lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Сӳтсе явасси:Промăçлăх

message: Индустри. Ellodanis5 (сӳтсе явни) 15:37, 15 Нарӑс уйӑхӗн 2023 (UTC)

message: Промышленность хӑварма сӗнетӗп. Ку сӑмахпа пурте анлӑ усӑ кураҫҫӗ. Индустри — урӑх пӗлтерӗшлӗ сӑмах: индустри паркӗ, бьюти индустрийӗ (вӑл промышленноҫпа пач ҫыхӑнман), туризм индустийӗ — кусем текстсенче тӗл пулакан тӗслӗхсем. «Промӑҫлӑх» корпусра пӗрре те тӗл пулмасть. Николай Плотников (ыйтса пĕлĕр) 18:30, 1 Чӳк уйӑхӗн 2023 (UTC)
replies: text: Индустри темелле. --Ellodanis5 (сӳтсе явни) 18:54, 1 Чӳк уйӑхӗн 2023 (UTC)
replies: text: :Индустри валли урӑх пӗлтерӗш пур — «пӗр-пӗр ӗҫ-хӗлӗн вӑйлӑ аталаннӑ отраслӗ» (кино индустрийӗ, вӑйӑ индустрийӗ тата ытти те). Тӗрӗссипе «индустри» сӑмахпа ахаль те «промышленноҫӗн» синонимӗ пек усӑ кураҫҫӗ (Чӑваш чӗлхин ӑнлантураллӑ сӑмах кӗнеки, 1-мӗш том, 360-мӗш страница: унта ӑна «=Промышленность» тенӗ; эпӗ илсе кӑтартнӑ пӗлтерӗше палӑртман /ун чухне вӑхӑчӗ ҫукрахччӗ, хӑш-пӗр сӑмахсен ӑнлантарӑвне тусах ҫитереймерӗмӗр/). Николай Плотников (ыйтса пĕлĕр) 19:33, 1 Чӳк уйӑхӗн 2023 (UTC)

text: :Тепӗр тесен, «промышленноҫ» ытларах усӑ курӑнать. «Индустри» суйлассин пӗртен-пӗр сӑлтавӗ — «деколонизаци» туйӑмӗ. Имӗш «промышленность» — вырӑс сӑмахӗ, «индустри» — акӑлчансенчен килнӗскер. Анчах иккӗшӗ те ют сӑмахсем. Вӗсен хушшинче уйрӑмлӑх ҫук. Иккӗшӗ те чӑваш чӗлхине кӗнӗ, иккӗшӗнпе (калаҫу формипе усӑ курнӑшӑн каҫарӑр…) те усӑ кураҫҫӗ. Николай Плотников (ыйтса пĕлĕр) 19:37, 1 Чӳк уйӑхӗн 2023 (UTC)
thread_title:  Промышленность 

message: Эс илсе кăтартнă тĕслĕсем — ахаль анлăлатусем çеç. Унашкал анлăлатусем пурри — индустриех йышăнма хистекен тепĕр аргумент. Промышленность тенине — çÿп-çап шăтăкне. Вăл кирлĕ мар. Ellodanis5 (сӳтсе явни) 02:05, 2 Чӳк уйӑхӗн 2023 (UTC)
thread_title:  Индустри вăл — промышленность
Сӳтсе явасси:Неро-Яхо

message: неро итальянла хура, шыв грекла, Шимозеро, вӑтам ӗмӗрти неро - хура утрав.  176.65.96.123 09:23, 16 Нарӑс уйӑхӗн 2023 (UTC)
Тролль --Ellodanis5 (сӳтсе явни) 09:59, 16 Нарӑс уйӑхӗн 2023 (UTC)
thread_title:  этимология
Сӳтсе явасси:Фондсен биржи

message: Фонд тенинчен темме хăраса ÿкнĕ Ellodanis5 (сӳтсе явни) 19:39, 19 Нарӑс уйӑхӗн 2023 (UTC)
replies: text: Пулать. Viktor (сӳтсе явни) 21:28, 19 Нарӑс уйӑхӗн 2023 (UTC)
thread_title:  Фонд
Сӳтсе явасси:Марь-Ёль

message: вепскинчи ҫырла мари, ҫӗпӗрти шурлӑх мари, 176.65.96.171 10:58, 4 Пуш уйӑхӗн 2023 (UTC)
* Вандал. --Ellodanis5 (сӳтсе явни) 12:44, 4 Пуш уйӑхӗн 2023 (UTC)
thread_title:  этимология
Сӳтсе явасси:Чăваш халаплăхĕ

