lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Беседа:Серчани

message: Тая Божова да не е Цвета Божова? Мико (беседа) 20:32, 11 май 2023 (UTC)
replies: text: :Не, и аз съм я засичала, споменавали сме я на беседата на Скопското българско девическо училище. Randona.bg (беседа) 21:11, 11 май 2023 (UTC)
replies: text: :От една страна, не че е съвсем невъзможно да има грешка (в „Н.“), но, от друга, имат различни рождени места, а биографията на Цвета оставя впечатление, че в началото на кариерата си (към 1891) е била в Скопие, после в демирхисарското Кърчово, а преди Илинден (но колко преди?) - пак в Демирхисарско, секретар на Комитета. Странна работа все пак къде и кога се е засякла със Стоян Божов. Дано изскочи още нещо. --Randona.bg (беседа) 22:16, 11 май 2023 (UTC)
thread_title:  Божова
Беседа:Градец (езеро)

message: Гледам едно заложено в червено Кочанско езеро, но това е същото, нали? --Randona.bg (беседа) 12:55, 12 май 2023 (UTC)
Приемам, че да. --Randona.bg (беседа) 19:09, 13 май 2023 (UTC)

message: Няма връзка с другите езикови версии - създадена е като отделен обект, а има и друг, Gratče Lake (Q20566061) , в който са mk и sr Гратче (езеро). Randona.bg (беседа) 12:30, 14 май 2023 (UTC)
thread_title:  Уикиданни
Беседа:Апостол Дошлаков

message: Дали е член на СМЕО или Илинденската организация - засега неясно. Протогер (беседа) 08:29, 13 май 2023 (UTC)
thread_title:  СМЕО или ИО 

message: - това „македонско дружество“ на Майски е вероятно Видинското братство. Дошлаков е член според статията за Братството, а Майски се е подвизавал във Видин.  -- Мико (беседа) 19:14, 20 ноември 2023 (UTC)
replies: text: Да, мисля без съмнение. --Протогер (беседа) 19:59, 20 ноември 2023 (UTC)
thread_title:  Майски
Категория беседа:Историко-географски области в България

message: Виждам, че много от старите (1878-1947) околии и окръжия са включени като историко-географски области, но не смятам, че като част от новата ни история трябва да са тук. Повечето от тях са чисто административно определени, включително и като наследие на османските санджаци и каази, И като такива носят имената на съответният главен град от съответната администрация, не исторически обособена общност с ясно изразени чисто географски граници. Сравнение на тези околии с И-ГО като Бурел, Герлово и Мраката определено показва тези различия. Kenoby (беседа) 10:23, 13 май 2023 (UTC)
thread_title:  Защо старите административни единици са включени като И-ГО?
Беседа:Бачища

message: , това: По-голяма част от „албанците“ в селото са всъщност албанизирани торбеши или с албанско самосъзнание. е напълно верно, но източник требва за всичко. Нема нужда от тоя извод, както сам си отбелезал - той се вижда. Ако некой го е направил тоя извод - може да се цитира. Ако е твой или мой - е самостоятелно изследване. Мико (беседа) 07:37, 14 май 2023 (UTC)
thread_title:  Торбеши/албанци
Беседа:Кораб (планина)

