Razgovor:Josef Strauss

message: Možda kasnije prebaciti u članak? Dijelovi prevesti?--AnToni(R) 12:04, 31 decembar 2021 (CET)
Djela ovog višestruko nadarenog kompozitora obavezno namjeravam uvrstiti u članak. Ja sam se dvoumio da koristim prijevod na naš jezik nazive nekih njegovih valcera i polki koje sam naveo u članku, pošto već imamo neka prevedena djela njegovog starijeg brata i oca na naš jezik. Da sve uskladimo, mislim da bi bilo dobro da i ova djela prevedemo, osim ponekih ako bi bila preteška za prevođenje. 
Nerko65 (razgovor) 15:11, 31 decembar 2021 (CET)  
=== Djela ===
{{Div col|colwidth=25em}}
<small>
* op. 1: Die Ersten und Letzten, Walzer (1853)
* op. 2: Vergißmeinnicht (1855)
* op. 3: Sturm-Quadrille
* op. 4: Mille fleurs-Polka (1855)
* op. 5: Flinserln (1856)
* op. 6: Tarantel-Polka (1855)
* op. 7: Vielliebchen, Polka Mazur (1855)
* op. 8: Bacchanten-Quadrille (1855)
* op. 9: Punsch-Polka (1855)
* op. 10: Bauern-Polka Mazur (1856)
* op. 11: Rendez-vous-Quadrille (1856)
* op. 12: Die Ersten nach den Letzten, Walzer (1854)
* op. 13: Wiener Polka (1856)
* op. 14: Avantgarde-Marsch (1856)
* op. 15: Titi-Polka (1856)
* op. 16: Die Vorgeiger (1856)
* op. 17: Maiblümchen, Polka Mazurka (1856)
* op. 18: Wiegenlieder (1856)
* op. 19: Lustlager-Polka (1856)
* op. 20: Schottischer Tanz (1856)
* op. 21: Policinello-Quadrille (1856)
* op. 22: Sehnsucht, Polka Mazur (1856)
* op. 23: Joujou-Polka (1856)
* op. 24: Armee-Marsch
* op. 25: Kadi-Quadrille  (1856)
* op. 26: Die guten, alten Zeiten (1856)
* op. 27: Jucker-Polka
* op. 28: Sylphide, Polka, Polka française
* op. 29: Die Veteranen (1857)
* op. 30: Ball-Silhouetten (1857)
* op. 31: Herzbleamerl (1857)
* op. 32: Dioscuren-Quadrille (1857)
* op. 33: Masken-Polka (1857)
* op. 34: Mai-Rosen, Walzer (1857)
* op. 35: Une pensée, Polka Mazur (1857)
* op. 36: Liechtenstein-Marsch (1857)
* op. 37: Csikós-Quadrille (1857)
* op. 38: Gedenke mein, Polka (1857)
* op. 39: [[Perlen der Liebe]], Walzer (1857)
* op. 40: La simplicité Polka française (1857)
* op. 41: Wallonen-Marsch (1857)
* op. 42: La Chevaleresque, Polka Mazurka (1857)
* op. 43: Steeple-chase, Polka (1857)
* op. 44: Fünf Kleeblad’ln (1857)
* op. 45: Parade-Quadrille
* op. 46: Musen-Quadrille
* op. 47: Frauenblätter (1858)
* op. 48: Harlekin-Polka (1858)
* op. 49: Die Amazone, Polka Mazur (1858)
* op. 50: [[Nymphen-Polka]] (1858)
* op. 51: Zeitbilder (1858)
* op. 52: Matrosen-Polka
* op. 53: Defilier-Marsch
* op. 54: Flora, Polka Mazurka
* op. 55: Bon-Bon-Polka
* op. 56: Liebesgrüße (1858)
* op. 57: [[Moulinet-Polka]] (1858)
* op. 58: Bivouac-Quadrille (1858)
* op. 59: Oesterreichischer Kronprinzen-Marsch (1858)
* op. 60: Laxenburger Polka (1858)
* op. 61: Wiener Kinder (1858)
* op. 62: Flattergeister (1859)
* op. 63: Wald-Röslein, Polka Mazur
* op. 64: Lanciers-Quadrille (1859)
* op. 65: Caprice-Quadrille (1859)
* op. 66: Wintermärchen, Walzer (1859)
