Bespreking:Goelag

message: Ek is nou nie seker hoe die woord in Russies uitgespreek word nie maar as ek na die Engelse uitspraak luister sou die korrekte transliterasie nie Ghoelag in Afrikaans gewees het nie (soos in Ghoen, Ghoeroe)?--RAM (kontak) 04:16, 16 Mei 2008 (UTC)
replies: text: Die Afrikaanse transliterasie van die woord is as volg: 
*Г=G
*У=oe
*Л=l
*А=a
*Г=g

text: Cyrilliese transliterasie is redelik eenvoudig as mens die regte tabel het. Anrie (kontak) 06:26, 16 Mei 2008 (UTC)
replies: text: :Nou praat jy Grieks! :) --RAM (kontak) 07:01, 16 Mei 2008 (UTC)
replies: text: ::Ek sien nou juis dat die artikel wat jy noem melding maak van die inkonsekwentheid van die gebruik van die g. --RAM (kontak) 08:20, 16 Mei 2008 (UTC)
thread_title: Transliterasie

message: === Stukkende eksterne skakel 1 ===
During several automated bot runs the following external link was found to be unavailable. Please check if the link is in fact down and fix or remove it in that case!
* http://www.anneapplebaum.com/communism/2000/06_15_nyrb_gulag.html (archive)
** In Goelag on 2009-09-12 13:44:01, 404 Not Found
** In Goelag on 2009-09-12 15:46:40, 404 Not Found
The web page has been saved by the Internet Archive. Please consider linking to an appropriate archived version: . --RobotJcb (kontak) 15:46, 12 September 2009 (UTC)Kategorie:Wikipedia:Stukkende eksterne skakel
=== Stukkende eksterne skakel 2 ===
During several automated bot runs the following external link was found to be unavailable. Please check if the link is in fact down and fix or remove it in that case!
* http://www.anneapplebaum.com/gulag/intro.html (archive)
** In Goelag on 2009-09-12 13:44:02, 404 Not Found
** In Goelag on 2009-09-12 15:46:43, 404 Not Found
The web page has been saved by the Internet Archive. Please consider linking to an appropriate archived version: . --RobotJcb (kontak) 15:46, 12 September 2009 (UTC)Kategorie:Wikipedia:Stukkende eksterne skakel
=== Stukkende eksterne skakel 3 ===
During several automated bot runs the following external link was found to be unavailable. Please check if the link is in fact down and fix or remove it in that case!
* http://www-hoover.stanford.edu/publications/books/gulag.html (archive)
** In Goelag on 2009-09-12 13:44:05, 404 Not Found
** In Goelag on 2009-09-12 15:46:45, 404 Not Found
The web page has been saved by the Internet Archive. Please consider linking to an appropriate archived version: . --RobotJcb (kontak) 15:46, 12 September 2009 (UTC)Kategorie:Wikipedia:Stukkende eksterne skakel
=== Stukkende eksterne skakel 4 ===
During several automated bot runs the following external link was found to be unavailable. Please check if the link is in fact down and fix or remove it in that case!
* http://www.ieie.nsc.ru/~parinov/svecha/AG1.jpg (archive)
** In Goelag on 2009-09-12 13:44:02, 404 Not Found
** In Goelag on 2009-09-12 15:46:48, 404 Not Found
The web page has been saved by the Internet Archive. Please consider linking to an appropriate archived version: . --RobotJcb (kontak) 15:46, 12 September 2009 (UTC)Kategorie:Wikipedia:Stukkende eksterne skakel
=== Stukkende eksterne skakel 5 ===
During several automated bot runs the following external link was found to be unavailable. Please check if the link is in fact down and fix or remove it in that case!
* http://www.artukraine.com/paintings/getman.htm (archive)
** In Goelag on 2009-09-12 13:44:03, 404 Not Found
** In Goelag on 2009-09-12 15:46:52, 404 Not Found
The web page has been saved by the Internet Archive. Please consider linking to an appropriate archived version: . --RobotJcb (kontak) 15:47, 12 September 2009 (UTC)Kategorie:Wikipedia:Stukkende eksterne skakel
=== Stukkende eksterne skakel 6 ===
During several automated bot runs the following external link was found to be unavailable. Please check if the link is in fact down and fix or remove it in that case!
* http://english.mn.ru/english/issue.php?2006-15-35 (archive)
** In Goelag on 2009-09-12 13:44:03, 404 Not Found
** In Goelag on 2009-09-12 15:46:53, 404 Not Found
The web page has been saved by the Internet Archive. Please consider linking to an appropriate archived version: . --RobotJcb (kontak) 15:47, 12 September 2009 (UTC)Kategorie:Wikipedia:Stukkende eksterne skakel
thread_title:  Stukkende eksterne skakels 

