Diskussion:Irinowkabahn

message: Mit Verlaub, NearEMPTiness, aber ich finde keine Übereinstimmungen in der Abfolge der Bezeichnungen der Bahnhöfe und Haltepunkte im Streckenband gegenüber der ruWP-Version. Wo kommen Deine Angaben her und warum ist das so unterschiedlich? Der Text ist ja nahezu 1:1 übersetzt worden. ※Lantus 19:45, 2. Jan. 2022 (CET)
replies: text: Siehe z.B. Einzelnachweia Nr. 1 in der Kilometrierung des Streckenbandes: Streckendiagramm In: Леонид Москалев: Ириновский подъездной путь. Москва Иэдотельпв «Железнодорожное Дело», 2000. In :ru:Ириновская железная дорога wird von zwei Strecken gespochen, von denen eine an einem Bahnhof der anderen beginnt: "Die zweite Linie hatte Haltestellen: St. Melnichny Ruchey..." (Вторая линия имела остановки: ст. Мельничный Ручей). Das deckt sich sehr gut mit dem Streckenverlauf in Einzelnachweis Nr. 1, der allerdings 2-3 weitere Haltestellen enthält. Die Transkription der Haltestellen stammt von mir, und ist möglicherweise noch etwas verbesserungswürdig, insbesondere um die Benennung der Haltestellen im Text auf die im Streckenband anzupassen. Ich überlege, noch eine Tabelle mit Fotos der Haltestellen und Brücken einzupflegen, die auf  Wikimedia Commpons bereits deutsch trankribiert sind. Würdest Du Scheremetjewka  im Streckenband gerne oberhalb von Melnichnij Ruchej anordnen? Habe ich Bahnhöfe und Haltepunkte verwechselt?--NearEMPTiness (Diskussion) 08:56, 3. Jan. 2022 (CET)
replies: text: Siehe auch Streckenverlauf um 1912. --NearEMPTiness (Diskussion) 16:46, 3. Jan. 2022 (CET)
replies: text: Aha: Erst jetzt habe ich das russischsprachige Streckendiagramm gefunden. --NearEMPTiness (Diskussion) 23:16, 4. Jan. 2022 (CET)
replies: text:   Danke für den Hinweis. Ich habe das Streckenband der Breitspurbahn inzwischen auszugsweise importiert. Mit etwas mehr Aufwand, könnten die beiden Streckenbänder möglicherweise auch zu einem Streckenbahnd zusammengefasst werden. --NearEMPTiness (Diskussion) 12:41, 5. Jan. 2022 (CET)
thread_title:  Streckenband (erl.) 

