lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Vorlage Diskussion:Wien Geschichte Wiki

message: Wie auch bei Wikipedia kann es bei Wien Wiki eine hin und herverschieberei stattfinden und die Links sind falsch. deshalb gibt es wie bei WP einen Permalink und den sollte man da auch einsetzen. --K@rl   08:33, 8. Okt. 2016 (CEST)

message: Siehe Wikipedia:Bots/Anfragen#Änderung der Domain des Wien Geschichte Wiki von www.wien.gv.at auf www.geschichtewiki.wien.gv.at (ca. 700 Artikel) --M2k~dewiki (Diskussion) 12:53, 28. Sep. 2018 (CEST)
replies: text: Schade, WiWi war kurz und prägnant, der neue Name ist keine Erleichterung bei der Einbindung häufig verwendeter Elemente in andere Seiten; wenn überhaupt, hätte Wien Wiki auch genügt, siehe z. B. Vorlage:OeML -- Walter Anton (Diskussion) 01:01, 28. Okt. 2018 (CEST)
replies: text: Und was soll jetzt OeML heißen? Der Request ist wochenlang unbeachtet herumgelegen, jede/r, auch du, hätte sich der Sache annehmen können. lg --Herzi Pinki (Diskussion) 12:13, 25. Nov. 2018 (CET)
thread_title:  Neuer, sprechenderer Name für die Vorlage ? 

message: Hallo, bei der Einbindung in Wien (derzeit Anm. 64) wird das Wort Wien in fetter Schrift so dargestellt:
* Lemma im Wien Geschichte Wiki der Stadt Wien.
Sicher nicht erwünscht. Verhält sich ähnlich der Markierung eines einschl. Artikels in Navileisten, wo der Link in Fettschrift umgewandelt wird. Kann das hier durch Code-Änderung in Normalschrift dargestellt werden? Gruß, --Wi-luc-ky (Diskussion) 22:50, 28. Jul. 2019 (CEST)
replies: text: Wenn du deinen Rückstau abgearbeitet hast, könnte  helfen. LG --PerfektesChaos 15:42, 29. Jul. 2019 (CEST)
replies: text:  Welchen Rückstau? Ich habe mehrere Berge hier liegen. Irgendwo wollte ich mich auch noch um eine Vorlage kümmern, meine ich. Wozu soll ich denn die Vorlage KS verwenden?  Ich schaue mal. --Liebe Grüße, Lómelinde Diskussion 15:52, 29. Jul. 2019 (CEST)
replies: text:  Dank euch beiden für die Kraxelei. Nun hatte ich oben das Lemma in Kursiv simuliert, in der VL steht es aber jetzt noch in Normalschrift. Also, wenn’s gefällt, könnte das bitte auch noch umgestellt werden, Lómelinde? Gruß, --Wi-luc-ky (Diskussion) 17:41, 29. Jul. 2019 (CEST)
replies: text:  Dank auch dafür.  Gruß, --Wi-luc-ky (Diskussion) 18:42, 29. Jul. 2019 (CEST)
thread_title:  Fettdruck nicht erwünscht
Diskussion:Liste von Automuseen in der Schweiz

message: Ist kein Museum und gehört daher nicht in diese Liste.
Zitat aus zwischengas.com, Stand 8.10.2016: Seit 1984 ist die Oldtimer-Galerie in Toffen (bei Bern) der Handelsplatz für Sammler und Liebhaber von klassischen Fahrzeugen auf zwei und vier Rädern, aber auch Ausflugsziel für die ganze Familie.
Zitat von deren Internetseite, Stand 8.10.2016: Permanente Verkaufsausstellung --Buch-t (Diskussion) 10:17, 8. Okt. 2016 (CEST)
thread_title:  [[Oldimer Galerie Toffen]]
Diskussion:Gebet (Judentum)

message: Weiß jemand, wie man die Verweise auf englisch-sprachige Bibelstellen am einfachsten durch Verweise auf deutschsprachige Bibelstellen ersetzt? Gruß --Gabel1960 (Diskussion) 11:08, 8. Okt. 2016 (CEST)
thread_title:  Bibelstellen 