message: Халлап - Халăх лăпăлтатни - Сказка, басня, вымысел.
Юмах - Эпос / Миф / Легенды.
Калав - Рассказ.
Юмçăсем Юмах каланă (Жрецы слагали Легенды), Халăх халлап çаптарнă (Народ сказки сочинял).
Юмах - сокрально поэтичеки эпос куда вложена культурная мифология и мировозрение.
Халлап - вымышленная сотирическая, анекдотичная, веселая или грустная сказка. 
в верховом диалекте отдельные словосочетания путём сокращения (стяжения) превращаются в сложное слово:
в русском: яблоня, рукоять сковородки, серьга, обезьяна, пояс, сказка
в верховом: улмуççи (олмаççи), çатмари, хăлханки, упăте, пиçĕхе, халлап
в низовом: улма йывăçĕ, çатма аври, хăлха çакки, упа-этем, пилĕк çиххи, халăх лăпăлтатни 176.52.76.12 02:29, 3 Ака уйӑхӗн 2023 (UTC)
replies: text: Сумлă çăлкуçсем? Viktor (сӳтсе явни) 08:14, 3 Ака уйӑхӗн 2023 (UTC)
thread_title:  Йăнăшсем
Сӳтсе явасси:Çивĕт капăрлăхĕ

message: Çивĕт капăрчăкĕ темелле.Viktor (сӳтсе явни) 15:10, 8 Ака уйӑхӗн 2023 (UTC)
replies: text: Пур тĕлте те капăрлăх тенĕ вĕт-ха ĕнтĕ. --Ellodanis5 (сӳтсе явни) 16:23, 8 Ака уйӑхӗн 2023 (UTC)
thread_title:  Терминологи
Сӳтсе явасси:Байкал леш енчи çеçенхирĕн

message: Байкаăн Леш Енĕн уй-хирĕн... Ellodanis5 (сӳтсе явни) 11:11, 10 Ака уйӑхӗн 2023 (UTC
* Куçрас пулсан сыпăк шучĕ тата сăвă виçи тĕл килмелле. --Ellodanis5 (сӳтсе явни) 11:12, 10 Ака уйӑхӗн 2023 (UTC)
**Юррăн ячĕ унĕн текстĕнче те (йĕрке шучĕпе)  пур, çавăнпа çапла тума тивет. --Ellodanis5 (сӳтсе явни) 15:11, 10 Ака уйӑхӗн 2023 (UTC)

message: Скрипт йăнăшне тÿрлетмелле Ellodanis5 (сӳтсе явни) 18:19, 24 Ака уйӑхӗн 2023 (UTC)
thread_title:  Скрипт йăнăшне тÿрлетмелле
Сӳтсе явасси:Кăмăллă тинĕс — сăваплă Байкал

message: Чаплăях та тинĕс — сăваплă Байкал... Ellodanis5 (сӳтсе явни) 11:42, 10 Ака уйӑхӗн 2023 (UTC)
replies: text: Чи малтан сăввине чăвашла куçармалла, юрламалла. Viktor (сӳтсе явни) 13:13, 10 Ака уйӑхӗн 2023 (UTC)
thread_title:  Чăвашла куçарасси пирки 

message: Юрра куçарасси статья çыраканăн ĕçĕ мар. Ellodanis5 (сӳтсе явни) 14:57, 10 Ака уйӑхӗн 2023 (UTC)
thread_title:  Юрра куçарасси статья çыраканăн ĕçĕ мар
Сӳтсе явасси:Çутă капĕ

message: Абракадабра. Кăштах пуçа ĕçлеттерсе çырмалла марччĕ-ши?Viktor (сӳтсе явни) 11:42, 17 Ака уйӑхӗн 2023 (UTC)
thread_title:  Стиль
Сӳтсе явасси:Федераци пуçтарăнăвĕ

message: ФЕДЕРАЦИ ПУХĂНĂВĔ темелле пуль...
replies: text: «Федераци пухӑвӗ» тесе усӑ курмастчӗҫ-и? Питӗ анлӑ усӑ кураҫҫӗ, ҫав шутра словарьсенче те.
thread_title:  Терминологи
Сӳтсе явасси:София

message: -я сиксе юлнин нимле пĕлтерĕш те çук. Ellodanis5 (сӳтсе явни) 16:42, 22 Ҫу уйӑхӗн 2023 (UTC)
replies: text: @Ellodanis5 Софи Чӑваш чӗлхин правилисемпе ҫырмалла шутлап. Max Tenche (сӳтсе явни) Max Tenche (сӳтсе явни) 08:04, 11 Чӳк уйӑхӗн 2023 (UTC)
replies: text: :Чăваш чĕлхин «правилисемпе» «Сухви» пулать. --Ellodanis5 (сӳтсе явни) 08:35, 11 Чӳк уйӑхӗн 2023 (UTC)

