lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Шаблон беседа:Сродни проекти

message: <!--
{| align="center" style="border:0"
| valign="top" | [[Картинка:Meta-wiki.png|80px|Мета-Уики]]
| valign="top" | [[Картинка:Wiktionary.png|80px|Уикиречник]]
| valign="top" | [[Картинка:Wikiquote.png|80px|Уикицитат]]
| valign="top" | [[Картинка:Wikibooks.png|80px|Уикикниги]]
| valign="top" | [[Картинка:Wikisource.png|80px|Уикиизточник]] 
|}
-->
Тъй като няма пряк начин от картинка да се направи препратка, реших да поизхитрувам малко, като използвам мрежовия адрес на картинката - <nowiki>http://bg.wikipedia.org/upload/thumb/0/03/80px-Wiktionary.png</nowiki> вместо <nowiki>[[Картинка:Wiktionary.png|80px|]]</nowiki>. Така създадох следната препратка: <nowiki>[[wiktionary:bg:Начална страница|http://bg.wikipedia.org/upload/thumb/0/03/80px-Wiktionary.png]]</nowiki>. Подобно нещо няма да работи в английската Уикипедия, но при нас вмъкването на картинки чрез пряк адрес не е забранено. Не знам обаче как точно се управляват миникартинките - кога се изтриват неизползваните, винаги ли се слагат в една и съща папка (в случая thumb/0/03/). Засега ще ги оставя така, а после ако случайно изчезнат, ще ги създам отново. --[[Потребител:Borislav|Борислав]] 07:32, 19 юли 2004 (UTC)

message: Този шаблон стои много добре на Началната страница, но в [[Уикипедия:Портал|Портал]]а е прекалено широк
и при по-малки екрани (800*600) част от таблицата излиза от екрана. --[[Потребител:5ko|<u style="color:#F40;text-decoration:none">5ko</u>]] | [[Потребител_беседа:5ko|Беседа]] 01:56, 20 юли 2004 (UTC)

message: Заради сменянето на версията на софтуера, шаблонът е практически неизползваем, защото картинките не се зареждат. По този повод, понеже всички администратори спяха, го изредактирах малко, като премахнах всички картинки, за да се визуализира нормално шаблона. Премахнатият код можете да видите в историята на редакциите и да го възстановите при нужда. --Димитър Цонев 03:25, 23 дек 2004 (UTC)
thread_title:  Версия 1.4 бета 3 

message: Можете ли да смените външната препратка към Фондация Уикимедия със съществуващата статия на българската Уикипедия: Фондация Уикимедия. Благодаря. --Ванка5 19:43, 21 януари 2007 (UTC)
replies: text: Готово. --Спас Колев 11:34, 22 януари 2007 (UTC)
thread_title:  Препратка 

message: Hey guys! Where's Wikidata and Wikivoyage? :) --Base (беседа) 13:06, 26 декември 2014 (UTC)
thread_title:  Outdateness
Беседа:Уилям Харви

message: Как мислите, че е най-правилно да озаглавим статията? Неправилното, но непопулярно Харвей, или правилното и неразпространено Харви? По принцип можем с REDIRECT да направим пренасочвания, но все пак е важно истинското заглавие. --Webkid 18:18, 20 юли 2004 (UTC)
replies: text: Предполагам, че Харвей е останало от някога, когато столицата на САЩ у нас е възприета като Вашингтон:) Най-добре май ще е Харви. Ако има произношение Харвей, то едва ли е съвременно.--Хари 18:55, 20 юли 2004 (UTC)
replies: text: : И когато вместо херой сме приели думата герой.. ;) Мисля, че на много места го пишат като Харвей. --Webkid 19:01, 20 юли 2004 (UTC)
replies: text: ::Със сигурност се среща много така. Но при руснаците положението е много по-лошо - те го пишат Гарвей! --Горан 20:53, 20 юли 2004 (UTC)

text: :"Харвей" има много стара гражданственост у нас. Това е може би от 20-те години на миналия век, когато излизат първите книги за история на медицината на български. И сега се води така по нашите книги, затова го и пиша по този начин.----Antonio 00:50, 21 юли 2004 (UTC)
thread_title: Заглавие на статията
Беседа:Синуит

