lflage/wiki-talks huggingface dataset:
আলাপ:সনি ইয়েই

message: . Samanta family (আলাপ) ১২:১৩, ১৮ সেপ্টেম্বর ২০১৭ (ইউটিসি)
thread_title:  . 

message: এই পাতাটি দ্রুত অপসারণ করা উচিত নয় কারণ... (এখানে আপনার কারণ লিখুন) --EFTEKHARNAEEM (আলাপ) ১৫:৫৪, ১৭ সেপ্টেম্বর ২০১৯ (ইউটিসি)
আপনি এটাকে উন্নয়ন করতে চাই।
সমাধান হয়েছে EFTEKHARNAEEM (আলাপ) ০৫:১০, ১৮ সেপ্টেম্বর ২০১৯ (ইউটিসি)
thread_title:  অপসারণের আপত্তি
চিত্র আলোচনা:ঝোখার দুদায়েভ.jpg

message: "English Wikipedia" কোন উৎস নয়। বরং সেখানে উৎস হিসেবে যে সূত্র/লিঙ্ক দেয়া আছে তা দিতে হবে। --আফতাব (আলাপ) ১৮:৫৫, ২৫ সেপ্টেম্বর ২০১৭ (ইউটিসি)
আফতাব, বিষয়টি জানানোর জন্য ধন্যবাদ। পরবর্তীতে অন্যান্য ক্ষেত্রে ঠিক করে লিখব। Himel Rahmon (আলাপ) ১৯:২৫, ২৫ সেপ্টেম্বর ২০১৭ (ইউটিসি)
thread_title: উৎস
আলাপ:নাজিব তারেক

message: লেখক, ডকুমেন্টেশন বিশেষজ্ঞ 49.0.5.225 (আলাপ) ১৮:০২, ৩ নভেম্বর ২০২২ (ইউটিসি)
replies: text: নাজিব তারেক একজন উন্নত চিন্তাশীল মানুষ,  যার শিল্পকর্ম,  লেখালেখি এবং আড্ডা-আলোচনা থেকে আমার বোধগম্যতা হচ্ছে, চিন্তাজগৎ আলাদা কোন জগৎ নয়, বরং মানুষের কর্মকাণ্ডের প্রতিচিত্র মাত্র। সেই হিসেবে আগে চিন্তা পরে কাজ  ধারণাট কিন্তু প্রশ্নবিদ হয়।  49.0.5.225 (আলাপ) ১৮:১৮, ৩ নভেম্বর ২০২২ (ইউটিসি)
thread_title:  মাহমুদুর রশিদ
আলাপ:জসীম উদ্দিন মন্ডল

message: আমি নিবন্ধটিতে গুগলে থাকা নির্ভরযোগ্য পত্রিকা এবং ওয়েবসাইটের সকল তথ্য এবং তথ্যসুত্র সন্নিবেশিত করার চেষ্টা করেছি। ফলে নিবন্ধটির আকার বৃদ্ধি পেলেও সম্ভবত প্রাঞ্জলতা এবং সহজবোধ্যতার মান হ্রাস পেয়েছে, আমি অনুরোধ করবো, অন্য কোনো এডমিন বা সাহায্যকারী যেন নিবন্ধটি রিভিউ করে বাংলা উইকি পাঠকের জন্য গুছিয়ে তৈরী করে, বিশেষ করে কর্মজীবন অংশটি গুছানো গেলে, আমার জন্য পরবর্তীততে সংযোজন করতে সুবিধা হত।  Fahim fanatic (আলাপ) ১৯:২৮, ৩ অক্টোবর ২০১৭ (ইউটিসি)
replies: text: যথাসম্ভব চেষ্টা করা হবে। আপনাকে ধন্যবাদ। - Ashiq Shawon (আলাপ) ০৯:০৬, ৯ অক্টোবর ২০১৭ (ইউটিসি)
thread_title:  সহজবোধ্য প্রাঞ্জল
আলাপ:খুলনা মেট্রোপলিটন পুলিশ

message: নিবন্ধটির জন্য ধন্যবাদ। দয়া করে নিবন্ধে বাংলা তথ্যসূত্র যোগ করুন। গুগলে সহজেই খুঁজে পাবেন।  আফতাব (আলাপ) ০১:৩৫, ৯ অক্টোবর ২০১৭ (ইউটিসি)
thread_title:  বাংলা সূত্র
আলাপ:অ্যালমা র‍্যাভিল্লী

message: কোনো ভুল থেকে থাকলে সংশোধন করতে অনুরোধ জানাচ্ছি :) — Reza Rahib (আলাপ • অবদান)  এই স্বাক্ষরহীন মন্তব্যটি যোগ করেছেন।
replies: text: সংশোধন করা হয়েছে। তবে নিবন্ধটি মাত্র ২ লাইনের। দয়া করে সম্প্রসারণ করুন। --আফতাব (আলাপ) ১৫:৪৮, ১৪ অক্টোবর ২০১৭ (ইউটিসি)
ধন্যবাদReza Rahib (আলাপ) ১৪:৪০, ১৬ অক্টোবর ২০১৭ (ইউটিসি)
thread_title:  ভুল সংশোধন
আলাপ:ড্যাফনি দ্যু মারিয়েই

message: এই নামটির ইংরেজি প্রতিবর্ণীকরণের ব্যাখ্যা () অনুযায়ী 'ড্যাফনি দ্যু মোরিয়ে' হবে। যদিও ২০১৭ সালে বাংলা একাডেমি পুরস্কার বিজয়ী অনুবাদক নিয়াজ মোরশেদ এই নামটিকে 'ড্যাফনে দু মরিয়ে' নামে লিখেছেন এবং অনলাইনে এই বানানটি প্রচলিত। তবে ইংরেজি প্রতিবর্ণীকরণ অনুযায়ী শুদ্ধ বানান হিসেবে 'ড্যাফনি দ্যু মোরিয়ে' গ্রহণযোগ্য বলে মনে করছি।-- ওয়াকিম (আলাপ) ২২:১১, ২১ অক্টোবর ২০১৭ (ইউটিসি)
thread_title: শিরোনাম
আলাপ:বেলঘরিয়া এক্সপ্রেসওয়ে

