lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Википедия буйынса фекерләшеү:Һүҙҙәр варианттары

message: Бит һаҡланды. Үҙгәртеүҙәр кәрәк булһа, был турала бында яҙығыҙ. --Ихтирам менән, Вячеслав (hүҙҙәрем,  эштәрем) 10:48, 3 Июнь (Һөтай) 2010 (UTC)
thread_title:  Битте һаҡланыу
Файл буйынса фекерләшеү:Amanat.jpg

message: Извините, что спрашиваю на русском языке. Каков юридический статус изображения? --Важнов Алексей Геннадьевич 05:02, 8 Июнь (Һөтай) 2010 (UTC)
replies: text: Да мы ничего против русского языка не имеем :) Насчет юридич. статуса - подождем ответа участника, загрузившего изображение Borovi4ok 10:14, 8 Июнь (Һөтай) 2010 (UTC) Borovi4ok
replies: text: : Спасибо за быстрый ответ. Кстати, щёлкнул кнопку, аналогичную «загрузить файл» http://ba.wikipedia.org/wiki/Ярҙамсы:Upload , а там в «Лицензиялау» только один пункт. --Важнов Алексей Геннадьевич 10:28, 8 Июнь (Һөтай) 2010 (UTC)

text: Да-да, я тоже заметил, и этот пункт означает "ничего не выбрано" ))) Как это исправить, не знаете? --Ихтирам менән, Вячеслав (hүҙҙәрем,  эштәрем) 10:42, 8 Июнь (Һөтай) 2010 (UTC)
Главный редактор журнала «Аманат» Ярмуллин Сальман Шакирьянович разрешил использовать это изображение как общественное достояние, т.(347) 277-74-80.--Саган 11:31, 9 Июнь (Һөтай) 2010 (UTC)
thread_title:  Юридический статус изображения
Ҡалып буйынса фекерләшеү:Хаким

message: Посмотрите на последние цифры номера (тәртип). В зависимости от номера значение параметра тәртип төрө может быть 00, 000, 1—9, 10—90. (например, если порядковый номер 14 тәртип төрө будет 4, для 120 — 20 и т.п.)
thread_title:  Описание параметра ''тәртип төрө''
Википедия буйынса фекерләшеү:Хакимдар

message: Зөфәр бей, әүҙем булмаған хакимдәрҙың флагтарын алырға тәҡдим итәм. Иҫәпкә бар, һанға юҡтар. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 17:43, 17 октябрь 2016 (UTC)
*Зөфәр бей, хуплайым. Улар урынына техник яҡтан ярҙам итергә теләүселәргә хаким бурысын йөкмәтеп, башҡорттарға эшләтеп алайыҡ) --З. ӘЙЛЕ (әңгәмә) 04:28, 18 октябрь 2016 (UTC)
**  Регион102  һәм Ардах18 — хаким бурыстары алынды. Comp1089 — бей статусын стюардтар ғына ала ала. YANBEK Баш биттә даталарға ҡағылышлы үҙгәртеүҙәр эшләргә тейеш. Ҡалған хакимдар әүҙем. Исемлек ошонда (төркөм тигән тәҙрәлә Хакимдарҙы һайларға кәрәк).--ZUFAr (әңгәмә) 04:46, 18 октябрь 2016 (UTC)
thread_title:  Хаким дәрәжәләрен алырға
Фекерләшеү:Экономика (фән)

message: *Мин экономика (фән) тигн өлөшөн генә яҙам.Миңә тиклем яҙылғанды алып ташлайым.--Sherbn (әңгәмә) 11:19, 10 февраль 2021 (UTC)

message: Башҡорт телендә ҡулланылған «Иҡтисад» тип яҙырғалыр бәлки? --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 15:13, 2 октябрь 2021 (UTC)
thread_title:  Экономика - Иҡтисад
Фекерләшеү:Пластмассалар

thread_title:  Нисек тәржемә итергә? 

