lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Bespreking:Adelaide

message: i think the article should direct directly to adelaide in australia, i think most people would be mostley looking at the city in australia rather then the town in south africa--Bezuidenhout (kontak) 21:47, 28 Augustus 2008 (UTC)
replies: text: I don't think so. We could also be Trots Suid-Afrikaans / Proudly South African and thus give priority to South African towns and cities. The disambiguation page is a good comprise IMHO.--Voyageur (kontak) 22:03, 28 Augustus 2008 (UTC)
very true.--Bezuidenhout (kontak) 08:31, 29 Augustus 2008 (UTC)
thread_title:  Stad in Australië vs drop in Suid-Afrika
Bespreking:Filum

message: Staan dit tog nie ook bekend as "filum" nie? — Adriaan90 (Bespreking • Bydraes) 15:00, 29 Augustus 2008 (UTC)
replies: text: Oukei nee. My tweetalig (Bosman, Van der Merwe, Hiemstra) gee eerste "stam", dan "hoogroep", en laastens "phylum". Ek stem ons skuif die bladsy na die mees Afrikaanse vorm? — Adriaan90 (Bespreking • Bydraes) 15:12, 29 Augustus 2008 (UTC)
replies: text: : Elektroniese WAT bevat wel phylum maar verwys dit ook na filum. Die beskrywing as: "afdeling van die diere- of planteryk" is ook onder filum gelys. So ook gee Rieme.co.za filum as die vertaling van phylum(engels) na Afrikaans. Ek stem dus filum. Arnobarnard (kontak) 07:09, 30 Oktober 2008 (UTC)
replies: text: :: Die eenvoudigste Afrikaanse woord hiervoor is 'n stam. Groete. Frank (kontak) 16:29, 28 Mei 2014 (UTC)
thread_title: Naam
Bespreking:Ekurhuleni Metropolitaanse Munisipaliteit

message: so is this technicalley the east rand??? Bezuidenhout (kontak) 18:27, 5 September 2008 (UTC)
replies: text: Dit is die naam van die Oos-Randse munisipaliteit, ja. — Adriaan90 (Bespreking • Bydraes) 21:04, 5 September 2008 (UTC)

message: "Die meerderheid van die sowat 2 480 260 mense praat Zoeloe", is 30% 'n meerderheid? Bezuidenhout (kontak) 06:30, 11 Mei 2011 (UTC)
replies: text: Met 11 ampstale kan 30% 'n meerderheid wees. Groete. Anoniem.
thread_title: Taal

message: Die amptelike Nederlandse naam is waarskynlik van min belang vir lesers buite Nederland en Vlaandere. Indien Suid-Afrikaanse wél belang daarin stel, kan hulle gerus die skakel na die Nederlandse weergawe kliek. --Voyageur (kontak) 12:19, 17 Maart 2013 (UTC)
replies: text: Ek het die wysiging aangebring omdat die Nederlandse Taalunie nie die wysigings van die Oos-Rand, Pietersburg en Potgieterus erken nie. Daarby kom dat "Oost-Rand" die gebied se "oorspronklike naam" is (nog vóór die naam verafrikaans is na Oos-Rand). I90Christian (kontak) 19:25, 15 Mei 2013 (UTC)
replies: text: :Ek weet nie of Oos-Rand en Ekurhuleni dieselfde gebied dek nie, maar in elk geval het jy 'n baie geldige punt daar - die amptelike administratiewe naam klink vreemd vir ons. --Voyageur (kontak) 20:32, 15 Mei 2013 (UTC)
thread_title: Amptelike Nederlandse naam (wysiging op 17 Maart 2013)
Bespreking:Groot Hadronversneller

