lflage/wiki-talks huggingface dataset:
আলাপ:নাদেরুজ্জামান খান

message: এই পাতাটি দ্রুত অপসারণ করা উচিত নয় কারণ... (এখানে আপনার কারণ লিখুন) --27.123.254.148 (আলাপ) ১৫:২২, ১০ অক্টোবর ২০২১ (ইউটিসি)
 এটি বাস্তব।
thread_title:  অপসারণের আপত্তি 

message: এই পাতাটি দ্রুত অপসারণ করা উচিত নয় কারণ সূত্রমতে তিনি একজন নির্বাচিত প্রতিনিধি ছিলেন। যদিও নিবন্ধটি অতি মাত্রায় আবেগ থেকে বিশ্বকোষীয় ভাষা মানেনি, এটাকে সম্পাদনা করে রাখা যায়। --NahidHossain (আলাপ) ০৩:৫০, ১১ অক্টোবর ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  অপসারণের আপত্তি 

message: এই পাতাটি দ্রুত অপসারণ করা উচিত নয় কারণ... (এখানে আপনার কারণ লিখুন) --27.123.254.148 (আলাপ) ১৫:০৮, ১১ অক্টোবর ২০২১ (ইউটিসি)
দয়া করে এটি এডিট করে সহায়ত করুন।
thread_title:  অপসারণের আপত্তি 

message: এই পাতাটি দ্রুত অপসারণ করা উচিত নয় কারণ সূত্রমতে তিনি একজন নির্বাচিত প্রতিনিধি ছিলেন। যদিও নিবন্ধটি অতি মাত্রায় আবেগ থেকে বিশ্বকোষীয় ভাষা মানেনি, এটাকে সম্পাদনা করে রাখা যায়।--Moyeeen (আলাপ) ০৪:২৯, ১৩ অক্টোবর ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  অপসারণের আপত্তি
আলাপ:ব্রিজেট পেরিয়ার

message: ভাষার কাজ অর্থ সরবরাহ করা। এই নিবন্ধের অনেক বাক্যের অর্থ বোঝা যায় না; বোঝা গেলেও অর্থ সন্দেহজনক মনে হয়। যেমন ৩য় বাক্য: “তিনি ১২ বছর বয়সে এক “গ্রুপ হোম" বা বাসায় দলগত পতিতাবৃত্তির সময় ধর্ষণের শিকার হন।” - প্রশ্ন জাগে দলগত পতিতাবৃত্তির সময় ধর্ষণের শিকার হওয়া কথাটির মানে কি? নিবন্ধের ৫ম বাক্যটি এরকম: “সেখানে চার্লি নামের এক বয়স্ক নারী এক পেডোফিলে যৌনবৃত্তি করার জন্য তাকে পালিয়ে যেতে সাহায্য করেছিল।” - এ বাক্যটির অর্থ কী? পরবর্তী বাক্য “তার পরামর্শে সে পেডোফিল থেকে পালিয়ে যায়” সন্দেহজনক। আরেকটি বাক্য: “ব্রিজেট পেরিয়ার গণমাধ্যমের কাছে একটি পাম্প স্টিক দেখিয়ে বলেছিল যে, প্রতিদিন তাকে তার পাম্প একটি লাঠি দিয়ে মারধর করত এবং তাকে পতিতা কাজে বাধ্য করত”। এর অর্থও সন্দেহজনক। আরেকটি বাক্যে লেখা হয়েছে: “তিনি 'বেডফোর্ড বনাম কানাডা' সম্মেলনে সাংবাদিকদের সামনে প্রস্তাব করে বলেছেন ...।” - একটি মামলাকে সম্মেলন বলা কী ভাবে সম্ভব? মোদ্দা কথা, যারাই বাংলা উইকিতে নিবন্ধ লিখতে আগ্রহী তাদের প্রথম যে সক্ষমতা থাকতে হবে তা হলো বাংলায় গদ্য লিখতে পারার সক্ষমতা। এই বাংলা বুদ্ধদবে বসু বা শিবনারায়ণ রায়ের মতো উচ্চমানের বাংলা হতে হবে তা নয়, কিন্তু বাক্য হতে হবে শুদ্ধ, অর্থময় এবং অনুধাবনযোগ্য। — Faizul Latif Chowdhury (আলাপ) ০৭:১৬, ২৬ অক্টোবর ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  বোধগম্য বাংলায় লেখার আবেদন
আলাপ:সেলেউসিড সাল

message: ইংরেজিতে "Era" তথা লাতিন শব্দ "Anno" সবসময় "যুগ" অর্থে বুঝায় না। এখানে আপনি কেন এটাকে যুগে পরিবর্তন করলেন? এটা একটি পঞ্জিকা সাল। এটি প্রস্তর যুগ বা স্বর্ণ যুগের ন্যায় কোন যুগ নয় যে এর নাম পরিবর্তন করতে হবে।  নিবন্ধের নাম আগের পর্যায়ে ফিরিতে আনতে অনুরোধ করছি। মেহেদী আবেদীন ১২:২১, ৫ ডিসেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)
এর প্রকৃষ্ট উদাহরণ হল en:Anno Domini। এর বাংলা অর্থ খ্রিস্টাব্দ (খ্রিস্ট+অব্দ)। এটাকে কিন্তু কেউ খ্রিস্টযুগ লিখেনা। মেহেদী আবেদীন ১২:২৪, ৫ ডিসেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: করা হয়েছে। কারো আপত্তি থাকলে এখানে জানাতে অনুরোধ করছি। -- আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৮:০০, ৫ ডিসেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  নাম পরিবর্তন কেন হলো?
আলাপ:থাইল্যান্ডে শিশু যৌনবৃত্তি