message: * Литьё/литьё под давлением
* Экструзия
* Прессование
* Виброформование
* Вспенивание
* Отливка
Литьё менән Отливка. Башҡортса нисек яҙырға? --ZUFAr (әңгәмә) 03:01, 2 ноябрь 2021 (UTC)
*Литье — металлургияла, йышыраҡ суйын ҡоялар. Хәҙер пластмасса ҡойоу ҙа бар. Бәлки төрөн әйтеп тәржемә итергәлер? Мәҫәлән, пластмасса ҡойоу, ә отливка — пластмасса/суйын ҡойоп яһалған әйбер--Guram52 (әңгәмә) 03:11, 2 ноябрь 2021 (UTC)
** Рәхмәт! --ZUFAr (әңгәмә) 12:51, 2 ноябрь 2021 (UTC)
thread_title:  Методы обработки
Фекерләшеү:Вулкан

message: Тағы бер мәртәбә.
Әгәр ҙә беҙ янар тейеп әйтәбеҙ, тимәк беҙ киләсәктә 100% яныу осрағын күҙҙә тотабыҙ, беҙ тап шулай белмәйбеҙ, әгәр ҙә барлыҡ вулкандарҙы яҡынса 100% мөмкинселеге менән шулай тип иҫәпләһәк, был саралар өсөн артыҡ күп булырға мөмкин. Ҡайһыбер һүнеп киләсәктә беркайчан да янмаҫҡа мөмкин.--A.Khamidullin (әңгәмә) 07:42, 18 июнь 2022 (UTC)
replies: text: Башҡорт Википедияһында янартау тип яҙыусы юҡ, вулканды вулкан тип яҙабыҙ.--ZUFAr (әңгәмә) 17:16, 18 июнь 2022 (UTC)
replies: text: : Әммә "вулкан" мәҡәләһе "янартауҙар" категорияһендә. Һәр вулкан янартауҙар категорияһендә (яғни төркөмөндә) булырмы? --A.Khamidullin (әңгәмә) 19:15, 18 июнь 2022 (UTC)
replies: text: :: Ҡайһыбер вулкан бәлки янартау тейеп әйтергә мөмкинме? Башҡорт телендә ул һүҙ бармы?--A.Khamidullin (әңгәмә) 19:19, 18 июнь 2022 (UTC)
replies: text: ::: * Ҡайһыбер вулкан һүнеп киләсәктә беркайчан да янмауы бик ихтимал була аламы?.--A.Khamidullin (әңгәмә) 19:37, 18 июнь 2022 (UTC)
replies: text: :::: Яғни вулкан, әмма "янартау" һүҙе түгел була аламы?--A.Khamidullin (әңгәмә) 19:42, 18 июнь 2022 (UTC)
«Янартау» һүҙен Глосбе һүҙлегенә Денис Шәрипов индергән. Уның күпләп уйлап тапҡан һүҙҙәре башҡорт телендә ҡулланышҡа инмәгән.  Уйлап табылған, халыҡ ҡулланышында булмаған терминдарҙы Википедияла ҡулланыу ОРИСС буласаҡ. Башҡорт телендә Вулкан төшөнсәнһенә боронғо һүҙ, рәсми ҡағыҙ һүҙлектәрҙә теркәлгән һүҙ формаһы бар — БОРҠАН тип атала. Иғтибар итһәгеҙ «Вулкан» термины менән ауаздаш. --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 19:53, 18 июнь 2022 (UTC)
replies: text: ::::: 1000 әһәмиятле мәҡәләгә, булырга тейеш мәҡәләгә индерелгән. Әһәмиятле термин булыуы бик тә ихтимал.--A.Khamidullin (әңгәмә) 09:07, 19 июнь 2022 (UTC)

text: ::::: Бына тағы бер фекер : . Һәр хәлдә бөгөн килеп вулканды икенсе термин менән алмаштыра алмайбыҙҙыр. Географияны мин үҙем (Баныу) башҡортса уҡыным, дәреслектәрҙә  вулкан, тип яҙылғайны --Баныу (әңгәмә) 14:53, 19 июнь 2022 (UTC)
thread_title:  Янартау?
Ҡалып буйынса фекерләшеү:Карточка баш

message: Минеңсә был ҡалып кәрәк түгел, сөнки  ҡалыбы был ҡалыпҡа оҡшаш. Риза булһағыҙ, мии уны юйырмын. Ә элекке "Карточка" ҡулланыу осраҡтарында, уны Infobox-ҡа үҙгәртергә кәрәк буласаҡ. Ихтирам менән, Вячеслав (hүҙҙәрем,  эштәрем) 12:36, 27 Сентябрь (Һарысай) 2010 (UTC)
Ни өсөн юуйырға һәм Ҡалып:карточка ҡулланылған мәҡәләләрҙе үҙгәртергә? Был бик күп ваҡыт талап итә.Минеңсә ҡалдырырға кәрәк.--Саган 12:45, 27 Сентябрь (Һарысай) 2010 (UTC)
replies: text: Күп ваҡыт талап итмәй, Карточка бер нисә генә биттә ҡулланыла. Ә юйыу миңә бик еңел булыр. Вячеславшулай уҡ Comp1089 aralaşırbıđmı?</sub> 13:02, 27 Сентябрь (Һарысай) 2010 (UTC)
thread_title:  Был ҡалып кәрәкме?
Фекерләшеү:Икмәк