message: Moet dit werklik "versneller" heet? In Engels is dit dan "collider", nie "accelerator" nie. Wie het besluit ons moet dit in Afrikaans "versneller" noem? Of hoe werk dit hier? — Adriaan90 (Bespreking • Bydraes) 17:52, 9 September 2008 (UTC)
replies: text: Sover ek verstaan word "versneller" algemeen in Afrikaans en Nederlands gebruik om na 'n "collider" te verwys. Dit beskryf net 'n ander deel van die proses: protone word eers versnel, waarna die botsing volg. Groete. Frank (kontak) 19:21, 9 September 2008 (UTC)
thread_title: Naamgewing
Bespreking:F

message: Dit is vir my net snaaks om te vind , dat Nederlands gebruik word om iets in Afrikaans te verduidelik( in die geval die letter F)in plaas van Afrikaans. - Maybe a mistake methinks!
replies: text: Die oorspronklike artikelteks is deur 'n Nederlandssprekende gebruiker geskryf. --Voyageur (kontak) 20:54, 11 September 2008 (UTC)
thread_title:  Nederlands
Bespreking:Malmesbury, Wes-Kaap

message: Die Herald word nie meer hier uitgegee nie en as daar dan net 'n weekblad en 'n maandblad uitgegee word, is Malmesbury nie meer uniek nie. Moet die hele sin dan geskrap word? Morne (kontak) 21:33, 11 September 2008 (UTC)
replies: text: Nee, ek dink ons kan die sin gerus verander na "was 'n tyd lank uniek". --Voyageur (kontak) 21:36, 11 September 2008 (UTC)
thread_title:  Skrap van sin
Bespreking:Asmara

message: i dont get whats wrong with the article, please can someone tell me what i did wrong and what needs to be vertaal??--Bezuidenhout (kontak) 08:45, 13 September 2008 (UTC)
replies: text: Die tweede sin se konstruksie is foutief (klink soos 'n direkte vertaling vanaf Engels). "In 2003 die bevolking was..." moet lees "In 2003 was die bevolking". Groete. Frank (kontak) 09:35, 13 September 2008 (UTC)
thread_title:  Wat is fout?
Sjabloonbespreking:Hoofstede in Afrika

message: Wat van Kaapstad en Bloemfontein? Morne (kontak) 11:13, 14 September 2008 (UTC)
Maybe we should write a caption at the bottom that bloemfontein and cape town are also capital cities of s.a. , also Yamousoukro is the OFFICIAL capital but alot of the courts/ parliments etc. are still based in abijan.--Bezuidenhout (kontak) 11:23, 14 September 2008 (UTC)
replies: text: Ek dink nie dit sal reg wees nie, want Kaapstad en Bloemfontein is in dieselfde mate hoofstede as Pretoria. Hoekom dan nie vir Pretoria onderaan sit nie? Morne (kontak) 11:38, 14 September 2008 (UTC)
replies: text: : Because i would have thought pretoria was the 'most' capital city, in all my books, internet, it would say that pretoria is neither the sole capital or capital along with bloem and kaapstad. --Bezuidenhout (kontak) 11:40, 14 September 2008 (UTC) i usualy think as pretoria making up 50% of the 'capital' of the country.
replies: text: :: Die ding is, anders as in die Ivoorkus, het SA DRIE AMPTELIKE hoofstede. Pretoria word dalk populêr as die hoofstad beskou (soos byvoorbeeld in die "Pretoria-regime" en "Pretoria het gesê..."), maar volgens die regering en die landswette is daar drie. Die reëling bestaan al sedert 1910 en kan nie willekeurig verander word om by 'n sjabloon se formaat in te pas nie. Morne (kontak) 12:02, 14 September 2008 (UTC)
thread_title:  Suid-Afrika se hoofstede 

message: I see that both Cotonou and porto nova has been mentioned for Benin – but which one is the capital? My sources and atlases say Porto Novo – so can we remove cotonou? --Bezuidenhout (kontak) 10:03, 30 Desember 2008 (UTC)
thread_title:  Benin 

message: I think we're missing algiers, the capital of Algeria. --Bezuidenhout (kontak) 10:43, 2 Januarie 2009 (UTC)
thread_title:  Algiers
Bespreking:2007 Curriebeker Premierafdeling

