lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Bespreking:Sint Patricksdag

message: In die gees van die Wikipedia-filosofie om kennis te deel, as daar iemand is wat hierdie artikel redigeer wat Engels kan praat en vrye tyd het, kan u dit help deur die  Engelse artikel van St Patrick´ te vertaal dag in hierdie taal? Ek is nie vlot in hierdie taal nie en vereis ongelukkig dat Google Translator hierdie boodskap moet skryf. Deur die Engelse artikel in hierdie taal te vertaal, sal dit meer betroubare inligting verskaf aan mense wat nie Engels kan praat nie, en wat belangstel om meer te weet op St Patrick's Day. Boonop, as daar feeste, optogte of ander maniere is om St Patrick's Day te vier in u land of in 'n land waar hierdie taal gepraat word en dit nie op die Engelse artikel gelys word nie, moet u dit in alle opsigte in die artikel vir Engels insluit sprekers om te lees. Dit sal baie waardeer word.
In the spirit of the Wikipedia philosophy of sharing knowledge, if there is anyone editing this article that can speak English and has some free time, could you please help by translating the English article of St Patrick´s Day into this language?  I am not fluent in this language and unfortunately require Google Translator to write this message. By translating the English article into this language, it will provide more reliably sourced information to people who cannot speak English and who may be interested to know more on St Patrick´s Day. Additionally, if there are festivals, parades or other ways of celebrating St Patrick´s Day in your country or a country where this language is spoken and they are not listed on the English article, then by all means include them into the article for English speakers to read.  It would be very appreciated.
replies: text: We still have two weeks to go. Rather than translating the English article, people should rely on their own creativity. We'll come up with something. Voyageur (kontak) 12:56, 3 Maart 2020 (UTC)
thread_title:  Kennis van hierdie artikel uit te brei deur te vertaal uit die Engelse Wikipedia-artikel / Expanding knowledge of this Article by translating from English Wikipedia article
Bespreking:Skermsport

message: In die inleiding staan daar Geen skeidsregter word tydens die beoefening van die sport gebruik nie. In die afdeling Prosedure staan daar egter Die tweegeveg vind plaas onder die toesig van 'n skeidsregter.. Wat is juis? – K175 (trap my uit | bydraes) 22:54, 25 Junie 2019 (UTC)
thread_title:  Skeidsregter
Bespreking:Skerwegerig

message: Ek weet nie of ostrakisme vorheen gebruiklik was nie, maar my woordeboek van 1983 ken ook net ostrasisme (geen eietydse een het ostrakisme nie). As daar ostrakisme in die boek Antieke Griekse Geskiedenis is, was dit waarskynlik ook destyds geen gebruiklike vorm nie. Miskien kan ons dan ook sommer die HAT as bron neem. --Marcus Schätzle (kontak) 00:57, 12 November 2018 (UTC)
thread_title:  ostrasisme <-> ostrakisme
Bespreking:Sloep

message: 'n Sloep kan ook 'n klein seiljag wees. Die bekendste voorbeeld is die Albatros II wat in 1971 die Kaap-na-Rio wedvaart gewen het. Ek was 9 jaar oud toe die Albatros II te water gelaat is in Knysna, my geboortedorp. Groete! Oesjaar (kontak) 18:10, 13 September 2020 (UTC)
thread_title:  Seiljag
Bespreking:Soekkot

message: en in die Messiaanse tyd word volgens die profeet Sagaria (Sagaria 14:16-19) Soekkot 'n universele, met reën geassosieerde fees wees, ~ Burgert (kontak)  07:07, 3 Desember 2022 (UTC)
thread_title:  Wat beteken dit?
Bespreking:Solidarność

message: Ek stel 'n skuif na Solidariteit (Pole) voor. – Pynappel (kontak) 21:06, 18 Desember 2023 (UTC)
replies: text: Ek het nie 'n probleem met "Solidarność" as die titel nie. Maar miskien kan ons Solidariteit (Pole) skep as 'n aanstuurbladsy na "Solidarność". As ek aan die woord Solidariteit dink (in terme van 'n vakbond) dink ek altyd eerste aan die Poolse een. - Rooiratel (kontak) 13:25, 19 Desember 2023 (UTC)
thread_title:  Titel
Bespreking:Sonpaneel

