lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Bespreking:Dakar

message: Kan iemand asb help met die Engels in die artikel? The 19 communes d'arrondissement belong to any of the four arrondissements of Dakar, and the sous-préfet of each arrondissement is in charge of controlling the activities of the communes d'arrondissement in his arrondissement. Oesjaar (kontak) 07:01, 22 April 2013 (UTC)
thread_title:  Engels 

message: kan iemand help, het so pas 'n stuk inligting verloor! Oesjaar (kontak) 07:02, 22 April 2013 (UTC)
thread_title:  Rol  terug!
Bespreking:Die Son

message: Die artikel moet eerder by Son (koerant) wees, aangesien die amptelike naam Son is en nie Die Son nie. Christiaan Human (kontak) 22:10, 20 Mei 2017 (UTC)
thread_title:  Titel
Bespreking:Dmitri Medwedef

message: Hy is nie meer die premier nie. In 2020 is hy deur Mikhail Mishustin vervang. Waarom is die artikel gesluit vir veranderinge? Ek kan nie die inligting verander nie. Ianverwoerd (kontak) 03:11, 25 Februarie 2024 (UTC)
replies: text: Dankie, ek maak dit reg.  Die artikel word beskerm weens aanhoudende vandalisme. ~ Burgert (kontak)  10:16, 25 Februarie 2024 (UTC)
replies: text: :  die bladsy is beskerm sodat slegs "outomaties bevestigde gebruikers" dit kan wysig. Om 'n outomaties bevestigde gebruiker te word, moet jou rekening meer as vier dae oud wees en moes jy meer as 10 wysigings aangebring het. Sien :en:Wikipedia:User_access_levels#Overview vir meer inligting. – Pynappel (kontak) 15:04, 25 Februarie 2024 (UTC)
thread_title:  Hy is nie die premier nie
Bespreking:Elize Botha

message: Dooie skakel                                             	Argief
http://www.sun.ac.za/university/management/Kanselier.html
thread_title:  Geargiveerde skakels
Bespreking:Eric Louw

message: Weet iemand dalk watter skool op Beaufort-Wes sy naam dra (soos in die teks vermeld)? Hier is al Beaufort-Wes se skole, maar nie een lyk of die naam van Louw afgelei is nie:
AGAPÈ KLEUTERLAND
BASTIAANSE SEK.
BEAUFORT WES VOORB.
EBULUMKO PRE-PRIM.
IMMANUEL CENTRE
KHANYISA EDUCARE CENTRE.
KLAWERVLEI PRIM.
KLEUTERLAND PRE-PRIM. (BFW)
LAYTON NGK PRIM.
LIGHUIS KLEUTERSKOOL
MADDISON PRIM.
NIKO BRUMMER PRIM.
RESTVALE MET PRIM.
SENTRAAL HS.
ST. MATTHEWS PRIM.
TESKE GEDENK PRIM.
CORNERSTONE SONSTRAALTJIE KLEUTERSKOOL.
H.M. DLIKIDLA PRIM.
MANDLENKOSI SEC
A.H. BARNARD PRIM.
BEAUFORT-WES SEK.
JOHN D CRAWFORD PRIM.
ST. JOHN’S PREPRIM.
Morne (kontak) 10:07, 27 Februarie 2013 (UTC)
replies: text: Gekry! Die skool het in 1994 gesluit. Morne (kontak) 11:06, 27 Februarie 2013 (UTC)
thread_title: Skool op Beaufort-Wes
Bespreking:FIFA Sokker-Wêreldbekertoernooi in 2010

message: Volgens die meeste bronne is die Wêreldbeker die grootste sportgebeurtenis ter wêreld, tensy die skryf 'n verwysing kan aanhaal wat sy/haar feit staaf. Morne (kontak) 11:06, 11 Junie 2010 (UTC)
replies: text: Ek het dit nie geskryf nie, maar die grootste sportgeleentheid is natuurlik die Olimpiese Spele met die Sokker-Wêreldbeker tweede op die lys. Groete. Anoniem.
thread_title: Grootste?

