lflage/wiki-talks huggingface dataset:
نقاش:ترمينولوجيا أناتوميكا

message: تحياتي لكم، لاحظت «اليوم» أن عنوان المقالة نقحرة للعنوان اللاتيني Terminologia Anatomica، وبعد بحث سريع لم أجد ما يحتم ذلك ويمنع الترجمة، ورأيت أن العنوان المنقحر ربما معدوم نتائج البحث، وعليه، هل يوجد ما يمنع نقلها لـ «المصطلحات التشريحية الدولية»؟، إشارة للمهتمين @علاء @فاطمة الزهراء --Mohanad (نقاش) 12:04، 29 مارس 2024 (ت ع م)
replies: text: أهلًا Mohanad، شكرًا لهذا الطرح، ولكنَّ الأمور لا تُقاس هكذا. لنعود للخلف قليلًا، حيث كانت البداية عام 1895 مع معيار نومينا أناتوميكا  حتى 1998 عندما استُبدل بمعيار ترمينولوجيا أناتوميكا ، وكان الأول قد وضعه ، أما الأخير فوضعه  الذي ظهر عام 1989 (يتبع الاتحاد الدولي لروابط علماء التشريح). اتفق أعضاء الاتحاد في وقتها على اعتماد اللغة اللاتينية في تسمية المعيار، وذلك تقديرًا للعلماء الذين كتبوا المصطلحات التشريحية بهذه اللغة، وكون أساسًا "معظم" المصطلحات التشريحيَّة الأجنبية تعود لأصل لاتيني، بالتالي يكون اسم المعيار باللغة اللاتينية. لو طالعت تسميات النسخ اللغوية الأخرى (في ) ستجد إجماع "تقريبًا" على اعتماد نفس المصطلح "Terminologia Anatomica" دون أي تغيير على اختلاف اللغات. عودًا إلى سياسة تسمية عناوين المقالات، سنجد بأنَّ الكلمات الأجنبية يجوز فيها الوجهان بالنقحرة (التعريب الحرفي) أو الترجمة، كما يلعب الشيوع دورًا هامًا، وبما أنَّ التسمية التي نناقشها هي عنوان "معيار" (برأيي هي اسم علم)، فالأفضل اعتماد النقحرة مالم يكن هناك ترجمة رسمية معتمدة. يُشار أيضًا أنَّ هناك ترمينولوجيا هستولوجيكا  وترمينولوجيا إمبريولوجيكا  ونومينا أناتوميكا فيتيريناريا .

text: إذا أردنا الاجتهاد واعتماد ترجمة/تعريب بعيدًا عن النقحرة، فإنَّ  تُقابل ، وبدورها تكون علم المصطلحات التشريحية، ولكنه ليس بعلم، بل معيار، وبالتالي نأخذ الوجه الآخر لمصطلح "Terminology"، فتصبح مثلًا المصطلحات التشريحية أو مجموعة المصطلحات التشريحية، وربما يجوز لنا إضافة كلمة "معيار" للتوضيح، فتكون معيار المصطلحات التشريحية، ولا حاجة لإضافة "الدولية"؛ لأنَّ هذه المعايير معروف سلفًا بأنها دولية (international).

text: أخيرًا، حسب ما أذكر، بأنَّ المؤلفات التشريحية العربيَّة تشير للمصطلح بذكره كما هو باللاتينية "Terminologia Anatomica" دون أي نقحرة أو ترجمة. أبحث أكثر في هذه النقطة حاليًا، ولكن من الطبيعي عدم شيوع المصطلح في المؤلفات العربيَّة، وذلك لأنه يخص المصطلحات التشريحية الأجنبية التي اشتقت من اللاتينية، أما العربيَّة فمستقلةٌ بذاتها في أغلب المصطلحات.

text: وشكرًا --علاء راسلني 19:40، 29 مارس 2024 (ت ع م)
replies: text: :أشكرك @علاء على الإفادة، حقيقًة اطلعت نوعًا ما على التاريخ وعلى اللغات الشقيقة، وتوقفت عند النقطة التي ذكرتها أخيرًا «المؤلفات التشريحية العربيَّة» هنا كنت بحاجة لرأي خبير، وكنت أتسائل: هل قبلت المصطلح بالنقحرة؟ هل هناك مانع صُرّح به للمحافظة على الإسم اللاتيني، فأنا لم أوفق بالعثور عليه في القواميس الطبية التي بين يدي، ولم أجد نتائج بحث عربية بالنقحرة، بل وجدت البعض اعتمد «المصطلحات التشريحية الدولية»، أسوة بـ «المصطلحات التجارية الدولية Incoterms» وغيرها، تحياتي --Mohanad (نقاش) 22:04، 29 مارس 2024 (ت ع م)
thread_title:  نقل إلى: المصطلحات التشريحية الدولية
نقاش:حفرة مأبضية

