lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Discussió:Culina

message: --Walden69 (disc.) 23:29, 18 jul 2021 (CEST)

message: Què us semblaria reanomenar a l'entrada principal que dona el TERMCAT, que és «Culina»? No hi ha cap article que ocupi aquest altre títol. —Leptictidium (digui) 11:23, 1 feb 2023 (CET) PS: Faig ping a  com a creador de l'article.—Leptictidium (digui) 11:23, 1 feb 2023 (CET)
replies: text: Doncs som-hi.—Leptictidium (digui) 13:02, 11 abr 2023 (CEST)
thread_title:  Kulina > Culina
Discussió:Tijana Postic Bijavica

message: * https://www.vilaweb.cat/noticies/tijana-postic-la-refugiada-de-guerra-que-va-plantar-cara-al-brot-digualada%E2%80%A8/
* https://www.lavanguardia.com/vida/20210716/7606051/drama-balcanes-covid-tijana-postic.html
* http://www.elpuntavui.cat/opinio/article/8-articles/2002233-un-premi-molt-merescut.html
thread_title:  Fonts fiables per si algú s'anima a ampliar-lo
Discussió:Lupus in fabula

message: Aquest article no seria més apte per a viccionari que no pas per a la viquipèdia?
--77.75.179.1 (discussió) 03:21, 20 jul 2021 (CEST)
replies: text: A la mateixa Viquipèdia hi ha una interessant col·lecció de locucions llatines agrupades a :Categoria:Frases en llatí. En aquest sentit és adequat que hi sigui. Caldria desenvolupar-lo una mica més i afegir referències. L'he marcat com 'esborrany'. --aLZiNous: missatges 08:06, 20 jul 2021 (CEST)
replies: text: : Frases i locucions llatines... que es fan servir en català. No que es fan servir en italià trobo que és un cas ben diferent. Hi veig eslògans de països, termes jurídics i religiosos, frases fetes que es fan servir aquí, frases famoses internacionals, però no sé veure que aquesta hi encaixi. --77.75.179.1 (discussió) 16:55, 20 jul 2021 (CEST)
replies: text: ::Són admissibles les frases i locucions que han rebut cobertura significativa, independentment de si són en llatí o si són en swahili i de si han rebut cobertura perquè es fan servir en català o si n'han rebut perquè es fan servir en japonès.--Pere prlpz (disc.) 18:24, 29 jul 2021 (CEST)
thread_title:  Viccionari
Discussió:Escàndol de les emissions

message: S'hauria de reanomenar la pàgina per incloure el grup Volkswagen, a més canviaria l'intro del present al passat (i.e. "L'escàndol va ser..."). Alguna opinió?
--Bsckr (disc.) 16:46, 24 jul 2021 (CEST)
thread_title: Reanomenar
Discussió:Algorisme heurístic

message: Mai he vist aquest terme referit a un algorisme que no s'executa en temps òptim. Per exemple, l'ordenació per bombolla no s'anomena mai heurística per molt que sigui més lenta, O(n²), que el millor algorisme que resol aquest problema, O(n•log(n)).
Les heurístiques, en programació, sempre fan referència a la manca de garanties d'optimalitat de la solució. I, de fet, sovint es fan servir perquè són més ràpides (o senzilles de programar) que el millor algorisme conegut per resoldre de manera exacta un problema donat.
Algú hauria de proveir d'exemples consolidats d'ús d'aquest terme en referència a temps d'execució subòptim o s'hauria de reescriure l'article. 95.169.234.55 (discussió) 21:15, 25 jul 2021 (CEST)
Vaig contestar des del mòbil, on no tinc sessió inicialitzada, però el missatge anterior és meu. Carlos Luna Mota (disc.) 12:23, 27 jul 2021 (CEST)
thread_title:  Heurístic referit a temps d'execució subòptim
Categoria Discussió:Esportistes catalans del sud als Jocs Olímpics d'estiu de 2020

message: * https://www.elnacional.cat/ca/esports/esportistes-catalans-jocs-olimpics-toquio-2020_622145_102.html
--Docosong (disc.) 22:59, 25 jul 2021 (CEST)
thread_title:  FF
Discussió:Esperantista Klubo Palma

