lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Bespreking:Greytown-tolbos

message: Ek die spesie na die kenner, Dr. Tony Rebelo verwys. Iets het verander, ek kry skielik nie die naam in databasisse nie. Groete! Oesjaar (kontak) 18:47, 17 November 2022 (UTC)
thread_title:  Probleemkind!
Bespreking:Konstantyn XI Palaiologos

message: , maak dit sin om bogenoemde lys by te voeg? Sien Konstantyn XI Palaiologos. Groete! Oesjaar (kontak) 07:31, 4 Augustus 2020 (UTC)
 'n Mens kan seker, want die lys vertel jou meer as die sjabloon onderaan die bladsy.
thread_title:  [[Lys van Bisantynse keisers]]
Bespreking:Søren Bregendal

message: Please get your story straight... none of this is right. Please check his Danish Wikipedia article out. Fona2000 (kontak) 02:29, 14 November 2020 (UTC)
replies: text: Jy is meer as welkom om enige foute self te korrigeer. – K175 (skil 'n appeltjie) 06:55, 14 November 2020 (UTC)
thread_title:  Please try again...
Bespreking:Marinus Wijnbeek

message: Gebruiker:Sobaka, dankie vir die artikel! Ja, in 1979 het ek die program met valk oë dopgehou! Ek het Wetenskap as vak gehad! Groete! Oesjaar (kontak) 07:16, 4 Augustus 2020 (UTC)
replies: text: Ek sien nou die klas skakels, is daar meer episodes beskikbaar? My vrou is 'n hoërskool onnie... Groete! Oesjaar (kontak) 07:19, 4 Augustus 2020 (UTC)
replies: text: :Gebruiker:Oesjaar Ja onthou die program, het dit ook destyds interessant gevind. Het nog twee skakels bygesit. Maar gaan kyk op Youtube, daar is nog heelwat ander episodes beskikbaar. Sobaka (kontak) 11:41, 4 Augustus 2020 (UTC)
thread_title:  Ek onthou die man...
Bespreking:Lee Teng-hui

message: Gemeenskap, gaan ons hierdie as 'n artikel aanvaar? Groete! Oesjaar (kontak) 07:38, 8 Augustus 2020 (UTC)
replies: text: Inleiding bygevoeg, dink nou dit is 'n artikel. Sobaka (kontak) 08:52, 8 Augustus 2020 (UTC)
replies: text: : Dankie Sobaka! Groete! Oesjaar (kontak) 08:57, 8 Augustus 2020 (UTC)
replies: text: :: Plesier, lekker dagǃ Sobaka (kontak) 09:02, 8 Augustus 2020 (UTC)
replies: text: :::Vir 'n oomblik was dit ons kortste artikel! Groete! Oesjaar (kontak) 09:04, 8 Augustus 2020 (UTC)
thread_title:  Status
Bespreking:Bongani Baloyi

message: Wat is 'n PR-raadslid? Dis onduidelik wat dit beteken in die Baloyi-artikel. Groete, -- Aliwal2012 12:57, 8 Augustus 2020 (UTC)
replies: text: PR staan vir proporsionele verteenwoordiging. Jy kry twee soorte raadslede: PR en Wyk. Die wykraadslid word verkies deur die inwoners van 'n munisipale wyk, terwyl 'n PR-raadslid nie 'n vaste kiesafdeling het nie en deur 'n party aangewys word. Groete, Lefcentreright (kontak) 13:07, 8 Augustus 2020 (UTC)
replies: text: :Ek het so vermoed na ek 'n rukkie daaroor gewonder het. Maar dit lees moeilik, want "PR" is nie 'n erkende afkorting nie. Dankie in elk geval vir jou spoedige antwoord! -- Aliwal2012 13:22, 8 Augustus 2020 (UTC)
replies: text: :: Hoe is dit nie 'n erkende afkorting nie? Ek vind dan honderde artikels op Google waar hulle "PR raadslid/councillor" gebruik. Hier is 'n paar:

text: ::*https://northcliffmelvilletimes.co.za/234543/elections-what-is-a-pr-councillor/

text: ::*https://www.georgeherald.com/news/News/General/168005/The-difference-between-a-PR-and-ward-councillor

text: ::*http://www.cogta.gov.za/cgta_2016/wp-content/uploads/2016/07/Electing-Councillors-A-Guide-to-Municipal-Elections.pdf

text: :: Groete, Lefcentreright (kontak) 13:34, 8 Augustus 2020 (UTC)
replies: text: :::Nie in Afrikaans nie meneer, daai is almal Engelse websites. Proporsionele verteenwoordiging behoort nie as PR afgekort te word nie, want dis Engels in murg-en-been. Ek sê nie dis foutief nie, ek sê dit word taalkundig nie erken nie/bestaan nie. -- Aliwal2012 14:27, 8 Augustus 2020 (UTC)
replies: text: :::::, kan jy asb hier help? Groete! Oesjaar (kontak) 14:44, 8 Augustus 2020 (UTC)
replies: text: :::::: Ek het toe rond gevra en gevind dat PR wel die korrekte afkorting is, al lyk dit nou snaaks. Miskien moet ons eerder die term volledig uitskryf (Proporsionele-verteenwoordigende raadslid) i.p.v om dit na PR te verkort? Lefcentreright (kontak) 19:33, 8 Augustus 2020 (UTC)

text: Als reg Jan-Hendrik, ek het net 'n hekel in Engelse afkortings soos SABC en SAA wat op Afrikaans afgeforseer word. Groete, -- Aliwal2012 22:09, 8 Augustus 2020 (UTC)
replies: text: :As 'n mens van 'n PR wil praat, kan dit staan vir proporsionele raadslid, wat dan 'n PR is. Maar jy kan dit nie 'n PR-raadslid noem nie, want die R staan dan reeds vir raadslid. Ek sien die media praat van óf 'n proporsionele raadslid óf 'n proporsionele verteenwoordiger. Maar 'n mens sal dit in elk geval die eerste keer moet uitskryf sodat mense kan weet waarvan jy praat. ~ Burgert (kontak)  09:05, 10 Augustus 2020 (UTC)
thread_title: PR-raadslid
Bespreking:Swjatlana Tsichanouskaja

message: Die egte transliterasies van haar naam is Swetlana Tichanowskaja (Russies) en Swjatlana Tsichanoöeskaja (of Tsichanouskaja) (Wit-Russies). 14.202.123.115 07:07, 31 Augustus 2020 (UTC)
ː  Is bogenoemde korrek, moet die naam na die Russiese of Wit-Russiese weergawe geskuif word?
thread_title:  Transliterasie van haar naam
Bespreking:Mariner 4

message: Hi Oesjaar, Kaap Karnaval moet seker Kaap Canaveral lees. Groete,  Aliwal2012 14:51, 21 Augustus 2020 (UTC)
replies: text: : Ja meneer... Oesjaar (kontak) 15:05, 21 Augustus 2020 (UTC)
thread_title: Korreksie

message: , dankie vir jou ondersteuning met die taalgebruik. Ja, die laaste stuk was voorwaar 'n uitdaging! Ek sukkel met die verskil tussen vaart en tog. Is hulle uitruilbaar? Wanneer is dit vaart, wanneer tog? Dink daaroor. Groete! Oesjaar (kontak) 09:22, 22 Augustus 2020 (UTC)
replies: text: Haai , jy vra my nou vas! Ek dink hulle is uitruilbaar?