message: مرحبًا  لاحظت نقلك لعنوان المقالة مع سبب ؛ لذلك كان الأفضل أن تسأل بدلًا من النقل مباشرةً! استعدت عنوان المقالة الصحيح وهو حفرة مأبضية؛ وذلك لأنَّ تسمية مَأبِض عامة وتتحدث عن "باطِن الركبة والمرفق" عمومًا، أما هذه المقالة فهي تتحدث عن حفرة تشريحية محددة المعالم في باطن الركبة فقط (أي لا علاقة للمرفق هنا)، سواءً من الحدود والسقف والقاع والمحتويات. حيث أنَّ المؤلفات الطبيَّة القديمة تستعمل مصطلحات للتمييز، فتذكر: مأبض الركبة ومأبض الذراع. أيضًا، المصطلح اللاتيني الأساسي هو ، وتعربه المعاجم التخصصيَّة إلى الحُفرة المَأبِضيَّة. تحياتي --علاء راسلني 20:30، 11 يونيو 2023 (ت ع م)
replies: text: شكرا على التنبيه، هل اطلعت على رسالتي في صفحة نقاشك؟ رجاء ابداء الرأي.--Abdeldjalil09 (نقاش) 21:45، 11 يونيو 2023 (ت ع م)
thread_title:  نقل عنوان المقالة
نقاش:ورم عنقودي

message: ===  :ورم حبيبي مقيح ← :ورم عنقودي === 
يترجم مصطلح Pyogenic granuloma الإنكليزي إلى ورم حبيبي مقيح، علماً وأن الإنكليز يعترفون أنهم قد أخطؤوا في هذه التسمية، إذ أنه ليس ورماً حبيبيا granuloma ولا علاقة له بالقيح (أنظر قسم History and terminology من مقالة Pyogenic granuloma على ويكيبيديا الإنكليزية)، كما يمكننا هنا ملاحظة أن الفرنسيين ذوي النخوة والفخر الفرنسي يسمونه botryomycome أو bourgeon charnu أي أنهم أحدثوا له أسماء أخرى غير مماثلة للاسم الإنكليزي، وهي أسماء تصف هذا الورم بصفة أدقّ وأحسن، ذلك أنه ورم عنقودي الشكل. للعلم أيضا أن المعجم الطبي الموحد يذكر في ترجمة Pyogenic granuloma مصطلح ورم حبيبي مقيح وفي ترجمة botryomycoma (وهو مصطلح أخذه الإنكليز عن الفرنسيين) مصطلح ورم عنقودي. فلما ننقل عن الإنكليز أخطاءهم؟ شكرا. -- 17:11، 1 أبريل 2017 (ت ع م)
replies: text: أنا شخصيا لا أعارض النقل لكن أود التنويه أن التسميات الخاطئة والتي تعرف بmisnomer موجودة في التسميات الطبية الإنجليزية ومع أنهم وجدوا بدائل لكنهم استبقوا هذه الأخطاء في التسمية لكونها التي استعملت في أول الأمر وجرت العادة في الكتب على استعمالها لذلك أنا أعترض على منطلق أن تغير كل تسمية لأنها ذات أساس خاطئ فطالما وجد قسم في المقال يتحدث أن التسمية وضعت بناء على اعتقاد خاطئ فهذا أكثر من كاف وفي حال كان الاسم الانجليزي خاطئ واستبقت الكتب الأجنبية عليه فيجب الحفاظ على الترجمة المقابلة له وذلك لمراعاة السياق والنص العلمي وعدم الخروج عليه--Avicenno (نقاش) 19:44، 7 أبريل 2017 (ت ع م)

text: طالما لا توجد معارضة.--04:32، 9 أبريل 2017 (ت ع م)
thread_title:  نقاش طلب النقل 

message: يترجم مصطلح Pyogenic granuloma الإنكليزي إلى ورم حبيبي مقيح، علماً وأن الإنكليز يعترفون أنهم قد أخطؤوا في هذه التسمية، إذ أنه ليس ورماً حبيبيا granuloma ولا علاقة له بالقيح (أنظر قسم History and terminology من مقالة Pyogenic granuloma على ويكيبيديا الإنكليزية)، كما يمكننا هنا ملاحظة أن الفرنسيين ذوي النخوة والفخر الفرنسي يسمونه botryomycome أو bourgeon charnu أي أنهم أحدثوا له أسماء أخرى غير مماثلة للاسم الإنكليزي، وهي أسماء تصف هذا الورم بصفة أدقّ وأحسن، ذلك أنه ورم عنقودي الشكل. للعلم أيضا أن المعجم الطبي الموحد يذكر في ترجمة Pyogenic granuloma مصطلح ورم حبيبي مقيح وفي ترجمة botryomycoma (وهو مصطلح أخذه الإنكليز عن الفرنسيين) مصطلح ورم عنقودي. فلما ننقل عن الإنكليز أخطاءهم؟ شكرا. -- 17:11، 1 أبريل 2017 (ت ع م)
replies: text: أنا شخصيا لا أعارض النقل لكن أود التنويه أن التسميات الخاطئة والتي تعرف بmisnomer موجودة في التسميات الطبية الإنجليزية ومع أنهم وجدوا بدائل لكنهم استبقوا هذه الأخطاء في التسمية لكونها التي استعملت في أول الأمر وجرت العادة في الكتب على استعمالها لذلك أنا أعترض على منطلق أن تغير كل تسمية لأنها ذات أساس خاطئ فطالما وجد قسم في المقال يتحدث أن التسمية وضعت بناء على اعتقاد خاطئ فهذا أكثر من كاف وفي حال كان الاسم الانجليزي خاطئ واستبقت الكتب الأجنبية عليه فيجب الحفاظ على الترجمة المقابلة له وذلك لمراعاة السياق والنص العلمي وعدم الخروج عليه--Avicenno (نقاش) 19:44، 7 أبريل 2017 (ت ع م)

