Diskussion:Blauer Nil

message: Auf der Seite http://de.wikipedia.org/wiki/Blauer_Nil befindet sich eine Ungenauigkeit, die korrigiert werden sollte: 
Für die Quellhöhe des Blauen Nils lassen sich zwei Werte angeben:
1. Der Ursprung des Blauen Nils (Abay) am Ausfluß aus dem Tana-See. Dieser liegt 1830 m über dem Roten Meer.
2. Die Quelle des Hauptzustroms zum Tana-See liegt in der Nähe von Gshe-Abay im Äthiopischen Hochland etwa 65 km südlich des Tanasees. Die Höhe von Gshe-Abay wird mit 2790 m über dem Roten Meer angegeben.(http://www.fallingrain.com/world/ET/6/Gishe_Abay.html)
: danke für den Hinweis, ich werde das mal überprüfen und richtig stellen Sven-steffen arndt 22:16, 1. Dez 2005 (CET)
replies: text: ist jetzt richtig gestellt... Gruß Wolf170278 14:11, 3. Jul. 2011 (CEST)
thread_title: Ungenauigkeit, die korrigiert werden sollte

message: Im Artikel wird behauptet, der Tanasee sei nur ein See, den der Blaue Nil durchfließe. Dem ist meines Wissens aber nicht so. Er ist vielmehr die Quelle des Blauen Nil. Der Eintrag muss auf "Presa del Roseires" geändert werden. Bitte prüfen und dann gegebenenfalls auch korrigieren. -- JARU 21:00, 23. Dez. 2008 (CET)
replies: text: Aus meiner Recherche entspringt der Blaue nicht 17 Kilometer nördlich von Gondar, die ihrerseits auch nördlich es Tanasees liegt. Die Quellhöhe ist ebenfalls falsch angegeben, sie läge unterhalb des Tanaseeniveaus. Vielmehr stimmt die Angabe von Sven-Steffen Arndt. In der Stadt Injibara auf der Straße von Addis nach Bahir Dar gibt es auch ein Hinweisschild auf "Source of the Nile", angegeben mit 38 Kilometern in Richtung Osten. Am Fuße des Gish-Berges entspringt er. Bitte überprüfen und korrigieren. Ich habe gelesen, dass wohl andere offenbar die gleiche Quelle benutzt haben und falsch zitiert. Benutzer Ulrike Kircher  Done JARU  Eingangskorb  Feedback? 01:08, 2. Jul. 2011 (CEST)
replies: text: habe jetzt den Kleinen Abbai als Quellfluss (bei Gish Abai) mit ref eingetragen... Wolf170278 14:10, 3. Jul. 2011 (CEST)
thread_title:  Tana- See 

message: In der ersten Zeile steht in arabischer Schrift an-nilu l-'azraq, nicht al-baḥru l-'azraq. Letzteres würde ich auch eher als "blaues Meer" übersetzen (Fluss würde nahr heißen, ist es also auch nicht). Die englische und die arabische WP verwenden an-nil.--Mzapf 14:52, 24. Nov. 2010 (CET)
thread_title:  Arabisch 

