Diskussion:UEFA-Spieler des Jahres

message: Ich denke, da in der Öffentlichkeit/den Medien eigentlich nicht die englische Bezeichnung verwendet wird (warum auch :), wäre es angemessen, dem Artikel ein deutsches Lemma zu geben. Man könnte jetzt eine Übersetzung nehmen. Da aber (erstaunlicherweise) wirklich nirgendswo die Bezeichnung Bester Spieler in Europa zu finden ist und ständig von Europas Fußballer des Jahres geschrieben (und geredet) wird, sollte man den Artikel zum üblichen Sprachgebrauch Europas Fußballer des Jahres verschieben.--SamWinchester000 (Diskussion) 11:52, 29. Aug. 2013 (CEST)
replies: text: "Erstaunlicherweise" wird die Bezeichnung Bester Spieler in Europa der UEFA ganz offiziell auf der deutschsprachigen Seite der UEFA verwendet (z.B.hier). Die Bezeichnung Europas Fußballer des Jahres hingegen ist lediglich eine inoffizielle, wenn auch unbestritten die in den Medien gebräuchlichere. Da aber auch der Ballon d’Or über 50 Jahre lang inoffiziell als Europas Fußballer des Jahres bezeichnet wurde, ist eine Verschiebung dieses Artikels auf besagtes Lemma meiner Meinung nach problematisch. Die jetzige Lösung mit der BKL auf Europas Fußballer des Jahres finde ich optimal, da somit sowohl die Leser, die nach den Preisträgern der 50er/60er/70er/80er/90er/00er/10er suchen als auch diejenigen, die nach dieser erst zwei Jahre alten Auszeichnung suchen, auf ihre Kosten kommen. Die ganz offizielle Bezeichnung UEFA Best Player in Europe habe ich beim Anlegen des Artikels damals gewählt, weil zum einen die deutsche Version wirklich grausig klingt und zum anderen auch diese englische Bezeichnung in deutschen Medien verwendet wird. (z.B. hier im Focus). Da der jetzigen Lösung um die ganzen Verschmelzungs- und Nachfolgeauszeichnungen rund um Ballon d’Or/Weltfußballer des Jahres/FIFA Ballon d’Or/Europas Fußballer des Jahres/UEFA Best Player in Europe schon etliche Diskussionen vorausgingen, nach denen sich auf diese geeinigt wurde, würde ich da ungern erneut ein Fass aufmachen. --Etmot (Diskussion) 13:11, 29. Aug. 2013 (CEST)
replies: text: Es gibt noch einen weiteren guten Grund, nicht auf die Bezeichnung "Europas Fußballer des Jahres" umzustellen: Wie man an der Wahl des Argentiniers Lionel Messi sieht, geht es nicht darum, den besten europäischen Fußballer auszuzeichnen, sondern den besten in Europa (also in einem europäischen Club) spielenden Fußballer. Da könnte die Bezeichnung "Bester Fußballer Europas" ganz schnell in die Irre führen. Wenn ich mir die von der UEFA gewählte Bezeichnung so ansehe, dann ist genau das auch der UEFA aufgefallen, da sie nicht den "Best european player" auszeichnet, sondern den besten Spieler "in Europe". --Nordstern71 (Diskussion) 22:55, 16. Sep. 2013 (CEST)
thread_title:  Bezeichnung 

message: Wenn ich die UEFA-PM richtig lese, ist die Reihenfolge der Plätze 2 und 3 vertauscht. Könnte das mal jemand gegenprüfen und evtl. verbessern?
Quelle: http://www.uefa.org/mediaservices/mediareleases/newsid=2138086.html --Der Pankower (Diskussion) 15:44, 29. Aug. 2014 (CEST)
thread_title:  2014 Frauen (erledigt, danke)

message: Die EN 1 und auch 3-7 zu folgenden Abschnitt funktionieren nicht (veraltet?), oder nur bei mir nicht?: "Der Sieger wird von einer Jury aus Sportjournalisten gewählt, die jeweils einen der UEFA-Mitgliedsstaaten (bis 2013: 53 Staaten, bis 2015: 54, seit 2016: 55) repräsentieren. Jeder Journalist reicht zunächst eine Liste von fünf Spielern ein. Der Erstgenannte erhält fünf Punkte, der Zweite vier Punkte usw. Die zehn Spieler mit den meisten Punkten erreichen die Shortlist. In der zweiten Wahlrunde wählen die Journalisten aus diesen zehn Nominierten jeweils ihre drei Favoriten. Aus den drei Spielern mit den meisten Punkten küren die Journalisten dann am Tag der Ehrung per Knopfdruck live den Gewinner." Kann das jemand gegenprüfen bzw. korrigieren?
Lanzenhart (Diskussion) 18:07, 14. Apr. 2020 (CEST)
replies: text: Du kannst das Web-Archiv nutzen, um den Inhalt nicht mehr funktionierender Links einzusehen. Zum Beispiel diesen hier. Die Links muessen entsprechend durch Webarchiv-Links ersetzt werden. LG -- Tkotw12 (Diskussion) 23:35, 14. Apr. 2020 (CEST)
replies: text:  Danke, ich mach es wenn ich dann mehr Zeit habe. Gruß Lanzenhart (Diskussion) 12:06, 21. Apr. 2020 (CEST)
thread_title:  Einzelnachweise funktionieren nicht? 

message: Der Modus mit drei (männlichen) Finalisten, die dann erst am Ende zur Abstimmung stehen, passt mit dem Ergebnis 2020 mit mindestens fünf Platzierten nicht zusammen. --87.152.182.8 15:17, 2. Okt. 2020 (CEST)
thread_title:  Modus der Wahl und Ergebnis