message: আমার মনে হয় নিবন্ধের শিরোনাম হিসাবে থাইল্যান্ডে দেহব্যবসায় শিশু অধিক প্রাসঙ্গিক এবং অর্থপূর্ণ হয় —শাকিল (আলাপ · অবদান) ১৭:২২, ১৪ অক্টোবর ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  নিবন্ধের শিরোনাম 

message: নিবন্ধ নাম থাইল্যান্ডে শিশুপতিতাবৃত্তি করার প্রস্তাব করছি। কেননা এই জাতীয় অন্যান্য নিবন্ধ ও বিষয়শ্রেণী হিসাবে prostitution এর বাংলা পতিতাবৃত্তি ই ব্যবহৃত হয়েছে। --  কুউ পুলক   ১২:২৮, ১৬ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: @মো. মাহমুদুল আলম (আগে ট্যাগ করতে ভুলে গিয়েছিলাম) --  কুউ পুলক   ১২:২৯, ১৬ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)
ঠিক আছে  মো. মাহমুদুল আলম (আলাপ) ১২:৪০, ১৬ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  নিবন্ধ নাম
আলাপ:প্রায়-ইতিহাস

message: কোনো বই বা নিবন্ধে “প্রায়-ইতিহাস” শব্দবন্ধের ব্যবহার আমার চোখে পড়েনি। ইন্টারনেটে অনুসন্ধান করে পেলাম “প্রায়-ইতিহাস” শব্দবন্ধটির ব্যবহার নেই বললেই চলে। এ ধরণের ক্ষেত্রে ব্র্যাকেট দিয়ে ইংরেজি বা বহুল প্রচলিত টার্ম ব্যবহার করাই সমীচীন। ইংরেজির প্রতিবর্ণও দেয়া উচিৎ। — Faizul Latif Chowdhury (আলাপ) ০৮:১৮, ১৮ অক্টোবর ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  ইংরেজি প্রতিশব্দ যোগ করা দরকার
মডিউল আলাপ:হাটনোট তালিকা

message: ভাই, ৮৭ নম্বর লাইনে “জন্য” শব্দের পর কমা (,) মুছে দিন। এক্সপ্রেশন অনুযায়ী ইংরেজির মতো বাংলায় কমার প্রয়োজন নেই। — Meghmollar2017 • আলাপ • ০৮:৫৭, ১৮ অক্টোবর ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: করেছি - রিয়াজ (আলাপ) ০৯:৩৩, ১৮ অক্টোবর ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  সম্পাদনার অনুরোধ, ১৮ অক্টোবর ২০২১
আলাপ:ওভার দ্য লিমিট

message: নিবন্ধ ছোট হওয়ার ফলে "ছোট নিবন্ধ" ট্যাগ দেয়া হয়েছিল। নিবন্ধ সম্প্রসারণ করার ফলে সেই ট্যাগটি মুছে ফেলা হয়েছে।
মুনতাছির (আলাপ) ১৮:৩৫, ২০ অক্টোবর ২০২১ (ইউটিসি) Ams riyad (আলাপ) ১৮:৩৬, ২০ অক্টোবর ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  ট্যাগ মুছে ফেলার কারন
উইকিপিডিয়া আলোচনা:The perfect article

message: @আফতাবুজ্জামান এটার সুরক্ষা পরিবর্তন করে দিন। ⋯Aishik Rehman (আলাপ) ০৭:৫৫, ২২ অক্টোবর ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: @Aishik Rehman: কোন পাতায় পুনর্নির্দেশ করব? -- আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৪:৪৯, ২২ অক্টোবর ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: :@আফতাবুজ্জামান উইকিপিডিয়া:নিখুঁত নিবন্ধ ⋯Aishik Rehman (আলাপ) ১৪:৫৪, ২২ অক্টোবর ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: ::@Aishik Rehman করেছি। -- আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৪:৫৯, ২২ অক্টোবর ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  সুরক্ষা পরিবর্তন
আলাপ:আজহান ব্রাহ্ম

message: নিবন্ধের বিষয় “আজহান ব্রাহ্ম”; ইংরেজিতে Ajahn Brahm। সঠিক প্রতিবর্ণকরণ নিশ্চিতকরণের অনুরোধ করছি। — Faizul Latif Chowdhury (আলাপ) ০৬:৩০, ২৩ অক্টোবর ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title: সঠিক প্রতিবর্ণ রূপ
আলাপ:ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়/ভালো নিবন্ধ ১

message: পর্যালোচক: — সাইফুর  (আলাপ) ২০:৫৮, ২৩ অক্টোবর ২০২১ (ইউটিসি)
# নিবন্ধটি সুলিখিত।
## (গদ্য): 
## (রচনাশৈলী  সহ বিন্যাস, তালিকা ইত্যাদি): 
#:: উত্তীর্ণ
# তথ্যগতভাবে নির্ভুল এবং যাচাইযোগ্য।
## (তথ্যসূত্র): 
## ( নির্ভরযোগ্য উৎস থেকে উদ্ধৃতি করা হয়েছে): 
## (মৌলিক গবেষণা): 
## কপিরাইট লঙ্ঘন করা হয়নি : 
#:: উত্তীর্ণ
# নিবন্ধের ব্যাপকতা বা ব্যপ্তি রয়েছে।
## (প্রধান বিষয়): 
## (মূল বিষয়েই নিবন্ধ আছে কিনা): 
#:: উত্তীর্ণ
# নিরপেক্ষভাবে লিখিত।
#: পক্ষপাত ব্যতীত তুল্যমূল্য উপস্থাপনা: 
#:: উত্তীর্ণ
# নিবন্ধটি স্থিতিশীল।
#: কোনো সম্পাদনা যুদ্ধ নেই, ইত্যাদি: 
#:: উত্তীর্ণ
# যথাযথ স্থানে বর্ণনাসহ চিত্র ব্যবহৃত হয়েছে।
## ( সকল মুক্ত ছবি আছে কিনা বা কোনো সৌজন্যমূলক ছবি থাকলে তা ঠিক বর্ননা করা আছে কিনা ):
## (ছবিতে ছবির উপযোগী বর্ণনা আছে কিনা): 
#:: উত্তীর্ণ
# সিদ্ধান্ত:
#: উত্তীর্ণ: 
replies: text: নিবন্ধটি সুলিখিত ও তথ্যবহুল এবং আলোচ্য প্রতিষ্ঠান সম্পর্কে বিশদ ধারণা প্রদান করে। নিবন্ধটিকে ভালো নিবন্ধ হিসেবে উত্তীর্ণ করা হল। — সাইফুর  (আলাপ) ২০:৫২, ২৩ অক্টোবর ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  ভালো নিবন্ধের পর্যালোচনা
আলাপ:২০২১ ভাল্লেত্তা কাপ

