lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Bespreking:Randapparatuur

message: :Waar kom die term vandaan? Moet dit nie "randapparatuur" wees nie? Groete. Frank (kontak) 14:43, 17 Januarie 2015 (UTC)
replies: text: :Frank, presies net soos ek dit ook het! Oesjaar (kontak) 14:45, 17 Januarie 2015 (UTC)
replies: text: ::Ek stem ook saam met julle...."Perifere toestel" is 'n lelike gogga, skrap asb! Aliwal2012 (kontak) 15:56, 17 Januarie 2015 (UTC)

text: : Dit behoort nou so min of meer reg te wees. Groete. Frank (kontak) 08:23, 18 Januarie 2015 (UTC)
thread_title:  Oorsprong van term
Bespreking:Oekraïense Sosialistiese Sowjetrepubliek

message: Watter vorm is korrek? Adriaan Joubert (kontak) 17:31, 18 Januarie 2015 (UTC)
replies: text: Dis Oekraïne, maar die byvoeglike naamwoord is Oekraïense. Winston (kontak) 12:26, 19 Januarie 2015 (UTC)
replies: text: : Daar is 27 treffers vir Oekraïns / Oekraïnse in Oekraïne, sal ek voortgaan en die e's insit? Adriaan Joubert (kontak) 04:28, 20 Januarie 2015 (UTC)
replies: text: ::Maak so! Oesjaar (kontak) 05:36, 20 Januarie 2015 (UTC)
replies: text: ::: Sien bespreking oor die onderwerp by Wikipedia:Geselshoekie/Argief30Sep14#Oekraïense/Oekraïnse. Groete. Frank (kontak) 05:59, 20 Januarie 2015 (UTC)
thread_title:  Oekraïne v Oekraïene
Bespreking:Reza de Wet

message: Kan iemand asb help met 'n geboortedag? Groete! Oesjaar (kontak) 12:14, 21 Januarie 2015 (UTC)
replies: text: Ek sien dis reeds gevind. Groete. Frank (kontak) 16:56, 21 Januarie 2015 (UTC)
thread_title:  Geboortedag
Bespreking:Ongewerweldes

message: Kan iemand asb help met 'n taksoboks of 'n ding? Groete! Oesjaar (kontak) 12:56, 21 Januarie 2015 (UTC)
replies: text: Geoordeel aan die artikel se eweknieë in ander tale, kry dit nie 'n taksoboks nie. Groete. Frank (kontak) 16:58, 21 Januarie 2015 (UTC)
replies: text: :Die opskrif 'Ongewerweldes' moet verander word na 'Ongewerwelde diere'. Daar is nie 'n woord soos 'ongewerweldes' nie!!!
replies: text: :: Dit kry nie 'n taksoboks nie omdat dit nie 'n takson is nie. Maar enwiki het 'n "Paraphyletic group" sjabloon wat soortgelyk werk aan die taskoboks. Miskien kan K175 ons help om dit te skep vir afwiki, maar ek weet hy is redelik besig met sy nuwe werk en het nou nie meer so veel tyd vir wikipedia nie. Vra hom maar. - Rooiratel (kontak) 07:38, 16 Maart 2022 (UTC)
thread_title:  Taksoboks
Bespreking:Bybelgordel

