lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Discussió:Autovia de la Mediterrània

message: He estat fent comprovacions i sembla que totes les dades que apareixen sobre les dates de funcionament dels diferents trams i l'estat de projectació, licitació i construcció dels trams pendents daten de fa gairebé dos anys: conseqüentment algunes dades (sobretot a les corresponents als trams més recents en fase de licitació i construcció) estan desfasades... Algú suficientment informat sobre el tema hauria d'arreglar-ho, gracies. --Jordeep (disc.) 13:54, 18 ago 2011 (CEST)
thread_title: Cal actualitzar dades

message: Ho he actualitzat, però els quadres de via i sortides no els he pogut actualitzar, algú ho pot fer?
Gràcies,--Parouger 616 (disc.) 23:55, 1 juny 2019 (CEST)
thread_title: Fet, però...
Discussió:Sa Majestat la reina

message: :Fitxer:Sa Altesa el príncep, Sa Majestat el rei i Sa Majestat la reina 2.JPG
He trobat una imatge a Wikimedia Commons que mostra les tres obres que actualment es troben juntes a la Fundació Joan Miró (Sa Majestat el rei, Sa Majestat la reina i Sa Altesa el príncep). Em pregunto si es podria utilitza en els articles per il·lustrar les infotaules de pintura.
replies: text: Si la imatge està disponible a Commons no hi ha d'haver cap problema. Crec que n'hi ha diverses que són vistes parcials de les obres (per tot l'assumpte dels drets d'autor), agafa la que més et convingui.

text: Ja que hi som, deixa'm agrair-te un cop més la feina que estàs fent amb articles relacionats amb Joan Miró. Si et cal ajuda o referències per treballar dis-m'ho! Salut! --ESM (disc.) 08:43, 16 juny 2015 (CEST)
replies: text: :Moltes gràcies per ajudar-me  i pels ànims a seguir aportant el meu gra de sorra
thread_title:  Imatge
Discussió:Pacte d'Alcaldes i Alcaldesses

message: Copiat de la meva pàgina de discussió, per evitar que li passi per alt el missatge a l'autor de l'article
Bones Pere!
Aquests dies he estat traduint la pàgina del Covenant of Mayors al català. Algú ha escrit que les fonts no son fiables, però he utilitzat les mateixes fonts que la versió anglesa. Has fet tu el comentari? Em podries donar consell per com puc millorar la pàgina per treure el comentari sobre la manca de fiabilitat?
Moltes gràcies!
Sadhbh (es pronuncia Saif)
replies: text: Com pots veure a l'historial, qui t'ha posat el cartell ha estat en , pel que valdria més que li comentessis a ell. Tot i això, el problema que veig amb les referències d'aquest article és que es basa en una sola font, que a més no és independent del subjecte. Això a la pàgina web del pacte no seria un problema, però en una enciclopèdia estaria bé ampliar el punt de vista i les referències amb fonts independents.

text: Per altra banda, si tu has escrit l'article, has estat canviant de nom d'usuari? No és massa recomanable, principalment perquè fa gairebé impossible localitzar-te i parlar amb tu quan calgui. Et suggereixo que triïs un dels teus usuaris i el segueixis fent servir.--Pere prlpz (disc.) 11:19, 19 ago 2011 (CEST)
thread_title:  Fiabilitat de la traduccio de la pagina Covanant of Mayors al catala  (Pacte d'Alcaldes i Alcaldesses)
Discussió:L'esperança del condemnat a mort

message: # Robert Motherwell
# Franz Kline
thread_title:  Articles iniciats arran d'aquest 

message: Veig com posat en calçador el fragment: Diversos artistes han fet servir la seva obra com a instrument de protesta al llarg de la història de l'art. Una de les obres més representades de tota la història de l'art és l'execució de Jesucrist (Crucifixió de Jesús).. No hi ha a continuació res que enllaci la tradició de la crucificció amb aquesta obra de Miró ni amb el treball de Miró en general. De fet la representació de Crist poc té a veure amb la idea de "el condemanat a mort", ja que per el cristianisme no és això sinó que és un acte d'expiació que Déu fa per als homes i un pas previ a la ressurrecció. Jo ho treuria perquè no li veig la relació amb el quadre, de fet la font utilitzada (un text relativament breu de l'AI) fa una diferenciació entre la pintura religiosa de Jesús i els martiris de sants, amb la que parteix de Goya. -- Dvdgmz(Escriu-me) 20:21, 7 maig 2014 (CEST)
thread_title:  Jesucrist?
Discussió:Disparador

message: En tots els articles d'aquesta secció titulats "pany", el mot pany s'usa erròniment per clau: les formes correctes en català són clau de metxa, clau de miquelet, etc. Com es pot veure, per exemple, a l'article Arma de foc llarga, el pany (o clau de forrellat) fou, precisament, el sistema que substituí la clau pròpiament dita, i que funcionava amb el mateix principi que el pany de porta, d'on el nom.Joan Rocaguinard (disc.)

