI Netz, was von der Stiftung Pedro Servera, dem Mann der wie es auf seiner Seite in der Wiki steht mal mit den Mallorca-Artikeln angefangen hat,  ins Leben gerufen wurde,  da kann jeder kostenlos ins Internet, welche IP es genau ist kann ich nicht sagen bin kein Computerfreak, aber man hat mir gesagt, dass immer die IP des Anbieters auftaucht? Ob es so ist ich sehe es nicht. Ich mache Urlaub im Eurotel und da fuktioniert das Wifi sehr gut. In Son Servera geht es auch in Cala Millor ist das Signal schwächer. Übrigens haben sich einige Gemeinden auf der Insel dem System angeschlossen und in Ses Salines geht es auch schon. Finde es einen Tollen Service.--Dibadibadu 00:44, 10. Okt. 2007 (CEST)
replies: text: Mit dieser Frage war eigentlich die IP 217.116.12.196 und nicht Dibadibadu angesprochen (oder sollte sich Dibadibadu hier bewusst nicht angemeldet haben?!). Bei seiner obigen Darstellung ("AKAWIFI das Gratis-Internet") hätte allerdings schon Benutzer:HpS gelogen, als er dies hier als seine IP angab??? Sozusagen eine Logik-Falle, selbst gestellt und `reingetappt. Gruß Oltau 06:22, 11. Okt. 2007 (CEST)

text: Lieber Oltau nun ist einfach mal Ende der Fahnenstange, du bezichtigst mich der Lüge (nur für den Rest der normalen Wikibenutzer und Leser dieser Zeilen Presseinfo über AKIWIFI hier:Presseinfo März 2007 da du ja alles besser kennst und falsche Daten Ortsbeschreibungen usw. Reihenweise hier einstellst kopiert aus Reiseführern, Internetseiten ect. und ich keine Lust mehr habe in langen Diskussionen deinen Mist in richtige Bahnen zu bringen überlasse ich dir nun das Spielfeld. Du kannst jetzt das neue Mallorca made bei Oltau ganz nach deinen Idee hier aufbauen. Was die Mallorca-Zeitung angeht der Verlag wird sich in Kürze melden wegen deiner öffentlichen URV Anschuldigung gegen den Verlag. Das  Ding habe ich heute auf die Reise gebracht vielleicht können die deinen Textschwall stoppen. Mallorcazeitung gehört zur einer bedeutenden Verlagsgruppe dem Editorial Prensa Ibérica ist nicht irgendeine kleines Dorfblatt. Die werden sich melden, ich auf jedenfall nicht mehr.  --Dibadibadu 00:53, 12. Okt. 2007 (CEST)
replies: text: Wikipedia ist eine freie Enzyklopädie, da kann jeder textmäßig entnehmen was er möchte, auch eine Zeitung. Das hat nichts mit URV zu tun. --Oltau 01:31, 12. Okt. 2007 (CEST)
replies: text: Da möchte ich doch für Genauigkeit plädieren. Bitte Beleg für den Vorwurf der Lüge Oltaus gegen Dibadibadu, Urheberrechtsverletzungen können auf Wikipedia:Löschkandidaten/Urheberrechtsverletzungen gemeldet werden. Es ist schon verwirrend, wenn Dibadibadu auf Beiträge Oltaus antwortet, die an andere gerichtet sind, und sich von ihnen persönlich angegriffen fühlt. Also Mäßigung, bitte. --Pitichinaccio 08:52, 12. Okt. 2007 (CEST)
thread_title:  Info