lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Discussió:Gran Teatre Espanyol

message: Penso que aquest article s'hauria de titular "Paral·lel 62", ja que explica la història d'un espai que, des de la seva fundació, ha tingut diversos noms i usos. Actualment l'ocupa la sala Paral·lel 62, un nom descriptiu, ja que és el de l'adreça en què està ubicat. El nom BARTS, Barcelona Arts on Stage és el nom que va tenir anteriorment, durant 8 anys, però no és un nom que l'identifiqui ni que hagi arrelat entre la població com per mantenir-se al capdavant de l'article. Resnoesmesqui (disc.) 18:06, 8 feb 2024 (CET)
thread_title:  Canvi de nom de l'article 

message: De fet, aquest article s'hauria de fusionar amb Paral·lel 62, que ara he vist que ja existeix Resnoesmesqui (disc.) 10:15, 9 feb 2024 (CET)
replies: text: @Resnoesmesqui El problema que veig, a banda del continu reanomenament de l'article, és que s'ha de diferenciar entre l'edifici patrimonial i l'empresa que ho gestiona (vist la tendència dels darrers no és estrany que torni a canviar de nou). Sóc partidari de conservar un article per l'edifici històric, incloure una secció pels usos actuals i tenir un altre article per l'empresa que gestiona l'edifici i realitza les activitats culturals. Però, vaja qui domina aquests casos és en @Paddy Mc Aloon, a veure com ho veu.-- Docosong (disc.) 12:11, 9 feb 2024 (CET)
replies: text: :@Docosong Hi estic d'acord. Tenim l'exemple del Palau Marcet i el Cinema Comèdia. Paddy Mc Aloon (disc.) 12:25, 9 feb 2024 (CET)
replies: text: ::@Paddy Mc Aloon Entenc que això implicaria canviar el nom de l'article per Teatre Espanyol o amb el nom que estigui catalogat.-- Docosong (disc.) 12:33, 9 feb 2024 (CET)
replies: text: :::@Docosong Efectivament, aquest és el nom històric de l'edifici (que, per cert, no està catalogat). Paddy Mc Aloon (disc.) 13:55, 9 feb 2024 (CET)
replies: text: ::::El problema és que, pel que he pogut llegir, l'edifici ha estat enderrocat i/o remodelat completament en més d'una ocasió per adaptar-lo a nous usos. Per tant, de l'estructura del Teatre Espanyol no en deu quedar (gairebé) res. L'únic fil que ho lliga, tot plegat, és l'existència, en aquell espai, de diferents equipaments i negocis vinculats a l'oci i la cultura. Resnoesmesqui (disc.) 13:41, 13 feb 2024 (CET)

text: :::Però en aquest cas, estic a favor de la fusió amb l'article de l'entitat. Paddy Mc Aloon (disc.) 14:48, 9 feb 2024 (CET)
thread_title:  Fusionar article
Discussió:Gralla (instrument)

message: La Gralla es un instrument de vent llavors es un instrument Aerofon, però la pregunta del milon es si es un Aerofon Simple o Complex??? 2.136.209.117 (discussió) 10:40, 9 feb 2024 (CET)
thread_title:  la gralla es un instrument aerofon??? i es un aerofon simple o complex si es aerofon???
Discussió:Institut d'Investigació Biomèdica de Girona Dr. Josep Trueta

message: Des del meu punt de vista, que l'IdibGi hagi signat un conveni amb l'Hospital d'Olot no és rellevant des d'un punt de vista enciclopèdic. N'ha signat molts més, i l'Hospitat d'Olot segur que n'ha signat amb d'altres entitats investigadores. Què ho fa diferent? Què és notable, en aquest cas? Quelet (disc.) 14:45, 9 feb 2024 (CET)
thread_title:  Apartat no enciclopèdic
Discussió:Bleda xinesa

message: En uns quants llocs, l'article esmenta Brassica campestris i en altres Brassica rapa. Entenc que la primera deu ser un error i ho canvio tot a Brassica rapa. Pere prlpz (disc.) 19:04, 10 feb 2024 (CET)
thread_title:  Brassica campestris o Brassica rapa
Discussió:Malena Alterio