thread_title:  Resposta
Discussió:Manuel Sanchis Hontiyuelo

message: Malgrat que el seu cognom tingui origen valencià i s'escrigui Sanchis, a Manuel Sanchís fill, nascut a Madrid, sempre se'l va conèixer com Sanchís, amb l'ortografia pròpia del castellà. Les referències de l'article també duen accent. Buscant he trobat una referència en català: també com Manolo Sanchís.--Àlex Esp (Discussió) 22:50, 20 ago 2011 (CEST)
replies: text: Desfaig els canvis d'aquests dies, fets sense aportar cap referència.--Àlex Esp (Discussió) 23:56, 26 ago 2011 (CEST)
thread_title: Sanchis o Sanchís?
Discussió:Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro

message: Posar el Premi World Soccer que va guanyar al 2008.
replies: text: --Àlex Esp (Discussió) 16:51, 21 ago 2011 (CEST)

message: Ronaldo ja no és el fitxatge més car de la història, s'hauria de modificar.
SergiGP (disc.) 09:17, 17 oct 2013 (CEST)
replies: text: --Àlex (Discussió) 19:14, 19 oct 2013 (CEST)
--Manlleus (disc.) 23:31, 26 juny 2016 (CEST)
thread_title:  Sol·licitud de modificació protegida 17-10-2013 

message: Hi ha una nota que posa "prolegómenos". S'ha de posar en català
83.43.166.120 (discussió) 16:54, 3 ago 2017 (CEST)
replies: text: --Pere Sallavinera (disc.) 17:03, 3 ago 2017 (CEST)
thread_title:  Sol·licitud de modificació protegida 3-08-2017 

message: Hi ha uns quants errors a la pàgina que fan mal d'ulls i no es poden arreglar perquè està protegida.
thread_title:  Errors en els pronoms
Discussió:Gustau Pascual Falcó

message: Perdoneu que us diga, que Gustau Pasqual Falcó, va morir a Cocentaina un dijous Santa. L'enterro, va ser a la mateixa vegada que la provessó del divendres sant. Al principi van dur el taüt del músic fins a l'esglèsia i en acabar la misa fou la provessó amb els restes del músic com a final.
thread_title: ERROR
Discussió:Isabelle Pasco

message: Jordi Roqué (Discussió) 11:08, 22 ago 2011 (CEST)

message: A les fonts consultades consta com a nascuda a Perpinya, però a la plana web pròpia s'indica altrament. Podria ser que hom l'hagués situada a Perpinyà per simplificar, i que de fet fos nascuda a un petit poblet nord-català; en aquest cas, seria desitjable poder posar el poble exacte on va néixer, i no una aproximació genèrica. Jordi Roqué (Discussió) 13:52, 22 ago 2011 (CEST)
thread_title:  Lloc de naixement
Discussió:Procopi (historiador)

message: He esborrat "S'ha discutit si Procopi era cristià o pagà i encara que nominalment cristià (d'altra manera no li haurien donat els alts càrrecs que va tenir) segurament no s'ho creia", per ser una opinió no contrastada i sense referència. --Dani sanchez (disc.) 12:26, 23 ago 2011 (CEST)

message: D'acord amb el criteri d'utilitzar el llenguatge natural sempre que sigui possible, proposo reanomenar l'article a «Procopi de Cesarea».—Leptictidium (digui) 22:19, 7 nov 2021 (CET)
thread_title:  Reanomenament
Discussió:Joventut Nacionalista de Catalunya

message: He remodelat l'article i trec les dues etiquetes que denunciaven que li faltaven referències i que no respectava un punt de vista neutral, si us sembla adient.Mendixka (disc.) 14:39, 23 ago 2011 (CEST)

message: Tres de les cinc referències són de la web de la pròpia organització i, per tant, no compleixen VP:FF. Caldria esborrar-les i mirar de substituir-les per «fonts fiables, de tercers, i publicades». --Davidpar (disc.)  17:14, 31 jul 2013 (CEST)
thread_title:  Referències
Discussió:Andreu Palop i Cervera

message: No trobo referències que em diguin una cosa o una altra.
En les altres wikis és Andrés.
Stagiraswarrior (disc.) 20:29, 23 ago 2011 (CEST)
replies: text: A l'Avui i a Vilaweb usen Andreu:  i . Pau Cabot · Discussió 22:15, 23 ago 2011 (CEST)
replies: text: :La veritat és que surten més resultats amb Andrés xD  i .

