نقاش:فتح الله كولن/أرشيف 1

message: ويكيبيديا:طلبات النقل/أرشيف 23
===  :محمد فتح الله كولن ← :فتح الله كولن === 
اسم الشهرة - الشائع
--الدُبُونِيْ (نقاش) 12:36، 19 يوليو 2016 (ت ع م)
replies: text: أؤيد النقل لكن إلى فتح الله غولن لأن أقرب حرف إلى حرف G هو غ وليس ك.--Opdire657 (نقاش) 13:42، 19 يوليو 2016 (ت ع م)

text: كما أني أوافق الزميل أوبديري بخصوص غ وليس ك.-- 15:06، 19 يوليو 2016 (ت ع م)

text: ولكن  أن يُكتب الاسم بحرف "غ"، لعدة أسباب:
replies: text: : الأول: أن أجدادنا الأقربين الذين عاصروا الدولة العثمانية تجاوزوا هذه المسألة وكانوا يكتبون الأسماء التركية التي تحتوي على الصوت g بالكاف لا بالغين (كلا الحرفين ليس دقيقًا من الناحية الصوتية، ولكن الكاف تقرب رسم الكلمة إلى الطريقة العثمانية التقليدية، وهذه الطريقة الأصل في الأسماء والكلمات التركية قبل إدخال الحرف اللاتيني).

text: : الثاني: أن اللغة التركية تحتوي بالفعل على حرف غ مستقل بذاته، واستخدام الغين للتعبير عن الصوت g يؤدي إلى الالتباس.

text: : الثالث: أن الكاف (للسببين السابقين) هي المعتمدة في معظم مقالات ويكيبيديا العربية عن أعلام تركيا والدولة العثمانية، والازدواج يؤدي إلى التشتت. (انظر مثلًا شمس الدين كنالطاي (لا غنالطاي)  وضياء كوك ألب (لا غوك ألب) وكديك أحمد باشا (وليس غديك) وكلبهار سلطان (لا غلبهار)، وهلم جرا. --محمد عبد الغني (نقاش • مساهمات) 22:53، 19 يوليو 2016 (ت ع م)
طبعا صوت G اشكالية مزمنة عندنا، لكن في هذه الحالة ارى ان السبب الاساسي لكتابة الاسم بالكاف هو لان موقع كولن الرسمي (وكل منشوراته وتصانفيه بالعربي) تكتب الاسم بالكاف.--الدُبُونِيْ (نقاش) 15:08، 21 يوليو 2016 (ت ع م)

text: :--Avicenno (نقاش) 23:57، 21 يوليو 2016 (ت ع م)
thread_title:  طلب نقل 

message: اسم الشهرة - الشائع
--الدُبُونِيْ (نقاش) 12:36، 19 يوليو 2016 (ت ع م)
replies: text: أؤيد النقل لكن إلى فتح الله غولن لأن أقرب حرف إلى حرف G هو غ وليس ك.--Opdire657 (نقاش) 13:42، 19 يوليو 2016 (ت ع م)

text: كما أني أوافق الزميل أوبديري بخصوص غ وليس ك.-- 15:06، 19 يوليو 2016 (ت ع م)

text: ولكن  أن يُكتب الاسم بحرف "غ"، لعدة أسباب:
replies: text: : الأول: أن أجدادنا الأقربين الذين عاصروا الدولة العثمانية تجاوزوا هذه المسألة وكانوا يكتبون الأسماء التركية التي تحتوي على الصوت g بالكاف لا بالغين (كلا الحرفين ليس دقيقًا من الناحية الصوتية، ولكن الكاف تقرب رسم الكلمة إلى الطريقة العثمانية التقليدية، وهذه الطريقة الأصل في الأسماء والكلمات التركية قبل إدخال الحرف اللاتيني).

text: : الثاني: أن اللغة التركية تحتوي بالفعل على حرف غ مستقل بذاته، واستخدام الغين للتعبير عن الصوت g يؤدي إلى الالتباس.

text: : الثالث: أن الكاف (للسببين السابقين) هي المعتمدة في معظم مقالات ويكيبيديا العربية عن أعلام تركيا والدولة العثمانية، والازدواج يؤدي إلى التشتت. (انظر مثلًا شمس الدين كنالطاي (لا غنالطاي)  وضياء كوك ألب (لا غوك ألب) وكديك أحمد باشا (وليس غديك) وكلبهار سلطان (لا غلبهار)، وهلم جرا. --محمد عبد الغني (نقاش • مساهمات) 22:53، 19 يوليو 2016 (ت ع م)
طبعا صوت G اشكالية مزمنة عندنا، لكن في هذه الحالة ارى ان السبب الاساسي لكتابة الاسم بالكاف هو لان موقع كولن الرسمي (وكل منشوراته وتصانفيه بالعربي) تكتب الاسم بالكاف.--الدُبُونِيْ (نقاش) 15:08، 21 يوليو 2016 (ت ع م)

text: :--Avicenno (نقاش) 23:57، 21 يوليو 2016 (ت ع م)
thread_title:   [[:محمد فتح الله كولن]] ← [[:فتح الله كولن]] 

message: عبارات تفخيمية مثل "أستاذ" و عبارات مديح عن تميزه. المصدر الوحيد مأخوذ من إسلام أون لاين.
thread_title:  تحيز 

message: عبارات التفخيم و المديح المذكورة، ليست إلا مجرد سرد واقعي للحقائق. حيث أن أغلب السير تعرض بهذا الشكل.
أما فيما يخص المصادر، فواضح أن هنالك 4 مصادر مذكورة في نهاية المقال.
المقال غير موضوعي ومحايد وهناك تفخيم ومبالغه في المديح
thread_title:  ليست تحيزًا 

message: أرى تحويل اسم المقالة الى «فتح الله كولن» فقط - هذا هو اسم الشهرة، ونبقي على «محمد فتح الله كولن» في أول سطر كما هو الان. 
؟--الدبونينقاش 13:04، 23 حزيران 2014
ونريد تفصيلات أكثر حول فكر الرجل وكتب له بالعربية .
thread_title:  الاسم