lflage/wiki-talks huggingface dataset:
আলাপ:পাদ্রি শিবপুর ইউনিয়ন

message: ভাই এই ইউনিয়নের ম্যাপ লিঙ্ক Padrishibpur
maps.app.goo.gl/abARsmP97B5ffNJD9
সংযোজন করবেন।    — শেখহাসানআলাপ... ১০:৪০, ১৭ ফেব্রুয়ারি ২০২০ (ইউটিসি)
। —ইয়াহিয়াবলুন... ১০:৪৬, ১৭ ফেব্রুয়ারি ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title:  ম্যাপ সংযোজন
আলাপ:অদিতি

message: অদিতি#মূল এটাতে ইংরেজি দেখা যাচ্ছে অনুবাদ করুন। –  ইফতেখার নাইম  (আলাপ) ০৩:৫২, ১৯ ফেব্রুয়ারি ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title:  অনুবাদ করুন
আলাপ:চামেক হাউজ/ভালো নিবন্ধ ১

message: পর্যালোচক: ~মহীন (আলাপ) ০৬:৫৯, ১৯ ফেব্রুয়ারি ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: ভালো নিবন্ধ পর্যালোচনা (কোনগুলো ভালো নিবন্ধের গুণাবলী এবং কোনগুলো গুণাবলী বিবেচিত হয়না সেগুলো সম্পর্কে জানুন)
#নিবন্ধটি সুলিখিত।
#:ক) (গদ্য):  খ) (রচনাশৈলী  সহ বিন্যাস, তালিকা ইত্যাদি): 
#:: উত্তীর্ণ
#তথ্যগতভাবে নির্ভুল এবং যাচাইযোগ্য।
#:ক) (তথ্যসূত্র):  খ) ( নির্ভরযোগ্য উৎস থেকে উদ্ধৃতি করা হয়েছে):  গ) (মৌলিক গবেষণা): 
#:: উত্তীর্ণ
#নিবন্ধের ব্যাপকতা বা ব্যপ্তি রয়েছে।
#:ক) (প্রধান বিষয়):  খ) (মূল বিষয়েই নিবন্ধ আছে কিনা): 
#:: উত্তীর্ণ
#নিরপেক্ষভাবে লিখিত।
#:পক্ষপাত ব্যতীত তুল্যমূল্য উপস্থাপনা: 
#:: উত্তীর্ণ
#নিবন্ধটি স্থিতিশীল।
#:কোনো সম্পাদনা যুদ্ধ নেই, ইত্যাদি: 
#:: উত্তীর্ণ
#যথাযথ স্থানে বর্ণনাসহ চিত্র ব্যবহৃত হয়েছে।
#:ক) (সকল মুক্ত ছবি আছে কিনা বা কোনো সৌজন্যমূলক ছবি থাকলে তা ঠিক বর্ননা করা আছে কিনা): খ) (ছবিতে ছবির উপযোগী বর্ণনা আছে কিনা): 
#:: উত্তীর্ণ
#সিদ্ধান্ত: 
#:উত্তীর্ণ: 
#::
thread_title: ভালো নিবন্ধের পর্যালোচনা
আলাপ:২০০৬ আরব মহিলা ফুটবল চ্যাম্পিয়নশিপ

message: সম্ভবত ভুলে গিয়েছেন বাংলা করতে। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ২০:৩৮, ২৩ ফেব্রুয়ারি ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title:  বাংলা করা
আলাপ:স্টার গোল্ড

message: এই নিবন্ধের তথ্যছক ইংরেজি রয়ে গেছে ২ বছর। কষ্ট করে বাংলা করেন অথবা তথ্যছক মুছে ফেলেন। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৮:৪৯, ২২ ফেব্রুয়ারি ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title: তথ্যছক
চিত্র আলোচনা:ড্যাফোডিল ইন্টারন্যাশনাল ইউনিভার্সিটি.jpg

message: ফাইল স্থানান্তরকারী  আপনাদের মধ্য থেকে যে কেউ এই ফাইলটির নাম বাংলা কতে দিন। — কুউ  পুলক ✉ ১৯:৪২, ২২ ফেব্রুয়ারি ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: বিষয়টি নজরে আনার জন্যে ধন্যবাদ। তবে মনোগ্রামটির যথাযথ লাইসেন্সও ব্যবহার করা হয়নি। এখন ঠিক করে দেয়া হয়েছে। --দেলোয়ার (✉) • ২০:০৮, ২২ ফেব্রুয়ারি ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: : আপনাকে অনেক ধন্যবাদ। — কুউ  পুলক ✉ ০২:২৯, ২৩ ফেব্রুয়ারি ২০২০ (ইউটিসি)

text: আপনি চাইলে কাউকে নির্দিষ্ট করে চিত্রের শিরোনাম স্থানান্তর করতে না বলে  টেমপ্লেটটি ব্যবহার করতে পারেন। টেমপ্লেটটি এভাবে ব্যবহার করতে হয়: ।~ইসমাইল (আলাপ) ০৭:২৩, ২৪ ফেব্রুয়ারি ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: : এই মাত্র একটা অনুরোধ করলাম। এই ফরমেটে দিয়েছি  । দয়া করে দেখুন। — কুউ  পুলক ✉ ০৭:৩৪, ২৪ ফেব্রুয়ারি ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title: বাংলায় অনুবাদ
বিষয়শ্রেণী আলোচনা:২১শ শতাব্দীর সঙ্গীতশিল্পী

message: বিষয়শ্রেণী তৈরি করতে নিচের নিয়ম অনুসরণ করুন:
* singer = সঙ্গীতশিল্পী (উদা: American singer = মার্কিন সঙ্গীতশিল্পী)
* male singer = গায়ক (উদা: American male singer = মার্কিন গায়ক)
* female/women singer = গায়িকা (উদা: American female/women singer = মার্কিন গায়িকা)
(আলোচনা অনুসারে উপরোক্ত নিয়ম অনুসরণ করার সিদ্ধান্ত হয়।)
--আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ২০:১০, ২৪ ফেব্রুয়ারি ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title:  বিষয়শ্রেণী
মডিউল আলাপ:আধ্বব প্রতীক/উপাত্ত

