lflage/wiki-talks huggingface dataset:
আলাপ:ক্রান্তীয় অতিবৃষ্টি অরণ্য সংরক্ষণ

message: শুভেচ্ছা নেবেন। মানবাধিকারের পক্ষে উইকি এডিটাথনে অংশ নেয়ায় আপনাকে ধন্যবাদ। এডিটাথনে নিবন্ধগুলোকে সম্পূর্ণ অনুবাদের জন্য বলা হয়েছে। আপনার লেখা ক্রান্তীয় অতিবৃষ্টি অরণ্য সংরক্ষণ নিবন্ধের সম্পূর্ণ অনুবাদ করা হয়নি। অনুবাদ সম্পূর্ণ করার অনুরোধ থাকলো। ― অংকন  (আলাপ) ১৭:১১, ২ মে ২০২১ (ইউটিসি)
এটি ক্ষুদ্র ইংরেজি উইকি নিবন্ধন। ইংরেজিতে তথ্য গুলো বারবার উপস্থাপিত। বাংলাতে অনুবাদটি স্বয়ংসম্পূর্ণ ,যথেষ্ট তথ্যবহুল ও যথার্থ‌। আমি এটি সম্পূর্ণ করেছি। Nazrul Islam Nahid Majumder (আলাপ) ০৬:৩৭, ৩ মে ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: অনুগ্রহপূর্বক Tropical rainforest conservation নিবন্ধটি দেখুন, কিছু অংশ বাকি আছে :) ― অংকন  (আলাপ) ১১:১১, ৪ মে ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  নিবন্ধের সম্পূর্ণ অনুবাদ
আলাপ:যাত্রাপুর ইউনিয়ন, কুড়িগ্রাম সদর

message: আমার জন্ম এবং বেড়ে ওঠা এখানে। আমার আদি আবাস্থল এটি । আমি সময় নিয়ে যাত্রাপুর সম্পর্কে বিস্তারিত লিখতে চাই।

message: এখানে কুড়িগ্রামের কেউ থাকলে আমি তার সাথে যৌথভাবে যাত্রাপুর ইউনিয়ন নিয়ে লিখতে চাই। দয়া করে সহযোগিতা করবেন। Drsmgrabbany (আলাপ) ০৭:৩০, ৫ মে ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  যাত্রাপুর ইউনিয়ন
আলাপ:আরসি বর্তনী

message: সুধি, উইকিপিডিয়ায় অবদান রাখার জন্য আপনাকে অসংখ্য ধন্যবাদ। তবে আপনি এই নিবন্ধে ইংরেজি Circuit শব্দটি বাংলা বানানে সার্কিট ব্যবহার করেছেন। সার্কিট শব্দের থেকে বাংলায় বর্তনী শব্দটি অধিক গ্রহণীয়, এবং একারনে আমি নিবন্ধটিকে আরসি বর্তনী শিরোনামে থানান্তর করে দিয়েছি। ইংরেজি কোনো শব্দের বাংলা প্রচলিত প্রতিশব্দ থাকলে বাংলা উইকিপিডিয়ায় বাংলা শব্দকে অধিক প্রাধান্য দেওয়া হয়। আশা করি বিষয়টি মাথায় রেখে আপনার গঠনমূলক সম্পাদনা চালিয়ে যাবেন। শুভকামনায় — সাইফুর   🖂 আলাপ ১০:২৩, ৫ মে ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  সার্কিট শব্দের পরিবর্তে বর্তনী শব্দের ব্যবহার
বিষয়শ্রেণী আলোচনা:২১শ শতাব্দীর ভারতীয় রাজ্য বিধায়ক

message: ইংরেজিতে MLA দিয়ে Members of Legislative Assembly (বিধানসভার সদস্য) বুঝিয়েছে। "অন্ধ্রপ্রদেশ বিধায়ক ২০০৪-২০০৯‎" না দিয়ে আমার মনে হয় "অন্ধ্রপ্রদেশ বিধানসভার সদস্য ২০০৪-২০০৯‎" দিলে অর্থ সুন্দর হয়। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৭:০০, ৫ মে ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: @আফতাবুজ্জামান আমার তো এখন এই জাতীয় বিষয়শ্রেণীগুলো বানানো শেষ। আপনি যেটা বলেছেন ওটা দয়া করে বট দিয়ে করে দিয়েন। -- ━ কুউ পুলক (আলাপ) ১৭:০৪, ৫ মে ২০২১ (ইউটিসি)

text: @আফতাবুজ্জামান আবার এভাবেও কিন্তু ভাবা যায় ওরা Members of Legislative Assembly কে সংক্ষেপ করে দিয়েছে MLA আমরা বিধানসভার সদস্য কে সংক্ষেপ করে করেছি বিধায়ক। -- ━ কুউ পুলক (আলাপ) ১৭:০৭, ৫ মে ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: :@কুউ পুলক: তাও চলে। তবে সেক্ষেত্রে "অন্ধ্রপ্রদেশের বিধায়ক" সুন্দর লাগে আবার। যাইহোক, এখানের সবগুলির নামান্তর করতে ৫ মিনিট লাগবে।  -- আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৭:১৩, ৫ মে ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: ::@আফতাবুজ্জামান আমি এখন আন্তঃউইকি সংযোগের কাজ করছি। তবে কি কাজ আজকে বন্ধ রাখবো কিনা বলেন। -- ━ কুউ পুলক (আলাপ) ১৭:১৬, ৫ মে ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: :::@কুউ পুলক: আমি আন্তঃউইকি করে দিয়েছি। আপনি কাল এগুলিতে নিবন্ধ যোগ করুন। আমি একটু পরে নাম পরিবর্তন করে দিব। -- আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৯:১৩, ৫ মে ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: ::::@আফতাবুজ্জামান আপনাকে অনেক ধন্যবাদ। ঠিক আছে। -- ━ কুউ পুলক (আলাপ) ১৯:১৮, ৫ মে ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title: নাম
আলাপ:বাংলাদেশ মেরিন একাডেমি, পাবনা

