lflage/wiki-talks huggingface dataset:
আলাপ:রবি (কোম্পানি)

message: ভাই আজিয়াটা'ই মনে হয় ঠিক ছিল। রবি তাদের ওয়েবসাইটে আজিয়াটা ব্যবহার করেছে আক্সিয়াটা করেনি।   >>কায়সার আহমাদ (আলাপ) ১৩:০৩, ১৪ এপ্রিল ২০১৭ (ইউটিসি)
replies: text: আমিও একমত। তাছাড়া 'আক্সিয়াটা গ্রুপ বারহাড' নয়, 'আজিয়াটা গ্রুপ বারহাদ' হবে। -- আদিব (আলাপ) ১৪:০২, ৩০ মে ২০১৮ (ইউটিসি)
thread_title:  আক্সিয়াটা
আলাপ:বিটা কণিকা

message: এর সম্পর্কে কি জানা যাবে.? Raju Talukder (আলাপ) ১৫:১৬, ২২ আগস্ট ২০১৭ (ইউটিসি)
thread_title:   বিটা বিকিরণ
আলাপ:হাকালুকি হাওর

message: একটা ঝামেলাজনক টেবিল বানানো দরকার। দেখি, একটা টেবিল বানানোর চেষ্টা করি:
উদ্ভিদের ধরণ	বৈজ্ঞানিক নাম        	স্থানীয় নাম	                          	                   	      		         	
           	Hydrilla verticillata	কুরেলি, ঝাঁঝি	সর্বদা পানিতে নিমজ্জিত উদ্ভিদ	Potamogeton crispus	জলপিপুল		Najus SP.	শেওলাঘাস
হচ্ছে না!
টেবিলটা হবে এরকম:
"উদ্ভিদের ধরণ" কলামে থাকবে সর্বমোট ৭টা সারি।
যার ১ম সারির জন্য "বৈজ্ঞানিক নাম" কলামে থাকবে ৫টা সারি এবং "স্থানীয় নাম" কলামেও ৫টা সারি।
"উদ্ভিদের ধরণ" কলামের ২য় সারির জন্য "বৈজ্ঞানিক নাম" কলামে থাকবে ৪টা সারি এবং "স্থানীয় নাম" কলামেও ৪টা সারি।
"উদ্ভিদের ধরণ" কলামের ৩য় সারির জন্য "বৈজ্ঞানিক নাম" কলামে থাকবে ৭টা সারি এবং "স্থানীয় নাম" কলামেও অনুরূপ ৭টা সারি।
"উদ্ভিদের ধরণ" কলামের ৪র্থ সারির জন্য "বৈজ্ঞানিক নাম" কলামে থাকবে ১২টা সারি এবং "স্থানীয় নাম" কলামেও ১২টা সারি।
"উদ্ভিদের ধরণ" কলামের ৫ম সারির জন্য "বৈজ্ঞানিক নাম" কলামে থাকবে ৬টা সারি এবং "স্থানীয় নাম" কলামেও ৬টা সারি।
"উদ্ভিদের ধরণ" কলামের ৬ষ্ঠ সারির জন্য "বৈজ্ঞানিক নাম" কলামে থাকবে ৬টা সারি এবং "স্থানীয় নাম" কলামেও ৬টা সারি।
"উদ্ভিদের ধরণ" কলামের ৭ম সারির জন্য "বৈজ্ঞানিক নাম" কলামে থাকবে ২১টা সারি এবং "স্থানীয় নাম" কলামেও ২১টা সারি।
এই জটিল টেবিলটা কি কেউ তৈরি করে দিবেন? আমি টেক্সট বসিয়ে নিবো। আমার কাছে গ্রহণযোগ্য তথ্যসূত্র আছে। —মঈনুল ইসলাম (আলাপ * অবদান) ০৪:৩৫, ১ অক্টোবর ২০১০ (ইউটিসি)
replies: text: প্রতিটা কলামে এতোগুলো করে রো দিলে তার প্রশস্ততা অনেক বৃদ্ধি পাবে, যা দেখতে বাজে লাগতে পারে (যেমন ৭ম সারিতে ২১টা করে)। তার চেয়ে আমার পরামর্শ হবে প্রতিটা ধরন এক একটা তৃতীয় বা চতুর্থ শিরোনামের আওতায় লেখা হোক। — তানভির • আলাপ • ০৫:৫৪, ১ অক্টোবর ২০১০ (ইউটিসি)
replies: text: :তানভির ভাই, কথাটা বুঝলাম না। আপনি কি সংক্ষিপ্ত করে লিখতে বলছেন? কম করে লিখতে বলছেন? নাকি ফর্মেট বদলে নিতে বলছেন? ফর্মেট বদলালে সেটা কীরকম হবে দেখতে?... আসলে বুঝতে পারছি না কিছুই। —মঈনুল ইসলাম (আলাপ * অবদান) ১৬:২৭, ১ অক্টোবর ২০১০ (ইউটিসি)
thread_title:  টেবিল ঝামেলা (জটিল টেবিল) সহায়তা দরকার
আলাপ:আবুল আ'লা মওদুদী