message: Die artikel verwys na "Kaapstad-stadion", maar dit is eintlik die Groenpuntstadion. Jpm (kontak) 21:24, 22 Junie 2010 (UTC)
replies: text: Dit was net die naam gedurende die beplanningsfase gebruik; die amptelike naam bly Kaapstad-stadion. — Adriaan (Bespreking • Bydraes) 21:31, 22 Junie 2010 (UTC)

text: Dit lyk my ek was verkeerd: lees hier meer oor hoe die naam in gebruik geneem is. — Adriaan (Bespreking • Bydraes) 21:33, 22 Junie 2010 (UTC)
thread_title: Stadion name
Bespreking:Groep van Agt

message: Die name van die staatshoofde verander gedurig en is tans nie korrek nie. Daar moet dalk 'n datum in die titel kom soos "Staatshoofde in 20XX". hansjoseph (kontak) 14:59, 18 Februarie 2013 (UTC)
thread_title: Opdatering moeilik en tydrowend
Bespreking:Hamburg

message: Die gedeelte oor die ekonomie maak 'n aantal statistiese bewerings sonder enige gegewe bron of verwysing, wat dit uiters moeilik maak om na te gaan. Anrie (kontak) 08:10, 31 Mei 2010 (UTC)
replies: text: Dit is moontlik nie meer aktueel nie. Ek sal dit hersien, uitbrei en van verwysings voorsien. --Voyageur (kontak) 23:34, 1 Junie 2010 (UTC)
thread_title: Ekonomieverwysings
Bespreking:Heilige Gees

message: Hierdie artikel lees soos 'n publikasie van bepaalde Christelike strominge. Die konsep van "Drie-Eenheid" is 'n dogma van trinitariese Christelike sektes, en selfs al is 99 persent van alle Christene aanhangers van hierdie dogma, beteken dit nog nie dat ons dit as 'n feit kan beskryf nie. Jesus van Nasaret was 'n Jood en het homself nooit as God of as deel van enige goddelike "Drie-Eenheid" beskou of beskryf nie. Die hele konsep van drie-enige godhede bestaan nie in die Joodse geloof nie - die dogma is dus verdag. Daar is geen bewys dat die eerste Christene trinitaries was nie. 
Volgens die Bybel: God is Gees (Joh. 4:24). Niemand het God ooit gesien nie. (Joh. 1:18). 
Jesus van Nasaret was dus vir die eerste Christene nie God of deel van 'n Godheid nie aangesien daar mense was wat hom gesien en met hom gesels het. 
Die artikel moet verduidelik hoekom hierdie soort dogma ontwikkel is, watter sektes dit as hul belydenis aanvaar het en watter sektes dit bewustelik nie aanvaar het nie. --Voyageur (kontak) 00:09, 11 Desember 2011 (UTC)
thread_title:  Omstredenheid
Bespreking:Helen Zille

message: Wat maak Zille 'n Boerejood? Daar behoort nie eens so 'n kategorie te wees nie. ~ Burgert (kontak)  12:16, 1 November 2019 (UTC)
thread_title:  ??
Bespreking:Henning Mankell

message: Wat beteken die woord? Groete! Oesjaar (kontak) 06:50, 6 Oktober 2015 (UTC)
thread_title:   ensceneer
Bespreking:Internet-rolprentdatabasis

message: Ek stel voor die artikel word geskuif na Internet Movie Database (amptelike Engelse naam) of Internet-rolprentdatabasis (samestelling met 'n eienaam, dus koppelteken). — Adriaan (Bespreking • Bydraes) 13:14, 30 Junie 2010 (UTC)
replies: text: Ek stem vir Internet-rolprentdatabasis. groete. Anoniem
thread_title: Titel
Bespreking:Jodium

