lflage/wiki-talks huggingface dataset:
Bespreking:Afrikaner selfbeskikking

message: Hierdie blad sal toegewy wees tot die onderwerp van "AFRIKANER SELFBESKIKKING".
Dit is onlangs begin en enige positiese en doelgerigte bydraes is welkom.
Die prim﻿êre doel hiervan kan opgesom word as volg :
1. Die skep en onderhouding van `n evulerende argief met inhoud toegewy aan enige studie, ervaring en algemene inligting met betrekking tot die titel.
2. Om te dien as saamknoop punt vir alle ander verwante bronner (skakels) wat tans bestaan op die Internet en elders.
3. Die beywering vir die tot stand koming van `n algemene bekende doelgerigtheid onder Afrikaners wie belang het in die algemene aspek van Afrikaner Vryheid. Met ander woorde die identifisering van die 'Algemene Deleres' onder Afrikaners en hul veldtog na vryheid. Verwant hieraan is die oogmerk om `n prioriteits hirargie te bewerkstellig om twis en noue visie en ondeurdagte aannames teen te werk.
4. Om die stryd van Afrikaners op die W﻿êreld verhoog te plaas en ter selfdertyd Afrikaners bewus te maak van die groter internasionale arean wat tans invloed het - en in die teokoms gaan inwerk op enige beywering tot Selfbeskikking.
5. Om die verskeie perspektiewe en benaderings, hetsy polities hetsy privaat, te ondersoek en op te weeg teenoor mekaar.
- ShannonVoyager
replies: text: Die saak word reeds in die artikel Volkstaat bespreek. Groete. Anoniem
thread_title:  Bespreking
Bespreking:Osoonlaag

message: "..Wêreldwyd is die klimaat besig om te verander. Die pool-ys smelt wat 'n styging in die seevlak veroorsaak. Boere se oeste word vernietig as gevolg van te veel reën. Dit lei na 'n afname in voedselproduksie wat lei tot 'n vermindering in bevolkingsgroei..."
replies: text: Ja, maar nie as gevolg van die osoongat nie.. Dié artikel is verwarrend en onjuis. Jcwf (kontak) 02:24, 22 Junie 2011 (UTC)
replies: text: :Prof., die fout wat u uitlig is algemeen - selfs ons Dux-leerling het nie die verband ingesien nie. Dit herinner my aan die spreekwoord: "Ek het die klok hoor lui, maar weet nie waar die bel hang nie." Ek wou sê ek is nie mal nie. Die osoonlaag veroorsaak INDIREK die kweekhuiseffek, as bydraende faktor, maar nie DIREK die kweekhuiseffek nie. Dis hoe ek dit insien: As die plantplankton IN DIE SEE doodgaan weens die ultravioletstrale, kan minder koolsuurgas deur die oseane verwerk word - al is die rol wat plankton speel uiters gering. Verder word die dooie plankton ook rede tot meer ontbinding, wat ook meer suurstof uit die oseane neem. Dus sit jy met meer koolsuurgas in die lug/oseaan, wat lei tot verdere oseaanversuring. Dis nou al meer as 7 jaar later, maar ek sal dit tog op my werksbank los. Die Duitse artikel lyk besonder aantreklik (ek bedoel -  :de:Versauerung der Meere) Suidpunt (kontak) 13:03, 16 Augustus 2018 (UTC)
thread_title:  Osoongat
Bespreking:Aigle

message: Sit rustig hier in Aigle; moet net iets doen....Oesjaar (kontak) 15:06, 26 Junie 2011 (UTC)
replies: text: Geniet jou vakansie! Hoop die son is uit! :) Bezuidenhout (kontak) 16:36, 26 Junie 2011 (UTC)
thread_title:  Vakansie
Bespreking:Cedarville

message: Die dorp se koördinate blyk reg te wees, maar die kolletjie lê nie heeltemal reg op die kaart nie. Enige idees? Groete. Anoniem
replies: text: Volgens Mapstudie se 2010 Road Atlas is die dorp nou in die Oos-Kaap. Oesjaar.
replies: text: :So opgedateer, dankie! Anoniem
thread_title:  Koördinate
Bespreking:Bainskloofpas