text: Ek "edit" maar wanneer ek sien jy nie besig is met jou artikel nie, dis verpeslik om 'n "wysigingskonflik" te beleef. Groete!  Aliwal2012 09:35, 22 Augustus 2020 (UTC)
thread_title: Taalgebruik

message: , , julle slim manne, in hierdie artikel gebruik vaart en tog. Is dit uitruilbaar of het elke woord 'n unieke betekenis? Groete! Oesjaar (kontak) 10:08, 22 Augustus 2020 (UTC)
replies: text: Ek sou reken tog is aanvaarbaar soos wat dit gebruik is. Dis 'n vae woord vir enige reis. ~ Burgert (kontak)  10:31, 22 Augustus 2020 (UTC)
thread_title:  Vaart vs tog
Bespreking:Rita (televisiereeks)

message: , ek sou rolverdeling gebruik in stede van Besetting. Groete! Oesjaar (kontak) 12:03, 29 Augustus 2020 (UTC)
replies: text: – K175 (skil 'n appeltjie) 12:05, 29 Augustus 2020 (UTC)
thread_title:  Besetting
Bespreking:Christian Damsgaard (akteur)

message: Staak asb die gebruik om die Engelse data hier te stort. Jy onteer my taal en my kultuur. Behandel die Afrikaanse Wikipedia met die respek wat dit verdien. Oesjaar (kontak) 09:05, 6 April 2023 (UTC)
thread_title:  Hierdie is 'n Afrikaanse WIkipedia
Bespreking:2020 Eifelse Grand Prix

message: Hi Gebruiker:Aliwal2012. Hierso is die statistiek rakende die Nürburgring wat ek wou byvoeg: https://www.formula1.com/en/racing/2020/Germany/Circuit.html. My plan was om die statistiek vir elke resies by te voeg. Dit gee mens net 'n beter idee oor die resies. Ek weet nie wat jy daarvan dink nie? Groete, Schallabrak (kontak) 09:55, 10 Oktober 2020 (UTC)
thread_title:  Nürburgring statistiek
Bespreking:Jean-Paul Marat

message: en  kan julle asb help met die rooi foute in die verwysings? Groete! Oesjaar (kontak) 09:05, 17 September 2020 (UTC)
ː Gedoen Sobaka (kontak) 10:12, 17 September 2020 (UTC)
thread_title:  Help met rooi foute in verwysings asb!
Bespreking:Franse Vreemdelegioen

message: Sien "Franse Vreemdelegioen" is in die verlede hier in artikels gebruik. Selfs in Afrikaanse boeke het ek "Franse Vreemdelegioen" gesien. In Frans is dit Légion étrangère.Sobaka (kontak) 16:36, 17 September 2020 (UTC)
thread_title:  Naam 

message: Ek sien in die 2de sin hulle is net 10 soldate groot! Groete! Oesjaar (kontak) 16:40, 17 September 2020 (UTC)
replies: text: Reggemaak, die vertaler het die verkeerde woord gebruik. Oesjaar (kontak) 19:38, 17 September 2020 (UTC)
thread_title:  10 soldate? 

message: Die range moet nog vertaal word. Daardie Afrikaans ken ek nie. Groete! Oesjaar (kontak) 19:38, 17 September 2020 (UTC)
thread_title:  Die range
Bespreking:Karakter (rekenaars)

message: Ek sien carriage return in Nederlands is wagenterugloop, met verwysing na die wagen op 'n tikmasjien. Wat sal carriage return in Afrikaans wees? En tab?
replies: text: My poskantoor woordeboek sê vir gebruik in rekenaars is dit reëleinde en vir teledrukker is dit wa-terugloop. Teledrukkers bestaan nie meer nie. Groete! Oesjaar (kontak) 16:54, 21 September 2020 (UTC)
replies: text: : Tab is Inkeep, inkeping , tabelleer volgens rekenaarterme Groete! Oesjaar (kontak) 16:56, 21 September 2020 (UTC)
replies: text: ::  dankie, wat is newline dan? Want dit is 'n aparte karakter van carriage return. Ek meen net een van hulle kan reëleinde wees. – K175 (skil 'n appeltjie) 17:26, 21 September 2020 (UTC)
thread_title:  ''Carriage return'' en ''tab''
Bespreking:Tydlyn van die verre toekoms

