نقاش ويكيبيديا:مسابقة مبين

message: اريد تسجيل اسمي ف المشاركين كيف؟ Wesamk13 (نقاش) 11:20، 23 نوفمبر 2021 (ت ع م)
replies: text: مرحبًا  توجه إلى ويكيبيديا:مسابقة مبين/المشاركون، وعدّل قسم "جدول المشاركين"، ثم انسخ وكرر آخر سطر مع تغيير اسم المستخدم إلى اسم حسابك.. بعد إضافة اسمك، يُمكنك التوجه لقائمة المقالات المقترحة لحجز مقالة وبدء العمل عليها.. تحياتي.. --شبيب..ناقشني 11:31، 23 نوفمبر 2021 (ت ع م)
حسنا Islammokhfi (نقاش) 08:35، 27 نوفمبر 2021 (ت ع م)
thread_title:  المشاركة 

message: السلام عليكم، لقد حجزت المقال وعدلتة قبل ان اضيف اسمي في جدول المشاركين هل يؤثر هذا على مشاركتي؟ Die Heldin Farah (نقاش) 20:10، 2 ديسمبر 2021 (ت ع م)
thread_title:  سؤال 

message: السلام عليكم ورحمه الله ،،
أطلب المساعدة ممكن التواصل؟ Mattar01020 (نقاش) 06:11، 17 نوفمبر 2021 (ت ع م)
replies: text: وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته.. تفضل بطرح سؤالك أخي.. --شبيب..ناقشني 06:38، 17 نوفمبر 2021 (ت ع م)
أريد أن أشترك في مسابقة مبين كيف أشترك؟ Malak Ismail Abdelhaleem (نقاش) 22:08، 17 نوفمبر 2021 (ت ع م)
اريد ان اشارك في المسابقة
كيف الطريقة Madame Coulibaly (نقاش) 09:16، 19 نوفمبر 2021 (ت ع م)
replies: text: : يُمكنكم قراءة قسم "شروط المشاركة" في ويكيبيديا:مسابقة مبين. كل التوفيق.--فيصل (راسلني) 12:14، 26 نوفمبر 2021 (ت ع م)
thread_title:  طلب مساعده 

message: اطلب المساعدة شرح شروط المسابقة وشروط المشاركه في المقالات المضمون والمحتوى جزاكم الله واطال الله عمركم واسعدكم--السمؤل السيد النور (نقاش) 10:57، 28 نوفمبر 2021 (ت ع م)
خصوصا شرح المقالات المقترحة السمؤل السيد النور (نقاش) 10:58، 28 نوفمبر 2021 (ت ع م)
thread_title:  طلب 

message: سامي (نقاش) 06:35، 24 نوفمبر 2021 (ت ع م)
thread_title:  اقتراح إضافة مقالات رياضية عن أندية تملكه السعودية 

message: السلام عليكم، هل يتم قبول المقالات الغير مراجعة ابوزياد بن طارق (نقاش) (نقاش) 16:03، 13 ديسمبر 2021 (ت ع م)
replies: text: :وعليكم السلام.. نعم أخي، وتُحتسب وتُراجع إن كانت مستوفية للشروط.. تحياتي.. --شبيب..ناقشني 15:29، 15 ديسمبر 2021 (ت ع م)
thread_title:  مراجعة مقال 

message: السلام عليكم، أتمنى إضافة مقالات للإنشاء عن الرياضة لتكون المسابقة شاملة. ابوزياد بن طارق (نقاش) (نقاش) 16:05، 13 ديسمبر 2021 (ت ع م)
replies: text: وعليكم السلام ورحمة الله.. تم أخي، وستُضاف مقالات أخرى لاحقًا بإذن الله حسب الحاجة.. --شبيب..ناقشني 15:30، 15 ديسمبر 2021 (ت ع م)
thread_title:  مقالات رياضية 

