lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Bespreking:Jacques Andrés

message: Kan ons die saadjie met Gerard Jacobus Combrink versmelt? Groete. Frank (kontak) 08:02, 9 April 2016 (UTC)
replies: text: : Dagsê Naudefj.
replies: text: :Die skrywer het dit so versoek. Hy het baie navorsing en moeite gedoen oor 'n hele klomp Suid-Afrikaanse skrywers en het artikels oor elkeen geskryf. Daardie artikels word tans een vir een op Wikipedia gelaai. Ek wil graag, as gevolg van sy bydrae tot Afrikaans en die uitbreiding van die Afrikaanse Wikipedia, sy versoek nakom.

text: :Hierdie is sy rede:

text: :"Die hele doel met ’n profiel vir die skuilnaam is dat hierdie skuilnaam prominente dekking moet kry, sodat mense bewus kan word van die skuilname. Dit is bedoel vir iemand wat een Jacques Andrés se publikasies optel en dan wil uitvind wie Jacques Andrés was. Op een of ander manier moet hy dan uitkom by ’n profiel of iets wat sê dat hy na Jacques Andrés gesoek het, maar dat Jacques Andrés ’n skuilnaam is – hierdie stuk inligting is belangrik."

text: :Groete MilanBye (kontak) 11:49, 12 April 2016 (UTC)
thread_title:  Versmelting
Bespreking:Shocking Blue

message: Ek kan Shocking Blue (band) nie verander na Shocking Blue nie. --Springbok1955 (kontak) 23:11, 23 April 2016 (UTC)
replies: text: Dis nou geskuif na die gewenste nuwe titel. --Voyageur (kontak) 23:32, 23 April 2016 (UTC)
thread_title:  Titel
Bespreking:Johan Christian Fabricius

message: Die artikel se titel wys Johan met een n terwyl in die artikel na Johann met twee ne verwys word. Wat is korrek? Groete!
replies: text: Hi Oesjaar, dankie vir die bespreking. Ek sien die Engelse Wiki gebruik een n, terwyl Encyclopaedia Britannica twee ne gebruik. Dit lyk of die spelling met twee ne wel korrek is, volgens Allgemeine Deutsche Biographie, Bd.: 6, Elben - Fickler, Leipzig, 1877. Ek sal die artikel skuif na Johann Christian Fabricius. Groete Ossewa (kontak) 07:31, 25 April 2016 (UTC)

thread_title:  Verwysings
Bespreking:Nederlands-Suid-Afrikaanse Spoorwegmaatskappy

message: Ek het die laaste wysiging ongedaan gemaak omdat dit die politici was wat 'n handelsroete buite Britse gebied wou hê. Die bestuur van die ZAR het hierdie roete aan die politici gegee.  Ook, volgens my Engels-Afrikaans Woordeboek (Coetzee 1953/1969) is "setlaar" 'n Afrikaanse woord.  Martinvl (kontak) 05:12, 27 April 2016 (UTC)
thread_title:  Terugrol van 27 April 2016 

message: Morne, kan jy help asb met begenoemde? Groete! Oesjaar (kontak) 07:48, 20 Desember 2016 (UTC)
thread_title:  Befonds vs bevonds
Bespreking:Afrikaanse Taal- en Kultuurvereniging

message: Hoort dié artikel nie by ATKV nie? Morne (kontak) 08:15, 1 Mei 2016 (UTC)
replies: text: ATKV is 'n aanstuur hierheen, so dis vir my maar om te ewe. Skuif gerus as jy so goeddink. Groete. Frank (kontak) 08:20, 1 Mei 2016 (UTC)
thread_title:  ATKV
Bespreking:Tainted Heroes