message: Sou "eindstryd" en "halfeindstryd" nie dalk meer gepas wees as "finaal" en "semi-finaal" nie? Ek weet laasgenoemde twee terme is deesdae aanvaarbaar en word dikwels op TV gebruik, maar vir my klink dit anglisisties. Graaf (kontak) 20:32, 15 September 2008 (UTC)
replies: text: Ja, spring sommer in en help asseblief. Die puntetablelle is ook nog nie volledig vertaal nie. Maar ja, Rome is ook nie in 'n dag gebou nie. Groete. Frank (kontak)
Ek wou nie sommer goedsmoeds verander nie, aangesien een ou dalk praat van 'n finaal en 'n ander van 'n eindstryd. Ek sal later help met die jare, aangesien ek 'n groot rugbyliefhebber is, maar nou is ek nog te besig met die my daaglikse Duitse sokkerklub! Groete Graaf (kontak) 20:47, 15 September 2008 (UTC)
thread_title:  Eindstryd of finaal
Bespreking:Joomla

message: Onseker sê 'n mens Arabiese of Arabierse? --RAM (kontak) 12:55, 17 September 2008 (UTC)
Arabiese. 196.36.218.50 13:58, 17 September 2008 (UTC)
replies: text: Moet die verandering nie teruggerol word nie. Lees die Joomal Knol: "phonetic spelling for the Swahili word". Groete. Frank (kontak) 14:09, 17 September 2008 (UTC)
Bespreking:TSV Altenholz

message: Ek verstaan nie heeltemal hierdie beeldsjabloon wat Anrie geskep het nie. Hoekom is die logo so uit fokus?Graaf (kontak) 18:17, 21 September 2008 (UTC)
replies: text: Tensy 'n spesifieke grootte aangedui word, gebruik die sjabloon 'n wydte van 100px vir 'n gegewe beeld. In hierdie geval was die beeld slegs 80px wyd en is dit in feite vergroot, wat 'n effe "blur"-effek veroorsaak het. Ek het nou die wydte gespesifiseer om die probleem reg te stel. 87.209.183.151 18:35, 21 September 2008 (UTC)
replies: text: :Baie dankie, 87.209.183.151, ek waardeer dit - ek sal nou self van die ander beelde gaan regstel. Graaf (kontak) 19:27, 21 September 2008 (UTC)
thread_title:  Beeldsjabloon
Bespreking:Daily Sun

message: morne, have you been interwiking all these koerante articles --Bezuidenhout (kontak) 19:22, 22 September 2008 (UTC)
replies: text: :Just a couple. Is there a problem? Can't you see in "geskiedenis" who's doing it? Morne (kontak) 20:56, 22 September 2008 (UTC)
Bespreking:Isolezwe

message: Bezuidenhout, hoe stel jy vas watter ander tale se artikels het ook hierdie item?
I just go on the english article and look at the inerwikis there. for example, i go on the english article of 'Isolezwe' and i copy all the other languages there, and paste them in afrikaans wikipedia.--Bezuidenhout (kontak) 06:32, 26 September 2008 (UTC)
thread_title:  Ander tale
Bespreking:Kgalema Motlanthe

message: ons moet tog sekerlik na hom verwys as "waarnemende president"? Anrie (kontak) 16:00, 25 September 2008 (UTC)
replies: text: Nee, Motlanthe is nie waarnemende president nie. Hy is volledig verkies en ingesweer soos enige ander president. Dit is wel waar dat hy waarskynlik slegs tot teen die volgende verkiesing sal dien maar dit is 'n interne ANC aangeleentheid. laurens (kontak) 05:49, 26 September 2008 (UTC)
replies: text: :Volgens die lys onderaan die blad is hy die 12de president. Morne (kontak) 09:15, 26 September 2008 (UTC)
replies: text: ::En as mens die waarnemendes buite rekening laat, die tiende. Morne (kontak) 09:17, 26 September 2008 (UTC)
thread_title:  Waarnemende president 
Bespreking:Paryse Metro

