lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Bespreking:Kalium

message: Hoekom het die bladsy voorbladstatus gekry? Ek sien dit voldoen nie aan ons enigste vereiste wat ons werklik ernstig opneem nie: die bladsy moet 'n minimum 30000 grepe wees. In die bespreking het @Aliwal2012 gesê : "daar is nie veel meer by te voeg" maar die bladsy op enwiki is tans 88156 grepe. En op dewiki is dit 72509 grepe. So dit lyk vir my daar is nog inhoud om by te voeg. Ten minste genoeg om die minimum van 30000 grepe te bereik.
Ek het geen probleem met die inhoud van die bladsy nie, en dankie @Jcwf vir al die harde werk aan die bladsy. 
Maar ek wil net weet hoekom ons nou die reëls ignoreer? Baie ander bladsye is verwerp omdat hulle nie aan hierdie vereiste voldoen nie, so wat maak hierdie een anders? - Rooiratel (kontak) 06:47, 23 Januarie 2024 (UTC)
replies: text: Die vraag is: het iemand die aantal karakters nagegaan? M.b.t. jou argument van die 30,000 vereiste: jy is reg. Miskien is dit vir ons almal 'n wekroep, jou inkluis. Groete! Oesjaar (kontak) 06:56, 23 Januarie 2024 (UTC)
replies: text: :Ja, miskien moet ons 'n kontrolelys bo die stemme plaas vir elke kandidaat. - 196.10.113.30 09:45, 23 Januarie 2024 (UTC)
replies: text: :: Ek het nie geweet dat hierdie idiote vereiste (wat verbose kwantiteit met kwaliteit verwar) bestaan nie. Langer is nie altyd beter nie.  Hoekom jy het dit nie gesê  toe ek dit genomineer het nie? Jy het die geleentheid om iets teen te staan. Indien jy swyg stem jy toe.  Dit is ook deel van die reëlsJcwf (kontak) 12:11, 23 Januarie 2024 (UTC)
replies: text: :::Prof, die 30k vereiste was nog altyd daar en ons moes net ons oë oop gemaak het. Dit het gebeur, kom ons stap aan, niemand kon nog die verlede verander nie. Nuwe voorblad... Groete! Oesjaar (kontak) 13:15, 23 Januarie 2024 (UTC)

text: :::Ek sou iets gesê het, maar ek het nie die nominasie gesien nie. Ek stem saam die kwaliteit van die artikel is baie hoog. Maar meeste wikis het ook 'n reël oor die lengte, (Nie te kort EN nie te lank nie). Ek het nie die bespreking begin om met jou te stry nie, ek wou net weet hoekom hierdie bladsy voorblad status gekry het sonder 'n minimum lengte van 30000 grepe, terwyl baie ander bladsye (ook hoë kwaliteit) dit nie gekry het omdat hulle nie aan die vereiste voldoen het nie. Maar ek sien dit was maar net 'n fout. - Rooiratel (kontak) 17:50, 23 Januarie 2024 (UTC)
thread_title:  Voorbladstatus
Bespreking:Kalsiumkarbonaat

message: Weet enigiemand dalk waar n mens inligting[in afrikaans] kan kry oor kalsiumkarbonaat.
replies: text: Daar is 'n bietjie op hierdie bladsy. Groete Rooiratel (kontak) 11:09, 10 Augustus 2018 (UTC)
thread_title:  Kalsiumkarbonaat
Bespreking:Kepler-22b

message: Moet ons nie dalk eerder 'n konvensie aan neem waar ons 'n blad skep vir die hoof ster, en dan die planete op daardie blad lys nie? 'n Verwysingsbladsy kan dan die planete na hul son-bladsy toe wys... Dagelf (kontak) 08:06, 17 Augustus 2020 (UTC)
replies: text: Ek doen gewoonlik net artikels oor planete as dit om die een of ander rede belangrik is. Hierdie planeet is die eerste bekende eksoplaneet wat voor sy ster verbybeweeg wat in die bewoonbare sone van ’n ster soos die Son ontdek is. Die ster, Kepler-22, is nie juis noemenswaardig nie, alhoewel 'n artikel daaroor nie sal skade aanrig nie. ~ Burgert (kontak)  09:02, 17 Augustus 2020 (UTC)
thread_title: Konvensie vir sonnestelsels
Bespreking:Kepler se wette

