Discussió:Castella

message: Jo diria que es va proposar que Múrcia i Albacete formessin part d'una CCAA, però que es va desestimar per considerar-se castellans i pertànyer al regne de Castella. Llull 08:34 13 set, 2004 (UTC)
replies: text: Jo no ho veig així. La província d'Albacete sempre va ser considerada part del Regne de Múrcia. De fet, en el mapa de comarques valencianes d'Emili Beüt de l'any 1933 hi apareix la part delimitada de la província d'Albacete com a part integrada de la regió de Múrcia, i la resta del territori com a "Castella". Albacete va decidir formar part de Castella-La Manxa perquè va preferir guanyar capitalitat autonòmica, abans que continuar en rivalitats locals amb la Ciutat de Múrcia (que, de retruc, també té en contra seua a Cartagena). --Joanot 18:40 27 set, 2004 (UTC)
Albacete si formava part de Castella la Nova abans de les diferents divisions provincials, i no es veritat que va decidir formar part de Castella-La Manxa per guanyar capitalitat autonòmica, ja que la capital de Castella-La Manxa és Toledo no pas Albacete. Aquí teniu un mapa històric de Castella la Nova perque ho pogueu comprovar.
Crec que redirigint Regne de Castella cap a Castella estem fent un error bastant greu des del punt de vista d'historiació. M'explique.
Ara veiem molt clar que és totalment erroni el que deien els textos del franquisme, coses com: "Els romans van arribar a Espanya". L'expressió correcta seria "Els romans van arribar a la península Ibèrica". De la mateixa manera en wikipèdia en català i en la de castellà és habitual veure aquest tipus de greus errades. Per exemple, fa poc vaig corregir un article de la batalla d'Almansa en el que deia que els borbònics van entrar en el País Valencià; quan el correcte seria dir que els borbònics van entrar al Regne de València. Ja que el país valencià, és una nomenclatura que va aparèixer en la segona replública espanyola---si no recorde malament.
D'aquesta mateixa manera, Castella no és el mateix que Regne de Castella. Castella és la comunitat autònoma que hi ha a l'oest de la comunitat valenciana, i no pas el regne els quals els Reis Catòlics governaven. Estic explicant-me? Espere la vostra opinió. Makinal.

text: Tal i com està ara l'article de Castella fa més referència al Regne de Castella històricament i, actualment, a la seua visió com a nacionalitat, que té el seu origen en el regne de Castella. Es podria separar, però la major part del que hi ha escrit en Castella aniria a parar a Regne de Castella. Castella hui en dia no es res políticament, no és una comunitat autònoma, sino vàries. De fet a mi no m'agrada l'article perquè no és cert que la capital de Castella siga Madrid. Madrid, hui en dia, és només la capital de  la Comunitat del mateix nom i de l'Estat Espanyol, però no és la capital de Castella. En va ser més temps Toledo que Madrid. És com si jo diguera que la capital dels Països Catalans és Barcelona, Castelló de la Plana, o Museros mateixa.--Arnadí 06:40 1 oct, 2004 (UTC)
replies: text: : Sí, perdona. No se en que estava pensant ahir, la comunitat autònoma és Castella la Manxa; o bé Castella i Lleó. Aleshores, sí que podriem agafar com dues veus amb el mateix significat, castella i Regne de Castella. En quant a l'informació que hi ha a l'article, crec que s'hauria de modificar una mica, per exemple això que apuntes de la capital. M'ho anote en la llista de coses per fer. Makinal.

message: Nun m'atrevo escribir en catalán, ca día fágolu peyor; pero bon. Gracias de verdá sou llionés y ye la primer vegada qu'en milenta enciclopedias, bon ye una desaxeración, veo esti artículu feitu d'un xeitu neutral y respetándo a los lliones; qu'estremitú pa con outras wikis. Sois un exemplu, asina que gracias, escurque de tolos llioneses. Y perdonái que vos escriba na fala, pero de xuru que me pescundias de sobru.
ast:usuariu:Henrique
thread_title:  Gracies 

