lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Discussió:Rússia

message: Queden molt bé els mapes, però dues coses: ara falta col·locar-hi els números per saber a què correspon cada nom, i canviar l'ordre en què estan ara (alfabètic) ja que els mapes originals són anglesos i deuen seguir l'ordre alfabètic anglès (suposo). Una altra: com que la divisió territorial russa ocupa ja tant d'espai, no li podríem dedicar un article per separat?, i dins l'article de Russa deixar només la introducció de tota aquesta secció. Llavors, si es crea aquest nou article, caldria també canviar totes les redireccions de cada una de les províncies, on diu "subjecte federal", ja que ara remeten aquí, i remetre a aquest nou article. Suposo que això ho podria fer un robot, oi? (jo és que en això de cibernètica no hi entenc gaire ;-) --Enric 00:29, 1 feb 2006 (UTC)
replies: text: Trobo que tot plegat queda una mica desmanegat. També sóc de l'opinió de crear un article separat.

text: Hi ha un altre punt que no m'acaba de convèncer. Els 9 districtes autònoms i la província autònoma dels Hebreus estan dins d'alguna província o óblast, fet que no es reflexa en el mapa.

text: Exemples:
replies: text: :La óblast de Tiumén (42 en el mapa de provícies) conté els districtes autònoms de Khàntia-Mànsia i Iamàlia (4 i 9 respectivament). En el mapa de províncies sembla que la província de Tiumén sigui molt petita, quan en realitat és una de les més grans de Rússia.

text: :La província de Txità (7) sembla que tingui un "forat" a dins, quan en realitat és Aga Buriàtia, un districte autònom que li pertany.

text: :El mateix amb l'óblast d'Irkutsk i Ust-Orda Buriàtia.

text: :etc.

text: De robots tampoc en sé res. Si decidim crear l'article m'ofereixo per canviar els enllaços manualment si és necessari. Pere Martínez i Mollet(Parlem-ne) 09:08, 1 feb 2006 (UTC)
Tens raó, als mapes provincials els falta incorporar-hi els territoris que en depenen, és com si al mapa de Catalunya li traguessis la Vall d'Aran perquè té un estatus especial. Ara bé, en els articles de cada una de les províncies, bé que el mapa de cada una inclou els districtes autònoms incorporats, i les dades de superfície i població també els hi inclouen. Però no sé gaire bé quin estatus tenen aquests districtes autònoms dins de la província, tot i que la veritat és que la majoria acostumen a tenir molt poca població en relació amb l'extensió que tenen (i en alguns casos ni això, ja que n'hi ha que són molt petits...  molt petits en termes russos pot voler dir enorme segons els nostres paràmetres, és clar). I si vols fer tots aquests canvis, per mi perfecte! –Enric 11:38, 1 feb 2006

message: En rus, el nom és "Российская Федерация". Traduït, "Federació de Rússia", no "Federació Russa" (que seria "Русская Федерация"). Podem corregir-lo? --Ibérico 20:05, 11 maig 2007 (CEST)
thread_title: Federació de Rússia

message: --MALLUS (disc.) 15:46, 2 set 2021 (CEST)
thread_title:  Ampliació d'article
Discussió:Funció φ d'Euler

message: No hauria de ser "funció fi"? la lletra grega en català no s'escriu "fi"? --Oersted 10:07, 1 feb 2006 (UTC)

message: la veritat es que quan vaig començar a fer l'article creia que era phi, pero despres he vist que hi ha gent aqui que li diu fi, el problema es que, com l'article l'he anomenat funcio phi d'euler, no ho sabia canviar i per aixo ho he deixat aixi. de tota manera si ho vols canviar per mi no hi ha cap problema ;-)
l'article està en principi acabat, si hi hagués alguna errada no dubteu a esmenar-ho
thread_title:  opcio oberta
Discussió:Sard