message: Hi Eduandup, kan jy dalk vir ons 'n verwysing byvoeg vir "Politieke ontvangs"? Ek sou graag meer wou lees daaroor, en stel belang on te sien waar die inligting in daardie afdeling vandaan kom. Groete, Ossewa (kontak) 04:07, 5 Mei 2016 (UTC)
replies: text: Hi Ossewa, ek het die bladsy vanaf die Nederlandse weergawe vertaal. Jy kan moontlik die outeur daarvan vir meer inligting kontak. Eduandup (kontak) 09:43, 23 Mei 2016 (UTC)Eduandup
thread_title:  Bronne en verwysings
Bespreking:Kartago

message: Toe ek hierdie artikel in die onlangse wysigings sien, toe dog ek dit is dalk 'n spelfout, maar sukkel toe om veel te kry in woordeboeke of Nederlandse interwiki-skakels. Ek kry toe wel 'n paar verwysings op die web vir die spelling wat ek verwag het, "Kartage" . Maar ek sien dat "Kartago" ook gebruik word, bv. . Is dit 'n streeksverskil, (Stellenbosch teenoor Pretoria) of gewoon alternatiewe? Ek neem aan dit is die selfde plek. Het enigeen meer bronne of idees? --Alias (kontak) 09:17, 7 Mei 2016 (UTC)
replies: text: Ek dink dat Kartage 'n anglisisme is. Die Latynse vorm is Carthago en so word dit ook in Nederlands gebruik. Duits het Karthago, en in baie ander vorme ook in ander tale. Die verswakking -age is Frans of Engels. Selfs Wallies handhaaf die Latynse vorm. Jcwf (kontak) 15:58, 7 Mei 2016 (UTC)
replies: text: :Terloops hoe sou jy Kartage uitspreek? Met Afrikaanse g? Jcwf (kontak) 16:02, 7 Mei 2016 (UTC)
replies: text: :: Jcwf, jy't my gevra of ek dalk meer hiervan weet. Nie eintlik nie, maar soos ek dit nog altyd het, is die Afrikaanse naam Kartago, nie Kartage nie. Mense wat daar gewoon het, word wel Kartagers genoem en die adjektief is Kartaags. Ek dink, net soos jy, dat die neiging om die Kartage te skryf 'n regstreekse oorname van die Engelse Carthage is. Oor die uitspraak sal ek nie 'n mening wil waag nie, maar self het ek dit nog altyd met die "Afrikaanse" g uitgespreek en nie soos in Chicago nie. Mieliestronk (kontak) 22:55, 7 Mei 2016 (UTC)

text: Ek kry nou kans om in die AWS te kyk, en sien hulle gee "Kartago" en "Carthago" aan. Dit is ten minste 'n gesaghebbende bron. Die publikasies wat ek bó genoem het, is darem nie sommer net nie. Dit is darem 'n akademiese publikasie, Litnet en Vrouekeur, wat darem bietjie meer gesag by my dra as sommer net enige plek. Ek stel dan maar die aansture op, want dit lyk ten minste na 'n gebruikte alternatief. Terloops, ek ken dit met 'n Afrikaanse uitspraak (kar-taa-ge, soos "barbare" en met 'n "g" soos in "grond"). --Alias (kontak) 18:37, 8 Mei 2016 (UTC)
replies: text: :Ek het Carthago en Kartage toegevoeg as moontlike alternatiewe en jou aanstuur van Chartago na Carthago geskuif. :-) Jcwf (kontak) 19:25, 8 Mei 2016 (UTC)
thread_title:  Spelling 

message: Terloops, watter interwikiskakels is gepas? Dit is nie vir my heeltemal duidelik nie. --Alias (kontak) 09:17, 7 Mei 2016 (UTC)
replies: text: Het hulle toegevoeg. Jcwf (kontak) 16:01, 7 Mei 2016 (UTC)
thread_title:  Interwiki
Bespreking:SACS