message: Orthodoxe jüdische Frauen müssen nicht zwangsläufig Blusen tragen - in modern orthodoxen und national-religiösen Kreisen werden durchaus auch T-Shirts akzeptiert, sofern sie lange Ärmel haben, die über die Ellenbogen reichen, und hochgeschlossen sind.
Außerdem gibt es sehr viele verheiratete orthodoxe Jüdinnen, die ihre Haare NICHT mit Perücken bedecken, weil diese in verschiedenen orthodoxen Gruppen (insbesondere bei den Sephardim) nicht als angemessene Kopfbedeckung gelten.
Siehe z. B. hier:
http://www.vosizneias.com/63655/2010/09/04/jerusalem-rav-ovadia-yosef-slams-charedi-woman-who-are-wearing-sheitels
Ich habe den Abschnitt über die Kleidung dementsprechend etwas korrigiert. (nicht signierter Beitrag von 86.33.36.49 (Diskussion) 09:23, 12. Okt. 2016 (CEST)
thread_title:  Kleidung / Kopfbedeckungen orthodoxer jüdischer Frauen 

message: Im Abschnitt Konfessionelle Vielfalt liest man „Bei liberaleren Konservativen gibt es weiter gehende Unterschiede. Bis zu einem Drittel des Gottesdienstes wird auf Englisch abgehalten.“ und vorher schon von „einigen englischsprachigen Gebeten“. Wenn die englische Sprache einen speziellen Status als Sakralsprache hat, wäre es interessant, das im Artikel näher erläutert zu sehen.--Hanekomi (Diskussion) 16:42, 16. Mai 2020 (CEST)
thread_title:  Sprache Englisch
Diskussion:The Night

message: kein Plan, wie ich da jetzt den Link ändern kann... aktuell geht der zu einem Scooter-SOng, sollte aber hierhin gehen: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Night_(Valerie_Dore_song) (nicht signierter Beitrag von 92.76.193.5 (Diskussion) 11:59, 8. Okt. 2016 (CEST)
thread_title:  Link zu englischer Version 

message: Habe lange im Netz gesucht, inkl. auf der HP der Nicolosi Productions, der Urheberin der ersten Hits von Valerie Dore. Habe außer Behauptungen und Blogeinträge aber keine seriösen Quellen gefunden welche belegen, dass Dora Carofiglio die Stimme von The Night ist. Zwar sagt Simona Zanini (Texterin und Produzentin von The Legend) in einem Interview aus, dass die ersten drei Singles von Valerie Dore nicht von Monica Stucchi eingesungen worden sein sollen. Dora Carofiglio als Interpretin wird da aber nicht erwähnt. Da ich finde, dass diese Aussage belegt werden sollte, nehme ich Dora Carofiglio als Sängerin raus. Gleiches gälte eigentlich auch für den Artikel über Valerie Dore: Auch dort keine Quelle welche die Stimme Carofiglios eindeutig belegt. --KoriAna 1 (Diskussion) 13:49, 12. Okt. 2016 (CEST)
thread_title:  Dora Carofiglio ?
Diskussion:Ecstasy (Roman)

message: Der Artikel ist völlig unbequellt. Der Kritikabschnitt ist zudem in dieser Form nicht enzyklopädietauglich, sondern klingt eher nach Buschfunk („Einige sagen, dass ...“ oder „Viele Leser betonen auch, dass ...“) – erstens sind diese Behauptungen belegfrei, zweitens müssten da doch entsprechend Rezeption und Rezessionen vorhanden sein. --Singsangsung    Los, frag mich!  14:13, 8. Okt. 2016 (CEST)
replies: text: Habe versucht, bei den Rezensionen adäquate Quellen einzufügen. Die Inhaltsangabe muss allerdings auch noch überarbeitet werden. In der aktuellen Form liest sie sich teils unklar. --Ravensberger Tipperei (Diskussion) 09:20, 15. Feb. 2022 (CET)
replies: text: Hab versucht, zumindest in den ersten Teil etwas Klarheit und Struktur zu bringen. Beim Rest wäre ich an dieser Stelle vorerst auch überfragt. --Maria982111 (Diskussion) 02:17, 20. Mai 2022 (CEST)
thread_title:  Überarbeiten
Diskussion:Erich Göllnitz

