lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Discussió:Impulso Ciudadano

message: Hola  Quina és la part de l'article que no respecta la neutralitat? Estic d'acord que l'única part conflictiva pot ser símbol que els independentistes catalans utilitzen per a reclamar la llibertat dels polítics sentenciats en el Judici als líders del procés independentista català. Però a banda d'això, crec que hi ha bona fe de l'editora principal Tema:Vx6zn4l10ug62jvl. Salutacions!--Docosong (disc.) 16:25, 18 nov 2020 (CET)
replies: text: Hola ; la part conflictiva per mi no és la que has mencionat, sinó en la part que es parla de les accions judicials que ha dut a terme l'associació i, en menor mesura, la de Observatorio Cívico de la Violencia Política en Cataluña --KajenCAT (disc.) 16:47, 18 nov 2020 (CET)
replies: text: :  Hi apareix a les fonts fiables.--Docosong (disc.) 16:52, 18 nov 2020 (CET)
replies: text: :: Efectivament, però s'ha d'arreglar el redactat per fer-lo lo més neutral possible. --KajenCAT (disc.) 17:01, 18 nov 2020 (CET)
replies: text: :::  És el que he comentat al principi, però IMHO tal com està el redactat actualment no veig pas manca de neutralitat.--Docosong (disc.) 17:10, 18 nov 2020 (CET)
replies: text: ::::He esborrat i modificat tot allò, que al meu entendre, era sospitós de no ser objectiu i així poder treure la plantilla. He hagut d'esborrar una frase que, a part de no ser neutral, no estava referenciada. Ja em diràs que opines del canvi i així poder arribar a un consens. Salut! KajenCAT (disc.) 13:42, 19 nov 2020 (CET)
replies: text: :::::  Perfecte, és el redactat més o menys que em grinyolava. Bona feina!--Docosong (disc.) 13:49, 19 nov 2020 (CET)
thread_title:  Neutralitat
Discussió:Vicenta Pubill i Font

message: * https://www.mundodeportivo.com/futbol/femenino/20170421/421766809638/la-semilla-del-barca-femenino.html
* https://www.marca.com/futbol/futbol-femenino/seleccion/2019/11/06/5dc2cd8eca47415e3f8b463a.html
* http://hemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/EMD01/HEM/1987/07/12/MD19870712-051.pdf
* https://www.catalunyapress.es/texto-diario/mostrar/987025/muere-inma-cabeceran-madre-barca-femenino
* https://www.lavanguardia.com/deportes/20180823/451412769727/abuela-botas-museo-fc-barcelona.html
--Docosong (disc.) 17:19, 18 nov 2020 (CET)
thread_title:  FF
Discussió:Corredor de Latxín

message: Si transcrivim a partir de l'armeni, que entenc que és el que es vol fer aquí, hauria de ser «corredor de Latxín». —Leptictidium (digui) 09:09, 12 jul 2023 (CEST)
replies: text: Gràcies per l'avís ! Desconeixia la pàgina, ara ho canvio. Salutacions, KajenCAT (disc.) 15:34, 12 jul 2023 (CEST)
thread_title:  Nom
Discussió:Johann Avenarius

message: Benvolguts autors
 No hi ha cap compositor conegut a Alemanya. Consulteu la discussió en curs aquí. Quina és la redacció exacta de l’Enciclopèdia Espasa? --Pp.paul.4 (disc.) 16:48, 22 nov 2020 (CET)
replies: text: Moltes referències.--Medol (disc.) 17:19, 22 nov 2020 (CET)
 Thank you for expanding the article! However, it seems that the Avenarius born in 1670 was merely an author of theoretical works about music, and its usage in preaching, than a composer. Probably there has been some confusion with that man's nephew, also called Johann(es) Avenarius, born in Steinbach in 1687, who was an organist and composer and is said to have been a teacher of Johann Sebastian Bach. Anyone who can read German please see  (pages 12–15) and  (pages 26–28). I would still like to know if there is any more information in the Espasa article. Perhaps there has actually been some mix-up of information at some point. --Steffen Löwe Gera (disc.) 00:37, 23 nov 2020 (CET)
thread_title:  compositor
Discussió:Efecte Slashdot