message: , мәҡәләлә башҡорттар, Башҡортостан өсөн хас объект тураһында һүҙ барһа, ярашлы үҙгәртеүҙәр индерергә, айырым бүлектәр өҫтәргә була.
1. Инеш өлөштә ошондай һөйләм бар:
*Хлеб һүҙе русса ғына Икмәк һүҙе менән йыш ҡына ауыл хужалығы культуралары (бойҙай, арыш, арпа һәм башҡалар), шулай уҡ был культураларҙың бөртөгө һәм унан әҙерләнгән ондо атайҙар (ҡара. Иген культуралары)
Был һөйләм беҙгә ҡарамай, сөнки рустар хлеба, хлебные культуры тип үҫеп ултырған йә йыйып алынған игенде лә атай һәм ошо һөйләм шул турала. Ә беҙҙә иген йә ашлыҡ - үҙенә башҡа, икмәк - үҙенә башҡа, шуға башҡортса текста был фекерҙе тәржемә итеү урынһыҙыраҡ.
2. Икмәк тураһындағы мәҡәләлә хлеб һүҙенең этимологияһын яҙыу урынлы түгел, уны башҡортса икмәк һүҙенең килеп сығыуы тураһындағы мәғлүмәт менән алмаштырырға кәрәк.
3. Башҡорттарҙа икмәк тигән айырым бүлек өҫтәргә була. Уны, моғайын, СССР-ҙа икәмк тигән бүлектән һуң ҡуйырға булалыр. Башҡорт энциклопедияһында http://bashenc.online/ba/articles/74200/ икмәк тураһында мәҡәләне, Ватандаш журналында сыҡҡан https://vatandash.ru/articles/etnografiya/2019-04-26/hlebnaya-terminologiya-u-bashkir-227714 мәҡәләне ҡулланырға була. Тик күсереп түгел, инша яҙған шикелле үҙ һүҙең менән һөйләп сығырға тура килә инде. Цитата ла килтерергә була. Тик һылманмалар ҡуйырға, Әҙәбиәт бүлегенә Ватандашта бирелгән ҡайһы бер китаптарҙы индерергә кәрәк.  Alfiya55 (әңгәмә) 14:57, 2 ноябрь 2021 (UTC)
replies: text: Рәхмәт Вәхит (әңгәмә) 15:29, 2 ноябрь 2021 (UTC)

text: а)2. Икмәк тураһындағы мәҡәләлә хлеб һүҙенең этимологияһын яҙыу урынлы түгел, уны башҡортса икмәк һүҙенең килеп сығыуы тураһындағы мәғлүмәт менән алмаштырырға кәрәк. Тәржемә иттем. Нисек бар, шулай. Үҙемдән өҫтәмәнем. Ә 3-сө пункт менән ризамын. Өҫтәрмен. Дөрөҫ эшләй алһам инде. 1-се пункты ҡарап сығырмын. Бында ла бәхәсләшергә була. Һеҙҙеңсә эшләрмен;

text: б) Википедия ирекле. Кем теләй, шул үҙгәртә, өҫтәй ала алалыр бит. Шуға күрә Һеҙҙең 1, 2-се тәҡдимдәрегеҙгә риза түгелмен бер аҙ. Вәхит (әңгәмә) 01:22, 7 ноябрь 2021 (UTC)
thread_title:  Тулыландырырға кәрәк
Фекерләшеү:Башҡорттар

