lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Bespreking:Optiese vesel

message: Die lasmasjien waarna verwys word, is dit dieselde as 'n Plasmabrander?
Goeie artikel met twaalf skakels vanaf ander artikels.
Nee, dit is nie deiselfde as 'n plasmabrander nie. Die lasmasjien is ongeveer 150mmx150mmx150mm en vol elektronika. Tipese vervaardigers is Sumitomo, Fitel, Ericsson, Fujikura, Corning het altyd gemaak. 
Wat die artikel nog skort is toetsing van die vesel met 'n "OTDR - optical time domain reflectometer" Moet nog die Afrikaans hiervoor gaan soek - Optiese Tydgebonde Reflektometer??
Daar is tans 'n arikel oor Ligbreking op Wike wat na die Wet van Snellius verwys. My artikel verwys na die Wet van Snell - dit is dieselfde wet. Ek stel voor dat die woord Refraksie ook in ligbreking ingewerk word. Ek sal Ligbreking in my arikel inwerk.
thread_title: Lasmasjien

message: Ek het die uitleg gewysig om dit optimaal vir ten minste 600x800 resolusies te maak. Beelde is na links geskuif en die wydte is na 610px gestel - sodoende strek dit oor die hele skerm by 600x800. Anrie (kontak) 10:43, 10 Januarie 2009 (UTC)
thread_title: Uitleg

message: Hallo,
Ek het kategorie bygevoeg. Ek voel daar kort verwysings (geen ten tye van hierdie skrywe) en ook 'n Sien ook afdeling. Arnobarnard (kontak) 08:42, 13 Januarie 2009 (UTC)
Arno
Die Wiki dinge is maar nuur vir my. Wat beteken kategorie? Bronnelys sal volg - die artikel is geskryf met meer as 15 se ondervinding. Ek weet nie eens waar my handboeks van daardie tyd is nie! Wie se verantwoordeliheid is dit om die "Sien ook" te doen?
Oesjaar (kontak) 10:42, 14 Januarie 2009 (UTC)
replies: text: : Hi Oesjaar, ek het terugvoer op jou gebruikersblad geplaas. Arnobarnard (kontak) 15:20, 14 Januarie 2009 (UTC)
replies: text: :Die verantwoordelikheid rus nie defnitief by 'n sekere persoon nie, maar mense doen dit vrywillig. Byeboer (kontak) 22:57, 14 Januarie 2009 (UTC)
thread_title: Verwysings en 'Sien Ook'

message: Ek het begin om die artikel te verbeter en reeds 'n paar verwysings ingevoeg. In die hoofstuk oor Optiese vesel kabels het ek verwysings na SAT-2, en SAT-3 gedoen wat ook 'n aparte artikel is; kan julle die artikel verwysings doen? --Oesjaar (kontak) 10:08, 15 Mei 2009 (UTC)
replies: text: Jy kan maar net dubbele hakies om die woord sit titel of woord wat jy gebruik in teks. Ek het Snell verander in Snel. (Hy was Nederlander). Asseblief maak die beelde 'n bietjie kleiner en gee 'n onderskrif. Jcwf (kontak) 10:44, 15 Mei 2009 (UTC)
thread_title: Bywerking van Artikel

message: Ek het nou 'n redelike klompie verwyse bygewerk. Dit sal iemand besig hou vir 'n tydjie! Ek het ook 'n Standaarde afdeling bygevoeg vir volledigheid. Party van die verwysings mag oud lyk  - dit was my voorgeskrewe boeke! Ek sal weldrae begin om die beelde te verbeter! 
Groete --Oesjaar (kontak) 07:58, 18 Mei 2009 (UTC)
thread_title: Verwysings ens.
Bespreking:Nikkel

message: Is daar enige plekke in Suid Afrika waar Nikkel gemyn kan word?
replies: text: Die Nkomati-myn in Mpumalanga is Suid-Afrika se enigste primêre nikkelmyn. Anrie (kontak) 11:21, 9 Januarie 2009 (UTC)
thread_title: Nikkel in Suid Afrika
Bespreking:Gereformeerde Kerke in Suid-Afrika