message: En relació a la correcció que has fet Usuari:Paucabot sobre si existeix alguna referència de la traducció al català, el cert és que no em consta, només que a ran de l'aparició del servei d'Slashdot va aparèixer en castellà l'equivalent Puntobarra.com (que ha funcionat fins fa pocs anys, ja actualitzaré la seva entrada en català) i en català el Barrapunt.com, que fa temps va deixar de fer-ho, i també té la seva entrada en català.
Considero que si es va derivar Slashdot Effect es pot traduir com a Efecte Puntbarra, però com que no tinc coneixement de la línia editorial en això, no hi ha cap problema en deixar-lo en anglès, que de fet és com es coneix encara.
thread_title:  Comentari
Discussió:Mercè Homs i Molist

message: Sol·licito la retirada FVA , amb les referències existents que en parlen de manera significativa.--KajenCAT (disc.) 20:22, 23 nov 2020 (CET)
replies: text: Pau Cabot · Discussió 20:42, 23 nov 2020 (CET)
thread_title:  FVA
Discussió:Biblos

message: Sembla que som l'única viquipèdia que manté separada la ciutat medieval (i moderna, tot i que no en diem res) de l'antiga i potser no té sentit fer-ho, quan la ubicació de les dues i les restes de l'antiga estan al mateix lloc que la moderna i, de fet, s'expliquen a les dues entrades. --CarlesVA (parlem-ne) 08:02, 24 nov 2020 (CET)
replies: text: D'acord que es podria fusionar, perquè a tots dos articles hi ha una barreja considerable. Si els articles fossin més llargs es podria treure de l'article principal períodes històrics, com fem amb les ciutats romanes del nostre àmbit, però el que hi ha ara estarà millor tot junt.--Pere prlpz (disc.) 13:40, 24 nov 2020 (CET)
thread_title: Fusionar-hi [[Gubayl]]
Categoria Discussió:Monestirs de Catalunya

message: Bona nit ! M'he trobat amb el teu avís d'indexació però no sabria dir que falta per indexar. M'he passat per dalt o simplement algú ha indexat i no ha tret l'avís? --KajenCAT (disc.) 23:24, 26 nov 2020 (CET)
replies: text: També aquesta categoria. --KajenCAT (disc.) 23:26, 26 nov 2020 (CET)
replies: text: :  N'hi ha alguns que usen Sant com a clau d'ordenació i d'altres que no. Suposo que per això el vaig afegir. Bestiasonica: enraonem? 19:12, 27 nov 2020 (CET)
thread_title:  Indexació
Discussió:Josep Oriol Canals i Farriols

message: * http://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1936/02/02/pagina-1/626211/pdf.html#&mode=fullScreen
thread_title:  FF 

message: * http://barcelonasportiva.blogspot.com/2015/11/josep-oriol-canals-primer-olimpic.html
--Docosong (disc.) 18:17, 27 nov 2020 (CET)
thread_title:  EE
Discussió:Loza Abera

message: --Docosong (disc.) 15:41, 3 des 2020 (CET)

message: * https://liyusport.com/?p=1562&lang=en
* https://timesofmalta.com/articles/view/birkirkara-women-sign-ethiopia-forward-loza-abera.737941
* https://www.cafonline.com/news-center/news/abera-the-crown-jewel-of-ethiopian-football
* https://www.bbc.com/news/world-55042935
--Docosong (disc.) 23:08, 28 nov 2020 (CET)
thread_title:  FF
Discussió:Zehra Sayers

message: D'acord amb el text de l'article, Zehra Sayers té la ciutadania britànica. Aleshores, li escauen les categories més concretes possibles dins de la categoria de britànics, a més de les categories més concretes possibles dins de la categoria de turcs.--Pere prlpz (disc.) 13:56, 29 nov 2020 (CET)
replies: text: --E4024 (disc.) 14:29, 29 nov 2020 (CET)
thread_title:  Categories britàniques
Discussió:Jaume Cercós i Solé

