আলাপ:বাংলাদেশের স্বাধীনতা যুদ্ধ

message: বাংলাদেশের স্বাধীনতার সুবর্ণজয়ন্তী উপলক্ষে এই নিবন্ধটির পরিবর্ধন করা শুরু করছি। এটিকে ক্রমান্বয়ে ভালো নিবন্ধ ও পরবর্তীতে নির্বাচিত নিবন্ধ হিসেবে মানোন্নয়ন করতে চাইছি। এই প্রক্রিয়ায় অংশগ্রহণ করতে আপনাদের সকলকে আমন্ত্রণ জানাই। এ বিষয়ে আপনার কোনোরকম মন্তব্য কিংবা জিজ্ঞাসা থাকলে তা এখানে নির্দ্বিধায় করতে পারেন। সেক্ষেত্রে তৃতীয় স্তরের শিরোনাম (=== ===) দিয়ে বার্তা রাখার অনুরোধ করছি। এছাড়া নিবন্ধের প্রয়োজনে অনেক সময় কোনো বাক্য বা সূত্র ব্যাকআপ রাখার প্রয়োজন হতে পারে। তা-ও এখানে রেখে দেওয়া হবে। — Meghmollar2017 • আলাপ • ১৫:৫৬, ১০ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
* বাক্যে ঈষৎ পরিবর্তন ও ক্ল্যারিফিকেশন। — Meghmollar2017 • আলাপ • ০৭:১১, ১১ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
=== ছবি সংযোজন ===
ইংরেজি উইকিপিডিয়া থেকে অনেক ছবি রয়েছে যা কমন্সে আপলোড করা নেই বলে বাংলা উইকিতে আপলোড করে সংযোজন করা প্রয়োজন, আর পাশাপাশি আমার আরেকটা প্রস্তাব রয়েছে, শেখ মুজিবুর রহমান নিবন্ধের পর এবার জিয়াউর রহমান নিবন্ধটার পরিষ্করণ ও মানোন্নয়নের প্রয়োজন, কারণ নিবন্ধটি অতিভক্তিতে আর পক্ষপাতিত্বে গদগদ হয়ে আছে, পাশাপাশি তাজউদ্দীন আহমেদ নিবন্ধটি সম্প্রসারণেও হাত দেওয়া প্রয়োজন। 103.230.104.13 (আলাপ) ০৫:৪২, ১১ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: আরও একটা জিনিস বলতে ভুলে গেছি, ভারত-পাকিস্তান যুদ্ধ ১৯৭১ নিবন্ধটাও মানোন্নয়ন ও সম্প্রসারণ করা প্রয়োজন। 103.230.104.13 (আলাপ) ০৫:৪৪, ১১ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: :আইপি ব্যবহারকারী ভাই, আপনাকেই খুঁজছিলাম; পেয়ে গেলাম; ভালোই হলো। নিচে অনেকগুলো নিবন্ধ আছে, সেগুলো থেকে যদি আপনার পছন্দমতো কিছু নিবন্ধ করে দিতেন, তাহলে কাজটা ভালোই এগোত। — Meghmollar2017 • আলাপ • ০৬:১৯, ১১ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)

text: : বাকি নিবন্ধগুলো পরে করা যাবে। আপাতত এই নিবন্ধে ফোকাস রেখেছি। — Meghmollar2017 • আলাপ • ০৬:১৯, ১১ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
=== নিবন্ধ তৈরি করা প্রয়োজন ===
 টায়ার ১ (তথ্যছক)
নিবন্ধ                                               	ইংরেজি                                                     	কাজ করছেন          	     	      	
লেফটেন্যান্ট জেনারেল (পাকিস্তান)                     	Lieutenant general (Pakistan)                              	Prodipto Deloar    	     	      	
লেফটেন্যান্ট জেনারেল (ভারত)                          	Lieutenant general (India)                                 	Prodipto Deloar    	     	      	
ভারত–পাকিস্তান সীমান্ত                               	India–Pakistan border                                      	Nafiul adeeb       	     	      	
নিয়ন্ত্রণ রেখা                                      	Line of Control                                            	শরদিন্দু ভট্টাচার্য্য	     	      	
জিরো পয়েন্ট রেলওয়ে স্টেশন                          	Zero Point railway station                                 	Aishik Rehman      	     	      	
পাকিস্তান সশস্ত্র বাহিনী                             	Pakistan Armed Forces                                      	মোহাম্মদ হাসানুর রশিদ	     	      	
পাকিস্তানের আধা-সামরিক বাহিনী                        	Paramilitary forces of Pakistan                            	Prodipto Deloar    	     	      	
পূর্ব কমান্ড (ভারত)                                  	Eastern Command (India)                                    	Syfur007           	     	      	
ইন্দ্রজিৎ সিং গিল                                    	Inderjit Singh Gill                                        	Prodipto Deloar    	     	      	
ভারতের সেনা অভিযানের তালিকা                          	List of military operations of India                       	Syfur007           	     	      	
সেনাপ্রধান                                           	Chief of staff                                             	MdsShakil          	     	      	
সবেগ সিং                                             	Shabeg Singh                                               	Syfur007           	     	      	
ভাইস এডমিরাল                                         	Vice admiral                                               	                   	     	      	
নীলকান্ত কৃষ্ণন                                      	Nilakanta Krishnan                                         	Syfur007           	     	      	
ফ্ল্যাগ অফিসার                                       	Flag officer                                               	                   	     	      	
