lflage/wiki-talks huggingface dataset:
উইকিপিডিয়া আলোচনা:প্রশাসক হওয়ার আবেদন/Nhasive

message: he is not independent. He should not be given permission to remove article.
150.242.107.83 (আলাপ) ১১:২৬, ১৯ মে ২০১৯ (ইউটিসি)
replies: text: বাংলা উইকিতে যেকোনো মন্তব্য বাংলায় করুন। আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৪:০৬, ১৯ মে ২০১৯ (ইউটিসি)
thread_title:  সম্পাদনার অনুরোধ, ১৯ মে ২০১৯
আলাপ:১৭৯৭ রিওবাম্বা ভূমিকম্প

message: {{Location map many | Ecuador কে {{Location map many |  না করে সবচেয়ে ভালো হয় যদি {{Location map many | ইকুয়েডর  করেন ও মডিউল:অবস্থান মানচিত্র/উপাত্ত/ইকুয়েডর বানান। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৮:১৫, ১৯ মে ২০১৯ (ইউটিসি)
replies: text: ঠিক আছে। - ইয়াহিয়া (আলাপ) ১৮:১৭, ১৯ মে ২০১৯ (ইউটিসি)
thread_title: মানচিত্র
আলাপ:সমাজতান্ত্রিক নারীবাদ

message: অমর একুশে নিবন্ধ প্রতিযোগিতা অংশ নিয়ে নিবন্ধটি অনুবাদ করার জন্য ধন্যবাদ, লক্ষ্য করুন আপনি নিবন্ধে ইংরেজি উইকিপিডিয়া থেকে সবগুলো তথ্যসূত্র যোগ করেননি। আপনি ইংরেজি থেকে কপি পেস্ট করে তথ্যসূত্রগুলো রোগ করুন তাহলে নিবন্ধটি গ্ৰহণ করা যাবে। ধন্যবাদ —শাকিল (আলাপ · অবদান) ২২:২১, ৩ এপ্রিল ২০২২ (ইউটিসি)
replies: text: @MdsShakil যুক্ত করা হয়েছে। -- Vilen09 (আলাপ) ০৮:১৬, ৫ এপ্রিল ২০২২ (ইউটিসি)
replies: text: :@Vilen09 কিছু তথ্যসূত্র বাদ পড়ে গিয়েছে, সেগুলো যোগ করে দিয়েন। আমি গ্ৰহণ করে নিচ্ছি —শাকিল (আলাপ · অবদান) ০৮:২২, ৫ এপ্রিল ২০২২ (ইউটিসি)
replies: text: ::ধন্যবাদ -- Vilen09 (আলাপ) ০৬:২০, ৬ এপ্রিল ২০২২ (ইউটিসি)
thread_title:  পর্যালোচনা
আলাপ:জেনাট সিবল হাইড

message: @Nettime Sujata শুভেচ্ছা নিবেন। খেয়াল করে দেখলাম আপনি এই নিবন্ধটির ব্যক্তিত্বের নাম জ্যানেট থেকে পরিবর্তন করে জেনাট রাখলেন। উচ্চারণের উপর ভিত্তি করে, আমার মনে হয় প্রথম নামটিই সঠিক ছিল। "জেনাট" নামটি রাখার কারণটি বলবেন কি? — 50-Man🦸🏽 (আলাপ) ১৩:১০, ২২ মার্চ ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  শিরোনাম সম্পর্কিত
আলাপ:রেণুকা দাশগুপ্ত

message: রেণুকা দাশগুপ্ত-এ স্থানাল্তরণ Lakshmikanta Manna (আলাপ) ০৬:০৯, ১ জানুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
thread_title:  বাংলায় শিরোনাম “রেণুকা দাশগুপ্ত” হওয়া উচিত
আলাপ:বাংলাদেশ গণপরিষদ

message: এই নিবন্ধে সংবিধান গ্রহণের পূর্বে বিভিন্ন নেতাদের বক্তৃতা হুবহু দেয়া আছে। যেহেতু বক্তৃতা পুনঃর্লিখন করা উচিত না, ফলস্বরূপ ইন্টারনেটে অনেক সাইটের সাথে তা মিলতে পারে। বক্তৃতাগুলি কপিরাইট লঙ্ঘন হিসেবে ধরবেন না। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ২৩:২৩, ২২ মে ২০১৯ (ইউটিসি)
thread_title: নেতাদের বক্তৃতা
আলাপ:আংস্ট এসেন জেলে আউফ

message: Angst essen Seele auf এর বাংলা উচ্চারণ কি হবে? --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৯:১৬, ৩০ মে ২০১৯ (ইউটিসি)
replies: text: "আংস্ট এসেন জেলে আউফ"। --অর্ণব (আলাপ | অবদান) ১৩:০০, ৩১ মে ২০১৯ (ইউটিসি) 
আমি মিউনিখ সংক্রান্ত নিবন্ধগুলি সবার অনুবাদ শেষ হবার পরে জার্মান উচ্চারণ, বানান, প্রতিবর্ণীকরণ, ইত্যাদি সমস্যা জুন মাসে ঠিক করে দেব। --অর্ণব (আলাপ | অবদান) ১৩:০২, ৩১ মে ২০১৯ (ইউটিসি)
thread_title:  শিরোনাম
বিষয়শ্রেণী আলোচনা:বাংলাদেশে ধারণকৃত চলচ্চিত্র

message: ব্যবহারকারী:Moheen, বাংলাদেশী চলচ্চিত্র এই বিষয়শ্রেণীতে যোগ করার দরকার নাই। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৫:০৮, ২৬ মে ২০১৯ (ইউটিসি)
thread_title: মন্তব্য
আলাপ:সন্ত লুকার গির্জা, মিউনিখ

message: প্রিয় আফতাবুজ্জামান ভাই, তথ্যছকটি একটু ঠিক করে দেবেন কি? বিশেষ করে মানচিত্র কাজ করছে না।--রাফি ❤ (আলাপ) ১৬:১৮, ২৯ মে ২০১৯ (ইউটিসি)
thread_title:  তথ্যছকে সাহায্য
আলাপ:ব্রাহ্মণবাড়িয়া মেডিকেল কলেজ

