lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Discussió:Setmana Santa a Gandia

message: Aquest verb segons he llegit ha estat acceptat fa pocs anys per la real academia de la lengua castellana. Però no existeix encara (sembla) en català. Proposo deixar el verb processionar, que l'usuari Kairandal  ha traduït, però modificat a la forma més lògica en català, que seria processonar (arrel: processó + sufix: onar). 
Per la meua part he canviat tots els processionar per processonar, i he substituït algun processonar per altres formes (fer processó, caminar en processó....)
--Castell (disc.) 22:08, 1 maig 2020 (CEST)
thread_title:  Processonar
Discussió:Prinzzess

message: *Aquest article fou proposat per esborrar i la proposta es va arxivar sense acord després de 14 dies.--Medol (disc.) 10:11, 29 abr 2020 (CEST)
* Viquipèdia:Esborrar_pàgines/Historial/2022/03#Prinzzess--Medol (disc.) 11:20, 6 març 2022 (CET)

message: He esborrat la plantilla FVA perquè aquest article s'està sotmetent a proposta d'esborrament. A diferència de plantilles com FR, aquestes dues són coincidents sobre l'admissibilitat de l'article. Bé, la proposta d'esborrament entenc que és més trascendental i democràtica.--Jove (disc.) 18:18, 21 feb 2022 (CET)
replies: text: De fet, la pròpia plantilla ja indica «bé podria entrar en un procés d'esborrament o fusió».--Jove (disc.) 18:19, 21 feb 2022 (CET)
replies: text: : Mentre precisament s'està discutint l'admissibilitat d'aquest article, no queda gaire bé que s'elimini aquest avís. Esperar la resolució de la proposta em sembla el més indicat. Pau Cabot · Discussió 18:25, 21 feb 2022 (CET)
replies: text: :: La pròpia plantilla exposa clarament que pot desencadenar en un procés d'esborrament, en la qual, per cert, convé explicar els motius d'esborrament. Així mateix tens l'espai habilitat per a poder exposar obertament les apreciacions en contra, així com emetre el teu vot, de forma democràtica i consensuada amb la resta de la comunitat. La seva persistència només respon a la voluntat d'un usuari vs. voluntat de la comunitat a sotmetre's a proposta d'esborrament. La seva presència no aporta res de nou en el moment que entra en procés d'esborrament.--Jove (disc.) 10:48, 22 feb 2022 (CET)
replies: text: ::: El que està clar és que no hi ha consens en eliminar l'avís i que, a més, si es tancàs la proposta avui mateix, aquest s'hauria de mantenir. No torneu a eliminar l'avís, per favor. Pau Cabot · Discussió 11:09, 1 març 2022 (CET)
thread_title:  FVA i proposta d'esborrament
Discussió:Míriam Forasté Galobardes

message: * https://www.lavanguardia.com/deportes/20190711/463415492829/miriam-foraste-cumplira-su-cuarta-temporada-en-el-nissan-al-qazeres.html
* http://www.regeneracomsports.com/es/jugadora/4/mriam-forast/
--Docosong (disc.) 18:42, 29 abr 2020 (CEST)
thread_title:  FF
Discussió:Cultura del País Valencià

message: Hola, companys. He buscat en el diccionari (DIEC2) la paraula gema i està acceptada. Però gemma és sinònim de borró, ull....
En la frase: xicotetes barres de massapà, fet amb parts iguals d'ametla i sucre farcides de gemma,
Si no hi ha opinions en contra, caldria substituir gemma per gema.
--Castell (disc.) 00:38, 1 maig 2020 (CEST)
Sí, deu ser que se m'ha passat mentre revisava el text. Ho canvie de seguida. Gràcies! Kairandal (disc.) 00:46, 1 maig 2020 (CEST)
thread_title:  Gemma o Gema (dolç de rovell) 

