lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Discussió:Coral Cantiga

message: La Coral Cantiga, tot i formar part dels Lluïsos de Gràcia, és una entitat amb vida pròpia, una trajectòria i un funcionament independent.
Per tant, em sembla clar que ha de tenir el seu propi article.
--Tripallokavipasek (disc.) 13:26, 13 gen 2011 (CET)
replies: text: Estic d'acord amb en Tripallokavipasek. Trec plantilla de fusió. --Mgclape (disc.) 14:56, 26 març 2011 (CET)
thread_title: Fusió de l'article '''Coral Cantiga''' amb el de '''Lluïsos de Gràcia'''?
Discussió:Maquis

message: A l'article diu que els maquis envairen l vall d'Aran amb armament pesant quan en realitat es tractava d'armament lleuger però de qualitat com ametralladores Bren o subfusells MP28 de la resistència francesa. Vegeu "Soldats, guerrers i combatents dels Països catalans" de Francesc Riart, pàg 410. ISBN: 9788423207886. Rotxi (disc.) 15:54, 10 maig 2020 (CEST)
thread_title:  Invasió de la Vall d'Aran
Discussió:Grup DiR

message: La pàgina principal d'aquesta discussió es va proposar per a ser esborrada el 7 de gener de 2011
El resultat de les votacions ha estat el següent:
Es conserva per 8 vots en contra i un a favor de l'esborrament al cap de 6 dies. --Judesba (digues...) 18:58, 13 gen 2011 (CET)
thread_title:  Resultat de la proposta d'esborrament
Discussió:La retirada

message: He penjat la plantilla FR per frases com "Els governs actuals de les localitats on això va ocorrer, sobretot a la Catalunya Nord, tenen avui una visió més crítica dels fets" o "El govern de l'estat francès en canvi considera que va fer el que havia de fer i que no havia alternativa", etc etc. Hi ha 3 referències només. Crec que la plantilla està posada correctament, tot i que potser m'equivoqui, però en tot cas espero que ho discutim aquí, no cal que treguis la plantilla sense dir res...--Arnaugir 20:46, 13 gen 2011 (CET)
replies: text: D'acord amb VP:R3R no revertiré més avui, però el que estàs fent no és correcte, .--Arnaugir 20:50, 13 gen 2011 (CET)
replies: text: :La versió del govern de que "no hi havia alternativa" és vox populi. Pots estar o no d'acord, com quan en Zapatero ho diu respecte a les pensions, però no negar que ho digui. Apareix a la majoria de llibres de text francesos, entrevistes, discursos oficials, etc. Les dates, municipis, etc. on es van construir els camps de concentració, els contractes a vigilants i les dades de nombre de morts estan a l'equivalent del BOE francès. Jo no crec que que calgui la plantilla FR, pero també em puc dedicar a posar-la a tots els teus articles amb menys de quatre referències, o de les que consideris necesàries per a que no calgui el FR. Si es tracta d'un tema que desconeixes, et recomano que abans t'informis i l'estudïis, o que directament comencis per començar els articles sobre temes que coneixes.--Slastic (disc.) 21:03, 13 gen 2011 (CET)
replies: text: ::Per llegir un article n'he d'estar informat? Em sembla que aquest no és l'esperit de la VP. I no he posat que falten referències per què hi estigui en contra; si és vox populi, doncs perfecte, posa una referència que ho avali. El que no pot ser és escriure "Els governs actualment tenen una visió tal tal...". I si vols posar en algun article meu que em falta alguna referència puntual, o la plantilla FR, doncs endavant: així es millora la viquipèdia.--Arnaugir 23:18, 13 gen 2011 (CET)
thread_title: Neutralitat
Discussió:Ratpenat de Racey