message: De doleantie en Kuyper gave aanleiding tot de afsplitsing van de Gereformeerde Kerk die nu goeddeels is opgegaan in de PKN. (En ja ik kom uit zo'n nest). De Christelijk Gereformeerde kerk gaat terug op een kleinere afsplitsing onder Ds. Kersten. Daarom wordt (werd?) die kerk ook wel de Kersten-kerk (of de zwartehousenkerk) genoemd. Dit verhaal klopt dus niet. Jcwf (kontak) 16:34, 22 Januarie 2015 (UTC)
replies: text: :Sê dit in Afrikaans asb! Oesjaar (kontak) 18:57, 22 Januarie 2015 (UTC)
replies: text: :In Afrikaans: hierdie artikel stink.
Jcwf (kontak) 19:39, 22 Januarie 2015 (UTC)
replies: text: ::Bietjie vertaling: Die doleansie (bewaarskrif - afskeiding van beswaardes in Nederland uit die Hervormde Kerk, wat gelei het tot die stigting van die Gereformeerde Kerk in 1886; uit dolere, wat treur beteken) en Kuyper het aanleiding gegee tot die afstigting van die Gereformeerde kerk, wat nou grotendeels opgeneem is in die PKN (Protestante Kerk in Nederland) (En ja, ek is in die Bijbelgordel gebore en getoë). Die Christelike Gereformeerde kerk kan teruggevoer word na 'n kleiner afstigting onder Ds. Kersten. Daarom word die kerk ook wel die Kerstenkerk (of die swartekouskerk) genoem. Die verhaal rym nie.Suidpunt (kontak) 20:14, 22 Januarie 2015 (UTC)

text: ::Ek het lank terug die artikel verbatim uit Nederlands vertaal en skoon daarvan vergeet. Skrap dit dan as dit moet.

text: ::Daar is wel één ding wat ek teen die Bijbelgordel het, wat ek nie eens in die artikel sal noem nie (Trouw.nl het verlede jaar heelwat beriggewing geplaas op Facebook): hoe kan mens "inenting" téénstaan? Selfs in Suid-Afrika sal ons nooit met ons kinders se gesondheid so laat dobbel nie. Ek is glad nie spyt dat ek as kind teen pokke, masels, ens. laat inent is nie. Deur bloot hierop te sê "want lewe en dood lê in die Hand van God" is so goed jy spring van 'n berg af, wandel 'n malaria-besmette plek binne en voer dieselfde storie aan. Was Lukas, een van die dissipels, dan nie self 'n dokter nie? En is dit dan sonde om 'n wond te verbind as dit bloei? Dit klop eenvoudig nie. Suidpunt (kontak) 20:12, 22 Januarie 2015 (UTC)
thread_title:  Kort verbetering 

message: Hoekom het dié artikel 'n Nederlandse naam? Morne (kontak) 10:52, 5 Oktober 2015 (UTC)
thread_title:  Titel
Bespreking:Antwerpen

message: Wat is vakantiesalon? Sien afdeling onderwys en ekonomie. Groete! Oesjaar (kontak) 10:01, 30 Januarie 2015 (UTC)
replies: text: Dit is Antwerpen se jaarlikse toerismebeurs. --Voyageur (kontak) 10:21, 30 Januarie 2015 (UTC)
thread_title:  Vakantiesalon
Bespreking:Eufemisme

message: Wat is die teendeel van eufemisme, disfemisme? --197.228.5.30 21:04, 30 Januarie 2015 (UTC)
replies: text: Disfemisme klink vir my reg. Groete. Frank (kontak) 06:31, 31 Januarie 2015 (UTC)
thread_title:  Teendeel van eufemisme 

message: Ek het hier beland na ek na "minced oath" https://en.wikipedia.org/wiki/Minced_oath se Afrikaanse ekwivalent gesoek het. Sou mens in Afrikaans, soos in Duits, van 'n "Skimpwoord" https://en.wiktionary.org/wiki/Schimpfwort#German kon praat?Thermofan (kontak) 13:04, 14 Maart 2022 (UTC)
replies: text: Of dalk "skimpswets"?  Thermofan (kontak) 12:06, 20 Oktober 2022 (UTC)
thread_title:  Nuwe onderwerp vir "Minced Oath"
Bespreking:Schalk Pienaar (joernalis)

message: Morne, die volgende sin is in die afdeling Redakteur van die Beeld: Cillié skryf die bald het ook ensters geopen waardeur nie-Afrikaners 'n nuwe beeld van die Afrikaner gekry het.. Is dit reg? Groete! Oesjaar (kontak) 09:05, 2 Februarie 2015 (UTC)
replies: text: "Vensters". Morne (kontak) 09:08, 2 Februarie 2015 (UTC)

