lflage/wiki-talks huggingface dataset:
আলাপ:ওরে নীল দরিয়া আমায় দে রে দে ছাড়িয়া/ভালো নিবন্ধ ১

message: পর্যালোচক: —Wiki RuHan [ Talk ] ০৩:২৮, ১২ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: কৃত সংশোধনী: পর্যালোচক দ্বারাই কিছু বিরামচিহ্ন ও মাইনর ইডিটে সমস্যা দূর করা হয়েছে।

text: ভালো নিবন্ধ পর্যালোচনা (কোনগুলো ভালো নিবন্ধের গুণাবলী এবং কোনগুলো গুণাবলী বিবেচিত হয়না সেগুলো সম্পর্কে জানুন)
#নিবন্ধটি সুলিখিত।
#:ক) (গদ্য):  খ) (রচনাশৈলী  সহ বিন্যাস, তালিকা ইত্যাদি): 
#:: 
#তথ্যগতভাবে নির্ভুল এবং যাচাইযোগ্য।
#:ক) (তথ্যসূত্র):  খ) ( নির্ভরযোগ্য উৎস থেকে উদ্ধৃতি করা হয়েছে):  গ) (মৌলিক গবেষণা): 
#:: 
#নিবন্ধের ব্যাপকতা বা ব্যপ্তি রয়েছে।
#:ক) (প্রধান বিষয়):  খ) (মূল বিষয়েই নিবন্ধ আছে কিনা): 
#:: 
#নিরপেক্ষভাবে লিখিত।
#:পক্ষপাত ব্যতীত তুল্যমূল্য উপস্থাপনা: 
#:: 
#নিবন্ধটি স্থিতিশীল।
#:কোনো সম্পাদনা যুদ্ধ নেই, ইত্যাদি: 
#:: 
#যথাযথ স্থানে বর্ণনাসহ চিত্র ব্যবহৃত হয়েছে।
#:ক) ( সকল মুক্ত ছবি আছে কিনা বা কোনো সৌজন্যমূলক ছবি থাকলে তা ঠিক বর্ননা করা আছে কিনা ): খ) (ছবিতে ছবির উপযোগী বর্ণনা আছে কিনা): 
#:: 
#সিদ্ধান্ত: 
#:উত্তীর্ণ/অনুত্তীর্ণ: 
#:: 
—Wiki RuHan [ Talk ] ০৩:২৮, ১২ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title: ভালো নিবন্ধের পর্যালোচনা

message: “ওরে নীল দরিয়া আমায় দে রে দে ছাড়িয়া”  বাংলা ভাষায় রচিত একটি চলচ্চিত্র সংগীত। এই গানটি ১৯৭৮ সালে মুক্তিপ্রাপ্ত বাংলাদেশী চলচ্চিত্র সারেং বৌ ছায়াছবির একটি জনপ্রিয় গান। কালজয়ী এই গানের গীতিকার ছিলেন মুকুল চৌধুরী। আলম খানের সুর ও সঙ্গীত পরিচালনায় এই গানে কন্ঠ দেন প্রখ্যাত সংগীত শিল্পী আব্দুল জব্বার। চলচ্চিত্রে 'সারেং বউয়ের স্বামী বাড়ি ফিরে আসছেন' এমন একটি স্বপ্নে এই গানের ব্যবহার করা হয়েছে। ফারুক এই গানের দৃশ্যায়নে ঠোঁট মিলান, যিনি এই ছবিতে সারেং-এর ভূমিকায় অভিনয় করেছিলেন। ছায়াছবির পরিচালক আব্দুল্লাহ আল মামুন এই গানের প্রথম অন্তরা রেলগাড়িতে, দ্বিতীয় অন্তরা সাম্পানে এবং সবশেষে মেঠোপথে চিত্রায়ণ করেন।
thread_title:  প্রধান পাতার সারাংশ
আলাপ:চুম্বকায়ন

message: একে চুম্বকায়ন তীব্রতাও বলা হয়।
https://physicscatalyst.com/magnetism/magnetisation-and-magnetic-intensity.php#:~:text=Intensity%20of%20magnetization%20is%20denoted,the%20direction%20of%20the%20field. Nakul Barman  ১৩:২২, ১১ জুলাই ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  চুম্বকায়ন তীব্রতা
মডিউল আলাপ:সংগ্রহশালার স্বয়ংক্রিয় পরিভ্রমণ

message: Module needs page name in English digit in order to calculate. However i think it's getting number in Bengali. To fix it, we need to convert input in English & at the end convert result into Bengali (something like this). Feel free to edit this & related modules.
* টেমপ্লেট:সংগ্রহশালার স্বয়ংক্রিয় পরিভ্রমণ (Template:Automatic archive navigator)
* মডিউল:সংগ্রহশালার স্বয়ংক্রিয় পরিভ্রমণ (Module:Automatic archive navigator)
* মডিউল:সর্বোচ্চ সংগ্রহশালা নম্বর (Module:Highest archive number)
* মডিউল:সূচকীয় অনুসন্ধান (Module:Exponential search)
* For testing, preview উইকিপিডিয়া আলোচনা:লক্ষ্য এবার লক্ষ/সংগ্রহশালা ২. At the top, there should be something like :en:Wikipedia talk:WikiProject College football/Archive 5.
--আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ০০:৩৭, ১৩ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title: সমস্যা
টেমপ্লেট আলোচনা:আনুভূমিক রেখা