message: Warum? Was bekommt man in 20 Minuten Recherche heraus:
* Literatur gibt übereinstimmend den Tanasee als Quelle an. Quelle ist der Ausfluß aus dem Tanasee, Quellhöhe ist die Höhe des Tanasees. Wahrscheinlich, weil danach es einfach nicht mehr eindeutig ist.
* Darübergehende Verlängerungen des Blauen Nils gibt es:
** In der englischen und französischen WP ...
*** Dort wird ein im Süden in den Tanasee fließender Fluß als Verlängerung angegeben
*** Name: Lesser Abay River
*** Quelle: 10.98316,37.21687 bei Gish Abay in 2744 m Höhe 
*** Mündung in Form eines großen Deltas: 11.86130,37.12469
** In der MS Encarta und bei Microsoft Bing ...
*** Name laut MS Bing: Blue Nile (laut Google Maps Relief: Lesser Angereb River)
*** Mündung laut MS Bing: 12.25467,37.35759
*** Verlauf laut MS Bing: 12.25467,37.35759&12.26231,37.36596&12.26876,37.36875&12.27455,
::37.36742&12.28055,37.36386&12.28503,37.36124&12.29581,
::37.35897&12.30348,37.35502&12.31074,37.35133&12.31761,
::37.34772&12.32269,37.34528&12.32730,37.34450&12.33246,
::37.34639&12.33912,37.34892&12.34398,37.34991&12.35015,
::37.35111&12.35623,37.35214&12.36168,37.35322&12.36847,
::37.35652&12.37220,37.36107&12.37434,37.36351&12.37765,
::37.37781&12.37916,37.38390&12.39089,37.40068&12.39194,
::37.40609&12.39056,37.41385&12.39341,37.41905&12.40125,
::37.42141&12.40468,37.42634&12.40950,37.42960&12.42170,
::37.42682&12.43373,37.43205&12.46914,37.43836&12.49520,
::37.45664&12.51137,37.46467&12.53098,37.48243
*** Der eingetragene Fluß ist sehr grob eingetragen und weicht im Unterlauf erheblich (~5 km) vom Google Satelliten-Bild ab.
*** Die starke Mäanderung geht völlig verloren
*** Wahrscheinlich ist der Fluß gemeint, der bei 12.27493,37.39853 den Tanasee erreicht.
*** In allen anderen Quellen ist dieser Fluß namenlos, andere Flüsse dagegen werden genannt.
*** Diese anderen Flüsse sind: 
**** Lesser Abay River oder Kleinen Abbai
**** Reb oder Rib
**** Gumara oder Gumara River
*** Selbst in der deutschen WP wird unter Tanasee nur auf den Rib und den Gumara verwiesen.
*** Im Google-Satelliten-Bild sehen mit Abstand am größten aus: Gumara und Lesser Abay River. Das bezieht sich auf Flußbreite wie auf die Deltagrößen.
** In der deutschen WP ...
*** man bezieht sich nach http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Blauer_Nil&oldid=31985313 auf die MS Encarta ...
*** ... die ein sehr unstimmiges Bild hinterläßt
*** außerdem ist mindestens die Quellhöhe komplett falsch:
**** 1840 m ist etwa die Höhe des Tanasees, wovon soll der Fluß fließen. Und jetzt bitte nicht 10 m für den Oberlauf eines Flusses angeben.
**** das Quellgebiet liegt in der Reliefkarte von Google Maps zwischen 2200 m und 2400 m, Gonder auf 2133 m.
Papier ist geduldig. Die Wikipedia ist geduldiger ...
Nach dieser Faktenlage gibt es zwei Lösungen, denen ich mich anschließen kann:
* Der Tanasee ist die Quelle, was ich so in jedem Papierlexikon finde (siehe auch Bemerkung: JARU 21:00, 23. Dez. 2008 (CET)
replies: text: Hier habe ich eine Quelle gefunden, die es wissen sollte:
 Liebe Grüße --JARU  Eingangskorb  Feedback? 20:38, 1. Jul. 2011 (CEST)

text: Der Atbara mündet aber nicht in den Tanasee, sondern entspringt nur in der Nähe eines (weniger langen) Zuflusses des Tanasees, dem Rib. Gruß Wolf170278 21:51, 1. Jul. 2011 (CEST)
replies: text: Ich habe mal Zeilenumbrüche eingefügt, wegen der Bildbreite... Wolf170278 17:10, 2. Jul. 2011 (CEST)
replies: text: hab jetzt den Kleinen Abbai als Quellfluss eingebaut (+ref) Wolf170278 14:07, 3. Jul. 2011 (CEST)
thread_title: Quelle des Blauen Nils in der WP falsch

message: Der Atbara ist ein Nebenfluss des Nils, nicht des Blauen Nils. Dinder war schon richtig, wie es ursprünglich im Artikel stand. --Freak-Line-Community 02:26, 2. Jul. 2011 (CEST)
thread_title:  Nebenflüsse 

message: Im Artikel lautet es: "Hier stürzt sich der wasserreichere der beiden großen Quellflüsse des Blauen Nil 42 Meter in die Tiefe." Welche beiden großen Quellflüsse? Sollten damit die beiden großen Flüsse, die sich  vereinigen gemeint sein? -- Freak-Line-Community 15:51, 19. Okt. 2011 (CEST)
replies: text: Das entspringt einer kommerziellen Quelle, die aus älteren Versionen eben dieses WP-Artikels zusammengeschrieben worden ist. Ein klassisches Zirkelzitat, wenn nicht ein Missverständnis wenigstens zu etwas Schöpfungstiefe verholfen hätte: gemeint war offensichtlich der wasserreichere Quellfluss des Nils insgesamt (siehe hier). Werde ich dann mal ändern. -- WWasser (Diskussion) 10:13, 14. Jun. 2013 (CEST)
replies: text: Danke für die Richtigstellung. Gruß --Freak-Line-Community (Diskussion I Beiträge) 15:00, 15. Jun. 2013 (CEST)
thread_title:  Quellfluss des Blauen Nils 

message: Für  Gish Abai (Quellgegend des kleinen Abbai) sind im Artikel m.E. falsche Koordinaten hinterlegt (11.62056,37.40833).
Die Koordinaten verweisen auf den Abfluss des Tanasees.
Englische Wikipedia enthält 10.983333,37.216667 (nicht signierter Beitrag von 89.0.33.167 (Diskussion) 13:07, 20. Nov. 2011 (CET)
thread_title:  Gish Abai Koordinaten verkehrt?