message: Kan ons hierdie artikel na Schalk Pienaar skuif of is daar nog 'n bekende Schalk Pienaar? Groete. -- SpesBona 17:30, 13 Junie 2017 (UTC)
replies: text: Ek kon nie besluit wie die bekendste sou wees, die predikant of die joernalis, nie, toe dui ek elkeen se werk tussen hakies aan. Morne (kontak) 18:42, 14 Junie 2017 (UTC)
thread_title:  Onnodige hakkies
Bespreking:Suid-Afrikaanse munisipale heraldiek

message: Morne, in die afdeling Oorsig word na Schalk Pienaar verwys? Weet jy dalk watter een? Groete! Oesjaar (kontak) 09:07, 2 Februarie 2015 (UTC)
replies: text: Ongelukkig het ek geen benul nie. Morne (kontak) 09:11, 2 Februarie 2015 (UTC)
thread_title:  Watter Schalk Pienaar?
Bespreking:Johannes du Plessis Scholtz

message: Ek kritiseer nie openlik nie, is self nie seker nie! Wat jy raakgeloop het is 'n Senior oomblik! Myne! Groete! Oesjaar (kontak) 18:49, 2 Februarie 2015 (UTC)
replies: text: Met die ou foutjie wat herstel is beteken dit dat al die rooi skakels by Hertzogprys nou uitgeskakel is! Sjoe! Oesjaar (kontak) 18:53, 2 Februarie 2015 (UTC)
thread_title:  Foutjie
Bespreking:Genitief

message: "my, jou, sy" is geen genitiewe nie. Dit is besitlike voornaamwoorde wat in ouer Nederlands self 'n genitief kon hê: "het boek mijns vaders" - my vader se boek. Ook "my vader se boek" is geen genitief nie, want "se" is net 'n swak vorm van "sy". Daar bestaan heeltemaal geen genitiewe in Afrikaans nie.

message: Is die genitief nie die tweede naamval nie? (Dit word in die teks die vierde naamval genoem.) Mieliestronk (kontak) 01:47, 1 Oktober 2015 (UTC)
thread_title:  Genitief vierde naamval?
Bespreking:Groot-Colombia

message: Ek maak baie tik/spelvoute.... Groete! Oesjaar (kontak) 06:40, 9 Februarie 2015 (UTC)
replies: text: Ha-ha-ha, "spelvoute" sê jy :-)

text: Tikfout klink darem maar beter as 'n spelfout.

text: Ek het in elke geval daai "tikfout" gesien toe ek die artikel gestoor het, en sou dit binne enkele sekondes reggemaak het.

text: Groete. Frank (kontak) 06:45, 9 Februarie 2015 (UTC)
thread_title:  Foute
Bespreking:Engelse Burgeroorlog

message: Hierdie sjabloon is rooi: 
Moet dit verwyder word? Groete! Oesjaar (kontak) 06:43, 11 Februarie 2015 (UTC)
replies: text: Sjabloon geskep. Dit werk nog nie 100% nie, maar is darem al beter. Groete. Frank (kontak) 07:56, 11 Februarie 2015 (UTC)
replies: text: :Dankie Frank! Wat sal ons doen sonder jou! Ek weet ek kan maar maar 'n pyn wees... Groete! Oesjaar (kontak) 07:59, 11 Februarie 2015 (UTC)
replies: text: :: Nee, glad nie :-)

text: :: Jou hart sit op die regte plek en dit tel alles.