message: আফতাব ভাই, এই টেমপ্লেটটি তৈরি করলাম। কোনো ভুল হলে সংশোধন করে দেবেন, অনুগ্রহ করে। সাথে টেমপ্লেট নথিটিও একটু দেখে দেবেন। টেমপ্লেটটি ইংরেজি "Height" পরামিতি যেমন সমর্থন করে, তেমন বাংলা "উচ্চতা" পরামিতি সমর্থন করবে, এমন করা যায় না? আর একটি বিষয়। ইংরেজি এবং অন্যান্য ভাষায় টেমপ্লেটটি , অর্থাৎ অতি সংক্ষিপ্ত। সে তুলনায় বাংলা নামটি খুব বেশি বড় হয়ে গেলো কি? — আদিভাই • আলাপ • ০৫:৩৬, ১৩ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: টেমপ্লেটে "height" নামে কোনও পরামিতি নেই (যা আছে তা html কোড), মানে height = কিছু দিলে কাজ করবে না। পরামিতি ছাড়া সংখ্যা দিলেই কাজ করবে। নামে সমস্যা নাই। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৬:৩৮, ১৩ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title:  সাহায্য করুন
আলাপ:সিপাহে সাহাবা পাকিস্তান

message: লক্ষ্য করলাম, আপনি নিবন্ধটি তৈরির সময় ব্লগস্পটের এই লিংকের জন্য ৯ বার সম্পাদনা করতে গিয়ে আটকে গেছেন। এটি একটি অনির্ভরযোগ্য উৎস। পরবর্তীতে এই ধরনের লিংক যোগ করার সময় সতর্ক থাকবেন এবং আটকে গেলে লিংকটি বাদ দিয়ে প্রকাশ করবেন। — রিয়াজ (আলাপ) ০৭:৪৫, ১৩ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: অনেকবার চেষ্টা করে পরে বাদ দিয়েছি। তাছাড়া আপনি কিভাবে বিষয়টি জানলেন? মুহাঃ সাফী মাহফূজ (বলুন) ১০:২৪, ১৩ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: : বিশেষ:অপব্যবহার লগ এ দেখেছিলাম। — রিয়াজ (আলাপ) ১০:৩২, ১৩ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title: অনির্ভরযোগ্য উৎস

message: ভাই! দেখুন তো, কোন ভূল হল কিনা? ভূল হলে সংশোধন করে দিবেন। মুহাঃ সাফী মাহফূজ (বলুন) ১১:৪৭, ১৩ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title:  ভাই! 

message: আফতাব ভাই! পাতাটি ভালো নিবন্ধ হিসেবে মনোনয়ন দিয়েছি। পর্যালোচনা করে দিন প্লীজ। মুহাঃ সাফী মাহফূজ (বলুন) ১৭:৫৪, ২১ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title:  দৃষ্টি আকর্ষণ 

message: * এই দলটার বর্তমান নাম হল "আহলে সুন্নাহ ওয়াল জামায়াত"। তাই পাতাটি কি আহলে সুন্নাত ওয়াল জামায়াত (এসএসপি) নামে স্থানান্তর করব? আহলে সুন্নাত ওয়াল জামায়াত শিরোনামটা সুন্নি ইসলাম নিবন্ধের সাথে পুনর্নির্দেশ করা আছে। তাই (এসএসপি) মুহাঃ সাফী মাহফূজ (বলুন) ০৬:৩৯, ২৮ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: এটা বক্ষমান নামেই বেশি পরিচিত। তাছাড়া আহলে সুন্নাত ওয়াল জামাআত নামের ভিন্ন একটি অর্থ আছে। - ওয়াইস আলাপ ০৮:৩৬, ২৮ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title:  শিরোনাম
আলাপ:ব্যবর্তন

message: আপনাদের এডিটাথনে অংশগ্রহণের জন্য আন্তরিক অভিনন্দন। তবে বলতে চাই, আপনারা এডিটাথন উপলক্ষে নিবন্ধ তৈরির পূর্বে তালিকায় কোন নামে নিবন্ধটি তালিকাভুক্ত আছে তা, খেয়াল করবেন। তালিকায় নিবন্ধের নাম লাল রঙে থাকলে, বুঝবেন নিবন্ধটি অন্য কেউ শুরু করেনি। একইভাবে আপনি যখন তালিকার চেয়ে ভিন্ন নামে নিবন্ধ শুরু করেন, তখনও তালিকায় নিবন্ধ লাল দেখায়, এবং অন্য কোনো ব্যবহারকারী তা শুরু করলে ঐ ব্যবহারকারীর পক্ষে রায় দেওয়া ছাড়া উপায় থাকে না। যদি নিবন্ধের নাম সংক্রান্ত কোনো সমস্যা মনে হয়, তাহলে এডিটাথনের আলাপ পাতায় উল্লেখ করলে, আয়োজকেরা মিলে সমাধান চেষ্টা করেন। ব্যবর্তন নামে একটি নিবন্ধ জনাব HLabib ইতোমধ্যে ফাউন্টেনে জমা দিয়ে দিয়েছেন, যদিও জনাব মুর্শিদুজ্জামান আগেই নিবন্ধ তৈরি করা শুরু করেছিলেন। কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত সেই নিবন্ধগুলোকে এখানে পুনর্নির্দেশ করা হলো। কাজেই বলি, আপনারা অনুগ্রহ করে [এডিটাথন উপলক্ষে] নিবন্ধ তৈরির পূর্বে তালিকায় থাকা নামটি দেখে নেবেন। অন্যথা কোনো একজনের (বিশেষত ভুল নামে নিবন্ধ তৈরিকারীর) কষ্ট বৃথা যায়। আপনাদের দুইজনকেই ধন্যবাদ। — আদিভাই • আলাপ • ০৪:০৫, ১৪ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title:  একই নামে একাধিক নিবন্ধ তৈরি সংক্রান্ত
আলাপ:আব্দুর রউফ আজহার

message: ইংরেজিতে আজহার, উর্দু আর পাঞ্জাবিতে আসগর। আপনিও আসগর লিখলেন। আসলে কোনটা সঠিক?  - ওয়াইস আলাপ ১৯:৪৮, ১৩ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: :: আমারও খটকা লেগেছিল। এবার গুগলে সার্চ করে দেখলাম, মাসুদ আজহারে এক ভাইয়ের নাম আব্দুর রউফ আজহার। আরেক ভাইয়ের নাম ইব্রাহীম আতহার আলাভী। আব্দুর রউফ নামে স্থানান্তর করে নিচ্ছি। মুহাঃ সাফী মাহফূজ (বলুন) ০১:৫৫, ১৪ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title: কোনটা সঠিক?