message: Aan die een kant is ek nogal vies oor die rooi skakels na goed wat ons behoort te hê, maar nie het nie. Aan die ander kant is ek aangenaam verras deur die veel meer blou skakels in hierdie artikel oor verskeie onderwerpe. Ons vorder. ~ Burgert (kontak)  19:02, 25 September 2020 (UTC)
replies: text: Ek ken daardie gevoel! Groete! Oesjaar (kontak) 19:17, 25 September 2020 (UTC)
thread_title: Skakels
Bespreking:Israël David Kiek

message: Is uit die Engels vertaal. maar die voetnotas het soveel probleme opgelewer dat ek maar liewer almal geskrap het. Hoop om mettertyd weer te kan byvoeg deur mooi uit te pluis wat gaan vir wat. Mieliestronk (kontak) 16:39, 2 Oktober 2020 (UTC)
thread_title:  Probleme met verwysings
MediaWikibespreking:Titleblacklist

message: Ek het die swartlys tydelik versteek omdat dit die verwelkomingsrobot breek. Ek sal dit terugstel sodra ek die nodige wysigings aan die robot aangebring het. – K175 (skil 'n appeltjie) 15:14, 6 Oktober 2020 (UTC)
thread_title:  Tydelik versteek
Bespreking:Bergwasbessie

message: , ek het ook nou net na die verskillende genus name gekyk. Dit verskil egter tussen SANBI en KEW: POWO! En dit is nie die eerste of enigste nie! Groete! Oesjaar (kontak) 20:40, 5 Julie 2023 (UTC)
replies: text: Oh, ek het net gedink dis 'n typfout omdat die teks 'n ander genus genoem het as die taksoboks. Jcwf (kontak) 21:14, 5 Julie 2023 (UTC)
thread_title:  Morella vs Myrica
Bespreking:Pioneer 11

message: Gemeenskap, hoeveel km is dit in Afrikaans? Groete! Oesjaar (kontak) 14:04, 20 Oktober 2020 (UTC)
replies: text: Dit is 6,5 miljard km. Groete. --  SpesBona 19:33, 4 April 2021 (UTC)
thread_title:  6.5 billion km.
Bespreking:District 9

message: https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiProject_AfroCine/Months_of_African_Cinema#Article_achievements
thread_title:  Afrika rolprentwese 

message: Is dit dieselfde persoon as Stella Branca? – K175 (skil 'n appeltjie) 07:05, 9 Oktober 2020 (UTC)
Glo nie, die ouderdomsverskil is te groot. Sobaka (kontak) 12:57, 9 Oktober 2020 (UTC)
thread_title:  Stella Steenkamp
Bespreking:Ouetehuis

message: Jammer, ek sien nou dit was wel 'n rekenaarvertaling van :en:Retirement home. Die rekenaarvertalings raak al moeiliker om te identifiseer. – K175 (skil 'n appeltjie) 19:07, 13 Oktober 2020 (UTC)
thread_title:  Rekenaarvertaling
Bespreking:Atoomorbitaal

message: My vrou het bevestig dat hierdie artikel die werk van grade 8,9 en 10 dek! Goed so! Oesjaar (kontak) 19:01, 2 November 2020 (UTC)
replies: text: Dis my plesier! Wyatt Tyrone Smith (kontak) 19:05, 2 November 2020 (UTC)
thread_title:  Werk vir graag 8/9 en 10!
Bespreking:Kamala Harris

message: Hoekom is die bladsy teen wysigings beskerm? Ek wil graag 'n wysiging aanbring. 102.165.231.114 08:05, 9 November 2020 (UTC)
replies: text: Kan julle asb. sê dat sy die eerste vrou en swartmens gaan wees om die pos van adjunkpresident in die VSA te bekleë? 102.165.231.114 08:06, 9 November 2020 (UTC)
replies: text: :   – K175 (skil 'n appeltjie) 13:10, 10 November 2020 (UTC)
thread_title:  Beskerming
Bespreking:Aromatiese verbinding

