Википедия буйынса фекерләшеү:Баш бит/Архив/1

message: 17-18 октября в г. Санкт-Петербурге состоится ВикиКонференция, посвященная проблемам развития Википедии. На конференцию приглашаются все участники русскоязычного раздела, других разделов и братских проектов. Планируется выступление участников с докладами, проведение круглых столов и другие мероприятия. Более полную информацию вы можете получить на странице Русской Википедии , либо у участника Кондратьев, либо по электронной почте ancondratyev__peterlink.ru. 
Определиться с участием и информировать об этом оргкомитет (по любому из указанных вариантов связи) желательно до 4 сентября. Просьба распространить эту информацию среди участников этого раздела.
--86.57.141.114 11:56, 30 август (Урағай) 2007 (UTC)
thread_title:  Информационное сообщение 

thread_title:  Ҡағиҙәләр һәм күрһәтмәләр 

message: Haqmar , Баш биттең Туғандаш Проекттар, Төрки телдәре өлөшен кире ҡайтар әле.  Урын күп бит, булһын әйҙә. --Рөстәм Нурыев 06:49, 24 Июль (Майай) 2008 (UTC)
replies: text: Урын күп тә тик Баш Бит буйынса таратмаҫҡа ине матдәләрҙе. Йыйнаҡ матур итеп эшләргә уйым. Ҡулланыусы кәрәкле әйберен табыр өсөн аҫҡа оҙаҡ күсеп тормаһын. Яңы ҡалыптар өҫтәлһә Баш Бит таралып китәсәк. Хәҙер скрипт буйынса күскән ҡалыптар ҙа матур күренә түгелме? --Haqmar 09:00, 24 Июль (Майай) 2008 (UTC)
replies: text: : Туғандаш Проекттар, Төрки телдәре башҡа тел бүлектәрендә бар. Ә скрипт буйынса нисек сыаш теленә (мәҫәлән) күсергә икәне миңә аңлашылманы.   Баш биттең оҙонлоғо Һул яҡ бағана оҙонлоғонда, яртыһында мәғлүмәт бар, ә ярты бит буш. Минеңсә мөмкин тиклем мәғлүмәтте Баш биткә сығарырға кәрәк. Кәрәккәнен һәр кеше эҙләп таба ул. --Рөстәм Нурыев 09:53, 24 Июль (Майай) 2008 (UTC)
replies: text: ::Интервикиларҙы ҡыҫҡартһаҡ мы тием, баш биттең яртыһы буш күренә бит?--Haqmar 07:18, 30 Декабрь (Аҡъюлай) 2009 (UTC)
replies: text: ::: Башҡа телдәргә һылтанма яһаған интервикины булһа мин риза. Әммә бөтәһен дә күрһәткән айырым ярҙамсы бит яһарға кәрәк. --Рөстәм Нурыев 08:23, 30 Декабрь (Аҡъюлай) 2009 (UTC)
------------
Википедияның төрки телендәге бүлектәр
Википедияның төрки телендәге бүлектәрЕ
Рөстәм!
Mutagar 14:50, 27 августа 2006 (UTC)
Считаю, что первым делом следует перевести на башкирский правила и укзания, хотя бы в сокращённом варианте. Особенное внимание надо обратить на принцип нейтральной точки зрения и политике в отношение авторских прав, так как эти два правила являются базовыми для абсолютно всех языковых разделов википедии (другие, более частные правила, могут несколько различаться) Kneiphof 15:28, 10 января 2006 (UTC)
thread_title:  Яҡшыртыуҙар 