message: এই নিবন্ধের উর্দু ভার্সনে অনেক তথ্য আছে। যার তুলনায় ইংরেজিরটা কিছু না। এটি উর্দু থেকে অনুবাদ করা উচিত।  - ওয়াইস আলাপ ০৯:১৪, ১৪ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: : ঠিক আছে ভাই। চেষ্টা করব। বর্তমানে অন্যান্য নিবন্ধ নিয়ে একটু ব্যস্ত আছি। মুহাঃ সাফী মাহফূজ (বলুন) ১০:২১, ১৪ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: : ঠিক আছে। নিবন্ধের সংখ্যা বৃদ্ধির চেয়ে মান বৃদ্ধি করা জরুরি।  - ওয়াইস আলাপ ১০:৪৫, ১৪ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title:  উর্দু থেকে অনুবাদ?
আলাপ:বাংলাদেশে আর্সেনিক সমস্যা/ভালো নিবন্ধ ১

message: পর্যালোচক: Nokib Sarkar (আলাপ · অবদান) ১৫:৪৮, ১৪ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)
=== পর্যালোচনার অগ্রগতি ===
প্রিয় Nokib Sarkarঅসময়ে বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত। আমি ভালো নিবন্ধসমূহ ব্যবস্থাপনা করার সময়ে লক্ষ্য করেছি যে, এই আলাপ পাতায় গত এক সপ্তাহ ধরে কোনোরূপ আলোচনা কিংবা বার্তালাপ হয়নি। এর অর্থ অনেক প্রকারেরই হতে পারে। কিন্তু যদি নিবন্ধটি সংস্কারের জন্য সময় দেওয়া হয়ে থাকে, তবে অনুগ্রহপূর্বক মূল আলাপ পাতায়  টেমপ্লেটে |status= পরামিতির মান স্থগিত লিখুন। ধন্যবাদ। নকীব বট (আলাপ) ১৯:৪০, ২০ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title: ভালো নিবন্ধের পর্যালোচনা

message: প্রিয় Nokib Sarkarঅসময়ে বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত। আমি ভালো নিবন্ধসমূহ ব্যবস্থাপনা করার সময়ে লক্ষ্য করেছি যে, এই আলাপ পাতায় গত এক সপ্তাহ ধরে কোনোরূপ আলোচনা কিংবা বার্তালাপ হয়নি। এর অর্থ অনেক প্রকারেরই হতে পারে। কিন্তু যদি নিবন্ধটি সংস্কারের জন্য সময় দেওয়া হয়ে থাকে, তবে অনুগ্রহপূর্বক মূল আলাপ পাতায়  টেমপ্লেটে |status= পরামিতির মান স্থগিত লিখুন। ধন্যবাদ। নকীব বট (আলাপ) ১৯:৪০, ২০ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title:  পর্যালোচনার অগ্রগতি
উইকিপিডিয়া আলোচনা:বট/অনুমোদনের অনুরোধ/Mahfouzbot

message: এখানে মন্তব্য করুন। মুহাঃ সাফী মাহফূজ (বলুন) ১৬:৫৫, ১৪ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: : অনুগ্রহ পূর্বক আলোচনাটি শেষ করুন। মুহাঃ সাফী মাহফূজ (বলুন) ১১:১১, ২০ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title:  দৃষ্টি আকর্ষণ
টেমপ্লেট আলোচনা:পোকেডেক্স

message: আফতাব ভাই, এই টেমপ্লেটটি তৈরি করলাম। কিন্তু কিছু একটা সমস্যা হয়েছে। এখানে দেখুন। ঠিক করে দিলে উপকৃত হবো। — আদিভাই • আলাপ • ১০:৩৮, ১৫ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: সমস্যা খুঁজে পেয়েছি। এবং সমাধান হয়েছে। :D — আদিভাই • আলাপ • ১২:১১, ১৫ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title:  সাহায্য করুন
উইকিপিডিয়া আলোচনা:নিবন্ধ অপসারণের প্রস্তাবনা/মাহফুজুল হক

message: এটি বন্ধ করে দিন।  - ওয়াইস আলাপ ১৫:৩৫, ১৫ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title: অক্টোবর ২০২০
আলাপ:আপেলসস কেক/ভালো নিবন্ধ ১