message: A la secció de morfologia on diu "La fórmula dental és" i a continuació hi ha aquests números, quan passo el ratolí per sobre em surt un text en anglès. Exactament diu: "Upper: 2.1.2.3, lower: 3.1.2.3". Per què no apareix en català? --Catalaalatac (Parlem-ne)  20:54, 31 gen 2011 (CET)
replies: text: Resolt! – Leptictidium (nasutum) 22:05, 31 gen 2011 (CET)
thread_title:  Morfologia 

message: Dins el marc de la col·laboració entre l'Amical Wikimedia i el Termcat, el nom d'aquest article és susceptible de canviar a «Ratpenat de Racey» o «Pipistrel·la de Racey» en un futur pròxim.– Leptictidium (digui, digui) 16:44, 21 juny 2014 (CEST)
replies: text: Si canvia, també caldrà actualitzar VP:AdQ i moure la pàgina d'avaluació.--Arnaugir (discussió) 17:09, 1 jul 2015 (CEST)
thread_title:  Nom en català 

message: Basant-me en la Guia d'establiment de criteris per a la denominació catalana d'animals del TERMCAT, proposo la denominació «ratpenat de Racey» per a l'espècie Pipistrellus raceyi. Es tracta d'una adaptació de l'epònim raceyi. A diferència de l'anglès i el francès, no li podem dir «pipistrel·la de Racey» perquè «pipistrel·la» té un significat diferent en català (en aquestes llengües es refereix al gènere Pipistrellus, mentre que en català es refereix a l'espècie P. pipistrellus). Què me'n dieu?  —Leptictidium (digui) 11:27, 7 set 2017 (CEST)
replies: text: Sng (disc.) 12:54, 24 set 2017 (CEST)
thread_title:  Nom
Discussió:Rudolf Bahro

message: En bestiasonica torna a posar l'etiqueta de"orfe" a un article que, de moment té onze lligams. No ho entenc. Potser algú m'ho podrà explicar.
replies: text: Quan la vaig afegir l'article tenia un nom diferent, com podràs comprovar a l'historial. No mateu el missatger i consulteu els historials. --Bestiasonica (disc.) 13:12, 4 feb 2011 (CET)
thread_title:  No ho entenc
Discussió:Joan Antoni Estades de Moncaira i Bisbal

message: Això és un article enciclopèdic? --Gerard (disc.) 22:35, 15 gen 2011 (CET)

message: No coincideix la del text amb la de Wikidata. Si algú tingués accés a la referència citada per comprovar-ho...--Lluis_tgn (disc.) 01:33, 25 jul 2016 (CEST)
thread_title:  Data de naixement
Discussió:Lamborghini

message: Llegint aquest article he trobat dos castellanismes que m'han fet tremolar: 'superdeportivos' i 'toro/s'. Se que en català pur li dieu 'toro', però, en la variant valenciana tenim una paraula molt específica per a denominar aquestos animals, bou. No penseu que seria millor usar aquesta forma, que fuig del castellanisme pur i dur que es la paraula 'toro'.
Per l'altra banda la paraula 'superdeportivo' em resulta malsonant, al cap i a la fi es una paraula composta per super + deportivo que podem traduir com a super-esportiu.
Amb la riquesa de la nostra llengua podem evitar usar castellanismes.
replies: text: Hola, primer benvingut i gràcies per avisar, però podries provar de redactar-ho correctament aquí tothom pot editar. --Lluis_tgn (disc.) 10:54, 16 gen 2011 (CET)

message: He trobat moltes fotos per internet pero gens d'informació sobre aquest model de Lamborghini, sabeu si es un prototip? o un de série de propera sortida? us deixo un video de youtube on surten bastantes fotos http://www.youtube.com/watch?v=gIzOsAiGX4A  de totes formes, podria ser fals? hi han moltes fotos per internet, pero amb "photoshop" es fan moltes trampes, mercés. Victor Jané|62.57.74.200|01:24, 4 juny 2013 (CEST)
thread_title:  Lamborghini Ankonian
Discussió:Gilles Mirallès

message: --Carles (enraonem) 03:51, 18 gen 2011 (CET)

