lflage/wiki-talks huggingface dataset:
نقاش:فاير إمبلم

message: ويكيبيديا:طلبات النقل/أرشيف 22
===  :فاير إمبلم ← :شعار النار === 
أعتقد أن هذا الإسم أفضل وخصوصاً أن أسماء ألعاب الفيديو يتم ترجمتها إلى العربية
--muhib mansour (نــــاقــــشــــهُ) 16:33، 13 ديسمبر 2015 (ت ع م)
replies: text: لا يجوز الترجمة لأنه خلق اسم جديد غير شائع ، فمثلاً عندما تتحدث مع زميلك عن هذه اللعبة هل تذكر تسمية "فاير إمبلم" أم "شعار النار"؟  --بدارين (نقاش) 06:48، 17 ديسمبر 2015 (ت ع م)
*   وماذا عن لعبة إله الحرب و سرقة السيارات الكبرى ألا تعتبر خلق لإسم جديد؟ --FPP      نــــاقــــشــــهُ 20:46، 22 ديسمبر 2015 (ت ع م)
replies: text: :في الحقيقة هو خلق لاسم جديد مشكلته أنه غير مستخدم وغير شائع وأخص بالذكر لعبة الجي تي إيه معروفة في كل أنحاء العالم بهذا الاسم وطغى الاختصار على الاسم الكامل الذي هو غير مستخدم. لا مشكلة في الترجمة للعربية إن كانت مستخدمة وشائعة لكن الأولى الأكثر شيوعا وفي مثالنا جي تي إيه--Avicenno (نقاش) 21:20، 22 ديسمبر 2015 (ت ع م)
  اذا كان كذلك الأمر فهذا أمر خطير جداً لأن هناك العديد من مقالات ألعاب فيديو، إضافة للأفلام أيضاً يتم ترجمة أسمائها للعربية مع أنها ليست شائعة، أنا طرحت سؤال هنا منذ زمن لكن للأسف لم يجب عليه أي أحد من الإداريين، وأرى من واجبكم أنتم الإداريين أن تضعوا سياسة محددة متفق عليها بهذا الشأن لتضعوا حد لعناوين المقالات الغير شائعة --FPP      نــــاقــــشــــهُ 04:44، 23 ديسمبر 2015 (ت ع م)

text: : بالنسبة لي وفي بعض المقالات اكتفي باستخدام أحرف غير عربية حيث أن الترجمة الحرفية غير منطقية ، فمثلاً Wolf 1061c لا اترجمها حرفياً إلى ولف 1061 سي  فما بالك أن أخلق تسمية جديدة  بعنوان ذئب 1061 سي ! --بدارين (نقاش) 04:58، 23 ديسمبر 2015 (ت ع م)
thread_title:  طلب نقل 

message: أعتقد أن هذا الإسم أفضل وخصوصاً أن أسماء ألعاب الفيديو يتم ترجمتها إلى العربية
--muhib mansour (نــــاقــــشــــهُ) 16:33، 13 ديسمبر 2015 (ت ع م)
replies: text: لا يجوز الترجمة لأنه خلق اسم جديد غير شائع ، فمثلاً عندما تتحدث مع زميلك عن هذه اللعبة هل تذكر تسمية "فاير إمبلم" أم "شعار النار"؟  --بدارين (نقاش) 06:48، 17 ديسمبر 2015 (ت ع م)
*   وماذا عن لعبة إله الحرب و سرقة السيارات الكبرى ألا تعتبر خلق لإسم جديد؟ --FPP      نــــاقــــشــــهُ 20:46، 22 ديسمبر 2015 (ت ع م)
replies: text: :في الحقيقة هو خلق لاسم جديد مشكلته أنه غير مستخدم وغير شائع وأخص بالذكر لعبة الجي تي إيه معروفة في كل أنحاء العالم بهذا الاسم وطغى الاختصار على الاسم الكامل الذي هو غير مستخدم. لا مشكلة في الترجمة للعربية إن كانت مستخدمة وشائعة لكن الأولى الأكثر شيوعا وفي مثالنا جي تي إيه--Avicenno (نقاش) 21:20، 22 ديسمبر 2015 (ت ع م)
  اذا كان كذلك الأمر فهذا أمر خطير جداً لأن هناك العديد من مقالات ألعاب فيديو، إضافة للأفلام أيضاً يتم ترجمة أسمائها للعربية مع أنها ليست شائعة، أنا طرحت سؤال هنا منذ زمن لكن للأسف لم يجب عليه أي أحد من الإداريين، وأرى من واجبكم أنتم الإداريين أن تضعوا سياسة محددة متفق عليها بهذا الشأن لتضعوا حد لعناوين المقالات الغير شائعة --FPP      نــــاقــــشــــهُ 04:44، 23 ديسمبر 2015 (ت ع م)

text: : بالنسبة لي وفي بعض المقالات اكتفي باستخدام أحرف غير عربية حيث أن الترجمة الحرفية غير منطقية ، فمثلاً Wolf 1061c لا اترجمها حرفياً إلى ولف 1061 سي  فما بالك أن أخلق تسمية جديدة  بعنوان ذئب 1061 سي ! --بدارين (نقاش) 04:58، 23 ديسمبر 2015 (ت ع م)
thread_title:   [[:فاير إمبلم]] ← [[:شعار النار]]
نقاش:سلاح إشعاعي

