lflage/wiki-talks huggingface dataset:
আলাপ:হাসান আল বান্না

message: সুপ্রিয় , বাংলা উইকিপিডিয়ার অমর একুশে নিবন্ধ মানোন্নয়ন প্রতিযোগিতায় অংশ নেওয়ায় আপনাকে অভিনন্দন। এই নিবন্ধের বেশ কিছু জায়গায় যান্ত্রিক অনুবাদ পরিলক্ষিত হচ্ছে। উদাহরণস্বরূপ একটি অংশের লিখে এরকম, "আল-বান্না ইসমাইলিয়ার বিদেশী সামরিক ও অর্থনৈতিক আধিপত্যের অনেক সুস্পষ্ট লক্ষণ দেখে আতঙ্কিত হয়েছিলেন: ব্রিটিশ সামরিক শিবির, জনসাধারণের সুবিধা, খামার, খাদ্য সরবরাহ বিদেশী স্বার্থের মালিকানাধীন বাহিনীর দ্বারা এবং বিদেশী কর্মচারীদের বিলাসবহুল বাসস্থান। সুয়েজ ক্যানেল কোম্পানি, মিশরীয় শ্রমিকদের অগোছালো বাসস্থানের পাশে।" অনুগ্রহ করে নিবন্ধটি পুনরায় পর্যালোচনা করুন এবং আগামী ৩ দিনের মধ্যে প্রয়োজনীয় পরিমার্জন বা সংশোধন করুন। কোন জিজ্ঞাসা থাকলে নির্দ্বিধায় আমাকে করতে পারেন।--মাসুম-আল-হাসান (আলাপ) ১৪:২৩, ২৭ মে ২০২২ (ইউটিসি)
replies: text: সুপ্রিয় @RockyMasum; আমি সম্পূর্ণ নিবন্ধটি পুনরায় পর্যালোচনা করেছি এবং প্রয়োজনীয় পরিমার্জন বা সংশোধন করেছি। যদিও এরপর কোনো ধরণের পরিমার্জন বা সংশোধন করা লাগে তবে আমাকে নির্দ্বিধায় জানাতে পারেন। প্রয়োজনে যদি অল্প কিছু পরিমার্জন বা সংশোধন করা লাগে তবে তা আপনি ঠিক করে দিলে কৃতজ্ঞ থাকব। Muhammad Daud Hossain (আলাপ) ১৪:৩৩, ১৪ জুন ২০২২ (ইউটিসি)
replies: text: : আপনি নিবন্ধটি পুনরায় পর্যালোচনা এবং পরিমার্জন বা সংশোধন করলেও এখনো অনেক জায়গায় ত্রুটি থেকে গিয়েছে। উদাহরণস্বরূপ উপরে যে অংশটি আমি উদ্ধৃত আমি করেছি সেটি এখনো পূর্বের ন্যায় থেকে থেকে গিয়েছে। দুঃখের সাথে জানাচ্ছি যে এই নিবন্ধটি প্রতিযোগিতায় গ্রহণ করা সম্ভব হচ্ছে না। আপনার চেষ্টা ও পরিশ্রমকে সাধুবাদ জানাই।--মাসুম-আল-হাসান (আলাপ) ০৫:০৬, ২৫ জুন ২০২২ (ইউটিসি)
thread_title:  অমর একুশে নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০২২
আলাপ:হুমায়ূন ফরীদি

message: গণমাধ্যমে এই অভিনেতার নামের বানানের একাধিক বৈচিত্র দেখা যায়। যেমন - হুমায়ুন, হুমায়ূন, ফরিদি, ফরিদী ও ফরীদি। তার স্বাক্ষর, বিশ্ববিদ্যালয়ের সাহিত্য পত্রিকায় প্রকাশিত দুটি কবিতা ও তার কবরের স্মৃতিফলকে (পাশের চিত্রে দেখুন) উল্লেখিত বানান হল - "হুমায়ূন ফরীদি"। ফলে শিরোনামটি সঠিকতর বানান দ্বারা প্রতিস্থাপিত করা হল।--ওয়াকিম (আলাপ) ১৫:২৫, ২৯ মে ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title: শিরোনাম প্রসঙ্গে
আলাপ:হেলসিঙ্কি

message: নিবন্ধের তথ্যছক, চিত্রের বর্ণণা/ক্যাপশনের অনেক অংশ অনুবাদ করা হয়নি (নিবন্ধের মধ্যেও কিছু ইংরেজি শব্দ বিদ্যমান )। রেফারেন্স কোডের পূর্বে স্পেস, দুই রেফারেন্সের মাঝখানে স্পেস, দাঁড়ির পূর্বে স্পেস রয়েছে এগুলো ঠিক করার অনুরোধ করছি, ধন্যবাদ  —শাকিল  হোসেন আলাপ ০৬:৫৪, ২৫ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: ঠিক করেছি। এবার দেখুন।≈ MS Sakib  «আলাপ»  ১১:৫৬, ১১ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: : একটি চিত্রের বর্ণণা অনুবাদ করা বাকী রয়েছে কয়েকটির ক্ষেত্রে তারিখগুলো অনুবাদ করা হয়নি। আমি নিবন্ধটি গৃহীত করে দিচ্ছি আশা করবো দ্রুতই সমস্যাগুলো সমাধান করবেন, ধন্যবাদ  —শাকিল  হোসেন আলাপ ১৬:১৬, ১১ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  ইংরেজি বাক্য
আলাপ:এরিস