message: নিবন্ধের অনুবাদ প্রকাশ করার পর ইংরেজি দেখা ছাড়াই নিবন্ধটি পড়ে দেখবেন। কারণ এতে নিবন্ধে থাকা ভুল-ত্রুটি খুঁজে পাবেন। আপনাকে আমি কিছু উদাহরণ দিচ্ছি:
* কলেজটি ঘাতুরা, ব্রাহ্মণবাড়িয়া সদর উপজেলা, ব্রাহ্মণবাড়িয়া, বাংলাদেশ, এবং একটি সংবিধান কলেজ হিসাবে চট্টগ্রাম বিশ্ববিদ্যালয় থেকে অনুমোদিত। -- বাক্যের ১ম অংশে সমস্যা আছে।
* বিএমসি ব্যাচেলর অফ মেডিসিন, স্নাতক স্নাতক (এমবিবিএস) ডিগ্রি অর্জনের জন্য পাঁচ বছরের কোর্স পাঠায়। স্নাতকের পর এক বছরের ইন্টার্নশিপ সাধারণ, কিন্তু সব স্নাতকদের জন্য বাধ্যতামূলক নয়। --  কোর্স পাঠায়! "এক বছরের ইন্টার্নশিপ সাধারণ" কি! "করা যায়" দেননি
* প্রথম ইনকামিং ক্লাসে 50 জন ছাত্রী ছিল, কিন্তু তারপরে 80 টিরও বেশি ছাত্রছাত্রী জন্মগ্রহণ করেছে। -- জন্মগ্রহণ করেছে!!
* হাসপাতালটি একটি অ্যাম্বুলেন্স পরিষেবা এবং একটি হেমোডিয়ালিসিস ইউনিট দ্বারা সজ্জিত রয়েছে যা দিনের সমস্ত ঘন্টা চলবে। -- সজ্জিত?
* এটি সারা দেশে একটি লিখিত একাধিক পছন্দ প্রশ্ন পরীক্ষা পরিচালনা করে। -- অর্থাৎ?
* মাধ্যমিক স্কুল সার্টিফিকেট (এসএসসি) এবং উচ্চ মাধ্যমিক স্কুল সার্টিফিকেট (এইচএসসি) স্তরের এছাড়াও একটি অংশ খেলা যদিও... -- একটি অংশ খেলা?
* ...এবং বঞ্চিত ব্যাকগ্রাউন্ডের শিক্ষার্থীদের জন্য আসন সংরক্ষিত।  -- বঞ্চিত ব্যাকগ্রাউন্ডের?
আশা করি আমি বুঝাতে পেরেছি নিবন্ধে কি সমস্যা আছে। অনুবাদ যেন যান্ত্রিক না হয় সেদিকে লক্ষ্য রাখবেন। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৭:৪২, ৩০ মে ২০১৯ (ইউটিসি)
thread_title: পরামর্শ
বিষয়শ্রেণী আলোচনা:অজৈব যৌগ

message: আমি নতুন কিছু তেরি করতে চাই উওম শিকারি (আলাপ) ১৫:৪২, ১ জুন ২০১৯ (ইউটিসি)
thread_title:  ইন্দিরা গান্ধি পরমানু অনুসন্ধান কেন্দ কোথায় অবস্থিত => কলপক্কম 

message: "অজৈব যৌগ" বিষয়শ্রেণীতে অন্তর্ভুক্ত নিবন্ধসমূহের মধ্যে অ্যাডিপিক অ্যাসিড, অ্যালকাইন, ইথেন, ডোপামিন এই চারটি সবই জৈব যৌগ বিষয়ক নিবন্ধ। তেমনি আবার তড়িৎ বিশ্লেষণ একটি পদ্ধতি, এটি কোনো "অজৈব যৌগ" নয়। তাই এই নিবন্ধগুলিকে "অজৈব যৌগ"-এর বিষয়শ্রেণীর থেকে সরাতে প্রস্তাব রাখছি। এ বিষয়ে প্রশাসকদের সিদ্ধান্ত নিতে অনুরোধ জানালাম।--Salil Kumar Mukherjee (আলাপ) ১২:৪১, ১৮ মে ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  "অজৈব যৌগ" বিষয়শ্রেণী
আলাপ:শশীভূষণ থানা

message: যে প্রস্তাবনা যুক্ত করেছেন সেটা অনেক আগের আলোচনার পাতা। নতুন নয়। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৭:৩৫, ১ জুন ২০১৯ (ইউটিসি)
thread_title: অপসারণ প্রস্তাবনা
আলাপ:শেওড়াফুলি–বিষ্ণুপুর শাখা রেলপথ

message: এটির নাম শেওড়াফুলি—বিষ্ণুপুর শাখা লাইন হবে না? --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৩:৪২, ৪ জুন ২০১৯ (ইউটিসি)
replies: text: : না। ভারতীয় রেলের মেন লাইন, ব্রাঞ্চ লাইন, কর্ড লাইন, জংশন ইত্যাদি শব্দের ভারতীয় ভাষার প্রতিশব্দ নেই। মূল ইংরেজি শব্দগুলিই ব্যবহার করা হয়। শুধু রেলওয়ে কথাটিকে ছোটো করে রেল লেখা হয়। --Jonoikobangali (আলাপ) ১৫:১৮, ৪ জুন ২০১৯ (ইউটিসি)
thread_title: নাম
আলাপ:দোয়া কুনুত

message: আপনি যে অংশটুকু যুক্ত করলেন তাও কি দোয়া কুনুতের অংশ? --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৮:১৯, ৬ জুন ২০১৯ (ইউটিসি)
thread_title: অন্য

message: জ্বি ভাই। 
আমিও আগে এটি জানতাম না। কিন্তু যখন জানলাম তখন খুব সহজেই এটি মুখস্থ হয়েছে। অথচ নামাজ শিক্ষা বইয়ের কুনুতটি অনেক চেষ্টা করেও মুখস্থ থাকে নি। 
আর এই দু'আটি নবী (সাঃ) নিজের নাতি ইমাম হাসান (রাঃ) কে শিখিয়েছেন, যা হাদীসেই উল্লেখ আছে এবং আমি পরিপূর্ণ তথ্যসূত্র সহ উল্লেখ করেছি। এছাড়াও অনুবাদটি অ্যাপ থেকে গ্রহণ করেছি, সেটিও তথ্যসূত্রে দিয়েছি। 
সরাসরি মুছে না দিয়ে জানতে চাওয়ার জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ! 
আশা করি এভাবেই আপনাদের সমর্থন এবং সহযোগিতার মাধ্যমে উইকিপিডিয়ায় অবদান রাখতে পারবো। 
কামাল আহমেদ পাশা (আলাপ) ১৮:৪৩, ৬ জুন ২০১৯ (ইউটিসি)কামাল আহমেদ পাশা
thread_title:  ধন্যবাদ!
আলাপ:ফিল্মফেস্ট ম্যুনশেন