message: Désolé d'écrire en français. Le nom correct est Gilles Mirallès, pas Miralles. --Arpitan (disc.) 09:46, 22 feb 2022 (CET)
replies: text: , merci!.--Carles (enraonem) 10:46, 22 feb 2022 (CET)
thread_title:  Nom
Discussió:Carlita's Secret

message: --Pallares (disc.) 16:33, 18 gen 2011 (CET)

message: La pàgina principal d'esta discussió es va proposar per a ser esborrada el 4 de desembre de 2011
El resultat de les votacions ha estat el següent:
Es conserva per 1 vots a favor de l'esborrament, i 6 en contra al cap de 8 dies
Resultat obtingut amb Viquiestris
Àlex (Discussió) 00:02, 12 des 2011 (CET)
thread_title: Resultat de la proposta d'esborrament

message: Discrepo en fusionar les fitxes de pel·licules a la biografia d'un dels membres del repartiment. No és orfe i té uns continguts mínims que li van fer passar una votació d'esborrat. Demanar fusió és la porta falsa per a acabar esborrant-lo. De moment, trec l'avís, no sigui cas que algú sigui més ràpid esborrant que llegint aquest comentari.--amador (disc.) 19:57, 23 des 2012 (CET)
thread_title:  Fusió
Discussió:Fàlsafa

message: L'article ha estat traslladat de l'antic article islam, d'on formava part i on no es citava cap font. No sé d'on prové, però el contingut em sembla ben exacte. Estaria bé que el seu autor ens trobés les fonts.--Hinio (disc.) 16:39, 18 gen 2011 (CET)
replies: text: Les edicions a Islam són immenses, podries facilitar alguna obra de referència sobre l'Islam que tracti el tema o identificar unívocament l'autor inicial del text que vas traslladar des d'aquest altre article? Gràcies --Bestiasonica (disc.) 17:58, 18 gen 2011 (CET)
replies: text: :Crec haver trobat l'autor. Li demano que indiqui referències si les recorda.--Hinio (disc.) 20:45, 18 gen 2011 (CET)
thread_title: Fonts?
Discussió:The Haunting of Molly Hartley

message: --Pallares (disc.) 18:01, 18 gen 2011 (CET)

message: La pàgina principal d'esta discussió es va proposar per a ser esborrada el 23 de setembre de 2011
El resultat de les votacions ha estat el següent:
S'arxiva per 3 vots a favor de l'esborrament, i 3 en contra al cap de 14 dies No s'ha assolit cap consens
Resultat obtingut amb Viquiestris
Beusson (disc.) 06:06, 7 oct 2011 (CEST)
thread_title: Resultat de la proposta d'esborrament
Discussió:Trague

message: S'ha reanomenat l'article amb el resum d'edició Preval el nom català al llatí, però el DIEC, que és la referència que té ara mateix el nom, precisament fa servir tragus i no trague: https://dlc.iec.cat/Results?DecEntradaText=tragus&AccentSen=True
Aleshores, diria que el nom català és tragus i que s'ha de reanomenar altre co. --Pere prlpz (disc.) 19:25, 3 març 2022 (CET)
thread_title:  Trague o tragus
Discussió:Organització de les Nacions Unides

message: De fet, no existeix cap organització que s'anomeni "ONU"; l'organització té el nom de Nacions Unides (NU); "ONU" és una forma col·loquial difosa periodísticament. Caldria corregir-ho.Joan Rocaguinard (disc.) 20:08, 18 gen 2011 (CET)
replies: text: : Una forma "col.loquial" tan difosa que fins i tot les viquipèdies francesa, italiana i espanyola, per citar-ne tres de prou conegudes, recullen com a denominació oficial als seus articles. I és que, de fet, ho és. "Organisation des Nations Unies" és tan oficial com "United Nations". I de fet, Nacions Unides, ja redirigeix a Organització de les Nacions Unides. No crec que calgui ser tan primmirats en aquest aspecte.--MALLUS (disc.) 22:16, 18 gen 2011 (CET)