message: আমি ইংরেজি উইকিপিডিয়া থেকে সরাসরি অনুবাদ করে এই পাতাটি তৈরি করছি। আশা করি এই কাজে অন্যরাও আমার সাথে অংশ গ্রহন করবেন। দয়া করে বিতর্ক সৃষ্টি করবেন না। এটি যেহেতু স্পর্শকাতর বিষয়, তাই অনুরোধ থাকবে, নিজের মনমতো না লিখে রেফারেন্স সহ লিখবেন, যেমনটি রয়েছে ইংরেজি ভার্শনে। সবচেয়ে ভাল হয় যদি সরাসরি অনুবাদ করা হয়। ইংরেজি ভার্শনটি মোটামুটি গোছানোভাবে লেখা হয়েছে। ধন্যবাদ।
Mazhar Zarif (আলাপ) ১০:৪১, ৭ আগস্ট ২০১০ (ইউটিসি)
আপনি যে কাজটি শুরু করেছিলেন, সেটা আপনাকেই শেষ করার অনুরোধ করছি। তা না হলে বিতর্কিত লেখা আসতেই পারে। অল্প অল্প করে হলেও নিয়মিত লিখে শেষ করার অনুরোধ রইলো।   ইয়াহিয়া (আলাপ) ১৩:৩৮, ২৭ অক্টোবর ২০১৯ (ইউটিসি)
thread_title: আবেদন

message: টেমপ্লেটগুলো কিভাবে বাংলায় অনুবাদ করা যায়, কেউ জানাবেন কি? ইংরেজি ভার্শনে সুন্দর সুন্দর টেমপ্লেট আছে। বাংলায় এখনো নেই।
Mazhar Zarif (আলাপ) ১৫:১৮, ৭ আগস্ট ২০১০ (ইউটিসি)
thread_title:  ইসলাম বিষয়ক টেমপ্লেট
আলাপ:সাম্যবাদ

message: --DesiNinja (আলাপ) ১৭:৪৭, ১০ আগস্ট ২০১০ (ইউটিসি)

message: এখানে যান্ত্রিক অনুবাদ করা হয়েছে। এর আশু প্রতিকার কাম্য।
thread_title:  অনুবাদ প্রসঙ্গে
আলাপ:পেশাদারি কুস্তি

message: এই প্রবন্ধটি  Professional wrestling (ক্রীড়া) সম্পর্কে,  Professional wrestler (ব্যক্তি) সম্পর্কে নয়। সেক্ষেত্রে এটিকে "পেশাদারি কুস্তিতে স্থানান্তর করা বাঞ্চনীয়।
সংসদ বাংলা অভিধান মতে 
পেশাদার  বিণ. কোনো কাজ কেবল ব্যাবসা হিসাবে করে এমন,  ব্যবসায়ী। 
পেশাদারি বি. পেশাদারের বৃত্তি বা কাজ ≈  প্রমেথেউস  (আলাপ)  ০৯:৩৫, ২২ আগস্ট ২০১০ (ইউটিসি)
replies: text: সহমত --DesiNinja (আলাপ) ১২:৪৫, ২২ আগস্ট ২০১০ (ইউটিসি)
replies: text: :সহমত। ব্যক্তিবাচকতার সাথে গুলিয়ে ফেলেছিলাম। দুঃখিত। — তানভির • আলাপ • ১২:৫৬, ২২ আগস্ট ২০১০ (ইউটিসি)
thread_title:  প্রস্তাবিত স্থানান্তর &ndash; পেশাদার / পেশাদারি
আলাপ:ভরতভায়না

message: আবুল কালাম মোহাম্মদ যাকারিয়া বলছেন ১৯১৪ সালের আগে তিনি ভ্রমণ করেছিলেন ভরতভায়না। কিন্তু মো: মোশাররফ হোসেন লিখেছেন:
প্রত্নস্থলের সমতল থেকে ১২.২০ মিটার (৪০.০৩ ফুট) উঁচু্ একটি ঢিবি আছে, যার পাদদেশের বেড় ২৫০ মিটার (৮২০.২১ ফুট)। ১৯২২ খ্রিস্টাব্দে ভারতীয় পুরাতাত্ত্বিক জরিপের একজন কর্মকর্তা সর্বপ্রথম এই ঢিবি পরিদর্শন করেন, যার মতে, এই ঢিবিতে একটি মঠের ধ্বংসাবশেষ রয়েছে।
এই ভারতীয় পুরাতাত্ত্বিক তো মনে হচ্ছে দীক্ষিত সাহেবই। তাহলে ১৯২২ হয় কী করে? এটা যে ১৯১২ নয়, তা আমি নিশ্চিত হয়েছি। কেউ কি তৃতীয় কোনো তথ্যসূত্র উল্লেখ করতে পারেন? —মঈনুল ইসলাম (আলাপ * অবদান) ১৭:৫০, ১৮ জুন ২০১১ (ইউটিসি)
thread_title:  কে. এন. দীক্ষিতের ভ্রমণকাল আসলে কবে?
আলাপ:চট্টগ্রাম সরকারি উচ্চ বিদ্যালয়

message: এই নিবন্ধের শিরোনামে 'উচ্চ' বানানটি কি 'ঊচ্চ' ই লেখা হয়? নাকি ভুল করে এই বানান লেখা হয়েছে। ভুল হলে অবশ্যই তা ঠিক করা উচিত।--বেলায়েত (আলাপ | অবদান) ১৪:২৩, ৭ সেপ্টেম্বর ২০১০ (ইউটিসি)
thread_title:  শিরোনাম
আলাপ:ফোর্ট উইলিয়াম কলেজ