message: Wenn ich richtig verstehe, wurde er 1945 als Lehrer entlassen, aber 1951 als Dozent wieder eingestellt. Gibt es dafür eine Erklärung?--Pugo (Diskussion) 14:33, 8. Okt. 2016 (CEST)
replies: text: Wahrscheinlich NSDAP Mitglied, veröffentlichte in Deutsche Mathematik. Er müsste natürlich irgendwo (Göttingen, Berlin) promoviert haben (nicht bei Hilbert oder Klein, blieben laut liste seiner profs landau und caratheodory).--Claude J (Diskussion) 11:53, 9. Okt. 2016 (CEST)
thread_title:  [Biographie] 

message: Laut  war Erich Göllnitz der Vater des in Chemnitz geborenen Mathematikers Heinz Göllnitz. Ein Sohn namens "Karl-Heinz Göllnitz" ist nachgewiesen. Dass Heinz Göllnitz dieser "Karl-Heinz Göllnitz" ist, scheint aber umstritten zu sein, siehe Wikipedia:GND/Fehlermeldung/Dezember 2021#Todesjahr nach 1850 (Meldung Nr. 28). --Kolja21 (Diskussion) 16:58, 10. Apr. 2023 (CEST)
thread_title:  Sohn Karl-Heinz Göllnitz
Diskussion:Kraftwerksgruppe Stubachtal

message: Eine interessante Grafik (Quelle: Siemens?) über den Elektroplan und Anbindung an die Netze der ausgebauten Gesamtanlage hier und hier genauer.  --Rex250 (Diskussion) 15:20, 8. Okt. 2016 (CEST)
thread_title:  Bahnstrom mit Mascherl
Diskussion:Comptoir Commercial Bara Mboup

message: Im Artikel wird eine „Kapazität von 400 Fahrzeugen“ genannt. Ist das die Jahresproduktion? -- Lothar Spurzem (Diskussion) 15:58, 8. Okt. 2016 (CEST)
replies: text: Just das geht aus der Quelle nicht hervor. Für die Jahresproduktion wäre es bei der Belegschaft doch arg wenig. Diese Zahlen sind ja ohnehin gerne vollmundig, wir können das gerne wieder löschen. Oder ich führe es eben aus. --Min Ga (Diskussion) 18:24, 8. Okt. 2016 (CEST)
thread_title:  Kapazität
Diskussion:Cluster (Datenanalyse)

message: Wie man ja im BKH und der BKS sieht, gibt es mehrere Bedeutungen von Cluster in der Informatik. Daher halte ich eine Verschiebung auf Cluster (Datenmodell) für angebracht. Einwände? --KnightMove (Diskussion) 16:00, 8. Okt. 2016 (CEST)
replies: text: Evtl. wäre Cluster (Datenanalyse) passender? Datenmodell finde ich nicht so gut, weil es mehr um das Konzept als um die Ausprägung geht, und mit Datenmodellierung wenig am Hut hat... eher Cluster (Statistik), aber das ignoriert dass das inzwischen mehr Informatik als Statistik ist. Chire (Diskussion) 17:00, 10. Okt. 2016 (CEST)
replies: text: Ja, klingt gut! Dann werde ich das heute Abend umsetzen. --KnightMove (Diskussion) 17:36, 10. Okt. 2016 (CEST)
thread_title:  Verschiebung auf [[Cluster (Datenmodell)]]
Diskussion:Afghanische Radsport-Frauennationalmannschaft

message: * Die Afghanische Radsport-Frauennationalmannschaft ist eine 
*  gab es eine afghanische Radsport-Frauennationalmannschaft, die aber unter den Taliban 
* Parlamentarier die afghanische Radsport-Frauennationalmannschaft für den Friedensnobelpreis
* auch Präsident des afghanischen Radsportverbandes
::Im Vergleich dazu:
* Der Deutsche Radsport-Verband der DDR (DRSV) war von
* Deutsche Bahnradsport Nationalmannschaft 
* Bund Deutscher Radfahrer e. V. (BDR) 
:Sind sie offiziell, dann immer Großschreibung; wenn generisch, dann immer Kleinschreibung. Play It Again, SPAM (Diskussion) 11:56, 10. Dez. 2016 (CET)
thread_title:  Wie offiziell ist/sind die Bezeichnungen?
Diskussion:Thomas-Kleintenrek

message: Scheinen zu den Säugetieren zu gehören - ooohder? --Horstbu (Diskussion) 00:30, 2. Nov. 2016 (CET)
replies: text: Ja, habe ergänzt, Grüße --DagdaMor (Diskussion) 21:37, 2. Nov. 2016 (CET)
thread_title:  Säugetiere? 