message: ويكيبيديا:طلبات النقل/أرشيف 21
===  :سلاح راديولوجي ← :سلاح إشعاعي === 
أوضح وأكثر استخدامًا. المصادر: صحيفة تواصل، صحيفة سبق، صحيفة دار الأخبار، معجم اللغة العربية المعاصر
--الحسن55 (نقاش) 16:34، 7 ديسمبر 2015 (ت ع م)
replies: text: لا يوجد مانع من ذلك--Avicenno (نقاش) 17:06، 7 ديسمبر 2015 (ت ع م)
replies: text: ::  --- مع تحياتي - وهراني 17:57، 7 ديسمبر 2015 (ت ع م)
thread_title:  طلب نقل 

message: أوضح وأكثر استخدامًا. المصادر: صحيفة تواصل، صحيفة سبق، صحيفة دار الأخبار، معجم اللغة العربية المعاصر
--الحسن55 (نقاش) 16:34، 7 ديسمبر 2015 (ت ع م)
replies: text: لا يوجد مانع من ذلك--Avicenno (نقاش) 17:06، 7 ديسمبر 2015 (ت ع م)
replies: text: ::  --- مع تحياتي - وهراني 17:57، 7 ديسمبر 2015 (ت ع م)
thread_title:   [[:سلاح راديولوجي]] ← [[:سلاح إشعاعي]]
نقاش:نادية (اسم)

message: ويكيبيديا:طلبات النقل/أرشيف 21
===  :ناديا (اسم) ← :نادية (اسم) === 
فليتم حذف الثانية في الأول ليتم تحويل الأولى إلى الثانية
--muhib mansour (نــــاقــــشــــهُ) 16:11، 5 ديسمبر 2015 (ت ع م)
replies: text: يفضل أن يكون العنوان بالألف الممدودة إلا لو كانت "نادية" أكثر شيوعا في الكتابة--Avicenno (نقاش) 17:02، 7 ديسمبر 2015 (ت ع م)
 أرى أن كتابة نادية هي الأكثر شيوعاً في العالم العربي ولذلك إقترحت النقل --muhib mansour (نــــاقــــشــــهُ) 14:53، 8 ديسمبر 2015 (ت ع م)
هل هناك من سينظر لهذا الطلب؟ --muhib mansour (نــــاقــــشــــهُ) 18:11، 10 ديسمبر 2015 (ت ع م)
 إلى ناديه (اسم)  نادية هي الكتابة الشائعة، ولكن نظرا لوجود صفحة تحويل بنفس الإسم قمت بنقلها لهذا الإسم إلى أن يتم حذف صفحة التحويل لتنقل هذه لذلك الإسم. --
مجاهد (نقاش) 18:32، 10 ديسمبر 2015 (ت ع م)
شكراً  لكن هذا شأن يجب أن يجيب عليه الإداريين فقط، كما أن تسمية نادية هي أصح من ناديه --muhib mansour (نــــاقــــشــــهُ) 20:21، 10 ديسمبر 2015 (ت ع م)

text: لا أظن أن هناك تفضيلاً، خاصة أن اسم ناديا يستخدم في ثقافات مختلفة ولا يقتصر على العربية. كنت أفضل بقاؤه كما هو.  أرجو عدم التسرع في اتخاذ أي إجراء لأمر بدا أو يبدو أنه جدلي، خاصة أن صاحب الطلب ومن ردّ عليه ذوي خبرة جيدة. -- 18:31، 13 ديسمبر 2015 (ت ع م)
thread_title:  طلب نقل 

message: فليتم حذف الثانية في الأول ليتم تحويل الأولى إلى الثانية
--muhib mansour (نــــاقــــشــــهُ) 16:11، 5 ديسمبر 2015 (ت ع م)
replies: text: يفضل أن يكون العنوان بالألف الممدودة إلا لو كانت "نادية" أكثر شيوعا في الكتابة--Avicenno (نقاش) 17:02، 7 ديسمبر 2015 (ت ع م)
 أرى أن كتابة نادية هي الأكثر شيوعاً في العالم العربي ولذلك إقترحت النقل --muhib mansour (نــــاقــــشــــهُ) 14:53، 8 ديسمبر 2015 (ت ع م)
هل هناك من سينظر لهذا الطلب؟ --muhib mansour (نــــاقــــشــــهُ) 18:11، 10 ديسمبر 2015 (ت ع م)
 إلى ناديه (اسم)  نادية هي الكتابة الشائعة، ولكن نظرا لوجود صفحة تحويل بنفس الإسم قمت بنقلها لهذا الإسم إلى أن يتم حذف صفحة التحويل لتنقل هذه لذلك الإسم. --
مجاهد (نقاش) 18:32، 10 ديسمبر 2015 (ت ع م)
شكراً  لكن هذا شأن يجب أن يجيب عليه الإداريين فقط، كما أن تسمية نادية هي أصح من ناديه --muhib mansour (نــــاقــــشــــهُ) 20:21، 10 ديسمبر 2015 (ت ع م)

