lflage/wiki-talks huggingface dataset:
আলাপ:ব্লখ তরঙ্গ

message: প্রিয়  নিবন্ধ প্রতিযোগিতায় অংশ নেওয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। তবে প্রতিযোগিতায় আপনাকে সংশ্লিষ্ঠ ইংরেজি নিবন্ধটি পুরোটা বাংলাতে অনুবাদ করতে হবে। আপনি যতটুকু অনুবাদ করেছেন আমি সেগুলো কিছুটা সংশোধন করে দিয়েছি। আপনি অনুবাদ শেষ করুন, আমরা পুনরায় নিবন্ধটি পর্যালোচনা করবো, আপনাকে নতুন করে জমা দিতে হবে না। তবে কয়েকটি বিষয় খেয়াল করবেন, গাণিতিক সূত্রগুলো নিবন্ধ যুক্ত করার জন্য আপনি যেমন, নতুন করে ছবি আকারে সেগুলো আপলোড করেছেন, সেটি করার প্রয়োজন নেই। ইংরেজি নিবন্ধের যে অনুচ্ছেদে এমন ইকুয়েশন আছে সে অনুচ্ছেদের “ইডিট” বাটনে ক্লিক করলে দেখবেন সূত্রগুলো \psi(\mathbf{r}) = \mathrm{e}^{\mathrm{i}\mathbf{k}\cdot\mathbf{r}} u(\mathbf{r}) এভাবে দেওয়া রয়েছে। সরাসরি সেটি কপি করে যুক্ত করে দিলে এরকম দেখাবে- \psi(\mathbf{r}) = \mathrm{e}^{\mathrm{i}\mathbf{k}\cdot\mathbf{r}} u(\mathbf{r})
আরও কোন সাহায্যের প্রয়োজন হলে বলবেন, আমরা ছোটখাটো সংশোধন প্রয়োজন হলে করে দেব। তবে নিবন্ধটি পুরোটা অনুবাদ করতে হবে। ধন্যবাদ। ~ যুদ্ধমন্ত্রী আলাপ ১০:০০, ৪ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ (ইউটিসি)
প্রিয় ,
অসংখ্য ধন্যবাদ আপনাকে গুরুত্বপূর্ণ তথ্যগুলো আমাকে বলে দেয়ার জন্য। আমি কিছু লিংক যুক্ত করতে পারছিলাম না। লিংকগুলো উইকিপিডিয়ায় আছে। কিন্তু attach link icon-এ ক্লিক করে পাতার শিরোনাম লিখলেও দেখাচ্ছিল "কোন পাতা নেই"।এটি কেন হলো এবং কিভাবে এ সমস্যা থেকে রক্ষা পাওয়া যায়? ধন্যবাদ --arko (আলাপ) ১৭:৪৩, ৪ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ (ইউটিসি)
replies: text: আসলে কোথায় আপনি লিংক সংযুক্ত করতে চেয়েছিলেন বুঝতে পারিনি। সে যাইহোক, আপনি অনুবাদ শেষ করুন, আমি অনুবাদ শেষ হলে কিছু সংশোধন করতে হলে করে দেব। ~ যুদ্ধমন্ত্রী আলাপ ১৭:৫৫, ৪ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ (ইউটিসি)
thread_title: নিবন্ধ সম্পর্কে
আলাপ:অবকাঠামো

message: কিছু জায়গায় যান্ত্রিক অনুবাদের কারনে বক্তব্য পরিষ্কার নয়। যেমন উন্নয়নশীল বিশ্বে সেকশনের শেষ লাইনটিতে "অবকাঠামো বিনিয়োগ থেকে আয় খুবই গুরুত্বপূর্ণ,প্রায় ৩০ থেকে ৪০ শতাংশ টেলিযোগাযোগ (আইসিটি) বিনিয়োগের জন্য,বিদ্যুৎ উৎপাদনের জন্য চল্লিশ শতাংশের বেশি এবং রাস্তার জন্য আশি শতাংশ আয় হয়।" এছাড়া এক দুই লাইনের মতো করে অনেক জায়গায় তথ্য বাদ গিয়েছে, যেমনঃ "অর্থায়ন উৎস" সেকশনে চীন সম্পর্কিত তথ্য। দয়া করে এগুলো সংশোধন করুন। ধন্যবাদ S Shamima Nasrin (আলাপ) ১১:০০, ৪ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ (ইউটিসি)
thread_title:  টেমপ্লেট অনুবাদ
আলাপ:ধর্ম এবং স্বপ্নের মনস্তত্ব

message: বৌদ্ধ ধর্মে অনুচ্ছেদের কয়েকটা লাইন ইংরেজি রয়ে গেছে। --আফতাব (আলাপ) ১৫:৫৪, ৪ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ (ইউটিসি)
thread_title: অনুবাদ
আলাপ:মোবাইল টেলিফোনি

message: প্রিয়  উইকিপিডিয়া নিবন্ধ প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়ে এই নিবন্ধটি অনুবাদে আগ্রহ প্রকাশ করায় আপনাকে ধন্যবাদ। তবে প্রতিযোগিতার নিয়ম অনুসারে, আপনাকে পুরো ইংরেজি নিবন্ধটি অনুবাদ করতে হবে। আপনার অনুবাদ ভালো হয়েছে তবে ইংরেজি নিবন্ধের বেশ কয়েকটি অনুচ্ছেদ (ইংরেজি Culture and customs, Etiquette, Use by drivers, Use on aircraft অনুচ্ছেদগুলো) আপনি সম্পূর্ণ অনুবাদ করেননি। দয়া করে প্রতিযোগিতা চলাকালীন সময়ের মধ্যে নিবন্ধটি সম্পূর্ণ অনুবাদ শেষ করুন এবং এখানে জানান। পুনরায় জমা দেওয়ার প্রয়োজন নেই। ধন্যবাদ। ~ যুদ্ধমন্ত্রী আলাপ ১৬:৪৮, ২ মার্চ ২০১৮ (ইউটিসি)
ভাই, , আমি আমার অনুবাদ সম্পূর্ণ করেছি। দয়া করে দেখবেন। Ieahhiea (আলাপ) ১৯:৫৩, ১৬ মার্চ ২০১৮ (ইউটিসি)
thread_title:  নিবন্ধ সম্পর্কে
আলাপ:আইফোন ৬