message: নিবন্ধটি প্রথমে
* ব্যবহারকারী:S Shamima Nasrin কর্তৃক তৈরি করা হয়েছিল  ০১:২৭, ৯ মে ২০১৯‎ তারিখে
* ব্যবহারকারী:MD Abu Siyam কর্তৃক তৈরি করা হয়েছিল   ০৩:০৭, ১৯ মে ২০১৯‎ তারিখে
replies: text: তাই স্বাভাবিকভাবেই নিবন্ধের পণেতা হিসেবে ব্যবহারকারী:S Shamima Nasrin-কে কৃতিত্ব দেয়া উচিত। তবে যেহেতু দুজন একই নিবন্ধে অবদান রেখেছেন তাই দুজনের অবদান অনুযায়ী পয়েন্ট যোগ করা হবে।
* ব্যবহারকারী:S Shamima Nasrin-এর প্রাপ্ত পয়েন্ট ৬৪৬ বাইট অথ্যাৎ ১+৫ (নতুন নিবন্ধ) = ৬ পয়েন্ট
* ব্যবহারকারী:MD Abu Siyam-এর প্রাপ্ত পয়েন্ট ৩,১৫৫ বাইট অথ্যাৎ ৩ পয়েন্ট
~মহীন (আলাপ) ১০:৩৭, ৭ জুন ২০১৯ (ইউটিসি)
thread_title:  চট্টগ্রাম-মিউনিখ অনুবাদ ২০১৯
আলাপ:ঢাকাদক্ষিণ ইউনিয়ন

message: স্থানাঙ্ক http://openstreetmap.org/ থেকে বের করে দিয়েন যেহেতু বাংলা উইকি OSM ব্যবহার করে, গুগল মানচিত্র থেকে না। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৯:২৯, ৯ জুন ২০১৯ (ইউটিসি)
thread_title: স্থানাঙ্ক
আলাপ:ডোনেশন, পেন্সিল্‌ভেনিয়া

message: সূচনা অনুচ্ছেদের তথ্য কোথায় পেয়েছেন (নিচু সম্প্রদায়ের মানুষ ছিল যাদের সাহায্য করা হত)? আমার মনে হচ্ছে আপনি ভুল অনুবাদ করেছেন। আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ২২:১৮, ৯ জুন ২০১৯ (ইউটিসি)
thread_title:  সূচনা অনুচ্ছেদের তথ্য? 

message: জায়গাটির নাম Donation, কিন্তু এটি কোন সংস্থা বা এমন কোন নিবন্ধ নয় যার শিরোনামটিকে বাংলায় অনুবাদ করতে হবে। সহজ শব্দে, নিবন্ধটির শিরোনাম হওয়া উচিত ডোনেশন, পেন্সিল্‌ভেনিয়া।
আফতাবুজ্জামান আপনার সাথে একমত, তবে এটি জায়গার নাম হিসেবে আমার কাছে মনে হয়নি। মনে হয়েছে সংস্থা তাই মূল নামের অনুবাদ করেছি। ইংরেজি নিবন্ধে সূচনা লেখাটি অনেক সংক্ষিপ্ত ছিলো তবে এতে অন্য নিবন্ধের লিংক যুক্ত ছিলো। আমি সেই নিবন্ধের সূচনায় কিছু তথ্য পেয়েছি। তা অনুধাবন করে সূচনা লিখেছি। তবে ভুল হতে পারে। তাই সহযোগিতা করতে পারেন। --Delwar-দেলোয়ার ২২:৩১, ৯ জুন ২০১৯ (ইউটিসি)
[এ লিংকেও কিছু তথ্য রয়েছে http://donationtown.org/pennsylvania-donation-pickup/]
thread_title:  শিরোনাম পরিবর্তনের প্রস্তাবনা
আলাপ:লাইভ

message: নিবন্ধগুলি সরল না রেখে লিঙ্ক করে দিয়েন মানে [[লাইভ! (২০০৫-এর চলচ্চিত্র)]] =>  লাইভ! (২০০৫-এর চলচ্চিত্র)।
আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ০২:৩১, ১২ জুন ২০১৯ (ইউটিসি)
thread_title:  সংযোগ
টেমপ্লেট আলোচনা:মালেক আফসারী

message: আমার মনে হয় না ওনার সব ছবি বাণিজ্যিকভাবে সাফল্য পেয়েছিল। যেগুলি পেয়েছিল সেগুলি বানান শুধু। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৬:৩৮, ১২ জুন ২০১৯ (ইউটিসি)
thread_title: নিবন্ধ

message: আফতাবুজ্জামান আপনি ঠিক বলেছেন, এছাড়া সব ছবির তথ্যও নির্ভরযোগ্য সূত্রে নাই। --— দেলোয়ার • ১৭:০৮, ১২ জুন ২০১৯ (ইউটিসি)
thread_title:  ঠিক বলেছেন
আলাপ:উইলিয়াম চিট্টিক

message: কেমন আছেন? আশা করি ভাল আছেন। আপনি এই পাতাটি'উইলিয়াম চিত্তিক' থেকে ' বর্তমান 'উইলিয়াম চিট্টিক' এই শিরোনামে স্থানান্তর করেছেন। আমি মনে করি (অবশ্যই স্বল্প জ্ঞানে) আমার বানানটি সঠিক ছিল। শুধু ফোনেটিক্সের দিক থেকে নয়, প্রচলন অনুসারে ও। যদি ব্যাপার টা একটু দেখতেন। Mosesheron (আলাপ) ১৭:০৭, ১৩ জুন ২০১৯ (ইউটিসি)
replies: text: : পরিবর্তন দরকার নাই। বর্তমান বানানটাও ঠিক আছে। Mosesheron (আলাপ) ০৯:৩৮, ২ এপ্রিল ২০২০ (ইউটিসি)
thread_title: নাম
আলাপ:নাসরুল্লাহ পুরহাদি