message: София — хăйне, Сухви — хăйне. Дублет. Анчах та таçти çичĕ тинĕс леш енчи «София» ни Сухви, ни Софи пулма пултараймасть. Калăпăр, Библие чăвашла куçаракансем Иоанн вырăнне Йăван темен пуль ĕнтĕ --Ellodanis5 (сӳтсе явни) 08:35, 11 Чӳк уйӑхӗн 2023 (UTC)
replies: text: Паллах, «София» пулмалла. «Сухви» — ҫын ячӗ, чӑвашлатнӑскер. Хальхи ҫынсен ячӗсенче те «София» вырӑнне «Сухви» ҫырмалла мар ӗнтӗ. «Николай» вырӑнне никам та энциклопедире «Микула» тесе ҫырмасть вӗт. «Сухви» пеккисем — калаҫу форми шутланаҫҫӗ ӗнтӗ. Николай Плотников (ыйтса пĕлĕр) 09:16, 11 Чӳк уйӑхӗн 2023 (UTC)
replies: text: :София та çын ячĕ. Мĕншĕн Сухви çырмалла мар, енчен çынна чăнах та Сухви тееççĕ пулсан? Николай вырăнне те энциклопедире Микулай çыраççĕ, енчен те чăнах та унашкал ят пулсан. Илпек Микулайĕ тени чăннипех те энциклопедилле ят. --Ellodanis5 (сӳтсе явни) 10:09, 11 Чӳк уйӑхӗн 2023 (UTC)
thread_title:  София тата Сухви
Сӳтсе явасси:Тамантурхан

message: Глубоко распространенная версия что название города было "Таман-Тархан" (город Атамана-тархана), где в первом слоге слово Таман = Атаман = Тумен - Тысячник, но я скептически к этому отношусь, если и есть связь между словом Атаман и Туман - Тумен (Тысячник), то город явно бы не стали называть в честь военного титула, скорее бы назвали уж по имени в таком случае, например Тинес Тархан, Алабек Тархан и т.п. Так же сомневаюсь что имеет место быть личному имени как Таман (Тамана). В древнерусский период (X—XI вв.) — Тмуторокань, Тмутаракань, учитывая что Анна Дыбо ясно определила что Саркель от чувашского Шаркиль - Белая вежа, то в этом случае тоже надо обратить внимание на чувашский язык (близкий к хазарскому) , тогда становится всё на свои места: Торокань и Таракань на чувашском Тăракань означает Стоячий, т.е. не кочевой город а оседлый! Тăракань буквально переводится как Стан (Станица, Становится, Ставится), здесь легко объяснить почему именно Тăракань - Стоячий (Закрепленный), по тому что до этого тюрки были кочевым народом а не оседлым, в связи с этим их города и ставки имели свойство часто перемещаться на новые степи чтоб их стада могли питаться свежей травой. Первую часть слова явно сложно определить, но в русском варианте Тма, между Т и М проскакивает дифтонг [ ə ] - Тъма < Тăма аналогично и в Византийских источниках — Тама́тарха (Ταμάταρχα), но буква Н отсутствует он появляется гораздо позже, только в период турецкого правления (XVI — конец XVIII вв.) — Таман; ныне Тамань. Это связано с тем что с течением времени первоначальное название города искажалась на почве смешения народов в этой точке. Если вы возьмете даже Яндекс переводчик и напишете перевод с чувашского на русский Тăма Тăракан он переведет как Стоячий.
 По этому версия кем то приписанная что возможно, назывался Тумен-Тархан является фальсификацией и нет никаких свидетельств в древних источниках с таким названием, чистой воды догадки и вымыслы, предлагаю убрать этот пункт "В тюркско−хазарский период (VI—X вв.) город, возможно, назывался Тумен-Тархан".
UPD Этот пункт вводит людей в заблуждение и искажает достоверность, так как источники отсутствуют подтверждающие эту теорию, предлагаю спустить эти домыслы в "теории" а не ставить на ровне с зафиксированными в разное время в источниках названиями. Алтай Байкалов (сӳтсе явни) 22:34, 29 Ҫӗртме уйӑхӗн 2023 (UTC)
thread_title:  Сăмахлăх туххи
Сӳтсе явасси:Кунта лăпкă вырăн

message: Кун пек ансаттăн куçараймастăн ăна. Апла ансат пулсан, вырăсла та çаплах каланă пулĕччĕç. Ellodanis5 (сӳтсе явни) 07:30, 30 Ҫӗртме уйӑхӗн 2023 (UTC)
replies: text: А-а-а, винават, хам та çав «урăххипе» пăтраштарнă. --Ellodanis5 (сӳтсе явни) 07:33, 30 Ҫӗртме уйӑхӗн 2023 (UTC)
replies: text: :Юрать. Тӳррĕн куçарнă пулать — каять. Кăсăклă фильм. Тетелре пур. Viktor (сӳтсе явни) 13:42, 30 Ҫӗртме уйӑхӗн 2023 (UTC)
thread_title:  Ят
Сӳтсе явасси:Нухайккă

message: Çырсан çыр, çырмасан ан çыр статйуна. Кунта вылямалли вырăн мар. Ellodanis5 (сӳтсе явни) 17:10, 30 Ҫӗртме уйӑхӗн 2023 (UTC)
replies: text: Кутшăтăка тытса ĕм 176.52.78.33 12:19, 7 Утӑ уйӑхӗн 2023 (UTC)