message: অফিশিয়াল নাম বাংলাদেশ মেরিন একাডেমি, পাবনাতে স্নানান্তরের অনুরোধ জানাচ্ছি। Jubair Sayeed Linas (আলাপ) ০৬:৪৪, ৭ মে ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title: নাম পরিবর্তন
আলাপ:সুরিনামে ইসলাম

message: রমজান এডিটাথনে অংশ নিয়ে নিবন্ধ টি অনুবাদ করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। নিবন্ধের অনুবাদে কিছু সমস্যা রয়েছে এগুলো একটু সংশোধন করুন। শুভেচ্ছা সহ  —শাকিল  হোসেন আলাপ ০৮:৫২, ১২ মে ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: ভাই, অনুবাদ ঠিক । দয়া করে আর একবার দেখুন।ধন্যবাদ।FARMER  💬  ✒️  ০৯:২১, ১২ মে ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: :@FARMER দাঁড়ি কিংবা রেফারেন্স ট্যাগের পূর্বে স্পেস হবে না, দুই রেফারেন্সের মধ্যেও স্পেস হবে না। এগুলো একটু সংশোধন করুন  --  —শাকিল  হোসেন আলাপ ০৯:২৯, ১২ মে ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: :: এগুলো আসলে আমি করিনি। বিষয়বস্তু অনুবাদ ব্যবহার করতে গিয়ে স্বয়ংক্রিয়ভাবে চলে এসেছে। আমি ঠিক করে দিচ্ছি। -- FARMER  💬  ✒️  ০৯:৩৩, ১২ মে ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: :::@FARMER জ্বী, আমি বুঝতে পেরেছি। ভবিষ্যতে বিষয়গুলো একটু খেয়াল রাখার সাথে পূর্বে তৈরিকৃত নিবন্ধ গুলো একটু পরিক্ষা করে দেখার অনুরোধ করছি। আপনার উইকিযাত্রা শুভ হোক --  —শাকিল  হোসেন আলাপ ১০:৫৩, ১২ মে ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  অনুবাদ সংশোধন করুন
আলাপ:উড্ডয়ন নিন্দা

message: শুভেচ্ছা নেবেন। মানবাধিকারের পক্ষে উইকি এডিটাথনে অংশ নেয়ায় আপনাকে ধন্যবাদ। এডিটাথনে নিবন্ধগুলোকে সম্পূর্ণ অনুবাদের জন্য বলা হয়েছে। আপনার লেখা উড্ডয়ন নিন্দা নিবন্ধের সম্পূর্ণ অনুবাদ করা হয়নি। অনুবাদ সম্পূর্ণ করার অনুরোধ থাকলো। ― অংকন  (আলাপ) ১৭:৫৯, ৯ মে ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  নিবন্ধ সম্পূর্ণ করার অনুরোধ
আলাপ:সাইপ্রাসে ইসলাম

message: নিবন্ধটির অনুবাদ অসম্পূর্ণ রয়েছে। সম্পূর্ণ করে আমাকে জানান।• —  সাফী  মাহফূজ  《ডাকঘর》 ০৬:২০, ১৩ মে ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: , ভাই আমার পক্ষ থেকে যতটুকু করা সম্ভব অনুবাদ ঠিক । -- FARMER  💬  ✒️  ০৬:৩৭, ১৩ মে ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  অসম্পূর্ণ অনুবাদ
আলাপ:জামিয়া আল-কারম

message: আল করম নাকি আল কারম? যেহেতু এটি বাংলা কোনো নাম নয়, তাই কারম হওয়াটাই অধিক যুক্তিযুক্ত। ق = ক, ک = কা হয়।  -ধর্মমন্ত্রী ওয়াইস আলাপ ২০:২৪, ১০ মে ২০২১ (ইউটিসি)
* কারম হবে। যেহেতু, আরবি শিরোনামে ক্বাফ (ک) ব্যবহার হয়েছে। — রিয়াজ (আলাপ) ২১:৪৫, ১০ মে ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: :নাম স্থানান্তর করা হয়েছে। ~ তন্ময় (আলাপ) ২২:৩৩, ১০ মে ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  শিরোনাম
বিষয়শ্রেণী আলোচনা:নাজা

message: খেয়াল করুন বিষয়শ্রেনী:নাজা এবং :বিষয়শ্রেণী:নাজা বর্গভুক্ত সর্পপ্রজাতির তালিকা একই বিষয়শ্রেণীর দুটি ভিন্ন নাম। এদুটো বিষয়শ্রেণী মার্জ করার অনুরোধ রইল।
‍Ujjawalউজ্জ্বল ০৫:৫৪, ১১ মে ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title: মার্জ করার জন্য বিবেচনা করুন
আলাপ:ইসলামিক ইউনিয়ন অব হংকং

message: ভাই, দেশের নামানুসারে পাতাটি স্থানান্তরিত হলো। শুভেচ্ছাসহ — Meghmollar2017 • আলাপ • ০৬:৩৪, ১২ মে ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  হং কং → হংকং
আলাপ:বাইবেলীয় নামের তালিকা