message: Die tweede foto se onderskrif maak nie sin nie. Moet dit wees: in die 20ste eeu? Morne (kontak) 09:12, 26 September 2008 (UTC)
replies: text: "20e" verwys in die Franse teks na die 20ste arrondissement van Parys. --Voyageur (kontak) 21:24, 26 September 2008 (UTC)
thread_title: 20e/20ste
Bespreking:Gqeberha

message: Moet die een foto-onderskrif nie wees Stadsaal nie? Watter raad het ooit in PE vergader? Morne (kontak) 13:20, 26 September 2008 (UTC)
replies: text: Gewysig. --Voyageur (kontak) 21:14, 26 September 2008 (UTC)

message: Is dit nie tyd om dalk in te val by die res van Suid-Afrika nie?
102.65.55.236 12:16, 10 Januarie 2022 (UTC)
replies: text: Dit hang af watter res jy bedoel? Jy is welkom om te begin! Oesjaar (kontak) 15:01, 10 Januarie 2022 (UTC)
replies: text: : met vreugde -- Aliwal2012 17:14, 12 Februarie 2023 (UTC)
thread_title:  Gqeberha?
Bespreking:Odesa

message: can you please show some proof that the real name is MOLDOWA? since this means we have alot to change if so.--Bezuidenhout (kontak) 07:19, 27 September 2008 (UTC)
because ive been looking at the burger and the beeld, and it says moldawie
replies: text: Uit DIE BURGER,13 Januarie 1992 bladsy 11: Gemenebes van Onafhanklike State se toekoms onseker

text: Die GOS omvat elf van die vyftien republieke waaruit die ou Sowjet-Unie bestaan het. Hulle is Rusland, Wit-Rusland (wat homself deesdae Belarus noem), die Oekraïne, Kazachstan, Armenië, Azerbeidjan, Turkmenistan, Kirgistan, Oezbekistan, Tadjikistan en Moldowa (wat vroeër as Moldawië bekend gestaan het).

text: You can also go to Moldova's official website, www.moldova.md, or read the English Wiki article, .Winston (kontak) 07:40, 27 September 2008 (UTC)

text: Might i remind you that the dutch wikipedia is Moldavië. if i must i will recieve reference of Moldawië.
replies: text: :    i can happily find more.
AWS gee beide Moldawië en Moldawa aan. Dit is duidelik dat beide terme per geleentheid in Afrikaans gebruik word. Die vraag is of Moldowa die nuwer naam is vir die land wat Moldawië vervang soos deur die beeld aanhaling sou voorstel. laurens (kontak) 08:47, 27 September 2008 (UTC)
Is it possible we can create a wikipedia page with country name disputes, like meksiko (mexiko), moldawie (moldowa), Jamaika (Jamaica), Colombia (Kolombie) etc.? Bezuidenhout (kontak) 08:51, 27 September 2008 (UTC)

text: Ons kan naturrlik 'n nuwe blad skep, maar wat van sommer die een gebruik: Bespreking:Lys van lande. laurens (kontak) 09:11, 27 September 2008 (UTC)
replies: text: :Wat Moldowa betref: In die tyd van die Sowjetunie was die land bekend as Moldawië (Eng. Moldavia) en die hoofstad was Kisjinef (Eng. Kishinev). Dit was na aanleiding van die Russiese name. Na die verbrokkeling van die Sowjetunie het die land se naam verander na die Moldowiese vorm Moldowa (Eng. Moldova) en die hoofstad se naam na Chisinau. Dit is nie deesdae 'n wisselvorm nie. Die ou naam is Moldawië en die nuwe naam is Moldowa, seker daarom dat die AWS albei aangee.Winston (kontak) 09:20, 27 September 2008 (UTC)