message: Вандал тата бандит. Ellodanis5 (сӳтсе явни) 13:19, 7 Утӑ уйӑхӗн 2023 (UTC)
thread_title:  Вандал тата бандит
Сӳтсе явасси:Ешĕл Васан районĕ

message: Ешĕл Васан хăш диалектран?
Пирĕн енче Ешĕл айлăм теççĕ "Зелёная низина" т.к. на луговой стороне в низине стоит.
А Васан у нас Ручей 176.52.78.203 15:14, 1 Утӑ уйӑхӗн 2023 (UTC)
replies: text: Малтан Ешĕл Айлăм тесе çырнăччĕ. Кайран улăштарнă. Viktor (сӳтсе явни) 19:29, 3 Утӑ уйӑхӗн 2023 (UTC)
thread_title:  Хула ячĕ
Сӳтсе явасси:Çÿлĕ Усăн

message: Вандализм. Ellodanis5 (сӳтсе явни) 18:55, 1 Утӑ уйӑхӗн 2023 (UTC)

message: Тури Усăн (е Тури Услон) темелле мар-ши куна? Viktor (сӳтсе явни) 19:54, 3 Утӑ уйӑхӗн 2023 (UTC)
thread_title:  Ячĕ
Сӳтсе явасси:Тури Услон

message: Çÿлĕ Усăн (выр. Верхний Услон) 
Çÿлĕ усăн вырăнта йĕркеленĕ ял. Вырăсла "Высокий склон" куçарăнат.
Село на чувашском носит название Çÿлĕ усăн - Верхний (Высокий) склон! Есть еще Нижний (Низкий) склон - Айлăм усăн. 176.52.77.209 13:01, 4 Утӑ уйӑхӗн 2023 (UTC)
replies: text: Çӳллĕ Усăн е Çӳле усăн е Çӳлти Усăн? Viktor (сӳтсе явни) 15:41, 4 Утӑ уйӑхӗн 2023 (UTC)
thread_title:  Эпĕ Çÿлĕ Усăнта пурăнатăп! Пирĕн ăна сирен Чăваш Енчипек ятламаççĕ!
Сӳтсе явасси:Тĕменçĕ (çарти хисеп)

message: Тĕмен тесе çырмалла мар-ши çакна? Viktor (сӳтсе явни) 11:13, 6 Утӑ уйӑхӗн 2023 (UTC)
thread_title:  Термин
Сӳтсе явасси:Йĕрке

message: Порядок термина чăвашла урăхла каламалла. Viktor (сӳтсе явни) 13:03, 20 Утӑ уйӑхӗн 2023 (UTC)
*Унăн нумай пĕлтерĕш. Йĕрке тенин те нумай пĕлтерĕш. Хăш чух тĕлме-тĕл килеççĕ, хăш чух килмеççĕ. --Ellodanis5 (сӳтсе явни) 11:42, 21 Утӑ уйӑхӗн 2023 (UTC)
thread_title:  Термин ячĕ
Сӳтсе явасси:Анатри чăвашсем

message: Чӑвашла ҫырнӑ ҫӑлкуҫсене тупма пулӑшӑр тархасшӑн. Artem Petrov CHV (сӳтсе явни) 14:55, 7 Ҫурла уйӑхӗн 2023 (UTC)
* В. Ф. Каховский. Халăхăн этнографиллĕ уйрăмлăхĕсем. // В. Ф. Каховский. Чăвашсем. Историллĕ-этнографиллĕ очерксем. Шупашкар, 1984. — С.149-176. --Ellodanis5 (сӳтсе явни) 16:46, 16 Ҫурла уйӑхӗн 2023 (UTC)
thread_title:  Ҫӑлкуҫсем
Сӳтсе явасси:Норенга

message: латышла тата архангельскла диалектра тюльпас ухмахлӑх Tagunov iz Orla (сӳтсе явни) 12:19, 16 Ҫурла уйӑхӗн 2023 (UTC)
thread_title:  этимология 

message: Этимология мар, этимологи Ellodanis5 (сӳтсе явни) 12:43, 16 Ҫурла уйӑхӗн 2023 (UTC)
thread_title:  Этимология мар, этимологи
Сӳтсе явасси:Бакури патшалăх университечĕ

message: -ри кунта пачах та кирлĕ мар. Ellodanis5 (сӳтсе явни) 15:11, 19 Ҫурла уйӑхӗн 2023 (UTC)
replies: text: Баку (е Бакы) патшалăх университечĕ. --Ellodanis5 (сӳтсе явни) 16:48, 20 Ҫурла уйӑхӗн 2023 (UTC)