message: Curiositats: Els sard té en comú amb el baleàric l'article salat, però el català alguerès que fou importat per mallorquins no utilitza aquest article, sense dubte es degut a que l'article salat apareix en el balearic en una època posterior. Pasqual · * 09:32, 2 feb 2006 (UTC)
replies: text: no és cert. L'alguer va ser repoblat per barcelonins, a diferència de les balears que va ser repoblat per empordanesos i rossellonesos i València per urgellencs. L'article arcaic de Barcelona és "lo" (pronunciat "lu") que és el que fan servir els algueresos. De fet, és l'única resta lingüística que queda de territori ocupat per barcelonins (que també poblaren Nàpols i Neopàtria on el català fou llengua administrativa i ja ningú ho recorda).
replies: text: :Gràcies era un dubte amb el que no m'aclaria. Pasqual · * 11:25, 2 feb 2006 (UTC)
replies: text: ::Ara qu'ho penso, don me treurie jo quels repobladors foren mallorquins?  --Pasqual · * 12:12, 2 feb 2006 (UTC)

message: He trobat que sovint es fa referència a dues lleis aprovades pel parlament sard (una del 1997 i una del 2018) per justificar que el sard és una llengua oficial a l'illa. Tanmateix, aquestes dues lleis només parlen de "reconeixement", i no pas d'oficialitat. A més, ni la constitució italiana ni l'estatut de Sardenya fan cap referència a llengües oficials (sí que ho fa la llei italiana en matèria de minories lingüístiques, però només per reconèixer la protecció del sard i del català de l'Alguer, entre altres llengües de fora de Sardenya). --Adr mm (disc.) 20:20, 16 gen 2021 (CET)
thread_title:  Oficialitat
Discussió:Vidre

message: --Jordicollcosta  (discussió) 12:17, 8 juny 2009 (CEST)

message: La següent frase de l'article és falsa: 
replies: text: Aquesta hipòtesi implica la consideració de l'estat vitri com un estat metastable a què una energia d'activació suficient de les seves partícules hauria de conduir el seu estat d'equilibri, és a dir, el de sòlid cristal·lí.
Un estat metaestable, per molt fàcil que li sigui a un sistema sortir-ne si li proporcionem una petita energia, és un estat d'equilibri, i com a tal es pot tractar amb les lleis termodinàmiques. Això vol dir que el sistema es troba en un mínim d'energia (encara que sigui local) i que no es mourà d'allà a no ser que li aportem la mínima energia que necessita per sortir-ne. Quan ho fem, canviarà de cop a l'estat que té una energia més petita.
L'estat vitri, per altra banda, és un estat inestable, de pas, no tractable mitjançant les lleis de la termodinàmica d'equilibri. Un estat que ve definit només pel que l'observador es pot esperar (100 s) però en el que, si considerem períodes de temps més llargs, anirem observant els canvis progressius però inexorables que experimenta el material en la transició cap a l'estat que sí és d'equilibri (sigui cap a un mínim d'energia local o absolut).
Com he vist que aquest era una traducció de l'article en castellà he posat el comentari a la seva pàgina de discussió i al final m'he acabat enrotllant molt més allà. Ho dic per si algú s'ho vol mirar, ja que els comentaris també són pertinents aquí. 
http://es.wikipedia.org/wiki/Discusi%C3%B3n:Vidrio#El_vidrio_no_es_un_estado_metaestable_ni_tampoco_un_l.C3.ADquido
--Muriel (disc.) 23:39, 28 gen 2011 (CET)
thread_title:  El vidre no és un estat metaestable
Discussió:Setmana

message: --Peer (disc.) 18:40, 5 nov 2009 (CET)

message: Hi a una incoherència (cite textualment):
replies: text: No hi ha registres de que el cicle de 7 dies s'hagi trencat algun cop.
no és coherent amb:

text: *En el calendari republicà francès, l'any es dividia en 36 decadés (dècades o períodes de 10 dies) i 5 ó 6 dies suplementaris.

text: *En el calendari revolucionari soviètic, es va substituir la setmana de set dies per una de cinc, amb la finalitat de suprimir les connotacions religioses del diumenge com a 'dia del Senyor'. Aquesta iniciativa només va durar dos anys: durant els nou anys restants que es va utilitzar aquest calendari, es va emprar una setmana de sis dies.
Pasqual · * 19:59, 3 feb 2006 (UTC)
Company, crec que tens raó: l'afirmació No hi ha registres de que el cicle de 7 dies s'hagi trencat algun cop. Els importants canvis i reformes de calendari mai vàren interrompre aquest cicle. és massa categòrica, o si més no, es podria matitzar una mica. El que venia a voler dir, és que durant les reformes i reajustaments del calendari, ja sigui en la implantació del calendari julià o en la reforma del calendari gregorià (i posteriors correccions d'ambdos), no es va interrompre el cicle dels dies de la setmana. 
Tot i així, el fet que el cicle s'hagi trencat en dos llocs concrets, com la França revolucionaria i la ex-Unió Soviètica (i durant un període de temps determinat), no implica que també ho hagin fet en altres llocs, en els quals si que s'ha mantingut aquesta continuitat.
thread_title:  Incoherència
Discussió:Eina