message: ১- আইফোন অনেক ভালো এবং মান সম্মত একটি ডিভাইস।
২-এই সব কিছুর যাএা শুরু হয়ে ছিল
স্টিব জবস এর হাতে। Playboyruman (আলাপ) ০৮:২৩, ১ নভেম্বর ২০১৯ (ইউটিসি)
thread_title:  ক্ষমতা ও প্রভাব
আলাপ:বার্ণিশ

message: প্রিয়  উইকিপিডিয়া নিবন্ধ প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়ে এই নিবন্ধটি অনুবাদে আগ্রহ প্রকাশ করায় আপনাকে ধন্যবাদ। তবে প্রতিযোগিতার নিয়ম অনুসারে এবং বাংলা উইকিপিডিয়ার নিয়ম অনুসারে, আমরা যান্ত্রিক বা পাঠকের জন্য দূর্বোধ্য এমন কোন নিবন্ধ গ্রহণ করতে পারি না। উইকিপিডিয়ার যেকোন নিবন্ধ পাঠকের জন্য পাঠযোগ্য হতে হবে এবং লেখা বা অনুবাদ সবসময় প্রাঞ্জল হতে হবে। আপনার অনুবাদ করা এই নিবন্ধটি আপনি যথেষ্ট চেষ্টা করেছেন প্রাঙ্জল করার জন্য কিন্তু তারপরও অনেক যান্ত্রিকতা রয়েছে। দয়া করে নিবন্ধটি ৭ এপ্রিলের মধ্যে সংশোধন করুন। আপনি নিজে একবার ইংরেজি ও বাংলা নিবন্ধটি মিলিয়ে পড়ুন তাহলেই বুঝতে পারবেন। দয়া করে নিবন্ধ সংশোধন করে এখানে জানান, পুনরায় জমা দেওয়ার প্রয়োজন নেই। ~ যুদ্ধমন্ত্রী আলাপ ০৯:১২, ৩১ মার্চ ২০১৮ (ইউটিসি)
replies: text: জনাব  ভাই, নিবন্ধটি প্রাঞ্জল করার জন্য পুরোটার রচনাশৈলী পরিবর্তন করেছি। আবার দেখে দিলে খুশি হব। Fazal E Tamim (আলাপ) ০৪:১৩, ১ এপ্রিল ২০১৮ (ইউটিসি)
thread_title:  নিবন্ধ সম্পর্কে
আলাপ:সামরিক বিজ্ঞান

message: প্রিয়  নিবন্ধ প্রতিযোগিতায় অংশ নেওয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। তবে প্রতিযোগিতায় আপনাকে সংশ্লিষ্ঠ ইংরেজি নিবন্ধটি পুরোটা বাংলাতে অনুবাদ করতে হবে। আপনি যতটুকু অনুবাদ করেছেন আমি সেগুলো কিছুটা সংশোধন করে দিয়েছি। আপনি অনুবাদ শেষ করুন, আমরা পুনরায় নিবন্ধটি পর্যালোচনা করবো, আপনাকে নতুন করে জমা দিতে হবে না। ধন্যবাদ। ~ যুদ্ধমন্ত্রী আলাপ ১৪:১৩, ৬ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ (ইউটিসি)
replies: text: পুনরায় দেখলাম, কিন্তু দুঃখের বিষয় আপনি পুরো নিবন্ধটিই যান্ত্রিকভাবে অনুবাদ করেছেন। দয়া করে পুরো নিবন্ধটি পাঠযোগ্য করুন প্রতিযোগিতা চলাকালীন সময়ের মধ্যে। অন্যথায় যান্ত্রিক নিবন্ধ আমরা সাধারণত অপসারণ করে থাকি। ~ যুদ্ধমন্ত্রী আলাপ ১৫:২২, ১৪ মার্চ ২০১৮ (ইউটিসি)
thread_title: নিবন্ধ সম্পর্কে
আলাপ:রাত্রিকালীন দর্শনশক্তি

message: প্রতিযোগিতার জন্য ভুল ত্রুটি আপনার নিকট লক্ষণীয় হলে দয়া করে এই আলোচনা পেজে একটি বার্তা রেখে যাবেন। ধন্যবাদ। আহমেদ লুৎফে ইনাম ০৪:২৮, ৮ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ (ইউটিসি)
thread_title:  নিবন্ধ তৈরিকারীর বার্তা
আলাপ:পানি শোধন

message: প্রিয়  নিবন্ধ প্রতিযোগিতায় অংশ নেওয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। তবে প্রতিযোগিতায় আপনাকে সংশ্লিষ্ঠ ইংরেজি নিবন্ধটি পুরোটা বাংলাতে অনুবাদ করতে হবে। উক্ত নিবন্ধে কিছু হালনাগাদ প্রয়োজন। আপনি অনুবাদ শেষ করুন, আমরা পুনরায় নিবন্ধটি পর্যালোচনা করবো, আপনাকে নতুন করে জমা দিতে হবে না। ধন্যবাদ। --আবু সাঈদ (আলাপ) ১২:৩৮, ৮ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ (ইউটিসি)
replies: text: : বর্তমানে সম্পূর্ণ নিবন্ধটি অনুবাদ করা হয়েছে। অনুগ্রহ করে আবার পর্যালোচনা করবেন। ধন্যবাদ। ----Shahidul Hasan Roman (আলাপ) ০৪:৩৮, ৯ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ (ইউটিসি)
replies: text: :: ভাই, নিবন্ধটি অনুবাদ সম্পূর্ণ করা হয়েছে। অনুগ্রহ করে পুনরায় পর্যালোচনা করুন। ধন্যবাদ। ----Shahidul Hasan Roman (আলাপ) ১৬:৪৬, ১১ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ (ইউটিসি)
thread_title:  নিবন্ধ সম্পর্কে 

message: প্রিয়  ভাই, এই নিবন্ধটি অনেক দিন হয়ে গেলেও আর পর্যালোচনা করা হয়নি। এম আবু সাঈদ ভাইকে দুইবার মেনশন করেছি তবুও তিনি এটি পর্যালোচনা করেননি। হয়তোবা তিনি নোটিফিকেশন বার চেক করেননি। নিবন্ধটি সম্পূর্ণ অনুবাদ করা হয়েছে। আশা করি আপনি পর্যালোচনা করে দিবেন। ধন্যবাদ। ----Shahidul Hasan Roman (আলাপ) ০৪:৩০, ১৯ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ (ইউটিসি)
thread_title: পূর্ণ পর্যালোচনা প্রসঙ্গে
আলাপ:ঢাকায় পানি সরবরাহ ব্যবস্থা