message: প্রিয় SuryaNarayanMishra, বাইবেলীয় শব্দের বাংলা বানানে কোন্‌ কোন্‌ উৎসকে আদর্শ বা প্রমিত ধরা হবে, সে ব্যাপারে স্পষ্ট ব্যাখ্যা যোগ করুন। এরপর বাইবেলীয় শব্দগুলির তালিকা যোগ করুন। ব্যাখ্যা ও তালিকা ছাড়া এই পাতার প্রতি অন্য নিবন্ধ থেকে নির্দেশ করা অর্থহীন। --অর্ণব (আলাপ | অবদান) ০৯:২৯, ১২ মে ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title: পাতার উদ্দেশ্য স্পষ্ট করুন
আলাপ:নাসির গ্রুপ

message: নাছির নয় আমার নাসির নামটাই পছন্দ। -- ━ কুউ পুলক (আলাপ) ০৪:০২, ১৫ মে ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: @কুউ পুলক সংস্থাটির কোন প্রাতিষ্ঠানিক ওয়েবসাইটে বাংলা হিসাবে কোন নাম ব্যবহার করে তার তথ্য পাইনি তবে কয়েকটা সংবাদপত্রে এই নামের ব্যবহার দেখায় স্থানান্তর করেছি। গ্ৰুপ বানানটি কি আজকে ঠিক আছে? --  —শাকিল  হোসেন আলাপ ০৪:০৮, ১৫ মে ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: :@MdsShakil ধন্যবাদ নামটা নাসির গ্রুপ করার জন্য। আপনার নিবন্ধ নামের বানান ঠিক আছে। এখানে আমাকে প্রশ্ন করতে গিয়ে গ্রুপ লিখেছেন, সেখানে বানান কেমন যেন হয়ে গেছে। (কম্পিউটার থেকে দেখাচ্ছে) -- ━ কুউ পুলক (আলাপ) ০৪:১৬, ১৫ মে ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  নিবন্ধ নাম
আলাপ:Manish Gupta (politician)

message: এই পাতাটি দ্রুত অপসারণ করা উচিত নয় কারণ... (এখানে আপনার কারণ লিখুন) --Indrajit675 (আলাপ) ১৯:২৭, ১৫ মে ২০২১ (ইউটিসি) এই পেজটি বাংলায়। বাংলায় এই নামে আর কন পেজ নেই এই ব্যক্তির উপর। যদি থেকে থাকে তাহলে দয়া করেন আমাকে জানান। তারপর যে পেজটি নিম্নমানের সেটি অপসারন করা হোক।
, এই ব্যক্তি সম্পর্কে বাংলা উইকিপিডিয়ায় মণীশ গুপ্ত নামক পাতাটি ইতোমধ্যে বিদ্যমান। অনুগ্রহ করে ওই পাতাটির মানোন্নয়ন করার চেষ্টা করুন। — নাফিউল(আলাপ) ১৯:৩৫, ১৫ মে ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  অপসারণের আপত্তি
আলাপ:ঘূর্ণিঝড় টাউকটে

message: যে-কোনও বিদেশি বানান তো তাঁদের উচ্চারণ অনুযায়ী হয়, সে দিক থেকে এই ঘূর্ণিঝড়ের বাংলা বানান তাউটে হওয়া উচিত, তবে নামকরণে তৌকটে কেন রাখা হলো? Suvodip Mondal (আলাপ) ০৪:০৫, ১৭ মে ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: আমি নিবন্ধটি শুরু করার আগে গুগল সার্চ থেকে দেখতে পাই একেক পত্রিকা ঘূর্ণিঝড়টির নামের বানান একেক রকমভাবে লিখছে। তাই আমি আপাতত একটি নাম দিয়ে শুরু করি। ভেবেছিলাম পরবর্তীতে উপযুক্ত নামে স্থানান্তর করে নেবো। কাজটি মীনা ইসলাম করে দেয়ায় তাকে অসংখ্য ধন্যবাদ জানাই। নিবন্ধটির দিকে দৃষ্টি দেয়ায় আপনাকেও ধন্যবাদ। — ফেরদৌস •  ০১:৪৭, ২২ মে ২০২১ (ইউটিসি)
স্থানান্তর করা হয়েছে, "তৌকটে" থেকে "টাউকটে" (সবচেয়ে কাছাকাছি বর্মী উচ্চারণ)। Meena Islam (আলাপ) ১৮:০৫, ১৭ মে ২০২১ (ইউটিসি)
কিন্তু এই শব্দের জন্য আইপিএ-র বর্মি উচ্চারণ অনুসারে তো ‘ক’-এর উচ্চারণ উহ্য। তাহলে কি ‘টাউকটে’ রাখা সমীচীন।
আইপিএ অনুযায়ী আমার মতে ‘টাউটে’ রাখা উচিত হবে। Suvodip Mondal (আলাপ) ০৭:৫৬, ২৫ সেপ্টেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  নামকরণ 

message: এই পাতাটির নির্মাতার দৃষ্টি আকর্ষণ করছি, পূর্ববর্তী "তৌকটে" নামটি "টাউকটে" নামে আমি স্থানান্তর করলাম। এই বর্মী নামটির বাংলা প্রতিবর্ণীকরণে মূল বর্মী উচ্চারণের সবচেয়ে কাছাকাছি ও সহজবোধ্য বাংলা বানানের নীতি অনুসরণ করা হয়েছে। আরো জানতে, :en:Help:IPA/Burmese দেখুন। Meena Islam (আলাপ) ১৭:৫৯, ১৭ মে ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: ধন্যবাদ মীনা ইসলাম। উইকিপিডিয়ায় পাতা যিনি তৈরি করেন তাকে প্রণেতা বলা হয়ে থাকে।— ফেরদৌস •  ০১:৪৪, ২২ মে ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  স্থানান্তর প্রসঙ্গে
আলাপ:মদন মিত্র