message: ফার্সি ও ফরাসি ভাষার বইগুলির নাম দিয়েন। আর বিষয়শ্রেণী যোগ কইরেন (আপনি বোধহয় মোবাইলে তাই বিষয়শ্রেণী দেখেন নাই, একদম শেষ অনুচ্ছেদে ক্লিক করলে পাবেন)। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৮:৫৮, ১৩ জুন ২০১৯ (ইউটিসি)
 অসংখ্য ধন্যবাদ আপনাকে। বাংলা উইকিপিডিয়ায় আপনিই একমাত্র প্রশাসক যার সাথে দুই একটা কথা বলার সৌভাগ্য হয়েছে। আপনার মতো মানুষেরা থাকলে বাংলা ভাষার মুক্ত এই বিশ্বকোষটি একদিন অবশ্যই সমৃদ্ধ হবে। আশা করি আরো পরামর্শ পাবো। ধন্যবাদ। 
Mosesheron (আলাপ) ০১:৫১, ১৪ জুন ২০১৯ (ইউটিসি)
thread_title: মন্তব্য
আলাপ:রাজা রানী রাজি

message: অনুগ্রহ করে নিবন্ধ সম্প্রসারণ করবেন। ছবির পূর্ণ কাহিনী যোগ করে দিলে খুব ভালো হবে। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৩:৫৫, ১৭ জুন ২০১৯ (ইউটিসি)
thread_title: কাহিনী
আলাপ:চম্পারণ হামসফর এক্সপ্রেস

message: অনুগ্রহ করে একটু সময় নিয়ে কষ্ট করে নিবন্ধটি অনুবাদ করে সম্প্রসারণ করুন। নিবন্ধে ইং লেখা রেখে দিবেন না। ধন্যবাদ আপনাকে। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৫:০৭, ১৭ জুন ২০১৯ (ইউটিসি)
thread_title: সম্প্রসারণ
আলাপ:২০১৯–২০ মৌসুমে আন্তর্জাতিক ক্রিকেট

message: এর পূর্বের মৌসুমগুলি পারলে আগে করেন, পূর্বের মৌসুমগুলির অনেকগুলির নিবন্ধ তৈরির পর আর হালনাগাদ করা হয়নি। পূর্বের মৌসুমের সুবিধা হল সেগুলি আর হালনাগাদ করা লাগবে না কিন্তু এটা সামনের বছর পর্যায়ক্রমে করা লাগবে। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৯:২৬, ১৮ জুন ২০১৯ (ইউটিসি)
replies: text: :চেষ্টা করব। - Mohaguru (আলাপ) ০৫:৫০, ১৯ জুন ২০১৯ (ইউটিসি)
thread_title: পরামর্শ
আলাপ:সুরাদে পিনিওয়াত

message: নিবন্ধের ফাঁকে কিছু ইংরেজি রয়ে গেছে যা অনুবাদ করা দরকার। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ০২:১৮, ১৯ জুন ২০১৯ (ইউটিসি)
thread_title: অনুবাদ
আলাপ:মইনুল ইসলাম (জেনারেল)

message: @আফতাবুজ্জামান ভাই, এই নিবন্ধের ব্যবহারকারী:Mohin Talukdar এর সম্পাদনা দুটি পূর্বাবস্থায় ফেরত নিয়ে আসার জন্য অনুরোধ করছি। ধন্যবাদ। -- নাবিল ✉ ২০:০৩, ২৫ জানুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
replies: text: @Nabil: করা হয়েছে। -- আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ২০:১৩, ২৫ জানুয়ারি ২০২২ (ইউটিসি)
thread_title:  সম্পাদনা পূর্বাবস্থায় ফেরত
আলাপ:আ ল ম ফজলুর রহমান

message: স্যারের ছবি যোগ করা প্রয়োজন। স্যারের ফেসবুক প্রোফাইলে অনেক ছবি আছে। 103.147.162.184 (আলাপ) ০৭:৩৩, ২৮ জানুয়ারি ২০২৪ (ইউটিসি)
replies: text: ফেসবুকের ছবি যোগ করা যাবে না, যদি মুক্ত লাইসেন্সে প্রকাশিত ওনার কোনো ছবি পাওয়া যায় তবেই নিবন্ধে যুক্ত করা সম্ভব —শাকিল (আলাপ · অবদান) ০৭:৩৫, ২৮ জানুয়ারি ২০২৪ (ইউটিসি)
thread_title:  ছবি যোগ করা প্রসঙ্গে
বিষয়শ্রেণী আলোচনা:পুরুষ ধারাবাহিক খুনি

message: সিরিয়াল কিলারের বাংলা "ক্রমিক খুনি" লিখেন। যেহেতু এটার বাংলা আছে ও পত্র-পত্রিকায়ও ব্যবহৃত তাই বাংলাকে অগ্রাধিকার দিয়ে এটি লেখা উচিত। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৬:২৭, ২০ জুন ২০১৯ (ইউটিসি)
replies: text: আফতাব ভাই, বিষয়টা আপনাকে বলব ভাবছিলাম। রসু খাঁয়ের নিবন্ধটা লেখার সময় সিরিয়াল কিলারের বাংলা হিসেবে পত্রিকায় ক্রমিক খুনি লেখা নজরে এসেছিল। তবে ব্যক্তিগতভাবে আমার কাছে ক্রমিক শব্দটার মাঝে 'স্কুল স্কুল' ভাব আছে বলে মনে হয় (যেমন: রোল নাম্বারের বাংলা ক্রমিক মান)। আর, শব্দটার অনুবাদটিকে আক্ষরিক অনুবাদ বলে মনে হয়েছে। আমি ব্যক্তিগতভাবে 'ধারাবাহিক খুনি' শব্দটিকে সিরিয়াল কিলারের বাংলা প্রতিশব্দ ব্যবহারের পক্ষে। কেননা, একজন সিরিয়াল কিলার একটি বিকৃত মানসিকতার অধিকারী হয়ে ধারাবাহিকভাবে একটার পর একটা খুন করে যায় ও পৈশাচিক আনন্দ লাভ করে। কোনটা শ্রেয়তর হবে ,ভাই? -Smnsbd1971 (আলাপ) ১৬:৩৬, ২০ জুন ২০১৯ (ইউটিসি)
replies: text: : হ্যাঁ, এটাও চলে। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৬:৪৭, ২০ জুন ২০১৯ (ইউটিসি)
thread_title: নাম
আলাপ:পুলিশ লাইন্স স্কুল অ্যান্ড কলেজ, বগুড়া