message: Мин Белорет районындағы Гирәй -Ҡыпсаҡ ырыуына кергән башҡорт ауылдары тәрихе менән ҡыҙыҡһынам. Белорет районында Өмөтбай / Мүскә,Тау Мүскәһе/ һәм Баҡый ауылдары бар. Шулай үҡ Стәрлебаш районында ла Өмөтбай / Яхин/ һәм Баҡый / Күндрәк Баш/ ауылдары бар .Стәрлебаш районы ауылдары Өмөтбай, Баҡый Юрматы башҡорт ырыуына кергән, тик ни өсөндөр Гирәй-Ҡыпсаҡ ырыуы тип яҙалар . ,,Решением Оренбургской казенной палаты от 24 октября 1834 г. из д. Бакеево переселили в новую деревню Уметбаево 181 человек, живших в 18 дворах /д.526/ Деревня носила имя отставного зауряда-сотника 78 летнего Уметбая Кунакбаева и т.д......,, Бына ошо яҙыу Генеалогия и архивтар ҙа Стәрлебаш районы Баҡый ауылында ла , Белорет районы Өмөтбай ауылында ла яҙылған. Ҡайҙа икән бында дөрөҫө?
replies: text: Бында. Шулай уҡ ҡарағыҙ: Белешмә:Нисек мәҡәләне төҙәтергә. Бынан тыш, беҙҙең Википедияға ярҙам итергә теләһәгеҙ, бында теркәлә (регистрация итә) алаһығыҙ. Вячеславшулай уҡ Comp1089 aralaşırbıđmı?</sub> 09:18, 19 Октябрь (Ҡарасай) 2010 (UTC)
replies: text: :Хөрмәтле уҡыусыбыҙ, һорауығыҙ бик ҡыҙыҡлы, тик уға тиҙ генә яуап биреү ҡыйын булыр.

text: :Ҡыҙғанысҡа ҡаршы, Википедия — ғилми тикшеренеү урыны түгел. Бында беҙ "асыҡ энциклопедия" фәлсәфәһенә эйәреп һәм булған сығанаҡтарға таянып, һәр кеше инеп уҡый алған энциклопедия төҙөү менән шөғөлләнәбеҙ - беҙ бөтәбеҙҙә бында үҙ иркебеҙ менән генә ҡатнашабыҙ.

text: :Башҡорт телендә бындай интернет-ресурс төҙөү эше - үҙе ҡыҙыҡлы ла, үҙе ауыр ҙа. Хәҙерге ваҡытта бында башҡорт ырыуҙары тураһында ошондай мәҡәләләр бар. Ҡыпсаҡ ырыуы туралы мәҡәлә әлегәсә яҙылмаған - теләгегеҙ булһа, был мәҡәләне (йәки башҡа темаға ҡағылышлы мәҡәлә) яҙып һеҙ проектҡа үҙ өлөшөгөҙҙө керетә алаһығыҙ.

text: :Хөрмәтемде еткереп, Borovi4ok 18:53, 19 Октябрь (Ҡарасай) 2010 (UTC), ҡара-табын ырыуы башҡорто
* Ҡатнашыусы:Ryanag Ҡатын-ҡыҙҙарҙан бер кеше фотоһы ғына ҡуйылған. Быны төҙәтергә кәрәк.--Шәһәрбаныу (әңгәмә) 11:40, 13 ноябрь 2019 (UTC)
** Дауыт Юлтыйҙы, тағы бер кемде алыштырырға була. Кемдәрҙе тәҡдим итәһегеҙ? Ryanag (әңгәмә) 15:40, 13 ноябрь 2019 (UTC)
*Бында  һәр бер өлкәнән бер-ике кеше кәрәктер ул. Юҡһа, бар белгәнебеҙ дин әһелдәре, яҙыусылар, артистар.Хәҙер спортсмендар ҙа өҫтәлде. Мәҫәлән, минең туғандарым 80 йылдан артыҡ нефть таба, эшкәртә. Сәнәғәт, медицина өлкәһендә беҙҙең бер шәхесебеҙ ҙә юҡмы ни? БАР!Осоусы, геолог һ.б.--Шәһәрбаныу (әңгәмә) 16:01, 13 ноябрь 2019 (UTC)
** Улар күп бит, кемдәрҙе тәҡдим итәһегеҙ? --Ryanag (әңгәмә) 16:42, 13 ноябрь 2019 (UTC)

message: Please read english Wikipedia! —MehrdaniShahansha. 
replies: text: This is only a hypothesis. We have  articles about the Indo-Iranian origin Bashkirs and BAŠKARDI. --Саган (әңгәмә) 13:07, 22 март 2015 (UTC)
thread_title:  Bashkirs are a turkized Iranian Scythian tribe!
Фекерләшеү:Ахун (Учалы районы)

message: Ауылдар  тураһында мәҡәлә исемен район исемен күрһәтеп яҙырға кәрәк. Сөнки бер төрлө исемле ауылдар Башҡортостанда бик күп. Әйтәйек, "Ахун" исемле ауылдар Бүздәк, Благовар, Дәүләкән, Салауат, Учалы райондарында бар. --Рөстәм Нурыев 04:02, 13 Ноябрь (Ҡырпағай) 2010 (UTC)
replies: text: Рөстәм,

text: Дөрөҫ, исемдәре береш булған ауылдар Башҡортостанда күп. Әммә-ләкин, "уникаль" исемле ауылдар һаны ла аҙ түгел.