message: এই মডিউলটির বিভিন্ন ধ্বনির নামগুলোর অনুবাদ করলাম, একটু দেখে নেবেন।
কিছু শব্দের (বিশেষ করে diacritics-এর) অনুবাদ করতে বিশেষ বেগ পেতে হয়েছে, তাই সেগুলো বেশি ভালো করে দেখবেন।
Percussive এবং Tenuis শব্দ দুটোর যুক্তিযুক্ত বাংলা শব্দ পেলাম না।
এছাড়াও Sj-sound কে Sj-ধ্বনি লিখেছি, ঠিক না ভুল আপনারা দেখে নেবেন।
ধন্যবাদান্তে, তনয় ✉ (০৯:২৯, ২৯ ফেব্রুয়ারি ২০২০ (ইউটিসি))।
replies: text: অনেক ধন্যবাদ। আমি সময় পেলেই দেখে দিচ্ছি। --অর্ণব (আলাপ | অবদান) ০২:১৪, ৩ মার্চ ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title:  ধ্বনির নামের অনুবাদ
আলাপ:ঈশান

message: টেমপ্লেটে |state=collapsed/autocollapsed/expand ইত্যাদি আলাদা করে যোগের দরকার নেই। যদি পাতার শেষে কেবল একটি টেমপ্লেট থাকে তবে টেমপ্লেট খোলা অবস্থায় দেখাবে (মানে স্বয়ংক্রিয়ভাবে |state=expand আসবে)। যদি একের অধিক টেমপ্লেট থাকে তবে স্বয়ংক্রিয় টেমপ্লেটগুলি বন্ধ অবস্থায় দেখাবে (মানে স্বয়ংক্রিয়ভাবে |state=collapsed আসবে)। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ২০:৫৭, ২৯ ফেব্রুয়ারি ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: অজানাকে জানলাম। আপনাকে অনেক ধন্যবাদ এ ধরনের মজার তথ্য শেয়ার করবার জন্য। — কুউ  পুলক ✉ ০৩:৩৫, ১ মার্চ ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title:  টেমপ্লেট
আলাপ:শশী সাঁখলা

message: একই নামের দুরকম বানান পেলাম কেন, শিরোনামে "শশী সাংখলা", এবং তারপরে "শশী শঙ্খলা"। একটু সতর্ক থাকতে হবে ভাই। এছাড়াও 'তিনি' কথাটি দিলে 'তাঁর" ব্যবহার করতে হয়, 'তার' চলেনা। তাইনা? ---Nettime Sujata (আলাপ) ১২:৫৮, ৭ মার্চ ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: আমি দ্রুত কিছু নিবন্ধ তৈরীর দিকে মনোযোগ দিয়েছি। আপনার পরামর্শের জন্য ধন্যবাদ। আসলে দ্রুততার সাথে কিছু করলে ভুল হবার সম্ভাবনা একটু বেশিই থাকে। আপনি আমার নিবন্ধে বেশি সমস্যা দেখলে, সমস্যার কারন ও জায়গা উল্লেখ করে আমাকেই সমাধানের সুযোগ দিয়েন। আবারো ধন্যবাদ — কুউ  পুলক ✉ ১৩:১৩, ৭ মার্চ ২০২০ (ইউটিসি)
 বুঝতে পারছি ভাই, আসলে আমাকে পুরোটা সংশোধন ও তো করতে হচ্ছে তাই লিখলাম। আমি এখন এটাই দেখছি। ---Nettime Sujata (আলাপ) ১৩:২৫, ৭ মার্চ ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title: দুই রকম নাম
টেমপ্লেট আলোচনা:উইকিপিডিয়া কিভাবে

message: :বিষয়শ্রেণী:উইকিপিডিয়া কীভাবে করবেন যুক্ত করার অনুরোধ জানাচ্ছি। নকীব সরকার বলুন... ০৯:২২, ৩ মার্চ ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title: বিষয়শ্রেণী
আলাপ:একদিনের আন্তর্জাতিক ক্রিকেটে বাংলাদেশের রেকর্ডের তালিকা

message: আপনার সম্পাদনার মাঝখানে আমার সম্পাদনা ঢুকিয়ে দেয়ার জন্য দুঃখিত। আমি নাম ও সংখ্যাগুলি বাংলা করে দিয়েছি। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ২২:১০, ৩ মার্চ ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: আপনাকে অসংখ্য ধন্যবাদ, নাম ও সংখ্যাগুলো বাংলা করে দেয়ার জন্য। সংখ্যাগুলোকে বাংলা করার কোন সহজ উপায় শেয়ার করলে উপকৃত হতাম। অনেকগুলো ক্রিকেটের তালিকা রয়েছে যা বহুদিন যাবৎ হালনাগাদ হয়না। Mohaguru (আলাপ)
replies: text: : সহজ উপায় আছে যা এই রকম তালিকা হালনাগাদ করতে আপনার কাজ অনেকটা কমিয়ে দিবে:

text: :১) সংখ্যা বাংলা করতে: সম্পাদনা বাক্সের অনুসন্ধান ও প্রতিস্থাপন আইকনে ক্লিক করেন ও অনুসন্ধান: ঘরে ([0-9]+) লিখুন, যা দিয়ে প্রতিস্থাপিত হবে: ঘরে  লিখুন। অনুসন্ধান বাক্যকে রেগুলার এক্সপ্রেশন হিসেবে গণ্য করুন টিক দিন ও সর্বশেষ সব প্রতিস্থাপন ক্লিক করুন ও পরিবর্তন প্রকাশ করুন। (ছবি)
replies: text: ::(বিঃদ্রঃ এই পদ্ধতি সম্পাদনা বাক্সে থাকা সব সংখ্যা বাংলা করে দিবে। সম্পাদনা সংরক্ষণের পর এই রকম করে colspan=, colspan=, তথ্যসূত্রের ইউআরএল ইত্যাদি ঠিক করে নিতে হবে)