text: :A el seu twitter es diu Andrés  ... el canviem?  Stagiraswarrior (disc.) 02:47, 1 set 2011 (CEST)
thread_title:  Andreu o Andrés
Discussió:Llista de monuments del Maresme

message: El que s'ha copiat són els BCIL--Pere prlpz (disc.) 21:02, 23 ago 2011 (CEST)

message: La casa del carrer del Mar, de la qual no especifica el número, és la mateixa que la del carrer de la Riera d'en Font, que té façana a tots dos carrers. De fet, l'entrada la té per un carreró transversal, on hi ha una placa que diu, també, "carrer del Mar". --Enric (discussió) 21:05, 31 ago 2013 (CEST)
replies: text: Fusionats tots dos deixant el codi més antic: IPA-8727. --V.Riullop (parlem-ne) 21:06, 4 set 2013 (CEST)
thread_title:  Montgat
Discussió:Línia 8 del metro de Barcelona

message: El nou projecte que s'ha presentat passa per allargar-la, no passant per l'estació d'Entença de la L5 sinó per la d'Hospital Clínic. Caldria actualitzar l'article amb les noves notícies, sobretot tenint en compte que es tracta d'un article de qualitat. --SMP​ ([ +] disc. xat) 12:29, 17 oct 2014 (CEST)
http://www.324.cat/noticia/2506352/catalunya/La-linia-LlobregatAnoia-de-FGC-sallargara-fins-a-Gracia
thread_title:  Nou projecte de perllongació
Discussió:Escúter

message: He ampliat l'article, ja que com bé deia l'avís era manifestament incomplet. Per a fer-ho més o menys bé, he traduït l'article de la versió anglesa, força complet i documentat.--Peprovira (disc.) 18:46, 8 juny 2012 (CEST)
thread_title:  Ampliació de l'article a partir de la traducció de la versió anglesa
Discussió:Art efímer

message: --MarisaLR (disc.) 10:38, 25 ago 2011 (CEST)

message: * Marina Abramović --MarisaLR (disc.) 16:06, 27 nov 2011 (CET)
* Gutai --MarisaLR (disc.) 16:06, 27 nov 2011 (CET)
* Allan Kaprow --MarisaLR (disc.) 16:06, 27 nov 2011 (CET)
* ‎Charles Batteux --MarisaLR (disc.) 16:06, 27 nov 2011 (CET) 
* Robert Morris --MarisaLR (disc.) 16:06, 27 nov 2011 (CET)
* Environment --MarisaLR (disc.) 16:33, 27 nov 2011 (CET)
* Yves Klein --MarisaLR (disc.) 00:01, 29 nov 2011 (CET)
* Shepard Fairey --MarisaLR (disc.) 12:36, 29 nov 2011 (CET)
* Jean-Jacques Lebel --MarisaLR (disc.) 16:22, 29 nov 2011 (CET)
* Carlo Rainaldi --MarisaLR (disc.) 00:01, 1 des 2011 (CET)
* Black Mountain College --MarisaLR (disc.) 13:28, 1 des 2011 (CET)
* André Waterkeyn --MarisaLR (disc.) 13:42, 1 des 2011 (CET)
* Antonio Sant'Elia --MarisaLR (disc.) 16:16, 1 des 2011 (CET)
* Edward Kienholz --MarisaLR (disc.) 17:59, 1 des 2011 (CET)
* Tom Wesselmann --MarisaLR (disc.) 19:37, 1 des 2011 (CET)
* Arman (pintor) --MarisaLR (disc.) 11:34, 2 des 2011 (CET)
* Spiral Jetty --MarisaLR (disc.) 20:58, 2 des 2011 (CET)
* Accionisme vienès --MarisaLR (disc.) 13:14, 3 des 2011 (CET)
* Youri Messen-Jaschin --MarisaLR (disc.) 17:18, 3 des 2011 (CET)
* Daniel Spoerri --MarisaLR (disc.) 19:17, 3 des 2011 (CET)
* George Maciunas --MarisaLR (disc.) 22:54, 5 gen 2012 (CET)
* Blek le Rat --MarisaLR (disc.) 19:12, 6 gen 2012 (CET)
* Antoni Miralda --MarisaLR (disc.) 20:40, 6 gen 2012 (CET)
thread_title:  Articles nous a partir de Art efímer
Discussió:Bomba volant V-1