message: La biografia d'aquesta actriu té 4 apartats:
Sèries, Perl·lícules, Obres i Premis.
Els dos primers comencen amb la data més nova a la part superiors (de 2019 a 1998...) i els últims són a la inversa (del més antic al més nou).
PD: També faltes les últimes pel·lícules i els premis obtinguts. 185.219.136.249 (discussió) 17:42, 11 feb 2024 (CET)
thread_title:  Criteri d'ordenació de actes importants
Discussió:Claudia Inés

message: Bon dia. Abans de res, gràcies per l'interès a editar l'article. Ara bé, algunes de les correccions ortogramaticals no eren adients. Per exemple, la biografiada va néixer vora el 2006 i es va mudar a Catalunya el 2015, així que treure la coma després de "Cuba" altera el significat de la frase i la torna falsa. Sobre la variació en/a i la construcció "amb/als/a... anys", recomano consultar les fitxes 48/14 i 6813/2 de l'Optimot, respectivament, que expliquen les tries lingüístiques que vaig fer en el seu moment. Endavant amb la feina i salut! -- Brunnaiz (disc.) 19:04, 11 feb 2024 (CET)
thread_title:  Correccions ortogramaticals
Discussió:Migració LGBT

message: El 2 de febrer es va proposar moure aquest article a l'espai d'usuari. El termini ha expirat i hauria de ser mogut des d'ara mateix. Tot amb tot, paga la pena donar un marge addicional de millora.  si a data de 17 de febrer no se n'han corregit les mancances, l'article es mourà al vostre espai d'usuari. Salutacions. Montesita (disc.) 20:01, 11 feb 2024 (CET)
replies: text: Hola, Montesita,

text: Podeu moure aquest article sense problema.

text: Ara mateix no tenim disponibilitat per millorar-ho. Aquest ha estat una activitat d'equip, però ningú va continuar amb la investigació.

text: Gràcies.

text: Salutacions,

text: LinBCN LinBCN (disc.) 20:32, 11 feb 2024 (CET)
replies: text: :Entesos, gràcies. Montesita (disc.) 21:16, 11 feb 2024 (CET)
replies: text: ::En aquest cas, proposo esborrar tot el contingut de l'article deixant només els dos primers paràgrafs. La resta estarà a l'historial per si algú la vol recuperar, i mentrestant tindrem un esborrany acceptable.--Pere prlpz (disc.) 21:17, 11 feb 2024 (CET)
replies: text: ::: Repeteixo la proposta de fa una estona: deixar l'article on era i esborrar-ho tot menys els dos primers paràgrafs, que estan raonablement ben traduïts i formen un esborrany acceptable.--Pere prlpz (disc.) 23:29, 11 feb 2024 (CET)
replies: text: ::::  Montesita (disc.) 07:30, 12 feb 2024 (CET)
thread_title:  Trasllat a l'espai d'usuari
Discussió:Iogurt grec

message: @KajenCAT estic corregint aquest article dels meus alumnes per tancar actes. Coincideixo amb tu que potser en alguns passos del procés de producció hi ha algun valor tècnic massa sobrer (sobretot pel que fa a %, minuts o força gravitatòria). De tota manera, mirant la bibliografia i tenint en compte que són passos clau distintius per a distingir-los industrialment dels iogurts normals, crec que no deixen de ser unes concessions assumibles cap al lector. L'entrada progressa en complexitat d'introducció a apartat corresponent, però no el fa inintel·ligble en cap moment; altra cosa és que hi faci falta multimèdia de suport (això sí que els he fet baixar la nota). L'article no és perfecte i hi he fet uns quants retocs (n'hi caldrien més), però crec que entra dins del marge de millora habitual i que la plantilla ara ja no cal. Què n'opines, et sembla bé que n'hagi llevat l'avís, doncs? Salut! Xavier Dengra  (MISSATGES) 20:41, 11 feb 2024 (CET)
replies: text: Hola , l'avís no era tant sobre els passos del procés de producció (o qualsevol apartat tècnic), sinó que l'article en general tenia un llenguatge innecessàriament tècnic. En tot cas, cap problema, gràcies per l'argumentació! KajenCAT (disc.) 22:52, 11 feb 2024 (CET)
thread_title:  Avís tècnic
Discussió:Cascada del Parc de la Ciutadella