message: Historische Fotos, geographisch sortiert vom Anfang bis zum Ende der Strecke:
Irinowkabahn - 01. Station Ochta.jpg|Station Ochta
Irinowkabahn - 02. Station Ochta.jpg|Station Ochta
Irinowkabahn - 03. Station Ochta.jpg|Station Ochta
Irinowkabahn - 04. Station Ochta (Gesammtansicht).jpg|Station Ochta (Gesamtansicht)
Irinowkabahn - 05. Rollpark.jpg|Rollpark
Irinowkabahn - 06. Rollpark.jpg|Rollpark
Irinowkabahn - 08. Station Jernowka.jpg|Station Jernowka
Irinowkabahn - 09. Stаtion Porochowaja.jpg|Stаtion Porochowaja
Irinowkabahn - 10. 1-stе Brücke zwischen Porochowaja und Rjewka.jpg|1-te Brücke zwischen Porochowala und Rjewka
Irinowkabahn - 11. 2-te Briicke zwischen Porochowala und Rjewka.jpg|2-te Brücke zwischen Porochowala und Rjewka
Irinowkabahn - 12. 2-te Briicke zwischen Porochowala und Rjewka.jpg|2-te Brücke zwischen Porochowala und Rjewka
Irinowkabahn - 13. Statiou Rjewka.jpg|Station Rjewka
Irinowkabahn - 14. Statiou Роlygоп.jpg|Station Роlygоп
Irinowkabahn - 15. Сurve zwischen Polygon und Landwirthschaftlichen Colonie.jpg|Kurve zwischen Polygon und der Landw. Colonie
Irinowkabahn - 16. Uebergang der Chaussee Ъei der Waldllisière der Landw. Colonie und Polygon.jpg|Übergang der Chaussee bei der Waldllisière der Landw. Colonie
Irinowkabahn - 17. 1-ste Brücke über d. Lubja bei Stat. Kowalewo.jpg|1-ste Brücke über d. Lubja bei Stat. Kowalewo.jpg
Irinowkabahn - 18. Station Kowalewo.jpg|Station Kowalewo
Irinowkabahn - 19. Kowalewo (Gleis-Unterstopfung).jpg|Kowalewo (Gleis-Unterstopfung)
Irinowkabahn - 20. Station Prijutino.jpg|Station Prijutino
Irinowkabahn - 21. Station Christinowka.jpg|Station Christinowka
Irinowkabahn - 22. Station Christinowka.jpg|Station Christinowka
Irinowkabahn - 23. 2-te Brücke über d. Lubja bei Station Christinowka.jpg|2-te Brücke über d. Lubja bei Station Christinowka
Irinowkabahn - 24. Station Rjäbowo.jpg|Station Rjäbowo
Irinowkabahn - 25. Station Rjäbowo.jpg|Station Rjäbowo
Irinowkabahn - 26. Station Rjäbowo.jpg|Station Rjäbowo
Irinowkabahn - 27. Ueberbrückung einer Waldschlucht im Rjabower Walde.jpg|Überbrückung einer Waldschlucht im Rjabower Wald
Irinowkabahn - 28. Station Scheglowo.jpg|Station Scheglowo
Irinowkabahn - 29. Station Kornjewo.jpg|Station Kornjewo
Irinowkabahn - 30. Station Kornjewo.jpg|Station Kornjewo
Irinowkabahn - 31. Station Uglowo.jpg|Station Uglowo
Irinowkabahn - 32. Station Torfjanala. (Torfbriquetfabrik).jpg|Station Torfjanala. (Torfbrikettfabrik)
Irinowkabahn - 33. Station Torfjanaja.jpg|Station Torfjanaja
Irinowkabahn - 34. Station Irinowka (Gesammtansicht).jpg|Station Irinowka (Gesamtansicht)
Irinowkabahn - 35. Station Irinowka (Stationsgebäude).jpg|Station Irinowka (Stationsgebäude)
Irinowkabahn - 36. Station Irinowka-(Haus Baron Korff).jpg|Station Irinowka (Haus Baron Korff)
 --NearEMPTiness (Diskussion) 20:19, 3. Jan. 2022 (CET)
thread_title:  Streckenverlauf (erl.) 

message: "Im Jahr 1893 übernahm sie dessen Anteile an der Irinowkabahn." 1. Wer ist sie? Etwas schwer verständlich, aber offensichtlich ist die Industriegesellschaft gemeint. 2. Und um wessen Anteile geht es? Die Antwort darauf habe ich leider mir nicht beantworten können. Liegt es an mir, dann sorry. Oder könnte man das klarer schreiben? --Wolle1303 (Diskussion) 01:57, 8. Feb. 2022 (CET)
replies: text: Danke. Ich habe den unklaren Satz bis auf Weiteres ersatzlos gestrichen. --NearEMPTiness (Diskussion) 07:36, 8. Feb. 2022 (CET)
thread_title:  Ich versteh's nicht (erl.) 

message: Bitte die Tabelle der Dampflokomotiven berichtigen. Der Kesseldruck kann nicht in kg angegeben werden.--80.146.191.149 07:33, 8. Feb. 2022 (CET)
replies: text: In der Tat ist kg keine Einheit für den Druck (Kraft pro Fläche). Kräfte werden gelegentlich in den Maßeinheiten der äquivalenten Masse bezeichnet, aber auf welche Fläche bezieht sich wohl diese Kraft? Siehe russisches Original. --NearEMPTiness (Diskussion) 07:39, 8. Feb. 2022 (CET)
thread_title:  Kesseldruck in kg? 

message: ...ist ein Fussgängertunnel unter der Eisenbahn (siehe OSM https://osm.org/go/0zOSZa29Q--?m= ). Da ich nicht weiss wie man die Eisenbahninfobox passend bearbeitet werden muss der Aufruf an jemand der das .
kann es passend zu ändern. --79.206.207.148 18:56, 8. Feb. 2022 (CET)
replies: text: Danke für den Hinweis, ich habe den deutschsprachigen Artikel daraufhin verbessert. --NearEMPTiness (Diskussion) 19:28, 8. Feb. 2022 (CET)
thread_title:  Wyborgski-Tunnel (erl.)