message: আমার মনে হল, এটা দেখে ও এটা দেখে যে আগের বানান ঠিক ছিল। মাহির২৫৬ (আলাপ) ১৮:৪৪, ২৪ জানুয়ারি ২০১৮ (ইউটিসি)
replies: text: , আমি যতদূর জানি, বেলঘরিয়া বানানই ঠিক। এখানে যেমন বেলঘরিয়া স্টেশনের বানান রয়েছে। রবীন্দ্রনাথের এই চিঠিটিও দেখতে পারেন। জাতীয় সড়কগুলি কেন্দ্রীয় সরকার নিয়ন্ত্রণ করে বলে অনেক সময় ওদের হোর্ডিংয়ে বানাগুলো ঠিক থাকে না।  বোধিসত্ত্ব (আলাপ) ১৮:৫৩, ২৪ জানুয়ারি ২০১৮ (ইউটিসি)

text: বেলঘরিয়া কথাটা এসেছে Bell ঘর (Bell = ঘন্টা) থেকে, তাই 'র'ই সঠিক বানান। কল্যাণ সরকার (আলাপ) ১৯:৫৩, ২৪ জানুয়ারি ২০১৮ (ইউটিসি)
thread_title: বানান
আলাপ:বাংলাদেশ ফিল্ড হাসপাতাল

message: বাংলাদেশ ফিল্ড হাসপাতাল নিবন্ধটি রেখে বাংলাদেশ হাসপাতাল পৃষ্ঠাটি ওই নিবন্ধটির সাথে একত্র করা হোক। প্রস্তাবের স্বপক্ষে কারণ -
* এই হাসপাতালের প্রকৃত নাম বাংলাদেশ ফিল্ড হাসপাতাল এর প্রমাণ দেখুন এই লিংকে। তাছাড়া আরো অনেক পত্রিকায় বাংলাদেশ ফিল্ড হাসপাতাল উল্লেখ আছে।
* দুটো নিবন্ধের লেখাগুলো প্রায় একই। পরবর্তীতে একত্রীকরণ প্রস্তাব করার পূর্বে বাংলাদেশ হাসপাতাল নিবন্ধের কিছু লেখা আমি এই নিবন্ধে নিয়ে আসি।
অতএব, বাংলাদেশ ফিল্ড হাসপাতাল নিবন্ধটি রেখে দুটি নিবন্ধ একত্র করা হোক। Mehediabedin (আলাপ) ০৯:৫৯, ১৬ সেপ্টেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: @আফতাবুজ্জামান একজন প্রশাসককে মেনশন করা হলো। Mehediabedin (আলাপ) ১০:০৫, ১৬ সেপ্টেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: :@Mehediabedin: সব তথ্য ইতোমধ্যে এখানে আনা হয়েছে দেখতে পাচ্ছি। আমি পুনর্নির্দেশ করে দিয়েছি। -- আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৬:০৩, ১৬ সেপ্টেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  একীভূতকরণের প্রস্তাব
আলাপ:মুহাম্মাদের বিরুদ্ধ সমালোচনা

message: আমার মনে হচ্ছে এই নিবন্ধ উইকিপিডিয়া:নিরপেক্ষ দৃষ্টিভঙ্গি এর নীতি মান্য করে না৷ 
replies: text: ইফতেখার নাইম (আলাপ) ১১:০৬, ২৮ নভেম্বর ২০১৯ (ইউটিসি)

text: ইংরেজি নিবন্ধটি যথেষ্ট নিরপেক্ষ সুতরাং আপনি সেখান থেকে অনুবাদ করে নিবন্ধটি সম্পূর্ণ করতে পারেন। তাছাড়া, বর্তমান বাংলা নিবন্ধে এমন কোন কথা লেখা নেই যা নিরপেক্ষ দৃষ্টিভঙ্গি লঙ্ঘন করে। আপনার কেন মনে হলো, ব্যাখ্যা করুন দয়া করে। ~ যুদ্ধমন্ত্রী আলাপ ১১:৫৭, ২৮ নভেম্বর ২০১৯ (ইউটিসি)
replies: text: : ভাইয়া উইকিপিডিয়া:নিরপেক্ষ দৃষ্টিভঙ্গি#নামকরণ এখানে বলা হয়েছে - সমালোচনা করলে এই ভাবে লিখতে  (কোনো নিবন্ধের শিরোনাম "ক-এর সমালোচনা" এর পরিবর্তে "ক-এর বিষয়ে সামাজিক দৃষ্টিভঙ্গি" উত্তম)৷–ইফতেখার নাইম (আলাপ) ১২:১৬, ২৮ নভেম্বর ২০১৯ (ইউটিসি)
replies: text: ::কিন্তু এখানেতো সামাজিক দৃষ্টিভঙ্গি না। নির্দিষ্টভাবে সমালোচনাই করেছেন যারা করেছেন আরকি। সমালোচনা আর সামাজিক দৃষ্টিভঙ্গিতো এক নয়। সামাজিক দৃষ্টিভঙ্গি পজেটিভও হতে পারে আবার নেগেটিভও হতে পারে। আর সমালোচনা হলো পুরোটাই নেগেটিভ। এখানে নিবন্ধের বিষেই সমালোচনা নিয়ে। আর ইংরেজি নীতিমালাটি থেকে বাংলাটি অনুবাদ করা। সুতরাং ইংরেজি উইকিতে নামের একটি ধারাবাহিকতা রক্ষা করা হয়েছে। Criticism of Jesus, Criticism of Buddhism, Criticism of atheism ইত্যাদি। যদি নাম পরিবর্তন করতে হয় তাহলে প্রথমে ইংরেজি নামগুলো পরিবর্তন করা উচিত। তারপর এখানে কারণ নীতিমালাটাই ইংরেজি থেকে করা। কিন্তু তারা এটার নিশ্চিয়ই ভিন্ন ব্যখ্যা করেছে বলেই Criticism of... দিয়ে নিবন্ধ শুরু হয়েছে। সবশেষে শুধুমাত্র এই নিবন্ধের নাম পরিবর্তনের ক্ষেত্রে বিশেষভাবে গুরুত্ব দেওয়া বৃথা। ~ যুদ্ধমন্ত্রী আলাপ ১৪:৩১, ২৮ নভেম্বর ২০১৯ (ইউটিসি)
replies: text: :::// আর সমালোচনা হলো পুরোটাই নেগেটিভ।//