text: :২) নাম বাংলা করতে: সম্পাদনা বাক্সের অনুসন্ধান ও প্রতিস্থাপন আইকনে ক্লিক করেন ও অনুসন্ধান: ঘরে \[\[(.*)\]\] লিখুন, যা দিয়ে প্রতিস্থাপিত হবে: ঘরে  লিখুন। অনুসন্ধান বাক্যকে রেগুলার এক্সপ্রেশন হিসেবে গণ্য করুন টিক দিন ও সর্বশেষ সব প্রতিস্থাপন ক্লিক করুন ও পরিবর্তন প্রকাশ করুন।
replies: text: ::(বিঃদ্রঃ এই পদ্ধতি তখনি কাজ করবে যদি ইংরেজি নাম থেকে পুনঃনির্দেশ থাকে। এছাড়া একই লাইনে যদি একাধিক দ্বিতীয় বন্ধনী (..) থাকে তবে এটি কাজ করবে না। উদা: এই লাইনে | 9.0 || Ziaur Rahman || style="text-align:left" |  ||  Queens Sports Club, Bulawayo || 3 May 2013 এই পদ্ধতি কাজ করবে না। সংরক্ষণের আগে এই জাতীয় লাইনগুলি হাতদিয়ে ঠিক করতে হবে।)

text: :৩) এছাড়া স্কোরকার্ড বাংলা করার একটা পদ্ধতি অনেক আগে আপনার আলাপ পাতায় বলেছিলাম।

text: :--আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ০১:১২, ৫ মার্চ ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title:  দুঃখিত
আলাপ:গওহর রিজভী

message: নিবন্ধে সংযুক্ত ফোটো সুনির্বাচিত কি? ফোটোতে দেখা যাচ্ছে ড. গওহর রিজভী চোখ নিচু করে আছেন। — Faizul Latif Chowdhury (আলাপ) ১৫:৩৭, ৫ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: না এটি নির্বাচিত ছবি নয়, ছবিটি ফ্লিকারে ঢাকাস্থ মার্কিন দূতাবাস কর্তৃক প্রকাশিত হয়েছিল, যেটা কমন্সে আমদানি করা হয়েছে। আপনার কাছে ভালো কোন চিত্র থাকলে আপলোড করতে পারেন  —শাকিল (আলাপ · অবদান) ১৫:৫০, ৫ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: : ফোটো আছে, সমস্যা সেটি নয়। প্রতিস্থাপন করা ঝুঁকিপূর্ণ কারণ আগেরটি যিনি সেঁটেছেন তিনি বিরাগভাজন হবেন কিনা তা বিবেচনা করতে হয়। সম্প্রতি উইকির অনেককেই দেখছি অসহিষ্ণু; ভুল লেখা সংশোধন করলেও মনে কষ্ট অনুভব করেন ও প্রতিক্রিয়া ব্যক্ত করতে দ্বিধা করেন না। ভাষা সংশোধন করলেও তা উল্টে ফেলেন। এ কারণেই হেসিটেট করা। — Faizul Latif Chowdhury (আলাপ) ১১:১৪, ৭ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  চোখ নিচু করা ফোটো পরিবর্তন করা দরকার
আলাপ:টনি ডায়েস

message: না জেনে বুঝে রিভার্ট করার মানেটা কি?— এই হলো অভীক (আলাপ • অবদান)  এই স্বাক্ষরহীন মন্তব্যটি যোগ করেছেন।
replies: text: আমি আপনার সম্পাদনাগুলি ফেরত এনেছি। তবে জাতীয়তা হিসেবে বাংলাদেশীর সাথে "মার্কিন" কথাটি বাদ দিয়েছি। যুগান্তরের যে সূত্র দিয়েছেন, তাতে তিনি মার্কিন নাগরিকত্ব পেয়েছেন তা দেখতে পাইনি। তাতে কেবল তিনি বসবাস করছেন তা বলা। তথ্যসূত্রসহ জাতীয়তা অংশে "মার্কিন" যুক্ত করা উচিত।  --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৭:৫৯, ১৪ এপ্রিল ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title:  সম্পাদনা প্রত্যাবর্তন
আলাপ:আমিনুল ইসলাম ভুঁইয়া

message: দার্শনিকের নাম আমিনুল ইসলাম ভুইয়া, তাঁর গ্রন্থগুলো দ্রষ্টব্য https://www.rokomari.com/book/author/3187/aminul-islam-bhuyan এই হলো অভীক (আলাপ) ১৫:১১, ২৯ আগস্ট ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  শিরোনাম
আলাপ:লেটিশিয়া রাইট

message: দৈনিক ইনকিলাব ও প্রথম আলোর নিবন্ধগুলিতে বানাল উল্লেখ এবং উচ্চারণভিত্তিকভাবে লেটিটিয়া থেকে লেটিশিয়া নামে পরিবর্তনের প্রস্তাবনা রাখলাম।  — 50-Man🦸🏽 (আলাপ) ১৩:৪৮, ৭ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: আমি নিজেই কাজটি করলাম। — 50-Man🦸🏽 (আলাপ) ১৮:৫২, ৭ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  নাম স্থানান্তর
আলাপ:হোসেন তৌফিক ইমাম

message: পরিবর্তন করে এইচ. টি. ইমাম করার অনুরোধ করছি। ━ কুউ পুলক (আলাপ) ০২:৪২, ৪ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  নিবন্ধ নাম পরিবর্তনের অনুরোধ
আলাপ:পংকজ নাথ