message: Wat is die verband tussen 'n fotovoltaïese module en 'n sonsel? JMK (kontak) 18:11, 14 Maart 2024 (UTC)
replies: text: Ek vermoed dit is dieselfde ding. Ook interessant, sonpaneel verwys nie na sonsel nie en sonsel verwys nie na sonpaneel nie... Oesjaar (kontak) 18:20, 14 Maart 2024 (UTC)
replies: text: :Dan is 'n sonbattery miskien 'n stel selle wat aaneengeskakel is, oftewel 'n paneel. JMK (kontak) 14:55, 15 Maart 2024 (UTC)
replies: text: ::Ja. 'n Sonpaneel bestaan uit stukkies sonsel wat aan mekaar geskakel is. Silikonsonselle was oorspronkelik rond. Hulle is as plakkies van 'n Czochralski-gegroeide silindriese eenkristal gesny. Dan is daar vierkante stukke van gesny, op 'n paneel aangebring en elekriese kontakte aangebring wat die stroom kan versamel. Die Czochralski-tegniek is van die elektroniese halfgeleier hulle gesteel. Die tegnologie van die maak van die panele is eintlik weer 'n ander tegnologie as die vervaardiging van die halfgeleiers self. My ervaring is eintlik net met die laaste en is taamlik oud ('82-'84). Van panele weet ek min. Jcwf (kontak) 00:36, 16 Maart 2024 (UTC)
thread_title:  Selde?
Bespreking:Sorosilikaat

message: , uit die artikel:...Hierdie vorm is die gunsteling ... Ek vermoed die korrekte woord is een van algemeenste of volopste; definitief nie gunsteling (favorite) nie. Loer asb 'n bietjie daarna. Groete! Oesjaar (kontak) 12:54, 30 Julie 2023 (UTC)
replies: text: In Engels is dit energetically favored. Dis ongelukkig nie dieselfde as abundant (volop) nie. Abundant wil sê dat jy dit bepaal (gemeet) het. Energetically favored wil gewoonlik sê dat jy dit teoreties bereken het. As jy 'n beter vertaling het: graag. Dis moeilik om voorbeelde te vind hoe oor hierdie goeters in Afrikaans gepraat word. Wetenskaplike publikasies in Afrikaans is taamlik raar. Sabinet lewer soms 'n bietjie voorbeelde. Dis hoe ek die Afrikaanse publikasie oor politipes gevind het. (Danksy die Wikipedia Library). Terme soos 'pakmodusse' was nuut vir my, maar dit sou my nie verbaas as dit 'n neologisme van die outeurs is nie. In Nederlands is dit nie beter nie. Die wetenskaplike 'dialek' is dikwels net spreektaal. En selfs die spreektaal is dikwels Engels. In Engels ontstaan die een nuwe term na die ander, omdat mense neologismes uitvind. En nee, hulle vra geen toestemming van die taaloutoriteite nie.

text: Jcwf (kontak) 16:59, 30 Julie 2023 (UTC)
replies: text: :Dankie, ek verstaan. Hmm.... Groete! Oesjaar (kontak) 17:10, 30 Julie 2023 (UTC)
replies: text: ::, kan jy help? - Jcwf (kontak) 17:36, 30 Julie 2023 (UTC)
replies: text: ::: Ek sal sê "voorkeur" ipv van gunsteling of volop. -- Aliwal2012 17:40, 30 Julie 2023 (UTC)
replies: text: ::::Ek stem saam met @Aliwal2012 dat "voorkeur" in die sin op die bladsy ("Hierdie vorm is die gunsteling op 400 km diepte in die laesnelheidsone van die aarde se mantel.") beter sal werk. Die vraag is egter: Wie se voorkeur?