message: @Tamaliya Das Gupta সুপ্রিয় অমর একুশে প্রতিযোগী, আপনার এই নিবন্ধটি পর্যালোচনা করে দেখলাম আপনি নিবন্ধটি প্রায় সম্পূর্ণ অনুবাদ করেছেন। তথাপি আপনার কিছু ত্রুটি রয়েছে। এগুলো হলো:
# নিবন্ধটির তথ্যছকের কিছু কিছু অংশ হালনাগাদ করা প্রয়োজন।
# অনুচ্ছেদ গুলোতে উইকিসংযোগ করা হয়নি।
# আরও দেখুন অনুচ্ছেদটি অনুবাদ করা হয়নি।
# বিষয়শ্রেণী গুলো বাংলা লিখতে হবে।
উপরিউক্ত ত্রুটিগুলো সংশোধন করে শীঘ্রই আমাকে জানাবেন। ত্রুটিগুলো যত তাড়াতাড়ি সংশোধন করতে পারবেন আপনার নিবন্ধটিও ততো তাড়াতাড়ি গৃহীত হবে আশা করা যায়। ধন্যবাদ। (نقاش) عبد الله ১৬:১৬, ৭ এপ্রিল ২০২৩ (ইউটিসি)
thread_title:  সংশোধন করুন  

message: ১ এবং ২ পয়েন্ট কীভাবে সংশোধন করব বিস্তারিত ভাবে জানালে উপকার হয়। Tamaliya Das Gupta (আলাপ) ১৭:৫৩, ৭ এপ্রিল ২০২৩ (ইউটিসি)
replies: text: @Tamaliya Das Gupta আপনার খেলাঘর পাতায় সম্পূর্ণ নিবন্ধনটি কপি করে পেস্ট করুন এবং ধীরে ধীরে ইংরেজি উইকিপিডিয়া দেখে দেখে প্রয়োজনীয় নিবন্ধগুলোর নামে উইকিসংযোগ বসান। তথ্যছকটা পরে হালনাগাদ করা যাবে। সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়টা হলো আপনি নিবন্ধনটি বারবার পড়ে দেখুন কোথায় কোথায় আমাদের যান্ত্রিকতা রয়েছে।

text: (نقاش) عبد الله ০৯:৫২, ৮ এপ্রিল ২০২৩ (ইউটিসি)
replies: text: :সুধী, নিবন্ধটি সংশোধন করা হয়েছে। @Abazizfahad Tamaliya Das Gupta (আলাপ) ০৫:২৮, ১০ এপ্রিল ২০২৩ (ইউটিসি)
replies: text: ::@Tamaliya Das Gupta বাংলাদেশের এভাবে করার দরকার ছিল। যাইহোক আমি পর্যালোচনা করে জানাবো। (نقاش) عبد الله ০৫:৪০, ১০ এপ্রিল ২০২৩ (ইউটিসি)
replies: text: :::@Tamaliya Das Gupta আপনি আপনার অনূদিত অন্য নিবন্ধগুলো পড়ে পড়ে সংশোধন করতে থাকুন‌। (نقاش) عبد الله ০৫:৪৩, ১০ এপ্রিল ২০২৩ (ইউটিসি)

text: :::@Abazizfahad আপনি যেভাবে বললেন, সেভাবে পুনরায় সংশোধন করলাম। Tamaliya Das Gupta (আলাপ) ০৬:৩৩, ১০ এপ্রিল ২০২৩ (ইউটিসি)
replies: text: ::::@Tamaliya Das Gupta ঠিক আছে। (نقاش) عبد الله ০৬:৩৫, ১০ এপ্রিল ২০২৩ (ইউটিসি)

text: @Tamaliya Das Gupta আপনার অনুবাদ মোটামুটি হয়েছে। ভবিষ্যতে আরো ভালো করতে হবে। নিচে উল্লেখিত বিষয়গুলো একটু সংশোধন করুন;

text: # আপনাকে আগেই উইকিসংযোগ সম্বন্ধে বলেছিলাম। উইকি সংযোগ গুলো ঠিক করুন। যেমন: বাংলাদেশ–এর রাজধানী ঢাকা। এভাবে না লিখে এভাবে লিখতে হবে:- বাংলাদেশের রাজধানী ঢাকা।

text: # প্রথম পর্যালোচনার পরই বিষয়শ্রেণীগুলোকে বাংলায় লিখতে বলেছিলাম এগুলো এখন অনুবাদ করুন।

text: # নিবন্ধটিতে চূড়ান্তভাবে কয়েকবার চোখ বুলিয়ে যান্ত্রিক অনুবাদ সনাক্তকরে সংশোধন করার আহ্বান রইলো।

text: (نقاش) عبد الله ১৬:৩১, ২৬ মে ২০২৩ (ইউটিসি)
thread_title:  ১ এবং ২ নম্বর পয়েন্ট
মিডিয়াউইকি আলোচনা:Monobook.js

message: There is a line on this page which lacks a space:
 var labelcheckBox = document.createTextNode('Phonetic Bangla Typing. Check/Uncheck box or use Esc as a toggle key to activate/deactivate. Go to WP:Typing for help');
 var labelcheckBox = document.createTextNode('Phonetic Bangla Typing. Check/Uncheck box or use Esc as a toggle key to activate/deactivate. Go to WP:Typing for help ');
The 2nd version makes a much nicer layout, see also: :mediazilla:9902 --Purodha Blissenbach ১১:০৩, ১৬ মে ২০০৭ (UTC)
replies: text: corrected, thanks to Zaheen --Purodha Blissenbach ১২:৪৮, ১৯ মে ২০০৭ (UTC)
Hi,
User:Jayantanth asked for my help in monobook.js setting for transliteration.I went through the file and found that there was a brace missing '}' at line number 955.
i.e. following lines 
 document.attachEvent("onresize", fixIEScroll);</br>
 </br>
 /***** uploadwizard_newusers ********
should be changed to 
 document.attachEvent("onresize", fixIEScroll);</br>
 }</br>
 </br>
 /***** uploadwizard_newusers ********
 '''
Also you can use Firefox error conole (tools->error console) to find out what is wrong with the file by going to Edit tab of any page.
-- mr:User:कोल्हापुरी   कोल्हापुरी ০৫:৪১, ৬ জুলাই ২০০৯ (UTC)