message: Ошоларҙы иҫтә тоторға кәрәк:
Википедияға мәҡәлә яҙғанда башҡа кешеләрҙең авторлыҡ хоҡуҡтарын иҫәпкә алыу зарур. Шуға күрә берәй китаптан алып, сканер аша үткәреп йә ҡулдан кусереп баҫып Википедияға мәҡәлә ҡуйыу тыйыла. Шулай уҡ урыҫ китаптарынан тәржемә ителгән мәҡәләләрҙе лә Википедияға рөхсәтһеҙ ҡуйырға ярамай. Был хәлдән нисек сығырға һуң?
1.Үҙеңдең мәҡәләңде яҙырға.
2.Авторлыҡ хоҡуғына эйә булған кешенән (йәки ойошманан) рөхсәт һорарға.
3.Берәй өлкәлә белеме булған кешенән Википедия өсөн мәҡәлә яҙыуын үтенергә.
4.Башҡа телдәге Википедиянан мәҡәлә алып башҡорт теленә тәржемә итергә.
Әйткәндәй, фекер алышыу биттәрендә яңы темаларҙы биттең өҫкө яғында башларға тәҡдим итәм, хронологик тәртип булһын. Шуның өсөн был битте әҙерәк үҙгәрттем.
Mutagar 11:31, 10 января 2006 (UTC)
replies: text: яңы темалар тураһындағы фекер менән килешәм.
Авторлыҡ хоҡуҡтары тураһында бер нисә һүҙ. Мин үҙем Башҡортостандың урыҫ һәм башҡорт телендәге ҡыҫҡа энциклопедияны. урыҫ телендәге 7 томлы Башҡортостан энциклопедияһының 1 се томын, халыҡ иҫәбен алыу мәғлүмәттәрен һәм башҡа әҙәбиет алып ултырғанмын. Әлбиттә, минең мәҡәләләр энциклопедиялығы мәғлүмәттәрҙе күбеһенсә ҡабатлайҙар, шул уҡ ваҡытта өҫтәмәләр һәм үҙгәрештәр индерәм. Ҡулланылған әҙәбиәт тураһында ла мәғлүмәт бар. Быға һеҙҙең ҡараш нисек? --Рөстәм Нурыев 11:57, 10 января 2006 (UTC)

text: Бындағы фекерләшеүҙе уҡып сыҡҡас, үҙемдең тайғаҡ юлда булыуымды аңланым. --Рөстәм Нурыев 23:33, 10 января 2006 (UTC)
replies: text: :Төрлө энциклопедиянан алынған мәҡәләләрҙе танымаҫлыҡ итеп эшкәртергә тура килер. Mutagar 18:42, 11 января 2006 (UTC)
thread_title:  Авторлыҡ хоҡуҡтары мәсьәләһе 

message: Минең тәҡдимдәрем:
Главная страница - Төп бит,
replies: text: Ә беренсе бит тип атаһаҡ нисек булыр? --Рөстәм Нурыев 07:59, 10 января 2006 (UTC)
replies: text: :Тәүге бит, беренсе бит, башланғыс бит, ҡаршы алыу бите, ҡаршылау бите - һайларға ғына ҡала. Mutagar 18:42, 11 января 2006 (UTC)
Сообщество - Беҙҙең ҡор,

text: килешәм --Рөстәм Нурыев 07:59, 10 января 2006 (UTC)
replies: text: :Члены сообщества - Ҡорҙаштар. Mutagar 18:42, 11 января 2006 (UTC)
Текущие события - Ағымдағы ваҡиғалар,

text: килешәм --Рөстәм Нурыев 07:59, 10 января 2006 (UTC)
Свежие правки - Һуңғы үҙгәртеүҙәр,

text: килешәм --Рөстәм Нурыев 07:59, 10 января 2006 (UTC)
Случайная статья - Осраҡлы мәҡәлә,

text: килешәм --Рөстәм Нурыев 07:59, 10 января 2006 (UTC)
Справка - Белешмә,

text: килешәм --Рөстәм Нурыев 07:59, 10 января 2006 (UTC)
Пожертвования - Аҡсалата ярҙам итергә,

text: Мәтди ярҙам күрһәтеү--Рөстәм Нурыев 07:59, 10 января 2006 (UTC)
replies: text: :Матди ярҙам күрһәтергә Mutagar 19:40, 12 января 2006 (UTC)
Ссылки сюда - Бында йүнәлтелгән линктар,

text: килешәм --Рөстәм Нурыев 07:59, 10 января 2006 (UTC)
Связанные правки - Бәйле үҙгәртеүҙәр,

text: килешәм --Рөстәм Нурыев 07:59, 10 января 2006 (UTC)
Загрузить файл - Файлды бында күсерергә,

text: килешәм --Рөстәм Нурыев 07:59, 10 января 2006 (UTC)
Спецстраницы - Махсус биттәр,

