lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Discussió:Motí del Grup Wagner

message: Trasllado les referències d'un altre article duplicat, en el cas que serveixi:
* https://www.elnacional.cat/ca/internacional/ievgueni-prigojin-lider-grup-wagner-home-lidera-revolta-kremlin_1050402_102.html
* https://www.elnacional.cat/ca/internacional/caos-russia-wagner-revolta-promet-tombar-cupula-militar-russa-kremlin-respon_1050345_102.html
* https://www.ccma.cat/324/columnes-dels-mercenaris-de-wagner-avancen-cap-a-moscou-desafiant-putin/noticia/3237215/
-- Docosong (disc.) 08:04, 25 juny 2023 (CEST)
thread_title:  VP:FF
Discussió:Itziar Llobet Coderch

message: * https://kentstatesports.com/sports/womens-basketball/roster/itziar-llobet/6484
* https://www.fcbarcelona.cat/ca/basquet/primer-equip/noticies/3102785/itziar-llobet-anuncia-el-seu-embaras
* https://espailinia.cat/noticies/el-debat-sobre-lesport-femeni-i-els-mitjans-el-barca-i-el-futbol-ho-acaparen-tot/
* https://www.totsantcugat.cat/actualitat/actualitat-esports/itziar-llobet-la-directora-d-orquestra-del-basquet-femeni-sant-adria-a-lliga-1_169953102.html
* https://esmaixada.cat/es/barca-renovacions-lfendesa/
* https://www.muevetebasket.es/itziar-llobet/jug/3074
* https://matealaro.com/itziar-llobet-jugadora-del-barca-cbs-anuncia-su-embarazo/
-- Docosong (disc.) 22:46, 25 juny 2023 (CEST)
thread_title:  Fonts fiables
Discussió:The Tyets

message: Bon dia. He proposat aquest article al projecte :m:Translation of the week, en el qual se'n tria un setmanalment per a traduir-lo al màxim de llengües possibles. Tenint en compte que ara mateix és el grup de música en català més escoltat a Spotify, penso que és valuós que tingui pàgina a la Viquipèdia en altres idiomes. Per això, us volia demanar humilment que hi votéssiu a favor si esteu d'acord amb aquest raonament en aquest enllaç. Us en notifico en tant que els contribuïdors de l'article al llarg dels anys. Gràcies d'avançat i sort amb tot. --Brunnaiz (disc.) 18:05, 26 juny 2023 (CEST)
replies: text: AlbertRA (disc.) 21:54, 26 juny 2023 (CEST)

text: Fet també! Bona iniciativa Kluet (disc.) 22:58, 26 juny 2023 (CEST)
thread_title:  Translation of the week
Discussió:Miquel Masriera i Rubio

message: En Masriera va publicar a la Vanguardia, de Barcelona, un brillant article de títol "El universo cáscara de huevo" en el que demostrava la necessària existència d'una quarta dimensió física molt petita, com el gruix de la closca d'un ou. Ho va demostrar observant la racemització espontània de compostos químics que poden ser dextrògirs o levògirs, que desvien el pla d'una llum polaritzada a dretes o a esquerres. La racemització només es pot produir, segons ell i sembla molt lògic, si la molècula pot girar al voltant d'un quart eix, que era la seva hipòtesi, el qual, si es confirma ulteriorment, s'hauria d'anomenar "Eix Masriera".
La seva teoria és torna cada dia més pertinent, degut als científics com Glenn Borchard, que neguen els universos multidimensionals de la Física Quàntica actual i es reafirmen en els tres eixos newtonians (https://medium.com/@glennborchardt/progressive-physics-1c84c19d32e4). Diu Borchard que "no existeix cap evidència experimental de cap dimensió més enllà de les tres newtonianes. Bé, tindria raó si no fos per la demostració d'en Masriera.
Necessitem completar la seva fitxa a la Viquipèdia per facilitar la seva referenciació actual. JordiGriera (disc.) 06:58, 28 juny 2023 (CEST)
thread_title:  La vigència científica d'en Miquel Masriera i Rubió
Discussió:Fotomosaic