message: ১৯৯৪-এ এক মাস মল্টাতে ছিলাম। সেপ্টেম্বর মাস পুরোটা সম্ভবত। সেই সুবাদে জানি দেশটির নাম “মল্টা” এবং রাজধানী-এলাকার নাম “ভ্যালেটা”। “ভাল্লেত্তা” 
একেবারেই ঠিক নয়। — Faizul Latif Chowdhury (আলাপ) ১৫:৫৪, ২৪ অক্টোবর ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: "মল্টা" ও "ভ্যালেটা" ইংরেজি উচ্চারণ বলে জানি। মাল্টীয় ভাষায়ও কি উচ্চারণ একই হয়? মাল্টীয় ভাষা সম্পর্কে আমার ধারণা কম, কিন্তু যতদূর জানি "মাল্‌তা" ও "ভাল্লেত্তা"ই মাল্টীয় ভাষা অনুসারে সঠিক উচ্চারণ। ইংরেজি উইকিপিডিয়াও তাই বলে। তাছাড়া "মাল্টা" বানানটিই বাংলায় প্রচলিত বানান, এবং "ভাল্লেত্তা" বানানটি বাংলা উইকিপিডিয়ায় ব্যবহার করা হয়েছে। মাল্টীয় ভাষা সম্পর্কে আপনার ধারণা থাকলে ও আমার কথায় কোনও ভুল থাকলে অবশ্যই ভুল ধরিয়ে দেবেন। Mashfi23 (আলাপ) ১৬:০৫, ২৪ অক্টোবর ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: :“ভ্যালেটা” তো সম্পূর্ণ ইংরেজি ভাষীর উচ্চারণ। মূল মাল্টীয় উচ্চারণ শুনুন, আমি ল্ল ও ত্ত (টি নয়, ত) শুনতে পাচ্ছি। ইংরেজি বাদে, ইউরোপের ভাষাগুলি অন্যতম বৈশিষ্ট্য হচ্ছে সেই ভাষায় সব বর্ণ উচ্চারিত হয় (বর্ণ পরপর দুইবার থাকলে দুইবার উচ্চারণ)। এছাড়া দেশটি ইতালির খুব কাছাকাছি। বাস্তব অভিজ্ঞতা থেকে জানি ইতালীয় ভাষাতেও সব বর্ণ উচ্চারিত হয়। আমার হিসেবে ভাল্লেত্তা উচ্চারণ সঠিক। -- আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৬:১৮, ২৪ অক্টোবর ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  Valletta-এর উচ্চারণ
আলাপ:পথের পাঁচালী (চলচ্চিত্র)/ভালো নিবন্ধ ১

message: পর্যালোচক: বাক্যবাগীশ (আলাপ · অবদান) ১০:৫৫, ২৫ অক্টোবর ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: ভালো নিবন্ধ পর্যালোচনা (কোনগুলো ভালো নিবন্ধের গুণাবলী এবং কোনগুলো গুণাবলী বিবেচিত হয়না সেগুলো সম্পর্কে জানুন)
# নিবন্ধটি সুলিখিত।
## (গদ্য):  
## (রচনাশৈলী  সহ বিন্যাস, তালিকা ইত্যাদি): 
#:: উত্তীর্ণ
# তথ্যগতভাবে নির্ভুল এবং যাচাইযোগ্য।
## (তথ্যসূত্র): 
## ( নির্ভরযোগ্য উৎস থেকে উদ্ধৃতি করা হয়েছে):  
## (মৌলিক গবেষণা): 
## কপিরাইট লঙ্ঘন করা হয়নি : 
#:: উত্তীর্ণ
# নিবন্ধের ব্যাপকতা বা ব্যপ্তি রয়েছে।
## (প্রধান বিষয়): 
## (মূল বিষয়েই নিবন্ধ আছে কিনা): 
#:: উত্তীর্ণ
# নিরপেক্ষভাবে লিখিত।
#:পক্ষপাত ব্যতীত তুল্যমূল্য উপস্থাপনা: 
#:: উত্তীর্ণ
# নিবন্ধটি স্থিতিশীল।
#:কোনো সম্পাদনা যুদ্ধ নেই, ইত্যাদি: 
#:: উত্তীর্ণ
# যথাযথ স্থানে বর্ণনাসহ চিত্র ব্যবহৃত হয়েছে।
## ( সকল মুক্ত ছবি আছে কিনা বা কোনো সৌজন্যমূলক ছবি থাকলে তা ঠিক বর্ননা করা আছে কিনা ):
## (ছবিতে ছবির উপযোগী বর্ণনা আছে কিনা): 
#:: উত্তীর্ণ
#সিদ্ধান্ত: 
#: উত্তীর্ণ:

text: নিবন্ধটি সুলিখিত ও তথ্যবহুল এবং আলোচ্য চলচ্চিত্রটি সম্পর্কে বিশদ ধারণা প্রদান করে। নিবন্ধটিকে ভালো নিবন্ধ হিসেবে উত্তীর্ণ করা হল। — বাক্যবাগীশ ...আলাপ ১১:০৪, ২৫ অক্টোবর ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title: ভালো নিবন্ধের পর্যালোচনা
আলাপ:গানা ডট কম