message: He reanomenat l'article, de 'Moviment Esperantista de Mallorca' a 'Esperantista Klubo Palma', ja que el text parla en concret d'aquesta organització. Si es vol fer un article sobre l'Esperanto a Mallorca s'hauria de parlar de l'evolució del moviment esperantista a l'illa al llarg dels anys, incloent el moment present en el qual el moviment continua actiu. --aLZiNous: missatges 00:45, 26 jul 2021 (CEST)
thread_title:  Reanomenament
Discussió:Valònia

message: Durant onze anys, del 2010 al 2021, la VP:CA ha estat fent-li creure a la gent que en català se'n diu «la» Valònia, tot perquè un usuari va canviar maldestrament «Regió Valona» per «Valònia», sense tenir en compte l'article. I encara que fins aleshores a la introducció hi deia bé «La Regió Valona o Valònia», va passar a dir-hi «La Valònia o Regió Valona» i no ho va arreglar ningú en una dècada.
--77.75.179.1 (discussió) 10:34, 27 jul 2021 (CEST)
thread_title:  «La» Valònia
Discussió:Revolta (competició ciclista)

message: Hola, tant a aquesta entrada com a les de la reVolta 2018 i la reVolta 2021 hi apareix la plantilla proposant fusions. Em sembla que es podrien eliminar a totes tres pàgines, ja que amb la informació que té cadascuna, ja es veu que són diferents. Fins no fa gaire, la reVolta i reVolta 2018 eren molt semblants perquè només s'havia celebrat una edició de la prova; però diria que ara ja es percep la diferència.
Gràcies!
thread_title:  Fusió
Discussió:Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense

message: Aquesta pàgina conté vandalisme! Kanneman1903 (disc.) 20:19, 27 jul 2021 (CEST)
replies: text: el vandalisme era a wikidata, no pas aquí.--Carles (enraonem) 20:55, 27 jul 2021 (CEST)
thread_title:  Aquesta pàgina conté vandalisme
Discussió:Pla Perpiñá

message: 67
Torre Catalunya
Plan 1964-65
Antoni Perpiñà i Sebrià, arch.
Construction 1966-69
Josep Ros i Casadevall, arch.
Serrat-Ribera Construcciones
General Mendoza, 1-3
(Mercadal)
A plan for a local ‘downtown’ by a planner then in vogue (Perpiñá, Azca, Madrid,
1964), was reduced to a few buildings like this 16-storey block erected over a large two-
storey plinth reaching a height of 270 m on the left bank of the Onyar, an abusive vision
of the capacity of the riverside zone and the spaces left by demolished monasteries and
barracks. The public ill-will it generated has long been the source of the local reticence
towards the tower as an urban planning resource. Nevertheless, it displays notable
syntactic and compositional values of its time.
----
http://www.raco.cat/index.php/revistagirona/article/viewFile/188143/249372
http://www.raco.cat/index.php/revistagirona/article/viewFile/94271/147532
http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/2003/11/17/pagina-3/34041260/pdf.html
thread_title: Fonts
Discussió:Gal·loitàlic

message: No crec que siga adient establir el toscà en general, i de vegades el cors i els dialectes umbris, com una forma d'italià, ja siga com "italià clàssic" o "italià modern". Està prou clar què és l'italià i la seua relació amb els dialectes septentrionals i centrals de la família italorromànica com per confondre'ls d'esta manera. A més, que arriba a contradir que el es veu a les imàtgens. Les llengües gal·loitàliques poden comparar-se entre elles, amb l'italià estàndard, les llengües italorromàniques, etc. però cal dir les coses pel seu nom (i amb l'AFI estaria millor). Tampoc m'agrada que es noten certs biaixos, concretament sobre el "secessionisme" del grup, llevaria algunes valoracions subjectives.
thread_title:  L'italià no és toscà i similars
Discussió:Richard von Coudenhove-Kalergi

message: Què hi pinta la paraula «Graf» al mig del nom? Graf, en alemany, vol dir comte. Que era el títol que tenia, no part del seu nom. Era Richard Nikolaus, Graf (comte) de Coudenhove-Kalergi. I el nom en si, Richard Nikolaus Coudenhove-Kalergi, o bé Richard Coudenhove-Kalergi. 
PS. Com a molt, l'article podria dir-se Richard Nikolaus, Graf von Coudenhove-Kalergi.
--77.75.179.1 (discussió) 06:31, 29 jul 2021 (CEST)
thread_title:  Nom erroni
Discussió:O Lavadouro