message: http://koaci.com/pour-usage-excessif-force-avec-mort-personnes-minusca-rapatrie-casques-bleus-102952.html --Hienafant (disc.) 22:37, 10 jul 2015 (CEST)
thread_title:  Apartat de crítiques?
Categoria Discussió:VIH/sida

message: La sida, és sols l'estadi final de la infecció pel VIH, i en aquesta categoria es parla no solament de l'estadi final sinó de l'estat d'infecció, etc. Altres wikis així ho han renomenat (per exemple: en:Category:HIV/AIDS).
--Jmarchn (disc.) 21:07, 18 gen 2011 (CET)
thread_title: Proposta de canvi de nom
Discussió:Ceràmica i mosaics de l'Hospital de la Santa Creu i Sant Pau

message: --amador (disc.) 22:22, 24 gen 2011 (CET)

message: El títol hauria de ser "Ceràmica i mosaics de l'Hospital de la Santa Creu i Sant Pau". El títol actual és forçat des d'un punt de vista lingüístic. – Leptictidium (nasutum) 22:20, 18 gen 2011 (CET)
replies: text: Si tu ho dius.. --amador (disc.) 23:58, 18 gen 2011 (CET)
thread_title:  Nom 

message: I segueix havent-hi una nota (↑ Bancells) sense pàgina. --Catalaalatac (Parlem-ne)  09:50, 15 feb 2011 (CET)
replies: text: La desconec, però és un estudi curtet de 25-30 pàgines.--amador (disc.) 13:27, 15 feb 2011 (CET)
thread_title:  Notes
Discussió:The Pirate Bay

message: Perdoneu, sóc nou a la wikipedia i m'agradaria saber si ha estat ben editat aquest article sobre 'The Pirate Bay'
moltes gràcies Ferran Orga (disc.) 01:27, 19 gen 2011 (CET)
replies: text: Molt bona feina Ferran! Està bé, només falten alguns detallets que ja aniràs aprenent. Tots els articles han d'estar categoritzats, han d'estar enllaçats a les wikis d'altres idiomes, si n'hi ha. I s'han d'afegir les fonts o referències (Viquipèdia:Citau les fonts) per a verificar la veracitat de l'article i a trobar més informació. Per cert, l'enllaç al diari público no em funciona. Salutacions. --Àlex Esp (Discussió) 01:36, 19 gen 2011 (CET)

text: Gràcies per l'ajuda, quines categories hauria d'afegir ? És que estic una mica perdut. Gràcies altra vegada. --Ferran Orga (disc.) 14:21, 19 gen 2011 (CET)

message: Gràcies per l'ajuda, quines categories hauria d'afegir ? És que estic una mica perdut. Gràcies altra vegada. --Ferran Orga (disc.) 14:21, 19 gen 2011 (CET)
thread_title:  Categories
Categoria Discussió:Malalties i trastorns metabòlics

message: Tot i que en la majoria de les wikis figura com a "malalties metabòliques", a l'anglesa, que és la més important, consta com a "trastorns metabòlics". Aquesta categoria conté els dos: malalties i trastorns. El terme malaltia indica una situació patològica persistent, en canvi un trastorn no necessàriament. Així podríem parlar de l'obesitat com una malaltia; però en canvi una hipoglucèmia (baix contingut de glucosa) és un trastorn transitori que pot succeir si no menges o en certes circumstàncies de la diabetis mellitus.
--Jmarchn (disc.) 07:09, 19 gen 2011 (CET)
thread_title: Proposta de canvi de nom
Categoria Discussió:Síndromes

message: No es poden considerar les síndromes com a "malalties per etiologia", ja que no hi ha cap etiologia predefinida.
--Jmarchn (disc.) 07:16, 19 gen 2011 (CET)
replies: text: Tens raó. --Bestiasonica (disc.) 13:44, 19 gen 2011 (CET)
thread_title: Reposicionament
Categoria Discussió:Malalties i trastorns