message: Не е ли синузит? :) --Webkid 22:11, 21 юли 2004 (UTC)
replies: text: Въпреки че е правилно синуит, това название не е популярно. Няма да е зле да се посочи това в статията. И освен това какво пречи да има и пренасочваща статия със заглавие синузит? В тази енциклопедия се ровят обикновени хора, без абсолютно никакво медицинско образование или познания по латински. Пък и в речниците се дават и двата варианта. Значи, и двата са правилни на български:) В българския тълковен речник дори се дава само формата синузит! --Хари 06:43, 22 юли 2004 (UTC)
replies: text: : Всъщност, ще се коригирам. Сега отворих медицинския речник, който имам (Terminologia medica polyglotta), и видях, че дори там са дадени и двете форми! Дори sinusitis е на първо място в гнездото sinusitis, sinuitis, а от гнездото sinuitis има пренасочване (виж sinusitis).--Хари 06:50, 22 юли 2004 (UTC)
replies: text: ::Много интересно. Правописният ми речник го дава само синузит; тълковния речник го дава синузит и синуит (т.е. по-разпространено е синузит), а в речника на чуждестранните думи на синузит пише да видя синуит.  --Webkid 11:40, 22 юли 2004 (UTC)

text: : Да, в речника на чуждите думи от М. Филипова-Байрова и колектив синуит е основната форма, като е дадена и синузит, в речника на чуждите думи от Ал. Милев и колектив има само синузит, в тълковния речник от Л. Андрейчин и колектив, както казах, е дадена само формата синузит . Но смятам, че е достатъчен примерът с медицинския речник:)--Хари 12:06, 22 юли 2004 (UTC)
thread_title: Синуит или синузит

message: Това "С" (достигнали до горночелюстните С.,) означава синуси, нали? --Webkid 11:45, 22 юли 2004 (UTC)
replies: text: В прословутия си медицински речник потърсих има ли такова нещо, и открих, че горночелюстен е maxillaris. След това потърсих sinus maxillaris и там е написано на български: максиларен синус - горночелюстна околоносна кухина. Та евентуално това С. може и да е синуси:-)--Хари 12:16, 22 юли 2004 (UTC)
replies: text: : Страшен е тоя речник. :)) --Webkid 12:21, 22 юли 2004 (UTC)
thread_title: '''C.'''

message: В каква категория да сложим тази страница? Категория:Болести е първото, за което се сещам, но не знам дали е правилно да се каже, че синузитът е болест. --Webkid 11:48, 22 юли 2004 (UTC)
thread_title: Категория
Беседа:1876

message: Александър Бел не е изобретателят на телефона. Вижте :en:Telephone:
"Generally attributed to the inventor Alexander Graham Bell, the first was built in Boston, Massachusetts, in 1876. However, an Italian inventor Antonio Meucci is said to have invented the device in 1849, and in September 2001, Meucci was officially credited by the US Congress with the invention of the telephone, instead of Alexander Graham Bell. According to other Sources Philip Reis invented it in 1860, but due to a false translation of the German word "Telephon" his invention was considered only the predecessor of Bell's one."
Това го пиша в случай, че някой настоява Бел да е изобретателят на телефона. :) --Webkid 10:36, 22 юли 2004 (UTC)
thread_title: Александър Бел
Беседа:Колоездене

message: Има ли такъв израз в българския? Да яздиш велосипед ми звучи все едно да караш магаре. :-) --Webkid 11:07, 22 юли 2004 (UTC)
replies: text: От там произлиза "колоездене"... :))) --5ko | Беседа 11:11, 22 юли 2004 (UTC)
thread_title: "Яздещи велосипеди"
Шаблон беседа:Последни промени

message: Междуикитата ги бях изпробвал така, но страницата не е много добре с "нормалния" облик, особено на по-малък екран 800х600 (списъка с промените е цял екран надолу), затова ги бях върнал. Преценете дали на вас така ви харесва.  --5ko | Беседа 15:40, 25 юли 2004 (UTC)
replies: text: Ако някой има нещо против сегашния вариант, ще ги върнем. --Борислав 17:17, 25 юли 2004 (UTC)