message: প্রিয়  উইকিপিডিয়া নিবন্ধ প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়ে এই নিবন্ধটি অনুবাদে আগ্রহ প্রকাশ করায় আপনাকে ধন্যবাদ। তবে প্রতিযোগিতার নিয়ম অনুসারে, আপনাকে পুরো ইংরেজি নিবন্ধটি অনুবাদ করতে হবে। আপনার অনুবাদ ভালো হয়েছে তবে ইংরেজি নিবন্ধের বেশ কয়েকটি অনুচ্ছেদ আপনি বাদ দিয়েছেন এবং কয়েকটি অনুচ্ছেদ সম্পূর্ণ অনুবাদ করেননি। দয়া করে প্রতিযোগিতা চলাকালীন সময়ের মধ্যে নিবন্ধটি সম্পূর্ণ অনুবাদ শেষ করুন এবং এখানে জানান (না জানালেও আমরা মাঝে মাঝেই অসম্পূর্ণ নিবন্ধগুলো চেক করি সুতরাং আপনি সংশোধন করলেই আমরা দেখবো)। পুনরায় জমা দেওয়ার প্রয়োজন নেই। আমি পুনরায় পর্যালোচনা করে দেব। ~ যুদ্ধমন্ত্রী আলাপ ১৫:৫৬, ৯ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ (ইউটিসি)
প্রিয়  নিবন্ধটি পর্যালোচনা করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। আমি নিবন্ধটির বাকি অনুচ্ছেদটি অনুবাদ করেছি। একবার দেখার আনুরধ রইল। মনে করছি নিবন্ধটিতে আর কোন সমস্যা নেই। Babushoeb (আলাপ) ০৭:১২, ১৩ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ (ইউটিসি)
replies: text: ধন্যবাদ কিন্তু আমি পুরোটা দেখিনি কয়েকটি অনুচ্ছেদে আপনি বেশ কিছু লাইন বাদ দিয়ে অনুবাদ করেছেন (যেমন, ইংরেজি Flooding অনুচ্ছেদ)। দয়া করে পুনরায় ইংরেজির সাথে আপনার অনুবাদ করা অনুচ্ছেদগুলোর লাইন মিলিয়ে নিন এবং পুরো নিবন্ধটি সম্পূর্ণ করুন। ধন্যবাদ। ~ যুদ্ধমন্ত্রী আলাপ ১৮:৩৫, ১৩ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ (ইউটিসি)
replies: text: :এবং এটি শেষ করার পর ধৈর্য্য ধারন করুন, আমরা সবাই স্বেচ্ছাসেবক সেহেতু সবারই নিবন্ধগুলো পর্যালোচনা করতে একটু সময় লাগতে পারে। একটি শেষ করে, অন্য আর একটি লেখা শুরু করে দিতে পারেন, পর্যালোচক অবশ্যই সব নিবন্ধ পর্যালোচনা করবেন। ~ যুদ্ধমন্ত্রী আলাপ ১৮:৩৭, ১৩ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ (ইউটিসি)

text: অনুচ্ছেদগুলো আগেই সংশোধন করা হয়েছিল কিন্তু সম্ভাবত ইন্টারনেট সংক্রান্ত সমস্যার কারণে প্রকাশ হয় নি। বর্তমানে ভুলগুলো সংশোধন করে দিয়েছি। পুনরায় দেখার আনুরধ রইল। ধন্যবাদ। Babushoeb (আলাপ) ০৯:০২, ১৪ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ (ইউটিসি)
thread_title: নিবন্ধ সম্পর্কে
আলাপ:প্রোটেরোজোয়িক

message: সুধী, বিশেষ বিষয় নিয়ে করছেন, জিজ্ঞেস করে নেবেন না একবার আগে যারা করেছে তাদের কাছে? তার উপর বাক্যগঠনে একগাদা ভুলভাল :( পরিভাষা টরিভাষা দু একটা তো বানানো হয়েছিল। সেসব দেখে এডিট করুন। দেখুন ভূতাত্ত্বিক সময় পাতাটায় টেবিল আছে। ইংরেজির সঙ্গে মিলিয়ে নিয়ে করুন।ব্যা করণ (আলাপ) ১৪:৩৯, ৯ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ (ইউটিসি)
thread_title:  রচনাশৈলী
আলাপ:আন্দামানি ভাষাসমূহ

message: নিবন্ধ প্রতিযোগিতায় অংশ নেওয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ জানাচ্ছি। আপনার অন্যান্য নিবন্ধের তুলনায় এই নিবন্ধে যান্ত্রিকতা বেশ কম এবং নিবন্ধের লেখনি উন্নতি হচ্ছে কিন্তু তারপরও এই নিবন্ধের প্রায় ৮০% বাক্য গঠন ঠিক হয় নাই। কিছু কিছু ক্ষেত্রে অর্থই পাল্টে গিয়েছে এবং নিবন্ধটি পাঠকের জন্য পড়া সহজবোধ্য নয়। সুতরাং এটাও মুটামুটি যান্ত্রিক। ~ যুদ্ধমন্ত্রী আলাপ ১৫:২৮, ৯ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ (ইউটিসি)
thread_title:  নিবন্ধ সম্পর্কে
আলাপ:গবর্নমেন্ট সায়েন্স হাই স্কুল

message: নতুন কিছু যুক্ত Md shoeb bin zaman (আলাপ) ০৮:৩৭, ৯ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ (ইউটিসি)
thread_title:  নতুন কিছু লেখা
আলাপ:রোবটের ইতিহাস