message: في إنشاء 2 عطف الجبرة مكرر
وفي إنشاء 3 خسوف القمر مايو 2003 مكرر حبيشان (نقاش) 11:43، 15 ديسمبر 2021 (ت ع م)
replies: text: تمت إزالتها أخي .. شكرًا لك.. --شبيب..ناقشني 15:29، 15 ديسمبر 2021 (ت ع م)
thread_title:  مقالات مكررة 

message: هل المقالة اذا كانت كاملة العناصر وهي التصانيف المُلائمة والوصلات الداخلية وصندوق المعلومات وشريط البوابات والصور (إن لزم)، وما إلى ذلك مما يدخل في تنسيق ويكي. ماعدا عنصر واحد مثل (صندوق المعلومات) لن يتم احتساب نقاط المقالة التي انشأها المستخدم؟. John.GGVV (نقاش) 15:43، 18 ديسمبر 2021 (ت ع م)
replies: text: لا أخي.. ما دام لا يُمكن إضافة صندوق معلومات للمقالة فلا مشكلة.. تحياتي.. --شبيب..ناقشني 21:04، 19 ديسمبر 2021 (ت ع م)
thread_title:  المقالة الكاملة 

message: - لقد حجزت مقالا ضمن المقالات المقترحة وبينما كنت أعدله في مسودتي الشخصية تفاجأت أن أحد المشاركين قد أنشأه ونشره وقد حدث الأمر عدة مرات. ما العمل؟ مع العلم أن هذا المستخدم لا يحجز المقالات بل الأدهى أنه ينشأ تلك المحجوزة بالفعل رغم أن مدة الحجز ما زالت سارية.
- سؤال آخر: هل يمكنني إنشاء أو تطوير مقالات غير التي وقع اقتراحها؟
عـمـر إدمَــ 23:46، 18 ديسمبر 2021 (ت ع م)
replies: text: مرحبًا أخي  ما هي المقالات أو المستخدم؟ يُمكنك تنبيهه بنفسك طبعًا.. تحياتي.. --شبيب..ناقشني 21:05، 19 ديسمبر 2021 (ت ع م)
replies: text: :شكرا على ردك أستاذ شبيب. سأنبهه بنفسي، لا داعي لذكر الأسماء.

text: :-- أما المقالات التي أود اقتراحها فتهم الجامعات وخصوصا الجامعات الآسيوية (قائمة جامعات اليابان بالإنجليزية) - (قائمة جامعات كوريا بالإنجليزية) وأيضا البعثات الاستكشافية من قبيل بعثة تيرا نوفا (أحيلك على قالب "الاستكشاف القطبي").

text: :-- شكرا لك

text: :­-- عـمـر إدمَــ 17:01، 21 ديسمبر 2021 (ت ع م)
replies: text: ::شكرًا عُمر.. يُمنع في المسابقة اقتراح المقالات لأسباب ذكرناها مُسبقًا، لذلك يُكتفى فقط بالمقالات المُقترحة باللجنة.. تحياتي.. --شبيب..ناقشني 20:48، 21 ديسمبر 2021 (ت ع م)
thread_title:  إنشاء مقال محجوز 

message: قام مرشح الإساءة بمنعي من حفظ إضافات إلى مقالة نكرة بسبب 
ربما كلمة نكرة مصنفة على أنها لفظ نابي؟، لم أدرِ ما هي الألفاظ النابية في المقالة بالضبط، المقالة تحتوي على شواهد شعرية قديمة أيضًا، إذا أمكن أرجو استثناء المقالة من مرشح الإساءة حتى أستطبع الحفظ، أو أي حل آخر. حبيشان (نقاش) 18:38، 20 ديسمبر 2021 (ت ع م)
replies: text: في المقالة أيضًا تكرار لكلمة جنس، جنسه، تابعة للمصطلح النحوي حبيشان (نقاش) 18:51، 20 ديسمبر 2021 (ت ع م)
replies: text: :قسمت إرسال التحديثات على دفعات فقبل إلا فقرة واحدة من أغراض التنكير وهي التحقير، طبعًا لا أستطيع إرسال نصها هنا حبيشان (نقاش) 11:38، 21 ديسمبر 2021 (ت ع م)
replies: text: ::الحمد لله، تم الإرسال بتعديل كلمة (حقي)ر إلى محتقر، يفترض أن هذه الكلمات تمنع في النقاش وليس في متن المقالة حبيشان (نقاش) 11:45، 21 ديسمبر 2021 (ت ع م)
replies: text: :::جيّد أنك استطعت تفادي هذا أخي .. المقالات هي الأكثر عرضةً للتخريب لذلك المُرشح مُطبق عليها أيضًا.. تحياتي.. --شبيب..ناقشني 20:48، 21 ديسمبر 2021 (ت ع م)
thread_title:  لا أستطيع حفظ تطوير مقالة 

