lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Discussió:Control d'orientació

message: Prenc com a punt de partida les següents accepcions del terme anglès "attitude":
* «5. the position of a craft (such as an aircraft or spacecraft) determined by the relationship between its axes and a reference datum (such as the horizon or a particular star)» (Merriam-Webster)
* En "British English" «5. the orientation of an aircraft's axes in relation to some plane, esp the horizontal», «6. the orientation of a spacecraft in relation to its direction of motion» o en "American English" «4. Aeronautics the position of an aircraft or spacecraft in relation to a given line or plane, as the horizon» (Collins Dictionary)
així com una de les traduccions al castellà que en fa WordReference:
* attitude n	(aircraft: orientation) (orientación de un avión)	inclinación nf.
Per altra banda, és cert que el TERMCAT recull les dues accepcions similars dactitud:
* «Orientació angular d'una plataforma, o d'algun dels sensors que porta, expressada a partir dels angles de guinyada (κ), balanceig (ω) i capcineig (ϕ).» (Geografia > Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Georeferenciació>)
* «Posició angular relativa d'una plataforma o d'un sensor instal·lat en una plataforma, expressada a partir dels angles de guinyada, balanceig i capcineig.» (Tecnologies de la informació i la comunicació > Telecomunicacions > Tecnologia de comunicació > Teledetecció>)
No estarem davant d'una traducció per similitud i el terme català menys ambigu que correspondria a aquest significat seria "orientació"? Com a "lector mitjà" ho entendria millor. Es podria pensar en un ?.
Cordialment,--FranSisPac (disc.) 20:36, 8 des 2020 (CET)
replies: text: Bona recerca, pels punts que esmentes ja és prou acertat fer el canvi, tiro endavant el reanomenament. Gràcies--Manlleus (disc.) 14:22, 9 des 2020 (CET)
thread_title:  Traducció inadequada del terme anglès "attitude"?
Discussió:Las bibliotecas populares y parroquiales

message: Aquest article fou proposat per esborrar i es decidí mantenir-lo per unanimitat.--Medol (disc.) 11:49, 18 abr 2021 (CEST)

message: He afegit noves referències per a millorar l'admissibilitat de l'article. Es continuarà investigant sobre l'assumpte. Respecte a la fusió amb l'article d'Antoni Maria Claret, crec que el llibre té la suficient importància: com a tal, com un primerenc manual sobre biblioteques en època moderna enfocat de forma professional, i que s'avança en 50 anys a les biblioteques públiques de la Mancomunitat de Catalunya. I també per la part pràctica que es va portar a terme, amb més de 100 biblioteques arreu d'Espanya i de Catalunya que es van crear entre 1864 i 1868. Dgilso (disc.) 22:04, 8 des 2020 (CET)
replies: text: D'acord que és admissible. KajenCAT (disc.) 16:16, 28 des 2020 (CET)
thread_title:  Millores 

message: @Paucabot en una de les versions vaig fer referència a un article escrit per mi i publicat al digital Hansel i Gretel el 3 de març de 2021, i que ara veig que s'ha eliminat. Hansel i Gretel és una publicació digital reconeguda i és una font admissible i de prestigi. No és un simple blog, és una publicació cultural on participen autors importants que analitzen la cultura de la ciutat i la cultura en general. Demano que es reconegui com a font admissible. Dgilso (disc.) 13:21, 9 abr 2021 (CEST)
replies: text: Segons la meva opinió, no és una font fiable, en el sentit en que definim font fiable aquí. Pau Cabot · Discussió 15:18, 9 abr 2021 (CEST)
replies: text: :Si això no us sembla fiable, jo ja no sé... https://hanseligretel.cat/credencials/201127_Credencials_HiG_compressed.pdf A més, aquests mateixos articles me'ls han acceptat en repositoris de prestigi mundial en l'àmbit de la biblioteconomía i la documentació com aquest: http://eprints.rclis.org Dgilso (disc.) 16:07, 9 abr 2021 (CEST)