message: Tal com està redactada actualment, la secció Història és infumable molt millorable, i amb la fusió, ambdós articles sortirien guanyant, sobretot pel que fa a la llista d'escultures. Paddy Mc Aloon (disc.) 21:44, 11 feb 2024 (CET)
replies: text: Infumable? Com sempre, gràcies pel respecte al treball dels altres.--Canaan (disc.) 20:36, 12 feb 2024 (CET)
replies: text: :Precisament per això, he posat el cartell i he obert la discussió. No et queixaràs, @Canaan Paddy Mc Aloon (disc.) 11:28, 13 feb 2024 (CET)
replies: text: ::Per cert, espero que no t'importi que li hagi fet una correcció cromàtica a la teva foto dels . L'art de la fotografia digital no és només agafar la cambra i disparar, ja saps. Paddy Mc Aloon (disc.) 13:45, 13 feb 2024 (CET)
replies: text: :::Fent una cerca simple a Google, sembla que té prou entitat per merèixer un article individual: https://www.lavanguardia.com/local/barcelona/20220616/8344324/cascada-parque-ciutadella-tercera-fuente-mas-popular-mundo-instagram.html. Recomano rebaixar una mica el to de la discussió.-- Docosong (disc.) 14:34, 13 feb 2024 (CET)
replies: text: ::::Això no ho he posat mai en dubte. Si he proposat la fusió és precisament perquè, al meu parer, la Cascada és una part essencial del Parc (a diferència dels altres edificis i escultures que n'hi ha). En qualsevol cas, es podria eliminar (o reduir al mínim imprescindible) la secció Història. Paddy Mc Aloon (disc.) 15:26, 13 feb 2024 (CET)
replies: text: :::::Suposo que serà ironia, però per si de cas, no em referia al cartellet en quant al respecte, sinó al terme "infumable". I ara afegim lo de la foto, sense dubte tu saps més que ningú i tens més gust que ningú. Bé, doncs tot teu, jo me'n vaig, no val la pena perdre temps i esforç per l'agraïment que rebo (que no és que en demani, però si al contrari, sóc insultat, doncs plego).--Canaan (disc.) 19:40, 13 feb 2024 (CET)
replies: text: ::::::Lamento moltíssim que et prenguis com quelcom personal les crítiques al teu treball. Com et deia en un altre comentari, equivocar-se és humà i rectificar és de savis. Per això, he canviat "infumable" per "molt millorable". :-) Paddy Mc Aloon (disc.) 20:14, 13 feb 2024 (CET)
replies: text: :::::::Repeteixo un altre cop que cal rebaixar el to de la discussió, cal recordar A weak personal attack is still wrong i més encara quan ja porteu discussions una mica enceses des de fa temps.-- Docosong (disc.) 23:14, 13 feb 2024 (CET)
replies: text: ::::::::Per cert, algú sap quin és el codi (no el número d'inventari) d'art públic de Barcelona de la Cascada? No he aconseguit trobar-lo. Paddy Mc Aloon (disc.) 09:49, 14 feb 2024 (CET)
thread_title:  Fusió amb Parc de la Ciutadella
Discussió:Caragolat

message: He eliminat totes les connexions amb altres idiomes ja que es referien a un altres procés, l'espigat. Xaranda (disc.) 11:04, 13 feb 2024 (CET)
replies: text: Diria que la foto és una bleda espigada. També es deu haver de treure, no?--Pere prlpz (disc.) 11:29, 17 feb 2024 (CET)

text: Canvio la imatge.

