lflage/wiki-talks huggingface dataset:
আলাপ:বুরগুন্ডিয়ানদের রাজ্য

message: Md. Belal Hosain Bidda আপনার নিবন্ধটি গৃহীত করা হলো তবে ইংরেজি নিবন্ধের "Sources" অংশটি বাংলা নিবন্ধে যুক্ত করলে পূর্ণাঙ্গ হবে। --Dolon Prova (আলাপ) ০৮:৫৭, ২০ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
replies: text: অনুবাদের সময় এগুলো অটো না আসলে কোনভাবেই যুক্ত করা যায় না। এমন আরো কয়েকটিতে চেষ্টা করেছি, কিন্তু একই সমস্যা। হয়তো আমি করতে পারছি না!  :( Md. Belal Hosain Bidda (আলাপ) ১৪:২০, ২০ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
replies: text: :@Md. Belal Hosain Bidda অনুবাদ সরঞ্জামে যা না আসে সেগুলো ম্যানুয়ালি কপি-পেস্ট করে আনতে হবে। ইংরেজি নিবন্ধটির উৎস সম্পাদনায় গিয়ে কপি করে বাংলা নিবন্ধের উৎস সম্পাদনায় পেস্ট করে সংরক্ষণ করবেন। সংরক্ষণ করার আগে অনুবাদ করতে ভুলবেন না। Yahya (আলাপ) ২১:৪৫, ২০ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
replies: text: ::আচ্ছা, ধন্যবাদ। Md. Belal Hosain Bidda (আলাপ) ০৪:৩৮, ২১ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
thread_title:  পর্যালোচনা
চিত্র আলোচনা:কায়সুল হক.jpg

message: আমি চিত্রটি কমন্সে যুক্ত করেছি, কেউ লাইসেন্সটা ঠিক করে দিলে ভালো হত। 
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B8%E0%A7%81%E0%A6%B2_%E0%A6%B9%E0%A6%95.jpg BANEN24 (আলাপ) ১৪:১৩, ২২ ফেব্রুয়ারি ২০২৪ (ইউটিসি)
replies: text: @BANEN24 কমন্সে শুধু নিজের তোলা ও ক্রিয়েটিভ কমন্স লাইসেন্সের ছবি আপলোড করা যাবে। তাই ছবিটিতে অপসারণ ট্যাগ দিয়েছি। Yahya (আলাপ) ১৪:৫৪, ২২ ফেব্রুয়ারি ২০২৪ (ইউটিসি)
replies: text: :কিন্তু এই ছবিটা আমি en:Kaisul Hoque এ ব্যাবহার করতে চাচ্ছি। BANEN24 (আলাপ) ১৬:৫৩, ২২ ফেব্রুয়ারি ২০২৪ (ইউটিসি)
replies: text: ::@BANEN24 Wikipedia:Upload লিংক ব্যবহার করে ইংরেজি উইকিপিডিয়ায় আপলোড করতে হবে। Yahya (আলাপ) ১৭:৫৩, ২২ ফেব্রুয়ারি ২০২৪ (ইউটিসি)
thread_title:  এই চিত্র সম্পর্কে
আলাপ:দক্ষিণ রোডেশিয়া

message: @বৃন্ত বিশ্বাস অমর একুশে নিবন্ধ প্রতিযোগিতায় অংশ নেওয়ার জন্য ধন্যবাদ। প্রতিযোগিতার নিয়ম অনুসারে আপনাকে সম্পূর্ণ ইংরেজি পাতাটি অনুবাদ করতে হবে। নিবন্ধটির অনুবাদ ভালো হয়েছে তবে সবগুলো অনুচ্ছেদ সম্পূর্ণ অনুবাদ না করায় গ্রহণ করা সম্ভব হয়নি, আপনি অনুবাদ সম্পন্ন করে আমাকে জানাতে পারেন। শুভকামনা সহ —শাকিল (আলাপ · অবদান) ১৮:৪৬, ৪ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
thread_title:  অমর একুশে নিবন্ধ প্রতিযোগিতা
আলাপ:সেভেরো ওচোয়া

message: অনুবাদ প্রায় শেষ কিন্তু পরিপূর্ণ সম্পাদনা করবো - তা হচ্ছে না। হেল্প করবেন কেউ প্লিজ।  Sahnawaj6686 (আলাপ) ১৬:৪৬, ২৪ ফেব্রুয়ারি ২০২৪ (ইউটিসি)
replies: text: @Sahnawaj6686, বলুন কী সাহায্য দরকার? আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৬:৫১, ২৪ ফেব্রুয়ারি ২০২৪ (ইউটিসি)
replies: text: :পাবলিশ করার অপশন পাচ্ছি না  Sahnawaj6686 (আলাপ) ১৬:৫৮, ২৪ ফেব্রুয়ারি ২০২৪ (ইউটিসি)
replies: text: ::জমাদান ক্লিক করলে পেজ লোড হচ্ছে শুধু  Sahnawaj6686 (আলাপ) ১৭:০৩, ২৪ ফেব্রুয়ারি ২০২৪ (ইউটিসি)
thread_title:  শেষের দিকে কাজ প্রায়
আলাপ:১৯১৮-এর নভেম্বরে আলজাস-লরেনে বিদ্রোহ

message: See Also অংশটাও কী অনুবাদ করতে হবে? 
এই অংশ কী মূল লেখার অংশ?  Sahnawaj6686 (আলাপ) ১৭:৫৬, ২৪ ফেব্রুয়ারি ২০২৪ (ইউটিসি)
thread_title:  জিজ্ঞাসা
আলাপ:ককেশীয় আলবেনিয়া