message: Гледам, че в сериозен източник (включих го) височините на върховете са други, понякога с доста големи разлики. Струва ми се по-компетентен и по-съвременен от Большая советская енциклопедия. Дали да бъдат дадени само по него, тук и в отделните статии? --Randona.bg (беседа) 09:12, 14 май 2023 (UTC)
replies: text: Само най-новите. -- Мико (беседа) 09:42, 14 май 2023 (UTC)
replies: text: :Имам добър набор от топографски карти на ЮНА и РСМ за Кораб, за съжаление без бели полета (това ограничава цитирането, тъй като липсва година, издател и т.н.). Там няма вариация във височините и имената. Поздрави, Dido3 (беседа) 12:13, 15 май 2023 (UTC)
replies: text: ::А в тях какви са височините - както в статията ни или както в новия цитиран източник?Randona.bg (беседа) 12:40, 15 май 2023 (UTC)
replies: text: :::"Новият цитиран източник" бидейки написан в РСМ, е твърде вероятно да е взел височините от въпросните карти. Така се прави обикновено - държавните топографски карти са абсолютния първичен източник за подобни географски данни. Поздрави, Dido3 (беседа) 17:57, 15 май 2023 (UTC)
replies: text: ::::Добре, трябва ли да сменяме височините по него в такъв случай или да си седят както досега? Не че ми се занимава особено. --Randona.bg (беседа) 18:33, 15 май 2023 (UTC)
replies: text: :::::Според мен трябва да се ползват като основен източник за височините и имената. Дай ми някакъв твой контакт, да ти изпратя картите - не са публични. Поздрави, Dido3 (беседа) 07:58, 16 май 2023 (UTC)
replies: text: ::::::Ок. --Randona.bg (беседа) 09:11, 16 май 2023 (UTC)
thread_title:  Височина на върховете
Беседа:Хадживълчови

message: Никъде в текстовете не е записано, че Паисий е от Банско. Няма съмнение, че има връзка между Хадживълчови и Паисий, като дори и връзката се изяснява от всичката информация която имаме. Майката на Паисий остава вдовица и се омъжила отново, очевидно за бащата на Паисий и затова той им е “брат по майка”. Палакарският говор на Паисий, доказан в множество изследвания, издава неговия произход и къде е израстнал той, и той е от поречието на река Палакария, Самоковско, и по специално някои конкретни села. Защо трябва да продължават спекулациите по темата? MiltenR (беседа) 18:07, 15 май 2023 (UTC)
thread_title:  Произход на Паисий Хилендарски
Беседа:Приключенията на Чоко и жабока Боко

message: Защо бележниците все остават празни и никой не добавя в тях нужните източници, свързани с епизодите на това българско детско филмче? Не може само аз да върша цялата тази работа, 
вместо някой друг потребител на Уикипедия да я върши. 
Ако няма кой, то сам ще се захвана с добавянето на източници в празния бележник. 
за българския детски филм все остават празни! 
Няма ли кой да добави всеки един нужен източник, 
свързан с всеки един епизод на Приключенията на 
Чоко и Боко в самите бележки с цел да се докаже 
Асен Манев (беседа) 16:43, 16 май 2023 (UTC)
replies: text: Ако искате нещо да бъде свършено, свършете го сам, не разчитайте на другите. Другите не са Ви длъжни по никакъв начин. И напомняне: У:НЕЕ е форум, в случай че сте забравил!  --Ted Masters (беседа) 21:48, 16 май 2023 (UTC)
thread_title:  За източниците, доказващи истинността на уведомленията за детския филм
Беседа:Петко Кънев

message: В статията Троянци има един Петър (Петко) Кънев, български революционер от ВМОРО, четник на Симеон Молеров и на Тане Николов. Според мен е един и същи човек. Протогер (беседа) 19:07, 16 май 2023 (UTC)
replies: text: Абсолютно. Но си е от Колибите. -- Мико (беседа) 06:58, 17 май 2023 (UTC)
thread_title:  Троянец
Беседа:Пешо Иванов

message: @Протогер, мястото на раждане и на смърт не трябва ли да е според държавата към съответната година, т.е. Османската империя? Мисля, че по принцип така ги посочваме навсякъде...  Elizaiv22 (беседа) 19:50, 16 май 2023 (UTC)
replies: text: @Elizaiv22, разбира се. Задал съм ги в Уикиданни, тъй че или там има грешка или просто още не се е ъпдейтнала информацията. Поздрав! Протогер (беседа) 19:57, 16 май 2023 (UTC)
replies: text: :Ясно, мерси! Elizaiv22 (беседа) 20:00, 16 май 2023 (UTC)
thread_title:  Място на раждане и смърт
Беседа:Свидовица