text: طالما لا توجد معارضة.--04:32، 9 أبريل 2017 (ت ع م)
thread_title:   [[:ورم حبيبي مقيح]] ← [[:ورم عنقودي]]
نقاش:حالة فرط الأسمولية مع فرط سكر الدم

message: السلام عليكم أخي ، هل يمكن تدقيق هذه المقالة من الناحية العلمية، أو طلب ذلك من المشاركين في ويكي طب؟ شكرا لك.--Dr-Taher (نقاش) 13:40، 31 يوليو 2019 (ت ع م)
thread_title:  تدقيق علمي
نقاش:مرض انحلال الدم الوليدي anti-Rhc

message: ما رأيكم بالتسمية وماذا تقترحون؟--Avicenno (نقاش) 17:28، 18 أكتوبر 2019 (ت ع م)
replies: text: مرحبًا  برأيي النقل إلى مرض انحلال الدم الوليدي anti-Rhc وذلك أسوةً بمقالة مرض انحلال الدم الوليدي ABO، خصوصًا هناك مقالات أُخرى يمكن إنشائها مثل مرض انحلال الدم الوليدي anti-Kell ومقالة مرض انحلال الدم الوليدي anti-RhE، وحقيقةً أنا أوافق على أي مُقترح آخر يستثني المقاطع الإنجليزية، وأن نقوم بتعميمه على جميع المقالات المماثلة ضمن هذا التصنيف. تحياتي --علاء راسلني 17:45، 18 أكتوبر 2019 (ت ع م)

text: أنا مع رأي  باستعمال مرض انحلال الدم الوليدي ثم التكملة، مثلا مرض انحلال الدم الوليدي نوع ريسوس سي --محمود (نقاش) 20:11، 18 أكتوبر 2019 (ت ع م)
 ما رأيكم بمرض انحلال الدم الوليدي anti-Rhc وذلك لأنه بدون هذه الاختصارات سيطول الاسم فanti-Rhc ستكون مضاد الريزيسي سي إشارة للعامل الريزيسي--Avicenno (نقاش) 20:29، 18 أكتوبر 2019 (ت ع م)

text: --محمود (نقاش) 20:36، 18 أكتوبر 2019 (ت ع م)

text: لا خلاف، فهي نفس اقتراحي أعلاه. تحياتي --علاء راسلني 20:39، 18 أكتوبر 2019 (ت ع م)
thread_title: التسمية
نقاش:لسعات ولدغات الحشرات

message: تم Ahmed Eprahim (نقاش) 16:15، 5 سبتمبر 2019 (ت ع م)
thread_title:  اريد ان أسأل عن الجعران الفرعوني هل له لدغه وهل هوا مسمم ام لا
نقاش:سلامة المريض

message: === :سلامة مريض ← :سلامة المريض ===
replies: text: السبب: وجود المقالة بصيغة نكرة غير صحيح، فالمقالة تتحدث بوضوح عن سلامة المرضى --Mohanad نقاش 14:08، 25 ديسمبر 2019 (ت ع م)

text: رد الإداري: . -- صالح (نقاش) 14:12، 25 ديسمبر 2019 (ت ع م)
----
thread_title:  نقاش طلب النقل 

message: :السبب: وجود المقالة بصيغة نكرة غير صحيح، فالمقالة تتحدث بوضوح عن سلامة المرضى --Mohanad نقاش 14:08، 25 ديسمبر 2019 (ت ع م)
replies: text: رد الإداري: . -- صالح (نقاش) 14:12، 25 ديسمبر 2019 (ت ع م)
----
thread_title:  [[:سلامة مريض]] ← [[:سلامة المريض]]
نقاش:تخطيط الصدى الدوبلري