message: En català no seria més correcte anomenar l'article "Bomba voladora V-1" i no bomba "volant"?--Planvi (disc.) 20:16, 13 juny 2015 (CEST)
Com a creador del article, crec que es adient el nom ja que era un aparell volant, es a dir que venia volant.--Jbaropuig (disc.) 20:58, 14 juny 2015 (CEST)
thread_title:  Nom de l'article
Discussió:Carrer de Fontanella

message: S'ha esborrat la meva petició de fusionar-lo amb el personatge. Pos el cartell de  per tal de que s'aportin referències de l'admissibilitat del carrer. A hores d'ara diu molt poques coses del carrer en sí i gairebé la meitat del text xerra del personatge. La referència també xerra del personatge. Pau Cabot · Discussió 17:40, 26 ago 2011 (CEST)

message: Per algun lloc diu que cal referenciar qualsevol cosa que no sigui evident. A mi em sembla evident que la tribuna modernista de la casa Sicart és d'un estil molt diferent a la resta de la façana del Corte Inglés. Ara l'afirmació té demanades referències. Vist l'edifici, creieu que realment calen les referències?--Pere prlpz (disc.) 17:06, 24 des 2011 (CET)
replies: text: La referència demanada és per a tot el paràgraf, no només per a la darrera frase. Pau Cabot · Discussió 17:11, 24 des 2011 (CET)
replies: text: : Posada una referència en línia (que no és un bloc) per tot el paràgraf excepte la darrera mitja frase.--Pere prlpz (disc.) 17:44, 24 des 2011 (CET)
replies: text: :: Bona feina, Pere! Pau Cabot · Discussió 17:57, 24 des 2011 (CET)
thread_title:  Contrast evident o potser no 

message: La pàgina principal d'esta discussió es va proposar per a ser esborrada el 22 de desembre de 2011
El resultat de les votacions ha estat el següent:
La proposta ha estat anul·lada pels canvis efectuats a la pàgina implicada.
Resultat obtingut amb Viquiestris
Beusson (disc.) 17:10, 24 des 2011 (CET)
thread_title: Resultat de la proposta d'esborrament
Discussió:Llista de monuments de l'Anoia

message: Els monument "Els Castellots o la Salada" BCIN 964-MH correspondria a l'actual "masia de Cal Martinet", tal com podem apreciar comparant les dues fotos de la "Masia de Cal Martinet" amb les fotos de la fitxa de "Els Castellots o la Salada".
replies: text: El "Castellot del mas Martí" BCIN 965-MH, és un monument protegit molt proper, però no idèntic encara que aquesta referencia afirmi que "Els Castellots" també és conegut com "El Castellot del Mas Martí".--Jordiferrer (disc.) 10:55, 6 set 2011 (CEST)

message: Deixo un enllaç amb algunes fotos que ens falten: http://www.salillas.net/castillos/anoia.htm --Jordiferrer (disc.) 10:12, 6 set 2011 (CEST)
thread_title:  Enllaç a fotos 

message: Respecte la foto actual del castell de Miralles, tal com podem confirmar aquí, aquesta imatge correspon a una torre de l'antic poble de Miralles, a 30 metres al sud del recinte del castell, però entenc que fora d'aquest.--Jordiferrer (disc.) 18:19, 14 juny 2012 (CEST)
replies: text: A IPA està inclosa en la col·lecció de fotos del castell, igual que l'església. Per l'explicació del cartell entenc que és una torre de l'antiga muralla. Suposo que castell, muralla i església són del mateix conjunt. A la descripció de pat.mapa els inclouen. Jo la donaria per bona, però com que tenim més fotos millor seleccionar-ne una altra més representativa del propi castell. --V.Riullop (parlem-ne) 19:33, 14 juny 2012 (CEST)
thread_title:  Miralles 

message: El Casal defensiu (la Torre de Claramunt) no surt a la llista, tot i que surt a https://invarquit.cultura.gencat.cat/card/6065. S'ha tret expressament?--Pere prlpz (disc.) 23:54, 22 des 2019 (CET)
thread_title:  Casal defensiu (la Torre de Claramunt) 