message: প্রিয়  উইকিপিডিয়া নিবন্ধ প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়ে এই নিবন্ধটি অনুবাদে আগ্রহ প্রকাশ করায় আপনাকে ধন্যবাদ। তবে প্রতিযোগিতার নিয়ম অনুসারে এবং বাংলা উইকিপিডিয়ার নিয়ম অনুসারে, আমরা যান্ত্রিক বা পাঠকের জন্য দূর্বোধ্য এমন কোন নিবন্ধ গ্রহণ করতে পারি না। উইকিপিডিয়ার যেকোন নিবন্ধ পাঠকের জন্য পাঠযোগ্য হতে হবে এবং লেখা বা অনুবাদ সবসময় প্রাঞ্জল হতে হবে। আপনার অনুবাদ করা এই নিবন্ধটি পুরোটাই যান্ত্রিকভাবে অনুবাদ করা এ জন্য বাক্যগঠনসহ পুরো নিবন্ধটিই সংশোধন করতে হবে। দয়া করে নিবন্ধটি এক সপ্তাহের মধ্যে সংশোধন করুন। এমনিতে নিবন্ধে ছোট কোন সংশোধনের প্রয়োজন হলে সেটি আমরা করে দেই বা নিবন্ধ প্রণেতাকে করার সুযোগ দিয়ে থাকি। কিন্তু পুরো নিবন্ধে যান্ত্রিকাতার সমস্যা থাকলে এবং নিবন্ধ প্রণেতা সেটা শীঘ্রই সংশোধন না করলে নিবন্ধটি সাধারণত অপসারণ করে দেওয়া হয়। দয়া করে নিবন্ধ সংশোধন করে এখানে জানান, পুনরায় জমা দেওয়ার প্রয়োজন নেই। ~ যুদ্ধমন্ত্রী আলাপ ১৫:৪৩, ৯ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ (ইউটিসি)
thread_title: নিবন্ধ সম্পর্কে
আলাপ:এসডি কার্ড

message: প্রিয়  উইকিপিডিয়া নিবন্ধ প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়ে এই নিবন্ধটি অনুবাদে আগ্রহ প্রকাশ করায় আপনাকে ধন্যবাদ। তবে প্রতিযোগিতার নিয়ম অনুসারে এবং বাংলা উইকিপিডিয়ার নিয়ম অনুসারে, আমরা যান্ত্রিক বা পাঠকের জন্য দূর্বোধ্য এমন কোন নিবন্ধ গ্রহণ করতে পারি না। উইকিপিডিয়ার যেকোন নিবন্ধ পাঠকের জন্য পাঠযোগ্য হতে হবে এবং লেখা বা অনুবাদ সবসময় প্রাঞ্জল হতে হবে। আপনার অনুবাদ করা এই নিবন্ধটি অপনার তৈরি অন্য নিবন্ধের মতই যান্ত্রিকভাবে অনুবাদ করা এ জন্য বাক্যগঠনসহ পুরো নিবন্ধটিই সংশোধন করতে হবে। এছাড়া নিয়ম অনুসারে পুরো নিবন্ধটি অনুবাদ করতে হবে।  দয়া করে নিবন্ধ সংশোধন করুন এবং সম্পূর্ণ অনুবাদ করে এখানে জানান, পুনরায় জমা দেওয়ার প্রয়োজন নেই। ~ যুদ্ধমন্ত্রী আলাপ ১৫:৪৯, ৯ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ (ইউটিসি)
thread_title: নিবন্ধ সম্পর্কে
চিত্র আলোচনা:মালেনা (২০০০) পোস্টার.jpg

message: ফাইলের ইতিহাস মুছে দিয়েন না। যে সংস্করণ বাদ দিতে চান সেটার পাশে "দৃশ্যমানতা পরিবর্তন করো" লেখাতে ক্লিক করেন। তারপর "ফাইলের বিষয়বস্তু লুকিয়ে রাখা হোক" --আফতাব (আলাপ) ১৬:১৯, ৯ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ (ইউটিসি)
replies: text: ঠিক আছে। ~মহীন (আলাপ) ১৭:০৫, ৯ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ (ইউটিসি)
thread_title: ইতিহাস
আলাপ:জাতিসংঘ শান্তিরক্ষা মিশনের ইতিহাস

message: প্রিয়  উইকিপিডিয়া নিবন্ধ প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়ে এই নিবন্ধটি অনুবাদে আগ্রহ প্রকাশ করায় আপনাকে ধন্যবাদ। তবে প্রতিযোগিতার নিয়ম অনুসারে, আপনাকে পুরো ইংরেজি নিবন্ধটি অনুবাদ করতে হবে। ইংরেজি নিবন্ধের Early years ও Assessment অনুচ্ছেদ দুটি আপনি পুরোটা অনুবাদ করেননি। এছাড়া, নিবন্ধটি আপনি যদিও গুগল কনটেন্ট অনুবাদের মাধ্যমে লিখেছিলেন এবং পরে আপনি সংশোধনও করেছেন এবং মুটামুটি ভালোই হয়েছে। কিন্তু এখনো নিবন্ধে কিছু কিছু শব্দ বা বাক্যে কম পরিমানে যান্ত্রিকতা রয়ে গিয়েছে (তবে এটা আপনি ইংরেজি নিবন্ধের সাথে পড়ে মিলিয়ে নিলেই ঠিক হবে আশা করি)। দয়া করে প্রতিযোগিতা চলাকালীন সময়ের মধ্যে নিবন্ধটি সম্পূর্ণ অনুবাদ শেষ করুন এবং এগুলো সংশোধন করুন। শেষ হলে এখানে জানান (না জানালেও আমরা মাঝে মাঝেই অসম্পূর্ণ নিবন্ধগুলো চেক করি সুতরাং আপনি সংশোধন করলেই আমরা দেখবো)। পুনরায় জমা দেওয়ার প্রয়োজন নেই। আমি পুনরায় পর্যালোচনা করে দেব। ~ যুদ্ধমন্ত্রী আলাপ ১৭:২৩, ৯ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ (ইউটিসি)
thread_title: নিবন্ধ সম্পর্কে
আলাপ:প্রেম জিহাদ

