lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Discussió:Crackòvia

message: He pensat en cambiar "Altres Futbolistes" per "Altres Futbolistes i Futbolistes Retirats" i així allà posem a Bakero, Salinas, Stoichov. Que us sembla?
thread_title:  Sobre Altres futbolistes 

message: Disculpeu-me, però Catalunya no és cap estat, és una nació, però no és un estat: deixeu de crear un món fictici a la Viquipèdia, per favor. Aquest article hauria de ser imparcial, no el polititzeu.
Per cert, no sé que voleu demostrar posant que Catalunya és un país; ara per ara, forma part de l'Estat Espanyol. Quina vergonya, esteu convertint la viquipèdia en un lloc que sembla la pàgina web d'algun partit sectari.
No hi ha ningú pais anomenat Catalunya--Alvarojavier87 (disc.) 22:16, 31 oct 2009 (CET)
replies: text: Abans de fer segons quins canvis aniria bé que miréssiu el significat dels mots país, nació i estat, perquè sembla que no tothom ho té clar. --Puigalder (disc.) 22:32, 31 oct 2009 (CET)
replies: text: :Jo ho tinc molt clar, el diccionari diu "Territori d’una nació, d’un poble", de la mateixa manera que la Constitució Espanyola votada per tots els ciutadans de la nació, el ciutadans de la comunitat catalana també, diu "La Constitución se fundamenta en la indisoluble unidad de la Nación española, patria común e indivisible de todos los españoles, y reconoce y garantiza el derecho a la autonomía de las nacionalidades y regiones que la integran y la solidaridad entre todas ellas." Llavors, el país d´origen de Crackòvia fet pet TV3 es sense dubte, Espanya. Pots mirar el diccionari doncs i modificar la pàgina?--Álvaro ¡¡ARRIBA ESPAÑA!!! (disc.) 00:54, 28 des 2009 (CET)
thread_title:  Catalunya no és un estat 

message: Estaria bé que a la introducció d'un article enciclopèdic és definís de què es parla: de què tracta aquest programa? què el caracteritza?--Hinio (disc.) 00:15, 27 des 2010 (CET)
thread_title: Introducció
Discussió:Blat

message: --Peer (disc.) 10:06, 7 maig 2009 (CEST)

message: A la classificació de viquipèdies per nombre d'articles ens surt que no tenim "blat", però no trobo el problema amb WikiData.—Leptictidium (digui) 17:00, 8 març 2016 (CET)
thread_title:  WikiData
Discussió:Monopoli

message: Caldria revisar la bibliografia i els enllaços externs. Es podrien citar com a referències sinó s'aniran acumulant com una estranya lletania. --Bestiasonica (disc.) 19:18, 2 gen 2011 (CET)

message: Aquest article necessita moltes millores de redacció. Poso només un exemple. Aquesta frase és una rastellera inacabable de gerundis (alguns segurament agramaticals) i subordinades: ja que, la qual cosa (dues vegades). Això no és una redacció bona ni comprensible. Caldria reescriure-ho. 
replies: text: Aquests beneficis només es mantindran a curt termini, ja que com que no existeixen traves a l'entrada o sortida d'empreses aquest benefici actuarà com a incentiu a les altres empreses per a entrar en el mercat restant amb això clients a les altres, donant aquesta situació fins que la corba de demanda de cada empresa sigui tangent a la de cost total mig; acabant amb això l'incentiu i l'entrada d'empreses, per la qual cosa a llarg termini les empreses solen fixar la seva producció i preu amb un benefici nul (la qual cosa no significa que no sigui rendible econòmicament).
La qualificació d'article de qualitat, per tant, no pareix adequada. --Jaumeortola (disc.) 13:08, 5 gen 2022 (CET)
thread_title:  L'article necessita millores
Discussió:Grec

message: --Jordicollcosta  (discussió) 12:39, 8 maig 2009 (CEST)
--Jordicollcosta  (discussió) 12:49, 8 maig 2009 (CEST)
No em sembla gaire correcte tenir un sol article que barreja grec antic i grec modern,
seria com tenir un article de català+llatí. El grec modern es mereix un sol article propi.
Tornat a separar els articles de grec antic i grec (per a grec modern).
Tenir un sol article seria com tenir un sol article per català i llatí.Perique des Palottes (disc.) 10:51, 18 ago 2009 (CEST)