message: He afegit referències [Piquer, 1965] sobre el seu lloc de naixement (Arbeca) i sobre el càrrec de Vicari General de l'Orde. Moc aquí aquesta extensa citació de Fort i Cogul:
Eufemià Fort i Cogul parla d'un Jaume Cercós que fou vicari general del monestir de Santes Creus: "Seguint el llibre d'actes, trobem com el 25 d'octubre de 1861 fou nomenat Vicari General fra Jaume Cercós, monjo de Poblet, fill d'Arbeca, on moria l'primer de desembre de 1862. L'anotació d'aquest òbit és de fra Josep Riba i Amorós, monjo de Poblet i com a Secretari de la Congregació, probablement perquè residia a Vallbona de les Monges, població no massa lluny d'Arbeca. La darrera nota que ell hi fixa és del 18 de gener de 1865. Totes les anotacions que la diligència d'aquest benemèrit monjo, natural de Mont-roig del Camp, enregistrà al llibre, no parlen de Vicari General expressament, sinó que d'una manera vaga són invocades les jerarquies regulars, no determinades canònicament, amb esments de «superior disposició». No hi degué haver nomenaments en forma. En començar la pàgina 285, el llibre conté aquesta nota anònima i de mà inconeguda: «Por fallecimiento del R. P. M. Cercós fue nombrado Vicario General Apostólico el R. P. D. Bernardo (José) Gimeno, y por muerte de éste en 1873 lo fue el R. P. D. Bruno Lafuente, monjes ambos de Santa Fe»; Però d'aquests dos vicaris no hi ha cap mena d'indicació de res al llibre, en absolut, que ben bé en la seva meitat ha romàs en blanc. Remetem al llibre esmentat de Piquer el lector curiós que vulgui més dades sobre aquests darrers Vicaris Generals. Només Cercós seguí la trajectòria modèlica de fra Escofet. A la mort del monjo arbequí hauria anat bé que el nomenament de Vicari General hagués recaigut en la persona d'un dels diversos monjos de Poblet o de Santes Creus que tan addictes eren a l'orde i que tan intensament en vetllaven la perdurabilitat. Sembla que a Roma hi hagué pressions fortes que motivaren la indecisió durant alguns anys, no sabem quants. En la pugna, guanyaren els monjos aragonesos que aconseguiren el Vicariat general que ambicionaven. Fra Bruno Lafuente morí el 1887 i amb ell s'extingí la Congregació i el vicariat general que la suportava". Les lletres R.P.M. serien per "Reverendo Padre M....", quan sembla que haurien de ser R.P.J.
Fort i Cogul, Eufemià. «Unes quantes notícies de Fra Antoni Escofet, monjo egregi de Santes Creus». Annals de l’Institut d’Estudis Gironins, [en línia], 1974, Vol. 22, p. 269-96, https://raco.cat/index.php/AnnalsGironins/article/view/53826 .
--gpatgn (discussió) 10:24, 30 nov 2020 (CET)
thread_title:  Referències
Discussió:El Uali Mustafa Sayed

message: Bona tarda . Com a coneixedor de la llengua àrab, quina creus que seria la millor transliteració al català per a الوالي مصطفى السيد? La denominació actual de l'article és manifestament incorrecta per l'ordre del noms utilitzat i, de cara a corregir-lo, m'han sorgit dubtes sobre quines denominacions prevalen ("Al-Uali" o "Al-Wali", "Said" o "Sayid", etc). Si ho veus clar, tu mateix fes els honors del reanomenament, sinó ja me n'encarregaré jo. Gràcies d'avantmà.--Jove (disc.) 14:11, 30 nov 2020 (CET)
replies: text: Bon dia , en el cas de personatges actuals, la pràctica i el recomanable és respectar la grafia en caràcters llatins emprada pel mateix personatge o en el seu país o pels mitjans de comunicació (per exemple, l'expresident de Tunísia Béji Caïd Essebsi, l'escriurem així i no pas al-Bají Qàïd as-Sabsí, que és la forma clàssica del seu nom). El cas que ens ocupa és una mica complex, perquè a més, si no he entès malament els articles de les viquipèdies en altres llengües, conté un sobrenom, al-Wali. Mirant pàgines vinculades al Polisario, crec que la forma que ells empren és El Uali Mustafá Sayed, que s'acorda força amb les que havien de ser les pràctiques espanyoles per transcriure els noms sahrauís (en un diari canari de l'època, escriuen Seyed, que també té sentit). Jo la respectaria: El Uali Mustafá Sayed (en àrab الوالي مصطفى السيد, al-Wālī Muṣṭafà as-Sayyid). Si, tanmateix, es prefereix un nom transcrit directament de l'àrab (clàssic): al-Wali Mustafa as-Sàyyid. --CarlesVA (parlem-ne) 09:50, 1 des 2020 (CET)