message: Is bogenoemde dieselfde ding? Groete! Oesjaar (kontak) 14:55, 3 Maart 2016 (UTC)
replies: text: Nee, die een is 'n sout, die ander 'n suur.
Jcwf (kontak) 17:05, 3 Maart 2016 (UTC)
thread_title:  Salpeter vs Salpetersuur
Bespreking:Johann Botha (aanbieder)

message: Maroela Media berig dat Botha nooit getroud was nie: Volgens Rudolph was Johann nooit getroud of het kinders gehad nie. “Tog was hy ŉ groot gesinsmens en as hy ŉ pa was, sou hy ŉ baie goeie pa gewees het.”  Adriaan Joubert (kontak) 12:40, 14 Junie 2017 (UTC)
thread_title:  Huwelik 

message: Werklik Betrus in die begrafnisbrief? --Alias (kontak) 17:50, 15 Junie 2017 (UTC)
thread_title:  Betrus?
Bespreking:Jong Dames Dinamiek

message: Wat is die verhouding met die Broederbond? --41.17.86.153 12:07, 14 Maart 2010 (UTC)
replies: text: Die Rapportryers was destyds die junior vleuel van die Broederbond en die JDD is as vroulike eweknie hiervan gestig. Tans bestaan daar geen verhouding of verband tussen die Afrikanerbond (soos die Broederbond nou heet) en JDD nie. Morne (kontak) 14:43, 14 Maart 2010 (UTC)
thread_title: Verhouding met die Broederbond
Bespreking:Kalender

message: Hierdie artikel is op 28 Januarie 2017 vir verwydering genomineer. Die nominasie het teen die sperdatum van 12 Februarie 2017 misluk en die artikel is dus behou. Adriaan Joubert (kontak) 06:49, 17 Junie 2017 (UTC)
thread_title:  Nominasie vir verwydering het misluk
Bespreking:Kasakstan

message: Die Afrikaanse Woordelys en Spelreëls en HAT gee net Kazakstan met 'n "z", maar met 'n "k" of "ch" in die middel, maar ek sien ons het 'n artikel oor "Kasakstan", maar dan die "Kazachstanse Sosialistiese Sowjetrepubliek" met die "ch". Pharos se tweetalige woordeboek gee net "Kasakstan", sonder die "ch"-moontlikheid. Sien iemand kans om dit eenvormig te maak? Sal ons hou by die AWS-spelling en met 'n "k": Kazakstan en Kazakstanse? Morne (kontak) 12:54, 3 Oktober 2014 (UTC)
thread_title:  Spelling
Bespreking:Kasjoebies

message: Jammer my Afrikaans is nie goed nie.
Cat For Sale (kontak) 10:07, 23 Junie 2010 (UTC)
thread_title: Jammer
Bespreking:Kersfees

message: Die ambush marketing (lokval bemarking?) word net erger en erger! Oesjaar (kontak) 08:26, 27 September 2021 (UTC)
thread_title:  ''Ambush marketing''
Bespreking:Kings Park

message: Baie van hierdie bome was egter daar aangeplant nie. Wie kan help? Groete! Oesjaar (kontak) 19:32, 18 November 2016 (UTC)
thread_title:  Die sin maak nie sin nie!
Bespreking:Koffie

message: Kan iemand dalk help met "Dit duur 8 tot 12 maande nil." ?  --Alias (kontak) 05:22, 13 Desember 2018 (UTC)
replies: text: kan jy uithelp? Dit is teks wat jy bygevoeg het. CC Gebruiker:Alias. – K175 (trap my uit | bydraes) 09:48, 13 Desember 2018 (UTC)
    Ek het teks bygevoeg ja. Die inhoud van die artikel was aanvanklik baie min. Is daar iets verkeerd met dit? Elana Barker (kontak) 13:14, 8 Januarie 2019 (UTC)
replies: text: : Reggemaak dankie Elana Barker (kontak) 07:52, 17 Januarie 2019 (UTC)
thread_title:  Onduidelikheid
Bespreking:Kopenhagen