text: لا أظن أن هناك تفضيلاً، خاصة أن اسم ناديا يستخدم في ثقافات مختلفة ولا يقتصر على العربية. كنت أفضل بقاؤه كما هو.  أرجو عدم التسرع في اتخاذ أي إجراء لأمر بدا أو يبدو أنه جدلي، خاصة أن صاحب الطلب ومن ردّ عليه ذوي خبرة جيدة. -- 18:31، 13 ديسمبر 2015 (ت ع م)
thread_title:   [[:ناديا (اسم)]] ← [[:نادية (اسم)]]
نقاش:أفضلية مقارنة

message: ويكيبيديا:طلبات النقل/أرشيف 21
===  :أفضلية مقارنة ← :ميزة تنافسية === 
أعتقد أن التسمية المطلوب النقل إليها تمثل ترجمة أشهر وأصح من الترجمة الحرفية للمقابل الإنكليزي comparative advantage.
--علاء الدين (نقاش) 12:07، 5 ديسمبر 2015 (ت ع م)
replies: text: ، يوجد مصطلحين اقتصاديين مختلفين، الأول هو أفضلية مقارنة (Comparative advantage) والثاني هو ميزة تنافسية (Competitive advantage).--Mohatatou (نقاش) 00:42، 6 ديسمبر 2015 (ت ع م)
thread_title:  طلب نقل 

message: أعتقد أن التسمية المطلوب النقل إليها تمثل ترجمة أشهر وأصح من الترجمة الحرفية للمقابل الإنكليزي comparative advantage.
--علاء الدين (نقاش) 12:07، 5 ديسمبر 2015 (ت ع م)
replies: text: ، يوجد مصطلحين اقتصاديين مختلفين، الأول هو أفضلية مقارنة (Comparative advantage) والثاني هو ميزة تنافسية (Competitive advantage).--Mohatatou (نقاش) 00:42، 6 ديسمبر 2015 (ت ع م)
thread_title:   [[:أفضلية مقارنة]] ← [[:ميزة تنافسية]]
نقاش:فرنان بروديل

message: ويكيبيديا:طلبات النقل/أرشيف 21
===  :فرناند بروديل ← :فرنان بروديل === 
الاسم فرنسي. --محمد عبد الغني (نقاش • مساهمات) 22:05، 4 ديسمبر 2015 (ت ع م)
replies: text: .--Mohatatou (نقاش) 00:40، 6 ديسمبر 2015 (ت ع م)
thread_title:  طلب نقل 

message: الاسم فرنسي. --محمد عبد الغني (نقاش • مساهمات) 22:05، 4 ديسمبر 2015 (ت ع م)
replies: text: .--Mohatatou (نقاش) 00:40، 6 ديسمبر 2015 (ت ع م)
thread_title:   [[:فرناند بروديل]] ← [[:فرنان بروديل]]
نقاش:مقاطعات السويد

message: ويكيبيديا:طلبات النقل/أرشيف 21
===  :محافظات السويد ← :مقاطعات السويد === 
أرجو دمج محتوى وتاريخ محافظات السويد مع مقاطعات السويد لأن كلمة County تعني مقاطعة
--Opdire657 (نقاش) 09:24، 24 نوفمبر 2015 (ت ع م)
replies: text: county تعني محافظة و province تعني مقاطعة.-- 09:29، 24 نوفمبر 2015 (ت ع م)
replies: text: :المقالتين تتحدثان عن نفس الموضوع لذا يجب دمجهما.--Opdire657 (نقاش) 09:42، 24 نوفمبر 2015 (ت ع م)
replies: text: ::كلامك صحيح يجب الدمج ولكن تحت العنوان الأول.-- 10:14، 24 نوفمبر 2015 (ت ع م)
replies: text: :::على سبيل المثال في النرويج county تعني مقاطعة ونفس الشيء بالنسبة للسويد. الزميل  الذي قام بكتابة متحوى مقالة محافظات السويد لم يذكر كلمة محافظة بل كلمة مقاطعة على الرغم من أن عنوان المقالة هو محافظات السويد.--Opdire657 (نقاش) 10:19، 24 نوفمبر 2015 (ت ع م)

text: السلام عليكم أرجو المشاركة في موضوع ويكيبيديا:الميدان/لغويات/11/2015 والسبب الرئيسي الذي دفعني الى استخدام مصطلح "مقاطعات" بدلا من "محافظات" هو أن الصفحة الأنجليزية ( ويكيبيديا أنجليزي ) سميت بأسم ( County ) وغالبا ما تترجم الى مقاطعة و والمحافظات غالباً ما يستخدم لها ( Province ). --جابر الدوسري (نقاش) 10:49، 24 نوفمبر 2015 (ت ع م)

text: أخي  أرجو البت في الطلب هناك طلبات قدمت اليوم تم الرد عليها سريعاً. مع تحياتي--Opdire657 (نقاش) 15:32، 13 ديسمبر 2015 (ت ع م)
thread_title:  طلب نقل 