message: নিবন্ধ সৃষ্টিকারী পশ্চিমবঙ্গের রাজনীতি নিয়ে কাজ করেন। সময় দেওয়া উচিত।
replies: text: সুধী, সুব্রত বক্সী ও এই নিবন্ধদ্বয় সম্প্রসারণ করার অনুরোধ রইল। এত ছোট নিবন্ধ উইকি-তে রাখা হয় না। -ধর্মমন্ত্রী ওয়াইস আলাপ ০১:০২, ২২ মে ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: : কোন নিবন্ধের কাজ শুরু করলে শেষ করা পর্যন্ত  ট্যাগ লাগিয়ে দিয়েন, তাহলে আর সমস্যা হবেনা। ধন্যবাদ। — SHEIKH (আলাপন) ০১:১১, ২২ মে ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title: মে ২০২১
আলাপ:রাঁচি জংশন রেলওয়ে স্টেশন

message: দাদা, নিচে বাক্যগুলি দেখুন:
* যা ভারতের ঝাড়খণ্ড রাজ্যের রাঁচি জেলার রাজধানী রাঁচি শহরটি পরিবেশন করে। !!
* ঝাড়খণ্ডের গুরুত্বপূর্ণ গন্তব্যে পরিবহন সরবরাহ করে !!
* রেল মেডিকেল ইউনিট স্বাস্থ্য সুবিধা দেয় Muri Junction কাছে] near রাঁচি জংশনের নিকটতম বিমানবন্দরগুলি হ'ল:  ?
দয়া করে উপরের বাক্যগুলি বোধগম্য করুন ও একই সাথে অন্যান্য বাক্যও আরও ঘষামাঝা করুন (যেমন ধরুন "১৯০৮ সালের নভেম্বরে, পুরুলিয়া – রাঁচি সরু-গতিপথ লাইন দিয়ে রাঁচিকে ভারতের রেল মানচিত্রে আনা হয়েছিল। " লাইনটি আরও সুন্দর করে অনুবাদ করা যায়)। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ২২:২২, ২৩ মে ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  যান্ত্রিক অনুবাদ
উইকিপিডিয়া আলোচনা:নিবন্ধ অপসারণের প্রস্তাবনা/মনি চৌধুরীর

message: কণ্ঠশিল্পী হিসেবে কেন উল্লেখযোগ্য মনে হচ্ছে না?
replies: text: তার আগে বলেন, আপনি একেবারে নতুন ব্যবহারকারী হিসেবে কমন্সে আপলোড, তথ্যছক সহ সবকিছুর ব্যবহার ভালভাবে জানলেন কেমনে? আপনার আগের আইডি ছিল? -ধর্মমন্ত্রী ওয়াইস আলাপ ০৩:৪৮, ২৫ মে ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: :তার আগে আমি শিখার জন্য Wiki খেলেছিলাম! কিন্তু আমি Wiki এর অনেক কিছু না বুঝে Wiki থেকে spam এর শিকার হই। এখন আমি অনেক কিছু বুঝি তাই বাংলাদেশ wiki কে উন্নত করতে বাংলাদেশ Wiki এর সাথে কাজ করতে চাই।Sylhet Wiki (আলাপ) ০৩:৫৬, ২৫ মে ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: :: আগের নাম কি ছিল? -ধর্মমন্ত্রী ওয়াইস আলাপ ০৩:৫৯, ২৫ মে ২০২১ (ইউটিসি)
এখন আমি সব কিছু পড়েছি! আর আমি চাই বাংলাদেশ Wiki কে উন্নত করতে এবং কাজ করতে। আপনাদের সহযোগীতা কামনা করি। Sylhet Wiki (আলাপ) ০৩:৫৯, ২৫ মে ২০২১ (ইউটিসি)
rumelwapbd ছিলো।  Sylhet Wiki (আলাপ) ০৪:০০, ২৫ মে ২০২১ (ইউটিসি)
আমি জানি ঐ Account Activists wiki সীমালঙ্ঘন করেছি। তবে সেটা আমার জানার বাহিরে ছিলো। Sylhet Wiki (আলাপ) ০৪:০৫, ২৫ মে ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: :::: আপনাকে নিশ্চয়ই সুনির্দিষ্ট কারণে বাঁধা দেওয়া হয়েছে। আপনার কাজ করার ইচ্ছা থাকলে সেই বাঁধাটা আগে খুলতে হবে। তা না করে ইচ্ছেমত একাউন্ট তৈরি করে সম্পাদনা করাটা নীতিবিরুদ্ধ কাজ। আপনি আপনার বাধাপ্রাপ্ত আইডিতে লগইন করে, আলাপ পাতায় উপযুক্ত কারণ উল্লেখ করে বাঁধা অপসারণের আবেদন করুন। বাঁধা অপসারিত হলে তখন অবদান রাখতে পারবেন। এর আগে অবদান না রাখার অনুরোধ করছি। -ধর্মমন্ত্রী ওয়াইস আলাপ ০৪:০৭, ২৫ মে ২০২১ (ইউটিসি)
সেই একাউন্ট আমি ভুলে গেছি! Sylhet Wiki (আলাপ) ০৪:০৯, ২৫ মে ২০২১ (ইউটিসি)