message: @Mahdin Mohammed Irfan অমর একুশে নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৪-এ অংশ নেয়ার জন্য আপনাকে অভিনন্দন। আপনি প্রতিযোগিতায় পর্যালোচনার জন্য এই নিবন্ধ জমা দিয়েছেন। কিন্তু পুরো নিবন্ধ জুড়েই যান্ত্রিক অনুবাদ পরিলক্ষিত হচ্ছে। এছাড়া উইকিপিডিয়ার রচনা শৈলীও মানা হয়নি। অনুগ্রহ করে আগামী ৩ দিনের মধ্যে নিবন্ধটিকে একটি ভালো অবস্থায় আনুন, যাতে এটি গ্রহণ করা যায়। কোন জিজ্ঞাসা থাকলে নির্দ্বিধায় আমাকে করতে পারেন। শুভ হোক আপনার উইকিপিডিয়া সম্পাদনা।- মাসুম-আল-হাসান (আলাপ) ০৬:৩৩, ১৭ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
thread_title:  যান্ত্রিক অনুবাদ
আলাপ:আর্টিকেল ৩৭০ (চলচ্চিত্র)

message: :@মোঃ মালেক ইসলাম এই নিবন্ধটি গুছিয়ে তৈরি করার জন্য আমি আপনাকে সাহায্য করতে চাই। আপনি 'কাজ চলছে' ট্যাগ যুক্ত করে রেখেছেন। আমি কি সম্পাদনা করতে পারি এই নিবন্ধে? Ahmed Reza Khan (আলাপ) ০৪:১৯, ২৬ ফেব্রুয়ারি ২০২৪ (ইউটিসি)
thread_title:  বাক্যগঠন, বানান
আলাপ:ধর্মতলা

message: : এসপ্ল্যানেড, কলকাতা → ধর্মতলা
আমি লক্ষ করেছি যে ইংরেজি সংবাদমাধ্যমে কলকাতার যে পাড়াকে "এসপ্ল্যানেড" (Esplanade) বলা হয়, বাংলা সংবাদমাধ্যমে সেই পাড়াকেই "ধর্মতলা" বলা হয়, অর্থাৎ "এসপ্ল্যানেড" ও "ধর্মতলা" একই পাড়ার ভিন্ন নাম (Esplanade Bus Terminus-কে বাংলায় "ধর্মতলা বাস স্ট্যান্ড" বলা হয়)। তাই নিবন্ধদুটি একত্রীকরণের প্রস্তাব রইল। এসবিবি১৪১৩ (আলাপ • অবদান • অনুবাদ করা নিবন্ধ) ০৪:১৮, ২৭ ফেব্রুয়ারি ২০২৪ (ইউটিসি)
replies: text: ওঃ, আমি লক্ষ করেছি যে ধর্মতলা পাতাটি এসপ্ল্যানেড, কলকাতা নিবন্ধে পুনর্নির্দেশিত করছে, তাহলে এসপ্ল্যানেড, কলকাতা নিবন্ধকে ধর্মতলা নামে স্থানান্তরের অনুরোধ রইল। --এসবিবি১৪১৩ (আলাপ • অবদান • অনুবাদ করা নিবন্ধ) ০৪:২৫, ২৭ ফেব্রুয়ারি ২০২৪ (ইউটিসি)
thread_title:  নাম পরিবর্তনের প্রস্তাব ২৭ ফেব্রুয়ারি ২০২৪
আলাপ:১৯৯২ ফিফা কনফেডারেশন্স কাপ

message: সৌদি আরবের রাজা ফাহাদের নামে নামকরণ করা হয়েছিল, এটি ছিল প্রতিযোগিতার প্রথম অ্যাসোসিয়েশন ফুটবল টুর্নামেন্ট যা পরে ফিফা কনফেডারেশন্স কাপ নামে পরিচিত হবে। এটি ১৯৯২ সালের অক্টোবরে সৌদি আরব দ্বারা আয়োজিত হয়েছিল এবং আর্জেন্টিনা জিতেছিল, যারা ফাইনালে সৌদি আরবকে ৩-১ গোলে হারায়। ১৯৯২ সালের টুর্নামেন্টটি ছিল একমাত্র যেটি একটি গ্রুপ পর্বে উপস্থিত ছিল না এবং শুধুমাত্র চারটি দেশকে বৈশিষ্ট্যযুক্ত করেছিল। Mahim10 (আলাপ) ০৭:১৪, ২৭ ফেব্রুয়ারি ২০২৪ (ইউটিসি)
thread_title:  ১৯৯২ ফিফা কনফেডারেশন্স কাপ
চিত্র আলোচনা:১৯৯২ কিং ফাহাদ কাপের অফিসিয়াল লোগো.png

message: ১৯৯২ কিং ফাহাদ কাপের অফিসিয়াল লোগোটি ১৯৯২ ফিফা কনফেডারেশন্স কাপ নিবন্ধের জন্য আপলোড করা হয়েছে। Mahim10 (আলাপ) ১১:১৯, ২৭ ফেব্রুয়ারি ২০২৪ (ইউটিসি)
thread_title:  ১৯৯২ কিং ফাহাদ কাপের অফিসিয়াল লোগো
আলাপ:গ্ৰেট হোর্ড

message: আমি নিবন্ধ টির অনুবাদ সংশোধনের যথাসাধ্য চেষ্টা করেছি। আমি নিবন্ধটির পুনর্নিরীক্ষণের জন্য অনুরোধ করছি।
রিফাত  (আলাপ) ১৫:৪৯, ২৬ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
replies: text: @MdsShakil রিফাত  (আলাপ) ১৫:৫২, ২৬ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
replies: text: :@Md. Rayan Alam Rifat  বাক্যটি বাংলার সাথে মানানসই হচ্ছে না।  অনুবাদটি পড়ে বোঝা যাচ্ছে না এখানে আসলে কী ঘটেছে, অনুবাদ আরও সাবলীল করতে হবে।  গোল্ডেন হোর্ড কি কোনো বস্তু? এইরকম অসংখ্য সমস্যা বিদ্যমান। অনুগ্রহ করে যথাসম্ভব সাবলীলভাবে বুঝিয়ে লিখুন —শাকিল (আলাপ · অবদান) ২০:১১, ২৮ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
replies: text: :: এভাবে লিখলে হবে? রিফাত  (আলাপ) ০০:২০, ৩০ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
replies: text: :::@শাকিল রিফাত  (আলাপ) ১৫:২৩, ৩১ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
thread_title:  পুনর্নিরীক্ষণের জন্য অনুরোধ
আলাপ:হ্যারি মার্টিনসন