message: উইকিপিডিয়া:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০১৮ তে অংশ গ্রহণের জন্য আপনাকে অভিনন্দন। নিবন্ধটির অনুবাদ এবং রচনাশৈলীতে যান্ত্রিকতা পরিলক্ষিত হচ্ছে। তাই প্রতিযোগিতায় গৃহীত হওয়ার জন্য অনুগ্রহপূর্বক নিবন্ধটির রচনাশৈল পরিবর্তন করুন। হালনাগাদ করার পর আপনাকে নতুন করে আর জমা দিতে হবে না, আমরা পুনরায় নিবন্ধটি পর্যালোচনা করবো। ধন্যবাদ। --আবু সাঈদ (আলাপ) ১৭:৩৪, ৯ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ (ইউটিসি)
replies: text: : আমি নিবন্ধটির রচনাশৈলীর পরিবর্তন করেছি।তাই পুনরায় বিবেচনা করার অনুরোধ রইল। --MD Abu Siyam (আলাপ) ১১:১২, ১০ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ (ইউটিসি)
replies: text: ::: প্রিয় সুধী। নিবন্ধটি প্রতিযোগিতা চলাকালীন সময়ের মধ্যেই পর্যালোচনা করা হবে। নিবন্ধটিতে অনেক জায়গায় রচনাশৈলী এবং তথ্যসূত্র সংযোজন প্রয়োজন। এগুলো হালনাগাদ করে নিবন্ধটি প্রতিযোগিতায় গৃহীত হিসেবে চিহ্নিত করা হবে। আপনিও এতে আমাদের সাহায্য করুন। ধন্যবাদান্তে --আবু সাঈদ (আলাপ) ১৪:৪২, ১৫ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ (ইউটিসি)
replies: text: ::::ধন্যবাদ।যেহেতু এটি আমার একটি নিবন্ধ তাই আমি অবশ্যই হালনাগাদে সাহায্য করব।কিন্তু যেহেতু নিবন্ধটির সমস্যা এর রচনাশৈলীতে তাই আপনার সাহায্যও কামনা করছি।---MD Abu Siyam (আলাপ) ১৫:৪৬, ১৫ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ (ইউটিসি)

text: :প্রিয়  আপনার নিবন্ধটি রচনাশৈলী পরিবর্তন ও তথ্যসূত্র হালনাগাদপূর্বক পর্যালোচনা করা সমাপ্ত হয়েছে। তবে আপনি মূল অনুসন্ধান অনুচ্ছেদের ৬নং প্যারা বাদ দিয়ে গেছেন (ভুল করে হয়ত)। প্যারাটি অনুবাদ করে দিলেই পর্যালোচনা করে আমরা নিবন্ধটিকে প্রতিযোগিতার জন্য গৃহীত করে নেব। ধন্যবাদান্তে --আবু সাঈদ (আলাপ) ০৬:০৫, ৬ মার্চ ২০১৮ (ইউটিসি)

text: : ধন্যবাদ। আমি উক্ত প্যারা শেষ করেছি। যদিও ৬ষ্ঠ প্যারাটি মূলত ৫ম ও ৭ম প্যারার অনুরূপ। তাই আপনাকে পুনরায় পর্যালোচনার অনুরোধ রইল -- MD Abu Siyam (আলাপ) ১৬:০০, ৬ মার্চ ২০১৮ (ইউটিসি)
ধন্যবাদ আপনাকে। উক্ত অংশে (৫ম ও ৭ম প্যারার অনুরূপ) কপি এডিটিং ছিল, যা বাদ দেয়া হয়েছে।--আবু সাঈদ (আলাপ) ১৬:৪৮, ৬ মার্চ ২০১৮ (ইউটিসি)
thread_title:  রচনাশৈল প্রসঙ্গে
আলাপ:হেকলার এন্ড কক এমপি৫

message: প্রিয়  উইকিপিডিয়া নিবন্ধ প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়ে এই নিবন্ধটি অনুবাদে আগ্রহ প্রকাশ করায় আপনাকে ধন্যবাদ। আপনার অনুবাদ ভালো হয়েছে তবে নিবন্ধে প্রচুর ইংরেজি লেখা রয়েছে যেগুলো বাংলাতে ণিখুন দয়া করে এবং যতিচিহ্ন সংক্রন্ত কিছু ত্রুটি রয়েছে ফলে বেশ কিছু বাক্য পড়তে অসুবিধা হচ্ছে। আমি “নকশার বিবরণ” অনুচ্ছেদের পূর্ব পর্যন্ত কিছুটা সংশোধন করে দিয়েছি। বাকীগুলো সংশোধ করলেই আপনার নিবন্ধ গৃহীত হবে। আপনাকে পুনরায় জমা দিতে হবে। ধন্যবাদ। ~ যুদ্ধমন্ত্রী আলাপ ২১:০২, ১৩ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ (ইউটিসি)
প্রিয়,  নিবন্ধটি পুনঃ পর্যালোচনার জন্য অনুরোধ রইল। ধন্যবাদ। Kabir (আলাপ) ১৪:৪১, ১৭ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ (ইউটিসি)
thread_title:  নিবন্ধ সম্পর্কে 

message: Heckler and Koch এ Koch এর উচ্চারণ "কস" হবে না, বরং "কখ্" বা "কক" হবে। অর্থাৎ পাতার নাম "হেকলার ও কস" না হয়ে হবে "হেকলার ও কখ্" অথবা "হেকলার ও কক"। 
সংশ্লিষ্টদের দৃষ্টি আকর্ষণ করছি এই ব্যাপারে। উমর ফারুক (আলাপ) ১০:৩৩, ১৫ সেপ্টেম্বর ২০১৯ (ইউটিসি)
thread_title:  নাম সম্পর্কে
আলাপ:ইসলামি মৃৎশিল্প

message: প্রতিযোগিতায় অংশ নেয়ার জন্য আপনাকে অভিনন্দন। এই নিবন্ধের অনেক জায়গায় আপনি যান্ত্রিক অনুবাদ করেছেন। যা প্রতিযোগিতার শর্ত ভঙ্গ করে। অনুগ্রহ করে অনুবাদ উত্তমভাবে সম্পুর্ণ করুন। অনুবাদ শেষে আপনাকে আর নতুন করে জমা দিতে হবে না, আমি নিজেই সময়মতো দেখে নেব। ধন্যবাদ।--মাসুম-আল-হাসান (আলাপ) ০৭:৪৩, ১০ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ (ইউটিসি)
thread_title:  যান্ত্রিক অনুবাদ
আলাপ:পিক্সেল ২

message: প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণের জন্য আপনাকে অভিন্দন। আপনি দারুণ অনুবাদ করেছেন। তবে নিবন্ধের বেশ কিছু জায়গায় কিছু শব্দের বাংলা আপনি করেন নাই (বিশেষ করে ইনফোবক্সে), অনুগ্রহ করে সেসব শব্দ বাংলা ভাষায় লিখুন। এই নিবন্ধ পুনরায় আর জমা দিতে হবে না। আমি নিজেই পরে কোন একসময় দেখে নেব। ধন্যবাদ।--মাসুম-আল-হাসান (আলাপ) ০৭:৪৯, ১০ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ (ইউটিসি)
thread_title:  বাংলা শব্দ যোগ করুন
আলাপ:১২৭ আওয়ারস

