lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Discussió:James Bond

message: y aquestes?? http://es.wikipedia.org/wiki/Nunca_digas_nunca_jamás
http://ca.wikipedia.org/wiki/Casino_Royale_(pel·lícula_del_1954)
http://ca.wikipedia.org/wiki/Casino_Royale_(pel·lícula_del_1967)
replies: text: Doncs ho desconeixia sembla que aquestes pel·lícules no s'inclouen en la filmografia oficial de James Bond ja que son produccions independents. Si vols pots explicar-ho a l'article. Salut! --Jey (disc.) 20:09, 10 oct 2011 (CEST)

message: He canviat uns quants títols, els he posat tal i com han estat traduïts al català. Aquestes traduccions les va publicar l'editorial Aymà a la col·leccio "enjòlit" entre 1964 i 1967. Si a algú no li agraden els canvis que ho reverteixi, però em sembla que si els llibres tenen una traducció catalana s'ha de fer servir el títol d'aquesta traducció. [Hi ha hagut una reedició de Dr. No el 1996 a ed. 62 amb el títol Dr. No sense l'article que hi ha a la primera edició de la traducció (El Dr. No). El traductor, però era ostensiblement mort i el canvi de títol, doncs, és potineria de l'editor].
thread_title:  Títols
Discussió:Assassin's Creed II

message: Caldria canviar la referència a Amazon, si possible. Com en el cas dels enllaços externs, crec que seria preferible evitar enllaçar a pàgines comercials.– Leptictidium (digui, digui) 12:04, 16 abr 2014 (CEST)
thread_title:  Referència a Amazon
Discussió:Napolità

message: Ferran el Catòlic imposà el castellà al Regne de Nàpols?!!! Mare de Déu! Que algú esmeni aquest disbarat!--Panellet (disc.) 15:23, 11 oct 2011 (CEST)
replies: text: A Nàpols les acadèmies d'idiomes fan bon negoci amb els cursos d'allò que denominen dizione dell'italiano, que de fet és italià estàndard per a parlants nadius de napolità.
mm jo sóc napolità i no veig això d'aquesta manera. Els cursos de dicció (que jo no sé si "fan bon negoci") només ensenyen com es pronuncia l'italià sense que es pogui entender d'on és el parlant. Tothom en Itàlia té naturalment un accent, els de Roma, els de Milà, els de Florencia i també els napolitans.
A més, no existeix un dualisme italià-napolità, on els napolitans només parlen napolità i parlen italià quan han de parlar amb els altres italians. No tots els napolitans poden parlar napolità, sobre tot els d'alt nivel social i econòmic. Hi ha una "escala":
* Italià estàndard parlat sense ningú accent (molt rar)
* Italià estàndard amb un accent napolità (frequent, sobre tot si hem de parlar amb altres italians)
* Italià amb algunes formes lexicals napolitanes (prevalent)
* Napolità amb prestits del italià (força rar)
* Napolità pur (molt rar)
Em sembla que es compara el napolità al català i això no crec que està bé.
--Cryptex (disc.) 19:39, 23 ago 2012 (CEST)

message: Em podries dir perquè no apareix la classificació lingüística (data55 a )? Gràcies, Pau Cabot · Discussió 19:35, 11 des 2017 (CET)
replies: text: Què estrany. Diria que s'ha arreglat amb aquesta edició. Ha de ser afegir  (o potser només afegir una propietat nova), perquè abans havia provat de fer altres edicions a l'ítem i no funcionava. Pau Cabot · Discussió 19:53, 11 des 2017 (CET)
replies: text: : Definitivament necessita un P31. M'ha passat amb Sicilià i . Pau Cabot · Discussió 20:00, 11 des 2017 (CET)
replies: text: :: No ho entenc. Has provat a treure la P31 a veure si torna a fallar ?.--amador (disc.) 21:29, 12 des 2017 (CET)
replies: text: :::  Ara ho acab de provar i sí que falla, però no en sé el motiu. Pau Cabot · Discussió 21:40, 12 des 2017 (CET)
replies: text: :::: Al getParentValues  li cal el P31. Jo ho he patit quan dins una sèrie hi ha un ítem que no ho té i llavors s'atura, però mai m'havia trobat que li falti al primer. --amador (disc.) 23:44, 12 des 2017 (CET)
thread_title:  Classificació lingüística
Discussió:Crani