message: مرحبًا.
لديّ ملاحظة عامّة بخصوص المسابقة وتحديدًا المقالات المترجَمة بالكامل. مسابقات ويكيبيديا ورغم كلّ إيجابياتها، إلّا أنها تحملُ معها كمًا من السلبيات، ولعلَّ أكبر سلبيّة هي إغراق الموسوعة بمقالات ركيكة جدًا ومترجَمة بشكل آلي بالكامل.
لا أدري كيف يُمكن لبعض المستخدمين إضافة 600 كيلو بايت من المحتوى في يوم واحد! لعمري هذا لشيءٌ مستحيل ولو خصَّصتَ 24 ساعة كاملةً للموسوعة فلا يُمكن، إلّا لو كانت المقالات عبارة عن Copy/Past من أداة الترجمة!
للأسف هذه المشكلة تتكرّر في كل مسابقة، ونفس الخروقات (وخروقات أخرى) تُعاد! مسابقات ويكيبيديا مسؤوليّة ويحبُ أن تكون هناك متابعة في اعتقادي بدل الحاصل حاليًا عدى عن نقطة تكافؤ الفرص من حيث جودة المقالات، فكلّما قلَّت الجودة كان هناك وقتٌ أكثر للمزيد من البايتات ... لا أدري كيف يُمكن التعامل مع كلّ هذه المقالات الركيكة حينما تنتهي المسابقة، بل إنّ هذا النوع من المقالات يتراكمُ من مسابقة لأخرى (في قائمتي 291 مقالة ركيكة جدًا بل وكارثيّة خلّفتها مسابقة المعرفة).
في اعتقادي، المقالات المترجَمة بشكل آلي ومن غير تدقيق ولا تنسيق ولا تصحيح هي أكبر سرطان يُهدّد الموسوعة في الفترة الأخيرة. أتمنى أن تنتبه لجنة التحكيم وباقي اللجان لكل هذا «المحتوى الضار» الذي يغزو ويكيبيديا العربيّة. تحيّاتي --Ala Ef (نقاش) 15:57، 24 ديسمبر 2021 (ت ع م)
replies: text: الذي ظهر عندي إضافة 708 كيلوبايت في يوم! حبيشان (نقاش) 18:13، 24 ديسمبر 2021 (ت ع م)
replies: text: :  أتفق بشدة مع الأخ Ala Ef هناك ترجمة ركيكة واضحة في كثير من المقالات ورغم ذلك لم تتم مراجعتها مرة أخري من قبل المستخدمين، بالتكلم عن مقالاتي في 3 ايام 13، و14، و15 ديسمبر لم انشأ مقالة جديدة أو قمت بتطوير لمقالة، فقد قمت بتدقيق ومراجعة 95 مقالة قمت بانشائها و67 مقالة قمت بتطويرها وتدقيق الترجمة ومراجعة المسافات بين علامات الترقيم منها وأصبحت الأن جميع المقالات خالية من الترجمة الركيكة او اخطاء املائية أتمني حث وتنبيه جميع المستخدمين بتخصيص أيام لمراجعة مقالاتهم لتصحيح الاخطاء الواضحة ولا يهم إذا تم انتهاء وقت المسابقة.--John.GGVV (نقاش) 19:35، 24 ديسمبر 2021 (ت ع م)