message: Ek het veranderings aan die afdeling gemaak.  Tensy ek verkeerd verstaan, lyk dit of Morne (https://af.wikipedia.org/wiki/Gebruiker:Morne) dit weer terug gerol het.  Ek het dit onder sy blad onder "Kerkregering" met hom bespreek. Ek het gemeen ons is besig om die verskil te bespreek en dialoog te voer.  Nadat ek volgens sy advies en na my oordeel goeie veranderings gemaak het, rol hy dit weer terug op 23 April.
Ek is nuut op Wikepedia, en leer graag.  Dit lyk net vir my problematies om terwyl daar bespreking tussen ons oor die saak aan die gang is, my veranderings sonder seremonie en sonder verduideliking terug te rol?
Ek sou dit waardeer indien iemand my raad kan gee oor hoe om die saak te hanteer.  Ek het op Morne se blad vir hom gevra of ek reg verstaan.
Vriendelike groete
Gert KrugerHgkruger (kontak) 18:17, 23 April 2018 (UTC)
Ek het intussen terugvoer van Morne gekry dat dit nie hy was nie maar K175. Ek vra dus omverskoning dat ek die terugrol verkeerd vertolk het.  Ek sal dit nou met K175 opneem en terugkom vir raad hiernatoe as dit nodig is.
Vriendelike groete
Gert KrugerHgkruger (kontak) 19:28, 23 April 2018 (UTC)
Ek het met K175 geskakel en hy het die veraderings weer herstel.  Ek het aangebied om die byvoegings te verbeter as hy later tyd kry om positiewe voorstelle te maak.  Moet se, die raad wat ek gekry het by https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Dispute_resolution en https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Requests_for_administrator_attention het baie gehelp.  Ek is beindruk met hoe die sisteem werk!
Vriendelike groete, Gert KrugerHgkruger (kontak) 17:38, 24 April 2018 (UTC)
replies: text: Ek dink voor jy gaan hulp soek by :en:Wikipedia:Dispute_resolution en :en:Wikipedia:Requests_for_administrator_attention moet jy jou eers vergewis van hoe verwysings (en skakels) werk. Jou gebruik van verwysings is onaanvaarbaar. Winston (kontak) 18:43, 24 April 2018 (UTC)
replies: text: :Presbiteriaanse kerkregering beteken niks meer as dat daar geen hiërargie van geestelikes as bemiddelaars tussen God en die gelowiges/gemeentes bestaan nie. Jesus van Nasaret was histories sy hele lewe lank 'n Jood en het die sogenaamde Heilige Skrif, soos ons dit ken, nooit in hande gekry nie. Waar en wanneer het hy beweer dat die Skrif slaafs gevolg moet word? Verder het Johannes Calvyn nooit beweer dat die vorm van kerkregering, wat hy gevestig het, die enigste aanvaarbare stelsel sou wees nie. Voyageur (kontak) 19:03, 24 April 2018 (UTC)
thread_title:  Kerkregering
Bespreking:Parasetamol

message: Ik ken dus wel Chemie maar niet zo goed Afrikaans en mijn opmerkingen kunnen dus alleen op het Noordelijk halfrond geldigheid bezitten.
replies: text: ..in die para (1,4) patroon..
replies: text: :Wij zouden zeggen in de para-positie

text: ..alleenpaar..
replies: text: :Nederlands heeft 'eenzaam elektronenpaar'

text: ..deur fraktale distillasie..
replies: text: :Eh nee, dat zou 'fractal destillation' zijn, niet 'fractional'. Nederlands heeft fractionele d. of ook wel 'trapsgewijze'
Jcwf (kontak) 00:16, 11 Januarie 2009 (UTC)

text: Dankie, Jcwf. Die "alleenpaar" is wel die korrekte benaming in Afrikaans. Het my eeue gekos om dit te vind. 'n Soektog na "fraksionele distillasie" lewer genoeg resultate, dus sal ek dit verander. Kry egter geen resultate vir "para-posisie" nie. (Meeste van die terme het ek in chemievraestelle gevind wat op die internet beskikbaar is.) Anrie (kontak) 08:26, 11 Januarie 2009 (UTC)
replies: text: :Dit geeft elektrofiele, niet elektrofiliese. nld heeft ook elektrofiele

text: :Ik denk dat chirale sentrum gebruikelijker is dan stereogeniese sentrum. Jcwf (kontak) 19:36, 11 Januarie 2009 (UTC)