message: M'agradaria fer un comentari per tal de millorar l'article, m'he adonat que a l'imatge lateral del crani hi ha un error, l'os temporal i el parietal estàn invertits—el comentari anterior sense signar és fet per PedroVaquer (disc. • contr.) 17:43, 11 oct 2011 (CEST)
replies: text: Diria que tens raó. Ho he dit a l'autor de la imatge a veure si ho podem solucionar.--Carles (enraonem) 17:51, 11 oct 2011 (CEST)
replies: text: :Arreglat!.--Jmarchn (disc.) 19:50, 12 oct 2011 (CEST)
thread_title:  Error a l'matge lateral del crani 

message: Please note, that there are some hq-animal skulls on commons, which could provide a less narrow illustration of Crani. --Sven Volkens (disc.) 22:54, 22 maig 2016 (CEST)
thread_title:  animal skulls
Discussió:Sorotaptes

message: No estic d'arcord amb aquest article (Urnenfelder a Catalunya a partir del 1200 a.C?). Vegeu: http://es.wikipedia.org/wiki/Historia_de_Galicia
Un resum:
"Aunque en esta extensa área territorial convivían grupos humanos asentados desde el Neolítico, el nombre procede de los celtas (conocidos como “celtas de Urnenfelder” (‘campos de urnas’), un grupo de indoeuropeos que se asentaron en la península durante el periodo calcolítico (entre el 2300 y el 1800 a. C.) y posteriormente a partir del siglo IV a. C. (celtas de la cultura Hallstatt o Sefes)."
Possiblement l'origen és anterior (si aquest article sobre Galicia és correcte)... El tema és molt confús i la informació molt variable. Pots estar donant dades incertes.
A propòsit, com es traduiria Sorotapte al castellà?.
thread_title:  CONFUSIÓ SOROTAPTES
Discussió:Audiència Nacional

message: Sobre les edicions . Que l'Audiència Nacional és un tribunal d'excepció i que organitza judicis polítics és una opinió respectable si té referències, però s'ha de posar com a tal, i el seu lloc és a l'apartat de les crítiques.
Ara mateix, l'article diu que l'AN és un tribunal d'excepció, citant una font que té una clara posició ideològica sobre el tema (el diari Gara) i, el que és molt pitjor, que a l'article citat no diu que l'AN sigui un tribunal d'excepció, sinó una cosa molt més suau (només al titular queda menys matisat, i tot i així molt més matisat que el que s'ha posat al nostre article).
Aleshores, proposo revertir les edicions  i, en tot cas, fer-ho servir per l'apartat de crítiques. Tot i això, estic convençut que hi ha d'haver referències molt millors per ampliar les crítiques, incloent-ne moltes de la mateixa ideologia que el diari Gara.--Pere prlpz (disc.) 11:04, 12 oct 2011 (CEST)
thread_title:  Neutralitat
Discussió:Castell de Halton

message: --Townie (Discussió) 18:20, 12 oct 2011 (CEST)

message: L'article té problemes lingüístics que, si no se solucionen, són motiu suficient per proposar la retirada de la distinció.– Leptictidium nasutum 10:47, 10 nov 2012 (CET)
replies: text: --Townie (Discussió) 12:11, 11 nov 2012 (CET)
thread_title:  Problemes lingüístics
Discussió:Lluís Carratalà (actor)

message: Benvolguts:
A la wikipèdia hi ha una entrada de «Lluís Carratalà i Vila (1895-1991)» escultor de figures de pessebre, que és correcta.
També hi ha una altra entrada de «Lluís Carratalà (?-?)» actor, sense segon cognom ni dates, amb la llista d'obres que va interpretar.
Tots dos, pessebrista i actor, són la mateixa persona: actor professional i escultor de figures de pessebre a les hores lliures. Per tant, convindria eliminar l'entrada de «Lluís Carratalà (actor)» i incloure la informació a la de l'escultor, i dir (actor i escultor).
Ja ho comprovareu i fareu el que convingui.
Cordialment.
-- 
amj
thread_title:  modificar Carratalà
Discussió:Lluís Carratalà i Vila