message: Hello, I've posted a proposal to improve the input method/transliteration tool via narayam in the above discussion. Please comment. Thanks, Nemo (আলাপ) ১২:৪২, ৯ সেপ্টেম্বর ২০১২ (ইউটিসি)
thread_title:  [[উইকিপিডিয়া:প্রশাসকদের_আলোচনাসভা#বাংলা উইকিপিডিয়াসহ সকল বাংলা উইকিতে নারায়ম এক্সটেশন সংযোজন প্রসঙ্গে]]
উইকিপিডিয়া আলোচনা:ডাকিনীবিদ্যা পরিভাষা

message: interesting field. not exactly taught in the universities but hey... :-) --অর্ণব (আলাপ | অবদান) ১৬:৫৭, ১৬ মে ২০০৭ (ইউটিসি)
really interesting. তথ্যসূত্রে উল্লেখিত বইটি আমার কাছে রয়েছে। এ থেকেই লিখতে পারছি। নেটে ডাকিনীবিদ্যা শিক্ষার আলাদা সাইটও রয়েছে - learningwitchcraft.com. ওরা কালো জাদুর চেয়ে আত্মিক উন্নতির চর্চাকেই প্রাধান্য দিচ্ছে। আধুনিক প্যাগানদের মূল অবলম্বন এ বিদ্যা যা Wicca ধর্মের মূল অংশ। -- মুহাম্মদ ১৭:২১, ১৬ মে ২০০৭ (ইউটিসি)
replies: text: আমার কোন idea নেই। চালিয়ে যান। --অর্ণব (আলাপ | অবদান) ১৫:১০, ১৭ মে ২০০৭ (ইউটিসি)

message: এই বিষয় সংক্রান্ত কিছু বাংলা শব্দ মনে পড়লো৤ -- Faizul Latif Chowdhury (আলাপ) ০৮:৫২, ৮ মে ২০১৪ (ইউটিসি)
* জাদুটোনা
* তুকতাক
* ঝাড়ফুঁক
* পিশাচ
* পিশাচসাধনা
* তান্ত্রিক সাধনা
* তন্ত্র-মন্ত্র
* ম্নত্র
* তাবিজ
* তাবিজ-কবজ
* পানি পড়া
* মায়া
* যোগসাধনা
* যোগবল
* প্রায়শ্চিত্র
thread_title: কয়েকটি বাংলা শব্দ
আলাপ:সামাজিকীকরণ

message: লেখার স্টাইল দেখে মনে হচ্ছে কোন বই থেকে কপি করা। কোন বই বা ওয়েবসাইট থেকে হুবুহু কপি করে কোন লেখা উইকিপেডিয়াতে দেওয়া যাবে না।--বেলায়েত ২০:২৩, ১৭ মে ২০০৭ (ইউটিসি)

message: প্রায় ৬ বছর ধরে এই নিবন্ধটির এই করুন দশা। বাংলা উইকিপিডিয়ার কি কোনোদিনই উন্নতি হবে না? নিবন্ধটির উন্নয়ন না করুক, অন্তত এই নিম্মমানের লেখাগুলি (প্রশ্ন-উত্তর!!) মুছে দেয়ার মত কোনো মানুষও কি নেই? বাংলা উইকিপিডিয়ায় আজকাল অনেক নতুন এডিটর দেখতে পাই, কিন্তু ভালো নিবিন্ধ তৈরির দিকে কারোই আগ্রহ নেই।  
সেই ২০১৫ তে উউকিপিডিয়া সম্পাদনা থেকে অবসর নিয়েছি, অনেক দিন পর আজকে দুটো নিবন্ধ পড়ার উদ্দেশ্যে ওপেন করলাম করলাম (শামসুর রহমানের রচনাবলি এবং সামাজিকীকরণ) , দুটোরই বেহাল দশা। খুব খারাপ লাগলো দেখে।
thread_title:  দুঃখজনক
আলাপ:ডেথ নোট

message: টেম্পলেটটা কিছুতেই ঠিক হচ্ছে না। কেউ পারলে ব্যাপারটা দ্যাখেন। -- রায়হান আবীর ১৪:৪৬, ৩০ মে ২০০৭ (ইউটিসি)
replies: text: ঠিক করে দিয়েছি --রাগিব (আলাপ | অবদান) ১৫:৫৫, ৩০ মে ২০০৭ (ইউটিসি)
thread_title: টেমপ্লেট

message: প্রচুর বানান ভুল। ঠিক করুন। --মাকসুদ ১৯:২৯, ৪ জুন ২০০৭ (ইউটিসি)
thread_title:  বানান 

message: see :en:Manga which says "There is a popular misconception in English speaking countries that the word "manga" refers to Japanese animation (:en:anime). This is in part due to the name and logo of the :en:Manga Entertainment distribution company, who have brought many anime productions to western audiences.". --সপ্তর্ষি(আলাপ | অবদান) ০৮:১৩, ৫ জুন ২০০৭ (ইউটিসি)
thread_title: Manga is not anime
আলাপ:মানব অঙ্গসংস্থানবিদ্যা

message: Gall bladder ও urinary bladder এর বাংলা যথাক্রমে ‘পিত্ত থোলি’ এবং ‘মূত্র থোলি’ হিসাবেই প্রচলিত। স্কুল-কলেজের টেক্সট বইগুলেতেও এভাবেই লেখা হয়। এছাড়া ইংরেজী শব্দ দুটোও আলাদা। তাই পিত্তস্থলি বা মুত্রস্থলি ব্যবহার সঠিক হচ্ছে না বলে আমার মনে হয়। 
replies: text: আপনার বানানে বেশ ভুল আছে। থোলি হবে না। থলি হতে পারে। আর ইংরেজি শব্দ আলাদা হলেই বাংলাকেও আলাদা হতে হবে, এরকম কোন নিয়ম নেই। বাংলায় বেশির ভাগ সময় বাংলার নিজস্ব সমাসের নিয়মে একসাথে লেখা হয়। অর্থাৎ আপনার দেয়া উদাহরণগুলি সম্ভবত এভাবে লেখা হয় - পিত্তথলি ও মূত্রথলি। এছাড়াও মূল নিবন্ধেও আপনি প্রচুর বানান ভুল করেছেন। যেগুলির অনেকগুলি আমি সম্পাদনা করে দিয়েছি। হয়ত তাড়াহুড়ার কারণে আপনার এমন হয়েছে। --অর্ণব (আলাপ | অবদান) ২১:০০, ৩০ মে ২০০৭ (ইউটিসি)