message: Per la meua poca experiència en el món de les festes, no m'atrevisc a fer afirmacions categòriques. Però he sentit dir Vaquetes a la solta de vaques joves (no sé de quants mesos) en localitats de la Safor. Això era els anys vuitanta i noranta. Ara no sé si encara se li diu així, atès que anem castellanitzant-nos. Algú pot dir-hi la seua?
--Castell (disc.) 00:49, 1 maig 2020 (CEST)
Jo també tinc els meus dubtes, però també he sentit això de "vaquetes". No em digues que vaig posar "vaquilles"? 😳 Ara ho revise! Kairandal (disc.) 00:54, 1 maig 2020 (CEST)
thread_title:  Vaquilles o Vaquetes 

message: No entenc perquè es pot dir que els moros i cristians es celebren sobretot a les comarques centrals i del sud (sí, hi ha algún lloc on es celebren a Castelló com Peníscola) i s'impedeix dir que les falles es celebren sobretot a les comarques al voltant de València (prop del 90%) encara que també es puguen fer a altres llocs. De què és té por? Quin és el problema?--Indepecat (disc.) 23:50, 22 des 2020 (CET)
thread_title: Distribució geogràfica de les festes
Discussió:Santuari de Hokkaidō

message: Hola, companys. En algunes ocasions em sorgeix el dubte de l'apostrofament de paraules començades per H. 
Segons el llibre d'estil de la viquipèdia, si la paraula es pronuncia en la llengua original amb la hac "muda" caldria apostrofar (d'Hokkaido). He fet la comprovació amb el traductor de google i el topònim Hokkaido en japonès es pronuncia amb hac "aspirada" com en l'anglès. Per això, he descartat qualsevol reanomenament de l'article.
--Castell (talk) 22:07, 30 April 2020 (UTC)
thread_title:  Apostrofament de Hokkaido
Discussió:Tipus biològic

message: Aquest article, "Tipus biològic", és un doble de l'article Tipus nomenclatural. El primer (Tipus biològic), que no té enllaços Wikidata amb d'altres viquipèdies, s'hauria de fusionar a dins del segon (Tipus nomenclatural), que sí que en té. He obert aquesta mateixa discussió a Discussió:Tipus nomenclatural i a Portal Discussió:Biologia. Pot ser que el debat s'hauria de produir a la pàgina de discussió del portal de biologia i no a les pàgines de discussió dels articles mateixos. Kintaro (disc.) 09:03, 1 maig 2020 (CEST)
thread_title:  Problema amb l'article "Tipus biològic"
Discussió:Campions dels Jocs Olímpics de l'antiguitat

message: Hola, companys. Proposo reanomenar l'article amb la paraula Antiguitat. Antiqüitat, no surt en el diccionari. Si és un arcaisme, en parlem. 
--Castell (disc.) 19:54, 1 maig 2020 (CEST)
thread_title:  Antiqüitat
Discussió:Lliga dels Socialdemòcrates

message: Sembla que en ser aquesta una traducció del castellà, l'usuari ha deixat el nom de Fernando Cheung de l'article en castellà. 
En l'article en anglès no es fa referència a aquesta persona. Llavors com que no es pot saber el seu nom veritable, he deixat solament el cognom, Cheung.
La única referència a Cheung que fan les viquipèdies en anglès i alemany és la ciutat on té la seu el partit: Cheung Sha Wan.
--Castell (disc.) 22:30, 1 maig 2020 (CEST)
thread_title:  Fernando Cheung
Discussió:Joan Viñas i Salas

message: Hola,
Les dades que surten de la biografia de Joan Viñas Salas contenen algunes errades, fruit del pas dels anys. 
Per exemple:
- President de la Reial Acadèmia de Medicina de Catalunya: Ha de ser: fins 2017
- Des de 1977 Cap de Secció de Cirurgia General (Cap de servei en funcions 1978-1980). 
Hi manquen algunes dades que crec convindria posar, com Medalla Josep Trueta. I altres dades errònies a modificar.
Salutacions cordials
Joan Viñas