message: Morne, is die datum bekend toe die skool ontstaan het? Groete! Oesjaar (kontak) 18:05, 7 Mei 2016 (UTC)
replies: text: As die SA Kollege in 1829, maar in 1874 het die skool en die kollege (die latere UCT) geskei. Morne (kontak) 20:16, 7 Mei 2016 (UTC)
replies: text: :Ek wil graag in die dagtalle iets plaas. Enige voorstelle? Oesjaar (kontak) 20:18, 7 Mei 2016 (UTC)
replies: text: ::Tot dusver (omdat ek nog besig is met die artikel) staan 1 Oktober 1829 uit: "Die Suid-Afrikaanse Kollege, voorloper van die Universiteit van Kaapstad sowel as die Hoër en Laerskole SACS, word plegtig in die destydse Groote Kerk geopen." Ek sal later 'n artikel oor die SA Kollege aandurf, want dis nie heeltemal akkuraat dat hy 'n aanstuur na UCT is nie. Morne (kontak) 20:22, 7 Mei 2016 (UTC)
replies: text: :::Dalk ook 14 Oktober 1828: Sir John Truter lei 'n vergadering in die konsistorie van die Groote Kerk wat 'n jaar later sou uitloop op die stigting van die Suid-Afrikaanse Kollege, voorloper van die UK sowel as SACS. Morne (kontak) 20:25, 7 Mei 2016 (UTC)
thread_title:  Stigtingsdatum
Bespreking:Toots Thielemans

message: Ek het so 'n paar veranderings aangebring, nog nie heeltemal tevrede nie. Sal bietjie later weer daarna kyk. Japie Goosen (kontak) 11:35, 10 Mei 2016 (UTC)

message: Japie, dit lyk al hoe beter! Geluk! Oesjaar (kontak) 13:08, 10 Mei 2016 (UTC)
Japie Goosen (kontak) 15:55, 10 Mei 2016 (UTC)
Dankie Oesjaar, ek loop myself vas in woorde en verwaarloos die betekenis, ek moet dit weer hersien. 
Hierdie is vir Kaaskop (soos hy homself noem, het ongelukkig sy 'handle vergeet) Hier is 'n skets wat ek so 'n klompie jare gelede gedoen het van Toots, jy is welkom om dit te gebruik - 
replies: text: Wow.. Ek voel my geëer, Japie. Jy is 'n kunstenaar! Jcwf (kontak) 16:19, 10 Mei 2016 (UTC)
Ja, maar ongelukkig 'n arm een . . . hahaha, ek probeer eerder ander aanmoeddig - sketchme.org. Jammer ek het jou "Jcwf" gebruikersnaam vergeet, my navigasie is nog vrot . . . maar ek sal regkom. Skreeu maar as jy nog help nodig het, . . . ek's verbaas ek begin hiervan hou . . . dis die einde van suiwer Afrikaans!! Japie Goosen (kontak) 17:03, 10 Mei 2016 (UTC)
Dankie Jcwf, die skets lyk mooi op die blad, ek hou ook van "ons eie" . . . voel of ek 'n nuwe familie het!! Japie Goosen (kontak) 17:08, 10 Mei 2016 (UTC)
thread_title:  Verbeter!
Bespreking:Geldsoorte van die Kaapkolonie