message: There is an animated figure on the English version of this page which I made which the shows motion of planets orbiting with various eccentricities around a star and may be of use.
The animated gifs are individually viewable at
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Circular_orbit_of_planet_with_(eccentricty_of_0.0).gif
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ellipitical_orbit_of_planet_with_an_eccentricty_of_0.2.gif
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ellipitical_orbit_of_planet_with_an_eccentricty_of_0.5.gif
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ellipitical_orbit_of_planet_with_an_eccentricty_of_0.8.gif
The code to produce the table is here (see edit mode):
Orbits of planets with varying eccentricities.  The red ray rotates at a constant angular velocity and with the same orbital time period as the planet, T=1.  S: Sun at the primary focus, C: Centre of ellipse, S': The secondary focus.  In each case, the area of all sectors depicted is identical.
Low	High
   	
   	
(mkwadee) Mkwadee (kontak) 19:36, 17 Desember 2022 (UTC)
thread_title:  Animations demonstrating Kepler's Second Law of Planetary Motion.
Bespreking:Kernoorlog

message: Ek dink die inligting wat hier bygevoeg is, hoort eerder onder Kernwapen. Die ontwikkeling van kernwapens pas nie juis vir my hier nie. Burgert (kontak)  12:41, 21 November 2018 (UTC)
replies: text: : Wat dink jy? Groete. --  SpesBona 20:15, 27 November 2018 (UTC)
thread_title:  Bygevoegde inligting
Bespreking:Kindermishandeling

message: Die artikel skep die indruk van 'n swak vertaling. Ek weet nie wat die agtergrond van die skrywer is nie, maar daar is feitefoute en verwarrende aannames in. Die foto is aanstootlik. Die skrywer het duidelik gebrekkige kennis oor die onderwerp en geen sensitiwiteit vir die weerloosheid van kinders wat aan hierdie aaklige dade blootgestel word nie. Willemina Welsyn (kontak) 18:56, 25 Junie 2021 (UTC)
Stem saam dat die artikel nie aan die standaarde voldoen nie. Foto is verwyder. Voel vry om dit te verbeter. Sobaka (kontak) 19:04, 25 Junie 2021 (UTC)
thread_title:  Feite en etiek: Kindermishandeling
Bespreking:Europese Unie/Argief 1

message: Iemand ken die vertaling vir die :de:Östliche Partnerschaft / nl:Oostelijk Partnerschap? (Oos-vennootskap, Oostelike vennootskap?) Groet --Cornucòpia nou (kontak) 21:18, 26 Desember 2009 (UTC)
thread_title: Die EU en Oos-Europa

message: - "en doeane" met betrekking tot Schengen verwijderd aangezien de douane-unie niets met Schengen te maken heeft; het gaat bij Schengen enkel over personencontroles aan de grenzen en over politiesamenwerking.
- "Die Verdrae van Schengen het gesorg vir 'n interne mark." verwijderd, omdat Schengen dus niets met de interne markt te maken heeft. Hier zou iets moeten staan over een "common travel area" of het afschaffen van grenscontroles tussen de meeste lidstaten, maar het vrij verkeer van goederen was al eerder verwezenlijkt. Ik laat het aan iemand over, die netjes Afrikaans kan schrijven, om dat zinnetje door iets beters te vervangen.
- Wetgevingsprocedures: Ik denk dat daar bij de "gewone wetgevingsprosedure" nog iets bij moet: "Bij de gewone wetgevingsprocedure wordt een rechtsinstrument door de Commissie voorgesteld en samen door de Raad (met gekwalificeerde meerderheid) en het Parlement aangenomen." Zoiets, maar dus in netjes Afrikaans (als iemand die het kan, die moeite wil doen...). -- 91.194.202.5 11:53, 31 Mei 2012 (UTC)
thread_title: Verschillende correcties
Bespreking:Saoedi-Arabië/Argief 1