message: Tot i que en la majoria de les wikis figura com a "malalties", a l'anglesa, que és la més important, consta com a "malalties i trastorns". Aquesta categoria conté els dos: malalties i trastorns. El terme malaltia indica una situació patològica persistent, en canvi un trastorn no necessàriament. Així podríem parlar de la "diabetis mellitus" com una malaltia; però en canvi una "hipoglucèmia" (baix contingut de glucosa) és un trastorn transitori que pot succeir si no menges o en certes circumstàncies de la diabetis mellitus. Ambdós estaran continguts dins d'alguna de les categories d'aquesta gran categoria.
--Jmarchn (disc.) 07:21, 19 gen 2011 (CET)
thread_title: Proposta de canvi de nom
Discussió:Can Vies

message: La linea 1, antigament FerrocarriL Metropolitano de Barcelona, es va crear el 17/12/1920, inicia les obres el 05/02/1923 y inagura el tram Bordeta - Plaça Catalunya el 10/06/1926, aixis que dificilment Can vies va se construit per una empresa que es va crear quasi 50 anys despres
La actual linea 1 es la segona linea de metro construida a Barcelona, la primera va ser el Gran Metropolitano de Barcelona va ser oberta al 1924 de Lesseps a Plaça Catalunya
 Si la data de construccio de can vies es la de 1879, aquesta no te res a veure amb la linea de metro, que recordo no va crearse fins 41 despres.

message: Va ser okupat el 1989 o el 10 de maig de 1997? --Catalaalatac (Parlem-ne, WLM)  14:52, 14 març 2011 (CET)
thread_title:  Data d'okupació
Discussió:Copa del Rei de futbol 2010-11

message: A partir de setzens de final, les introduccions de l'estil "Per a aquesta eliminatòria es juguen 16 partits" potser hauria de ser "Per a aquesta fase es juguen 16 eliminatòries", ja que realment es jugarien 32 partits (comptant l'anada i la tornada).--Àlex Esp (Discussió) 00:01, 20 gen 2011 (CET)
thread_title:  Eliminatòries o partits?
Discussió:YouTube

message: Podria-ho afegir la secció
"PARTNER"
Que es, una certa gent fa videos i els paguen uns diners cada mes
thread_title:  "Partners" 

message: En un article dit "Mapping (Youtube)"m'hi han col·locat que potser s'hauria de fusionar amb aquest.
thread_title:  MAPPING (YOUTUBE)
Plantilla Discussió:Infotaula esport

message: --Arnaugir 11:13, 20 gen 2011 (CET)

message: Com ho faries perquè el rècord de la marató sortís  (a WD són 7377 segons) i el dels 100 metres llisos, 9,58 s? Pau Cabot · Discussió 22:28, 15 maig 2017 (CEST)
replies: text: No sé. La  en català no ho ccontempla i l'anglesa no sap donar aquest format de sortida, sinò que passa de segons a hores amb decimals. És a dir, caldria encadenar 3 converts agafant els decimal i reconvertint-los primer a minuts i després a segons. Penso que surt més a compte fer una plantilla ad hoc amb #expr. --amador (disc.) 07:11, 16 maig 2017 (CEST)
replies: text: :  No, si la plantilla ja l'he feta: . El problemes són dos: que no em funciona la plantilla i que no sé com compatibilitzar aquest format pels números grossos (Marató) i el unitcode per als petits (100 metres llisos). Veges el codi data33. Gràcies, Pau Cabot · Discussió 07:18, 16 maig 2017 (CEST)
replies: text: ::   retorna "". --amador (disc.) 10:01, 16 maig 2017 (CEST)
replies: text: ::: Gràcies, , però seguesc tenint els mateixos dos problemes: l'invoke tampoc no em funciona dins l'altre invoke i no sé com diferenciar entre números grossos i petits (no tenc clar si #invoke:Duration ho fa). Pau Cabot · Discussió 10:15, 16 maig 2017 (CEST)
replies: text: :::: Segur que es pot i no sé com. De fet, jo l'hauria fet com tu ho tens posat. Li he demanat al Vicenç a la discussió del mòdul:Wikidata.--amador (disc.) 11:55, 16 maig 2017 (CEST)
 --amador (disc.) 19:30, 16 maig 2017 (CEST)