message: বাঙালা ভাষার ইতিহাসে ফোর্ট উইলিয়াম কলেজ-এর অবদান যুগস্রষ্টী৤ এই নিবন্ধটি সমসপ্রসারণ করা দরকার৤ অথিকতর তথ্যের জন্য নিম্নোক্ত তথ্যউৎস ব্যবহার্য বাঙলা মুদ্রণের সেকাল একাল৤ এখান থেবে এই তথ্য পাওয়া গেল৤
১৮১৮ সালের ১ জুন বাঙলা বিভাগের প্রাপ্ত অধ্যাপক ও মুনশীদের নিম্নোক্ত তালিকা পাওয়া যায়—
রেভারেন্ড উইলিয়াম কেরি ডি.ডি.—অধ্যাপক বাঙলা ও সংস্কৃত, শিক্ষক- মারাঠি ভাষা;
লেফটেন্যান্ট উইলিয়াম প্রাইস—সহকারী অধ্যাপক, বাঙলা ও সংস্কৃত শিক্ষক- ব্রজভাষা;
রামনাথ ন্যায়বাচষ্পতি, হেডপণ্ডিত বাঙলা, মে-১৮০১;
রামজয় তর্কালঙ্কার—দ্বিতীয় পণ্ডিত, বাঙলা, জুলাই, ১৮১৬;
শ্রীপতি মুখোপাধ্যায়—পণ্ডিত, বাঙলা, মে, ১৮০১;
কালীপ্রসাদ তর্কসিদ্ধান্ত—পণ্ডিত, বাঙলা, সেপ্টেম্বর ১৮০১;
পদ্মলোচন চূড়ামণি—পণ্ডিত, বাঙলা, মে, ১৮০১;
শিবচন্দ্র তর্কালঙ্কার—পণ্ডিত, বাঙলা, সেপ্টেম্বর, ১৮০১;
রামকিশোর তর্কচূড়ামণি—পণ্ডিত, বাঙলা, নভেম্বর, ১৮০৫;
রামকুমার শিরোমণি—পণ্ডিত, বাঙলা, সেপ্টেম্বর, ১৮০১;
গদাধর তর্কবাগিশ—পণ্ডিত, বাঙলা, নভেম্বর, ১৮০৫;
রামচন্দ্র রায়—পণ্ডিত, বাঙলা, মার্চ, ১৮০৩;
নরোত্তম বসু—পণ্ডিত, বাঙলা, মার্চ, ১৮০৬;
কালিকুমার রায়—হস্তলিপি শিক্ষক ও সেরেস্তাদার, মার্চ, ১৮০৩; এবং 
মোহনপ্রসাদ ঠাকুর—নেটিভ গ্রন্থাগারিক, অক্টোবর, ১৮০৭৤
সবাই মিলে দলবদ্ধভাবে সম্প্রসারণের কাজটি করা যেতে পারে৤ -- Faizul Latif Chowdhury (আলাপ) ১২:৫৮, ৬ মে ২০১৪ (ইউটিসি)
thread_title:  সম্প্রসারণ আবশ্যক
আলাপ:আলুর চিপস

message: আমার তো মনে হয় চিপ্‌স হওয়া উচিত। আর সবাই কী বলেন? -তৃণাঞ্জন (আলাপ) ১০:৪৫, ১৪ জানুয়ারি ২০১১ (ইউটিসি)
thread_title:  চিপস না চিপ্‌স 

message: অমর একুশে নিবন্ধ প্রতিযোগিতায় অংশ নেওয়ার জন্য ধন্যবাদ। নিবন্ধটির অনেক অংশ অসম্পূর্ণ রয়ে গেছে যেমন, বহিঃসংযোগ অংশ যোগ করেননি মাঝখানে অনেকগুলো চিত্র বাদ পড়ে গিয়েছে। কিছু শব্দ ইংরেজি রয়ে গেছে (Flavored এর বাংলা হিসাবে স্বাদ ব্যবহার করা হয়), অনেক অপ্রয়োজনীয় ইংরেজি শব্দ, অতিরিক্ত ব্র্যাকেটের ব্যবহার এবং কিছু যান্ত্রিকতা বিদ্যমান। সমস্যাগুলো সমাধান করে আমাকে জানান  —শাকিল  হোসেন আলাপ ১৩:৪০, ২০ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: সমস্যাগুলো সমাধান করা হলো। পুনরায় পর্যালোচনা করার জন্য আবেদন করছি। ধন্যবাদ।--T. Galib (আলাপ) ০৮:০১, ২১ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: : আরেকটু সংশোধন করতে হবে। (যেমন, সর্বোপ্রথম→সর্বপ্রথম, দ্যা→দ্য , নমণীয়→নমনীয়, স্বাস্থ→স্বাস্থ্য)। নিবন্ধের শুরুতে দেখুন কিছু বাক্য আমি সংশোধন করেছি এভাবে বাকী অংশের বাক্যের গঠন একটু সংশোধন করুন, ধন্যবাদ  —শাকিল  হোসেন আলাপ ০৯:৩৬, ২১ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: :: ধন্যবাদ। আমার এই বানানগুলো নিয়ে সংশয় ছিল। আমি আবারো সংশোধন করে আপনাকে জানাবো। আবারো ধন্যবাদ।--T. Galib (আলাপ) ০৯:৪৮, ২১ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)

text: :: আরেকটু সংশোধন করা হলো। এখন একবার পুনরায় বিবেচনা করার জন্য আবেদন করছি।--T. Galib (আলাপ) ১১:০৬, ২১ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: ::: ইতিহাস পরিচ্ছদের উৎপত্তি অংশে এই লাইন  সহ আরও কিছু বাক্য রয়েছে যেগুলো আরেকটু বোধগম্য এবং সাবলীল করে(নিজের ভাষায়) লিখতে হবে। বইয়ের নামের প্রতিবর্ণী যুক্ত করবেন অনুবাদ করতে হবে না উপরে উল্লেখিত বাক্যে সম্ভবত একটি বইয়ের নাম রয়েছে  —শাকিল  হোসেন আলাপ ১১:২৫, ২১ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: :::: তাহলে কি উক্ত বাক্যের মতো বইয়ের উদ্ধৃগুলোর ইংরেজি উচ্চরণই বাংলায় লিখব?--T. Galib (আলাপ) ১২:৫৭, ২১ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: ::::: শুধুমাত্র বইয়ের নামের অংশ। যেমন একটি বইয়ের নাম ইংরেজিতে "abc" হলে বাংলায় "এবিসি" লিখবেন। নিবন্ধে থাকা বইয়ের উদ্ধৃতিগুলো অব্যশই বাংলা ভাষায় লিখতে হবে  —শাকিল  হোসেন আলাপ ১৩:১৩, ২১ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: :::::: আবারো সংশোধন করা হলো। তাই, পুনরায় পর্যালোচনা করার জন্য আবেদন করছি। ধন্যবাদ।--T. Galib (আলাপ) ১১:৪৮, ২২ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  অসম্পূর্ণ অনুবাদ
আলাপ:সাবর্ণ রায় চৌধুরী