text: مرحبًا زملائي.. هذه مشاكل معروفة عن أداة الترجمة، قَبِل بها المجتمع حينما قَبِل الميزة في ويكيبيديا العربية، لذلك المشاكل يجب أن تُعالج باقتراح سياسات وإرشادات تُنظم العمل بهذه الأداة خصوصًا والترجمات الآلية عمومًا، فهذه المشاكل متواجدة في المسابقات وخارجها أيضًا، ولا يصح رمي هذه المشاكل على عاتق المسابقات فقط خصوصًا مع ضعف السياسة المتعلقة.. ما يحدث في المسابقات هو أن انتقاء المواضيع أسهل في ظل وجود قوائم مقترحة، وتوجد منافسة بين المستخدمين، ولا يعني أن المسابقات هي سببها أو داعم لهذه الممارسات الخاطئة.. أدعوكم للتعامل مع أي مشاكل أو خروقات لسياسة الترجمة الآلية بإضافة قوالب الصيانة أو تنبيه المستخدم أو حتى مُعالجة الجُمل الركيكة أو أيًا كانت الآلية الصحيحة للتعامل مع كل حالة.. اللجنة بالطبع ستُقيّم وتستبعد الترجمات الآلية الركيكة أثناء مرحلة التقييم بإذن الله، وستتعامل مع المقالات بما تقتضيه السياسات والإرشادات أيضًا.. تحياتي.. --شبيب..ناقشني 21:59، 24 ديسمبر 2021 (ت ع م)
replies: text: :أؤكد على ما ذكره الزميل شبيب، مع ضرورة أن يعمل الزملاء أعلاه على تقديم اقتراحاتٍ أو خطة عمل يُمكن العمل عليها لحل هذه الإشكالات، وضرورة أن تكون الاقتراحات منطقية ووسطية لضمان توافق المجتمع عليها. أشير أنه لدينا طلب مُقدم في الفابريكيتور (هُنا) حول تعطيل أداة الترجمة الآلية وحصرها على المراجعين تلقائيًا، ولكن الطلب مُعلق منذ يونيو (حزيران) 2020. تحياتي --علاء راسلني 22:05، 24 ديسمبر 2021 (ت ع م)
اقتراحاتي:
# لا أوافق على حصر أداة الترجمة للمراجعين تلقائيًّا فإن استخدامها السيئ في المسابقات من محررين ومراجعين تلقائيًا فهذا لا يحل المشكلة.
# أن تكون هناك مسابقات خاصة بالمحتوى ذي المصادر العربية (جغرافيا عربية وعلوم اللغة العربية وتاريخ عربي، وعلوم إسلامية)، الذي ليس له نظير في ويكيبيديات الأخرى أو أن النظير أقل في الحجم، أظن الأخوة الماهرون في استخدام أداة الترجمة أخذوا حظهم وافيًا في مسابقات سابقة حتى هذه المسابقة أغلب المتصدرين هم من الذي فازوا في مسابقات سابقة، والأسماء تتكرر، لو تلاحظون الإقبال أكثر على المقالات القابلة للترجمة والمقالات ذوات المصدر العربي الإقبال عليها ضعيف، لأنها مجهدة جدًّا، فالمترجم لا يتكلف البحث عن المصادر ولا انتقاء العبارات ولا التأليف بينها ولا التوفيق بين المصادر واختلافها، ولا ترتيب هيكلة المقالة، وكلكم جرب هذا.
# إن لم يحصل السابق تقسم قوائم المقالات إلى فئتين بحيث تحتسب النقاط في المحتوى العربي بأضعاف النقاط المحتسبة في المحتوى القابل للترجمة.
# تعطيل أداة الترجمة كاملًا فترة المسابقة، أو تعطيل المقالات الداخلة في المسابقة من الترجمة، أظن هذا ممكن لأن بعض الأخوة اشتكوا أن هناك مقالات محجوزة عبر أداة الترجمة.
# النقاط الممنوحة للمحتوى المتميز ضعيفة جدًا، و50 نقطة للمقالة الجيدة لا تتوافق مع الجهد الذي سيبذله المتسابق للارتقاء بجودة المقالة، وهي مكافئة لـ20,000 بايت يمكن أن يحصل عليها عبر أداة الترجمة بسهولة، وكما ذكر الأخ الذي فتح النقاش المتسابق الذي أضاف 708,000 بايت في يوم واحد يفترض إنه سيحصل على 1770 نقطة في يوم واحد فقط، لو اهتم بجودة المقالة بما يضمن ترشيحها كمقالة جيدة ربما يحتاج إلى قريب من أسبوع ليضيف 50 نقطة فقط إلى رصيده، بالنسبة له كمتسابق الاهتمام بترشيح المقالة كمحتوى متميز استراتيجية فاشلة للنجاح في المسابقة (وهي فعلاً كذلك، هذه شهادة من تجربتي).
تحياتي--حبيشان (نقاش) 06:53، 25 ديسمبر 2021 (ت ع م)
thread_title:  ملاحظة 

