lflage/wiki-talks huggingface dataset:
БахӀс:Main Page

message: hello. I`m from Poland and I`ve got one request for you. I collect words in various languages and now I`m looking for word "sugar" in different languages. At the momment I have got 227 counterparts of this word. But I can`t find "sugar" in Avar language, so, can you send me what`s called  "sugar" in Avar language?
Please don`t answer here because I`m not User here. Please answer here or send me e-mail (szoltys@o2.pl)
It`s very important for me!
Thank you very much!
--Szoltys1990 21:51, 6 lis 2005 (CET) - Szoltys1990 from Polsh Wikipedia
thread_title:  Request
БахӀс:Авар мацӀ

message: гьаб лъица ургъараб латин алфавит?
гьаб сайталда http://www.omniglot.com/writing/avar.htm 
бугеб алфавиталда щай гьаб данде кколареб?
гьезул кинаб бит1араб?
 -- > гьабги добги алфавит бит1арал руго. гьани бегеб алфавит халатаб къайдалъ хъван буго, ама къокъа хваниги мекъа кколаро.. дида гьедин кколаха

message: "macl"~"hegyet" jelent? ~ the "macl"~does mean "mountain"?
гI ? how prenounce (spell)  gj? hogy , mondjátok (szól,hangzik) гI~gy~dz? hu:Elder_sun the hungarian
replies: text: No, мацI (macʼ) means "language". The letter гI is pronounced [ʕ], which is a voiceless pharyngeal fricative. It's pronounced like the Arabic letter ع (ʿain). The resemblance of Avar магIарул and Hungarian magyarul is just a coincidence. — N-true 03:37, 10 сентября 2006 (UTC)
thread_title:  magyarul~magiarul 

message: К1удияб г1ажам алип - گۇدێياب عاجام الێف
thread_title:  К1удияб г1ажам алип - گۇدێياب عاجام الێف
Файлалъул бахӀс:Wiki.png

message: Hi, Your Logo is not transparent, maybe You would like to change that, if You need help You can contact me here, best regards, --Spacebirdy 20:08, 15 декабря 2007 (UTC)

message: Hello! As part of the update of Wikipedias logos to the new (2010) 3D puzzle globe version, we have noticed that your wiki's current logo is missing, outdated or with wrong translation. We are trying to help Wikipedias get a locally-adapted correct logo, by taking the technical difficulties on us, and in about a week from now we'll be replacing the current logo with the new one shown in this gallery, with explanation.
If the translation is wrong, or there's another error in the new logo, or the community disagrees with the update, please update the list of logos or tell us on its talk.
Feel free to translate this message and to move/copy/forward it where appropriate. Thanks, Nemo 13:40, 11 марта 2013 (UTC)
thread_title:  Updating the logo for this wiki 

message: The latest version of the file exists in higher quality in Commons: :c:File:Wikipedia-logo-av.png. 
The local version can be deleted. 91.9.118.241 13:17, 13 Май 2016 (UTC)
 91.9.107.250 11:00, 20 Май 2016 (UTC)
replies: text: Done. Matiia (обсуждение) 21:00, 28 Май 2016 (UTC)
thread_title: Now Commons
MediaWiki-ялъул бахӀс:Pageinfo-footer

message: Hello! Since a few weeks ago, a "" link has been added to your "" in the sidebar, giving information and statistics on the pages (background). You may want to modify this message to add content to the end of the information page, see Meta:MediaWiki:Pageinfo-footer which has some tools previously on MediaWiki:Histlegend. I hope this helps, Nemo 09:16, 4 декабря 2012 (UTC)
</div>
thread_title:  {{int:pageinfo-toolboxlink}}
MediaWiki-ялъул бахӀс:Welcomecreation

message: Hello, I'm writing you because this message is no longer active since today (or a week ago) and it must be translated to your language.
You can find more information and instructions; please also translate them if you can.
Thanks, Nemo 21:35, 5 декабря 2012 (UTC)
thread_title:  New place for this message: action needed
Халипалъул бахӀс:ГӀБ

message: Документацию прицепил. Шаблон:ГlБ/Пайда босизе вроде бы не нужен, его можно удалить. --Kaganer (обсуждение) 15:23, 17 января 2013 (UTC)
thread_title:  Документация
Википедиялъул бахӀс:ЖамгӀияб портал