message: Hola, . He actualitzat les dades que has comentat a la discussió a l'article i a Wikidata, que és d'on les xucla la infotaula de la dreta. En referència a les "dades errònies" que comentes, si les concretes i, si us plau, ens facilites referències on ho puguem verificar, ho esmerçarem quan puguem. Moltes gràcies.--Papapep (disc.) 18:31, 2 maig 2020 (CEST)
thread_title:  Actualització de dades
Discussió:Cinturó de plecs i falles de Maria

message: He buscat en DIEC2 i en TERMCAT i la paraula vergència la donen com a vàlida en el camp de l'òptica. No pas en Geologia. En les viquipèdies anglesa i alemanya existeix l'article "Vergence" però sembla que és un terme de moment no traspassat a altres idiomes.
Proposo deixar la paraula vergència a no ser que algun expert en geologia ens digui un equivalent català.
--Castell (disc.) 00:45, 3 maig 2020 (CEST)
Al traduir l'article em va venir el mateix dubte, per si es tractava d'un calc de l'anglès tot i haver-la vist en diverses publicacions tècniques sempre existeix aquest perill. Tampoc la vaig trobar però la vaig fer servir per que apareix com la traducció de "vergence" al vocabulari de geologia de la universitat de Barcelona. (http://diposit.ub.edu/dspace/bitstream/2445/10124/6/geologia.pdf). Moltes gràcies Yui K~cawiki (disc.) 05:28, 3 maig 2020 (CEST)
thread_title:  Vergència
Discussió:John Lewis James Bonhote

message: Dear Friends,  sorry to contact you in English. According to my sources the correct name of this man is: John Lewis James Bonhote (mostly written as: J. Lewis Bonhote). See for instance: :w:en:J. Lewis Bonhote. Many greetings, --Dick Bos (disc.) 21:08, 2 maig 2020 (CEST)
replies: text: thanks.--Kette~cawiki (disc.) 21:18, 2 maig 2020 (CEST)
thread_title:  correct name
Discussió:XavlegbmaofffassssitimiwoamndutroabcwapwaeiippohfffX

message: Hola, . Saps perquè el nom d'aquest grup surt així de malament a la infotaula? O, dit d'una altra manera: es podria corregir? Gràcies! Judesba (digues...) 19:52, 22 feb 2023 (CET)
replies: text: No t'entenc. Què és el que surt malament?. Mostra l'irracional nom de la forma irracional que es mereix.

text: Com creus que s'hauria de mostrar ?. amador (disc.) 20:51, 22 feb 2023 (CET)
thread_title:  Infotaula
Discussió:Jordi Brau i Riera

message: * https://www.rtve.es/alacarta/audios/patio-de-voces/patio-r5-brau-okkk-web/5356424/
* https://www.cugat.cat/diari/entrevista/32451/jordi-brau_-%2522soc-actor-pero-el-doblatge-m_agrada-mes%2522
* https://radiosabadell.fm/noticia/losv-presenta-el-concert-de-pellicula-amb-els-dobladors-luis-posada-i-jordi-brau
* https://www.elcinedeloqueyotediga.net/diario/show/voces-del-alma-jordi-brau
* https://www.ccma.cat/catradio/alacarta/cabaret-electric/jordi-brau-actor-de-doblatge-entrevista-al-psicoanalista-ramon-riera/audio/418742/
--Docosong (disc.) 10:10, 3 maig 2020 (CEST)
thread_title:  FF
Discussió:Edpuzzle

message: * https://www.efe.com/efe/espana/efeemprende/edpuzzle-la-experiencia-de-una-start-up-espanola-made-in-usa/50000911-3071941
* https://www.educaciontrespuntocero.com/recursos/edpuzzle-la-herramienta-quiere-revolucionar-mundo-del-video-educacion/
* https://rosaliarte.com/como-editar-videos-edpuzzle/
* https://www.aulaplaneta.com/2016/02/01/recursos-tic/edpuzzle-convierte-tus-videos-favoritos-en-videolecciones/
--Docosong (disc.) 10:25, 3 maig 2020 (CEST)
thread_title:  FF
Discussió:Antonia Anaut