text: :Com que sembla que tenim criteris diferents, dons llavors parlem-me i votem: Viquipèdia Discussió:Fonts fiables Dgilso (disc.) 16:31, 9 abr 2021 (CEST)
thread_title:  Eliminació de referències
Discussió:Laura Puigdueta i Carrera

message: * https://www.assyssoftware.es/hockeycerh/web/ficha.asp?lang=&id=686
--Docosong (disc.) 23:34, 8 des 2020 (CET)
replies: text: Temps enrere vaig afegir aquest enllaç ben estrany. Certament crida l'atenció i posaria la mà al foc que es tractava d'una web d'una competició oficial que, un cop va caducar la llicència, va retornar a l'empresa desenvolupadora. En tot cas, ja he afegit la referència de la franquícia espanyola del portal d'esports portuguès ZeroZero.pt. Espero que tard o d'hora pugui substituir la referència per una en català, i si és de l'EEC, molt millor. Salut!--Jove (disc.) 01:19, 9 des 2020 (CET)
thread_title:  EE
Discussió:Berta Busquets Segalés

message: * https://hockeyasturias.com/2017/10/21/da-rabia-que-los-triunfos-masculinos-sean-mas-mediaticos-pero-estamos-acostumbradas/#more-54072
--Docosong (disc.) 23:56, 8 des 2020 (CET)
thread_title:  EE 

message: * https://www.ccma.cat/catradio/alacarta/tot-gira/berta-busquets-guanyar-una-lliga-aixi-i-a-casa-es-per-muntar-una-bona-festa/audio/1040768/
* http://www.laxarxa.cat/noticia/el-test-a-les-noies-del-hc-palau?format_app=mobile
--Docosong (disc.) 18:58, 13 des 2020 (CET)
thread_title:  FF 

message: Com el veus ara ? Gràcies!--Docosong (disc.) 13:06, 14 des 2020 (CET)
replies: text: Molt, molt justet. Però, fes, fes, tenim articles amb molt menys que això. Pau Cabot · Discussió 13:22, 14 des 2020 (CET)
thread_title:  Avís FVA
Discussió:Vicenç Mayans Escandell

message: *Aquest article fou proposat per esborrar i la proposta es va arxivar sense acord després de 14 dies.--Medol (disc.) 08:50, 9 des 2020 (CET)
*Viquipèdia:Esborrar_pàgines/Historial/2022/01#Vicenç_Mayans_Escandell--Medol (disc.) 09:21, 7 gen 2022 (CET)
thread_title:  Propostes d'esborrament
Discussió:Xalet Refugi de Rasos de Peguera

message: Està ubicat a Rasos de Peguera, no a la serra d'Ensija (que és la serra del costat precisament).

message: Està situat a 1.754 metres d'altitud.
replies: text: L'única referència que he trobat al respecte: :https://www.enciclopedia.cat/ec-eec-10587.xml

text: diu 1805. Com he comentat abans, calen referències externes i fiables per a afegir o modificar contingut dels articles, no és suficient "saber-ho", els lectors han de poder anar a les referències a verificar que el què es diu a l'article és veraç. Papapep (disc.) 22:35, 9 des 2020 (CET)
replies: text: :D'acord amb la necessitat de referències però em temo que aquí l'Enciclopèdia Catalana va desencaminada.

text: :* Al mapa de l'ICC la cota que hi ha al costat és 1752,2 m.

text: :* El web del refugi diu 1754 m.

text: :Aleshores diria que es pot canviar.--Pere prlpz (disc.) 22:45, 11 des 2020 (CET)
replies: text: ::Totalment, l'ICC és l'autoritat en aquest tema. Gràcies,  -- Papapep (disc.) 23:01, 11 des 2020 (CET)
thread_title:  Altitud Refugi Rasos de Peguera
Discussió:Abd-as-Salam al-Ujaylí

message: S'ha discutit quina seria la forma catalana del novel·lista a la Taverna en l'apartat d'Ajuda; aquí l'enllaç perquè en quedi constància. --KajenCAT (disc.) 11:46, 10 des 2020 (CET)
thread_title:  Discussió sobre el nom
Categoria Discussió:Sirians de l'antiguitat

