lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Discussió:Tàrgum d'Onquelos

message: PRECISIONS
-L'accentuació com a mot pla em sembla aberrant en  hebreu. No és un segolat ni res de semblant i a més duu mater lectionis, que indica clarament la vocal accentuada. L'accent regular en hebreu recordem que és en la darrera síl·laba del mot. Més aberrant encara és un plural "tàrgumim" esdrúixol que apareix en  l'entrada "Tàrgum" de la Viquipèdia.
- La data de composició (que no pot ser sinó aproximada) no s'expressa amb una mínima concreció, només remet a Aquila de Sinope com a possible autor. Cal doncs mirar la pàgina de la vida d'aquest senyor per fer-se'n una idea. Però així i tot resta el dubte, perquè  no és ni de bon tros l'autor demostrat d'aquesta traducció.
-No veig correcte que es classifique aquesta traducció com a "obra literària". Amb un concepte tan elàstic del que és una obra literària podríem classificar com a tals  tots els escrits que no siguen tècnics o científics, com ara l'"Alcorà" o l'"Ètica nicomaquea" d'Aristòtil.--Bassilides (disc.) 09:36, 9 gen 2019 (CET)

message: He eliminat l'accent gràfic del mot targum, que és agut. No he sabut fer-ho en el títol ni en la taula de la dreta.--Bassilides (disc.) 20:37, 14 gen 2019 (CET)
thread_title:  Correcció feta
Discussió:Josep Francesc de Ferrer-Llupià i d'Ibáñez-Cuevas

message: Mateix article,  si vols aprofitar alguna cosa per fusionar, si no ja fusionaríem viqui i wikidata. Salut! --Docosong (disc.) 12:10, 9 gen 2019 (CET)
replies: text: Gràcies Docosong! Endavant! Tot OK. Salut! --Ramon (disc.) 12:17, 9 gen 2019 (CET)
replies: text: : --Docosong (disc.) 12:25, 9 gen 2019 (CET)
thread_title:  Fusió
Discussió:Carles Bort i Bort

message: L'autor de l'article pertany a un grup de memòria històrica llibertària del barri de Gràcia i ha aportat el coneixement en base a fonts documentals profuses de l'arxiu familiar, totes físiques (cartes, documents...) i no enllaçables. El contingut és objectiu, la naturalesa de l'article és descriptiva i no va més enllà de les dades certificables, i ha deixat de banda altres dades basades només en la memòria oral però no comprovables documentalment. Amb tot assumeix el compromís de cercar la manera de fer referència directa a les fonts.

message: L'autor de l'article no té més interès que aportar informació per a la memòria històrica de l'anarcosindicalisme del barri de Gràcia de Barcelona. No és autobiografia ( Carles Bort Bort va morir al 1922!) ni hi ha cap altre interès, mes enllà d'aportar noves dades i en aquest cas biografies desconegudes per la historiografia fins al moment.
replies: text: Bona nit. No discuteixo la informació ni el contingut, més aviat que la Viquipèdia no és la plataforma més adient per publicar treballs de recerca o assajos originals. És una enciclopèdia basada en la verificabilitat i l'ús de fonts fiables. Salut!--Docosong (disc.) 23:35, 9 gen 2019 (CET)
thread_title:  Conflicte d'interessos
Discussió:Solitari (joc de tauler)

message: Hola
Vaig fer alguns canvis aclarint l'origen (Madagascar) del joc solitari per no confondre'l amb els jocs de cartes.
podem discutir la discussió, em disculpo, si aquest és el cas, és informació sobre això. gràcies per entendre. R.Dani Rinah R.Dani Rinah (disc.) 08:50, 10 gen 2019 (CET)
replies: text: Però no pots fer un canvi així sense referències. VP:CF.--Carles (enraonem) 09:10, 10 gen 2019 (CET)
thread_title:  Modification
Discussió:Rubiols

message: Això del nom en idioma xurro sembla una invenció de algun humorista. Seria adequat posar alguna referència, o esborrar-ho si no. Sirslayercort (disc.) 11:15, 10 gen 2019 (CET)
thread_title:  Ruvigüelos en xurro? Això que es?
Discussió:Tarragonès