message: La Casa F. Berenguer és a l'inventari https://invarquit.cultura.gencat.cat/card/6160 i a Commons :c:Category:Casa F. Berenguer (Rubió). Suposo que és una baixa recuperada.--Pere prlpz (disc.) 17:28, 15 abr 2021 (CEST)
replies: text: Actualitzat, són 9 en total. --V.Riullop (parlem-ne) 19:54, 15 abr 2021 (CEST)
thread_title:  Baixes recuperades a Rubió
Discussió:Coalició Compromís

message: Per què en l'equivalent castellà hi ha més referències? No té sentit.
replies: text: Perquè ha ampliat informació de les eleccions de 2015 i ací es queda en 2011.--Coentor (disc.) 18:59, 25 maig 2015 (CEST)
thread_title: Massa poques referències

message: La Coalició Compromís està integrada per Bloc-Iniciativa-Verds, queda exposat clarament a la seua web. A les eleccions generals s'han presentat conjuntament amb Equo, i el nom de la candidatura ha sigut "Compromís-Q". Aquesta pàgina no tracta de Compromís-Q, sinó de la Coalició Compromís. Per deixar-ho més clar, CiU (dos partits coaligats) es presenten a les eleccions europees amb BNG, PNV, Coalició Compromís... però tots aquestos últims no formen part de CiU. --Fajardoalacant (disc.) 17:00, 30 des 2011 (CET)
replies: text: La cosa és més complicada del que exposes. Bàsicament, el quid de la qüestió és que el fet que eQuo entrava com a quart membre a la coalició està referenciada.--Coentor (disc.) 21:40, 2 gen 2012 (CET)
replies: text: :No sé si he entés bé el que dius. Compromís diu que Equo no és dins de Compromís, Equo diu el mateix i els únics que diuen que el contrari són els mitjans de comunicació? Vaig a convocar la comunitat a la taverna per a que vinguen a resoldre l'embolic :) --Fajardoalacant (disc.) 21:12, 3 gen 2012 (CET)
"Compromís" no diu res. Simplement, no han canviat la capçalera des de maig. Els mitjans de comunicació trauen l'informació d'alguna banda, bàsicament de dins de la coalició...--Coentor (disc.) 22:19, 3 gen 2012 (CET)

text: En qualsevol cas, ara que ja hi ha informació sabem que entre març i maig Compromís tindrà estatuts i per tant, sabrem quines forces estan dins seu. --Coentor (disc.) 17:56, 20 gen 2012 (CET)
thread_title:  Integrants de la Coalició Compromís 

message: Crec que s'hauria d'eliminar aquesta imatge de l'article doncs no hi ha cap organització de les que formen part de Compromís que use aquesta bandera de manera oficial. Al seu web no apareix ni en l'iconografia dels seus mitins.--Editant (disc.) 19:20, 2 gen 2015 (CET)
replies: text: Proposa alternatives. Si cal, llevem banderes.--Coentor (disc.) 12:58, 3 gen 2015 (CET)
replies: text: :Doncs llevem banderes. Perquè posar-ne totes les que en un determinat moment o altre fan servir cadascún dels partits de Compromís seria absurd.--Editant (disc.) 17:09, 3 gen 2015 (CET)
thread_title:  L'[[Estrelada]] a l'article de Compromís
Discussió:Nicola Di Bari

message: Ententaré escribir en castellano, pues desgraciadamente no hablo catalán (soy italiano): perdonen (y perdonen también las faltas de castellano!)
Lo correcto es únicamente Nicola di Bari (y no Di): no se trata de un apellido aquí, sino de un seudónimo, y la preposición di (= "de") no tiene otro sentido que de indicar una relación con un lugar: es el mismo caso que Tommaso d'Aquino, Leonardo da Vinci, Peppino di Capri y muchos otros.
Pueden corregir el título de la voz, y también la nota? Muchas gracias, y un saludo desde Italia. 151.70.3.52 (discussió) 14:29, 27 ago 2011 (CEST)
modifico el títol perquè sembla raonable però com hi ha discussió (vegeu nota), mantinc el doble nom  inicial--barcelona (disc.) 15:11, 27 ago 2011 (CEST)
thread_title:  Ortografía
Discussió:Somatofílacs