message: * Kan dit maar verwyder word? Groete! Oesjaar (kontak) 11:42, 10 Februarie 2015 (UTC)
thread_title:  Sjabloon {{da icon}}
Bespreking:Krugerhuis

message: Soos ek dit het, was Paul Kruger getroud met ene Maria en, ná haar dood, met tant Gezina. Wie is die tant Sanna na wie by een die foto verwys word? Mieliestronk (kontak) 03:49, 18 April 2018 (UTC)
replies: text: Blykbaar ook Gezina. Haar volledige naam is Gezina Susanna Frederika Wilhelmina ('Sanna') Kruger (née du Plessis). Voyageur (kontak) 09:11, 18 April 2018 (UTC)
thread_title:  Wie is tant Sanna?
Bespreking:Kwik

message: Kan iemand dalk uitwerk hoekom die kassie wys kwik is in periode 5, terwyl hy in periode 6 aangegee word in die kassie-inligting? Hy moet in periode 6 lê (tweede van onder af). Burgert (kontak)  11:38, 25 Mei 2019 (UTC)
replies: text: O, ek sien nou, die kassie gebruik 'n tabelfoto, en die tabel is verkeerd op Commons. Dis op al die Wikipedias verkeerd. Ek het hulle laat weet. Hopelik maak iemand dit reg. Burgert (kontak)  12:00, 25 Mei 2019 (UTC)
replies: text: :Probleem gefieks! Burgert (kontak)  14:45, 25 Mei 2019 (UTC)
thread_title:  Verkeerde periode
Bespreking:Litaue

message: ;Getal mere
Links onder "Mere, moerasse en riviere" lees ons "Die Lūšiai-meer naby Palūšė – een van meer as 2 300 mere in Litaue", terwyl in die teks staan "Litaue se visryke mere – wat op sowat 5 300 geskat word". Is daar 'n tikfout by 2 300 of 5 300?
;Russe in Litaue
Onder "Etniese minderhede" lees ons dat die meeste Russe net Russies praat, maar by "Regte vir minderhede" staan, dat Russe "in teenstelling met die Russiese bevolking van Estland en Letland – ten volle geïntegreer" is. Wat is nou reg? 'n Mens, wat nooit Litaus praat, is in Litaue ten volle geïntegreer? Indien jy in Duitsland nooit Duits praat nie, is jy beslis nie geïntegreer nie.
;Kernkragsentrale Ignalina II
Onder Energiebedryf lees ons "Tans word 80 persent van Litaue se elektrisiteit deur die kernkragsentrale Ignalina II opgewek wat volgens ’n ooreenkoms met die Europese Unie op 31 Desember 2009 gesluit is." 'n Kernkragsentrale wat in 2009 gesluit is, lewer tans (2016) 80 persent van Litaue se elektrisiteit? Dis verouderd. Groete. -- JCIV (Besprekings | Bydraes) 20:45, 14 Desember 2016 (UTC)
replies: text: Inderdaad. Ek gaan vanaand daarna kyk en probeer dit regmaak. Groete --Voyageur (kontak) 21:22, 14 Desember 2016 (UTC)
replies: text: :Baie dankie, dit lyk nou beter. Groete. -- JCIV (Besprekings | Bydraes) 23:05, 14 Desember 2016 (UTC)
thread_title:  Opmerkings
Bespreking:Lys van IOK-landkodes

message: Moet dit eerder IOK-landkodes heet? — Adriaan90 (Bespreking • Bydraes) 12:59, 16 September 2009 (UTC)
replies: text: IOK-landkodes lees vir my meer korrek as die een sonder 'n koppelteken.  Puvircho (kontak) 13:17, 16 September 2009 (UTC)
replies: text: : Ek sal die titel solank verander. As daar 'n beswaar is kan dit altyd nog bespreek word. — Adriaan90 (Bespreking • Bydraes) 13:52, 16 September 2009 (UTC)
thread_title: Titel
Bespreking:Lys van landskakelkodes