message: ..Die gulden was ongeveer twee Engelse sjielings (R 0,20) werd. Hierdie wisselkoers het tot 1967 geduur...
replies: text: :Regtig? Ja. dis waar dat in 1967 ₤1.- =f10.-, maar in die 1950s was dit nog ₤1.- =f12.-. Ek het geen idee hoe dit daarvoor gewees het. Is daar inligtings oor? Jcwf (kontak) 16:51, 23 Mei 2016 (UTC)
replies: text: ::Ja - Volgens Baird se proklamasie in 1806 is die Spaanse dollar in die Kaap 60 stuiver werd en ook vyf sjieling werd.  Die gulden is 20 stuiver werd, dus is een gulden 1/8 (R0,17) werd. (Verwysing in artikel). Volgens van Gelder (bl 252) is die Engelse sjieling 10 stuiver werd, ds is die Gulder twee sjielings werd. Martinvl (kontak) 17:05, 23 Mei 2016 (UTC)
replies: text: :::Ek het net onlangs 'n verwysing bygevoeg. Martinvl (kontak) 17:06, 23 Mei 2016 (UTC)
replies: text: :::: Ek het onlangs 'n Nederlandse 10G goue muntstuk (1912) and 'n Britse £1 muntstuk (1895) geweeg. Die Nederlandse munt weeg 6,71 g en die Britse muntstuk weeg 7,96 g. Dus skat ek dat 10 fl = £ 0,843 (indie die hoeveelheid goud in albei muntstuke dieselfde is). Martinvl (kontak) 18:41, 4 Januarie 2024 (UTC)
replies: text: :::::Amper 12 gulden per pond dus. Ja, ek wil dit glo. Die 2 shillingstuk is in 1967 nog florin genoem en was toe amper gelyk aan 'n gulden(=florijn). Jcwf (kontak) 18:50, 4 Januarie 2024 (UTC)
thread_title:  Wisselkoers 

message: Wat beteken: the agt real munt? Groete! Oesjaar (kontak) 19:42, 24 Julie 2019 (UTC)
replies: text: 'n Spaanse silwermuntstuk ter waarde van agt reales, ook peso genoem. In Engels bekend as Spanish dollar. Voyageur (kontak) 19:52, 24 Julie 2019 (UTC)

text: Is stuiver Afrikaans? Nie stuiwer nie? Vra net... Oesjaar (kontak) 19:44, 24 Julie 2019 (UTC)
thread_title:  Taalgebruik
Bespreking:Jy en jou

message: Wat is die Afrikaanse ekwivalent van die Nederlandse werkwoord "jouen"? Byvoorbeeld: Mens kan my "jouen". Tim"DerTimotheus"Rice (kontak) 07:23, 27 Mei 2016 (UTC)
replies: text: :Praat van telepatie! Ek het juis vanoggend deur F.F. Odendal se essay Oor die aanspreekvorme in Afrikaans gelees wat in die Gedenkbundel H.J.J.M. van der Merwe verskyn (1976). Dit was die heel eerste een wat verskyn het (en spesifiek op hierdie onderwerp toespits), naas J. du P. Scholtz se Taalhistoriese opstelle van 1963.
replies: text: :Gewoonlik gebeur die saak subtiel: as die persoon haar voorstel met die voornaam (Hallo, ek is Fran), neem mens vanselfsprekend aan jy kan "jy en jou".

text: :As iemand my formeel as "u" aanspreek, selfs buite konteks (soos buite sakeverband of in 'n ontspanne atmosfeer), kan mens net noem: "Ek is nou Jan/Piet/Paul", "Ek het 'n naam" of "Jy kan my nou maar jy".

text: :Ek sal bogenoemde vaktydskrifartikel beslis (binnekort) moet bywerk. Hy gebruik altyd 'n werkwoord naas die "jy":
* ...as jy aangespreek
* ...maar net as jy aangespreek...
* By herhaalde aanspreek word oom of tannie (met of sonder voornaam) herhaal; na die voornaam by die eie of jonger generasie volg jy...
* Soms word 'n oom of tante wat nie veel ouer as die spreker is nie, met jy aangespreek.
* Soos dit die geval is met die jy-gebruik in die algemeen...

text: :Is die laaste een die voorbeeld waarna jy soek?

text: :Dit is selde in Afrikaans dat mens van enigiets 'n werkwoord kan maak - daar bemin ek die Nederlanders: ik wil Frans, tee, milkshake, Disney, ens.