message: সুপ্রিয়  উইকিপিডিয়া নিবন্ধ প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়ে এই নিবন্ধটি অনুবাদে আগ্রহ প্রকাশ করায় আপনাকে ধন্যবাদ। আপনার অনুবাদ ভালো হয়েছে তবে নিবন্ধে প্রচুর বানান ভুল লক্ষ্য করা যাচ্ছে, যেমন - জীবনিমূলক, বৃটিশ, আত্নজীবনি, প্রসংশিতসহ আরো অনেক। সেইসাথে নিবন্ধের সহজবোধ্যতার প্রতি একটু খেয়াল রাখবেন। কিছু জায়গায় নিবন্ধের ভাষা যান্ত্রিক হয়েছে। "চলচ্চিত্রটিতে জ্যামস ফ্রাঙ্কো অভিনয় করেন এরন র‍্যালস্টোন চরিত্রে একজন গিরিসংকট অভিযানকারী, যে পাথরের নুড়িরর ফাঁদে আটকা পড়ে ২০০৩ সালের এপ্রিলে দক্ষিণ-পূর্ব উতাহতে জনমানবহীন গিরিসংকট জন ক্যানিয়নে" এই ধরনের কয়েকটি লাইন রয়েছে, যা আরও সহজবোধ্য করা সম্ভব। এই বিষয়গুলো সংশোধন করে এখানে জানান, নিবন্ধটি পুনরায় জমা দিতে হবে না। ধন্যবাদ।--ওয়াকিম (আলাপ) ১১:২২, ২০ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ (ইউটিসি)
  -ধন্যবাদ  ভাই, প্রথম দিকেরটুকু একটু তাড়াহুড়ো করে করা হয়েছিল, তাই বাক্যের গঠনের দিকে খেয়াল ছিল না। আর কোন বানান  ভুল থাকলে একটু বলে দিবেন। :) Foysol (আলাপ) ০৮:৫৪, ২১ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ (ইউটিসি)
thread_title: বানান সম্পর্কিত
আলাপ:বস্ত্র উৎপাদন

message: দুটো নিবন্ধ একই বিষয় নিয়ে আলোচনা করছে বলে আমার মনে হয়। আমি ইংরেজি উইকিতেও একই প্রস্তাব রেখেছি। অর্ণব (আলাপ | অবদান) ১০:০৩, ১৬ আগস্ট ২০২২ (ইউটিসি)
thread_title:  [[বস্ত্রশিল্প]] নিবন্ধের সাথে একীকরণের প্রস্তাব
আলাপ:রেনেসাঁ শিল্প

message: সুধী, আপনার এই নিবন্ধটির অনুবাদ ভালো হয়েছে এবং আমি গৃহীত হিসেবে চিহ্নিত করছি কিন্তু দয়া করে চিত্রের ক্যাপশনগুলো বাংলাতে অনুবাদ করে দিন।--~ যুদ্ধমন্ত্রী আলাপ ০৭:৩৬, ৩১ মার্চ ২০১৮ (ইউটিসি)
thread_title:  চিত্রের ক্যাপশন অনুবাদ
আলাপ:ইসরায়েলের রাজধানী হিসেবে জেরুসালেমকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের স্বীকৃতি

message: সুপ্রিয় , উইকিপিডিয়া নিবন্ধ প্রতিযোগিতায় অংশ নেওয়ায় আপনাকে ধন্যবাদ। এই নিবন্ধে আপনার অনুবাদটি চমৎকার হয়েছে। কিন্তু আপনি নিবন্ধে কোন তথ্যসূত্র ও প্রয়োজনীয় উইকিসংযোগ প্রদান করেন নি। ভূমিকাংশে আমি কিছু তথ্যসূত্র ও প্রয়োজনীয় উইকিসংযোগ প্রদান করেছি। যেহেতু তথ্যসূত্রবিহীন নিবন্ধ গ্রহণযোগ্য নয়, তাই দয়া করে প্রতিযোগিতা চলাকালীন সম্পূর্ণ নিবন্ধটিতে তথ্যসূত্র ও প্রয়োজনীয় উইকিসংযোগ প্রদান করুন এবং এখানে জানান, নিবন্ধটি পুনরায় জমা দিতে হবে না। ধন্যবাদ।--ওয়াকিম (আলাপ) ১১:১৭, ২৮ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ (ইউটিসি)
replies: text: : আমি ঠিক করে দিচ্ছি । ধন্যবাদ Shahidul Hasan Roman আলাপ ১৬:২৪, ২৮ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ (ইউটিসি)

text: যেহেতু নিবন্ধটিতে প্রয়োজনীয় তথ্যসূত্র রোমান যুক্ত করে দিয়েছে সেহেতু নিবন্ধটি গ্রহণ করলাম। ~ যুদ্ধমন্ত্রী আলাপ ১১:৫৬, ১ মার্চ ২০১৮ (ইউটিসি)
thread_title: তথ্যসূত্র ও প্রয়োজনীয় উইকিসংযোগ
আলাপ:উল্কা বৃষ্টি

message: সুধী, উইকিপিডিয়া নিবন্ধ প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়ে এই নিবন্ধটি অনুবাদে আগ্রহ প্রকাশ করায় আপনাকে ধন্যবাদ। তবে প্রতিযোগিতার নিয়ম অনুসারে, আপনাকে পুরো ইংরেজি নিবন্ধটি অনুবাদ করতে হবে। আপনার অনুবাদ ভালো হয়েছে তবে ইংরেজি নিবন্ধটি আপনি সম্পূর্ণ অনুবাদ করেননি। দয়া করে নিবন্ধটি সম্পূর্ণ অনুবাদ ৭ এপ্রিলের মধ্যে শেষ করুন এবং এখানে জানান। পুনরায় জমা দেওয়ার প্রয়োজন নেই। ~ যুদ্ধমন্ত্রী আলাপ ০৭:৩৮, ৩১ মার্চ ২০১৮ (ইউটিসি)
replies: text: এখনো ইংরেজি যে অনুচ্ছেদগুলো সম্পূর্ণ করতে হবে, Historical developments, Naming, Origin of meteoroid streams, Dynamical evolution of meteoroid streams ~ যুদ্ধমন্ত্রী আলাপ ১৫:৪৭, ৩১ মার্চ ২০১৮ (ইউটিসি)
thread_title:  নিবন্ধ সম্পর্কে
আলাপ:ওয়ালপেপার