text: Азербайджан патшалăхĕн Баку(ри) университечĕ тĕрĕссипе каламалла чăвашла. Анчах та ун пек çырмаççĕ (вăрăммăн тухать), çавăнпа çапла çырнă. Viktor (сӳтсе явни) 18:01, 20 Ҫурла уйӑхӗн 2023 (UTC)
replies: text: :Апла мар вĕт: Bakı Dövlət Universiteti! Бакура пĕрре çеç мар, темиçе университет та пулма пултарать. (Калăпăр, Мускавра темиçе университет, Шупашшкарта та темиçе университет). --Ellodanis5 (сӳтсе явни) 23:59, 20 Ҫурла уйӑхӗн 2023 (UTC)

text: Ҫапла, -ри кирлӗ мар. Танл.: Чӑваш патшалӑх университечӗ (Чӑвашри патшалӑх университечӗ мар), Мускав патшалӑх университечӗ (кам ухмаххи Мускав патшалăх М. В. Ломоносов ячĕллĕ университечĕ ят панӑ тата? Чӑвашла яланах «М. В. Ломоносов ячĕллĕ Мускав патшалăх университечĕ» пулнӑ!). Анчах хӑш-пӗр чухне вырӑн падежӗпе те усӑ курни тӗл пулать: Шупашкарти ача-пӑча ӳнер шкулӗ (ҫавна май хальхи ят та юрӑхлӑ теме пулать, анчах «Баку патшалӑх университечӗ» вырӑнлӑрах).  Николай Плотников (ыйтса пĕлĕр) 06:57, 28 Авӑн уйӑхӗн 2023 (UTC)

message: Цитата. Азербайджан патшалăхĕн Баку(ри) университечĕ тĕрĕссипе каламалла чăвашла. Цитата вĕçĕ. 1)Камăнлăх (туртăм) падежĕн аффиксĕ тухса ÿкме те пултарать 2) Азербайджан патшалăхĕн пулни капла та паллă (чĕмсĕрлĕх йĕркипе) 3)Баку (ри) мар, Баку (н). --Ellodanis5 (сӳтсе явни) 07:43, 28 Авӑн уйӑхӗн 2023 (UTC)
thread_title:  Çĕнĕ халпа
Сӳтсе явасси:Андозеро (Онега районĕ)

message: ант муравей в английском, на Урале река с английским названием Нордвумен - северные женщины, в 6 веке был союз анты 7 славянских народов Tagunov iz Orla (сӳтсе явни) 17:31, 19 Ҫурла уйӑхӗн 2023 (UTC)
thread_title:  этимология
Сӳтсе явасси:Андкӳлĕ (Приморск районĕ)

message: англири ант кӑткӑ, Уралта акӑлчансен нордвумен - ҫурҫӗр хӗрарӑмӗсем ятлӑ юханшыв, 6 ӗмӗрте 7 славян халӑхӗн ант союзӗ пулнӑ.   Tagunov iz Orla (сӳтсе явни) 17:37, 19 Ҫурла уйӑхӗн 2023 (UTC)
thread_title:  этимология
Категорине сӳтсе явмалли:Канада чĕлхисем

message: «Канадăри чĕлхесем» пулмалла. Ellodanis5 (сӳтсе явни) 20:00, 20 Ҫурла уйӑхӗн 2023 (UTC)
replies: text: Канадăри халăхсен чĕлхисем Viktor (сӳтсе явни) 18:28, 21 Ҫурла уйӑхӗн 2023 (UTC)
replies: text: :Канадăра пĕр халăх çеç: ăна Канада халăхĕ теççĕ. --Ellodanis5 (сӳтсе явни) 05:42, 22 Ҫурла уйӑхӗн 2023 (UTC)

message: Канадăн ик чĕлхе çеç: акăлчан тата хранццус. Ellodanis5 (сӳтсе явни) 06:10, 23 Ҫурла уйӑхӗн 2023 (UTC)
replies: text: Сахалтан та 122 чĕлхе Канадăра. Viktor (сӳтсе явни) 17:43, 23 Ҫурла уйӑхӗн 2023 (UTC)
replies: text: :Çав асăнакан чĕлхесем — Канада чĕлхисем мар.  Вĕсем — Канадăри чĕлхесем. --Ellodanis5 (сӳтсе явни) 17:35, 24 Ҫурла уйӑхӗн 2023 (UTC)
thread_title:  Канадăн ик чĕлхе çеç
Сӳтсе явасси:Пĕрлехи алгебра

message: Пĕтĕмĕшле алгебра. Ellodanis5 (сӳтсе явни) 11:14, 3 Авӑн уйӑхӗн 2023 (UTC)

message: Пĕрлехи тени начар çеç мар, йăнăш та. Йăнăш! Ик хут иккĕ миçе? Тăваттă. Пиллĕк мар. Кунта та çавах. Акă, сăмахран, «в общем случае» чăвашла епле пулать? «Пĕтĕмĕшле илсен» пулать. «Пĕрлехи» тенине унта кĕртсе яраймастăн. «Обобщить» тенине чăвашла епле калаççĕ тата? «Пĕрлехи» тенине кĕртсе яма пулать çак тĕслĕхе? Çук. Ниепле те апла тăваймастăн. Ellodanis5 (сӳтсе явни) 18:58, 7 Раштав уйӑхӗн 2023 (UTC)
thread_title:  Пĕтĕмĕшле алгебра
Сӳтсе явасси:Сюрреаллĕ хисеп