message: Tot i que fos en pintura, en Dalí va fer una obra anàloga ben coneguda, que es pot veure al museu Dalí de Figueres, que inclou la cara d'en Lincoln. Em sembla precursor del fotomosaic i trobo estrany no mencionar-ho. 2804:431:CFFC:2EB0:9972:6D70:8EAA:5928 (discussió) 07:40, 28 juny 2023 (CEST)
Parlo de l'obra comentada aquí: https://en.wikipedia.org/wiki/Lincoln_in_Dalivision
replies: text: t'animo  a fer-ho tu mateix/a!--Arnaugir (discussió) 19:10, 28 juny 2023 (CEST)
thread_title:  Dalí
Discussió:Il·lustració paleontològica

message: No comprenc a què es refereix aquesta paraula, he tractat de buscar símils per substituir-ho al text però no he sigut capaç de trobar cap. No ho elideixo del text perque forma part de l'últim paràgraf del text i no tinc idea de com substituir-ho sense canviar la intencionalitat. Mordecai30 (disc.) 09:34, 28 juny 2023 (CEST)
thread_title:  "cup ¬ tos terribles"
Discussió:Txell Alarcón Otero

message: * https://www.ara.cat/esports/basquet/somni-america-txell-alarcon-ho-viure-maxim-pugui_130_4684423.html
* https://www.racocatala.cat/noticia/59065/txell-alarcon-tercera-catalana-ser-seleccionada-draft-wnba
* https://www.feb.es/2022/6/21/baloncesto/txell-alarcon-juventud-talento-para-kutxabank-araski/90448.aspx
* https://www.marca.com/baloncesto/2023/04/11/6434f9eeca474179018b4575.html
* https://www.mundodeportivo.com/baloncesto/nba/20230411/1001984277/espanola-txell-alarcon-elegida-washington-mystics-puesto-32.html
* https://www.feb.es/2023/5/19/baloncesto/txell-alarcon-primera-pieza-del-kutxabank-araski-para-temporada-202324/93912.aspx
* http://www.regeneracomsports.com/es/jugadora/227/txell-alarcn/
-- Docosong (disc.) 14:53, 28 juny 2023 (CEST)
thread_title:  Fonts fiables
Discussió:Joan Simon (músic)

message: Viquipèdia:Esborrar pàgines/Historial/2023/06#Joan Simon -- Brunnaiz (disc.) 02:34, 29 juny 2023 (CEST)
replies: text: No crec que la GEC faci referència al mateix subjecte, hi ha 2 segles de diferència respecte al que deia l'article anterior. La Gran Enciclopèdia de la Música no em consta que estigui publicada on line, no sé si caldria deixar això pendent de verificar per part d'algú que hi tingui accés... -- Quetz72 (disc.) 07:56, 29 juny 2023 (CEST)
replies: text: :Clarament s'han de separar els dos articles. L'article que hi havia ha d'estar tret de la Gran Enciclopedia de la Música Clásica Sarpe (crec que es diu així) veient els altres articles del mateix usuari. Joan Simon és un nom força comú. Fins i tot tenim un viquipedista que es diu així.