message: Crec que a la wikipedia en català cal que hi hagi un article específic sobre els helenismes presents en llengua catalana amb indicacions de cuan s'hi van introduir...a través del llatí....a la edat mitjana a través de la navegació....etc...Seria interessant.--LODUCDIXAR (disc.) 13:22, 12 set 2009 (CEST)
"el primer alfabet de veritat", es diu això del grec en l'article. No és correcte, és subjectiu i absurd. --josep marin (disc.) 01:22, 16 ago 2013 (CEST)
replies: text: Ho trec. Podies fer-ho tu mateix (o referenciar-ho).--Arnaugir (discussió) 11:12, 16 ago 2013 (CEST)
thread_title:  Lèxic d'origen grec en català 

message: Bones. Tinc un gran problema. En un dels llibres tinc un vocable, el qual no puc transcriure aquí a la Viquipèdia, ja que no em surt.
Voldria saber si és perquè no és grec o perquè és extrany... Sería una mena de v amb accent `
És a dir el més semblant a una ù peró no és una u, sino la típica ν grega.
Gracies.
Espero haver-me explicat.--Metralleta95 (disc.) 18:49, 8 gen 2016 (CET)
thread_title:  Vocable?
Plantilla Discussió:Lingüística castellana

message: Y ¿el andaluz o modalidad lingüística andaluza por qué no está puesto entre los dialectos? es la modalidad del castellano mas hablada en España.  Miguel Ángel "fotógrafo" Dí lo que quiera, killo 13:47, 8 maig 2009 (CEST)
I tant! Anem fent, encara cal afegir-hi moltes coses. El que vulgues afegir-hi, endavant! --espencat (disc.) 13:59, 8 maig 2009 (CEST)
thread_title: Andaluz
Discussió:Penicil·lina

message: Bon dia. Convindria acabar de polir la llengua de l'article perquè pugui mantenir la seva distinció. Cinc exemples:
#estafilococs productors de β-lactamases, com l'Staphylococcus aureus.
#algunes substitucions en la carbenicil·lina permetré desenvolupar la ticarcil·lina
#no obstant continuava sent efectiu
#en un rang que va des del 15%
#no manifesten reaccions en exposar novament a ella
Gràcies. —Leptictidium (digui, digui) 10:31, 18 jul 2015 (CEST)
thread_title:  Revisió lingüística
Discussió:Dinastia Ming

message: --Peer (disc.) 08:33, 9 maig 2009 (CEST)

message: Please, check interwikis of this article! User:Infovarius recently changes interwikis from :en:Ming dynasty to :en:House of Zhu. If they are incorrect, please change it in Wikidata. --Treisijs (disc.) 13:07, 15 nov 2016 (CET)
thread_title:  Interwikis
Discussió:Thomas Newcomen

message: Aquesta pagina mostra molt poca infoemació, de l'infancia no posa res mes que quan va neixer, no posa quins van ser els seus pares...
Això no explica gens ni mica el que va passar a la seva vida.

message: Pallares (disc.) 08:08, 27 set 2023 (CEST)
thread_title:  traducció
Discussió:Ciceró

message: Em sembla bona idea fusionar la pàgina Pro domo sua a Ciceró i fer el trasllat a Vikidites, crec que una proposta no exclou l'altra. --Dafne07 (disc.) 11:53, 27 abr 2015 (CEST)
replies: text: Te rao; estic d'acord amb Dafne07. --E4024 (disc.) 18:14, 10 gen 2016 (CET)
thread_title: Sobre la proposta de fusió
Discussió:Nana blanca

message: Si el mot "Estrella" és femení, per què al text sovint es parla de Nan Blanc?
--Castell (disc.) 22:07, 25 oct 2020 (CET)
replies: text: L'usuari  va reanomenar de «Nana blanca» a «Nan blanc» sense consens i sense discussió, per la qual cosa vaig desfer el reanomenament. Pel que em comentes, en Jordi no es devia limitar a canviar el títol, sinó que va canviar a fons tot el text (i de forma barroera, ja que hi ha molts errors de concordança). De fet, al text pre-reanomenament, no apareix ni una sola vegada «nan blanc».—Leptictidium (digui) 22:22, 25 oct 2020 (CET)
replies: text: :Dit això, per coherència amb altres articles semblants, podríem reanomenar a «Nan blanc».—Leptictidium (digui) 17:16, 1 feb 2024 (CET)
replies: text: ::No valoro especialment la coherència en la tria de sinònims, però en aquest cas diria que gairebé tots els articles diuen nana, no nan. Només he trobat les excepcions d'estel nan i la :Categoria:Nans taronja, i "estel nan" em sembla que segueix un criteri diferent per desambiguar (seria millor que es digués "nana" si no fos ambigu).--Pere prlpz (disc.) 19:58, 1 feb 2024 (CET)
replies: text: :::Tens raó. Això em passa per parlar de memòria.—Leptictidium (digui) 21:17, 1 feb 2024 (CET)
thread_title:  Dubte lingüístic 