text: :::এটি সমর্থনযোগ্য না। সমালোচনা বলতে সম আলোচনা তথা ভালো-খারাপ উভয় দিক নিয়ে আলোচনা বোঝায়। নেতিবাচক অর্থে শুধু নিন্দা শব্দটি ব্যবহার করা উত্তম। Kawrno Baba (আলাপ) ১১:২১, ৯ মার্চ ২০২৪ (ইউটিসি)
~ যুদ্ধমন্ত্রী ::ধন্যবাদ ভাইয়া — ইফতেখার নাইম (আলাপ) ০৬:৩৬, ২৯ নভেম্বর ২০১৯ (ইউটিসি)
thread_title:  এটা নিরেপক্ষ দৃষ্টিভঙ্গি'র নীতি মান্য করে?
আলাপ:সিরীয় মহাবিদ্রোহ

message: প্রিয় ইন্তেখাব ভাই, শব্দটি সিরিয়ান না হয়ে সিরীয় হবে। বাংলায় সিরিয়া দেশটির জাতিবাচক শব্দ সিরীয়। তাই নাম পরিবর্তনের প্রয়োজন। ধন্যবাদ মেরাজ (আলাপ) ১৬:৫৭, ২ নভেম্বর ২০১৭ (ইউটিসি)
thread_title:  নাম পরিবর্তন প্রয়োজন
আলাপ:বাংলাদেশে পর্নোগ্রাফি

message: পর্নগ্রাফি মোঃ তাওহীদুল ইসলাম (আলাপ) ০১:১২, ১ সেপ্টেম্বর ২০২২ (ইউটিসি)
thread_title:  এটা কিভাবে বন্ধ করা যায়
আলাপ:অনিতা মুই

message: ইংল্যান্ড এর লন্ডন এর এটি ইংল্যান্ডের লন্ডনের লেখা উচিত। একই রকম হংকং এর। শুধু এই নিবন্ধ না আপনার আরো অনেক নিবন্ধে এটা দেখেছি। ২০০৩ সালে তার ক্যারিয়ার হঠাৎ করে বিরতির দেখা পায় যখন তিনি ঘোষণা করে যে তিনি জরায়ুমুখ ক্যান্সারে আক্রান্ত হয়েছেন। এটি আরো বোধগম্য করে লেখা উচিত। যেমন: ২০০৩ সালে জরায়ুমুখ ক্যান্সারে আক্রান্ত হওয়ার কারণে তিনি তাঁর ক্যারিয়ারে বিরতি দেন। গানের তালিকা অনুচ্ছেদের প্রথম লাইন বাংলা উইকির জন্য প্রযোজ্য নয় ও গানের নামগুলি বাংলায় অনুবাদ করা উচিত। গানগুলির মূল নাম ইংরেজি নয়, ইংরেজি উইকিতে তা উক্ত AnitaMuiNet.com সাইট থেকে ইংরেজি অনুবাদ কপি করেছে। --আফতাব (আলাপ) ১৮:১৬, ২৯ নভেম্বর ২০১৭ (ইউটিসি)
thread_title:  কিছু সংশোধন
আলাপ:উরওয়া হুসাইন

message: অধিক পরিচিত তার স্টেজ নাম উরওয়া হক্যান (উর্দু: عروہ حسین‎‎) এর জন্য বাংলা বাক্যগঠন ইংরেজির মত কেন। বাংলাতো মনে হয় " তিনি তাঁর স্টেজ নাম উরওয়া হক্যান (উর্দু: عروہ حسین‎‎)-এর জন্য অধিক পরিচিত" হবে। ইসলামাবাদ এ, এআরইয়াই নেটওয়ার্ক এ, সনম তেরি কসম এ (আরো) এগুলি হয় ইসলামাবাদে, এআরইয়াই নেটওয়ার্কে, সনম তেরি কসমে হিসেবে লিখুন বা উক্ত শব্দ ও "এ"-এর মধ্যে একটি হাইফেন দিয়ে দিন (মানে ইসলামাবাদ-এ) যাতে বুঝা যায় ওটা আসে দুটি শব্দ নয়। --আফতাব (আলাপ) ১৮:২৪, ২৯ নভেম্বর ২০১৭ (ইউটিসি)
thread_title:  কিছু সংশোধন
আলাপ:বাংলাদেশের শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানে শিক্ষার্থীদের উপর যৌন নির্যাতনের তালিকা

message: নিবন্ধটি নিয়ে বেশ কিছু আলোচনা হয়েছে, এবং আশা করি, পরিপুর্ণভাবে সকল আলোচনার পর এ সংক্রান্ত সকল মতভেদ দুর হয়েছে।
আমার প্রাথমিকভাবে ইচ্ছা ছিল, যে শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানে আমাদের পরিবার আমাদের কে পাঠিয়ে নিশ্চিন্ত থাকেন, সেই শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানের অভ্যন্তরে ঘটা সকল ধরনের আলোচিত যৌন নিগ্রহের ঘটনাগুলোকে এক তালিকায় নিয়ে আসা। এ সংক্রান্ত বিষয়গুলোকে অন্তর্ভুক্ত করতে গিয়ে এতদিন ধরে কোনো সমস্যায় না পরলেও, বিশ্ববিদ্যালয় নিয়ে করতে গিয়ে প্রথমবারের মত সমস্যায় পরলাম।
যৌন নির্যাতনের অভিযোগ বঙ্গবন্ধু বিশ্ববিদ্যালয় শিক্ষকের বিরুদ্ধে
শিক্ষকের বিরুদ্ধে ছাত্রী ধর্ষণের মামলা
সমস্যা নং ১ঃ উপরোক্ত দুইটি ঘটনাই বিশ্ববিদ্যালয় সংক্রান্ত, এখানে বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষক; বিশ্ববিদ্যালয়ের বাইরে সেই প্রতিষ্ঠানেরই ছাত্রীর সাথে যৌন নির্যাতনের অভিযোগ উঠেছে। এখানে এটা যদি ধর্ষণ হয়ে থাকেই বা ; তাহলেও কি এটা এ নিবন্ধে অন্তর্ভুক্ত হতে পারে? যখন ঘটনা গুলো ঘটেছে, বিশ্ববিদ্যালয়ের বাইরে। প্রসঙ্গত, এই ঘটনা গুলোর তদন্ত করছে, বিশ্ববিদ্যালয় অভ্যন্তরীণ কমিটি। তাহলে, এই দুইটি ঘটনা এখানে অন্তর্ভুক্ত করব কিনা, এ বিষয়ে পরামর্শ চাই।
সমস্যা নং ২ঃ যদি দুইটি ঘটনাই চেক করে দেখি, তাহলে উপরের দুই ঘটনাতে বিয়ের প্রলোভন দেখিয়ে যৌন সঙ্গমের অভিযোগ উঠেছে। এক্ষেত্রে, এটা পরিস্কার,  উভয়ই নিজেদের ইচ্ছায় এ মিলনকার্য সমাপ্ত করেছে। তাহলে কি এটা যৌন নির্যাতনের আওতায় পরবে?? ভারতের আদালতের রায় অনুসারে, উভয়ের সম্মতিতে যৌন সঙ্গম ধর্ষণ নয়, বলে উঠে এসেছে। বাংলাদেশের প্রেক্ষাপটে এক্ষেত্রে একে কিভাবে বিবেচনা করব? কারণ, এটা যদি ধর্ষণ না হয় ; তাহলে এই দুইটা ঘটনা এখানে কোনোভাবে অন্তর্ভুক্ত হতে পারে না। ফাহিম (আলাপ) ০৯:৩৫, ১৩ ডিসেম্বর ২০১৭ (ইউটিসি)
উত্তরঃ
replies: text: ১ঃ যেহেতু বিশ্ববিদ্যালয় এতে সংশ্লিষ্ট হয়েছে; কাজেই সাধারণ মতে, বিশ্ববিদ্যালয় অংশে এর ভূক্তি যুক্ত করতে কোনো বাঁধা নেই।