message: Hi ha dos epígrafs anomenats "Demografia". Proposo la fusió de les dos en un perquè tracten del mateix tema. Sirslayercort (disc.) 12:33, 10 gen 2019 (CET)
replies: text: --Carles (enraonem) 12:56, 10 gen 2019 (CET)
thread_title:  Proposta de fusió
Discussió:Llista de feministes musulmanes

message: (Jaumellecha (disc.) 23:57, 10 gen 2019 (CET))

message: "Es poden incloure també escriptors/es que no s'hagin identificat com a feministes, però que han fomentat en les seves obres la «consciència feminista» per una resistència del domini masculí." Por qué parlem de "domini masculí" i no de[ls] "drets de la dona", "defensor(e)s dels drets de la dona" etc.? A català com és el concepte de feminisme? Es tracta dels "defensors dels drets de la dona" o es tracta de les dones que volen "supremacia femenina"? O ambdues? (Bé, aquest ultim te cap sentit. :) Por qué aqui no tenim categories (apart d'una que vaig abrir jo) sobre "defensors dels drets de la dona"? Considerem que "feministes" son igual a "defensors dels drets de la dona"? Jo penseig que els ultimis només demanen igualtat com ha de ser. (Mil disculpas pel meu dolent català i una mica de confusió sobre el tema. :) --E4024 (disc.) 01:19, 21 abr 2020 (CEST)
"Es poden incloure també escriptors/es que no s'hagin identificat com a feministes, " Per què fer una llista de persones feministes incloent gent que no ha militat o no s'ha identificat mai com a tals? No es un criteri totalment subjectiu? I seria interessant saber quantes d'aquestes dones han abandonat l'islam també... Gatcommie (disc.) 12:29, 20 juny 2023 (CEST)
thread_title:  Llengua
Discussió:Bani Qurayza

message: Convindria reanomenar la pàgina a Banu Quraydha, transcripció que segueix la proposta de l'IEC. Tanmateix, com que ja existeix una pàgina amb aquest nom, caldria un administrador que la fes. --CarlesVA (parlem-ne) 09:09, 11 gen 2019 (CET)
replies: text: Primer s'han de fusionar les dues pàgines, perquè parlen del mateix. Un cop fusionades aleshores es podria reanomenar, si cal, i redirigir l'altra versió.--Pere prlpz (disc.) 17:53, 11 gen 2019 (CET)
replies: text: :Tens raó. No me n'havia adonat. Solament havia intentat fer el reanomenament. Ho miro de fer, si no s'avança ningú. --CarlesVA (parlem-ne) 07:55, 12 gen 2019 (CET)
thread_title: Reanomenar a Banu Quraydha
Discussió:Capdevila Joiers i Argenters a la Ciutat de Barcelona

message: —Leptictidium (digui) 11:41, 11 gen 2019 (CET)

message: Bon vespre, us recomano que doneu un cop d'ull al llibre d'estil de la Viquipèdia i també a enllaços externs. Salut!--Docosong (disc.) 21:50, 4 març 2019 (CET)
replies: text: I seguint amb el tema, aquesta edició no és correcta, els enllaços externs dins el text no estan permesos. Si vols, pots traduir l'article des de l'anglès i així l'enllaç no estarà en vermell. Salutacions.--Xamil (disc.) 09:51, 5 març 2019 (CET)
thread_title:  Llibre d'estil
Discussió:Dones a Veneçuela

message: (Jaumellecha (disc.) 22:07, 12 gen 2019 (CET))

message: Crec que la frase 'A causa de l'auge dels certàmens del concurs de bellesa Miss Venezuela, les dones veneçolanes s'han convertit en desitjats objectes de bellesa i sexualitat', és absolutament denigrant en vers les dones en general, i les veneçolanes en concret, les qual son descrites perversament i des d'un punt de vista masculí. La referència que ha estat consultada el 2013, (no en el moment de traduir l'article) no pot ser vàlida per afirmar aquesta difamació, sobretot ara que el país viu una situació de violència i de pobresa i que les més perjudicades son les dones. Tiputini (disc.) 16:32, 23 març 2021 (CET)
thread_title:  Absolutament denigrant
Discussió:Lluís II de Nassau-Weilburg

