Diskussion:Hausmüll

message: "Organische Stoffe" und "Bioabfall" sind IMHO nicht das gleiche. Zu den organischen Stoffen zählen auch sämtliche Essensreste, Fleisch, Knochen usw, was ich nicht unbedingt als Bioabfall werten würde und auch nicht in die Bio-Tonne und auf den Kompost darf. --fubar 00:21, 27. Dez 2004 (CET)
replies: text: Welche Stadt ist das? In München darf genau dies ausdrücklich nicht in die Biotonne  --fubar 16:44, 15. Jun 2006 (CEST)

message: Es wird von "Municipal solid waste" in der engl Wikipedia hierher gelinkt. Allerdings wäre dann der korrekte Begriff "Siedlungsabfall", der neben Abfall aus privaten Haushalten auch den von kleinen Gewerbebetrieben umfasst, im Gegensatz zu Industrieabfällen, Bauschutt, Sondermüll etc.
Vgl http://www.linguee.de/deutsch-englisch/search?source=auto&query=municipal+solid+waste (nicht signierter Beitrag von 2001:A60:1302:2B01:B024:9A58:DDDB:79DB (Diskussion | Beiträge) 13:23, 18. Mai 2015 (CEST)
replies: text: Stimmt, die bessere Entsprechung wäre "domestic waste". en:Domestic waste ist in der englischen Wikipedia aber eine Weiterleitung auf "Municipal solid waste". Leider sind weder zwischen allen Sprachen alle Begriffe eineindeutig übersetzbar noch entsprechen sich die Lemmastrukturen in den einzelnen Wikipedias hundertprozentig. Falls Du diesen Zustand absolut unerträglich findest, müsstest Du in der englischen Wikipedia einen eigenen, schärfer definierten Artikel "Domestic waste" anstelle der jetzigen Weiterleitung schreiben und anschließend die Interwikis entsprechend anpassen. --Zinnmann d 14:03, 18. Mai 2015 (CEST)
thread_title:  englischer Interwiki-Link 

message: Das Stichwort "Siedlungsabfall" verweist auf das hier behandelte Stichwort "Hausmüll".
Die beiden Begriffe beschreiben aber nicht das Selbe, weil auch Abfälle aus anderen Herkunftbereichen als privaten Haushalten Siedlungabfälle darstellen, sofern sie "auf Grund ihrer Beschaffenheit und Zusammensetzung mit Abfällen aus privaten Haushaltungen vergleichbar sind." [KrWG, §3, (5a), Nr. 2]. 
Damit wäre dringend ein Stichwort "Siedlungsabfall" zu erstellen.
Hier wurde diskutiert, ob Hausmüll nun alle Abfälle aus privaten Haushalten umfasse (einschließlich getrennt erfasster Fraktionen), oder nur den nicht als Wertstoff getrennt erfassten Rest (soweit er in Abfallbehältern erfasst wird). Letzeres entspricht dem auch vielfach gebrauchten Begriff "Restmüll" für den es einen eigenen Eintrag in Wikipedia (deutschsprachig) gibt.
In den mir bekannten kommunalen Abfallwirtschaftssatzungen wird der "in der Schwarzen Tonne" gesammelte gemischte Siedlungsabfall aus Haushalten entweder als Restmüll oder Restabfall oder eben als Hausmüll bezeichnet.  
Der VDI sieht Hausmüll als "nach  getrennter  Sammlung  verbliebene,  gemischt gesammelte Abfallmenge aus Haushalten".
Die inzwischen überholte TA Siedlungsabfall gab eine Definition als "Abfälle hauptsächlich aus privaten Haushalten, die von den Entsorgungspflichtigen selbst oder von  beauftragten  Dritten  in  genormten,  im  Entsorgungsgebiet  vorgeschriebenen  Behältern regelmäßig gesammelt, transportiert und der weiteren Entsorgung zugeführt werden" [Dritte Allgemeine Verwaltungsvorschrift zum Abfallgesetz (TA Siedlungsabfall), Abschnitt 2.2.1].   
Unter Fachleuten wird also (wenn überhaupt) der Begriff Hausmüll in der eingeschränkten Bedeutung verwendet.
Ohne "schnell mal" einen Eintrag zu "Siedlungsabfall" zu schreiben und hier den Artikel grundlegend zu ändern, befürworte ich, den Eintrag zu Hausmüll im Sinn eines einführenden Eintrags in die komplexe Materie der Siedlungsabfallwirtschaft als Ausgangspunkt für Verweise auf den Überbegriff Siedlungsabfall und auf die Fraktionen der in privaten Haushalten anfallenden Abfälle (Restabfall, Bioabfall, Altpapier, Altglas, Verpackungsabfälle etc., Problemabfälle nicht zu vergessen) zu vereinfachen. Das würde dann auch alle drei obigen Diskussionpunkte erledigen.
Ich freu mich auf Rückmeldungen, insbesondere von Experten in Abfallwirtschaft!
Bis hoffentlich bald...   --Hermann oh (Diskussion) 19:22, 5. Mai 2024 (CEST)
thread_title:  Hausmüll oder Siedlungsabfall? 

message: Bei dem Bild "Hausmüll in Deutschland" passt der Titel nicht zum Inhalt.
Es zeigt nicht "Hausmüll", sondern in "Gelben Säcken" getrennt erfasste Leichtverpackungen, also nur eine Fraktion der Siedlungsabfälle. Daran ändert auch der blaue Sack, dessen Inhalt nicht zu erkennen ist, nichts. Das Bild ist also nicht repräsentativ für Hausmüll, egal welcher Definition man folgt (s.o.)  
--> löschen oder durch ein Foto von "Hausmüll" im Sinn der im ersten Satz gegebenen Definition (gemischt gesammelte Abfälle aus Haushalten) ersetzen
Ich will keinen edit-war beginnen, deshalb erst mal nur zur Diskussion gestellt.. --Hermann oh (Diskussion) 19:48, 5. Mai 2024 (CEST)
thread_title:  Illustration