message: Warum gibts keine Abbildung von dem Tier - hier?  -LeseBrille- (nicht signierter Beitrag von 80.147.213.119 (Diskussion) 11:04, 2. Nov. 2016 (CET)
replies: text: Aus offensichtlichen Gründen, es liegen keine frei verfügbaren Bilder vor, sind schwer vor die Linse zu bekommen...Grüße --DagdaMor (Diskussion) 21:37, 2. Nov. 2016 (CET)
thread_title:  Abbildung?
Diskussion:Paul Averitt

message: Habe den Kindergartenstil etwas der geltenden Terminologie angepasst.
(nicht signierter Beitrag von HJJHolm (Diskussion | Beiträge) 11:58, 3. Nov. 2016 (CET)
replies: text: super, un was ist eine a-company? ich weis es nicht, andere leser vielleicht auch nicht. es ist jetzt die information weg, was er eigentlich machte. bitte nachbessern. bzw ich werde die andere version wieder rinsetzen--Abadonna (Diskussion) 12:18, 3. Nov. 2016 (CET)

text: Richtig. Sie wissen es nicht und können offenbar auch kein Deutsch. Dann freuen Sie sich über die Überarbeitung und lassen es bitte so stehen. Danke. HJJHolm (Diskussion) 14:14, 3. Nov. 2016 (CET)
replies: text: was soll die arroganz? nochmal - oma-test bitte, nicht jeder kennt sich beim militär aus und seine aufgabe dort ist komplett rausgelöscht, wo steht jetzt der nachrichtentechniker?? lesen, schauen, ob es nichteingeweihte verstehen können und entsprechend ausformulieren, an leser denken und nicht eigenes wissen voraussetzen--Abadonna (Diskussion) 14:19, 3. Nov. 2016 (CET)
thread_title:  Militärdienst
Diskussion:DFB-Pokal 2016/17 (Frauen)

message: Das Zweitrundenspiel Schott Mainz gegen  SC Sand wurde wegen des tödlichen Unfalls der Spielerin Larissa Gördel abgesagt, guckst Du hier. Es wird zu einem späteren Zeitpunkt nachgeholt. --H.A. (Diskussion) 16:35, 8. Okt. 2016 (CEST)
thread_title:  Schott Mainz - SC Sand abgesagt
Diskussion:Oz Almog

message: Wer könnte prüfen, ob Künstler und Autor (2000, Buch über Sabres) dieselbe Person sind? In der Quelle  steht "a young scholar and sociologist". Der Autor wäre aber nach der jetzigen Biografie 44 Jahre alt gewesen. In der englischen Wikipedia konnte ich leider so schnell nichts dazu herausfinden. Daher werde ich auf der dortigen Diskussionsseite nachfragen. --Levante1915 (Diskussion) 16:49, 8. Okt. 2016 (CEST)
replies: text: Es sind zwei verschiedene Personen, habe ich gerade herausgefunden. --Siesta (Diskussion) 17:14, 8. Okt. 2016 (CEST)
thread_title:  Zu dieser Person
Diskussion:Windpark Gries

message: Im Abschnitt Geschichte steht: «Früher war auch die Standortgemeinde Obergoms wirtschaftlich beteiligt.» Nun ist «früher» eine Angabe, mit der ein Leser kaum etwas anfangen kann. Von? Bis? Nur zu Beginn des Projektes? Wenn sich nicht genauere Aussagen machen lassen, müsste der Satz wohl getilgt werden. --B.A.Enz (Diskussion) 17:28, 8. Okt. 2016 (CEST)
replies: text: Das ist ausgebessert. Als Quelle wurde benutzt: 
* 
--alkab D 17:49, 8. Okt. 2016 (CEST)

text: Ist nicht mehr ganz aktuell. Laut Presse hat EWL (Energie Wasser Luzern) jetzt 20%. --Kla4 (Diskussion) 17:54, 8. Okt. 2016 (CEST)
replies: text: Das ist eingebaut. Aber darfst du gerne das nächste Mal selbst dem Artikel hinzufügen. --alkab D 18:06, 8. Okt. 2016 (CEST)
thread_title:  «früher» = ? 