message: Volgens die HAT Taal-en-feitegids is die pas in die Hawequasberge, nie in die Limietberge nie. Kan iemand dalk lig hierop werp? Groete. Frank (kontak) 05:59, 20 Augustus 2016 (UTC)
thread_title:  Plek
Bespreking:Sir Lowryspas

message: Help asb! Ons Wiki het Sir Lowrey's gebruik terwyl my bronne Sir Lowry's gebruik! Hoe nou?? Oesjaar - Senior moment van my kant af!
replies: text: Dit klink nie na 'n ernstige probleem nie. Skuif net die artikel na die korrekte titel. Groete. Anoniem
replies: text: :Anoniem - hoe doen mens dit?? Oesjaar
replies: text: ::Beweeg jou muis oor die af-pyltjie tussen die sterretjie en die "Soek"-veld. Groete. Anoniem
replies: text: :::Merci!
thread_title:  Lowrey's vs. Lowry's 

message: Skuif asb die artikel na Sir Lowry's-pas. Sien bespreking by Bespreking:Hottentots Hollandberge. Groete. Anoniem
replies: text: Dankie JCIV!
thread_title:  Titel
Bespreking:Ramatlabama

message: Volgens die Ingelse wiki lê die plek in Noordwes en nie in Botswana nie? Groete. Anoniem
replies: text: Het dieselfde gesien. Volgens Rosentahl in Botswana en Op pad.. en Padlangs in... sê nie werklik nie. Ek was self nog nie deur die grenspos nie. Hoe nou?? Oesjaar
replies: text: :Dan maak ons maar of dit in Botswana is. Ten minste, tot ons van beter oortuig word. Groete. Anoniem
replies: text: :: Is dit moontlik aan weerskante van die grens geleë? www.nwhist.co.za --Voyageur (kontak) 18:35, 6 Julie 2011 (UTC)
replies: text: :::Volgens Google Earth lê die dorp in SA kant maar die grenspos staan as Ramatlabama bekend aan weeskante. Oesjaar
replies: text: ::::Daar is twee Ramatlabama's - weerskante van die grens. Die SA model is goed ontwikkel en Botswana is 'n tipiese Afrika nedersetting. Oesjaar.
thread_title:  Ligging
Bespreking:Grensposte van Suid-Afrika

message: Sal hierdie later klaarmaak! Oesjaar

message: Volgens ons riglyne móét asseblief die Afrikaanse naam gebruik word - dit bestaan wél soos uit betroubare Afrikaanse blyk (Suid-Afrikaanse Polisiediens, Weg!, LitNet en ander: google.co.za: Soektog "McCarthysrus"). --Voyageur (kontak) 21:43, 8 Julie 2011 (UTC)
thread_title: McCarthysrus

message: Al my bronne verwys na Jeppe's Reef. Oesjaar
replies: text: 'n Soektog op google.co.za gee Jeppesrif, aldus Die Burger en Beeld. Reef kan tog maklik vertaal word as "rif". Ons is tog geen Engelssprekendes nie. ;) -Voyageur (kontak) 15:40, 10 Julie 2011 (UTC)
replies: text: :Julle taalpuriste kan die tipe van dinge uitbaklei; ek sal seker maak die feitlike inhoud is korrek. Oesjaar
thread_title: Afrikaanse naam

message: Ek het die bron Die Suid-Afrikaanse Gids Isabel Uys. ISBN 978 1 86919 324 9 met http://www.borders.sars.gov.za vergelyk. Daar is drie vraagtekens nl. Boshoek (bestaan??) en Gemsbok (verkeerde land) by Botswana en Twee Rivieren (is reeds by Botswana) by Namibië. Ek het die uitgewers gekontak via e-pos. Oesjaar.
thread_title: Verwysings is verkeerd!
Bespreking:Kombinat

message: Wat is planekonomieë? Beplande ekonomieë miskien? In elke geval, die artikel is die enigste waarin Google die woord vind. Groete. Anoniem
replies: text: Die term bestaan wél - vergelyk gerus  Ekonomiese en bedryfswoordeboek, Pharos 2004 of planekonomie en plan-ekonomie. Die meervoudsvorm kom tot dusver nie in enige Afrikaanse dokument voor nie, maar dit is analoog met "markekonomieë".