text: :Aleshores, un administrador hauria de separar els historials de Joan Simon (músic) i Joan Simon (bandoler). El primer és el que es va decidir no esborrar. El segon és el nou que s'ha creat.--Pere prlpz (disc.) 10:10, 29 juny 2023 (CEST)
replies: text: :: Per a recuperar el contingut cal que algú corrobori que la informació és extreta de la Gran Enciclopèdia de la Música que dius. Jo no hi tinc accés. --Brunnaiz (disc.) 17:06, 29 juny 2023 (CEST)
replies: text: :::No ho dic com si fos la norma, ho dic jo com a persona, perquè la bona fe és bona, però si un article està basat en una sola font en què confiem per bona fe l'admissibilitat és dubtosa per a mi. Ho aclareixo per si de cas. --Brunnaiz (disc.) 17:08, 29 juny 2023 (CEST)

text: :Jo tampoc pensava que fes referència al mateix subjecte, però del músic no n'he trobat cap referència i pensava per error que l'article a la GEC provenia de la GEM per dos motius: a l'article Gran Enciclopèdia de la Música hi diu que "està disponible com a enciclopèdia en línia" i al portal de la GEC efectivament n'hi ha una titulada així. --Brunnaiz (disc.) 17:11, 29 juny 2023 (CEST)
replies: text: ::No crec que es referís a aquesta sinó a l'altra. De fet, el contingut és tan fàcil o tan difícil de comprovar com si hi hagués posat correctament "Gran Enciclopedia de la Música Sarpe" com a referència, només que aleshores no estaríem discutint res, tot i que també l'única cosa que tindríem és la bona fe de que l'autor hauria dit (amb un format més adient) que el músic Joan Simon surt en aquella obra que no és en línia. En qualsevol cas, s'han de separar els historials.--Pere prlpz (disc.) 17:31, 29 juny 2023 (CEST)
thread_title:  Proposta d'esborrament
Discussió:Mas de Gassol

message: En aquest article es situava dins de la Baronia de Prenafeta el lloc de Figuerola (les Piles). És un error, el lloc que formà part de la Baronia de Prenafeta fou Figuerola del Camp. Jbarberà (disc.) 14:13, 29 juny 2023 (CEST)
thread_title:  El topònim Figuerola
Discussió:Mar Arranz Boyero

message: * https://todovoley.mforos.com/247165/12054023-las-dudas-de-mar-arranz-cvb-barca-o-dsv-cv-sant-cugat/
* https://todovoley.mforos.com/247165/11257260-mar-arranz-cvvh-dulce-de-leche-mardel-mvp-de-la-primera-vuelta-en-sfv/
-- Docosong (disc.) 14:34, 29 juny 2023 (CEST)
thread_title:  Fonts d'informació
Discussió:Lantana camara

message: Hola, companys. No sé si té gaire sentit posar noms vulgars en llengües que no són el català. Què us sembla eliminar spanish flag? Estem agreujant el problema de substitució de noms catalans per altres d'estrangers. Castell (disc.) 14:36, 29 juny 2023 (CEST)
thread_title:  Spanish flag
Discussió:Piretre

message: L'espècie "C. mashallii Ascher" no es troba amb el Google acadèmic. Tampoc C. mashallii ni C. ascher. Sembla que Ascher és un botànic i pot haver deixat el seu nom com a sufix d'algun nom específic. Castell (disc.) 16:04, 29 juny 2023 (CEST)
thread_title:  Espècie esborrada
Discussió:Cefalogalinis

message: Bona part del contingut d'aquest text és una còpia d'aquesta font, que en el moment d'escriure aquestes línies es troba sota llicència CC0 Public Domain Dedication. —Leptictidium (digui) 22:32, 29 juny 2023 (CEST)
replies: text: No ben bé però gairebé. La font que enllaces http://treatment.plazi.org/id/03A487991A6DFF93FEAAFC5B6CE3F9C0 remet a  https://bmcresnotes.biomedcentral.com/articles/10.1186/1756-0500-2-53 per l'explicació sobre drets d'autor, i aquesta no diu que estigui en domini públic sinó en CC-BY 2.0. Aleshores s'hauria d'atribuir l'origen.