message: Hello! It was noted that on this wiki you have less than 10 local files. Presumably, you therefore don't have interest nor energies to have hundreds templates with the now required HTML, even less a local EDP. However, this means that users here will experience a mostly broken and/or illegal uploading.
I propose to
* have local upload restricted to the "" group (for emergency uploads) and
* the sidebar point to commons:Special:UploadWizard,
so that you can avoid local maintenance and all users can have a functioning, easy upload interface in their own language. All registered users can upload on Commons and existing files will not be affected.
I'll get this done in one week from now.
# If you disagree with the proposal, just remove your wiki from the list.
# To make the UploadWizard even better, please tell your experience and ideas on commons:Commons:Upload Wizard feedback.
Nemo 20:38, 19 мая 2014 (UTC)
thread_title:  Using only [[commons:Special:MyLanguage/Commons:Upload Wizard|UploadWizard]] for uploads
БахӀс:Димишкъ

message: Димашкъилан хъвачӀого Димишкъилан лъица гьаб хъвараб? Кисан босараб жо дай бугеб? Мекъе батилародай? --Gazimagomedov (обсуждение) 05:25, 5 Январ 2015 (UTC)
thread_title:  ЦӀар
БахӀс:Исраил

message: Здесь названия городов написаны как по-арабски - Тел-Абиб, БитахӀ Тикфа.
Предлагаю написать ближе к ивриту и русскому: Тель-Авив, ПетахӀ Тиква. (хӀ как раз довольно хорошо соответсвует ивриту, но можно и просто х.)
Решать вам, конечно. --Дядя Лёша / Амир Э. Аарони (обсуждение) 10:22, 8 Январ 2015 (UTC)
thread_title: Названия городов
Обсуждение модуля:Wikidata

message: Just checked this module to update it and saw, that yout doc is filled with code. Why? Because there are no additional explenation. Would be nice, if you could put a documentation of what the Module does, how to use it etc there instead! Thank you --Lucie Kaffee (WMDE) (обсуждение) 14:00, 27 Феврал 2015 (UTC)
thread_title: Module:Wikidata/doc
MediaWiki-ялъул бахӀс:Sitenotice

message: Hello, good news! Thanks to FreedomFighterSparrow and Brion, unregistered users can now hide the sitenotice again. Previously, they were forced to see it continuously.
In all cases, please use the sitenotice with care, and keep in mind that occasional visitors see sitenotices on all their visits, if they visit less than once a month or they don't click "dismiss" and save a cookie. Nemo 15:43, 24 Март 2015 (UTC)
thread_title:  {{int:sitenotice_close}}
БахӀс:Аваразул кицаби ва абиял

message: Ответ что это
 Dir codo (бахӀс) 17:04, 6 Декабрь 2016 (UTC)
thread_title:  Циг1анаб г1анк1 бук1унаро.  

message: Дида кинаб?г1анк1 бихьана 85.249.172.253 20:11, 20 декабр 2022 (UTC)
thread_title:  Раг1абазул дандрай
MediaWiki-ялъул бахӀс:Editpage.js

message: MediaWiki developers found that this page probably breaks JavaScript for users (example: not seeing the buttons when editing a page). You probably need to edit this .js page and/or MediaWiki:Gadgets-definition as in the examples at phabricator:T122755. [/w/index.php?search=insource%3A%2F(mw.util|mw.notify)%2F+-loader.using&title=Special:Search&fulltext=1&ns8=1 List more pages to check].
If you have questions or need help, please ask at phabricator:T164242. You can login with your wiki account. Best wishes, Nemo 09:49, 14 Май 2017 (UTC)
thread_title:  Broken JavaScript
MediaWiki-ялъул бахӀс:Newpages.js

message: MediaWiki developers found that this page probably breaks JavaScript for users (example: not seeing the buttons when editing a page). You probably need to edit this .js page and/or MediaWiki:Gadgets-definition as in the examples at phabricator:T122755. [/w/index.php?search=insource%3A%2F(mw.util|mw.notify)%2F+-loader.using&title=Special:Search&fulltext=1&ns8=1 List more pages to check].
If you have questions or need help, please ask at phabricator:T164242. You can login with your wiki account. Best wishes, Nemo 09:49, 14 Май 2017 (UTC)
thread_title:  Broken JavaScript
MediaWiki-ялъул бахӀс:ToolbarNone.js