text: Ah, sobre l'ordre, suposo que el canvi d'ordre s'explica perquè El Uali és un sobrenom, per tant el seu nom era Mustafá Sayed. L'ordre de la viqui catalana, per tant, intenta reconstruir el nom i l'ordena seguint l'esquema nom+sobrenom. Té lògica, però atès que en la pràctica el personatge fou conegut pel sobrenom més el nom, caldria respectar-ho. --CarlesVA (parlem-ne) 09:52, 1 des 2020 (CET)
replies: text: :  Molt interessant i gràcies per la resposta. Després de llegir tot l'argumentari, em sembla correcta la proposta que fas en negreta. No obstant, no hauríem d'escriure «Mustafà» en comptes de «Mustafá»?--Jove (disc.) 11:10, 1 des 2020 (CET)
replies: text: :: No, crec que és més correcte Mustafá, de la mateixa manera que a l'exemple que posava escrivim Béji, amb un accent que té sentit en francès, o Caïd amb dièresi, o a la toponímia del Marroc hem escrit Khémisset o Kénitra, o quan parlem de l'antiga província del Sahara li diem Río de Oro. A veure, és com tot, també es pot justificar Mustafà, de la mateixa manera que a Iàssir Arafat o a la reina Rània de Jordània se'ls ha catalanitzat el nom; però en aquests casos existeix una "tradició" periodística, cosa que crec que no es dona en aquest article. --CarlesVA (parlem-ne) 07:09, 2 des 2020 (CET)
thread_title:  Transliteració correcta
Discussió:Shabnam Mobarez

message: --Docosong (disc.) 13:01, 1 des 2020 (CET)

message: * https://www.abc.es/deportes/futbol/abci-shabnam-mobarez-mujeres-no-podemos-jugar-afganistan-seguridad-201910010036_noticia.html
* https://www.antena3.com/noticias/deportes/futbol/la-capitana-de-la-seleccion-afgana-de-futbol_201909245d8a3db20cf295a3751399a2.html
* https://www.theguardian.com/football/2018/nov/30/fifa-examining-claims-sexual-physical-abuse-afghanistan-womens-team
--Docosong (disc.) 13:01, 1 des 2020 (CET)
thread_title:  FF
Discussió:Hayat Mirshad

message: "Sense cap disculpa i sense compromisos, la missió de Hayat és garantir que les noies i les dones tinguin accés a la justícia, la informació, la protecció i els drets humans. Continua difonent el seu missatge a través de diverses plataformes organitzant marxes a tot el país i reunint a les masses per desafiar règims corruptes i patriarcals i exigir canvis." Em sembla no tant objectiu... --E4024 (disc.) 19:43, 2 des 2020 (CET)
*Nadie ha visto (ningu ha vist) frases como esta? "Feminista i experimentada comunicadora, amb gran orgull i amb experiència..." Som enciclopedia o publicitat? --E4024 (disc.) 14:41, 3 des 2020 (CET)
replies: text: Què vols dir que ningú ha vist? No has vist que hi ha una etiqueta enorme de color rosa a l'article que diu que està copiat del bloc d'ella mateixa? Evidentment, no es pot esperar que sigui objectiu i enciclopèdic, però sí que ho hem vist, per això està marcat.--Pere prlpz (disc.) 15:19, 3 des 2020 (CET)
replies: text: :O sea ha servido en algo que yo abriera esta discusión; me alegro. --E4024 (disc.) 16:37, 3 des 2020 (CET)
*He intentat neutralitzar les frases amb llenguatge subjectiu i publicitari.
--Castell (disc.) 00:09, 4 des 2020 (CET)
thread_title:  Objectiu?
Discussió:Berta Tarrida i Calduch

message: * https://www.lavanguardia.com/vida/20180526/443688492875/berta-tarrida-hockey-patines.html
* https://el9nou.cat/video/lentrevista-berta-tarrida-i-teresa-bernadas/
* https://hockeyasturias.com/2023/09/27/berta-tarrida-renueva-con-el-asd-roller-matera-italiano/
--Docosong (disc.) 16:03, 5 des 2020 (CET)
thread_title:  FF
Discussió:Universitat de Dartmouth

message: Llegint l'article en anglès, diria que Dartmouth o és el lloc on es troba sinó el d'una persona. Aleshores, sobra el "de" al nom.
Ara bé, a gairebé totes les viquipèdies surt com Dartmouth College, sense traduir, i potser seria una bon opció.--Pere prlpz (disc.) 23:18, 5 des 2020 (CET)
thread_title:  Universitat de Dartmouth, Universitat Dartmouth o Dartmouth College
Discussió:Societat Catalana de Nanociència i Nanotecnologia