message: Mirant , els d'aquesta categoria són sirans o són siris? Si són de l'antiga Síria, són siris. Si fossin antics però de l'àrea del modern estat de Síria es podria discutir, tot i que probablement la categoria seria poc adient.--Pere prlpz (disc.) 19:13, 11 des 2020 (CET)
replies: text: són persones de l'antiga Síria. Però no estic segur de l'adjectiu siri, malgrat els diccionaris normatius. Sospit que podria ser una forma interferida. Joan Gené (disc.) 23:59, 11 des 2020 (CET)
thread_title:  Siris o sirians
Discussió:Laia Codina i Panedas

message: * http://tvgirona.alacarta.cat/ultima-hora/capitol/laia-codina-de-campllong-al-barca
* http://www.futfem.cat/reportatges/7253-laia-codina-lider-ho-sere-sempre-sempre-estare-donant-instruccions
* https://www.lesportiudecatalunya.cat/barca/article/1803276-el-barca-renova-laia-codina.html
* https://www.ccma.cat/esport3/laia-codina-barca-abandona-la-concentracio-amb-espanya-sub-20-per-una-lesio-lleu/noticia/2995422/
* https://mon.uvic.cat/uviclife/entrevistem-la-laia-codina-estudiant-de-periodisme-i-jugadora-del-fc-barcelona/
* https://www.fcbarcelona.cat/ca/futbol/femeni-a/noticies/1876941/laia-codina-bruna-vilamala-i-jana-fernandez-futur-que-esdeve-present
--Docosong (disc.) 15:46, 12 des 2020 (CET)
thread_title:  FF
Discussió:Laura Oliva i Ripoll

message: * http://acfsf.com/esp/index.php?option=com_content&view=article&id=11380:laura-oliva-estamos-trabajando-bien-y-seguro-que-pronto-nos-acompanaran-de-nuevo-los-buenos-resultados&catid=35:primera-division&Itemid=54
* https://www.elnacional.cat/ca/esport-local/laura-oliva-penya-esplugues-seleccio-espanyola_447873_102.html
* https://www.ccma.cat/esport3/el-penya-esplugues-gironella-supera-el-femisport-palau-2-0-per-emportar-se-la-copa-catalunya-femenina/noticia/2807749/#.WbL8JTTR3mo.whatsapp
* https://www.lapremsadelbaix.es/noticies/esports-2/24681-laura-oliva-convocada-amb-la-seleccio-espanyola-de-futbol-sala.html
* https://www.fcf.cat/noticia/primera-internacionalitat-de-la-catalana-laura-oliva-amb-la-seleccio-espanyola-femenina-de-futbol-sala/29/11/2019
* https://www.mundodeportivo.com/futbol/sala/20180220/44942108599/las-jovenes-talentos-del-futbol-sala-espanol-se-citan-en-catalunya.html
* https://www.zonafutsal.com/laura-oliva-estamos-trabajando-bien-y-seguro-que-pronto-nos-acompanaran-de-nuevo-los-buenos-resultados/
--Docosong (disc.) 00:04, 13 des 2020 (CET)
thread_title:  FF
Discussió:Badalona Comunicació

message: Bon dia  has de tenir en compte que segons la Llei de Propietat Intel·lectual a Espanya els logotips estan protegits per dret de copyright. Segons el web de Badalona comunicació:
replies: text: El lloc web, incloent a títol enunciatiu però no limitatiu la seva programació, edició, compilació i altres elements necessaris per al seu funcionament, els dissenys, logotips, text i / o gràfics, són propietat del RESPONSABLE o, si és el cas, disposa de llicència o autorització expressa per part dels autors. Tots els continguts del lloc web es troben degudament protegits per la normativa de propietat intel·lectual i industrial, així com inscrits en els registres públics corresponents.
Tens el permís de l'empresa per publicar-ho a la Viquipèdia o Commons?--Docosong (disc.) 13:12, 13 des 2020 (CET)
Bon dia , sí, de fet, la meva mare hi treballa. Gràcies.