message: @Aminul.0037, অমর একুশে নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৪-এ অংশ নেয়ার জন্য আপনাকে অভিনন্দন। আপনি প্রতিযোগিতায় পর্যালোচনার জন্য এই নিবন্ধ জমা দিয়েছেন। কিন্তু পুরো নিবন্ধ জুড়েই যান্ত্রিক অনুবাদ পরিলক্ষিত হচ্ছে এবং অনেক জায়গায় রোমান হরফের লিখা থেকে গিয়েছে। এছাড়া, উইকিপিডিয়ার রচনাশৈলী অনুসরণ করা হয়নি। অনুগ্রহ করে আগামী ৩ দিনের মধ্যে নিবন্ধটিকে একটি ভালো অবস্থায় আনুন, যাতে এটি গ্রহণ করা যায়। কোন জিজ্ঞাসা থাকলে নির্দ্বিধায় আমাকে করতে পারেন। শুভ হোক আপনার উইকিপিডিয়া সম্পাদনা। মাসুম-আল-হাসান (আলাপ) ০৬:২৬, ২৫ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
thread_title:  যান্ত্রিক অনুবাদ
আলাপ:রাজবংশী(কামতাপুরী) ভাষা

message: রাজবংশী ভাষা একটি প্রাচীণ ভাষা। এই ভাষা ভারতের একধীক রাজ্যের, বাংলাদেশের উত্তর অংশের এবং নেপাল পূর্ব অংশের এর বিরাট সংখ্যক মানুষের মাতৃভাষা। বত'মান সময়ে এই ভাষা ভারতের পশ্চিমবঙ্গে এবং নেপালে সরকারি ভাষা এবং বাংলাদেশে উত্তর অংশের মানুষের মাতৃভাষা। এই ভাষার সমৃদ্ধ ইতিহাস রয়েছে। কিন্তু তা-সত্যেও এই ভাষা ভারতের সংবিধানের অস্টম  তপশীলের  অন্তভুক্ত হয়নি, আশাকরি আগামী দিনে সেটা হবে এবং সেই সাথে ধ্রুপদী ভাষার মযা'দাও দেওয়া হবে, এই প্রাচীন রাজবংশী ভাষাকে। 2409:4061:8E98:CCEE:0:0:4A48:F60B (আলাপ) ১৬:৫৪, ২৮ ফেব্রুয়ারি ২০২৪ (ইউটিসি)
thread_title:  রাজবংশী ভাষা
আলাপ:বীজগাণিতিক টপোলজি

message: নিবন্ধের অনেক স্থানেই বেশ যান্ত্রিকতা রয়ে গেছে। দ্রুত সংশোধন করে এখানে আমাকে পিং করে জানান। সংশোধিত নিবন্ধ গ্রহণ করব। ধন্যবাদ। ≈ MS Sakib  «আলাপ»  ০০:৩১, ৮ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
replies: text: নিবন্ধের বিষয়বস্তু বাংলায় কিছুটা অপ্রচলিত হওয়াতে সবক্ষেত্রে উপযুক্ত অনুবাদ পাইনি। তারপরও, যান্ত্রিকতা কমানোর চেষ্টা করেছি। M A Zaman (আলাপ) ১৮:১৩, ৩০ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)

text: @MS Sakib: আশা করি আমার ৩০ মার্চের মন্তব্যের ব্যাপারে বার্তা পেয়েছেন।  M A Zaman (আলাপ) ১১:৪৪, ১ এপ্রিল ২০২৪ (ইউটিসি)
replies: text: :@M A Zaman বিশেষ বিবেচনায় গ্রহণ করলাম। আপনি ২২ দিন পরে সংশোধন করেছেন! ইতোমধ্যে পর্যালোচনা সমাপ্ত হয়ে গিয়েছে। ≈ MS Sakib  «আলাপ»  ১৯:১০, ১ এপ্রিল ২০২৪ (ইউটিসি)
thread_title:  যান্ত্রিক অনুবাদ
আলাপ:দৈব চলক

message: Madhurima Ghosh, আপনি অনুগ্রহ করে নিচের বাংলা পরিভাষাগুলি ব্যবহার করুন।
* variable = চলক
* random = দৈব
আমি আরও যোগ করছি। -- অর্ণব (আলাপ | অবদান) ১১:১২, ২৯ ফেব্রুয়ারি ২০২৪ (ইউটিসি)
thread_title:  পরিভাষা সহায়িকা
আলাপ:বৌধায়ন সূত্র

message: কেউ মানোন্নয়নে সাহায্য করুন।  Gc Ray (আলাপ) ১২:১১, ২৯ ফেব্রুয়ারি ২০২৪ (ইউটিসি)
thread_title:  মানোন্নয়ন
আলাপ:শিখরবদ্ধ মন্দির

message: এই পাতাটি দ্রুত অপসারণ করা উচিত নয় কারণ... (এডিট চলমান) --Md. Giashuddin Chowdhury (আলাপ) ১৩:৩১, ২ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
thread_title:  অপসারণের আপত্তি
আলাপ:সরবিটল

message: @রামিশা তাবাস্সুম নিবন্ধের কিছু লাইন পড়ে বোঝা যায় না। অনুগ্রহ করে সংশোধন করুন। ৭২ ঘন্টার মধ্যে সংশোধন করলে গ্রহণ করা যাবে। Yahya (আলাপ) ১৯:৫৯, ২৫ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
replies: text: আসসালামু আলাইকুম ভাই। কাজ শেষ করেছি। একটু দেখবেন? রামিশা তাবাস্সুম (আলাপ) ১৮:৩৫, ২৮ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
replies: text: :গ্রহণ করা হয়েছে। Yahya (আলাপ) ১৯:৩০, ২৮ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
thread_title:  পর্যালোচনা
আলাপ:তৃতীয় ইঙ্গ-মারাঠা যুদ্ধ