message: سونار الدوبلر يُختصر محلياً في كل البلدان العربية دون تعيين وهو سونار عالي الوضوح ولا يستخدم للقلب فقط انا مثلاً شخصياً قمت بعمل بهذه "سونار الدوبلر" كشف للغدة الدرقية وبعض الاجزاء الاخرى من الجسم. اعتقد آني ناقشت قالب "مسرد اللهجات العربية" وودت وضع قالب العامية العامة للاشارة لكل اللهجات ولكن لم اتلقى رداً في نقاش القالب، ولكن في ما يخص هذه المقالة فليس من الصحيح ذكر هذه المعلومة داخل هذا القالب لأننا نشير إلى اختصار هذا الأسم.Mohmad Abdul sahib☆(راسِـ☎️ـلني) 07:28، 26 سبتمبر 2021 (ت ع م)
replies: text: أهلًا Mohmad Abdul sahib، أعمل طبيبًا، وعملت في مصر ودول عربية أخرى، وفعليًا لم اسمع بتسمية "سونار الدوبلر"، وإنما التسمية المحلية في مصر تحديدًا "دوبلر سونار"، وفعليًا تعليقي في ملخص التعديل كان يتحدث عن ذكر التسمية في الهامش وليس في قالب منفصل، وأيضًا نحتاج لمصدر لتوثيق التسمية المحلية. أيضًا لدي اعتراض على خاص:فرق/55428480 وقبول الزميل  للتعديل، كون قسم انظر أيضًا يستعمل لعرض وصلات لها علاقة بالمقالة وفي نفس الوقت لا توجد وصلة لها داخل المقالة، وجميع الوصلات المدرجة حاليًا مضمنة في قالب التصفح ، فلماذا التكرار؟ ولو جدلًا أردنا إدراج هذه الوصلات، فعلى أي أساس اختيرت ال3 وصلات الحالية من بين جميع طرق التصوير الطبي المدرجة في قالب التصفح؟ تحياتي --علاء راسلني 08:26، 27 سبتمبر 2021 (ت ع م)
 لم اتوقع وجود اشكال في الوصلات التي وضعتها لأنك لم تذكر هذا في الالغاء السابق وانما اشرت لوجود اشكال لغوي في عنوان الفقرة، واما لما اضيفت؟ فلأنها متعلقة بالكشف الطبي للقلب وعنوان المقالة فهي اختيرت لتكون وصلات سريعة للقارئ لا ان تكون داخل قالب التصفح، رغم آني اعمل متذ أشهر طويلة في ويكيبيديا الا اني لم انتبه لهذا القالب ولم اعره اهتماما فما بال القارئ كيف سينتبه له ولماذا تكون الوصلات داخل هذا القالب اعني لماذا لا تكون الوصلات اسفل فقرة انظر أيضًا وانتهى الامر! ان قلنا لأجل الاختصار فالمقالة برمتها مختصرة اذ انك تنقر على الفقرة وتفتح معك لا انها كلها مفتوحة بحيث يوجد تقليص واختصار في مساحة الاجمالية للمقالة، اما بخصوص الدوبلر فأنا لست من مصر واعلم ان في بلدي والبلدان المجاورة يُختصر هذا السونار بكلمة (دوبلر) او (دوبلر سونار) او (سونار دوبلر) وهكذا ولو لا آني لم اقرأ المقالة لما علمت علمت بهذا الأسم العلمي الطويل الذي قد يعتقد القارئ ان المقالة تتحدث عن سونار دوبلر مخصص للقلب فقط، لأنه يستخدم في كل اجزاء الجسد من فحص الجنين وغيرها فاذن هي تسمية محلية لا أكثر ولا يسعني توثيقها بالمصادر، بالمناسبة لم أعلم انك نقلت أسم المقالة [] لأنه كان اسمها (تخطيط صدى القلب الدوبلري) وانا اردت تفقد الأسم العلمي للمقالة لأعترض عليه ولكنك سبقتني وانا قد فاتني ونسيت امره فشكرا لك وبهذا لا ارى حاجة لذكر الاسم المختصر.
* بالمناسة منذ فترة طويلة اردت ان اسألك لماذا تحذف فقرة الوصلات الخارجية التي اضعها للمقالات لأنني توقفت عن هذا حينما وجدت انك تحذفها حيث ارى ان انكم لا تحبون عزل وصلات "انظر أيضًا" عن الوصلات الخارجية وانما ترغبون ان تكونا معاً اسفل فقرة "انظر ايضًا" فهل هذا صحيح ام انه هناك اشكالاً أم انه لا يجب وضع فقرة الوصلات الخارجية للمقالات التي تكون اسفلها وصلة "بذرة هذه المقالة بحاجة لتوسيع"؟.Mohmad Abdul sahib☆(راسِـ☎️ـلني) 19:06، 27 سبتمبر 2021 (ت ع م)
thread_title:  نقاش
نقاش:أمراض غير سارية

message: ماهي اسبابه وهل يسبب الإعاقة  ميثم الشيخ (نقاش) 19:26، 29 أغسطس 2017 (ت ع م)
thread_title:  التصلب المتعدد أو المعروف بالMS
نقاش:ورم الكيس الكيراتيني

message: مرحبًا ، لماذا تراجعت عن النقل وأزلت جميع المعلومات التي أضفتها؟؟ تحياتي --علاء راسلني 20:31، 13 نوفمبر 2023 (ت ع م)
replies: text: اهلا @علاء. لست متأكدًا من صحة المعلومات التي أدرجتُها. أعرف هذا قد يكون مخالف للسياسات لكن ما عساي أفعل فليس بيدي غير ذلك. --مغــوار ناقشــني 04:01، 14 نوفمبر 2023 (ت ع م)
thread_title:  سؤال
نقاش:اعتلال تاكوتسوبو القلبي

message: === :اعتلال تاكوتسوبو القلبي ← :متلازمة القلب المنكسر ===
replies: text: السبب:  --Ahayad38 (نقاش) 19:31، 17 مارس 2020 (ت ع م)