text: D'acord però aleshores t'hauries de mirar la política de Viquipèdia:Conflicte d'interessos. Salutacions!--Docosong (disc.) 20:02, 13 des 2020 (CET). 
Okey ara m'ho miro, merci.

text: Més aviat sembla Viquipèdia:Conflicte d'interessos.--Docosong (disc.) 16:16, 15 des 2020 (CET)
thread_title:  Logotip
Discussió:Cindy Lima García

message: * https://www.ccma.cat/premsa/la-primera-volta-de-leurolliga-femenina-de-basquet-a-esport3/nota-de-premsa/3063074/
* http://www.zonadostres.com/cindy-lima-me-hubiera-gustado-que-mi-ultimo-partido-hubiese-sido-con-la-seleccion/
--Docosong (disc.) 22:08, 13 des 2020 (CET)
thread_title:  FF
Discussió:Josep Rius i Alcaraz

message: * https://graduates.name/universitat_pompeu_fabra-2263-98#id22217144
* https://www.acra.cat/acords-de-govern-generalitat-de-catalunya-19-de-gener-de-2016-_219786.pdf
Per qui pugui desenvolupar la biografia. --KajenCAT (disc.) 01:21, 14 des 2020 (CET)
replies: text: * http://sac.gencat.cat/sacgencat/AppJava/document.jsp?doc=7_16257.pdf KajenCAT (disc.) 10:58, 14 des 2020 (CET)
thread_title:  Curriculum
Discussió:Puig de l'Àliga (Canyelles)

message: Puig de l'Àguila és un pic inclòs al municipi d'Olèrdola, dins el nucli residèncial de Daltmar.

message: Solicitada reversió a la versió que incorpora tota la informació suprimida Puig de l'Àguila.--qbit (disc.) 09:38:43, 25 des 2020 (CET)
thread_title:  Objecció
Discussió:María José Pons Gómez

message: * https://www.eurosport.es/tenis/el-duro-calvario-de-mariajo-pons-esto-no-deberia-seguir-pasando-en-el-futbol-femenino_sto7812557/story.shtml
* https://www.antena3.com/noticias/deportes/futbol/mariajo-pons-denuncia-al-espanyol-tras-ser-despedida-en-mitad-de-una-lesion-me-daban-3000-euros_202007285f204d466cf6da000155406e.html
* https://www.marca.com/futbol/espanyol/2020/07/31/5f2438fee2704e2e698b462a.html
* https://www.mundodeportivo.com/futbol/femenino/20200721/482462132999/la-exportera-del-espanyol-mariajo-pons-sorprende-al-relatar-su-calvario.html
--Docosong (disc.) 13:58, 15 des 2020 (CET)
thread_title:  FF
Discussió:Natàlia Arroyo Clavell

message: * https://www.ccma.cat/catradio/alacarta/tot-gira/natalia-arroyo-soc-la-primera-que-si-un-partit-del-mundial-femeni-es-dolent-ho-dire/audio/1045040/
* https://www.marca.com/futbol/futbol-femenino/primera-division/2020/11/19/5fb67d2122601d16198b45dc.html
* https://www.marca.com/futbol/futbol-femenino/2019/03/08/5c781477268e3e331b8b45dd.html
* https://www.mundodeportivo.com/futbol/real-sociedad/20200529/481446365089/natalia-arroyo-podria-convertirse-en-entrenadora-de-la-real.html
* http://femfutbol.es/natalia-arroyo
* https://www.ccma.cat/catradio/alacarta/tot-costa/natalia-arroyo-entrenadora-i-periodista-a-la-sala-de-premsa-confessa-que-fa-sermons/audio/1084941/
* https://www.panenka.org/miradas/probable-estemos-una-entrenador/
--Docosong (disc.) 13:54, 16 des 2020 (CET)
thread_title:  FF
Discussió:Correcció lingüística