message: He inserit dues cites.
Una d'elles no té gaire valor perquè en la web donen com a referència una font ja present en l'article en català. 
La segona té més valor perquè és un llibre editat, consultable lliurement per internet, amb totes les dades imprescindibles. Fins i tot he copiat un fragment del llibre com a citació.
Proposo treure la plantilla de necessitat de més referències.
--Castell (disc.) 02:49, 4 maig 2020 (CEST)
thread_title:  Inserció de cita de llibre
Discussió:Gerard Gertoux

message: L'article escrit en català no fa cap referència a les polèmiques que ha tingut l'escriptor durant la seva carrera. La consulta als articles anàlegs de viquipèdia en anglès simple i en castellà poden ajudar a complementar l'article.
--Castell (disc.) 04:00, 4 maig 2020 (CEST)
thread_title:  Neutralitat
Discussió:Camí dels Reis (Mallorca)

message: gràcies per la infotaula! Però no sé si el mapa és el més adequat, perquè descriu el traçat de la Ma-1044, que no és el mateix que el Camí dels Reis. El camí dels Reis continua recte per Son Espases fins a la Indioteria, però no rep cap nom de carretera. Faria el mapa del recorregut jo, però no en sé...Joan Gené (disc.) 18:19, 4 maig 2020 (CEST)
replies: text: tens raó, ha estat culpa meva que he tirat pel dret aprofitant que li donava una volta a la plantilla de la infotaula, he confós la part pel tot. De moment haig de treure el mapa que no li correspon, ni la placa de carretera. Miraré que puc fer.--Kette~cawiki (disc.) 19:49, 4 maig 2020 (CEST)
thread_title:  Recorregut
Discussió:Eleccions municipals espanyoles de 2019

message: La plantilla d'esdeveniment {{Infotaula esdeveniment}} no funciona correctament. Hi apareix un apartat «format per» que no té cap sentit... hi apareix una fotracà d'enllaços a Wikidata que no aporten res... tenint en compte que, a més, a Espanya hi ha més de 8000 municipis i que la llista anirà ampliant-se cada volta més. Algú l'hauria de revisar o llevar o desactivar l'apartat eixe, jo no sé com fer-lo. He provat a ficar format_per=  ; com paràmetre de la taula però això no fa desaparéixer el «Format per» i no seria correcte. Salutacions. --Macondo (disc.) 13:35, 5 maig 2020 (CEST)
thread_title:  La plantilla d'infotaula no funciona bé
Discussió:Rebecca (pel·lícula)

message: A Rebecca, o bé una desambiguació o bé el film. No pot ser que a Rebecca hi hagi un grup japonès desconegut dels 80 i no una obra mestra del cinema.
--77.75.179.1 (discussió) 15:38, 5 maig 2020 (CEST)
replies: text: No és per importància, és per ordre. Si primer es va crear el grup, quan es crea altre article amb el mateix nom es desambigua l'últim que arriba. Només per dos articles no es crea una pàgina de desambiguació.--Kette~cawiki (disc.) 15:59, 5 maig 2020 (CEST)
replies: text: : Mira l'historial, si us plau. Es va moure l'article del film i aleshores algú va aprofitar per a moure l'article del grup a Rebecca.

text: : L'article del film es va crear el 15 de març del 2008. El 14 d'agost del 2012 va ser mogut de Rebecca a Rebecca (pel·lícula).

text: : L'article del grup es va crear el 7 de març del 2010 com a Rebecca (banda). El 10 de maig de 2014 va ser mogut a Rebecca passant momentàniament per Rebecca (grup de música).

text: : No t'inventis històries.