text: He mirat els interviquis però veig que en altres viquipèdies no tenen un article genèric sobre el caragolat i en tenen d'específics per cada malaltia que el causa.--Pere prlpz (disc.) 11:43, 17 feb 2024 (CET)
thread_title:  Canvis connexions entre idiomes
Discussió:Roure cerris

message: L'article es va crear amb el nom científic, però després es va reanomenar a roure cerris, que és una forma acceptada pel Termcat però que no sembla gaire usada. Proposo reanomenar a roure reboll que és la forma que fa servir el DIEC o a reboll que és la forma que fan servir el Termcat i el DNV. Pere prlpz (disc.) 21:45, 13 feb 2024 (CET)
thread_title:  Nom de l'article
Discussió:Casa d'Emparán

message: aquest article, que vau crear el 21 de gener del 2019, presenta greus mancances de traducció. A causa d'això, fa vuit dies un administrador li va afegir un avís sol·licitant-ne el trasllat al vostre espai d'usuari si en el termini d'una setmana no l'arranjàveu mínimament, que no ha estat el cas. Tot amb tot, se us dona un marge extra de cinc dies per a fer-ho. Recordeu: si a data de 18 de febrer l'article no ha estat millorat, s'enviarà directament al vostre espai d'usuari. No dubteu a contactar amb un administrador per a qualsevol aclariment. Salutacions. Montesita (disc.) 06:52, 14 feb 2024 (CET)
thread_title:  Trasllat a l'espai d'usuari
Discussió:Lerrouxisme

message: Per l'amor de Déu, on hem arribat que s'eliminen referències acadèmiques? Si us plau, que algú s'expliqui 139.47.115.160 (discussió) 11:01, 14 feb 2024 (CET)
replies: text: Tenint en compte que la secció Connexions intel·lectuals amb el nacionalsocialisme no té gaire a veure amb l'article i sembla que hi hagi un interès d'editor anònims per esbaixar-lo, no em sembla malament fer una esporgada i esta al límit de la neutralitat.-- Docosong (disc.) 11:17, 14 feb 2024 (CET)
replies: text: :Gràcies pels comentaris. La discussió sobre què és neutral pot ser molt interessant, tot i que aquest no és el lloc.

text: :Però en cas que decidiu conservar la secció Connexions intel·lectuals amb el nacionalsocialisme, les referències esborrades són necessàries per a demostrar que no s'està fent una construcció, en aquest cas, la influència de Nietzsche sobre els intel·lectuals de l'època. Potser el problema és el títol, atès que no es nacionalsocialisme sinó un proto-nacionalsocialisme. Vosaltres mateixos. Gràcies igualment. 139.47.119.141 (discussió) 12:03, 14 feb 2024 (CET)
thread_title:  Eliminar referències acadèmiques
Discussió:Cal Prat de Vallmanya

message: Segons l'Inventari del Patrimoni Arquitectònic de Catalunya la masia es diu «Can Prat», i a cap referència he trobat «de Vallmanya». Per tant proposo reanomenar l'article a: Can Prat (Vallmanya). Yuanga (disc.) 15:14, 14 feb 2024 (CET)
replies: text: Hola, @Yuanga: Segurament t'has confòs, perque a l'IPAC porta el nom de Cal Prat de Vallmanya. Isidre blanc (disc.) 00:24, 15 feb 2024 (CET)
replies: text: :Pff, doncs no sé com ho vaig mirar , però és cert que al títol ho posa així. No obstant a la descripció hi posa sempre «can». --Yuanga (disc.) 11:46, 15 feb 2024 (CET)
thread_title:  Nom
Discussió:Lucrècia de Mèdici (1544-1561)

message: Hauria de dir línea paterna i a continuació línea "materna" 139.47.122.202 (discussió) 12:02, 15 feb 2024 (CET)
replies: text: Pau Cabot · Discussió 10:20, 20 feb 2024 (CET)
thread_title:  Repeteix línea paterna
Discussió:Demètries