message: Please forgive me for writing in English here. 
User Adelfrank discovered that in many Wikipedia projects again an obviously wrong picture of Louis II, Count of Nassau-Weilburg  is used and wrote this fact on the discussion page of the German article.
When I saw the discussion contribution, I could only agree with him. More detail of the discussion translation into English you can find here: :en:Talk:Louis II, Count of Nassau-Weilburg. 
The source of the wrong image used in Wikipedia is a mistake by the Austrian National Library. Adelfrank has informed the library about the mistake. We hope that it will be corrected soon.  
The wrong image should be removed as soon as possible from all corresponding articles about Louis II, Count of Nassau-Weilburg. 
Thank you very much for your understanding. --Stolp (disc.) 15:41, 13 gen 2019 (CET)
replies: text: Thank you for noticing. However, the infobox in this article takes automatically the image from Wikidata. As soon as the issue is cleared in Wikidata and the image removed from :wikidata:Q559437, it will stop showing here.--Pere prlpz (disc.) 22:56, 13 gen 2019 (CET)

text: Pels altres: No cal fer res a l'article perquè la imatge s'agafa de Wikidata i tan aviat com s'elimini de Wikidata despareixerà d'aquí. Si algú ho veu prou clar com per llançar-s'hi i ajudar a esborrar-la de Wikidata i a reanomenar-la a Commons, endavant.--Pere prlpz (disc.) 22:59, 13 gen 2019 (CET)
replies: text: : Thank you very much. We have to take care that the image will be removed from Wikidata. --Stolp (disc.) 23:16, 13 gen 2019 (CET)
replies: text: :: The image is now removed from :wikidata:Q559437, so the problem here is also solved. --Stolp (disc.) 23:59, 13 gen 2019 (CET)
thread_title:  No existing images of Louis II, Count of Nassau-Weilburg are known to history experts
Discussió:Ordint la Trama

message: *Viquipèdia:Esborrar pàgines/Historial/2009/12#Ordint la Trama S'esborra per 4 vots a favor de l'esborrament, i 0 en contra al cap de 10 dies
*Viquipèdia:Esborrar pàgines/Historial/2010/04#Ordint la Trama S'esborra per unanimitat dels 5 participants al cap de 4 dies
*Viquipèdia:Esborrar_pàgines/Historial/2019/01#Ordint la trama --Townie (discussió) 11:05, 14 gen 2019 (CET)
thread_title:  Propostes d'esborrat 

message: Tot i que se n'ha proposat l'esborrat en tres ocasions, crec que el tamany de l'article i les referències que ja en conté en poden garantir l'admissibilitat. --Amortres (disc.) 09:08, 1 nov 2021 (CET)
replies: text: D'acord amb la proposta de retirada de la plantilla. S'han incorporat nombroses referències rellevants d'un mitjà que va tenir un impacte significatiu als moviments socials. Si en un mes no s'argumenta res en contra, la retiraria.--Jove (disc.) 11:32, 2 nov 2021 (CET)
thread_title:  Admissibilitat
Discussió:Capítol literari

message: *Viquipèdia:Esborrar_pàgines/Historial/2019/01#Capítol literari --Townie (discussió) 11:07, 14 gen 2019 (CET)
thread_title:  Proposta d'esborrat 

message: Proposo reanomenar el terme "Capítol literari" a "Capítol (llibre)" que es un terme mes genèric que no pas el capítol d'una obra literària. La major part de les monografies tenen capítols que estructuren la seva organització interna. Siguin de ficció o de contingut.Vallue (disc.) 15:01, 11 gen 2021 (CET)
thread_title:  Proposta redirecció
Discussió:Arma incendiària

message: Aquest article fou proposat per esborrar i es decidí mantenir-lo per unanimitat.--Medol (disc.) 10:26, 18 gen 2019 (CET)

message: L'article posa la llança tèrmica com a exemple d'arma incendiària, però la llança tèrmica és una eina a la que no veig més aplicació com a arma que la que pot tenir una serra de cadena. No sé si és un error de traducció, però diria que si no és un error s'ha d'explicar millor, i si no s'ha de treure.--Pere prlpz (disc.) 20:09, 15 gen 2019 (CET)
replies: text: Tens raó Pere.. ja ho he canviat..--Mcapdevila (disc.) 03:31, 19 gen 2019 (CET)
thread_title:  Llança tèrmica?
Discussió:Creu de Tragó de Noguera