message: Most of this article, as translated by Google, are ahistorical assertions or legends. Consult en:Sabarna Roy Choudhury for a comparison.Bhabani Raychoudhuri is from the RC family and his book is self-published. 
I cannot converse in Bengali, apologies. TrangaBellam (আলাপ) ১৮:০৪, ১৪ সেপ্টেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  Reason for tag
মিডিয়াউইকি আলোচনা:Common.css

message: এই আলোচনা অনুসারে নিচের লাইনগুলোতে পরিবর্তন দরকার।
যা আছে		যা হবে	
@media screen, handheld, projection {
    cite *.printonly {
        display: none;
    }
}		
@media screen, handheld {
    span.citation *.printonly {
        display: none;
    }
}	
‍‍‍— তানভির • আলাপ • ১৩:৪৮, ১৮ অক্টোবর ২০১০ (ইউটিসি)
replies: text: :ধন্যবাদ তানভির করে দিয়েছি।--জয়ন্ত (আলাপ | অবদান) ০৪:৩০, ১৯ অক্টোবর ২০১০ (ইউটিসি)
thread_title:  সাইটেশন টেমপ্লেটে সমস্যা 

message: Hello! If this CSS adds or modifies icons shown after external links, you'll be interested in knowing that such icons have been removed from MediaWiki core, a change which will reach this wiki in few days. You may want to consider whether you still need them. If you have questions, please ask at bugzilla:63725. Regards, Nemo ০৯:৪৫, ১০ এপ্রিল ২০১৪ (ইউটিসি)
thread_title:  External links icons removed 

message: Please make changes like the following,
https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki%3ACommon.css&type=revision&diff=130152006&oldid=127986303
For more information, see mw:Parsoid/Parser_Unification/Media_structure/FAQ
Thanks, Arlolra (আলাপ) ০১:৪৮, ২ ফেব্রুয়ারি ২০২৩ (ইউটিসি)
replies: text: @Arlolra, । আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ০২:৩৪, ২ ফেব্রুয়ারি ২০২৩ (ইউটিসি)
thread_title:  Update for T314318
মিডিয়াউইকি আলোচনা:Easydb.js

message: MediaWiki developers found that this page probably breaks JavaScript for users (example: not seeing the buttons when editing a page). You probably need to edit this .js page and/or MediaWiki:Gadgets-definition as in the examples at phabricator:T122755. [/w/index.php?search=insource%3A%2F(mw.util|mw.notify)%2F+-loader.using&title=Special:Search&fulltext=1&ns8=1 List more pages to check].
If you have questions or need help, please ask at phabricator:T164242. You can login with your wiki account. Best wishes, Nemo ০৯:৪৯, ১৪ মে ২০১৭ (ইউটিসি)
thread_title:  Broken JavaScript
মিডিয়াউইকি আলোচনা:Edittools

message: এই পাতায়     ট্যাগ সংযোজনের অনুরোধ করছি। ~  নোমান (📨আলাপ│📝অবদান) ১৬:৫৭, ২১ আগস্ট ২০২২ (ইউটিসি)
replies: text: এটির তেমন ব্যবহার নেই। তাই যোগ না করলেও চলবে। রিয়াজ (আলাপ) ০৭:৫২, ২২ আগস্ট ২০২২ (ইউটিসি)
thread_title:  সম্পাদনার অনুরোধ, ২১ আগস্ট ২০২২
মিডিয়াউইকি আলোচনা:Gadget-UTCLiveClock.js

message: স্ক্রিপটি হালনাগাদের প্রয়োজন হলে :mw:MediaWiki:Gadget-UTCLiveClock.js থেকে করুন। বাংলায় ফলাফল প্রদান ঠিক করতে এটি দেখুন --Aftab1995 (আলাপ) ২৩:৪১, ৫ জানুয়ারি ২০১৪ (ইউটিসি)
thread_title:  হালনাগাদের সময় করনীয়
মিডিয়াউইকি আলোচনা:Gadget-edittop

message: এক সময় "সম্পদানা" বানানটি ঠিক করে দেবেন কি? ধন্যবাদ। -- শম্ময় / ✉ ১৬:৪৮, ১৬ জুলাই ২০১৯ (ইউটিসি)
replies: text: কোথায় এই বানানটি দেখেছেন বলবেন কি? আমার নজরে বানানটি পড়ছে না। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৬:৫১, ১৬ জুলাই ২০১৯ (ইউটিসি)
replies: text: : মিডিয়াউইকি:Gadget-edittop পাতায়, "কোনো পাতার সূচনা অনুচ্ছেদ সম্পদানার জন্য একটি [সম্পাদনা] বোতাম সংযুক্ত করবে।"এই লেখাটুকু বিশেষ:পছন্দসমূহ#mw-prefsection-gadgets গেলে বার বার চোখে পড়ে যায়। - শম্ময় / ✉ ১৬:৫৬, ১৬ জুলাই ২০১৯ (ইউটিসি)
replies: text: :: জানানোর জন্য ধন্যবাদ। ঠিক করা হয়েছে। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৭:০৯, ১৬ জুলাই ২০১৯ (ইউটিসি)
thread_title:  বানান সংশোধন
মিডিয়াউইকি আলোচনা:Gadget-navpop.css