message: Ja que en aquesta pàgina us obstineu a incloure a La Rioja a Castella sense fer esment al seu passat, a la seva pertinença a Navarra, a la seva invasió i conquesta gradual que no es va completar fins a 1462, us proposo que inclogueu a Biscaia i Guipúscoa que es van unir per voluntat pròpia i Àlaba que va ser conquistada pràcticament de la mateixa manera que La Rioja. 
També hauríeu de considerar Andalusia, Galícia i el regne de Lleó. Aquests territoris han estat units a Castella (excepte Granada) més temps que La Rioja (no en la seva totalitat, però sí en algunes de les seves comarques) 
O tots o ningú
replies: text: Logronyo va ser una província de Castella la Vella des de la creació de les províncies del 1833 fins a la formació de la comunitat autònoma de la Rioja de fa quatre dies. O no? --VRiullop (parlem-ne) 16:13, 7 jun 2006 (UTC)
La Rioja és una comunitat autònoma creada en l'any 1982, Segons el teu raonament La Rioja és més romana, vascona o navarresa que constituent de Castella la Vella (si contem des de 1833 a 1982). Aquest any l'autonomia complix 25 anys i això no és cosa de fa quatre dies. Timor Leste té 5 anys i ningú ho reconeix com part d'Indonèsia o de Portugal. Potser els teus pares siguin Castellans i amb nostàlgia et contin històries, o simplement no estàs informat de la realitat i l'actualitat. Jo sóc riojano i els meus pares també i no ens tenim més que per riojanos. No parlis del que no saps i del que no sents. Per això prec i insisteixo als administradors d'aquesta edició catalana, que es refereixin a La Rioja en les mateixes condicions que les províncies basques, Galícia o Andalusia que han estat tant temps a més formant part de Castella. O tots o cap, però sobretot que surti la veritat. (Estic escrivint en català per respecte i amb ajuda d'un traductor, disculpeu els errors)

text: Lo que está claro es que si la primera –y única del párrafo inicial- línea, en la que es de Perogrullo describir breve y concisamente el concepto o término al que se dedica el artículo, la finalizamos diciendo que Castilla es la región dónde nace el idioma castellano, NO TE QUEDA OTRA QUE INCLUIR A LA RIOJA (O PARTE DE LO QUE SERÍA LA RIOJA CENTENARES DE AÑOS DESPUÉS DE LOS PRIMEROS COLETEOS DEL PROTOCASTELLANO) DENTRO DE CASTILLA. Eso, o plantearse atribuirle 'región donde nació el idioma castellano' a Castilla. Y ya perdonaréis que no escriba en català, però el meu català és encara pitjor que dolent, i prefereixo no arriscar-me a escriure-ho malament i seguir tractant d'aprendre-ho. De fet, he hagut d'usar el traductor per assegurar-me que escrivia això sense un només error. Salutacions des de La Rioja. FL0per (disc.) 16:38, 28 nov 2015 (CET)
thread_title:  La Rioja és tan castellana com el País Basc  

message: La Plana d'Utiel i Requena, la històrica no l'actual (es a dir l'actual comarca menys Xera i Sinarques) es purament Castella encara que sigui de la Comunitat Valenciana.
I la província d'Albacete no es que sigui de difícil adscripció sinó que es troba dividida en una zona castellana (la principal zona), una murciana i un poble valencià (Cabdet/Caudete).
Us adjunto aquest mapa per que ho pugueu arreglar
http://img258.imageshack.us/img258/6472/albacethr5.png
replies: text: -- TheMrJohannesburg · Parlem-ne! ;) 20:31, 29 oct 2011 (CEST)
thread_title:  Albacete i Utiel-Requena 

message: El mapa és un nyap. Extremadura? Extremadura no és Castella. Mireu una mica què és Extremadura o què podria ser. --Ibèric 13:32, 13 jul 2007 (CEST)
replies: text: -- TheMrJohannesburg · Parlem-ne! ;) 20:31, 29 oct 2011 (CEST)
perdon por escribir en este apartado en español pero nose escribir en catalan,bueno lo unico que quiero acer referencia es al mapa de castilla,segun creo recordar alava y bizkaia fueron señorios de castilla ,desde que castilla solo fuera burgos,cantabria,seogovia,logroño,soria,y algo mas, lo digo segun ese mapa en donde castilla ya esta por castilla la mancha y con extremadura(donde parte era de reino de leon) y por cierto donde andalucia tambien tendria que aparecer excepto como mucho el reino de granada. gracias agur
===Nación histórica===
En primer lugar, me expreso en castellano por que desconozco lo suficiente de vuestro idioma. Lo lamento. El caso es que he visto eso de "nación histórica" y me ha dado por mirar qué ponía de Cataluña. Sin ninguna sorpresa, he visto que ponía "País". Hay que ser un poco más coherentes. Ambas son naciones, naciones históricas si queréis, pero si llamais "país" a Cataluña (supongo que por que no podéis decir "estado"), también podríais aplicar el mismo término a Castilla, digo yo. ¿O qué tiene Cataluña que la hace país que no lo tenga Castilla?.