text: ::::As ek die konteks probeer verstaan, dan lyk dit vir my of dit gaan oor iets wat "favoured with energy" is? Indien dit korrek is, dan sou 'n mens eerder sê "wat met energie begunstig is" - dit kry met ander woorde energie ... Maar ek het helaas nie tegniese kennis om te sê wat bedoel word nie. Geebee100 (kontak) 06:39, 31 Julie 2023 (UTC)

text: :::Die konstruksie van die sinne maak dit moeilik om presies te weet wat bedoel word. Miskien moet dit wees "Lawsoniet is 'n goeie voorbeeld, die formule waarvan as β-Mg2SiO4 geskryf kan word, hoewel die voorkeurvorm eintlik 2xMg2SiO4=Mg4Si2O8=Mg4[Si2O7]O is. Dit kom voor op ‘n diepte van 400 km in die laesnelheidsone van die aarde se mantel." Schazi (kontak) 06:51, 31 Julie 2023 (UTC)
replies: text: ::::Sorry vir die verwarring. Ek het dit -hoop ek- wat verduidelik. Jcwf (kontak) 09:33, 31 Julie 2023 (UTC)
thread_title:  Algemeenste
Bespreking:Stille Oseaan

message: Die probleem wat ons hier het is dat die Suidelike Oseaan in 2000 bepaal is en dus die grense van die Stille Oseaan verander het. Die bywerking is hier verkeerd. Enige vrywilliger om dit reg te stel? Groete! Oesjaar (kontak) 12:47, 22 Augustus 2019 (UTC)
thread_title:  Suidelike Oseaan
Bespreking:Swartstraler

message: , enige kans dat jy kan bronne byvoeg? Groete! Oesjaar (kontak) 20:25, 14 Maart 2024 (UTC)
replies: text: Dankie! Oesjaar (kontak) 20:07, 15 Maart 2024 (UTC)
thread_title:  Bronne
Bespreking:Tantalos

message: Gebruiker:K175, Uit die foutboodskap: Graves, Robert (1960, 1962). The Greek Myths. Gaan datum na in: |year= (help) In Engels is die datum formaat so aanvaarbaar maar nie by Afrikaans nie. Hoekom nie? Oesjaar (kontak) 09:12, 8 November 2019 (UTC)
replies: text: Die formaat is nie in Engels of Afrikaans so aanvaarbaar nie. Ek dink die verwysing moet een jaar kies, of in twee gebreek word indien die twee uitgawes verskillende inligting bevat waarna verwys word. – K175 (klets | my bydraes) 20:13, 11 November 2019 (UTC)
thread_title:  Fout..
Bespreking:Terbium

message: , wat is die verskil? Groete! Oesjaar (kontak) 14:25, 16 Oktober 2023 (UTC)
replies: text: Die gebruikelike naam is lantanied, maar in hulle oneindige wysheid het die IUPAC hulle besluit dat dit verander moet word na lantanoïed. Ek begryp nie waarom nie. Miskien omdat dit beter rym op hemaroïed of so. Daar is mense in die wetenskaplike onderwys wat hierdie naam wil gebruik maar in die vakliteratuur sien ek dit nie gou aanvaard word nie. Dis tyd dat die wetenskaplikes eens IUPAC vertel dat dit nie nuttig is as hulle verwarring skep nie. Ek dink so lank as dit in die spraakgebruik nie algemeen aanvaard is nie moet ons dit hoogstens 'n keer vermeld maar gewoon lantanied gebruik, maar dis my persoonlike mening. Jcwf (kontak) 15:34, 16 Oktober 2023 (UTC)
replies: text: :So, dit is entlik maar dieselfde ding? Groete! Oesjaar (kontak) 17:24, 16 Oktober 2023 (UTC)
thread_title:  Lantanied vs. lantanoïede
Bespreking:Thales van Milete

message: Gemeenskap: wat beteken oorigsins? Groete! Oesjaar (kontak) 05:35, 12 Junie 2019 (UTC)
replies: text: Moontlik 'n foutiewe Afrikaanse vertaling van Nederlands overigens. Voyageur (kontak) 07:33, 12 Junie 2019 (UTC)
thread_title:  Wat beteken die woord..
Bespreking:Tirol