text: ২ঃ বাংলাদেশে প্রচলিত আইনী ভাষ্যমতে, অভিযোগকারীনী নির্যাতন হিসাবে চিহ্নিত করলে তা অবশ্যই বিচারযোগ্য; এমন কি তা স্ত্রী করলেও। - Ashiq Shawon (আলাপ) ২১:৩১, ১৪ ডিসেম্বর ২০১৭ (ইউটিসি)
thread_title:  নিবন্ধে বিষয়বস্তু যোগ করা প্রসঙ্গে

message: নিবন্ধটির শিরোনাম অবিশ্বকোষীয়। কারণ শুধুমাত্র "শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান" উল্লেখ করলে সমস্ত শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান বোঝানো হয়, এবং "তালিকা" শব্দটি এখানে অসামঞ্জস্য অবস্থায় রয়েছে, কারণ এমন নয় যে দেশে সংগঠিত সংশ্লিশ্ট প্রতিটি ঘটনা এখানে যুক্ত হয়েছে বা হবে। আমার দৃষ্টিতে গ্রহণযোগ্য শিরোনাম হতে পারে বাংলাদেশের শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানে শিক্ষার্থীদের উপর যৌন নির্যাতন মামলা। অথবা আরো যোক্তিক বিশ্বকোষীয় নাম খোঁজা যেতে পারে। ~মহীন (আলাপ) ০৬:৪১, ১৫ ডিসেম্বর ২০১৭ (ইউটিসি)
thread_title:  শিরোনাম 

message: এখানে অসংখ্য অনির্ভরযোগ্য তথ্যসূত্রের ব্যবহার করা হয়েছে। অপরাধ প্রমাণে অবশ্যই শক্তিশালী তথ্যসূত্র লাগবে। আমি কি পরিষ্কার করব?  - ওয়াইস আলাপ ০০:৫৪, ২৯ ডিসেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: @Owais Al Qarni, করুন। কোন ভুক্তি বাদ দিলে সারাংশে কারণ উল্লেখ করুন। আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ০২:৪৩, ২৯ ডিসেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title:  ডিসেম্বর ২০২০
টেমপ্লেট আলোচনা:আজকের নির্বাচিত ছবি/৫ নভেম্বর ২০১৭

message: ফড়িং বানানটা ভুল। সংশোধন করুন।
আ হ ম সাকিব  (আলাপ) ১৫:৩১, ৫ নভেম্বর ২০১৭ (ইউটিসি)
replies: text: করা হয়েছে। আফতাব (আলাপ) ১৫:৩৫, ৫ নভেম্বর ২০১৭ (ইউটিসি)
thread_title:  সম্পাদনার অনুরোধ, ৫ নভেম্বর ২০১৭
আলাপ:সোং হিয়ে-গিয়ো

message: একটি শীর্ষ তারকা হিসেবে প্রতিষ্ঠিত করেছে।? তাকে মৃত্যু থেকে পুনরুদ্ধারের পরে? একটি উজ্জ্বল মেজাজে থাকে? এশিয়া জুড়ে তীব্র প্রচার মাধ্যম জুড়ে একটি ব্যক্তিগত অনুষ্ঠানের মাধ্যমে বিয়ে সম্পন্ন করেন।? --আফতাব (আলাপ) ১৯:৩৯, ২ ডিসেম্বর ২০১৭ (ইউটিসি)
thread_title:  সংশোধন প্রয়োজন
আলাপ:মাঘে সংক্রান্তি

message: @অভিজিৎ দাস নিবন্ধটির নাম মাঘে সংক্রান্তি না হয়ে মাঘী সংক্রান্তি হওয়া যুক্তিযুক্ত মনে হচ্ছে। BadhonCR (আলাপ) ১১:৪২, ৬ নভেম্বর ২০২২ (ইউটিসি)
thread_title:  নিবন্ধটির নাম
আলাপ:আফগানিস্তান ইসলামি আমিরাত (১৯৯৬–২০০১)

message: নিবন্ধের নাম পাল্টানো হল। পশতু ভাষায় নামটি ইংরেজি উচ্চারণে ছিল না। বরং পশতু ভাষার নামটি ইংরেজরা তাদের সুবিধার্থে ইংরেজিতে অণূদিত করে নিয়েছে। যেমনটা অন্যান্য ভাষায় হয়েছে (আন্তঃউইকি সংযোগে দেখুন)। আফতাব (আলাপ) ১৪:১৬, ৭ নভেম্বর ২০১৭ (ইউটিসি)
thread_title:  নাম
আলাপ:সালাম ফায়াদ