message: كيف يمكنني معرفة المقالات التي تم استلامها او التي تم تقديمها للجنة المنظمة وهل هناك وسيلة لمعرفة المقالات المستلمة وشكرا لكم بليغ الفقيه (نقاش) 10:47، 27 ديسمبر 2021 (ت ع م)
thread_title:  سؤال 

message: السلام عليكم
وددنا لو لم يتم حصر المواضيع، وترك الحرية ليكتب كل في مجال اختصاصه....ليس الهدف من المسابقة هو إنشاء مقالات وفقط، وإنما الهدف أيضا هو إنتاج مقالات مفيدة وهادفة، لاحظت بأن هناك بعض المقالات المتخصصة في الطب والفيزياء....فكيف ننتظر من العوام كتابة مقالات في التخصص!!! هكذا سنكون أمام الترجمة الآلية والحشو!!!
نتمنى الانتباه لهذا الأمر في المسابقات القادمة
Benzita (نقاش) 19:50، 27 ديسمبر 2021 (ت ع م)
thread_title:  نرغب في المشاركة ولكن حصر المواضيع منعنا 

message: السلام عليكم
بعد إنشاءك أو تطويرك أو ترجمتك لمقالةٍ ما بحسابك، وتأكدك من مطابقتها لشروط المسابقة، لابد من إرسالها إلى اللجنة المنظمة، باستخدام النموذج المُدرج في الموقع التالي: سعودي ويكيبيديانز
بالتوفيق للجميع. بــندر (نقاش) 04:23، 29 ديسمبر 2021 (ت ع م)
كيف اختفى مقالي؟
منذ أسبوعين أو أكثر قليلا أضفت مقالا من المقالات المقترحة بعنوان «بورتلاند تيمبرز» وتم النشر ولم يكن به أي تعارض مع السياسات، والآن لا أجد ما كتبته وأجد بدلا منه بذرة مقال وإسمي غير موجود في تاريخ التعديالات، أين ذهب مقالي؟ ومن الذي حذفه؟ Origamos (نقاش) 16:44، 29 ديسمبر 2021 (ت ع م)
replies: text: المقالة موجودة، ولم تحذف. نقلت إلى بورتلاند تيمبرز (1975–1982). سامي (نقاش) 17:14، 29 ديسمبر 2021 (ت ع م)
replies: text: :شركا جزيلاً Origamos (نقاش) 11:24، 30 ديسمبر 2021 (ت ع م)
replies: text: ::شكراً جزيلاً Origamos (نقاش) 11:24، 30 ديسمبر 2021 (ت ع م)
thread_title:  تنبيه 

message: المنصوص عليها في شروط المسابقة البند السادس هل لا زالت قائمة؟ حبيشان (نقاش) 18:13، 29 ديسمبر 2021 (ت ع م)
replies: text: نعم، هي مهلة يومين لإرسال المشاركات بحد أقصى.. تحياتي.. شبيب..ناقشني 23:40، 29 ديسمبر 2021 (ت ع م)
thread_title:  مهلة 48 ساعة بعد انتهاء المسابقة 