message: أرجو دمج محتوى وتاريخ محافظات السويد مع مقاطعات السويد لأن كلمة County تعني مقاطعة
--Opdire657 (نقاش) 09:24، 24 نوفمبر 2015 (ت ع م)
replies: text: county تعني محافظة و province تعني مقاطعة.-- 09:29، 24 نوفمبر 2015 (ت ع م)
replies: text: :المقالتين تتحدثان عن نفس الموضوع لذا يجب دمجهما.--Opdire657 (نقاش) 09:42، 24 نوفمبر 2015 (ت ع م)
replies: text: ::كلامك صحيح يجب الدمج ولكن تحت العنوان الأول.-- 10:14، 24 نوفمبر 2015 (ت ع م)
replies: text: :::على سبيل المثال في النرويج county تعني مقاطعة ونفس الشيء بالنسبة للسويد. الزميل  الذي قام بكتابة متحوى مقالة محافظات السويد لم يذكر كلمة محافظة بل كلمة مقاطعة على الرغم من أن عنوان المقالة هو محافظات السويد.--Opdire657 (نقاش) 10:19، 24 نوفمبر 2015 (ت ع م)

text: السلام عليكم أرجو المشاركة في موضوع ويكيبيديا:الميدان/لغويات/11/2015 والسبب الرئيسي الذي دفعني الى استخدام مصطلح "مقاطعات" بدلا من "محافظات" هو أن الصفحة الأنجليزية ( ويكيبيديا أنجليزي ) سميت بأسم ( County ) وغالبا ما تترجم الى مقاطعة و والمحافظات غالباً ما يستخدم لها ( Province ). --جابر الدوسري (نقاش) 10:49، 24 نوفمبر 2015 (ت ع م)

text: أخي  أرجو البت في الطلب هناك طلبات قدمت اليوم تم الرد عليها سريعاً. مع تحياتي--Opdire657 (نقاش) 15:32، 13 ديسمبر 2015 (ت ع م)
thread_title:   [[:محافظات السويد]] ← [[:مقاطعات السويد]]
نقاش:وحدة الأنا

message: ويكيبيديا:طلبات النقل/أرشيف 21
===  :إيمان بالذات ← :ذاتوية === 
ترجمة أفضل حسب قاموس المعاني، ولأن الإيمان بالذات قد يحمل المعنى الإيجابي self belief، في حين أن الذاتوية ذات معنى سلبي/ كما أن التحويل من الذاتوية إلى التوحد غريب.
--Sami Lab (نقاش) 16:20، 23 أكتوبر 2015 (ت ع م)
replies: text: بحسب ما ذكر في قاموس المورد:
solipsism (n.)
الأنانة: نظرية تقول بأن لا وجود لشيء غير الأنا. أما السبب في تحويل ذاتوية إلى توحد هو أن المعجم الطبي الموحد يترجم autism إلى ترجمة شاذة وغير شائعة أي ذاتوية في حين أن الحالة تعرف في كل أنحاء العالم بالتوحد.--Avicenno (نقاش) 20:39، 23 أكتوبر 2015 (ت ع م)
*  النقل إلى وحدة الأنا حسب المعجم الفلسفي من مجمع اللغة العربية في القاهرة.--Sami Lab (نقاش) 20:59، 7 ديسمبر 2015 (ت ع م)
thread_title:  طلب نقل 

message: ترجمة أفضل حسب قاموس المعاني، ولأن الإيمان بالذات قد يحمل المعنى الإيجابي self belief، في حين أن الذاتوية ذات معنى سلبي/ كما أن التحويل من الذاتوية إلى التوحد غريب.
--Sami Lab (نقاش) 16:20، 23 أكتوبر 2015 (ت ع م)
replies: text: بحسب ما ذكر في قاموس المورد:
solipsism (n.)
الأنانة: نظرية تقول بأن لا وجود لشيء غير الأنا. أما السبب في تحويل ذاتوية إلى توحد هو أن المعجم الطبي الموحد يترجم autism إلى ترجمة شاذة وغير شائعة أي ذاتوية في حين أن الحالة تعرف في كل أنحاء العالم بالتوحد.--Avicenno (نقاش) 20:39، 23 أكتوبر 2015 (ت ع م)
*  النقل إلى وحدة الأنا حسب المعجم الفلسفي من مجمع اللغة العربية في القاهرة.--Sami Lab (نقاش) 20:59، 7 ديسمبر 2015 (ت ع م)
thread_title:   [[:إيمان بالذات]] ← [[:ذاتوية]]
نقاش:اتساق

message: ويكيبيديا:طلبات النقل/أرشيف 21
=== :تناسقية ← :اتساق ===
حسب ترجمة مجمع اللغة العربية في القاهرة وعدة معاجم أخرى، ولتوافق المعنى في العربية مع المقابل Consistency، شكراً
--Sami Lab (نقاش) 16:21، 21 أكتوبر 2015 (ت ع م)
 وإلى جانب ذلك ذكرت في قاموس المورد أيضا. تحياتي--Avicenno (نقاش) 19:01، 21 أكتوبر 2015 (ت ع م)
thread_title:  طلب نقل 