* op. 67: Minerva, Polka Mazur (1859)
* op. 68: Soll und Haben, Walzer (1859)
* op. 69: Saus und Braus, Polka (1859)
* op. 70: Die Kokette, Polka française (1859)
* op. 71: Schwert und Leyer (1859)
* op. 72: Amanda, Polka Mazur (1859)
* op. 73: Sympathie, Polka Mazur (1859)
* op. 74: Elfen, Polka schnell (1859)
* op. 75: Sturm-Polka (1859)
* op. 76: Adamira-Polka (1859)
* op. 77: Die Naive, Polka française (1859)
* op. 78: Gurli-Polka (1859)
* op. 79: Waldbleameln, Ländler (1859)
* op. 80: Stegreif-Quadrille
* op. 81: Cupido, Polka française
* op. 82: Euterpe, Polka Mazurka
* op. 83: Figaro, Polka française
* op. 84: Cyclopen, Polka schnell
* op. 85: Die Zufälligen (1860)
* op. 86: Erzherzog Karl-Marsch (1860)
* op. 87: Helden-Gedichte (1860)
* op. 88: Immergrün, Polka Mazurka (1860)
* op. 89: Mignon Polka française (1860)
* op. 90: Gruss an München, Polka française (1860)
* op. 91: Lustschwärmer, Walzer (1860)*
* op. 92: Turner-Quadrille (1860)
* op. 93: Tag und Nacht, Polka (1860)
* op. 94: Bellona, Polka Mazur (1860)
* op. 95: Diana, Polka française (1860)
* op. 96: Sternschnuppen, Walzer (1860)
* op. 97: Débardeurs-Quadrille
* op. 98: Schabernack-Polka schnell
* op. 99: Zephir-Polka française
* op. 100: Die Kosende, Polka Mazur
* op. 101: Flammen (1861)
* op. 102: Maskengeheimnisse (1861)
* op. 103: Fortunio-Magellone-Daphnis-Quadrille 
* op. 104: Aus dem Wienerwald, Polka Mazur
* op. 105: Phönix-Marsch
* op. 106: Blitz-Polka schnell (1861)
* op. 107: Dornbacher Rendez-vous-Polka (1861)
* op. 108: Wiener Bonmots (1861)
* op. 109: Die Soubrette, Poka schnell (1861)
* op. 110: Die Schwebende, Polka Mazurka (1861)
* op. 111: Die Sonderlinge (1861)
* op. 112: Faust-Quadrille
* op. 113: Irenen-Polka
* op. 114: Die Zeisserln (1861)
* op. 115: Folichon-Quadrille
* op. 116: Hesperus-Ball-Tänze (1862)
* op. 117: Lachtaube, Polka Mazur
* op. 118: Amazonen-Quadrille
* op. 119: Amaranth, Polka française
* op. 120: Die Tanz-Interpellanten (1862)
* op. 121: Winterlust, Polka Schnell (1862)
* op. 122: Lieb' und Wein, Polka Mazur (1862)
* op. 123: Angelica-Polka française (1862)
* op. 124: Glückskinder (1862)
* op. 125: Seraphinen-Polka française (1862)
* op. 126: Neue Welt-Bürger (1862)
* op. 127: Vorwärts! Polka schnell
* op. 128: Freuden-Grüsse (1862)
* op. 129: [[Brennende Liebe (Josef Strauss)|Brennende Liebe]], Polka Mazur (1862)
* op. 130: Touristen-Quadrille
* op. 131: Musenklänge (1863)
* op. 132: Günstige Prognosen (1863)
* op. 133: [[Auf Ferienreise]], Polka schnell (1863)
* op. 134: Patti-Polka française (1863)
* op. 135: Künstler-Caprice, Polka française (1863)
* op. 136: Sturmlauf, Turner-schnellpolka (1863)
* op. 137: Sofien-Quadrille nach beliebten Motiven (1863)
* op. 138: Victor-Marsch (1863)
* op. 139: Normen, Walzer (1863)
* op. 140: Souvenir-Polka française (1863)
* op. 141: Streichmagnete (1863)
* op. 142: Fest-Marsch (1863)