message: Някои от редакторите погрешно са предали информация от източниците. Според настоящата статия според статистиката от 1873 и 1900 г. Свидовица е село, населено с българи християни. Ясно се вижда, че според статистиката на Кънчев от 1900 г. всички жители на селото са турци. Трябва да се провери и какво точно пише в извора за статистиката от 1873 г. Свидовица несъмнено е чисто турско село до 1912 г. Идеологист (беседа) 22:48, 17 май 2023 (UTC)
replies: text: Абсолютно верно - некаква грешка беше станала. Благодарим. Иначе тя статистиката на Кусев бърка понякога дори и в това. Българите към 16 година са бежанци от Кукушко.Мико (беседа) 06:16, 18 май 2023 (UTC)
thread_title:  Статистика
Беседа:Кондороби

message: Бележка 31 сочи към МОО сборника, а говори, че е деец на ВМОРО. Някаква грешка има. Протогер (беседа) 20:51, 18 май 2023 (UTC)
replies: text: Готово. Информацията за четничеството вероятно е от Тони. -- Мико (беседа) 16:42, 19 май 2023 (UTC)
thread_title:  Бележка
Беседа:Батман срещу Костенурките нинджа

message: Хора, аз поправих тази статия, за да бъде много красива. Може ли да я преместите обратно, за да я видят други хора? Krisi tranchev.1999 (беседа) 11:04, 20 май 2023 (UTC)
thread_title:  Аз поправих тази статия
Беседа:Бой при Ангиста

message: Тоя Кючукюпрю може би е всъщност Кочаккюпрю по името на селото Кочак (Мирини), предавано в наши източници и като Коцаки.  -- Мико (беседа) 11:40, 21 май 2023 (UTC)
thread_title:  Мост
Беседа:Фелчинг

message: От кога Уикипедия започна да разглася изващения и диаболизъм и да ги представя за нещо научно и хуманно след като това са съчинения и изкушения, крайно лишени от морал и етика и не трябва да присъстват тук? Bogi19919 (беседа) 15:09, 21 май 2023 (UTC)
replies: text: Уикипедия:Какво не е Уикипедия#Уикипедия не се цензурира за защита на непълнолетни. --Ted Masters (беседа) 16:50, 21 май 2023 (UTC)
thread_title:  Статия за „Фелчинг“
Беседа:Димо Пиринджиев

message: Тука е Димо Трайков Пиринджиев.  Мико (беседа) 13:10, 22 май 2023 (UTC)
thread_title:  Име 

message: Според статията ни Парашутисти и подводничари една група е спусната край Лахна. Кискинов май е убит при Копривлен, Неврокопско? Тука  пише, че тия в Гърция са дали сражение в Круша. После тука  се укрил в "областта Нигрита". Тоест за мене е сто процента сигурно, че това Ксилофан е Клисотрон, тоест Суха баня. -- Мико (беседа) 13:31, 22 май 2023 (UTC)
replies: text: Ми, да. Правдиво. --Протогер (беседа) 13:46, 22 май 2023 (UTC)
thread_title:  Място на смърт
Беседа:Ботев марш

message: Не смятам, че е редно да се слеят две отделни произведения в една статия, тъй като Тих бял Дунав е патриотична песен, която не допълва Ботев марш по никакъв начин. Това че двете музикални произведения си приличат, не означава да се поберат в една статия. Това би било груба грешка, защото и до днес масово не се прави разлика между Тих бял Дунав и Ботев марш, което води до безсмислен спор за композитора, без да се спомене, че двете произведения имат различни имена, следователно имат различни композитори. Bogi19919 (беседа) 13:38, 22 май 2023 (UTC)
replies: text: Може би тълкувам грешно сегашното първо изречение („взаимствана от песента...“) - един вид различен аранжимент. --Спас Колев (беседа) 13:48, 22 май 2023 (UTC)
thread_title:  Сливане на статиите „Ботев марш“ и „Тих бял Дунав“...
Беседа:Харвардска архитектура