এয়ার মার্শাল                                        	Air marshal                                                	                   	     	      	
পূর্ব বায়ুসেনা কমান্ড                               	Eastern Air Command (India)                                	                   	     	      	
জিএইচকিউ (পাকিস্তান সেনাবাহিনী)                      	General Headquarters (Pakistan Army)                       	MdsShakil          	     	      	
পাকিস্তান পূর্ব কমান্ড পরিকল্পনার বিবর্তন            	Evolution of Pakistan Eastern Command plan                 	                   	     	      	
সামরিক উপদেষ্টা                                      	Military advisor                                           	Prodipto Deloar    	     	      	
পাকিস্তান সেনাবাহিনীর কাঠামো                         	Structure of the Pakistan Army                             	                   	     	      	
মোহাম্মদ শরীফ (এডমিরাল)                              	Mohammad Shariff (admiral)                                 	                   	     	      	
ক্যাপ্টেন (নৌবাহিনী)                                 	Captain (naval)                                            	                   	     	      	
আহমদ জামির                                           	Ahmad Zamir                                                	Yahya              	     	      	
কমান্ডিং অফিসার                                      	Commanding officer                                         	                   	     	      	
পাকিস্তান মেরিনস                                     	Pakistan Marines                                           	                   	     	      	
কমান্ডার                                             	Commander                                                  	                   	     	      	
জাফর মুহাম্মদ খান                                    	Zafar Muhammad Khan                                        	Yahya              	     	      	
যুদ্ধরত অবস্থায় মৃত্যু                              	Killed in action                                           	Prodipto Deloar    	     	      	
এয়ার কমোডর                                          	Air commodore                                              	                   	     	      	
ইনামুল হক খান                                        	Inamul Haque Khan                                          	Yahya              	     	      	
এয়ার অফিসার কমান্ডিং                                	Air officer commanding                                     	                   	     	      	
জাফর মাসুদ                                           	Zafar Masud                                                	                   	     	      	
সৈয়দ খাজা খায়েরউদ্দিন                              	Khwaja Khairuddin                                          	Yahya              	     	      	
চেয়ারম্যান                                          	Chairperson                                                	ইফতেখার নাইম       	নিবন্ধ	ইংরেজি	কাজ করছেন
স্বাধিকার                                            	Self-determination                                         	                   	     	      	
সামরিক একনায়কতন্ত্র                                 	Military dictatorship                                      	                   	     	      	
টেড কেনেডি                                           	Ted Kennedy                                                	                   	     	      	
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কংগ্রেস                       	United States Congress                                     	Syfur007           	     	      	
অপারেশন চেঙ্গিজ খান                                  	Operation Chengiz Khan                                     	                   	নিবন্ধ	ইংরেজি	কাজ করছেন
ক্যাবল ১৯৭১                                          	Cable 1971                                                 	Prodipto Deloar    	     	      	
অ্যাডমিরাল আহসান মিশন                                	Admiral Ahsan Mission                                      	Meghmollar2017     	     	      	
১৯৭১ ভারত-পাকিস্তান যুদ্ধের সময় যুদ্ধবন্দিগণ        	Prisoners of war during the Indo-Pakistani War of 1971     	                   	     	      	
স্বায়ত্তশাসন                                        	Self-governance                                            	Prodipto Deloar    	     	      	