message: Human anatomy মানে মানবদেহের অঙ্গসংস্থানবিদ্যা নয়।
Human anatomy অর্থ মানবদেহ শারীরস্থানবিদ্যা--Kaish ০৫:১৭, ৩১ মে ২০০৯ (ইউটিসি)
thread_title:  মানবদেহ শারীরস্থানবিদ্যা 

message: আমি অনুরোধ জানাচ্ছি যে কোন রচনা লিখার পূর্বে অনলাইন অভিধান দেখুন এবং যতটুকু সম্ভব শুদ্ধ বাংলা ব্যবহার করুন।--Kaish ০৫:২৬, ৩১ মে ২০০৯ (ইউটিসি)
thread_title:  অনলাইন অভিধান দেখুন
আলাপ:ইলেকট্রনিক ভয়েস ফেনোমেনা

message: এই নিবন্ধের শিরোনাম "ইলেকট্রনিক/ইলেকট্রনীয় কন্ঠ ঘটনা" বা এই জাতীয় কিছু হওয়া উচিত। --অর্ণব (আলাপ | অবদান) ১৭:১৯, ১৮ জুন ২০০৭ (ইউটিসি)
replies: text: আমার মনে হয়না। কারণ এই বৈজ্ঞানিক শব্দের কোন পরিভাষা করা হয়নি। আমরা নিজেদের ইচ্ছামত পরিভাষা তৈরী করতে আরিনা। কারণ এটি একটি বিশেষ বৈজ্ঞানিক ঘটনার নাম। নামের কোন বাংলা হয়না। কেবল সেগুলোরই বাংলা নাম ব্যবহার করবো যেগুলোর পরিভাষা ইতোমধ্যে করা হয়ে গেছে এবং সেগুলো পরিচিতি লাভ করেছে। -- মুহাম্মদ ০০:৪০, ১৯ জুন ২০০৭ (ইউটিসি)
replies: text: :আপনি ভুল করছেন। Electronic, Voice এবং Phenomena -এই তিনটি শব্দের পারিভাষিক প্রতিশব্দই বাংলায় বহুদিন আগে তৈরি হয়ে বসে আছে এবং বহুল প্রচলিত। আর "ইলেকট্রনিক ভয়েস ফেনোমেনা" কোন ব্যক্তি বা বস্তুর পিতৃপ্রদত্ত নাম নয়, যে এর বাংলা করলে জাত চলে যাবে। এটার সংজ্ঞা পড়লেই বোঝা যায় এটা আসলেই ইলেকট্রনিক যন্ত্রে ধারণকৃত কণ্ঠ শোনার ঘটনাকে (সত্য হোক বা মিথ্যা) নির্দেশ করছে। খুবই সরল নাম। বাংলা করা অবশ্যই সম্ভব। --অর্ণব (আলাপ | অবদান) ০৪:৩৩, ১৯ জুন ২০০৭ (ইউটিসি)

message: এই ধরনের ঘটনা যে "সুপ্রতিষ্ঠিত সত্য", নিবন্ধতে কোথাও এর উল্লেখ নেই। এখানে আলোচনা করুন। --অর্ণব (আলাপ | অবদান) ০৪:৩৬, ১৯ জুন ২০০৭ (ইউটিসি)
replies: text: ঠিক আছে। বাংলা নাম ব্যবহার করুন। তবে ইলেকট্রনীয় কণ্ঠ ঘটনা নামটিই রাখতে হবে এমন কথা নেই। অন্য নাম দিতে পারলে দিন। আমার মনে হয় কয়েকটি নাম প্রস্তাব করা যেতে পারে। সেখান থেকে নির্ধারণ করব। আর সত্যতা ট্যাগ উঠানোর জন্য দুঃখিত। বুঝতে পারিনি। নামের বিষয়টি দেখেন। -- মুহাম্মদ ০৪:৪৬, ১৯ জুন ২০০৭ (ইউটিসি)
thread_title: সত্যতা
আলাপ:শামসুল হক (রাজনীতিবিদ)

message: বিষয়টি অবিশ্বকোষীয়। দয়াকরে তার পরিচয় এবং অবদান সম্পর্কে বিস্তারিত লিখুন। ধন্যবাদ।--বেলায়েত ০৮:১৫, ২৭ জুন ২০০৭ (ইউটিসি)
জুন ২৩ থেকে আজ পর্যন্ত "দৈনিক আমাদের সময়" ও "দৈনিক আমার দেশ ", পড়ুন। বিষয়টি আপনার কাছে অবিশ্বকোষীয় মনে নাও হতে পারে।  মুনতাসির ০৮:২৩, ২৭ জুন ২০০৭ (ইউটিসি)
replies: text: তথ্যসূত্র দিন। --রাগিব (আলাপ | অবদান) ০৮:৪৪, ২৭ জুন ২০০৭ (ইউটিসি)

message: শামসুল হক (আওয়ামী লীগ) না লিখে শামসুল হক (রাজনীতিবীদ) হলে ভাল হয় মনে হয়।--mak ১৩:৫৩, ২৭ জুন ২০০৭ (ইউটিসি)
thread_title: শিরোনাম
আলাপ:বগুড়া জিলা স্কুল

message: 
W W Hunter এর বই এর সূত্র যোগাড় করে তবেই আরো তথ্য দেয়া হবে। বগুড়া জিলা স্কুলের ওয়েব সাইটে দু্টি সূত্রের উল্লেখ আছে : 
• “A Statistical Account of Bengal ” by W. W. Hunter
• “Bogurar Itihash” (The History of Bogra) by P. C. Sen.
এনায়েতুর রহীম ১৬:২৯, ১১ জুলাই ২০০৭ (ইউটিসি)
replies: text: গুগল বুক্‌সে হান্টারের বইগুলোর অনেকগুলোই রয়েছে। কোন খন্ডের কথা বলছেন? --রাগিব (আলাপ | অবদান) ১৬:৪২, ১১ জুলাই ২০০৭ (ইউটিসি)