text: :Maar in hierdie geval kan mens jy as werkwoord gebruik:

text: :Die WAT gee slegs een werkwoord: ww., gejy. Iem. gemeensaam met jy aanspreek; gemeensaam met iem. verkeer — gew. met jou in die samekoppeling of groep jy-en-jou (s.d.), jy en jou: Ek wil nie deur elke japsnoet gejy [en gejou] wees, word nie. Die rondloper begin hom te jy en te jou (Die Huisgenoot).

text: :En daaruit ook as selfstandige naamwoord:

text: :s.nw., jys of jye.

text: :1 Die woord jy; iem. wat gemeensaam met jy aangespreek word: Wie is jou jy? Ek is niemand se jy en jou nie. Dan moes hy hoor dat sy peetpa nie sy jy en jou is nie (Die Burger). Iemand met jy en jou aanspreek. Die stuk wemel van jys en jous. "Hoekom is jy bang?" (deur 'n mindere gevra) — "Wie's jou jy?" Leon se hande bewe (Chris Barnard).Suidpunt (kontak) 08:19, 27 Mei 2016 (UTC)
thread_title:  Afrikaans woord vir jouen 

message: Wat is die bronne vir hierdie artikel? Klink vir my soos iets wat iemand self uitgedink het. Winston (kontak) 19:31, 6 Oktober 2016 (UTC)
thread_title:  Bronne
Bespreking:Reitz-aalwyn

message: Hier is sy Afrikaanse naam! http://wildflowernursery.co.za/indigenous-plant-database/aloe-reitzii/ Groete! Oesjaar (kontak) 13:25, 3 Junie 2016 (UTC)
replies: text: Dankie Oesjaar, Welkom terug! Groete. Frank (kontak) 13:42, 3 Junie 2016 (UTC)
replies: text: :Dit is regtig nie 'n goeie plan om die beweerde Afrikaanse naam te gebruik nie. Dit kan net tot verwarring lei. Kyk byvoorbeeld na al die sogenaamde Engelse woorde vir Aloe ferox. Die sogenaamde Afrikaanse naam "bontaalwyn" word seker vir meer as tien spesies aalwyn gebruik. Hoe onderskei mens tussen die twee variëteite Aloe reitzii? Asseblief, gebruik liewers die botaniese name. Groete, Hentie Hentie Joubert (kontak) 15:31, 3 Junie 2016 (UTC) Ek lees in Ben-Erik van Wyk se boek dat Aloe striata se volksname sluit in: Blouaalwyn, Gladdeblaaraalwyn, Makaalwyn, Streepaalwyn en Vaalaalwyn in. Hentie Joubert (kontak) 15:40, 3 Junie 2016 (UTC)
replies: text: :: Afrikaanse koerante gebruik die naam Reitz-aalwyn , maar jy is welkom om dit self terug te skuif as jy nie daarvan hou nie. Groete. Frank (kontak) 16:03, 3 Junie 2016 (UTC)
replies: text: ::: Ek los dit maar daar. Hentie Joubert (kontak) 14:23, 4 Junie 2016 (UTC)
thread_title:  Afrikaanse naam
Bespreking:Heksachord

message: :Gedeelte ter insae verbatem oorgedra vanaf Gebruikerbespreking:Aliwal2012
thread_title:  Verbatem oorgedra 

message: As jy 'n beter woord vir hexachordum het, hoor ek dit met plesier maar heksakoord is dog ek nie 'n gebruikte Afrikaanse naam nie. Chord is snaar soos in chordata en die Afrikaans vir clavichord is klavichord volgens die HAT. Dit het ek oorgeneem. Jcwf (kontak) 21:03, 3 Junie 2016 (UTC)
replies: text: Ek het dit ook in gebruik gesien deur die Universiteit van Pretoria
replies: text: :Ekskuus vir die revert, maar tone is regtig nie dieselfde ding as note nie.Jcwf (kontak) 21:16, 3 Junie 2016 (UTC)
replies: text: ::Ek gaan nou maar onttrek hiervan, kan nie meer dit reg maak na u revert het nie. Groete, Aliwal2012 (kontak) 21:26, 3 Junie 2016 (UTC)
thread_title:  heksadinges
Bespreking:Biosfeer