message: Moet het niet landskakelkodes zijn? Wutsje (kontak) 03:22, 1 Oktober 2009 (UTC)
replies: text: Ek dink ook daai. Ek sal dit nou skuif. — Adriaan90 (Bespreking • Bydraes) 06:37, 1 Oktober 2009 (UTC)
thread_title:  Vraag
Bespreking:Maatskaplike vooruitgang

message: Jammer, maar hoe is Vryheid 'n nuwe idee? Dit het maar net weer te vore gekom in reaksie teen die absolutisme, wat op sy tyd 'n nuwe ontwikkeling was.  --41.145.240.96 23:08, 17 Januarie 2016 (UTC)
thread_title:  Vryheid
Bespreking:Mali

message: Ek merk dat daar meermale 'n vinger-glips voorkom waar die skrywer Malie skryf pleks van Mali. Ek wou dit ten minste in die inleidingsparagraaf herstel, maar ek vind nie 'n WYSIG-funksie vir die betrokke paragraaf nie (dalk kyk die uwe teen sy oogvelle vas, maar sien dit nêrens nie).
replies: text: Gebruik gerus die wysig-skakel boaan waarmee die hele artikel bewerk kan word. --Voyageur (kontak) 23:18, 12 September 2013 (UTC)
thread_title:  Vinger-glips: Malie pleks van Mali
Bespreking:Massa

message: Ek stem nie saam om al die rooi skakels uit te skraap nie. 
Meins insiens, voordat 'n mens rooiskakels uitskraap, moet 'n mens bekyk of die artikel nie alreeds onder 'n anders naam bestaan. In daardie geval moet die skakel verander word en nie geskraap nie. Daarna moet 'n mens bekyk of ander artikels ook dieselfde rooi skakel het. As dit die geval is, moet die skakel nie uitgeskraap word nie. Daarna moet 'n mens bekyk of die skakel miskien aan 'n onderafdeel van 'n andere artikel aandui. Daarna kan 'n mens die {{ill|...}} sjablkoon gebruik. Ek dink dat om rooiskakels bnet somer uit te skraap verminder die waarde van Wikipedia. Martinvl (kontak) 14:56, 2 Maart 2017 (UTC)
thread_title:  Rooi skakels
Bespreking:NG gemeente Wynberg

message: Wat beteken die deel "nadat die kerkrade met groot dankbaarheid kennis geneem het van die besondere seën wat tydens die gesamentlike 40 dae van doelgerigte fokus ervaar is"? Na watter seën word hier verwys? Word na finansies verwys? Dalk kan ons dit net duideliker omskryf. — Adriaan (Bespreking • Bydraes) 19:34, 6 November 2009 (UTC)
replies: text: Ek het nie die vaagste benul nie. Dis weliswaar 'n gemeente van die "eN Gee" kerk, maar ek dink ons moet hulle die voordeel van die twyfel gee en aanvaar dit gaan oor die samewerking tydens die 40-dae-projek. Morne (kontak) 12:15, 9 November 2009 (UTC)
thread_title: Vraag
Bespreking:Neptunus

message: , die artikel verwys na Nereïde (rooiskakel) maar daar is 'n artiel oor Naiade (maan). Is dit dalk dieselfde ding? Groete! Oesjaar (kontak) 05:52, 13 November 2023 (UTC)
replies: text: Ek het nog nie by die mane uitgekom nie. Ek sal tjek. ~ Burgert (kontak)  17:13, 13 November 2023 (UTC)
replies: text: :Waardeer! Groete! Oesjaar (kontak) 17:46, 13 November 2023 (UTC)
replies: text: :: Nee, dit is nie dieselfde maan nie. ~ Burgert (kontak)  06:51, 14 November 2023 (UTC)
replies: text: :::Dan is ek seker met die Maan gepla... Groete! Oesjaar (kontak) 08:47, 14 November 2023 (UTC)
thread_title:  Nereïde vs. [[Naiade (maan)]]
Bespreking:Otjozondjoepa