message: L'article diu que les nanes blanques tenen "una lluminositat molt feble" perquè no produeixen energia, però realment són més calentes que la majoria d'estels de manera que estan emetent molta més llum per unitat de superfície. Si tenen poca lluminositat és perquè són petites.
O sigui, s'hauria de contextualitzar i explicar millor això de la poca lluminositat. Pere prlpz (disc.) 20:06, 1 feb 2024 (CET)
replies: text: Sí, la frase barreja conceptes. Miro com ho puc reestructurar.—Leptictidium (digui) 21:26, 1 feb 2024 (CET)
thread_title:  Lluminositat molt feble
Discussió:Expiació amb sang

message: La forma correcta és expiació amb sang. Este article ha estat traduït per un blavero que com a tal no sap valencià. 83.49.224.108 (discussió) 11:26, 10 maig 2009 (CEST)

message: Aquest article manca de claredat, la biografia citada abaix de l'article no conté cap font independent del subjecte.--Flamenc (disc.) 09:45, 29 març 2013 (CET)
thread_title:  Article poc enciclopèdic
Discussió:Arqueologia i el Llibre del Mormó

message: La forma correcta és Arqueologia i el Llibre del Mormó. Este article ha estat traduït per un blavero que com a tal no sap valencià. 83.49.224.108 (discussió) 11:27, 10 maig 2009 (CEST)
replies: text: Perdona el error. Se me fue. La verdad es que no sabía cçomo traducir Mormón porque era nombre propio. Gracias por tu ayuda. Por cierto lo de "blavero" ¿es un insulto?´Lo digo porque en Viquipèdia hay ciertas reglas. Y no es esta la Wikipedia en valenciano sino la de catalán. Los valencianos tienen su propia Wikipedia, con más de 1000 artículos, por cierto. --Katxis (disc.) 11:51, 10 maig 2009 (CEST)
replies: text: :Els blaveros s'hi autodenonimen per tant no és insult, i no els valencians no tenen una Viquipèdia separada a aquesta, ja que en aquesta és permesa escriure segons els criteris de l'AVL. El que hi ha és un wiki pirata no reconegut per la fundació WikiMedia que intenta suplantar la identitat. 83.49.224.108 (discussió) 11:54, 10 maig 2009 (CEST)
replies: text: :: ¿Se puede escribir aquí con las normas de la AVL? Eso sí que no lo sabía. Por lo que veo el catalán tiene dos ortografías, la del IEC y la de la AVL (o mejor, AVLC, Academia Valenciana de la Lengua CATALANA). No sé si es pirata o no la Wiki en lengua valenciana, yo diría que no pero ahí no me meto. Blavero no es un insulto, pero hay gente que si lo utiliza como insulto. Tú lo has hecho poniendo "blavero que com a tal no sap valencià). De todas formas no pienses que vengo a fastidiar, molestar o "trolear". Mi opinión respecto del catalán es que es una lengua ibérica, como el castellano o el valenciano y vengo a ayudar. Mis ideas son otra cosa. --Katxis (disc.) 12:00, 10 maig 2009 (CEST)

message: Aquest article està escrit en la creença la fe dels Sants dels Últims Dies i dóna per bones les seves afirmacions religioses. La Viquipèdia no és per fer propaganda de les pròpies creences íntimes o espirituals, sinó per descriure fets científics, històrics i demostrats.
Revisaré l'article: de moment la introducció està feta.
--Galazan (disc.) 20:41, 11 maig 2009 (CEST)
# La població d'Amèrica segons la fe dels Sants dels Últims Dies: revisada
thread_title:  No neutral
Discussió:Llista d'artistes amb obra al MNAC

message: El nom correcte és Llista d'artistes amb obra al MNAC. La segona L minúscula. 83.49.224.108 (discussió) 12:17, 10 maig 2009 (CEST)