message: Hoe translitireer ons Muhammed? Ek weet ons praat algemeen van Moehammed, maar moet ons nie dit Moeggammat of iets der gelyks maak wanneer ons direk uit Arabies vertaal nie? Ek het al menige mense hier in die Kaap met die naam Moeggammat of Moegammat gehoor, so ek weet dis nie skaars dat die keel-klank met 'n "g" voorgestel word nie, maar wanneer ons bv. die leuse van die land translitireer, hou ons by die algemene Mohammed? Of is daar enige ander spesifieke spelwyse? — Adriaan90 (Bespreking • Bydraes) 12:31, 25 Mei 2009 (UTC)
thread_title: Muhammed?

message: Ek gebruik plekname hier waarvoor ek geen bronaanbevelings rakende hul skryfwyses het nie. — Adriaan90 (Bespreking • Bydraes) 14:39, 25 Mei 2009 (UTC)
thread_title: Vertaling van plekname
Bespreking:Koningsterretjie

message: [Apologies for writing in English!] This page is out of date, since Thalasseus albididorsalis (Africa) was split from Thalasseus maximus (Americas). The name of the page, most of the images, and the map, descibe Thalasseus maximus, but the text describes the status of Thalasseus albididorsalis in southwestern Africa. - MPF (kontak) 13:37, 4 Oktober 2022 (UTC)
replies: text: Thanks for letting us know @MPF we appreciate it. We'll sort it out. @Oesjaar as jy kans kry kan jy die storie uitsorteer? Ons sal moet Thalasseus albididorsalis skep en die inhoud op hierdie bladsy opdateer. Ek sal solank die spesieboks dinge doen. - Rooiratel (kontak) 07:31, 5 Oktober 2022 (UTC)
thread_title:  Thalasseus maximus / Thalasseus albididorsalis
Bespreking:Konsertina

message: Die konsertina op die foto is nie 'n Engelse konsertina nie, maar 'n Anglo-konsertina. Sien die Engelse Wikipedia -artikel vir die verskil. https://en.wikipedia.org/wiki/Concertina Koro Neil (kontak) 22:17, 24 Augustus 2021 (UTC)
thread_title:  Foto
Bespreking:Korund

message: , prof die skets Corundum-188152.jpg verwys na Fe waarna as onsuierhede in die artikel verwys word. Is onsuiwerhede so mooi georden? Groete! Oesjaar (kontak) 18:13, 6 April 2024 (UTC)
replies: text: (korund) en  (hematiet) het dieselfde struktuur en dit maak mengkristalle moontlik. Dit beteken dat (natuurlike) hematiet dikwels aluminium bevat en korund yster. Jy kan dalk ook 50:50 materiaal vervaardig. Ek weet nie of dit in die natuur voorkom, maar ek dink nie dat dit georden sal wees nie.

text: Die struktuur word gewoonlik die korundstruktuur genoem, nie die hematietstruktuur nie. Manuel Gensler wat die gif gemaak het noem dit ook die korundstruktuur. Waarom hy die atome as Fe gelabel het, weet ek nie.

text: As jy wil kan ons die gif deur 'n statiese beeld vervang en die gif vir hematiet reserveer. Ek moet beken dat ek dit glad nie opgemerk het nie. Dit is een van die redes waarom dit jammer is dat die strukturberichtklassifikasie vervang is deur verwysings na 'n bepaalde mineraal of verbinding. Dis beter om oor die D5-struktuur te praat en te sê dat albei korund en hematiet die D5-struktuur het as om te sê dat hematiet die korundstruktuur het. Ongelukkig is die poging om alle stukture 'n kode te gee slagoffer van mnr. Hitler geword en niemand het die klassifikasie weer opgepak nie.Jcwf (kontak) 21:03, 6 April 2024 (UTC)
replies: text: :Oeps, ek het ongelyk:  (die 50:50 fase) bestaan wel maar dit het 'n ander struktuur met eie posisies vir Al en Fe. sien.
thread_title:  Die skets?
Bespreking:Le Roux