message: --Maria Fullana de València (disc.) 13:15, 30 jul 2021 (CEST)

message: El nom de l'article pot ser en portuguès o en català, però no té gaire sentit que sigui en els dos idiomes a la vegada. Les dues versions del nom es poden esmentar al principi de l'article.--Pere prlpz (disc.) 21:35, 30 jul 2021 (CEST)
thread_title:  Nom
Discussió:Sun Myung Moon

message: S'han afegit a l'article uns quants comentaris que laudatoris i judicis de valor que el fan totalment esbiaixat. De moment proposo revertir l'article a la versió https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Sun_Myung_Moon&oldid=20391499 . Tot i que aquesta versió tampoc és perfecta, sobretot per la manca de fonts, com a mínim és una mica més factual.--Pere prlpz (disc.) 20:36, 30 jul 2021 (CEST)
thread_title: Neutralitat
Discussió:Tomaquera d'arbre

message: L'article té ara el nom del fruit, el tomàquet d'arbre, però parla de la planta, la tomaquera d'arbre. Trobo que caldria reanomenar-lo al nom de la planta, no?
--77.75.179.1 (discussió) 02:33, 31 jul 2021 (CEST)
replies: text: Pau Cabot · Discussió 11:20, 29 maig 2022 (CEST)
thread_title:  Nom erroni
Categoria Discussió:Esportistes olímpics de la República d'Irlanda

message: Crec que en les competicions esportives en que els nord-irlandesos poden escollir si competir sota bandera britànica o irlandesa, s’hauria de reanomenar com "Categoria Discussió:Esportistes olímpics irlandesos". Un exemple seria Rhys McClenaghan, ja que no el puc categoritzar tècnicament en aquesta categoria. --KajenCAT (disc.) 13:03, 31 jul 2021 (CEST)
thread_title:  Proposo canviar a Categoria Discussió:Esportistes olímpics irlandesos
Discussió:Limousinita

message: Hola! Tinc un dubte: aquesta espècie rep el nom per la regió del Llemosí. Hauria per tant d'anomenar-se en català llemosinita? --Yuanga (disc.) 23:57, 31 jul 2021 (CEST)
replies: text: Bon dia, . Extrapolant del que es fa habitualment amb altres epònims, diria que sí.—Leptictidium (digui) 07:50, 1 ago 2021 (CEST)
thread_title:  Reanomenament?
Discussió:Jocs Olímpics d'Estiu de 2020

message: No entenc ben bé quin criteri s'ha seguit la taula per ficar en negreta algunes files. A més, només inclouen els catalans del sud. Si algú ho pot arreglar, l'hi agrairia. --KajenCAT (disc.) 13:09, 1 ago 2021 (CEST)
Tal com diu la 2a línia de l'article, son els multi-medallistes (guanyadors de més de 1 medalla) els que estan en negreta--Qozam (disc.) 20:31, 9 ago 2021 (CEST)
replies: text: KajenCAT (disc.) 09:45, 2 ago 2021 (CEST)

text: D'acord amb tu, . Si es fa bé, s'hauria d'incloure-hi hom que hi participi de l'àmbit catalanoparlant sencer. CC/. — Guillem ·  willy31igd (parlem-ne!) 14:04, 2 ago 2021 (CEST)
Son catalans nascuts al Principat i els nascuts a l'extranger amb residència y desenvolupament esportiu a Catalunya. Parle de "medallistes catalans", no de "medallistes de l'àmbit catalanoparlant", seguint el criteri olímpic de classificar els esportistes per països, no per llengues. En definitiva son els atletes que integrarien l'equip del Comité Olímpic Català si existeix. Criteri esportiu--Qozam (disc.) 20:31, 9 ago 2021 (CEST)
replies: text: :