text: এ-ধরণের নিবন্ধে দ্রুপ অপসারণ ট্যাগ লাগিয়ে দেবেন। এগুলো আলোচনা ছাড়া'ই বোঝা যায় বিজ্ঞাপনী নিবন্ধ। ~ নাহিয়ান আলাপ ০৪:১৪, ২৫ মে ২০২১ (ইউটিসি)
এই নিবন্ধন কোন বিজ্ঞাপন নিবন্ধন না! Sylhet Wiki (আলাপ) ০৪:১৯, ২৫ মে ২০২১ (ইউটিসি)
জাতীয় পত্রিকার Reference সহ আর্টিকেল বিজ্ঞাপন? Sylhet Wiki (আলাপ) ০৪:২১, ২৫ মে ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: ::::: দেশের শো-বিজ জগৎ নিয়ে আমার জ্ঞান শূণ্যের কোটায়! -ধর্মমন্ত্রী ওয়াইস আলাপ ০৪:৫৪, ২৫ মে ২০২১ (ইউটিসি)
 জাতীয় পত্রিকার রেফারেন্স প্রদান আর উল্লেখযোগ্যতা আলাদা বিষয়। আর আপনার প্রদত্ত তথ্যাবলীর সাথে রেফারেন্সগুলির সম্পর্ক নগণ্য। আর "Google Search", এটা কেমন রেফারেন্স! আশা করছি আগামীতে এ-ধরণের নিবন্ধ প্রণয়ন থেকে বিরত থাকবেন। ~ নাহিয়ান আলাপ ০৬:৪৩, ২৫ মে ২০২১ (ইউটিসি)
Oky bro Sylhet Wiki (আলাপ) ০৭:০৫, ২৫ মে ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title: মে ২০২১
আলাপ:কয়েতবেল

message: কয়েতবেল শিরোনামে একটি নিবন্ধ শুরু করেছিলাম ২৬ ফেব্রুয়ারি ২০২১‎। শেষ করি ৬ মার্চ ২০২১‎। নিবন্ধ শুরু করার আগে খেয়াল করিনি কৎবেল শিরোনামে একটি নিবন্ধ আগেই রয়েছে। তাই আন্তঃউইকি সংযোগ দেওয়া যায়নি। কৎবেল নিবন্ধের সাথে কয়েতবেল একত্রিত করার প্রস্তাব দিলাম। সেটি তাড়াতাড়ি করা হলে ভাল হয়। এ বিষয়ে প্রশাসকদের সিদ্ধান্ত নিতে অনুরোধ জানালাম। --Salil Kumar Mukherjee (আলাপ) ০৪:৫৭, ২৫ মে ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: ও  ব্যবহার করতে পারেন। তবে, যেহেতু নিবন্ধটি মাত্রই শুরু করেছেন, কাজেই সম্পূর্ণ লিখাটি আগের নিবন্ধে লিখে সম্প্রসারণ করুন এবং এই নিবন্ধটি পুরনো নিবন্ধে পুনর্নির্দেশ করে দিন, এভাবে:
replies: text: : #পুনর্নির্দেশ কৎ বেল

text: শুভকামনান্তে — Meghmollar2017 • আলাপ • ০৫:৪৭, ২৫ মে ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  একত্রীকরণ
আলাপ:সুগত বসু

message: সুধী, আপনি শুধু নিবন্ধ তৈরি করেই যাচ্ছেন। এরকম সংক্ষিপ্ত বা তথ্যসূত্রবিহীন নিবন্ধ তৈরি করে তো লাভ নেই। মুছে ফেলা হবে। যেমনঃ
*মদন মিত্র
*সুব্রত বক্সী....
আশা করি, বিষয়টা খেয়াল করেবন। -ধর্মমন্ত্রী ওয়াইস আলাপ ১৭:১৯, ২৫ মে ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title: মে ২০২১
আলাপ:শেখ জাররাহ

message: , একই বিষয়ে দুইটি নিবন্ধ তৈরি হয়েছে শেখ জারাহ ও শেখ জাররাহ। দয়া করে আলোচনা করে যেকোনও একটিতে একীভূত করে নিতে অনুরোধ করছি। আরবি ভাষার প্রতিবর্ণীকরণের ক্ষেত্রে মূল বানানে যদি তাশদীদ থাকে (ব্যঞ্জনবর্ণের দ্বিত্বসূচক চিহ্ন), তাহলে জাররাহ-ই সম্ভবত সঠিক হবে। একটু দেখে নিন।--অর্ণব (আলাপ | অবদান) ০৯:২৫, ৩০ মে ২০২১ (ইউটিসি)
*  ধন্যবাদ। “শেখ জাররাহ” নামে একত্রীকরণ করা হোক। — Meghmollar2017 • আলাপ • ০৯:২৮, ৩০ মে ২০২১ (ইউটিসি)
* শেখ জারাহ আমি তৈরি করি নাই। আমি শুধু শিরোনাম স্থানান্তর করছিলাম। “শেখ জাররাহ” নামে একত্রীকরণ করা হোক। — Asik12 (আলাপ) ১০:২৬, ৩০ মে ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  একত্রীকরণ
আলাপ:খাইবার পাখতুনখোয়ার জেলার তালিকা

message: আমি বিভাগ ও জেলার তালিকা অংশটা যোগ করে দিয়েছি। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৭:৩৬, ১ জুন ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  যোগ করেছি
টেমপ্লেট আলোচনা:বঙ্গাব্দের দিন

message: উইকিপিডিয়া:বানান অনুযায়ী "বাংলা বর্ষপঞ্জী অনুসারে বছরের" লেখার জায়গায় "বাংলা বর্ষপঞ্জি অনুসারে বছরের" লেখা যোগ করুন। এসবিবি১৪১৩ (আলাপ • অবদান • অনুবাদ করা নিবন্ধ) ০৪:১৯, ২২ ফেব্রুয়ারি ২০২৪ (ইউটিসি)
replies: text: করা হয়েছে। —শাকিল (আলাপ · অবদান) ১৭:৩৪, ২২ ফেব্রুয়ারি ২০২৪ (ইউটিসি)
thread_title:  সম্পাদনার অনুরোধ, ২২ ফেব্রুয়ারি ২০২৪
আলাপ:ঢাই মাছ

