lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Bespreking:Ronnie Belcher

message: In die paragraaf wat begin met “In 1990 tree hy af en in dieselfde jaar vestig hy hom op Belcher Wynplaas in die Paarl,” is twee bronne wat onderskeidelik dateer uit 1970 en 1983 wat verwys na die Suider-Kollege wat volgens die skrywer van die inskrywing eers in 2000 gestig is. Hoe is dit enigsins moontlik? Daardie hele paragraaf handel trouens oor die tydperk van 1990 en daarna. Puvircho (kontak) 07:52, 24 Februarie 2017 (UTC)
thread_title:  Verdagte gebruik van bronne 

message: Die Nedelandse Wiki sê hy is in 1933 gebore. Kan iemand help asb? Groete! Oesjaar (kontak) 11:21, 8 Mei 2019 (UTC)
thread_title:  Geboortedatum?
Bespreking:WikiWoordeboek

message: Ons het tans die volgende benaminge vir hierdie projek:
* WikiWoordeboek, soos op Wikipedia genoem
* Wikiwoordeboek, soos in die logo op :wikt:
* Wiktionary; die domeinnaam van die projek is af.wiktionary.org.
Adriaan Joubert (kontak) 08:14, 27 Februarie 2017 (UTC)
replies: text: Ek dink die twee hoofletters is 'n bietjie snaaks en 'n neerlandisme (Die Nederlandse weergawe heet WikiWoordenboek). Die woord wiktionary beteken wat anders: enige weergawe in watter taal ook. Die Afrikaanse een heet Wikiwoordeboek. Jcwf (kontak) 18:56, 27 Februarie 2017 (UTC)
thread_title:  Projekbenaming
Bespreking:Jacobus Nicolaas Boshoff

message: Die biografie van Boshoff, soos dit in die artikel Geskiedenis van die Boererepublieke verskyn het, het geen bronne nie.  Ook, daar is alreeds 'n artikel oor Boshoff, dus behoort die twee versmelt te word. Om die teks te bewaar, is dit na Jacobus Nicolaas Boshoff/Historia Junior gekopieer. Martinvl (kontak) 14:09, 14 Maart 2017 (UTC)
Die oorsponklike teks verskyn  hier. Martinvl (kontak) 16:36, 16 Maart 2017 (UTC)
thread_title: Teks uit [[Geskiedenis van die Boererepublieke]]
Bespreking:Thanksgiving

message: In die konteks sou ek "danksegging" met 'n hoofletter "D" gespel het (die spesiale dag en nie 'n tipiese danksegging nie). Kan iemand lig hierop werp? Groete. Frank (kontak) 18:46, 14 Maart 2017 (UTC)
thread_title:  Taal
Bespreking:Lugbraaier

message: Ek het nou self een van daai lugbraaiers gekoop, al is daar reeds twee gekombineerde mikrogolfoonde (een daarvan met stoom), 'n kontakrooster en 'n bakoond in my kombuis. Ek probeer om oorspronklike navorsing te vermy terwyl ek besig is om hierdie artikel te bewerk. Daar is net een vraagstuk - kan slaptjips wat in 'n lugbraaier gaargemaak word meeding met die "regte" ding - slaptjips wat in olie diepgebraai word? Of met my gesofistikeerde Japannese mikrogolfoond wat intelligente kookprogramme inspan - met 'n kombinasie van konveksie, mikrogolwe en rooster - om (diepbevrore) slaptjips en pizza's gaar te maak? Daar is tans nog min bronnemateriaal beskikbaar. Ek hou in elk geval van luggebraaide Schnitzel volgens die Weense metode (wat ek diepbevrore gekoop het). --Voyageur (kontak) 21:15, 19 Maart 2017 (UTC)
thread_title:  Slaptjips
Bespreking:Johan Coetzee

message: Ek is Johan Coetzee se jongste seun en sal graag meer wil leer.  Koperkan1374 (kontak) 16:15, 24 Maart 2017 (UTC)
replies: text: :Baie welkom Koperkan1374. Het jy dalk 'n prentjie van jou pa wat jy wil bydra? Jcwf (kontak) 16:39, 24 Maart 2017 (UTC)
thread_title:  Skrywers van Johan Coetzee Wikipedia bladsy?
Bespreking:Rosj haSjana