message: В раздела ''Нови:'' [[Специални:Приноси/newbies|потребители]] не трябва ли да пренасочва към [[Специални:Дневници/newusers]]? --[[Потребител:Termininja|<span class=texhtml" style="color:DeepSkyBlue;font-family:Monotype Corsiva;font-size:15px;text-shadow:grey 0.3em 0.3em 0.1em;">Termininja</span>]] [[File:Ginga.gif|17px|link=]] 17:33, 4 март 2013 (UTC)

message: От версия 1.19 "магическите думи" за време се локализират спрямо езика на потребителя. В някои случаи това води до препратка към несъществуваща страница. Като решение мисля, че е добре да се използва функцията {{#time:}}. MegaAlex (беседа) 17:42, 31 юли 2014 (UTC)
thread_title:  Времеви шаблон 

message: Дали да махнем някои и да не сложим други? Не знам дали се следват линковете от шаблона - аз лично не всички. Например сродните проекти може да водят към началните страници на бг. (където има) и други такива.--Vodnokon4e (беседа) 05:07, 16 ноември 2014 (UTC)
thread_title:  Update? 

message: От известно време новорегистрирани е счупена--Ket (беседа) 13:49, 16 септември 2019 (UTC)
replies: text: От има-няма няколко години.  Оправено е, благодаря. --Спас Колев (беседа) 09:45, 17 септември 2019 (UTC)
thread_title:  Счупена препратка
Беседа:Предшественик (земеделие)

message: Думата предшественик е с общо значение и означава този, който се явява или е бил преди някой друг; предходник (Български тълковен речник). Във всяка област от живота може да има характерна употреба на дадена дума, така че в Уикипедия трябва да се поставят заглавия, които да не използват понятия с общо значение.--Хари 14:13, 29 юли 2004 (UTC)

message: Не е ли нужно тази статия да се слее със Сеитбообращение?
--130.204.111.87 17:06, 3 декември 2017 (UTC)
thread_title:  Дублиране?
Беседа:Кортен

message: "Местните жители са гостоприемни и учтиви."
На всички ни е известно, че ние сме най-най-добродетелните (гостоприемни, учтиви и т.н.), но иначе държавата е виновна за всичко лошо. `Айде малко безпристрастност, моля!  --Webkid 14:51, 29 юли 2004 (UTC)
thread_title: Неутралност

message: Чух в предаването на Божидар Димитров "Памет българска" от 26 април 2008 година, че в селото са се завърнали около 10 бесарабски българина. Те са потомци на българи от същото село избягали по време на турското робство в Бесарабия. Сега техните пра-внуци са се завърнали по родните места на дедите си. Ако някой знае точната бройка или нещо друго по въпроса. Би било интересно да се спомене в статията."Памет българска от 26 април 2008 г." --Ohrid 20:50, 29 април 2008 (UTC)--Ohrid 20:50, 29 април 2008 (UTC)
thread_title:  Бесарабски българи. 

message: Бих искала да попитам за повече информация, ако някой евентуално знае, за Илия Бълчев Кунчев,български възрожденец,  учител и духовник, който се е преселил със семейството си/ майка си, жена си и двамата му сина/ от село Кортен в Нови пазар/Шуменско/ около 1835-39 година. Бил е изпратен с мисията да участва в  подбуждането на местното население, като част от общата кауза за подпомогане в подготовката на народа за освобождението на България от турско робство. Основоположник на първото килийно училище, днешна къща-музей; убеждава и помага на местните българи да построят своя собствена  Българска православна църква и училище, с което спомага за образуването и събуждането на българско национално съзнание и за подбуждане на българския дух. Бил е учител и свещеник. 
Жена му се е казвала Иванка. Майка му Рада/Карарада/,която била от малка закърмена със смелите патриотични идеи на своя баща, продилжила делото му и след убийството му от турците. Тя често е споменавала от рода им в Кортен имената Гина, Иванка, Иван, Кунчо и др.
Името на баща му, според фамилното име, би трябвало да е Вълчо Кунчев.
Ако случайно имате повече информация за семейството му в село Кортен, моля за съдействие.
dimkova.galina@gmail.com  — Предният неподписан коментар е направен от GalaXP (приноси • беседа) 18:41, 29 май 2021 (UTC) (проверка) --GalaXP (беседа) 19:30, 31 май 2021 (UTC)
thread_title:  Илия Вълчев Кунчев
Уикипедия беседа:Лиценз за свободна документация на ГНУ

