Bespreking:Inflasierekeningkunde

message: Verbeter asseblief my Afrikaans op die bladsy. Ek bly nou al 17 jaar in Portugal en praat amper nooit meer Afrikaans nie. 
Herbou 19:19, 24 Julie 2007 (UTC)
replies: text: Ek het die skryffoute nou verbeter, alhoewel ek sal jok as ek sê dat ek die inhoud begryp. Anrie 20:47, 27 Julie 2007 (UTC)
thread_title:  Taal verbeterings 

message: Wat beteken die titel van die artikel? Het rekenkunde te doen met die wiskundige of met die ekonomiese rekeningkunige aspek van inflasie? Want as dit meer die ekonomiese aspek is, dat moet dit eerder rekeningkunde wees, omdat rekenkunde na my sin na wiskunde verwys en nie na die ekonomiese vakgebied nie. Maar ek mag verkeerd wees. <FONT FACE="MS Reference Sans Serif" COLOR="#4096EE">— Adriaan  (S★B)</FONT> 20:51, 27 Julie 2007 (UTC)
replies: text: Man, ek stem saam met jou, maar ek weet nie mooi na watter een van die twee die titel verwys nie. Anrie 20:52, 27 Julie 2007 (UTC)
replies: text: :Aangesien die reële waardes van nie-monetêre goedere bereken moet word, is dit inflasie-rekenkunde wat inflasie-aangepaste waardes vir die rekeningkunde oplewer. --Voyageur 21:30, 27 Julie 2007 (UTC)
 
Voyageur, ek stem saam met jou ontleding. Die berekeninge is rekenkunde. Die vak of beroep of aksie of kategorie is rekeningkunde.
Ek dink ek moet die titel verander want die artikel is oor rekeningkunde en hoe die Historiese Koste Rekeningkundige stelsel automaties reële waardes vernietig in alle ekonomieë. My Afrikaans is maar baie verroes.
Herbou 17:27, 28 Julie 2007 (UTC)
Hoe verander ´n mens nou die titel? Ek kan nie sien hoe om dit te doen nie. Kan iemand dit doen, asseblief. 
Herbou 17:32, 28 Julie 2007 (UTC)

text: Herbou, al wat jy hoef te doen is: wanneer by die artikel is, dan kliek jy bo-aan die bladsy op die knoppie wat sê: "skuif". Dan sal jy die kans kry om die bladsy na die nuwe titel te skuif. Ek gaan dit so paar uur los sodat jy dit gerus kan probeer. Moenie bekommer nie: niks kan "gebreek" word nie. Anrie 17:35, 28 Julie 2007 (UTC)
Dankie Anrie.
Nou het ek drie terme: Rekeneenheid, rekening eenheid en rekeningkunde eenheid. Ek soek vir ´n vertaling van "unit of account" Ek dink rekeneenheid is "unit of measure", rekeningkunde eenheid is "accounting unit"  en dan moet rekening eenheid "unit of account" wees. Op die oomblik gebruik ek nog rekeningkunde eenheid vir "unit of account", maar dit lyk vir my ek sal rekening eenheid moet gebruik. 
Daar is ook natuurlik rekeningkundige eenheid, maar dit is darem te lank. Dit is ook "accounting unit" en nie "unit of account" en dis die een waarvoor ek soek. 
Ek moet nog daaroor dink. Dis nie so maklik nie. 
Op die oomblike voel ek baie dat dit reken eenheid moet wees. Wat sê ´n mens? Geld is ´n reken eenheid, geld is ´n rekening eenheid of geld is ´n rekeningkunde eenheid?
Weet iemand? Wat is die mees algemene vertaling vir "money is a unit of account"?
Herbou 18:11, 28 Julie 2007 (UTC)
replies: text: :Ek ken twee terme in hierdie verband: Verslagdoeningsgeldeenheid (in finansiële jaarstate) en funksionele geldeenheid - die laaste is moontlik 'n term wat hier gebruik kan word? --Voyageur 22:47, 28 Julie 2007 (UTC)
Ja, verslagsdoeningsgeldeenheid is "unit of account" en funksionele geldeenheid is "functional currency". Dankie.
Herbou 07:01, 29 Julie 2007 (UTC)
thread_title: Titel

message: Is dit gebruiklik om verwysings slegs na Afrikaanse boeke te maak of ook na Engelse boeke?
Herbou 19:20, 28 Julie 2007 (UTC)
replies: text: Verwys gerus na Engelse, Afrikaanse, Duitse, Franse, Sotho - enige talige boek wat jy wil! Ons ou ensiklopedietjie sou darem maar baie beperk gewees het as ons slegs Afrikaanse bronne toegelaat het. Anrie 19:33, 28 Julie 2007 (UTC)
Kan ek die boek verwysings formula van die ander Wikipedia na hierdie wiki kopieer of moet ek hier vir voorbeelde soek om te kopieer?
Herbou 19:43, 28 Julie 2007 (UTC)