message: Is die Afrikaanse naam Rosj Hasjana of Roosj Hasjana? Groete. -- JCIV (Besprekings | Bydraes) 22:35, 25 Maart 2017 (UTC)
replies: text: Roosj Hasjana, volgens Pharos en die HAT (Rosj volgens die WAT). Winston (kontak) 03:08, 26 Maart 2017 (UTC)
replies: text: :Kan ons hom asseblief terugskuif? Die Hebreeuse uitspraak is met 'n kort "o", Afrikaans moet myns insiens dit ook só hou. Of ons kies Joodse Nuwejaarsdag soos vir al die ander Nuwejaarsdae (Chinees, Islamities), ens. Groete. -- SpesBona 20:05, 27 September 2018 (UTC)
replies: text: ::  volgens die HAT 6 is die korrekte vorm Roosj Hasjana. – K175 (trap my uit | bydraes) 19:13, 28 Mei 2019 (UTC)

text: Waar kom die eksotiese hooflettergebruik van die huidige titel (Rosj haSjana) vandaan? Hebreeus het nie eens hoof-/kleinletters nie, dus is hierdie tog sekerlik bietjie geforseer, of wat mis ek? --Alias (kontak) 19:24, 28 Mei 2019 (UTC)
replies: text: :Die erkende Afrikaanse spelling is Roosj Hasjana. Burgert (kontak)  20:06, 28 Mei 2019 (UTC)
replies: text: ::Sien my opmerking bo rakende die uitspraak. Maar alweer dieselfde probleem met Afrikaanse transliterasie van Hebreeus. Ek staak liewers die kopkrap daaroor. Groete. --  SpesBona 21:35, 28 Mei 2019 (UTC)
thread_title:  Naam
Bespreking:Koninklike Australiese Lugmag

message: Kan iemand asb help met die beeld probleem op die logo? Groete! Oesjaar (kontak) 09:09, 27 Maart 2017 (UTC)
replies: text: Dit lyk asof jy volgens die sjabloon net een foto kan gebruik, en dan moet dit so lyk: "Logo of the Royal Australian Air Force.svg", sonder "beeld" en die ander goed by. Winston (kontak) 09:23, 27 Maart 2017 (UTC)
replies: text: :Ek is besig om die sjabloon [militêre eenheid] op te dateer (vir meer beelde)!--Aliwal2012 (kontak) 10:38, 27 Maart 2017 (UTC)
replies: text: :: behoort nou korrek te vertoon - eureka! -- Aliwal2012 11:02, 27 Maart 2017 (UTC)
thread_title: Logo
Bespreking:Struktuurgeologie

message: Ek wil graag voorstel dat die naam van die Artikel verander na Struktuurgeologie, siende struktruele geografie meer verwysend is na die geomorfologiese verwysing van strukture wat die geografiese eienskappe beskryf of opmaak. Struktuur (kontak) 16:46, 30 Maart 2017 (UTC)
replies: text: Jcwf (kontak) 20:46, 30 Maart 2017 (UTC)
replies: text: :Ek begryp nogtans die verskil nie.
thread_title:  Naams verandering van Artikel
Bespreking:SABRA

message: Daaardie terminologie was gelaaide terme geskep om mense te mislei. Die hoort nie in die omskrywende deel van 'n wikipedia-artikel nie. --197.229.145.126 00:28, 3 April 2017 (UTC)
replies: text: :Watter terme wat nie gelaai is -ook nie met jou mening nie- kan ons gebruik om die geskiedenis daarvan te beskryf? Jcwf (kontak) 02:10, 3 April 2017 (UTC)
thread_title:  verlig en verkramp
Sjabloonbespreking:Cite book

message: Kan iemand dalk die groot spasie regmaak wat insluip met die gebruik van hierdie sjabloon? Kyk bv. Kibele. Dankie. Winston (kontak) 18:51, 5 April 2017 (UTC)
replies: text: Reggemaak. Maak jou kas skoon om dit te sien. Groete. Frank (kontak) 19:44, 5 April 2017 (UTC)
replies: text: :Dit was nie eens nodig nie om my kas skoon te maak nie, baie dankie. Winston (kontak) 20:16, 5 April 2017 (UTC)
thread_title:  Onnodige spasie 