message: Моля да бъде добавено съкращението  най-горе в страницата.  --Петко 06:08, 24 октомври 2007 (UTC)
replies: text: Защо? Нашите съкращения са "У:" --V111P 06:13, 24 октомври 2007 (UTC)
replies: text: : Има поне едно изключение, които са с WP: вместо с У:, или въпреки, че има и с У:. С WP: по-лесно се връзва примерно по е-поща, а и е изцяло на латиница (да не си помисли някой, че е Y-grec, като другото е "GFDL"). Може и на кирилица с У:ЛСД да се направи. --Петко 06:22, 24 октомври 2007 (UTC)
------
И пак за съкращението, ама вече ГНУ или GNU. Според инструкциите за преводачи на http://gnu.org, които според мен са приложими и към случая, When translating “GNU's Not Unix,” please ensure that the translation remains recursive. If a recursive translation cannot be conceived, use the following format: “GNU's Not Unix” (GNU är inte Unix). Когато започнах наскоро да превеждам статии там, ми беше обърнато внимение, че се държи на запазването на целостта на акронима. И тъй като на български не е рекурсивен (ГНУ Не е Юникс), затова в българските преводи на сайта се ползва английската абревиатура. Може би е редно и тук да спазим тази норма. Ако няма против в следващата седмица, ще преместя страницата и ще оправя срещанията. →Спири 21:31, 8 декември 2008 (UTC)
thread_title:  Съкращение 

message: I would like to know about the system of European banking...about carte bancaire why it's connected to 3 parts Eymrise France (беседа) 09:09, 5 юли 2018 (UTC)
thread_title:  Carte  bancaire  European banking system
Беседа:Финландия

message: В моята статия за Хелзинки съм използвал Фински за залива и Финландски за езика. Виждам, че тук те са ползвани именно по обратния начин. Може ли някой да провери в някоя енциклопедия, речник или атлас кои са правилните форми. --Bbugg 05:37, 4 Септ 2004 (ЕЕТ)
replies: text: Здрасти, виж . Мисля, че е правилно "фински", когато говорим за езика. --Webkid 08:43, 4 сеп 2004 (UTC)
thread_title: Фински и финландски

message: Защо статията излиза по този начин? Използвал съм шаблона както винаги?! --Webkid 16:27, 1 авг 2004 (UTC)
replies: text: Разбрах къде ми е била грешката - изтрил съм |} по погрешка. --Webkid 16:45, 1 авг 2004 (UTC)
thread_title: Технически проблем
Беседа:Братство (вестник)

message: Понеже думата братство си има основно значение, не може ли тази статия да стане Братство (вестник)?--Хари 11:46, 3 авг 2004 (UTC)
replies: text: Може, разбира се. Само че братство (вестник) има енциклопедичен х-р, а братство (дума) е по-скоро за Речника. Може да сложим една хоризонтална черта и под нея да напишем: "За думата братство вижте статията в Речника". --Webkid 19:53, 3 авг 2004 (UTC)
replies: text: : Нямах предвид значение като кръвно родство между братя или разбирателство, дружба. По-скоро имах предвид значения, които биха имали енциклопедичен характер: Група хора с общи идеи, професия, образували съюз или сдружение с някаква цел. Например, Бялото братство:) Все пак ми се струва, че име на вестник, използващ такава дума за заглавие, и то не от България, не би трябвало да бъде като основно заглавие на статия. Още повече, тази дума в бивша Ю е доста компрометирана. --Хари 07:58, 4 авг 2004 (UTC)
replies: text: :: Добре, съгласявам се. Но нямам време за промени - ще ходя на курс след 2 минути. Ако имаш време, поправи статията. --Webkid 10:14, 4 авг 2004 (UTC)

message: Този вестник май е спрял да съществува. Сайтът е свален още през 2016 а из интернет го намирам само като „Ново братство“. Сале (беседа) 14:55, 14 декември 2022 (UTC)
thread_title:  2022
Беседа:Йонс Берцелиус