message: Benvolguts:
A la wikipèdia hi ha una entrada de «Lluís Carratalà i Vila (1895-1991)» escultor de figures de pessebre, que és correcta.
També hi ha una altra entrada de «Lluís Carratalà (?-?)» actor, sense segon cognom ni dates, amb la llista d'obres que va interpretar.
Tots dos, pessebrista i actor, són la mateixa persona: actor professional i escultor de figures de pessebre a les hores lliures. Per tant, convindria eliminar l'entrada de «Lluís Carratalà (actor)» i incloure la informació a la de l'escultor, i dir (actor i escultor).
Ja ho comprovareu i fareu el que convingui.
Cordialment.
-- 
amj
thread_title:  modificació Carratalà
Discussió:Institucions polítiques de Roma

message: El nom d'aquest article no hauria de ser "Institucions polítiques de l'Antiga Roma"? Amb aquest nom podria ser que parlés de l'ajuntament actual de Roma. S'hauria de canviar. --Catalaalatac (VP:CASTELLERS) 17:45, 13 oct 2011 (CEST)
thread_title:  Nom
Discussió:Conjunt parcialment ordenat

message: He retirat la plantilla de manteniment 'Falten Referències' que l'article arrossegava des del 2013. Es cita un llibre. Si penseu que és un error revertiu el canvi. aLZiNous: deixa'm un missatge. 15:52, 5 set 2022 (CEST)
thread_title:  Plantilla FR
Discussió:Pedro Antonio de Alarcón

message: No funciona la plantilla, algú ho pot fer anar?
Moltes gràcies!
replies: text: --SMP​ ([ +] disc. xat) 21:05, 14 oct 2011 (CEST)
Moltes gràcies :)--Grupdecomunicadors-UV (disc.) 21:25, 14 oct 2011 (CEST)
thread_title: Taula de l'autor
Discussió:Dalladora mecànica

message: Hmm, what exactly is this article about? The first image shows a windrower/swather, the second image shows an early combine harvester … and interwiki links point to different articles (not describing the same thing obviously). --:bdk: 00:44, 16 oct 2011 (CEST)
replies: text: I've removed 3 interwiki links now, and only left eswiki's Segadora article … please check if there are any other language articles with really the same topic. --:bdk: 17:42, 16 oct 2011 (CEST)
It seems that it's not clear to everyone that there are actually different topics. Please compare: 
* mowers (for cutting grass, many different types)
* reapers (for reaping grain crops, not in common use today)
* combine harvesters (modern combination of harvesting and threshing machinery)
* swathers/windrowers (special mowing vehicles, not that common)
* many, many other harvesting machines
All these machines are pretty different. They are well defined and have different names. Please do not reinsert obviously wrong interwiki links therefore. 
So if dalladora mecànica really describes a reaper, then the used images are wrong (as they don't show reapers, see above). If the article should describe mowers, then interwiki links to reapers are wrong, and so on … Please help to clarify this issue. Thanks --:bdk: 18:12, 16 oct 2011 (CEST)
thread_title: Clarification needed/Interwiki conflicts
Discussió:Cirque du Soleil

message: "[...] és una companyia que ha revolucionat el món del circ." Aquesta frase és molt contundent, penso que s'hauria de suprimir i reescriure-ho. --Catalaalatac (VP:CASTELLERS) 21:27, 16 oct 2011 (CEST)
thread_title:  Intro
Discussió:Ratpenat de dits llargs d'Aellen

message: Dins el marc de la col·laboració entre l'Amical Wikimedia i el Termcat, el nom d'aquest article és susceptible de canviar a «Ratpenat de dits llargs d'Aellen» en un futur pròxim.– Leptictidium (digui, digui) 16:42, 21 juny 2014 (CEST)
thread_title:  Nom en català
Discussió:Ratpenat de dits llargs de Griveaud

message: – Leptictidium; what else? 15:20, 22 des 2011 (CET)

message: Dins el marc de la col·laboració entre l'Amical Wikimedia i el Termcat, el nom d'aquest article és susceptible de canviar a «Ratpenat de dits llargs de Griveaud» en un futur pròxim.– Leptictidium (digui, digui) 16:42, 21 juny 2014 (CEST)
replies: text: S'està avançant en aquest sentit. —Leptictidium (digui, digui) 14:03, 18 juny 2015 (CEST)
replies: text: :El Termcat ha donat el vist-i-plau definitiu a aquesta denominació, que apareixerà a la propera actualització del Cercaterm. —Leptictidium (digui, digui) 16:28, 1 jul 2015 (CEST)
thread_title:  Nom en català
Discussió:Gos llop