message: Daar bestaan 'n lang tradisie in Afrikaans om die name van die deelstate soos volg te spel: Tirool (Oostenryk) en Suid-Tirool (Italië). Ook in die Afrikaanse Woordelys en Spelreëls word verwys na Tirools-Duits (bl. 517), en in die liedereskat van Afrikaans word hierdie spelling ook gebruik om die herkoms van vertaalde liedere aan te toon. Die oo-uitspraak, wat ook in Duits geld, word gewysig tot ô in geslote sillabes (bv. trope teenoor trop). Dit sou tot verwarring in die uitspraak lei om Tirool te vervang deur Tirol, en die afleiding Tiroolse (wat ook in die Wikipedia-artikel voorkom), is steeds 'n aanduiding van die korrekte uitspraak.
Ernstfrederick (kontak) 19:46, 12 Julie 2020 (UTC)
replies: text: Ek verstaan jou punt. Daar is egter reeds woordeboeke vir Engelssprekende gebruikers gedruk en versprei soos Pharos wat wél voorkeur aan die spelling Tirol gee. Die Afrikaanse uitspraak- en spelreëls is min of meer dieselfdes soos in Nederlands - nogtans het Tirol die standaardspelling in Nederlands geword. Dit lyk vir my asof daar in Afrikaans wél twee variante - Tirol en Tirool - bestaan wat ook ten opsigte van die uitspraak van mekaar verskil. Voyageur (kontak) 20:02, 12 Julie 2020 (UTC)
replies: text: :hoekom dink jy woordeboeke gee voorkeur aan 'n sekere spelling? hulle neem waar wat plaasvind; hulle het in 1934 ophou voorskryf. en wat in nederlands gebeur het min of meer in 1890 opgehou belangrik wees vir ons 152.111.27.1 08:22, 5 April 2023 (UTC)

text: Die Uitspraakwoordeboek van Afrikaans deur Prof. T. H. Leroux en Prof. P. DE Villiers Pienaar (4de druk, Pretoria: J. L. Van Schaik 1971) gee [tirol] en [tiro:l] as korrekte uitspraakvariante. Die spelling Tirol word ooreenkomstig met die redakteur se voorkeur gebruik en moet as korrek aanvaar word. Voyageur (kontak) 20:18, 12 Julie 2020 (UTC)
replies: text: :Daardie wisseling in uitspraak wat aangedui word, ondersteun slegs één spelling, en dit is "Tirool". "Tirol" sal in Afrikaans uitgespreek word as [tirɔl]. Die 2017-AWS erken ook beide spellings, maar 'n korpussoektog wys dat "Tirool" verreweg die meeste in Afrikaans gebruik word.

text: :Wie is "die redakteur" waarna jy verwys? En hoekom moet sy/haar voorkeur as korrek aanvaar word? Dalk kan hy/sy net ook hierdie feite in ag neem - veral die feit dat "gewone mense" (en redakteurs en uitgewers) meestal dus in geskrewe (én gesproke taal, as ons na die 1970-bron kyk)  "Tirool" gebruik. Geebee100 (kontak) 13:38, 25 Januarie 2023 (UTC)

text: :jou siening van taal is uit die middeleeue. ek sê tirool en DIT moet as korrek aanvaar word. as jy Tirol sê, dan moet dit OOK as korrek aanvaar word. 152.111.27.1 08:23, 5 April 2023 (UTC)
Dit is beslis nie hoe hierdie konflik opgelos moet word nie (www.tirol.gv.at -> www.Tirool.gv.at? huh?). Wutsje (kontak) 13:15, 5 April 2023 (UTC)
thread_title:  Tirol
Bespreking:Titaan (maan)