message: Никъде досега не съм виждал да го пишат като "Берселиус". Навсякъде е "Берцелиус". В Google не намерих нито на руски, нито на български някъде да го пишат Берселиус, а Берцелиус изкара 722 резултата (на кирилица). Освен това в последния ми учебник по химия си спомням, че го пишат Берцелиус. Предлагам да пренасочим Берселиус към Берцелиус. --Webkid 08:14, 7 авг 2004 (UTC)
replies: text: От 20 дни никой не обоснова противното мнение, ще я преместя към Йонс Берцелиус. --5ko | Беседа 09:06, 27 авг 2004 (UTC)
replies: text: :В повечето чуждестранни Уикипедии статията за Берцелиус се казва "Йонс Якоб Берцелиус" (разбира се написано на различните езици). Защо в нашата Уикипедия "Якоб" не присъства в заглавието, при положение, че химикът на някои места е споменаван дори само като "Якоб Берцелиус". За мен това е все едно да се каже "Ханс Андерсен", вместо "Ханс Кристиян Андерсен", което разбира се звучи нелепо. Предлагам съдържанието на статията да бъде преместено в нова страница, която да се казва "Йонс Якоб Берцелиус", а тази страница да пренасочва към нея. --Lychnolius 12:20, 17 юни 2007 (UTC)
replies: text: :: Никой не го познава у нас така, известен е като Берцелиус или със съкращения като Й.Я. Берцелиуз, никой не ползва в лабораторната химия дълги названия, понеже е неудобно. (В Русия също е предимно известен накратко като Берцелиус, а в сръбски и македонски статията е под названието Якоб Берцелиус.)--Studyingon2 (беседа) 09:31, 12 май 2022 (UTC)
thread_title: Транслитерация на името
Беседа:Черноземни почви

message: ... разпространени само в Северна България. - навярно се има предвид, че в България те са разпространени само в северната част, нали? Защото, тъй като чета в мрежата, има черноземни почви в Украйна и Русия. --Webkid 09:58, 7 авг 2004 (UTC)
thread_title: Разпространение
Беседа:HTML

message: Чете се като ейч-ти-ем-ел? Така сигурно се чете на английски, но аз винаги и единствено съм го чувал като "аш-те-ем-ел"... :) Как се чете на немски? --5ko | Беседа 13:38, 7 авг 2004 (UTC)
replies: text: На немски: ха-те-ем-ел. Но аз от самото начало му казвам хъ-тъ-мъ-лъ. --Борислав 14:18, 7 авг 2004 (UTC)

text: Четем PC като пи-си, а не пе-ко (ако предположим, че на немски е персонал компутер). Произходът на съкращението е английски - затова трябва да се чете както е на английски. Но може и да не го споменаваме. --Webkid 15:07, 7 авг 2004 (UTC)
replies: text: : Да, можем и без него. А на немски писито е пе-це . И между другото също има дума и за компютър - Rechner (сметач). --Борислав 15:26, 7 авг 2004 (UTC)

message: Здравейте 
--Martin N Marinov (беседа) 19:03, 26 август 2013 (UTC)Мартин
Привет :-)--irji (беседа) 22:17, 26 август 2013 (UTC)
Добър ден и от мен :)-Tsvetan Benchev (беседа) 09:48, 28 август 2013 (UTC)
Таговете нарочно ли са с интервали оградени? Например това "< b >" е грешно! Пише се без интервали, иначе не работи. --nakov (1.09.2013)
replies: text: Да, нарочно има интервали, за да се покаже самия таг в заглавието, без да се форматира текста - иначе просто форматира текста и не изписва тага. В примерите всичко е без интервали, както трябва да си е. --irji (беседа) 10:40, 2 септември 2013 (UTC)
thread_title:  Team Cerium беседа 

message: Това с ейч-ти-ем-ел на български е странно, но не виждам конкретизация за използването му в бъшгарския уеб?--Studierenbg (беседа) 16:10, 27 юни 2022 (UTC)
thread_title:  HTML за български уебстраници
Беседа:Георги Трингов

message: Има някакъв проблем с Категория:Български шахматисти. Не мога да разбера какъв е проблемът. :( --Webkid 17:36, 8 авг 2004 (UTC)
replies: text: Странно! --Борислав 17:50, 8 авг 2004 (UTC)

text: Май задните скоби не се разпознават. --Борислав 17:50, 8 авг 2004 (UTC)