message: Hello! If this CSS adds or modifies icons shown after external links, you'll be interested in knowing that such icons have been removed from MediaWiki core, a change which will reach this wiki in few days. You may want to consider whether you still need them. If you have questions, please ask at bugzilla:63725. Regards, Nemo ০৯:৪৫, ১০ এপ্রিল ২০১৪ (ইউটিসি)
thread_title:  External links icons removed
মিডিয়াউইকি আলোচনা:Gadget-wikEd

message: এটি একটি ওয়েবভিত্তিক সমন্বিত লেখা সম্পাদনার যন্ত্র, যা উইকিপিডিয়ায় সম্পাদনার কাজে সাহায্য করে। এই গ্যাজেটটি ফায়ারফক্স, সাফারি, ক্রোম ব্রাউজার সমর্থন করে। Ujjawalউজ্জ্বল ১৯:১৩, ২০ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: করা হয়েছে। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ২০:০৬, ২০ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  সম্পাদনার অনুরোধ, ২০ এপ্রিল ২০২১
মিডিয়াউইকি আলোচনা:Licenses

message: Hi! The newest version is 4.0. So both this and মিডিয়াউইকি:Licenses/bn-ownwork should be updated.
I noticed that there is a mistake because the license added is টেমপ্লেট:সিসি-বাই-এসএ-৪.০,২.৫,২.০,১.০ but that does not exist. It should be changed to টেমপ্লেট:Cc-by-sa-4.0,3.0,2.5,2.0,1.0. MGA73 (আলাপ) ১৬:১৫, ১৩ সেপ্টেম্বর ২০২২ (ইউটিসি)
replies: text: @MGA73, Hi, That was probably imported from enwiki. We never used that & should not be used. Instead this page should be used. I deleted that page now. আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ০০:১৮, ১৪ সেপ্টেম্বর ২০২২ (ইউটিসি)
thread_title:  4.0
মিডিয়াউইকি আলোচনা:Minoredit

message: এটি একটি অনুল্লেখ্য সম্পাদনা।
এটি যুক্ত করে দিন ‍~ কাপুদান পাশা (বার্তা - অবদান) ১০:০৩, ২৪ সেপ্টেম্বর ২০২৩ (ইউটিসি)
replies: text: । প্রথমে সাহায্য পাতাটির অনুবাদ ও স্থানীয়করণ সম্পন্ন করুন —শাকিল (আলাপ · অবদান) ১০:৪৫, ২৪ সেপ্টেম্বর ২০২৩ (ইউটিসি)
replies: text: :@MdsShakil মৌলিক কথাটা তো অনুদিত হয়েছে। এখন আমি নিজেও এক্সাক্টলি এতদিন জানতাম না যে, অনুল্লেখ্য সম্পাদনা কোনটা। যাইহোক, অনুল্লেখ্য সম্পাদনার সংজ্ঞা যদি ইংরেজিতেও রাখা হয়, তবুও সেটিকে রাখা উচিত; কারণ এটা মৌলিক একটা বিষয়। ‍~ কাপুদান পাশা (বার্তা - অবদান) ১০:৫৫, ২৪ সেপ্টেম্বর ২০২৩ (ইউটিসি)
replies: text: ::@খাত্তাব হাসান তবে বাংলা উইকিতে ইংরেজি ভাষায় পাতা তৈরির প্রয়োজন কি? আমরা সরাসরি ইংরেজি উইকিতে নির্দেশ করছি না কোন কারণে। দুঃখিত,  আমার মনে হচ্ছে না বাংলা ভাষায় লিখিত নয় এমন কোন সাহায্য পাতায় সংযোগ দিলে খুব উপকার হবে। পাতাটির অনুবাদ সম্পন্ন করলে পুনরায় বিবেচনা করা যাবে। উপরন্তু নতুন করে অতীতের ন্যায় ইংরেজি থেকে কপিপেস্ট প্রকল্প/সাহায্য পাতা তৈরি করাটাকেও আমি সমর্থন করি না —শাকিল (আলাপ · অবদান) ১২:১১, ২৪ সেপ্টেম্বর ২০২৩ (ইউটিসি)
replies: text: :::@MdsShakil আমি নিজেও সমর্থন করিনা। কিন্তু এর কোনো বিকল্প আছে? আমাদের উল্লেখযোগ্যতা, অপসারণ নীতিমালাসহ অ থেকে চন্দ্রবিন্দু পর্যন্ত ৯৯ ভাগ ইংরেজির মুখস্থ অনুকরণে তৈরিকৃত। তবে আমার হিসেবে, একদম না থাকার চেয়ে এই থাকাটাও অনেক গুরুত্বপূর্ণ। ‍~ কাপুদান পাশা (বার্তা - অবদান) ১৫:০৪, ২৪ সেপ্টেম্বর ২০২৩ (ইউটিসি)

text: :::@MdsShakil আচ্ছা, ভালো কথা। সংযোগ ছাড়াই যুক্ত করে দিন আপাতত। কারণ, শুধু অনুল্লেখ্য কথাটা পুরোভাব প্রকাশ করছেনা। ‍~ কাপুদান পাশা (বার্তা - অবদান) ১৫:০৫, ২৪ সেপ্টেম্বর ২০২৩ (ইউটিসি)

text: :::@MdsShakil সাহায্য:অনুল্লেখ্য সম্পাদনা দেখুন ও পুনর্বিবেচনা করুন। ‍~ কাপুদান পাশা (বার্তা - অবদান) ০২:৪৩, ২৬ সেপ্টেম্বর ২০২৩ (ইউটিসি)
replies: text: ::::@খাত্তাব হাসান করা হয়েছে। চিত্রটির বাংলা সংস্করণ যোগ করে দিতে পারেন —শাকিল (আলাপ · অবদান) ১৬:০২, ৪ অক্টোবর ২০২৩ (ইউটিসি)
thread_title:  সম্পাদনার অনুরোধ
মিডিয়াউইকি আলোচনা:Monobook.css