message: أعلم أن مهلة إنشاء المقالات وتطويرها قد انتهت، ولكن هناك يومين إضافية لارسال المقالات فقط (أي نهاية يوم 31 ديسمبر) سؤالي هو هل بالامكان في اليومين هذه أن أعدل على مقالاتي قبل إرسالها سواء في الأخطاء الإملائية أو تعديلات في الترجمة أو اضافة وصلات وما إلى ذلك، أو سيتم استبعاد المقالة في حال جريت بها أي تعديل مابعد التاريخ المحدد (29 ديسمبر)؟ 2001:16A2:C785:5A00:403E:17E5:4875:C6D (نقاش) 22:40، 29 ديسمبر 2021 (ت ع م)
replies: text: المهلة لتقديم المشاركات فقط، و"لن تُقبل أي مساهمات قام بها المستخدم قبل موعد المسابقة أو بعد انتهائها." حسب الشروط.. لن تُستبعد المقالة طبعًا لكن لن تُحتسب أي إضافات خارج وقت المسابقة.. تحياتي.. --شبيب..ناقشني 23:42، 29 ديسمبر 2021 (ت ع م)
thread_title:  ماقبل الإرسال 

message: السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،
أتمنى أن يكون الجميع بخير وكل عام والأمة العربية كلها بصحة وسلامة...الزميل علاء فحصي ◀ Ala Ef مصر على أفعال أنا لا أفهم حقيقة ما سببها..ولماذا هو يريد أن يحط من عملي ومجهودي..ودائما يوجه الحديث إليّ بطريقة فوقية أنا لا أتقبلها لذلك كنت أتجنب الرد لأني أنأى بنفسي من الدخول في أي مهاترات جانبية لا نفع فيها...و بغض النظر عن كل أفعاله السابقة تجاهي..إلا أنه مؤخراً أصبح يحذف تعديلاتي على المقالات ويرمي بكل مجهودي وتعبي إلى عرض الحائط...مؤخراً هو حذف تعديلي على مقالة "نظام إيوني" بحجة أن المقالة علمية ولا تصلح معها الترجمات الآلية العمياء كما وصفها بنفسه....والمقالة بالأساس ليست علمية إطلاقاً "فهى عن العمارة اليونانية القديمة" وهذا اكبر دليل على أنه لم يكلف نفسه حتى عناء الإطلاع ولو على سطر واحد من المقالة والقصة كلها هي حرب يشنها الزميل ضدي في اطار المسابقة حتى يؤخرني ويتقدم هو....وهذه ثاني مرة يحذف فيها تعديلي على نفس المقالة وبأول مرة انا تجنبت أن احرجه هنا على العلن واستعدت التعديل في صمت لكن يبدو أنه مصر على ما يفعله...لذلك فأنا لا أوجه رسالتي له أنا أوجهها لمنظمين المسابقة وحكامها..أتمنى ان تنظروا في هذة المسألة وتجدوا لها حل..لأني لا أستوعب أن يتعامل المتسابقون فيما بينهم بهذا الشكل ويتدخلوا في مسائل من حق المحكمين فقط البت فيها مثل مسألة جودة المقالات مثلا...فإن كانت المقالات لا جودة فيها فهذا أمر يُقبل فقط إذا صدر من المحكمين وليس من متسابق مثله مثلى...حاولت كثيراً أن أصمت وألا أعكر صفو أحداً، لكن ما عاد يجدي السكوت...أطيب تحياتي وتمنياتي بالتوفيق للجميع إيمان رضوان (نقاش) 21:12، 31 ديسمبر 2021 (ت ع م)
replies: text: أهلًا وسهلًا بالزميلة . لو طالعتِ صفحة نقاشك فقد أشرتُ لكِ قبل أشهر بخصوص الترجمات الآليّة التي نشرتها خلال مسابقة المعرفة (نتائجها «مبهرة» للغاية) وطلبتُ منكِ تصحيح كذا مقالات في مهلة شهر لكنّك لم تفعلي للأسف (سأرشّح كل تلك المقالات وعددها 27 على ما أتذكّر للحذف السريع هذه الأيّام ما لم يجري تصحيحها). بخصوص عبارة المقالة علميّة فذاك ملخّص تعديل وهو محفوظٌ عندي من قبل حيثُ لا أضطّر لكتابة ملخّص يدوي جديد عند مراجعة كلّ مقالة.