message: Unfortunately I don't speak Bengali, but I hope someone can help correct this mistake. Dr. Fayyad is listed as having worked at the World Bank, which seems to be a mistake that has been propagated through many news articles. This older article in the New York Times correctly states that he worked instead at the International Monetary Fund before his appointment as IMF representative to the Palestinian Aurhority. This is also in line with his biographies at the Brookings Institution and Princeton University, where he works. Effeietsanders (আলাপ) ১৯:৫৯, ৩০ এপ্রিল ২০২৪ (ইউটিসি)
thread_title:  World Bank: mistake
আলাপ:হামিদ কারজাই আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর

message: তথ্যছক অনুবাদ নাই। --আফতাব (আলাপ) ১৬:৫৩, ৮ নভেম্বর ২০১৭ (ইউটিসি)
replies: text: পরে করবো বলে রেখে দিয়েছিলাম। ধন্যবাদ, অনুবাদের জন্যে। - Ashiq Shawon (আলাপ) ০৬:৫৪, ৯ নভেম্বর ২০১৭ (ইউটিসি)
thread_title:  তথ্যছক
আলাপ:এরিয়েল লিন

message: এবং তার মা তাঁকে উত্থাপিত করেছিলেন।?? এরিয়েল লিন প্রথম একটি তাইওয়ানীয় সৌন্দর্য প্রতিযোগিতায় আবিষ্কৃত হয়েছেন।?? এগুলি সহ অন্য বাক্য ঠিক করুন। আর এ/এর সমস্যাও আছে। --আফতাব (আলাপ) ২০:৩২, ২৯ নভেম্বর ২০১৭ (ইউটিসি)
thread_title:  ত্রুটি
আলাপ:ভরত খবাস

message: নেপালি বানান অনুসারে "খবাস" হয়। আফতাব (আলাপ) ১৫:০৫, ৮ নভেম্বর ২০১৭ (ইউটিসি) আফতাব (আলাপ) ১৫:০৫, ৮ নভেম্বর ২০১৭ (ইউটিসি)
replies: text: কাজ শেষ হইলে স্থানান্তর করে দিব নে  ভাই। --প্রত্যয় (স্বাগতম) ১৫:৩৫, ৮ নভেম্বর ২০১৭ (ইউটিসি)
thread_title:  নাম
আলাপ:৩২ ওল্ড স্লিপ/ভালো নিবন্ধ ১

message: পর্যালোচক: আ হ ম সাকিব (আলাপ · অবদান) ২০:২১, ১০ নভেম্বর ২০১৭ (ইউটিসি)
=== নিবন্ধে ত্রুটি ===
সুপ্রিয়, আপনার নির্বাচিত  নিবন্ধটি একটি আনকমন নিবন্ধ। এটিকে আপনি আজাকিতে যুক্ত করতে পারেন। তাছাড়া, এটি ছোট নিবন্ধ, ব্রোকেন লিংক যুক্ত। নিবন্ধটির সম্প্রসারণ এবং উল্লেখিত লিংকগুলোর পাতা তৈরিটাও আবশ্যক। ধন্যবাদ! আ হ ম সাকিব  (আলাপ) ২০:২১, ১০ নভেম্বর ২০১৭ (ইউটিসি)
=== কিছু ত্রুটি ===
ছোট নিবন্ধ, অনেক বেশি লাল লিংক - এইদিকগুলো দেখা প্রয়োজন।- রাফি  (আলাপ) ০৬:০৯, ১৮ অক্টোবর ২০১৮ (ইউটিসি)
=== পর্যালোচনা ফলাফল===
আ হ ম সাকিব , আপনাকে পর্যালোচনার ফলাফল দেয়ার অনুরোধ জানাচ্ছি। ধন্যবাদ - নকীব সরকার বলুন... ০১:৫০, ১৩ ডিসেম্বর ২০১৯ (ইউটিসি)
replies: text: ওয়াকিম ভাইকে নিমন্ত্রণ জানাচ্ছি। আমি মনে করি নিবন্ধটি অতিরিক্ত ছোট ৩য় শ্রেণীর যা ভালো নিবন্ধের নীতিমালাকে কিছুটা পূরণ হয়তো করছে। তবে আমি একে ভালো নিবন্ধ বলতে নারাজ। উল্লেখ্য, ইংরেজিতে এটি ভালো নিবন্ধ। নকীব সরকার বলুন... ০৬:৫৭, ১৬ এপ্রিল ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: : নিবন্ধটি ইংরেজিতে ভালো নিবন্ধ হলেও সেখানে ইতিহাস অংশটুকু আরও সমৃদ্ধ। তাছাড়া এই স্থাপত্যকর্মের স্থাপত্যের গুণাবলি নিয়ে আরও আলোচনার অবকাশ রয়েছে। ফলে, এই নিবন্ধটিকে এখনই ভালো নিবন্ধ বলা যায় না।--ওয়াকিম (আলাপ) ০৭:৫৮, ১৬ এপ্রিল ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: ::তাহলে আমার কথাই রইল।  নকীব সরকার বলুন... ০৯:১৮, ১৬ এপ্রিল ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title: ভালো নিবন্ধের পর্যালোচনা

message: সুপ্রিয়, আপনার নির্বাচিত  নিবন্ধটি একটি আনকমন নিবন্ধ। এটিকে আপনি আজাকিতে যুক্ত করতে পারেন। তাছাড়া, এটি ছোট নিবন্ধ, ব্রোকেন লিংক যুক্ত। নিবন্ধটির সম্প্রসারণ এবং উল্লেখিত লিংকগুলোর পাতা তৈরিটাও আবশ্যক। ধন্যবাদ! আ হ ম সাকিব  (আলাপ) ২০:২১, ১০ নভেম্বর ২০১৭ (ইউটিসি)
thread_title:  নিবন্ধে ত্রুটি 

message: ছোট নিবন্ধ, অনেক বেশি লাল লিংক - এইদিকগুলো দেখা প্রয়োজন।- রাফি  (আলাপ) ০৬:০৯, ১৮ অক্টোবর ২০১৮ (ইউটিসি)
thread_title:  কিছু ত্রুটি 