text: Jy kan dit maar direk kopieer. Indien dit verwysings is wat aangedui word as "verwysing, dan moet jy net onderaan die artikel sit  ==Verwysings== en onder dit  , dan sal dit outomaties die verwysings bymekaar tel.
Indien dit gewone bronnelyste is kan jy dit ook maar net so kopieer. 
Anrie 21:30, 28 Julie 2007 (UTC)
thread_title:  Verwysings slegs na Afrikaanse boeke? 

message: Is ´n "assumption" ´n aanneming of ´n aanname? Of kan ´n mens enigeen gebruik?
Herbou 15:07, 29 Julie 2007 (UTC)
replies: text: Volgens my Pharos tweetalige woordeboek kan jy enige een van die twee gebruik. Anrie 16:32, 29 Julie 2007 (UTC)
Dankie
Herbou 16:34, 29 Julie 2007 (UTC)
thread_title:  Aanneming of aanname? 

message: Die klem van die bladsy gaan ´n bietjie verander.
Die onderwerp word baie streng in die hoof Wikipedia ondersoek. Die onderliggende beginsels in die bladsy gaan nie verander nie, maar die klem gaan ´n bietjie verander word.  Wat werklik gebeur gaan beter verduidelik word. 
Dit mag ´n bietjie tyd neem. 
Herbou 11:22, 30 Julie 2007 (UTC)
replies: text: Herbou, jy hoef nie te bekommer nie - solank die klem net nie skielik op die dansgewoontes van die Afrikaners val nie, is alles in orde :) . Dankie vir hierdie reuse bydrae! Dit spyt my dat ek byna niks hiervan begryp nie, dus kan ek jou ook nie baie bystaan nie. Ek neem aan dat jy na die Engelse Wikipedia verwys as jy die "hoof Wikipedia" noem? Hulle artikels is definitief nie wet nie en ek het al self dikwels in my vertalings van die spoor af moes dwaal om dinge beter te verduidelik. Anrie 16:03, 30 Julie 2007 (UTC)
Anrie,
Dankie. Ek skryf die Engelse artikel - ek vertaal dit nie net nie - en daar is ´n gebruiker wat dit baie moeilik vir my maak, maar dit is goed. Ek moet my bydraes baie goed ondersteun om hulle dit te laat aanvaar. My bydrae hier is baie verSuid-Afrikaans en heelwat verskillend as op die Engelse Wikipedia. 
Dit is goed dat jy sê jy niks hiervan begryp nie. Dit is goed want dit is baie sleg vir my :( :)
Ek moet so skryf dat jy dit sal verstaan. Ek sal nou daaraan begin werk. 
Ek dink ek sal eers die artikel klaar vertaal/skryf op my manier om dit klaar te maak. Dan sal ek dit probeer vereenvoudig.
Herbou 16:34, 30 Julie 2007 (UTC)
thread_title:  Die klem van die bladsy gaan ´n bietjie verander. 

message: Moet die titel nie een woord wees nie? Dus inflasierekeningkunde?<FONT FACE="MS Reference Sans Serif" COLOR="#4096EE"> — Adriaan (S★B)</FONT> 18:31, 2 Oktober 2007 (UTC)
replies: text: Ek dink jy is reg as 'n mens die één begrip één woord reël hier toepas. --RM 10:29, 3 Oktober 2007 (UTC)
Dankie vir die regstelling.
Herbou
thread_title:  Weer oor die titel 

message: Anrie, verstaan jy Inflasie vir domkoppe? 
Ek gebruik nie meer die Herbou naam nie. Ek skryf nou slegs onder my eie naam in Wikipedia.
Nicolaas Smith 19:51, 23 Maart 2008 (UTC)
Anrie, kan jy ook vir my die Herbou naam uitwis asseblief. Ek weet nie hoe om dit te doen nie. Of enigiemand kan dit doen asseblief. 
lol Op die oomblik is ek ´n sockpuppet hier op die Afrikaanse Wikipedia.
Nicolaas Smith 20:10, 23 Maart 2008 (UTC)
replies: text: Hi Nicolaas,

text: dit is duidelik dat die historiese koste-model op sigself moontlik nie die beste oplossing is nie, maar daar is goeie redes waarom al die ander modelle reeds afgekeur is. Die meeste beginsels van ons huidige GAAP is eers ná die Groot Depressie van die vroeë 1930's ontwikkel - net omdat modelle soos fair value-rekeningkunde dikwels misbruik is en een van die belangrike oorsake van die ekonomiese krisis van 1929 was. Hierdie feite moet in die artikel genoem word. Die problematiek word ook in 'n kort oorsig in Barry J. Epstein se Interpretation and Application of IFRS behandel wat miskien as 'n goeie, alom bekende bron kan dien. --Voyageur 22:56, 23 Maart 2008 (UTC)
replies: text: :Hello Voyageur,

text: :Miskien kan jy daardie dinge in die artikel noem. Ek weet omtrent niks daarvan af nie. Ek het Real Value Accounting op my eie manier ontwikkel as gevolg van my ondervinding in Angola in 1994 -1997.