message: @MS Sakib আমি নিবন্ধটি আপতত গ্রহণ করেছি। তবে এখনো সংশোধনের প্রয়োজন আছে। এই সম্পাদনা দেখুন। অনুগ্রহ করে দুয়েকদিনের মধ্যে সংশোধন সম্পন্ন করুন। Yahya (আলাপ) ১১:০০, ১ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
thread_title:  পর্যালোচনা
আলাপ:পেরু-বলিভীয় কনফেডারেশন

message: @Yahya, নিবন্ধটির অসমাপ্ত অনুবাদ পূনর্লিখন করে দিয়েছি। পুনরায় বিবেচনা করে কৃতার্থ করবেন। বিনীত Md. Giashuddin Chowdhury (আলাপ) ২১:৫৯, ১৩ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
replies: text: ~ Yahya (আলাপ) ১৬:৫২, ১৫ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
thread_title:  পূনর্লিখন
আলাপ:প্রাতিষ্ঠানিক বর্ণবাদ

message: @Vilen09, অমর একুশে নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২৪-এ অংশ নেয়ার জন্য আপনাকে অভিনন্দন। আপনি প্রতিযোগিতায় পর্যালোচনার জন্য এই নিবন্ধ জমা দিয়েছেন। কিন্তু নিবন্ধের অনেক অনুচ্ছেদেই ঠিকঠাক বা সম্পূর্ণ অনুবাদ করা হয়নি। এছাড়া অধিকাংশ তথ্যসূত্র আপনি যোগ করেননি এবং অনেক জায়গাতে তথ্যসূত্র বিদ্যমান থাকার পরেও আপনি 'তথ্যসূত্র প্রয়োজন' ট্যাগ লাগিয়ে রেখেছেন। অনুগ্রহ করে আগামী ৩ দিনের মধ্যে নিবন্ধটিকে একটি ভালো অবস্থায় আনুন, যাতে এটি গ্রহণ করা যায়। কোন জিজ্ঞাসা থাকলে নির্দ্বিধায় আমাকে করতে পারেন। শুভ হোক আপনার উইকিপিডিয়া সম্পাদনা। মাসুম-আল-হাসান (আলাপ) ০৭:৫৬, ২৭ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
thread_title:  অসম্পূর্ণ অনুবাদ ও তথ্যসূত্র
আলাপ:জীবাশ্ম জ্বালানির ব্যবহার ধাপভিত্তিক বন্ধকরণ

message: ইংরেজিতে ও অন্যান্য ভাষায় এই  বিষয়টিকে "নির্মূলকরণ" অর্থে উল্লেখ করা হয় না। যদি নির্মূলকরণ হত তাহলে হয়তো বলা হতো eradication (ইর‍্যাডিকেশন) বা elimination (এলিমিনেশন)। কিন্তু ইংরেজিতে লেখা হয় phase-out (ফেজ-আউট)। ইংরেজি-বাংলা অভিধানে এর আভিধানিক অর্থ  ধাপে ধাপে বা ধাপভিত্তিক বাদ দেওয়া বা বন্ধ করা। ফরাসিতে লেখা হচ্ছে sortie সর্তি (বেরিয়ে আসা বা সরে আসা), স্পেনীয় ও পর্তুগিজ ভাষাতে লেখা হচ্ছে abandono আবান্দোনো (পরিত্যাগ বা বর্জন)। সুতরাং যে বিষয়টি নিয়ে আলোচনা করা হচ্ছে, তা কোনও নির্মূলকরণ নয়। নির্মূলকরণ হচ্ছে কোনও সমস্যা শিকড় থেকে উৎপাটন করা, যাতে সেই সমস্যা চিরদিনের মতো সমাধা হয়। এখানে সেরকম কিছু ঘটছে না, বরং জীবাশ্ম জ্বালানির ব্যবহার ধীরে ধীরে কমিয়ে অন্যান্য বিকল্প জ্বালানিতে স্থানান্তরের কথা বলা হচ্ছে। তাই আন্তর্জাতিক পরিমণ্ডলে ব্যবহৃত পরিভাষার সাথে সামঞ্জস্য রেখে "ধাপে ধাপে বন্ধকরণ" সঠিক পরিভাষা হবে। এটা কেবল আমার পরিভাষা নয়। কালের কণ্ঠ পত্রিকার এই নিবন্ধটি পড়ে দেখুন: জীবাশ্ম জ্বালানি থেকে সরে আসার অঙ্গীকার (১৪ই ডিসেম্বর ২০২৩)। সেখানেও লেখক লিখেছেন যে ফেজ-আউট হলে "ধাপে ধাপে বন্ধ" করা। "ধাপে ধাপে" কথাটি একটু দীর্ঘ, তাই শিরোনামের জন্য আরেকটু ছোট করে লেখা যায় "ধাপভিত্তিক"।
সুতরাং বিষয়টির সঠিক অর্থ অনুযায়ী একটি সঠিক পরিভাষা হবে "ধাপভিত্তিক বন্ধকরণ"। উপরে দেওয়া ব্যাখ্যা অনুযায়ী আমি এই শিরোনামে সরিয়ে নিচ্ছি। যদি কারও দ্বিমত থাকে, আলাপ পাতায় আলোচনার অনুরোধ থাকল। -- অর্ণব (আলাপ | অবদান) ০৩:২৮, ২২ এপ্রিল ২০২৪ (ইউটিসি)
বর্তমান শিরোনাম ছাড়াও আরও কিছু বিকল্প হতে পারে, যা মোটামুটি একই অর্থ বহন করে, কিন্তু খানিকটা সংক্ষিপ্ত। যেমন জীবাশ্ম জ্বালানির ধাপভিত্তিক বর্জন (বা পরিবর্জন) এবং জীবাশ্ম জ্বালানির ধাপভিত্তিক পরিহার, তবে বর্তমান শিরোনামটি বিষয়টিকে আমার মতে সবচেয়ে স্পষ্টভাবে তুলে ধরেছে। অর্ণব (আলাপ | অবদান) ০৩:৩৬, ২২ এপ্রিল ২০২৪ (ইউটিসি)
thread_title:  শিরোনাম পরিবর্তন প্রসঙ্গে
আলাপ:হুলিও ওলার্তিকোয়েচেয়া