text: : A part que de sempre s'ha fet per importància. Han canviat les normes? Em pots indicar on diu que ara es fa per ordre d'arribada?--77.75.179.1 (discussió) 20:10, 5 maig 2020 (CEST)
replies: text: ::Doncs no, mai s'ha fet per importància. Suposo que continueu darrere una IP per dir coses de l'estil «No t'inventis històries». Heu tingut usuari? us han bloquejat? Per altra banda he comprovat les dades i sí, no és va fet per ordre de creació, teniu raó. Ara cal veure con desfer l'embolic.--Kette~cawiki (disc.) 21:16, 5 maig 2020 (CEST)
 → Rebecca.--Kette~cawiki (disc.) 21:56, 5 maig 2020 (CEST)
thread_title:  Rebecca el grup és més important que Rebecca el film?????
Discussió:Casa Alberola Alicante, Curio Collection by Hilton

message: El títol de l'article sembla publicitat de l'hotel, i no és de cap manera com es coneix l'edifici. Propose reanomenar l'article per "Casa Alberola d'Alacant" o "Casa Alberola (Alacant)", o fins i tot "Casa Alberola" perquè no hi ha cap altre article anomenat així. --Gonzalogramàtica (disc.) 20:35, 26 ago 2021 (CEST)
thread_title:  Proposta per reanomenar l'article
Discussió:El Rubius

message: Más información sobre El Rubius: https://www.mejorinfluencer.com/youtuber/el-rubius/
77.227.142.73 (discussió) 20:57, 6 maig 2020 (CEST)
replies: text: Hauria de ser una sol·licitud més concreta.--Arnaugir (discussió) 08:11, 7 maig 2020 (CEST)
thread_title:  Sol·licitud de modificació protegida 6-05-2020
Discussió:Pavelló Florida-Baver

message: Hola, companys. He buscat en el google Baver i no surten resultats.
Hi ha un barri d'Alacant anomenat Babel justament al costat de La Florida. És possible que hi haja una errada en el títol i l'usuari Kairandal haja escrit Baver enlloc de Babel?
--Castell (disc.) 04:07, 9 maig 2020 (CEST)
Hola! Ací vos deixe aquest web que explica un poquet la història sobre el topònim:  Realment, Baver és el nom original, que va esdevindre "Babel" per als castellanoparlants i sembla que ja s'ha quedat així a causa la castellanització de la ciutat. Malgrat això, els valencianoparlants segueixen referint-se al barri amb la forma "Baver". De fet, la foguera del barri es diu "Foguera Baver-Els Antigons". No en sé moltes coses més, però si considereu que és millor posar "Babel" perquè el terme està més estés, supose que no hi haurà problema. Salut! Kairandal (disc.) 13:10, 9 maig 2020 (CEST)
thread_title:  Dubte sobre el nom
Discussió:Torres de defensa de l'Horta d'Alacant

message: L'article es diu "Torres de defensa de l'Alacantí", si bé és una traducció de l'article "Torres de defensa (Huerta de Alicante)". Sent que les torres de l'Horta d'Alacant tenen unes característiques particulars que les diferencien, per exemple, de la xàrcia de torres de guaita de la costa de tot el Regne de València, pense que haurien de tindre un article propi (com el tenen en castellà).
En cas contrari, en aquest article s'haurien d'afegir també les torres de Borgonyó, Busot, i les Maçanes, que també estan a l'Alacantí. Gonzalogramàtica (disc.) 13:03, 31 ago 2020 (CEST)
replies: text: Efectivament són torres que només estan a l'Horta d'Alacant, que és una zona més restringida que l'Alacantí. Passe a canviar el títol.--Carpetovetonicus (disc.) 18:46, 25 maig 2021 (CEST)
thread_title:  Torres de l'Alacantí o de l'Horta d'Alacant?
Discussió:Glorieta de l'Estrela