message: Met die gekrappery aan die sjabloon wys "first1" en "last1" nie meer nie. As jy die 1 uithaal, wys die medeskrywers nie reg nie. Burgert (kontak)  19:40, 31 Desember 2018 (UTC)
replies: text: kan jy asb. na 'n voorbeeld skakel wat die probleem illustreer? – K175 (trap my uit | bydraes) 19:42, 31 Desember 2018 (UTC)

text: Parameters soos first1 word deur Module:Citation/CS1 geakkommodeer. Ek het die sjabloon gou teruggerol na die laaste weergawe wat die module gebruik. Werk dit nou? Gebruiker:Aliwal2012 se beswaar was dat die module-weergawe coauthors breek. Ek kan dalk na 'n voorbeeld kyk waar dit die geval is en dit probeer regmaak? Gebruiker:Aliwal2012? – K175 (trap my uit | bydraes) 19:45, 31 Desember 2018 (UTC)
replies: text: :Dit werk nou reg, dankie. Burgert (kontak)  19:46, 31 Desember 2018 (UTC)
replies: text: ::My probleem was dat dit by Kaketoe geen skrywers gewys het nie (dit was "last1", "last2", "first1", first2", ens.) As ek die 1 uitgehaal het, het dit net die eerste skrywer gewys en die die tweede, ens. nie. Dit wys nou reg. Burgert (kontak)  19:56, 31 Desember 2018 (UTC)
replies: text: ::: Dit is goeie nuus. Ek wag om te hoor by Gebruiker:Aliwal2012 vir voorbeelde waar coauthors nie werk nie met die huidige weergawe. – K175 (trap my uit | bydraes) 20:04, 31 Desember 2018 (UTC)
thread_title:  Skrywers werk nie reg nie
Bespreking:Muurprop

message: Hallo almal wat lewe!
Ek het so pas (elektriese) muurprop vertaal uit 'n Nederlandse artikel, nodeloos om te sê muurproppe lyk anders in Europa as by ons.
My probleem is ek wil dit graag aanvul uit :it:Spina elettrica (al die style elektriese proppe in die wêreld), maar ek kom tot die slotsom bg. artikel moet eintlik "muursok" heet, al praat almal van "muurprop"!
Enige raad? --Aliwal2012 (kontak) 12:16, 5 April 2017 (UTC)
replies: text: Maak 'n aanstuur van die een na die ander? Die een kan mos nie regtig van die ander geskei word. Jcwf (kontak) 12:27, 5 April 2017 (UTC)
replies: text: :Volgens die WAT:
replies: text: ::1 Kragprop wat in 'n muurprop (MUURPROP 2) ingeprop word

text: ::2 Kontaksok wat in 'n muur ingebou word

text: :Jy steek letterlik 'n muurprop in 'n muurprop.

text: :Ek onthou nog in die ouer boeke van die 1960's het hulle effens neerlandisties "stek(k)er" gebruik. Maar dit het nooit deel van die volksmond geword nie. Nogal jammer.Suidpunt (kontak) 12:41, 5 April 2017 (UTC)

text: :Uit die WAT: kontak’prop: s.nw. (elektrisiteit) Toestel, stuk toebehore vir die tot stand bring van 'n elektriese verbinding, voorsien van een of meer kontakmakende dele in die vorm van 'n metaalpen of -penne of -lem(me) wat, enigsins soos 'n prop, in 'n ontvang- of inpasdeel (veral 'n kontaksok) ingesteek word om 'n kring te sluit; kontakstop, prop(kontak), (in)steekkontak, steker. Suidpunt (kontak) 12:47, 5 April 2017 (UTC)
replies: text: ::Dankie, sal probeer werk daarmee! Aliwal2012 (kontak) 13:30, 5 April 2017 (UTC)
thread_title:  Artikelnaam/omvang van nuwe artikel: [[muurprop]]
Kategoriebespreking:Diktators

message: Ek wil ook hê dat die gemeenskap hierdie probleem moet bespreek.
Die kategorie is duidelik iemand se politieke opinie of standpunt. Ons kan 'n debat hou oor wie 'n diktator is maar dit sal altyd subjektief wees en sulke klassifikasies het geen plek op 'n neutrale ensiklopedie nie. 
Let op dis dieselfde rede waarom die kategorie :en:Category:Dictators  op enwiki geskrap is. --Nazeer (kontak) 18:31, 12 April 2017 (UTC)
replies: text: Dit kan wat my betref maar geskrap word. Groete. Frank (kontak) 18:37, 12 April 2017 (UTC)