text: Dankie. Ek het die twee nou gewysig. Anrie (kontak) 10:49, 16 Januarie 2009 (UTC)
thread_title: Vertaalde terme
Bespreking:Wene

message: What about Wenen? --Bezuidenhout (kontak) 15:03, 17 Januarie 2009 (UTC)
replies: text: My dictionary only lists "Wene", but the HAT only mentions "Wenen". *Sigh*. Anrie (kontak) 15:05, 17 Januarie 2009 (UTC)
replies: text: :VERKLARENDE AFRIKAANSE WOORDEBOEK sê: Wene. Hoofstad van Oostenryk. Byeboer (kontak) 21:54, 17 Januarie 2009 (UTC)
replies: text: ::So where on earth does Wenen come from? --Bezuidenhout (kontak) 21:57, 17 Januarie 2009 (UTC)

text: ::My parents say it's Wenen and they have also been to the city. --Bezuidenhout (kontak) 21:58, 17 Januarie 2009 (UTC)
replies: text: :::I have also been to the city, I know it as Wien. Never heard of Wene or Wenen, but I guess the first option sounds somewhat Afrikaans.  — Adriaan90 (Bespreking • Bydraes) 06:27, 18 Januarie 2009 (UTC)

text: ::Ek sien die Groot Woordeboek gee byde vorms aan. Byeboer (kontak) 07:03, 18 Januarie 2009 (UTC)
replies: text: :::Just for reference, in Limburgs the name is Wene, in Nederlands (Dutch) it's Wenen and in German it's Wien. Maybe can we move the article to Wene/Wenen or a billingual name? --Bezuidenhout (kontak) 09:04, 18 Januarie 2009 (UTC)
replies: text: ::::Aldus ons titelriglyne:
Hou by Afrikaanse spelling soos voorgeskryf in die Afrikaanse woordelys en spelreëls. HAT, WAT en Pharos se Afrikaans-English/Engels-Afrikaanse woordeboeke word ook as gesaghebbend beskou. Waar die bronne verskil word voorkeur gegee in die volgorde wat die bronne hier gelys is.

text: ::::My (ouerige) AWS het nie 'n opinie hieroor nie. Die HAT praat van Wenen, dus sal dit eintlik "Wenen" moet word. Anrie 
(kontak) 09:57, 18 Januarie 2009 (UTC)

text: :

message: ::Die volgende sin is verwarrend en ek kan nie die inligting vind om dit duideliker te maak nie:
"Aangesien die Donau in die Weense Bekken oor 'n groot wydte strek, kon die rivier hier maklik oorgesteek word."
As 'n rivier breëer word, gaan 'n mens dit mos moeiliker oorsteek.
Word bedoel dat dit breër en gevolglik vlakker word? In indien wel, hoekom nie maar net so sê nie, pleks van om die hoogdrawende "oor 'n groot wydte strek" te gebruik? (vra die oom en glimlag). Mieliestronk (kontak) 10:02, 20 Januarie 2017 (UTC)
replies: text: Miskien raak dit so breed en vlak dat mens daaroor/-deur kan loop :-) Groete. Frank (kontak) 10:07, 20 Januarie 2017 (UTC)
thread_title:  Oor die rivier
Bespreking:Ladysmith

message: What's the difference between stigting and Gestig? --Bezuidenhout (kontak) 13:01, 18 Januarie 2009 (UTC)
replies: text: "Stigting" - "Founding" (The founding of City A was in 1700); "gestig" - "founded" (City A was founded in 1700). Anrie (kontak) 16:03, 18 Januarie 2009 (UTC)
replies: text: :So for example: Londen was in 2009 gestig? en Die stigting was in 2009?--Bezuidenhout (kontak) 16:37, 18 Januarie 2009 (UTC)
replies: text: ::Yes. Anrie (kontak) 16:42, 18 Januarie 2009 (UTC)
replies: text: :::Yeah, Londen is gestig, but, die stigting was in xxxx.  — Adriaan90 (Bespreking • Bydraes) 17:27, 18 Januarie 2009 (UTC)
thread_title:  Verskil tussen stigting en gestig 
Bespreking:Mando Diao