text: Мәҫәлән, Ҡарт Муйнаҡ исемле ауыл Башҡортостанда берҙән-бер генә. Уға "(ауыл), Учалы районы" тигән ярлыҡ тағыу артыҡ, тип уйлайым - был мәҡәләгә һылтаныу системаһын бихисап ҡатмарлаштыра - үҙ эшебеҙҙе үҙебеҙ ҡыйынлаштырабыҙ.

text: Урыҫ Википедияһында Башҡортостандың барлыҡ тораҡ пункттары өсөн был эш тамамланған инде - унда өҫтәмә аңлатмалар "Ахун" һымаҡ осраҡтар өсөн генә бирелә. Беҙ ҙә ошо принципты ҡабул итәйек, тип тәҡдим итәм. Borovi4ok 11:08, 13 Ноябрь (Ҡырпағай) 2010 (UTC)
replies: text: : Килешергә була. Әммә ундай тәртипте ҡайҙалыр яҙып ҡуйырға кәрәк тип уйлайым. Моғайын Башҡортостан ауылдары исемле мәҡәлә аңлатма биреп китергә кәрәктер.
--Рөстәм Нурыев 12:08, 13 Ноябрь (Ҡырпағай) 2010 (UTC)
thread_title:  Ауылдар  тураһында мәҡәлә исеме 

message: Добавьте, пожалуйста, Учалы Стоунхенджы в «См. также». --Важнов Алексей Геннадьевич 04:25, 11 Ноябрь (Ҡырпағай) 2010 (UTC)
replies: text: Это разве возле д.Ахун? --Саган 04:47, 11 Ноябрь (Ҡырпағай) 2010 (UTC)
replies: text: : Да, совсем рядом: http://www.openstreetmap.org/browse/node/593833802 . --Важнов Алексей Геннадьевич 06:16, 11 Ноябрь (Ҡырпағай) 2010 (UTC)
thread_title:  [[Учалы Стоунхенджы]]
Фекерләшеү:Ташморон (Учалы районы)

message: Официальная численность "постоянного населения" сел и деревнь только по данным переписей населений. Оценка численности в межпереписной период некорректно, т.к. сотрудники сельских советов смешивают показатели "наличное население", "постоянное население", "временно отсутствующие", "временно проживающие" и складывают все в одну кучу. --Рөстәм Нурыев 04:16, 13 Ноябрь (Ҡырпағай) 2010 (UTC)
replies: text: Рөстәм,

text: Минеңсә, >Башҡортостан Республикаһының райондары буйынса белешмә китабы беҙҙең өсөн ышаныслы сығанаҡ (АИ) булып тора; хәҙерге халыҡ һаны тураһында башҡа мәғлүмәт әлегәсә юҡ. 2010 халыҡ иҫәбе һөҙөмтәләре рәсми рәүештә белдерелгәс, "2009" һандарын төҙәтеп була - бығаса тағы бер йылдан ашыу көтөр кәрәк. Borovi4ok 10:50, 13 Ноябрь (Ҡырпағай) 2010 (UTC)
replies: text: : Мин аптырауҙа ҡалдым әле. Беҙгә ундай сығанаҡ билдәле түгел һәм минең өсөн 2009 йыл һандары Абруйлы һәм рәсми түгел. --Рөстәм Нурыев 12:17, 13 Ноябрь (Ҡырпағай) 2010 (UTC)
replies: text: :: Рөстәм,

text: :: билдәле сығанаҡтарҙы шик аҫтына ҡуйыу - һеҙҙең шәхси хоҡуғығыҙ.