message: MediaWiki developers found that this page probably breaks JavaScript for users (example: not seeing the buttons when editing a page). You probably need to edit this .js page and/or MediaWiki:Gadgets-definition as in the examples at phabricator:T122755. [/w/index.php?search=insource%3A%2F(mw.util|mw.notify)%2F+-loader.using&title=Special:Search&fulltext=1&ns8=1 List more pages to check].
If you have questions or need help, please ask at phabricator:T164242. You can login with your wiki account. Best wishes, Nemo 09:49, 14 Май 2017 (UTC)
thread_title:  Broken JavaScript
Халипалъул бахӀс:Ambox

message: Feedback wanted on improvements to Ambox templates on mobile web
Hey all,
The Readers web team is working on improving how article message templates appear on the mobile web. We are focusing on templates that use this template. Right now these templates appear when you tap the gray link under the article title, making it difficult for readers and editors to know whether there are any important issues with the article they are reading. We're trying to make these message templates more visible by displaying their description on the top of the article. We hope this will increase awareness of these issues for readers and editors alike. 
We would like to encourage template editors to add the type and issue parameters to your templates (if they're not already there). The type parameter will allow us to visually distinguish the severity of the issue and use the icon associated with that particular template type. The issue parameter will allow us to display only the summary of the issue on the main page. You may then tap on the issue to see details.  This will prevent the issues from taking up too much space on the page and distracting from the rest of the content.  
We have a project page describing what will be improved. If you have feedback on these changes we'd like to hear from you on the talk page.
 
 CKoerner (WMF) (talk) 09:18, 19 Июль 2018 (UTC)
thread_title:  Feedback wanted on improvements to Ambox templates on mobile web 

message: Change coming to how certain templates will appear on the mobile web
Hello,
In a few weeks the Readers web team will be changing how some templates look on the mobile web site. We will make these templates more noticeable when viewing the article. We ask for your help in updating any templates that don't look correct.
What kind of templates? Specifically templates that notify readers and contributors about issues with the content of an article – the text and information in the article. Examples like Template:Unreferenced or Template:More citations needed. Right now these notifications are hidden behind a link under the title of an article. We will format templates like these (mostly those that use Template:Ambox or message box templates in general) to show a short summary under the page title. You can tap on the "Learn more" link to get more information.
For template editors we have some recommendations on how to make templates that are mobile-friendly and also further documentation on our work so far.
If you have questions about formatting templates for mobile, please leave a note on the project talk page or file a task in Phabricator and we will help you.
 CKoerner (WMF) (talk) 19:41, 13 Ноябрь 2018 (UTC)
thread_title:  Change coming to how certain templates will appear on the mobile web
БахӀс:Проект:Азиялъул моцӀ

message: Hello, sorry for writing in English. Do you know about WikiUral? WikiUral is also at Fountain (here). Here you can find more info about WikiUral. Could you please inform participants about WikiUral at contest page? See enwiki for example. Have a nice day. --Patriccck (бахӀс) 21:28, 17 Ноябрь 2020 (UTC)
* The Ural is a part of Russia; most of the native speakers of the Avar language live in Russia. And according to the rules of the Asian Month, you cannot create articles about the country where most of the native speakers of one's Wikipedia live (although this is a completely different Russian region). Unfortunately. — Soul Train (бахӀс) 11:36, 20 Ноябрь 2020 (UTC)
thread_title:  WikiUral
Халипалъул бахӀс:Пачалихъияб хъулухъ

message: Салам гIалейкум, M. Omarius. Гьаб шаблон тIагIинабиялъул гIила щиб?  — Buntarion бахIс 11:21, 28 март 2022 (UTC)
* ВагӀалайкум ассалам, User:Buntarion,  чанго букӀана гьеб халип, цӀияб гьабуна Ингилис Википедиялдаса босун — Халип:Расмияб хъулухъ, хӀалтизабизе бегьулеб авар ва ингилис мацӀалда. M. Omarius (бахӀс) 14:49, 28 март 2022 (UTC)
*:БичIана, дун цIехолев вукIана цогидаб халип дай гьабурабин, амма гьеб батун букIинчIо. Гьеб тагIинабизе бегьилагIан цогидал макъалабазда хIалтIизабулеб букIибчIегIани. Дагьалъ те. Гьанжесалалъ дуц абураб шаблон хIалтIизабила — Buntarion бахIс 18:20, 28 март 2022 (UTC)
thread_title:  ТIагIинабиялъул гIила
Халипалъул бахӀс:Пачалихъалъул хъулухъ

