Bespreking:Republiek Ierland

message: The name is "Ireland"; why is the article at "Republiek van Ierland"?  Wolfgang (kontak) 20:12, 23 Februarie 2010 (UTC)
replies: text: Ireland = Republic of Ireland + Northern Ireland. --Voyageur (kontak) 22:32, 23 Februarie 2010 (UTC)
replies: text: :No!

text: :Luxembourg + Luxembourg Province = Luxembourg? NO!

text: :Mongolia + Inner Mongolia = Mongolia? NO!

text: :Samoa + American Samoa = Samoa? NO!

text: :Solomon Islands + Northern Solomon Islands = Solomon Islands? NO!

text: :South Africa + Mozambique, Namibia, Lesotho etc = Sud Afrika? NO!

text: :Republic of Ireland + Northern Ireland = Ireland? YES! WHY?

text: :ESPECIALLY WHY BECAUSE:

text: :"Constitution of Ireland" - "Article 4 - The name of the State is Éire, or, in the English language, Ireland.;

text: :"WWW.DFA.IE": "Name of State 
The Irish Constitution provides that the name of the State is Éire or in the English language, Ireland. The Republic of Ireland Act of 1948 provides for the description of the State as the Republic of Ireland but this provision has not changed the use of ‘Ireland’ as the name of the State in the English language." .

text: :Ireland + Northern Ireland = Island of Ireland - YES!

text: :Danke. Wolfgang (kontak) 21:06, 24 Februarie 2010 (UTC)

text: :Inderdaad, volgens die Pharos Feitegids is Ierland = Ierse Republiek en Noord-Ierland = Noord-Ierland. Anrie (kontak) 21:13, 24 Februarie 2010 (UTC)

text: :Maar, nou moet ek byvoeg, ek sien nie dat dit fout is om by Ierland die aardrykskundige eiland te bespreek nie (soos ook by Afrika, ens.), saam met sy aardrykskundige, dierkundige en geskiedkundige details en hierdie artikel onder die huidige naam te laat nie, aangesien "Ierse Republiek" -in Afrikaans - sinoniem is met die gebruik van die naam "Ierland" vir die republiek, dus is die huidige titel nie verkeerd nie. Anrie (kontak) 21:17, 24 Februarie 2010 (UTC)
replies: text: ::Wolfgang, unsere Aufteilung des Themas in die Artikel Ierland, Republiek van Ierland und Noord-Ierland entspricht der gängigen Praxis in anderen Wikipedia-Projekten, etwa der englischen Ausgabe, und dem Neutralitätsgrundsatz. Der Artikel behandelt zweifelsfrei ausschließlich den überwiegend römisch-katholischen Teil der Insel, der als Irische Republik seine Unabhängigkeit vom Vereinigten Königreich erlangt hat. Was dieser Staat bezüglich des Landesnamens in seiner Verfassung festschreibt, ist für uns nicht bindend - insbesondere die Bewohner des nördlichen Landesteils haben immer wieder mehrheitlich zu erkennen gegeben, dass sie sich nicht durch die Republik Irland vertreten fühlen. --Voyageur (kontak) 21:46, 24 Februarie 2010 (UTC)

text: :Luxembourg + Luxembourg Province = Luxembourg? No because it's Luxembourg province, Northern Ireland is actually a country due to host it's own parliment.

text: :Mongolia + Inner Mongolia = Mongolia? No because the first is Inner Mongolia, the second is outer mongolia.

text: :Samoa + American Samoa = Samoa? They're seperate nations.

text: :Solomon Islands + Northern Solomon Islands = Solomon Islands? This one is stupid because we do refer to the Northern Solomon islands as the Northern Soloman Islands'.

text: :South Africa + Mozambique, Namibia, Lesotho etc = Sud Afrika? This one's the most stupid, we call the South part of Africa Southern Africa.

text: :Republic of Ireland + Northern Ireland = Ireland? YES! WHY? because otherwise we could be refering to the whole of Ireland, as simple as that.
Ben Bezuidenhout (kontak) 07:43, 25 Februarie 2010 (UTC)
Dear Wolfgang,
* Luxemburg, land + Luxemburg (provinsie) = Luxemburg? Yes!
* Republiek China + Volksrepubliek China = China? Yes!
* Amerikaanse Maagde-eilande + Britse Maagde-eilande = Maagde-eilande? Yes!
* Republiek van Ierland + Noord-Ierland = Ierland? Yes!
* Noord-Korea + Suid-Korea = Korea? Yes!
* Wes-Duitsland + Oos-Duitsland = Duitsland? Yes!
* Noord-Jemen + Suid-Jemen = Jemen? Yes!
And what did you mean with:
* South Africa + Mozambique, Namibia, Lesotho etc = Sud Afrika? NO!
Suider-Afrika? Best regards, -- JCIV (Besprekings | Bydraes) 18:56, 7 November 2010 (UTC)
thread_title:  Naam