message: Realment cal aquesta desambiguació???????????--SMP (missatges) 21:25, 4 feb 2006 (UTC)
replies: text: Hi ha moltes pàgines que enllaçan aquí, fins i tot una categoria d'eines. En anglès també tenen :en:Tool i :en:Tool (disambiguation). Potser seria millor canviar-la a "Eina (desambiguació)" i deixar aquesta pàgina per fer l'article sobre l'estri amb una nota de polisèmia. --VRiullop (parlem-ne) 21:50, 4 feb 2006 (UTC)

message: Quan parlem de Tecnologia parlem d'eines, i enllacem aquí. Existeix una categoria d'eines, que enllaça aquí. Per tant, l'article és necessari. Però no veig cap necessitat de desambiguació, si no es tracta de l'ordinador EINA construit a Catalunya i que s'utilitzava a les facultats als anys 70-80.
--Jorts 19:14, 18 nov 2007 (CET)
thread_title:  Article necessari, però cap desambiguació 

message: Veig que pel febrer es va demanar que no hi hagués una desambiguació a l'article eina però ara ha aparegut un nou significat (el grup de música) per això crec que ara si que és necessari fer-ho. Mikibc (discussió) 14:59, 13 maig 2008 (CEST)
thread_title:  Desambiguació
Discussió:Penó de la Conquesta

message: S'hauria de traslladar aquí el contingut de Senyera (bandera)#Penó de la Conquesta i deixar-hi allà un resum i una nota que enllaci cap aquí per ampliar informació.--VRiullop (parlem-ne) 15:25, 6 feb 2006 (UTC)

message: Les 4 barres son del Casal de Barcelona 139.47.116.229 (discussió) 13:26, 5 abr 2024 (CEST)
thread_title:  Casal de Barcelona
Discussió:Alzina surera

message: Ep! ja hi ha un article sobre aquest arbre amb el nom de surera. Caldria refondre'ls. --Enric 23:01, 7 feb 2006 (UTC)
replies: text: Error meu, no vaig saber trobar l'article. Ja els he fusionat. Hem d'intentar crear sempre la redirecció des de els altres noms possibles però en el cas d'espècies és molt important fer-ho des de el nom científic. --David ( ✉ ) 20:12, 8 feb 2006 (UTC)

message: (trapassat des de Usuari Discussió:David)
Des del meu punt de vista Quercus suber s'anomena en català Surera, mentre que l'Alzina surera és l'híbrid entre l'Alzina i la Surera (Q. morisii). Ho deixo a la teva consideració. Jordi ✉ 20:55, 10 feb 2006 (UTC)
replies: text: no en sé pas gaire jo d'espècies vegetals, em vaig basar en un llibre d'en Ramon Pascual. Allí anomena indistintament Surea o Alzina surera al Quercus suber però no diu res del Quercus Morisii. Però he fet una cerca amb el google i més aviat cal relacionar el Quercus Morisii amb el nom comú de surolí.

text: --David ( ✉ ) 19:20, 12 feb 2006 (UTC)

text: A l'obra de referència "Els Noms De Les Plantes Als Paisos Catalans" de Francesc Masclans hi diu que alzina surera i surera són la mateixa espècie "Quercus suber" i que l'híbrid Quercus morisii s'anomena surolí. --David ( ✉ ) 22:24, 19 mar 2006 (UTC)
thread_title:  Alzina surera vs. Surera 

message: no diu el nom cientific.
thread_title:  poca informacio
Discussió:Wii

message: Espero allargar l'article tan aviat com pugui.
--Edvard 04:27, 8 feb 2006 (UTC)