message: Segons els diccionaris DIEC2, DNV, DCVB i diccionari.cat, la paraula glorieta no té en valencià el significat que sí que té en castellà de 'Plaza, por lo común de forma circular, donde desembocan varias calles, alamedas o vías de circulación'. D'acord amb el TERMCAT i el seu Diccionari visual de la construcció, en valencià això s'anomena «rotonda» o «intersecció circular». En la pràctica, però, totes les rotondes de València i Barcelona que tenen nom, s'anomenen de "plaça de..." (p. ex. la plaça d'Espanya i la plaça del Portal de la Pau a Barcelona i la plaça de la Porta de la Mar a València), a diferència de les de Madrid ("glorieta de Cuatro Caminos", "glorieta de Bilbao", etc.). Per això propose reanomenar l'article com a "plaça de l'Estrela". Gonzalogramàtica (disc.) 13:16, 31 gen 2024 (CET)
thread_title:  Proposta de reanomenament
Discussió:Lavedan

message: A la plantilla de navegació Plantilla:Administraciogascunya algú te aquest indret com a «Lavedà». Quin és el correcte? Una referència on surt com a Lavedà .--Kette~cawiki (disc.) 19:15, 7 maig 2020 (CEST)
replies: text: A la Gran Enciclopèdia Catalana ho citen com vescomtat de Lavedan.
replies: text: :Doncs espera un dia o dos i, si ningú diu res, fes els canvis oportuns a la plantilla.--Kette~cawiki (disc.) 19:48, 7 maig 2020 (CEST)
thread_title:  Nom de l'article
Discussió:Sandra Brucet Balmaña

message: @llumeureka em podries ajudar a traduir l'etiqueta de Wikidata que apareix en occità i el nom correcte ha de ser 'ocupador'Tiputini (disc.) 21:12, 7 maig 2020 (CEST)
thread_title:  Etiqueta a Wikidata sense traduir
Discussió:La Santa Estació

message: * https://ajuntament.barcelona.cat/arqueologiabarcelona/mosaics/entrevistes-a-artistes/entrevista-a-nevenka-pavic/
* https://www.lhdistrictecultural.cat/la-santa-estacio-de-nevenka-pavic/
* https://ajuntament.barcelona.cat/relacionsinternacionalsicooperacio/ca/noticia/lart-omple-els-entorns-de-lestacio-de-metro-de-santa-eulalia_840537
* https://www.vilapress.cat/texto-diario/mostrar/1671756/exposicion-santa-estacion-nevenka-pavic-lhospitalet
* https://elfar.cat/art/25353/una-intervencio-amb-mosaic-regenera-la-sortida-del-metro-de-santa-eulalia
--Docosong (disc.) 11:54, 8 maig 2020 (CEST)
thread_title:  FF
Discussió:Azur et Asmar

message: --Walden69 (disc.) 23:24, 8 maig 2020 (CEST)

message: Segons la filmoteca d'ésAdir, el títol en català és «Azur i Asmar». Propose reanomenar la pàgina. --Gonzalogramàtica (disc.) 21:02, 10 jul 2023 (CEST)
thread_title:  Títol en català
Discussió:Punt quilomètric

message: Hola, companys. 
He pensat que el punt quilomètric pot considerar-se com una versió moderna de les fites tradicionals i podrien fusionar-se. A més de la proximitat conceptual tenim que tots dos articles són curts. Què en penseu?--Castell (disc.) 00:04, 9 maig 2020 (CEST)
replies: text: Penso que no és necessari. Vegem l'exemple francès. Tenen 2 articles diferents: Point kilométrique (Punt quilomètric) i Borne routière (fita). La extensió de l'article no hi té res a veure ja que són 2 conceptes diferents. Si cal, puc ampliar l'estensió d'aquest article, però penso que és un error de fer la fusió. - Medograd (disc.) 18:36, 13 maig 2020 (CEST)
thread_title:  Proposta de fusió a "Fita"
Discussió:Fita