message: Is die 'L' in Le geskryf met 'n groot letter of 'n klein letter? Ek sien orals op af-wiki skryf ons dit met 'n klein letter, maar op die fr-wiki skryf hulle dit met 'n groot letter. Het iemand dalk 'n bron oor 'n spelreël wat hierdie betref? - Rooiratel (kontak) 05:51, 13 Desember 2019 (UTC)
replies: text: Dit is 'n Afrikaanse taalreël. Sien byvoorbeeld :
– K175 (klets | my bydraes) 07:00, 13 Desember 2019 (UTC)
replies: text: :Dankie K175! - Rooiratel (kontak) 08:29, 13 Desember 2019 (UTC)
thread_title:  Klein of groot letter 'L'
Bespreking:Leer (stof)

message: Leer is 'n materiaal wat van die vel van diere gemaak word. Die velle van beeste, varke en bokke word dikwels hiervoor gebruik. Vir meer eksotiese leersoorte word die velle van diere soos slange, krokodille en volstruise ingespan. Produkte soos skoene, handsakke en klere word van leer vervaardig.
Om die velle voor te berei word oortollige vleis eers verwyder. Indien velle bewaar word is daar 'n gevaar dat dit gaan verrot. Die faktore wat dit bevorder isTanning Chemistry: The Science of Leather, Anthony D. Covington, Tony Covington, Royal Society of Chemistry, 2009, ISBN 0-85404-170-2, ISBN 978-0-85404-170-1
# 'n suurgraad pH=6-10, veral 7-9
# die aanwesigheid van voedingstowwe soos proteïene, vet, suiker, bloed, uitwerpsel
# 'n voggehalte hoër as 25%.
# temperature bo 20°C, veral 30-40°C
# die aanwesigheid van kalsium en magnesiumione in die sout wat gebruik word bevorder die groei van halofiele bakterieë.
Om die verrotting te verhoed word velle meestal of gedroog of met sout behandel. Droging is dikwels in die verlede toegepas, maar word vandag meestal vervang deur soutbehandeling. In droë, warme klimate waar sout duur en skaars is, word droging steeds toegepas. Ná die soutbehandeling moet die vel opnuut bevogtig word.
Daarna word dit in kalkwater geweek om die hare los te kry. Die ontharing word dikwels met 'n oplossing van gebluste kalk en sulfied (en/of waterstofsulfied) uitgevoer. Die volgende stap is om dit op te hang en die hare met 'n mes af te skraap. Vandag bestaan daar ook masjiene wat dit doen. Die kalk kan dan uitgewas word, waarna die looiproses begin.
Die velle word dan met 'n looistof in 'n kuip behandel, sodat dit leer word. Met die looiery word die proteïene in die vel onoplosbaar gemaak. Om die eintlike looibewerking beter te laat werk word die vel in 'n oplossing met 1% swaelsuur en 10% sout geplaas. Dit protoneer die karboksielgroepe van die kollageen.
Dikwels word vir die looibewerking soute van chroom(III) gebruik, soos chroomaluin ..24. Die gebruik van chroom kan egter problematies wees omrede chroom(VI) karsinogeen is. Vandag word die gebruik tot chroom(III) beperk. Die bas van sekere bome, soos die swartwattel, is ook as looistof aangewend. Die leer kan ook na voorkeur gekleur word. Ter afronding word die leer gebrei om dit sag te maak.
thread_title:  plekhouer vir ouer artikelweergawe 

message: *
thread_title:  Eksterne skakels 

message: Kategorie:Diereprodukte
thread_title:  Verwysings
Bespreking:Lega Nord

message: As 'n party binne 'n demokratiese  stelsel politieke besluite in ooreenstemming met die wil van die volk/die kiesers neem, is dit populisties? En andersom - beteken dit dat "nie-populistiese" partye tot nadeel van die volk regeer? Voyageur (kontak) 20:13, 17 Januarie 2019 (UTC)
thread_title:  Terminologie
Bespreking:Threskiornithidae