message: Hello! If this CSS adds or modifies icons shown after external links, you'll be interested in knowing that such icons have been removed from MediaWiki core, a change which will reach this wiki in few days. You may want to consider whether you still need them. If you have questions, please ask at bugzilla:63725. Regards, Nemo ০৯:৪৫, ১০ এপ্রিল ২০১৪ (ইউটিসি)
thread_title:  External links icons removed
মিডিয়াউইকি আলোচনা:Noarticletext

message: ::উইকিপিডিয়ার শিরোনামের প্রথম অক্ষর ছাড়া বাকীগুলো অক্ষর সংবেদনশীল, অর্থাৎ ছোট বা বড় হাতের অক্ষর না মিললে আপনি পাতাটি নাও পেতে পারেন। আপনি যদি ছোট-বড় অক্ষরজনিত সমস্যার কারণে পাতাটি না পান, তবে অক্ষরের ছাঁদ পরিবর্তন করে দেখতে পারেন, এবং পাতাটি সঠিক নিবন্ধে পুনর্নির্দেশ করতে পারেন।
এটা তো ইংরেজি উইকিপিডিয়ার জন্যই প্রযোজ্য। বাংলা উইকিপিডিয়ায় এটার যৌক্তিকতা পাচ্ছিনা। ~ খাত্তাব (অ | আ | স) ১৭:৪০, ২৩ আগস্ট ২০২২ (ইউটিসি)
replies: text: করা হয়েছে। -- আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ২২:৫৪, ২৫ আগস্ট ২০২২ (ইউটিসি)
thread_title:  সম্পাদনার অনুরোধ
মিডিয়াউইকি আলোচনা:Tagline

message: এটা হওয়া উচিত ছিল, "মুক্ত বিশ্বকোষ উইকিপিডিয়া থেকে" (থেকের পরে আরও কিছু দেয়া উচিত হয়ত)। কিন্তু "উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে" কথাটা ইংরেজির সরাসরি অনুবাদ হতে পারে; কিন্তু শুদ্ধ বাংলা বাক্য নয়। ― 💬 ✉ кคקย๔คภ קครђค (কাপুদান পাশা)  ☪  ১১:০০, ২৯ ডিসেম্বর ২০২৩ (ইউটিসি)
replies: text: গুরুত্ব বিবেচনায় আরও বৃহদাকারে আলোচনা হওয়া প্রয়োজন। আলোচনাসভায় নেওয়া যেতে পারে। Yahya (আলাপ) ১২:০৯, ২৯ ডিসেম্বর ২০২৩ (ইউটিসি)
replies: text: : আলোচনাসভায় নিয়েছি। সেখানে মন্তব্যের অনুরোধ ― 💬 ✉ কাপুদান পাশা  ☪  ১৪:০৬, ২৯ ডিসেম্বর ২০২৩ (ইউটিসি)
thread_title:  সম্পাদনার অনুরোধ
মিডিয়াউইকি আলোচনা:Tog-usenewrc

message: এখানে লেখা "শক্তিশালী ও উন্নত সাম্প্রতিক পরিবর্তনসমূহ (জাভা স্ক্রিপ্ট)", কোন বিষয়কে শক্তিশালী বলা হয়েছে, তা বোঝা যায় না। তাছাড়া জাভাস্ক্রিপ্ট কেন লেখা হয়েছে, আমার ব্রাউজারে জাভাস্ক্রিপ্ট ছাড়াই তো এটার পরিবর্তন ব্যবহার করতে পারছি। হয়তো আগে প্রয়োজন হত, এখন হয় না। যাহোক translatewiki:MediaWiki:Tog-usenewrc/bn-এর অনুবাদটি অপেক্ষাকৃত ভাল। পাতাটি অপসারণ করা যায় বা অনুবাদটি সংশোধন করা যায়। — AKanik 💬 ১৫:৩৬, ২০ জানুয়ারি ২০২৩ (ইউটিসি)
replies: text: ধন্যবাদ, করেছি। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ২২:৫৮, ২০ জানুয়ারি ২০২৩ (ইউটিসি)
thread_title:  সম্পাদনার অনুরোধ, ২০ জানুয়ারি ২০২৩
মিডিয়াউইকি আলোচনা:Utilities.js

message: MediaWiki developers found that this page probably breaks JavaScript for users (example: not seeing the buttons when editing a page). You probably need to edit this .js page and/or MediaWiki:Gadgets-definition as in the examples at phabricator:T122755. [/w/index.php?search=insource%3A%2F(mw.util|mw.notify)%2F+-loader.using&title=Special:Search&fulltext=1&ns8=1 List more pages to check].
If you have questions or need help, please ask at phabricator:T164242. You can login with your wiki account. Best wishes, Nemo ০৯:৫০, ১৪ মে ২০১৭ (ইউটিসি)
thread_title:  Broken JavaScript
মিডিয়াউইকি আলোচনা:Welcomecreation

message: Hello, I'm writing you because you've customized this message, which has been removed by the Wikimedia Foundation with the MediaWiki release 1.21wmf5 (today or a week ago; see dates).
Your action is needed: you can find more information and instructions; please also translate them if you can.
Thanks, Nemo ২০:০১, ৫ ডিসেম্বর ২০১২ (ইউটিসি)
thread_title:  New place for this message: action needed
মিডিয়াউইকি আলোচনা:Wikimedia-copyrightwarning