message: Haai daar Aliwal. Ek het opgemerk dat jy sikliese addisie tot sikliese byvoeging verander het. Alhoewel die Afrikaans taalgebruik swak is, word die term "addisie" in die chemie gebruik, soos in hierdie  bladsy. Ek het did terug verander. Beste Wyatt Tyrone Smith (kontak) 21:33, 6 November 2020 (UTC)
thread_title:  Addisie
Bespreking:Verraad

message: Wat is hoogverraad? 102.165.231.114 10:14, 11 November 2020 (UTC)
replies: text: Sien Hoogverraad vir meer inligting daaroor. Hierdie artikel handel oor die konsep van verraad op 'n persoonlike vlak. Die ooreenstemmende bladsy op enwiki is :en:betrayal. Ek skep toe die bladsy landverraad om die konsep van verraad teen jou eie land/nasie te handel. Dit is ook die naam van die ooreenstemmende bladsy op nlwiki. :nl:landverraad. Hoogverraad en landverraad, is deesdae dieselfde ding, maar in die ou dae was daar ook "kleinverraad". Ek hoop dit maak sin. Indien nie, voel vry om die artikels te wysig om dit meer duidelike te maak. Groete. - Rooiratel (kontak) 11:49, 11 November 2020 (UTC)
thread_title:  hoogverraad
Module talk:FishRef

message: , wat gaan die stuk sagteware doen? Groete! Oesjaar (kontak) 17:38, 15 November 2020 (UTC)
replies: text: Sjabloon:BioRef gebruik dit en Sjabloon:BioRef word op sy beurt op nuut geskape taksonomiesjablone gebruik om verwysings aan te bring. Sien Spesiaal:Skakels_hierheen/Sjabloon:BioRef. – K175 (skil 'n appeltjie) 17:46, 15 November 2020 (UTC)
thread_title:  Doel
Bespreking:Propaan

message: Hierdie sin is nie reg nie: Daarbenewens vervaardig olieraffinaderye propaan as 'n neweproduk deur petroleum in petrol of verwarmingsolie te breek. Sal moet hulp vra. Groete!
replies: text: , meneer, kan jy asb help. Die breek verwys na cracking uit die Engelse teks. Groete! Oesjaar (kontak) 18:05, 10 Desember 2020 (UTC)
replies: text: : te kraak of op te breek. Kraak volgens die WAT: "Opbreek in eenvoudiger verbindings onder toestande van hoë temperatuur en druk en tans gew. in die aanwesigheid van katalisators – gesê veral van komplekse koolwaterstowwe soos dié in aardolie". ~ Burgert (kontak)  18:51, 10 Desember 2020 (UTC)
replies: text: ::Propaan uit raffinadery. In verskillende stadiums van die olieraffinering word vloeibare petroleumgasse geproduseer. Gedurende die fraksionele distillasie onder druk, of stabiliseringsfase van raffinadery, suig swaarder koolwaterstowwe na onder, terwyl ligter koolwaterstowwe soos propaan maklik uit die boonste laag van die mengsel verwyder kan word. Terwyl die werklike persentasie propaan wat uit die ru-olie onttrek word, afhang van die proses en die tipe raffinadery, vorm butaan en propaan gewoonlik ongeveer 1-4% van die verwerkte ru-olie. Wyatt Tyrone Smith (kontak) 19:30, 10 Desember 2020 (UTC)
thread_title:  Nie reg nie.
Wikipediabespreking:Ontkiemingskompetisie/2020