message: Dagsê! 
In my opinie behandel hierdie artikel nie die begrip biosfeer nie, maar eerder die gesondheidsgeskiedenis van die mens. Kan iemand dit miskien verwerk? 
Groete, Aliwal2012 (kontak) 10:09, 5 Junie 2016 (UTC)
thread_title:  gesondheidsgeskiedenis
Bespreking:The American Heritage Dictionary of the English Language

message: Het so pas 'n eksemplaar gekry - dis voorwaar 'n koffietafelboek wat sy formaat en gewig betref (en dit hoort in aardbewinggeteisterde gebiede beslis op een van die onderste boekrakke...) --Voyageur (kontak) 23:08, 9 Junie 2016 (UTC)
thread_title:  Swaar boek
Bespreking:Lys van Afrikaanse rolprente

message: Lyk my van vandag af gebruik ons nie meer die spelwyse soos op IMDB (met hoofletters) nie. Groete. Frank (kontak) 14:07, 10 Junie 2016 (UTC)
replies: text: Gebruiker:Naudefj dit is 'n kwessie van styl en eenvormigheid, waaroor daar sover my kennis strek nog nie 'n konsensus op die Afrikaanse Wikipedia is nie. Dis hoekom ons so gesukkel het met Sj/Ch. 'n Duidelike uiteenlegging van stylriglyne sal in sulke gevalle die weg wys. K175 (bespreking | bydraes) 12:08, 19 Februarie 2018 (UTC)

message: Watse flieks kom 2019 uit? --105.0.2.132 20:08, 7 Januarie 2019 (UTC)
thread_title:  2019
Bespreking:Nieregeringsorganisasie

message: Ek dink "niestaatsorganisasie" moet vernoem word na "nie-regeringsorganisasie". Dis die meer gebruiklike term. JCBrand (kontak) 16:50, 13 Junie 2016 (UTC)
replies: text: Reg so, JCBrand. Verder sien ek die AWS gee die spelling "nieregeringsorganisasie" (sonder koppelteken). --Alias (kontak) 17:07, 13 Junie 2016 (UTC)
replies: text: :Ja en ja! -- Aliwal2012 14:11, 10 Oktober 2022 (UTC)
thread_title:  Titel
Bespreking:Taaldiskriminasie

message: Zyn er geen voorbeelden te vinden van taaldiskriminasie in Suid-Afrika ?--Alifono (kontak) 07:10, 14 Junie 2016 (UTC)
->Zie onder English Wikipedia (South-Africa)--Alifono (kontak) 13:23, 7 Februarie 2017 (UTC)
replies: text: Mens sou ook kon kyk na die (jaarlikse?) publikasie "Suid-Afrikaanse Taalregtemonitor". --Alias (kontak) 15:39, 7 Februarie 2017 (UTC)
thread_title:  Voorbeelde
Bespreking:Battersea

message: I suggest that :File:Vauxhall - Nine Elms - Battersea - Pimlico at night.jpg should be removed from this page or recaptioned. It is not representative or evocative of Battersea, with perhaps the exception of the power station. It is mainly of the Thames at Vauxhall, and the shorelines of Vauxhall, Nine Elms and Pimlico ... Vauxhall's St. George's Wharf Tower and its Thames Clippers pier ... with a tiny bit of the periphery of Battersea in the distance. It is in my view not an appropiate lead image for Battersea. It has been removed from :en:Battersea. --Tagishsimon (kontak) 11:38, 16 Junie 2016 (UTC)
replies: text: Not much to choose from. Battersea Power Station maybe. Cheers, --Voyageur (kontak) 12:17, 16 Junie 2016 (UTC)
replies: text: :Works well on Vauxhall if you have such a page - :en:Vauxhall. --Tagishsimon (kontak) 16:06, 16 Junie 2016 (UTC)
thread_title: Image used is not Battersea
Bespreking:Trustreep