message: Сюрреаллĕ хисемпсем () —  чăн хисепсене тата вĕçсĕр  йĕрке хисепĕсене анлăлатни. Чăн малтан акăлчан математикĕ Джон Конвей вăйă теорийĕн аспекчĕсене çырса кăтартма усă курнă Векшенов С. А. § 2. Математика двойственности. 2.1 Сюрреальные числа // Метафизика. Век XXI. Альманах. Выпуск 4. Метафизика и математика / Составитель и редактор: Ю. С. Владимиров. — М.: «Бином. Лаборатория знаний», 2014. — С. 101. — ISBN 9785457525504..

message: * Гиперчăн хисеп
* Стандартлă мар анализ
thread_title:  Çавăн пекех 

thread_title:  Асăрхавсем 

message: ;вырăсла
* Кнут Д. Э. Сюрреальные числа = Surreal Numbers / Перевод Н. Шихова. — М.: «Бином. Лаборатория знаний», 2014. — 112 с. — 1000 экз. — ISBN 978-5-9963-1541-3.
;ытти чĕлхесемпе
* Кнут, Дональд, ''Surreal Numbers: How Two Ex-Students Turned on to Pure Mathematics and Found Total Happiness, 1974, ISBN 0-201-03812-9.
* An update of the classic 1976 book defining the surreal numbers, and exploring their connections to games: John Conway, On Numbers And Games, 2nd ed., 2001, ISBN 1-56881-127-6.
* An update of the first part of the 1981 book that presented surreal numbers and the analysis of games to a broader audience: Berlekamp, Conway, and Guy, Winning Ways for Your Mathematical Plays, vol. 1, 2nd ed., 2001, ISBN 1-56881-130-6.
* Martin Gardner, Penrose Tiles to Trapdoor Ciphers, W. H. Freeman & Co., 1989, ISBN 0-7167-1987-8, Chapter 4. A non-technical overview; reprint of the 1976 Scientific American article.
* Polly Shulman, «Infinity Plus One, and Other Surreal Numbers», Discover, December 1995.
* A detailed treatment of surreal numbers: Norman L. Alling, Foundations of Analysis over Surreal Number Fields, 1987, ISBN 0-444-70226-1.
* A treatment of surreals based on the sign-expansion realization: Harry Gonshor, An Introduction to the Theory of Surreal Numbers, 1986, ISBN 0-521-31205-1.
* A detailed philosophical development of the concept of surreal numbers as a most general concept of number: Alain Badiou, Number and Numbers, New York: Polity Press, 2008, ISBN 0-7456-3879-1 (paperback), ISBN 0-7456-3878-3 (hardcover).
thread_title:  Литература 

message: * 
* 
* 
* 
* 
* 
* 
Категори:Хисепсем
Категори:Математикăлла логика
Категори:Вĕçсĕрлĕх
Категори: Вăйăсен комбинаторикăлла теорийĕ
Категори:Комбинаторика
Категори:Математические головоломки и досуг
Категори:Джон Конвей
thread_title:  Каçăсем
Шаблона сӳтсе явмалли:Potd/2023-09-12 (cv)

message: Ку куҫару тӗрӗс-ши? Хӑвӑр вариантӑрсене ҫырӑр @Viktor @Ellodanis5 Artem Petrov CHV (сӳтсе явни) 13:20, 11 Авӑн уйӑхӗн 2023 (UTC)
thread_title:  Potd/2023-09-12 (cv)
Сӳтсе явасси:Грузин чĕлхи

message: Грузи чӗлхи мар ӗнтӗ. Халӑх ячӗ чӑвашла — грузин, апла чӗлхи те грузин чӗлхи. Патшалӑх ячӗпе мар вӗт-ха чӗлхе ятне панӑ. Унсӑр пуҫне Скворцов словарӗнче те, ытти ҫӗрте те — грузин чӗлхи.  Николай Плотников (ыйтса пĕлĕр) 19:01, 27 Авӑн уйӑхӗн 2023 (UTC)
thread_title:  Грузин чӗлхи!
Категорине сӳтсе явмалли:Пенджабри пурăнан халăх