message: এর সাথে ইংরেজি পাতাটি কীভাবে যুক্ত করবো ? Joysriramsarkar.manathetiger56 ৭:৪৯, ২৫ অক্টোবর ২০২১ (ইউটিসি)
@Joysriramsarkar.manathetiger56 আমি করে দিয়েছি। তবুও ভবিষ্যতের জন্য বলে রাখি। আপনি পাতা তৈরির পর ইংরেজি উইকিপিডিয়ার পাতাটির উপরের দিকে থাকে কিছু চিহ্ন থাকে। সেসকল চিহ্নগুলোর সর্বডানের চিহ্নটি ক্লিক করে "Wikidata item" এ ক্লিক করলে আপনি এর উইকিউপাত্ত আইটেমে পৌঁছে যাবেন। সেখানে যাওয়ার পর উইকিউপাত্ত পাতার সবার নিচে থাকা "Wikipedia" তালিকার পাশে থাকা চিহ্নে ক্লিক করার পর একটি ফর্ম আসবে। ফরমে "Site ID" এর স্থলে "bnwiki" আর "Sitelink" এর স্থলে বাংলা পাতাটির নাম লিখবেন (নামের মাঝে স্পেস বা ফাঁকা স্থান থাকলে সেই ফাঁকা স্থানের জায়গায় আন্ডারস্কোর [_] চিহ্ন বসিয়ে দিবেন)৷ তারপর "Set the sitelink" বোতামে ক্লিক করলেই হয়ে যাবে। মেহেদী আবেদীন ২১:২৮, ২৫ অক্টোবর ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  ইংরেজি পাতা যুক্তকরণ
বিষয়শ্রেণী আলোচনা:দেশ অনুযায়ী ১৯৯৩-এ প্রতিষ্ঠিত কোম্পানি

message: টেমপ্লেটটি একটু দেখুন। এই বিষয়শ্রেণীতে ত্রুটি তৈরি করেছে —শাকিল (আলাপ · অবদান) ১৯:০৭, ২৬ অক্টোবর ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: @MdsShakil: অনেকক্ষণ বসে চেষ্টা করলাম, কিন্তু আমি জানি না ঠিক করতে পারব কিনা। এর লুয়া কোড অনেক জটিল যা আমার সামান্য জ্ঞানের বাইরে। -- আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ০২:২৫, ২৭ অক্টোবর ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  টেমপ্লেট ত্রুটি
আলাপ:মেটা প্ল্যাটফর্মস

message: সুপ্রিয় , বাংলা উইকিপিডিয়ার অমর একুশে নিবন্ধ মানোন্নয়ন প্রতিযোগিতায় অংশ নেওয়ায় আপনাকে অভিনন্দন। এই নিবন্ধের বেশ কিছু জায়গায় যান্ত্রিক অনুবাদ পরিলক্ষিত হচ্ছে। প্রতিযোগিতার নিয়ম অনুযায়ী যান্ত্রিক অনুবাদ গ্রহণযোগ্য নয়। অনুগ্রহ করে নিবন্ধটি পুনরায় পর্যালোচনা করুন এবং আগামী ৩ দিনের মধ্যে প্রয়োজনীয় পরিমার্জন বা সংশোধন করুন। কোন জিজ্ঞাসা থাকলে নির্দ্বিধায় আমাকে করতে পারেন।--মাসুম-আল-হাসান (আলাপ) ১৬:০৩, ১২ জুন ২০২২ (ইউটিসি)
replies: text: সুপ্রিয় @মাসুম-আল-হাসান (প্র); আমি সম্পূর্ণ নিবন্ধটি পুনরায় পর্যালোচনা করেছি এবং প্রয়োজনীয় পরিমার্জন বা সংশোধন করেছি। যদিও এরপর কোনো ধরণের পরিমার্জন বা সংশোধন করা লাগে তবে আমাকে নির্দ্বিধায় জানাতে পারেন। যদি কোনো বাক্য আপনার দৃষ্টিগোচর হয়, প্রয়োজনে যদি অল্প কিছু পরিমার্জন বা সংশোধন করা লাগে তবে তা আপনি ঠিক করে দিলে কৃতজ্ঞ থাকব। Muhammad Daud Hossain (আলাপ) ০৫:০৪, ১৬ জুন ২০২২ (ইউটিসি)
replies: text: :  নিবন্ধটি আবার পর্যালোচনা করলাম। নিবন্ধের প্রায় পুরটাজুড়েই আক্ষরিক অনুবাদ বিদ্যমান। যা ফলে অনেক জায়গাতেই সঠিক ভাব বা অর্থ প্রকাশ করছে না। এ অবস্থায় নিবন্ধটি গ্রহণ করা সম্ভব নয়।--মাসুম-আল-হাসান (আলাপ) ০৪:৫৪, ২৫ জুন ২০২২ (ইউটিসি)
thread_title:  অমর একুশে নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২২/নিবন্ধ পর্যালোচনা
আলাপ:শ্রীপুর বুড়া মসজিদ

message: এই নিবন্ধের সঙ্গে বুড়া মসজিদ নিবন্ধটি একীভূত করার প্রস্তাব গ্রহণ করা হলো। 103.113.172.8 (আলাপ) ১৮:৫৩, ৩১ অক্টোবর ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  শ্রীপুর বুড়া মসজিদ
আলাপ:বিলাভড (উপন্যাস)

message: টনি মরিসনের Beloved উপন্যাসটি ইংরেজিতে লিখিত। Beloved শব্দটি ২ সিলেবল-এর নাকি ৩ সিলেবল-এর, এ নিয়ে কখনও প্রশ্ন ওঠে এ কথা ঠিক। তবু বহুলপ্রচলিত উচ্চারণ বি-লা-ভেড। তাই নিবন্ধের শিরোনাম বিলাভেড (উপন্যাস) রাখা সমীচীন হবে। —Faizul Latif Chowdhury (আলাপ) ২০:৫২, ৩১ অক্টোবর ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  নিবন্ধের সঠিক শিরোনাম
আলাপ:আইন, বিচার ও সংসদ বিষয়ক মন্ত্রণালয়