message: حسب ترجمة مجمع اللغة العربية في القاهرة وعدة معاجم أخرى، ولتوافق المعنى في العربية مع المقابل Consistency، شكراً
--Sami Lab (نقاش) 16:21، 21 أكتوبر 2015 (ت ع م)
 وإلى جانب ذلك ذكرت في قاموس المورد أيضا. تحياتي--Avicenno (نقاش) 19:01، 21 أكتوبر 2015 (ت ع م)
thread_title:  [[:تناسقية]] ← [[:اتساق]]
نقاش:اللغة الإنجليزية القديمة

message: ويكيبيديا:طلبات النقل/أرشيف 21
===  :الإنجليزية القديمة ← :لغة إنجليزية قديمة === 
تصحيح:تنكير ووضع كلمة "لغة"
-- 16:28، 17 أكتوبر 2015 (ت ع م)
replies: text: أخي ديفيد يفضل التعريف لأننا نتحدث عن موضوع محدد مثل اللغة العربية فليس هناك داعي للتنكير أما إضافة كلمة لغة فليست خلافية--Avicenno (نقاش) 14:02، 18 أكتوبر 2015 (ت ع م)
replies: text: : للتوحيد:على غرار "لغة إنجليزية" و"لغة عربية".شكرًا -- 14:25، 18 أكتوبر 2015 (ت ع م)
replies: text: :: من باب التوحيد ولو أنني أرى ضرورة تعريف تلك التسميات لأنها تتحدث عن أمور فريدة غير متعددة--Avicenno (نقاش) 23:07، 18 أكتوبر 2015 (ت ع م)
thread_title:  طلب نقل 

message: تصحيح:تنكير ووضع كلمة "لغة"
-- 16:28، 17 أكتوبر 2015 (ت ع م)
replies: text: أخي ديفيد يفضل التعريف لأننا نتحدث عن موضوع محدد مثل اللغة العربية فليس هناك داعي للتنكير أما إضافة كلمة لغة فليست خلافية--Avicenno (نقاش) 14:02، 18 أكتوبر 2015 (ت ع م)
replies: text: : للتوحيد:على غرار "لغة إنجليزية" و"لغة عربية".شكرًا -- 14:25، 18 أكتوبر 2015 (ت ع م)
replies: text: :: من باب التوحيد ولو أنني أرى ضرورة تعريف تلك التسميات لأنها تتحدث عن أمور فريدة غير متعددة--Avicenno (نقاش) 23:07، 18 أكتوبر 2015 (ت ع م)
thread_title:   [[:الإنجليزية القديمة]] ← [[:لغة إنجليزية قديمة]] 

message: === :لغة إنجليزية قديمة ← :اللغة الإنجليزية القديمة ===
replies: text: السبب: مثل اللغة العربية. وعند محاولتي النقل يرد النظام "تعذر نقل الصفحة". --beTTaHarmony (نقاش) 10:36، 29 فبراير 2020 (ت ع م)

text: رد الإداري: . -- صالح (نقاش) 19:45، 29 فبراير 2020 (ت ع م)
----
thread_title:  نقاش طلب النقل 

message: :السبب: مثل اللغة العربية. وعند محاولتي النقل يرد النظام "تعذر نقل الصفحة". --beTTaHarmony (نقاش) 10:36، 29 فبراير 2020 (ت ع م)
replies: text: رد الإداري: . -- صالح (نقاش) 19:45، 29 فبراير 2020 (ت ع م)
----
thread_title:  [[:لغة إنجليزية قديمة]] ← [[:اللغة الإنجليزية القديمة]]
نقاش:الرحمن (أسماء الله الحسنى)

message: للإداريين: يجب تعديل وصلة الصفحة (بالنسبة لenwiki من Rahman (name) إلى Rahman ,وشكرا.
--7. (نقاش) 23:17، 10 أغسطس 2017 (ت ع م)
replies: text: -- 09:06، 11 أغسطس 2017 (ت ع م)
thread_title:  '''للإداريين: هام جدا'''
نقاش:الكلية المتعددة التخصصات الناظور

message: شعبة الدراسات الأمازيغية 
شعبة الدراسات الإنجليزية Younes Abajtit (نقاش) 00:38، 11 أغسطس 2017 (ت ع م)
replies: text: ويفضل الاستشهاد بالمصادر في هذه الحالة. تحياتي--SR5 (نقاش) 22:50، 13 أغسطس 2017 (ت ع م)
thread_title:  إضافة شعبتين إلى الكلية المتعددة التخصصات الناظور
نقاش:سيناريو (فن)

message: الصفحة لا تعتمد على مراجع صحيحة، ولا معلومات دقيقة أو صحيحة بشكل كامل. لم أجد أي مرجع استخدم مصطلح المشهدية للدلالة على السيناريو، الموضوع بحاجةإلى مقالة جديدة--Alialbhlol (نقاش) 06:44، 11 أغسطس 2017 (ت ع م)
thread_title:  نقاش بدون عنوان 