message: Кун пек чӑвашла каламаҫҫӗ. Тӗрӗс: «Панджабра пурӑнакан халӑх» е «Пинджаб халӑхӗ». Категори ятне улӑштарма сӗнетӗп. Николай Плотников (ыйтса пĕлĕр) 05:51, 28 Авӑн уйӑхӗн 2023 (UTC)
replies: text: Население сăмах та вырăс чĕлхинче канцеляр жаргонĕ пулать. Проживающий народ — пурăнакан халăх, население — пурăнан халăх. Икĕ термин, темелле. Çавăнпа. Viktor (сӳтсе явни) 06:07, 28 Авӑн уйӑхӗн 2023 (UTC)
replies: text: :Ун пек чӑвашла каламаҫҫӗ! Ҫук чӑваш чӗлхинче ун пек сӑмах. Вырӑсла мӗнле ҫырни ҫине мар, чӑвашла конструкцисем ҫине таянмалла. Вырӑс сӑмахӗсене чӑваш сӑмахӗсемпе улӑштарнинче мар вӗт тӗп вырӑнта пулмалла — ун пек тусан чӑл чӑваш сӑмахӗсемпе ҫырнӑ вырӑс чӗлхи кӑна пулӗ. Ун пеккине чӑвашла вуланин усси ҫук. Николай Плотников (ыйтса пĕлĕр) 06:11, 28 Авӑн уйӑхӗн 2023 (UTC)

text: :Вырӑс чӗлхипе чӑваш чӗлхи самай уйрӑлса тӑраҫҫӗ. Инҫе каяс мар тесен: чӑваш чӗлхи ӗҫхӗлсемпе ытларах усӑ курать. Чӑваш чӗлхинче, сӑмахран, нумайлӑ хисеппе сахал усӑ кураҫҫӗ: 1 ача, 2 ача, 3 ача, 100 ача. Вырӑсли пек 1 ача, 2 ачасем, 3 ачасем, 100 ачасем мар. Уйрӑмлӑхсем пит нумай, йӑлт вырӑсли пек тусан ун пек май ҫук.  Николай Плотников (ыйтса пĕлĕр) 06:15, 28 Авӑн уйӑхӗн 2023 (UTC)
thread_title:  Пурӑнан халӑхӗ
Сӳтсе явасси:«Ы» операци тата Шурик татах темкурнисем

message: ««Ы» операци тата Шурикӑн ытти мыскари» ята сӗнетӗп. Хальхи пач чӑвашла мар: умлӑ-хыҫлӑ «тата»; приключения ≠ темкурни (пӗр варианчӗ =  «темтепӗр курса ҫӳрени», анчах ниепле те «темкурни» таран кӗскетме май ҫук); «ытти» нумайлӑха пӗлтерет, ҫавна май нумайлӑ хисеппе усӑ курмалла мар! Николай Плотников (ыйтса пĕлĕр) 14:45, 28 Авӑн уйӑхӗн 2023 (UTC)
thread_title:  Ячӗ
Сӳтсе явасси:Пÿлер (ял)

message: Пÿлер / Пÿлер Кÿл
=== Пÿлер - «оградить», «загораживать», «перегораживать», «запруживать»; ===
=== Пӳлĕм - «перегородка», «комната»; ===
=== Пÿл - «делить», «разгораживать», «отгораживать», «отделять», «перегораживать». ===
загораживать, перегораживать, преграждать, перекрыватьçула пӳл — загородить дорогу
пĕренесемпе пӳл — загородить бревнами
пӳлĕме пӳлсе уйăр — перегородить комнату
алăка хăмапа пӳл — загородить вход досками
шыв пӳл — запрудить речку
пӳлсе ларт — 1) перегородить 2) запрудить2.
перебивать, прерывать (кого-л.)
сăмаха ан пӳл! — не перебивай!
пӳлмесĕр итле — слушать не перебивая
пӳлсех ыйт — спросить, перебив говорящего
пĕр-пĕрне пӳлсех калаçаççĕ — они говорят, перебивая друг друга3.
обкладывать, окружать
кашкăра пӳлсе ил — обложить волка
эпир вĕсене пӳлсе илтĕмĕр — мы их окружили
=== Никольскийĕн чăвашла-вырăсла словарĕ ===
загородить, перебиватьлашана пӳл — загороди лошади дорогу
ан пӳл ман сăмаха — не перебивай мои слова176.52.77.178 02:50, 29 Авӑн уйӑхӗн 2023 (UTC)
thread_title:  Ячĕ  

thread_title:  ''Пÿлер'' - «оградить», «загораживать», «перегораживать», «запруживать»; 

thread_title:  ''Пӳлĕм -'' «перегородка», «комната»; 

message: загораживать, перегораживать, преграждать, перекрыватьçула пӳл — загородить дорогу
пĕренесемпе пӳл — загородить бревнами
пӳлĕме пӳлсе уйăр — перегородить комнату
алăка хăмапа пӳл — загородить вход досками
шыв пӳл — запрудить речку
пӳлсе ларт — 1) перегородить 2) запрудить2.
перебивать, прерывать (кого-л.)
сăмаха ан пӳл! — не перебивай!
пӳлмесĕр итле — слушать не перебивая
пӳлсех ыйт — спросить, перебив говорящего
пĕр-пĕрне пӳлсех калаçаççĕ — они говорят, перебивая друг друга3.
обкладывать, окружать
кашкăра пӳлсе ил — обложить волка
эпир вĕсене пӳлсе илтĕмĕр — мы их окружили
thread_title:  ''Пÿл -'' «делить», «разгораживать», «отгораживать», «отделять», «перегораживать». 