message: Die Quelle "Blick" wurde entfernt, weil diese "Boulevard-Presse" sei. Diese belegt den Zeitrahmen (2007: Projektstart, 2008: einstimmges Votums der Gemeinde- und der Bürgerversammlung). Aus den anderen Quellen gehen diese Zeitangaben nicht hervor. Deswegen ist mir nicht ganz nachvollziehbar, dass diese ersatzlos entfernt wird. 
* 
--alkab D 17:49, 8. Okt. 2016 (CEST)
replies: text: Blick ist nicht zitierfähig. Google "windpark gries einstimmig" führt dich zu einem NZZ-Artikel. Der ist zitierfähig. --Kla4 (Diskussion) 17:53, 8. Okt. 2016 (CEST)
thread_title:  Quelle für Zeitangaben zum Projektstart 

message: In der letzten Änderung wurde die Angabe von 13-14 GWh wieder gestrichen, mit der Begründung, sie stamme aus einer nicht belastbaren Quelle. Jedoch beträgt das jetzt angegebene Gesamtregelarbeitsvermögen ebenfalls 13 GWh - aus der Addition der beiden Teilwerte. 
:Und wo ist der Beleg für die beiden Teilwerte? Die Obergommer sagen 10 (ww.energieregiongoms.ch/index.php/anlagen/item/136-anlagen_wind_gries).  --Caumasee (Diskussion) 23:00, 13. Okt. 2020 (CEST)
thread_title:  Gesamt-Regelarbeitsvermögen
Diskussion:Volleyball-Europameisterschaft der Männer 2013

message: Wurden die Spiele nun in Danzig oder in Sopot ausgetragen? Das sind ja zwei unterschiedliche Gemeinden und ich nehme nicht an, dass das Netz auf der Grenze gespannt war und die eine Mannschaft in Danzig und die andere in Sopot auf dem Feld stand. Vielleicht kannst Du das noch korrigieren. --Mogelzahn (Diskussion) 17:30, 8. Okt. 2016 (CEST)
replies: text: Wie kommst du da auf mich? Hab hier zwar mal vor 3 Jahren was verändert, aber der Austragungsort stammt nicht von mir. --Master Lenman (Diskussion) 02:06, 12. Okt. 2016 (CEST)
replies: text: OK, die Halle liegt wohl tatsächlich auf der Stadtgrtenze, was ich einigermaßen überraschend finde. Normalerweise verschiebt man in solchen Fällen die Grenze, damit die administrativen Zuständigkeiten geklärt sind. --Mogelzahn (Diskussion) 16:29, 29. Okt. 2016 (CEST)
thread_title:  Spielort "Danzig-Sopot"
Diskussion:Charles F. Perdrisat

message: Der weite Vorname dürfte Francois sein, siehe hier. Willst du selber ergänzen? MfG --Informationswiedergutmachung (Diskussion) 17:53, 8. Okt. 2016 (CEST)
replies: text: Danke eingefügt.--Claude J (Diskussion) 18:14, 8. Okt. 2016 (CEST)
thread_title:  F.
Diskussion:Andrej Plenković

message: Falls jemand gerade Zeit hat, die biografischen Daten zu ergänzen: http://www.europarl.europa.eu/meps/de/112755/ANDREJ_PLENKOVIC_cv.html Gruß, --Sti (Diskussion) 18:29, 8. Okt. 2016 (CEST)
thread_title:  Lebenslauf
Diskussion:Kapelle (Leuchtenburg)

message: Im Artikel stand, das technische Porzellan wäre Techlam® von der Firma Levantina. Ich habe das aus der angegebenen Quelle nicht herausgehört, obwohl ich mir den Bericht von JenaTV viermal angeschaut habe. Deswegen habe ich es erstmal aus dem Artikel genommen. Wenn noch jemand eine verlässliche Quelle findet: Bitte her damit! 
Wenn wirklich Techlam® verbaut wurde, was durchaus möglich ist angesichts dessen Eigenschaften, dann wäre noch zu prüfen, in wie weit Techlam® ein Porzellan oder ein Feinsteinzeug ist. (Feinsteinzeug in der Porzellankirche wäre ein schöner Insiderwitz.)--Goldchinese (Diskussion) 18:45, 8. Okt. 2016 (CEST)
thread_title:  Techlam®
Diskussion:Hammerspitze (Stubaier Alpen)