text: :: "Беҙ" тигән һүҙ бында кемде билдәләй икән, һорауыма рөхсәт булһа? Borovi4ok 13:25, 19 Ноябрь (Ҡырпағай) 2010 (UTC)
thread_title:  Численность населения сел и деревень
Фекерләшеү:Танысау

message: Үчалы районында Ташморон исемле ике ауыл бар.
replies: text: Аңлатып яҙ --Рөстәм Нурыев 14:47, 13 Ноябрь (Ҡырпағай) 2010 (UTC)
Береһе Танысау ауылы (икенсе исеме Ташморон), икенсеһе Ташморон (ауыл), Учалы районы ауылы (икенсе исеме Танысау).--Саган 15:17, 13 Ноябрь (Ҡырпағай) 2010 (UTC)--Саган 15:17, 13 Ноябрь (Ҡырпағай) 2010 (UTC)
Тарихы бик матур яҙылған, ҡайҙан алдығыҙ? Әсфәндиәровҡа һылтанғанһығыҙ, уның китабында бер генә һөйләм яҙылған: «Татарские дд. Кидыш, Танышау и Ташмурын возникли после 1920 г.»

message: История деревень Ахуновского сельсовета муниципального района Учалинский район Республики Башкортостана. Танысауға һылтанмаһын ҡуйҙым
thread_title:  Танысау
Фекерләшеү:Å (латин хәрефе)

message: A (латин хәрефе) тигән мәҡәлә бар. Икеһе бер үк хәреф түгелдерҙә? --Рөстәм Нурыев 04:32, 25 Ноябрь (Ҡырпағай) 2010 (UTC)
thread_title:  A (латин хәрефе)
Ҡалып буйынса фекерләшеү:ТП/Һынау урыны

message: Надо добавить "Яҡындағы тимер юл станцияһына тиклем ара" (расстояние до ближайшей ж/д станции).--Саган 17:56, 7 Декабрь (Аҡъюлай) 2010 (UTC)

message: Saluton. Bonvolu atenti, ke la ŝablona provejo ankoraŭ ne pretas. Do devas esti difinataj pliaj parametroj. Krome devos estis difinata ĉe ĉiu parametro ĉu ĝi estas deviga aŭ nedeviga. Amike --Tlustulimu 17:58, 7 Декабрь (Аҡъюлай) 2010 (UTC)Сәләм! Зинһар өсөн, ҡалыпты ҡулланиай тороғоҙ. Өҫтәмә параметрҙарын билдәләгәнсе. Бынан тыш, төп һәм өҫтәмә параматрҙарҙы ҡуйырға кәрәк. Дуҫтарса ----Tlustulimu
thread_title:  Stato de la evoluo
Фекерләшеү:Арыҫлан Мөбәрәков исемендәге Сибай башҡорт дәүләт драма театры

message: Бер һорауым бар - Һуғышҡа киткән 19 кешенең 2-һе генә әйләнеп ҡайта һөйләмен дөрөҫләргә кәрәк - театрҙан һуғышҡа киткән кешеләр күҙ уңында тотоламы? Assele 07:42, 21 Декабрь (Аҡъюлай) 2010 (UTC)
replies: text: После войны, в тяжелые послевоенные годы в театр приезжают молодые актеры - выпускники театрального техникума. С войны возвращаются с победой только двое из 19 ушедших на фронт - это Гайфулла Сарбаев и Мансур Лукманов  --Саган 09:55, 21 Декабрь (Аҡъюлай) 2010 (UTC)

message: Мәҡәләнең исеменә драма һүҙен өҫтәр кәрәк--Ләйсән (фекер алышыу) 19:22, 17 ноябрь 2012 (UTC)
replies: text: --Саган (фекер алышыу) 19:24, 17 ноябрь 2012 (UTC)
thread_title:  Драма театры
Фекерләшеү:Австралия

message: Австралия (ҡитға) мәҡәләһе менән берләштерергә кәрәк

message: :Был осраҡта Австралия дәүләте тураһында.--Саган 10:25, 21 Декабрь (Аҡъюлай) 2010 (UTC)
replies: text: : Аңлашылды, яңлышҡанмын :) Assele 10:54, 21 Декабрь (Аҡъюлай) 2010 (UTC)
thread_title: Untitled
Фекерләшеү:Барыс

message: Ирбис Ураҡсиндың һүҙлегендә урыҫсанан ирбис, ирбис бесәй тип тәржемә ителгән, исеменең дөрөҫлөгөн тикшерергә кәрәк Assele 08:17, 27 Декабрь (Аҡъюлай) 2010 (UTC)
replies: text: Дөрөҫ.--Саган 12:42, 27 Декабрь (Аҡъюлай) 2010 (UTC)