text: "متلازمة القلب المنكسر" هي تسمية للمرض وليست اسم المرض العلمي، وأيضًا لا تشمل المرض كونه يحدث أحيانًا دون أي ضغوطات. تحياتي --علاء راسلني 22:18، 17 مارس 2020 (ت ع م)

text: رد الإداري: ؛ بناء على ما ورد أعلاه. -- صالح (نقاش) 22:30، 17 مارس 2020 (ت ع م)
----
thread_title:  نقاش طلب النقل 

message: :السبب:  --Ahayad38 (نقاش) 19:31، 17 مارس 2020 (ت ع م)
replies: text: "متلازمة القلب المنكسر" هي تسمية للمرض وليست اسم المرض العلمي، وأيضًا لا تشمل المرض كونه يحدث أحيانًا دون أي ضغوطات. تحياتي --علاء راسلني 22:18، 17 مارس 2020 (ت ع م)

text: رد الإداري: ؛ بناء على ما ورد أعلاه. -- صالح (نقاش) 22:30، 17 مارس 2020 (ت ع م)
----
thread_title:  [[:اعتلال تاكوتسوبو القلبي]] ← [[:متلازمة القلب المنكسر]]
نقاش:صحة الأم

message: المقال يحتوي على فقرات مكررة، وهي عبارة عن المراجع التي توضع بعد كل فقرة من فقرات المقال.Mon (نقاش) 23:11، 20 نوفمبر 2019 (ت ع م).--Mon (نقاش) 23:11، 20 نوفمبر 2019 (ت ع م)
نقاش:خلع الكتف

message: .--5.156.202.237 (نقاش) 05:25، 19 نوفمبر 2020 (ت ع م).--5.156.202.237 (نقاش) 05:25، 19 نوفمبر 2020 (ت ع م)
thread_title:  خلع الكتف
نقاش:عقار (مادة كيميائية)

message: الزملاء المهتمين يفضل وضع توضيح بين المقالة
* عقار (مادة كيميائية)  و
* المقالة دواء 
وكثيرا مايخلط بينهم حتى بين العاملين في المجال الصحي.
واقترح أن اي مقالة تخص هذا المجال يفضل وضع المصطلح الطبي أو الاسم بالإنجليزية. أيضا لأنه الشائع و كثير من العاملين فيه لايعرفون المعنى بالعربية، فجميع المناهج الجامعية باللغة المذكورة. من باب الشمول مساهمة--الناقل (نقاش) 08:15، 8 نوفمبر 2020 (ت ع م)
* في قول (عقار) فالمعروف ان العقار وجمعها عقاقير هي أي مادة تستخرج من النباتات فقط، ولاتنتج كيميائيا مثل علم العقاقير  وهي مادة أساسية (منهج) في مجال الصيدلة.--الناقل (نقاش) 23:03، 12 نوفمبر 2020 (ت ع م)
thread_title:  توضيح
نقاش:حويصلة خارج خلوية

message: قمت بعمل تعديلات على موضوع حوصلات خارج خلوية وتم رفض تعديلاتي وأريد أن أعرف سبب الرفض لأني متأكد 100% من صحة التعديلات من الناحية العلمية حيث أن هذا الموضوع هو صميم تخصصي ولكن ربما أنا قمت بأخطاء اجرائية أدت الى حذف التعديلات. فكيف لي أن أتعرف على سبب الرفض؟.16:41، 22 أبريل 2020 (ت ع م)--Sherif Abdelfattah Ibrahim (نقاش) 16:39، 22 أبريل 2020 (ت ع م)
thread_title:  أريد أن أفهم لماذا رفضت تعديلاتي
نقاش:علم الأمراض الجزيئية

message: .--37.239.92.102 (نقاش) 08:38، 1 يوليو 2020 (ت ع م).--37.239.92.102 (نقاش) 08:38، 1 يوليو 2020 (ت ع م)
thread_title:  علم الامراض الجزيئية
نقاش:متلازمة غيلان باريه

message: هذه المقالة تخضع حاليًا للتطوير. (22 يونيو 2020)
* الحجم قبل= 9٬528 بايت
* التسمية 
* ويكي بيانات 
* ترجمة المقالة/الكتابة 
* القوالب 
* البوابات 
* التصنيفات 
* مصادر إضافية/كتب 
* تعريب الصور 
* ويكيات اللغات الأخرى 
* إضافة معلومات جديدة 
* إعادة القراءة 
* تقليل الوصلات الحمراء 
* الترشيح 
* الحجم بعد= 83٬687
replies: text: أعمل على تطوير هذه المقالة حاليًا --علاء راسلني 15:37، 22 يونيو 2020 (ت ع م)
 إلى مراجعة الزملاء --علاء راسلني 13:41، 11 يوليو 2020 (ت ع م)
thread_title: تطوير مقالة
نقاش:مهرجان الصحة

message: أليس من الأفضل تسميتها فعالية أو فعاليات الصحة؟ أو المعارض الصحية؟ Mrroush (نقاش) 12:14، 14 أبريل 2018 (ت ع م)
thread_title:  تغيير تسمية المقالة
نقاش:داء الكلب