message: Soweit substanzielle Änderungen vorgenommen werden, sollten sie abgesprochen oder eindeutig belegt sein. Es ist zwar richtig, dass das Gipfelkreuz nicht exakt an der höchsten Stelle steht - vermutlich, weil es dann vom Padasterhaus nicht zu sehen wäre - doch sind es nur wenige Meter Entfernung und höhenmäßig sicher nicht mehr als ein (auf keinen Fall jedoch sieben) Meter. Da mehrere Quellen die 2634 m nennen, darf die tiris-Zahl durchaus in Frage gestellt werden, zumal dort eine 2640m-Höhenlinie nicht verzeichnet ist und am Pinnisjoch ebenfalls eine falsche Zahl steht. Daher habe ich eine Anfrage beim dortigen WebOffice gestellt. --Friedo (Diskussion) 19:39, 8. Okt. 2016 (CEST)
replies: text: Hallo Friedo, es ist schön dass du beim offiziellen Kartendienst des Landes Tirol anfrägst. Quelle habe ich angegeben, zugegeben, die Höhenlinie ist nicht sehr groß, aber sichtbar. Du findest sie knappe 3 m SO vom den Gipfel markierenden Kreuz. Sie ist etwa gleich groß wie das Kreuz. Es stehen doch beide Höhen im Artikel. lg --Herzi Pinki (Diskussion) 22:54, 9. Okt. 2016 (CEST)
replies: text:  Gibt's was neues? lg --Herzi Pinki (Diskussion) 18:30, 14. Dez. 2016 (CET)
replies: text:  Eigentlich nicht; von tirol.gv.at hatte ich seinerzeit die Antwort bekommen: "Beim Pinnisjoch ist tatsächlich ein Ziffernsturz passiert ... Wenn der eingezeichnete Gipfelpunkt lagerichtig ist, dann stimmt die von uns angegebene Höhe von 2641m," ansonsten bat man mich um Mithilfe bei der Bestimmung der Kreuzposition. Es liegt etwas östlich vom höchsten Punkt, aber nicht wesentlich, zwar etwas tiefer, doch bestimmt nicht mehr als ein oder zwei Meter (das Bild in der Box ist vom höchsten Punkt, das Panorama vom Kreuz aufgenommen). Woher die Höhe am Kreuz (Bergrettung Gschnitz, identisch mit der auf der Homepage der nahen Hütte) ursprünglich stammt, kann ich nicht sagen. --Friedo (Diskussion) 15:46, 18. Dez. 2016 (CET)
thread_title:  Änderungen
Diskussion:Ladeeinheit

message: Der Artikel müsste noch einmal verfasst werden, denn die Einleitung ist inhaltlich wie sprachlich falsch, und danach werden nur Förderhilfsmittel beschrieben – die ja auch tatsächlich immer gemeint sind, wenn von Ladeeinheiten die Rede ist. Dieses Lemma in einen redirect dorthin zu ändern, fällt mir aber zu schwer, weil der mögliche Zielartikel ebenfalls "grottig" ist. In jedem Fall bezweifel ich, dass ein ernsthafter eigenständiger Artikel zum Lemma mehr als einen Wörterbucheintrag darstellen kann. --84.141.24.35 20:27, 8. Okt. 2016 (CEST)
thread_title:  Artikel zur Löschung vorschlagen oder Redundanzen beseitigen?
Diskussion:Liste der Kulturdenkmale in Lehen (Freiburg im Breisgau)

message: Woher stammt die Info, dass diese Gebäude unter Denkmalschutz stehen? --Flominator 20:52, 8. Okt. 2016 (CEST)
replies: text: siehe Liste der Kulturdenkmale. Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald. Band 1: Die Bau- und Kunstdenkmale des ehemaligen Kreises Freiburg. Freiburg 1974, S. 198–201. --Jueuges (Diskussion) 13:39, 11. Okt. 2016 (CEST)
thread_title:  Datenquelle
Diskussion:Enea Bastianini

message: Was soll ein Leser, der mit dem Jargon nicht vertraut ist, mit den „Podien“ anfangen? -- Lothar Spurzem (Diskussion) 22:25, 8. Okt. 2016 (CEST)
replies: text: Podien ist doch einfach der Plural von Podium, sprich Siegertreppchen. --2001:9E8:38D9:B200:6878:F798:52E7:1102 15:18, 14. Mär. 2022 (CET)
thread_title:  Jargon
Diskussion:Sandhamn