text: :: Groete. Frank (kontak) 08:03, 11 Februarie 2015 (UTC)
thread_title:  Rooi sjabloon
Bespreking:Amateurradio

message: Hierdie stelling is onwaar: Die langer golflengte hoë frekwensies (kortgolf) stel mens..... Hoe langer die golflengte hoe laer die frekwensie want daar is 'n omgekeerde eweredige verhouding tussen die twee. Groete! Oesjaar (kontak) 13:07, 13 Februarie 2015 (UTC)
thread_title:  Onware stelling
Bespreking:Poes

message: Die artikel is eintlik 'n woordeboekinskrywing en dek dieselfde onderwerp as vagina. Ek sou voorstel die stuur daarheen aan, waar hierdie sinoniem kortweg bespreek kan word. Adriaan Joubert (kontak) 13:38, 21 Februarie 2015 (UTC)
replies: text: Ek gee maar net my mening: Ek dink nie poes is 'n sinoniem vir vagina nie en kan dus nie 'n aanstuur wees nie. Ek kan nie die nodigheid van so 'n artikel insien nie. M.i. moet dit eerder geskrap word. Winston (kontak) 14:28, 21 Februarie 2015 (UTC)
replies: text: :Ek stem saam met Winston. Groete! Oesjaar (kontak) 18:07, 21 Februarie 2015 (UTC)
replies: text: :: Ek hou ook nie van die inhoud nie, maar is van mening dat sulke artikels tot 'n mate geduld moet word, soos dit in 19 ander tale ook geduld word. Groete. Frank (kontak) 19:17, 21 Februarie 2015 (UTC)
thread_title:  woordeboekinskrywing 

message: (Vergeef mij het gebruik van het Nederlands.) In dit artikel wordt gespeculeerd dat de vulgaire g|betekenis van het woord poes onder invloed van het Engels kan zijn ontstaan. Ik denk dat dit niet klopt. Het Nederlandse woord poes kan namelijk naast 'kat' ook 'vagina' betekenen, en dat was in de zeventiende eeuw ook al zo. Vermoedelijk heeft het Afrikaans die betekenis gewoon geërfd. Steinbach (kontak) 09:29, 16 Januarie 2021 (UTC)
replies: text: I know this conversation is over a year old, but "poes" may have been inherited from the English word "pussy", meaning a vagina (e.g "her pussy"), or a cowardly male (e.g "you're such a pussy"). In English, "pussycat" or "puss" refers to a cat, but never just "pussy". This may be the same case in Dutch. Ik hoop dat dit helpt. 2001:8004:44F0:5B7C:8177:1E9D:E355:7D64 02:00, 5 Junie 2022 (UTC)
replies: text: :No, English borrowed both meanings from Dutch, not the other way around. Btw: as jy Afrikaanstalige is, gebruik asseblief Afrikaans. Ek kan dit baie goed begryp, ook al is ek nie so seker nie as ek die taal self moet skryf. Steinbach (kontak) 08:58, 5 Junie 2022 (UTC)
thread_title:  Van de gewone naar de obscene betekenis 

message: Please add {{pp|small=yes}}. This will then show the semi-protected symbol like enwiki.
thread_title: Semi-beskermde wysigingsversoek

message: Die opsomming op mobile sê dis ‘n sinoniem vir toet. Dit klink nie reg nie. 46.211.83.7 20:47, 26 Maart 2024 (UTC)
replies: text: Ek het dit nou reg gemaak, dankie @46.211.83.7. - Rooiratel (kontak) 22:16, 26 Maart 2024 (UTC)
thread_title:  Opsomming
Bespreking:IMEI

message: Help asb! Uit die artikel: Die laaste syfer (CD, Check Digit) is 'n kontrolesom. In Pase 1-toestelle is hierdie 0, vanaf Pase 2 word die CD gebruik. Pase moet seker fase wees? Groete! Oesjaar (kontak) 08:39, 26 Februarie 2015 (UTC)
thread_title:  Kontrolesom
Sjabloonbespreking:Voorstede van Johannesburg

message: Die inhoud van "Voorstede van Johannesburg" (al die voorstede) is nou klaar opgestel en vertaal deur my vanuit elkeen se Engelse artikel! Enige byvoegings word verwelkom, maar volg asb. dieselfde styl en parameters soos op enige v.d. bestaande artikels in hierdie sjabloon.
replies: text: Voorspoedige Nuwejaar! --Aliwal2012 (kontak) 14:27, 2 Januarie 2017 (UTC)
thread_title:  Styl
Bespreking:Slag van Stalingrad