message: Are you sure Grootfontein is the biggest city? If we're talking about number of inhabitants than I think Otj. (the capital) would be bigger?
thread_title: Grootfontein
Bespreking:Pieter Pieterse

message: Hoekom word die eerste paragraaf/inleiding herhaal? Morne (kontak) 11:39, 28 November 2016 (UTC)
thread_title:  Herhaling
Bespreking:Prins Philip, Hertog van Edinburg

message: Ek kan nie verstaan hoekom mense van ander Wikipedias hierheen kom en goed wat reg is, verkeerd verander nie. Prins Philip is gebore as Philippos van Griekeland, nie Philip nie. Philip is sy Engelse naam. Winston (kontak) 18:37, 6 Februarie 2013 (UTC)
replies: text: Ek verstaan! Dit maak mens goed de cross in! Oesjaar
thread_title: Philippos
Bespreking:Rugby League

message: Miskien Rugbyliga i.p.v Rugby League? Groete. Anoniem. 09:06, 7 Maart 2012‎
thread_title: Titel

message: "Rugby voetbal" behoort as 'n samestelling geskryf te word: "Rugbyvoetbal". Gert Mouton. 12:20, 30 September 2013‎
thread_title: Taalkundig
Bespreking:Ryn

message: Die teksgedeelte oor die monding in Nederland is 'n bietjie breedvoerig - dié onderwerp hoort eerder in 'n afsonderlike hoofstuk behandel te word. --Voyageur (kontak) 00:29, 15 Maart 2016 (UTC)
thread_title:  Teksgedeelte oor monding
Bespreking:Salers

message: Kan iemand asb help met 'n inligtingskas? Groete! Oesjaar (kontak) 10:54, 12 Januarie 2015 (UTC)
thread_title:  Inligtingskas
Bespreking:Sarie Marais

message: Hi, can anyone give a hint on "Kakies"? -DePiep (kontak) 02:30, 27 Februarie 2011 (UTC)
replies: text: Kakies (Afrikaans) == Khakis (Engels). Sien ook kakie. Groete. Anoniem
thread_title: Kakies

message: Shouldn't it be "Upingtonse sand"? --Rabanus Flavus (kontak) 18:06, 26 November 2021 (UTC)
thread_title:  Text detail
Bespreking:Seiwalvis

message: Gebruiker:K175, help asb met die fout! Groete! Oesjaar (kontak) 06:05, 6 Junie 2019 (UTC)
replies: text: – K175 (trap my uit | bydraes) 07:42, 6 Junie 2019 (UTC)
thread_title:  Cite Book-fout
Bespreking:Sint Petersburg

message: Die inligting wat gegee word, berus maar op twyfelagtige bronne. Dink 'n mens sal dit moet vermeld. --105.12.5.15 11:58, 29 Januarie 2019 (UTC)
replies: text: Historici en professore, wat by universiteite aangestel is, is twyfelagtige bronne? Alle inligting is in geskiedkundige monografieë van gesiene uitgewerye gepubliseer. As iemand dit in twyfel trek, moet sy/hy dan ook verduidelik hoekom dit as twyfelagtig bestempel moet word. Voyageur (kontak) 13:42, 29 Januarie 2019 (UTC)
thread_title:  Beleg van Leningrad
Bespreking:Statistiek Suid-Afrika

message: Met verwysing na hierdie wysiging: ek ken die Afrikaanse naam as "Statistiek Suid-Afrika" soos wat dit in die artikel was. Enige verwysing vir hoekom dit verander moet word, Geebee100? Jy noem kenners; ek hoor graag presies wat die redenasie is vir die nuwe naam. --Alias (kontak) 14:43, 12 Julie 2015 (UTC)
thread_title:  Statistiek(e)?
Bespreking:Stelt