message: আবশ্যিকভাবে এ নিবন্ধে আইন, বিচার ও সংসদ বিষয়ক মন্ত্রণালযয়ের দায়িত্ব ও কার্যপরিধি বর্ণনা করা দরকার। কেবল মন্ত্রীদের নামের তালিকা দিলে কিছু হয় না।  — Faizul Latif Chowdhury (আলাপ) ১৫:৫৮, ২ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  মন্ত্রণালয়ের কাজ
আলাপ:ঐতিহ্যগত অর্থনীতি

message: ঐতিহ্যগত অর্থনীতি কোনো চলতি টার্ম বলে মনে হচ্ছে না। যতটুকুন লেখা হয়েছে তা থেকেও বোঝা যায় না বিষয়টি কি। ‘ঐতিহ্যগত অর্থনীতি’ এর ইংরেজী কী? — Faizul Latif Chowdhury (আলাপ) ১৬:০৩, ২ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title: ঐতিহ্যগত অর্থনীতি বলতে কী বোঝায়
আলাপ:সুরারাই পতরু

message: এটা কেউ যুক্ত করিয়া দাও ইংরেজি পাতার সঙ্গে এবং কিছু ভুল ত্রুটি থাকলে ঠিক করে দিও। Joysriramsarkar.manathetiger56 (আলাপ) ১৬:৫৩, ৩ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)

message: এই সিনেমার নামের বাংলা বানানটা কী হবে ? Joysriramsarkar.manathetiger56 (আলাপ) ১৭:৫৩, ৩ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  বানান
আলাপ:কুফু

message: কাফাহ এর চেয়ে কুফু নামটা বাংলায় বেশি প্রচলিত। 103.230.104.57 (আলাপ) ১৪:৪৯, ২১ অক্টোবর ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  নাম পরিবর্তন করা দরকার 

message: নিবন্ধে লেখা হয়েছে, “ঐতিহ্যবাহী মালেকী অবস্থান বলে যে, স্বামী এবং স্ত্রী উভয়ের জন্য ধর্মের মধ্যে কাফফাহ সমানুপাতিকতা।” - এ বাকের অর্থ বোঝা গেল না। — Faizul Latif Chowdhury (আলাপ) ১২:১৮, ২৫ অক্টোবর ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  বাক্যের অর্থ বোধগম্য নয়
মডিউল আলাপ:Val

message: * {{val/খেলাঘর|1234.5678|(23)|u=cm}} → 
* {{val/খেলাঘর|1234.5678|1.23|u=cm}} → 
* {{val/খেলাঘর|1234.5678|1.23|4.56|u=cm}} → 
* {{val/খেলাঘর|1234.5678|e=3|u=cm}} → 
* {{val/খেলাঘর|1234.5678|(23)|e=3|u=cm}} → 
* {{val/খেলাঘর|1234.5678|1.23|e=3|u=cm}} → 
* {{val/খেলাঘর|1234.5678|1.23|4.56|e=3|u=cm}} → 
* {{val/খেলাঘর|1234.5678|1.23|4.56|e=3|u=cm|end=$|+errend=U$|-errend=L$}} → 
* {{val/খেলাঘর|1234.5678|(23)|u=deg}} → 
* {{val/খেলাঘর|1234.5678|1.23|u=deg}} → 
* {{val/খেলাঘর|1234.5678|1.23|4.56|u=deg}} → 
* {{val/খেলাঘর|1234.5678|e=3|u=deg}} → 
* {{val/খেলাঘর|1234.5678|(23)|e=3|u=deg}} → 
* {{val/খেলাঘর|1234.5678|1.23|e=3|u=deg}} → 
* {{val/খেলাঘর|1234.5678|1.23|4.56|e=3|u=deg}} → 
* {{val/খেলাঘর|1234567.1234567|fmt=commas}} → 
* {{val/খেলাঘর|1234567.123456789}} →
thread_title:  উদাহরণ
আলাপ:ময়নাতদন্ত

message: নিবন্ধের শুরুর বাক্যটি হলো: “কোন ব্যক্তির মৃত্যু নিয়ে কোন সন্দেহ তৈরি হলে বা কারো অস্বাভাবিক মৃত্যু হলে মূলত মৃত্যুর সঠিক কারণ জানার জন্যই ময়নাতদন্ত বা পোস্টমর্টেম করা হয়।” — এ কথা আংশিক সত্য। এবং এটি ময়নাতদন্তের প্রধান উদ্দেশ্য নয়। — Faizul Latif Chowdhury (আলাপ) ০৪:৫০, ৬ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  ময়নাতদন্তের উদ্দেশ্য
আলাপ:হংকং চলচ্চিত্র সংরক্ষাণাগার

message: নিবন্ধের শিরোনামে সংরক্ষণাগারের পরিবর্তে অভিলেখাগার শব্দটি ব্যবহার করা শ্রেয় হবে। — Faizul Latif Chowdhury (আলাপ) ১০:৫৬, ৭ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  সংরক্ষণাগারের পরিবর্তে [[অভিলেখাগার]]
আলাপ:২০২২ আইসিসি পুরুষ টি২০ বিশ্বকাপ

message: @Mashfi23, https://imgur.com/RrF0FQg আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৪:৪২, ৩ নভেম্বর ২০২২ (ইউটিসি)
replies: text: ঠিক করছি এটা। জানানোর জন্য ধন্যবাদ। Mashfi※মাশ্‌ফী (আলাপ) ১৫:০৬, ৩ নভেম্বর ২০২২ (ইউটিসি)
thread_title: মাঠ
আলাপ:লন্ডন ভিক্টোরিয়া স্টেশন