message: Hola ,
veig que has començat a treballar l'article. Encara és molt curt, però et deixo aquí unes quantes recomanacions per a que puguis anar avançant:
* Quan l'article tingui una certa consistència (no cal que estigui acabat, ni extremadament avançat) estaria bé que el passessis al que coneixem com "espai principal", el lloc on hi ha tots els articles de la Viquipèdia. Ara està a la teva pàgina de proves i en principi només hi pots intervenir tu; si el passes a l'espai principal podria ser que altres usuaris el vegin i et donin un cop de mà. Aquí tens una explicació sobre com es mou una pàgina. Si tens dubtes em pots enviar un correu.
* Sobretot no t'oblidis d'aportar referències de fonts fiables. Només has de posar el cursor allà on vols inserir la referència, clicar al botó "cita" de la barra d'eines i anar seguint les indicacions del menú emergent que et sortirà.
* Pel que fa als continguts, recorda que el llenguatge ha de ser enciclopèdic i entenedor. Pots fer una ullada al llibre d'estil si tens dubtes. També pots fer una ullada a articles que et poden servir per orientar-te (exemple).
* He vist que has posat la "fitxa tècnica" de la peça. No pateixis a picar-la en codi aquí, des de fa un temps aquestes "fitxes" es generen xuclant dades d'un repositori que es diu Wikidata, i les dades s'han d'introduir i modificar allà per a que es visualitzin a la Viquipèdia. Quan l'article estigui a l'espai principal avisa'm, te la poso i t'explico com afegir-hi i modificar-hi informació. Si vols pots parlar-ne amb el Fran, que ell també ho ha fet al seu article.
Ànims. Si tens dubtes em pots respondre aquí mateix o enviar-me un correu. Fins aviat! ESM (disc.) 12:34, 16 gen 2019 (CET)

message: Hola ,
he fet una altra ullada a l'article. Et poso telegràficament alguns comentaris que et poden servir per millorar-lo:
* Les referències: suposo que hi estàs treballant, però falten referències. La informació extreta de la web del MNAC la pots citar sense problemes, i suposo que a la Catalunya romànica també hi haurà informació sobre aquesta peça.
* Potser estaria bé aprofundir una mica sobre la història de la peça i els paral·lelismes d'aquesta obra amb d'altres que es coneguin del taller d'Urgell o altres calvaris. Jo no domino l'art medieval, segurament l'Alberto Velasco o et podria orientar millor. Ara per ara a la Viquipèdia no hi ha cap article dedicat a l'escultura romànica catalana, per si t'animes a fer un apartat de context sobre el tema.
* He vist que has incorporat força informació a Wikidata. Una dada clau que convé tenir és el número d'inventari de la peça.
Ànims, si tens dubtes ja saps! ESM (disc.) 22:55, 21 gen 2019 (CET)
thread_title:  Més coses
Categoria Discussió:Víctimes d'atemptat turques

message: Sorry. I just remember that "victima" is a feminine word. I did not open the cat as such consciously. Probably the word "turques" freightens me, as several cats I have opened with "turques" have been moved to "turcs", so I wrote the word automatically. Notice that even an admin who recently made two articles on two Turkish women put them under the :Category:Turcs and not under their specific professional cat(s) although we have those cats (for "turcs"); we also have cats of Turks based on "place of birth" or "ethnical/religious origin". My Catalan is a bit rusty nowadays, but I will certainly recover it with practice. Salut a tots! --E4024 (disc.) 13:42, 16 gen 2019 (CET)
replies: text: No acabo de veure ben bé clar la diferència amb :Categoria:Víctimes d'assassinat turcs, un implica banda terrorista o que el resultat sigui la mort? Trobo que seria millor fusionar les categories. Salut!--Docosong (disc.) 22:29, 21 oct 2019 (CEST)
replies: text: :Hola Docosong, disculpe la demora en responder. Si un hombre mata su esposa, novia, o girl friend por celos o por otra razon machista, esa malafortunada mujer es victima de un crimen de asesinato (femicidio). Si un político o estadista se muere en un atentado, como Kennedy, o Benazir Bhutto, el/ella es una victima de atentado. Yo veo una diferencia entre estos dos violentos actos, los dos son crimenes pero diferentes no solo por sus motivos sino también por sus repercusiones. O no? Si cree que me equivoco, demuéstremelo, siempre estoy dispuest@ a ser convencid@.
Aprovechando la ocasion, he removido la :Categoria:Víctimes d'assassinat turcs de l'article de Hevrin Khalaf pq ella es siria, no turca. Saludos. --E4024 (disc.) 03:47, 6 març 2020 (CET)
thread_title:  Víctimes d'atemptat turcs
Discussió:El col·leccionista d'estampes