message: আ হ ম সাকিব , আপনাকে পর্যালোচনার ফলাফল দেয়ার অনুরোধ জানাচ্ছি। ধন্যবাদ - নকীব সরকার বলুন... ০১:৫০, ১৩ ডিসেম্বর ২০১৯ (ইউটিসি)
replies: text: ওয়াকিম ভাইকে নিমন্ত্রণ জানাচ্ছি। আমি মনে করি নিবন্ধটি অতিরিক্ত ছোট ৩য় শ্রেণীর যা ভালো নিবন্ধের নীতিমালাকে কিছুটা পূরণ হয়তো করছে। তবে আমি একে ভালো নিবন্ধ বলতে নারাজ। উল্লেখ্য, ইংরেজিতে এটি ভালো নিবন্ধ। নকীব সরকার বলুন... ০৬:৫৭, ১৬ এপ্রিল ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: : নিবন্ধটি ইংরেজিতে ভালো নিবন্ধ হলেও সেখানে ইতিহাস অংশটুকু আরও সমৃদ্ধ। তাছাড়া এই স্থাপত্যকর্মের স্থাপত্যের গুণাবলি নিয়ে আরও আলোচনার অবকাশ রয়েছে। ফলে, এই নিবন্ধটিকে এখনই ভালো নিবন্ধ বলা যায় না।--ওয়াকিম (আলাপ) ০৭:৫৮, ১৬ এপ্রিল ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: ::তাহলে আমার কথাই রইল।  নকীব সরকার বলুন... ০৯:১৮, ১৬ এপ্রিল ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title:  পর্যালোচনা ফলাফল
আলাপ:নিশাপুর

message: এই নিবন্ধে ২৫৪টি শব্দ আছে। প্রতিযোগিতায় নিবন্ধ গৃহীত হতে কমপক্ষে ৩০০ শব্দ দরকার। --আফতাব (আলাপ) ১৮:৫৫, ২২ নভেম্বর ২০১৭ (ইউটিসি)
thread_title:  আরেকটু সম্প্রসারণ দরকার
আলাপ:আকাবা উপসাগর

message: @কুউ পুলক: আমার মনে হয় নিবন্ধের নাম আগের মত শুধু উপসাগর থাকুক। বাংলায় উভয়কে উপসাগর হিসেবে লেখা হয়। শুধু বিষয়শ্রেণীর ক্ষেত্রে দ্ব্যর্থতা এড়াতে ভূবেষ্টিত উপসাগর লিখেন। -- আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ০৩:৪১, ৩ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
replies: text: @আফতাবুজ্জামান ঠিক আছে --  কুউ পুলক   ০৩:৪৩, ৩ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
replies: text: :@আফতাবুজ্জামান নাম পরিবর্তন পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে নিন। আমি পারছি না কেননা পুনর্নির্দেশ রয়েছে। --  কুউ পুলক   ০৩:৪৮, ৩ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
replies: text: ::করেছি। -- আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ০৩:৪৯, ৩ ফেব্রুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
thread_title:  শিরোনাম
উইকিপিডিয়া আলোচনা:উইকিপিডিয়া এশীয় মাস ২০১৭/অংশগ্রহণকারী

message: Original old history of India
 Buddhadeb msd (আলাপ) ১৪:১২, ১২ নভেম্বর ২০১৭ (ইউটিসি)
thread_title:  old history
আলাপ:গোয়াংজু

message: এখানে ২৭৪টি শব্দ আছে। নিবন্ধটি গৃহীত হতে কমপক্ষে ৩০০ শব্দ দরকার। --আফতাব (আলাপ) ১৫:১১, ২৫ নভেম্বর ২০১৭ (ইউটিসি)
replies: text: যোগাযোগ ব্যবস্থা সংযুক্ত করা হয়েছে। ধন্যবাদ। S Shamima Nasrin (আলাপ) ১৭:১১, ২৫ নভেম্বর ২০১৭ (ইউটিসি)
thread_title:  মোট শব্দ
আলাপ:শ্রীলঙ্কার কেন্দ্রীয় ব্যাংক

message: শ্রীলঙ্কার বানানটি দেখতেছি এমন করে দেয়া হয়েছে। শ্রীলংকার নয়। তাই নিবন্ধ শিরোনামও "শ্রীলঙ্কার কেন্দ্রীয় ব্যাংক" করলে মনে হচ্ছে বেশি ভালো হয়। রুবেল শেখ (আলাপ) ২৩:২৪, ২২ জুলাই ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: @Rubel33: করা হয়েছে। -- আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ০০:০০, ২৩ জুলাই ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  নিবন্ধ শিরোনাম প্রসঙ্গে
আলাপ:বাংলাদেশ (দ্ব্যর্থতা নিরসন)

message: দ্ব্যর্থতা নিরসন করার অর্থ ওই বিষয় সম্পর্কিত সব কিছু তালিকা দেয়া নয়। এখানে শুধু সেই নিবন্ধের নাম দিতে হবে যার নামও বাংলাদেশ, যাতে বাংলাদেশ নামক রাষ্ট্রের সাথে দ্ব্যর্থতা নিরসন করতে বন্ধনী দিয়ে কিছু যোগ করা হয়েছে। আর্মেনীয় (দ্ব্যর্থতা নিরসন), আফগানী (দ্ব্যর্থতা নিরসন) ঠিক করে নিবেন। --আফতাব (আলাপ) ২০:১৭, ১৪ নভেম্বর ২০১৭ (ইউটিসি)
thread_title: ভুলভাবে দ্ব্যর্থতা নিরসন উপস্থাপন
আলাপ:আজারবাইজান–ভারত সম্পর্ক

message: তথ্যসূত্রের ভাষা বাংলা না হলে তা কোন ভাষার তা উল্লেখ করে দিও। এই জন্য অনুসন্ধান ও প্রতিস্থাপনে এটা ব্যবহার কর। --আফতাব (আলাপ) ১৭:৫১, ১৯ নভেম্বর ২০১৭ (ইউটিসি)
replies: text: ভাই, ঠিক আছে, এরপর থেকে আমি সেটা দেখে কাজ করব। --প্রত্যয় (স্বাগতম) ০৭:০১, ২০ নভেম্বর ২০১৭ (ইউটিসি)
thread_title:  তথ্যসূত্রের ভাষা
আলাপ:ম্যাগি চাং