message: M'han blocat les referències sobre Jed, el gos llop. Són a squidoo.com/jed-white-fang-natty-gann (ho poso sense http://www. per a evitar que m'ho bloquejin aquí). Està en anglès. Sé que el servidor d'Squidoo està a la llista negra global acusat d'"spam". La informació que conté l'article sembla correcta i fiable fins allà on he pogut comprovar, de fet molta de la informació surt, repartida entre varis articles, etc, a la Viquipèdia en anglès (no l'he trobat en d'altres idiomes). Els vídeos estan penjats al "youtube" i no han estat censurats, la resta d'informació també l'he trobat repartida en d'altres webs, bolgs, ... Però no he trobat cap altre article que inclogui tota la informació. Em sembla excessiu de cara a un lector citar un munt de fonts incompletes, en comptes d'una sola on es recull tot. De moment, ho deixo sense referències.
Luna92; Usuari Discussió:Luna92 14:57, 17 oct 2011 (CET)
thread_title:  Gossos llop a la cultura popular 

message: Aun que el Perro Lobo Checoslovaco fue en origen creado a partir del pastor aleman y el lobo, no es un hibrido directo de Perro y Lobo, si no que ya esta reconocido como raza canina, asi que no se le considera hibrido. No se que hace en este articulo que habla de hibridos de perros y lobos. A si, Cataluña, Narnia, Independencia! :> Cada uno se monta sus peliculas.
thread_title:  Perro Lobo Checoslovaco
Discussió:Mostra de València

message: --Walden69 (disc.) 22:35, 20 oct 2011 (CEST)

message: Anava a ampliar l'article amb la notícia següent:
El 2018, el Consell Municipal de València decideix reemprendre la Mostra de València-Cinema del Mediterrani i recupera el festival nomenant Rosa Roig com a directora tècnica del festival i Eduardo Guillot com a director artístic.[1]
Però al final ho he esborrat perquè sembla que hagin barrejat dos certàments diferents: la mostra de cinema es va aturar el 2011, edició XXXII. Es torna a realitzar el 2018: XXXIII edició.
Com és que està barrejat amb la Mostra Viva del Mediterrani 1, començada el 2016?
Anar↑ Serra, Xavi «‘The pigeon’ arrasa en la ressuscitada Mostra de València». Ara, 27-10-2018 [Consulta: 27 octubre 2017]. AlbaCiC (disc.) 11:44, 10 des 2018 (CET)
thread_title:  "Mostra de valència" està barrejat amb " Mostra Viva del Mediterrani" 

message: Hola. 
Des del festival Mostra de València volem actualitzar la informació de la pàgina de Viquipèdia, que no només no conté cap referència a la tornada del festival, al 2018, sino que a més a més inclou una majoria d'informació que no pertany al festival, sino a Mostra Viva, una iniciativa cultural ciutadana que no té cap relación amb el festival i que porta a confusió de manera reiterada. Gràcies.
thread_title:  Actualització pàgina Mostra de València
Discussió:Llista de monuments de Tolosa

message: He tret la foto de l'edifici de la Rue des Couteliers 44, perquè no hi tenia res a veure. Evidentment la referència que hi ha a la il·lustració és errònia, perquè el que surt a la foto és el pont de Sant Pere i, al fons, la cúpula de la Grava, i això és just a l'altra banda del riu d'on hi ha la Rue des Couteliers... Vejam si em vaga algun dia de pujar al commons la munió de fotos de Tolosa que tinc... --Enric (discussió) 12:52, 21 oct 2011 (CEST)
replies: text: Sembla que es tracta de l'Hospici de la Grave PA00094529, però l'error ve de lluny ja que la commons:Category:Hôpital Saint-Joseph de la Grave ja té el codi malament a més d'un munt de fotos que tornaran a sortir a Viquiprojecte:Monuments/Imatges a utilitzar mentre no es modifiqui la plantilla de monument. Aviso a l'usuari responsable a Commons. --V.Riullop (parlem-ne) 14:38, 21 oct 2011 (CEST)
replies: text: :És que és una icona molt coneguda per a qualsevol que hagi estat a Tolosa, ja que la seva cúpula vora la Garona és inconfusible. --Enric (discussió) 15:40, 21 oct 2011 (CEST)

