Bespreking:Innsbruck

message: Moet ons in hierdie instansies wel na Bavarië verwys, of eerder na die Beiere soos die provinsie vandag heet? Ek is nie seker of ons dalk tussen die twee benoemings onderskei nie, maar ek dink dis hier dalk 'n direkte vertaling van die Engelse Bavaria? — Adriaan90 (Bespreking • Bydraes) 18:23, 3 Mei 2009 (UTC)
replies: text: Bavarië is 'n inkorrekte vertaling van Bavaria. In Afrikaans is dit Beiere. Anrie (kontak) 18:30, 3 Mei 2009 (UTC)
thread_title: Bavarië

message: Wat beteken "Slovene"? Is dit die een of ander taal? Ek verstaan die inligting tussen hakies net na die naam in die eerste sin van die artikel nie. — Adriaan90 (Bespreking • Bydraes) 18:42, 3 Mei 2009 (UTC)
replies: text: Dalk Slowaaks of die een of ander Italiaanse dialek? — Adriaan90 (Bespreking • Bydraes) 18:44, 3 Mei 2009 (UTC)

text: Sloweens, soos gespreek in Slowenië. Anrie (kontak) 18:55, 3 Mei 2009 (UTC)
replies: text: :Dit het blykbaar uit die Engelse artikel ingesluip toe dit vertaal is. Sloweens word egter nie in Tirol gepraat nie, maar wél deur 'n minderheid in die deelstate Karinthië en Stiermarke. --Voyageur (kontak) 19:04, 3 Mei 2009 (UTC)
thread_title: Slovene

message: During several automated bot runs the following external link was found to be unavailable. Please check if the link is in fact down and fix or remove it in that case!
* http://www.innsbruck.at/io30/download/Dokumente/Zoom/Statistiken%20und%20Zahlen/bevmonat.pdf?disposition=inline (archive)
** In Innsbruck on 2009-09-12 13:47:12, 401 Unauthorized
** In Innsbruck on 2009-09-12 15:56:18, 401 Unauthorized
The web page has been saved by the Internet Archive. Please consider linking to an appropriate archived version: . --RobotJcb (kontak) 15:56, 12 September 2009 (UTC)Kategorie:Wikipedia:Stukkende eksterne skakel
thread_title:  Stukkende eksterne skakel 

message: During several automated bot runs the following external link was found to be unavailable. Please check if the link is in fact down and fix or remove it in that case!
* http://www.krakow.pl/miasto/miasta_partnerskie/ (archive)
** In Innsbruck on 2009-09-12 13:47:15, 404 Not Found
** In Innsbruck on 2009-09-12 15:56:22, 404 Not Found
The web page has been saved by the Internet Archive. Please consider linking to an appropriate archived version: . --RobotJcb (kontak) 15:56, 12 September 2009 (UTC)Kategorie:Wikipedia:Stukkende eksterne skakel
thread_title:  Stukkende eksterne skakel 2 

message: During several automated bot runs the following external link was found to be unavailable. Please check if the link is in fact down and fix or remove it in that case!
* http://www.izmir-yerelgundem21.org.tr/kardes.htm|
** In Innsbruck on 2009-09-12 13:47:13, 404 Not Found
** In Innsbruck on 2009-09-12 15:56:25, 404 Not Found
--RobotJcb (kontak) 15:56, 12 September 2009 (UTC)Kategorie:Wikipedia:Stukkende eksterne skakel
thread_title:  Stukkende eksterne skakel 3 

message: During several automated bot runs the following external link was found to be unavailable. Please check if the link is in fact down and fix or remove it in that case!
* http://www.visitingaustria.com/innsbruck.htm (archive)
** In Innsbruck on 2009-09-12 13:47:21, 404 NOT FOUND
** In Innsbruck on 2009-09-12 15:56:28, 404 NOT FOUND
The web page has been saved by the Internet Archive. Please consider linking to an appropriate archived version: . --RobotJcb (kontak) 15:56, 12 September 2009 (UTC)Kategorie:Wikipedia:Stukkende eksterne skakel
thread_title:  Stukkende eksterne skakel 4