পাঠান জাতি                                           	Pashtuns                                                   	Zaheen             	     	      	
যোদ্ধা জাতি; পুনর্নির্দেশ: যুদ্ধবাজ জাতি, মার্শাল রেস	Martial race                                               	রামিশা তাবাস্সুম   	     	      	
পদাতিক                                               	Infantry                                                   	                   	     	      	
যুদ্ধবিমান                                           	Military aircraft                                          	                   	     	      	
মুবাশির হাসান                                        	Mubashir Hassan                                            	Prodipto Deloar    	     	      	
রহিমুদ্দিন খান                                       	Rahimuddin Khan                                            	                   	     	      	
ব্রিটিশ মেডিকেল জার্নাল                              	The BMJ                                                    	Prodipto Deloar    	     	      	
রুডল্ফ রুমেল                                         	Rudolph Rummel                                             	                   	     	      	
এশিয়া টাইমস                                         	Asia Times                                                 	Yahya              	     	      	
রেডিও অস্ট্রেলিয়া                                   	Radio Australia                                            	Prodipto Deloar    	     	      	
কূটনৈতিক স্বীকৃতি                                    	Diplomatic recognition                                     	                   	     	      	
সীমান্ত ফাঁড়ি                                       	Border outpost                                             	                   	     	      	
পাকিস্তান সেনাবাহিনীর সামরিক পরিকল্পনা, ডিসেম্বর ১৯৭১	Pakistan Army order of battle, December 1971               	                   	     	      	
বিলোনিয়ার যুদ্ধ                                     	-                                                          	                   	     	      	
সেনাসভাধ্যক্ষ                                        	Chairman of the Chiefs of Staff Committee                  	                   	     	      	
ইসরায়েলি বিমান বাহিনী                               	Israeli Air Force                                          	                   	     	      	
অপারেশন ফোকাস                                        	Operation Focus                                            	                   	     	      	
যুদ্ধ ঘোষণা                                          	Declaration of war                                         	                   	     	      	
হকার সি হক                                           	Hawker Sea Hawk                                            	                   	     	      	
দিল্লি চুক্তি                                        	Delhi Agreement                                            	                   	     	      	
যুদ্ধশিশু                                            	War children                                               	                   	     	      	
গণহত্যামূলক ধর্ষণ                                    	Genocidal rape                                             	                   	     	      	
ন্যাশনাল সিকিউরিটি আর্কাইভ                           	National Security Archive                                  	                   	     	      	
ইউনাইটেড স্টেটস ইনফরমেশন অ্যাজেন্সি                  	United States Information Agency                           	                   	     	      	
যুদ্ধবিরতি                                           	Ceasefire                                                  	                   	     	      	
ইউএসএস এন্টারপ্রাইজ (সিভিএন-৬৫)                      	USS Enterprise (CVN-65)                                    	                   	     	      	
সোভিয়েত নৌবাহিনী                                    	Soviet Navy                                                	                   	     	      	
ভ্লাদিভস্টক                                          	Vladivostok                                                	                   	     	      	
ভারত–সোভিয়েত মৈত্রী চুক্তি                          	Indo-Soviet Treaty of Friendship and Cooperation           	                   	     	      	