message: পুলিশ লাইন্স স্কুল অ্যান্ড কলেজ,বগুড়া 
এটা সঠিক নাম ATik76 (আলাপ) ০৮:১৪, ২৩ জুন ২০১৯ (ইউটিসি)
thread_title:  নাম প্রসঙ্গে
আলাপ:গোলাম-আলী হাদ্দাদ-আদেল

message: Mosesheron, আলাপ:গিফোর্ড লেকচার্স-এর সূত্র ধরেই বলছি, অনুগ্রহ করে গ্রন্থ ও প্রকাশনার নামের পাশে বন্ধনী দিয়ে তা বাংলায় অনুবাদ করে দিয়েন। এই নিবন্ধে দেখতে পাচ্ছি: ফারহাং-ই বেরাহনেগী ওয়া বেরাহনেগি-ই ফারহাঙ্গী (কালচার অফ নুডিটি এন্ড নুডিটি অফ কালচার), যা হবে → ফারহাং-ই বেরাহনেগী ওয়া বেরাহনেগি-ই ফারহাঙ্গী ()। একই ভাবে সবগুলি। উদাহরণস্বরূপ নূরচলিশ_মাদজিদ#প্রকাশনা দেখেন। অনুরোধ করব এইভাবে সামনে থেকে বন্ধনী দিয়ে বাংলা করে দিবেন। আর আপনার ইতিমধ্যে লিখিত নিবন্ধগুলি এভাবে ঠিক করে দিবেন। ধন্যবাদ। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৪:৩৭, ২৩ জুন ২০১৯ (ইউটিসি)
আফতাবুজ্জামান, জ্বী, সংশোধন করে ফেলব সময় নিয়ে। ছাত্র অবস্থায় যদি বাংলা উইকিপিডিয়ার সন্ধান পেতাম তবে ভালো হতো। আবারও ধন্যবাদ আপনাকে।
Mosesheron (আলাপ)
thread_title: গ্রন্থের নাম বাংলা লিখে দেয়া
আলাপ:টোক ইউনিয়ন

message: এই পাতায় টোক  ইউনিয়নের তথ্য  যোগ করে উইকিপিডিয়া কে সমৃদ্ধ করুন। 
ধন্যবাদ

message: অনুগ্রহ করে অ্যানিমেশন ছবি যোগ করবেন না। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ২০:২৫, ২৪ জুন ২০১৯ (ইউটিসি)
thread_title:  অ্যানিমেশন ছবি 

message: ভাই আমি আপনার এই বার্তা টি দেখিনি তাই আরও একটা ইউনিয়নেে যোগ করেফেলেছি,  আচ্ছা ভাই কিছু মনে না করলে কারণ টা জান্তে পারি।  মানে আমি বলতে চাচ্ছি জটিল কোনো বাধা না থাকলে ভালো হত কারণ সুন্দর দেখায় আর এক ছবিতেই অনেক তথ্য পেয়ে যায়। TowfiqSultan (আলাপ) ১৮:১৯, ২৫ জুন ২০১৯ (ইউটিসি)
thread_title:  ধন্যবাদ
আলাপ:হিকারু নাকামুরা

message: নিবন্ধটি সম্প্রসারণ করার অনুরোধ জানাচ্ছি। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ০২:২৫, ২৫ জুন ২০১৯ (ইউটিসি)
 আপনার পরামর্শের জন্য ধন্যবাদ জানাচ্ছি। নিবন্ধটির সম্প্রসারনের জন্য তথ্য অনুসন্ধান চলছে। আশা করা যাচ্ছে অতি শীঘ্রই এর সম্প্রসারণ কাজ সম্পন্ন হবে।  জেনেলিন (আলাপ) ০৭:০৬, ২৫ জুন ২০১৯ (ইউটিসি)
thread_title: সম্প্রসারণ
আলাপ:মার্ভেল স্টুডিওজ

message: এই পাতাটি সমৃদ্ধ করার জন্য অনুরোধ জানাচ্ছি —রুহান (আলাপ) ১৩:৪৭, ২৭ জুন ২০১৯ (ইউটিসি)
replies: text: কিছুটা করেছি। -- Bang Bang50 (আলাপ) ১৫:৪৬, ২৭ জুন ২০১৯ (ইউটিসি)
thread_title:  সম্প্রসারণ প্রয়োজন
আলাপ:মুখতার আল সাকাফি

message: Alid caliphate, Zubayrid governor, Kaysanites এর বাংলা প্রতিশব্দ কি হতে পারে? 
Alid caliphate - আলীয় খিলাফত আর Zubayrid goernor - যুবায়েরিয় গভর্নর হলে কেমন হয়?জিলার্ড🍁 ০৪:০৮, ২৮ জুন ২০১৯ (ইউটিসি)
replies: text: হ্যাঁ, আলীয় দিন। গভর্নরের বদলে শাসক দিতে পারেন। তৃতীয়টা কায়সানিয়া। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৬:৩৭, ২৮ জুন ২০১৯ (ইউটিসি)
thread_title:  সাহায্য 

message: Alid Kufans এর বাংলা প্রতিশব্দ আলীয় কুফাবাসী করা যায়? নাকি অন্য কিছু হবে? জিলার্ড🍁 ১৫:২০, ৪ আগস্ট ২০১৯ (ইউটিসি)
replies: text: দেন। --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ১৮:৩৪, ৪ আগস্ট ২০১৯ (ইউটিসি)
thread_title:  সাহায্য 