message: He tret  | commonscat = Place Wilson (Toulouse) d'una desena d'edificis que tenen categories més concretes, tot i que no tinc manera de posar-les automàticament.  Tu tenies un robot que posava el paràmetre commonscat a partir de la fotografia?--Pere prlpz (disc.) 16:04, 1 ago 2020 (CEST)
replies: text: Fet. és un bot relativament lent i pel que veig fa temps que no passava per aquesta llista. Corregeix categories inexistents o redireccions, carrega les categories de la imatge i detecta quina és subcategoria de "monuments historiques". --V.Riullop (parlem-ne) 10:25, 2 ago 2020 (CEST)
thread_title:  commonscat = Place Wilson (Toulouse)
Discussió:Els Amics de les Arts

message: En aquesta ref del diari Ara parlen de més de 118 actuacions. Diari Ara.--KRLS , (disc.) 15:58, 21 oct 2011 (CEST)
thread_title:  Nombre d'actuacions 

message: He vist que apareixien diverses refs amb error ja que el contingut de diferents referències que portaven el mateix nom era diferent; ja que tot i que la resta dels elements de ref-web són idèntics, la "citació" és diferent. No sé si hi ha alguna manera d'ajuntar totes les referències que contenen diferents citacions del mateix article; de moment no he deixat així -tots separats- per evitar que aparegui com a error. —Houjou (en parlem?) 18:49, 11 abr 2016 (CEST)
thread_title:  Mateixa ref-web amb diferents citacions
Discussió:Arquitectura paleocristiana

message: * Claristori --MarisaLR (disc.) 16:05, 21 oct 2011 (CEST)
* Basílica de Constantí de Trèveris --MarisaLR (disc.) 16:05, 21 oct 2011 (CEST)
* Domus ecclesiae --MarisaLR (disc.) 18:53, 21 oct 2011 (CEST)
* Bruno Zevi --MarisaLR (disc.) 20:59, 23 oct 2011 (CEST)
* Catacumbes de Priscil·la --MarisaLR (disc.) 12:25, 28 oct 2011 (CEST)
* Onofrio Panvinio--MarisaLR (disc.) 23:42, 30 oct 2011 (CET)
* Heroon--MarisaLR (disc.) 16:09, 1 nov 2011 (CET)
* Martyrium --MarisaLR (disc.) 20:07, 1 nov 2011 (CET)
* François Marius Granet--MarisaLR (disc.) 13:15, 4 nov 2011 (CET)
* Basílica de Santa Agnès Extramurs --MarisaLR (disc.) 16:03, 5 nov 2011 (CET)
* Antiga Basílica de Sant Pere --MarisaLR (disc.) 20:25, 5 nov 2011 (CET)
* Basílica de Sant Apol·linar el Nou--MarisaLR (disc.) 15:52, 6 nov 2011 (CET)
* Titulus --MarisaLR (disc.) 16:05, 8 des 2011 (CET)
* Baptisteri Arrià --MarisaLR (disc.) 13:42, 17 des 2011 (CET)
* Baptisteri Neonià --MarisaLR (disc.) 20:20, 17 des 2011 (CET)
thread_title:  Nous articles a partir de Arquitectura paleocristiana
Discussió:Ferran Cardenal i de Alemany

message: Aquesta entrada sobre Ferran Cardenal de Alemany és del tot tendenciosa i malintencionada. Durant tot el seu mandat com a Governador Civil de Barcelona, es va distingir per moltes altres coses molt més destacables que  “alguns enfrontaments amb Miquel Sellarès i Perelló, director general de Seguretat Ciutadana de la Generalitat de Catalunya(...)”.
En l’exercici d’aquest i tots els càrrecs que ha ocupat fins a l’actualitat, Ferran Cardenal ha actuat amb una impecable integritat, rectitud i honestedat,  pròpies de l’ètica i els valors que el caracteritzen. 
Per altra banda, en la referència a que l’any “1997 foren investigats els seus comptes bancaris per tal d'esbrinar si va cobrar sobresous durant el seu mandat(…)” i “ (…) També fou acusat d'haver obstaculitzat la investigació sobre l'assassinat dels membres d'ETA Lasa i Zabala a mans de la guàrdia civil.” només s’enllacen articles on s’informa de les investigacions ,-concretament  en un  article del diari “El Mundo”, de qui tothom en coneix la tendència-,  però cap que faci referència a que, en ambdós casos, es va demostrar que el senyor Cardenal era innocent.  Per poder contrastar les dades es poden consultar altres fonts, per exemple aquest article del diari “El País” amb el titular “Ferran Cardenal renunció a los 5 millones al mes que cobraba Roldán”
<http://www.elpais.com/articulo/espana/CARDENAL/_FERRAN/ROLDAN/_LUIS_/EX_DIRECTOR_GENERAL_DE_LA_GUARDIA_CIVIL/GUARDIA_CIVIL/MINISTERIO_DE_JUSTICIA_E_INTERIOR/PODER_EJECUTIVO/_GOBIERNO_PSOE_/1993-1996/elpepiesp/19950606elpepinac_11/Tes>