message: За първи път се опитвам да преведа статия от английски на български. Едва след като я записах разбрах, че не мога да я свържа с оригиналната. След това видях как да добавя нов език към оригинала, но не откривам как да изтрия тази страница. Ivant (беседа) 15:11, 22 май 2023 (UTC)
replies: text: Няма нужда от триене, свързах страниците. (Тук има някаква документация как става, но не съм сигурен, че е много ясна: Уикипедия:Междууики). --Спас Колев (беседа) 15:35, 22 май 2023 (UTC)
replies: text: :Благодаря! Оказа се, че тръгвайки от страницата на английски може да се ползва сравнително добър автоматичен превод. Текста трябв да се пипне на места, но е доста по-лесно отколкото ако трябва да се пише на чисто.

text: :Също така се запазват връзките с правилните страници, цитатите и бележките под линия, което е много удобно. Ivant (беседа) 20:39, 22 май 2023 (UTC)
thread_title:  Изтриване
Беседа:Напред към подвизи и слава

message: А защо е нужно марш в скобите? Мико (беседа) 12:15, 23 май 2023 (UTC)
replies: text: Защото има стихотворение и марш с едно и също име. Липсва статия за стихотворението. Bogi19919 (беседа) 09:22, 28 август 2023 (UTC)
thread_title:  Разширени
Беседа:Зърновско

message: Източникът на информацията за камбаната в селото е Ташев, Спас. Българските общностни в Западните Балкани, Т. I. Албания, Орбел, София, 2022, с.177, но на църквата си пише, че е издигната 1939 година и камбанария въобще няма. Протогер (беседа) 05:04, 25 май 2023 (UTC)
replies: text: Да не е имало по-стара църква, разрушена? А камбана може да не е непременно на камбанария, струва ми се, че има такива случаи. --Randona.bg (беседа) 08:01, 25 май 2023 (UTC)

text: Или пък не е в това село. -- Мико (беседа) 12:15, 25 май 2023 (UTC)
replies: text: :Всъщност камбанария някаква има. Но четейки текста повторно, камбаната е от 1911 г., така че няма проблем да е била на църквата след 1939 г. --Протогер (беседа) 16:01, 25 май 2023 (UTC)
thread_title:  Камбана
Беседа:Въртоп (меч)

message: Авторът на „Проклятието на титана“ Рик Риърдън „въоръжава“ героя си с вълшебен меч. Риърдън казва: „...защо съм нарекъл меча на Пърси Джаксън Въртоп? Хм, мисля, че Въртоп звучи като добра бойна, военноморска дума. Стори ми се готино наименование. И след това се разрових в древногръцките текстове и установих, че думата Въртоп не присъства в тях. Сигурен съм, че са имали дума за това, но не знаем каква е била тя. Така че се наложи да се свържа с професор по класически езици от един университет и да го попитам кое е най-доброто му предположение, как биха нарекли Въртоп на древногръцки? Той помисли малко и каза: „Мисля, че най-вероятно биха казали „анаклузмос“.“ Защо нарекох меча на Пърси Джаксън Въртоп? Zhoxy (беседа) 14:04, 25 май 2023 (UTC)
thread_title:  В гръцката митология няма такова нещо
Беседа:Стандартни номинални Е-серии

thread_title:  You can use this.. 