message: একজন আর্জেন্টিনার প্রাক্তন ফুটবলার যিনি একজন ডিফেন্ডার হিসেবে খেলতেন। আন্তর্জাতিক পর্যায়ে, তিনি ১৯৮৬ এবং ১৯৯০ বিশ্বকাপে আর্জেন্টিনার প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন, টুর্নামেন্টের প্রাক্তন সংস্করণ জিতেছিলেন। তিনি ১৯৮৬ বিশ্বকাপে দিয়েগো ম্যারাডোনার সাথে একটি রুম শেয়ার করেছিলেন। Mahim10 (আলাপ) ১৭:১৩, ১ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
thread_title:  জুলিও ওলার্টিকোচিয়া
আলাপ:পেদ্রো ত্রোগলিও

message: একজন আর্জেন্টিনার ফুটবল ম্যানেজার এবং প্রাক্তন খেলোয়াড় যিনি একজন মিডফিল্ডার হিসেবে খেলেন। তিনি হন্ডুরান ক্লাব সিডি অলিম্পিয়ার বর্তমান ম্যানেজার Mahim10 (আলাপ) ০৭:২০, ২ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
thread_title:  পেড্রো ট্রোগ্লিও
আলাপ:পেদ্রো পাসকুলি

message: তিনি তার ক্যারিয়ারের বেশিরভাগ সময় আর্জেন্টিনোস জুনিয়র্স এবং ইতালীয় ক্লাব লেসের সাথে কাটিয়েছেন। আন্তর্জাতিক পর্যায়ে, তিনি আর্জেন্টিনার সাথে ১৯৮৬ ফিফা বিশ্বকাপ জিতেছিলেন এবং ১৯৮৭ সালের কোপা আমেরিকায় চতুর্থ স্থান অর্জন করেছিলেন। Mahim10 (আলাপ) ১৭:৫৯, ৩ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
thread_title:  পেড্রো পাসকুলি
চিত্র আলোচনা:বাংলাদেশী ৫০০ টাকা (২০১১)-সম্মুখদিক.jpg

message: লক্ষ্মীনারায়ণ 103.77.16.66 (আলাপ) ০৭:০৯, ৫ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
thread_title:  ৱনি 

message: লখিমপুৰ 103.77.16.66 (আলাপ) ০৭:১০, ৫ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
thread_title:  ৱনি 

message: Ghg 2401:1900:67:AAE5:0:0:0:1 (আলাপ) ০৯:১৮, ১০ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
thread_title:  Md Lukson
আলাপ:ভারতীয় অন্তরীক্ষ স্টেশন

message: বাংলায় মহাকাশ অর্থে "অন্তরিক্ষ" (বা "অন্তরীক্ষ", উভয় বানানই শুদ্ধ) শব্দের ব্যবহার কেবল সাহিত্য গ্রন্থে পাওয়া যায়, অন্যত্র "মহাকাশ" বা "মহাশূন্য" ব্যবহার করা হয়। তাই এই নিবন্ধকে "ভারতীয় মহাকাশ স্টেশন" নামে স্থানান্তরের অনুরোধ রইল। এসবিবি১৪১৩ (আলাপ • অবদান • অনুবাদ করা নিবন্ধ) ০৬:৫৫, ৮ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
replies: text: আবেদন তুলে নিয়েছি, কারণ ইংরেজিতেও একে Bharatiya Antariksha Station বলে। তবে উইকিপিডিয়া:বানান অনুযায়ী আমি এর বানানকে "অন্তরিক্ষ"-তে স্থানান্তর করেছি। এসবিবি১৪১৩ (আলাপ • অবদান • অনুবাদ করা নিবন্ধ) ০৫:৩৫, ২২ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
thread_title:  নাম পরিবর্তনের অনুরোধ
আলাপ:ক্লেয়ার ল্যাকম্বে

message: ইংরেজি উইকিপিডিয়া থেকে প্রতিযোগিতার নিবন্ধ হিসেবে নতুন এ পাতা সংযোজিত করেছি। অনুবাদ চলমান আছে। আমি কিছু টুল এর ব্যবহার ভালো করে জানি না বলে খানিকটা সমস্যার সম্মুখীন হচ্ছি। সহায়তা কামনা করছি। Sitangshu Kar  (আলাপ) ১৬:২৫, ৮ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
thread_title:  আন্তর্জাতিক নারী দিবস উপলক্ষে আয়োজিত প্রতিযোগিতার নিবন্ধ
আলাপ:হোসে সেরিসুয়েলা

message: একজন আর্জেন্টিনার প্রাক্তন ফুটবলার যিনি একজন ডিফেন্ডার হিসেবে খেলতেন। তার ডাক নাম এল টিবুরন (দ্য সার্ক)। Mahim10 (আলাপ) ১৯:০২, ৯ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
replies: text: Mahim10, অনুগ্রহ করে আলাপ পাতায় এগুলি লিখবেন না। আলাপ পাতা হল নিবন্ধের ব্যাপারে কোনও কিছু নিয়ে আলোচনা করার স্থান। নিবন্ধের বিষয়বস্তু লেখার স্থান এটি নয়। --অর্ণব (আলাপ | অবদান) ১০:০৭, ১০ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
thread_title:  হোসে সেরিজুয়েলা
আলাপ:গুস্তাভো দেজোত্তি

message: একজন আর্জেন্টিনার প্রাক্তন ফুটবলার যিনি একজন স্ট্রাইকার হিসেবে খেলেন। তিনি আর্জেন্টিনার নেয়েলস ওল্ড বয়েজের হয়ে তার ক্যারিয়ারের বেশিরভাগ অংশ খেলেছেন এবং 1987-1988 সালের প্রাইমারা ডিভিশন আর্জেন্টিনা চ্যাম্পিয়নশিপ জয়ী দলের অংশ ছিলেন। Mahim10 (আলাপ) ১৯:১৮, ৯ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
replies: text: Mahim10, অনুগ্রহ করে আলাপ পাতায় এগুলি লিখবেন না। আলাপ পাতা হল নিবন্ধের ব্যাপারে কোনও কিছু নিয়ে আলোচনা করার স্থান। নিবন্ধের বিষয়বস্তু লেখার স্থান এটি নয়। --অর্ণব (আলাপ | অবদান) ১০:০৬, ১০ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
thread_title:  গুস্তাভো দেজোত্তি
আলাপ:আল-ফয়সালি স্পোর্টস ক্লাব (আম্মান)