message: জননেতা পংকজ নাথ এমপিকে আবার সংসদ সদস্য হিসেবে দেখতে চাই। আমার যদি কোনো লেখায়  ভুল হয় তাহলে আমার ভুল টা ধরিয়ে দিবেন প্লিজ@মোঃ শাহরিয়ার তারেক মীর মোঃ শাহরিয়ার তারেক মীর (আলাপ) ১৯:০৯, ২৬ সেপ্টেম্বর ২০২২ (ইউটিসি)
replies: text: @মোঃ শাহরিয়ার তারেক মীর প্রিয়! উইকিপিডিয়া প্রচারণার স্থান নয়। আর এখানে করা প্রচারণা কারুর কাজে লাগেনা। দেখুন: উইকিপিডিয়া:উইকিপিডিয়া কী নয়। ~ খাত্তাব (অ | আ | স) ২০:২৪, ২৬ সেপ্টেম্বর ২০২২ (ইউটিসি)
thread_title:
আলাপ:ভিকি কৌশল

message: পেজের নামটা ভিকি কৌশন নয় বিকি কৌশল হবে। DarkSea55 (আলাপ) ১৬:৪৬, ২৩ আগস্ট ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: অনুগ্রহ করে তথ্যসূত্রসহ উল্লেখ করুন। — রিয়াজ (আলাপ) ১৮:২৭, ২৩ আগস্ট ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title:  বানান সংশোধন
আলাপ:নাজিফা তুষি

message: Waraka Saki ভাই, লাক্স সুপারস্টার নিবন্ধে তথ্যসূত্র দিচ্ছি। আর এই নিবন্ধটির নাম পরিবর্তন করা প্রয়োজন মনেহয়। নামটি হবে নাজিফা আনজুম তুষি।  নামে যে আনজুম আছে তা এখানে দেখুন  এছাড়া সার্চ করলে তুশি/তুষি/টুশি/টুষি সবই আসছে; কিন্তু তুষি-এখানে দেখুন তিনি নিজে তুষি ব্যবহার করেছেন। -- Md. Haseeb Afeef (আলাপ) ১০:১০, ৩ মে ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  নাম পরিবর্তন
আলাপ:অ্যানরিখ নরকিয়া

message: সুব্রত দাদা নিবন্ধের শিরোনাম অ্যানরিখ নরকিয়া নাকি এনরিখ নর্জে ??? — মাসুম ইবনে মুসা  কথোপকথন ১১:১০, ১৫ নভেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: সঠিক নামে স্থানান্তর করা হলো। — মাসুম ইবনে মুসা  কথোপকথন ১৪:৪১, ৩ মে ২০২২ (ইউটিসি)
thread_title: শিরোনাম
আলাপ:মিজানুর রহমান সাঈদ

message: এই চ্যানেলের লিংকটা তথ্যছকে সংযুক্ত করে দিন। আমি কোনভাবেই করতে পারছি না। - ওয়াইস আলাপ ১৮:২২, ৪ আগস্ট ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: :Owais Al Qarni আমার মনে হচ্ছে এখানে যোগ করা ঠিক হবে না। ইনি ইউটিউবে উল্লেখযোগ্যভাবে বিখ্যাত নন। তাছাড়া এটি প্রচারণামূলকও হয়ে যায়। আমি মডিউলটি কেটে দিচ্ছি। নকীব সরকার বলুন... ১৮:৩৯, ৪ আগস্ট ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: :: আমার মতে কেটে দেওয়া ভাল হবে না। আমি বিভিন্ন ইংরেজি নিবন্ধ দেখে এটা রেখেছি। এটা ব্যবসায়িক কোন চ্যানেল না। মুসলমানদের দৈনিন্দিন বিভিন্ন ফতোয়া, অনলাইন আরবি ক্লাস, হাদীস ক্লাস ইত্যাদি করা হয়। বলা যায়, পরিপূর্ণ সেবামূলক চ্যানেল। তাই কেটে দেওয়া কোনভাবেই উচিত হবে না।  - ওয়াইস আলাপ ১৮:৪৩, ৪ আগস্ট ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: ::: Owais Al Qarni আমি আপনাকে বোঝাতে সম্ভবত ব্যর্থ হয়েছি। আসলে প্রচারণা শুধুমাত্র ব্যবসায়িক চ্যানেল/প্রতিষ্ঠানই নয় বরং সেবামূলক চ্যানেল/প্রতিষ্ঠানের ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য। ইনি নিশ্চয়ই ইউটিউবের শীর্ষ ব্যক্তিত্বের কোনো তালিকায় নেই? সুতরাং ইউটিউবের তথ্য এক্ষেত্রে অবিশ্বকোষীয়। নতুবা মোটামুটি উইকিপিডিয়ায় থাকা জীবিত সকল ব্যক্তিরই তো ইউটিউব চ্যানেল/ফেসবুক পেজ আছে। তাহলে তারা বাদ যাবে কেন? নকীব সরকার বলুন... ১৮:৫১, ৪ আগস্ট ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title:  লিংক সংযুক্তকরণ
আলাপ:নন্দিতা স্বেতা

message: এই জীবিত ব্যাক্তির মাতৃভাষায় লেখা নামের বানান এবং উচ্চারণ অনুযায়ী শিরোনাম হওয়া উচিত 'নন্দিতা স্বেতা'। জীবিত ব্যক্তির নামের প্রতিবর্ণীকরণের উইকি নীতিমালা অনুযায়ীও তাই হয়। আশা করি উপযুক্ত আলোচনার পরে, নামটি সংশোধন করা হবে। ধন্যবাদ। 
Asmita comp (আলাপ) ১১:১৬, ৩১ মে ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: অবিতর্কিত হওয়ায় আমি অপেক্ষা না করে নামের প্রতিবর্ণীকরণ ঠিক করে দিয়েছি। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ২১:৩২, ৩১ মে ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title:  নাম
আলাপ:সায়েশা সায়গল