message: Ek het » Wir glauben ehrlich, dass unsere Platte besser ist als alles von The Who, den Kinks oder den Small Faces. Es ist sogar eine rundere Sache, als viele Alben der Beatles und Stones. « in Afrikaans vertaal as » Ons glo eerlik dat ons plate beter is as alles van The Who, die Kinks, of die Small Faces. Dit is eintlik so suksesvol soos baie albums van die Beatles en die Stones. « Verder het ek » Unsere Songs sind unsere Götter, nur ihnen dienen wir. « in Afrikaans vertaal as » Ons liedjies is ons gode — ons dien hulle alleen. « Ek is veral onseker oor die eerste aanhaling — kan iemand dalk die vertaling verbeter? Dankie.  — Adriaan90 (Bespreking • Bydraes) 19:14, 22 Januarie 2009 (UTC)
replies: text: Volgens die Wahrig-woordeboek is 'n "runde Sache" onder meer = "'n baie geslaagde ding". --Voyageur (kontak) 19:36, 22 Januarie 2009 (UTC)
replies: text: :Baie dankie, Voyageur. Moet ons dan nie eerder sê dit is so geslaagd soos..., eerder as meer geslaagd, nie?  — Adriaan90 (Bespreking • Bydraes) 19:48, 22 Januarie 2009 (UTC)
replies: text: ::Nee, rundere Sache als beteken juis dat Mando Diao se albums meer geslaagd sou wees. Ek dink hulle verwys eerder na die musikale waarde van hul album(s) as na verkoopsyfers. --Voyageur (kontak) 20:34, 22 Januarie 2009 (UTC)
replies: text: :::O ek sien nou, baie dankie vir die hulp!  — Adriaan90 (Bespreking • Bydraes) 04:25, 23 Januarie 2009 (UTC)
thread_title: Hulp by vertaling

message: Is hierdie artikel bietjie knap in die broek om op die voorblad te pryk? Ek het nou al 'n paar subartikeltjies geskep en sal moontlik nog inligting inskryf indien benodig, maar ek sou graag wou dat hierdie artikeltjie eendag op die voorblad kan verskyn. Is daar enige voorstelle voordat ek die bladsy nomineer? — Adriaan90 (Bespreking • Bydraes) 12:15, 23 Mei 2009 (UTC)
thread_title: Voorbladartikel?
Wikipediabespreking:Beleidsontwerp vir beperkte gebruik van nie-vrye media/Stemblad

message: Kan ons die stemtydperk heropen en die Wikipediagemeenskap beter oor hierdie stemmery inlig sodat ons tot 'n konsensus kan kom? Dit sal my voorstel wees.  — Adriaan90 (Bespreking • Bydraes) 19:22, 22 Januarie 2009 (UTC)
replies: text: Anders beslis ons die uitslag op gronde van die een stem wat ingelewer is?  — Adriaan90 (Bespreking • Bydraes) 19:29, 22 Januarie 2009 (UTC)
replies: text: :1 Stem kan kwalik as "konsensus" beskryf word. Ek stel voor dit word heropen vir minimum 1 maand. Anrie (kontak) 19:37, 22 Januarie 2009 (UTC)
replies: text: ::Ek het die stemtydperk oopgestel van vandag af tot 31 Februarie 2009. Ek hoop ons kan dit nou goed bespreek en afhandel!  — Adriaan90 (Bespreking • Bydraes) 19:59, 22 Januarie 2009 (UTC)
thread_title: Heropen
Bespreking:Glasgow

message: Is 'about' in afrikaans : Omtrend of Omtrent.Bezuidenhout (kontak) 14:01, 25 Januarie 2009 (UTC)
replies: text: Omtrent. Omstreeks is synonymous with omtrent. --Voyageur (kontak) 14:04, 25 Januarie 2009 (UTC)
Bespreking:Cambridge

message: Hierdie wysiging is deur my aangebring. Ek verstaan nie waarom 'n ander gebruiker se naam in die wysigingsgeskiedenis verskyn nie...  — Adriaan90 (Bespreking • Bydraes) 14:15, 25 Januarie 2009 (UTC)
replies: text: 'n Vreemde toeval.  — Adriaan90 (Bespreking • Bydraes) 14:55, 25 Januarie 2009 (UTC)
thread_title: Probleem by weergawegeskiedenis
Bespreking:Pennsilvaniese Duits