message: {| style="margin:5px;"	E3 (>20%)
E6 (20%) 	
E12 (10%)	
E24 (5%)
thread_title: E3 - E24

message: {| style="margin:5px;"	E48 (2%)
E96 (1%)   	
E192 (0,5%)	
 ARTol (беседа) 17:28, 26 май 2023 (UTC)
thread_title:  E48 - E192
Беседа:Публика

message: Копирам от резюмето на редакцията, с която поставих шаблон за оригинално изследване:
В този си вид е не просто мъниче, а оригинално изследване, тъй като създава твърде ограничена и в този смисъл напълно изкривена представа за същността на понятието и неговите употреби. Също толкова валидно за "определението", дадено за аудитория
За мен е за бързо изтриване или за У:СИ – определено не трябва да остава в този си вид, а предметът на статията изисква сериозно задълбочаване в няколко дисциплини, така че дори произведеният първоначално текст да не е голям като обем и изчерпателен по темата, да обхваща всички по-важни аспекти и да не оставя впечатлението за неенциклопедично (въобще не говорим за ненаучно) опростяване на сложни концепции. 
~ Pelajanela // беседа 07:33, 27 май 2023 (UTC)
replies: text: Pelajanela, виж също Аудитория която също е за поправка. Може би са за сливане въпреки, че аудитория като че ли е по-конкретен термин. Сале (беседа) 10:16, 27 май 2023 (UTC)
thread_title:  Пренаписване или изтриване
Беседа:Боговинско езеро

message: Това споменато алтернативно име изглежда грешка. Наблизо е Белото езеро и вероятно някой е пообъркал езерата. Тук в статията няма източник, но подозирам, че е написано под влияние на руската Уикипедия, в което е споменато такова нещо с източник руска карта. Предполагам, че грешката е в източника или в предаването му.
В българските източници: Гьорче Петров нарича езерото Езерце – за Шарпланинските езера той пише: „По-зѣбѣлежителни отъ тѣх сѫ: „Езерцето“ надъ с. Богоня въ Езерце-планина, отъ което и планината си е добила названието. То е най-голѣмо от извѣстнитѣ Шарски езера <...>.“ „Планината“ е планинският дял. Жеко Радев описва езерата: по-високо е „доста голѣмото Бѣло езеро“, а по-долу е „най-голѣмото“ (явно Езерце/Боговинското). , с. 116.
На картите на ЮНА е Езеро (т.е. почти като при Гьорче Петров), а по-горното е Бело езеро.
Та струва ми се очевидно, че това алтернативно име Бело за Боговинското е грешка и трябва да се премахне. Колкото до заглавието – или да остане както сега Боговинско (явно напоследък се използва името на село Боговиня/Богоня, местните според северномакедонското Уики го наричат Богонско) или пък Езеро. --Randona.bg (беседа) 20:28, 27 май 2023 (UTC)
replies: text: Бъди смела.-- Мико (беседа) 07:44, 28 май 2023 (UTC)
thread_title:  Бело?
Беседа:Никола Гърнев

message: Гавалянски е взето от статията за конференцията на ВМРО (об.), виж беседата, и второ - неясно как да се сложи в родословието? Протогер (беседа) 07:06, 28 май 2023 (UTC)
replies: text: От журналистическата статия не става ясно дали е председател на Народния съд или на обикновеното съдилище, пак Народен съд. --Протогер (беседа) 07:47, 28 май 2023 (UTC)
replies: text: :2. На обикновена. 1. Син е или на Атанас или на Георги.-- Мико (беседа) 07:51, 28 май 2023 (UTC)
Ето в тази статия пише и за него . Името му – Никола Атанасов Гърнев, участник в опита за преврат на Гемето. --Randona.bg (беседа) 07:54, 28 май 2023 (UTC)

text: Брау ще го закачим заблуденото комунисто.-- Мико (беседа) 08:01, 28 май 2023 (UTC)
replies: text: :А Гавалянски фамилията му ли е, или някакъв прякор? Не става ясно. Carbonaro. (беседа) 10:20, 28 май 2023 (UTC)
thread_title:  Чуденки
Беседа:Пръв устав на ВМОРО