text: A si que Castilla "es" un país... Yo pensaba que los únicos paises que hay en la península son España, Portugal y Andorra, o al menos así me lo han explicado en el colegio desde que era pequeño. Seamos coherentes y llamemos a las cosas por su nombre. Castilla es una región histórica. Miguel303xm 20:32, 23 set 2007 (CEST)
país
1 1 m. [LC] Unitat fisiogràfica o paisatgística.
1 2 m. [LC] Contrada
En català és correcte des de tots els punts de vista dir-ne "país" excepte si es tenen ideologies nacionalistes d'algun tipus. Cronos 20:38, 23 set 2007 (CEST)

text: Es evidente que el uso de esta palabra es muy diferente en español y catalán. Miguel303xm 17:52, 24 set 2007 (CEST)
replies: text: :Yo me limité a copiar la terminología utilizada para Cataluña, independientemente de que me la crea o no. Al menos compruebo que son coherentes con sus propios escritos. Sinceramente, esperaba que negasen que Castilla es un país pero sí Cataluña. Me he llevado una sorpresa :D
Os contesto en castellano, por iniciarse el debate en dicha lengua. La palabra país significa lo mismo en catalán que en castellano, es decir, "Nación, región, provincia o territorio" (diccionario de la RAE). Los secesionistas catalanes y vascos emplean la palabra de forma equívoca muy exitosamente desde hace tres décadas.
Es evidente que según la definición del diccionario Cataluña o Castilla son países, puesto que son territorios. Igual que España, que es un territorio, que Tarragona, que es otro territorio o igual que lo es Reus, que es otro territorio son países. La acepción de país como territorio, sin connotaciones nacionales fue muy usada en el siglo XVIII (recordemos que Jovellanos fundó la asociación de amigos del país en Asturias). Sin embargo, un secesionista catalán nunca te dirá que Murcia es un país o que Madrid es un país, cuando desde el punto de vista semántico lo son (de hecho, si te metes en Murcia en esta Viqui, verás que no dicen que es un país, cuando debiera decirlo para ser uniforme con Cataluña, según el criterio de Cronos).
La palabra país fue abandonando sus connotaciones de territorio para adquirir significado de nación a lo largo del siglo XIX. Por esa razón, ya nadie se refiere a Asturias como un país, por ejemplo. Los secesionistas juegan precisamente con eso: utilizan la ambigüedad del concepto país para hablar de nación, pero se escudan en que se refieren a un territorio. Utilizando tan estrafalario razonamiento, nos encontramos la paradoja, incluso en esta Viquipèdia, de que Cataluña viene como un país pero España viene como un Estado, cuando Cataluña no es ninguna nación y España sí (aplíquese mutatis mutandis a la Comunidad Valenciana). Lo extraordinariamente patético ya es el caso de la Comunidad Valenciana, que en esta Viquipèdia aparece como "Pais Valencià", cuando sólo una minoría de los valencianos llaman Pais Valenciano a la Comunidad Valenciana, que es el término que usamos los valencianos. Sobre este punto he llamado la atención reiteradamente, sin éxito.
Por todas estas razones, Viquipèdia en catalán es un instrumento poco científico y poco recomendable para informarse en cuestiones de este tipo.--Mucius Scaevola (disc.) 04:04, 6 feb 2010 (CET)

text: Estàs contestant uns comentaris de fa més de dos anys. Això no és un fòrum per expressar opinions personals posant en dubte la principal referència enciclopèdica en català. Et suggereixo que et dirigeixis a http://www.enciclopedia.cat/contacte.html. --V.Riullop (parlem-ne) 11:06, 6 feb 2010 (CET)
A soles volia contestar que la paraula pais té el mateix significat en castellà que en valencià, perquè hi ha una persona que s'ha enganyat (bàsicament perquè utilitzeu la paraula equivocament). La discussió de la Viqui a lo millor no es un fòrum, però t'assegure que els articles de la Comunitat Valenciana (que no Pais Valencià, que és una expressió que no és utilitzada per la majoria de la població valenciana ni està admesa legalment) i de Catalunya si pareixen un fòrum, principalment perquè no refleixen la realitat i si la posición d'una determinada minoria. Crec que la llengua catalana mereix una "principal referència enciclopèdica" que tinga una qualitat mínima i siga objectiva. Evidentement (i lamentablement) no és el cas quan se fa referència als articles d'Espanya i els seus territoris.--Mucius Scaevola (disc.) 05:05, 7 feb 2010 (CET)
thread_title:  Extremadura 