message: Hola ,
He fet una ullada a l'article. Encara és molt curt, però et deixo unes quantes recomanacions per a que puguis anar avançant:
* No sé si vas ser tu qui va fer la taula, però si la vols eliminar (mantenint els continguts) perquè et convé millor per l'estructura de l'article, endavant.
* Si tens dubtes sobre quines seccions ha de tenir l'article, un bon recurs és mirar quines seccions presenten articles de qualitat de temes similars (exemple 1, exemple 2 o exemple 3.
* Sobretot no t'oblidis d'aportar referències de fonts fiables. Només has de posar el cursor allà on vols inserir la referència, clicar al botó "cita" de la barra d'eines i anar seguint les indicacions del menú emergent que et sortirà.
* Pel que fa als continguts, recorda que el llenguatge ha de ser enciclopèdic (sense judicis de valor ni subjectivismes) i entenedor. Pots fer una ullada al llibre d'estil si tens dubtes.
Ànims. Si tens dubtes em pots respondre aquí mateix o enviar-me un correu. Fins aviat! ESM (disc.) 13:44, 16 gen 2019 (CET)

message: Hola ,
he fet una altra ullada a l'article. Bona feina amb l'ampliació, et deixo uns quants comentaris més per si vols fer-hi alguna aportació més:
* L'apartat sobre l'autor hauria de ser una síntesi breu sobre qui era Marià Fortuny i/o el moment de la seva carrera en què pintà aquesta sèrie, perquè ja tenim un article monogràfic sobre ell (l'he enllaçat). En aquest sentit, la taula que has fet amb les dades sobre el seu naixement, mort... que suposo que volies fer com les "fitxes tècniques" que apareixen a molts articles, queda  molt despenjada i solitària i potser la volries treure.
* Potser podries aprofundir més sobre l'exposició de 2003 al MNAC: no hi ha info a la pàgina web del museu, no es va publicar cap catàleg d'on poder extreure més informació?
* A l'apartat grup de quadres potser es podria afegir alguna referència més als comentaris / observacions que fas sobre cada una de les pintures, perquè ara per ara no se sap d'on treus la informació de bona part de les afirmacions que hi fas. D'altra banda, celebro l'esforç tècnic que has fet per posar les coordenades de cadascun dels museus!
Ànims ESM (disc.) 23:18, 21 gen 2019 (CET)
Gràcies Esther,
He rectificat els punts que em comentàves i ampliat altres.
Sobre l'exposició al MNAC em costa trobar informació verídica, però continuaré buscant.
Salutacions
thread_title:  Més coses
Discussió:Başvekil

message: This article (draft?) should be deleted due to lack of notability. At the side bar "it looks as if in TR:VP there was a similar article" but in fact there is none. Gràcies. --E4024 (disc.) 15:13, 17 gen 2019 (CET)
* Tal vez una vez buscada e integrada las debidas fuentes académicas, este texto se puede incluir en l'article Primer Ministre de Turquia, parte "historia", si no se desea borrar. Me sorprende el nivel de conocimiento de Turquia en Ca:WP para escribir un article de historia hasta con fechas exactas y sin usar fuentes... --E4024 (disc.) 19:56, 27 gen 2019 (CET)
thread_title:  Deletion request
Discussió:Plans de Sió

message: La fotografia de Calàndria que il·lustra la pàgina no correspon a l'espècie. La fotografia hauria de correspondre a la Calàndria (Melanocoripha calandra), i no a Mimus saturninus, espècie neotropical que no forma part de la avifauna europea. Per tant, procedeixo a canvia la fotografia per la següent: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Melanocorypha_calandra.jpg --Daniel Espejo Fraga (daniesfra) (disc.) 19:49, 17 gen 2019 (CET)
thread_title:  Fotografia de Calàndria d'espècie equivocada
Discussió:Pirateria marítima