message: Winston: Is die paar duisend KM reg in die sin? Die Duitse 6de Leër was net ’n paar duisend kilometer van Stalingrad, en die 4de Pantserleër Groete! Oesjaar (kontak) 05:51, 11 Maart 2015 (UTC)
replies: text: Oeps, dosyn (daar is nogal 'n verskil). Winston (kontak) 13:23, 11 Maart 2015 (UTC)

message: Dié spulletjie is vreeslik deurmekaar. Ek gaan dit maar eers klaar vertaal en dan kyk hoe ek dit kan red. Winston (kontak) 20:10, 12 Maart 2015 (UTC)
replies: text: Goeie artikel Winston! Oesjaar (kontak) 16:50, 14 Maart 2015 (UTC)
replies: text: :Dankie! Winston (kontak) 17:02, 14 Maart 2015 (UTC)
thread_title:  Deurmekaar
Bespreking:Imaginêre getal

message: Die artikel het gesê dat  (5i)^2 = \sqrt{-25}  maar dit is egter verkeerd. Dit is eintlik -25 Dit kan bewys word as volg:
replies: text: (5i)^2

text: =(5)^2*(i)^2

text: =(5)^2*(\sqrt{-1})^2             (omdat i = \sqrt{-1})

text: =(5)^2*(\sqrt{-1})^2

text: =(5)^2*(\sqrt{-1})^2             (die vierkantswortel en kwadraat kanselleer mekaar uit)

text: =(25)*(-1)

text: =-25 
--Renier (kontak) 15:36, 13 Maart 2015 (UTC)
thread_title:  Fout 

message: Ek is nie seker van die term nie. Volgens woordeboeke is dit 'n imaginêre getal. Niereële het in elk geval nie 'n koppelteken nie. ~ Burgert (kontak)  14:34, 7 Julie 2023 (UTC)
replies: text: Ja, ek het my dit afgevra. Dit was nie van my nie en het dit so gelaat. Ek dink ons moet dit skuif. Kan jy dit doen Burgert? Ek het geen sysopmagte meer nie en die bladsy ïmaginêre getal bestaan reeds.Jcwf (kontak) 14:52, 7 Julie 2023 (UTC)
thread_title:  Term
Bespreking:Markteater

message: Die teater verander dit se naam van Markert te John Kani kan iemand verander dit asseblief.Bobbyshabangu (kontak) 13:12, 19 Maart 2015 (UTC)
replies: text: Sover ek kan sien, is net die hoofteater se naam verander, nie die hele kompleks s'n nie. Winston (kontak) 14:05, 19 Maart 2015 (UTC)
thread_title: Naamsverandering
Bespreking:Ted Bundy

message: # Waarom word sheriffkantoor bo baljuburo verkies? Is dit nie dieselfde ding nie, en is die een nie Engels en die ander Afrikaans nie?
# Waarom die dubbelsinnige koevoet (wat 'n persoon kan wees) gebruik ipv die ondubbelsinnige breekyster? Is die dinge nie dieselfde nie?
# Was die vermoorde studente 'n middelpaadjie?
Moenie mense uitnooi om artikels te verbeter as hul bydraes uitgevee gaan word nie. Gelukkig was dit nie te veel werk nie :)
replies: text: Koevoet en sheriff is aanvaarde woorde. Laasgenoemde word dikwels in koerante gebruik en ek dink die term balju is verwarrend, want in SA beteken dit iets anders. Ek ken ook nie 'n menslike koevoet nie. Daar staan ook nie die meisies was 'n middelpaadjie nie. Gaan lees weer die sin. Daar was ook 'n fout in, want in Afrikaans het meisies 'n middelpaadjie (elkeen het net een), nie middelpaadjies nie. Ek dink dus nie jou veranderings was verbeterings nie. Winston (kontak) 11:18, 28 Maart 2015 (UTC)
thread_title:  Terugrol van verbeteringe
Bespreking:Georgiese skrifte