message: I think it should be noted that the language is not called Pennsilvaans because 98% of pennsylvania speaks english, therefore it should be called Pennsilvaniese Duits or deitsch (it's native name) all the way through. I also think that it should note at the beggining it's name in english (because of what country it's located in) and it's native name(s).--Bezuidenhout (kontak) 17:44, 27 Januarie 2009 (UTC)
replies: text: The language is also called Pensilvaans in Afrikaans. The article is under "Pennsilvaniese Duits", which indicates that that is the more specific term. Anrie (kontak) 17:48, 27 Januarie 2009 (UTC)
thread_title:  Naam van die taal
Bespreking:Nieu-Seeland

message: Hierdie teks pas voorlopig nie so goed by die artikel nie, maar kan moontlik later weer in 'n hoofstuk oor volksverhale ingevoeg word.
In Rotorua in die middel van Lake Rotorua is daar 'n eiland met die naam Mokoia-eiland. Dit het 'n pragtige liefdesstorie wat dit verbind met twee baie belangrike verliefdes. Tutanekai het al die pad geswem van die land af om by Hinemoa uit te kom. Hulle het dit op 'n gereelde basis gedoen want hul liefde was gedoem van die begin af. Hulle ouers het nie van die ander familie gehou nie, wat veroorsaak het dat hulle nooit met mekaar sal kon trou, sonder om teen hul ouers te sondig nie.
thread_title: Liefdesstorie

message: Bekende gebeure 2011 in Nieu-Seeland is :en:February 2011 Christchurch earthquake, :en:June 2011 Christchurch earthquake, :en:2011 New Zealand snowstorms, "Happy Feet", :en:Jerry Mateparae, Rugbywêreldbeker 2011, :en:MV Rena en :en:New Zealand general election, 2011. Groete, -- JCIV (Besprekings | Bydraes) 09:40, 12 Oktober 2011 (UTC)
thread_title: 2011 in Nieu-Seeland

message: Het hierdie een van ons beste artikels nog 'n ‎proeflees nodig of kan die kategorie nou gelig word? Groete, -- JCIV (Besprekings | Bydraes) 20:56, 11 Desember 2012 (UTC)
thread_title: ‎Proeflees?
Bespreking:EP

message: Kan ons EP (musiek) na EP skuiwe? Sou daar 'n geval van dubbelsinnigheid kon bestaan?  — Adriaan90 (Bespreking • Bydraes) 18:08, 28 Januarie 2009 (UTC)
thread_title:  Dubbelsinnigheid 

message: Is 'n EP 'n kortspeler? – K175 (trap my uit | bydraes) 22:54, 11 November 2018 (UTC)
thread_title:  Kortspeler
Kategoriebespreking:Verenigde State van Amerika