message: Si us plau, no mogueu l'article a Nintendo Wii, ja que Nintendo no s'ha referit mai a la consola d'aquesta manera. Inclús podeu llegir [en aquesta entrevista] com el cap de relacions públiques de Nintendo of America diu There is no Nintendo Wii. It’s just Wii..--Darz Mol 23:11, 30 abr 2006 (UTC)
thread_title:  Wii, no Nintendo Wii 

message: He posat l'enlaç que portava a la web de nintendo españa l'apartat de la wii en mode ocult, per que no es vegi, ja que l'he provat i no funcionava.
thread_title:  Enllaç a web espanyola 

message: No estic ficat en aquest món, i potser per això em sobta. Què coi és una "consola de cinquena generació"? Ara mateix és com es defineix la wii a la primera frase de l'article...
A part, és curiós, però a l'article a vp:es diuen que és de "setena" generació, i a vp:en no parlen de generacions, però diuen que és la "cinquena" home video game console feta per Nintendo...
Algú ho pot aclarir? 
A part, què és això que a la Unió Europea es va començar a vendre un dia però que a Catalunya? Països Catalans? Comunitat autònoma de Catalunya? (només amb la bandera no ho tinc clar) va ser el dia després?
--81.39.161.157 13:54, 14 abr 2007 (CEST)
replies: text: Ara m'havia equivocat... realment és la setena generació. Les dues primeres em sembla que van ser dues ataris... i després: 3 (nintendo), 4 (super nintendo, megadrive), 5 (psx, n64), 6 (dc, ps2, gc, xbox), 7 (wii, ps3, x360)

text: Allò de la data de sortida de la consola també té una explicació; la consola havia de sortir el dia 8, però espanya aquell dia era festa (no sé si era el dia de la constitució o alguna data així), o sigui que va acabar sortint el dia següent (oficialment, però la veritat és que hi va haver molta gent que la va aconseguir fins i tot el dia 6 (jo entre ells...)). I si et poses a sobre de la bandera hi posa Països catalans, tot i que em sembla que seria més correcte posar la bandera d'espanya ja que això va succeir a tota espanya...--88.19.160.165 06:36, 28 set 2007 (CEST)
replies: text: :Citeu les fonts. --Pau Colominas (t'ajudo?) 17:50, 6 març 2018 (CET)
thread_title:  Generació?
Discussió:Àngstrom

message: crec que caldria crear una entrada per a la paraula angstrom que dirigís directament a àngstrom, ja que en fer la cerca per la primera, 
no apareix cap resultat.
normalment, malgrat en català dugui accent, no es cerca amb accent per tractar-se d'un nom estranger.
replies: text: Efectivamaent el seu origen és un nom propi estranger, però ha passat a formar part del lèxic català amb la seua forma normativa, encara que això no impedix crear una redirecció, de les q particularment trobe absurd, però hi ha molta gent a favor, per a mi és com si em trobara, malaltia i malaltía... Pasqual · * 12:07, 9 feb 2006 (UTC)
Jo crec que tindria d'haber més informació amb aquesta pagina no h ha prou amb 6 o 7 línies!
thread_title:  entrada per a angstrom
Discussió:El senyor dels anells

message: He traduït l'apartat de "Sinopsis" de la versió anglesa. RR--

message: El Señor de los Anillos necessita una revisió de la traducció, però té informació que aquest article (que té el títol en català) no té. Proposo la fusió i, de pas, la revisió de la traducció. --Unapersona (Missatges | xat) 11:54, 26 oct 2016 (CEST)
--Ignasi (disc.) 20:29, 8 gen 2022 (CET)
thread_title:  Fusió 

message: No crec que calgui fusionar Durin I enlloc, però no entenc la solta de fusionar-lo amb l'article sobre un llibre on no surt. Pere prlpz (disc.) 14:53, 18 des 2022 (CET)
thread_title:  No fusionar Durin I
Discussió:Tàrrega

message: l'escut s'ha de convertir a .png i fer-lo petit:
replies: text: Imatge:Escut_de_Tàrrega.jpg --Razor Ramon HG 22:09, 10 feb 2006 (UTC)
S'ha tret la llista d'arbres urbans de Tàrrega. Estava equivocada o és per algun altre motiu?--Pere prlpz (discussió) 11:43, 15 des 2007 (CET)
La llista d'hotels i restaurants no és informació enciclopèdica. Proposo treure-la.--Pere prlpz (discussió) 15:43, 15 des 2007 (CET)