message: Уже существовал функциональный шаблон Халип:Расмияб хъулухъ, поэтому данный шаблон будет лишним.
M. Omarius (бахӀс) 13:29, 19 май 2022 (UTC)
thread_title:  Лишний шаблон
MediaWiki-ялъул бахӀс:Gadget-directLinkToCommons.js

message: Please copy this upstream change, https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Snippets%2FDirect_imagelinks_to_Commons&type=revision&diff=5451422&oldid=3976429
For more information, see mw:Parsoid/Parser_Unification/Media_structure/FAQ
Thanks, Arlolra (бахӀс) 21:34, 24 ноябр 2022 (UTC)
replies: text: Done in Special:Diff/86527 ABreault (WMF) (бахӀс) 00:22, 25 феврал 2023 (UTC)
thread_title:  Prepare for T314318
БахӀс:Инхоса ГӀалихӀажияв

message: Text of merged duplicate article at Инхоса ГIалихIажияв: 
Инхоса ГIалихIажияв (1846—1891)
ГIалихIажияв гьавуна ТIадинхо росулъ мискинчи ГъазимухIамадил хъизаналда. Пагьму бегIерав, цIодорав васги вукIун, инсуца гьев тана rIapaб цIализе. Гьесул вахъана гъваридаб лъаялъул гIалимчи, философ, машгьурав поэт. Гьев ккола аваразул литературияб мацI камилго къачIарав кIудияв рагIул устар. ГIалихIажияс нахъе тана адабияталъул бечедаб ирс: рокьул, кьалул, философиял, насихIатиял, сатирикиял асарал ва поэмаби. Жакъаги гьесул насихIал асараз кIудияб эстетикияб тату кьола. ШагIир хвана ахириял соназ жив дибирлъун вукIараб Индира росулъ. Гьениб буго гьесул хобги. http://www.fatiha.ru/regiony/daghestan/avary/avar/abubakaraimaki.htm
;Примечания
 Kwamikagami (бахӀс) 13:58, 5 январ 2023 (UTC)
thread_title:  Duplicate article
БахӀс:Гьималаял

message: Crh 2402:800:63E4:CD9C:493C:ACC6:72F8:F095 01:01, 25 сентябрь 2023 (UTC)
thread_title:  Rfytfh 

message: djdjsjieoewowowowoe@N-true 2402:800:63E4:CD9C:493C:ACC6:72F8:F095 01:01, 25 сентябрь 2023 (UTC)
thread_title:  Jsuejsjwiwoqooqoqoejejsjsjsjsjdjdh
Халипалъул бахӀс:Пачалихъияв хъулухъчи

message: On Wikidata I have proposed the deletion of P2650, currently used by this template; see discussion. Best, Epìdosis (бахӀс) 19:36, 25 октябрь 2023 (UTC)
thread_title:  Proposed deletion of [[:d:Property:P2650|P2650]]
БахӀс:ЛъарагӀал

message: Гьазул цӀар унгояб хъвазе ккола: къумукъал яги хъумухъал абун. M. Omarius (бахӀс) 22:03, 18 фебруар 2024 (UTC)
replies: text: «Хъумухъал» бегьила  Bacilav (бахӀс) 22:07, 18 фебруар 2024 (UTC)
thread_title:  ЦӀар
Халипалъул бахӀс:ГӀасру/Байбихьи

message: Нужно исправить текст шаблона по образцу https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%3A%D0%92%D0%B5%D0%BA_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%B6%D1%83%D1%82%D0%BE%D0%BA&diff=136819214&oldid=133572336 - автор шаблона в Русской Википедии Kalendar (гьоркьолъей) 14:33, 23 март 2024 (UTC)
replies: text: Исправлено участником M. Omarius. - Kalendar (гьоркьолъей) 18:45, 28 март 2024 (UTC)
thread_title:  Заменить 2000 на 2001