* op. 143: Associationen (1863)
* op. 144: Die Schwätzerin, Polka Mazur (1863)
* op. 145: Cabriole-Polka schnell (1863)
* op. 146: Deutscher Unions-Marsch (1863)
* op. 147: Amouretten-Polka française (1863)
* op. 148: Edelweiß, Polka Mazur (1863)
* op. 149: Deutsche Sympathien (1863)
* op. 150: Wiener Couplets (1863)
* op. 151: Fantasiebilder (1864)
* op. 152: Rudolfsheimer Polka schnell
* op. 153: Petitionen (1864)
* op. 154: Lebensgeister, Polka française
* op. 155: Die Gazelle, Polka Mazur (1864)
* op. 156: Die Clienten (1864)
* op. 157: Herold-Quadrille (1864)
* op. 158: Die Industriellen (1864)
* op. 159: Gablenz-Marsch (1864)
* op. 160: Abendstern-Polka française (1864)
* op. 161: Pêle-mêle-Polka schnell (1864)
* op. 162: Die Zeitgenossen (1864)
* op. 163: Die Idylle, Polka Mazur (1864) 
* op. 164: [[Dorfschwalben aus Österreich]], Walzer (1864)
* op. 165: Fashion, Polka française (1864)
* op. 166: [[Frauenherz]], Polka Mazur (1864)
* op. 167: Arabella-Polka (1864)
* op. 168: Les Géorgiennes, Quadrille (1864)
* op. 169: Tournier-Quadrille (1864)
* op. 170: Sport-Polka (1864)
* op. 171: Einzugs-Marsch
* op. 172: Herztöne (1865)
* op. 173: [[Dynamiden]], Walzer (1865)
* op. 174: Actionen, Walzer (1865)
* op. 175: Colosseum-Quadrille (1865)
* op. 176: Combinationen (1865)
* op. 177: Frisch auf! Polka Mazur
* op. 178: Gedenkblätter (1865)
* op. 179: Schlaraffen-Polka française
* op. 180: Causerie-Polka française
* op. 181: Springinsfeld, Polka schnell
* op. 182: Mailust, Polka française
* op. 183: Stiefmütterchen, Polka Mazurka
* op. 184: [[Transactionen]], Walzer (1865)
* op. 185: Verliebte Augen, Polka française (1865)
* op. 186: Prinz Eugen-Marsch
* op. 187: Flick-Flock Quadrille
* op. 188: Bouquet, Polka schnell
* op. 189: Heilmethoden (1866)
* op. 190: Paulien, Polka-Mazur
* op. 191: Deutsche Grüsse, Walzer (1866)
* op. 192: Die Spinnerin, Polka française (1866)
* op. 193: For Ever, Polka schnell (1866)
* op. 194: Expensnoten (1866)
* op. 195: Thalia, Polka-Mazur (1866)
* op. 196: Les Bergers, Schäfer-Quadrille nach Motiven der Operette: Die Schäfer von Jacques Offenbach (1866)
* op. 197: Helenen-Walzer (1866)
* op. 198: Vereins-Lieder (1866)
* op. 199: Benedek-Marsch (1866)
* op. 200: Carriere-Polka schnell (1866)
* op. 201: Wilde Rose, Polka Mazur (1866)
* op. 202: Die Marketenderin, Polka française (1866)
* op. 203: Schwalbenpost, Polka schnell (1866)
* op. 204: [[Die Libelle (Josef Strauss)|Die Libelle]], Polka Mazur (1866)
* op. 205: Genien-Polka française (1866)
* op. 206: Blaubart-Quadrille (1866)
* op. 207: Friedenspalmen, Walzer (1866)
* op. 208: Etiquette, Polka francaise
* op. 209: Pariser Quadrille
* op. 210: Schwarzenberg Monument-Marsch
* op. 211: Farewell, Polka schnell
* op. 212: [[Delirien]], Walzer (1867)
* op. 213: Theater-Quadrille (1867)
* op. 214: Marien-Klänge (1867)
* op. 215: Arm in Arm, Polka Mazur (1867)