message: @আফতাবুজ্জামান, চিত্র যুক্ত করে দেবেন? চ্যাম্পিয়ন স্টার ১ (আলাপ) ১৯:৫৫, ৯ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
thread_title:  চিত্র
আলাপ:আল-মুহাররাক স্পোর্টস ক্লাব

message: @আফতাবুজ্জামান, চিত্র যুক্ত করে দেবেন? চ্যাম্পিয়ন স্টার ১ (আলাপ) ২০:২১, ৯ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
replies: text: @চ্যাম্পিয়ন স্টার ১, করেছি। আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ০০:২৪, ১৮ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
thread_title:  চিত্র
আলাপ:এডিথ আয়ারটন

message: সম্পাদনা শেষ করে টেমপ্লেট সরিয়ে ফেলুন। NitikaRoy (আলাপ) ১২:২৩, ২৮ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
thread_title:  যান্ত্রিক অনুবাদ
আলাপ:একেতেরিনা লাখোভা

message: অত্যাধিক পরিমানে যান্ত্রিকতা থাকার কারনে নিবন্ধটিতে কাজ চলছে টেমপ্লেট সংযুক্ত করা দরকার। NitikaRoy (আলাপ) ১২:১৯, ২৮ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
thread_title:  যান্ত্রিক অনুবাদ
আলাপ:ইউফ্রেশিয়া এলুভাথিঙ্গাল

message: যান্ত্রিক অনুবাদ NitikaRoy (আলাপ) ১২:২৭, ২৮ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
thread_title:  যান্ত্রিক অনুবাদ
আলাপ:১৯৯৩ আর্তেমিও ফ্রাংকি কাপ

message: ১৯৯৩ আর্টেমিও ফ্রাঞ্চি কাপ ছিল আর্টেমিও ফ্রাঞ্চি কাপের দ্বিতীয় সংস্করণ, এটি পূর্ববর্তী দক্ষিণ আমেরিকান এবং ইউরোপীয় চ্যাম্পিয়নশিপের বিজয়ীদের মধ্যে একটি ফুটবল ম্যাচ। এই ম্যাচে আর্জেন্টিনা, ১৯৯১ কোপা আমেরিকার বিজয়ী এবং ডেনমার্ক, উয়েফা ইউরো ১৯৯২ এর বিজয়ী ছিল। এটি ১৯৯৩ সালের ২৪ ফেব্রুয়ারি আর্জেন্টিনার মার দেল প্লাতার এস্তাদিও জোসে মারিয়া মিনেল্লাতে খেলা হয়েছিল। Mahim10 (আলাপ) ০৯:৪৩, ১১ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
thread_title:  ১৯৯৩ ফিনালিসসিমা
আলাপ:আল আহেদ এফসি

message: @আফতাবুজ্জামান, ২০২২ এর লোগোটি যুক্ত করে দেবেন? চ্যাম্পিয়ন স্টার ১ (আলাপ) ০৯:৫১, ১১ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
replies: text: @চ্যাম্পিয়ন স্টার ১, করেছি। আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ২২:৪৬, ১১ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
thread_title:  চিত্র
আলাপ:রুডি ফলার

message: রুডি ভোলার একজন জার্মান পেশাদার ফুটবল ম্যানেজার এবং প্রাক্তন খেলোয়াড়, যিনি বর্তমানে জার্মানি জাতীয় ফুটবল দলের পরিচালক। জার্মানিতে, তার ডাকনাম "Tante Käthe" ("Aunt Kathy"), একটি নাম যা তাকে থমাস বার্থোল্ড দিয়েছিলেন এবং ইতালিতে, তিনি রোমার সমর্থকদের দ্বারা "ইল টেডেসকো ভোলান্টে" ("উড়ন্ত জার্মান") ডাকনাম করেন। Mahim10 (আলাপ) ০১:১৭, ১২ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
thread_title:  রুডি ভোলার
উইকিপিডিয়া আলোচনা:আন্তর্জাতিক নারী দিবস/অনলাইন সম্পাদনা সভা ২০২৪/নিবন্ধ তালিকা

message: ‘প্রামাণ্য চলচ্চিত্রে নারী’ এই আর্টিকেলটি অনুবাদ করার পরে, এখন সবমিট করা যাচ্ছে না। অন্য কেউ কি সাবমিট করে দিয়েছে? যদিও অনুবাদের পূর্বে আমি সকল কিছু ভালো ভাবে দেখেই নিয়েছি যে, তখনও এটা অনুবাদ হয়নি, সেই সাথে কেউ অনুবাদ করার জন্য নিজের নামও যুক্ত করেনি; এই সকল বিষয় নিশ্চিত হয়েই আমি কার্যক্রম শুরু করেছিলাম। Md. Belal Hosain Bidda (আলাপ) ০৬:০৩, ১২ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
replies: text: শুভেচ্ছা নিবেন। আপনার অবদানের জন্য ধন্যবাদ। নিবন্ধটির পাতায় আন্তর্জাতিক নারী দিবস/অনলাইন সম্পাদনা সভা ২০২৪ টেমপ্লেটটি যুক্ত করা হয়েছে এবং এই নিবন্ধটি যে এই এডিটাথনের জন্য তৈরি হয়েছে সেটা নিশ্চিত হয়েছে। Dolon Prova (আলাপ) ০৫:৪১, ১৪ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
thread_title:  “আর্টিকেল যুক্ত করা যাচ্ছে না”
আলাপ:কালীকিঙ্কর দে