message: Per tal d'aportar valor a l'article penso que es podria millorar, més enllà de la mera ordenació alfabètica, confegint una taula dinàmica "sortablewikitable" amb paràmetres rellevants (p.ex.: Dates/períodes pictòrics, origen/lloc de floriment...) que aportin un article més gustós de llegir o d'investigar. Bestiasonica: enraonem? 23:16, 26 feb 2014 (CET)
replies: text: tens raó que si s'aportéssin aquestes dades l'article seria molt més enriquidor. Penso però que potser ja ens podem esperar a quan la informació estigui a Wikidata i es puguin generar llistes com les que comentes automàticament. Ara per ara supossaria molts esforços que podem dedicar a altres llocs. Ara bé, si et bé de gust, endavant, eh? Un dels objectius d'aquest llistat era cobrir tots els forats vermells. A poc a poc ho vaig aconseguint ;)--Kippelboy (disc.) 04:43, 27 feb 2014 (CET)
replies: text: : En general no sóc partidari dels articles-llistes en brut, no hi trobo gaire valor enciclopèdic. És com llegir un llistí telefònic, t'entreté molt, però aprens poc. Si wikidata evoluciona potser s'hi podria integrar aquest article. No tinc tants coneixements sobre art com per fer aquesta millora amb una agilitat adequada. Temps al temps. Si algú té major capacitat en aquest camp podria dedicar-s'hi. Bestiasonica: enraonem? 21:11, 3 març 2014 (CET)
thread_title:  Llista dinàmica
Discussió:José Gutiérrez Solana

message: --Kippelboy (disc.) 13:30, 10 maig 2009 (CEST)

message: La imagen es de Jose Feliz Solana, no José Gutiérrez Solana, pero no se como corregirlo en esta wiki Tremendo (disc.) 17:50, 12 abr 2016 (CEST)
thread_title:  Imagen
Plantilla Discussió:Neutralitat

message: A la plantilla hi ha la frase explicativa que diu: "El seu contingut no ha de ser considerat objectiu." Em sembla que hauria de dir-hi alguna d'aquestes:
* El seu contingut és considerat com a no objectiu.
* El seu contingut és considerat subjectiu.
* El seu contingut no ha de ser considerat subjectiu.
--Galazan (disc.) 13:51, 10 maig 2009 (CEST)
replies: text: Ara hi posa "Aquesta pàgina és suspitosa de no ser objectiva" -- TheMrJohannesburg · Parlem-ne! ;) 19:11, 2010-11-16
thread_title: Error de la plantilla?

message: Algun usuari diu, que si no es diu el perquè a la discussió treure la plantilla, són instruccions no explicades. Jo dic, que a la plantilla actual, ja posa que hem de mirar la discussió per més informació, si no hi posa res al respecte, costarà molt saber el perquè no és objectiu, no? Per això jo ho treuria i avisaria a l'usuari que la va poasr a que expliqués. -- TheMrJohannesburg · Parlem-ne! ;) 20:02, 2010-11-16
replies: text: He recuperat l'enllaç a la pàgina de discussió, fonamental pel lector. Si no s'ha explicat el motiu, simplement es pot revertir. Si s'avisa o no a l'usuari, depèn en cada cas i de cada usuari, no és obligatori. --V.Riullop (#keepitfree) 15:24, 4 des 2010 (CET)
thread_title:  Notificar a la discussió 

message: Propòs fer que aquesta plantilla no categoritzi per mesos tal com ja s'ha fet a  i a  : Categoria Discussió:Articles duplicats per fusionar. Ara mateix hi ha 164 articles, repartits en 17 subcategories, moltes d'elles amb menys de cinc articles. Pau Cabot · Discussió 11:06, 3 gen 2016 (CET)
replies: text: Pau Cabot · Discussió 08:15, 16 gen 2016 (CET)
replies: text: : Potser seria una bona idea categoritzar-los per anys. Abans, però, s'hauria de canviar amb un bot  a , etc. Pau Cabot · Discussió 08:26, 16 gen 2016 (CET)
thread_title:  No categoritzar per mesos
Discussió:Demòstenes

message: Pels mateixos motius exposats a Discussió:Empèdocles, caldria reanomenar l'article a Demòstenes (prèvia VP:PA per esborrar el que actualment és una redirecció).--Joan Gené (disc.) 19:12, 11 juny 2022 (CEST)
thread_title:  Reanomenament
Discussió:Esclerosi lateral amiotròfica

message: Contacteu amb la Fundació Privada Catalana d'Esclerosi Lateral Amiotròfica, si sou un afectat o familiar d'ELA, a la seguent pàgina webi podreu rebre informació i ajuda a domicili, gratuita, si viviu a Catalunya.
Fundació Catalana d'ELA