message: Volgens die Kuberwoordeboek van Viljoen, Du Plooy en Murray (2006) kan backslash vertaal word met ‘trustreep’, ‘trusolidus’, ‘truskuinsstreep’ of ‘agteroor skuinsstreep’. My gevoel is dat ‘agtertoeskuinsstreep’ lomp is en dat ’n mens eerder iets soos ‘trustreep’ of ‘trusolidus’ moet gebruik. Kyk gerus ook by die Rekenaarterme waar tydens hierdie skrywe onder meer ‘trustreep’ en ‘tru-skuinsstreep’ gebruik word. Indien niemand ’n beswaar opper nie, gaan ek die artikel skuif na trustreep met ’n aanstuur. Puvircho (kontak) 08:44, 20 Junie 2016 (UTC)
thread_title:  Vertaling
Bespreking:Vragmotor

message: Is dit nie afhaak pleks van afhak nie?
Jcwf (kontak) 11:58, 21 Junie 2016 (UTC)
replies: text: Inderdaad Jaap! Aliwal2012 (kontak) 13:40, 26 Junie 2016 (UTC)
thread_title:  Spelling
Bespreking:Albanie-adder

message: Ek soek bitter graag meer inligting omtrent die slang. Indien enige van ons gebruikers toegang het tot 'n Volledige gids tot die slange van Suid-Afrika laat weet asb! Outeur: Johan Marais. Groete! Oesjaar (kontak) 12:16, 21 Junie 2016 (UTC)
thread_title:  Meer inligting
Bespreking:Karwy

message: Gert, die familie waarna jy verwys en die inligtig in die taksoboks verskil. Kan jy kyk asb? Groete! Oesjaar (kontak) 09:48, 26 Junie 2016 (UTC)
replies: text: Hi Oesjaar, dankie vir die opmerking, ek sien nou eers die verskil!

text: Ek het "karwy" vertaal uit :en:Carway en die Engelse artikel :en:Apiaceae sê: Apiaceae or Umbelliferae; dit blyk dus 'n sinoniem te wees.

text: Vir eenvormigheid sal ek hou by familie Apiaceae, miskien is daar later nog daarvan op pad. Groete, Aliwal2012 (kontak) 10:51, 26 Junie 2016 (UTC)
thread_title:  Familie in taksoboks
Bespreking:Fabien Biancalani

message: Hierdie akteur se artikel is uit sommige taalweergawes verwyder weens "Hoax", soos in :de:Fabien Biancalani, :en:Fabien Biancalani, :fr:Fabien Biancalani en :it:Fabien Biancalani. Sluit ons aan? Groete. -- JCIV (Besprekings | Bydraes) 09:28, 4 Julie 2016 (UTC)
replies: text: Alias, Frank en Oesjaar: Wat dink julle? Groete. -- JCIV (Besprekings | Bydraes) 21:10, 19 Julie 2016 (UTC)
replies: text: :Verwyder! Groete! Oesjaar (kontak) 05:58, 20 Julie 2016 (UTC)
replies: text: :: Daar is inderdaad so 'n Italiaanse sanger en die artikel is steeds op die Italiaanse wiki beskikbaar. Andersinds het ek nie regtig 'n opinie nie - die artikel nie van veel waarde nie. Groete. Frank (kontak) 06:10, 20 Julie 2016 (UTC)
thread_title:  Nota
Bespreking:Filoktetes

message: Hallo Werni
Ek het probeer om bietjie na die taal te kyk, maar ek is nie meer seker dat ek getrou gebly het aan die Duitse bronteks nie. Gaan dit asb. na (of enigeen wat Duits ken). Groete, Alias (kontak) 17:43, 5 Julie 2016 (UTC)
Hallo Werni. Kyk gerus na die onlangse wysigings, en kyk of dit vir jou goed strook met die bronteks. Ek hoop dit het gehelp. --Alias (kontak) 17:29, 28 Julie 2016 (UTC)
thread_title:  Taalversorging
Bespreking:Vilters-Wangs