message: বোধগম্যতার স্বার্থে লন্ডন ভিক্টোরিয়া স্টেশন নিবন্ধটির সূচনাংশ পুনর্লিখন করা হলো। কেনো সমস্যা ঘটে থাকলে এখানে আলোচনা করা যেতে পারে। বাকী অংশও সরল বাংলায় লেখা দরকার। — Faizul Latif Chowdhury (আলাপ) ১৭:৪৬, ৭ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  সূচনাংশ পুনর্লিখন 

message: ওপরে ব্যাখ্যা দিয়ে সম্পাদনা করা হয়েছে: সূচনাংশ পুনর্লিখন। সম্পাদরা বাতিল করতে চাইলে ব্যাখ্যা দিন। কোনো ভুল তথ্য কি যুক্ত করা হয়েছে? কেনো গুরুত্বপূর্ণ তথ্য কি বাদ পড়ে গেল? ভাষা কি অবোধ্য হয়ে উঠলো? সূচনাংশ পুনর্লিখনের ফলে কি নিবন্ধটি ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল? সম্পাদক ও লেখকদের কাছে সুবিবেচনা আশা করি।  — Faizul Latif Chowdhury (আলাপ) ১৮:৩২, ৭ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: নিবন্ধটি ইংরেজি উইকিপিডিয়া থেকে অনুবাদ করে লেখা হয়েছিল। ইংরেজি নিবন্ধটি ইংরেজি উইকিপিডিয়াতে ভালো নিবন্ধ (Good article) হিসাবে স্বীকৃত। ফলে নিবন্ধটি ইংরেজি নিবন্ধের অনুরূপ রাখার চেষ্টা করা হয়েছে। আর ‘লণ্ডন’ বা ‘ট্রেণ’ বানান উইকিপিডিয়াতে লেখা হয় না। ...আপনি চাইলে নিবন্ধের অবশিষ্ট অংশ অনুবাদ করতে পারেন। -- খাঁ শুভেন্দু (আলাপ) ০৩:৪৫, ৮ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)

text: বাংলা উইকিপিডিয়ার নিবন্ধে ইংরেজি নিবন্ধের সঙ্গে হাইপার লিংক তৈরি করা থেকে বিরত থাকা উচিত। যেমন - আপনি ডিস্ট্রিক্ট লাইন ও সার্কেল লাইন লিংক দুটি তৈরি করেছেন। এর ফলে পরে কেউ নিবন্ধ দুটি বাংলাতে লিখলে উক্ত সংযোগ থেকে বাংলা নিবন্ধে পৌঁছানো যাবেনা। -- খাঁ শুভেন্দু (আলাপ) ০৩:৫০, ৮ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  সম্পাদনা বাতিলের আগে ব্যাখ্যা দিন
আলাপ:উসমানীয়–সফবীয় যুদ্ধ (১৫৩২–১৫৫৫)

message: এই প্রবন্ধটির শিরোনাম উসমানীয়–সফবীয় যুদ্ধ (১৫৩২–১৫৫৫) এর পরিবর্তে উসমানীয়-সাফাভীয় যুদ্ধ (১৫৩২-১৫৫৫) হওয়া উচিত। কারণ, সাফাভীয় সাম্রাজ্য নামে মূল নিবন্ধ বিদ্যমান। এই ভিন্নতা দ্বিধা সৃষ্টি করে। 
;সরঞ্জাম
‍~  কাপুদান পাশা (বার্তা - অবদান) ১৬:৩২, ৩০ মার্চ ২০২৩ (ইউটিসি)
thread_title:  শিরোনাম প্রস্তাবনা
বিষয়শ্রেণী আলোচনা:জাতীয়তা অনুযায়ী ক্রিকেট কোচ

message: @আফতাবুজ্জামান sports coaches এর বাংলা ক্রীড়া প্রশিক্ষক প্রস্তাব করছি। সিদ্ধান্ত আপনার। --  কুউ পুলক   ১৬:২০, ১২ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: @কুউ পুলক: আচ্ছা, করা যায়। তবে (বিস্তর আলোচনা ছাড়া) "~ ক্রিকেট কোচ" কে "~ ক্রিকেট প্রশিক্ষক" করিয়েন না। বাংলায় "ক্রিকেট কোচ" বেশি ব্যবহৃত হতে দেখছি। -- আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৮:২৪, ১২ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: :@আফতাবুজ্জামান ঠিক আছে --  কুউ পুলক   ১৯:০১, ১২ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  sports coaches এর বাংলা
আলাপ:জাপান সরকার জারিকৃত বর্মী রুপি

message: নিবন্ধের শিরো নাম: জাপান সরকার জারিকৃত বর্মী রুপি। এখানে জারি শব্দ ভুল নয়। তবে প্রবর্তিত ভাল শোনাবে। — Faizul Latif Chowdhury (আলাপ) ০৬:০৭, ১৩ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  শব্দ পরিবর্তনের প্রস্তাব
আলাপ:ফুয়াদ মাসুম

message: নিবন্ধটি তৈরির জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। তথ্যছকটি অনুবাদ করা হয়নি, এটা একটু দেখুন —শাকিল (আলাপ · অবদান) ১৩:৫৮, ১৩ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: @MdsShakil জি, ভাইয়া। আমি করে দিচ্ছি। একটু সময় অ্যালাউ করবেন। ধন্যবাদ। -- Ramim (আলাপ) ১৪:০৩, ১৩ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: :@Md. Forhad Rahman সময় নিন, সমস্যা নেই। পর্যালোচনার সময় চোখে পড়লো তাই বললাম —শাকিল (আলাপ · অবদান) ১৪:০৮, ১৩ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: ::@MdsShakil জি, ধন্যবাদ। -- Ramim (আলাপ) ১৪:১৪, ১৩ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  সংশোধন প্রয়োজন
আলাপ:মারজ সানুর