message: En primer lugar, me expreso en castellano por que desconozco lo suficiente de vuestro idioma. Lo lamento. El caso es que he visto eso de "nación histórica" y me ha dado por mirar qué ponía de Cataluña. Sin ninguna sorpresa, he visto que ponía "País". Hay que ser un poco más coherentes. Ambas son naciones, naciones históricas si queréis, pero si llamais "país" a Cataluña (supongo que por que no podéis decir "estado"), también podríais aplicar el mismo término a Castilla, digo yo. ¿O qué tiene Cataluña que la hace país que no lo tenga Castilla?.
replies: text: A si que Castilla "es" un país... Yo pensaba que los únicos paises que hay en la península son España, Portugal y Andorra, o al menos así me lo han explicado en el colegio desde que era pequeño. Seamos coherentes y llamemos a las cosas por su nombre. Castilla es una región histórica. Miguel303xm 20:32, 23 set 2007 (CEST)
país
1 1 m. [LC] Unitat fisiogràfica o paisatgística.
1 2 m. [LC] Contrada
En català és correcte des de tots els punts de vista dir-ne "país" excepte si es tenen ideologies nacionalistes d'algun tipus. Cronos 20:38, 23 set 2007 (CEST)

text: Es evidente que el uso de esta palabra es muy diferente en español y catalán. Miguel303xm 17:52, 24 set 2007 (CEST)
replies: text: :Yo me limité a copiar la terminología utilizada para Cataluña, independientemente de que me la crea o no. Al menos compruebo que son coherentes con sus propios escritos. Sinceramente, esperaba que negasen que Castilla es un país pero sí Cataluña. Me he llevado una sorpresa :D
Os contesto en castellano, por iniciarse el debate en dicha lengua. La palabra país significa lo mismo en catalán que en castellano, es decir, "Nación, región, provincia o territorio" (diccionario de la RAE). Los secesionistas catalanes y vascos emplean la palabra de forma equívoca muy exitosamente desde hace tres décadas.
Es evidente que según la definición del diccionario Cataluña o Castilla son países, puesto que son territorios. Igual que España, que es un territorio, que Tarragona, que es otro territorio o igual que lo es Reus, que es otro territorio son países. La acepción de país como territorio, sin connotaciones nacionales fue muy usada en el siglo XVIII (recordemos que Jovellanos fundó la asociación de amigos del país en Asturias). Sin embargo, un secesionista catalán nunca te dirá que Murcia es un país o que Madrid es un país, cuando desde el punto de vista semántico lo son (de hecho, si te metes en Murcia en esta Viqui, verás que no dicen que es un país, cuando debiera decirlo para ser uniforme con Cataluña, según el criterio de Cronos).
La palabra país fue abandonando sus connotaciones de territorio para adquirir significado de nación a lo largo del siglo XIX. Por esa razón, ya nadie se refiere a Asturias como un país, por ejemplo. Los secesionistas juegan precisamente con eso: utilizan la ambigüedad del concepto país para hablar de nación, pero se escudan en que se refieren a un territorio. Utilizando tan estrafalario razonamiento, nos encontramos la paradoja, incluso en esta Viquipèdia, de que Cataluña viene como un país pero España viene como un Estado, cuando Cataluña no es ninguna nación y España sí (aplíquese mutatis mutandis a la Comunidad Valenciana). Lo extraordinariamente patético ya es el caso de la Comunidad Valenciana, que en esta Viquipèdia aparece como "Pais Valencià", cuando sólo una minoría de los valencianos llaman Pais Valenciano a la Comunidad Valenciana, que es el término que usamos los valencianos. Sobre este punto he llamado la atención reiteradamente, sin éxito.
Por todas estas razones, Viquipèdia en catalán es un instrumento poco científico y poco recomendable para informarse en cuestiones de este tipo.--Mucius Scaevola (disc.) 04:04, 6 feb 2010 (CET)