message: Ferran Cardenal va succeir a Federico Gallo Lacárcel en el càrrec de governador de Barcelona. Va ser governador solsament durant un mes, però si hem de ser exactes, que crec ho hem de ser, el predecessor en el càrrec va ser Federico Gallo. --Auró (disc.) 23:34, 23 set 2014 (CEST)
thread_title:  Predecessor
Viquipèdia Discussió:Pàgines curtes/Arxiu 1

message: La pàgina principal d'esta discussió es va proposar per a ser esborrada el 15 d'octubre de 2011
El resultat de les votacions ha estat el següent:
La proposta ha estat anul·lada pels canvis efectuats a la pàgina implicada.
Resultat obtingut amb Viquiestris
Beusson (disc.) 00:48, 22 oct 2011 (CEST)
thread_title: Resultat de la proposta d'esborrament
Discussió:Església d'Anglaterra

message: Al Lemos (disc.) 14:23, 22 oct 2011 (CEST)

message: Al vegeu també hi ha Església de Saint Paul (Birmingham). No veig què aporta a aquest article. És la principal església de l'Església d'Anglaterra? Té una relació especial amb el tema de l'article que no tenen les altres esglésies angleses?
Proposo treure-la.--Pere prlpz (disc.) 13:26, 16 jul 2014 (CEST)
thread_title:  Vegeu també
Discussió:Hug I de França

message: En aquesta secció s'hauria de substituir "rei del caputxó" per "rei de la capeta o de la capa petita", doncs aquest rei no es va fer famós per dur una caputxa sinó una mitja capa com la capa tallada de sant Martí de Tours i això és un fet explicat per historiadors d'aquell temps.
thread_title:  El rei dels francs 

message: En aquesta secció s'hauria de substituir "Robert el Piadós" per "Robert el Pietós" ja que la resta de l'article està en català i aquest és el nom que consta a l'article principal sobre Robert II de França.
--Dafne07 (disc.) 10:59, 23 oct 2011 (CEST)Dafne07
thread_title:  Núpcies i descendents 

message: Jo diria que això del "caputxó" està basat en una informació de l'Enciclopèdia catalana probablement errònia, que no se sap en quina font s'han basat per a afirmar això, i que cap altra enciclopèdia corrobora.
Per a mi la font més fiable és el doctor Michel Parisse que ha basat les seves afirmacions en l'estudi directe de la correspondència de personatges rellevants amb relació a aquest rei. Ell afirma que als texts del seu temps en feien referència  primer com "el rei de la capa" i també "el capet". En francès com en català l'acabament en -et serveix per a formar diminutius, és a dir que s'hauria de traduir com "el de la capa petita" i no el caputxó. Segons diu aquest historiador al seu llibre "Qu'est-ce que la France de l'an mil" a les pàg 29-48, el seu sobrenom està basat en que duia la capa curta de l'orde laica de sant Martí. Això està explicat a l'article  Sant Martí de Tours#llegendes.--Dafne07 (disc.) 15:27, 20 març 2014 (CET)
thread_title:  rei del caputxó? 

message: Posa "ocupació: escriptor"
thread_title:  escriptor?
Discussió:Enric I de França

message: No és una contradicció que en aquest article dedicat a Enric I surti la frase "fou germà gran del futur Enric I"? Voleu dir que era germà d'ell mateix? Si  us plau, cal un aclariment o esborrar la frase.--Dafne07 (disc.) 12:04, 23 oct 2011 (CEST)Dafne07
replies: text: :fecit --Hanauma (disc.) 19:33, 25 des 2012 (CET)
thread_title:  Orígens familiars 

message: <cf.>http://ca.wikipedia.org/wiki/Hug_el_Gran  --Hanauma (disc.) 20:00, 25 des 2012 (CET)
thread_title:  Hugh el Gran