text: No, , no està resolt: 100 metres llisos. Pau Cabot · Discussió 19:39, 16 maig 2017 (CEST)
replies: text: : Glups !. El que no funciona és el modul:duration que només agafa/entén les fraccions de segon. Proves a Usuari:Amadalvarez/traduccions 2. Com que no sé LUA, li he demanat ajuda al Vicenç (2 en un dia !). Deu ser un tema de precisió de les variables que fa servir.  --amador (disc.) 20:26, 16 maig 2017 (CEST)
thread_title:  Problemes amb els temps dels rècords
Discussió:Topònim de Palos de la Frontera

message: La traducció no fou completa. Vaig avisar l'usuari i en 3 mesos no va avançar la traducció.--Arnaugir 14:22, 20 gen 2011 (CET)

message: No té cap mena de sentit traduir (i malament) del castellà antic un text que se cita pel seu valor filològic i històric. Deixo la citació original en castellà. --Jaumeortola (disc.) 15:36, 7 jul 2014 (CEST)
thread_title:  Traducció de citacions
Discussió:Sent Martin de Miranas

message: --Walden69 (disc.) 20:16, 20 gen 2011 (CET)

message: Pot ser que el reanomenament de la Reunion a Sent Martin de Miranas sigui una confusió? Si no ho és, com a mínim s'hauria d'explicar a l'article.--Pere prlpz (disc.) 17:16, 12 oct 2015 (CEST)
replies: text: El nom tradicional de la comuna, segons fr:Liste_des_anciennes_communes_de_Lot-et-Garonne#Date_inconnue, és Saint-Martin-de-Mirannes. Servitje (digue'm) 17:27, 12 oct 2015 (CEST)
thread_title:  Reanomenament
Plantilla Discussió:Fitxa de competició a motor

message: He redirigit aquesta plantilla a la Plantilla:Campionat de motor, ja que no havia vist aquesta i l'altra l'he feta partint de l'anglesa i l'he afegit a moltes pàgines, mentre que aquesta només intervenia en una. 
De fet, la nova plantilla és gairebé idèntica a aquesta, només que més completa.--Peprovira (disc.) 01:11, 21 gen 2011 (CET)
thread_title:  Plantilla redirigida
Categoria Discussió:Parròquies de Louisiana

message: Les parròquies fan el mateix que comtats. A la Viquipèdia en anglès, on hi ha tots els estatunidencs que saben sobre els Estats Units, han categoritzat les parròquies de Louisiana i els boroughs d'Alaska juntament amb els comtats. Per què? Perquè són el mateix. Si els americans, els que saben sobre Louisiana, els categoritzen juntament, haurien de ser categoritzades juntament. Així que no pregunteu perquè estan categoritzats junts i que les parròquies no són el mateix que els comtats, com he vist en altres discussions. JaumeBG 06:21, 21 gen 2011 (CET)
thread_title: Parròquies i comtats
Categoria Discussió:Independentistes catalans

message: Per què uns apareixen en ordre alfabètic segons el primer cognom i altres no?
I dins de cada lletra, n'hi ha que respecten l'ordre alfabètic intern i altres no.
Suposo que hi ha d'haver alguna eina que ho arregli.
replies: text: Crec que ho he arreglat. Pau Cabot · Discussió 16:44, 4 gen 2014 (CET)

message: No tots els independentistes tenen perquè ser nacionalistes (encara que deuen ser una gran majoria). Despenj aquesta categoria de :Categoria:Catalanistes? Pau Cabot · Discussió 16:46, 4 gen 2014 (CET)
replies: text: D'acord amb en Pau. --Lluis_tgn (disc.) 17:07, 4 gen 2014 (CET)
thread_title:  Categorització
Discussió:Corranda