message: Daar is 'n kleitrappery in die artikel oor die lepelaar (waadvoël) by https://af.wikipedia.org/wiki/Lepelaar. Pleks van dit as 'n genus met ses spesies te beskryf, val dit weg deur een van die spesies, die Eurasiese lepelaar, as die hele genus voor te hou. Sê bv. ook die lepelaars is (almal) wit, maar die Amerikaanse soort is pienk. Ten minste die skakel na die Engelse artikel is ook foutief. In plaas van na https://en.wikipedia.org/wiki/Spoonbill te skakel, skakel dit eweneens na https://en.wikipedia.org/wiki/Eurasian_spoonbill. Ek wou begin herstel, maar tyd ontbreek op die oomblik. Ek dink 'n taamlike stukkie herskrywery gaan waarskynlik nodig wees. Moontlik kan ek later probeer as iemand nie intussen reggemaak het nie! Mieliestronk (kontak) 04:18, 13 Mei 2020 (UTC)
thread_title:  Kommetaar
Bespreking:Lugmag

message: Sobaka, kyk asb na hierdie sin: Die Eerste Wêreldoorlog het ook voorgekom dat senior bevelvoerders lugoorlogvoering en talle bobaasvlieëniers bestuur het. Groete! Oesjaar (kontak) 15:30, 3 Januarie 2020 (UTC)
ː ː Oesjaar. Ja stem saam het dit verander. Groete  Sobaka (kontak) 15:39, 3 Januarie 2020 (UTC)
thread_title:  Die sin maak nie sin nie...
Bespreking:Lys fossiele in die menslike evolusie

message: Dalk Lys van fossiele in die menslike evolusie? Groete. -- SpesBona 20:56, 11 September 2018 (UTC)
replies: text: "Van" is nie nodig in so 'n geval nie, maar word na aanleiding van Engels baie gebruik. Burgert (kontak) 21:07, 11 September 2018 (UTC)
thread_title:  Titel
Bespreking:Lys van aalwynspesies

message: Gemeenskap, daar was drastiese veranderinge aan die taksonomie sedert hierdie lys geskep is. Is daar enige vrywilligers wat belangstel om dit op datum te bring? Groete! Oesjaar (kontak) 12:04, 23 Julie 2020 (UTC)
replies: text: Ek haal alles uit wat nie deel van die genus Aloe is nie. Groete! Oesjaar (kontak) 10:04, 3 Desember 2022 (UTC)
thread_title:  Taksinomiese verandering.
Bespreking:Lys van kardinale aangestel deur Pous Gregorius XVI

message: Hier is vyf inskrywings waar hulle in Engels as "Deacon" gelys word. Is Diaken nie die regte woord vir "Deacon", nie Dekaan nie? Wyatt Tyrone Smith (kontak) 18:11, 26 Julie 2021 (UTC)
replies: text: , jou siening asb! Groete! Oesjaar (kontak) 18:27, 26 Julie 2021 (UTC)
replies: text: :Ek dink nie een is reg nie. Die regte woord, lyk my, is deken. Die WAT sê onder deken: "R.K. geestelike wat oor 'n deel van 'n bisdom — die dekenaat — as afgevaardigde van die biskop toesig het." 'n Diaken het maar 'n lae amp. ~ Burgert (kontak)  18:54, 26 Julie 2021 (UTC)
replies: text: ::Gefieks! Oesjaar (kontak) 19:19, 26 Julie 2021 (UTC)
thread_title:  Dekaan of Diaken
Bespreking:Lys van komposisies van Johann Sebastian Bach

message: Hierdie artikel soos dit nou staan, het nog heelwat aandag nodig. Daar is plekke wat ek hoegenaamd nie verstaan nie (sien bv. "'n Paar uitsonderings op die beginsel...").  Dit lyk of die vertaling dalk nie finaal geredigeer is vanaf die outomatiese vertaling nie. Sal jy dalk hierna kan kyk, asb? Groete, Alias (kontak) 06:35, 27 Mei 2019 (UTC)
replies: text: Jy is doodreg, dit was outomatiese oorvertaling wat ek gebruik het. Ek is druk besig met Wêreldspektrum. Kan jy dalk van jou kant af die artikel net skrap? Ek het nie magtiging om dit te doen nie