text: :Ajudaria saver concretament on son les incoherències, crec que està prou clar. Esport+disciplina+esportista+resultat... no és una estructura acceptable?
Negretes hi han, crusives no cal, enllaços hi han, imatges no son imprescindibles (hi ha enlleços), categories més detallades impossible, infotaules tampoc és obligat
La introducció, com he vist en molts articles es pot fer de 3 paràgrafs, redundant una i un altra vegada en lo mateix i sense surtir-se del significat del títol, pero això no crec que millore ni l'article ni la viquipedia en general.
L'espai de debat és la discussió. M'he permès d'esborrar-ho de l'article. Agrairíem que ens contestis ací. — Guillem ·  willy31igd (parlem-ne!) 12:22, 5 ago 2021 (CEST)

text: Hola, jo vaig afegir la d' perquè hi ha esportistes catalans que no constaven en el seu moment i alguns segueixen sense constar. La Marta Galimany per exemple. Salutacions --Lluis tgn (disc.) 19:24, 5 ago 2021 (CEST)
La Marta Galimany no té cap medalla olímpica--Qozam (disc.) 20:31, 9 ago 2021 (CEST)
replies: text: :Estic d'acord amb Lluis tgn, al no incloure's els nord-catalans (desconec si en falta algun català del sud). KajenCAT (disc.) 21:20, 5 ago 2021 (CEST)
thread_title:  Catalans als Jocs Olimpics 2020
Discussió:Stefan Wyszyński

message: A l'article surt la condecoració amb una data incompleta (o inversemblant), però no la trobo en cap altra viquipèdia, i a Wikidata tampoc. Sospito que pot ser un error.--Pere prlpz (disc.) 23:54, 3 ago 2021 (CEST)
thread_title:  Orde de l'Àguila Blanca
Discussió:Mont Ner

message: A la versió en francès diu que està al Massís de Madres, aquí en català diu Massís del Canigó... qui dels dos tè raó? ...sobre el terreny, sembla més proper a la línia que marca la geografia de la Serra de Madres, quedant a l'est. Si comparem amb la geografia del Massís del Canigó, el Mont Ner queda al nord, potser massa per poder dir que en forma part? A més, queda més enllà dels Aspres a l'altre costat del riu Tet.
Per altra banda, a la pàgina del Coll de la Batalla (Caladroer) es fa referència al Massís del Mont Ner, però no hi ha més referències. També hi ha pàgines on es parla de Massís de Força Real, també sense donar més referències.
Llavors, potser podem dir que el cim està al Massís del seu nom, Massís de Mont Ner o Massís de Força Real (des que al 1322 el Rei de Mallorca va fer construir el Castell)... però llavors, aquest petit massís formaria part del Massís de Madres o del Massís del Canigó?

message: Atès que està a la llista dels 100 de la FEEC, proposo retirar l'avís Amortres (disc.) 07:50, 2 ago 2023 (CEST)
thread_title:  FVA
Categoria Discussió:Escriptors de gastronomia turcs

message: Hay un constante ataque de ciertos usuarios e IPs contra las categorias que he iniciado. Que yo sepa si un nombre no es correcto las paginas se mueven, no se destruyen. Ya sen han destruido varias categorias asi y esta actitud me hace confirmar que tenia toda la razon de alejarme de aqui. De todos modos yo no voy a perder la buena educacion: Adeu, cuidense mucho todos. --E4024 (disc.) 00:52, 9 ago 2021 (CEST)
replies: text: si no m'equivoco es va moure a :Categoria:Escriptors turcs de gastronomia, no?. --Mcsmp (disc.) 05:28, 6 set 2021 (CEST)
thread_title:  Malagradecidos
Discussió:Ascensión Chirivella Marín

message: Totes les fonts enllaçades en diuen Chirivelles, però l'article es diu Xirivella. Cal reanomenar-lo.
--77.75.179.1 (discussió) 23:02, 9 ago 2021 (CEST)
replies: text: vas traduir l'article. Et sembla adequat al canvi de nom proposat (Chirivella per Xirivella)? Com diu l'anònim totes les fonts surt com a "Chirivella". Salutacions. --Lluis tgn (disc.) 00:52, 10 ago 2021 (CEST)
thread_title:  Cognom erroni ─ cal reanomenar l'article. 