message: এখানের ওয়ালপেপার#আধুনিক_ক্রমবিকাশ অংশে চিত্র সংযোজন করতে পারছি না।  ফাহিম (আলাপ) ১৯:৫৪, ২৪ মার্চ ২০১৮ (ইউটিসি)
replies: text: ফাহিম, ওটা কমন্সে নেই। বাংলা উইকিতে এটা আপোলোড করার যৌক্তিকতাও দেখছি না। ছবিটা বাদ দিন। --আফতাব (আলাপ) ২০:২৫, ২৫ মার্চ ২০১৮ (ইউটিসি)
thread_title:  চিত্র সংযোজন
আলাপ:চলচ্চিত্র সম্পাদনা

message: সুধী, উইকিপিডিয়া নিবন্ধ প্রতিযোগিতায় অংশ নেওয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। তবে প্রতিযোগিতার নিয়ম অনুসারে, আপনাকে পুরো ইংরেজি নিবন্ধটি অনুবাদ করতে হবে। ইংরেজি নিবন্ধের বেশ কয়েকটি অনুচ্ছেদ আপনি বাদ দিয়েছেন এবং কয়েকটি অনুচ্ছেদ সম্পূর্ণ অনুবাদ করেননি। দয়া করে প্রতিযোগিতা চলাকালীন সময়ের মধ্যে নিবন্ধটি সম্পূর্ণ অনুবাদ শেষ করুন এবং এখানে জানান (না জানালেও আমরা মাঝে মাঝেই অসম্পূর্ণ নিবন্ধগুলো চেক করি সুতরাং আপনি সংশোধন করলেই আমরা দেখবো)। পুনরায় জমা দেওয়ার প্রয়োজন নেই। আমি পুনরায় পর্যালোচনা করে দেব।  Babushoeb (আলাপ) ১০:৫৭, ২৪ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ (ইউটিসি)
সুধী babushoeb, 
আপনার মন্তব্যের জন্য ধন্যবাদ। ইংরাজি 'Film Editing' পাতার একটি অনুচ্ছেদ আমি অনুবাদ করিনি, তা হল 'See also'। ঐ see also তালিকাভুক্ত একটি পাতারও বাংলা সংস্করণের অস্তিত্ব নেই। এমতবাস্থায় বাংলা পাতায় 'আরও দেখুন' বলে একটি অনুচ্ছেদ (অস্তিত্বহীন পাতার তালিকা) যোগ করা আমি সমীচীন মনে করিনি। যদি মনে করেন ঐটিও প্রয়োজন, তাহলে দয়া করে জানান, আমি অবশ্যই যোগ করে দেব। এছাড়া আর কোন কোনে অনুচ্ছেদ বাদ পড়ে গেছে বা অসম্পূর্ণ রয়ে গেছে যদি একটু বলে দেন তো সুবিধা হয়, আমি অবশ্যই সম্পূর্ণ করে দেব। 
Anjanandi (আলাপ) ১৫:০৪, ২৪ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ (ইউটিসি)
সুধী Babushoeb, 
আরও যতটা সম্ভব ইংরিজি পাতার সদৃশ করে দিলাম। এখনও কিছু অসম্পূর্ণতা থাকলে দয়া করে জানান। Anjanandi (আলাপ) ১৫:৫৮, ২৪ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ (ইউটিসি)
replies: text: 'See also' অনুবাদ না করলেও চলতো। যেহেতু তালিকাভুক্ত একটি পাতারও বাংলা সংস্করণের অস্তিত্ব নেই। প্রিয়,  আপনি উকিপিডিয়ায় সম্পাদনার ক্ষেত্রে খুব বেশি অভিজ্ঞ নন। তাই কোন সংশয়পূর্ণ কিছু পেলে, অভিজ্ঞ উইকিপিদিয়ান্দের সাথে আলোচনা পরবর্তি পদক্ষেপ গ্রহণ করুন। আশা করি আমি কি বলতে চাইছি বুঝতে পেরেছেন। ধন্যবাদ।--মাসুম-আল-হাসান (আলাপ) ০৬:০৪, ২৬ ফেব্রুয়ারি ২০১৮ (ইউটিসি)
thread_title:  নিবন্ধ সম্পর্কে
আলাপ:ডোনাল্ড ট্রাম্পের রাষ্ট্রপতিত্ব

message: প্রিয়  উইকিপিডিয়া নিবন্ধ প্রতিযোগিতায় অংশ নেওয়ায় আপনাকে ধন্যবাদ। প্রতিযোগিতার নিয়মানুসারে আপনাকে সম্পূর্ণ ইংরেজি নিবন্ধটির অনুবাদ করতে হবে এবং অনুবাদ যান্ত্রিক হওয়া চলবে না। কিন্তু আপনি এই নিবন্ধের অধিকাংশই অনুবাদ করেননি। দয়া করে প্রতিযোগিতা চলাকালীন নিবন্ধটি সম্পূর্ণরূপে অনুবাদ করুন এবং এখানে জানান, নিবন্ধটি পুনরায় জমা দিতে হবে না। — অংকন  (আলাপ) ১৩:১০, ১৭ মার্চ ২০১৮ (ইউটিসি)
thread_title:  অসম্পূর্ণ অনুবাদ
আলাপ:দেশ অনুযায়ী ইসলামি আইন প্রয়োগ

message: প্রিয়  উইকিপিডিয়া নিবন্ধ প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়ে এই নিবন্ধটি অনুবাদে আগ্রহ প্রকাশ করায় আপনাকে ধন্যবাদ। তবে প্রতিযোগিতার নিয়ম অনুসারে, আপনাকে পুরো ইংরেজি নিবন্ধটি অনুবাদ করতে হবে। আপনার অনুবাদ ভালো হয়েছে তবে ইংরেজি নিবন্ধের দেশ অনুযাীয় আইনের যে টেবিলটি রয়েছে সেটি পুরোটা বাংলাতে অনুবাদ করতে হবে। দয়া করে প্রতিযোগিতা চলাকালীন সময়ের মধ্যে নিবন্ধটি সম্পূর্ণ অনুবাদ শেষ করুন এবং এখানে জানান। পুনরায় জমা দেওয়ার প্রয়োজন নেই। ~ যুদ্ধমন্ত্রী আলাপ ০৭:০৭, ৬ মার্চ ২০১৮ (ইউটিসি)
thread_title:  নিবন্ধ সম্পর্কে
আলাপ:নিরাপদ যৌনতা