message: Dit kom my voor die Germaanse tale gebruik die spelling Titan wanneer na hierdie maan van die planeet Saturnus verwys word. Waar ons in Afrikaans aan die spelling Titaan kom? Die naam van die metaal eenvoudig oorgeneem?
Na aanleiding van HAT se verklaring van "titan" wil ek dan ook baie graag voorstel dat die Afrikaanse Wikipedia die woord titaan vir die element behou en die naam Titan vir die maan.
Titan kry sy naam van enige ou Griekse Titan (nie Titaan nie).
'n Titan is immers die enkelvoudsvorm, 'n lid van 'n reusegeslag (die Titane) wat in die Griekse mitologie teen die gode gerebelleer het.
Ek wil nie 'n twisgeskryf hieroor aanstig nie. Ek is seker dit lê darem voor die hand dat ons nie so dwars moet wees om teen die internasionale gebruik van Titan vir die maan te protesteer nie. Mieliestronk (kontak) 00:13, 21 April 2024 (UTC)
replies: text: Die AWS gee net die spelling titaan. Nes met Saturnus en Ganumedes vertaal ons Engelse name in die ruimte. ~ Burgert (kontak)  16:05, 22 April 2024 (UTC)
Ek het beide die HAT en die AWS genader en @mieliestronk jou beredenering met die "Titan" wat op reus(-agtig) dui en uit die oorsprong van die Griekse mitologie kom, soos in die HAT, is reg. 
Desnieteenstaande is @Burgert ook reg dat die AWS die betekenis reus(-agtig) as "titaan" spel (AWS bl. 518). Omdat die AWS nuwer as die HAT is en as normeringsbron vir Standaardafrikaans geag word, sal ek eerder die AWS se weergawe gebruik, alhoewel albei heel waarskynlik korrek is. Groete @Woordgenoot
(N.S. Ek doen duidelik iets verkeerd wat die @ betref...help asb)

text: So:  ~ Burgert (kontak)  17:40, 22 April 2024 (UTC)
replies: text: :En jy sluit enige boodskap op 'n besprekingsblad af met vier tildes: ~~~~ Dan gee dit die regte naam en kontakbesonderhede. ~ Burgert (kontak)  17:48, 22 April 2024 (UTC)
replies: text: ::Baie dankie @BurgertB. - Woordgenoot (kontak) 08:39, 23 April 2024 (UTC)
replies: text: :::Ds makliker om die volgende te gebruik: . Dan gee dit jou . ~ Burgert (kontak)  10:54, 23 April 2024 (UTC)
thread_title:  Die maan Titaan moet eintlik Titan genoem word, dan nie?
Bespreking:Toilet

message: Sjoe, Gebruiker:Burgert Behr, hierdie artikel gaan defintief 'n reuk afgee... Oesjaar (kontak) 08:12, 24 Januarie 2023 (UTC)
replies: text: Ons is darem nog nie soos die Engelse nie. Hulle het 'n artikel oor elke moontlike soort toilet. ~ Burgert (kontak)  08:29, 24 Januarie 2023 (UTC)
thread_title:  Reuk laat...
Bespreking:Uitstel

message: Wie en waneer is die Uitsel geskryf of op die internet geplaas? 102.164.208.174 16:58, 22 Februarie 2023 (UTC)
replies: text: Gaan kyk op die bladsy se Wys Geskiedenis dan sal jy sien! Groete! Oesjaar (kontak) 17:49, 22 Februarie 2023 (UTC)
thread_title:  verwysings
Bespreking:Valenselektron

message: Ek is nie 'n wetenskaplike genie nie, maar wat bedoel jy met "elektrondop"? Praat jy nie van 'n elektronskil nie? En is suurstof se "groepnommer" nie 16 en chloor s'n 17 nie? En wat is 'n "metaalvormige element"? ~ Burgert (kontak)  17:48, 12 Januarie 2021 (UTC)
replies: text: : Ek het ook gewonder oor die dop, ek ken dit as skil. Wou nog my vrou vra...Oesjaar (kontak) 17:52, 12 Januarie 2021 (UTC)
replies: text: ::Mev Oesjaar sê hulle praat nou van orbitale in die klas... oeps! Groete! Oesjaar (kontak) 17:56, 12 Januarie 2021 (UTC)
replies: text: :::Oeps. ~ Burgert (kontak)  18:07, 12 Januarie 2021 (UTC)
replies: text: ::::Dankie,  Burgert Behr, ek kon nie aan die regte woord dink nie, en "dop" was die naaste wat my opgekom het. Ek het nog steeds die regte woord gesoek toe jy dit verskaf. Wat die groepnommers betref, het ek verwys na die hoofgroepnommering (1-8), maar ek kan sien dat dit verwarrend was en ek het die bietjie verwyder. 'n "Metaalvormige element" is 'n metalloïed. Oesjaar, die skil (dankie Burgert Behr) is vernoem na hul x-straalabsorpsielyne (K, L, M, ens.). Die tweede skil (L) is saamgestel uit subskille (2s en 2p). Die orbitaal is die gemiddelde ligging van die elektron in die subskil, wat hulle amper dieselfde ding maak. Wyatt Tyrone Smith (kontak)
thread_title:  Dop of skil?
Bespreking:Valse vriende