message: এটিসহ আরো কয়েকটি নিবন্ধে রুক্ষ অনুবাদের ট্যাগ যোগ করা হয়েছে। দয়া করে ঠিক করবেন। --আফতাব (আলাপ) ২০:১৭, ৩০ নভেম্বর ২০১৭ (ইউটিসি)
replies: text: আমি এই নিবন্ধটি ঠিক করে দিয়েছি, অনুগ্রহ করে এটি দেখে আমাকে জানান। Waraka Saki (আলাপ) ০০:১৬, ১ ডিসেম্বর ২০১৭ (ইউটিসি)
thread_title:  সংশোধন দরকার
আলাপ:ইন্দোনেশিয়ার জনমিতি

message: শিরোনামটি "জনমিতি" হবে; 'জনপরিসংখ্যান', বা, 'জনসংখ্যা উপাত্ত' নয়। এটি আমার পাঠ্য বিষয় হিসাবে, এবং, সমগ্র বাংলাদেশে ভূগোল বিষয়ে অনার্স ও মাস্টার্সের শিক্ষার্থীদের অবশ্য পাঠ্য একটি কোর্স হিসাবে এমন নামেই আছে। - Ashiq Shawon (আলাপ) ১৬:৫৮, ১৬ নভেম্বর ২০১৭ (ইউটিসি)
replies: text: একটি অভিধানে দেখলাম "জনসংখ্যাতাত্ত্বিক" দেয়া। আফতাব (আলাপ) ১৪:২৪, ১৮ নভেম্বর ২০১৭ (ইউটিসি)
replies: text: :পরিসংখ্যাবিদগণ এক্ষেত্রে জনমিতি শব্দটিই ব্যবহার করেন। এছাড়াও আরও অনেকগুলো শব্দ আছে - পরিবর্তে ব্যবহৃত হয়। - Ashiq Shawon (আলাপ) ১৫:০৪, ১৮ নভেম্বর ২০১৭ (ইউটিসি)
thread_title:  নিবন্ধের শিরোনাম সম্পর্কিত
আলাপ:সেলাঙ্গর

message: @প্রতীক দা, এই পাতাটি সরিয়ে ফেলা হতে পারে, কারণ এটি খুবই ছোট এবং কোনো তথ্যসূত্র নেই। প্রতিভা মনির (আলাপ) ১১:৫০, ১৬ নভেম্বর ২০১৭ (ইউটিসি)

message: এই পাতাটি দ্রুত অপসারণ করা উচিত নয় কারণ... এটি সম্প্রসারিত করা হবে। এবং একটি গুরুত্বপূর্ণ পৃষ্ঠায় পরিণত হবে  --Pratik89Roy (আলাপ) ০৮:৩০, ১৭ নভেম্বর ২০১৭ (ইউটিসি)
thread_title:  অপসারণের আপত্তি
আলাপ:ইবাদি ইসলাম

message: দ্রুত অপসারণ কারণ ইবাদী নিবন্ধ আগে থেকেই রয়েছে। এই নিবন্ধ থেকে ওই নিবন্ধে তথ্য নিয়ে যাওয়া যায়। Che12Guevara (আলাপ) ১৯:৩২, ১৯ নভেম্বর ২০১৭ (ইউটিসি)
thread_title:  দ্রুত অপসারণ
আলাপ:বেগ (পদবি)

message: ছবি যোগ করা যায় কিভাবে????  RomanRace (আলাপ) ১০:৪৬, ১৯ নভেম্বর ২০১৭ (ইউটিসি)
thread_title:  বিষয়বস্তু যোগ 

message: একটু সাজিয়ে দিন এই পেইজটা কেউ আমি পারতেছি না। Jamil R khan (আলাপ) ০৮:৫৫, ৪ জানুয়ারি ২০১৮ (ইউটিসি)
thread_title:  Guide
আলাপ:এশেরিকিয়া কোলাই

message: উইকিপিডিয়া:প্রস্তাবিত ভালো নিবন্ধ-এ নিবন্ধটির জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। যদিও আমি কোন প্রাথমিক নিবন্ধ-পর্যালোচক নই, তবুও আপনার নিবন্ধে একটি সমস্যা খুঁজে পেলাম - নিবন্ধটি এটির ইংরেজি সংস্করণের তুলনায় ছোট এবং বিস্তারিত নয়। অনুগ্রহ করে এতে পরিবর্তন করেন পুনরায় জমা দেবেন। -- Bang Bang50 (আলাপ) ০০:৫৫, ২৮ আগস্ট ২০১৯ (ইউটিসি)
replies: text: ধন্যবাদ বার্তা রাখার জন্য। নিঃসন্দেহে নিবন্ধটি ইংরেজি নিবন্ধের তুলনায় ছোট। নিবন্ধে মাত্রাতিরিক্ত অনুপস্থিত নিবন্ধের (লাল লিংক) সংখ্যা কমাতে হুবুহু ইংরেজি উইকি নিবন্ধের অনুবাদ করিনি। এছাড়াও মনে রাখা দরকার, ইংরেজি উইকিপিডিয়া বাংলা উইকিপিডিয়ার নিবন্ধের কোনো মানদণ্ড নয়। শুভ কামনা রইল। S Shamima Nasrin (আলাপ) ১১:০৬, ২৮ আগস্ট ২০১৯ (ইউটিসি)
thread_title:  নিবন্ধ সমন্ধে একটি সমস্যা
আলাপ:রাত্রি-উজ্জ্বল সাদা

message: নিবন্ধের নামের পরিবর্তন করলাম। এটির মূল নাম 唐 韓幹 照夜白圖 卷 (Táng hángànzhào yè bái tú juǎn) যা ইংরেজি নয়। ইংরেজিতে তা অনুবাদ করা হয়েছে, যেমনটা অন্য উইকিগুলিও করেছে।--আফতাব (আলাপ) ১৮:৫১, ২০ নভেম্বর ২০১৭ (ইউটিসি)
 একমত। Che12Guevara (আলাপ) ১৯:৩৮, ২০ নভেম্বর ২০১৭ (ইউটিসি)
thread_title: নাম
আলাপ:নবদ্বীপের লাল দই