text: килешәм --Рөстәм Нурыев 07:59, 10 января 2006 (UTC)
Версия для печати - Баҫырлыҡ версия,

text: Килешмәйем. Икенсе төрлөрәк яҙырбыҙ. Ҡағыҙ һүҙе кәрәк. --Рөстәм Нурыев 07:59, 10 января 2006 (UTC)
replies: text: :Унда барһаң, биттең баҫып сығарыу өсөн уңайлыраҡ версияһына тап булаһың. Барып ҡара. Mutagar 18:42, 11 января 2006 (UTC)
replies: text: :: Ҡайҙа унда? Линк юҡ бит. --Рөстәм Нурыев 01:38, 12 января 2006 (UTC)
replies: text: :::Берәй мәҡәләгә барып, экрандың һул яғында булған "Версия для печати" тигән линккә баҫ. Mutagar 19:40, 12 января 2006 (UTC)
Постоянная ссылка - Даими линк,

text: килешәм --Рөстәм Нурыев 07:59, 10 января 2006 (UTC)
Cite this article - Мәҡәләнән өҙөк алырға,

text: килешәм --Рөстәм Нурыев 07:59, 10 января 2006 (UTC)
replies: text: :Барып ҡараным. Мәҡәләгә һылтанырға  - дөрөҫөрәк булыр икән. Есеменә тап килә. Mutagar 18:42, 11 января 2006 (UTC)
Статья - Мәҡәлә,

text: килешәм --Рөстәм Нурыев 07:59, 10 января 2006 (UTC)
Обсуждение - Фекер алышырға,

text: килешәм --Рөстәм Нурыев 07:59, 10 января 2006 (UTC)
Править - Үҙгәртергә,

text: килешәм --Рөстәм Нурыев 07:59, 10 января 2006 (UTC)
История - Тарих.

text: килешәм --Рөстәм Нурыев 07:59, 10 января 2006 (UTC)
Шуны әйткем килә, был терминдар урыҫсанан (йә иһә инглизсанан) һүҙмә-һүҙ тәржемә булырға тейеш тигән талап юҡ бит, иң мөһиме - функцияларҙы дөрөҫ һәм аңлайышлы итеп билдәләһендәр.

text: килешәм --Рөстәм Нурыев 07:59, 10 января 2006 (UTC)
Mutagar 16:27, 9 января 2006 (UTC)
Тағы ла:
Ваше личное обсуждение - Фекер алышыу битегеҙ

text: килешәм --Рөстәм Нурыев 07:59, 10 января 2006 (UTC)
Настройки - Көйләү

text: килешәм --Рөстәм Нурыев 07:59, 10 января 2006 (UTC)
Ваш список наблюдения - Һеҙҙең күҙәтеү исемлеге

text: килешәм --Рөстәм Нурыев 07:59, 10 января 2006 (UTC)
replies: text: :"Күҙәткән биттәрегеҙ" тип атаһаҡ уңайлыраҡ булмаҫмы? Mutagar 19:40, 12 января 2006 (UTC)
Ваш вклад – Индергән өлөшөгөҙ

text: килешәм --Рөстәм Нурыев 07:59, 10 января 2006 (UTC)
Завершение сеанса - Сеансты тамамларға

text: килешәм --Рөстәм Нурыев 07:59, 10 января 2006 (UTC)
Переименовать - Исемде үҙгәртергә

text: килешәм --Рөстәм Нурыев 07:59, 10 января 2006 (UTC)
Не следить - Күҙәтмәҫкә

text: килешәм --Рөстәм Нурыев 07:59, 10 января 2006 (UTC)
Mutagar 19:20, 9 января 2006 (UTC)

text: Был үҙгәртеүҙәре беҙҙең админ Untifler эшләй ала. Ә ул бушамай. Сессияла. Әҙерәк көтәйек инде. Админ —Хәким тип тәржемә итергә тәҡдим итәм. Беҙҙең был бүлектә урыҫ һүҙҙәрен ҡулланмаҫҡа ине. Телебеҙ бит бай. Ә башҡа телдән алынған һүҙҙәр үҙебеҙҙең ялҡаулыҡтан килә. --Рөстәм Нурыев 07:59, 10 января 2006 (UTC)
thread_title:  Бүлектең тышҡы торошо тураһында тәҡдимдәр 