message: Die R 5000 is bevestig deur die Wikimedia Raad in die vorm van geskenkbewyse. Die Stigting gee nie kontant nie. Groete en begin tik.... Oesjaar (kontak) 20:27, 21 Desember 2020 (UTC)
replies: text: Artikels moet met ten minste 5 k groei, en nie soos laas net tot verby 5 k gaan nie. Party gebruikers het deur slegs 'n paar grepe by te voeg die 5 k mylpaal behaal. Groete! Oesjaar (kontak) 20:34, 21 Desember 2020 (UTC)
thread_title:  Prysgeld 

message: Kan die sluitingsdatum na 22 Januarie geskuif word, aangesien die kompetisie eers op 22 Desember begin het? – K175 (skil 'n appeltjie) 09:12, 22 Desember 2020 (UTC)
thread_title:  Sluitingsdatum 

message: Kry ons nie 'n ranglys hierdie jaar nie? Wyatt Tyrone Smith (kontak) 14:38, 24 Desember 2020 (UTC)
replies: text: Die telbord is ingevoer. Ons vra Kabouterbot om dit gereeld op te dateer. Dankie, -- Aliwal2012 15:23, 24 Desember 2020 (UTC)
replies: text: : Dankie! Wyatt Tyrone Smith (kontak) 15:56, 24 Desember 2020 (UTC)
replies: text: ::   – K175 (skil 'n appeltjie) 18:49, 24 Desember 2020 (UTC)
thread_title:  Ranglys
Bespreking:Anton van Wilderode

message: Goeiedag . Ek het 'n mooi gedig van hom . Kan ek dit op sy blad skryf Odriskelmac11 (kontak) 09:29, 12 Augustus 2021 (UTC)
replies: text: Bron? Groete! Oesjaar (kontak) 09:37, 12 Augustus 2021 (UTC)
Ek dink my bron is reg. Ek vra oor die algemeen ,is dit reg om 'n gedig aan te haal. Sal dit reg wees tov kopiereg?  (Die bron is Ons klein en silwerige planeet, Johan Lodewyk Marais, bladsy 54. Die gedig se naam is September)
replies: text: :Hmmm,  - wat dink jy? Groete! Oesjaar (kontak) 09:47, 12 Augustus 2021 (UTC)
replies: text: ::Nee, dit sal kopiereg ophê. ~ Burgert (kontak)  10:19, 12 Augustus 2021 (UTC)
thread_title:  Poësie
Bespreking:Lys van Asparagus-spesies

message: Hou net ingedagte dat die hakies, of die afwesigheid daarvan, betekenis het. Hakies om 'n outeur se naam sal in hierdie geval beteken dat hy/sy dit onder 'n ander genusnaam as Asparagus gepubliseer het. Sommige van die outers hier moet geen hakies om hê nie, en al die gevalle waar daar dubbele hakies is, is verkeerd en moet later reggestel word. Die gebruiklike manier om die outeurs as sodanig te beklemtoon is om dit in kleiner formaat te plaas, bv. . JMK (kontak) 10:46, 30 April 2021 (UTC)
replies: text: (Oberm.) het dit bv. onder genusnaam Protasparagus gepubliseer, terwyl Fellingham et al. die nuwe kombinasie (d.i. genus_spesie) Asparagus_... gepubliseer het wat nou in die plek van (Oberm.) se aanvanklike kombinasie aanvaar word. JMK (kontak) 10:55, 30 April 2021 (UTC)
thread_title:  Notasie
Bespreking:Nuanetsirivier

message: ;Outeur se kommentaar
Die ontspring- en mondinghoogtes verskil met slegs 5 meter, en is dus onder verdenking!
Die ontspringhoogte is aangehaal uit die Engelse wikipedia (geen bron vermeld nie).
Die mondinghoogte is aangehaal uit die Cebuano wikipedia, wat Geonames.org as bron gebruik. "gn1029507"
Net ter inligting verskaf -- Aliwal2012 14:13, 30 Desember 2020 (UTC)
replies: text: My eie navorsing het dit nou op 1195 m gebring, dieselfde as vir die Insiza-distrik. -- Aliwal2012 14:42, 30 Desember 2020 (UTC)
thread_title:  Rivier se hoogtes verkeerd aangedui
Sjabloonbespreking:Verwysing