হুয়াং হুয়া                                         	Huang Hua                                                  	                   	     	      	
লকহিড এফ-১০৪ স্টারফাইটার                             	Lockheed F-104 Starfighter                                 	                   	     	      	
নর্থ্রপ এফ-৫                                         	Northrop F-5                                               	                   	     	      	
পাকিস্তান বিমান বাহিনী ঘাঁটি মুশাফ                   	PAF Base Mushaf                                            	                   	     	      	
ডসল্ট মিরেজ ৩                                        	Dassault Mirage III                                        	                   	     	      	
বলকানীকরণ                                            	Balkanization                                              	                   	     	      	
ইসলামি প্রজাতন্ত্রী ইরান সশস্ত্র বাহিনী              	Islamic Republic of Iran Armed Forces                      	                   	     	      	
রিচার্ড নিক্সনের রাষ্ট্রপতিত্ব                       	Presidency of Richard Nixon                                	                   	নিবন্ধ	ইংরেজি	কাজ করছেন
সিডনি শ্যানবার্গ                                     	Sydney Schanberg                                           	                   	     	      	
অব্রে মেনেন                                          	Aubrey Menen                                               	                   	     	      	
ইন্টারন্যাশনাল জার্নাল অব রিফুজি ল                   	International Journal of Refugee Law                       	                   	     	      	
ন্যাপ-কমিউনিস্ট পার্টি-ছাত্র ইউনিয়নের বিশেষ গেরিলা বাহিনী	NAP-Communist Party-Students Union Special Guerrilla Forces	                   	     	      	
সুস্যান ব্রাউনমিলার                                  	Susan Brownmiller                                          	                   	     	      	
কে. সুব্রাহ্মণ্যম                                    	K. Subrahmanyam                                            	                   	     	      	
* আইপি ব্যবহারকারী ভাই, সরাসরি নিবন্ধে উল্লেখ নাই, এমন নিবন্ধ তালিকায় দিয়েন না। করার মানুষ নাই। এমনিও অনেক লম্বা হবে তালিকা। — Meghmollar2017 • আলাপ • ০৬:২৩, ১১ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)

text: শোন, আমি জয় পাকিস্তান নামে একটা আলাদা নিবন্ধ করতে চাচ্ছি, এই বিষয়টা নিয়ে আমি গুগল বুকসে ঘেঁটে দেখলাম, এই স্লোগানটা শেখ মুজিব, মাওলানা ভাসানী সহ আরও অনেকে ব্যবহার করতো, আর ১৯৭১ এর জানুয়ারিতে জয় পাকিস্তান বলার কারণে ছাত্র সংগ্রাম পরিষদ শেখ মুজিবের তিরস্কার করেছিল, এছাড়া শেখ মুজিব সাতই মার্চের ভাষণে জয় পাকিস্তান বলেছেন কিনা তার সপক্ষে বিপক্ষে ১৯৯৬ সাল থেকে বিতর্ক চলছে, বদরুদ্দিন উমর পক্ষে বলেছেন, নীলিমা ইব্রাহিম বিপক্ষে বলেছেন, তার মানে একে খন্দকার এটাকে নতুন করে আনেন নি, এটা আগে থেকেই ছিল, https://mujtobakhondker.com/জয়-বাংলা-জিয়ে-পাকিস্তান/ পাশাপাশি আওয়ামী লীগ বিএনপি ছাড়াও অন্যান্য দলের অনেক লোকও এর পক্ষে ও বিপক্ষে বলেছেন, গুগলে সার্চ দিলেই পাওয়া যায়। এখানে মহিউদ্দিন সেরনিয়াবাত বলেছেন, জয় পাকিস্তান নাকি মুজিব কোনদিন বলেন নি, পাকিস্তান জিন্দাবাদ বলতেন, অথচ গুগল বুকস খুঁজে বাংলা ইংরেজি উভয় ভাষাতেই আমি পেলাম জয় পাকিস্তান ছিল পাকিস্তান জিন্দাবাদের পূর্ব পাকিস্তানি সংস্করণ, এবং শেখ মুজিব নিয়মিতই তা ব্যবহার করতেন (১৯৭০ সালের ৯ ডিসেম্বর শেখ মুজিব তার ঘোষণায় জয় পাকিস্তান ব্যবহার করেছেন ১৯৭৪ সালে লেখা বই "বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিব - মযহারুল ইসলাম" ৬৪৫ পৃষ্ঠা - সরাসরি এই লিংকে পাওয়া যাবে), পাশাপাশি ভাসানী সহ আরও অনেকেই বলতেন, তখন আরও প্রচলিত ছিল জয় বেলুচিস্তান, জয় পাঞ্জাব, জয় সিন্ধ ইত্যাদি। আর এখানে দেখো, জয় বাংলার পর জয় পাকিস্তান বলা সেসময় পূর্ব পাকিস্তানের মুদ্রিত রীতি ছিল। এরকম বিতর্কিত বিষয়গুলো নিয়ে দুপক্ষের বক্তব্যই উইকিপিডিয়ায় নিরপেক্ষভাবে স্থান পাওয়ার যোগ্য। আর বিষয়টা ঐতিহাসিকভাবে আলোচিত বিষয়গুলোর মধ্যে একটা, অতএব আমার মনে হয় নিবন্ধ করা উচিৎ। 103.230.105.55 (আলাপ) ০৮:২২, ১১ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
=== টীকা ===
* “সাতই মার্চের ভাষণ” নামে আলাদা অনুচ্ছেদ তৈরি করা প্রয়োজন।
* ছয় দফা আন্দোলনের প্রভাব সম্পর্কে অনুসন্ধান করে লিখতে হবে।
* “পূর্ব বাংলা” নাম বদলে “পূর্ব পাকিস্তান” করার প্রতিক্রিয়া অনুসন্ধান করে লিখতে হবে।
** — Meghmollar2017 • আলাপ • ০৪:৩৩, ১৮ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
* অনুবাদ শুরুর পূর্বের তথ্যসূত্রসমূহ পরীক্ষা।