message: ওহ ও, এই নিবন্ধ বাংলা উইকিতে ধাইন নামে ইতোমধ্যে রয়েছে। আপনি পুনরায় তৈরি করে ফেলেছেন। অনুবাদের আগে ইংরেজি উইকির ভাষা অংশ (উদাহরণ) দেখে নিতে ভুলবেন না (মোবাইলে  আইকন ক্লিক করে)। তাহলে দুইবার অনুবাদ হবার সম্ভাবনা কমে যাবে। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৬:৫০, ৪ জুন ২০২১ (ইউটিসি)
পূর্বেরটি নামটি অপ্রকাশিত ও জনপ্রিয় নয়। তথ্য সব গুলো ইংরেজি উইকিপিডিয়া থেকে কপিকৃত। মুছে দেয়ার জন্য অনুরোধ করছি। Nazrul Islam Nahid Majumder (আলাপ) ১৭:১১, ৪ জুন ২০২১ (ইউটিসি)
মুছে এটিতে পুণনির্দেশনা দিবেন। Nazrul Islam Nahid Majumder (আলাপ) ১৭:১৩, ৪ জুন ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: @Nazrul Islam Nahid Majumder: আচ্ছা। তবে সামনে অপ্রকাশিত/অজনপ্রিয় নামের এমন অন্য কোন নিবন্ধ দেখতে পেলে, সেটির শিরোনাম স্থানান্তর করে দিলেই হবে। -- আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৭:৪২, ৪ জুন ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  দুইবার
আলাপ:মো. ইমদাদুল হক

message: জগন্নাথ বিশ্ববিদ্যালয়ের পঞ্চম উপাচার্য ইমদাদুল হকের নাম অনুসারে ২০২১ সালে ৪ জুন আমি এই নিবন্ধটি শুরু করি। জগন্নাথ বিশ্ববিদ্যালয়ের নিবন্ধেও উপাচার্যের নামের স্থানে এই পাতাটি সংযুক্ত করি। পরবর্তীকালে একই ব্যক্তির নামে ইংরেজি উইকিপিডিয়ায় ২০২২ সালের ৮ আগস্ট এই নিবন্ধটি তৈরি হয় যা অনুবাদ করে ২০২২ সালের ২১ সেপ্টেম্বর মো. ইমদাদুল হক নিবন্ধটি লেখা হয়।
জগন্নাথ বিশ্ববিদ্যালয়ের নিবন্ধটি পর্যালোচনা করে বা একই নামে অন্য নিবন্ধ আছে কি না তা আরেকটু যাচাই-বাছাই করে নিবন্ধটি অনুবাদ করলে হয়ত এই দ্বৈততা এড়ানো যেত। যা হোক, এখন বাংলা উইকিপিডিয়ায় একই ব্যক্তির নামে দুটি নিবন্ধ বর্তমান। আমি ইতোমধ্যে পূর্বেই আমার শুরু করা এই নিবন্ধে নতুন তথ্যসূত্র থেকে প্রাপ্ত গুরুত্বপূর্ণ তথ্যসমূহ যুক্ত করে (অনুবাদকৃত নিবন্ধটি থেকে তথ্য নিয়ে নয়) সম্প্রসারণ করেছি। এ অবস্থায় নিবন্ধ দুটি একত্রীকরণ প্রয়োজন। পাশাপাশি ইংরেজি পাতাটিকে সেই পাতার সাথে যুক্ত করা প্রয়োজন। এ বিষয়ে @আফতাবুজ্জামান, @Yahya, @Riaz-সহ সক্রিয় সম্পাদকদের দৃষ্টি আকর্ষণ করছি। -- Factcheckerhuman (আলাপ) ১৪:১১, ৪ নভেম্বর ২০২২ (ইউটিসি)
replies: text: @Factcheckerhuman আমি পাতা দুটির ইতিহাস একত্রীকরণ করে দিচ্ছি। — ইয়াহিয়া (আলাপ • অবদান) - ১৪:২৩, ৪ নভেম্বর ২০২২ (ইউটিসি)
replies: text: :করেছি। — ইয়াহিয়া (আলাপ • অবদান) - ১৪:৫৪, ৪ নভেম্বর ২০২২ (ইউটিসি)
thread_title:  একই ব্যক্তির নামে লিখিত নিবন্ধ একত্রীকরণ
টেমপ্লেট আলোচনা:আজকের নির্বাচিত ছবি/৮ জুন ২০২১

message: আফতাব ভাই, বিবরণ অংশে লাইসেন্সের যোগ করে দিন। পাতা তৈরির সময় খেয়াল ছিলো না  —শাকিল  হোসেন আলাপ ১৭:৪৭, ৮ জুন ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: করেছি। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৮:৪৪, ৮ জুন ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  সম্পাদনার অনুরোধ, ৮ জুন ২০২১
আলাপ:সোনম মালিক

message: তথ্যের সাথে ছবির মিল দেখা যাচ্ছে না। তথ্যে মহিলা বলা হয়েছে। চেক করুন। -ধর্মমন্ত্রী ওয়াইস আলাপ ০০:৩৬, ১১ জুন ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: @Owais Al Qarni: ছবি ঠিক আছে। -- আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ০০:৫৫, ১১ জুন ২০২১ (ইউটিসি)

text: @Owais Al Qarni:, উনি মহিলা এবং এটা ওনার ছবি। আশা করি উইকিপিডিয়ায় বডি শেমিং উতসাহিত করা হয় না। Asmita comp (আলাপ) ০৪:০১, ১১ জুন ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  জুন ২০২১
আলাপ:১৯৫০ ফিফা বিশ্বকাপ বাছাইপর্ব