message: পর্যালোচক: ইফতেখার নাইম (আলাপ · অবদান) ০১:২০, ১৬ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: ভালো নিবন্ধ পর্যালোচনা (কোনগুলো ভালো নিবন্ধের গুণাবলী এবং কোনগুলো গুণাবলী বিবেচিত হয়না সেগুলো সম্পর্কে জানুন)
#নিবন্ধটি সুলিখিত।
#:ক) (গদ্য):  খ) (রচনাশৈলী  সহ বিন্যাস, তালিকা ইত্যাদি): 
#:: 
#তথ্যগতভাবে নির্ভুল এবং যাচাইযোগ্য।
#:ক) (তথ্যসূত্র):  খ) ( নির্ভরযোগ্য উৎস থেকে উদ্ধৃতি করা হয়েছে):  গ) (মৌলিক গবেষণা): 
#:: 
#নিবন্ধের ব্যাপকতা বা ব্যপ্তি রয়েছে।
#:ক) (প্রধান বিষয়):  খ) (মূল বিষয়েই নিবন্ধ আছে কিনা): 
#:: 
#নিরপেক্ষভাবে লিখিত।
#:পক্ষপাত ব্যতীত তুল্যমূল্য উপস্থাপনা: 
#:: 
#নিবন্ধটি স্থিতিশীল।
#:কোনো সম্পাদনা যুদ্ধ নেই, ইত্যাদি: 
#:: 
#যথাযথ স্থানে বর্ণনাসহ চিত্র ব্যবহৃত হয়েছে।
#:ক) ( সকল মুক্ত ছবি আছে কিনা বা কোনো সৌজন্যমূলক ছবি থাকলে তা ঠিক বর্ননা করা আছে কিনা ): খ) (ছবিতে ছবির উপযোগী বর্ণনা আছে কিনা): 
#:: 
#সিদ্ধান্ত: 
#:উত্তীর্ণ/অনুত্তীর্ণ: 
#:: 
=== পর্যালোচনার অগ্রগতি ===
প্রিয় ইফতেখার নাইমঅসময়ে বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত। আমি ভালো নিবন্ধসমূহ ব্যবস্থাপনা করার সময়ে লক্ষ্য করেছি যে, এই আলাপ পাতায় গত এক সপ্তাহ ধরে কোনোরূপ আলোচনা কিংবা বার্তালাপ হয়নি। এর অর্থ অনেক প্রকারেরই হতে পারে। কিন্তু যদি নিবন্ধটি সংস্কারের জন্য সময় দেওয়া হয়ে থাকে, তবে অনুগ্রহপূর্বক মূল আলাপ পাতায়  টেমপ্লেটে |status= পরামিতির মান স্থগিত লিখুন। ধন্যবাদ। নকীব বট (আলাপ) ০০:১৪, ২৩ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title: ভালো নিবন্ধের পর্যালোচনা

message: প্রিয় ইফতেখার নাইমঅসময়ে বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত। আমি ভালো নিবন্ধসমূহ ব্যবস্থাপনা করার সময়ে লক্ষ্য করেছি যে, এই আলাপ পাতায় গত এক সপ্তাহ ধরে কোনোরূপ আলোচনা কিংবা বার্তালাপ হয়নি। এর অর্থ অনেক প্রকারেরই হতে পারে। কিন্তু যদি নিবন্ধটি সংস্কারের জন্য সময় দেওয়া হয়ে থাকে, তবে অনুগ্রহপূর্বক মূল আলাপ পাতায়  টেমপ্লেটে |status= পরামিতির মান স্থগিত লিখুন। ধন্যবাদ। নকীব বট (আলাপ) ০০:১৪, ২৩ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title:  পর্যালোচনার অগ্রগতি
আলাপ:সালমান মাজাহিরি

message: ভাই, ছবিগুলো কেমন হচ্ছে?? —  সাফী  মাহফূজ  《ডাকঘর》 ১৩:৩২, ২ ডিসেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: ভালই। সাধ্য হলে, প্রত্যেকটা ভিন্ন ভিন্ন করলে ভাল হয়। এক একটার ব্যকগ্রাউন্ড, ফন্ট পাল্টিয়ে দেওয়া! গুগল করলেই হাজারো সেম্পল পাবেন। সাথে উপরে নিচে তাদের লকবগুলোও লাগিয়ে দিলে ভাল হয়।  - ওয়াইস আলাপ ১৩:৪০, ২ ডিসেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: : ওকে! কিন্তু অনেক খুজে আমি দুইটি ফন্ট পেয়েছি। AlBattar এবং Diwani। আপনাকে অনুরোধ করছি কিছু ফন্টের সন্ধান দেবার। আর রেজুলেশন এবং  সাইজ নিয়ে একটা সমস্যা আছে। কত×কতpx রেজুলেশন দিয়ে আপলোড করতে হবে? আর ব্যবহারের সময় কত কতpx সাইজ দেব? আমি রেজুলেশন বাড়াতে-কমাতে পারি —  সাফী  মাহফূজ  《ডাকঘর》 ১৩:৪৫, ২ ডিসেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: :: মোবাইল থেকে নাকি কম্পিউটার থেকে করছেন? বেশি রেজুলেশনে কমন্সে আপলোড করুন। তারপর ২০০-৩০০ এর মধ্যে প্রিভিউ দেখে যেকোনো একটা px দিলেই হয়!  - ওয়াইস আলাপ ১৩:৪৯, ২ ডিসেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: :::@Owais Al Qarni: মোবাইল থেকে করছি। আর ফন্ট পেলে আমাকে জানাতে ভুলবেন না। উত্তর প্রদানের জন্য ধন্যবাদ। —  সাফী  মাহফূজ  《ডাকঘর》 ১৩:৫৩, ২ ডিসেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title:  কেমন?
আলাপ:দ্য আসাম ট্রিবিউন

message: আমি না জেনে পেজটি তৈরি করতে গিয়েছিলাম । এটা তৈরি করা ছিল । এর জন্য আমি দুঃখিত ।
thread_title: দুঃখিত
আলাপ:কার্ট ভ্যুট্রিখ

message: সুধী,  তালিকায় থাকা নাম পরিবর্তন করে নতুন নিবন্ধ তৈরির পূর্বে প্রকল্প পাতায় আলোচনা করে নিবেন। আপনি আলোচনা না করায় আজকে নিবন্ধটি তালিকার শিরোনামে অন্য ব্যবহারকারী তৈরি করতে গেছিলো। — রিয়াজ (আলাপ) ০৫:৪৭, ২১ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title:  শিরোনাম পরিবর্তন
আলাপ:গৌরীশঙ্কর রায়

message: গৌরীশঙ্কর রায় নিবন্ধটির পরে 'কমা' চিহ্ন তুলে দেওয়ার আবেদন জানাচ্ছি ‌।
replies: text: — রিয়াজ (আলাপ) ০৭:০৭, ১৭ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title: সংশোধন প্রসঙ্গে
আলাপ:হেরমান স্টাউডিঞ্জার