message: Hello, I'm writing you because your custom version of this message will probably break today or when the new version of MediaWiki is enabled on this wiki, and you need to delete or fix it, see details of the changes and instructions.
Thanks, Nemo ১৭:৫৬, ১২ ডিসেম্বর ২০১২ (ইউটিসি)
thread_title:  Message no longer compatible, please fix 

message: পাতার বিবরণটি নিম্নের মত সম্পাদনা করলে ভাষার সুন্দর ব্যবহার হত:
<span class="plainlinks">যে উপাদান কপিরাইট লঙ্ঘন করবে তা অপসারণ করা হবে। বিশ্বকোষীয় উপাদান অবশ্যই [[উইকিপিডিয়া:যাচাইযোগ্যতা|যাচাইযোগ্য]] হতে হবে। সংরক্ষণের দ্বারা আপনি এই বিষয়ে একমত হচ্ছেন যে, আপনার অবদান ক্রিয়েটিভ কমন্স অ্যাট্রিবিউশন/শেয়ার-আলাইক লাইসেন্স ৪.০ এবং গ্নু ফ্রি ডকুমেন্টেশন লাইসেন্স (জিএফডিএল)-এর অধীনে উন্মুক্ত। আপনি আরও একমত হচ্ছেন যে, আপনার অবদান অন্যান্য ব্যবহারকারীদের দ্বারাও সম্পাদিত হতে পারে এবং সেটা খুব কম যেমন, হাইপারলিঙ্ক বা আপনার অবদানকৃত পৃষ্ঠার নাম (ইউআরএল) পর্যন্ত হতে পারে অথবা খুব বেশিও হতে পারে। [[wmf:Terms_of_Use/bn|ব্যবহারের শর্তাবলীতে]] বিস্তারিত দেখুন।</span> ― 💬 ✉ কাপুদান পাশা  ☪  ১৪:১৪, ২৯ ডিসেম্বর ২০২৩ (ইউটিসি)
thread_title:  সম্পাদনার অনুরোধ
আলাপ:আর্জেন্টিনা জাতীয় ফুটবল দল

message: 2018 er last update Karo kache thakle edit koro Amar kache sob nai ja ache tao sothik kina janina
Argentina r ta last update maybe 2014 er ta running ache. Md Sujon Ahamed (আলাপ) ২২:৩৯, ২৬ মে ২০১৮ (ইউটিসি)
New board president claudio 
 LeonardoRaz (আলাপ) ০৮:১৭, ৩০ আগস্ট ২০১৮ (ইউটিসি)
thread_title:  2018 Argentina Football Association 

message: বাংলাদেশের মানুষ ফুটবল ভালবাসে জামাল ভূঁইয়া (আলাপ) ০৪:৫৮, ৬ জুলাই ২০১৯ (ইউটিসি)
thread_title:  খেলা ধুলা
আলাপ:দ্বিতীয় এলিজাবেথ

message: অমর একুশে নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২১-এ অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে অভিনন্দন। এই নিবন্ধে আক্ষরিক অনুবাদ প্রকটভাবে বিদ্যমান। ফলে অনেক সময় একটি বাক্যের অর্থ বুঝতে খুব কষ্ট হচ্ছে।  অনুগ্রহ করে আগামী ৩ দিনের মধ্যে এই নিবন্ধটির রচনাশৈলী ঠিক করুন, যাতে নিবন্ধের ভাষা আরও প্রাঞ্জল হয়। কাজ শেষ হলে আবার জমা দিতে হবে না, আমি নিজেই পরবর্তিতে পর্যালোচনা করে নেব।--মাসুম-আল-হাসান (আলাপ) ১৪:৫২, ১৮ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  আক্ষরিক অনুবাদ
আলাপ:লিওন ত্রোত্‌স্কি

thread_title:  নামকরণ 

message: ত্রোত্‌স্কি কথাটি কোনদিন শুনিনি। ট্রটস্কি বলেই জানতাম।  সোভিয়েত রাশিয়ার মীর, ভস্তক ও প্রগতি প্রকাশনীর বই গুলির বাংলা অনুবাদগুলিতেও ট্রটস্কি নামই আছে।
সংশোধনের অনুরোধ করছি। B. Mandal (আলাপ) ২১:৩৫, ১ সেপ্টেম্বর ২০১৩ (ইউটিসি)
replies: text: রাশিয়ান ভাষার সঠিক উচ্চারন ত্রোত্‌স্কি, ট্রটস্কি নয়। এছাড়া অন্য ভাষার বইগুলোর বাংলা অনুবাদ নিয়ে আমার যথেষ্ঠ সন্দেহ রয়েছে। অধিকাংশ ক্ষেত্রেই উচ্চারন ঠিক থাকে না। -- যুদ্ধমন্ত্রী আলাপ ২৩:০৬, ১ সেপ্টেম্বর ২০১৩ (ইউটিসি)
replies: text: :এই কারণে বললাম, আসলে বই গুলির বাংলা অনুবাদ রাশিয়াতেই হয়েছে। রাশিয়া সরকারের তত্ত্বাবধানে রুশ ও বাঙ্গালীদের যৌথ প্রয়াসে। যাই হোক রাশিয়ান উচ্চারণের সম্বন্ধে আমার বিন্দুমাত্র জ্ঞান নেই। তাতে ত্রোত্‌স্কি হবে হয়ত। তাই থাকুক। কিন্তু এক্ষেত্রে ত্ এর বদলে ৎ দিলে ব্যাকরণসম্মত হয়। B. Mandal (আলাপ) ২৩:২৪, ১ সেপ্টেম্বর ২০১৩ (ইউটিসি)

