Diskussion:Parti communiste français

message: Kommunistische Parteien haben gemeinhin keinen Vorsitzenden, sondern statt dessen einen Generalsekretär. Gegenwärtig ist im Artikel und im Kasten davon die Rede, das Robert Hue Vorsitzender sei und Marie-George Buffet Sekretär. Das müsste überprüft werden. --Rosa Lux 17:36, 21. Jul 2005 (CEST)

message: Übersetzung aus dem Französischen. was fehlt noch? Schaengel89 @me 17:57, 19. Jul 2005 (CEST)
replies: text: Der Geschichtsteil sieht gut und relativ vollständig aus, aber alles was "aktuell" ist Programm, interne Debatten, Wählerstruktur, Organisationsstruktur etc. fehlt noch weitgehend. -- southpark 18:31, 24. Jul 2005 (CEST)
thread_title:  Diskussion aus dem [[Wikipedia:Review|Review]] (Juli 2005) 

message: Wenn der Begriff, der hier erläutert wird, nämlich die Kommunistische Partei Frankreichs, in französischer Sprache aufgeführt ist, muss er auch im Text, wie in der französischen Sprache, maskulin bezeichnet werden. Es musss demnächst entweder das Lemma oder der gesamte Text geändert werden.--Gloser 18:52, 17. Feb. 2009 (CET)
replies: text: "die pcf" scheint mir dann doch im deutschen sehr üblich zu sein, auch in der Langform. Ich sehe nicht, warum das so verwendet werden muss. --Complex 22:25, 17. Feb. 2009 (CET)
replies: text: Was sagt der Link aus? Wenn ich parti communiste français eingebe, kommen französische Texte und die Eingabe pcf liefert: point coordination function. Übrigens ist pcf als Bezeichnung der KPF im deutschen nicht sehr üblich und ich finde, auch hier sollte, wie bei so gut wie allen kommunistischen Parteien in der Wiki, der deutsche Name als Lemma stehen.--Gloser 22:51, 17. Feb. 2009 (CET)
replies: text:  Möchtest Du jetzt das Lemma in Richtung KPF verschieben oder die der/die-Problematik diskutieren? Bei ersterem würde mir außer einem entrüstetem, aber argumentativ nicht gerade umwerfenden "das war ja schon immer so, den Artikel kann man doch nicht einfach so verschieben" samt "enden wir dann auch bei Nationale Front (Frankreich)?" nicht viel einfallen. Bei letzterem sehe ich noch immer nicht, warum denn zwingend überall "der pcf" stehen muss statt "die pcf", seit eher längerem stört sich ja auch keiner an "die parti socialiste" oder "die parti radical". --Complex 06:29, 19. Feb. 2009 (CET)
replies: text: Geschlechtsbezeichnung ist jetzt im Text, wie auch beim FN, korrigiert.--Gloser (Diskussion) 23:06, 10. Mär. 2019 (CET)
thread_title: Falsche Geschlechtsbezeichnung

message: Da die KPF auf deutsch KPF heißt, bitte den hier in der de: Wikipedia albernen Titel ändern.--Radh 12:13, 27. Aug. 2009 (CEST)
replies: text: Man sollte in der Tat allmählich aufpassen, dass die deutschsprachige Wikipedia nicht zu einem Refugium sprachlicher Macken und Marotten wird. Die Scheu, Dinge des Auslands in deutscher Sprache zu bezeichnen, stößt mir hier schon lange auf. Allerdings wird man dagegen nicht viel tun können, als beispielsweise bei Links die deutsche Bezeichnung als Zweitbezeichnung einzubringen und dann auch das korrekte Geschlecht zu verwenden. Man kann nicht an allen Fronten gleichzeitig kämpfen. Trotzdem musste das hier und jetzt gesagt werden. Radh hat wieder mal recht. --Kerchemer (Diskussion) 18:33, 22. Mär. 2020 (CET)
replies: text: Guck dir mal obendrüber den Abschnitt „Falsche Geschlechtsbezeichnung“ an. Nach seiner Antwort und Gegenfrage wollte ich mit dem Benutzer Complex nicht weiterdiskutieren.--Gloser (Diskussion) 18:54, 22. Mär. 2020 (CET)
replies: text: Man sollte schon sehr aufpassen, dass die deutschsprachige Wikipedia im Bereich "Artikel zu Frankreich" nicht allzu "affig" erscheint. Vom Erhabenen zum Lächerlichen ist auch hier nur ein Schritt. Leider wird diese Gefahr von vielen nicht gesehen. Mehr möchte ich dazu nicht sagen.--Kerchemer (Diskussion) 21:02, 3. Apr. 2020 (CEST)
thread_title:  Kommunistische Partei Frankreichs 

message: Als militante Orthodoxe marxistisch-leninistischer Ausrichtung, die sich wie Jacques Jurquet und Marcel Juliot der Entstalinisierung verweigerten und offen für eine Unterstützung der Politik der Volksrepublik China eintraten, wurden sie aus der Partei ausgeschlossen. unverständlich! wirre Worte! --91.4.78.196 03:07, 8. Jan. 2011 (CET)
thread_title:  wer 

message: – GiftBot (Diskussion) 11:23, 3. Dez. 2015 (CET)
thread_title:  {{Anker|deadurl_2015-10}} Defekter Weblink 

message: Vorab: alles Obige könnte in ein noch einzurichtendes Archiv kommen, es verwirrt nur den Leser. 
Es ist sicher schwierig, einen so langen Artikel gut und korrekt zu schreiben (oder auch nur zu übersetzen), aber selbst für deutschwikipedianische Verhältnisse ist er inzwischen ziemlich schlecht. Nur wird ihn wohl so bald auch niemand überarbeiten, man wird den toten Hund hinterm Ofen lassen, wo er ja vielleicht auch hin gehört.
Man wird hier vorerst nur vereinzelte Passagen aufbessern können.
Ich fange mal mit der Aktualität der Mitgliederzahlen an (ist auch in der englischsprachigen Version veraltet):
"En 2018, il revendique 110 000 adhérents ayant leur carte (qui se renouvelle tous les trois ans) dont 55 000 adhérents à jour de cotisation (mensuelle)13. En février 2019, ce nombre baisse à 47 349 adhérents12." Ich will das nicht übersetzen, da gibt es Berufenere. --Schuetz13 (Diskussion) 10:06, 1. Apr. 2019 (CEST)
thread_title:  Aktualität 

message: Aus der französischsprachigen Version des Artikels:
"En 2019, le PCF revendique quelque 47 000 adhérents à jour de cotisation."
Das ist aber nun deutlich weniger, als hier zu lesen ist. --Kerchemer (Diskussion) 19:45, 11. Jun. 2020 (CEST)
thread_title:  Mitgliederzahl