text: Die probleem is weer eens dat mense meestal eerder 'n anglisisme/leenvertaling (planned economy word beplande ekonomie) gebruik as die term wat al lank in Afrikaans, Nederlands en Duits bestaan - planekonomie, planeconomie of Planökonomie.

text: Groete --Voyageur (kontak) 12:52, 9 Julie 2011 (UTC)
replies: text: : Dankie vir die verduideliking. Ek moes die woord drie keer lees, maar die betekenis was darem duidelik. Groete. Anoniem
thread_title: Planekonomieë
Bespreking:Vlaandere

message: Omdat ek in Vlaandere woon verstaan ek Afrikaans en ek het probeer om die grootste deel van hierdie artikel te vertaal. Omdat daar so baie teks is het ek dit wel nie self gedoen maar met google vertaal. Ek is nog besig met beter maak. Ek hoop julle kan my help. -- JulliusCaesar0369 (kontak) 09:00, 10 Julie 2011 (UTC)
replies: text: Masjienvertalings mag summier geskrap word indien hulle nie binne twee weke in Afrikaans vertaal is nie. Gebruikers van ander projekte word sterk afgeraai om inhoud in vreemde tale in ons artikelruimte te plaas. Die teks mag gerus in ons algemene Sandput of die sandput van 'n gebruikerbladsy geplaas word. --Voyageur (kontak) 09:32, 10 Julie 2011 (UTC)

text: Die teks was dan ook nog vol van onsin: Amichand Rajbansi, Frankfurt Vlaanderen, Bremen... Ek het dit voorlopig hier geplaas. Die teks kan stuksgewys in Afrikaans vertaal en dan weer in die artikel gevoeg word. --Voyageur (kontak) 11:50, 10 Julie 2011 (UTC)
replies: text: :Dit is 'n goeie idee JulliusCaesar0369 (kontak) 11:39, 11 Julie 2011 (UTC)
thread_title: Vertaling vanuit die Nederlands
Bespreking:Onseepkans

message: Die naam Velloosdrif kom so voor op http://www.namibian.org/travel/namibia/borders.htm. Ons kaarte se Velloorsdrif. Oesjaar
replies: text: Dit moet beslis Velloorsdrif wees. Ek sien dat selfs die Staatskoerant name versin soos McCarthy's Rust! Hulle het óf werklik te kampe met roes daar óf hulle het die Afrikaanse naam gelees en dan by hulself gedink Oh, there's a letter missing here!. LOL! --Voyageur (kontak) 20:33, 11 Julie 2011 (UTC)
replies: text: :Stem saam! Oesjaar
thread_title:  Vellossdrif
Bespreking:Nicole (Chileense sangeres)

message: Ek kan nie verstaan hoekom die bladsy vir verwydering genomineer is nie. Dis op geen ander wiki genomineer nie! Wat gaan hier aan? Groete. Anoniem
replies: text: Kliek op die eksterne skakels - haar "amptelike webtuiste" bestaan nie. Blykbaar cross-wiki spam. --Voyageur (kontak) 18:26, 14 Julie 2011 (UTC)
replies: text: :Die webtuiste bestaan wél - ek het die skakel reggemaak. --Voyageur (kontak) 18:34, 14 Julie 2011 (UTC)

text: cross wiki promopushing - see http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Vandalism_reports&}oldid=2716185#V.C3.ADctor_Alexis_Cantillano_Oviedo MoiraMoira (kontak) 06:14, 20 Julie 2011 (UTC)
replies: text: :What about the articles in German, French and Portugese? If "our" article is cross wiki promopushing, these articles in the biggest Wikipedias are cross wiki promopushing, too. Best regards, -- JCIV (Besprekings | Bydraes) 07:45, 20 Julie 2011 (UTC)
thread_title:  Versoek vir verwydering
Bespreking:Seun

message: Die blad is basies van die Engelse Wikipedia vertaal, maar moet nog heelwat bygewerk word. Thermofan (kontak) 00:29, 19 Julie 2011 (UTC)
replies: text: Nogtans 'n baie goeie begin. Dankie baie vir jou moeite! Groete. Anoniem

message: Ek het gedag seuns is tot vandag toe nog (oor die algemeen) sterker as dogters. Nou smaak dit my in ons omgekeerde wêreld is dit nie meer waar nie. Groete van huis tot huis. Frank (kontak) 14:39, 7 Mei 2015 (UTC)
replies: text: Juis te meer Frank, juis te meer! Ek weet van 'n hele paar seuns wat deur dogters van dieselfde ouderdom gewiks is!! En by tennisspelers en atlete moet daar nou verder (lees "laer") gekyk word om seker te maak dis net steroïede se rol in hul spiermassa!