text: Fins no fa gaire aquests casos els resolíem amb una referència, però a les últimes converses sobre casos semblants (exemple) la conclusió és que cal especificar que s'ha copiat text de la font lliure i no només que s'ha fet servir de referència.--Pere prlpz (disc.) 11:35, 1 jul 2023 (CEST)
replies: text: :Això devia ser la política de Plazi el 2009. A data d'avui, hi posa «© 2021 Plazi. Published under CC0 Public Domain Dedication».—Leptictidium (digui) 19:06, 1 jul 2023 (CEST)
replies: text: ::Em sembla que tens raó. Tornant-m'ho a mirar, el que hi ha a Plazi sembla que és en domini públic i el que no està en domini públic és l'article acadèmic on expliquen per què Plazi està en domini públic.--Pere prlpz (disc.) 00:11, 2 jul 2023 (CEST)
thread_title:  No és copyvio
Discussió:Llista de composicions de Mieczysław Weinberg

message: if it were, the works without opus number would be in a separate list, not interspersed by date. This is a hybrid list by date and by opus number. Sticking to one kind of list, or being clear from the start what kind of list one has rather than claiming it's another and then being clear how to update it, is really, really best. ELSchissel (disc.) 02:36, 30 juny 2023 (CEST)
replies: text: Pau Cabot · Discussió 09:31, 1 jul 2023 (CEST)
replies: text: :Tenint en compte que fins on he vist l'ordre d'opus i l'ordre cronològic coincideixen per aquest compositor, fer la llista amb ordre cronològic indicant el nombre d'opus sembla una solució molt raonable. Com a molt potser s'hauria d'escriure millor la primera frase per reflectir-ho.--Pere prlpz (disc.) 11:28, 1 jul 2023 (CEST)
replies: text: ::Excatament, ho he aclarit en la primera frase.--Lohen11 (disc.) 17:56, 1 jul 2023 (CEST)
thread_title:  This is not a listing by opus number...
Discussió:Simfonia núm. 9 (Weinberg)

message: but who has the manuscript? How many movements does it have? What are they called? Are there any plans to record it? Has it ever been performed? ... ELSchissel (disc.) 02:38, 30 juny 2023 (CEST)
replies: text: Pau Cabot · Discussió 09:30, 1 jul 2023 (CEST)
replies: text: :No tinc cap resposta.--Lohen11 (disc.) 17:56, 1 jul 2023 (CEST)
thread_title:  True, no one has as of mid-2023 recorded it
Discussió:Antígon Monoftalm

message: D'acord amb la pràctica general, els epítets dels diàdocs i dels epígons es transcriuen/adapten en lloc de transliterar-se. De vegades, en l'explicació o tot seguit de la forma transcrita, consta la traducció de l'epítet. Així ocorre amb Ptolemeu Soter (no Salvador), Demetri Poliorceta (no Assetjador de ciutats), etc. En aquest cas, seguint la pràctica descrita, faria servir la forma «Monoftalm»; que no surt al DGC, però sí que és al Termcat. Què us sembla? @Leptictidium @Joan Gené 
@Magenri
Si trobeu que la qüestió pot interessar algú més, citeu-lo. Motxo98 (disc.) 10:36, 1 jul 2023 (CEST)
replies: text: Em sembla bé.—Leptictidium (digui) 10:37, 1 jul 2023 (CEST)