message: 'Sayyeshaa' - র বাংলা প্রতিবর্ণীকরণ উইকির কোন নিয়ম মেনে 'সায়্যাশায়া' হয়? তাছাড়া উনি নিজে হিন্দিতে সায়েশা লেখেন, এবং সেভাবেই উচ্চারণ করেন। ধন্যাবাদ
Asmita comp (আলাপ) ১০:৫৮, ৩১ মে ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: স্থানান্তরে একমত। নিবন্ধের শিরোনামের নিয়ম অনুসারে দেখতে হয় যে নামটি সবচেয়ে বেশি প্রচলিত সে নামটি শিরোনামে রাখা। এক্ষেত্রে যে ভাষার নিবন্ধ সেখানে নামটি প্রচলিত না হলে তার নিজের দেশে যে নামে প্রচলিত সে অনুসারে নাম লেখা হয়। ~ যুদ্ধমন্ত্রী আলাপ ১৫:২০, ৩১ মে ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title: শিরোনাম বিতর্ক
আলাপ:মঞ্জু সরকার

message: মঞ্জু সরকার তিনি নাকি আলাওল সাহিত্য পুরস্কার পেয়েছিলেন। কিন্তু ১৯৭৫-২০১৯ পর্যন্ত আলাওল সাহিত্য পুরস্কার লিস্টে তার নাম নেই। এটা কি নেট দেখে লেখা হয়েছে নাকি অন্যকিছু আছে? আমার কাছে স্পস্ট নয়। -- মো. মাহমুদুল আলম (আলাপ) ১৮:৪৬, ৩০ জুন ২০২১ (ইউটিসি) -- মো. মাহমুদুল আলম (আলাপ) ০৪:৫৬, ১ জুলাই ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: @মো. মাহমুদুল আলম: দুইটা সম্ভাবনা: ১. আপনি যা বলেছেন, নেট দেখে নেওয়া হয়েছে ২. আলাওল সাহিত্য পুরস্কার নিবন্ধে প্রদত্ত তালিকাটি পরিপূর্ণ নয়। -- আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৭:৪৫, ১ জুলাই ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: :ঠিক আছে ভাই -- মো. মাহমুদুল আলম (আলাপ) ১৭:৪৮, ১ জুলাই ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  মঞ্জু সরকারের আলাওল সাহিত্য পুরুস্কার
আলাপ:এজ (কুস্তিগির)

message: যেহেতু Edge একজন কানাডীয় ব্যক্তি, তার নামটি মুলত ইংরেজি ভাষা হতে আগত। ইংরেজি ভাষায় তার নাম Edge, যার উচ্চারণ হয় (); এর ফলে এর সঠিক বাংলা উচ্চারণ হয় এজ। তাই আমি এই পাতার নাম পরিবর্তন করে পূর্বে বিদ্যমান নাম এজ রাখার পরামর্শ প্রদান করছি। – Waraka Saki (আলাপ) ১১:৩৬, ২৯ জুন ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: সুপ্রিয় Waraka Saki ভাই আমি এভাবে ভেবে না দেখার জন্য দুঃখিত, আমি এখনি পরিবর্তন করছি।- এফ আর শুভ(বার্তা দিন) ১৩:৩৬, ২৯ জুন ২০২০ (ইউটিসি)

text: নিবন্ধটির নাম এজ (কুস্তিগির)-এ পরিবর্তন করে দিন। এবং ভবিষ্যতে কোন নিবন্ধের নাম নিয়ে সমস্যার সম্মুখীন হলে আমার আলাপ পাতায় যোগাযোগ করার পরামর্শ প্রদান করছি, আমি আপনাকে সাহায্য করার যথাসাধ্য চেষ্টা করব। – Waraka Saki (আলাপ) ১০:২০, ৩০ জুন ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: :Waraka Saki ভাই নামটি স্থানান্তর হচ্ছে না। আপনি একটু চেষ্টা করে দেখেন।- এফ আর শুভ(বার্তা দিন) ১২:১৩, ৩০ জুন ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title:  নাম পরিবর্তন প্রসঙ্গে
আলাপ:খন্দকার মাহমুদুল হাসান

message: আমি উইকিতে এক্টিভ হওয়ার আগে অপসারণের প্রস্তাবনাটি বন্ধ হওয়ায় আমার মন্তব্যটি এখানে করলাম।
Prodipto Deloar এখানে দুটি সূত্র যোগ করেছেন, কিন্তু উভয় সূত্র মৃত্যু সংবাদ। যা উইকি থেকে তথ্য নিয়ে তৈরি করা হয়েছে। উইকি থেকে তথ্য নিয়ে রিপোর্ট করা হলে, সেটা নির্ভরযোগ্য হয় কীভাবে? আমার মতে, এই সূত্র দুটি বাদ দেওয়া উচিত। অবশ্য আমি যখন অপসারণ প্রস্তাবনা দিয়েছিলাম তখনই সূত্রগুলোর সাথে পরিচিত হয়েছিলাম। -ধর্মমন্ত্রী ওয়াইস আলাপ ২০:২৭, ২৪ জুলাই ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: তথ্যসূত্র হিসেবে কালেরকন্ঠের লিংকটি আমি নিরীক্ষণ করেছি। সেটা ট্রিভিয়াল সোর্স নয়। খবরটির শিরোনাম মৃত্যু সংবাদ সংক্রান্ত হলেও উক্ত খবরে তার পুরষ্কারপ্রাপ্তির কথা স্পষ্টভাবে উল্লেখ আছে। তাই এই তথ্যসূত্র গ্রহণযোগ্য।   — ফেরদৌস •  ০৬:৩২, ২৫ জুলাই ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: :@Ferdous ভাই, । আমি সার্চ করেই দেখলাম, কয়েকটা পত্রিকায় স্পষ্ট করে পুরস্কারের বিষয়টা উল্লেখ আছে, আমি তখনই বুঝলাম উল্লেখযোগ্য, অনেক রেফারেন্সের মধ্য থেকে দুইটা যোগ করে দিলাম। -- Prodipto Deloar (আলাপ • অবদান) ০৬:৪২, ২৫ জুলাই ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title: অনির্ভরযোগ্য তথ্যসূত্র যোগ বিষয়ে
আলাপ:শাহীন-সুমন