text: Ek sien hierdie nou eers wens die gesprek in die geselshoekie. Ek stem saam dat hierdie baie moeilik gaan wees om te bestuur. 'n Deel van my voel dat so 'n kategorie bestaanswaarde het, maar ek weet nie hoe ons riglyne sal kan opstel wat mense tevrede hou nie. Ons kan ook nie onsself blootstel vir hofsake van lewende persone of iemand se nasate nie. Is daar 'n manier om hierdie kategorie te laat werk? --Alias (kontak) 16:49, 12 September 2017 (UTC)
thread_title:  Neutraliteit 

message: Hierdie kategorie is op 13 April 2017 vir verwydering genomineer. Die nominasie het teen die sperdatum van 28 April 2017 misluk en die kategorie is dus behou. Adriaan Joubert (kontak) 06:43, 17 Junie 2017 (UTC)
thread_title:  Nominasie vir verwydering het misluk
Bespreking:Clive Derby-Lewis

message: Hier is 'n video van die laaste onderhoud met Clive Derby Lewis:  https://archive.org/details/CliveDerbyLewisTheLastInterviewFULLINTERVIEW480p  --41.146.23.11 01:10, 15 April 2017 (UTC)
thread_title:  Laaste Onderhoud
Bespreking:Uttar Pradesh

message: Volgens die Waranasi artikel kann die naam ook "Oetarpradesj" wees? Any opinions? Ben Bezuidenhout (kontak) 00:08, 19 Februarie 2011 (UTC)
replies: text: Soos by Geselshoekie aangedui, vind ek "Oetarpradesj" korrek, en miskien dan ook Kanpoer eerder as Kanpur, tensy lg. wel die Afrikaanse uitspraak is. JMK (kontak) 08:00, 20 Februarie 2011 (UTC)

message: Ek kan nie die artikel na die regte spelling, Uttar Pradesh, skuif nie, want wat ook al. Kan iemand help, asb.? Dankie. Winston (kontak) 17:03, 17 April 2017 (UTC)
replies: text: : Dis 'n plesier. Morne (kontak) 17:07, 17 April 2017 (UTC)
replies: text: ::Jy is te vinnig. O nee, dis ek wat te vinnig is. Winston (kontak) 17:10, 17 April 2017 (UTC)
replies: text: ::: Ja-nee. :-) Morne (kontak) 19:41, 17 April 2017 (UTC)
thread_title:  Skuif, asb.
Bespreking:George Cathcart

message: Hi sy jare in diens lees 1873–1899, maar hy is in 1854 oorlede? Kan iemand dalk help hiermee? --Aliwal2012 (kontak) 13:39, 20 April 2017 (UTC)
replies: text: --Aliwal2012 (kontak) 15:19, 21 April 2017 (UTC)
thread_title:  Jare in diens 1873–1899?
Bespreking:Eienskappe van binêre bewerkings

message: : Hierdie artikel is definitief nie op standaard nie. Meer teks: inleiding verduideliking ens. Waar pas dit in? Groete! Oesjaar (kontak) 15:28, 26 April 2017 (UTC)
replies: text: : Ons skort daardie Nie-Ensiklopediese waarde nie sjabloon hier. Groete! Oesjaar (kontak) 07:59, 27 April 2017 (UTC)
replies: text: ::Die bladsy moet maar in verskeie bladsye opgedeel word. - Rooiratel (kontak) 08:32, 2 Februarie 2023 (UTC)
replies: text: :::Eintlik kan ons dit hou. Ek sien die konsep wat dit wil beskryf is eintlik "eienskappe van binêre bewerkings". Ek het dit op wikidata geskakel. Daar is reeds 'n eswiki bladsyhieroor. Maar nou ja, die bladsy kort nog baie werk. Rooiratel (kontak) 08:55, 2 Februarie 2023 (UTC)
thread_title:  Nie op standaard nie
Bespreking:Wors