message: Volgens die woordeboeke kan "selbstbewusst" wél selfbewus beteken, want "selfbewus" het óók die betekenis "selfversekerd". Maar die vraag is of hierdie betekenis reeds deur die Engelse "self-conscious" verdring is. --Marcus Schätzle (kontak) 10:30, 2 Junie 2019 (UTC)
thread_title:  selbstbewusst <-> selfbewus
Bespreking:Varkgriep

message: Volgens die artikel: "[...] díe virus, sover bekend, word glad nie in varke gevind nie. Varkgriep is algemeen onder varke en seldsaam in mense." – K175 (gesels met my | my bydraes) 09:17, 19 Julie 2019 (UTC)
Reggestel verwys daarna dat die siekte nie opgedoen kan word deur varkvleis nie.
thread_title:  Teenstrydigheid
Bespreking:Venesië

message: * geldmagsentrum het ek maar gemunt vir Finanzzentrum. Finansiële sentrum klink so... pffff. Buitendien, daardie klinkende munte het die kitaar laat slaan. Suidpunt (kontak) 10:35, 7 Augustus 2018 (UTC)
thread_title:  Vertaalnotas 

message: Gemeenskap, die sin:Vanaf Mei 2019 sal toeriste, wat met openbare vervoermiddels in Venesië aankom, €3 saam met hul kaartjie betaal.  Moet die saam nie eerder ekstra saam wees nie? Groete! Oesjaar (kontak) 19:19, 13 Augustus 2020 (UTC)
replies: text: : Ook, moet ondieptes in die strandmeer nie dalk vlakwater in die strandmeer wees nie? Oesjaar (kontak) 19:22, 13 Augustus 2020 (UTC)
replies: text: :: Verbeter. Voyageur (kontak) 20:37, 13 Augustus 2020 (UTC)
thread_title:  saam, tesaam of ekstra...
Bespreking:Vermiljoen

message: verligte manuskripte is geillumineerde manuskripte. Die woord verlig beteken iets heeltemal anders.
replies: text: Dink "geïllustreerde" word bedoel. Het dit so verander 105.186.76.37 07:31, 13 November 2022 (UTC)
replies: text: :Dis reg. ~ Burgert (kontak)  16:51, 13 November 2022 (UTC)
thread_title: Verligte
Bespreking:Vliegdekskip

message: Gebruiker:Sobaka, jy het teks herhaal:
Verskeie bouprogramme vir nuwe vliegdekskepe is in sowel die Verenigde Koninkryk as die VSA van stapel gestuur. Kort voor die oorlog het die Britte reeds die Illustrious-klas (6 skepe) begin bou en tydens die oorlog het die Britse Vloot beveel dat die bou van die Kolossus (10 skepe), Majestic (6), Centaur (8), Audacious (4) en Gibraltar (3) -klasse. Die Amerikaanse vloot het die klasse Essex (24 skepe) en Midway (3) gebou en het planne gehad vir die Amerikaanse super-vliegdekskepe. In 1949, vyf dae nadat die eerste skip se kiel gelê het, is hierdie projek egter gekanselleer. Verskeie bouprogramme vir nuwe vliegdekskepe is in sowel die Verenigde Koninkryk as die VSA van stapel gestuur. Kort voor die oorlog het die Britte reeds die Illustrious-klas (6 skepe) begin bou en tydens die oorlog het die Britse Vloot beveel dat die bou van die Kolossus (10 skepe), Majestic (6), Centaur (8), Audacious (4) en Gibraltar (3) -klasse. Die Amerikaanse Vloot het die klasse Essex (24 skepe) en Midway (3) gebou en het planne gehad vir die Amerikaanse super-vliegdekskepe. In 1949, vyf dae nadat die eerste skip se kiel gelê het, is hierdie projek egter gekanselleer.
Ouderdom...  Groete! Oesjaar (kontak) 12:18, 23 Desember 2019 (UTC)
Dankie reggestel Oesjaar. Inderdaad ouderdomǃǃǃ Sobaka (kontak) 12:32, 23 Desember 2019 (UTC)
thread_title:  Herhaling van teks
Bespreking:Volstruis