message: এটি শেষ করতে সম্ভবত ভুলে গিয়েছেন। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ০০:৩১, ১২ জুন ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title: ভুলে গিয়েছেন
আলাপ:তসলিমুদ্দীন আহমদ

message: linkedin এর রেফারেন্সটি সরান,  বরেণ্য ব্যক্তিত্ব এখানে রংপুর বানানটি শুদ্ধ করুন। যথাসম্ভব একটি বইয়ের বিস্তারিত বিবরণ দিন। যেমনঃ আইএসবিএন/যাচাইযোগ্য লিংক/লেখকের নাম/প্রকাশনী, প্রকাশকাল.....।  এজাতীয় শব্দে চন্দ্রবিন্দু বাদ দিন। -ধর্মমন্ত্রী ওয়াইস আলাপ ১৯:৫০, ১২ জুন ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: linkedin এর রেফারেন্সটি সরান দেই নাই তো।--মো. মাহমুদুল আলম (আলাপ) ২০:০১, ১২ জুন ২০২১ (ইউটিসি)

text: আমার কাছে রঙ্গপুরের বরেণ্য ব্যক্তিত্ব’ গ্রন্থটি আছে। বানান ঠিক আছে। --মো. মাহমুদুল আলম (আলাপ) ১৯:৫৪, ১২ জুন ২০২১ (ইউটিসি)
===তাঁর চন্দ্রবিন্দু বাদ প্রসঙ্গ ===
সম্মানিত ব্যক্তির ক্ষেত্রে চন্দ্রবিন্দু ব্যবহার হয়। ব্যকরণে পড়েছি। --মো. মাহমুদুল আলম (আলাপ) ১৯:৫৫, ১২ জুন ২০২১ (ইউটিসি)

text: ঠিক এইকারণেই উইকিপিডিয়ায় এটা ব্যবহার করা হয় না  —শাকিল  হোসেন আলাপ ২০:০২, ১২ জুন ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: :তাই রে ভাই মো. মাহমুদুল আলম (আলাপ) ২০:৪১, ১২ জুন ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: ::@মো. মাহমুদুল আলম: ভাই আপনি যে কারণে আপনার একদম শুরুর সংস্করণ ফেরত এনেছেন, সেই কারণ এখানে জানান। নিশ্চয়ই আলোচনা করে একটি সমাধান বের করা যাবে। -- আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ০২:০৮, ১৩ জুন ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title: জুন ২০২১

message: সম্মানিত ব্যক্তির ক্ষেত্রে চন্দ্রবিন্দু ব্যবহার হয়। ব্যকরণে পড়েছি। --মো. মাহমুদুল আলম (আলাপ) ১৯:৫৫, ১২ জুন ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: ঠিক এইকারণেই উইকিপিডিয়ায় এটা ব্যবহার করা হয় না  —শাকিল  হোসেন আলাপ ২০:০২, ১২ জুন ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: :তাই রে ভাই মো. মাহমুদুল আলম (আলাপ) ২০:৪১, ১২ জুন ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: ::@মো. মাহমুদুল আলম: ভাই আপনি যে কারণে আপনার একদম শুরুর সংস্করণ ফেরত এনেছেন, সেই কারণ এখানে জানান। নিশ্চয়ই আলোচনা করে একটি সমাধান বের করা যাবে। -- আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ০২:০৮, ১৩ জুন ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title: তাঁর চন্দ্রবিন্দু বাদ প্রসঙ্গ
আলাপ:মাহমুদুল হাসান/সংগ্রহশালা ১

message: ভাই! দয়া করে বিষয়টি বুঝিয়ে দিন। মাহমুদুল হাসান (ইসলামী পন্ডিত) ও মাহমুদুল হাসান নিবন্ধ দুটি এক হল কিভাবে??? ☞ 🇧🇩সাফী মাহফূজ🇧🇩 (বলুন শুনছি) ১৫:৪২, ৪ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: পুনর্নির্দেশিত হয়েছে আর কি! - ওয়াইস আলাপ ১৭:৩৩, ৪ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title:  কী হল? 

message: ভাই, নিবন্ধটি পরিষ্কারের অনুরোধ করছি।  - ওয়াইস আলাপ ১৭:৩৪, ৪ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: একটি বানান সংশোধন ছাড়া আর কিছু পরিবর্তনের প্রয়োজন মনে হলো না। ২৪ দিনে কুরআন মুখস্ত করার ব্যাপারটা নিয়ে একটু সন্দেহ থেকে গেল। এটি কি অন্য কোনো নির্ভরযোগ্য তথ্যসূত্র  দিয়ে প্রমাণ করা সম্ভব? এই প্রস্তাবনাটি আর এই নিবন্ধ কি একই ব্যক্তির?—ইয়াহিয়াআলাপ• ১৮:০০, ৪ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)
* ঐ নিবন্ধটি কার জানি না। যদি হয়ও তাতে অসুবিধা নাই। কারণ তিনি তখন উল্লেখযোগ্য না হলেও  বর্তমানে উল্লেখযোগ্য।  - ওয়াইস আলাপ ১৮:০৬, ৪ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)
* ভাই, আপনি ২৮ দিনে কুরআন মুখস্থ করার নির্ভরযোগ্য সূত্র জানতে চেয়েছেন।   এটা হবে?  - ওয়াইস আলাপ ১৪:৩৮, ৫ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)
* মাওলানা মাহমুদুল হাসান নামের নিবন্ধটি কি আপনি তৈরী করেছিলেন??  - ওয়াইস আলাপ ১২:২১, ৬ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)
* জ্বি, মাওলানা মাহমুদুল হাসান নামের নিবন্ধটি আমি তৈরী করেছিলাম আবুবকর আলী আশরাফ (আলাপ) ১৩:০৫, ৭ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)