message: En bloedwors? (Fr. boudin) Slag 'n vark, vang sy bloed op, skil sjalotte en uie, doen bloed, vet en uie in aardewerkbak en plaas in oond tot dit vas word, stop in derms. Bak in botter. Yum. Veral vars... Jcwf (kontak) 14:42, 30 April 2017 (UTC)
thread_title:  Bloedwors 

message: Kan nie glo ons maak nie melding van ons eie Boerewors nie! --105.12.6.187 15:35, 5 Desember 2019 (UTC)
ː Artikel bestaan, skakel bygevoeg.Sobaka (kontak) 16:17, 5 Desember 2019 (UTC)
thread_title:  Boerewors
Bespreking:Mense wat op die maan geloop het

message: Frank, Aliwal of enige kundige: help asb met sjablone vir kleure en datums! Groete! Oesjaar (kontak) 13:19, 3 Mei 2017 (UTC)
replies: replies: text: : Frank, dankie vir die kleure maar die sterftedatum is 'n kopie van die Geboortedatum. Groete! Oesjaar (kontak) 13:50, 3 Mei 2017 (UTC)

message: Moet dit eerder wees: Persone wat op die maan geloop het? Groete! Oesjaar (kontak) 13:45, 3 Mei 2017 (UTC)
thread_title:  Korrekte titel....
Bespreking:Pythagoras

message: A lot of my friends have agreed on this wiki page that his mother and father's name is not mentioned. Please edit this wiki and write their names as I'm having a hard time researching Pythagoras for my homework; we are not allowed to use any other search engine besides wikipedia. Please help. ThaiSweetChilli (kontak) 14:14, 6 Mei 2017 (UTC)
replies: text: Hi, if you are able to access the English wikipedia's article on Pythagoras, please go to Pythagoras#Life, where you will find all the required info (in the first paragraph). Please let us know if you are still strugling, so we can try and assist you! Regards, --Aliwal2012 (kontak) 14:35, 6 Mei 2017 (UTC)
thread_title:  This page
Bespreking:Tesis

message: Ons kort 'n artikel oor hierdie onderwerp. Die Tweede Trek (kontak) 22:41, 7 Mei 2017 (UTC)
replies: text: Wat ons alles kort, duisende artikels... Maar ons kry nou tientalle een-sin-artikels deur die liefde Werni! 85.212.214.153 06:17, 12 Mei 2017 (UTC)
replies: text: :Nee, ons het hierdie artikel nie nodig nie, want die titel is 'n anglisisme. Liewe hemel, ken niemand die verskil tussen 'n verhandeling en 'n proefskrif nie? Daar bestaan nie iets soos 'n doktorale tesis in Afrikaans nie. Suidpunt (kontak) 06:30, 12 Mei 2017 (UTC)
replies: text: :: So wat moet 'n leser in die gesig staar wanneer hy of sy vir doktorale tesis soek? 'n Blanko bladsy? Die Tweede Trek (kontak) 08:59, 12 Mei 2017 (UTC)
replies: text: :::Daar is geen skakel ná hierdie Anglisisme nie. Jy kan maar dié artikel begin. 85.212.214.153 09:33, 12 Mei 2017 (UTC)
replies: text: ::::Kan ek jou voorstel om by Wikipedia:Versoekte artikels die blaaie te lys wat julle wil hê? In die verlede het ons byvoorbeeld Intensiewe gehad (wat wel spontaan begin is), wat later verskuif is na Intensiewe vorm, vandag is dit een van die mees besoekte artikels op die Afrikaanse Wikipedia. Soos jy kan sien is die versoekte artikels meestal dorpies of streke in vreemde lande wat eintlik van onbenullige waarde is vir die Afrikaanse leser.