** — আদিভাই • আলাপ • ১৩:০৫, ১০ জানুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
* বিভিন্ন শ্রেণি-পেশার অংশগ্রহণের বিষয়ে লিখতে হবে।
** জমিয়ত উলামায়ে ইসলাম বাংলাদেশ ব্যতীত সকল ইসলামী দল সেনাবাহিনীকে সমর্থন করে।
** — আদিভাই • আলাপ • ১০:৫৭, ৫ সেপ্টেম্বর ২০২২ (ইউটিসি)
=== তথ্য ও তথ্যসূত্র ব্যাকআপ ===
ব্যবহারকারী:Meghmollar2017/পরীক্ষাগার#ব্যাকআপ দ্রষ্টব্য। — আদিভাই • আলাপ • ০৬:২৮, ১ ডিসেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  নবগঠন 

message: ইংরেজি উইকিপিডিয়া থেকে অনেক ছবি রয়েছে যা কমন্সে আপলোড করা নেই বলে বাংলা উইকিতে আপলোড করে সংযোজন করা প্রয়োজন, আর পাশাপাশি আমার আরেকটা প্রস্তাব রয়েছে, শেখ মুজিবুর রহমান নিবন্ধের পর এবার জিয়াউর রহমান নিবন্ধটার পরিষ্করণ ও মানোন্নয়নের প্রয়োজন, কারণ নিবন্ধটি অতিভক্তিতে আর পক্ষপাতিত্বে গদগদ হয়ে আছে, পাশাপাশি তাজউদ্দীন আহমেদ নিবন্ধটি সম্প্রসারণেও হাত দেওয়া প্রয়োজন। 103.230.104.13 (আলাপ) ০৫:৪২, ১১ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: আরও একটা জিনিস বলতে ভুলে গেছি, ভারত-পাকিস্তান যুদ্ধ ১৯৭১ নিবন্ধটাও মানোন্নয়ন ও সম্প্রসারণ করা প্রয়োজন। 103.230.104.13 (আলাপ) ০৫:৪৪, ১১ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: :আইপি ব্যবহারকারী ভাই, আপনাকেই খুঁজছিলাম; পেয়ে গেলাম; ভালোই হলো। নিচে অনেকগুলো নিবন্ধ আছে, সেগুলো থেকে যদি আপনার পছন্দমতো কিছু নিবন্ধ করে দিতেন, তাহলে কাজটা ভালোই এগোত। — Meghmollar2017 • আলাপ • ০৬:১৯, ১১ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)

text: : বাকি নিবন্ধগুলো পরে করা যাবে। আপাতত এই নিবন্ধে ফোকাস রেখেছি। — Meghmollar2017 • আলাপ • ০৬:১৯, ১১ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  ছবি সংযোজন 

message: টায়ার ১ (তথ্যছক)
নিবন্ধ                                               	ইংরেজি                                                     	কাজ করছেন          	     	      	
লেফটেন্যান্ট জেনারেল (পাকিস্তান)                     	Lieutenant general (Pakistan)                              	Prodipto Deloar    	     	      	
লেফটেন্যান্ট জেনারেল (ভারত)                          	Lieutenant general (India)                                 	Prodipto Deloar    	     	      	
ভারত–পাকিস্তান সীমান্ত                               	India–Pakistan border                                      	Nafiul adeeb       	     	      	
নিয়ন্ত্রণ রেখা                                      	Line of Control                                            	শরদিন্দু ভট্টাচার্য্য	     	      	
জিরো পয়েন্ট রেলওয়ে স্টেশন                          	Zero Point railway station                                 	Aishik Rehman      	     	      	
পাকিস্তান সশস্ত্র বাহিনী                             	Pakistan Armed Forces                                      	মোহাম্মদ হাসানুর রশিদ	     	      	
পাকিস্তানের আধা-সামরিক বাহিনী                        	Paramilitary forces of Pakistan                            	Prodipto Deloar    	     	      	
পূর্ব কমান্ড (ভারত)                                  	Eastern Command (India)                                    	Syfur007           	     	      	
ইন্দ্রজিৎ সিং গিল                                    	Inderjit Singh Gill                                        	Prodipto Deloar    	     	      	
ভারতের সেনা অভিযানের তালিকা                          	List of military operations of India                       	Syfur007           	     	      	
সেনাপ্রধান                                           	Chief of staff                                             	MdsShakil          	     	      	
সবেগ সিং                                             	Shabeg Singh                                               	Syfur007           	     	      	
ভাইস এডমিরাল                                         	Vice admiral                                               	                   	     	      	
নীলকান্ত কৃষ্ণন                                      	Nilakanta Krishnan                                         	Syfur007           	     	      	
ফ্ল্যাগ অফিসার                                       	Flag officer                                               	                   	     	      	
এয়ার মার্শাল                                        	Air marshal                                                	                   	     	      	
পূর্ব বায়ুসেনা কমান্ড                               	Eastern Air Command (India)                                	                   	     	      	
জিএইচকিউ (পাকিস্তান সেনাবাহিনী)                      	General Headquarters (Pakistan Army)                       	MdsShakil          	     	      	