message: : ভূমিকা ও সীমাবদ্ধতা অনুচ্ছেদে ইংরেজি রয়ে গেছে যা বাংলা করতে হবে, এছাড়া অন্যান্য সতর্কতা অনুচ্ছেদ পুরোটা অনুবাদ হয়নি এবং ইংরেজি Ineffective methods সম্পূর্ণ বাদ পরেছে। ~ যুদ্ধমন্ত্রী আলাপ ১৪:১৭, ৩১ মার্চ ২০১৮ (ইউটিসি)
replies: text: আমি গতকাল সন্ধ্যায় আপনার বার্তা দেখলাম, অনাকাঙ্ক্ষিত ভুল/অসম্পুর্ণতার জন্য দুঃখিত। আমি সংশোধন করেছি। ফাহিম (আলাপ) ০৩:৪৩, ৪ এপ্রিল ২০১৮ (ইউটিসি)

text: ভাই, আজকে যেহেতু ৭ তারিখ, নিবন্ধটা গৃহীত হয়েছে কিনা জানালে ভালো হত।  ফাহিম (আলাপ) ০৫:২৬, ৭ এপ্রিল ২০১৮ (ইউটিসি)
thread_title:  নিবন্ধ সম্পর্কে
আলাপ:ন্যূনতম পৃষ্ঠ

message: প্রিয়  উইকিপিডিয়া নিবন্ধ প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়ে এই নিবন্ধটি অনুবাদে আগ্রহ প্রকাশ করায় আপনাকে ধন্যবাদ। তবে প্রতিযোগিতার নিয়ম অনুসারে এবং বাংলা উইকিপিডিয়ার নিয়ম অনুসারে, আমরা যান্ত্রিক বা পাঠকের জন্য দূর্বোধ্য এমন কোন নিবন্ধ গ্রহণ করতে পারি না। উইকিপিডিয়ার যেকোন নিবন্ধ পাঠকের জন্য পাঠযোগ্য হতে হবে এবং লেখা বা অনুবাদ সবসময় প্রাঞ্জল হতে হবে। আপনার অনুবাদ করা এই নিবন্ধটি অনেকটাই যান্ত্রিকভাবে অনুবাদ করা এ জন্য বাক্যগঠনসহ পুরো নিবন্ধটিই সংশোধন করতে হবে। দয়া করে নিবন্ধটি ৭ এপ্রিলের মধ্যে সংশোধন করুন। দয়া করে নিবন্ধ সংশোধন করে এখানে জানান, পুনরায় জমা দেওয়ার প্রয়োজন নেই। ~ যুদ্ধমন্ত্রী আলাপ ১০:৫৫, ৩১ মার্চ ২০১৮ (ইউটিসি)
thread_title:  নিবন্ধ সম্পর্কে
আলাপ:বাইনারি লগারিদম

message: প্রিয়  উইকিপিডিয়া নিবন্ধ প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়ে এই নিবন্ধটি অনুবাদে আগ্রহ প্রকাশ করায় আপনাকে ধন্যবাদ। তবে কিছু কিছু জায়গায় আপনি অনুবাদ এড়িয়ে গিয়েছেন, প্রতিযোগিতার নিয়ম অনুসারে, আপনাকে পুরো ইংরেজি নিবন্ধটি অনুবাদ করতে হবে। অনুগ্রহ করে অনুবাদ আগামী ৭ তারিখের মধ্যে শেষ করুন। ধন্যবাদ।--মাসুম-আল-হাসান (আলাপ) ০৯:৩২, ৩ এপ্রিল ২০১৮ (ইউটিসি)
প্রিয় - "কিছু কিছু জায়গায় অনুবাদ এড়িয়ে গেছেন" বলতে কি বীজগাণিতিক প্রতীক, সমীকরণ ও সংখ্যা-র অনুবাদ বোঝানো হয়েছে? সেগুলোর  তো বাংলা অনুবাদ প্রচলিত নেই, তাই  মাধ্যমিক স্তরের সকল বাংলা বীজগণিত বইয়েও অবিকৃত অর্থাৎ ইংরেজিতে  রাখা হয়। ধন্যবাদ।Rifat1 Kabir2 (আলাপ) ১৫:২২, ৩ এপ্রিল ২০১৮ (ইউটিসি)
replies: text: প্রিয়  History অনুচ্ছেদের মাঝের প্যারা, Combinatorics অনুচ্ছেদের দ্বিতীয় বুলেট পয়েন্ট, Iterative approximation অনচ্ছেদের শেষ প্যারা অনুবাদ হয়নি। ~ যুদ্ধমন্ত্রী আলাপ ১৫:৩০, ৩ এপ্রিল ২০১৮ (ইউটিসি)

text: প্রিয় ~ যুদ্ধমন্ত্রী  ধরিয়ে দেয়ার জন্য ধন্যবাদ। Rifat1 Kabir2 (আলাপ) ১৫:৪০, ৩ এপ্রিল ২০১৮ (ইউটিসি)

text: উল্লেখিত অংশগুলো অনুবাদ করা সম্পন্ন হয়েছে, এবার পর্যালোচনা করে দেখার অনুরোধ রইল। Rifat1 Kabir2 (আলাপ) ০৭:৩২, ৫ এপ্রিল ২০১৮ (ইউটিসি)
thread_title:  অনুবাদ সম্পূর্ণ করুন
আলাপ:বিটকয়েন নেটওয়ার্ক

message: প্রিয়  উইকিপিডিয়া নিবন্ধ প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়ে এই নিবন্ধটি অনুবাদে আগ্রহ প্রকাশ করায় আপনাকে ধন্যবাদ। তবে প্রতিযোগিতার নিয়ম অনুসারে, আপনাকে পুরো ইংরেজি নিবন্ধটি অনুবাদ করতে হবে। অনুগ্রহ করে অনুবাদ আগামী ৭ তারিখের মধ্যে শেষ করুন। ধন্যবাদ।--মাসুম-আল-হাসান (আলাপ) ০৫:৪৪, ৩ এপ্রিল ২০১৮ (ইউটিসি)
replies: text: - নিবন্ধটি অনুবাদ সম্পন্ন হয়েছে, পর্যালোচনা করে দেখার বিনীত অনুরোধ রইল। --  Rifat1 Kabir2 (আলাপ) ১৬:৩২, ৭ এপ্রিল ২০১৮ (ইউটিসি)
thread_title:  অনুবাদ সম্পূর্ণ করুন