message: Ау!!  Кто наш администратор? Кто имеет право на изменение оболочки страницы? Mutagar прав, надо начинать с перевода интерфейса главной страницы на башкирский язык. Кто обладает этим правом аукнитесь. Знаете ли башкирский язык? 
Ауаздаштар! давайте  продвинем раздел ВИКИ на башкирском языке. Думаю, в мире достаточно патриотов башкирского народа.   В русском разделе я Рустам Нурыев. Здесь еще не зарегстрировался. Успею. --81.30.192.250 04:22, 30 декабря 2005 (UTC)
replies: text: --81.30.192.250 зарегистрировался --Рөстәм Нурыев 08:57, 30 декабря 2005 (UTC)
Добрый день! Башкирским языком увы не владею, однако интересуюсь минорантными языками, особенно России, поэтому буду рад помочь (чем смогу).  По поводу развиития вики на башкирском - советую связаться с участниками Amikeco, PCode и Untifler, которые двигают соответсвенно осетинский, чувашский и татарский разделы википедии. Также советую обратить внимание на эту страницу. 
Успехов!!!
С новым годом!!!
Kneiphof 02:06, 31 декабря 2005 (UTC)
Я  поместил две статьи в башкирский раздел, но счетчик не изменился. Почему? --Рөстәм Нурыев 12:28, 8 января 2006 (UTC)
thread_title:  Админ —  Хаким 

message: Һаумыһығыҙ!
Туған телем - башҡорт теле. Готов участвовать в проекте. Думаю, надо начать с интерфейса главной страницы. Следует также внести поправку в лого: Ирекле энциклопедия. Слова "азатлы" не существует.         
Ихтирам менән, Mutagar 17:39, 5 September 2005 (UTC)
Һаумыһығыҙ!
Я новенький. Здесь тоже надо регистрироватся? В русском вики зарегитрировался уже? --81.30.192.250 11:43, 29 декабря 2005 (UTC)
Һаумыһығыҙ тыңғыһыҙ егеттәр һәм ҡыҙҙар!
Кем бында хәкимиәтлек ҡыла (администратор)?
Мин Mutagar тәҡдимен хуплайым.
Ирекле энциклопедия  тип атаһаҡ дөрөҫ булыр.
"Баш бит" урыҫса "начальная страница" - ға тура киләлер ул. Миңә ҡалһа - "төп бит" тип атарға кәрәк.
Статья - Мәҡәлә, Править - Үҙгәртеү, История - Тарих, Обсуждение - Фекер алышыу / Фекерләшеү була торғайны.
--83.174.215.1 18:51, 29 декабря 2005 (UTC)
replies: text: "Сообщество" һүҙенө уйланыу. Минеңсө был һүҙҙе "Ауаздаштар" тип тәржемә итһәк урынлы булыр. --81.30.192.250 04:04, 30 декабря 2005 (UTC)

text: "Свежие правки" - "Һуңғы үҙгәртеүҙәр" --81.30.192.250 04:22, 30 декабря 2005 (UTC)

text: "Сообщество"  - "Берләшмә" --Рөстәм Нурыев 18:43, 30 декабря 2005 (UTC)
Сәләм барыһына ла!
Әле генә теркәү үттем һәм сайтты тулыландырыуҙа ҡатнашырға әҙермен.
Берҙән, пароль һүҙен үҙгәрткәндә ь хәрефе төшөп ҡала: Паролде хәтерҙә ҡалдырырға. Икенсенән, Яңы ҡатнашыусыны теркәү битендә туры бәйләнеш түгел, тура бәйләнеш булырға тейеш. Өсөнсөнән, ниҙән башларға тәҡдим итерһегеҙ...