message: সম্ভবত বগুড়ার উপর যেটি, সেটি। আমি ঠিক এখনো জানি না। এনায়েতুর রহীম ২৩:১৭, ১১ জুলাই ২০০৭ (ইউটিসি)
replies: text: আপনি গুগল বুকসে গিয়ে সার্চ করে দেখতে পারেন। পুরানো বই বলে পিডিএফ ওখানেই পাবেন। --রাগিব (আলাপ | অবদান) ০০:৪১, ১২ জুলাই ২০০৭ (ইউটিসি)

message: কৃতি শিক্ষার্থীদের তালিকায় জিয়াউর রহমানের নাম দেয়া হয়েছে। কিন্তু উইকিপিডিয়ায় তার জীবনী প্রবন্ধতে এরকম কিছু উল্লেখ করা হয়নি, যেটি যথেস্ট উন্নত। এখানে যে সূত্র উল্লেখ করা হয়েছে তা যথেষ্ট বলে মনে হয় না। তাই আপাতত নামটি সেখান থেকে মুছে দেয়া হলো। -- ফুয়াদ (আলাপ) ১৯:২৩, ১৬ নভেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title:  কৃতি শিক্ষার্থীদের তালিকা
আলাপ:রোমেনা আফাজ

message: রোমেনা আফাজ বগুড়া জেলায় জন্মগ্রহণকারি অত্যন্ত জনপ্রিয় একজন ঔপন্যাসিক। তিনি বেশ কয়েক বছর আগে মারা যান। কিছুদিন আগে টরন্টোতে একটা বিয়ের অনুষ্ঠানে রোমেনা আফাজের ছেলের সাথে আমার পরিচয় হয়। আমি তাঁর সাথে যোগাযোগ করে বিস্তারিত দেয়ার চেস্টা চালাচ্ছি। 
-এনায়েতুর রহীম ১৬:৩৫, ১১ জুলাই ২০০৭ (ইউটিসি)
replies: text: চমৎকার। পারলে ছবিও জোগাড় করুন। উনার দুই-একটি বই পড়েছিলাম ছোটবেলাতে। --রাগিব (আলাপ | অবদান) ১৬:৩৮, ১১ জুলাই ২০০৭ (ইউটিসি)

message: েনেট বনহুর'র বই চাই! িকভােব?
thread_title:  রোমেনা আফাজ
আলাপ:গাব্রিয়েল গার্সিয়া মার্কেস

message: According to me the title should be গ্যাব্রিয়েল গার্সিয়া মার্কুয়েজ...--μακσυδ • আলাপ ০৫:০৯, ২১ জুলাই ২০০৭ (ইউটিসি)
replies: text: you should redirect গ্যাব্রিয়েল গার্সিয়া মার্কুয়েজ to গাব্রিয়েল গার্সিয়া মার্কেজ page. This facility is for that kind of situation.--বেলায়েত ০৫:২৫, ২১ জুলাই ২০০৭ (ইউটিসি)
replies: text: :Actually I meant the reverse.--μακσυδ • আলাপ ০৫:৩৪, ২১ জুলাই ২০০৭ (ইউটিসি)
replies: text: ::স্পেনীয় ভাষায় que-এর উচ্চারণ "কে"-এর মত। আরও সাধারণভাবে বলতে গেলে "g ও q ব্যতীত অন্য যেকোন ব্যঞ্জনবর্ণের পর ue থাকলে সেই ue-এর উচ্চারণ -উয়ে হবে, কিন্তু g ও q-এর ক্ষেত্রে কেবল  এটা -এ হবে"। অর্থাৎ Cuenca = কুয়েন্‌কা, Fuego = ফুয়েগো, কিন্তু Miguel = মিগেল (g) এবং Marquez = মার্কেস (q আছে বলে)। আর স্পেনীয় ভাষায় a সবসময় আ-এর মত, অ্যা নয়। তাই Gabriel = গাব্রিয়েল। --অর্ণব (আলাপ | অবদান) ০৮:৩৭, ২১ জুলাই ২০০৭ (ইউটিসি)
বর্তমান শিরোনামে অবশ্য একটা ভুল রয়ে গেছে। সেটা হল z লাতিন আমেরিকার স্পেনীয়তে ইংরেজি s-এর মত উচ্চারিত হয় (আর ইউরোপীয় স্পেনের স্পেনীয় ভাষায় থ-এর মত)। যেহেতু ভদ্রলোক কলম্বিয়ার, তাই তাঁর নামের উচ্চারণ হবে মার্কেস। অর্থাৎ নিবন্ধটিকে গাব্রিয়েল গার্সিয়া মার্কেস-এ স্থানান্তর করা উচিত। --অর্ণব (আলাপ | অবদান) ০৮:৩৭, ২১ জুলাই ২০০৭ (ইউটিসি)
হুমম। জলের মত পরিষ্কার। থ্যাংকস অর্ণব ভাই। --μακσυδ • আলাপ ০৬:৫৮, ২২ জুলাই ২০০৭ (ইউটিসি)
thread_title: সঠিক নাম?