message: শিরোনামের কালিকিঙ্কর বানানটি কালীকিঙ্কর হবে। বানান সংশোধনের অনুরোধ রইল। Salil Kumar Mukherjee (আলাপ) ১৬:৩১, ১২ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
replies: text: করা হয়েছে। আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৬:৩৫, ১২ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
replies: text: :অনেক ধন্যবাদ। Salil Kumar Mukherjee (আলাপ) ১৭:৫৪, ১২ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
thread_title:  শিরোনামের বানান সংশোধন
আলাপ:নিউজিল্যান্ড পুরুষ জাতীয় ফিল্ড হকি দল

message: @আফতাবুজ্জামান, চিত্র যুক্ত করে দেবেন? চ্যাম্পিয়ন স্টার ১ (আলাপ) ১৭:৫৩, ১২ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
replies: text: @চ্যাম্পিয়ন স্টার ১, করেছি। আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ০০:২৩, ১৮ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
thread_title:  চিত্র
আলাপ:আর্জেন্টিনা পুরুষ জাতীয় ফিল্ড হকি দল

message: @আফতাবুজ্জামান, চিত্র যুক্ত করে দেবেন? চ্যাম্পিয়ন স্টার ১ (আলাপ) ১৪:০৯, ১৩ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
replies: text: @চ্যাম্পিয়ন স্টার ১, করেছি। আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৯:২২, ১৩ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
thread_title:  চিত্র
আলাপ:ইবনে সাবেইন

message: @রিজওয়ান আহমেদ তথ্যসূত্র যোগ করুন, যোগ করার পর আমাকে জানান —শাকিল (আলাপ · অবদান) ১৬:২৬, ১৯ এপ্রিল ২০২৪ (ইউটিসি)
thread_title:  তথ্যসূত্র
আলাপ:বোডো ইলগনার

message: বোডো ইলগনার একজন জার্মান প্রাক্তন পেশাদার ফুটবলার যিনি গোলরক্ষক হিসাবে খেলতেন।ক্যারিয়ারে তিনি খেলেছেন এফসি কোলন ও রিয়াল মাদ্রিদ এর হয়ে এবং ১৯৯০ বিশ্বকাপে পশ্চিম জার্মানিকে সাহায্য করেছিলেন, যেখানে তিনি বিশ্বকাপের ফাইনালে ক্লিন শীট রাখা প্রথম গোলরক্ষক হয়েছিলেন। Mahim10 (আলাপ) ১৩:১৮, ১৫ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
thread_title:  বোডো ইলগনার
আলাপ:খিদর বে

message: @MdsShakil সুধী, এই পাতার সর্বশেষ তথ্যসূত্রগুলো একটা টেমপ্লেট থেকে এখানে দেখাচ্ছে। যেগুলো দেখানোর কথা না। ইংরেজি উইকিতে দেখায় নি। আমি ঠিক করতে না পেরে আপনার সহায়তা চাচ্ছি। অগ্রিম ধন্যবাদ। — কুউ পুলক  🗩  ১৬:৪৭, ২২ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
replies: text: @কুউ পুলক সংশোধন করা হয়েছে। —শাকিল (আলাপ · অবদান) ১৭:০১, ২২ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
thread_title:  ঠিক করতে পারলাম না
আলাপ:মৌসুমী দিকপতি

message: নিবন্ধটি নারীবাদ ও লোকগাথা এডিটাথন ২০২৪ এর অংশ হিসেবে তৈরী করা হলো Md. Giashuddin Chowdhury (আলাপ) ২২:১০, ২০ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
thread_title:  শিরোনামহীন
আলাপ:জুলিয়ানো বেলেত্তি

message: জুলিয়ানো বেলেত্তি হলেন একজন ব্রাজিলিয়ান ফুটবল কোচ এবং প্রাক্তন খেলোয়াড় যিনি বেশিরভাগ রাইট-ব্যাক হিসেবে খেলেন। তিনি বর্তমানে বার্সেলোনা অ্যাটলেটিকের একজন সহকারী কোচ। Mahim10 (আলাপ) ০০:২৮, ১৮ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
thread_title:  জুলিয়ানো বেলেত্তি
আলাপ:অলিভার বিয়ারহফ

message: একজন জার্মান ফুটবল কর্মকর্তা এবং প্রাক্তন খেলোয়াড় যিনি একজন ফরোয়ার্ড হিসেবে খেলতেন। তিনি এর আগে জার্মান ফুটবল অ্যাসোসিয়েশনের জাতীয় দলের পরিচালক হিসেবে দায়িত্ব পালন করেছেন। একজন লম্বা, শক্তিশালী এবং প্রবল গোলস্কোরার, বিয়ারহফ বেশিরভাগই বাতাসে তার চমৎকার দক্ষতার জন্য বিখ্যাত ছিলেন এবং একজন টার্গেট ম্যান হিসেবে, লক্ষ্যের দিকে পিন-পয়েন্ট হেডার দিতে সক্ষম ছিলেন।  Mahim10 (আলাপ) ১৭:৩৪, ১৮ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
thread_title:  অলিভার বিয়ারহফ
টেমপ্লেট আলোচনা:উইকিপিডিয়ার সংখ্যা

message: প্রশাসকবৃন্দের দৃষ্টি আকর্ষণ করছি, ইংরেজি উইকিতে ৩২৬টি ভাষায় উইকিপিডিয়া রয়েছে (তথ্যছক দ্রষ্টব্য)। কিন্তু, বাংলা উইকিতে ৩৩৯টি প্রদর্শিত হচ্ছে। ≈ ফারহান  «আলাপ» ০৩:৫৯, ১৯ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
replies: text: @Md.Farhan Mahmud ৩২৬টি সক্রিয় উইকিপিডিয়া ওয়েবসাইট রয়েছে। ৩৩৯টি ভাষায় উইকিপিডিয়া সাইট উপলব্ধ, যার অনেকগুলো বন্ধ হয়ে গেছে। এই তথ্য সরাসরি সার্ভার থেকে আসছে, এটা ভুল নয়। —শাকিল (আলাপ · অবদান) ০৬:৫৮, ১৯ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
thread_title:  উইকিপিডিয়ার সংখ্যা সম্পর্কিত
আলাপ:মাইকোলা ভোরোবিভ