text: ::::Om slegs besprekingsblaaie te begin gaan ook nie help nie. Dit gaan eenvoudig in die doofpot gestop word met verloop van tyd. Ek hou egter voet by stuk - doktorale tesis bestaan nie. Soek in die WAT rond of jy die woord kan vind of nie - dit is die logiese keuse. Jy gaan lekker lank soek. 'n Tesis is 'n vae woord wat na 'n verhandeling, vlugskrif, dissertasie of proefskrif verwys in die Engelse wêreld. Almal vier verskillende goed. Op die oomblik is daar nie 'n blanko bladsy nie, want daar is geen artikel nie. Die skakel is rooi. Ek sal wel vandag nog 'n artikel genaamd proefskrif begin. Gee my tyd tot 00:00 GMT+2. Dan skep ons 'n aanstuur, soos die gebruikers met vele spelfoute in die verlede gemaak het. Suidpunt (kontak) 10:53, 12 Mei 2017 (UTC)
replies: text: :::::Ons kort nog artikels oor Suid-Afrikaanse dorpe, hulle is beslis meer belangrik as hierdie onderwerp Doktorale tesis. Daar is dorpe met 100% Afrikaans sonder 'n artikel op die Afrikaanse Wikipedia. 85.212.181.59 11:06, 12 Mei 2017 (UTC)
thread_title:  Artikel
Bespreking:Stephanus Jacobus du Toit

message: Ek dink hierdie is ook 'n W.E.G. Louw/D.F. Malan geval. Dus S.J. i.p.v. Stephanus Jacobus in die titel. Die Tweede Trek (kontak) 23:30, 7 Mei 2017 (UTC)
replies: text: S.J. du Toit stuur na die artikel toe aan. Jy kan beide gebruik. Groete. Frank (kontak) 06:04, 8 Mei 2017 (UTC)
thread_title:  Titel
Bespreking:Wim de Villiers

message: Duidelik in die bron van die Mail & Guardian. "... succeeds the university’s first black vice-chancellor, Russel Botman, ...". Waar is "non-white" of "brown"? Haal aan van 'n bron, boelietaktieke en wysigingsoorloë sal nie hier werk nie. --Nazeer (kontak) 23:19, 11 Mei 2017 (UTC)
replies: text: Die koerante is lief vir polities gelaaide terme. Persoonlik sou ek 'n meer korrekte en neutrale benaming verkies: nieblanke of bruin. Groete. Frank (kontak) 05:00, 12 Mei 2017 (UTC)
replies: text: : Aan die IP-adres: dis nie nodig nie vir iemand om onder 'n IP-adres te skuil sodat hul ander gebruikers se bydraes kan beledig deur hulle van die "drywing van agendas" te beskuldig. Dit is bo-aan elke bladsy geskryf "Wees ten alle tye beleefd en respekvol."

text: : Dankie Frank vir jou antwoord; indien dit waar is, kan jy die term vervang, solank as daar bronne is om die stelling te bewys. Die huidige verwysing stel dit duidelik dat hy swart was.

text: : Hierdie "Politieke gelaaide term"-kwessie... dis baie interessant, wat oor die artikels wat in :Kategorie:Diktators en :Kategorie:Terroriste ingesluit is? Daardie is regtig gelaaide terme wat duidelik veroordeel wat myns insiens nie ensiklopedies is nie. Maar niemand is bekommerd daaroor nie (of almal is okay daarmee), waarom?

text: : Groete! --Nazeer (kontak) 10:12, 12 Mei 2017 (UTC)
thread_title:  Swart/bruin
Bespreking:Middelrif

message: Ek neem aan dis "middelrif" eerder as "midderif", met 'n L in die middel. Groete. Frank (kontak) 19:43, 13 Mei 2017 (UTC)
replies: text: Dit maak sin. Dankie. Werni
replies: text: :
thread_title:  Naam
Bespreking:Uranus (dubbelsinnig)

message: Skuif na Uranus (dubbelsinnig) en skuif dan Uranus (planeet) na Uranus en voeg skakel na Uranus (dubbelsinnig) bo-aan Uranus. Eendag op 'n reëndag (kontak) 15:17, 15 Mei 2017 (UTC)
replies: text: Verklaar asb. hoekom! Dit volg die ander Wikipedias se standaard. Al die planete van ons sonnestelsel wat ná Griekse/Romeinse gode genoem is, volg die standaard met "naam" (planeet). Groete. -- SpesBona 18:14, 20 Mei 2017 (UTC)
replies: text: :Ek stem saam, daar is geen rede nie. Hierdie persoon het net skielik hier ingeval en begin oorneem. Winston (kontak) 19:28, 20 Mei 2017 (UTC)
thread_title:  Skuif
Bespreking:Keurvorstedom Brandenburg