text: D'acord Magenri (disc.) 10:46, 1 jul 2023 (CEST)
replies: text: :D'acord a mitges. Alguns epítets es transcriuen (Ptolomeu Soter o Joan Crisòstom) i d'altres es tradueixen (Alexandre el Gran). Caldria veure que fan habitualment les fonts en català per Antígon, especialment les fonts divulgatives. Fent una cerca ràpida només he trobat https://enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/seleuc-i i https://enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/ipsos que fan servir "Antígon el Borni". Ara bé, si també hi ha fonts divulgatives que fan servir Antígon Monoftalm o Antígon Monòftalmos, agafeu la forma que us sembli millor.--Pere prlpz (disc.) 11:20, 1 jul 2023 (CEST)
replies: text: ::La qüestió és mirar quina és la pràctica habitual entre diàdocs i epígons. Òbviament, Alexandre en tant que més conegut s'ha usat més el Gran o Magne, no l'epítet grec. No cal dir que Alexandre no és un diàdoc ni un epígon. També, com veiem a la resta de Wikis, la pràctica habitual és mantenir la morfologia grega d'Antígon, a excepció de l'espanyol i el francès crec que eren. La forma 'monòftalmos' no és correcta perquè hi ha una -a- llarga abans. A tot estirar, «monoftalmos», però en aquest cas -os sol caure. Per això, supose, el Termcat diu «monoftalm». Per la recerca que he fet, no he trobat coses en català sobre aquest senyor. Supose que això motivaria l'Enciclopèdia perquè fera servir el mot traduït. He vist que alguns font en altres idiomes l'anomenen també "Ciclop", però ho bandejaria. Motxo98 (disc.) 11:52, 1 jul 2023 (CEST)
replies: text: :::A Discussió:Demetri III l'Inoportú vàrem decidir traduir l'epítet. En qualsevol cas, d'acord amb Monoftalm i molt a favor de prendre com a criteri l'opció de les altres Wikis.--Joan Gené (disc.) 13:10, 1 jul 2023 (CEST)
replies: text: ::::El cas de Demetri III és un xic especial, si no ho recorde malament. Recorde que hi havia un embolic mal de resoldre amb el mot grec. Motxo98 (disc.) 18:31, 1 jul 2023 (CEST)
replies: text: :::::P.S I Demetri III fou un rei selèucida, però no pas un diàdoc ni un epígon, no? Motxo98 (disc.) 19:02, 1 jul 2023 (CEST)
replies: text: ::::::Ho deia per aportar dades. Per mi tant el Borni com Monoftalm són prou bones.--Joan Gené (disc.) 12:18, 2 jul 2023 (CEST)
replies: text: :::::::Aleshores, faig el canvi, atès que hi ha majoria. Mantindré la forma traduïda tot seguit. Gràcies a tothom. Motxo98 (disc.) 10:22, 3 jul 2023 (CEST)
thread_title:  Canvi apel·latiu
Discussió:Societat Cooperativa de les Farmàcies Populars

message: Si algú té opció d'anar a Sants, al Carrer de Sants n.5 hi ha una farmàcia actualment que va ser un dels establiments de la Societat Cooperatives de les Farmàcies Populars. Es podrien aconseguir imatges per enriquir l'article. La informació és a:https://rutadelsemblematics.cat/barcelona-farmacia-escudero-garcia.html Mormig (disc.) 14:00, 1 jul 2023 (CEST)
thread_title:  Possibles millores i imatges
Discussió:El virgo de Vicenteta

message: Es una obra lliteraria que no esta escrita en Catalá, esta escrita en Valenciá, no es el mateix.  Raul A.B.78 (disc.) 14:41, 2 jul 2023 (CEST)
replies: text: Sí però ací en la Viquipèdia a tot li fiquen el mateix nom. Demanen molt de respecte però ells no en mostren gens. En fi, fa oloreta a enveja tot. Leyomvi (disc.) 12:02, 22 març 2024 (CET)
thread_title:  IDIOMA
Discussió:Múrmansk

message: Bon dia, ! Recorda que a la Viquipèdia en català vam optar per transcriure el ciríl·lic, mentre que la GEC opta per transliterar-lo. Per tant, no es pot invocar la GEC per «corregir» el títol d'un article sorgit de la transcripció. Per als topònims russos sense exònim propi en català, fem servir les formes transcrites que ofereix el Nomenclàtor mundial de l'IEC i, en cas que un topònim no surti al Nomenclàtor, el transcrivim segons els criteris de transcripció del rus de l'IEC. Salut! —Leptictidium (digui) 17:37, 2 jul 2023 (CEST)
replies: text: No el sabia… mercés, no tornaré a fer-lo. Tens un enllaç cap als criteris de transcripció, em podria ajudar de tant en tant. Flamenc (disc.) 18:40, 2 jul 2023 (CEST)
replies: text: : Viquipèdia:Transcripció del rus.—Leptictidium (digui) 20:03, 2 jul 2023 (CEST)
thread_title:  Toponímia
Discussió:Ahmadil ben Ibrahim ben Wahsudan al-Rawwadi al-Kurdi