message: Ek dink die titel van die artikel moet juis in die meervoudvorm wees. Sien hier waar dit sê "Gebruik enkelvoudvorme vir selfstandige naamwoorde, behalwe waar daar altyd na iets in die meervoud verwys word." Ek dink in die geval is dit iets wat "altyd in die meervoud verwys word" omdat mense nie 'n enkele stelt kan gebruik nie. - Rooiratel (kontak) 14:44, 26 Maart 2020 (UTC)
replies: text: Kan, maar hoef nie. Die meeste woordeboekinskrywings gee voorkeur aan die enkelvoudvorm. Ook is daar Wikipedia-projekte soos Frans, Sweeds en Spaans wat titels in die enkelvoudvorm het. Voyageur (kontak) 16:25, 26 Maart 2020 (UTC)
thread_title:  Titel
Bespreking:Suidpool

message: "November 1892 – Kaptein Carl Larsen ontdek ‘n fossiele" - kan enigiemand opklaar wat presies ontdek is (een of meer)? Ek kon niks vinnig kry in Engelse artikels nie. --Alias (kontak) 18:04, 1 Oktober 2015 (UTC)
replies: text: Ek het kry die indruk van elders dat hy "fossiele" ontdek het, dus verander ek dit maar na die meervoud. --Alias (kontak) 06:46, 1 Julie 2016 (UTC)
thread_title:  ontdek 'n fossiele?
Bespreking:Tiwa

message: It seems to me that only Afrikaans wikipedia uses the 'Tiva/Tiwa' spelling, Nederlands wikipedia uses Toeva, and I suggest we move the article to Toewa, since that's probabley what most Afrikaans people call it.--Ben Bezuidenhout (kontak) 06:23, 8 Oktober 2009 (UTC)
replies: text: Actually, I think most Afrikaans people wouldn't know what Tiwa was even if you hit them over the head with it. Winston (who created the article) is very knowledgable about the Afrikaans spelling of Russian words and if you look at Cyrilliese alfabet you'll see the correct Afrikaans transliteration of Тыва is indeed "Tiwa". The question I think, is therefore, why there are two names in Russian, Тува and Тыва, and which one should be transliterated. Anrie (kontak) 06:38, 8 Oktober 2009 (UTC)
thread_title: Tiwa/Toewa/Toeva
Bespreking:Vark

message: Ons moet iets oor hulle in die artikel kry. --105.12.6.88 00:21, 25 Desember 2019 (UTC)
thread_title:  Kolbroek Varke
Bespreking:Veranderbare kleptydreëling

message: Ek vermoed beide "Veranderlike kleptydreëling" en "Veranderbare kleptydreëling" is gepaste name vir hierdie onderwerp. Ek het dit 'n aanstuur gemaak. Groete, -- Aliwal2012 10:57, 30 Oktober 2020 (UTC)
thread_title:  Artikelnaam
Bespreking:Vrymesselary

message: "Vroue wat mans was toe hulle aangesluit het mag lede bly." Nou hoe moet 'n mens hierdie verstaan? 'n Man kan nie sommer 'n vrou word nie.--105.4.7.116 19:21, 2 Junie 2020 (UTC)
replies: text: Spesiaal:diff/2199491. – K175 (skil 'n appeltjie) 20:06, 2 Junie 2020 (UTC)
thread_title:  Getransformeerdes?
Bespreking:Wet op Bevolkingsregistrasie

message: Ek is as kind nadelig deur die bevokingsregistrasie geraak.
Nou moet navorsing oor die beleid  en inligting daaruit versamel 102.140.112.46 10:42, 15 Augustus 2023 (UTC)
thread_title:  navorsing
Bespreking:Wikimedia-stigting

message: Skuif asseblief na Wikimedia-stigting. Groete. Anoniem
thread_title: Naam
Bespreking:Wit-Rusland