message: আরবি উচ্চারণের নিয়ম অনুযায়ী "আল" শব্দের পরে "স" যুক্ত হলে শব্দটা "আল" না হয়ে "আস" হয়ে যায়। তাই আমি নিবন্ধটি মুখতার আস-সাকাফি নামে স্থানান্তরের প্রস্তাব দিচ্ছি। • —  সাফী  মাহফূজ  《ডাকঘর》 ১১:২৪, ২০ জানুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি)
*  আরবি নামকে ইংরেজি করা হলে দেখা যায় 'আল, আন, আর, আস' সবই "আল" হয়ে যায়। বাংলাদেশে যেহেতু আরবি বেশ প্রচলিত এবং এই ব্যক্তি যেহেতু আরব তাই মুখতার আস-সাকাফি নামে স্থানান্তর করা যেতে পারে।≈ MS Sakib  «আলাপ»  ০৯:২৫, ২২ জানুয়ারি ২০২১ (ইউটিসি)
thread_title:  নাম স্থানান্তর
আলাপ:ব্ল্যাক প্যান্থার (চলচ্চিত্র)

message: উভয়ই শুভেচ্ছা নিবেন। আফতাব ভাই, শিরোনামের যেভাবে লেখা আছে, আপনার কাছে আমার অনুরোধ রাখলাম ক্রুটিগুলি আদেও বৈধ কিনা তা পর্যালোচনা করার জন্য যেহেতু আমি নিবন্ধটিকে ইংরেজি সংস্করণটি থেকে অনুবাদ করেছি। -- Bang Bang50 (আলাপ) ০০:৪১, ২১ সেপ্টেম্বর ২০১৯ (ইউটিসি)
replies: text: ট্যাগগুলি সরানো হল, তবে কিছু বাক্যে হয়ত সমস্যা থাকতে পারে (আমি পুরোটা পড়িনি) --আফতাবুজ্জামান (আলাপ) ০০:৪৭, ২১ সেপ্টেম্বর ২০১৯ (ইউটিসি)
 আমার কাছে মনে হচ্ছে নিবন্ধটির বাক্য গঠনে কিছুটা (অনেকটাই) যান্ত্রিক।উদাহরণস্বরূপ, ভূমিকাংশে রয়েছে, "...চলচ্চিত্রে, টি'চালা এর বাবার মৃত্যুর পর তাকে ওয়াকান্ডার রাজা হিসেবে অভিষিক্ত হয়, কিন্তু তার একজন প্রতিদ্বন্দ্বী, যিনি দেশটির বিচ্ছিন্নতাবাদী নীতিমালাগুলির বর্জিত এবং একটি বিশ্বব্যাপী বিদ্রোহ শুরু করার পরিকল্পনার সাথে দ্বারা টি'চালার শ্রেষ্ঠতার উপর প্রশ্ন তুলে ধরে।..." এই বাক্যটি তাঁর আসত্তি গুণের অভাবে যান্ত্রিক হিসেবে গণ্য হচ্ছে। তাছাড়া নিবন্ধটি উপনিবন্ধে ভাগ করা উচিত। ইংরেজি উইকিপিডিয়া তাড়াতাড়ি লোড হয়, কারণ ইংরেজি লিপি আসকিতে রয়েছে। কিন্তু বাংলা লিপি আসকিতে নেই। তাই বাংলা নিবন্ধ লোড হতে সময় নেয়। - ধন্যবাদ নকীব সরকার বলুন... ০৬:১৭, ২১ সেপ্টেম্বর ২০১৯ (ইউটিসি)
thread_title:  ক্রুটি-সমন্ধীয় টেমপ্লেট যোগের উপর কথোপকথন
উইকিপিডিয়া আলোচনা:নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০১৯/অংশগ্রহণকারী

message: আমি ভাবছি কিছু সাম্প্রতিক বিষয়ে ঘাটতি আছে, Sanaullah Farid (আলাপ) ০৫:৫০, ১ জুলাই ২০১৯ (ইউটিসি)
replies: text: তালিকাটি এখনো আমরা হালনাগাদ করছি। তবে, এখনো ৬০০-এর বেশি নিবন্ধ সেখানে আছে। আমরা আরও দু/এক দিনের মধ্যেই যুক্ত করবো। ~ যুদ্ধমন্ত্রী আলাপ ০৬:২৫, ১ জুলাই ২০১৯ (ইউটিসি)
thread_title:  সংযোজন 

message: Saddam Hossain UHS
thread_title:  সম্পাদনার অনুরোধ, ৮ সেপ্টেম্বর ২০১৯ 

message: Galib bp (আলাপ) ১৩:২৭, ১৬ নভেম্বর ২০১৯ (ইউটিসি)
thread_title:  সম্পাদনার অনুরোধ, ১৬ নভেম্বর ২০১৯
আলাপ:জরুরি চিকিৎসা সেবা

message: == অনুবাদ অনুরোধ  ==
ভাই আমার দ্বারা  যতটা সম্ভব চেষ্টা  করেছি তারপর  কোনো  ভুল চুঁখে পরলে সংশোধন  করার জন্য  অনুরোধ  রইল  সাক্ষর  তৌফিক  সুলতান  (Towfiq) TowfiqSultan (আলাপ) ২০:০৯, ১ জুলাই ২০১৯ (ইউটিসি)
আলাপ:দ্বাদশ আদিত্য

message: যদিও আদিত‍্যগণ বলতে সূর্য ছাড়াও বাকি দেবগণকে নির্দেশ করে । কিন্তু , পরবর্তীকালে বাকি দেবতাদের মধ‍্যে বিষ্ণু , বরুণ দেবতাই পৃথক অস্তিত্ব রাখতে পেরেছেন । বাকি দেবতাগণ সূর্যদেবেরই অপর নাম হিসেবে রয়ে গেলেন । শিক্ষক (আলাপ) ০৪:২৮, ২ জুলাই ২০১৯ (ইউটিসি)
শিক্ষক আচার্য শিক্ষক (আলাপ) ০৪:২৯, ২ জুলাই ২০১৯ (ইউটিসি)
শিক্ষক শিক্ষক (আলাপ) ০৪:৩১, ২ জুলাই ২০১৯ (ইউটিসি)
thread_title:  আদিত‍্য দেবতা 

message: আর্যমন  অর্যমা, পুষণ পুষা, অংশা  অংশ, অংশুমান, ত্বশত্রা ত্বষ্টা, সাবিত্র, ধাত্র বানানগুলো সঠিক। --রবিন সাহা ১৩:৫০, ১৮ মার্চ ২০২২ (ইউটিসি)
thread_title:  বানান প্রসঙ্গ
আলাপ:তরগাঁও ইউনিয়ন