text: الآن سأنتقلُ لجزئيّة «الحرب التي أشنّها ضدك» (يا لها من جملة!). بدايةً أين الإحراج في استعادة تعديلي؟ هذا شيء طبيعي عزيزتي، بل الشيء الخاطئ هو حذف قالب الترجمة الآليّة من مقالة جرى وسمها ودون تصحيحٍ منكِ حتّى، أو إعادة نفس الإضافات (بدون أيّ تغيير حرفيًا) حينما يسترجعها محرر ما ويكتبُ في ملخّص التعديل أنها ترجمة آليّة! أنا لا أتدخّل في لجنة التحكيم ولم أفعل، وحتى لو تراجعتُ عن تعديل ما أو رشّحتُ مقالة ما للحذف السريع ضمن المسابقة (وحُذفت مثلًا) فهذا لا يعني أنّ التعديل لن يُقبل من اللجنة بل يُمكنها الوصول لكلّ الإضافات والمقالات – من بينها المحذوفة – وهي من ستُقرّر في النهاية، لكنّ الشيء الذي أتدخل وسأتدخّل فيه هو نقطة إغراق الموسوعة بمقالات رديئة الجودة إلى أبعد حدّ والتبرير بأنّها مقالات ضمن مسابقة ولا يجوز مسّها من قِبل المتسابقين وهذا شيء خاطئ حتمًا فويكيبيديا قبل أيّ مسابقة أو مشروع. لستِ أول واحدٍ(ة) أنبهه لنقطة الترجمات الركيكة طبعًا ولن تكوني الأخيرة.

text: لستُ الوحيد – كما أفترضُ أنّك تعلمين أيضًا! – الذي نبهكِ لموضوع الترجمة الآليّة، فهناك 5 تنبيهات من 3 مستخدمين في صفحة نقاشك (المؤرشفَة منها كذلك)، وحتى المقالات والإضافات التي شاركتِ بها في هذه المسابقة مؤخرًا جرى التراجع عن عددٍ منها والسبب دومًا هو نقطة الترجمة الركيكة جدًا. الزميل  مثلًا تراجع عن تعديلكِ الضخمِ جدًا (126 كب) في مقالة ديانات توحيدية في آخر يومٍ من المسابقة كون الإضافات كانت ركيكة جدًا وربما غير مفهومة، أمَّا إضافتكِ في مقالة عديد السطوح فقد تراجع عنها الزميل ، ثمّ عدتِ لإضافة نفس التعديلات وتراجعَ عنها مجددًا. نفس الأمر تكرَّر مع تعديلكِ الضخم (كما هي كلّ تعديلاتك) في مقالة هندسة جبرية وتراجعات واسترجاعات أخرى وصلتكِ إشعاراتٌ بها لنفس السبب على الدوام. هل كلّ هؤلاء الزملاء مخطئون؟ أم أنّهم يتصيّدونك؟ صدقًا لا أعتقدُ أنَّ الخلل فينا بل في مقالاتك.

text: الحقيقة أنّ مقالاتك رديئة الجودة إلى أبعد حدّ وهي عبارة عن Copy/Past (كما أشرتُ في ملاحظة سابقة) من أداة الترجمة ونسبة الاختلاف هي 1% وهي النسبة التي تعدّليها حتى تسمحُ لكِ أداة الترجمة بنشر المقالة، وأيّ محرر سيُراجعها سيرفضها في الغالب أو سيسمها بقالب الترجمة الآليّة (وستبقى موسومة لسنوات في الغالب كما هي كلّ المقالات في هذا التصنيف ولن يجرؤ أحدٌ على لمسها كون مراجعتها متعبة للغاية بل تحريرها من الصفر سيكون أهون بكثير!). لا حاجة للبرهنة على أنَّ نصف مقالاتك عبارة عن ترجمات ركيكة جدًا، فكلّ من سيُطالعها سيعرف ذلك تلقائيًا، ولو كنتِ في حاجة لأدلّة فيُمكنني مراجعة مقالة عشوائيّة لك وسترين بنفسك. لا ضير في وجود ترجمة ركيكة أو أخطاء في فقرة أو فقرتين أو حتى ثلاثة فهذه يسهل تصحيحها لكن أن تكون المقالة كلّها ترجمات ركيكة وجمل غير مفهومة فهذا شيء غير مقبول.