message: ইউক্রেনের সাংস্কৃতিক কূটনীতি মাস ২০২৪ এর অংশ হিসেবে অনুবাদকৃত নিবন্ধ। Md. Giashuddin Chowdhury (আলাপ) ১৯:১৮, ২১ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
thread_title:  নতুন নিবন্ধ
আলাপ:মাইখাইলো পেট্রেনকো

message: ইউক্রেনের সাংস্কৃতিক কূটনীতি মাস ২০২৪ এর নতুন অনুবাদ নিবন্ধ হিসেবে তৈরী করা হলো Md. Giashuddin Chowdhury (আলাপ) ২০:২০, ২১ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
thread_title:  নতুন নিবন্ধ
আলাপ:কামেনিয়ারি

message: ইউক্রেনের সাংস্কৃতিক কূটনীতি মাস ২০২৪ এর অংশ হিসেবে অনুবাদকৃত নিবন্ধ। Md. Giashuddin Chowdhury (আলাপ) ২২:০৯, ২১ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
thread_title:  নতুন নিবন্ধ
আলাপ:অনুরাধা লোহিয়া

message: অনুরাধা লোহিয়া ( জন্ম নাম ফাতেহপুর ) একজন ভারতীয় আণবিক পরজীবীবিজ্ঞান যিনি সংক্রামক রোগে কাজ করেন। খেয়াল করে দেখুন কেমন অর্থ প্রকাশ করে। যান্ত্রিকতা দূরকরে ট্যাগ অপসারণ করুন।  -NitikaRoy (আলাপ) ১৩:০৮, ২৮ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
thread_title:  যান্ত্রিক অনুবাদ
আলাপ:ইংল্যান্ড পুরুষ জাতীয় ফিল্ড হকি দল

message: @আফতাবুজ্জামান, চিত্র যুক্ত করে দেবেন? চ্যাম্পিয়ন স্টার ১ (আলাপ) ০৯:২৩, ২৩ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
replies: text: @চ্যাম্পিয়ন স্টার ১, করেছি। আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ০৪:৩৯, ২৭ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
thread_title:  চিত্র
আলাপ:কিউবিটটরেন্ট

message: @আফতাবুজ্জামান   —মহাদ্বার আলাপ ০৯:৩৬, ২৭ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
thread_title:  পর্যালোচনা করে দিন
খসড়া আলোচনা:প্রকৃতি ও জীবন

message: @আফতাবুজ্জামান   —মহাদ্বার আলাপ ১২:৫৭, ২৭ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
replies: text: @Greatder, এই নামে পূর্বে কোনও পাতা তৈরি হয়নি দেখাচ্ছে। আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৬:১৪, ২৮ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
replies: text: : @আফতাবুজ্জামান আমার নজরতালিকায় ছিলো, হয়তো খসড়া নামস্থান তৈরির সময় ইতিহাস মুছে গেছে…   —মহাদ্বার আলাপ ১৬:৫৬, ২৮ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
thread_title:  পুনরুদ্ধার করে দিন
আলাপ:দেওয়ান আবুল আব্বাছ

message: দেওয়ান আবুল আব্বাছ    ১৯২৬ সালে ১ মার্চ ব্রাহ্মণবাড়িয়া জেলার নবীনগর উপজেলার বড়িকান্দি ইউনিয়নের বড়িকান্দি গ্রামে জন্মগ্রহণ করেন। ১৯৬২ সালে প্রাদেশিক পরিষদের সদস্য নির্বাচিত হন এবং পরবর্তীতে বিরোধী দলীয় উপনেতা ছিলেন।  
 
১৯৭০ সালে কুমিল্লা-৩ আসন থেকে জাতীয় পরিষদ সদস্য নির্বাচিত হন। এরপর ১৯৭১ সালের ২৬শে মার্চ বঙ্গবন্ধুর স্বাধীনতা ঘোষণার পর জনগণকে নিয়ে এডভোকেট দেওয়ান আবুল আব্বাস এমএনএ প্রতিরোধ গড়ে তুলেন। তিনি ও গোলাম মহিউদ্দিন আহমেদ এমপিএ ১৯শে এপ্রিল স্থানীয় আওয়ামী লীগ নেতৃবৃন্দ এবং জনতাকে সঙ্গে নিয়ে থানা সদরে স্বাধীন বাংলাদেশের পতাকা উত্তোলন করেন।  
এরপর মুক্তিযোদ্ধাদের ট্রেনিং দিতে নরসিংহ যুব প্রশিক্ষণ ক্যাম্প চালু করেন এবং তিনি ক্যাম্পের প্রধান ছিলেন। এ ক্যাম্প থকে ৮০০ জন প্রশিক্ষণ নিয়ে মুক্তিযুদ্ধে যোগদান করেন।  
 
১৯৭২ সালে তিনি গণপরিষদ সদস্য মনোনীত হন। এরপর তিনি ৩৪ সদস্য বিশিষ্ট সংবিধান প্রণয়ন কমিটির সদস্য মনোনীত হন।   
 
পরবর্তীতে সুপ্রিম কোর্ট বার কাউন্সিল ট্রাইবুনাল-২ এর চেয়ারম্যান ছিলেন। স্বৈরাচার এরশাদ বিরোধী আন্দোলনে আইনজীবী সমাজকে নিয়ে আন্দোলনে যাওয়ায় তিনি গ্রেফতার হন।  
 
১৬ জুলাই ২০০৮ তিনি মৃত্যুবরণ করেন। 103.87.213.0 (আলাপ) ১৭:৪৮, ২৭ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
thread_title:  অ্যাড. দেওয়ান আবুল আব্বাছ ও তার সংক্ষিপ্ত জীবনী
আলাপ:নেদারল্যান্ডস পুরুষ জাতীয় ফিল্ড হকি দল

message: @আফতাবুজ্জামান, চিত্র যুক্ত করে দেবেন? চ্যাম্পিয়ন স্টার ১ (আলাপ) ০৮:৫২, ২৯ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
thread_title:  চিত্র