message: Gebruiker:Winstonza Gebruiker:JCIV Can you please move this article to "Georgian scripts" per English Wikipedia? Because it is not the Georgian alphabet but a script/writing system which is used to write other languages as well not just Georgian. Jaqeli (kontak) 10:06, 26 Maart 2015 (UTC)
replies: text: Done. Winston (kontak) 11:18, 26 Maart 2015 (UTC)
replies: text: :Gebruiker:Winstonza Thanks. Jaqeli (kontak) 11:46, 26 Maart 2015 (UTC)
replies: text: :: Sal gaaf wees as iemand die inhoud ook kan aanpas. Groete. Frank (kontak) 15:31, 26 Maart 2015 (UTC)
thread_title: move

message: Winston, why did you remove the letters? How can letters be called a "mess"? Jaqeli (kontak) 19:14, 28 Maart 2015 (UTC)
replies: text: I added a picture where all three scripts are compared. It is unnecessary to repeat it under every heading. Winston (kontak) 19:21, 28 Maart 2015 (UTC)
replies: text: :That's a picture and those are the letters in Unicode which are very important for any script article. Jaqeli (kontak) 19:26, 28 Maart 2015 (UTC)
thread_title:  removal of letters
Bespreking:Slag van Lexington en Concord

message: Wat is Minutemen in Afrikaans? Groete! Oesjaar (kontak) 20:27, 5 April 2015 (UTC)
replies: text: Ek dink ons hoef dit nie te vertaal nie. Groete. --Voyageur (kontak) 20:32, 5 April 2015 (UTC)
thread_title:  Vertaling van ''Minutemen''
Bespreking:Theekloofpas

message: Volgens die padbordjies voor en ná die pas is die spelling Theekloofpas met 'n "h". Morne (kontak) 19:45, 6 April 2015 (UTC)
replies: text: Dankie Morne! Groete! Oesjaar (kontak) 20:10, 6 April 2015 (UTC)
thread_title:  Naam
Bespreking:Grammatikalisering

message: Hier word net gespreek van grammatikalisering van woorde, maar ook fonetiese processe kan gegrammatikaliseer word. Ek weet g'n goeie voorbeeld in Afrikaans nie, maar daar is baie voorbeelde in ander tale. Die Germaanse umlaut was oorspronklik 'n reelmatige fonetiese proces wat gebeur het as die klinker -i aan 'n woord toegevoeg is: fot : foti > föti. Toe die uitgang -i later wegval, het die umlaut gebly en het self die grammatikale taak van die uitgang oorneem: fot : föt. (Engels foot : feet.)

message: Is ons taal gurus gelukkig met die vernaderinge wat gister aan die artikel aangebring is? Groete! Oesjaar (kontak) 07:55, 8 April 2015 (UTC)
thread_title:  Veranderinge van 7 April 2015
Bespreking:Apteker

message: Naand Frank, sal jy omgee as ek jou prentjies met moderne weergawes vervang? Dis goed vir die geskiedenis, maar doen nie die huidige wetenskap gestand nie! Groete, Aliwal2012 (kontak) 19:44, 12 April 2015 (UTC)
replies: text: Glad nie, vervang gerus as jy iets beters teëkom. Groete. Frank (kontak) 09:55, 13 April 2015 (UTC)
thread_title:  Prentjies vervang
Bespreking:Lys van wetenskapsfiksieboeke