text: Үҙеңдең фекер алышыу битен ҡара Ҡатнашыусы м-н фекер алышыу:Assele --Рөстәм Нурыев 09:13, 1 февраль (Шаҡай) 2007 (UTC)
thread_title: Предлагаю сотрудничество

message: "Без ачыҡ күптелле энциклопедия төзү белән шөғөлләнәбәбез."
Bıl başqortsa tügel !!!! 
Başqort ensiklopediänı yađığa bik şap ideyä. 
Ämmä, Başqort Wikipediä başqortsa bylırğa teyeş! Tuğandaş Tatar telendä uđense Wikipediä bula.
Min bıl Başqort Wikipediänıñ teđewlenä yarđam itergä teläem - kem äle quşlışa? 
Yađığıð - bashqort@gmail.com
Һаумыһығыҙ, ҡәзерле дуҫтар!
-----------------------------------------------
Все кто хочет участвовать в заполнении башкирского раздела - не должны спрашивать разрешения, а сразу вносить свой вклад! Можно посмотреть разделы других стран и народов и следовать их примеру в выборе тем. Единственное требование -  использовать достоверные источники и писать на башкирском без ошибок. Если видете ошибки у других - пожалуйста указывайте на них и исправляйте.
thread_title:  Bıl '''başqortsa''' tügel !!!!  

message: I made a logo for ba: on :Image:Wiki.png, I hope you don't mind. I used the text from the top of the main page, Википедия - азатлы энциклопедия. An admin should protect the image. Jon Harald Søby 19:09, 24 Jun 2005 (UTC)
The font is wrong.
thread_title: Logo

message: Please vote for m:Requests_for_new_languages#Karakalpak_Wikipedia
thread_title:  Qaraqalpaq 

message: сделайте, чтобы первую страницу нельзя было изменить. А то манкурты замучают, удаляя содержимое. 
--Chavash 18:53, 28 март (Буранай) 2007 (UTC)
thread_title:  Башҡорттар! защитите Баш бит 

message: "Qırımtatarca" Википедия - http://crh.wikipedia.org/  --FMK 18:06, 18 Февраль (Шаҡай) 2008 (UTC)
thread_title:  Википедияның төрки телендәге бүлектәре 

message: Һаумыһығыҙ! С недавнего времени существует рассылка Новости Саха Википедии. Хотя название на языке саха, пишем преимущественно по-русски. Обсуждаемые темы затрагивают самые разные проблемы, и место миноритарных языков в российской образовательной системе и новости сайта Мета и многое другое. Я думаю, было бы интересно услышать и Ваше мнение, уважаемые участники Башкирской Википедии. Ведь проблемы всех новых википедий - да и по большому счету, всех миноритарных языков - схожи. Рассылка выходит на российском сервисе Subscribe.ru, писать в неё может каждый подписчик. Достаточно нажать кнопку "Ответить" Вашей почтовой программы, и Ваше письмо получат все подписчики. Пока география подписчиков такова: Ижевск, Киев, Париж, Санкт-Петербург, Москва, Германия и Якутск. Добро пожаловать! Описание и форма подписки тут. --HalanTul 01:11, 16 Март (Буранай) 2008 (UTC)
thread_title:  Приглашаю подписаться на рассылку 

message: Здравствуйте. Могли кто нибудь перевести некоторые слова для локализацию по вашему языку:
*робот - робот
*добавил - өҫтәне
*удалил - юйҙы
*изменил - үҙгәртте
Спасибо. Hugo.arg 11:43, 7 Ноябрь (Ҡырпағай) 2009 (UTC)
thread_title:  Переводы 

message: Һаумыһығыҙ! Хәҙер беҙҙең Википедияла 500 мәҡәлә (Идиш буйынса мәҡәлә 500сы/се/сө). Мин телдәр буйынса бер нисә тамамланмаған мәҡәләләр яҙған, прошу не удалять. Всех с пятисотой статьёй!!! Gratulegojn al ĉiuj!!! Congratulations everyone!!! --Ихтирам менән, Вячеслав (hүҙҙәрем , эштәрем) 16:43, 2 Декабрь (Аҡъюлай) 2009 (UTC)
thread_title:  500 мәҡәлә!!! 

message: Hello! I am a Polish wikipedian and I would like to ask you for your help - writing a new article about former Polish President who won the Nobel Peace Prize in 1983 – Lech Wałęsa. I have looked for his biography in your Wikipedia but without success. Polish Wikipedians will be grateful for your help. Thank you so much in advance! PS you can find the English version of the article here. Best wishes from Poland, Patrol110 12:09, 25 Декабрь (Аҡъюлай) 2009 (UTC)
thread_title:  Small request