message: সুধী, আপনার তৈরি নিবন্ধটিকে হেরমান স্টাউডিঞ্জার নামে স্থানান্তর করা হয়েছে। আশা করি, আপনার সম্পাদনায় কোনো ব্যাঘাত ঘটে নি। — আদিভাই • আলাপ • ১২:৪৮, ১৭ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: : প্রথমে অসুবিধা বোধ করলেও এখন আর অসুবিধা হচ্ছে না। ধন্যবাদ। Jdebabrata (আলাপ) ১৩:৩৫, ১৭ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)ব্যবহারকারী:jdebabrata
thread_title:  স্থানান্তর
আলাপ:সৈয়দ আব্দুন নূর হোছেনী চিশতি

message: এই পাতাটি দ্রুত অপসারণ করা উচিত নয় কারণ... (এখানে আপনার কারণ লিখুন) --Syedtushar11 (আলাপ) ০৮:৫৩, ১৮ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)
দীনহীন সৈয়দ আব্দুন নূর হোছেনী চিশতি (রহঃ) সিলেটের একজন জনপ্রিয় মরমী সঙ্গীত রচয়িত। উনার লেখা গান আজ ও ভক্ত গনের হৃদয়ে।আজ পাশা খেলবরে শ্যাম গানটি বাংলাদেশসহ সকল বাংলা ভাষার মানুষের কাছে সমান জনপ্রিয়।আমি উনার নামে লেখাটি যেন মুছে দেয়া না হয়।
thread_title:  অপসারণের আপত্তি
আলাপ:বিশ্ব মেধাসম্পদ সংস্থার ভবিষ্যৎ বিষয়ে জেনেভা ঘোষণা

message: ভাইয়া, "ভবিষ্যত" বানানের দিকে দৃষ্টি দিতে অনুরোধ করছি। বানানটি "ভবিষ্যৎ" হবে। আপনি এখনও নিবন্ধটি তৈরি করছেন, সম্পাদনায় বিঘ্ন হতে পারে, বিধায় স্থানান্তরের অনুরোধ করছি। — আদিভাই • আলাপ • ১১:৩৪, ১৯ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: ~মহীন (আলাপ) ১১:৩৬, ১৯ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: : আপনাদের দু'জনকেই ধন্যবাদ। — কুউ পুলক ১৩:২৮, ১৯ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title:  ভবিষ্যৎ
আলাপ:গেয়র্গ ডে হেভেসি

message: জনাব, এই নিবন্ধের নাম ইরেজি কিংবা জার্মান কোন উচ্চারণেই গেয়র্গ হয় না, জর্জ বা তার কাছাকাছি হয়। চেক করতে পারেন। 󠀭󠀭━ কুউ  পুলক  📞☎️ ১৮:৫৭, ২৩ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title:  নিবন্ধের নাম প্রসঙ্গে
আলাপ:অগ্নিকম্বল

message: সুধী, নিবন্ধটি সম্প্রসারণের জন্য অনুরোধ রইলো। অন্যথায়, এটি অপসারণের মাধ্যমে অন্য ব্যবহারকারীদের জন্য উন্মুক্ত করে দেওয়া হবে। — রিয়াজ (আলাপ) ১৭:৩২, ১৯ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)
 বিলম্বের জন্য দুঃখিত! নিবন্ধটি সম্প্রসারন ও জমা দেওয়ার কাজ সম্পূর্ণ করেছি।RDasgupta2020 (আলাপ) ০৬:২৩, ২০ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title: সম্প্রসারণ
আলাপ:ফুলারিন

message: অনুগ্রহ করে নিবন্ধে ৪০০ শব্দ লিখুন। ইংরেজি  নিবন্ধ বেশ বড়, এক চতুর্থাংশ অনুবাদ করলেই ৪০০ শব্দ হয়ে যাবার কথা। অনুবাদ করে জানাতে ভুলবেন না। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৬:৩৬, ২১ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)
 আফতাব ভাই ৪০০ শব্দ পূরণ করেছি।Md. Abdul Ahad Khan (আলাপ) ২৩:১৪, ২৫ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title:  ৪০০ শব্দ নেই
আলাপ:ওয়ালি রহমানি

message: উইকিপিডিয়া বানান রীতি অনুসারে যেখানে ই-কার ও ঈ-কার উভয় ব্যবহার শুদ্ধ, সেখানে ই-কার ব্যবহারের কথা বলা হয়েছে। তাই আমি এটা এবং অন্যান্যগুলো ই-কার করে দিচ্ছি।  - ওয়াইস আলাপ ০৯:০৪, ২৩ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)

message: এই নিবন্ধটি আবার পড়ে দেখুন। -ধর্মমন্ত্রী ওয়াইস আলাপ ১০:৪৮, ৬ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)
replies: text: বানাণান গুলোতে সমস্যা রয়ে গিয়েছিল। নজরে আনার জন্য ধন্যবাদ। • —  সাফী  মাহফূজ  《ডাকঘর》 ১১:৩৫, ৬ এপ্রিল ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  এপ্রিল ২০২১
আলাপ:মিন্নাতুল্লাহ রহমানি

message: যেসব নিবন্ধ দেওবন্দী ও কাসেমী নামেই শুরু তৈরি হয়েছে, সেসব নিবন্ধকে দেওবন্দি ও কাসেমি নামে স্থানান্তর করবেন না। কেননা উভয়টিই শুদ্ধ। মুহাঃ সাফী মাহফূজ (বলুন) ০৯:১৩, ২৩ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: উইকিপিডিয়া:বাংলা বানানের নিয়ম#অতৎসম শব্দ পড়ে দেখুন।  - ওয়াইস আলাপ ০৯:১৭, ২৩ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: : OK
replies: text: :: ব্যক্তি বা প্রতিষ্ঠানের "প্রতিষ্ঠিত নাম" এই নিয়ম বহির্ভূত, যদি না কর্তৃপক্ষ নাম পরিবর্তন করে। বাংলাদেশ বা ভারতীয় বাঙালিদের নাম বাংলায় কীভাবে লেখা হয়, সেটা লক্ষ্য রাখবেন। অন্য ভাষা থেকে আনা হলে অ-তৎসম শব্দের নিয়ম খাটবে। :) — আদিভাই • আলাপ • ০৯:২১, ২৩ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title:  দেওবন্দি-দেওবন্দী
আলাপ:খলিল আহমেদ

