Diskussion:Quid pro quo

message: --Marschner (Diskussion) 13:44, 25. Nov. 2019 (CET)

message: wäre doch die Entsprechung für "eine Hand wäscht die Andere"?
Darklistener
s. Eine Hand wäscht die andere.-- Leif Czerny 17:23, 21. Nov. 2019 (CET)
thread_title:  manus lavat manum 

message: Ich habe den Vergleich mit Wie du mir, so ich dir gelöscht, weil dieser Grundsatz imho nicht 1:1 mit quid pro quo übertragbar ist. "Wie du mir, so ich dir" sagt man z.B. bei Mensch ärgere Dich nicht, wenn Gegner 1 die Figur von Gegner 2 ´rauskickt und Gegner 2 sich kurz darauf revanchiert. D.h., es geht eher um den Austausch von negativ implizierten Dingen bzw. Handlungen. Quid pro quo scheint mir dagegen eher wertungsneutral zu sein. Andere Meinung? --Gamgee 11:53, 1. Mär. 2010 (CET)
thread_title:  Wie du mir, so ich dir 

message: Satz 2 ist unvollständig, außerdem leicht widersprüchlich im Sinn zu Satz 4 (nächster Absatz). Bitte aufräumen.--Mideal (Diskussion) 12:34, 19. Dez. 2012 (CET)
replies: text: solange Axelrod noch die einzige Lit des Artikels ist, sollte Tit for tat wenigstens erwähnt bleiben, liebe Scheuer-IP-- Leif Czerny 17:49, 5. Aug. 2013 (CEST)
thread_title:  Spieltheorie 

message: Seit 20. Juni 2008 stand ein falsch geschriebenes Personalpronomen im Text des Artikels.  Nein, es handelt sich dabei nicht um die häufig kleingeschriebene Anrede Sie, sondern um das ebenso häufig falsch, weil umgekehrt großgeschriebene Du. (Sogar die übliche Großschreibung des  von Du/Dir/Dein in Briefen wurde in der Rechtschreibreform zunächst abgeschafft, in der Reform der Reform jedoch leider wieder zugelassen. Die Verwirrung bleibt offenbar bestehen):
Amtliches  Regelwerk des  | Rates für deutsche  Rechtschreibung:
  § 66:  Die Anredepronomen du und ihr, die entsprechenden Possessivpronomen dein und euer sowie das Reflexivpronomen sich schreibt man klein. [...] 
 E: In Briefen können die Anredepronomen du und ihr mit ihren Possessivpronomen auch großgeschrieben werden:
 Lieber Freund, ich schreibe dir/Dir diesen Brief und schicke dir/Dir eure/Eure Bilder  
 
Immer falsch  aber war die Großschreibung ’’Du ’’ jedenfalls in der Wiedergabe mündlicher Rede, z.B.  in Erzählungen,  Berichten, Protokollen, Filmuntertiteln u. dgl.
Nun habe ich vorgestern das seit über 10 Jahre unbeanstandete Du in "do ut des („Ich gebe, damit Du gibst“)" hier (und auch im „Qui pro quo“-Artikel) korrigiert, worauf diese Verbesserung  noch am selben Tag mit der geradezu apodiktischen Erklärung "keine Verbesserung" rückgängig gemacht wurde. 
Inzwischen hat der einstige Erzeuger des unrichtigen Du vom 20. Juni 2008  dankenswerterweise  höchstpersönlich die neuerliche Korrektur mit Verweis auf Duden  vorgenommen – also doch eine Verbesserung?
 Schmunzelt jetzt jemand?  --Marschner (Diskussion) 17:40, 24. Nov. 2019 (CET)
replies: text: Wenn jemand eine jahrtausendealte Beschwörungsformel mit einer Wiedergabe wörtlicher Rede verwechselst und nicht meint, dass es sich dabei um einen formellen Ansprachekontext handelt, schmunzele ich nicht. Ich ärgere mich, dass soviel Aufwand getrieben wird, um eine Korrektur durchzuführen, die nach WP:Korr ohnehin überflüssig wäre. Da hat auch ein "einstiger Erzeuger" kein Vorrecht, sondern Unrecht. Immerhin ist das gemeint Du hier die Gottheit. -- Leif Czerny 18:37, 24. Nov. 2019 (CET)
replies: text:  Es mag ja sein, dass es noch Leute gibt, die mit dem lieben Gott Tauschhandel treiben  oder ihm verkünden möchten, dass sie durch braves Spenden eine Verkürzung des Fegefeuers erwarten, aber in Wikipedia  steht der Artikel Do ut des   in den Kategorien »lateinische Phrase«,  »Rechtssprache« und als »geflügeltes Wort«, nicht als Beschwörung eines christlichen Gottes. Einen Jupiter aber hat wohl keiner jemals  mit deutschem Du angeschrieben!  Im betr. Artikel nachlesbar: "dient als Rechtsformel" und  "grundlegende Strategie sozialen Verhaltens".  Wenn selbst im Vaterunser in der gegenwärtigen ökumenischen Fassung  du und dein  kleingeschrieben werden, muss ein häufiger Du-Rechtschreibfehler doch nicht in WP  mit einer derartig abwegigen  Begründung  weiterleben! Ich zitiere Duden online:Du ut des [...] Herkunft: lateinisch = ich gebe, damit du gibst.  --Marschner (Diskussion) 13:44, 25. Nov. 2019 (CET)
thread_title:  "Keine Verbesserung" ?