message: Caldria reanomenar l'article a la transcripció correcta («Somatofílakes») o, si existeix, al nom pròpiament català d'aquest càrrec.
replies: text: El Diccionari Grec-Català només en fa la traducció: 'Guàrdia de cos'. Potser es podria transcriure simplement.--Magenri (disc.) 12:06, 6 juny 2022 (CEST)
replies: text: :Gràcies per cercar-ho. Proposo, doncs, «Guàrdia de cos» d'acord amb el criteri d'anomenar els articles en català sempre que sigui raonablement possible. Podem posar plantilles  aquí i a «Guardaespatlles».—Leptictidium (digui) 12:21, 6 juny 2022 (CEST)
replies: text: ::No estic d'acord amb Guàrdia de cos. Ho veig un terme massa genèric. Entenc el motiu pel reanomenament però jo respectaria el mot grec, bé sigui transcrivint-lo o bé adaptant-lo (Somatofílacs?).--Joan Gené (disc.) 13:44, 6 juny 2022 (CEST)
replies: text: :::Jo opino com @Joan Gené I en faria una transcripció o potser l'adaptació que proposa Magenri (disc.) 14:02, 6 juny 2022 (CEST)
replies: text: ::::D'acord, doncs. Seria «Somatofílacs» o «Somatofilacs»?—Leptictidium (digui) 14:28, 6 juny 2022 (CEST)
replies: text: :::::Jo m'inclino per Somatofílacs Magenri (disc.) 16:11, 6 juny 2022 (CEST)
replies: text: ::::::Tot depèn de si la a és llarga o si és breu. Si és llarga és tònica; si no, és àtona. Miraré si ho puc trobar.--Joan Gené (disc.) 17:12, 6 juny 2022 (CEST)

text: ::::::La paraula és un compost que conté el mot φύλαξ, que, segons el Viccionari, té la a breu. Per tant, Somatofílacs.
replies: text: :::::::Doncs som-hi. Si no hi ha cap altre matís a tenir en compte, reanomenaré la pàgina a «Somatofílacs».—Leptictidium (digui) 18:43, 6 juny 2022 (CEST)
thread_title:  Nom
Discussió:Centre d'Estudis Interplanetaris

message: Es podria ampliar aquest article (ho faré si tenc temps, estic ben sortit de referències) i en tot cas unificar aquí "Stendek" (encara que té fins i tot entrada pròpia a la viquipèdia anglesa) i "Papers d'Ovnis". Però no és bona idea suprimir aquesta entrada, ja que el CEI es tracta d'una institució de relleu internacional, tot i que només sigui en els cercles ufològics i astronàutics, i de fet és la segona més antiga del món.--Maziacs (disc.) 20:13, 30 ago 2011 (CEST)
replies: text: Més que ampliar, el que s'hauria de fer és referenciar l'article i posar les referències que certifiquin això que dius del relleu internacional i que és la segona més antiga. Pau Cabot · Discussió 20:20, 30 ago 2011 (CEST)
L'article sobre la revista Papers d'Ovnis crec que s'hauria de fusionar amb el del CEI.--PeioR (disc.) 07:31, 22 març 2012 (CET)

message: * Viquipèdia:Esborrar pàgines/Historial/2012/11#Centre d'Estudis Interplanetaris. Pau Cabot · Discussió 20:03, 30 gen 2016 (CET)
thread_title:  Esborrat
Discussió:Berliner Philharmonie

message: A la viquipèdia alemanya surt amb 'h', Berliner Philharmonie, mentre que a la catalana se li ha tret. Què fem? Millor respectar el nom original, oi? --Bartges90 (disc.) 23:54, 30 ago 2011 (CEST)
replies: text: .--Pere prlpz (disc.) 02:21, 31 ago 2011 (CEST)
replies: text: :Gràcies! --Bartges90 (disc.) 03:49, 31 ago 2011 (CEST)
thread_title:  Nom correcte
Discussió:Tiergarten

message: Quin nom triem?? Sembla haver un problema amb el nom de les pàgines, perquè a l'article del Jardí Zoològic de Berlín s'enllaça primer amb el parc Tiergarten i al paràgraf següent s'enllaça a la pàgina -inexistent- Großer Tiergarten. Com hem d'anomenar el parc? A la Viquipèdia alemanya la primera pàgina faria referència al districte (Berlin-Tiergarten) i la segona al parc en si (Großer Tiergarten). Què fem? Després caldria revisar les pàgines que enllacen a aquest parc. --Bartges90 (disc.) 01:24, 31 ago 2011 (CEST)
thread_title:  Enllaços a ''Großer Tiergarten'' o a ''Tiergarten''?