text: Groete, Gert
thread_title:  Dogters met spiere
Bespreking:Volksraad Verkiesing Kommissie

message: My kop sê vir my dit moet een woord wees: Volksraadsverkiesingskommissie omdat dit een begrip is, maar hulle het dit seker maar so gekies en nou moet ons dit maar so aanvaar. Groete. Gwen.
replies: text: ek vermoed Gwen is korrek: die organisasie se amptelike naam is grammaties foutief? Of is daar 'n uitsondering omdat dit 'n eienaam is? – K175 (gesels met my | my bydraes) 07:07, 30 Augustus 2019 (UTC)
replies: text: :Aai, dit is my laaste inskrywing voordat ek 'n week weg is - maar ja, dit is beslis een begrip, net soos aarbeimelkskommelgeursel. Suidpunt (kontak) 10:05, 30 Augustus 2019 (UTC)
replies: text: :: Een woord, ja. Burgert (kontak)  11:21, 30 Augustus 2019 (UTC)
replies: text: :::  Dit is baie verwarrend wanneer die mense dit doen! Baie dankie vir julle insette. – K175 (gesels met my | my bydraes) 11:51, 30 Augustus 2019 (UTC)
thread_title:  Titel
Bespreking:Schoemanskloofpas

message: Soos die Engelsman sê: jy fast op met die draw! Wou die een ook gedoen het. Nou is net Schoemanspoort oor... Oesjaar.
replies: text: Ek sal hom vir jou los :-) Groete. Anoniem
thread_title:  Schoemanspoort
Bespreking:Stilfontein

message: Kan iemand help asb?? Die skets by Stilfontein dui Kraaipan aan! Oesjaar.
replies: text: Beter? Groete. Anoniem
replies: text: :Naam is nou reg maar posisie verkeerd! Oesjaar- terloops na Schoeman, Venter en Steyn - dan Botha??
replies: text: ::Dit behoort nou reg te wees. Botha is reeds gedoen. Groete. Anoniem
replies: text: :::Merci! Oesjaar
thread_title:  Lyn in genommerde lys
Bespreking:Gewigstoot

message: Rol asb die gedeelte terug. Die Afrikaans is skrikwekkend swak. Oesjaar
replies: text: Ek wonder wie Gebruiker:Tegel‎ is, hy verstaan duidelik nie Afrikaans nie. Groete. Anoniem
replies: text: : Dis nou vir 'n tweede keer teruggerol.
thread_title: Asb rol die gedeelte terug.
Bespreking:Gat-in-die-muur

message: Hier is foto's met geskikte lisensies wat hier opgelaai kan word (die outeurs moet erkenning gegee word):
* http://www.flickr.com/photos/kristenmarie82/433829170/
* http://www.flickr.com/photos/coda/260876998/
* http://www.flickr.com/photos/82369865@N00/2452234786/
Groete.
Anoniem
replies: text: Bygevoeg, dankie!
replies: text: : So gesien. Baie dankie. Het gisteraand probeer maar my geduld was min! Ons aardrykskunde kant begin nou regtig waarde toevoeg. Oesjaar.
thread_title:  Foto's
Bespreking:Christiaan Frederik Beyers

message: Christiaan Frederik Beyers of Christian Frederick Beyers soos op en.wp? Groete. Anoniem
replies: text: Rosenthal - Frederik. Oesjaar.
replies: text: :Gaaf, dankie!
replies: text: ::Ook Frederik hier en hier Winston (kontak) 21:17, 11 Februarie 2018 (UTC)
thread_title:  Naam
Bespreking:Slag van Elandslaagte

message: Een van die foto's is nie wel nie. Kan jy help?? Oesjaar
replies: text: Ek is bewus daarvan. Sal dit regmaak sodra Commons weer werk. Groete. Anoniem
replies: text: ::en:File:Gen Kok.jpg is nie op Commons nie. Groete, -- JCIV (Besprekings | Bydraes) 19:30, 18 Augustus 2011 (UTC)
replies: text: ::Ja, nog nie!
replies: text: :::Daar is hy nou.
thread_title: Foto
Bespreking:Ossewabrandwag