message: Goeiedag gemeenskap, ek wil graag die inhoud van die sjabloon vervang met:

sodat die sjabloon gebruik maak van die logika by Module:citation/CS1. Sodoende kan ons die Afrikaanse parameters wat daar gedefinieer is in hierdie sjabloon gebruik. Die Engelse parameters sal steeds werk. Enige besware? – K175 (skil 'n appeltjie) 15:01, 3 Januarie 2021 (UTC)
replies: text: OK -- Aliwal2012 09:01, 4 Januarie 2021 (UTC)
thread_title:  Wysigingsontwerp
Bespreking:Bulbinella barkerae

message: Gemeenskap, sien positiewe antwoord van Prof Ben-Erik van Wyk: 
Goeiemôre Deon Steyn,
Bly te kenne.
Ek beveel aan dat u die naam Bulbinella barkerae gebruik, ten spyte daarvan dat die naam B. barkeriae op die “amptelike” Suid-Afrikaanse kontrolelys van plantname verskyn (sien aangeheg).
My aanbeveling berus op (1) die korrekte Latynse vorm vir die epiteton, wat na ‘n vrou vernoem is en dus in die korrekte vroulike vorm moet wees; (2) Wikimedia het ook ‘n internasionale gehoor en dit sal dus beter wees om die internasionale (eerder as die Suid-Afrikaanse) praktyk te volg – die name van die Kew databasis is taalkundig korrek, met die gevolg dat hulle name ter wille van konsekwentheid voorkeur behoort te geniet (sien verduidelikende voorbeeld en verdere inligting hieronder, indien u daarvoor tyd het).   
Bly om te kan help. 
Met beste wense (en groot waardering vir die belangrike werk wat u doen om Suid-Afrikaanse belange te bevorder).
Ben-Erik
Die oorsprong van B. barkeriae is die “amptelike” Suid-Afrikaanse databasis van plantname wat deur die Nasionale Botaniese Instituut (SANBI) geredigeer word. Die databasis kan bereik word deur Google, met NEWPOSA as sleutelwoord. Ek het al die Bulbinella name afgelaai (soos wat hulle tans in Suid-Afrika gebruik word).
Die oorsprong van B. barkerae is die Koninklike Botaniese Tuin, Kew, Engeland, wat internasionaal as die top-outoriteit  vir plantname beskou word. Hul internasionale lys plantname kan by IPNI (International Plant Names Index) bereik word. 
Die kenners van plantnomenklatuur by Kew bring dikwels taalkundige korreksies vir Suid-Afrikaanse plantname aan. Dit is tipies van name wat nie die korrekte uitgang volgens Plantkundige Latyn gehad het toe hulle oorspronklik beskryf is nie. ‘n Identiese en relevante voorbeeld uit die aalwyne is Aloidendron barberae, wat oorspronklik as Aloe barberiae T.-Dyer gepubliseer is maar wat later verander is na A. barberae (die korrekte vroulike vorm). Terwille van konsekwentheid is Bulbine barkerae dus ‘n beter keuse.   
Prof. Ben-Erik van Wyk 	 
DST-NRF South African Research Chair in Indigenous Plant Use 	
Department of Botany and Plant Biotechnology 
Telephone: 	011 559 2412 
E-mail: 	bevanwyk@uj.ac.za 
Website: 	www.uj.ac.za 
Office: 	D2 Lab 233
thread_title:  Bulbinella barkeriae P.L.Perry vs. Bulbinella barkerae P.L.Perry
Bespreking:R400 (Suid-Afrika)