message: ওয়াকিম ভাই, নিবন্ধটি আমি শুধু রুহুল কুদ্দুস খান শাহীনের জন্য স্বতন্ত্র তৈরি করেছিলাম। কারণ ওয়াজেদ আলী সুমন ও শাহীন আলাদা হওয়ার পরে, সুমন তার পূর্ণ নাম (ওয়াজেদ আলী সুমন) নিয়ে চলচ্চিত্র পরিচালনা করছেন, আর শাহীন তার পুরো (রুহুল কুদ্দুস খান শাহীন) নামে চলচ্চিত্র নির্মাণ না করে, তাদের জুটির নাম পরিবর্তন না করে শাহীন সুমন হিসাবেই বর্তমানে চলচ্চিত্র নির্মাণ করছেন। যেহেতু ওয়াজেদ আলী সুমনের নামে স্বতন্ত্র নিবন্ধ আগেই ছিলো, এজন্য আমি রুহুল কুদ্দুস খান শাহীনের জন্য স্বতন্ত্র নিবন্ধ তৈরি করেছিলাম। নবাব (আলাপ) ০৫:৪৮, ৮ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: একক পরিচালক হিসেবে শাহীনের উল্লেখযোগ্যতা প্রতিষ্ঠিত হয়নি। তিনি কেবল একটি চলচ্চিত্র পরিচালনা করেছে, সেটিও তেমন আলোচিত নয়। অন্যদিকে, পরিচালক যুগল হিসেবে তারা একাধিক ব্যবসাসফল চলচ্চিত্র নির্মাণ করেছেন এবং এখনো কাজ করে যাচ্ছেন (২০২১-এও পাগলের মতো ভালোবাসি ও বিদ্রোহী নির্মাণ করেছেন)। তাই এককভাবে শাহীনের নামে শিরোনাম পরিবর্তন করে তাদের যুগলের নামে শিরোনাম থাকাই শ্রেয়।--ওয়াকিম (আলাপ) ০৬:১৪, ৮ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
*  ভাই, উনারা ২০১৬ সালের পর আলাদা হয়ে যান, "পাগলের মতো ভালোবাসি" ও "বিদ্রোহী" এগুলো তিনি স্বতন্ত্র পরিচালনা করছেন, যৌথভাবে নয়।
নবাব (আলাপ) ০৬:২৭, ৮ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  ব্যক্তি বিভ্রাট
আলাপ:মাহবুব জামিল

message: ব্যবসাহী Mahbubur (আলাপ) ১৩:২৭, ১৬ নভেম্বর ২০২২ (ইউটিসি)
thread_title:  উনার প্রধান পেশা কি ঠিক আছে? তার পেশা ঠিক করুন।
আলাপ:বুর্জু ওজবের্ক

message: তুর্কি C এর উচ্চারণ জ হয়। আর Ö এর উচ্চারণ ও বা অ। সুতরাং, মহিলাটির নাম- বুরজু ওজবার্ক, বুর্কু অ্যাজবার্ক নয়। ~ খাত্তাব অ, আ, ই... ০১:৫৫, ২১ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
replies: text: @খাত্তাব হাসান: berk-এর উচ্চারণ "বের্ক" হবে না? -- আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ২১:৩৫, ২১ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
 জি। ঐদিকটা খেয়াল করতে ভুলে গিয়েছি। বুরজু ওজবের্ক। ~ খাত্তাব অ, আ, ই... ০৪:০০, ২২ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)

text: করা হয়েছে। -- আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৭:২৬, ২২ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
thread_title:  শিরোনাম
আলাপ:মমতা শর্মা

message: নিবন্ধটিতে ৩০০-র চেয়ে অনেক বেশি শব্দ থাকা সত্ত্বেও তা সাবমিট হচ্ছেনা। ১৭৯ টি শব্দ দেখাচ্ছে। এক্ষেত্রে আমার করণীয় কী? Md. Sadman Sakib Bd (আলাপ) ২১:১২, ৯ মার্চ ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: এই সরঞ্জামের একটি সমস্যা হল এটি বুলেট পয়েন্টযুক্ত লাইনগুলি গণনা করে না যার কারণে তা ৩০০ শব্দের কম দেখাচ্ছিল ও জমা নিচ্ছিল না। যাইহোক, আমি আপনার নামে জমা দিয়েছি। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ২১:৩৩, ৯ মার্চ ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: : ধন্যবাদ।Md. Sadman Sakib Bd (আলাপ) ২১:৪২, ৯ মার্চ ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title:  [[উইকিপিডিয়া:উইকি লাভস ওমেন দক্ষিণ এশিয়া ২০২০]]
আলাপ:মীরজাদী সেব্রিনা ফ্লোরা