message: Segons el DGC, el nom de les festes, en llatí i grec neutres plurals, són femenins plurals en català; per tant, Demètries. Actualment, però, Demètries redirigeix a Demètrias. Estau d'acord en el canvi de nom, , ? Si és així, el podríeu fer a vosaltres? A mi no m'ho permet. Joan Gené (disc.) 17:47, 15 feb 2024 (CET)
replies: text: Hi estic d'acord. Jo no sé fer-les, aquestes coses, quan mostra error. Sap greu. Motxo98 (disc.) 17:49, 15 feb 2024 (CET)
replies: text: : Reviseu els enllaços que hi apunten, si us plau.—Leptictidium (digui) 19:24, 15 feb 2024 (CET)
thread_title:  Nom
Discussió:Annie Dove Denmark

message: L'autocorrector ha canviat el nom a "Dinamarca" en comptes de "Denmark", algú amb permisos ho hauria de canviar. Xandroida (disc.) 19:58, 16 feb 2024 (CET)
replies: text: Jordi escarre (disc.) 14:26, 19 feb 2024 (CET)
thread_title:  Nom de l'article
Discussió:Clara Prats i Soler

message: Sóc Quim Valls Ribas, professor jubilat de la UPC i membre fundador del Biocom-SC. 
La referència de la relació amb la Universitat Sher-e-Kashmir de Ciències i Tecnologia Agràries de Jammu és errònia. No hi ha cap relacio amb aquesta universitat. No sabem d'on pot haver sortit la informació. Quimvalls (disc.) 00:12, 17 feb 2024 (CET)
replies: text: L'article no la menciona com autora. Gràcies.--Medol (disc.) 00:35, 17 feb 2024 (CET)
replies: text: :Quina eficiència!

text: :Gràcies!  Quimvalls (disc.) 18:29, 17 feb 2024 (CET)
thread_title:  Referència errònia
Discussió:Son Mendívil de Dalt

message: En el nomenclàtor de les Illes Balears (NOTIB), tots els noms Mendívil apareixen com a Mendivi. https://notib.recerca.iec.cat/cercador-de-toponims/ Jaumeortola (disc.) 08:56, 17 feb 2024 (CET)
thread_title:  Mendívil/Mendivi
Discussió:Josef Marx (oboista)

message: Vulcano (disc.) 17:41, 17 feb 2024 (CET)
thread_title:  Josef Marx (oboista) 

message: Sembla haver qualque error en les referències, perquè  no verifica el que l'article diu. Pau Cabot · Discussió 20:11, 17 feb 2024 (CET)
thread_title:  Referències
Discussió:Capelletes de Mataró

message: En data 17 de febrer de 2024, faig la fusió en aquest article de l'article Capelles de carrer (Mataró), ja que els dos articles es refereixen als mateixos elements arquitectònics, i per tant són una duplicació. Els propers dies editaré i ampliaré la informació de l'article final. Moises (disc.) 18:48, 17 feb 2024 (CET)
thread_title:  Fusió article duplicat
Discussió:Capelles de carrer (Mataró)

message: En data 17 de febrer de 2024, faig la fusió en aquest article a l'article Capelletes de Mataró, ja que els dos articles fan referècia als mateixos elements arquitectònics, i per tant són una duplicació. Els propers dies editaré i ampliaré la informació de l'article final. Moises (disc.) 18:50, 17 feb 2024 (CET)
thread_title:  Fusió a [[Capelletes de Mataró]]
Discussió:Crunch

message: Ja tenim rull de tronc, aquest altre, quin seria? (gràcies) Pau Cabot · Discussió 19:33, 17 feb 2024 (CET)
replies: text: Jo no he trepitjat un gimnàs en ma vida, però pel que he llegit a les definicions i al Cercaterm del Termcat, el rull de tronc és el sit-up, també anomenat trunk-curl, mentre que el crunch correspondria al rull de malucs, que el Termcat en diu reverse crunch. En el primer, estàs estirat i has d'aixecar el tronc cap amunt, per tant fas la força amb els músculs de l'abdomen, mentre que en el segon el que aixeques són les cames i fas la força amb els músculs dels malucs. Això si ho he entès bé. Però segurament als gimnasos en deuen dir amb l'anglicisme corresponent, ja que avui dia tots els exercicis s'anomenen amb el nom en anglès, que si curling, que si spinning, que si twerking, etc. Enric (discussió) 13:02, 19 feb 2024 (CET)
thread_title:  Quin rull és
Discussió:Joan Viader Roger

