Bespreking:Saturnus

message: Kan ons nie maar die artikel Saturnus noem nie? Enige ander betekenisse van die woord wat nie na die planeet verwys nie lyk vir my ondergeskik aan die planeet. Laurens 06:11, 21 Julie 2007 (UTC)
replies: text: Ek sien die konvensie is eintlik maar 'n dubbelsinnigheid by die planeet se naam (alhoewel hier nog nie een geskep is nie), wat dan ook lei na die Griekse/Romeinse god. Ek is nie teen 'n skuif hier nie, maar sal graag ander se menings ook wil hoor. Anrie 06:17, 21 Julie 2007 (UTC)

text: Aangesien Saturnus so baie in die nuus is deesdae, kan dit ons miskien help om die bladsy wel te skuif, sodat dit hoër op vertoon tydens 'n Google-soektog na "Saturnus". Anrie 06:26, 21 Julie 2007 (UTC)
replies: text: :Ja, kom ons skuif dit eerder na Saturnus. <FONT FACE="MS Reference Sans Serif" COLOR="#4096EE">— Adriaan  (S★B)</FONT> 09:53, 21 Julie 2007 (UTC)
thread_title: Artikelnaam

message: During several automated bot runs the following external link was found to be unavailable. Please check if the link is in fact down and fix or remove it in that case!
* http://www.ifa.hawaii.edu/~sheppard/satellites/satsatdata.html (archive)
** In Saturnus on 2009-09-12 14:12:53, 404 Not Found
** In Saturnus on 2009-09-12 18:14:27, 404 Not Found
The web page has been saved by the Internet Archive. Please consider linking to an appropriate archived version: . --RobotJcb (kontak) 18:14, 12 September 2009 (UTC)Kategorie:Wikipedia:Stukkende eksterne skakel
thread_title:  Stukkende eksterne skakel 

message: During several automated bot runs the following external link was found to be unavailable. Please check if the link is in fact down and fix or remove it in that case!
* http://spaceprojects.arc.nasa.gov/Space_Projects/pioneer/PN10&11.html (archive)
** In Saturnus on 2009-09-12 14:12:52, Socket Error: 'getaddrinfo failed'
** In Saturnus on 2009-09-12 18:14:31, Socket Error: 'getaddrinfo failed'
The web page has been saved by the Internet Archive. Please consider linking to an appropriate archived version: . --RobotJcb (kontak) 18:14, 12 September 2009 (UTC)Kategorie:Wikipedia:Stukkende eksterne skakel
thread_title:  Stukkende eksterne skakel 2 

message: During several automated bot runs the following external link was found to be unavailable. Please check if the link is in fact down and fix or remove it in that case!
* http://www.cnn.com/2006/TECH/space/09/20/saturn.ring.reut/index.html (archive)
** In Saturnus on 2009-09-12 14:12:54, 404 Not Found
** In Saturnus on 2009-09-12 18:14:33, 404 Not Found
The web page has been saved by the Internet Archive. Please consider linking to an appropriate archived version: . --RobotJcb (kontak) 18:14, 12 September 2009 (UTC)Kategorie:Wikipedia:Stukkende eksterne skakel
thread_title:  Stukkende eksterne skakel 3 

message: Ek ken nie die gebruik van die woord "sonde" soos dit in die artikel genoem word nie. Kan iemand uitklaar wat bedoel word? sending? --Alias (kontak) 10:00, 12 Julie 2016 (UTC)
replies: text: Ek ook nie, moet seker (ruimte)sendings wees. Groete. Frank (kontak) 10:03, 12 Julie 2016 (UTC)
replies: text: :Ek het by 'n weerstasie in my vakansietyd gewerk (of, rondgespeel, data sorteer ens.). Ek ken slegs 'n radiosonde (ook aanvaar in Dr. H.J. Therblanche se Engels-Afrikaanse tegniese woordeboek (1972 staan by die Ex Libris van die vorige eienaar, andersins datumloos)). Voorbeeld: jy stuur 'n weerballon op om die temperatuur in die wisselende bolug te meet (en ja, ek was by toe 'n heliumballon in die afgeleë ballonkamer opgeblaas is (vroeër was waterstof gebruik), met 'n dooie bobbejaanspinnekop binne-in die ballon...). Hoe weet ons die temperatuur wissel? Kyk saans op na die sterre: dit flonker. Soos water is lug ook onderhewig aan temperatuurskommelinge en beweging. Soms waai die wind stormsterk in die bolug, terwyl dit windstil op aarde is. Hierdie sonde wat aan die weerballon verbind is, stuur dan inligting terug na die grondstasie na die Vaisala DigiCORA® Sounding System MW41 (flippet, nou onthou ek van DigiCORA). Dit meet hoogte, windspoed en temperatuur. Hier is 'n voorbeeld van 'n sonde. Suidpunt (kontak) 10:38, 12 Julie 2016 (UTC)
replies: text: ::En nee, as die ballon bars, gaan jy sukkel om die ruimterommel te vind... Suidpunt (kontak) 10:39, 12 Julie 2016 (UTC)

