Беседа:Наградите Оскар от А до Я

message: Likewise, as the Istoriq na Oskara... If you would like to chnage this preliminary name, map it scrap it, I would not feel too much anguish, nevertheless it may be salvageable.  Сенко 19:01, 29 декември 2008 (UTC)
replies: text: Не пиши на английски, че ще ни трият сол на главата , не, статията е спасяема, сега гледах, информацията е от различни листи в английската, ама може да я сглобим някакси и да избера подходящ МЕП. просто това от А до Я няма смисял щото... дори не отговаря на буквите, чел ли си я, голям смях:-) Don't lose sleep over it обаче--Радостина 19:20, 29 декември 2008 (UTC)
replies: text: :Оправих я, сега трябва да решим за името, защото според мен това име не носи информация.--Радостина 20:59, 29 декември 2008 (UTC)

text: : Награди Оскар (статистика) предлагам нещо от сорта да бъде --Nad 21:40, 29 декември 2008 (UTC)

text: :Нещо подобно на заглавието на английската статия. --Дан 21:41, 29 декември 2008 (UTC)
replies: text: :: Нещо такова да...макар да се опитваме да унифицираме и да я няма думата Оскар в заглавието ама пък ще стане дълго... едно ай пи маже по страниците тук и на актьори...--Радостина 21:42, 29 декември 2008 (UTC)
replies: text: ::: Награди на филмовата академия на САЩ (статистика) --Nad 21:48, 29 декември 2008 (UTC)

text: :::Ако трябва да бъдем съвсем точно дори и Награди Оскар не трябва да фигурира в заглавието, защото те преди всичко са известни като Награди на филмовата академия на САЩ, така че съкращаването малко сложно ще стане. --Дан 21:48, 29 декември 2008 (UTC)
replies: text: :::: Аз затова не бързам...главната статия е озаглавена Награди на филмовата академия на САЩ и трябва да унифицираме и да правим нещата като хората, а не една за краката, друго за главата, лощо ми става от цапаници, толкова труд положих поне носителите на Оскар да са с шаблон на актьор, именно за унифициране и да имат другия шаблон отдолу. Трябва да се приведат в ред...--Радостина 21:54, 29 декември 2008 (UTC)
То нее много статистика, щото са параметри, пък и не е така изчерпателно като 
обем...  
Какво ще кажете за:

text: Интересни факти за Наградaтa Оскар? - Сенко 12:31, 30 декември 2008 (UTC)
replies: text: : Ще трябва да е "Интересни факти за наградита на филмовата академия на САЩ"--Радостина 15:00, 30 декември 2008 (UTC)
replies: text: :: Хайде да присъства едно "Списък на" / "Списък от" - доколкото статията си няма самостоятелен обект, а е списък поне това да е отразено в заглавието... →Спири 16:26, 30 декември 2008 (UTC)
replies: text: :::проблемът е че става много дълго заглавието, затова мъдрея... :-) не искам да има думата Оскар за да е в синхрон с Награди на академията на САЩ, ама представяш ли си заглавие "Списък с рекорди в историята на наградите на филмовата академия на САЩ"... неще не ме кефи. А и не е баш списък --Радостина 19:07, 30 декември 2008 (UTC)

message: Бен Хър или Бен Хур? То произношението е ясно, ама знам че е влязал в БГ като Бен Хур, та така ли да го оставим?--Радостина 03:31, 30 декември 2008 (UTC)
replies: text: ::То какво ли не е влязло в БГ с погрешни произношения...
replies: text: ::Искам само да ти направя комплимент за добре отганизираната и стегната форма на otherwise big and sloppy free syle awkwardness... Сенко 12:21, 30 декември 2008 (UTC)
thread_title:  Бен Хур? 

message: Няма ли да е уместно да листваме и имената на английски?  Аз много пъти със се чудил как да намеря филм, тъй като името, с което ми е познат не отговаря на оригиналното име.  Освен това за търсене на Гугъл е добре да се листва с англ. име. -  Сенко 12:25, 30 декември 2008 (UTC)
replies: text: Не е лоша идея, аз имам същия проблем, не знам как са преведени някои филми на български, знаеш ли как е The girl next door --> Съсседка за секс :-), а Walk the Line? ... ами --> Да вървиш по линията  така че не е лоша идея. Тази като всяка друга ще подлежи на допълване и развитие, просто я приведох във форма easier to chew on :-)--Радостина 15:00, 30 декември 2008 (UTC)
thread_title:  English titles