message: Бәлки дөрөҫ атама "барыҫ"тыр, "барыс" түгел? 109.187.253.211 21:04, 29 ғинуар 2021 (UTC)
thread_title:  Атама: барыҫ (ҫ)
Категория буйынса фекерләшеү:Башҡортостандың атҡаҙанған артистары

message: Бында үҙ фекеремде яҙғанмын. Assele 08:33, 14 Ғинуар (Һыуығай) 2011 (UTC)
thread_title:  Исеме тураһында
Фекерләшеү:Бәшмәктәр

message: Буш биттән буш биткә йүнәлтеүҙең мәғәнәһе нимәлә? Assele 10:49, 17 Ғинуар (Һыуығай) 2011 (UTC)
thread_title:  Йүнәлтеү 

message: Бәшмәк шаблоны төҫөн үҙгәрмәй. Нимәгә | color = lightblue эшләмәй?
replies: text: --Саган 15:56, 19 Июнь (Һөтай) 2011 (UTC)
replies: text: : ok, рәхмәт! --Roustammr 16:53, 19 Июнь (Һөтай) 2011 (UTC)
thread_title: Төҫ
Фекерләшеү:Рәсүлев Ғабдрахман Зәйнулла улы

message: Ғәбдрахманмы әллә Ғабдрахманмы? Assele 08:40, 21 Ғинуар (Һыуығай) 2011 (UTC)
replies: text: Ғабдоахман. Хата төҙәтелде.--Саган 11:59, 21 Ғинуар (Һыуығай) 2011 (UTC)
thread_title:  Исеме
Фекерләшеү:Коньсковоля

message: Телгә алыу әллә алыныумы? --Вячеславшулай уҡ Comp1089 aralaşırbıđmı?</sub> 17:02, 22 Ғинуар (Һыуығай) 2011 (UTC)
Телгә алына - упоминается, Телгә алыу - упомянуть, Телгә алыныу - упоминать.
=> 1 се вариант
Шулай шикелле, ҡарап әйтергә бер китап та юҡ--Roustammr 17:38, 22 Ғинуар (Һыуығай) 2011 (UTC)
replies: text: Первое упоминание - һүҙбәйләнешендә - телгә алыныу була. Впервые упинается - тәүгә телгә алына. Assele 07:21, 23 Ғинуар (Һыуығай) 2011 (UTC)
thread_title:  Упоминание
Фекерләшеү:Рәсәй Федерацияһы субъекттары

message: Что за насмешка?! Не лучше ли Йәһүд автономиялы өлкәһе / автоном өлкәһе? Вячеславшулай уҡ Comp1089 aralaşırbıđmı?</sub> 05:42, 8 Февраль (Шаҡай) 2011 (UTC)
replies: text: Неужели это смешно? Слова йәһүд и еврей слова синонимы. СМИ часто употребляют Еврей автономиялы өлкәһе. Могли и сами исправить.--Саган 07:54, 9 Февраль (Шаҡай) 2011 (UTC)
Я не про йәһүд/еврей, а про автономнаялы. А насчёт "сами могли бы исправить" - верно, недоглядел. Вячеславшулай уҡ Comp1089 aralaşırbıđmı?</sub> 16:04, 9 Февраль (Шаҡай) 2011 (UTC)

text: надо же, техническая ошибка такой гнев вызывает.
thread_title:  Еврей автономнаялы өлкәһе (sic!!!) 

message: Орёл өлкәһе Орлов өлкәһе булып тора. Ниңә төҙәтеп булмай икән? Төҙәтергә иткәйнем - килеп сыҡмай. Ҡайҙалыр төптә эшләргә кәрәктер инде. --Alfiya55 (әңгәмә) 20:19, 26 декабрь 2015 (UTC)
--Саган (әңгәмә) 20:24, 26 декабрь 2015 (UTC)
thread_title:  Орёл өлкәһе 

message: * Алыҫ Көнсығыштағы Благовещенск ҡалаһын Благовещен тип үҙгәртмәҫкә ине, -ск суффикстарын төшөрөп ҡалдырыуға китһәк, Кур, Свердлов, Петропавлов-Камчат, Южно-Сахалин һ.б. яҙырға тейеш булабыҙ. Заманында Башҡортостандағы Благовещенск ҡалаһының да  -ск суффиксын төшөрөп ҡалдырмайынса районды ғына Благовещен тип яҙа башлағайныҡ, әммә башҡа гәзит-журналдар ул айырманы әллә аңламаны, әллә кәрәк һанаманы, хәҙер ҡалала ла, райондала ла -ск юҡ. Үҙебеҙҙең телгә тап килә, үҙебеҙҙең республикалағы атама - шулай булғас, ҡабул ителә. Әммә Алыҫ Көнсығыштағыһын үҙгәртәмҫ инем.Alfiya55 (әңгәмә) 06:15, 2 декабрь 2017 (UTC)
thread_title:  Благовещенск ҡалаһы
Ҡалып буйынса фекерләшеү:Ислам