message: I am not sure about his name. May be it is spelled as Markez or Markuez. Not too sure about his columbian pronounciation as well. Someone please have a look. Thanks Tarif Ezaz ১১:৫৪, ২৩ জুলাই ২০০৭ (ইউটিসি)
replies: text: উপরের আলোচনায় দেখুন। --অর্ণব (আলাপ | অবদান) ১২:০৯, ২৩ জুলাই ২০০৭ (ইউটিসি)
replies: text: :অর্ণব ভাই ঠিকই বলেছেন। এই লেখকের নামের ঠিক উচ্চারণ হল "গাব্রিয়েল গার্সিয়া মার্কেস" (ধ্বনিগত বাংলায় গাভ়্‌র্‌য়েল্‌ গার্সিয়া মার্কেস্‌)। স্পেনীয় ভাষা বাংলায় কীভাবে প্রতিবর্ণীকরণ করা উচিত, সে বিষয় নিয়ে এই প্রকল্প পৃষ্ঠা তৈরি করা হয়েছে।--সামীরুদ্দৌলা ০৭:৫২, ২৪ জুলাই ২০০৭ (ইউটিসি)
thread_title: confusion
উইকিপিডিয়া আলোচনা:সম্মিলন/ঢাকা ২

message: *ভাষা আন্দোলনের নিবন্ধটাও কি তালিকাতে রাখা যায়? নিবন্ধটা ইংরেজি উইকিতে খুব ভালো ভাবে লেখা অবস্থায় আছে, আর তারিফ যেহেতু এই নিবন্ধের অনেক কাজ করেছে,  সেহেতু ও রেফারেন্স গুলাও পুঙ্খানুপুঙ্খ ভাবে দিতে পারবে। আর নিবন্ধটা বাঙালিদের সবার জীবনের, আমাদের সংস্কৃতির খুব বড় একটা অংশ। --রাগিব (আলাপ | অবদান) ০৪:১৪, ২৫ জুলাই ২০০৭ (ইউটিসি)
replies: text: ভাষা আন্দোলনের নিবন্ধটি এর আগে রাজিবুল অনেক খানি অনুবাদ করেছ। এখন খুজে বের করতে হবে কোথায় কতটুকু অংশ অনুবাদ বাকি আছে অথবা নতুন যোগ হয়েছে। এ ব্যপারগুলো এড়ানোর জন্য এবার এ তিনটি নিবন্ধ পছন্দ করেছি।--বেলায়েত ০৪:২১, ২৫ জুলাই ২০০৭ (ইউটিসি)
thread_title: পরামর্শ
উইকিপিডিয়া আলোচনা:উইকিপ্রকল্প অফলাইন সম্পাদনা

message: *প্রকল্পটি এক বা একাধিক প্রশাসকের তত্বাবধানে চলবে।
*আগ্রহী সকল অনলাইন অংশগ্রহনকারীগণের নিজের পাতায় অবশ্যই তার বর্তমান ঠিকানা, ইমেইল এবং মোবাইল বা ফোন নাম্বার উল্লেখ থাকতে হবে। যাতে প্রশাসকগণ অংশগ্রহণকারীর সাথে যোগাযোগ করতে পারেন।
*অফলাইন অংশগ্রহণকারীকে অবশ্যই নিবন্ধ পাঠানোর আগে চিঠি, ফোন অথবা ইমেইল এর মাধ্যমে নির্ধারিত প্রশাসকের কাছে নাম রেজিষ্টার করবেন। প্রশাসক অংশগ্রহণকারীকে একটি টোকেন নাম্বার দিবেন। অংশগ্রহণকারীকে পরবর্তীতে নিবন্ধ পাঠানোর সময় ঐ টোকেন নাম্বার উল্লেখ করে পাঠাতে হবে।
*নাম রেজিষ্টার করা অংশগ্রহণকারী প্রথম নিবন্ধ পাঠানোর পরে বাংলা উইকিপেডিয়ায় তার নামে অ্যাকাউন্ট খোলা হবে। যার পাসওয়ার্ড নির্ধারিত প্রশাসকের কাছে রক্ষিত থাকবে।
*নির্ধারিত প্রশাসক সকল অফলাইন অংশগ্রহণকারীগণের টোকেন, অ্যাকাউন্ট এবং পাসওয়ার্ডের একটি ডাটাবেস তৈরি করে নিজের কাছে রাখবেন। ভবিষ্যতে কোন অংশগ্রহণকারী নিজে সরাসরি উইকিপেডিয়ায় সম্পাদনা করতে চাইলে বা তার অ্যাকাউন্টের তথ্য সম্পর্কে জানতে চাইলে যেন তাকে তা দেওয়া যায়।
thread_title: প্রাথমিক নিয়মাবলী (প্রস্তাবনা [[ব্যবহারকারী:Bellayet|বেলায়েত]])

message: *ইংরেজী উইকিপিডিয়ার ফিচার্ড নিবন্ধ দেশের কোন ইংরেজী জাতীয় পত্রিকায় প্রকাশ করা যেতে পারে।
*১ মাস বা ১৫ দিনের মধ্যে নিবন্ধের বাংলা অনুবাদ নির্দিষ্ট ঠিকানায় পাঠাতে হবে।
*ভাল অনুবাদক কে সম্মাননা পুরস্কার দেওয়া হবে।
*ভাল অনুবাদ পরবর্তীতে উইকিপিডিয়ার নিবন্ধ হিসেবে কোন জাতীয় বাংলা পত্রিকায় প্রকাশ করা হবে।
*নিবন্ধটিকে বাংলা উইকিপিডিয়ায় পোষ্ট করা হবে।
replies: text: এটি একটি ভাল উপায়, সবার মধ্যে আগ্রহ তৈরী হবে। --mak ১৮:৫৫, ৮ আগস্ট ২০০৭ (ইউটিসি)
replies: text: :এই উপায়টি আমারও খুব ভালো লেগেছে। এতে কাজ হবে বলে মনে হচ্ছে। মিডিয়ার সন্ধান শুরু করা যেতে পারে। আশাকরি আপনারা শীঘ্রই পেরে উঠবেন। -- মুহাম্মদ ০৪:২১, ৯ আগস্ট ২০০৭ (ইউটিসি)
replies: text: :: আসলে ব্যপারটিতে আমার আপনার বলে কথা নাই। এটি সবাইকে মিলে করতে হবে। আমি আশা করবো নতুন নতুন আইডিয়া আপনাদের কাছ থেকেও আসুক। আমরা সবাই মিলে তা ইম্পলিমেন্ট করার চেষ্টা করবো। প্রজেক্টে যোগ দিন এবং আসুন সবাই মিলে ঐক্যবদ্ধ হয়ে কাজ করি।--বেলায়েত ০৪:৩৫, ৯ আগস্ট ২০০৭ (ইউটিসি)
thread_title: মিডিয়ার মাধ্যমে অফলাইন সম্পাদনা  (প্রস্তাবনা [[ব্যবহারকারী:Bellayet|বেলায়েত]])