message: S'havia afegit la plantilla de fusió amb Cacaolat sense debatre'n el perquè a la discussió. Crec que tant el fundador, Viader, com Letona, tenen admissibilitat i bibliografia independent sobrada per a romandre com articles propis sense estar vinculats al de la marca de begudes de cacau. Xavier Dengra  (MISSATGES) 22:34, 17 feb 2024 (CET)
replies: text: @Xavier Dengra No pots eliminar les plantilles sense discussió prèvia. Hi ha solapaments bastant evidents entre tots tres articles, i també edicions amb CI. Paddy Mc Aloon (disc.) 09:30, 18 feb 2024 (CET)
replies: text: :Sobre la fusió: els articles s'han d'agermanar, perquè ara mateix s'ignoren (per exemple, aquest gairebé no esmenta Letona i no l'enllaça), però no veig que s'hagin de fusionar.

text: :I sobre el procediment: per desfer una acció cal més que per fer-la. Un missatge a la discussió no és prou per treure la plantilla si s'ha posat explicant-ne les raons, però si s'ha posat sense ni això, treure-la explicant-les tampoc està malament. En qualsevol cas, estem aquí per parlar-ne.--Pere prlpz (disc.) 21:17, 18 feb 2024 (CET)
thread_title:  Fusió no necessària
Plantilla Discussió:Pokémon

message: L'enllaç a Brionne (setena generació) és incorrecte ja que et dirigeix a una localitat francesa. Crec que s'hauria d'enllaçar amb la pàgina Línia evolutiva de Popplio (encara inacabada).
De la mateixa manera també es pot enllaçar a Komala (setena generació) que abans també estava incorrecte. Dcammen (disc.) 18:04, 18 feb 2024 (CET)
thread_title:  Enllaç Brionne
Discussió:Joc de les diferències

message: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Spot_the_difference.png#/media/Fitxer:Spot_the_difference.png 90.173.82.4 (discussió) 00:06, 19 feb 2024 (CET)
thread_title:  https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Spot_the_difference.png#/media/Fitxer:Spot_the_difference.png
Discussió:Kiln (forn)

message: Un kiln, en català és un forn. La distinció en anglès entre kiln i oven sembla més idiomàtica que de concepte, i no veig que es pugui traslladar gaire bé al català, perquè no veig una definició de kiln com a un determinat tipus de forn o una classe de forns (un forn de ceràmica o de calç no té gaire a veure amb un assecador de fusta o de tabac, que no tinc clar ni que en català siguin forns).
Aleshores, si l'article no aclareix un concepte diferent del de forn, potser l'hauríem de fusioinar amb forn. Pere prlpz (disc.) 22:07, 19 feb 2024 (CET)
thread_title:  Kiln?
Discussió:Caroline Hansen

message: Bon dia,
Caldria canviar el nom de la seva pàgina. Caroline Graham en comptes de Caroline Hansen. La jugadora prefereix ser coneguda com a Graham , que és el nom que porta a la samarreta.
Gràcies Davidrjg (disc.) 11:09, 20 feb 2024 (CET)
replies: text: Podries aportar referències d'això que dius? Gràcies, Pau Cabot · Discussió 09:49, 22 feb 2024 (CET)
replies: text: :Hola Pau! Perdona.

text: :Ella a totes les seves xarxes es fa dir Graham, no Hansen: https://www.instagram.com/graham95/

text: :https://twitter.com/CarolineGrahamH

text: :Actualment soc el responsable de comunicació del Barça Femení (david.jover@fcbarcelona.cat) i convisc amb ella cada dia. Estem intentant canviar tothom que diu Hansen i que posin Graham. Davidrjg (disc.) 10:09, 19 març 2024 (CET)
Crec que acabem abans posant el nom complet al títol.--TaronjaSatsuma (disc.) 10:27, 19 març 2024 (CET)
thread_title:  Graham per Hansen
Discussió:Cranca de la Patagònia

message: "La denominació proposada en català per a l'espècie Lithodes santolla és cranca de la Patagònia, una forma paral·lela a les denominacions considerades preferents en castellà (centolla patagónica) i francès (crabe royal de Patagonie).
 