text: Estàs contestant uns comentaris de fa més de dos anys. Això no és un fòrum per expressar opinions personals posant en dubte la principal referència enciclopèdica en català. Et suggereixo que et dirigeixis a http://www.enciclopedia.cat/contacte.html. --V.Riullop (parlem-ne) 11:06, 6 feb 2010 (CET)
A soles volia contestar que la paraula pais té el mateix significat en castellà que en valencià, perquè hi ha una persona que s'ha enganyat (bàsicament perquè utilitzeu la paraula equivocament). La discussió de la Viqui a lo millor no es un fòrum, però t'assegure que els articles de la Comunitat Valenciana (que no Pais Valencià, que és una expressió que no és utilitzada per la majoria de la població valenciana ni està admesa legalment) i de Catalunya si pareixen un fòrum, principalment perquè no refleixen la realitat i si la posición d'una determinada minoria. Crec que la llengua catalana mereix una "principal referència enciclopèdica" que tinga una qualitat mínima i siga objectiva. Evidentement (i lamentablement) no és el cas quan se fa referència als articles d'Espanya i els seus territoris.--Mucius Scaevola (disc.) 05:05, 7 feb 2010 (CET)
thread_title: Nación histórica

message: Este mapa és incorrecte. Mostra el Baix Segura, al sud de la província d'Alacant, com a part del Regne de Múrcia. D'acord amb la Tractat d'Elx de 1390 (vegeu Sentència Arbitral de Torrelles), el Baix Segura passa a ser del Regne de València i Jaume II tornava a Castella territoris conquerits fins a Cartagena i Iecla. Salut! --83.60.0.177 (discussió) 03:22, 13 ago 2009 (CEST)
replies: text: Ja he canviat el mapa -- TheMrJohannesburg · Parlem-ne! ;)
thread_title:  Mapa incorrecte 

message: El mapa que surt, com ben han dit més amunt és un nyap. A més, basar-s'hi només en divisions provincials no crec que sigui la manera més apropiada d'establir-hi els límits de Castella. --Geògraf català (disc.) 18:26, 29 set 2009 (CEST)
replies: text: En el mapa continuen sortin les províncies, però només com a referència, perquè també he introduit alguns territoris que no són província -- TheMrJohannesburg · Parlem-ne! ;)
thread_title:  Mapa de Castella 

message: Opino el mateix del mapa, un nyap total. 
-Començant per dalt, com es pot dir que Santander/Cantàbria no forma part de Castella, si és precisament allà on va nèixer Castella i la llengua castellana? Segurament no tota l'actual província és castellana, doncs hi ha una part oriental de parla asturllionesa, però com a mínim la meitat est i les comarques a tocar amb Burgos ho són.
-Després, Palencia i Valladolid, han estat eliminades en base a no se quins arguments, imagino que per la seva antiga i temporal pertinença al Regne de Lleó, però estaria bé tenir en compte que a aquestes dues províncies mai s'ha parlat llengua asturllionesa i a més Valladolid ha estat el bressol del castellanisme tant regionalista com nacionalista. 
-També crec incorrecta la exclusió de les províncies de l'Antic Regne de Lleó (Lleó, Zamora, Salamanca), doncs si bé, de la mateixa manera que a Santander, hi ha una petita franja de parla asturlleonesa (que a Zamora és nul·la), no es poden agafar els límits provincials actuals per delimitar les restes d'aquell antic regne. Jo mateix, he crescut a un poble que va pertanyer al Regne de Lleó i em considero totalment castellà. És una qüestió de com ha avançat el procés històric, després de vuit segles d'unió voluntària dels dos regnes en condicions d'igualtat, arribant a una fusió entre les dues cultures que avui fa impossible diferenciar l'una de l'altra. Castella és per tant, la unió de tres regions històriques: Castella la Vella, Castella la Nova i l'Antic Regne de Lleó. Com a molt es podrien considerar més properes a Asturies algunes de les comarques del nord-oest.
-Per últim, la comarca valenciana de l'Alt Vinalopó no sé que hi pinta, doncs és culturalment valenciana, (treient la murciana Villena) de la mateixa manera que la comarca del corredor d'Almansa a Albacete pertany al País Valencià.
replies: text: Com que Cantàbria no es pot posar exactament l'he rallada de negre i poso que és perquè es discuteixen els límits. Tot el que dius respecte l'antic Regne de Lleó no ho he aplicat perquè pel mateix motiu hauríem d'afegir Andalusia, Múrcia, part del País Valencià, part d'Aragó i part d'Euskal Herria... La comarca de l'Alt Vinalopó també l'he treta. -- TheMrJohannesburg · Parlem-ne! ;) 20:31, 29 oct 2011 (CEST)
replies: text: ::En ese mapa se obvia a las provincias de Valladolid y Palencia cuando siempre han sido castellanas, e incluso el leobnesismo no las reclama como leonesas, y Castilla no tiene nada que ver con la región leonesa.
thread_title:  Reformulem el mapa