message: Crec que si de cas s'hauria de fusionar amb corrector lingüístic, i no tinc clar si és millor separar la professió de la persona, per tant i a manca de discussió, elimino plantilla --barcelona (disc.) 09:50, 17 des 2020 (CET)
replies: text: Potser, a més de llevar avisos, durant la quinzena del manteniment es podria mirar de millorar els articles. Una manera de millorar aquesta cosa tan pobra (que no sé si podríem considerar article) era fusionar-lo amb un article amb cara i ulls. Si tu mateixa contemples de fusionar-ho a un altre article, s'hauria de deixar l'avís perquè, almanco, qualcú altre hi pugui fer qualque cosa. Pau Cabot · Discussió 10:06, 17 des 2020 (CET)
replies: text: : faig torns de llevar, millorar, etc com cada QQ. Tinc dubtes de la fusió, per això no l'he posat al nou concepte. --barcelona (disc.) 10:09, 17 des 2020 (CET)
thread_title: Plantilla fusió
Discussió:Violí

message: No sembla raonable al fusió amb "violí" ja que tal i com es pot deduir de la lectura les referències el barroc té diferències importants amb l'instrument resultant dels canvis posteriors. a l'enciclopèdia catalana diu literalment: "És un error molt estès concebre aquestes modificacions com a millores: simplement, el violí, l’arc, els instrumentistes i les tècniques de cada període de la història s’adapten, de la manera més apropiada i idònia, a un repertori específicament escrit per a l’instrument d’aquell moment." Per tant el violí Barroc no és només el propi d'un període de l'evolució de l'instrument sinó que és pràcticament un instrument diferent.--Usuari:Desafinat (disc.) 18 des 2020 (CEST)
thread_title:  Desestimació de proposta de fusió
Discussió:Serra de Cantàbria

message: Al títol de l'article hi diu "Cantàbria" però a la introducció "Cantabria". Quin és el topònim correcte en català? --Pau Colominas (t'ajudo?) 12:24, 19 des 2020 (CET)
--Suna no onna (disc.) 18:50, 29 oct 2023 (CET) Bona tarda! Soy una wikipedista vasca. Añado este mensage solo para llamar la atención sobre el cambio que hubo en nombre ofiail de esta sierra. El nombre oficial es Toloño, tanto en euskera (https://www.euskaltzaindia.eus/euskaltzaindia/komunikazioa/plazaberri/5369) como en castellano, ya que el ING lo cambió oficialmnente en 2018 ( https://www.ign.es/resources/docs/IGNCnig/toponimia/Resolucion-Sierra-de-Tolono.pdf) y la Academia de la lengua vasca antes. Un saludo.
thread_title:  Nom
Discussió:Jordi Barre

message: Bon dia,
Penso que s'hauria de canviar la foto principal de la pàgina ja que no és gaire bonica. Algú tindria una foto de Jordi Barre? Moltes gràcies.--Marmunt (disc.) 20:35, 19 des 2020 (CET)
thread_title: Imatge
Discussió:Domini proteic

message: Bon dia! Moltes gràcies per a les vostre aportacions a Viquipèdia. Però aquí algunes coses no van següent l'estil propi a Viquipèdia. He arreglat algunes coses sobre les seccions finals. Les caixes a la fi de l'article es creen utilitzant aquesta plantilla; les caixes de la Wikipedia en castellà o anglès no hi funciona. Puc ajudar per crear unes caixes per al domini proteic, si voldrieu vosaltres. --Paracel63 (disc.) 19:10, 20 des 2020 (CET)
replies: text: I aquesta edició no és optimal. No cal introduir enllaços fins a altres edicions de Viquipèdia. La Viquipèdia en català construeix els seus propis articles, i si no existeix un article sobre un tema, l'enllaç deberia ser vermell (i.e. cap article, fins que es crea). Sembla bé?  Paracel63 (disc.) 19:27, 20 des 2020 (CET)
replies: text: : Bon dia! Ara vaig treure els enllaços externs dins el cos de l'article, i estandarditzant el peu de l'article. Vosaltres no aneu editat l'article després d'ahir, i potser sou "acabades" amb aquest article? Vaig també amagar les caixes de navegació que no funcionen (codi foraster i enllaços externs), fins que milloren. D'acord?  Paracel63 (disc.) 17:05, 21 des 2020 (CET)
thread_title:  Infotaules de navegació
Discussió:Òscar Julve