Per a qualsevol altra consulta, us agrairem que utilitzeu el Servei de Consultes del Cercaterm. Un cop us hàgiu registrat com a usuari podreu enviar consultes i gestionar com més us convingui la vostra àrea privada i la Bústia Cercaterm, tal com trobareu explicat en  el web: https://www.termcat.cat/ca/serveis
 
Cordialment,
TERMCAT, Centre de Terminologia
Tel. 93 452 61 61 93.22.20.115 (discussió) 11:13, 20 feb 2024 (CET)
replies: text: Gràcies. Pau Cabot · Discussió 09:48, 22 feb 2024 (CET)
thread_title:  Nom català segons el Termcat
Discussió:Lola Josa

message: @Nekane Arcusa: Estàs posant l'article en categories que no existeixen. L'objectiu és que no és pugui trobar? Pere prlpz (disc.) 20:46, 20 feb 2024 (CET)
replies: text: Bona tarda, Pere. No, diculpa'm. No era la intenció. Ignorava que no existia. Moltes gràcies. Nekane Arcusa (disc.) 18:53, 21 feb 2024 (CET)
thread_title:  Categories inexistents
Discussió:Sébastien Izambard

message: aquest article presenta greus mancances de traducció. Fa una setmana, un altre editor li va afegir un avís sol·licitant-ne el trasllat al vostre espai d'usuari si en el termini d'una setmana no l'arranjàveu mínimament, que no ha estat el cas. Tot amb tot, se us dona un marge extra de cinc dies per a fer-ho. Recordeu: si a data de 26 de febrer l'article no ha estat millorat, s'enviarà directament al vostre espai d'usuari. No dubteu a contactar amb un administrador per a qualsevol aclariment. Salutacions. Montesita (disc.) 06:50, 21 feb 2024 (CET)
thread_title:  Trasllat a l'espai d'usuari
Discussió:Aksjeselskap

message: El terme és la traducció literal noruega per [[Societat Anònima]], i el seu contingut exactament equivalent. De fet n'hi hauria prou amb una redirecció atès que no té contingut diferent.-- Quetz72 (disc.) 07:40, 21 feb 2024 (CET)
thread_title:  Fusió a Societat Anònima
Discussió:Batalla d'Avdíivka (2022)

message: Em pregunto si caldria reanomenar la pàgina atès que la majoria de mitjans en català empren la forma Avdíivka, @Quetz72, @Feta2022, @Asfarer i @Leptictidium? AlbertRA (disc.) 15:29, 21 feb 2024 (CET)
replies: text: Efectivament, l'ortografia que surt a l'article de la ciutat és la correcte. Aquest el va reanomenar erròniament un usuari que no coneix el català. Tampoc no ajuda que l'autor original de l'article faci servir sistemàticament la toponímia russa per als territoris ocupats, en contra del consens vigent.—Leptictidium (digui) 16:57, 21 feb 2024 (CET)
replies: text: :Procedeixo al reanomenament, gràcies. AlbertRA (disc.) 17:16, 21 feb 2024 (CET)

text: Totalment d'acord, i de pas afegeixo que vaig agafar d'aquí la transliteració al català i molt em temo que he fet servir l'escriptura incorrecta a molts altres articles, miraré de corregir-ho, tot i que si es pogués fer amb un bot millor. Gràcies @AlbertRA. -- Quetz72 (disc.) 17:22, 21 feb 2024 (CET)
thread_title:  Avdiïvka o Avdíivka?