message: :Is dit dalk moontlik om hierdie lys te herorden volgens outeur? Ek vra bloot omdat daar gevalle is waar boeke van dieselfde outeur deel uitmaak van 'n trilogie of tetralogie. Ek dink dit sal visueel makliker lees indien die outeurs alfabeties gelys word, en indien elkeen se wetenskapfiksieboeke dan onder die betrokke outeurs se name alfabeties gelys word. Op daardie manier kan hierdie lys van wetenskapfiksieboeke ook beter uitgebrei word. Tuesdaysarelovely (kontak) 12:38, 15 April 2015 (UTC)
replies: text: :Ek het nie 'n probleem daarmee nie. Hoe plaas jy dit nie in 'n sorteerbare tabel nie? Groete! Oesjaar (kontak) 12:54, 15 April 2015 (UTC)
replies: text: ::Ha! Ek is nog nie slim genoeg vir sorteerbare tabelle nie. Sal my bes doen. Is daar iewers 'n voorbeeld van een wat ek kan nastreef? Tuesdaysarelovely (kontak) 14:22, 15 April 2015 (UTC)

text: Sien Europese kabeljou. Groete! Oesjaar (kontak) 14:43, 15 April 2015 (UTC)
replies: text: :Jammer, ek sien dit nou eers raak. Ek hoop nie julle gee om as ek die Afrikaanse afdeling volgens jaar ingedeel het nie. Ons doen dit reeds met die Lys van Afrikaanse rolprente en ons wetenskapsfiksieliteratuur is net so min soos die rolprente. Waar daar wel 'n reeks vorm, dui ek dit so aan. Ek dink hier aan Monsterduiwe van 2001 en 2006; asook Chris Moolman se twee boeke. Ek verkies dit eintlik per jaar, juis omdat mens die jongste werke wil sien. (Of moet ek nou "2015" bo plaas en "1923" onder?)Suidpunt (kontak) 18:09, 11 Julie 2015 (UTC)
replies: text: ::Kan ons nie maar 'n blad skep, genaamd Lys van Afrikaanse wetenskapsfiksie, nie? Dan kan ons (radio)dramas, kortverhale, televisiereekse ens. insluit. Ek sien hierdie blad betrek slegs romans. Suidpunt (kontak) 18:46, 11 Julie 2015 (UTC)
replies: text: :::Wel, ek het dit toe tog gedoen. Suidpunt (kontak) 08:22, 12 Julie 2015 (UTC)
thread_title: Herordening van hierdie lys
Bespreking:Percy Sledge

message: Gemeenskap, toevallig merk ek op dat die verskillende Wiki's sy geboortejaar as 1940 of1941 gebruik. Wat is korrek? Groete! Oesjaar (kontak) 15:10, 13 Augustus 2019 (UTC)
replies: text: Moontlik het sy geboorte een jaar geneem, of hy is op die ouderdom van een gebore ;). Nee, sy geboortejaar is 1940. Hier is sy grafplaat: findagrave.com: Percy Sr. Sledge. Voyageur (kontak) 16:25, 13 Augustus 2019 (UTC)
thread_title:  Geboortejaar
Bespreking:Yann Martel

message: Kan iemand asb help? Ek kry dit nie reg dat skrywers se alma mater binne die inligtingskas verskyn nie. Tuesdaysarelovely (kontak) 19:01, 15 April 2015 (UTC)
replies: text: . Groete. Frank (kontak) 19:06, 15 April 2015 (UTC)
thread_title: Inligtingskas
Bespreking:Booker-prys

message: Enigiemand 'n idee of mens eerder J. M. Coetzee (met spasie tussen voorletters) skryf, of J.M. Coetzee (sonder spasie)? Ek sien Afrikaanse Wikipedia het J.M. Coetzee artikel (sonder spasie), terwyl Engelse Wikipedia J. M. Coetzee artikel (met spasie) het. Ek vra juis omdat ek artikels wil skep vir A.S. Byatt en V.S. Naipaul. Tuesdaysarelovely (kontak) 05:28, 18 April 2015 (UTC)
replies: text: Ons skryf die voorletters met punte, maar sonder spasies: A.G. Visser, W.A. Mozart, A.J. Cronin, A.J. van Wijk, A.P. Smit, B.P.J. Erasmus, E.T.A. Hoffmann, F.A. Venter, G.B.A. Gerdener,J.A.S. Oberholster, J.L.B. Smith,W.A. de Klerk, W.A. Joubert, W.A. Hofmeyr, ens. Groete. Frank (kontak) 05:51, 18 April 2015 (UTC)
Dankie! Dan kan ek konsekwent wees. Tuesdaysarelovely (kontak) 05:52, 18 April 2015 (UTC)
thread_title: Voorletters van beroemde skrywers
Bespreking:Gereformeerde kerk Parys