text: --Pere prlpz (disc.) 19:32, 25 nov 2015 (CET)

message: La taula d'entitats de població sembla que s'ha anat actualitzant cada any (si més no, ha tingut les dades del 2008 i 2009) però la font que hi apareix, que és el Municat, només dóna les dades del 2005 , amb alguns milers d'habitants menys. Així, tenim una taula amb una referència que no diu el mateix que la taula.
S'hauria de posar la referència d'on s'ha tret la població que diu la taula, o bé canviar les dades per les del Municat del 2005.--Pere prlpz (disc.) 17:56, 22 oct 2010 (CEST)
thread_title:  Població sense referències
Discussió:Zagreb

message: He traduït aquest article de la Wikipèdia en anglès. Encara en falta la meitat per traduir. He pensat que seria interessant saber-ho per qui vulgui ampliar-lo o continuar la meva tasca de traducció. pa-integral · (calaix del pa) 01:43, 11 feb 2006 (UTC)

message: Pallares (disc.) 13:58, 28 jul 2022 (CEST)
thread_title:  Traducció
Discussió:Vocal neutra

message: Jo diria que la seva forma és una e invertida 180º. Pasqual · * 12:14, 12 feb 2006 (UTC)

message: Hola,
Acavo de fer l'article d'schwa a la wiki castellana i, quan anava a possar l'enllaç a les demés wikis, he vist que el català no hi era. Així que l'he possat. Haurieu de possar el enllaços valtrus mateixos. Gràcies
thread_title:  L'schwa a altres wikis 

message: Està bé que en anglès l'anomenin schwa, però la forma catalana tradicional ha estat sempre "vocal neutra", així que crec que s'hauria de reanomenar.--SMP (missatges) 17:09, 11 abr 2006 (UTC)
thread_title:  Schwa???? 

message: El signe és clarament una e invertida. No veig quina és la relació amb les lletres hebrees. No és d'on prové el símbol. 193.152.140.239 (discussió) 12:31, 4 oct 2009 (CEST)
replies: text: Efectivament, no quedava gens clar; ho he canviat.--Tretx (disc.) 01:40, 5 oct 2009 (CEST)
thread_title: Lletra hebrea

message: Donat que la norma és senzilla (a i e en posició àtona es pronuncia neutra) tot aquest gran fragment en què es mostren exemples de paraules amb vocals neutres amb les seves excepcions és absolutament eliminable per no aportar contingut a l'article. 83.42.89.30 (discussió) 17:08, 7 gen 2010 (CET)
thread_title:  Gran part eliminable
Plantilla Discussió:Comarques de Catalunya

message: No estic d'acord amb els canvis que s'han fet en els noms de les comarques. Per què es canvia "Comarca de la Selva" a "Selva (comarca)"? Per fer desambiguació entre la comarca de l'Anoia i el riu Anoia, és suficient crear la pàgina "Anoia (desambiguació)" i mantenir l'entrada principal per la comarca amb una nota de polisèmia. Igual amb el Garraf. Tots aquests canvis comporten modificar innecesàriament un munt d'enllaços que apunten a una pàgina de desambiguació. --VRiullop (parlem-ne) 11:33, 14 feb 2006 (UTC)
replies: text: Totalment d'acord amb el que dius. Ah, a part de les comarques que comentes, s'han fet canvis també al Montsià. Vegeu el meu comentari a la taverna, que va del mateix. –Enric, 14:20, 14 feb 2006.

message: Em sembla molt bé la plantilla:Comarques de la Catalunya Nord, (si diria que queda un poc petita amb només cinc comarques). El problema és que a totes les pàgines a les quals apareix (les comarques de la Cat Nord, és clar) també hi tenim la plantilla de comarques de Catalunya, que inclou les mateixes comarques "històriques". Em sembla innecessària la repetitició i queda lleig. Que hi fem? utilitzem només la de Catalunya, o només la de Cat Nord (així queda "orfenada")?--espencat (discussió) 11:36, 6 maig 2008 (CEST)
replies: text: Em sembla bé la solució actual de posar la plantilla  a totes les comarques. La  la faria servir a l'article Catalunya Nord, on ja havia estat, perquè no és l'article sobre una comarca catalana sinó sobre el conjunt de la Catalunya Nord i hi pot fer servei una plantilla de navegació sobre aquest conjunt.