message: Aquest article està fatal, fa vergonya.No explica res de la història de la pirateria, només dóna 4 punts d'història antiga i 4 d'història moderna... cal editar-lo i completar-lo!
replies: text: Docs endavant! Llanceu-vos-hi!--Kette~cawiki (disc.) 16:24, 21 gen 2019 (CET)

message: Si, la fusió d'un article deficient i un altre sense cap tipus de font sigui la millor solució. "Pirateria marítima moderna" nomeś forma part de la història de la pirateria marítima. Paracel63 (disc.) 18:55, 26 març 2021 (CET)
replies: text: Després de aquest suport ho faré. Paracel63 (disc.) 14:56, 31 març 2021 (CEST)
thread_title:  Fusió 

message: Crec que potser pirateria sigui un nom suficient per aquest article? Seria d'acord amb GEC. Crec també que necessitem una pàgina de tipus Pirateria (desambiguació), de fet qu'existen altres significats secundaris. ? :-) Paracel63 (disc.) 15:47, 31 març 2021 (CEST)
replies: text: Estic d'acord amb tu. Pirateria marítima em sembla redundant a mi també, i més si se n'explicita el sinònim i la definició a la primera línia :) Xavier Dengra  (MISSATGES) 15:51, 31 març 2021 (CEST)
thread_title:  Títol?
Discussió:Museu de la Terrissa de Quart

message: Bones, he vist que si es busca "ceràmica negra" a la wikipedia no apareix cap article. Crec que seria interessant parlar-ne.
Si algú ho creu interessant ho podem discutir.
Fins aviat,
Pili
replies: text: Si tens referències fiables que en parlin, endavant. Viquipèdia:Llanceu-vos-hi!--Medol (disc.) 11:03, 24 gen 2019 (CET)
thread_title:  Ceràmica negra
Discussió:Retaule de Guimerà

message: Hola , he fet una ullada a l'article. Et deixo uns quants comentaris aquí per si el vols arrodonir:
* Convindria revisar la primera frase de l'article. En principi hauria de respondre a la pregunta "Què és el Retaule de Guimerà?". Ara per ara costa d'entendre.
* Sobre l'apartat dedicat a l'autor: veuràs que hi he afegit un enllaç que diu "article principal: Ramon de Mur". Com que ja tenim un article específic de Ramon de Mur, aquí el que hi hauria d'anar és una síntesi sobre qui era i la seva obra, o aspectes que es poden remarcar per la relació que puguin tenir amb el retaule de Guimerà. 
* Sobre l'apartat dedicat a la història del retaule: estaria bé que el repàs a la història de la peça anés del passat al present. Si t'hi fixes, ara la informació està desendreçada i costa seguir el fil. Estaria bé aprofundir una mica en la història de la peça, si pot ser: qui la va encarregar, per què al segue XIX va anar a Vic, com van anar les restauracions… A més, al final de l'apartat es parla de la donació d'un "nou" retaule, que no es menciona al llarg de tot el text. És correcte?
* A la descripció de l'obra estaria bé dir alguna cosa més que les escenes que hi ha a les taules. Què fa que aquest retaule sigui valuós?
* Sobretot no t'oblidis d'aportar referències de fonts fiables. Només has de posar el cursor allà on vols inserir la referència, clicar al botó "cita" de la barra d'eines i anar seguint les indicacions del menú emergent que et sortirà.
* Pensa també a afegir enllaços que apuntin a altres articles de la Viquipèdia que poden ser interessants per al lector.
* Pel que fa al llenguatge, un cop tinguis el text acabat, potser aquesta eina et serveix per fer-hi una repassada final.
Ànims, si et cal ajuda podem seguir la conversa per aquí o per correu electrònic. ESM (disc.) 19:18, 23 gen 2019 (CET)

message: He carregat a Commons unes fotos de les taules individualment i una foto d'un concert davant el retaule, per si et va bé per posar una imatge més mundana. Per cert, si vols tenir una mostra d'article de retaule de qualitat -gòtics també- mira Retaule del Conestable i Retaule del Sant Esperit i podràs agafar alguna idea que et pugui ajudar. Salut ! amador (disc.) 23:17, 23 gen 2019 (CET)
thread_title:  Imatges