message: Daar is blykbaar ook 'n R400 in Gauteng, tussen Krugersdorp en Hartbeespoort. Kan daar twee aparte paaie met dieselde kode wees? JMK (kontak) 11:17, 12 April 2024 (UTC)
replies: text: Ek bly in Krugersdorp sedert 1977 en weet nie daarvan nie. In my jonger dae het ek alle moontlike paaie met my padfiets gery. Behalwe as dit laasweek geprokalmeer is... Groete! Oesjaar (kontak) 11:56, 12 April 2024 (UTC)
replies: text: :Meer spesifiek van Magaliesburg tot by Broederstroom, en halfpad word dit onderbreek deur die R563. JMK (kontak) 19:32, 13 April 2024 (UTC)
thread_title:  Twee R400 roetes
Bespreking:Isak

message: Bietjie vinnig op my gewees. Was besig en wou laaste gedeelte aanheg maar kon nie want iemand anders het intussen op die blad gewerk... Nou moet ek van voor af laaste gedeelte oor vertaal
replies: text: Jammer man. Ek het nie mooi gekyk nie, en dog die bladsy was lanklaas gewysig. Ek probeer om dit nie te doen nie. Jammer vir die ongerief. - Rooiratel (kontak) 11:58, 21 Januarie 2021 (UTC)
Goed dankie hoop dit gaan goed . Rooiratel, ag asb., hoe kan ek met die ander tale op wikipedia connect.Ek is nog op my androit selfoon wat nie so opsie aan linker onderkant van bladsy het nie. Gaan later na ons trek oorskakel na laptop ens.
Maar vir nou is daar 'n program om af te laai sodat 'n wikipedia bladsy soos op 'n deskop rekenaar op my foon kan vertoon.... Jy is mos 'n rekenaar man Odriskelmac11 (kontak) 12:46, 21 Januarie 2021 (UTC)

text: Sover ek weet is daar nie 'n maklike manier om bladsye aan wikidata te koppel op 'n selfoon nie. Jou beste opsie op 'n foon is seker die volgende:

text: 1. Gaan na www.wikidata.org

text: 2. Vind die wikidata item wat oor jou bladsy handel. (in die geval is dit Q671872, jy kan vir "Isaac" soek, maar daar is baie. Soek eerder vir "Isaac biblical character" dan sal dit makliker wees om te vind)

text: 3. Maak seker die wikidata item is die korrekte een. (bv. Is die geboorte/sterf datums die selfde as die mens op jou bladsy)

text: 4. Gaan na die "Sitelinks" afdeling van die wikidata item

text: 5. Kliek op die potlood ikoon aan die regterkant om dit te wysig

text: 6. Onder "Site ID:" sit af   (vir die Afrikaanse wikipedia)

text: 7. Onder "Sitelink:" sit die naam van die afwiki bladsy wat jy aan die wikidata item wil koppel. (In die geval sal dit "Isak" wees)

text: 8. Kliek op die blou "Set the sitelink" knoppie.

text: Ek hoop dit werk vir jou. Groete. Rooiratel (kontak) 13:16, 21 Januarie 2021 (UTC)
thread_title:  Wysigings
Bespreking:Bestorming van die Verenigde State Kongresgebou in 2021

message: Dit moet seker eerder wees "Bestorming van die Amerikaanse Kapitool in 2021"? Dis hoe Netwerk24 dit noem. Pharos sê "Kapitool" in Rome en "Kongresgebou" in Washington. ~ Burgert (kontak)  13:48, 21 Januarie 2021 (UTC)
thread_title:  Titel
Bespreking:Rosamund Everard-Steenkamp

message: Daar is nog baie inligting op http://samilitaryhistory.org/vol035ss.html wat ek nog nie in nie artikel genoem het nie. As iemand hierdie bladsy wil uitbrei, is dit 'n goeie begin. - Rooiratel (kontak) 12:36, 26 Januarie 2021 (UTC)
thread_title:  Uitbreiding