message: Hola, companys. 
He pensat que el punt quilomètric pot considerar-se com una versió moderna de les fites tradicionals i podrien fusionar-se. A més de la proximitat conceptual tenim que tots dos articles són curts. Què en penseu?--Castell (disc.) 00:04, 9 maig 2020 (CEST)
thread_title:  Proposta de fusió a "Fita"
Discussió:32 variacions en do menor (Beethoven)

message: Hola, companys. N'estic d'acord amb la fusió. Els models en anglès i alemany ens poden donar idees.
--Castell (disc.) 03:07, 9 maig 2020 (CEST)
Fusió efectuada.
--Castell (disc.) 01:39, 14 abr 2023 (CEST)
thread_title:  Proposta de fusió
Discussió:Piròmetre de radiació monocromàtic

message: Com que aquest article és curt i té algunes mancances, proposo fusionar-lo amb el més genèric "Piròmetre" al qual també li vindria bé una ampliació.
--Castell (disc.) 01:35, 10 maig 2020 (CEST)
thread_title:  Proposta de fusió
Discussió:Homo sum, humani nihil a me alienum puto

message: A l'article hi ha una citació que en la meva opinió no té sentit:
(llatí) Lupus est homo homini, non homo, quom qualis sit non novit. 	(català) L'home és un llop per a l'home, i no és home, quan desconeix qui és l'altre.
Penso que caldria eliminar-la. En els articles en castellà i en italià no s'hi fa cap referència i en l'article en català no hi ha cap justificació de llur presència.
--Castell (disc.) 03:34, 10 maig 2020 (CEST)
replies: text: És una citació de La comèdia dels ases de Plaute. Una traducció més precisa seria: «L'home és un llop per a l'home, no un home, quan no se sap de quina mena és», que apareix, per exemple, en la traducció que en va fer Marçal Olivar per a la Fundació Bernat Metge. Ara bé, és veritat que en aquest article no sembla que hi pinti res.—Leptictidium (digui) 13:16, 10 maig 2020 (CEST)
A més la frase del llop, no veig gens clara la traducció d'"alienum" per "indiferent. (“Soy humano, nada de lo humano me es ajeno”)// (Je suis humain et rien de ce qui est humain m'est étranger).Pau Nemo (disc.) 13:37, 10 maig 2020 (CEST)

text: d'acord a suprimir la citació sobre el llop i m'agrada més "aliè", manté més el sentit de la frase en llatí--barcelona (disc.) 10:00, 15 maig 2020 (CEST)
replies: text: :D'acord a suprimir la citació sobre el llop. --Pau Colominas (t'ajudo?) 10:50, 16 maig 2020 (CEST)
thread_title:  Frase llatina i traducció fora de lloc
Discussió:Wanda T-shirt

message: La redacció de la frase següent s'hauria de canviar:
El minimalisme, l'humor i l'originalitat sempre han destacat com a referents en els productes Wanda T-Shirt.
--Castell (disc.) 17:49, 10 maig 2020 (CEST)
thread_title:  Frase quasi comercial
Discussió:Ramon Balcells i Comas

message: * http://www.nauticadigital.com/historia/un-olimpico-con-sentido-de-estado/
* https://books.google.es/books?id=zm7pCgAAQBAJ&pg=PA212&lpg=PA212&dq=ramon+balcells+soling&source=bl&ots=M5HH0Y7Hwv&sig=ACfU3U2RNpG9RXkmDVnn0Mo6LOGb5aoiSw&hl=ca&sa=X&ved=2ahUKEwiI6LjL3ajpAhXL8uAKHTmTAuAQ6AEwBXoECAoQAQ#v=onepage&q=ramon%20balcells%20soling&f=false
--Docosong (disc.) 18:47, 10 maig 2020 (CEST)
thread_title:  FF
Discussió:Doble jornada laboral

message: @Paucabot He aconsellat d'afegir aquesta informació a l'entrada 'doble presència' fent les millores adequades. Què en penses?Tiputini (disc.) 19:19, 10 maig 2020 (CEST)
thread_title:  afegir el contingut a l'entrada Doble presència