message: Hoe sal ons voortaan die subkategorieë benaam? As »... van die VSA« of as »... van die Verenigde State« of as »... van die Verenigde State van Amerika«.
replies: text: My personal opinion is to go with other wikipedias, most notably (in order) Nederlands, Vlaams, Engels, Duits --Bezuidenhout (kontak) 17:44, 30 Januarie 2009 (UTC)
replies: text: :Ek hou daarvan om volledig te wees, dus "... van die Verenigde State van Amerika". Anrie (kontak) 10:20, 31 Januarie 2009 (UTC)
replies: text: ::Sal ons dieselfde toepas in die geval van die Verenigde Koninkryk, vs die VK, vs Die Verenigde Koninkryk van ...? Of heet dit amptelik net VK?  — Adriaan90 (Bespreking • Bydraes) 11:54, 31 Januarie 2009 (UTC)
replies: text: :::Hierdie wysigings maak nie werklik sin nie. Commons en die meeste ander projekte gebruik "United States/Verenigde State"; die kategorieë se benamings moet so kort en presies moontlik wees. Ek stel voor dat ons weer by die algemene taalgebruik aansluit (niemand praat byvoorbeeld van U.S. of America postage nie, dit is gewoon U.S. postage ens.) Ek sal ook nie graag elke keer "Verenigde Koninkryk van Groot-Brittanje en Noord-Ierland" wil intik nie wanneer die Verenigde Koninkryk bedoel word. Ons is net 'n aanlyn-ensiklopedie en hoef gelukkig nie die diplomatieke prosedure te volg nie. --Voyageur (kontak) 17:00, 31 Januarie 2009 (UTC)
replies: text: ::::Die kategoriseringstel van Commons en ander projekte behoort ons nie voor te sê nie (terloops, daar is meer as genoeg wat ook die ekwivalent van "Verenigde State van Amerika" gebruik). Kategorieë se benamings moet so korrek en presies as moontlik wees, nie so "kort" moontlik nie. Die name van kategorieë word immers ook nie deur die deursnit besoeker ingetik nie, maar vorm vir hom deel van die koppelvlak, waarop hy kan kliek. Ons is 'n aanlyn-ensiklopedie en, alhoewel ons nie aan diplomatieke prosedure steur nie, moet ons wel so volledig en korrek moontlik wees (die land val ook onder "Verenigde State van Amerika" in ander Afrikaanse ensiklopedieë).
replies: text: :::::My is werklik om 't ewe. VSA is kort en almal ken dit so, Verenigde ... is wel langer maar meer korrek. Ek het nie 'n voorkeur nie, ek sou die wysigings ongedaan maak indien dit so verkies sou word.  — Adriaan90 (Bespreking • Bydraes) 18:29, 1 Februarie 2009 (UTC)
replies: text: ::::::Die hoofartikel is reeds onder die "volledige" amptelike naam gelys, maar dit hoef myns insiens nie ook nog vir die kategorieë gebruik te word nie. Die drie grootste Wikipedia-projekte en selfs die Amerikaanse president (sy amptelike seël lees "Seal of the President of the United States") kom goed klaar met "United States/Vereinigte Staaten/États-Unis". Neurotici en mense met ernstige angssteurings sal moontlik van baie presiese en "volledige" kategorieë hou soos "Manlike Rooms-Katolieke Getroude Engelssprekende Skrywers met Kinkhoes van die Republiek van Suid-Afrika voor 1994 (sonder Nobelprys-toekenning)" ens. om seker te maak dat lesers by die gewenste artikels uitkom, maar ons moenie dit oordryf nie. --Voyageur (kontak) 22:13, 1 Februarie 2009 (UTC)
thread_title: Benamingskonvensie
Bespreking:Aërogamie

message: Volgens die taalreëls word "ae" nie as 'n diftong beskou nie en hoef dit gevolglik nie deur 'n deelteken gedeel te word nie.  — Adriaan90 (Bespreking • Bydraes) 20:39, 30 Januarie 2009 (UTC)
replies: text: Wel in die geval van "aëro-", byvoorbeeld "aërodinamies", "aërofobies" of, soos in hierdie geval, "aërogamie". Anrie (kontak) 21:11, 30 Januarie 2009 (UTC)
replies: text: :Ek sien dit sowaar so ook in die HAT. Vreemd.  — Adriaan90 (Bespreking • Bydraes) 21:18, 30 Januarie 2009 (UTC)
thread_title: Ae
Bespreking:Allah

message: Dit is gevra om hierdie bladsy te beskerm, maar ek twyfel of dit nodig is aangesien hierdie nie 'n omstrede bladsy is wat gereeld gevandaliseer word nie (daar was maar een vandalistiese wysiging tot hede).  — Adriaan90 (Bespreking • Bydraes) 15:06, 2 Februarie 2009 (UTC)
thread_title: Beskerming
Bespreking:Wepener

message: How would i add to the infoboxs the name of the person the town/city was named after: would it be Genoem aan (such as in Marquard), Vernoem aan, or another name?--Bezuidenhout (kontak) 18:12, 5 Februarie 2009 (UTC)
replies: text: It should be "Vernoem na". Anrie (kontak) 18:38, 5 Februarie 2009 (UTC)
thread_title:  Inligtingskas
Bespreking:Glaskas

message: Die groep was eens 'n trio jong "dudes" wat in 2004 begin het om inspirerende musiek vir tieners te skryf. Hulle het in 2004 ingeskryf vir die JIP Rockspaaider en het onder die top 6 geeindig. Onder hulle was daar: Deon Meiring(Kitaar, lirieke), Pierre Turner(dromme),en Gordon Evans(kitaar).
Die naam was een aand in 'n oomblik van inspirasie uitgedink, omdat hulle gedink het dat - metafories - kinders somtyds hulself in 'n glaskas bevind, en hulle die kinders met hulle musiek wil vrylaat.
In 2008 het die groep gesplit, en van die ou groep is net Deon Meiring oor, nogsteeds op lirieke. Die nuwe groep bestaan uit: Deon Meiring, Lolke Louis Claassen(Dromme)en Chris van Dyk(kitaar) - Jannie van Wyk
thread_title:  Oorsprong van naam
Bespreking:Turkye