text: لا يُخيفني اتهامكِ لي بعرقلتك أو [...]، بل أكثر ما أخافني هو ذاك الحدّ الأدنى الذي يُوضع في قبول المقالات وهو حدٌّ مسيء للموسوعة وللغة العربيّة في اعتقادي. قبول مقالات ركيكة جدًا فيما مضى جعلني أُقلّل نوعًا ما من جودة مقالاتي (جودة أقل = وقتٌ إضافي للحصول على عدد بايتات أكثر)، ومقالات متسابقين آخرين اطّلعتُ عليها بينما كانت مقالاتهم مثاليّة جدًا خارج المسابقات. رغم تقليلي جودة بعض المقالات، فلم تصل للحد الأدنى بل ظلَّت مقبولة في المجمل ولو وصلت للحدى الأدنى فسأقبلُ التنبيه لو وُجِّه لي ولن أحذف الوسم قبل إصلاح سببه كما أنني لن أستمرّ في إضافة نفس التعديلات بعدما يجري التراجع عنها أكثر من مرّة، والأهمّ من كل هذا أنني لن أتهمَ الذي وسمَ المقالة أو نبّهني بأنّه يشنُّ حربًا عليّ فهذه ويكيبيديا وكلّ التعديلات فيها مرئيّة للجميع. تحيّاتي  --Ala Ef (نقاش) 22:59، 31 ديسمبر 2021 (ت ع م)
thread_title:  شكوى من الزميل علاء فحصي 

message: هل يجب أن أقدم طلبًا لمراجعة التعديلات والمقالات التي ساهمت بها ضمن المسابقة كي تعتمد وتراها اللجنة المنظمة؟ علمًا بأني أرسلت جميع المساهمات في الموقع المخصص وبعض التعديلات لا تزال معلقة. 2001:16A2:C66A:D000:447:DECB:3F13:984B (نقاش) 16:33، 2 يناير 2022 (ت ع م)
thread_title:  سؤال 

message: متى سيكون الإعلان عن الفائزين؟ أليس من المفترض أن يكون يوم أمس (28 يناير 2022)؟--أبو الشاي حليب راسلني 07:01، 29 يناير 2022 (ت ع م)
replies: text: .--أبو الشاي حليب راسلني 18:49، 2 فبراير 2022 (ت ع م)
replies: text: :مرحبًا أخي  راسَلَت اللجنة المنظمة الفائزين، وحسب علمي يتم التحضير لحفل التكريم، للتفاصيل أرجو التواصل مع الزميلة ، أو الانضمام لمجموعة المسابقة على تليغرام.. تحياتي.. --شبيب..ناقشني 22:23، 2 فبراير 2022 (ت ع م)

text: :  التأني من الرحمان. بس أنا شخصيًا فزت أو ما فزت سأكون فَرِحًا، لأنني شاركت في مسابقة أخرى وخدمت ويكيبيديا على قدر استطاعتي.--Ruwaym (نقاش) 08:33، 6 فبراير 2022 (ت ع م)
replies: text: ::  أهلاً ريوم جميع الفائزين تم مراسلتهم عن طريق الإيميل، وطلب منهم إرسال حساباتهم البنكية او التحويل عن طريق ويسترن يونيون، كما أنه يوجد حفل تكريمي للفائزين، تحياتي لك.--بــندر (نقاش) 09:14، 6 فبراير 2022 (ت ع م)
thread_title:  سؤال