message: নাহিদ ভাই, এখানে (পুরো নিবন্ধে) মাত্র ৩টি সূত্র ব্যবহার করা হয়েছে তাছাড়া প্রথম সারির (উল্লেখযোগ্য) কোন সূত্র ব্যবহার করা হয়নি।নবাব (আলাপ) ১৪:১২, ১৫ মার্চ ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: আপনি কি সূত্রগুলো পড়ে দেখেছেন যে, নিবন্ধে উল্লেখিত তথ্যগুলো সূত্রে আছে কিনা? এছাড়াও টহল নীতিমালা অনুসারে ট্যাগ যুক্ত করার পর নিবন্ধের প্রণেতা বা সবচেয়ে যে বেশি কাজ করেছে তাকে জানানোর কথা। এবার, সূত্র তিনটি না একটি সেটিতো উল্লেখযোগ্যতা নির্ধারণে কমপক্ষে এই নিবন্ধে কারণ হতে পারে না। আপনি ট্যাগ যুক্ত করেছেন যে, উল্লেখযোগ্যতা প্রতিষ্ঠা করতে হবে আরো তথ্যসূত্র যুক্ত করে। কিন্তু নিবন্ধে যে তথ্যসূত্র আছে সেটি কি তাহলে উল্লেখযোগ্যতা প্রতিষ্ঠিত হয়নি? আপনি ভুল ট্যাগ যুক্ত করেছেন, টহল নীতিমালা ভঙ্গ করেছেন, নিবন্ধের তথ্য যদি সূত্রে না পাওয়া যায় সেক্ষেত্রে সূত্র উন্নতির ট্যাগও যুক্ত করা যেত কিন্তু নিবন্ধের সব তথ্য তথ্যসূত্রে আছে সুতরাং এই ট্যাগও এখানে মাননসই নয়, আবার নিবন্ধে একটি মাত্র যে তথ্যসূত্র আছে তাও নয়। এবার প্রশ্ন: তথ্যসূত্র প্রথম সারির হতেই হবে নাকি নির্ভরযোগ্য হতে হবে? যদি সূত্রের ব্যাপারে প্রশ্ন থাকে তাহলে আইস টুডে কেন আপনার কাছে নির্ভরযোগ্য মনে হয়নি, সেটিও দয়া করে বলুন। ~ যুদ্ধমন্ত্রী আলাপ ১৪:২২, ১৫ মার্চ ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title:  ব্যাখ্যা
আলাপ:শঙ্কু মহারাজ

message: পুনশ্চ: ব্যক্তিগতভাবে আমরা সাহিত্যিককে জানতাম । উনি আমাদের সাংস্কৃতিক অনুষ্ঠানে (১৯৯৩ সালের ২৩ জানুয়ারি নেতাজী সুভাষ চন্দ্র বসু র জন্মদিনের) অতিথি ছিলেন।
ওনার উপর একটা blog এ post আছে এই ওয়েব - hayatnagarsubhassamity@wordpress.com
replies: text: : সুধী, বাংলা উইকিপিডিয়ায় example dot wordpress dot com সাইটগুলো স্প্যাম সাইট হিসেবে বিবেচিত এবং উক্ত সাইটের তথ্য অনির্ভরযোগ্য হিসেবে ধরা হয়। ধন্যবাদ — রিয়াজ (আলাপ) ১০:৫৮, ৭ মার্চ ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title: বার্তা
মিডিয়াউইকি আলোচনা:Gadget-DiscussionCloser.js

message: আফতাব ভাই, মূল পাতায় সব মুছে নিচের কোড প্রতিস্তাপন করেন।
mw.loader.load("//en.wikipedia.org/w/index.php?title=User:ZI Jony/Gadget-DiscussionCloser.js\u0026action=raw\u0026ctype=text/javascript");
জনি (আলাপ) ২০:০৬, ৭ মার্চ ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: কিছু করতে হবে না, কাজ হয়েছে গেছে। আমি ext.gadget.Twinkle সরিয়ে দিয়েছি, এটি মূলত টুইংকল সক্রিয় করা না থাকলেও টুইংকল লোড করত। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ২২:০৯, ৭ মার্চ ২০২০ (ইউটিসি)
গ্যাজেটটি বন্ধ করার পর ইংরেজি উইকিপিডিয়াকে লোড করছে। কারণ কী? ~ খাত্তাব (অ | আ | স) ০৯:১৬, ২৫ জুন ২০২২ (ইউটিসি)

text: @খাত্তাব হাসান একটু বিস্তারিত বলবেন কি? — ইয়াহিয়া (আলাপ • অবদান) - ১০:০৪, ২৫ জুন ২০২২ (ইউটিসি)
replies: text: : আমি একটু আগে আমার আলাপ পাতার সর্বশেষ আলাপটি বন্ধ করলাম। তারপর সম্পন্ন নামক বোতামটিতে ক্লিক করলে এই পাতাটি খুলল। ~ খাত্তাব (অ | আ | স) ১৭:২৪, ১ জুলাই ২০২২ (ইউটিসি)
replies: text: ::@খাত্তাব হাসান এখন দেখুন তো! — ইয়াহিয়া (আলাপ • অবদান) - ১৮:১৩, ১ জুলাই ২০২২ (ইউটিসি)
replies: text: :::@Yahya এখন ঠিক আছে। ~ খাত্তাব (অ | আ | স) ১৮:১৮, ১ জুলাই ২০২২ (ইউটিসি)
thread_title:  পরিবর্তন 

message: ৬২ নং লাইনে দেখলাম, 	(mw.config.get('wgPageName') == 'উইকিঅভিধান:আলোচনাসভা') এখানে উইকিঅভিধানের কী কাজ? ‍~  কাপুদান পাশা (বার্তা - অবদান) ১৯:২৭, ১৮ এপ্রিল ২০২৩ (ইউটিসি)
thread_title:  এখানে উইকিঅভিধানের কী কাজ? 