message: Ek verbeel my ek het onlangs gehoor/gelees dat die naam van Wit-Rusland/Belo-Rusland in Afrikaans amptelik Belarus is.  Is dit moontlik en indien wel, kan die artikel geskuif word?  Puvircho (kontak) 17:03, 5 Oktober 2009 (UTC)
replies: text: Well this is a strange situation, Dutch wikipedia uses 'Wit-Rusland', but maybe because of the large English influence the name could range from Belo-Rusland to Belaroes, or even to Belarus.--Ben Bezuidenhout (kontak) 18:04, 5 Oktober 2009 (UTC)
replies: text: : Ek het nog altyd net van Wit-Rusland geweet. Is egter daarvan bewus dat in Die Burger die naam Belo-Rusland een keer gebruik is (in die saak oor daai Suid-Afrikaner wat daar moles gaan maak het). — Adriaan90 (Bespreking • Bydraes) 12:48, 6 Oktober 2009 (UTC)
thread_title: Naam

message: 'n Kolchos was nie 'n "Gemeenskapsplaas" nie. Dit was staatsplase wat korporatief bedryf was en waar die hoofbesluite deur amptenare van die sentrale komittee geneem is. Die res was ook maar staatsbedrywe gewees, terwyl daar later bietjie verdraagsamheid teen kleiner besighede (swart mark) was. --105.4.3.80 16:45, 24 Januarie 2021 (UTC)
thread_title:  kolchos (gemeenskapsplaas)
Bespreking:Wolkekrabber

message: On the Chronologiese lys van die wêreld se hoogste wolkekrabbers section, shouldn't Burj Dubai be added by now? It's near completion and topped Taipei 101 a long while ago.--Ben Bezuidenhout (kontak) 15:28, 20 September 2009 (UTC)
replies: text: Done. --Voyageur (kontak) 16:05, 20 September 2009 (UTC)
thread_title: Burj Dubai?
Bespreking:Woordeboek van die Afrikaanse Taal

message: Party van die dele wat ingevoeg is, is myns insiens blatante bemarking. Hoe voel die Wiki-gemeenskap. Groete! Oesjaar (kontak) 14:28, 2 Augustus 2017 (UTC)
replies: text: 'n Deel, ja. Stem saam Jcwf (kontak) 15:10, 2 Augustus 2017 (UTC)
replies: text: : Ek kom nou pas hierop af. Gebruiker GetJakobus se bydraes lyk ook na plagiaat vanaf die WAT-webwerf. Verder is dit onduidelik wat in die artikel oor die woordeboek gaan en wat oor die buro van die WAT gaan. --Alias (kontak) 10:39, 30 April 2019 (UTC)
thread_title:  Bemarking
Bespreking:Vrede van Nijmegen

message: Hoekom sê dit die "Vrede van Nijmegen word in Nederlands bedoel..."? Is daar 'n Afrikaanser naam vir die titel? Of verstaan ek die sin verkeerd? — Adriaan90 (Bespreking • Bydraes) 18:44, 13 September 2009 (UTC)
thread_title:  Nederlands
Bespreking:Narkotiki

message: Siende dat Afrikaans die Latynse alfabet gebruik, kan ons dit nie maar ook vir hierdie artikel se titel gebruik nie? Ons praat tog ook van "Ilja Repin" en nie "Илья Ре́пин" nie, asook "Dmitri Sjostakovitsj" i.p.v. "Дми́трий Шостако́вич". Anrie (kontak) 08:20, 17 September 2009 (UTC)
replies: text: Seker, ek het net gedink dit sou verkeerd wees om die oorspronklike titel te translitereer. In dien dit in die haak is, sou ek ook die Latynse weergawe verkies. Sal ek voortgaan en dit skuif? — Adriaan90 (Bespreking • Bydraes) 08:22, 17 September 2009 (UTC)
thread_title: Titel