text: Elana Barker (kontak) 09:24, 27 Mei 2019 (UTC)
replies: text: :  dankie dat jy antwoord. Wees asb. in die toekoms bedag daarop om nie so iets te publiseer en sulke werk vir ander te los nie. Masjienvertalings lyk maar sleg as 'n leser dit hier teëkom. Intussen is daar al 'n klomp werk gedoen om dit reg te stel. As ons dit nou uitvee, maak ons daardie werk ongedaan. Oorweeg asb. om dit tog te redigeer nou dat dit reeds gepubliseer is en ander ook daarmee moeite gedoen het. Groete, Alias (kontak) 13:38, 27 Mei 2019 (UTC)
thread_title:  Redigering
Bespreking:Lys van omstrede gebiede

message: Miskien moet dit "Lys van bestrede gebiede" wees, want daar word oor gestry. Die situasie is subjektief. "Omstrede" meen ek sou beteken dat die gebied self die karaktertrek van omstredenheid op 'n objektiewe wyse manifesteer. JMK (kontak) 15:43, 24 Maart 2024 (UTC)
replies: text: interessant, nou wonder ek. Is daar 'n sambreelterm vir gebiede wat betwis word tussen twee lande (bv. Koerile tussen Japan en Rusland), gebiede wat eensydig hul onafhanklikheid verklaar het (bv. Kosovo van Serwië) en lande wat wedersydse grondgebied opeis en nie mekaar erken nie (bv. Noord- en Suid-Korea)? Groete. --  SpesBona 20:40, 24 Maart 2024 (UTC)
thread_title:  Bestrede?
Bespreking:Lærdal-tonnel

message: Gebruiker:Rooiratel werk as deur die artikel, jou vertaler het 'n paar snaakse dinge gedoen! Groete! Oesjaar (kontak) 10:54, 28 Januarie 2019 (UTC)
replies: text: Ek het dit nou so bietjie verbeter. Laat my weet of daar nog sinne is wat nie reg is nie. - Rooiratel (kontak) 11:25, 28 Januarie 2019 (UTC)
thread_title:  Taalgebruik
Bespreking:Magnetieseresonansiebeelding

message: Na aanleiding van die gesprek by Wikipedia:Geselshoekie/Argief2020#Burgerlikelugvaartowerheid vs Burgerlugvaartowerheid, sou jy sê dat magneetresonansiebeelding 'n toepaslike, korter alternatiewe titel vir hierdie onderwerp is? – K175 (skil 'n appeltjie) 20:13, 10 Februarie 2020 (UTC)
replies: text: Ek dink nie so nie. Magnetieseresonansiebeelding is 'n gevestigde term. ~ Burgert (kontak)  22:49, 10 Februarie 2020 (UTC)
thread_title:  Samestelling met byvoeglike naamwoord
Bespreking:Mahem

message: On the English version of this page, the conservation status of this bird is shown as "endangered", while the Afrikaans version indicates "least concern". Roerlepel (kontak) 06:17, 13 Januarie 2021 (UTC)
replies: text: @Roerlepel ek het dit nou reg gemaak. Dankie. - Rooiratel (kontak) 07:05, 6 November 2023 (UTC)
thread_title:  Bewaringstatus
Bespreking:Mampoer