message: -- Brunnaiz (disc.) 00:09, 3 jul 2023 (CEST)
thread_title:  Atribució de contingut 

message: Viquipèdia:Esborrar pàgines/Historial/2023/07#Lot d'atabegs ahmadílides -- Brunnaiz (disc.) 03:22, 6 jul 2023 (CEST)
thread_title:  Proposta d'esborrament
Discussió:Falak al-Din

message: -- Brunnaiz (disc.) 00:09, 3 jul 2023 (CEST)
thread_title:  Atribució de contingut 

message: Viquipèdia:Esborrar pàgines/Historial/2023/07#Lot d'atabegs ahmadílides -- Brunnaiz (disc.) 03:21, 6 jul 2023 (CEST)
thread_title:  Proposta d'esborrament
Discussió:Polipercont

message: Propose el canvi de prioritat a la forma sense -s-, atès que és la més usada en bibliografia (en català) que he trobat i és la forma principal a la resta de Wikis.
@Leptictidium @Joan Gené  Motxo98 (disc.) 09:58, 3 jul 2023 (CEST)
replies: text: De fet, no seria -ont? Motxo98 (disc.) 10:04, 3 jul 2023 (CEST)
replies: text: :«Polipercont», l'he vist alguna vegada, «Polipercó», mai.—Leptictidium (digui) 10:10, 3 jul 2023 (CEST)
replies: text: ::Per a mi, Poli(s)percont és la forma idònia. Sols he trobat Polipercó ací, però em sembla una transcripció matussera i residual. És l’única cosa amb aquesta forma que he trobat. Així que, si no hi ha res a dir en contra, prioritzaré la forma sense -s- i ambdues formes seran amb -ont. Esperaré fins al vespre. Motxo98 (disc.) 10:34, 3 jul 2023 (CEST)
replies: text: :::D'acord.--Joan Gené (disc.) 19:32, 4 jul 2023 (CEST)
thread_title:  Canvi de forma
Discussió:Blauet nan dorsivermell

message: Arreglant les referències amb errors Joan Queralt Gil (disc.) 13:14, 3 jul 2023 (CEST)
replies: text: Solucionat! 
Ara cal crear la pàgina "temps de generació"
Joan Queralt Gil (disc.) 16:07, 3 jul 2023 (CEST)
thread_title:  Arreglant les referències amb errors
Discussió:Sobirania i Justícia

message: Pel que es diu a Viquipèdia:Petició_als_administradors#Esborrar_pàgina_Isabel_Helena_Martí sembla que aquest article va ser creat per la presidenta de l'entitat, i encara la major part del contingut ve d'aleshores. Potser hi cal una plantilla de conflicte d'interès i alguna mesura més. Pere prlpz (disc.) 14:41, 3 jul 2023 (CEST)
thread_title:  Conflicte d'interessos
Discussió:Isabel-Helena Martí i Castell

message: La major part de la informació de la pàgina és incorrecta. No soc presidenta de Sobirania i Justícia, i no hi formo part. No soc membre de l’ANC. No soc membre del patronat de la Fundació Congrés de Cultura Catalana. La meva ocupació no és activista sobiranista. Reclamo la supressió de la pàgina. S’està divulgant una informació incorrecta que m’està causant un fort perjudici. Adelais Domènech (disc.) 21:10, 3 jul 2023 (CEST)
replies: text: Aquesta informació la va posar la usuària Adelais Domènech. Potser li pots posar una demanda per difamació.