message: A la pàgina hi ha una reclamació al costat de la paraula “entaular” demanant-ne el significat. Segons el DIEC2, acepció 1.3,   [LC]  Iniciar (una discussió, una conversa, una contesa, un combat, etc.).  Xaranda (disc.) 15:39, 20 març 2024 (CET)
replies: text: Gràcies, @Xaranda, però en la frase del text no hi ha complement. I com a verb intransitiu (el que sembla ser, segons el text), 'entaular' significa «asseure’s a taula per menjar». Jo segueixo sense entendre què vol dir la frase. Mercè Piqueras (disc.) 19:56, 20 març 2024 (CET)
replies: text: :No hi estic d’acord, sí que hi ha un complement (“  el moviment voluntari.”), que és complement directe tant d”entaular com de controlar.

text: :el sentit és clar: iniciar, engegar, desencadenar… potse aquest darrer seria el sentit més clar, per si vols editar, cosa que jo no he fet perquè potser no és una construcció habitual al

text: :primcipat o almenys a l’àrea metropolitana de Barcelona, on visc,  però potse sí que ho és en el valencià que va apareixent per tot el text. Xaranda (disc.) 21:08, 21 març 2024 (CET)
replies: text: ::N'he tret l'interrogant, tot i que penso que seria més adient posar-hi "iniciar" perquè quedés més clar. Mercè Piqueras (disc.) 19:17, 24 març 2024 (CET)
thread_title:  Entaular
Discussió:Far West

message: --Peer (disc.) 09:53, 1 gen 2011 (CET)

message: No m'acaba d'agradar el nom d'aquest article, per que penso que és una mica forçat i no ens diu res en la nostra llengua (quan, en realitat, representa un concepte molt popular!).
Jo proposaria dues alternatives:
1. Adoptar la forma anglesa "Far West", que enllaça perfectament amb l'article sobre el western, ja existent en aquesta wiki, o bé
2. Deixar-ho en "Oest" (caldria també un article de desambiguació, per distingir-lo del punt cardinal homònim).
Si cal, es farien també redireccionaments des d'"Oest americà", "Salvatge Oest", etc.
Què et sembla?--Climent Sostres (disc.) 12:29, 25 nov 2009 (CET)
replies: text: A mi em sembla correcte utilitzar la forma anglesa com a títol de l'article i especificar les diferents denominacions en la introducció. Salut!--Jey (disc.) 23:25, 25 nov 2009 (CET)
replies: text: :Segons VP:AP la forma correcta era alguna de les proposades per Climent. 83.41.65.45 (discussió) 13:40, 15 des 2009 (CET)
thread_title:  Vell? 

message: L'article va ser traduït del castellà mitjançant un traductor automàtic. Per aquest motiu, el text deixa força que desitjar. A més, tenia molts problemes de viquificació. Un d'ells, i no el més important, era la manera com havien quedat les referències a peu de pàgina. Per això ara ho estic repassant tot a poc a poc, i l'article té aquest aspecte tant descurat a la part encara pendent de reparació. Demano disculpes i paciència.--Climent Sostres (disc.) 23:46, 15 des 2009 (CET)
replies: text: Tranquil, fins i tot els millors articles de la viquipèdia van ser en el seu dia esborranys inconnexos amb molts defectes. He posat la plantilla d'inacabat perquè quedi clar. Estàs fent molt bona feina. Qualsevol cosa ja saps.  Salut!--Jey (disc.) 19:33, 17 des 2009 (CET)
replies: text: ::: En aquest moment, considero acabat l'article, a manca només que qualsevol usuari pugui millorar-lo puntualment i, sobretot, si es pot, que el reduïm una miqueta en extensió. Jo, en aquest sentit, he eliminat la secció dedicada al western i he agregat la informació que contenia a l'article existent sobre el mateix tema, que també considero acabat. Queden pendents, això sí, molts enllaços vermells. Vull agraïr l'ajuda de Vriullop amb les il·lustracions, de Jordicollcosta, entre altres, amb el títol, i sobretot de Jey, que em va voler deixar Solo ante el peligro en el moment oportú. Gràcies a tots!--Climent Sostres (disc.) 03:14, 7 gen 2010 (CET)
thread_title:  Hi estem treballant 

message: Tot i que l'article ja és AdQ, sempre serà possible millorar-lo. De moment, he canviat els paràmetres de diversos fitxers perquè em sembla que millorava molt la presentació general.--Climent Sostres (disc.) 02:19, 11 gen 2011 (CET)
thread_title:  Millores quan ja és AdQ 