message: تم تغيير كامل المقالة --Alialbhlol (نقاش) 11:06، 11 أغسطس 2017 (ت ع م)
thread_title:  تم تغيير كامل المقالة
نقاش:إغوانة خضراء

message: ويكيبيديا:طلبات النقل/أرشيف 21
===  :إغوانة خضراء ← :إغوانا خضراء === 
توحيد
-- 13:29، 15 أكتوبر 2015 (ت ع م)
replies: text: مبدئيا لا يوجد مانع من النقل ولكن يظهر بعد البحث أن إغوانة أكثر شيوعا في المصادر فقد وردت في قاموس المورد وموسوعة الطبيعة الميسرة صفحة 238 و239. على العموم ما رأيك أخي  كونك من نقل المقالة؟--Avicenno (نقاش) 02:54، 16 أكتوبر 2015 (ت ع م)
replies: text: :«إغوانة» هي الطريقة المُعتمدة في القواميس وكُتب الحيوانات. يجب حُصول العكس، أي نقل كُل ما هو «إغوانا» إلى «إغوانة»----: 05:29، 16 أكتوبر 2015 (ت ع م)

text: شكرا للتنويه--Avicenno (نقاش) 09:30، 16 أكتوبر 2015 (ت ع م)
thread_title:  طلب نقل 

message: توحيد
-- 13:29، 15 أكتوبر 2015 (ت ع م)
replies: text: مبدئيا لا يوجد مانع من النقل ولكن يظهر بعد البحث أن إغوانة أكثر شيوعا في المصادر فقد وردت في قاموس المورد وموسوعة الطبيعة الميسرة صفحة 238 و239. على العموم ما رأيك أخي  كونك من نقل المقالة؟--Avicenno (نقاش) 02:54، 16 أكتوبر 2015 (ت ع م)
replies: text: :«إغوانة» هي الطريقة المُعتمدة في القواميس وكُتب الحيوانات. يجب حُصول العكس، أي نقل كُل ما هو «إغوانا» إلى «إغوانة»----: 05:29، 16 أكتوبر 2015 (ت ع م)

text: شكرا للتنويه--Avicenno (نقاش) 09:30، 16 أكتوبر 2015 (ت ع م)
thread_title:   [[:إغوانة خضراء]] ← [[:إغوانا خضراء]]
نقاش التصنيف:ديدان شريطية

message: ويكيبيديا:طلبات النقل/أرشيف 21
===  :تصنيف:شراطيات ← :تصنيف:ديدان شريطية === 
الشريطية Taenia هي جنس ينتمي لفصيلة الشريطيات من رتبة حلقيات المحاجم من صنف الديدان الشريطية Tapeworm أو cestoda حيث 
-Tape تعني شريط  وworm- تعني دودة ولذلك تسمى ديدان شريطية Tapeworm أو cestoda وللأسف هذه التسميات مختلطة في المصادر العربية. --Avicenno (نقاش) 20:38، 22 سبتمبر 2015 (ت ع م)
replies: text: النقل لعدم وجود اعتراضات أو ملاحظات--Avicenno (نقاش)
thread_title:  طلب نقل 

message: الشريطية Taenia هي جنس ينتمي لفصيلة الشريطيات من رتبة حلقيات المحاجم من صنف الديدان الشريطية Tapeworm أو cestoda حيث 
-Tape تعني شريط  وworm- تعني دودة ولذلك تسمى ديدان شريطية Tapeworm أو cestoda وللأسف هذه التسميات مختلطة في المصادر العربية. --Avicenno (نقاش) 20:38، 22 سبتمبر 2015 (ت ع م)
replies: text: النقل لعدم وجود اعتراضات أو ملاحظات--Avicenno (نقاش)
thread_title:   [[:تصنيف:شراطيات]] ← [[:تصنيف:ديدان شريطية]]
نقاش:رخ (شطرنج)

message: ويكيبيديا:طلبات النقل/أرشيف 21
===  :رخ (شطرنج) ← :قلعة (شطرنج) === 
القعلة هو الإسم الأكثر شهرة واستعمالا، المقالة تم إنشاؤها باسم قلعة ثم تم تغييره إلى رخ لذلك هناك تحويلة بينهما، غير أن القلعة هو الإسم المشهور لذا أرجو أن تتم إعادة عنوان المقالة إلى قلعة (شطرنج).
--Momas (نقاش) 15:28، 16 سبتمبر 2015 (ت ع م)
replies: text: لا يوجد مانع من النقل. كلاهما مستخدم ومشهور مع أن قلعة للعامة والقراء البسطاء أيسر. رخ مستخدمة في سلسلة تعلم الشطرنج من ليدبيرد. لكن رخ قد تشير أيضا إلى طائر الرخ الخرافي كما تشير قلعة إلى معناها العام أي البناء الحصين لذا لا أرى مشكلة في أي منهما--Avicenno (نقاش) 14:11، 19 سبتمبر 2015 (ت ع م)
replies: text: :--Meno25 (نقاش) 14:08، 5 أكتوبر 2015 (ت ع م)
thread_title:  طلب نقل 

