نقاش ويكيبيديا:أسبوع الويكي/تاريخ عسكري

message: من الأفضل وضع الوصلات الإنجليزية حتى يتم الترجمة منها -- 09:37، 7 يوليو 2008 (UTC)
replies: text: فكرة جيدة أسامة، يمكنك البدء فيها.--  بروديوسر (حوار • مساهمات) 10:59، 7 يوليو 2008 (UTC)
بصراحة لا أعرف ما هو المقابل باللغة الانجليزية لهذه القوائم، لو كنت أعرف لوضعتها فورا -- 14:35، 7 يوليو 2008 (UTC)
لقد قمت بوضع وصلات للمواضيع ليتم الترجمة منها --phoenix 20:44، 21 يوليو 2008 (UTC)

message: أود أن ألفت النظر بأن اسم هذه الحرب لا يعتبر حيادي حتى من وجهة نظر ويكيبيديا الإنجليزية، كما أود أن ألفت النظر بأنني قمت بالاعتراض على هذا الاسم صفحة نقاش المقالة في ويكيبيديا الإنجليزية لكن اعتراضي لم يوافق عليه، أقول لم يوافق عليه ليس لأنه لم يكن منطقياً بل لأن المساهمين فضلوا استعمال المصطلح المستعمل والشائع. كان اعتراضي على أن معظم القيادات الصهيونية في الحرب كانت أوروبية الأصل، كذلك الأمر ينطبق على الجنود الصهاينة كانوا في معظمهم أوروبيو الأصل و ليسوا فلسطينيين. بالنسبة للقيادات العربية فكانوا سوريين (ولدوا في سوريا الكبرى التي كانت تضم ضمن حدودها فلسطين) و أعضاء الجيوش المشاركة كانوا عرباً من الجزيرة و العراق و الشام؛ ما ذكرته سابقاً يتعارض بشكل كبير مع مفهوم الحرب الأهلية التي تتم بين أعضاء من نفس البلد و هذا ينفي صحة تسمية هذه الحرب بأهلية من منطلق الحيادية المغلوطة التي تقوم عليها ويكيبيديا، أما من منطلق الحيادية الصحيحة و المنطقية فهذه لم تكن حرباً أصلاً بل كانت عدواناً استهدف شعباً (الفلسطينيين) بريئاً مالكاً لأرض (الشعب الفلسطيني الذي قال عنه إيلان بابيه بأنه هو من استقبل قتلته من اليهود الأوروبيون و أواهم عندما كانوا معذبين في أوروبا و الذين ما أن اشتدت شوكتهم بدأوا بقتل الفلسطينيين المسالمين المرحبين بهم).
بالنسبة لويكيبيديا الإنجليزية، فقد فضلوا استعمال المصطلح المتعارف عليه، حتى أن أحد المستخدمين تحداني أن أجد مرجع واحد يعترض على التسمية (الحرب الأهلية) لكنني لم أستطع إيجاد أي مرجع. على كل الأحوال هذا لا ينطبق على ويكيبيديا العربية فلا يوجد مصطلح متعارف عليه في المراجع العربية عن هذه الحروب، قد يكون أقرب عنوان إلى أحداث المقالة: حرب خطة تقسيم الأمم المتحدة. لا أدري، قد يحتاج هذا الأمر إلى موافقة المجتمع عليه مسبقاً، طبعاً يصلح أيضاً اقتراح عنوان حرب التطهير العرقي لفلسطين حيث أن هذا ما يتم الإشارة له ضمنياً من قبل إيلان بابيه. لكن أترك الأمر للمجتمع و على الرغم من قناعتي المطلقة بأنها حرب تطهير عرقي كما ستثبته لنا الأيام.
بالإضافة إلى هذا الأمر هناك عناوين أخرى لا أعتقد أنها تعكس الواقع 100% سأقوم بإدراج ملاحظاتي عنها هنا و نرى رأي المجمتع. --Yamanam (نقاش) 08:49، 21 أبريل 2009 (ت‌ع‌م)
replies: text: بالفعل، تشكر Yamanam على طرحك للموضوع. فالعنوان يجانب الحقيقة تماما، وهو مطبع (من التطبيع) وفق أهواء من ألفه في الويكيبيديا الأجنبية. وأعتقد أن المقالة أيضا إن ترجمت بحرفيتها من ويكيبديا الإنكليزية ستحتوي على الكثير من النقاط الخلافية. المقالة الإنكليزية تركز على الأحداث التي سبقت حرب فلسطين أو حرب 1948، وهذه الأحداث لم تكن حربا بقدر ما كانت تطهيرا عرقيا. أوافق على تسمية المقالة حرب التطهير العرقي لفلسطين. تحياتي--باسم بلال نقاش 09:27، 21 أبريل 2009 (ت‌ع‌م)
* نقل النقاش إلى نقاش:حرب التطهير العرقي لفلسطين. --باسم بلال نقاش 05:55، 23 أبريل 2009 (ت‌ع‌م)
thread_title:  الحرب الأهلية في فلسطين و عناوين أخرى للمقالات 

message: الرجاء النظر إلى حملة نورماندي في ويكيبيديا الانجليزية حيث تنقسم الحملة إلى العديد من العمليات على فترات زمنية متقاربة ولكن كلها يشار لها في النهاية كجزء من حملة نورماندي، فوفقا لذلك، هناك ما يقرب من 3 عمليات و4 معارك، فأرجو على من يشارك بترجمة تلك المقالات أن يراعي الدقة الشديدة في التسمية، ومن لديه اقتراحات فلا يبخل Koraiem (نقاش) 10:19، 21 أبريل 2009 (ت‌ع‌م)
thread_title:  غزو نورماندي والمعارك المتصلة به 

message: سؤال:لماذا لم يضف مصطلح المقاومة كنظام عسكري ,او الانقلابات العسكرية؟؟
و انا مع اخي Yamanam بان مثل هذه الامور يجب ان تعرض على المجتمع لرأيت ارائهم فيها...  13:23، 24 ابريل 2009 (UTC)
thread_title:  مصطلح المقاومة او الثورة؟؟ 

message: تم أسبوع التاريخ العسكري الثاني بين 20 إلى 26 أبريل 2009، بكتابة أكثر من 45 مقالة متميزة. جزيل الشكر لكل من ساهم في الأسبوع. --سايفرز (نقاش ⇌ مساهمات) 04:28، 27 أبريل 2009 (ت‌ع‌م)
thread_title:  أسبوع التاريخ العسكري الثاني 

message: إلى الإخوان القائمين على هذا المشروع: منذ فترة وأنا أعمل على بوابة إيطاليا و منها تاريخ إيطاليا و ما يضمه من حروب. مقالة الحروب الإيطالية تضم العديد من المعارك التي دارت على مدى 65 سنة تقريباً في إيطاليا و أقوم بإنشاء أغلبها حالياً. هذا فقط للفت الانتباه و التنسيق مع أسبوع تاريخ المعارك. --Eyadhamid (نقاش) 12:10، 13 أبريل 2011 (ت ع م)
thread_title:  [[الحروب الإيطالية]]