text: El que jo potser canviaria de la plantilla de comarques de Catalunya és el subtítol "comarques històriques" per "comarques de la Catalunya Nord", si és que les volem mantenir separades.--Pere prlpz (discussió) 13:50, 9 jul 2008 (CEST)
thread_title: Comarques de la Cat Nord

message: Hola! Crec que la inclusió de les comarques de la franja de Ponent en una plantilla que es diu "Comarques del Principat de Catalunya" no només no es justifica, sinó que a més puc portar a errors. Les dites comarques, de parla total o parcialment catalana sempre han pertangut administrativament a l'Aragó (estant fixada la frontera des de 1210 en el cas de Matarranya i des de 1300 la Llitera i Ribagorça, que ja pertanyien al regne d'Aragó amb Ramir I d'Aragó, juntament amb la vall d'Aran). Llavors no té raó administrativa ni històrica (com sí es podrien justificar les comarques de la Catalunya Nord), ni tan sols culturals (és clar que pertanyen als països catalans, però a un altra divisió geogràfica que no és el Principat de Catalunya, sinó Aragó o simplement la Franja,... però això es justificaria una plantilla d'àmbit cultural com a "Comarques dels Països Catalans", per exemple) incloure aquestes comarques aquí. Proposo treure-les (i Andorra també per les mateixes raons i perquè amés es un país o estat i no una comarca) i potser crear una plantilla de comarques de la Franja de Ponent si cal o de comarques dels Països Catalans si se vull alguna cosa més general. Salut! --Willtron (?)  14:00, 29 nov 2018 (CET)
thread_title: Franja de Ponent
Discussió:Decret Gelasianum

message: Cal llevar el text entrat i posar-lo a Wikisource en llatí per en acabat enllaçar-lo. Llull · (vostè dirà) 21:09, 14 feb 2006 (UTC)
replies: text: Ah, que no és un text, que és una llista de llibres. A part de què el format llavors no és correcte (s'aregla de seguida) per què està en llatí i no en català tenint com tenen traducció? Llull · (vostè dirà) 21:13, 14 feb 2006 (UTC)
El papa Dámaso, en catsellà, és conegut en català com papa Damas vegeu l' article a la GEC. Pasqual · * 22:41, 14 feb 2006 (UTC)

message: El títol de l'article està mig en català i mig en llatí. Proposo deixar-lo en una llengua i redirigir l'altra, ja sigui decret gelasià com fa la GEC o decretum gelasianum com fan les altres viquipèdies.--Pere prlpz (disc.) 18:47, 23 ago 2019 (CEST)
thread_title:  Títol en llengües barrejades
Discussió:Nappa

message: No sé si en "Nappa" té el mateix nom a la versió en català de Bola de Drac. Si algú sap el nom de la versió catalana, si us plau que el canvii. Gràcies. --Pa-integral · (calaix del pa) 01:19, 15 feb 2006 (UTC)

message: Com en tots els articles de Bola de Drac cladria comprobar com s'escriuen els noms en els còmics en català. Especialment tinc els dubtes:
* Saibaman: Com es deien? Sé que no era així
* Krilin (o Krillin)
* Yamcha (o Yamtxa, Yamxa)
* Xaos (no estic segur ni de com sonaba :P)
* Yajirobe [aquest l'he tret en la darrera revisió] diria que era Yajirobai o similar, però ídem
--outlyer 18:51, 12 mai 2006 (UTC)
thread_title:  Noms correctes en català?
Discussió:Pa amb tomàquet

message: La castellanització del nom aquí és tan rellevant com el nom que en donin els pigmeus.

message: Hola,
  Per ampliar-ne la informació, podeu adreçar-vos a:
http://books.google.cat/books?id=mFV57lEwo4sC&pg=PA20&lpg=PA20&dq=%22pa+amb+tom%C3%A0quet%22&source=bl&ots=ZW6TMnuk0k&sig=8UZQ7jvLE4kueScvUBtETq-isFk&hl=ca&ei=hLtZSv21M9ygjAfAx40b&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=13
thread_title:  Un enllaç al pa amb tomàquet.