message: আমি এই প্রকল্পে একজন অনলাইন অংশগ্রহনকারী হতে ইচ্ছুক। এজন্য আমাকে কি করতে হবে? NahidSultan (আলাপ) ১৩:২৮, ১২ মে ২০১৩ (ইউটিসি)
thread_title:  অনলাইন অংশগ্রহনকারী হতে ইচ্ছুক
আলাপ:নোয়াখালী জেলা জামে মসজিদ

message: এ মসজিদের উল্লখে করার মতন কোন ইতিহাস বা বৈশিষ্ট না থাকলে তা অবিশ্বকোষীয় বলে বিবেচিত হবে। দয়া করে এর ইতিহাস এবং বৈশিষ্ট উল্লখে করুন।--বেলায়েত ০৪:৪২, ২৮ জুলাই ২০০৭ (ইউটিসি)

message: এই ভুক্তির প্রারম্ভিক লেখা বাংলা উইকিপিডিয়াতে দান করেছেন ব্লগার মাহমুদুল হক ফয়েজ। সংক্ষিপ্তাকারে এখানে তা যোগ করা হলো। --মুকুল ০৫:০৬, ১৮ এপ্রিল ২০০৮ (ইউটিসি)
thread_title: কৃতজ্ঞতা স্বীকার
আলাপ:শাহবাগ থানা

message: এ নিবন্ধের পরিচ্ছেদ সমূহ ঢাকা সম্মিলন ২ এ অংশগ্রহণকারীদের দ্বারা অনুবাদকৃত। নিবন্ধটি উইকিপ্রকল্প অফলাইন সম্পাদনা প্রকল্পের আওতায় অনুবাদ করে পোষ্ট করা হয়েছে। সম্মিলন সম্পর্কে বিস্তারিত জানতে ঢাকা সম্মিলন ২ দেখুন।--বেলায়েত ০৯:০৮, ২৯ জুলাই ২০০৭ (ইউটিসি)

message: রেসকোর্সের ইতিহাসের সঙ্গে শাহবাগের ইতিহাসকে গুলিয়ে ফেলা হয়েছে বলে মনে হচ্ছে। যাচাইকরন অত্যাবশ্যক। - Faizul Latif Chowdhury (আলাপ) ২০:১১, ১১ ফেব্রুয়ারি ২০১৩ (ইউটিসি)
replies: text: : রেসকোর্স কিন্তু শাহবাগ থানার অংশ। Aditya Kabir (আলাপ) ১৮:৪৪, ২২ অক্টোবর ২০১৩ (ইউটিসি)
thread_title:  গোলমেলে তথ্য
আলাপ:বেহুলা

message: আমি বেহুলার article তৈরী করলাম আজ । কোন কারনে আমার র-ফলা কাজ করছে না, কেউ দয়া করে বানান গুলো শূদ্ধ করে দিবেন আশা করছি ।--Raiyan ০৪:৫২, ১ আগস্ট ২০০৭ (ইউটিসি)

message: behula Surojeet Sarkar (আলাপ) ০৫:৪৯, ১৬ ডিসেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  behula
আলাপ:আইজাক নিউটন

message: দারুন এক নিবন্ধ হচ্ছে। নিউটনের উপর লেখা এই নিবন্ধের জন্য মুহম্মদকে আন্তরিক ধন্যবাদ। ১৪:৫৪, ১৩ আগস্ট ২০০৭ (ইউটিসি)
thread_title: শিরোনামহীন মন্তব্য

message: নিবন্ধটিকে featured করার জন্য নিম্নলিখিত নিবন্ধ তৈরি করা দরকার।
#ধর্মতত্ত্ব, 
#প্রাকৃতিক দর্শন
#রয়েল সোসাইটি
#সর্বজনীন মহাকর্ষ
#লিংকনশায়ার
#আইজাক নিউটনের ধর্মীয় চিন্তাধারা
#আইজাক নিউটনের জ্যোতিষ শাস্ত্র চর্চা
সবটা হল না। তবুও এভাবেই আমাদের এগোতে হতে পারে।
Chirbidrohi (আলাপ) ০৬:৫৯, ৩০ আগস্ট ২০১০ (ইউটিসি)
replies: text: আমার মতে লাল লিংকের তালিকা এভাবে করা নিষ্প্রোয়জন। নিবন্ধের দিকে তাকালেই সব বোঝা যাচ্ছে। — তানভির • আলাপ • ০৭:০৯, ৩০ আগস্ট ২০১০ (ইউটিসি)
replies: text: :তানভিরের সাথে আমি একমত।--বেলায়েত (আলাপ | অবদান) ০৭:২১, ৩০ আগস্ট ২০১০ (ইউটিসি)
thread_title:  লাল নিবন্ধ 

message: নতুন এই  ছবিটি যোগের অনুরোধ করলাম।দয়াকরে ছবিটি যোগ করুন
thread_title:  নতুন চিত্র যোগের অনুরোধ

thread_title: প্রধান পাতার জন্য সূচনাংশ
আলাপ:চুন (খনিজ)

message: আমি হিমাদ্রি , ইংরেজি উইকিতে আমি jeroje ছদ্ম নামে লিখি। বাংলা ভাল লিখতে পারিনা কারন আমার কম্পিউটারটি বাংলা হরফ লিখতে ভাল পারেনা। কেউ আমাকে দেখিয়ে দিলে মনে হঅয় আরও ভাল লিখতে পারব। ধন্যবাদ।