message: In Nederlands heet dit Mark Brandenburg. Eendag op 'n reëndag (kontak) 22:09, 15 Mei 2017 (UTC)
replies: text: Toevallig het dit dieselfde naam hier. Sien Mark Brandenburg. Groete. Frank (kontak) 05:30, 16 Mei 2017 (UTC)
thread_title:  Titel
Bespreking:Vank

message: Dit is die Katedraal van Isfahan in Nederlands, maar Vank-katedraal in Duits en Engels. Isfahan verwys ook daarna as Vank. 196.209.234.26 17:38, 17 Mei 2017 (UTC)
replies: text: Ek stem saam dat "Katedraal van Isfahan" 'n bietjie vreemd in my ore klink. Daar is natuurlik geen riglyne of so iets oor hoe 'n mens katedraalartikels moet hanteer nie, maar ek sou persoonlik die "Katedraal van..."-benaming beperk tot artikels oor katedrale in nedersettings met 'n Christelike meerderheidsbevolking. Dit lyk vir my asof Iranse owerhede in baie opsigte meer verdraagsaam teenoor Christelike geloofsgroepe is as een of ander westerse bondgenoot in die Islamitiese wêreld en hulle nie aan só 'n benaming sou steur nie. Armeniërs is sekerlik ook die belangrikste Christelike minderheidsgroep in Iran. Maar Vank-katedraal of "Katedraal van die Verlosser" is meer gebruiklik in publikasies. --Voyageur (kontak) 18:46, 21 Mei 2017 (UTC)
thread_title:  Benaming
Bespreking:Waterkloof-vier

message: Het iemand 'n bron hiervoor? --Alias (kontak) 04:28, 18 Mei 2017 (UTC)
replies: text: "Drie van hulle was leerders aan die Hoërskool Waterkloof, die spogskool in die gegoede buurt in Pretoria waar Christoff se pa, dr. Christo Becker (nou 59), toe hoof was. Net Christoff was aan die nabygeleë Hoërskool Garsfontein op skool. Al vier was in gr. 10 tydens die voorval." Groete. Frank (kontak) 06:00, 18 Mei 2017 (UTC)
replies: text: : Dankie! --Alias (kontak) 06:14, 18 Mei 2017 (UTC)
thread_title:  Bron?
Bespreking:Blomdier

message: Winston, dankie vir hierdie artikel, so nodig! Ek sien jy gebruik in die paaragraaf Taksonomie die woorde subklas en onderklas. In al die artikels waarby ek betrokke was is subklas gebruik. Ook die sjabloon gebruik subklas. Groete! Oesjaar (kontak) 07:22, 18 Mei 2017 (UTC)
replies: text: Ek het reggemaak. Ek het net daardie twee misgekyk. Dis beter as dit konsekwent is. Winston (kontak) 09:46, 18 Mei 2017 (UTC)
thread_title:  Subklas en onderklas
Bespreking:Industrial and Mining Water Research Unit

message: Hierdie lyk na 'n klomp gemors. Die selfde gemors is in verskeie tale geplaas. Elders deels onvertaald, en hier is van masjienvertaling gebruik gemaak, en dit skep by my 'n baie sterk indruk van iemand wat slegs probeer om webskakels na hulle publikasies te kry. Ek stel voor ons vee uit. Andersins moet ons ten minste van al die onnodige webskakels na hulle publikasies ontslae raak. Dit is nie relevant tot 'n ensiklopedieartikel oor die eenheid nie. Die lys kongresse wat die lede bywoon is omtrent die oninteressantste ding wat mens oor die groep kan sê. Gebruiker:KH29, ek hoor natuurlik as jy anders voel. As jy anders voel, wil ek jou aanmoedig om te begin deur proefleeswerk te doen voordat jy weer iets plaas. Let bv. op die spelling van die land se naam waarin hierdie navorsingseenheid geleë is. As julle navorsers is, weet julle seker iets van akademiese skryfwerk. Hierdie moet op ten minste die selfde standaard wees. Oortuig ons ook gerus deur uitstekende artikels by te dra in die vakgebiede van die eenheid. --Alias (kontak) 07:50, 18 Mei 2017 (UTC)
replies: text: Ek stem saam! Die bronne lys is groter as die artikel! Groete! Oesjaar (kontak) 08:04, 18 Mei 2017 (UTC)
thread_title:  Gemors