message: এই পাতায় একাধিক আইপি দ্বারা ধ্বংসপ্রবণতা চালানো হচ্ছে। পাতাটি অর্ধ সুরক্ষিত করার আবেদন রইল। মুহাঃ সাফী মাহফূজ (বলুন) ১১:০৯, ২৫ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: ‍‍‍~মহীন (আলাপ) ১১:১৫, ২৫ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title:  ধ্বংসপ্রবণতা
আলাপ:মাস সুব্রাহ্মণিয়ান

message: তিনি বা তাঁর না ব্যবহার করলে, উত্তম পুরুষে কি বসবে? বিশেষত যদি লিখি "শাস্ত্রী তার অবদান রেখেছেন" তাহলে তো গুরুচণ্ডালী দোষ হয়ে গেল। এই নিয়ে একটু আলোচনা হলে ভালো হয়।
Nettime Sujata (আলাপ) ০৯:৫৯, ২৮ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: উইকিপিডিয়া একটি নিরপেক্ষ বিশ্বকোষ হওয়ায় এখানে বিভিন্ন সম্মানসূচক শব্দ যেমন: সাঃ, আঃ, শ্রী, তাঁর, তিঁনি, তাঁদের ইত্যাদি গণহারে ব্যবহার না করতে বলা হয়। তবে, বিশেষ প্রয়োজন হলে দুই-এক বার ব্যবহার করতে পারেন। এই নিবন্ধটিতে গণহারে তাঁর ব্যবহার হয়েছিল তাই এগুলো মুছে তার ব্যবহার করেছি। আপত্তি থাকলে অথবা এই বিষয়ে আলোচনা শুরু করতে চাইলে আলোচনাসভায় বার্তা রাখতে পারেন। যদিও, পূর্বে বিভিন্ন আলাপ পাতায় এসব শব্দ ব্যবহার না করার জন্য আলোচনা হয়েছিল। ধন্যবাদ — রিয়াজ (আলাপ) ১০:৩৬, ২৮ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title: আলোচনা
আলাপ:সাইপ্রাসের জেলাসমূহ

message: সুধী, আপনি কি এশীয় মাস উপলক্ষে এই নিবন্ধগুলো তৈরি করছেন? এশীয় মাসে ১ নভেম্বর রাত ০০:০১ এর আগে তৈরি কোনো নিবন্ধ ফাউন্টেনে জমা দেওয়া যায় না। শুধুমাত্র নভেম্বর ২০২০ (অথবা বর্ধিত সময়ে) তৈরি নিবন্ধই জমা দেওয়া যাবে। — আদিভাই • আলাপ • ০৬:০৯, ২৯ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: আমি এখন জমা দিচ্ছি না। ১ নভেম্বর এ জমা দিব।--#সাফুয়ান ০৬:১৭, ২৯ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: : "১ নভেম্বরের পূর্বে তৈরি" কোনো নিবন্ধই জমা দেওয়া যাবে না।  — আদিভাই • আলাপ • ০৬:২১, ২৯ অক্টোবর ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title:  এশীয় মাস?
আলাপ:সৌরভ পাল

message: সুধী,  আপনাকে পূর্বেও বেশ কয়েকবার বলেছিলাম চিত্র ও তথ্যছক বাদ দিবেন না কিন্তু এই নিবন্ধে তথ্যছক ও আজকে পর্যালোচিত আরেকটি নিবন্ধে চিত্র বাদ দিয়েছেন। অনুগ্রহ করে তা করা থেকে বিরত থাকুন। আপনি এই নিবন্ধটির পুরস্কার ও সম্মাননা অনুচ্ছেদের তথ্যগুলো ইংরেজি উইকিপিডিয়ার ন্যায় বুলেট আকারে না দিয়ে (১),(২),(৩)... বাংলা সংখ্যা আকারে দিয়েছেন যেটি আমি ঠিক করে বুলেট তালিকা হিসেবে যোগ করেছি যার ফলে নিবন্ধের শব্দ সংখ্যা ৪০০+ থেকে কমে ৩০৩ এ এসে গেছে কারণ ফাউন্টেন সরঞ্জাম বুলেট পয়েন্টগুলো শব্দ হিসেবে বিবেচনা করে না তাই নিবন্ধটি সম্প্রসারণের অনুরোধ রইলো। উল্লেখ্য, (১), (২), আকারে দিলে দেখতেও দৃষ্টিকটু লাগে। তাই আমি সংশোধন করেছি। আরেকটি বিষয় ইংরেজি উইকিপিডিয়া থেকে অনুবাদের সময় বহিঃসংযোগ অনুচ্ছেদের গুরুত্বপূর্ণ তথ্য যেমন: অফিসিয়াল ওয়েবসাইট, কর্তৃপক্ষ নিয়ন্ত্রণ, পূর্বনির্ধারিতবাছাই টেমপ্লেট অবশ্যই যোগ করে দিবেন। —রিয়াজ (আলাপ) ১৫:১২, ১ নভেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title:  সম্প্রসারণ ও বিবিধ
আলাপ:স্ট্যানলি মিলার

message: (গৃহীত না হওয়ার কারণ) নিবন্ধের মূল বক্তব্য অনুপস্থিত। অন্তত মিলারের পরীক্ষা ও মৃত্যু অনুচ্ছেদের মূল বক্তব্য আনুন। ধন্যবাদ। — আদিভাই • আলাপ • ০৬:০৫, ১ নভেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title:  নিবন্ধের সমস্যা
আলাপ:কেইথ আর. পোর্টার