message: загородить, перебиватьлашана пӳл — загороди лошади дорогу
ан пӳл ман сăмаха — не перебивай мои слова176.52.77.178 02:50, 29 Авӑн уйӑхӗн 2023 (UTC)
thread_title:  Никольскийĕн чăвашла-вырăсла словарĕ
Сӳтсе явасси:Ханкенди

message: «Йышӑнман патшалӑх» — килӗшӳллӗ илтӗнмест. Ҫавна май, пурне те ӑнланмалла пултӑр тесен, ҫавах та вӑрӑммӑн ят пама сӗнетӗп: «Патшалӑх шутне кӗртме килӗшмен». Вӑрӑм, анчах тӗп-тӗрӗс. Йышӑнман тесен — кам йышӑнман, мӗн йышӑнман (те пӗр-пӗр ҫӗр лаптӑкне вӑл йышӑнма киллӗшмен ӗнтӗ…) текен ыйтусем ҫуралаҫҫӗ. Николай Плотников (ыйтса пĕлĕр) 18:04, 29 Авӑн уйӑхӗн 2023 (UTC)
thread_title:  Непризнанное государство 

message: Ятне ҫав-ҫавах Степанакерт хӑвармалла тетӗп. Мӗншӗн? Чӑвашсем ӑна ҫак ятпа пӗлеҫҫӗ. Ханкенди тесен никам та мӗнле хула пирки сӑмах пынине калаймӗ. Степанакерт тесен вара — пурте пӗлеҫҫӗ. Уйрӑмах унта пулса иртнӗ ҫӗр чӗтренӗвӗ тӳрех пуҫа килет.
Танлаштарма: Уфа хулин официаллӑ ячӗ Уфа. Анчах эпир, чӑвашсем, ӑна Ӗпхӳ тетпӗр. Ма тесен ку ятпа ытларах пӗлетпӗр. Тепӗр тӗслӗх: Ульяновск. Чӑвашла ӑна Чӗмпӗр тесен пурте пӗлетпӗр. Ку ят ытларах Симбирск-па ҫыхӑннӑ пулин те, чӑвашсем Чӗмпӗр тетпӗр. Ҫавна май, Степанакерт ята тӗп тума сӗнетӗп. Ханкенди ят официаллӑ пулнине асӑнса хӑварма манмалла мар ӗнтӗ.  Николай Плотников (ыйтса пĕлĕр) 18:09, 29 Авӑн уйӑхӗн 2023 (UTC)
replies: text: Ман шутпа, кунта лайӑхрах redirect туса хума, Степанакертран ку статьяҫине. Artem Petrov CHV (сӳтсе явни) 19:30, 29 Авӑн уйӑхӗн 2023 (UTC)
replies: text: :Тепӗр май тумалла: ку статьяран Степанакерт ҫине редирект тумалла. Калатӑп-иҫ — Степанакерт тесен пурте пӗлеҫҫӗ, ку ятпа вара — никам та.  Николай Плотников (ыйтса пĕлĕр) 06:58, 30 Авӑн уйӑхӗн 2023 (UTC)
thread_title:  Хула ячӗ
Сӳтсе явасси:Аслă Новгород

message: Кунашкал ҫырнине илсе петӗм — мӗншӗн тесен чӑвашла ун пек нихҫан та каламан. Ку вариантсем — йӑлт кивӗ орфографи кӑна. Ун ҫине таянма май ҫук. Николай Плотников (ыйтса пĕлĕр) 19:02, 29 Авӑн уйӑхӗн 2023 (UTC)
thread_title:  Новкăрăт е Нӑвкӑрӑт
Сӳтсе явасси:Сăрçум усравлăхĕ

message: Чӑвашла «Сӑрҫум заповедникӗ» ят пама сӗнетӗп. 1) Сӑрҫум — ку ят ҫирӗпленнӗ ӗнтӗ; «усравлӑх» — паллӑ мар сӑмах, вӑл нимӗнле те заповедник пулма пултараймасть. Чӑвашла вӑл ытларах енӗпе «хранение» пек куҫать; усравлӑх = усрама (тепӗр май каласан пурӑнтӑр тесе хӑварасси): т-х: — Ах, хӑямат, виҫӗ амапа пӗр аҫа усравлӑх хӑвартӑм, пӗри ама вырӑнне аҫа пулнӑ (Т. Трубина, Ача чухнехи). Ҫын ун пек сӑмах илтсен ялан ҫапла ӑнланать.  Николай Плотников (ыйтса пĕлĕр) 19:23, 29 Авӑн уйӑхӗн 2023 (UTC)
thread_title:  Чӑвашла ячӗ