message: Die beelde vertoon nie mooi hier nie.  Ek het begrip vir die foto van die huidige kerkgebou wat verkieslik bo moet wees maar dan moet hy aan die regterkant vertoon word.  As hy links is word die hele inhoudsopgawe in die middel van die blad vertoon, wat m.i. slordig lyk.  Kan ’n mens nie liewer ’n galery met die predikante maak nie? Dat kan ’n mens hulle onder die bestaande hofie sit en die kerk na regs skuif.  Puvircho (kontak) 11:22, 24 April 2015 (UTC)
thread_title:  Foto’s
Bespreking:Abraham Kuyper

message: Die boek het ook 'n Nederlandse titel: "De crisis in Zuid-Afrika" --197.229.135.179 18:27, 26 April 2015 (UTC)
thread_title:  Boek oor Suid-Afrika 

message: Het hy gesneuwel of is hy op 'n ander manier oorlede?  105.0.4.92 15:28, 27 Julie 2022 (UTC)
thread_title:  Kleinseun
Bespreking:Sandfontein

message: Hierdie dorpie is vêr van Namibië en waarskynlik nie die plek waar die Slag van Sandfontein plaasgevind het nie. Aan die ander kant beweer die Engelse Wikipedia dat die slag in Sandfontein, Suid-Afrika plaasgevind het. Ek is nou heeltemal deurmekaar. Groete. Frank (kontak) 07:06, 27 April 2015 (UTC)
replies: text: Volgens :Lêer:Südwestafrika 1915.jpg het die Slag van Sandfontein‎ in die Richtersveld (nie te ver van Port Nolloth af nie) plaasgevind. Groete. Frank (kontak) 07:46, 27 April 2015 (UTC)
replies: text: : Die beeld is effens misleidend. Die plek blyk te wees waar die bewoording eindig, nie begin nie. Elke geval, ons weet nou verseker dat die Slag van Sandfontein wel in Namibië plaasgevind het. Groete. Frank (kontak) 14:11, 27 April 2015 (UTC)
thread_title:  Slag van Sandfontein
Bespreking:Koerier

message: Ek't so vinnig deur commons geblaai en 'n foto of twee gegryp toe ek die artikel gewysig het, maar nou lyk die artikel so bietjie soos 'n UPS advertensie, indien dit 'n probleem is sal ek gaan soek vir ander prente--Renier (kontak) 08:13, 4 Mei 2015 (UTC)
thread_title:  Baie UPS foto's 

message: koeriers wat eksamenstelle tussen universiteite aflewer. is 'n voorbeeldsin vir koerier in die HAT, dit is nie om die betekenis van ylbode aan te gee nie. Wat hier in die artikel gestaan het was 'n waninterpretasie van die voorbeeldsin, wat vir die hele eerste betekenis van koerier in die HAT bedoel is. Die betekenis van ylbode is algemeen en nie sommer vir universiteite nie. --Marcus Schätzle (kontak) 19:56, 18 Oktober 2018 (UTC)
thread_title:  Ylbode
Bespreking:Johan de Ridder

message: Die name in die byskrif van :beeld:Johan_de_Ridder_en_gesin.jpg lyk verdag. Is die sr. en jr. korrek of dalk verkeerd om? --Alias (kontak) 13:48, 27 Oktober 2015 (UTC)
replies: text: Jy's heeltemal reg. Dankie vir die oplettendheid. Morne (kontak) 14:20, 27 Oktober 2015 (UTC)
thread_title:  Name in gesinsfoto