* op. 216: Jocus-Polka (schnell) (1867)
* op. 217: Gnomen-Polka française (1867)
* op. 218: Wiener Leben, Polka française (1867)
* op. 219: Allerlei. Polka schnell (1867)
* op. 220: Hesperus-Ländler (1867)
* op. 221: Die Windsbraut, Polka schnell (1867)
* op. 222: Studententräume (1867)
* op. 223: Quadrille über beliebte Motive der komischen Oper: Die Großherzogin von Geroldstein von Jacques Offenbach
* op. 224: Crispino-Quadrille (1867)
* op. 225: Ungarischer Krönungsmarsch (1867)
* op. 226: Krönungslieder (1867)
* op. 227: Die Tänzerin, Polka française
* op. 228: Victoria, Polka française
* op. 229: Nachtschatten, Polka Mazur
* op. 230: Im Fluge, Polka schnell
* op. 231: In der Heimat! Polka Mazur (1868)
* op. 232: [[Herbstrosen]], Walzer (1868)
* op. 233: Lock-Polka française (1868)
* op. 234: Tanzadressen an die Preisgekrönten (1868)
* op. 235: [[Sphärenklänge]], Walzer (1868)
* op. 236: Dithyrambe, Polka Mazur (1868)
* op. 237: Gallopin, Polka schnell (1868)
* op. 238: Tanz-Regulator, Polka française (1868)
* op. 239: Wiener Stimmen (1868)
* op. 240: [[Eingesendet]], Polka schnell (1868)
* op. 241: Extempore, Polka française
* op. 242: Hochzeitsklänge (1868)
* op. 243: Disputationen (1868)
* op. 244: Margherita-Polka (1868)
* op. 245: [[Plappermäulchen]], Polka schnell (1868)
* op. 246: Genofeva-Quadrille (1868)
* op. 247: Eile mit Weile, Polka schnell (1868)
* op. 248: Die Sirene, Polka Mazurka (1868)
* op. 249: Wiener Fresken (1868)
* op. 250: Schützen-Marsch (1868)
* op. 251: Die Galante, Polka Mazurka (1868)
* op. 252: Buchstaben-Polka française (1868)
* op. 253: Freigeister-Polka schnell (1868)
* op. 254: Ernst und Humor (1868)
* op. 255: Huldigungslieder (1869)
* op. 256: Perichole-Quadrille (1869)
* op. 257: Concordia, Polka française (1869)
* op. 258: [[Aquarellen]], Walzer (1869)
* op. 259: Vélocipéde, Polka schnell (1869)
* op. 260: Consortien (1869)
* op. 261: Eislauf, Polka schnell (1869)
* op. 262: Neckerei, Polka Mazur (1869)
* op. 263: [[Mein Lebenslauf ist Lieb und Lust]], Walzer (1869)
* op. 264: Frohsinn, Polka française (1869)
* op. 265: Toto-Quadrille (1869)
* op. 266: Die tanzende Muse, Polka Mazur (1869)
* op. 267: Die Nasswalderin, Polka Mazurka (1869)
* op. 268: Andrassy-Marsch (1869)
* op. 269: [[Feuerfest!]], Polka française (1869)
* op. 270: [[Aus der Ferne]], Polka Mazur (1869)
* op. 271: [[Ohne Sorgen]], Polka schnell (1869)
* op. 272: Frohes Leben (1869)
* op. 273: En passant, Polka française
* op. 274: Künstler-Gruß, Polka française
* op. 275: Nilfluthen, Walzer (1870)
* op. 276: Kakadu-Quadrille (1870)
* op. 277: Frauenwürde (1870)
* op. 278: [[Jockey-Polka]] (1870)
* op. 279: [[Hesperusbahnen]], Walzer (1870)
* op. 280: Tanz-Prioritäten (1870)
* op. 281: Heiterer Muth, Polka française (1870)
* op. 282: [[Die Emancipirte]], Polka Mazur (1870)
* op. 283: Rudolfs-Klänge, Walzer (1870)
|}
</small>
{{Div col end}}
thread_title:  Djela