message: Според мен статията трябва да се премести на Първи устав на ВМОРО. Нека по-запознатите с граматическите правила споделят мнение.-- Кочев (беседа) 19:02, 28 май 2023 (UTC)
replies: text: Дублети са. Струва ми се, първи е официалният и по-използван вариант. Въпрос на предпочитание. --Ted Masters (беседа) 19:17, 28 май 2023 (UTC)
replies: text: :Тука има някакъв правописен речник онлайн и гледам го дават пръв като основна форма, а първи е дублетната форма. А тука има някакъв речник на българския език онлайн и виждам, че първи я дават, като производна дума на пръв. Jingiby (беседа) 08:27, 29 май 2023 (UTC)
replies: text: :: В РБЕ "първи" е основната форма: https://ibl.bas.bg/rbe/lang/bg/първи/ . --Спас Колев (беседа) 14:17, 29 май 2023 (UTC)
replies: text: :::На страницата на ИБЕ към БАН ги дават дублетни без разлика. Явно е въпрос на говорни особености на района. А аз се заблудих, че пръв е правилното. Jingiby (беседа) 16:56, 29 май 2023 (UTC)
thread_title:  Име на страницата
Беседа:Величка Трушева

message: Здравейте, няма как да посоча източници, освен снимки на наградите. Информацията ми се подава от семейството на вече починалата Величка Трушева.
Все още събирам информация, някъде из сайтовете ( ще търся допълнително) има спомената групата за участия.
Текста и снимките, на по-късен етап ще са авторски. Radkish1 (беседа) 15:43, 30 май 2023 (UTC)
replies: text: Уикипедия изисква източници. Авторски текстове са недопустими. И там, където е – в Черновата, може да поработите известно време по нея. --Randona.bg (беседа) 15:50, 30 май 2023 (UTC)
replies: text: :интернет източници няма, какви други мога да използвам? Radkish1 (беседа) 16:00, 30 май 2023 (UTC)
replies: text: ::Другият тип източници, които са допустими са такива на хартиен носител т.е. вестници, списания, сборници, книги и т.н.. Стан (беседа) 16:27, 30 май 2023 (UTC)
replies: text: :::имам всички награди на Величка Трушева. Трябва да ги кача в да са видими за всички или само за проверка? Radkish1 (беседа) 16:40, 30 май 2023 (UTC)
replies: text: ::::Radkish1, прочетете внимателно тази помощна страница. Тя ще Ви даде представа защо възможността за проверка е основно изискване за Уикипедия поради което нечии спомени или семейни архиви не могат да се използват като източници. Сале (беседа) 19:40, 30 май 2023 (UTC)
thread_title:  Да не се изтрива
Беседа:Иван Тодоров - Доктора

message: Аз лично мисля, че трябва да има страница за този човек, но да не е копирано цялото от Фейсбук. RadoGaming7 (беседа) 12:27, 31 май 2023 (UTC)
replies: text: RadoGaming7, в такива случаи или изтривате всичко което е дословно копирано или направо предлагайте статията за бързо изтриване. Сале (беседа) 14:30, 31 май 2023 (UTC)
thread_title:  Цялото е копирано от Фейсбук.
Беседа:Цветан Минков (писател)

message: Историческият роман "Васил Левски" е издаден през 1932 г. от книгдиздателство "Древна България" - София. Романът е в две части : част I - 114 страници и част II -94 страници. 2A01:5A8:30C:579:64A8:209:AF1C:A0EC 19:49, 31 май 2023 (UTC)
thread_title:  Цветан Минков е автор на историческия роман "Васил Левски"
Беседа:Начална страница/Архиви/2022

message: Плодчетата на картинката в дясно без описание ми приличат да са от Арония. --Luxferuer (беседа) 11:19, 28 април 2022 (UTC)
replies: text: Аронията е  от род широколистни храсти, семейство Rosaceae,

text: появила се източната част на Северна Америка и най-често

text: срещана във влажни гори и блата. Счита се, че родът Арония има 3 вида.