message: এই নিবন্ধটা প্রায় একই সময়ে দুইবার অনুবাদ হয়েছে। একবার মারজ সানুর ও আরেকবার মার্জ সানুর নামে। ভাই, আমি জানি আপনারা দুইজনেই কষ্ট করে অনুবাদ করেছেন। এখন কি করি বলেন তো? কাকে পয়েন্ট দিব? আপনারা আমায় একটা উপায় বলে দিন। -- আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৮:৪৪, ১৩ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: @আফতাবুজ্জামান ভাইয়া, আপনি দুইটা নিবন্ধ পড়ে সিদ্ধান্ত নিন। নিবন্ধ যদি মানসম্মত এবং যান্ত্রিক অনুবাদমুক্ত হয়, তাহলে যারটা ভাল মনে হবে তাকেই পয়েন্ট দিবেন। Ashiqur Rahman-ভাই এর নিবন্ধ সংখ্যা কম। উনাকে পয়েন্ট দিলে আমার কোন সমস্যা নেই। বাকিটা আপনার/আপনাদের বিবেচনা। ধন্যবাদ।(আলাপ) -- Ramim (আলাপ) ১৮:৫৬, ১৩ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: :@আফতাবুজ্জামান দুজনকেই পয়েন্ট দেওয়ার সুযোগ আছে কি? সুযোগ থাকলে আমি দুজনকেই পয়েন্ট দেওয়ার পক্ষে। -- ≈ MS Sakib  «আলাপ»  ০৪:৪৭, ১৪ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: ::অন্যরা আপত্তি না করলে আমার আপত্তি নেই। -- আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৮:০৯, ১৪ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  দুইবার অনুবাদ
বিষয়শ্রেণী আলোচনা:হিব্রু বাইবেলে উল্লেখিত লড়াই

message: আমার মনে হয় এটির নাম "হিব্রু বাইবেলে উল্লেখিত লড়াই" হলে ভালো হয়। হিব্রু বাইবেলের লড়াই পড়ে মনে হয় যেন বাইবেল নিজে লড়াই করেছে :D -- আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ২১:৩৮, ১৩ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: @আফতাবুজ্জামান জ্বি ভাই, নাম পরিবর্তন করা উচিৎ। -- Prodipto Deloar (আলাপ • অবদান • লগ) ০২:৫২, ১৪ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)

text: হ্যাঁ ভালো হবে। মেহেদী আবেদীন ০৩:০১, ১৪ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  শিরোনাম
আলাপ:দাশগুপ্ত

message: ব্যক্তিদের তালিকা আনুপূর্ব বর্ণানুক্রমিক করা দরকার। — Faizul Latif Chowdhury (আলাপ) ০৬:০৯, ১৪ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  তালিকা বর্ণানুক্রমিক করা দরকার
আলাপ:মনু মিয়া মসজিদ

message: চিত্রশালা দেখুন প্রায় সব ফেসবুক থেকে ডাউনলোড করা ছবি ব্যবহার করা হয়েছে।  ১৭:৫৫, ১৪ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: অপসারণ করেছি রিয়াজ (আলাপ) ১৮:২৮, ১৪ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title: চিত্রশালা
আলাপ:গোদা চিংড়ি

message: গোদা চিংড়ি নিবন্ধের সূচনায় লেখা হয়েছে এ চিংড়ির দ্বিপদী বৈজ্ঞানিক নাম Macrobrahcium rude। অতঃপর লেখা হয়েছে এর স্থানীয় নাম কুচো চিংড়ি ইত্যাদি। আমার জানা মতে কুচো চিংড়িকে গুড়া চিংড়িও বলা হয়। ১৯৯২‘র দিকে শাহাদৎ আলী সাহেব বাংলাদেশে লভ্য ৬৩ প্রজাতির চিংড়ির একটি তালিকা করেছিলেন। এর মধ্যে Macrobrahcium lamerrei, Macrobrahcium dyanus, Leander styliferus এবং Palaemon tenupies কে কুচো চিংড়ি হিসেবে আখ্যায়িত করেছিলেন। এর মধ্যে Macrobrahcium rude ছিল না। বাংলাপিডিয়ায় লেখা হয়েছে কুচো চিংড়ির দ্বিপদী বৈজ্ঞানিক নাম Macrobrahcium brevicornis। —  বিষয়টি যাচাই করে কুচো চিংড়ির প্রকৃত বৈজ্ঞানিক নাম নিশ্চিত করা দরকার। — Faizul Latif Chowdhury (আলাপ) ০৭:১৯, ১৫ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  কুচো চিংড়ির প্রকৃত পরিচয়
আলাপ:আফজাল তৌসিফ

message: রেফারেন্স ট্যাগের আগে পরে এবং দাঁড়ি'র আগে পরে অতিরিক্ত স্পেস রয়ে গেছে/স্পেস দেওয়া হয়নি। এগুলো সংশোধন করুন —শাকিল (আলাপ · অবদান) ১৭:২৮, ১৬ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  সংশোধন প্রয়োজন
আলাপ:সিটি হান্টার