message: Emblem of Turkey is not official in article. Turkey has no official emblem. you can look tr.wiki tr.wiki turkiye. You should delete this emblem. This is very important topic.
--88.244.83.1 21:59, 8 Februarie 2009 (UTC)
thread_title:  Emblem of Turkey 

message: Dis altyd vir my weird as julle snare so in Afrikaans praat van die amptelike naam. Die amptelike naam WAAR? Waar in die wêreld staan lande se amptelike name in Afrikaans? Daar is geen amptelike gesag wat amptelike name in amptelike Afrikaans opneem en bywerk nie.
Anycase, sy amptelike naam by die Verenigde Nasies is Türkiye. Dis so amptelik as wat dit kan kom. 102.65.55.236 10:31, 7 Julie 2022 (UTC)
replies: text: Dankie, maar ons sê nie dit is die land se amptelike Afrikaanse naam nie! Gaan lees die artikel weer, daar staan:

text: "Amptelik bekend as die Republiek van Turkye (Türkiye Cumhuriyeti)"

text: Dit benadruk slegs die volledige naam, oral oor die wêreld van toepassing, nie net in Afrikaans nie.

text: Groete van 'n snaar --  Aliwal2012 10:42, 7 Julie 2022 (UTC)
thread_title:  "Amptelike naam" 

message: Turkye het gevra dat buitelanders na Turkye volgens die endoniem in Turks, Türkiye, moet verwys. Ek sien geen ander Wikipedia het hulle artikels na Türkiye geskuif nie, maar by die Afrikaanse Wikipedia skuif ons gewoonlik nedersettings wie se amptelike name na die endoniem verander word in Suid-Afrika (bv. Pietersburg). Sal ons dus Turkye na Türkiye skuif of geld hierdie reël slegs vir Suid-Afrika? – K175 (skil 'n appeltjie) 15:22, 26 Augustus 2023 (UTC)
thread_title:  Endoniem
Bespreking:Porsche-museum

message: Moet die artikel geskuif word na Porsche-museum? — Adriaan90 (Bespreking • Bydraes) 16:39, 21 Februarie 2009 (UTC)
replies: text: - Groete. -- JCIV (Besprekings | Bydraes) 23:15, 10 Julie 2014 (UTC)
thread_title: Titel
Bespreking:Jake White

message: 't originale naam van Jake White zyn Jacob Westhuyzen.
Bespreking:Walvis

message: "orka" is nie Afrikaans nie en staan eintlik as "moordvis" bekend (dus nie "moordwalvis" nie). Anrie (kontak) 15:15, 1 Maart 2009 (UTC)
replies: text: Dankie - het dit nou aangespreek. laurens (kontak) 16:59, 1 Maart 2009 (UTC)
thread_title: Orka

message: Is dit "klassifikasie doeleindes" of "klassifikasiedoeleindes".
Jcwf (kontak) 00:06, 2 Maart 2009 (UTC)
thread_title: spelling
Bespreking:Vinwalvis

message: Waarom meervoud? (So ook walvisagtiges?) Die artikels behoort in die enkelvoud te wees. Anrie (kontak) 17:28, 1 Maart 2009 (UTC)
Biologische groepen zijn daar iha een uitzondering op Anrie. Anders kom je namelijk in de problemen met Ooievaar versus Ooievaars, Ooievaarsachtigen enz. Ook de wetenschappelijke namen hoger dan genus zijn meervouden. Jcwf (kontak) 05:57, 2 Maart 2009 (UTC)
replies: text: Biologiese groepe is hier wel in die enkelvoud, sien kameelagtige, duinmol, ens. Anrie. 145.102.8.114
thread_title: Titel
MediaWikibespreking:ResizeGalleries.js

message: Expands galleries and category views to span the whole monitor width.
Version 0.1
(c) 2007 by Magnus Manske
Released under GPL
Installation: Put the following line on your monobook.js user subpage:
 importScript( 'MediaWiki:ResizeGalleries.js' );
thread_title: Omtrent/Gebruik