message: القعلة هو الإسم الأكثر شهرة واستعمالا، المقالة تم إنشاؤها باسم قلعة ثم تم تغييره إلى رخ لذلك هناك تحويلة بينهما، غير أن القلعة هو الإسم المشهور لذا أرجو أن تتم إعادة عنوان المقالة إلى قلعة (شطرنج).
--Momas (نقاش) 15:28، 16 سبتمبر 2015 (ت ع م)
replies: text: لا يوجد مانع من النقل. كلاهما مستخدم ومشهور مع أن قلعة للعامة والقراء البسطاء أيسر. رخ مستخدمة في سلسلة تعلم الشطرنج من ليدبيرد. لكن رخ قد تشير أيضا إلى طائر الرخ الخرافي كما تشير قلعة إلى معناها العام أي البناء الحصين لذا لا أرى مشكلة في أي منهما--Avicenno (نقاش) 14:11، 19 سبتمبر 2015 (ت ع م)
replies: text: :--Meno25 (نقاش) 14:08، 5 أكتوبر 2015 (ت ع م)
thread_title:   [[:رخ (شطرنج)]] ← [[:قلعة (شطرنج)]]
نقاش:زولينغن

message: ويكيبيديا:طلبات النقل/أرشيف 20
===  :سولينغن ← :زولينغن === 
هكذا تنطق بالألمانية: 
--Opdire657 (نقاش) 18:41، 28 أغسطس 2015 (ت ع م)
 أتفق وهذه قاعدة عامة في الأسماء الألمانية--«عَبْدُ ٱلْمُؤْمِنِ» (نقاش) 22:22، 9 سبتمبر 2015 (ت ع م)
 النقل مع الحفاظ على تاريخ المقالة الأقدم--Avicenno (نقاش) 12:40، 10 سبتمبر 2015 (ت ع م)
thread_title:  طلب نقل 

message: هكذا تنطق بالألمانية: 
--Opdire657 (نقاش) 18:41، 28 أغسطس 2015 (ت ع م)
 أتفق وهذه قاعدة عامة في الأسماء الألمانية--«عَبْدُ ٱلْمُؤْمِنِ» (نقاش) 22:22، 9 سبتمبر 2015 (ت ع م)
 النقل مع الحفاظ على تاريخ المقالة الأقدم--Avicenno (نقاش) 12:40، 10 سبتمبر 2015 (ت ع م)
thread_title:   [[:سولينغن]] ← [[:زولينغن]]
نقاش:قاموس السير الوطنية

message: ويكيبيديا:طلبات النقل/أرشيف 20
===  :قاموس السير الذاتية الوطنية ← :قاموس السير الوطنية === 
هناك التباس كبير عند الكثيرين في التفرقة بين مصطلح "سيرة" (biography) و"سيرة ذاتية" (autobiography). السيرة الذاتية هي فقط ما يكتبه شخص ما عن نفسه. أما ما يكتبه شخص عن حياة شخص آخر فهو "سيرة" فقط، ولا ذاتية فيها. --محمد عبد الغني (نقاش • مساهمات) 12:43، 27 أغسطس 2015 (ت ع م)
 بما أن التحويلة لها مدخلة واحدة في تاريخها، يمكنك القل إليها بنفسك.شكرًا.تحياتي -- 12:51، 27 أغسطس 2015 (ت ع م)
replies: text: :: بواسطة الأخت  مشكورة. تحياتي--Avicenno (نقاش) 15:53، 27 أغسطس 2015 (ت ع م)
thread_title:  طلب نقل 

message: هناك التباس كبير عند الكثيرين في التفرقة بين مصطلح "سيرة" (biography) و"سيرة ذاتية" (autobiography). السيرة الذاتية هي فقط ما يكتبه شخص ما عن نفسه. أما ما يكتبه شخص عن حياة شخص آخر فهو "سيرة" فقط، ولا ذاتية فيها. --محمد عبد الغني (نقاش • مساهمات) 12:43، 27 أغسطس 2015 (ت ع م)
 بما أن التحويلة لها مدخلة واحدة في تاريخها، يمكنك القل إليها بنفسك.شكرًا.تحياتي -- 12:51، 27 أغسطس 2015 (ت ع م)
replies: text: :: بواسطة الأخت  مشكورة. تحياتي--Avicenno (نقاش) 15:53، 27 أغسطس 2015 (ت ع م)
thread_title:   [[:قاموس السير الذاتية الوطنية]] ← [[:قاموس السير الوطنية]]
نقاش:أسمنت