message: Tal com indica l'etiqueta de suggeriment d'incompliment dels criteris d'admissibilitat, aquesta pàgina no reuneix diversos elements necessaris per considerar-se de qualitat enciclopèdica mínima per ser mantinguda (referències secundàries, valor enciclopèdic). Encara més, en el seu origen va ser creada per una persona vinculada a l'associació, la qual cosa és un conflicte d'interès directe amb les normes de la Viquipèdia. Aquesta informació la connec de primera mà com a membre de l'associació, més enllà de ser Viquipedista. Finalment, la informació està desactualitzada i la falta de completitud desvirtua l'entitat. En vista de l'exposat i que no estic en posició de millorar-la, en proposo l'eliminació per la rigorositat del projecte enclicopèdic que ens ocupa.MossCulturer (disc.) 23:33, 6 des 2020 (CET)
replies: text: Bones. Per ser esborrada, la pàgina ha de ser proposada per esborrar, i que decideixi la comunitat. Ho pots fer a Ajuda:Esborrar pàgines. Si no ho veus clar la puc proposar jo.--Medol (disc.) 23:41, 6 des 2020 (CET)
Així procediré. Gràcies, Medol. MossCulturer (disc.) 02:02, 7 des 2020 (CET)
thread_title:  Proposta d'Eliminació de Pàgina
Discussió:Jordi Martí i Font

message: Bon dia . Els vincles externs a obres (ja siguin, col·laboracions o obres íntegres) penso que s'haurien d'afegir si les obres: 1) estan alliberades en creative commons (de fet, és un bon incentiu perquè algú faci una migració a Viquillibres), o 2) són d'accés directe i gratuït al públic. Penso que l'edició a debat va més enllà de la promoció curricular i li dóna un valor afegit a l'article. Ja ho havia vist en algun altre cas i penso que és positiu si va en sintonia amb els valors del projecte. En aquest sentit no trobaria pertinent enllaçar una obra a la que et demanessin una contrasenya o pagament previ. No obstant això, hi ha una obra repetida a l'edició esmenada que caldria modificar. Com ho veus? Jo les mantindria. Salut!--Jove (disc.) 11:49, 7 des 2020 (CET)
replies: text: Perdonau que m'hi fiqui. En la meva opinió, l'esporgada és correcta, d'acord a VP:EE: Una web que només tracti un aspecte parcial de l'article. Una altra cosa és que, en general, les seccions d'enllaços externs dels articles de la Viquipèdia solen estar sobrepopulades i no respecten gaire el que diu la política. Pau Cabot · Discussió 12:04, 7 des 2020 (CET)
replies: text: :Bon dia  el problema que trobo que moltes obres llistades no són del tot enciclopèdiques, sobretot les col·laboracions. Sempre que reviso l'apartat d'obres en col·laboració s'escapa algun enllaç extern que no és del tot acceptable al cos de l'article: Viquipèdia:Enllaços externs. A la pràctica, només s'accepta Google Llibres i es un tema que s'hauria de debatre. Tanmateix en aquest cas, trobo que blocs.mesvilaweb.cat, http://algalab.weebly.com/ i http://libros.metabiblioteca.org/ no compleixen ser un accés directe i gratuït. Salut!-- Docosong (disc.) 12:08, 7 des 2020 (CET)
replies: text: :: Bona nit  Certament no són d'accés directe en tant que font primària, més aviat pensava en accessos lliures de subscripcions o registres. En tot cas, no nega la major i hom es pot sentir satisfet de tenir obra literària a l'abast, vaja, com a criteri general. Desconec si hi ha alguna plantilla que s'assimili a "enllaç a obra completa" perquè es podria posar al final del títol. D'altra banda perdre aquestes informacions en qualsevol article de la Viquipèdia (sempre i quan no siguin a Viquitextos) penso, modestament, que seria disparar-se un tret al peu en la promoció de polítiques de contingut lliure. Si s'escau buscaré fonts fiables que reprodueixin el text. Fins on conec de la seva trajectòria, se que el llibre d'Anarquisme i alliberament nacional ha tingut molta tirada i acceptació, així que és possible que la pròpia editorial l'hagi alliberat. Ho miraré. Penso que es pot arribar a un punt de consens.--Jove (disc.) 01:41, 14 des 2020 (CET)
thread_title:  Obres en llicència no privativa
Discussió:Agrupació Esportiva Santa Eulàlia