message: Sense problema, no sé si el posar Xirivella fou cosa meua o de les persones que em demanaren incluore aquesta dona dintre de les llistes d'articles de dones per fer. Ara li canvie la grafia i solucionat el problema. Una salutació.19Tarrestnom65 (disc.) 17:55, 10 ago 2021 (CEST)
thread_title:  Reanomenament de l'article
Discussió:Eyalat

message: Atès que la forma en turc modern és eyalet, amb el mateix significat, no seria més lògic que la forma principal (i fins i tot única) fos eyalet? Tinc la sensació que eyalat neix d'una confusió amb els noms de jurisdiccions acabats en -at (califa > califat, valí > valiat, marcgravi > marcgraviat...), però no és el cas. El cap d'un elayat no és un elay*. De fet, passa el mateix quan l'article parla de wilayats, en lloc de vilayets (en turc; o wilayes, en àrab); una wilaya o un vilayet és el territori governat per una wali o valí (i per això també se'n pot dir un valiat). Les altres viquis (llevat de la castellana, eyalato) empren també la forma turca eyalet.--CarlesVA (parlem-ne) 08:19, 10 ago 2021 (CEST)
thread_title: Eyalet o eyalat?
Discussió:Arrel comestible

message: Això fa pinta de traducció literal de l'espanyol que és traducció de l'anglès. En anglès «vegetable root» té un ús acreditat. Aquí, això de:
replies: text: entenent com a "arrel" qualsevol part subterrània comestible d'una planta, i no estrictament el que com a tal s'entén en botànica.
no tinc jo clar que no sigui més que un anglicisme.
De fet, l'article espanyol de què aquest és còpia té una nota, des de 2017, demanant fonts acreditades.
Les fonts que s'han afegit aquí són de webs que no passen cap mena de filtre de qualitat. A més, com a molt, n'acreditarien un ús en espanyol, no pas en català.
--77.75.179.1 (discussió) 21:29, 10 ago 2021 (CEST)
thread_title:  Concepte català o anglosaxó?
Categoria Discussió:Waterpolistes del Club Natació Sabadell

message: No estic d'acord en categoritzar els esportistes del Club Natació Sabadell com a esportistes sabadellencs, ja que n'hi ha molts que no viuen ni han nascut a Sabadell. Salutacions! -- Docosong (disc.) 14:18, 12 ago 2021 (CEST)
thread_title:  Categoria:Esportistes sabadellencs
Discussió:Llista de guanyadors de Grans Premis de motocròs

message: Totes les fonts són enllaços morts. Sabeu on es poden trobar aquestes estadístiques? --Kasper2006 (disc.) 07:59, 14 ago 2021 (CEST)
replies: text: Sí, darrerament està tot documentat al web memotocross.fr. Volia dedicar-me a actualitzar la llista però demana el seu temps, quan pugui ho faré. Pots veure les dades aquí: 125cc, 250cc i 500cc. Salutacions.--Montesita (disc.) 13:08, 14 ago 2021 (CEST)
replies: text: :Hola, , al final he trobat temps per a actualitzar l'article. Totes les referències són actuals i la informació està contrastada fins a la temporada 2021 inclosa. Salutacions.--Montesita (disc.) 10:07, 22 juny 2022 (CEST)
thread_title:  On es poden trobar aquestes dades?
Discussió:Kofi Awoonor

message: He eliminat aquesta frase:
replies: text: L'autor va ser arrestat sense judici previ, i més tard alliberat.
A veure, arreu del món la policia arresta gent. I diria que SEMPRE ho fa sense judici previ. El problema és si després T'EMPRESONEN sense judici previ.
Tal com està redactat no té cap mena de sentit. Si no és el típic de fer veure que els països africans són el cul del món i tal.
--77.75.179.1 (discussió) 10:27, 14 ago 2021 (CEST)
thread_title:  Frase estranya eliminada
Discussió:Vincenzo Migliorucci

message: Anava a posar que l'article també era una violació de drets d'autor, però diria que el llibre és prou antic: https://books.google.cat/books?id=9SVcAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=ca&source=gbs_atb#v=onepage&q=Migliorucci&f=false . Pau Cabot · Discussió 15:49, 14 ago 2021 (CEST)
thread_title:  Copyvio
Discussió:Mimas (satèl·lit)