message: إن داء الكلب مرض خطير و مؤسف أن نصل في عصر اللقاحات الى أن يصاب به الحيوان و الانسان. نحن نتعايش مع الحيوان منذ مدة الاف السنين لكن لم نصل الى وضع اعتبار لحقها في الحياة. 
في افريقيا تنعدم في بعض البلدان الثقافة في التعامل مع الحيوان و ينتشر العنف و قلة النظافة مما يؤدي الى امراض تصيب الحيوانات ايضا. ثم لا يجدون حلا الا بقتلها بالرصاص دون الكشف عنها أو التفريق بين المريضة و السليمة . اصبح هذا للتصرف العنيف بدون ردع و لم يول المسؤولون اي اعتبار لحياة الحيوانات متخذين القرار جهلا لا اجراء وقائيا. 
نحن  كبشر واعين هل نملك وسائل تمنع من ان نجعل الحيوان ضحيتنا؟؟؟ لم في هذا العصر المتطور مازال الحيوان يعاني ؟؟؟ كم هو عدد الامراض المتنقلة بسبب الانسان الى الحيوان مقارنة بامراض الحيوان ؟؟؟؟ 
للاسف اذا كنا لا نحسن التعايش بينما نظن أننا ارقى المخلوقات فالحيوانات ضحيتنا الاولى . Hanane han (نقاش) 09:35، 24 يونيو 2020 (ت ع م)
thread_title:  مكافحة داء الكلب
نقاش:قائمة الأمراض والاضطرابات الجلدية

message: لا يزال قسم كبير من المقالة مكتوب بالانجليزية من غير اي ترجمة للعربية. تحتاج المقالة الى مراجعة واعادة كتابة جزء كبير منها. Ziad adam 1 (نقاش) 09:30، 6 يوليو 2019 (ت ع م)
thread_title:  المقالة غير مترجمة بالكامل
نقاش:لعق الجروح

message: هذه المقالة تخضع حاليا لعملية مراجعة المقالة الجيدة للتأكد من أنها تحقق معايير المقالة الجيدة. من أجل تسهيل عملية المراجعة رجاء أضف تعليقا أو  كن جريئا وقم بتحسين المقالة مباشرة. رجاء قم بإزالة هذا القالب بعد انتهاء عملية المراجعة.
 
replies: text: مرحبا ، أراك وضعت قالب  أعلاه دون أن تقوم بإضافة طلبك لصفحة مراجعة المقالات الجيدة والتي يجب أن توضح فيها أسباب طلبك لمراجعة هذه المقالة. فهل ما زلت تريد مراجعتها؟ أم لا؟ --Dr-Taher (نقاش) 13:20، 3 أكتوبر 2019 (ت ع م)
replies: text: : مرحباً، أنا قدمت طلب لإعادة مراجعة المقالة، ولم أقل أني من سيراجعها، إن لم يكن من الممكن مراجعتها على فعلى الأقل إزالة الوسم عنها لأنها لا تتوافق مع المعايير الحالية للمقالات الجيدة، شكراً لك.--MichelBakni (نقاش) 14:54، 3 أكتوبر 2019 (ت ع م)
replies: text: ::مرحبا ، ما أقصده أن إضافة القالب هنا فقط ليست كافية، بل يجب أن تقوم بإضافة الطلب إلى صفحة طلبات المراجعة، وتذكر الأسباب، وعندها سيقوم الزملاء إما بتحسين المقالة أو سحب الوسم. --Dr-Taher (نقاش) 00:44، 28 أكتوبر 2019 (ت ع م)

text: لو تضع لي رابط الصفحة مشكوراً، سأقوم بذلك بكل سرور.--MichelBakni (نقاش) 06:19، 28 أكتوبر 2019 (ت ع م)
replies: text: :مرحبا ، هذا هو الرابط. --Dr-Taher (نقاش) 19:53، 28 أكتوبر 2019 (ت ع م)

text: سحب الوسم. --Dr-Taher (نقاش) 13:27، 24 أغسطس 2020 (ت ع م)
thread_title: مراجعة مقالة جيدة!
نقاش:عنف أسري

message: مستوي العنف الاسري ونسب واحصائيات العنف الاسري وحالات عنه وفي مصر والعالم
41.196.36.209 (نقاش) 15:12، 22 أكتوبر 2023 (ت ع م)
thread_title:  مستوي العنف الاسري ونسب واحصائيات العنف الاسري وحالات عنه وفي مصر والعالم
نقاش:تدريب سريري

message: ===  :تدريب إكلينيكي سريري ← :تدريب سريري === 
ويكيبيديا:طلبات النقل/أرشيف/فبراير 2017
إكلينيكي وسريري مترادفتان. --محمد عبد الغني (نقاش • مساهمات) 19:23، 21 فبراير 2017 (ت ع م)
replies: text: مع إضافة المراجع 02:54، 22 فبراير 2017 (ت ع م)
thread_title:  طلب نقل 

message: ويكيبيديا:طلبات النقل/أرشيف/فبراير 2017
إكلينيكي وسريري مترادفتان. --محمد عبد الغني (نقاش • مساهمات) 19:23، 21 فبراير 2017 (ت ع م)
replies: text: مع إضافة المراجع 02:54، 22 فبراير 2017 (ت ع م)
thread_title:   [[:تدريب إكلينيكي سريري]] ← [[:تدريب سريري]] 