text: Поправка, не знам защо е така. Лошото е, че за да разбера, трябва постоянно да съхранявам, защото предварителният преглед не показва категориите. --Борислав 17:56, 8 авг 2004 (UTC)

text: Аха, хванах го. Забравил си затварящата скоба на последната външна препратка. Знаех си, че трябва да погледна хътъмълъто. --Борислав 18:02, 8 авг 2004 (UTC)
replies: text: : Благодаря ти! Вече ще знам къде да гледам при подобни случаи. --Webkid 19:05, 8 авг 2004 (UTC)

message: Hello. On en.wikipedia.org, we are trying to see if Tringov is alive: . Can anyone confirm or deny?  Apologies for my English. -24.6.114.27 01:55, 23 декември 2006 (UTC)
thread_title:  Alive?
Уикипедия беседа:ЧЗВ за редактирането

message: ; Превод на прилежащата помощна страница

message: Ако искате да въведете нещо, което с уикикода или позволения HTML не се получава, можете да ползвате TeX. Например, горен и долен индекс едновременно:
 <math>O^{-2}_{2}</math> или <math>O_{2}^{-2}</math>
Това създава O^{-2}_{2}. Ако някой от индексите съдържа само цифри, можете да изпуснете големите скоби, например: 
 <math>O^{-2}_2</math>.
За повече информация вижте Уикипедия:TeX.
как се оформя информацията за използваните материали?
как се оформя информацията за използваните материали?
--SASHOOO 14:09, 7 окт 2004 (UTC)SASHOOO
Как се слагя тоя ОЛДИД номер !!!--Philosophy.marks.V.I. Lennin 20:05, 5 януари 2009 (UTC)
thread_title:  Специални символи
Беседа:Линкин Парк

message: Статията е много добра, обаче има някои субективни изрази като неповторимост, уникалност, изумителна музика и т.н. Струва ми се, че е необходимо да се използва неутрален тон, независимо колко ги харесваш:) Е, разбира се, аз съм от друго поколение и не съм ги чувал, затова виждам субективност. Друг може да не я забележи, но все пак...--Хари 08:49, 19 авг 2004 (UTC)
replies: text: Съгласен съм. Статията е добра, но е копирана от сайт на фенове. От това следва, че е пристрастна - а и то си личи. Определено се нуждае от редакция. --Webkid 11:05, 19 авг 2004 (UTC)

message: Съмнявам се linkinpark-bg.tk да притежават някакви авторски права върху картинките, взети от тях - снимките на групата, обложките. Ще се наложи да ги изтрием. --Борислав 08:45, 27 авг 2004 (UTC)
thread_title:  Картинките 

message: People who like Linkin Park must know that there is a vote for deletion on French talkin wikipedia, for all the LP's of the band. Of course, I don't approve, therefore I'm not a fan. :fr:Wikipédia:Pages à supprimer#Live in Texas, Hybrid Theory et Meteora – Ma'ame Michu 12:49, 14 сеп 2004 (UTC)
----
Доста, кхъм, интересни неща имаше в статията. Един от "Бисерите", които поправих, беше транслитерацията на Grey Daze като "Грий Дейц". Също така, вокалът на Xero не е "Майк (не Шинода)", а се казва Марк Уейкфилд. --Предният неподписан коментар е направен от анонимен потребител с адрес 84.43.145.225 (беседа • приноси) .
thread_title: Vote for deletion on fr:
Беседа:Йерусалим

message: Кое е правилно - Йерусалим или Ерусалим? --Webkid 12:16, 23 авг 2004 (UTC)
replies: text: На български е прието да се пише Ерусалим, но и Йерусалим съществува като форма. В Библията пък се пише Иерусалим. „В библейски имена на лица, местности и т.н. се пише и изговаря начално „и“: Иерусалим, Иеремия, Иордан, Иуда, Иаков. Когато имената не са в библейски контекст, възможно е те да се изписват и изговарят без начално „и“ или да се изписват с „й“ {ю, я}: Ерусалим, Еремия, Йордан, Юда, юда, Юков.“ Вижте също Православието.ком В тази статия, тъй като не става въпрос за библейския град, трябва да е Ерусалим. --Асен Николов 12:26, 28 декември 2008 (UTC)
thread_title: Йерусалим или Ерусалим