message: Nog nooit van hierdie stelling gehoor nie "ook bekend as die inheemse veld-hoender". Dumbassman (kontak) 15:13, 16 Maart 2021 (UTC)
replies: text: Ek net ook nooit daarvan gehoor nie. Rooiratel (kontak) 07:22, 17 Maart 2021 (UTC)
replies: text: : En ek ook nie! Groete! Oesjaar (kontak) 07:28, 17 Maart 2021 (UTC)
thread_title:  veld-hoender
Bespreking:Vreemde vlieënde voorwerp

message: Berigte oor beweerde ongelukke van "buiteaardse" ruimtevaartuie en geheime bewaarplekke van "buiteaardse lyke" is suiwer spekulasie. Ek hou glad nie van daardie soort samesweringsteorieë nie. Regerings het net soos die algemene publiek geen verklaring vir die klein persentasie UAPs nie. Ook kan niemand bevestig dat hulle van buiteaardse oorsprong is nie. Net dat dit gevorderde tegnologie van onbekende oorsprong moet wees. Voyageur (kontak) 23:56, 15 Julie 2019 (UTC)
thread_title:  Gerugte
Bespreking:Vygies

message: Dit is interessant dat Wêreldspektrum na die genus Doreanthus verwys in die artikel oor vygies maar die genus kom nêrens in die SANBI of KEW databassise voor nie. Die naaste wat ek kry is Dorotheanthus wat nou 'n sinoniem vir Cleretum is. Dit is die derde fout wat ek in Wêreldspektrum kry. Gebruiker:JMK enige kommentaar? Groete! Oesjaar (kontak) 10:33, 4 April 2024 (UTC)
replies: text: 'n Vinnige soektog in R.A. Dyer se "The Genera of Southern African Flowering Plants" (1976) lewer inderdaad net Dorotheanthus Schwant., en geen Doreanthus nie. Dit lyk of Doreanthus 'n informele afkorting vir eersgenoemde en die Livingstone daisy is wanneer jy te lui is om die hele naam uit te spreek. Blykbaar 'n noemnaam eerder as 'n fout. JMK (kontak) 13:11, 4 April 2024 (UTC)
replies: text: :JMK, dankie vir die bevestiging. Groete! Oesjaar (kontak) 17:13, 4 April 2024 (UTC)
replies: text: ::JMK, ter inligting: ek sit tans met 'n paar wesenlike verskille tussen SANBI en KEW en het so pas 'n epos na Dr. Cornelia Klak by die Universiteit van Kaapstad gestuur. Sy is die kundige oor vygies. Kom ons kyk! Groete!
thread_title:  Wêreldspektrum...
Bespreking:Warskou-konsentrasiekamp

message: 200,000 is 'n samesweringsteorie. sien: , . Icewhiz (kontak) 13:33, 29 Augustus 2019 (UTC)
replies: text: – K175 (gesels met my | my bydraes) 17:29, 29 Augustus 2019 (UTC)
replies: text: : Danke. Icewhiz (kontak) 17:35, 29 Augustus 2019 (UTC)
thread_title:  Samesweringsteorie
Bespreking:Wenera 1

message: , as jy die sjabloon uit Engels oorbring sal ek in Desember werk van die ruimtetuie maak. Groete! Oesjaar (kontak) 16:40, 20 November 2023 (UTC)
replies: text: ,ons het reeds Wenera 2MW-1 No.1 maar jy noem dit Wenera 2MV-1 No.1. in die Sjabloon. Help asb! Groete! Oesjaar (kontak) 18:45, 20 November 2023 (UTC)
thread_title:  Wenera sjabloon 

message: , ek die Inligtingskas vervang met die Spaceflight. Maak net seker dat ek niks uitgelaat het nie. Ouderdom... Groete! Oesjaar (kontak) 17:29, 6 Februarie 2024 (UTC)
thread_title:  Infobox spaceflight