message: ويكيبيديا:طلبات النقل/أرشيف 20
===  أسمنت ← إسمنت === 
الكتابة الأشهر وبحسب قاموس المورد ومصادر أخرى. علما أنه لا فرق عندي بين التسميتين فكلاهما صحيح. تحياتي--Avicenno (نقاش) 17:31، 25 يونيو 2015 (ت ع م)
 معاجم اللغة المعاصرة تنص على أن الكلمة تكتب بالهمزتين معاً ، أما تحديد الأشهر فهو أمر مشكل هنا ، وعند الاسئتناس بمحركات البحث بدا لي أن الأسمنت (بالمفتوحة ) هي الأكثر استعمالاً ، لذلك لا أرى في تغيير العنوان فائدة كبيرة.-- 01:10، 29 حزيران 2015 (ت.ع.م)
replies: text: :أنا لم أقل أن التغيير سيأتي بفائدة عظيمة لكن قلت أن قواميس مشهورة كقاموس المورد تكتبه إسمنت. أما معاجم اللغة المعاصرة فلا أعلم أي معجم هو المقصود. وأنا شخصيا لا فرق عندي بينهما لكن انا لم أقصد بالأشهر نتائج البحث في محرك البحث وإنما في مصادر كقاموس المورد والكتابات العربية. تحياتي--Avicenno (نقاش) 16:09، 29 يونيو 2015 (ت ع م)

text: أسمنت أكثر شهرة على الإنترنت. --Meno25 (نقاش) 13:45، 14 يوليو 2015 (ت ع م)
replies: text: :لا مشكلة عندي في عدم تنفيذ الطلب. طالعت الأسماء الرسمية لعدة شركات إسمنت في الأردن والسعودية ورأيتها تكتب إسمنت وطالعت قاموس المورد فلم أجده يذكر أسمنت. لذا يا حبذا لو يوضع مصدر من قاموس لها. وشكرا لك--Avicenno (نقاش) 14:10، 14 يوليو 2015 (ت ع م)
replies: text: :: نصت بعض المعاجم على صحة الرسمين  بالفتح و  بالكسر مع تقديم الفتح على الكسر ،  ومنها على سبيل المثال : معجم   ( المنجد في اللغة العربيّة المعاصرة ) والصادر عن دار المشرق في بيروت تحت مادة أسمنت في الصحيفة رقم 26 . وشكراً لاهتمامك بالموضوع.-- 23:41، 15 تموز 2015 (ت.ع.م)
thread_title:  طلب نقل 

message: الكتابة الأشهر وبحسب قاموس المورد ومصادر أخرى. علما أنه لا فرق عندي بين التسميتين فكلاهما صحيح. تحياتي--Avicenno (نقاش) 17:31، 25 يونيو 2015 (ت ع م)
 معاجم اللغة المعاصرة تنص على أن الكلمة تكتب بالهمزتين معاً ، أما تحديد الأشهر فهو أمر مشكل هنا ، وعند الاسئتناس بمحركات البحث بدا لي أن الأسمنت (بالمفتوحة ) هي الأكثر استعمالاً ، لذلك لا أرى في تغيير العنوان فائدة كبيرة.-- 01:10، 29 حزيران 2015 (ت.ع.م)
replies: text: :أنا لم أقل أن التغيير سيأتي بفائدة عظيمة لكن قلت أن قواميس مشهورة كقاموس المورد تكتبه إسمنت. أما معاجم اللغة المعاصرة فلا أعلم أي معجم هو المقصود. وأنا شخصيا لا فرق عندي بينهما لكن انا لم أقصد بالأشهر نتائج البحث في محرك البحث وإنما في مصادر كقاموس المورد والكتابات العربية. تحياتي--Avicenno (نقاش) 16:09، 29 يونيو 2015 (ت ع م)

text: أسمنت أكثر شهرة على الإنترنت. --Meno25 (نقاش) 13:45، 14 يوليو 2015 (ت ع م)
replies: text: :لا مشكلة عندي في عدم تنفيذ الطلب. طالعت الأسماء الرسمية لعدة شركات إسمنت في الأردن والسعودية ورأيتها تكتب إسمنت وطالعت قاموس المورد فلم أجده يذكر أسمنت. لذا يا حبذا لو يوضع مصدر من قاموس لها. وشكرا لك--Avicenno (نقاش) 14:10، 14 يوليو 2015 (ت ع م)
replies: text: :: نصت بعض المعاجم على صحة الرسمين  بالفتح و  بالكسر مع تقديم الفتح على الكسر ،  ومنها على سبيل المثال : معجم   ( المنجد في اللغة العربيّة المعاصرة ) والصادر عن دار المشرق في بيروت تحت مادة أسمنت في الصحيفة رقم 26 . وشكراً لاهتمامك بالموضوع.-- 23:41، 15 تموز 2015 (ت.ع.م)
thread_title:   [[أسمنت]] ← [[إسمنت]] 

message: المرجو وضع جدول مواصفات الاسمنت واضافة مستوى العزل الصوتي ومعدل التوصيل الحراري للاسمنت ومعدل عزله للكهرباء ومعدل عزله للمماء ومعدل وقت فقدانه واكتسابه للحرارة وهكذا فهذا سيفيد المهندسين . Mohmad Abdul sahib (نقاش) 13:21، 11 ديسمبر 2020 (ت ع م)
thread_title:  اقتراح
نقاش:ناتالي جماليا

message: Feeling proud that you translated the article that I wrote. Please translate the source titles as well or at least use English descriptions since the sources are in English. Thanks. --Gereon K. (نقاش) 22:58، 11 أغسطس 2017 (ت ع م)
thread_title:  نقاش بدون عنوان