message: লাল দই ও দই: প্রভেদ
১. সাদা দই মূলত টক দই, যা সারা পৃথিবীতে বিভিন্ন সময় বিভিন্ন সভ্যতার ইতিহাসে পাওয়া গেছে। তবে লাল দই এর ক্ষেত্রে এর ইতিহাস পৃথিবীতে কোথাও নেই। বরং এর ইতিহাস লুকিয়ে আছে শুধুই পশ্চিমবঙ্গে। 
২. সাদা দই এবং লাল দই সম্পূর্ন ভাবে ভিন্ন পদ্ধতি পাতানো হয়। লাল দই পাতানোর জন্য ব্যাকটেরিয়ার সন্ধান প্রক্রিয়ার থেকেও লাল রঙের জন্য ফুট করাটা অনেক বেশি গুরুত্বপূর্ণ। এবং পাতানোর সময় হালকা উষ্ণতায় রাখতে হয়।
৩. স্বাদের দিকথেকে এটি সম্পূর্ণ আলাদা দইয়ের থেকে। দই স্বাদে টক হলেও এটি মিষ্টি। 
৪. সাধারণ লাল দই এবং উল্লিখিত লাল /ক্ষীর দই ভিন্ন। দুধের ঘনত্বের তারতম্য এখানে সহজেই বোঝা যায়। যেহুতু উল্লিখিত লাল দইয়ে দুধের ঘনত্ব বেশি তাই দিয়ে স্তরও পাওয়া যায়। 
প্রস্তুত প্রণালী, ইতিহাস, স্বাদ, ধরণ; এই চারটি ক্ষেত্রেই এই লাল দই সাধারণ দই থেকে স্বতন্ত্রভাবে বিদ্যমান। সুতরাং একে দইয়ের সাথে মিশিয়ে দেওয়া কখনোই উচিত নয়।  Ami.bangali 2ed (আলাপ) ০৮:০২, ২২ নভেম্বর ২০১৭ (ইউটিসি)
thread_title:   প্রসঙ্গ: লাল দই ও দই নিবন্ধ একত্রীকরণ
আলাপ:সেরিন আব্দেলনুর

message: এখানেও সেই এ/এর সমস্যা। ঠিক করুন। --আফতাব (আলাপ) ১৭:০৬, ৩০ নভেম্বর ২০১৭ (ইউটিসি)
replies: text: । Waraka Saki (আলাপ) ১৭:১৩, ৩০ নভেম্বর ২০১৭ (ইউটিসি)
thread_title:  সংশোধন
আলাপ:গেলোরা বুং কার্নো স্টেডিয়াম

message: ইন্দোনেশীয় ভাষায় এর উচ্চারণ "গেলোরা বুং কার্নো"। স্টেডিয়ামটির উপর এই ইউটিউব ভিডিওতে (https://www.youtube.com/watch?v=0A2nF4jztAk) ৩১তম সেকেন্ডে শুনুন, ইন্দোনেশীয় উপস্থাপক দ্রুত কিন্তু স্পষ্ট বলছে "গেলোরা বুং কার্নো"। 
তৎসম ও বিদেশী শব্দের নামে মূর্ধন্য ণ ব্যবহার করার রীতি নেই। তাই রাষ্ট্রপতি "সুকর্ণ" বাংলায় অতিপ্রচলিত হয়ে গেলেও নতুন আগত ইন্দোনেশীয় নামগুলি "কার্নো" এভাবেই লেখা উচিত। -- অর্ণব (আলাপ | অবদান) ০৪:৫৫, ২৯ নভেম্বর ২০১৭ (ইউটিসি)
আরেকটা কথা, ইন্দোনেশীয় ভাষা থেকে আগত শব্দ বাংলায় লেখার সময় নিজের যেটা ভালো / সুবিধাজনক মনে হচ্ছে, সেরকম করে লেখা উচিত নয়। বিদেশী ভাষাতে শব্দটির উচ্চারণ যথাসর্বোচ্চ রক্ষা করে কিন্তু একই সাথে বাংলা বানান যথাসর্বোচ্চ সরল রেখে এবং আরও কিছু মূলনীতি (যেমন তৎসম ণ ব্যবহার করা যাবে না) মেনে বিদেশী শব্দের বাংলা প্রতিবর্ণীকরণ করতে হয়। অর্ণব (আলাপ | অবদান) ০৪:৫৯, ২৯ নভেম্বর ২০১৭ (ইউটিসি)
thread_title:  উচ্চারণ
আলাপ:কুয়েত আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর

message: জাহাজী মাল অনুচ্ছেদের ছক বাংলা করা হয়নি। অনুবাদ করুন বা ছকটি বাদ দিন। --আফতাব (আলাপ) ১৯:১৫, ২৯ নভেম্বর ২০১৭ (ইউটিসি)
thread_title:  ছক
আলাপ:পূর্ব তিমুর-মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সম্পর্ক

message: চিত্রের বিবরণ। --আফতাব (আলাপ) ১৯:১৩, ২৯ নভেম্বর ২০১৭ (ইউটিসি)
replies: text: --প্রত্যয় (স্বাগতম) ২২:০০, ২৯ নভেম্বর ২০১৭ (ইউটিসি)
thread_title:  বিবরণ
আলাপ:সিনা ওয়েইবো

message: দ্বারা ২০১৫ সালের তৃতীয় ত্রৈমাসিকে, সিনা ওয়েইবোর  ২২২ মিলিয়ন গ্রাহক এবং ১০০মিলিয়ন দৈনন্দিন ব্যবহারকারী হয়েছে। এটার কোন অর্থ উদ্ধার করতে পারি নি। ইতিহাস অনুচ্ছেদের দ্বিতীয় ও তৃতীয় পয়েন্ট দুটি যান্ত্রিক ও আমি কিছু বুঝতে পারি নি। বৈশিষ্ট্য অনুচ্ছেদে অনেক অর্থের বাংলা করা হয়নি। --আফতাব (আলাপ) ১৭:১৪, ৩০ নভেম্বর ২০১৭ (ইউটিসি)
ধন্যবাদ    বিস্তারিত পর্যালোচনার জন্য। সংশোধন করলাম, আর একটিবার দেখে নিতে অনুরোধ করব।
সুমিতা রায় দত্ত ১৮:৫৭, ১ ডিসেম্বর ২০১৭ (ইউটিসি)
thread_title:  এশীয় মাস - নিবন্ধ পর্যালোচনা