message: During several automated bot runs the following external link was found to be unavailable. Please check if the link is in fact down and fix or remove it in that case!
* http://www.anneapplebaum.com/communism/2000/06_15_nyrb_gulag.html (archive)
** In Goelag on 2009-09-12 13:44:01, 404 Not Found
** In Goelag on 2009-09-12 15:46:40, 404 Not Found
The web page has been saved by the Internet Archive. Please consider linking to an appropriate archived version: . --RobotJcb (kontak) 15:46, 12 September 2009 (UTC)Kategorie:Wikipedia:Stukkende eksterne skakel
thread_title:  Stukkende eksterne skakel 1 

message: During several automated bot runs the following external link was found to be unavailable. Please check if the link is in fact down and fix or remove it in that case!
* http://www.anneapplebaum.com/gulag/intro.html (archive)
** In Goelag on 2009-09-12 13:44:02, 404 Not Found
** In Goelag on 2009-09-12 15:46:43, 404 Not Found
The web page has been saved by the Internet Archive. Please consider linking to an appropriate archived version: . --RobotJcb (kontak) 15:46, 12 September 2009 (UTC)Kategorie:Wikipedia:Stukkende eksterne skakel
thread_title:  Stukkende eksterne skakel 2 

message: During several automated bot runs the following external link was found to be unavailable. Please check if the link is in fact down and fix or remove it in that case!
* http://www-hoover.stanford.edu/publications/books/gulag.html (archive)
** In Goelag on 2009-09-12 13:44:05, 404 Not Found
** In Goelag on 2009-09-12 15:46:45, 404 Not Found
The web page has been saved by the Internet Archive. Please consider linking to an appropriate archived version: . --RobotJcb (kontak) 15:46, 12 September 2009 (UTC)Kategorie:Wikipedia:Stukkende eksterne skakel
thread_title:  Stukkende eksterne skakel 3 

message: During several automated bot runs the following external link was found to be unavailable. Please check if the link is in fact down and fix or remove it in that case!
* http://www.ieie.nsc.ru/~parinov/svecha/AG1.jpg (archive)
** In Goelag on 2009-09-12 13:44:02, 404 Not Found
** In Goelag on 2009-09-12 15:46:48, 404 Not Found
The web page has been saved by the Internet Archive. Please consider linking to an appropriate archived version: . --RobotJcb (kontak) 15:46, 12 September 2009 (UTC)Kategorie:Wikipedia:Stukkende eksterne skakel
thread_title:  Stukkende eksterne skakel 4 

message: During several automated bot runs the following external link was found to be unavailable. Please check if the link is in fact down and fix or remove it in that case!
* http://www.artukraine.com/paintings/getman.htm (archive)
** In Goelag on 2009-09-12 13:44:03, 404 Not Found
** In Goelag on 2009-09-12 15:46:52, 404 Not Found
The web page has been saved by the Internet Archive. Please consider linking to an appropriate archived version: . --RobotJcb (kontak) 15:47, 12 September 2009 (UTC)Kategorie:Wikipedia:Stukkende eksterne skakel
thread_title:  Stukkende eksterne skakel 5 

message: During several automated bot runs the following external link was found to be unavailable. Please check if the link is in fact down and fix or remove it in that case!
* http://english.mn.ru/english/issue.php?2006-15-35 (archive)
** In Goelag on 2009-09-12 13:44:03, 404 Not Found
** In Goelag on 2009-09-12 15:46:53, 404 Not Found
The web page has been saved by the Internet Archive. Please consider linking to an appropriate archived version: . --RobotJcb (kontak) 15:47, 12 September 2009 (UTC)Kategorie:Wikipedia:Stukkende eksterne skakel
thread_title:  Stukkende eksterne skakel 6 

message: Uit die teks:
replies: text: Op 27 Junie 1929 aanvaar die politburo die oekase "oor die gebruik van veroordeelde misdadigers vir arbeid", waarmee die basis vir die Goelag gelê word...
Wat is 'n "oekase"? Anrie (kontak) 08:46, 12 Oktober 2009 (UTC)
thread_title: oekase?

message: Frank, kan jy asb. kyk na al die  by die rantsoene lys? Groete! Oesjaar (kontak) 06:53, 11 September 2017 (UTC)
thread_title:  Die baie enters <br />...