message: ===  :تدريب إكلينيكي سريري ← :تدريب سريري === 
إكلينيكي وسريري مترادفتان. --محمد عبد الغني (نقاش • مساهمات) 19:23، 21 فبراير 2017 (ت ع م)
replies: text: مع إضافة المراجع 02:54، 22 فبراير 2017 (ت ع م)
thread_title:  نقاش طلب النقل 

message: إكلينيكي وسريري مترادفتان. --محمد عبد الغني (نقاش • مساهمات) 19:23، 21 فبراير 2017 (ت ع م)
replies: text: مع إضافة المراجع 02:54، 22 فبراير 2017 (ت ع م)
thread_title:   [[:تدريب إكلينيكي سريري]] ← [[:تدريب سريري]]
نقاش:فيروس

message: تحية طيبة ◀ باسم،
ما سبب إلغاء التعديل الذي أضفتُ به عِلَّة إلقاء اسم حُمَة على ال virus؟ أضفت هذا التعليل في فقرة تعليل تسميته اللاتينية. فما الخطأ في إضافة تعليل اسمه بالعربية؟ أيعقل أن يُبقَي على عِلَّة سبب تسميته بال virus و يُلْغَى سببُ تسميته بالعربية؟
غرضي من إضافة هذا التعليل أن يجعل القارئ يدرك بعض الطرق التي تتيح لنا الاستفادة من كلمات المعجم الأصيلة لإطلاق أسماء على مكتشفات الطب و العلم الحديث.
Eng.ahmadkadi (نقاش) 14:34، 14 فبراير 2022 (ت ع م)
replies: text: مرحبًا بك. من الواجب طبعًا إضافة أصل التسمية العربيَّة، لكنَّك لم تُرفقها بِمصدرٍ موثوق. يُمكنك الاستعانة بِإحدى هذه المعاجم، ولا تنسَ إضافته باستخدام قالب -- باسمراسلني (☎) 14:52، 14 فبراير 2022 (ت ع م)
replies: text: :مرحباُ ◀ باسم،

text: :لم ألغيت التعديلات التي ذكرت فيها ما ورد في لسان العرب، و هو من المراجع الموثوق بها، كما ورد في القائمة التي ذكرتها لي؟ و قد ذكرت المرجع باستخدام قالب كتاب؟ Eng.ahmadkadi (نقاش) 18:35، 14 فبراير 2022 (ت ع م)
replies: text: :: المرجع كان ناقصًا: لم تذكر الصفحة ولا الناشر ولا تاريخ النشر ولا مكان النشر. هذه أُمورٌ أساسيَّة لا يُمكن غفلها ويُفترض أن يكون أغلبها مذكور في بداية الكتاب. كذلك الردمك لو وُجد-- باسمراسلني (☎) 19:47، 14 فبراير 2022 (ت ع م)
thread_title:  تعديل تعليل تسمية حمة
نقاش:شمط

message: مرحبًا @عبد الجليل 09، يجب علينا الاهتمام بهذه المقالة لشبهها بمقالة بهاق.. لم أستطع حشد المزيد من المصادر لها. لقد كانت تحوي استشهادين خاطئين وأزلتهما.  (ن) الجمعة 21 رجب 1445هـ | شباط 18:20، 2 فبراير 2024 (ت ع م)
replies: text: موقع معجم مرعشي ذكرها باسم شمط، لكن لا وجود لها في كتابه الذي بين أيدينا. ربما أضافها إلى نسخة جديدة من الكتاب.  (ن) الجمعة 21 رجب 1445هـ | شباط 18:30، 2 فبراير 2024 (ت ع م)

text: @أحمد كادي سأوثق التسميات، وبعد ذلك سأنقل المقالة إلى التسمية التي توافقت عليها أغلب المعجمات. عبد الجليل 09 (نقاش) 18:34، 2 فبراير 2024 (ت ع م)

text: @علاء، لقد نقلتُ المقالة إلى عنوان "شمط" حسب المصادر المتخصصة المذكورة في المقالة، هل تراه مناسبًا؟ عبد الجليل 09 (نقاش) 19:05، 2 فبراير 2024 (ت ع م)
thread_title:  عنوان المقالة
نقاش:رضاعة طبيعية