message: Durch einen Zufall bin ich unter "Sandhamn" in Schweden auf eine Merkwürdigkeit gestoßen - siehe nachstehenden Original-Text:
..... Segelgesellschaft (KSS) und somit ein klassischer Startplatz für verschiedene Segelregatten, unter anderem die Gotland Runt und die Sandhamnsregattan. Zusätzlich gibt es noch gute Bademöglichkeiten in Trouville und Fläskberget.[2]
:M.E. ist doch Trouville eine Ortschaft in Frankreich (Normandie). Oder irre ich mich da? -- Ulrich Eisenblätter (nicht signierter Beitrag von 87.157.223.27 (Diskussion) 23:15, 8. Okt. 2016 (CEST)
thread_title:  Sandhamn - Schweden
Diskussion:Liste der Länderspiele der maltesischen Fußballnationalmannschaft

message: Mich würde mal die Quelle für die Angabe der Austragungsorte interessieren. Fanden tatsächlich schon in den 1970er Jahren Länderspiele in Ta' Qali statt? Das Nationalstadion wurde doch erst 1981 eröffnet. Nationalstadion vor 1981 war das Empire Stadium Gzira. Ohne Quellenangabe fällt es mir schwer zu glauben, dass vor 1981 schon Länderspiele in Ta' Qali stattfanden (das heutige Nationalstadion kann es sicher nicht sein, gab es irgendein Vorgängerstadium gleichen Namens? Wäre mir jedenfalls neu) Erfurter63 (Diskussion) 23:27, 8. Okt. 2016 (CEST)
replies: text: Die FIFA nennt z.B. schon für den 14. Nov. 1971 Ta' Quali als Spielort: http://de.fifa.com/live-scores/teams/country=mlt/men/matches/index.html#year1971 Hier wird dagegen Gżiragenannt: http://eu-football.info/_matches.php?id=136&year=1971 und auch im WM-Buch 1974 von Hennes Weisweiler wird auf Seite 74 das Gzira-Stadion von La Valetta als Austragungsort des ersten aller Qualifikationsspiele genannt, allerdings als Datum der 15. November. Der Platz wird dort als harter Sandplatz, der kaum Rasenspuren aufwieß beschrieben, was schon als Indiz dafür zu bewerten ist, dass der Verfasser vor Ort war oder zumindest die Presseberichte studiert hat. --RedPiranha (Diskussion) 14:02, 9. Okt. 2016 (CEST)
replies: text:  Ja das scheint eindeutig für Gzira zu sprechen, da dort ein Sandplatz war. Die einzige Erklärung dafür, dass Ta' Qali richtig sein könnte, wäre die, dass es schon ein Stadion bzw. einen Platz gleichen Namens vor der Errichtung des Nationalstadions, dessen Spielfläche ja im Gegensatz zu Gzira, ein Rasenplatz war und ist) existierte. Das scheint mir aber ziemlich unwahrscheinlich. Ebenso seltsam ist aber wie die FIFA auf Ta' Qali kommt. Auf den Seiten des maltesischen Verbandes steht ja zu den konkreten Austragungsorten der Länderspiele leider nichts. Erfurter63 (Diskussion) 19:57, 9. Okt. 2016 (CEST)
replies: text:  Eine verlässliche Quelle habe ich immer noch nicht. Ich habe mal eine Anfrage bei der Facebookgruppe "Football in Malta" gestartet. Man antwortete mir dort, dass die Spiele "without any doubt" in Gzira stattgefunden haben müssen. Bei Hardy Grünes WM-Buch 1930 bis 2002 steht übrigens als Ortsangabe jeweils "Valletta". M.E. spricht aber insgesamt fast alles für Gzira (siehe auch dein WM-Buch von Weissweiler). Trotzdem sollte noch nach einer geeigneten Quelle gesucht werden. Erfurter63 (Diskussion) 21:14, 9. Okt. 2016 (CEST)
thread_title:  Austragungsort Ta' Quali vor 1980
Diskussion:Schlafe, mein Prinzchen, schlaf ein

message: Anscheinend fällt die Otto-Version von dem Lied unter das Urheberrecht. War ja zu erwarten. Gibt es keine Möglichkeit das hier problemlos zu verlinken?--Leif (Diskussion) 23:39, 8. Okt. 2016 (CEST)
thread_title:  Otto-Version