message: ভাই,  আমি সম্পাদন,  ভুল সংশোধন  করতেছিলাম। 
আপনাকে ধন্যবাদ  সহায়তা  করার জন্য। TowfiqSultan (আলাপ) ০৬:২০, ২ জুলাই ২০১৯ (ইউটিসি)
thread_title:  ধন্যবাদ
আলাপ:ঘাগটিয়া ইউনিয়ন

message: উইকিপিডিয়া কে অনুবাদ করে সাহায্য  করুন। 
ভুল সংশোধন  করুন 
"ধন্যবাদ " TowfiqSultan (আলাপ) ০৭:৪৬, ২ জুলাই ২০১৯ (ইউটিসি)
thread_title:  অনুরোধ
আলাপ:ইসরায়েল–মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সম্পর্ক

message: সুধী, প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়ে নিবন্ধ অনুবাদ করায় আপনাকে ধন্যবাদ। তবে, আপনার অনুবাদকৃত নিবন্ধের পুরোটাই গুগল ট্রান্সলেটর ব্যবহার করে করেছেন যা যান্ত্রিক ও পাঠযোগ্য হয়নি। দয়া করে পুরো নিবন্ধ পাঠযোগ্য করুন অন্যথায় নিবন্ধটি অপসারণ করা হতে পারে। সংশোধনের পর পুনরায় জমা দেওয়ার প্রয়োজন নেই। ধন্যবাদ। ~ যুদ্ধমন্ত্রী আলাপ ১১:০৪, ১৩ জুলাই ২০১৯ (ইউটিসি)
thread_title:  যান্ত্রিক অনুবাদ
আলাপ:হাবিব বুরগিবা

message: == সমস্যা ==
লিখতে সমস্যা হয়। ফন্ট পরিবর্তন হয়ে যায়। SAM Gazi Hasan (আলাপ) ১৬:০৯, ৪ জুলাই ২০১৯ (ইউটিসি)

message: উইকিমিডিয়া বাংলাদেশ আয়োজিত বাংলা উইকিপিডিয়া নিবন্ধ প্রতিযোগিতা ২০১৯-এ অংশ নিয়ে নিবন্ধ অনুবাদ করায় আপনাকে ধন্যবাদ। আপনার নিবন্ধের অনুবাদ খুবই আড়ষ্ট, যা একজন সাধারণ পাঠকের কাছে সহজবোধ্য নাও হতে পারে। অনুবাদ আরো সহজ করা যেতে পারে। আপনি একবার নিজে পড়ুন তারপর ভাবার্থ বুঝে পরিবর্তন আনুন। আর অনুচ্ছেদের প্রধান শিরোনামের ক্ষেত্রে == ==  এবং উপ শিরোনামের ক্ষেত্রে === === ব্যবহার করুন। তাছাড়া ইংরেজি নিবন্ধ থেকে তথ্যসূত্রগুলো অনুলিপি করে নিবন্ধে যোগ করুন। পরিবর্তন শেষ হলে আপনাকে পুনরায় জমা দিতে হবে না। আমরা মাঝে মাঝে তার পর্যালোচনা করে থাকি। ধন্যবাদ। --ওয়াকিম (আলাপ) ১৯:৪০, ৩ সেপ্টেম্বর ২০১৯ (ইউটিসি)
thread_title: নিবন্ধ সম্পর্কে
আলাপ:উপাত্ত ও তথ্য প্রত্যক্ষীকরণ

message: ==নিবন্ধের বানান==
আমি পরিসংখ্যানের গ্র্যাজুয়েট হিসেবে দায়িত্ব নিয়ে বলছি, Data এর সঠিক বানান ও উচ্চারণ হবে ডেটা। নামটি পরিবর্তনের প্রস্তাব রাখছি। Abdullah Adil Mahmud (আলাপ) ২১:১৬, ৪ জুলাই ২০১৯ (ইউটিসি)
আলাপ:রাষ্ট্রপতিশাসিত শাসনব্যবস্থা

message: ইংরেজি নিবন্ধ ‘Presiential System’ এর সঠিক বাংলা ’রাষ্ট্রপতি শাসিত সরকার’ বা ‘রাষ্ট্রপতি শাসিত সরকার ব্যবস্থা’ হওয়া উচিত। মামুন (আলাপ) ২১:১৮, ৫ জুলাই ২০১৯ (ইউটিসি)
replies: text: নিবন্ধটির অনুবাদ শেষ হওয়ার পর এর শিরোনাম পরিবর্তন করা হতে পারে। ধন্যবাদ আপনাকে। Mohaguru (আলাপ) ১৬:৩৬, ২৪ জুলাই ২০১৯ (ইউটিসি)
thread_title:  শিরোনাম
আলাপ:উন্নয়নশীল দেশে জল সরবরাহ ও নারী

message: সুধী, নিবন্ধটি অনুবাদ করায় আপনাকে ধন্যবাদ তবে নিবন্ধটি আপনি নিজে প্রথমে একবার পড়ুন। পড়ার সময় দেখবেন বাক্য গঠনে প্রচুর সমস্যা আছে এবং বাক্যগুলো প্রাঞ্জল নয়। উদাহরণস্বরুপ, Many women's rights and water advocacy organizations have identified water privatization as an area of concern, sometimes alleging negative effects that specifically affect women-এর অনুবাদ করেছেন, “অনেক নারী অধিকার ও জল অ্যাডভোকেসি সংস্থাগুলি উদ্বেগজনক বিষয় হিসাবে জল বেসরকারীকরণ সনাক্ত করেছে, যা কিনা কখনও কখনও নেতিবাচক প্রভাব ফেলে নারীদের উপর” কিন্তু বাক্যটি মোটেও প্রাঞ্জল হয়নি ও পড়তেও যান্ত্রিক মনে হচ্ছে। এটি যদি অন্যভাবে লেখা হয় তাহলে প্রাঞ্জল হত যেমন, “নারী অধিকার ও পানি প্রতিরক্ষা নিয়ে কাজ করা অনেক সংস্থা পানি বেসরকারীকরণকে উদ্বেগজনক হিসাবে উল্লেখ করেছে কারণ এটি কখনও কখনও নেতিবাচক প্রভাব ফেলে যাতে বিশেষভাবে নারীরা ক্ষতিগ্রস্থ হন।” এরকম পুরো নিবন্ধিই সংশোধন করতে হবে। দয়া করে প্রতিযোগিতা চলাকালীন সংশোধন করুন ও সংশোধনের পর পুনরায় জমা দিতে হবে না। ধন্যবাদ। ~ যুদ্ধমন্ত্রী আলাপ ১১:১৪, ১৩ জুলাই ২০১৯ (ইউটিসি)
replies: text: ধন্যবাদ। আমি সংশোধন করছি। কৌতূহলী প্রযুক্তিবিদ (আলাপ) ০৪:৫০, ১৪ জুলাই ২০১৯ (ইউটিসি)
 ভাই, নিবন্ধটি সংশোধন করছি। আশাকরি আপনি সময় সুযোগ করে পর্যালোচনা করবেন। খোদা হাফেজ কৌতূহলী প্রযুক্তিবিদ (আলাপ) ০৮:০৬, ২৬ সেপ্টেম্বর ২০১৯ (ইউটিসি)
thread_title:  যান্ত্রিকতা 