message: Crec que no queda gaire clar el principi. Catalunya vol dir el El sud de catalunya, és a dir, la actual Comunitat Autònoma? i el Rosselló vol dir només la comarca del Rosselló o tota la Catalunya Nord? 
Crec que hauríem de canviar Catalunya per "Principat de Catalunya" per exemple; i el Rosselló per "la Catalunya Nord".
--Ohtar1 (disc.) 19:22, 21 gen 2011 (CET)
thread_title:  Catalunya i Rosselló
Categoria Discussió:Plantilles de navegació de comtats de l'estat de Nova York

message: Proposo canviar el nom de l'article a :Categoria:Plantilles de navegació de comtats de Nova York. La ciutat de Nova York s'organitza en boroughs o districtes (:Categoria:Districtes de Nova York) i per tant, no hi ha cap confusió. JaumeBG 00:50, 22 gen 2011 (CET)
replies: text: No tothom té perquè saber això. Jo deixaria el nom actual, més explícit. Pau Cabot · Discussió 20:47, 17 abr 2011 (CEST)
replies: text: :Però «l'estat de» és innecessari ja que el nom oficial de l'estat és «New York», el nom d'aquest estat estatunidenc no és «New York State» o «State of New York». Jo crec que a la Viquipèdia haurien d'estar-hi els noms oficials dels estats, i no pas noms no oficials que realment no tenen sentit. El mateix passa amb Washington (categoria equivalent a aquesta). El nom de l'estat és «Washington» i no pas «Washington State» o «State of Washington». No hi figura enlloc que aquests siguin els noms oficials. (Algun dia em ficaré a fer el mateix amb els estats mexicans, que estan organitzats encara pitjors, però comencem per aquí...) JaumeBG 02:57, 18 abr 2011 (CEST)
replies: text: :: Tot i que el títol actual és més aclaridor que el proposat no crec que es pugui donar la confusió (o almenys d'una forma improbable). De totes maneres és una categoria de l'espai Viquipèdia (per a plantilles de navegació) pel que no és tant freqüentat per l'usuari mitjà (lectors inclosos). Igual que vaig dir en alguna categoria de municipis d'una província espanyola crec que és millor fer servir denominacions simples i curtes (p.ex.: categoria:municipis de Terol, en comptes de categoria:municipis de la Província de Terol). En el cas de Nova York òbviament la segona definició és més precisa i crec que és consistent amb la denominació de la resta de categories de :Categoria:plantilles de navegació de comtats dels Estats Units. De la mateixa manera podríem anomenar les categories de municipis de Catalunya (per dir quelcom) com :Categoria:Municipis de la Comarca del Bages en comtes de :Categoria:Municipis del Bages. En fi crec que el canvi de nom és pertinent. De totes maneres es poden afegir  o  a la categoria per redirigir aquells usuaris que poguessin sentir-se desorientats si ho creieu convenient. --Bestiasonica (disc.) 12:29, 18 abr 2011 (CEST)
thread_title:  Proposta de canvi de nom de la categoria
Categoria Discussió:Plantilles de navegació de comtats de l'estat de Washington

message: Proposo canviar el nom de la categoria a :Categoria:Plantilles de navegació de comtats de Washington, ja que no hi haurà cap confusió, perquè no hi ha cap població que es digui Washington o res apart de Washington (estat) que s'organitzi en comtats. No hi haurà cap confusió, per tant, té sentit anomernar l'article així. JaumeBG 00:55, 22 gen 2011 (CET)
replies: text: jo deixaria el nom explícit. Pau Cabot · Discussió 20:48, 17 abr 2011 (CEST)
replies: text: :Vegeu la meva resposta a Categoria Discussió:Plantilles de navegació de comtats de l'estat de Nova York, si us plau. JaumeBG 02:58, 18 abr 2011 (CEST)
thread_title: Proposta de canvi de nom