message: ইংরেজি থেকে যারা ভাল রসায়ন বুঝেন তারা অনুবাদ করুন, সম্পূর্ণ ভাবে অনুবাদ করুন, আক্ষরি অনুবাদ রসায়ন এ বেশি কার্যকারী।  প্রশাসক গণ নজর দিবেন হয়া করে। Khantarak (আলাপ) ১৮:৩৪, ২৮ আগস্ট ২০১৯ (ইউটিসি)
thread_title:  সম্পূর্ণ করা দরকার রসায়ন
উইকিপিডিয়া আলোচনা:সম্মিলন/ঢাকা ৪

message: ভাইযেরা। আপনারা উইকিপিডিযর ফনটিক বাংলা কেম্নে লেখব? কিবু্রড মাপ কই?
প্লয বরু করে লিঙ্ক দেন।
replies: text: এই লিংকে যান - WP:Typing--অর্ণব (আলাপ | অবদান) ২০:০৭, ২১ আগস্ট ২০০৭ (ইউটিসি)

message: আপনারা এটা শুক্রবারে করতে পারেননা? সমস্যাটা কি?
replies: text: আসলে শুক্রবার করলে আমরা তা নিয়মিত করতে পারবো না। শুক্রবার অনেকেরই ছুটি থাকে, সপ্তাহে একদিন অন্তত পরিবার পরিজনের সাথে কাটাতে চান, হয়তো দু এক দিন আমাদের সময় দিলেও, নিয়মিত তা দিবেন না। শনিবার করা হয়েছে যাতে উইকিপিডিয়ানগণ তাদের মূল্যবান সময় থেকে নিয়মিত কিছু সময় দেন, তাতে যেন বেগ পেতে না হয় তাই এর সময় করা হয়েছে বিকেলবেলায়।--বেলায়েত (আলাপ | অবদান) ১৪:৪৭, ৪ সেপ্টেম্বর ২০০৭ (ইউটিসি)
replies: text: :তাহলে, একবার শুক্রবার আয়োজন করে দেখা যায়কি? মাসে একবার শুক্রবার? --mak ০২:৩৫, ৫ সেপ্টেম্বর ২০০৭ (ইউটিসি)

text: হ্যা এটা আমরা করতে পারি। এক শুক্রবার আমরা এটা আয়োজন করি, ঐ দিন সবার মতামত নিয়ে পরবর্তিতে শনিবার হবে না শুক্রবার তা ঠিক করা যাবে।--বেলায়েত (আলাপ | অবদান) ০৩:৫০, ৫ সেপ্টেম্বর ২০০৭ (ইউটিসি)
Omi: অনেকেরও শুক্রবারে অফিস থাকে। সেটা কাহিনী না। মাসের একটা শুক্রবার আমরা দিতেই পারি আমাদের জীবন থেকে। এখানে পার্টিসিপেন্টদের তালিকে দেখেই বোঝা যাচ্ছে কি অবস্থা শনিবারের। আরও একটা বিষয়। আপনাদের আমন্ত্রণের পাতাটা ঠিক উইকিপিডিয়ার পাতা হয়নি। উইকিপিডিয়াতে প্রতিটি বিষয়ের সাথে আনুসাঙ্গিক লিঙ্ক থাকে, আপনাদের মতামতের পাতাটা বের করতেই আমার খানিকটা সময় দিতে হয়েছিলো। আশাকরি বিষয়টি বোঝাতে পেরেছি।

text: যদিও এ পাতাটিও ঠিক পাতা নয় এ আলোচনার জন্য, আয়োজন সম্পর্কিত আলোচনার করা উচিত  উইকিপিডিয়া আলাপ:সম্মিলন/ঢাকা ৪ পাতায়। [[আগের আয়োজনগুলোতে অংশগ্রহণকারীর তালিকায় নামের সংখ্যার চেয়ে বেশি সংখ্যক অংশগ্রহণকারী আমি দেখেছি এবং তারা প্রায় নিয়মিতভাবে আমাদের এই আয়োজনে অংশ নিয়েছেন। আসলে এ ধরণের আয়োজন যে কোন ব্যক্তি, যে কোন সংগঠন, দেশের যে কোন স্থানে নিজের প্রয়াশে আয়োজন করতে পারেন। এর মূল উদ্দেশ্যই হচ্ছে উইকিপিডিয়ানদের একত্র করা এবং আগ্রহী অংশগ্রহণকারীদের মাঝে উইকি সংস্কৃতির প্রচার করা। তাই যে কেঊ পারেন একটি ভাল স্থান এবং সময় দেখে নিয়মিত এ আয়োজন করতে। তাতে উইকিপিডিয়ানদের আমন্ত্রণ জানালে অবশ্যই তারা উপস্থিত থেকে আয়োজন সফল করার চেষ্টা করবেন। আসলে এ মূহুর্তে আমাদের সাধ্যে যা আছে তা দিয়েই আমরা চেষ্টা করে যাচ্ছি তাই সীমাবদ্ধতা থাকতেই পারে। আসলে এখানেতো সবার সাহায্য সহযোগীতা এবং চেষ্টার সমন্বয় হওয়ার কথা, তাই না? আশা করি একদিন শনিবার আমাদের আয়োজনে এসে আমাদের আরও পরামর্শ দিবেন। আপনার পরামর্শের জন্য ধন্যবাদ।--বেলায়েত (আলাপ | অবদান) ১৬:৩৭, ৭ সেপ্টেম্বর ২০০৭ (ইউটিসি)
thread_title: আয়োজন সম্পর্কিত আলোচনা

message: এই আড্ডাতে কী হলো? আগের মতোই বিবরণ দিলে ভালো হবে। --রাগিব (আলাপ | অবদান) ০৫:২১, ১০ সেপ্টেম্বর ২০০৭ (ইউটিসি)
replies: text: আমি এই আড্ডাতে যোগ দিতে পারিনি। সেমিস্টার ফাইনাল পরীক্ষা নিয়ে ব্যস্ত আছি। -- মুহাম্মদ ০৫:৪০, ১০ সেপ্টেম্বর ২০০৭ (ইউটিসি)
thread_title:  কী হলো?