text: :Ok, if you say so, but im afraid i'm not changing all the articles with Moldawië.--Bezuidenhout (kontak) 10:01, 27 September 2008 (UTC)
replies: text: ::Neither am I! By the way, there is a page where you can discuss country names. Go tot "Lys van Lande" and then to the Bespreking page. Or go here.  Winston (kontak) 10:29, 27 September 2008 (UTC)
thread_title:  Moldowa
Bespreking:NG gemeente Moreletapark

message: Die Facebook skakels wys net 'n "Login" bladsy vir my.  Ek het 'n probleem daarmee, want dis nie oop nie.  Dis soos 'n members only club, en ek wil nie gedwing word om 'n lid te word net om dit te lees nie.
replies: text: Ek is geneig om met jou saam te stem.  Wat is ander se mening oor Facebook skakels?  --RAM (kontak) 11:36, 28 September 2008 (UTC)
replies: text: :Oor die algemeen word webwerwe wat registrasie vereis nie by ander Wikipedias aanvaar nie (sover my ervaring strek). Tot nou toe het ek dit as vanselfsprekend aanvaar dat dit hier ook die geval is. Persoonlik nie ten gunste van sulke skakels nie. Anrie (kontak) 13:25, 28 September 2008 (UTC)
replies: text: :: Oor die algemeen behoort sulke skakels vermy te word, maar die geval is regverdigbaar - "A site that requires registration or a subscription should not be linked unless the web site itself is the topic of the article or is being used as an inline reference ." Groete. Frank (kontak) 14:10, 28 September 2008 (UTC)
replies: text: :::Dan juis nie: die Facebook-werwe was nie die onderwerp van die artikel nie (indien die amptelike werf registrasie vereis het sou dit dus toelaatbaar gewees het) en word nie as verwysings gebruik nie - Facebook word sowieso nie as 'n betroubare bron vir ensiklopediese inligting beskou nie. Verwyder. Anrie (kontak) 13:12, 13 Desember 2008 (UTC)
thread_title:  Facebook skakels
Bespreking:Pleknaamsveranderinge in Benin

message: would dahomey be spelt dahomie in afrikaans? Bezuidenhout (kontak) 15:45, 28 September 2008 (UTC)
replies: text: No, it's Dahomey. --Voyageur (kontak) 18:36, 28 September 2008 (UTC)
thread_title:  Afrikaanse spelling
Bespreking:Dagga

message: Hallo RoodyAlien. Wat is Pole dagga? Ek verstaan die byskrif by die prent glad nie. --Alias (kontak) 06:49, 27 Mei 2019 (UTC)
replies: text: Ek dink sy bedoel Poolse Dagga. – K175 (trap my uit | bydraes) 06:57, 27 Mei 2019 (UTC)
replies: text: : Ja, dit is reg. Marijuana uit Pole. Ek is jammer. RoodyAlien (kontak) 08:01, 27 Mei 2019 (UTC)
thread_title:  Wat is Pole dagga?
Bespreking:Duitse Demokratiese Republiek

message: Volgens die Hollandse sendeling Broeder Andrew (nl:Anne van der Bijl) se outobiografie (God se smokkelaar, Tweede druk 1971, uit die Engels "God's smuggler" vertaal deur Timo Kriel, Hart-uitgewers, Kempton Park, Transvaal, pp. 133-134) word die volgende berig oor godsdiens:
Ek dink ons mag maar bietjie meer eksplisiet wees oor die doel agter die Jugendweihe. Suidpunt (kontak) 17:17, 10 November 2018 (UTC)
Goeie donder. Volgens my Collins Unabridged German-English/English-German Dictionary uit 1980 staan daar duidelik: Jugendweihe - f. (Religion). initiation, (DDR) ceremony in which 12-year-olds are given adult social status. Boonop dieselfde naam ook?! Dan is dit mos 'n namaaksel! Suidpunt (kontak) 17:31, 10 November 2018 (UTC)
replies: text: :Die Jugendweihe se geskiedenis strek verder terug as die DDR - tot omstreeks 1852, die tyd van burgerlike rewolusies. Voyageur (kontak) 17:36, 10 November 2018 (UTC)
replies: text: ::OK. Ek dink jy het 'n geldige punt beet - net soos Vatertag (die suipfees, waar alkoholmisbruik van vader na seun oorgedra word) aan die Hemelvaartdag gekoppel is... Suidpunt (kontak) 17:48, 10 November 2018 (UTC)
thread_title:  Godsdiens - meer oor die doel van die Jugendweihe
Bespreking:Robert Lombard