message: السلام عليكم  أعتقد أن رضاعة خطأ، لأنها فعل متعدي من الطفل إلى الثدي، وأما breastfeeding فهو فعل متعدي من الأم إلى رضيعها، فهي مرضع والفعل "أرضعت تُرضع" والمصدر "إرضاع"، فأقترح النقل إلى إرضاع طبيعي. Abu aamir (نقاش) 16:36، 27 أكتوبر 2021 (ت ع م)
replies: text: وعليكم السلام ورحمة الله Abu aamir، عذرًا للتأخر بالرد، ولكن بحثت أكثر في الموضوع. لاحظت أنَّ "معجم الصواب اللغوي" الصادر عام 2008 لأحمد مختار عمر، قد ذكر نقطة قريبة من هذه النقطة في صفحة 403، تحت مادة رقم  2691، بأنَّ  حيث . أيضًا راجعت ما ذكر المعجم الطبي الموحد في تعريب مصطلح "breastfeeding"، حيث ذُكر  أما معجم مرعشي الطبي الكبير فقد ذكر . أما من ناحية الشيوع، فهناك عشرات المؤلفات تحمل اسم "رضاعة طبيعية" وتذكرها، وكذلك مؤلفات أخرى تستعمل "إرضاع طبيعي"، لذلك أرى الإبقاء على التسمية الحالية، مع إضافة مصادر التسمية والتسميات الأخرى رُبما في "الهامش"، وإنشاء تحويلة من عنوان إرضاع طبيعي. تحياتي --علاء راسلني 19:48، 27 أكتوبر 2021 (ت ع م)
replies: text: :شكرا  على البحث المفيد، نعم، الشيوع للرضاعة، أما باقي الاشتقاقات فهي للإرضاع، فالمرأة مُرضع لا راضع، والفعل أرضعت، لا رضعت، لكن ينبغي الرضا بالشيوع إن كان من مصادر موثوقة والاختلاف بين الصيغتين قليل، أرجو التكرم بالنظر أيضاً، متى ما تيسر لك، في رضاعة هل lactation هي إنتاج المرأة للبن (الإلبان)؟ أم كلمة رضاعة تفيد المعنى؟ Abu aamir (نقاش) 20:47، 27 أكتوبر 2021 (ت ع م)
thread_title:  إرضاع لا رضاعة
نقاش:اضطراب وسواسي قهري

message: لاحظت خطأ غير مقصود من المترجم ان اسم المرض متكرر بصيغة المبالغة في طيات المقال بشكل غير صحيح نحوياً فكتب (الاضطراب الوسواسي القهري)، ولا داعي لتعطيش الاسم بشكل ثقيل على اللسان!!! ويمكن كتابتهُ: (اضطراب الوسواس القهري) فقط كما مدرج في معظم أدبيات المقالات العربية الطبية والمراجع العلمية العربية، وكذلك العنوان: (اضطراب وسواسي قهري)! يمكن جعلهُ بشكل أفصح: (اضطراب وسواس قهري)، أو (اضطراب الوسواس القهري) فلا داعي لتكرار حرف الياء مرتين للكلمتين بشكل ثقيل على اللسان العربي (وسواسي قهري)، وآسف ان اسأت التعبير!أسامة سعد (نقاش) 06:02، 11 أبريل 2024 (ت ع م)
thread_title:  خطأ غير مقصود
نقاش:الرعاية الصحية في إيطاليا

message: === :رعاية صحية في إيطاليا ← :الرعاية الصحية في إيطاليا ===
replies: text: السبب: العنوان بالتعريف أفضل. --أبو هشام (نقاش) 12:19، 24 مايو 2022 (ت ع م)

text: رد الإداري:  --Michel Bakni (نقاش) 07:19، 26 مايو 2022 (ت ع م)
----
thread_title:  نقاش طلب النقل 

message: :السبب: العنوان بالتعريف أفضل. --أبو هشام (نقاش) 12:19، 24 مايو 2022 (ت ع م)
replies: text: رد الإداري:  --Michel Bakni (نقاش) 07:19، 26 مايو 2022 (ت ع م)
----
thread_title:  [[:رعاية صحية في إيطاليا]] ← [[:الرعاية الصحية في إيطاليا]]
نقاش:أدابالين/بيروكسيد البنزويل

message: === :أدابالين وبنزويل بيروكسيد ← :أدابالين/بيروكسيد البنزويل ===
replies: text: السبب: --فراس.123 (نقاش) 18:59، 17 ديسمبر 2019 (ت ع م)

text: رد الإداري:  --علاء راسلني 18:51، 18 ديسمبر 2019 (ت ع م)
----
thread_title:  نقاش طلب النقل 

message: :السبب: --فراس.123 (نقاش) 18:59، 17 ديسمبر 2019 (ت ع م)
replies: text: رد الإداري:  --علاء راسلني 18:51، 18 ديسمبر 2019 (ت ع م)
----
thread_title:  [[:أدابالين وبنزويل بيروكسيد]] ← [[:أدابالين/بيروكسيد البنزويل]]
نقاش:لولب رحمي

message: عند انقطاع الطمث بعد تركيب اللولب يجعل ذالك عنق الرحم مشدود ويصعب ازالة اللولب بعد انتهاء مدة تركيبه. 
هل يعود الطمث بعد انتهاء مدة تركيب الوللب؟  41.111.55.51 (نقاش) 08:23، 21 مايو 2023 (ت ع م)
thread_title:  سؤال عن الولب؟
نقاش:بوديزونيد

message: السلام عليكم، قمت بتغيير عنوان المقال اعتمادا على قاموس الصيدلة الموحد وليتوافق مع اللفظ الإنجليزي أكثر مع الاحتفاظ بالتسمية القديمة كأحد خيارات التسمية في مقدمة المقال وتركها كتحويلة كذلك، تحياتي.  -- سَــاْمِـر ﴿راسِلني﴾ 15:26، 4 مارس 2019 (ت ع م)
thread_title:  تغيير عنوان المقال!