পাকিস্তান পূর্ব কমান্ড পরিকল্পনার বিবর্তন            	Evolution of Pakistan Eastern Command plan                 	                   	     	      	
সামরিক উপদেষ্টা                                      	Military advisor                                           	Prodipto Deloar    	     	      	
পাকিস্তান সেনাবাহিনীর কাঠামো                         	Structure of the Pakistan Army                             	                   	     	      	
মোহাম্মদ শরীফ (এডমিরাল)                              	Mohammad Shariff (admiral)                                 	                   	     	      	
ক্যাপ্টেন (নৌবাহিনী)                                 	Captain (naval)                                            	                   	     	      	
আহমদ জামির                                           	Ahmad Zamir                                                	Yahya              	     	      	
কমান্ডিং অফিসার                                      	Commanding officer                                         	                   	     	      	
পাকিস্তান মেরিনস                                     	Pakistan Marines                                           	                   	     	      	
কমান্ডার                                             	Commander                                                  	                   	     	      	
জাফর মুহাম্মদ খান                                    	Zafar Muhammad Khan                                        	Yahya              	     	      	
যুদ্ধরত অবস্থায় মৃত্যু                              	Killed in action                                           	Prodipto Deloar    	     	      	
এয়ার কমোডর                                          	Air commodore                                              	                   	     	      	
ইনামুল হক খান                                        	Inamul Haque Khan                                          	Yahya              	     	      	
এয়ার অফিসার কমান্ডিং                                	Air officer commanding                                     	                   	     	      	
জাফর মাসুদ                                           	Zafar Masud                                                	                   	     	      	
সৈয়দ খাজা খায়েরউদ্দিন                              	Khwaja Khairuddin                                          	Yahya              	     	      	
চেয়ারম্যান                                          	Chairperson                                                	ইফতেখার নাইম       	নিবন্ধ	ইংরেজি	কাজ করছেন
স্বাধিকার                                            	Self-determination                                         	                   	     	      	
সামরিক একনায়কতন্ত্র                                 	Military dictatorship                                      	                   	     	      	
টেড কেনেডি                                           	Ted Kennedy                                                	                   	     	      	
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কংগ্রেস                       	United States Congress                                     	Syfur007           	     	      	
অপারেশন চেঙ্গিজ খান                                  	Operation Chengiz Khan                                     	                   	নিবন্ধ	ইংরেজি	কাজ করছেন
ক্যাবল ১৯৭১                                          	Cable 1971                                                 	Prodipto Deloar    	     	      	
অ্যাডমিরাল আহসান মিশন                                	Admiral Ahsan Mission                                      	Meghmollar2017     	     	      	
১৯৭১ ভারত-পাকিস্তান যুদ্ধের সময় যুদ্ধবন্দিগণ        	Prisoners of war during the Indo-Pakistani War of 1971     	                   	     	      	
স্বায়ত্তশাসন                                        	Self-governance                                            	Prodipto Deloar    	     	      	
পাঠান জাতি                                           	Pashtuns                                                   	Zaheen             	     	      	
যোদ্ধা জাতি; পুনর্নির্দেশ: যুদ্ধবাজ জাতি, মার্শাল রেস	Martial race                                               	রামিশা তাবাস্সুম   	     	      	
পদাতিক                                               	Infantry                                                   	                   	     	      	