text: Dit això, si aquesta informació era certa i ha deixat de ser-ho, la dada interessant és quan ha deixat de ser-ho, si pot ser amb referències.--Pere prlpz (disc.) 22:53, 3 jul 2023 (CEST)
thread_title:  Incorreccions pàgina Isabel Helena Martí
Discussió:Sílvia Marsó

message: Sílvia Marsó no és periodista. No sé per què surt aquesta ocupació. Fmon1962 (disc.) 11:02, 4 jul 2023 (CEST)
replies: text: Notifico en  que va posar la propietat a Wikidata.--Pere prlpz (disc.) 10:05, 5 jul 2023 (CEST)
replies: text: : Es deu a una càrrega de Wikidata de l'any 2015, atès que la :Categoria:Presentadors de televisió barcelonins està inclosa dins de :Categoria:Periodistes barcelonins. Gràcies per l'avís, ho he canviat. Davidpar (disc.) 10:10, 5 jul 2023 (CEST)
thread_title:  Sílvia Marsó no és periodista
Discussió:Gramàtica de la lingua franca nova

message: La única referencia es la Wiki en lingua franca nova, que es la oficial del idioma, si no es suficiente, tal y como se me ha dicho aquí, borrad directamente el artículo. No voy a seguir haciendo traduciendo. Caro de Segeda (disc.) 10:15, 5 jul 2023 (CEST)
thread_title:  Borradlo
Discussió:Brandon Miller (jugador de bàsquet)

message: "Aquest article que no cita absolutament cap font fiable i vulnera la política de verificabilitat de la Viquipèdia. Si no es millora en una setmana, aquest article serà esborrat."
Aquest article es una traducció de l'original, en anglès. L'original no té cites, i no hi ha inconvenient. Es fa l'esforç de traduir i tenir més material en català i no recorrer a angles o castellà, pero aquí en una setmana serà esborrat. Em costa d'entendre. XTzzzz (disc.) 17:24, 5 jul 2023 (CEST)
replies: text: @XTzzzz Indiferentment de la publicació original, si l'article no té cap referència o té problemes d'admissibilitat és convenient supervisar-lo. D'acord que s'han de fer traduccions al català però això no treu que s'hagi de complir les polítiques d'admissibilitat i fiabilitat. Ara mateix, l'única referència que hi ha no sembla suficientment per fer admissible l'article. Només cal afegir les referències que hi ha a la wiki anglesa, o en altres paraules, fer una traducció adient i correcte. Salut!-- Docosong (disc.) 18:30, 5 jul 2023 (CEST)
replies: text: :Ping a @Brunnaiz, per si vol dir la seva.-- Docosong (disc.) 18:31, 5 jul 2023 (CEST)

text: Si us plau, procura comprovar les coses abans de dir-les. És fals que "l'original no té cites, i no hi ha inconvenient": la versió actual en anglès té 29 referències. Com bé diu , les normes d'admissibilitat s'han de complir en les diferents versions de la Viquipèdia perquè de fet poden variar lleugerament. Part de la tasca de traducció és la incorporació de les referències de l'original. --Brunnaiz (disc.) 19:46, 5 jul 2023 (CEST)
replies: text: :la part traduida no té referències. L'article complet si, pero els sub-apartats no entraven en la traducció inicial.

text: :No estic aquí per buscar polèmiques, ni per defensar-me si falto a la veritat o no. Era una reflexió, però veig que no té lloc. Encantat. Salut.  XTzzzz (disc.) 20:04, 5 jul 2023 (CEST)
replies: text: :: La part traduïda no té referències perquè el contingut de la introducció està repetit i referenciat al cos de l'article. Si només es tradueix la introducció (lícit), cal aportar alguna de les referències que s'expliciten al cos referents a la informació de l'article traduït. --Brunnaiz (disc.) 20:06, 5 jul 2023 (CEST)
thread_title:  Traducció i cites