message: Ek is tans op soek na bronne om hierdie inligting te bevestig.  Ek het hierdie inligting verkry uit onderhoude met Hervormde Ou Apostoliese lidmate.
SaneSerenity (kontak) 09:28, 3 Oktober 2008 (UTC)
replies: text: Sterkte met jou soektog, maar let asb. daarop dat eie navorsing nie gebruik mag word vir artikelinhoud nie. Anrie (kontak) 09:43, 3 Oktober 2008 (UTC)
thread_title:  Bronne
Bespreking:Athene

message: My Afrikaanse vertaling moet so bietjie versorg word. As enigiemand belangstel, gaan asb. voort! Wynand.winterbach (kontak) 14:49, 5 Oktober 2008 (UTC)
thread_title:  Vertaling kort versorging 

message: I found the flag for athens but the infoboks is messed up =S Bezuidenhout (kontak) 17:19, 8 Desember 2008 (UTC)
replies: text: Jammer, maar daar is nie 'n vlag vir Athene op Commons nie. Groete. -- SpesBona 14:40, 9 Mei 2018 (UTC)
thread_title:  Vlag
Bespreking:Internet

message: Ek dink nie dis reg om Web hierheen aan te stuur nie - die Internet omvat meer as die Web - soos ook in hierdie artikel gestel.  Iemand moet nog 'n artikel skryf oor die WWW, Tim Berners-Lee ens. alleman (kontak) 06:48, 7 Oktober 2008 (UTC)
replies: text: Dis beter as 'n rooi skakel. Maar ja, ek stem, "Web" moet op 'n stadium in 'n dubbelsinnigheidsbladsy ontaard. Groete. Frank (kontak) 07:27, 7 Oktober 2008 (UTC)
Bespreking:Maritz-rebellie

message: Hierdie artikel se titel is bietjie te wyd. Miskien moet dit eerder verander word na 1914 Rebellie of iets dergeliks nie? --RAM (kontak) 08:30, 8 Oktober 2008 (UTC)
replies: text: Wat van Maritz Rebellie, soos op die Engelse projek? Moontlike aansture: 1914 Rebellie, Boereopstand en Vyf Shilling Rebellie. Groete. Frank (kontak) 08:47, 8 Oktober 2008 (UTC)
replies: text: :Maritz Rebellie klink vir my goed maar die vooroordeel het dalk iets met my van te doen :) --RAM (kontak) 18:54, 13 Oktober 2008 (UTC)
thread_title:  Titel
Bespreking:Mesopotamië

message: Hierdie artikel is van Mieliestronk.com gekopieer. --Voyageur (kontak) 21:42, 12 Oktober 2008 (UTC)
replies: text: Dis moontlik waarom dit geskrap is. Elke geval, die artikel soos dit nou daar uitsien is vanaf :simple:Mesopotamia vertaal. Groete. Frank (kontak) 19:39, 15 Desember 2014 (UTC)
replies: text: :Dankie Frank! So nodig! Oesjaar (kontak) 05:37, 16 Desember 2014 (UTC)
thread_title:  Mieliestronk 

message: Waar is hierdie 'stad'? Of is dit 'n hoax?
Jcwf (kontak) 17:21, 3 Januarie 2016 (UTC)
replies: text: Goeie vraag, maar ek kan bevestig dat dit uit die bron op simple.wp verwyder is. Groete. Frank (kontak) 17:39, 3 Januarie 2016 (UTC)
thread_title:  Ma-asesblu
Bespreking:Michelangelo