message: Crec que ara l'article podria ser admissible, amb moltes ref i una llista de reconeixements.--Paracel63 (disc.) 20:16, 20 des 2020 (CET)
replies: text: Estic d'acord, diria que és admissible, afegida referència La Vanguardia.--Castellbo (disc.) 23:09, 20 des 2020 (CET)
thread_title:  FVA
Categoria Discussió:Alumnes per universitat asiàtica

message: Hola a tots! Per casualitat, m'he trobat amb aquesta categoria i no entenc perquè no es segueix el mateix estil que la resta de categories de cawiki ni tampoc amb les categories equivalents a Alumnes per universitat i origen (Àsia) en altres Viquipèdies. Trobo que dificulta la recerca d'aquestes categories i, a més, suposa una ruptura significativa amb l'estil de cawiki, o almenys l'estil que he vist en aquests últims mesos, ja que no he vist mai que es fiqués el país entre parèntesi. --KajenCAT (disc.) 20:53, 20 des 2020 (CET)
replies: text: Sorry, estic aprenent català. :) Després. --E4024 (disc.) 20:57, 20 des 2020 (CET)
replies: text: : Hola , doncs no ho sé; potser sigui per influència de l'alemanya. Crec que ho vaig preguntar a qui havia creat aquesta categoria-monstre de mil trescentes subcategories i va dir OK, però potser deia OK a subcategoritzar però no a la forma. Com ho posaries? Parles d'un problema només de forma o de fons? Posaries "Alumnes per universitat a Àsia"? Es pot canviar, tampoc n'hi ha tantes de fetes. Ja diràs. --ReginaManresa (disc.) 22:47, 20 des 2020 (CET)
replies: text: ::No no, només parlo de que s'utilitzi el país/continent en parèntesi i s'hauria de canviar a la forma que proposes tu seguint l'estil de la resta de categories com ara :Categoria:Diàspora africana a Àsia o :Categoria:Transport a Àsia, si us sembla bé evidentment. Si estiguèssiu d'acord, amb el Cat-a-lot es faria bastant ràpid. KajenCAT (disc.) 00:50, 21 des 2020 (CET)
replies: text: ::: D'acord, , m'hi posaré. Gràcies --ReginaManresa (disc.) 07:58, 21 des 2020 (CET)
thread_title:  El país en parèntesi
Plantilla Discussió:Moure a l'espai d'usuari

message: Considero que aquesta plantilla d'avís s'assembla massa estèticament a la de Millorar traducció, i tot i que avisen d'un mateix problema (males traduccions) aquesta implica que es pot realitzar una supressió en diferit (cosa que no amb la ). Així doncs proposo fer-la visualment diferent a la MT i que s'assembli més estilísticament a les plantilles d'avís de supressió en diferit. --Mcsmp (disc.) 04:00, 21 des 2020 (CET)
replies: text: D'acord. Pau Cabot · Discussió 06:27, 21 des 2020 (CET)
replies: text: : Potser n'hi ha prou amb canviar el tipus de "estil" a "destrucció". Es veuria així. --Mcsmp (disc.) 16:46, 22 des 2020 (CET)
thread_title:  Nou estil 

message: Segons Ajuda:Usuarificació, els motius per usuarificar un article són diversos. En canvi, la plantilla en cita únicament la mala traducció, donant a entendre que aquesta és l'única causa acceptable per fer-la servir. Podem replantejar-ho? Gràcies. Cataleirxs (disc.) 12:06, 31 gen 2024 (CET)
replies: text: Una mica d'antecedents:

text: * Tema:Usuoomibk7jwht56

text: * Tema:Su163g8kuu65j0qq

text: * Viquipèdia:Petició als administradors/Arxiu 33#Esborrat col·lectiu / usuarificació. Pau Cabot · Discussió 12:48, 31 gen 2024 (CET)
replies: text: : d'acord que es podria buscar un altre redactat. --Mcsmp (disc.) 23:10, 31 gen 2024 (CET)
thread_title:  Usuarificació només per mala traducció?
Discussió:Aydın Büyükşehir Belediye Spor Kulübü

