Diskussion:Marajó

message: Nach der arte-Sendung 360°-Geo Reportage vom 04.11.2007 bedeutet der Name Marajo in der Sprache der Indios "Schutzschild des Meeres". Ich weiß aber nicht, wie dies einzuarbeiten ist.
Des weiteren wurde erwähnt, dass die Zahl der Wasserbüffel auf der Insel mittlerweile über eine Halbe Millionen liegt. Die Einwohnerzahl von Marajo dagegen bei ca. 300.000 liegt, wovon in der Hauptstadt ca. 17000 leben.
Außerdem wird gesagt, dass durchschnittlich nur ein schweres Verbrechen pro Jahr auf der gesamten Insel verübt wird.
Ist dies alles relevante Information? Reicht eine arte-Doku als Quelle?
:Ich glaube, dass die Übersetzung "Schutzschild des Meeres" nicht ganz korrekt ist. Meiner Meinung nach müsste es heißen: "Schutzschild vor dem Meer" (oder so ähnlich). Da ich mir aber nicht sicher bin, würde ich das lieber jemandem überlassen, der sich da besser auskennt. Die Wasserbüffel und Deine Quelle hab ich eingefügt.--Dellex 11:19, 15. Nov. 2007 (CET)
thread_title:  Name 

message: Der Artkel drückt sich, wie in anderen Wikipedien auch, um die Begrenzung der Insel durch Flussarme herum. Insbesondere der Rio Pará (:pt:Rio Pará (Pará)) wird gar nicht erwähnt, obwohl der es in sich hat: Traditionell gilt er als Mündungsarm des Amazonas (und der Rio Tocantins als sein Nebenfluss), aber neuerdings wird das Einzugsgebiet des Tocantins extra gezählt (siehe :pt:Regiões hidrográficas do Brasil). -- Olaf Studt 16:37, 24. Mai 2009 (CEST)
thread_title:  Begrenzung 

message: Woher kommt eigentlich die Flächenangabe von „47.573 km²“?
* Meine Nachmessungen und Berechnungen mit den maßstäblichen Google-Maps ergeben eine deutlich kleinere Fläche von etwa  37.500   km², wenn ich als südwestlichen Rand der Insel dem „Furo do Tajapuro“ auf der Linie Breves – Antonio Lemos – bis zum  Rio Jacaré  folge
(Siehe Karte :Datei:Txu-oclc-6654394-sa-22-2nd-ed.jpg ,  (siehe auch obigen Beitrag von Olaf Studt!)  
 
* Die brasilianische Wikipedia gibt demgegenüber als Fläche 40.100 km² an ()
* Die englische Wikipedia in der Version vom 21 September 2004  gibt an: „With a land area of 15,500 sq mi (40,100 km²)“ ()
* Zeitgleich von einer IP geändert wurden in der deutschen und englischen WP am :
** en:  11:42, 18 May 2007    	IP 80.219.156.203  
** de:  13:23, 18. Mai 2007 	IP 80.219.156.203 
** die englische und deutsche Wikipedia in der aktuellen Version geben seitdem an: '„47.573 km² (18,368 sq mi)“ (), 
* Zuvor wurde in der deutschen WP am  00:42, 3. Jun. 2005 von der IP 84.138.70.67 die bisherige (sehr pauschale!) Angabe von „50.000  km²“ auf  „48.000  km²“ geändert. 
Bei dieser Lage erlaube ich mir jetzt mal, die Flächenangabe auf „ca. 40.000 km²“ 
zu setzen. Bitte „Korrekturen“ nur mit Nicht-Wikipedia-basierten vertrauenswürdigen Quellen belegen! --Pyxlyst 12:52, 6. Jun. 2009 (CEST)
replies: text: Danke für die Recherchen. Ich habe jetzt mal gezielt nach einer Angabe der brasilianischen Regierung gesucht, und dann auf dieser Seite eine Flächenangabe von 49600 km² (Originaltext: 49,6 mil Km²) gefunden. Das muss nichts heißen, ich habe schon Flächenangaben von der mexikanischen Regierung gesehen, die im Vergleich mit Satellitenbildern um den Faktor 10 oder höher danebenlagen.--Ratzer 18:25, 6. Jun. 2009 (CEST)
replies: text:  Freue mich wiederum über Deine Recherchen. Das erwähnte Dokument thematisiert in dem Absatz eine „Região - Com 104 mil km2, o Arquipélago...“ und der entscheidende Satz in dort könnte in der Übersetzung etwa so verstanden werden: "Sie (Die Region / der Archipel?) wird von einer Reihe Inseln gebildet, die insgesamt, die grösste Fluss-meerische Insel [hier irritierend: Singular!?] der Welt repräsentieren mit  49,6 mil. km²“ Möglicherweise bezieht sich also die Flächenangabe auch auf Randinseln und/oder auf Flächen, die großräumiger von weiter entfernten Querkanälen umschlossen werden. Also wäre das dann wieder mal von enger oder weitgefasster Definition abhängig und vielleicht dem angestrebten Renommee auf der grösste-Insel-Rangliste?! --Pyxlyst 21:11, 6. Jun. 2009 (CEST)
replies: text: Die 104000 km² beziehen sich auf die Mesoregion Marajó, die den gleichen Namen wie die Insel trägt, jedoch deutlich darüber hinausreicht. Mesoregionen sind in Brasilien statistische Einheiten, die mehrere Microregionen zusammenfassen, die wiederum aus Gemeinden bestehen. Die Insel selber habe ich ungefähr mit Wikimapia Geotools nachgemessen und komme auch eher auf 40000 denn auf 50000 km². Die portugiesische Wikipedia (also wo Brasilianer schreiben) gibt 40100 km² als Größe an.--Ratzer 22:04, 6. Jun. 2009 (CEST)

text: Die von der brasilianischen Quelle genannten 49600 km² schließt Nachbarinseln mit ein, wie aus der spanischen WP hervorzugehen scheint. Langsam scheinen sich die Widersprüche aufzulösen.--Ratzer 00:02, 7. Jun. 2009 (CEST)
replies: text:  Ja das ist mir inzwischen auch so klargeworden. Werde mal versuchen diese unterschiedlichen Sichtweisen gleichberechtigt unter "Geografie" darzustellen. Gruß --Pyxlyst 09:52, 7. Jun. 2009 (CEST)
thread_title: Flächenangabe

message: Könnte mal jemand erklären was mit Holzextraktion gemeint ist. Im Wörterbuch gibt es keine Erklärung. Frila (Diskussion) 18:01, 17. Jan. 2015 (CET)
replies: text: Baumschlag und holzwirtschaltliche Verwendung. --Emeritus (Diskussion) 18:08, 17. Jan. 2015 (CET)
thread_title:  Holzextraktion