message: heu canviat la data de fundació de l'agrupació, de 1981 a 1986. A l'enciclopèdia de l'esport surt la data de 1981, el mateix que a la pròpia web de l'agrupació. Esteu segur d'aquesta data? 
--Kette~cawiki (disc.) 19:36, 7 des 2020 (CET)
replies: text: Penso que l'error ve de confondre l'Associació amb la Fundació creada el 1986 per la mateixa Associació: http://www.fsantaeulalia.org/origen/ .--Kette~cawiki (disc.) 19:46, 7 des 2020 (CET)
replies: text: : Sense conèixer gaire la història, sembla que la confusió ve donada per l'entitat original Agrupació Esportiva Santa Eulàlia de gimnàstica i atletisme (AESE) que es va fundar 1981. Després amb la fusió d'altres clubs, el 1986, va formar-se l'entitat actual sense canviar el nom. Sembla que hi ha una mica de poti-poti perquè depenent de la publicació varia la data de fundació.-- Docosong (disc.) 20:56, 7 des 2020 (CET)

text: :*una altre ff que afirma el 1981: https://lhdigital.cat/web/digital-h/noticia/-/journal_content/56_INSTANCE_txR0/11023/10233435 --Docosong (disc.) 20:59, 7 des 2020 (CET)
Disculpeu, encara m'estic acostumant i no sé si estic responent bé. Tal com és diu, existia una Agrupació Esportiva Santa Eulàlia prèvia al 1981, entitat que va deixar pas a l'actual Agrupació Esportiva Santa Eulàlia al 1986, moment en el qual es van fusionar diverses entitats del barri. Això està documentat al llibre #MoltaGentHaFetMolt, publicat al 2017. He afegit la referència, tot i que no és un llibre que estigui publicat on line. La web que s'ha posat no és de l'entitat, és de la secció de gimnàstica que, efectivament, va començar el 1981. I a la notícia de L'Hdigital crec que sembla evident que han agafat com a font el que surt a Enciclopèdia.cat. A partir d'aquí, si existex alguna forma de fer-vos arribar la història de l'entitat que apareix a #MoltaGentHaFetMolt, feu-m'ho saber.

text: El problema que trobo és que no s'acaba d'aclarir del tot la data de fundació. La majoria de clubs esportius catalans s'han fusionant durant els anys amb d'altres més petits i gairebé sempre s'ha conservat la data i el nom original. No trobo perquè aquí ha de ser diferent. Tanmateix no sembla pas que siguin clubs diferents l'AESE (1981) i l'AESE (1986), sínó més bé una ampliació de seccions. Per altra banda, en relació amb la font que s'esmenta Molta gent ha fet molt: Consell Esportiu de L'Hospitalet : 40 anys d'esport escolar em sorprèn que no tingui un ISBN vàlid i una editorial tenint en compte que l'autor ha sigut responsable del Consell Esportiu de l'Hospitalet. Caldria valorar si pot considerar-se una font fiable.--Docosong (disc.) 13:18, 30 des 2020 (CET)
thread_title:  Data de fundació
Discussió:Teresa Bernadas i Porto

message: * https://blogs.20minutos.es/1-de-cada-10/2016/11/30/hablamos-con-la-mejor-portera-del-mundo-de-hockey-patin-sobre-el-ostracismo-y-la-precariaedad-del-deporte-femenino/#more-5870
* https://fep.es/website/14-13323-teresa-bernadas-anuncia-que-deja-la-seleccion-tras-12-anos-de-exitos.htm
* https://campeonisimas.es/entrevistas/teresa-bernadas-buena-portera-hockey-no-miedo-bola/
* https://www.lesportiudecatalunya.cat/hoquei/article/1884668-la-portera-del-voltrega-teresa-bernadas-deixa-la-seleccio-espanyola.html
* http://infoanoia.cat/igualadina-teresa-bernadas-campiona-deuropa-dhoquei-patins-voltrega/
* https://www.alcorconaldia.es/entrevistas/detalle-entrevista/news/teresa-bernadas-la-mejor-portera-del-mundo/
--Docosong (disc.) 15:19, 8 des 2020 (CET)
thread_title:  FF