message: বক্স অফিস অংশে কিছু টাকার অঙ্ক বাংলায় আনতে পারছিনা। HK$ কে "এইচকে $" করতে পারছিনা৷ এছাড়া এই অংশে "এক্সপ্রেশন ত্রুটি: অযাচিত < অপারেটর।" দেখা যাচ্ছে।
পাদটীকা অংশে " – অকার্যকর সংখ্যা" দেখা যাচ্ছে।
এছাড়া নিবন্ধে টেমপ্লেট:English manga magazine ব্যবহার করা হয়েছে যা বাংলা উইকিপিডিয়ায় নেই, টেমপ্লেটটি আমদানি করতে হবে।
"টেমপ্লেট:English manga publisher" এটা এই নিবন্ধে ব্যবহার করা হয়েছে। এটাতে "NA", " SEA", "US" দেখাচ্ছে যা যথাক্রমে "উআ", " দপূএ", "যুক্ত" দেখানো উচিত যা ক্লিক করলে যেন যথাক্রমে "উত্তর আমেরিকা", " দক্ষিণ পূর্ব এশিয়া" এবং "মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র" নিবন্ধে নিয়ে যায়।
জানি আপনার অনেক কষ্ট হবে ও অনেক সময় লাগবে। কিন্তু আমি নিবন্ধটি ভালো নিবন্ধে উত্তীর্ণ করার জন্য লিখছি বিধায় এতোগুলো অনুরোধ। মেহেদী আবেদীন ১৩:২৭, ৩০ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: @Mehediabedin: এক্সপ্রেশন ত্রুটি: অযাচিত < অপারেটর টেমপ্লেট বাদে বাকিগুলি করেছি। এক্সপ্রেশন ত্রুটির টেমপ্লেটটি সরিয়ে সংখ্যা হাত দিয়ে লিখে দিয়েছি। ওটা ঠিক করতে অনেক সময় লাগবে। -- আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ০২:৩৯, ১ ডিসেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: :নতুন যুক্ত করা মাধ্যম অনুচ্ছেদে অনেকগুলো এক্সপ্রেশন ত্রুটি দেখা গেছে। আপনি একটু দেখুন।  মেহেদী আবেদীন ০৯:১৮, ৬ ডিসেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: ::@Mehediabedin: ঠিক করেছি। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৯:৫৮, ৬ ডিসেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)
বিষয়শ্রেণী:উইকিপিডিয়া আজাকি নিবন্ধ যা একইসঙ্গে ভালো নিবন্ধ
thread_title:  সাহায্য
মডিউল আলাপ:ভাষা/উপাত্ত/আইএএনএ ভাষা

message: অনুসন্ধান: \[\"(.*)\"\] \= \{\"(.*)\"\}\,
প্রতিস্থাপন: ["$1"] = {"{{subst:ব্যবহারকারী:আফতাবুজ্জামান/ভাষা|$1|$2}}"}, -- আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৮:২৩, ১৯ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  ভবিষ্যতে হালনাগাদ করা নিয়ে
টেমপ্লেট আলোচনা:শিরোনামের শতাব্দী

message: * {{শিরোনামের শতাব্দী|page=১ম শতাব্দী}} → 
* {{শিরোনামের শতাব্দী|page=২য় শতাব্দী}} → 
* {{শিরোনামের শতাব্দী|page=৩য় শতাব্দী}} → 
* {{শিরোনামের শতাব্দী|page=৪র্থ শতাব্দী}} → 
* {{শিরোনামের শতাব্দী|page=৫ম শতাব্দী}} → 
* {{শিরোনামের শতাব্দী|page=৬ষ্ঠ শতাব্দী}} → 
* {{শিরোনামের শতাব্দী|page=১০ম শতাব্দী}} → 
* {{শিরোনামের শতাব্দী|page=১১শ শতাব্দী}} → 
* {{শিরোনামের শতাব্দী|page=২২শ শতাব্দী}} → 
* {{শিরোনামের শতাব্দী|page=১১তম শতাব্দী}} → 
* {{শিরোনামের শতাব্দী|page=২০তম শতাব্দী}} →
thread_title: পরীক্ষা
আলাপ:ভারতীয় বর্মী

message: নিবন্ধে বেশ কিছু সমস্যা আছে। তথ্যসূত্রের তালিকা আনা যাচ্ছেনা। আবার কিছু ভুল লেখা রয়েছে। সম্ভবত গুগল ট্রান্সলেট ব্যবহারের ফলে হয়েছে। মেহেদী আবেদীন ১৪:৫১, ২৫ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: @Mehediabedin আমিও লক্ষ্য করেছি কিন্তু আমি সম্পাদনা করতে গিয়ে কিছু লিংক এ সমস্যা দেখাচ্ছে এইজন্য ঠিক করতে পারছি না। -- Prince ovy (আলাপ) ১৪:৫৩, ২৫ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: :@Prince ovy: হয় অনুবাদ ঠিক করতে হবে অথবা উপপাতায় স্থানান্তর করতে হবে। এভাবে যান্ত্রিক অনুবাদ রেখে দেওয়া যাবে না। -- আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৫:২৬, ২৫ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)
 তথ্যসূত্রগুলোর মাঝে সম্ভবত কালো তালিকাভুক্ত লিংক রয়েছে তাই সমস্যা হচ্ছে। সমস্যা সমাধানে প্রশাসক  এর সাহায্য চাইতে পারেন। আমি আপাতত ব্যস্ত তাই পারছিনা। অনেক দীর্ঘ নিবন্ধ, কালো তালিকাভুক্ত লিংক পাওয়া কষ্টকর ব্যাপার।  মেহেদী আবেদীন ১৬:২৫, ২৫ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)

text: @Prince ovy: সমস্যাযুক্ত লিঙ্ক সরানো হয়েছে। এবার প্রতিটি লাইন পড়ে অর্থ ঠিক করতে থাকুন। -- আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৬:৪৩, ২৫ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  সমস্যাযুক্ত নিবন্ধ
বিষয়শ্রেণী আলোচনা:চুক্তি

message: @আফতাবুজ্জামান জনাব, treaties এর বাংলা দেখলাম সন্ধি। আর contract এর বাংলা চুক্তি। তবে এই বিষয়শ্রেণীর নাম হওয়া দরকার সন্ধি। আপনার মতামত দরকার। --  কুউ পুলক   ১৫:০৯, ২৪ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: @কুউ পুলক: treaties অর্থে চুক্তি বেশি প্রচলিত। আমার মনে হয় না এই বিষয়শ্রেণীর নাম সন্ধি লেখা উচিত হবে। -- আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৬:০৮, ২৪ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  বিষয়শ্রেণী নাম প্রসঙ্গে