message: Wat is 'n "Pfarrei"? --Alias (kontak) 17:51, 5 Julie 2016 (UTC)
replies: text: 'n Pfarrei is 'n parogie of kerkgemeente, 'n gebied wat deur 'n Pfarrer ('n pastoor) versorg word. Groete. -- JCIV (Besprekings | Bydraes) 18:05, 5 Julie 2016 (UTC)
thread_title:  Pfarrei?
Bespreking:AfriForum

message: Wiki- gemeenskap: is hierdie arikel neutraal? Ek is nie so seker nie. Groete! Oesjaar (kontak) 11:36, 15 Julie 2016 (UTC)
replies: text: Ek stem saam. Ek het gevolglik ’n NPOV-etiket toegevoeg. Indien dit een van Maroela Media se projekte is, het hulle baie werk om te doen. Waar foto’s in die artikel moet wees verskyn teks soos “(Photo: AfriForum Jeg  first language protest action)” en die bronne wat aangegee word lê ep ’n Eduan se C-skyf.Puvircho (kontak) 14:39, 15 Julie 2016 (UTC)
thread_title:  Neutraliteit 

message: Volgens die organisasie se kenteken/logo is dit AfriForum, nie Afriforum nie. Kan iemand dit bevestig sodat ons die artikel dienooreenkomstig kan skuif/wysig? Puvircho (kontak) 18:08, 15 Julie 2016 (UTC)
replies: text: . Groete. Frank (kontak) 20:52, 15 Julie 2016 (UTC)
thread_title:  Titel 

message: Elana, staak asb hierdie blatante bemarking onmiddelik! Oesjaar (kontak) 08:12, 13 November 2019 (UTC)
replies: text: Ek het vir jou 'n e-pos gestuur, reageer asseblief daarop sodat ons die probleem kan aanspreek.Elana Barker (kontak) 13:32, 13 November 2019 (UTC)
replies: text: :Beste Oesjaar, hoe is dit wat Elana doen enigsins anders as enige ander maatskappy of organisasie wat tans bestaan? Rou feite is nie bemarking nie.
replies: text: :: Gaan lees asb die Wikipedia se artikel oor neutraliteit. Daar is 'n groot verskil tussen 'n Ensiklopedie en 'n blog. Ook bronne soos Twitter en FB word nie toegelaat nie. Oesjaar (kontak) 07:16, 18 Desember 2019 (UTC)
thread_title:  Blatante bemarking
Bespreking:Digvorm

message: As ek kyk na wie die artikel geskep is kom ek tot die gevolgtrekking dat Digvorme#Bolandse natuurseënwense neerkom op selfbemarking. Dit hoort m.i. nie op Wikipedia nie. die daaropvolgende afdeling (die een oor verjaardagwense op Facebook) is ook ’n aardigheid. Voorts voel hierdie artikel in sy huidige vorm uiters slordig (veral die html-gedeelte waar ’n mens iets wil gaan wysig). Talle afdelings het verskeie kriptiese afgerammelde sinne wat op sigself geen betekenis het nie. ’n Voorstel sou wees om ’n kort paragrafie oor elke digvorm onder die kop van die digvorm te sit waarop ’n voorbeeld, hoogstens twee, kan volg. Soos die artikel nou daar uitsien dra dit m.i. nie veel by tot die Afrikaanse wiki nie. Daarmee sê ek nie dat hierdie artikel nie waarde het nie, hy moet asb. net skoongemaak en aantrekliker gemaak word. Puvircho (kontak) 15:07, 15 Julie 2016 (UTC)
thread_title:  Selfbemarking