text: আপনার উত্তর এখানে  - ওয়াইস আলাপ ১৩:০৯, ৭ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title:  অনুরোধ 

message: কাউকে আমি পরিষ্কার করতে অনুরোধ করলে, পরিষ্কারের সময় কেউ (:) চিহ্নকে (ঃ) করে দেয়, আর কেউ (ঃ) টাকে (:) এরকম করে দেয়। আসলে কোনটা ব্যবহার করব? (:) নাকি (ঃ) ?  - ওয়াইস আলাপ ১৭:২৭, ৭ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: একটা কোলন, আরেকটা বিসর্গ। বাংলা ভাষায় কোলনের ব্যবহার নেই।—ইয়াহিয়াআলাপ• ১৮:৩০, ৭ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: :আপনি সবার উপরে দেখেন, যেখানে বিসর্গ ছিল সেখানে আফতাবুজ্জামান কোলন করে দিয়েছে। খুব সম্ভবত বিসর্গটা আপনি দিয়েছেন।  - ওয়াইস আলাপ ১৮:৩৬, ৭ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: :: বিসর্গ (ঃ) একটি বর্ণ, কোলন (:) একটি যতিচিহ্ন। উইকিপিডিয়া:বাংলা বানানের নিয়ম অনুসারে সাধারণত শব্দের শেষে বিসর্গ (ঃ) বসবে না (কিছু ব্যতিক্রম প্রচলিত আছে), আবার শব্দের মাঝে কোলন (:) বসবে না। উদাহরণস্বরূপ, দুঃখ লিখতে কোলন ব্যবহার করা যাবে না, আবার "কোনও একটি শব্দ:" লিখতে শেষে যতিচিহ্ন হিসেবে বিসর্গ ব্যবহার করা যাবে না। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ২০:১৩, ৭ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: ::: এটাই সঠিক মনে হয়।  - ওয়াইস আলাপ ২০:১৯, ৭ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title: অক্টোবর ২০২০
বিষয়শ্রেণী আলোচনা:লাইব্রেরি অব কংগ্রেস

message: অফ পরিবর্তন করে অব করতে হবে! of=অব, off= অফ -ধর্মমন্ত্রী ওয়াইস আলাপ ১৪:১৮, ১৬ জুন ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title: জুন ২০২১
আলাপ:এলওসি: কারগিল

message: স্থান ও যুদ্ধের নিবন্ধের শিরোনাম "কার্গিল" রাখা হয়েছে। আমার মনে হয় এই নিবন্ধের নামও এলওসি: কার্গিল রাখা যেতে পারে। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৯:৪৪, ২৪ জুন ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: স্থান (कारगिल] ও যুদ্ধের (कारगिल युद्ध) নিবন্ধের হিন্দি বানানটি খেয়াল করুন। সেখানেও রেফ ব্যবহার করা হয়নি। তাছাড়া গণমাধ্যমে দেখতে পাচ্ছি দুটি বানানই ব্যবহৃত হচ্ছে। ফলে হিন্দি বানানের সাথে সামঞ্জস্য রেখে কারগিল বানানটিই অধিক গ্রহণযোগ্য। -- ওয়াকিম (আলাপ) ১৯:৫৭, ২৪ জুন ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title: নাম
উইকিপিডিয়া আলোচনা:নিবন্ধ অপসারণের প্রস্তাবনা/রুমা মোদক

message: রুমা মোদক বাংলা সাহিত্যের একজন গুরুত্বপূর্ণ কথাসাহিত্যিক। ভাষশিক্ষক হিসেবে কর্মরত এই নাট্যকার ও কথাসাহিত্যিকের অনেক ভক্তবৃন্দ রয়েছে যারা প্রতিনিয়ত উনার সম্পর্কে জানতে চান। জাতীয় পত্রিকা সমূহে প্রতিনিয়ত তাকে নিয়ে নিউজ করা হয়। ফেইসবুক তার একাউন্টকে ব্লু ভেরিফাই করে দিয়েছে।
এই পাতাটি উইকিপিডিয়ায় থাকা প্রয়োজন ও গুরুত্বপূর্ণ।

message: রুমা মোদক বাংলা সাহিত্যের একজন গুরুত্বপূর্ণ কথাসাহিত্যিক। ভাষশিক্ষক হিসেবে কর্মরত এই নাট্যকার ও কথাসাহিত্যিকের অনেক ভক্তবৃন্দ রয়েছে যারা প্রতিনিয়ত উনার সম্পর্কে জানতে চান। জাতীয় পত্রিকা সমূহে প্রতিনিয়ত তাকে নিয়ে নিউজ করা হয়।  ফেইসবুক তার একাউন্টকে ব্লু ভেরিফাই করে দিয়েছে। বাংলাদেশের মঞ্চনাটকে তার ভূমিকা অপরিসীম।  এই পাতাটি উইকিপিডিয়ায় থাকা প্রয়োজন ও গুরুত্বপূর্ণ। Musfiqur015 (আলাপ) ১৭:৫৫, ২৯ জুন ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  অপসারণ করা উচিত নয়
আলাপ:ইনামুল হাসান কান্ধলভি

message: যেহেতু সব কান্ধলভি বানান ি-কার দিয়ে করা হয়েছে। এটাও হোক। -ধর্মমন্ত্রী ওয়াইস আলাপ ২০:৫৯, ২৯ জুন ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: @Owais Al Qarni: করেছি -- আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ২১:১৬, ২৯ জুন ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  জুন ২০২১