message: Hierdie artikel is van Mieliestronk.com gekopieer. --Voyageur (kontak) 21:45, 12 Oktober 2008 (UTC)
replies: text: Van watter URL? Wat is die prosedure om te volg? Kan ons vir Mieliestronk.com kontak en hulle vra of ons dit kan hou en hulle krediet daarvoor gee? Groete. Frank (kontak) 05:23, 13 Oktober 2008 (UTC)
replies: text: :Ek het die URL nou op die blad gesit, saam met die sjabloon Sjabloon:Kopieregprobleem, wat die prosedure beskryf. Ons het in die verlede toestemming gehad om Mieliestronkartikels te gebruik, maar nie meer nie. Anrie (kontak) 07:39, 13 Oktober 2008 (UTC)
Bespreking:RuneScape

message: How do you say Date released in afrikaans?? --Bezuidenhout (kontak) 18:41, 14 Oktober 2008 (UTC)
There is only one payment which allows ALL the extras, you don't pay for every different skill.

message: Wat presies word met "aanlege" bedoel? Wat is 'n "aanleeg"? — Adriaan90 (Bespreking • Bydraes) 18:51, 14 Oktober 2008 (UTC)
Its suppose to mean a 'skill'... dont know how to explain any furthur.--Bezuidenhout (kontak) 19:00, 14 Oktober 2008 (UTC)
replies: text: "Skill" is better translated as vaardigheid (plural: vaardighede). Aanleg is better translated as "talent", "flair" or "gift" (i.e. she has a real gift for interior decorating). Anrie (kontak) 15:11, 16 Oktober 2008 (UTC)
thread_title: Aanlege
Bespreking:Jannie totsiens

message: Hoekom die "(rolprent)"-kwalifiseerder? Dit is nie uit die artikel duidelik of dit op 'n boek/toneelstuk gebaseer is nie. Indien dit 'n oorspronklike rolprent is, kan dit mos geskuif word na Jannie totsiens, of hoe? Anrie (kontak) 13:31, 24 Oktober 2008 (UTC)
thread_title: Titel
Wikipediabespreking:Beeld van die week

message: Hoekom mag slegs beelde uit Commons op die voorblad verskyn? Groete. Frank (kontak) 10:46, 25 Oktober 2008 (UTC)
replies: text: Ek verstaan jou vraag nie mooi nie. Wil jy 'n beeld wat op ons bedieners is ook op die voorblad laat verskyn? 99,9% van die beelde word by die Commons gehuisves, dus gebruik ons die beelde daar. Anrie (kontak) 11:19, 25 Oktober 2008 (UTC)
replies: text: :Ja jy verstaan dit reg, hoekom het ons so 'n reël? Wat gebeur as ons eendag 'n beeld wat hier opgelaai is vir die voorblad wil nomineer? Dit klink vir my soos 'n onnodige uitsluiting. Groete. Frank (kontak) 11:29, 25 Oktober 2008 (UTC)
replies: text: ::Want daar is slegs 'n baie klein aantal beelde wat hiernatoe opgelaai moet word, wat nie by die Commons aanvaarbaar is nie. Indien jy werklik een van die beelde wil nomineer as voorbladbeeld, sal ons definitief 'n plan maak. Het jy een in gedagte, of vra jy nou sommer in die algemeen? Anrie (kontak) 11:40, 25 Oktober 2008 (UTC)

message: Daar is op die oomblik net 9 Suid-Afrikaanse spogbeelde op commons. Dit sal goed wees as ons heelwat meer spogbeelde van ons land daar kan kry, dan kan ons ten minste een Suid-Afrikaanse beeld per week vir Beeld van die week gebruik op die Afrikaanse wikipedia.
Kyk gerus deur die Suid-Afrikaanse fotos op commons en nomineer goeie Suid-Afrikaanse beelde vir spogstatus. --NJR ZA (kontak) 09:42, 27 Januarie 2013 (UTC)
thread_title: Suid-Afrikaanse spogbeelde