text: :Vir my is dit belangrik dat SA die bestendige rekeneenheid aanname stop. Dit is werklik die enigste manier om 100% te verseker dat hoë of hiperinflasie nooit die SA reële ekonomie kan vernietig nie. Dit is wat vir my die belangrikste is.

text: :Ek het die fout gemaak om my boek self te publiseer nadat ek al ´n kontrak by Juta Academic Publishers kon kry. Dit was ´n groot fout.

text: :Nou dink ek daaraan om ´n tweede boek te skryf waarin ek alles op datum bring, die terme vereenvoudig en die boek heeltemal net op die SAse ekonomie te baseer. Die boek sal natuurlik in Engels wees.

text: :Uiteindelik lyk dit nou vir my of hulle my gaan toelaat om my idees in die Engelse Wikipedia se Historical Cost artikel by te voeg nadat Accountancy SA my artikel gepubliseer het. Dit het ook 9 maande geneem voor hulle die artikel gepubliseer het in ASA. Nou is ek ten minste gepubliseer.
Nicolaas Smith 06:41, 24 Maart 2008 (UTC)
Voyaguer, ek dink ons praat oor twee verskillende dinge. Waaroor jy praat, stem ek 100% met jou saam. Real Value Accounting is oor iets heeltemal anders. Jy praat oor nie-monetêre items met veranderbaare reële waardes. Ek stem heeltemal saam met IAS en GAAPs oor die manier waarop die veranderbaare waardes gewaardeer word. Wat ek oor skryf is die vernietiging van die reële waardes van konstante waardes deur die bestendige rekeneenheid aanname. Dit is heeltemal iets anders. 
Nicolaas Smith 13:04, 24 Maart 2008 (UTC)
thread_title: Inflasie vereenvoudig

message: Konstante Koopkragrekeningkunde. Ek dink dis is hoe ´n mens Constant Purchasing Power Accounting sal vertaal. 
Of wat sal die regte vertaling wees? Ek is seker daar is al ´n term in Afrikaans vir CPPA. 
Ek sal die Constant Purchasing Power Accounting artikel op die Engelse Wikipedia vertaal - sodra ek tyd het daarvoor :-)
PennySeven (kontak) 11:30, 21 Maart 2009 (UTC)
Ek het al die Konstante Koopkragrekeningkunde artikel begin.
PennySeven (kontak) 12:29, 21 Maart 2009 (UTC)
thread_title: Konstante Koopkragrekeningkunde

message: Ek moet hierdie artikel op datum bring. Die kennis oor die beginsels in die artikel het vermeerder sedert die artikel oorspronklik geskryf is. 
PennySeven (kontak) 11:46, 21 Maart 2009 (UTC)
Daar is nie so iets soos Historiese Koste Rekeningkunde Inflasie nie. Dit was net ´n term wat ek gebruik het op daardie stadium van my ondervinding met die stabiele reken eenheid. Inflasie is slegs ´n monetêre ding en kan nie nie-monetêre items vernietig of aanraak nie. Inflasie vernietig slegs die waarde van geld en monetêre waardes oor tyd - en niks anders nie. 
Rekenmeesters - en nie inflasie nie - wat die Historiese Koste rekeningkunde model toepas vernietig onweetend nie-monetêre waardes in die SA ekonomie - sonder dat hulle dit besef. 
PennySeven (kontak) 12:37, 21 Maart 2009 (UTC)
thread_title: Daar is nie so iets soos Historiese Koste Rekeningkunde Inflasie nie.

message: Die artikel is 'n nagmerrie! Ek het dit probeer proeflees en korrigeer, maar dis uiters eensydig en ingewikkeld geskryf. Aliwal2012 (kontak) 12:07, 3 Augustus 2016 (UTC)
replies: text: Ek het al per geleentheid hierna gekyk en net nie kans gesien nie. Met die res op hierdie besprekingsbladsy in gedagte, is dit enigsins die moeite werd om hierdie te probeer red? --Alias (kontak) 13:57, 3 Augustus 2016 (UTC)
thread_title:  Sjoe!