message: এই প্রবন্ধটির শিরোনামটিতে 'মহিলা ' শব্দটি বাখাপ্পা লাগছে।  এখানে 'নারী ' শব্দটি প্রতিস্থাপিত করলে more appropriate হয়। 
তাই নয় কি? William Shakespeare (Reborn) (আলাপ) ০১:০২, ১ আগস্ট ২০১৯ (ইউটিসি)
replies: text: ধন্যবাদ, করা হয়েছে। ~ যুদ্ধমন্ত্রী আলাপ ০৭:১৪, ১ আগস্ট ২০১৯ (ইউটিসি)
thread_title:  শিরোনাম
আলাপ:অনলাইন পরিচয়

message: অনুবাদ ভালো হয়েছে। বেশ কিছু স্টেমেন্ট বাদ গিয়েছে যদিও কিন্তু ওগুলো তেমন প্রয়োজন নেই। কিন্তু Online predators অনুচ্ছেদটা পুরোটা দয়া করে অনুবাদ করুন। শেষ হলে এখানে দয়া জানান, পুনরায় জমা দিতে হবে না। ~ যুদ্ধমন্ত্রী আলাপ ১৯:২৪, ১৫ জুলাই ২০১৯ (ইউটিসি)
replies: text: নকীব সরকার বলুন... ০৬:১১, ২৫ জুলাই ২০১৯ (ইউটিসি)
thread_title:  নিবন্ধ সম্পর্কে
আলাপ:স্যাম নজুমা

message: সুধী, প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়ে নিবন্ধটি অনুবাদ করায় আপনাকে ধন্যবাদ। অনুবাদ আপনি সাবলীল করার যথেষ্ট চেষ্টা করেছেন কিন্তু এখানো অনুবাদে ও বাক্য গঠনে যান্ত্রিকতা রয়ে গিয়েছে যা পড়তে যান্ত্রিক লাগছে। আপনি নিজে একবার ইংরেজির সাথে মিলিয়ে বা বাংলা নিবন্ধটি পড়ুন তাহলে নিজেই ধরতে পারবেন। এরপর, নিবন্ধটির বাক্যগুলো সংশোদন করে প্রাঞ্জল করুন দয়া করে। শেষ হলে এখানে জানান বা না জানালেও চলবে। তবে, পুনরায় জমা দেওয়ার প্রয়োজন নেই। আমি আবার কিছুদিন পর এটি দেখবো। ধন্যবাদ। ~ যুদ্ধমন্ত্রী আলাপ ১৯:২৮, ১৫ জুলাই ২০১৯ (ইউটিসি)
thread_title:  নিবন্ধ সম্পর্কে 

message: NAHID VAI, AMI NOTUN KORE REFRESH KORESI ,ARO KAJ KORESI . DOA KORE DEKHEN .TAHOLE AMI ARO KAJ KORBO ,APPROVE HOLE .
replies: text: নিবন্ধটি এখনো যান্ত্রিক। ~ যুদ্ধমন্ত্রী আলাপ ১৮:১১, ৪ অক্টোবর ২০১৯ (ইউটিসি)
thread_title:  বিষয়বস্তু যোগ
আলাপ:ভারত ও গণবিধ্বংসী অস্ত্র

message: প্রিয়  উইকিপিডিয়া নিবন্ধ প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়ে এই নিবন্ধটি অনুবাদে আগ্রহ প্রকাশ করায় আপনাকে ধন্যবাদ। তবে প্রতিযোগিতার নিয়ম অনুসারে এবং বাংলা উইকিপিডিয়ার নিয়ম অনুসারে, আমরা যান্ত্রিক বা পাঠকের জন্য দূর্বোধ্য এমন কোন নিবন্ধ গ্রহণ করতে পারি না। উইকিপিডিয়ার যেকোন নিবন্ধ পাঠকের জন্য পাঠযোগ্য হতে হবে এবং লেখা বা অনুবাদ সবসময় প্রাঞ্জল হতে হবে। আপনার অনুবাদ করা এই নিবন্ধটির বাক্যগঠন কিছুটা যান্ত্রিক হয়েছে এবং পড়তে দূর্বোধ্য হয়েছে। যদিও খুব বেশি না সুতরাং সংশোধনযোগ্য। আপনি পুরো নিবন্ধটি একবার নিজে পড়ুন এবং তারপর আপনি নিজেই বুঝতে পারবেন। দয়া করে নিবন্ধ সংশোধন করে এখানে জানান, পুনরায় জমা দেওয়ার প্রয়োজন নেই। ধন্যবাদ। ~ যুদ্ধমন্ত্রী আলাপ ০৯:৩১, ১৮ জুলাই ২০১৯ (ইউটিসি)
replies: text: যতগুলি ত্রুটি খুঁজে পেলাম সংশোধন করলাম , কিন্তু একটা জিনিস লক্ষ্য করলাম আমি কমা( ,) ও পূর্ণচ্ছেদের(।) আগে পরে কোনো অপ্রয়োজনীয় স্পেস দিচ্ছি না কিন্তু "প্রকাশ" করলেই নিজে থেকেই স্পেস চলে আসছে, মনে হয় আমার কম্পিউটারের কোনো গোলযোগ হবে নিশ্চয়ই ! ধন্যবাদ ।
thread_title:  নিবন্ধ সম্পর্কে