message: Ниңә икәнен аңлай алманым - "Ислам шарттары" тигән һылтанма Ислам тураһындағы биттәрҙә эшләмәй. Assele 09:55, 10 Февраль (Шаҡай) 2011 (UTC)
replies: text: Ҡайһы биттә эшләмәй? --Саган 13:40, 10 Февраль (Шаҡай) 2011 (UTC)
replies: text: : Ә-ә-ә аңланым, рәхмәт :) "Ислам шарттары" битендә :) Assele 05:19, 11 Февраль (Шаҡай) 2011 (UTC)
thread_title:  Ислам шарттары
Фекерләшеү:Ҡаһирә

message: Башҡорт гәзит-журналдары сайтында Ҡаһирә тиелгән, бәлки беҙгә лә шулай тип үҙгәртергәлер? Assele 11:37, 11 Февраль (Шаҡай) 2011 (UTC)
replies: text: -ә там окончание женского рода (т.к. ҡәһирә в арабском – прилагательное, отн. к слову "город"). В совр. башкирском такого аффикса нет. А вот в преамбулу Ҡәһирә добавить можно и нужно. Вячеславшулай уҡ Comp1089 aralaşırbıđmı?</sub> 16:24, 11 Февраль (Шаҡай) 2011 (UTC)
replies: text: : Ҡаланың исеме Ҡаһирә. Башҡорт Энциклопедияһы ҡала исемен шулай иҫкә ала, «Гарнати» исемле мәҡәләлә --Рөстәм Нурыев (әңгәмә) 07:10, 9 апрель 2014 (UTC)
thread_title:  Исеме
Фекерләшеү:Исламда фәрештә

message: Категория:иман шарттары түгелме? (ислам түгел) 
replies: text: Эйе, яҡшыраҡ булыр ул. Ислам – үтә глобаль категория. Вячеславшулай уҡ Comp1089 aralaşırbıđmı?</sub> 06:09, 22 Февраль (Шаҡай) 2011 (UTC)

message: Исламда фәрештәләргә үҙгәртелгән һәм ул башҡа телдәрҙә һылтанмалар күренмәй!!!!
--Кинйә (әңгәмә) 17:02, 23 октябрь 2015 (UTC)
thread_title:  Мәликтәр
Фекерләшеү:Рәсәйҙең Баш Раввинаты

message: Баш раввин(ат)ымы әллә Төпмы? Вячеславшулай уҡ Comp1089 aralaşırbıđmı?</sub> 08:11, 27 Февраль (Шаҡай) 2011 (UTC)
replies: text: Баш. Төп һүҙенең мәғәнәһе, дөрөҫөн әйткәндә, основной менән яҡыныраҡ Assele 04:49, 1 Март (Буранай) 2011 (UTC)
thread_title:  Һүҙҙәр
Ҡалып буйынса фекерләшеү:Infobox Административ берәмек

message: Аҫтағы карта рәсемен нисек бер ояға урынлаштытырға? --Саган 10:56, 1 Март (Буранай) 2011 (UTC)

message: # Laŭ mi, la parametra nomo Административ берәмек tute ne taŭgas. Devas ja esti io pli simpla. Mi proponus Исем.
# La 14-a parametro (OKATO kodı) devas esti nedeviga, ĉar tio ja ekzistas nur por Rusio kaj la ŝablono estas farita por administrativaj unuoj de ĉiuj landoj.
Ĉu iu bonvolus tion korekti? Вячеславшулай уҡ Comp1089 aralaşırbıđmı?</sub> 12:55, 2 Март (Буранай) 2011 (UTC)
replies: text: La parametro OKATO kodı jam estis nedeviga kaj Sagan ial malfaris tion. Krome ni unue kolektu proponojn pri ŝanĝoj antaŭ ol ni realigus ilin. Tiam ni povus fari la tuton per unu sola redakto. Amike --Tlustulimu 13:04, 2 Март (Буранай) 2011 (UTC)
thread_title:  Parametraj malĝustaĵoj