Беседа:Влатко Глигоров

message: Той си е с т най-вероятно. Отбележи - роден в Босилеград.--Мико Ставрев 08:49, 23 октомври 2006 (UTC)
replies: text: Е, и? Явно човека е етнически българин..., а и май вече е и български гражданин. Смешно е да следваме сръбския правопис... Имам си препратка с т, някой ако го търси така, ще попадне на статията. Като видя Люпко Петрович с п незнам кво ми става... --Пакко
replies: text: :Ами в българския му паспорт най-вероятно пише Влатко. Т.е. Влатко е. --Мико Ставрев 08:57, 23 октомври 2006 (UTC)

text: Е незнам, ако си му виждал паспорта ше го смениме да е пак с т. Не подкрепям тоя принцип. Ако някой се казва Срђан по тая логика трябва да му изпизсваме имрето като Срджан. Имаме си име Владко, изписваме го с д. --Пакко
replies: text: :Ама виж не е важно подкрепяш ли го или не, а как го предават в документите - тъто си остава, докато при Сърджан се вметва ъ. Така че питай Рангел - той сигурно му е роднина.--Мико Ставрев 09:03, 23 октомври 2006 (UTC)
Искам да кажа, че както на сръбски превеждат нашето име Любка като Љупка, така и ние се ръководим от правилата на езика ни... В края на краищата Владко не е типично сръбско име като Срђан, едно д не му променя името, само става коректно с българския правопис...--Пакко

text: Така е, но само според теб. Официално ги оставят така. --Мико Ставрев 09:15, 23 октомври 2006 (UTC)
----
Според това тук и това тук и това тук и още доста неща, изкопани с Гугъл, човекът е Влатко и това му е утвърденото име. Местя статията. --Daggerstab 09:12, 23 октомври 2006 (UTC)

text: Е добре... от такива неграмотници като некои колеги журналисти, аи не смао си изкривяваме правописа... В скоро време очаквам да изписваме Татяна като Татьяна, щото била бесарабска българка... --Пакко
replies: text: :Докато ья е невъзможна комбинация в правописа ни, Влатко е съвсем редовно. Защо не ти хрумва, че човекът така може да иска да му се пише името. Имахме и президент, който си пишеше името с правописна грешка в края на краищата.--Мико Ставрев 09:18, 23 октомври 2006 (UTC)
То ако се съобразявахме с това как всеки би искал да исписваме името му... Те тогава я свършихме ние... За какво са правила и енциклопедии, тва да не е лична страница? Както и да е... --Пакко

text: Не ние - официалните документи се съобразяват с желанието на хората, а ние с тях... Както и да е наистина, статията си е за изтриване отвсякъде.--Мико Ставрев 09:22, 23 октомври 2006 (UTC)

text: Тъпо е... Аз съм за българизация на имената на онези етнически българи, които получават българско гражданство... Не можеш да убедиш и дете от 3 клас, че Владко се пише с т. Като се е родил в СФРЮ и решил да вземе бг паспорт, а е българин, кво се дърпа??? Сега ще има проблеми в разни институции - НОИ, мой... и все тряя да доказва с паспорта си , че е Влатко. Аз от сега нататък ше си изписвам фамилията като Тсветков щото се чувствам таджикистанец, а тяхната азбука няма ц. Простотии --Пакко
replies: text: :Е, аз съм съгласен напълно с теб. Но цари либерализъм. (Ако питаш мен никакъв Владко, Аце, Пере, Любко, Киро и прочие просташки имена - Владо, Ангел, Петър. С най-голямо удоволствие бих преместил Гоце Делчев на Георги Делчев, но... никой не ме пита мен)--Мико Ставрев 09:33, 23 октомври 2006 (UTC)

text: :Тука се разминаваме малко... Аз съм за българизация при изписването, а не на името... Нека всеки си носи срама, ако се казва по паспорт Киро, Геле, Пешо, Гошо, Гьоре и тем подобни :))))) --Пакко
thread_title:  Дискусия за името