message: Hallo, hierdie artikel stem nie lekker ooreen aan die Engelse Moonshine nie. Enige voorstelle om verwarring te vermy? Dankie Dumbassman (kontak) 17:55, 1 Mei 2020 (UTC)
replies: text: Hoekom nie? Mampoer of witblits is tradisioneel/histories op plase gestook. Selfs al word dit intussen ook wettig en kommersieel vervaardig, is mampoer en witblits Suid-Afrika se inheemse variante van moonshine. Voyageur (kontak) 19:28, 1 Mei 2020 (UTC)
replies: text: :In die teks is die term vrugteschnapps (Duits: "Fruchtschnaps") gebruik. In Duits en Nederlands skryf ons dit egter Schnaps. In Engels is dit óf Schnapps óf Schnaps. Ek vermoed dis in Afrikaans Schnaps, na aanleiding van eersgenoemde spelling. Groete. --  SpesBona 21:10, 1 Mei 2020 (UTC)
thread_title:  Is mampoer moonshine?
Bespreking:Maraton

message: Is die meervoud "maratons" of "maratonne" ?
@Woordgenoot, @Taalfoendi, @BurgertB? Rooiratel (kontak) 11:34, 13 Mei 2024 (UTC)
replies: text: Volgens die HAT en AWS is dit "Maratons" met wisselspelvorm "Marathons" Groete Woordgenoot (kontak) 12:47, 13 Mei 2024 (UTC)
thread_title:  Meervoud
Bespreking:Masjien

message: Die Engelse artikel het 68 verwysings, bring dit oor asb volgens die Afrikaanse beleid. Groete! Oesjaar (kontak) 09:55, 8 April 2020 (UTC)
replies: text: Ek het 30 verwysings bygevoeg uit Britse:wp -- Aliwal2012 14:12, 14 Mei 2020 (UTC)
thread_title:  Geen bronnelys
Bespreking:Max Verstappen

message: Maart 2020—Max Verstappen is gereed om die huidige wêreldkampioen, Lewis Hamilton, in 2020 te pak. Volgens die Nederlander het die Mercedes F1-bestuurder die afgelope paar jaar nog nooit heftige teenkanting gehad nie. Lewis Hamilton begin die nuwe Formule 1-seisoen as 'n sesmalige wêreldkampioen. Hy was die afgelope ses seisoene vyf keer die beste, insluitend die afgelope drie jaar. Elke keer het die Brit daarin geslaag om die titel 'n paar wedrenne voor die einde van die seisoen te verseker. Max Verstappen is beslis nie bang nie. Hy het verlede maand reeds daarop gesinspeel toe hy sê dat Hamilton "goed is, maar nie God nie". Tydens die wintertoets het die Mercedes-bestuurder geantwoord deur aan te voer dat Verstappen se verklaring "'n teken van swakheid" was.
"In 2020 is daar 'n nuwe kans om Hamilton van die troon af te stoot en Verstappen wil daarvan gebruik maak. Motivering ontbreek beslis nie, en dit geld vir die bestuurder en sy span. 'Ek is baie gemotiveerd om regtig daarvoor te werk en ek dink hy weet dit. Die hele span is gemotiveerd en ons wil dit vir Mercedes bemoeilik, anders is dit beter om tuis te bly."
Die verklaring van Hamilton dat hy Verstappen meer ruimte gee in direkte tweegevegte as ander jaers, is ook 'n bron van motivering vir die Nederlander. "Ek jaag nie rustig nie. Ek veg daarvoor, daarom is ek hier," sê Verstappen, wat die lesse van sy vader Jos goed ingeneem het. 'Toe hy sien dat ek nie alles gegee het om suksesvol te wees nie, het hy gesê: "Ons pak ons goed terug in die bus en gaan huis toe." Dit is hoe ek nog daar is. Ek dink ek het die afgelope jare daardie mentaliteit ingeneem."
Met erkenning aan: https://www.gpupdate.net/nl/f1-nieuws
--Aliwal2012 (kontak) 13:45, 8 Maart 2020 (UTC)
thread_title:  Berigte in die F1-media oor die 2020-seisoen
Bespreking:Misdade teen die Mensdom

message: "Menslikheid" voel na 'n akkurater vertaling van "Humanity"? (Is "Mensdom" nie eintlik die vertaling vir "humankind" / "mankind" nie?) MoHaG (kontak) 06:25, 14 April 2021 (UTC)
thread_title:  "Mensdom" of "Menslikheid"