text: : Nou hoe kom die spinnekop in die ballon? Groete. Frank (kontak) 10:43, 12 Julie 2016 (UTC)
replies: text: ::Die ballonkamer by die weerstasie staan in die veld. Waterstof is plofbaar en juis daarom is dit vroeër in die veld geplaas, ver weg van die ander geboue. Die nadeel is natuurlik dat slange en spinnekoppe hul nes in afgeleë geboue maak wat selde besoek word. Die spinnekop was binne-in die "ballonnek-pyp" waarmee die ballon opgeblaas word. Die gasbottels staan eenkant en werk met krane. Die ballonne word self lugdig verpak - ek dink dit het vervaldatums ook. Ons het gespot dat die spinnekop solied gaan vries daarbo. Suidpunt (kontak) 10:49, 12 Julie 2016 (UTC)

text: Verstaan ek dan reg dat dit 'n sinoniem vir "sender" is, of verstaan ek steeds verkeerd? Is die "Voyager 1-sonde" deel van die Voyager 1 wat ons 'n ruimtetuig noem? --Alias (kontak) 12:02, 12 Julie 2016 (UTC)
replies: text: :Sender: "Toestel wat radiogolwe uitsend; sin. seingewer (ongewoon), sendtoestel (minder gebruiklik); teenoor ontvanger." (volgens die WAT). 'n Sender is dus eenrigtingverkeer (ja-ja, 'n sonde ook).
replies: text: ::Vir sonde kon ek iets kry by die WAT:
replies: text: :::peilstif:  2 (geneeskunde) Sonde: Die behandeling behels 'n kateter wat in die urinebuis of uretra geplaas word en die mikrogolwe na die vergrote prostaat herlei, en 'n peilstif in die rektum wat aan 'n ultraklank-monitor gekoppel is (Huisg., 12 Mrt. 1992, 127). Daar bestaan ... 'n uiters fyn peilstif (probe) wat sonar inspan om baie klein voorwerpe in die oog op te spoor en te verwyder (Suidw., 28 Febr. 1969, 10). Die peilstif waardeur elektriese skokkies tot onder die veloppervlak gestuur word, word ... in en om die oor op die juiste drukpunte vir behandeling teen rook gebruik (Huisg., 2 Apr. 1981, 120).

text: :::fis’telsonde s.nw. (chirurgie) Sonde gebruik by die ondersoek van 'n fistel.

text: :::histerome’ter s.nw. Gekalibreerde sonde waarmee die lengte van die baarmoederholte gemeet word.

text: :::proefsonde s.nw., proefsondes. (sonde: Fr.) Sonde, veral een wat in proewe, eksperimente, of dergelike aangewend word: Hierdie proefsonde word gebruik om die temperatuur en soutgehalte van die seewater te meet (J. Steyn, e.a., vert.: Wonders, 1980, 28 — byskr.). Om te sondeer, is om 'n wond of liggaamsholte met 'n ... proefsonde ... te ondersoek (Handhaaf, Okt. 1968, 4).
Sonde lyk vir my is Nederlands as ek hier by etymologiebank.nl kyk: dit beteken o.a. onbemande ruimtevaartuig. Nou wat te duiwel is die verskil? Die etimologie self, lyk dit my: Ontleend aan Frans sonde ‘peillood, om diepte te peilen’ [1175; Rey] (weinig gebruikt tot ca. 1529 [Rey]), later ook ‘instrument om organen of wonden te onderzoeken’ [1575; TLF], en algemener ‘instrument voor onderzoek of meting’ [1694; TLF]. Dat woord is mogelijk een afleiding van het ww. sonder, zie → sonderen, maar de meest wrsch. herkomst is ontlening aan Oudengelse termen als sundgyrd ‘stang voor het meten van de waterdiepte’, sundlīne ‘dieplood’, waarvan Franse zeelui de beklemtoonde eerste lettergreep overnamen.
Dus, ek vermoed 'n sonde is iets wat spesifiek gebruik word om te peil en te meet. 'n Sender gaan 'n bietjie wyd, want 'n sender kan ook 'n boodskapper wees, soos jou uitsaaidiens. Suidpunt (kontak) 12:27, 12 Julie 2016 (UTC)
MON AMI! Ek het dit gevind in die Afrikaanse sterrekundewoordeboek:
* ondersoektuig (verkenningstuig) : probe, sonde
* verkenningstuig (ondersoektuig) : probe, sonde
Sonde word hier as "Engels" aangedui. Suidpunt (kontak) 12:52, 12 Julie 2016 (UTC)
thread_title:  sondes?