যুদ্ধবিমান                                           	Military aircraft                                          	                   	     	      	
মুবাশির হাসান                                        	Mubashir Hassan                                            	Prodipto Deloar    	     	      	
রহিমুদ্দিন খান                                       	Rahimuddin Khan                                            	                   	     	      	
ব্রিটিশ মেডিকেল জার্নাল                              	The BMJ                                                    	Prodipto Deloar    	     	      	
রুডল্ফ রুমেল                                         	Rudolph Rummel                                             	                   	     	      	
এশিয়া টাইমস                                         	Asia Times                                                 	Yahya              	     	      	
রেডিও অস্ট্রেলিয়া                                   	Radio Australia                                            	Prodipto Deloar    	     	      	
কূটনৈতিক স্বীকৃতি                                    	Diplomatic recognition                                     	                   	     	      	
সীমান্ত ফাঁড়ি                                       	Border outpost                                             	                   	     	      	
পাকিস্তান সেনাবাহিনীর সামরিক পরিকল্পনা, ডিসেম্বর ১৯৭১	Pakistan Army order of battle, December 1971               	                   	     	      	
বিলোনিয়ার যুদ্ধ                                     	-                                                          	                   	     	      	
সেনাসভাধ্যক্ষ                                        	Chairman of the Chiefs of Staff Committee                  	                   	     	      	
ইসরায়েলি বিমান বাহিনী                               	Israeli Air Force                                          	                   	     	      	
অপারেশন ফোকাস                                        	Operation Focus                                            	                   	     	      	
যুদ্ধ ঘোষণা                                          	Declaration of war                                         	                   	     	      	
হকার সি হক                                           	Hawker Sea Hawk                                            	                   	     	      	
দিল্লি চুক্তি                                        	Delhi Agreement                                            	                   	     	      	
যুদ্ধশিশু                                            	War children                                               	                   	     	      	
গণহত্যামূলক ধর্ষণ                                    	Genocidal rape                                             	                   	     	      	
ন্যাশনাল সিকিউরিটি আর্কাইভ                           	National Security Archive                                  	                   	     	      	
ইউনাইটেড স্টেটস ইনফরমেশন অ্যাজেন্সি                  	United States Information Agency                           	                   	     	      	
যুদ্ধবিরতি                                           	Ceasefire                                                  	                   	     	      	
ইউএসএস এন্টারপ্রাইজ (সিভিএন-৬৫)                      	USS Enterprise (CVN-65)                                    	                   	     	      	
সোভিয়েত নৌবাহিনী                                    	Soviet Navy                                                	                   	     	      	
ভ্লাদিভস্টক                                          	Vladivostok                                                	                   	     	      	
ভারত–সোভিয়েত মৈত্রী চুক্তি                          	Indo-Soviet Treaty of Friendship and Cooperation           	                   	     	      	
হুয়াং হুয়া                                         	Huang Hua                                                  	                   	     	      	
লকহিড এফ-১০৪ স্টারফাইটার                             	Lockheed F-104 Starfighter                                 	                   	     	      	
নর্থ্রপ এফ-৫                                         	Northrop F-5                                               	                   	     	      	