text: ট্রটস্কি পূণঃনির্দেশ করাই আছে, তবে শিরোনাম ত্রোত্‌স্কি রাখার পক্ষেই। ত্রোৎস্কি পূণঃনির্দেশ করে দিচ্ছি। -- যুদ্ধমন্ত্রী আলাপ ২৩:৪২, ১ সেপ্টেম্বর ২০১৩ (ইউটিসি)
thread_title: ট্রটস্কি
বিষয়শ্রেণী আলোচনা:বিবর্তনবাদী জীববিজ্ঞানী

message: "বিবর্তনবাদী" জীববিজ্ঞানীকে ইংরেজিতে অনুবাদ করলে দাঁড়ায় evolutionist biologist। "Evolutionist" কোন একাডেমিকভাবে স্বীকৃত শব্দ না- বিবর্তন সম্পর্কিত বিজ্ঞানকে "evolutionary biology" বা বিবর্তনীয় জীববিজ্ঞান বলা হয়। "বিবর্তনবাদী"কে "বিবর্তনীয়" করার অনুরোধ করছি।পৃথ্বী (আলাপ) ১৫:১৮, ৫ অক্টোবর ২০১০ (ইউটিসি)
thread_title:  শিরোনামের "বিবর্তনবাদী" প্রসঙ্গে
আলাপ:বাংলাদেশ পরিবেশ আইনবিদ সমিতি

message: বাংলাদেশের প্রধান প্রধান দৈনিকগুলো বাংলাদেশ পরিবেশ আইনবিদ সমিতি উল্লেখ করছে, আবার বাংলাদেশ পরিবেশ আইনজীবি সমিতি নামেও উল্লেখ আছে। প্রকৃত বানানটা জানার জন্য সরাসরি বেলা'র কোনো বাংলা তথ্যবিবরণী দরকার। —মঈনুল ইসলাম (আলাপ * অবদান) ১৮:৫৭, ৯ অক্টোবর ২০১০ (ইউটিসি)
thread_title:  নিবন্ধ শিরোনাম
আলাপ:নিউ গভঃ ডিগ্রী কলেজ, রাজশাহী

message: এই নিবন্ধের আরো একটি নিবন্ধ রয়েছে রাজশাহী নিউ ডিগ্রী কলেজ নামে। ইয়াহিয়া (আলাপ) ১৭:৪৭, ২১ অক্টোবর ২০১০ (ইউটিসি)
replies: text: সেক্ষেত্রে নিবন্ধটিতে একটি একীকরণ ট্যাগ জুড়ে দিয়েছি। —মঈনুল ইসলাম (আলাপ * অবদান) ১৯:০১, ২৬ অক্টোবর ২০১০ (ইউটিসি)
replies: text: : নিবন্ধের নাম ‘নিউ গভঃ ডিগ্রী কলেজ, রাজশাহী’ হওয়া বেশি যুক্তিযুক্ত কারণ কলেজের ওয়েবসাইট ও লোগো সেদিকেই নির্দেশ করছে এবং এধরনের নামের প্রচলন উইকিপিডিয়াতেও আছে। উদাহরণ: গবর্নমেন্ট ল্যাবরেটরি হাই স্কুল, ঢাকা — তানভির • ১৭:০৫, ২৭ ফেব্রুয়ারি ২০১৬ (ইউটিসি)
replies: text: :: এই মাত্র দেখলাম কলেজের গেটের ছবিতে ‘রাজশাহী নিউ গভঃ ডিগ্রী কলেজ’ লেখা। এবার আমি কনফিউজড! :-/ — তানভির • ১৭:০৭, ২৭ ফেব্রুয়ারি ২০১৬ (ইউটিসি)
replies: text: ::: আমি বর্তমানে নিউ গভঃ ডিগ্রী কলেজ, রাজশাহী এর ছাত্রী। দাপ্তরিক বিভিন্ন কাজে এই কলেজ এর নাম নিউ গভঃ ডিগ্রী কলেজ, রাজশাহী হিসেবে ব্যবহৃত হয়। এবং সম্প্রতি অধ্যক্ষ স্যার নামের বিষয়ে সবাইকে সতর্ক হওয়ার জন্য নির্দেশ দিয়েছেন। কলেজ এর নতুন ওয়েবসাইটে আপনারা নির্ভরযোগ্য সূত্র হিসেবে এই নাম দেখতে পারেন। আপনারা নির্দিধায় একে নিউ গভঃ ডিগ্রী কলেজ, রাজশাহী শিরোনামে স্থানান্তর করতে পারেন। --নাজরিন সুলতানা (মনি) (আলাপ) ১৪:০১, ২৯ ফেব্রুয়ারি ২০১৬ (ইউটিসি)
replies: text: :::: মনি, আপনার দেওয়া লিংকটি কাজ করছে না। তবে আপনি যা বলেছেন তাতে (এবং শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানের সাথে সরাসরি সংশ্লিষ্ট একজন হিসেবে) নিবন্ধটি ‘নিউ গভঃ ডিগ্রী কলেজ, রাজশাহী’-এ সরানোই বেশি যুক্তিযুক্ত বলে আমার মনে হচ্ছে। — তানভির • ১৬:১২, ২৯ ফেব্রুয়ারি ২০১৬ (ইউটিসি)
thread_title:  নিবন্ধের নাম 

message: এই নিবন্ধের নাম 'নিউ গভঃ ডিগ্রি কলেজ, রাজশাহী' নামে স্থানান্তর করা যুক্তিযুক্ত হবে। প্রতিষ্ঠানটির ওয়েবসাইট, লোগো ও প্রধান গেটসহ সকল নথিপত্রে প্রস্তাবিত নামটিই ব্যবহৃত হয়।
~ Farhan Snigdho (বার্তা) ১২:৩৮, ১ মে ২০২৪ (ইউটিসি)
thread_title:  নিবন্ধের শিরোনাম ২০২৪