message: সুধী, আপনার নিবন্ধটি গৃহীত হয়েছে। কিন্তু এখনও সমস্যা বিদ্যমান। নিবন্ধে তথ্যছক এবং বিষয়শ্রেণী যোগ করুন। অন্তঃউইকিলিংক লাল থাকলেও কোনো সমস্যা নাই। অনুগ্রহ করে সেগুলো বর্জন করবেন না। — আদিভাই • আলাপ • ০৬:১৩, ১ নভেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title:  নিবন্ধ গৃহীত হলো কিন্তু সমস্যা বিদ্যমান
আলাপ:গ্রান্ড ক্রেমলিন প্রাসাদ

message: দয়া করে কপিরাইট মুক্ত ছবি যোগ করে নিবন্ধটির গ্যালারী সমৃদ্ধ করুন।ShazidSharif2001 (আলাপ) ০৬:১৯, ১ নভেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)

message: দয়া করে কপিরাইট মুক্ত ছবি যোগ করে গ্যালারী সমৃদ্ধ করুন। ShazidSharif2001 (আলাপ) ০৬:২১, ১ নভেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title:  ছবি যোগ
আলাপ:মোহাম্মদ নঈমুদ্দীন

message: দুইটা নিবন্ধ যখন একই ব্যক্তির নামে হয়, তাতে একত্রিকরণ ট্যাগ লাগানোর কোনো দরকার নাই। এমনিতেই দুইটা মিলিয়ে একটার সাথে আরেকটা পুনর্নির্দেশ করে দিতে পারেন। এই ট্যাগটা তখনই প্রয়োজন হয়, যখন এক বিষয়ের সাথে আরেক বিষয় আংশিক মিল থাকে। যেমনঃ (চট্টগ্রাম বিশ্ববিদ্যালয় ও চট্টগ্রাম বিশ্ববিদ্যালয়ের উপাচার্যের তালিকা)। দ্বিতীয়টার ব্যাপারে এই প্রস্তাব দেওয়া যেতে পারে যে, তালিকাটি কি আলাদাভাবে থাকবে নাকি চট্টগ্রাম বিশ্ববিদ্যালয় নিবন্ধনের সাথে থাকবে? ধন্যবাদ।  - ওয়াইস আলাপ ১২:০৩, ১ নভেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: ধন্যবাদ। আশ্চর্যের বিষয়: একটা তৈরি হয়েছে ২০১৬ সালে, আরেকটি ২০১৮তে। এত দিন কারো নজরে পড়লনা!!?  সাফী মাহফূজ  (বলুন) ১২:৩৮, ১ নভেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: : ইংরেজি উইকিতে যতজন প্রশাসক আছে, বাংলাতে ততজন ব্যবহারকারীও নেই। তাই আমার কাছে কারো নজরে পড়াটাই আশ্চর্য মনে হয়!  - ওয়াইস আলাপ ১৩:০৩, ১ নভেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title: নভেম্বর ২০২০
আলাপ:পরিযান

message: এই পাতাটি দ্রুত অপসারণ করা উচিত নয় কারণ আমি এটি নিয়ে কাজ করছি এবং শীঘ্রই নিবন্ধটি প্রকাশিত হবে। --Md.Fahamidul Islam Dipro (আলাপ) ১৪:৫১, ৪ নভেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title:  অপসারণের আপত্তি
আলাপ:আম গাছ

message: ইংরেজি Mangifera indica নিবন্ধের বাংলা নামকরণ করা হয়েছে ভারতীয় আম। কিন্তু এটি একটি বৃক্ষের নিবন্ধ, ফলের নয়। তাই আমি এই নিবন্ধের নাম আম গাছ রাখার প্রস্তাব করছি। (যদিও আম গাছ এখন আম ফলে পুনর্নির্দেশ করা আছে, এমন পুনর্নির্দেশ থাকাও উচিত নয় কেননা আম ফল ও আম গাছ দুটো আলাদা নিবন্ধ)। আমার এমন প্রস্তাবনার কারণ হচ্ছে আম গাছ বাংলাদেশের জাতীয় প্রতীক। (অন্যদিকে আম ভারতের জাতীয় প্রতীক, ভারতীয় আম নয়) এই বিষয়ে আমি সম্প্রদায়ের সকলের মতামত আশা করছি। -- কুউ পুলক   ০৬:৪১, ১৯ ডিসেম্বর ২০২২ (ইউটিসি)
replies: text: @কুউ পুলক  সহজে বুঝার জন্য বা আমাদের দেশিয় প্রচলিত নিয়ম অনুযায়ী Mangifera indica  কে আম গাছ এবং Mango নিবন্ধটি আম নামে থাকবে।  - Nazrul Islam Nahid (আলাপ) ১২:৪৮, ২০ ডিসেম্বর ২০২২ (ইউটিসি)
replies: text: :@Nazrul Islam Nahid জি জনাব, আপনাকে ধন্যবাদ।  কুউ পুলক   ১২:৫৮, ২০ ডিসেম্বর ২০২২ (ইউটিসি)
replies: text: ::@কুউ পুলক, Nazrul Islam Nahid গাছের নিবন্ধ ভারতীয় আম>আম গাছ, ফলের নিবন্ধ আম হওয়াই যৌক্তিক। ≈ MS Sakib  «আলাপ»  ১৭:১১, ২২ ডিসেম্বর ২০২২ (ইউটিসি)

text: @কুউ পুলক, পূর্ণ  জানাচ্ছি।সাজিদ talk ১৬:৩৫, ২৩ জানুয়ারি ২০২৩ (ইউটিসি)
--মাসুম-আল-হাসান (আলাপ) ১৫:১৫, ১২ এপ্রিল ২০২৩ (ইউটিসি)
thread_title:  ইংরেজি [[:en:Mangifera indica|Mangifera indica]] নিবন্ধের বাংলা নামকরণ প্রসঙ্গে
আলাপ:অনিরুদ্ধ মহাথেরা