message: Crec que Far West no hauria d'anar en minúscula (nom propi), però sí old west i wild west. què en penseu?--Arnaugir 23:54, 3 feb 2012 (CET)
thread_title:  Cursiva?
Discussió:Antón de Alaminos

message: Miguel Ángel "fotógrafo" Dí lo que quiera, killo 12:36, 12 maig 2009 (CEST)

message: Miguel:
*apartat Carrera, no hem queda clar qui va confondre la península amb una illa: en Antón o el Francisco? ...
*La cita te defectes de traducció, I com és costum en aquestes illes que en nom de vostres Majestats estan poblades d'espanyols d'anar per indis a les illes que no estan poblades d'espanyols per es servir Dell per servi-se d'ells , envien els precitats dos navilis i un bergantí perquè de les esmentades illes trujesen portessin indis a la dita illa Fernandina per es servir delloper servi-se d'ells. I cremes demés (?) , perquè encara no ho sabem de cert, que l'esmentat . No he llegit l'original, però potser et donc la clau de volta --Marc (Mani'm?) 18:39, 12 maig 2009 (CEST)
Marc:
* Es Antón quien se confunde.
* Lo otro es castellano antiguo, hay que revisar el original de la wiki-es.  Miguel Ángel "fotógrafo" Dí lo que quiera, killo 18:51, 12 maig 2009 (CEST)
thread_title:  Dudas
Discussió:Himne del Futbol Club Barcelona

message: s'haurien d'afegir els himnes anteriors (he afegit enllaços al respecte)
Salutacions

message: No estic segura de la veracitat d'aquesta frase:
"La situació, basada en aquesta pretesa donació, que era falsa, es mantingué fins al març de 2013, quan la junta decidí de reconèixer oficialment l'autoria de Valls, Espinàs i Picas i pagar-ne els drets corresponents".
Caldria dir on s'ha obtingut la informació, i explicar com s'ha resolt, especialment en el cas dels autors difunts.
thread_title:  '''Drets de l'himne''' 

message: --Arnaugir (discussió) 08:47, 8 maig 2017 (CEST)
thread_title:  Article
Discussió:Racisme

message: Ferbr1 (disc.) 12:41, 13 maig 2009 (CEST)
Continuo traducció de es:Racismo. --Jordicollcosta  (discussió) 19:41, 28 juny 2009 (CEST)
Permeteu suggerir donar una ullada al llibre "Els morts sota el menjador" (ISBN-13: 978-8494790362), on, entre altres coses es fa un repas al racisme a Espanya durant el primer terç del s.XX, i a les biopolítiques franquistes.

message: Please help to translate the Black Lives Matter Logo for this wikipedia. 
Follow this Link to get to the request. Thank you --Mrmw (disc.) 20:12, 7 juny 2020 (CEST)
thread_title:  Black Lives Matter Logo in different languages
Discussió:Pirata informàtic

message: Donat el significat que aporta la premsa apareix aquesta traducció de "Hacker" com a "Pirata Informátic".
Pirata Informatic no hauria de tenir la traducció de Hacker.
Referencia:
http://www.hackinthebox.org/modules.php?op=modload&name=News&file=article&sid=30948&mode=thread&order=0&thold=0
Microsoft: "We're not pirates, you are"
replies: text: aixó era el 2009, el 2015 el Termcat ens ajuda i ara és molt més clar.--Flamenc (disc.) 19:27, 15 ago 2015 (CEST)

message: El contingut d'aquest article tracta sobre els hackers, tot i que possiblement el terme de pirateria informàtica va lligada a la comissió d'actes il·lícits pel que el títol hauria de redirigir a pirata informàtic. Evidentment caldria aclarir aquesta diferència a la capçalera d'aquests dos articles. --Bestiasonica (disc.) 21:00, 22 oct 2009 (CEST)
thread_title:  Fusió 

message: Són dos conceptes diferents, un pirata informàtic, generalment és una persona que descarrega sense pagar música, programari, multimedia, un furoner és molt més, és un aficionat d'informàtica que fa molt més i que sap fer molt més. La majoria dels pirates d'informàtica són simples usuaris que descarreguen divertiments sense pagar. Però l'article, com molts sobre informàtic fa un mix poc clar. Segons el termcat, el pirata és el criminal, que ho fa per obtenir vantatges personals.--Flamenc (disc.) 15:19, 14 ago 2015 (CEST)
thread_title:  No a la fusió