পাকিস্তান বিমান বাহিনী ঘাঁটি মুশাফ                   	PAF Base Mushaf                                            	                   	     	      	
ডসল্ট মিরেজ ৩                                        	Dassault Mirage III                                        	                   	     	      	
বলকানীকরণ                                            	Balkanization                                              	                   	     	      	
ইসলামি প্রজাতন্ত্রী ইরান সশস্ত্র বাহিনী              	Islamic Republic of Iran Armed Forces                      	                   	     	      	
রিচার্ড নিক্সনের রাষ্ট্রপতিত্ব                       	Presidency of Richard Nixon                                	                   	নিবন্ধ	ইংরেজি	কাজ করছেন
সিডনি শ্যানবার্গ                                     	Sydney Schanberg                                           	                   	     	      	
অব্রে মেনেন                                          	Aubrey Menen                                               	                   	     	      	
ইন্টারন্যাশনাল জার্নাল অব রিফুজি ল                   	International Journal of Refugee Law                       	                   	     	      	
ন্যাপ-কমিউনিস্ট পার্টি-ছাত্র ইউনিয়নের বিশেষ গেরিলা বাহিনী	NAP-Communist Party-Students Union Special Guerrilla Forces	                   	     	      	
সুস্যান ব্রাউনমিলার                                  	Susan Brownmiller                                          	                   	     	      	
কে. সুব্রাহ্মণ্যম                                    	K. Subrahmanyam                                            	                   	     	      	
* আইপি ব্যবহারকারী ভাই, সরাসরি নিবন্ধে উল্লেখ নাই, এমন নিবন্ধ তালিকায় দিয়েন না। করার মানুষ নাই। এমনিও অনেক লম্বা হবে তালিকা। — Meghmollar2017 • আলাপ • ০৬:২৩, ১১ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: শোন, আমি জয় পাকিস্তান নামে একটা আলাদা নিবন্ধ করতে চাচ্ছি, এই বিষয়টা নিয়ে আমি গুগল বুকসে ঘেঁটে দেখলাম, এই স্লোগানটা শেখ মুজিব, মাওলানা ভাসানী সহ আরও অনেকে ব্যবহার করতো, আর ১৯৭১ এর জানুয়ারিতে জয় পাকিস্তান বলার কারণে ছাত্র সংগ্রাম পরিষদ শেখ মুজিবের তিরস্কার করেছিল, এছাড়া শেখ মুজিব সাতই মার্চের ভাষণে জয় পাকিস্তান বলেছেন কিনা তার সপক্ষে বিপক্ষে ১৯৯৬ সাল থেকে বিতর্ক চলছে, বদরুদ্দিন উমর পক্ষে বলেছেন, নীলিমা ইব্রাহিম বিপক্ষে বলেছেন, তার মানে একে খন্দকার এটাকে নতুন করে আনেন নি, এটা আগে থেকেই ছিল, https://mujtobakhondker.com/জয়-বাংলা-জিয়ে-পাকিস্তান/ পাশাপাশি আওয়ামী লীগ বিএনপি ছাড়াও অন্যান্য দলের অনেক লোকও এর পক্ষে ও বিপক্ষে বলেছেন, গুগলে সার্চ দিলেই পাওয়া যায়। এখানে মহিউদ্দিন সেরনিয়াবাত বলেছেন, জয় পাকিস্তান নাকি মুজিব কোনদিন বলেন নি, পাকিস্তান জিন্দাবাদ বলতেন, অথচ গুগল বুকস খুঁজে বাংলা ইংরেজি উভয় ভাষাতেই আমি পেলাম জয় পাকিস্তান ছিল পাকিস্তান জিন্দাবাদের পূর্ব পাকিস্তানি সংস্করণ, এবং শেখ মুজিব নিয়মিতই তা ব্যবহার করতেন (১৯৭০ সালের ৯ ডিসেম্বর শেখ মুজিব তার ঘোষণায় জয় পাকিস্তান ব্যবহার করেছেন ১৯৭৪ সালে লেখা বই "বঙ্গবন্ধু শেখ মুজিব - মযহারুল ইসলাম" ৬৪৫ পৃষ্ঠা - সরাসরি এই লিংকে পাওয়া যাবে), পাশাপাশি ভাসানী সহ আরও অনেকেই বলতেন, তখন আরও প্রচলিত ছিল জয় বেলুচিস্তান, জয় পাঞ্জাব, জয় সিন্ধ ইত্যাদি। আর এখানে দেখো, জয় বাংলার পর জয় পাকিস্তান বলা সেসময় পূর্ব পাকিস্তানের মুদ্রিত রীতি ছিল। এরকম বিতর্কিত বিষয়গুলো নিয়ে দুপক্ষের বক্তব্যই উইকিপিডিয়ায় নিরপেক্ষভাবে স্থান পাওয়ার যোগ্য। আর বিষয়টা ঐতিহাসিকভাবে আলোচিত বিষয়গুলোর মধ্যে একটা, অতএব আমার মনে হয় নিবন্ধ করা উচিৎ। 103.230.105.55 (আলাপ) ০৮:২২, ১১ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  নিবন্ধ তৈরি করা প্রয়োজন 

message: * “সাতই মার্চের ভাষণ” নামে আলাদা অনুচ্ছেদ তৈরি করা প্রয়োজন।
* ছয় দফা আন্দোলনের প্রভাব সম্পর্কে অনুসন্ধান করে লিখতে হবে।
* “পূর্ব বাংলা” নাম বদলে “পূর্ব পাকিস্তান” করার প্রতিক্রিয়া অনুসন্ধান করে লিখতে হবে।
** — Meghmollar2017 • আলাপ • ০৪:৩৩, ১৮ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
* অনুবাদ শুরুর পূর্বের তথ্যসূত্রসমূহ পরীক্ষা।
** — আদিভাই • আলাপ • ১৩:০৫, ১০ জানুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
* বিভিন্ন শ্রেণি-পেশার অংশগ্রহণের বিষয়ে লিখতে হবে।
** জমিয়ত উলামায়ে ইসলাম বাংলাদেশ ব্যতীত সকল ইসলামী দল সেনাবাহিনীকে সমর্থন করে।
** — আদিভাই • আলাপ • ১০:৫৭, ৫ সেপ্টেম্বর ২০২২ (ইউটিসি)
thread_title:  টীকা 

message: ব্যবহারকারী:Meghmollar2017/পরীক্ষাগার#ব্যাকআপ দ্রষ্টব্য। — আদিভাই • আলাপ • ০৬:২৮, ১ ডিসেম্বর ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  তথ্য ও তথ্যসূত্র ব্যাকআপ