text: Най-разпространената и широко използвана е Aronia melanocarpa (черна арония),

text: произлязла от Източна Северна Америка. По-малко известната Aronia arbutifolia (червена арония)

text: и хибридната форма на гореспоменатите видове, наречена Aronia prunifolia (лилава арония),

text: са култивирани за първи път в Централна и Източна Северна Америка. През осемнадесети век първите храсти от най-известния вид Aronia melanocarpa достигат Европа, където за първи път са култивирани в Скандинавия и Русия. Аронията се отглежда като декоративно растение и като хранителен продукт. Киселите плодове или плодовете на аронията могат да се консумират сурови от храста, но по-често се обработват. Те могат да се използват за приготвяне на вино, конфитюр, сироп, сок, меки продукти за мазане, чай, салса, екстракти, бира, сладолед, дъвки и тинктури. Името "арония" идва от стипчивостта на плодовете, които създават усещането за свиване на устата. Аронията често погрешно се нарича арония, общоприетото име за Prunus virginiana. Допълнително добавяне към неяснотата, разновидност на Prunus virginiana е melanocarpa и лесно се бърка с черна арония, защото обикновено се нарича "черна арония" или "арония". Плодовете на аронията и аронията съдържат полифенолни съединения, като антоцианини, но двете растения са само далечно свързани в рамките на Rosaceae. Черната арония се отглежда като обикновен храст в Централна Европа, където се използва предимно за производство на храни. Petrovas28 (беседа) 12:02, 23 декември 2022 (UTC)
thread_title:  Плодчета
Беседа:Читалище „Екзарх Йосиф“

message: Дали ще може някой да ми помогне да уредим всичко по ред.
Много благодаря! АлександарЧетник (беседа) 18:20, 2 юни 2023 (UTC)
thread_title:  Помощ от някой доброволец/администратор
Беседа:Джаки Уай

message: Според мен не изглеждаше чак толкова зле, бях я пооправил. Защо според теб не е за ОИП? Carbonaro. (беседа) 15:48, 4 юни 2023 (UTC)
replies: text: Заради името на латиница. Ти как го произнасяш? Ket (беседа) 15:50, 4 юни 2023 (UTC)
replies: text: :Разбирам. Джаки Уай го произнася самата изпълнителка. Дори и да беше останало така, едва ли щеше да е прецедент. Carbonaro. (беседа) 16:02, 4 юни 2023 (UTC)

text: : Да се премести като Джаки Уай, а Jvcki Wai да (о)стане пренасочваща и в увода да бъде споменато, че така се стилизира името ѝ? --Ted Masters (беседа) 17:19, 4 юни 2023 (UTC)
replies: text: ::И аз така мисля, само щях да изчакам да видя дали ще има още коментари. Carbonaro. (беседа) 17:33, 4 юни 2023 (UTC)
replies: text: :::Аз нямам против, само да не е на латиница, която не знам как да чета. Може би е хубаво да има някакво обяснение как трябва да се чете Ket (беседа) 17:38, 4 юни 2023 (UTC)
thread_title:  В инкубатора
Беседа:Пул енд Беър

message: Марката е испанско-френска, като в английската У е посочено приблизителното испанско произношение – „Пул ам Бер“ ([pul am ˈbeɾ]). По английското произношение на Pull&Bear ли следва да се транскрибира? И въобще как трябва да се подхожда при други такива нетрадиционни случаи? --Ted Masters (беседа) 00:28, 6 юни 2023 (UTC)
Явно в търговските регистри (, ) го водят така. --Ted Masters (беседа) 00:33, 6 юни 2023 (UTC)
replies: text: Ted Masters, това може би е добре да го запишем някъде в помощните страници. Изписването на кирилица в търговския закон може да се смята за узаконено име на български. Сале (беседа) 13:52, 6 юни 2023 (UTC)
replies: text: : Сале, погледнах У:ПН, но не открих много, затова реших да погледна за всеки случай търговския регистър. Логично е той да се явява като най-високата и последна инстанция при чуденки относно предаването на имена за всякакви търговски марки и предприятия. --Ted Masters (беседа) 18:34, 6 юни 2023 (UTC)
thread_title:  Името