message: ভাই, নেপাল ভাষা এবং নেপালি ভাষা আলাদা। আলাদা নামে বিষয়শ্রেণী তৈরি করার অনুরোধ করি। :D — আদিভাই • আলাপ • ১৩:৩৮, ৫ নভেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: আপনাকে ধন্যবাদ।
thread_title:  নেপাল ভাষা
আলাপ:মুহাম্মদ ইউনুস (পণ্ডিত)

message: নিবন্ধটি পরিষ্কারের অনুরোধ করছি বিশেষভাবে বানান। - ওয়াইস আলাপ ২৩:২৪, ৫ নভেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: করা হয়েছে। — রিয়াজ (আলাপ) ০৭:৪০, ৬ নভেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: : অনুগ্রহ করে অ-মুক্ত চিত্র নিবন্ধের তথ্যছক ব্যতীত অন্য কোথাও ব্যবহারের উদ্দেশ্যে আপলোড করবেন না। এটি কপিরাইট লঙ্ঘন এবং উইকিউপাত্তে ব্যক্তির আইটেম তৈরি করলে অন্তত গুরুত্বপূর্ণ কয়েকটি বিবৃতি যেমন: instance of (নিদর্শন), লিঙ্গ, জন্ম তারিখ, জন্মস্থান, মৃত্যু তারিখ ও স্থান যোগ করে দিবেন।— রিয়াজ (আলাপ) ০৮:১৭, ৬ নভেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title:  অনুরোধ
আলাপ:ধর্ম মান তুলাধর

message: টেমপ্লেটটিও তৈরি করে দিন। — আদিভাই • আলাপ • ১১:১৫, ৬ নভেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: করা হয়েছে  রিয়াজ (আলাপ) ১১:৪০, ৬ নভেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: : ধন্যবাদ। — আদিভাই • আলাপ • ১৬:৫৯, ৬ নভেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title:  টেমপ্লেট
আলাপ:প্রত্যেক মান তুলাধর

message: শিরোনাম প্রতীক মান তুলাধর হবে মনে হচ্ছে। ইংরেজিতে Pratek শব্দটি ব্যবহার হয়েছে। — রিয়াজ (আলাপ) ০৯:০৫, ৭ নভেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: আমিও প্রথমে "প্রতীক" পড়েছিলাম। :) কিন্তু দেবনাগরীতে বানান দেওয়া আছে "प्रत्येक मान तुलाधर"। সেই অনুসারে নিবন্ধের নাম রাখা হয়েছে। — আদিভাই • আলাপ • ০৯:১৭, ৭ নভেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: : দেবনাগরী বুঝি না ভাউ — রিয়াজ (আলাপ) ০৯:২৪, ৭ নভেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: :: ব্যাপার নয়, আমি ব্যাখ্যা করছি। :) প+র-ফলা=प्र; ত+য-ফলা+এ-কার=त्ये এবং শেষে क; সব মিলে प्रत्येक। দেবনাগরীতে বানান না দেওয়া থাকলে এই নিবন্ধগুলোর সঠিক নাম দেওয়া নিয়ে খুব সমস্যা হতো। — আদিভাই • আলাপ • ০৯:২৯, ৭ নভেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: :::@Meghmollar2017 আচ্ছা ধন্যবাদ  রিয়াজ (আলাপ) ০৯:৩২, ৭ নভেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title: শিরোনাম
আলাপ:বৌদ্ধ ঋষি মহাপ্রজ্ঞা

message: সুধী, আপনি এই নিবন্ধের সর্বশেষ বাক্যটি অনুবাদ করেন নি যা এখনো ইংরেজীতেই রয়ে গেছে। অনুবাদ সম্পুর্ন করার জন্য অনুরোধ করছি। ধন্যবাদ, উইকিপিডিয়ায় গঠনমূলক অবদান রাখার জন্য। লাবিব (আলাপ) ০৯:৪৬, ৮ নভেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)
replies: text: ধন্যবাদ, নজরে আনার জন্য। সংশোধন করেছি। :) — আদিভাই • আলাপ • ০৯:৫২, ৮ নভেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title:  সম্পুর্ন অনুবাদ প্রসঙ্গে
আলাপ:মালিন্দাং পর্বত

message: সুধী, নতুন নিবন্ধ টহল দানের সময় আপনার নিবন্ধটি চোখে পড়লো, যার শিরোনামে অসংস্কৃত শব্দের বানানে মুর্ধণ্য ব্যবহার করেছেন। নিবন্ধটিকে দন্ত্য ন দিয়ে স্থানান্তরের অনুরোধ করছি। — আদিভাই • আলাপ • ১৩:১৫, ৭ নভেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title:  বিদেশি শব্দের বানানে মুর্ধণ্য ণ?
আলাপ:বাবুইয়ান ক্লারো আগ্নেয়গিরি

message: সুধী, আপনি এই নিবন্ধটির ইংরেজি নাম "Babuyan" কে বাংলায় "বাবুযান" করেছেন। এক্ষেত্রে সমস্যা হলো, দেবনাগরীর মতো বাংলায় "য" এর উচ্চারণ "ইয়" এর মতো হয় না। ফলে "বাবুযান" শব্দের উচ্চারণ দাঁড়ায় "বাবুজান্"। আপনাকে মূল নাম ও উচ্চারণের বিভ্রান্তি দূর করে, বাংলা উপযোগী উচ্চারণে নিবন্ধটি স্থানান্তরের অনুরোধ জানাচ্ছি। — আদিভাই • আলাপ • ০৫:৩৯, ১৩ নভেম্বর ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title:  নিবন্ধের নাম