message: Hola! Cal traduir el nom del club en català però desconec absolutament el turc. A través del Google Traductor, dedueixo que cal la traducció de Kulübü (Club) i segurament Büyükşehir però no sé ben bé com es podria traduir. Em podrieu ajudar? --KajenCAT (disc.) 14:20, 21 des 2020 (CET)
*No, no cal traduir res. Nom proper. Aquest usuari esta tractant de reduir un club multideportiu a només voleibol de dones i ho fa en totes partes, WD etc. Sisplau mantener al margen. --E4024 (disc.) 14:24, 21 des 2020 (CET)
*:Sí, s'hauria de traduir el nom, pel mateix motiu que a cawiki no diem Türkiye Cumhuriyeti sinó Turquia. La qüestió és que no sé com, per això, et pregunto. KajenCAT (disc.) 23:43, 21 des 2020 (CET)
Bon dia,  i . Anava a intervenir en aquesta discussió, però la política global de la Viquipèdia sobre el tema és un desastre. Obro tema a la Taverna per debatre-ho en global i us convido a participar-hi. Vegeu Tema:W0bky1wdj14cimy5. Mentrestant, torno el títol de l'article al seu nom inicial.—Leptictidium (digui) 09:55, 26 des 2020 (CET)
thread_title: Traduir el nom del club
Plantilla Discussió:Humilitat de l'usuari

message: Gràcies per la plantilla. Però no crec que funcioni bé. Ara mostra un percentatge del nombre d'articles en totalitat sobre el nombre fet per l'usuari, mentre hauria de ser al revés. Podries arreglar-ho? --Paracel63 (disc.) 18:45, 21 des 2020 (CET)
replies: text: Tens raó, li faré un cop d'ull. Gràcies per l'avís.--Manlleus (disc.) 00:02, 22 des 2020 (CET)
thread_title: Percentage?
Discussió:Traquinia

message: Bon dia, . No he trobat cap font fiable en català que documenti «Traquinia» com a nom de la ciutat en català. Sí, en canvi, que documentin «Traquis». Tampoc no acabo d'entendre per què, quan ja hi havia un article sobre la ciutat amb un contingut gens negligible (> 3.200 octets), es va traduir de bell nou del castellà i l'article existent es va convertir en una simple redirecció, sense aprofitar-ne el contingut ni res. Salut.—Leptictidium (digui) 16:34, 20 gen 2021 (CET)
thread_title:  Nom i redirecció
Categoria Discussió:Alumnes del Robert College

message: (Sorry for English instead of a dolent català or a mixture of both :) Robert College was the predecessor of Universitat Boğaziçi; "college" en el sistema estatunidenc és algo aixi com una universitat menor (pre-licensiat ?). Avui Robert Koleji és considera una escola secondaria ("lise" en turc.) Pel moment afegeixo aquesta categoria a :Categoria:Alumnes de la Universitat de Boğaziçi pq en aquest moment no té cap relaciò amb les categories de Turquia. Després veure que far. --E4024 (disc.) 23:19, 21 des 2020 (CET)
thread_title:  Alumnes del Robert College
Discussió:Raquel González i Campos

message: * https://www.rfea.es/sirfea/ficheros/personas/almacen/gonzalezraquel.pdf
* http://www.totmataro.cat/esports/atletisme/item/46864-la-mataronina-raquel-gonzalez-campiona-de-catalunya-de-20-km-marxa
* https://fosbury.cat/fosbudiary/atletisme/raquel-gonzalez-millor-marca-mundial-dels-50-km-marxa/
* https://as.com/masdeporte/2019/04/11/atletismo/1555012429_092388.html
* https://www.lesportiudecatalunya.cat/mes-esport/article/1572212-raquel-gonzalez-subcampiona-d-espanya-de-20-km-marxa.html
--Docosong (disc.) 15:39, 22 des 2020 (CET)
thread_title:  FF