message: Creus que s'hauria de reanomenar a "Mimes"? enciclopedia catalana i el Periódico. No he trobat gaires referències en català.--Manlleus (disc.) 10:26, 15 ago 2021 (CEST)
replies: text: L'adaptació al català de la terminació -ας és problemàtica. Els criteris de transcripció de l'IEC, igual la GEC, diuen que millor «Mimes», mentre que alguns hel·lenistes de primera línia diuen que millor «Mimas». Quan vam tenir una discussió similar amb «Leònides/as» i «Pausànies/as», el consens al qual vam arribar va ser seguir els criteris de l'IEC, que és l'ens normatiu, en els títols dels articles, afegir a la intro notes com la que pots veure a «Pausànies (geògraf)» i, a partir d'aquí, deixar que tothom faci servir la forma que més li agradi en tot allò que no sigui els títols dels articles. Notifico igualment en , autor de l'article sobre el gegant en honor de qui es va anomenar aquest satèl·lit de Saturn.—Leptictidium (digui) 10:39, 15 ago 2021 (CEST)
replies: text: :Té lògica lo que comentes, però adaptar mots al català malgrat no ser fidels al mot original estranger crec és una pràctica habitual i es podria aplicar a altres satèl·lits que ja tenen el títol "catalanitzat". el IEC recomana escriure -es en mots grecs, hebreus,... Em sembla més important que lo que diguin experts en solitari--Manlleus (disc.) 10:45, 15 ago 2021 (CEST)

text: m'ha mencionat sobre aquest tema, i la meva opinió és que s'hauria de respectar la forma acabada en -ας encara que sigui problemàtica. L'autoritat de Pierre Grimal, la font de Mimas i sobretot la del Diccionari Grec-Català conserven aquesta terminació en -ας. Sense voler entrar en cap discussió, si ens llegim amb calma allò que diu l'IEC sobre aquestes terminacions, descobrim que no és una normativa sinó una recomanació.--Magenri (disc.) 12:42, 15 ago 2021 (CEST)
thread_title:  Mimes
Discussió:Diego de Valera

message: Té sentit recollir en català el tractament "mossèn" en una accepció en desús no només al principi de l'article, sinó fins i tot en el títol? Actualment els diccionaris recullen un únic significat per a mossèn, "tractament donat als clergues catòlics"; si l'emprem aquí en el sentit antic de "tractament per a personatges de categoria social elevada" crea més confusió que altra cosa. A més, si ho fem aquí, per què no estendreu a totes aquelles biografies en què el personatge rebé aquest tractament? --CarlesVA (parlem-ne) 09:40, 16 ago 2021 (CEST)
thread_title: Mossèn?
Discussió:La Quar

message: No tinc clara l'afirmació que fa l'article a la suposada pronúncia local de la Quar com a la Cort. Sóc del Berguedà i no ho he sentit mai. A més, la referència és sobre un llibre de toponímia del Baix Ebre.
--Shyoru 14:03, 17 agost 2021 (CEST)
thread_title:  La Cort?
Discussió:Canción mixteca

message: Ara mateix l'article es diu cançó mixteca, però s'hauria de dir canción mixteca, que és el nom real de la cançó. Vegeu-ne el nom a la VP:EN o el títol de la versió cantada per Ry Cooder, per exemple. La paraula «canción» és part del nom de la cançó i, com a tal, no s'ha de traduir.
--77.75.179.1 (discussió) 15:34, 17 ago 2021 (CEST)
replies: text: Pau Cabot · Discussió 11:18, 29 maig 2022 (CEST)
thread_title:  Nom erroni per ultracorrecció, cal reanomenar
Categoria Discussió:Ostracodes

message: Ostracodes o Ostràcodes? Almanco crec que hauríem d'unificar el nom de l'article i el de la categoria. Pau Cabot · Discussió 16:16, 17 ago 2021 (CEST)
replies: text: Doncs no sé, al portal enciclopècia.cat hi surt amb i sense accent ... Xvazquez (disc.) 18:11, 17 ago 2021 (CEST)
replies: text: :  Demanarem als experts  Pau Cabot · Discussió 18:13, 17 ago 2021 (CEST)
replies: text: ::El DIEC només admet la forma sense accent, així que per unificar l'article i la categoria, jo optaria per «Ostracodes». Dit això, la forma amb accent té prou presència en fonts prou fiables, així que no crec que calgui «corregir-la» en massa arreu de la Viquipèdia.—Leptictidium (digui) 20:20, 17 ago 2021 (CEST)
thread_title:  Títol