message: একটি লাইনে কোড ঠিক করতে সম্পাদনা করতে ইচ্ছুক মোঃ মারুফ হাসান (আলাপ) ০২:৪৯, ৬ মে ২০২৩ (ইউটিসি)
replies: text: মিডিয়াউইকি নামস্থানের জাভাস্ক্রিপ্ট পাতা সাধারণ পাতার মত অরক্ষিত করার সুযোগ সফটওয়্যারেই নেই, আপনাকে ১ দিনের জন্য ইন্টারফেস প্রশাসক হতে হবে। যদি আপনি কি ঠিক করবেন বর্ণনা করা কঠিন মনে করেন, সহজ উপায় হলো, আপনি  ব্যবহারকারী:মোহাম্মদ মারুফ/Gadget-DiscussionCloser.js উপপাতায় এই পাতা অনুলিপি করুন, সেখানে কোড ঠিক করুন, তারপর ইন্টারফেস প্রশাসককে সেখান থেকে এখানে অনুলিপি করতে বলুন। — AKanik 💬 ০৪:৫৪, ৬ মে ২০২৩ (ইউটিসি)
replies: text: :@Ahmad Kanik থাক! অতো ঘুরতাম না!🙂 মোঃ মারুফ হাসান (আলাপ) ০৬:২৬, ৬ মে ২০২৩ (ইউটিসি)
replies: text: :: --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৪:৪২, ৬ মে ২০২৩ (ইউটিসি)
thread_title:  সম্পাদনার অনুরোধ, ৬ মে ২০২৩
আলাপ:২০২০ বঙ্গবন্ধু গোল্ডকাপ

message: লক্ষ্য করলাম এটা হালনাগাদ হয়নি। কিছুদিন আগের মত এটা নিয়ে কাজ করবেন? করলে আমি খেলাঘর পাতা বানিয়ে সংখ্যা বাংলা করে দিব, আপনি নামগুলি বাংলা করবেন। আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ০৫:৫১, ৮ মার্চ ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: : সানন্দে! City of Zion (আলাপ) ০৫:৫৪, ৮ মার্চ ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: :: সম্প্রসারণ ও হালনাগাদ সম্পন্ন।  :)  City of Zion (আলাপ) ১৫:৩৩, ৯ মার্চ ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: :: অনেকে ধন্যবাদ। চাইলে বাকী থাকা ১৯৯৯ বঙ্গবন্ধু কাপটি তৈরি করতে পারেন। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ২১:৩৪, ৯ মার্চ ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title: হালনাগাদ বাকী
আলাপ:কলামন্ডলম গিরিজা

message: এই নিবন্ধটি উইকি লাভস ওমেনে কলামণ্ডলম গিরিজা নামে জমা দেয়া হয়েছে। তাই আমরা দুজন এতে নম্বর প্রদান করেছি কিন্তু ফাউন্টেন পাতায় তা দেখাচ্ছে না। সম্ভবত এর নাম বিভ্রান্তির কারনে। প্রয়োজনীয় পদক্ষেপ গ্রহনের অনুরোধ জানাচ্ছি। — কুউ  পুলক ✉ ১৪:২৮, ৬ এপ্রিল ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: এখন দেখাচ্ছে। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৫:৫৮, ৬ এপ্রিল ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title:  নিবন্ধের নাম নিয়ে বিভ্রান্তি
মডিউল আলাপ:Infobox

message: মডিউল:Infobox/খেলাঘর থেকে উপাত্ত মূল মডিউলে প্রতিস্তাপন করে দিয়েন। ধন্যবাদ! জনি (আলাপ) ২১:০৪, ১০ মার্চ ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: ধন্যবাদ ভাই, তবে এই মডিউলের কোড ইংরেজি উইকি থেকে আনা। আমার কোন ধারনাই নেই ওখানে span যুক্ত করা উচিত হবে কিনা কিংবা কি প্রভাব ফেলবে তথ্যছকগুলিতে। আপনাকে আমি এটি ইংরেজি উইকিতে আগে করার পরামর্শ দিচ্ছি কারণ সেখানে বহু মডিউল-অভিজ্ঞ লোক আছে, যারা খুব ভালো বুঝবেন আমার থেকে। তারা অনুমোদন দিয়ে সেখানে যোগ করলে, আমি করে দিব। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ০১:৩৪, ১১ মার্চ ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: : ভাই, ইংরেজি উইকিতে অনুরোধ করেছি তবে সেটা ব্যর্থ হয়েছে, কারন কোনোরকম আলোচনা ছাড়া অনুরোধ গ্রহন করবেনা। এটা আপাতত অন্য কোনো যায়গায় প্রভাব ফেলবেনা শুধু লিন্ট ত্রুটির Misnested tag with different rendering in HTML5 and HTML4 ট্যাগ করা পাতা কমাবে। যদি কোন সমস্যা হয় তবে আমরা পুরোনো সংস্করণে ফিরিয়ে নেবো। ধন্যবাদ! জনি (আলাপ) ১৮:৪৯, ১১ মার্চ ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: :: একই কোডে চালিয়ে জিনিস যখন ওখানে সমস্যা করছে না, আমার মনে হয় না এই মডিউল এখানেও সমস্যা করছে। উদাহরণস্বরূপ এই সম্পাদনা বা এই সম্পাদনার ফলে এই টেমপ্লেটগুলির HTML সমস্যা ঠিক হয়েছে গেল। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ০০:২৭, ১২ মার্চ ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title:  হালনাগাদ
মডিউল আলাপ:Navbox

message: মডিউল:Navbox/খেলাঘর থেকে উপাত্ত মূল মডিউলে প্রতিস্তাপন করে দিয়েন। ধন্যবাদ! জনি (আলাপ) ২১:০৬, ১০ মার্চ ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: ধন্যবাদ ভাই, তবে এখানেও মডিউল আলাপ:Infobox-এর মত একই পরামর্শ। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ০১:৩৯, ১১ মার্চ ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: : ভাই, ইংরেজি উইকিতে অনুরোধ করেছি তবে সেটা ব্যর্থ হয়েছে, কারন কোনোরকম আলোচনা ছাড়া অনুরোধ গ্রহন করবেনা। এটা আপাতত অন্য কোনো যায়গায় প্রভাব ফেলবেনা শুধু লিন্ট ত্রুটির Misnested tag with different rendering in HTML5 and HTML4 ট্যাগ করা পাতা কমাবে। যদি কোন সমস্যা হয় তবে আমরা পুরোনো সংস্করণে ফিরিয়ে নেবো। ধন্যবাদ! জনি (আলাপ) ১৮:৪৮, ১১ মার্চ ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title:  হালনাগাদ