message: Die volgende stelling is uit die artikel verwyder:
replies: text: Die Ossewa Brandwag as organisasie is op 17 April 2010 hervestig..
Die stelling mag moontlik waar wees, maar kan nie geverifieer word nie. Dit kan teruggeplaas word as dit as 'n feit gestaaf kan word.
thread_title:  Herstigting?
Bespreking:Diamond Fields Advertiser

message: Rudi Ferreira is tans die Hoof Bestuurder van die gesogte engelse dagblad, en hy let u daarop dat hulle drukoplaag tans 11 500 is, en sy lesers meer as 78 000 beloop.  Sy lesers word egter soos volg uiteen gesit:
Wit   15580
Swart 60 340
Bruin 2080
Die manlike geslag is die meerderheid lesers met 51% en die vroulike geslag met 49%. (Geplaas in artikel deur anonieme gebruiker) Morne (kontak) 09:30, 21 Augustus 2011 (UTC)
thread_title:  Rudi Ferreira
Bespreking:Andrei Korotajef

message: Wat is die regte Afrikaanse vertaling van matrilineal (afkoms gebaseer van die vroulike lyn). Dalk matrilineaal? Groete. Anoniem
replies: text: MyFundi het 'n artikel oor "Inheemse regstelsels en informele geregtigheid in Afrika suid van die Sahara" waar hulle matrilineaal gebruik. Groete, --Voyageur (kontak) 12:01, 22 Augustus 2011 (UTC)
replies: text: :Uitstekend, dankie Voyageur!
thread_title:  Matrilineal
Bespreking:Die swye van Mario Salviati

message: Die inligting hoort miskien by Etienne van Heerden, maar nie hier nie:
replies: text: Etienne van Heerden is Hofmeyr-professor in die skool vir tale en Letterkundes aan die Universiteit van Kaapstad. Hy is ook stigterredakteur van die internet-joernaal LitNet.
thread_title:  Inligting uit artikel verwyder
Bespreking:Andrew Geddes Bain

message: Ek sien gebruiker Morne het my verwysing heeltemal verwyder. Hoekom?? Ek het die artikel begin. Oesjaar.
replies: text: Daar was nie 'n uitgewer of 'n skrywer by die verwysing nie, wat dit moeilik maak om na te speur. Ek sal die artikel uitbrei en 'n ander verwysing bysit. Morne (kontak) 19:40, 22 Augustus 2011 (UTC)
replies: text: :: Die skrywer was Eric Rosenthal. Hierdie was een van my eerste probeerslae. Kan jy nou my verwysing terugplaas asb? Oesjaar.
replies: text: :::. Groete. Anoniem
thread_title:  Verwydering van verwysing
Bespreking:Paardekraal-monument

message: Kan een van die Nederland sprekende Admin asb. hier help?? Oesjaar
replies: text: Nederlandse teks is verwyder, ek kan dit vertaal, maar sal eers graag 'n verwysing of bron wil sien voordat ons dit terugplaas.

text: "(Eeen beetje achtergrond geschiedenis is van groot belang; Britanie was verbonden om de Suez Kanaal te behouden, maar de leider van Egypte was gehaat door zijn volk door misbruik van staatsvondsen welke hij gebruikte voor zijn lusthoffen. Hij had 6m pond nodig om een burger opstand te verkomen, de Britse koningin, Victoria, zocht raad om de Britse belangen stabiel te behouden. De 'oplossing' werd door haar minister president Disraeli gegeven, 6m pond te lennen van zijn "goede vriend" Baron (graaf) Rothschild om 'Egypte te redden'. Dit was een rueze schuld in die tijd, Britanie kon amper dit schuld lossen. 't ontdekken van goud in ZAR, was genoeg aanmoediging voor raadgevers binnen 't Britse overhied om dit waardevolle grondstof in bezit te nemen. Dit was de echte aanleiding tot de oorlog tegen de Boeren landen.)"
thread_title:  Inligting uit artikel verwyder
Sjabloonbespreking:Inligtingskas Dam

message: Can we convert the actual infoboks options to Afrikaans? Bezuidenhout (kontak) 17:55, 28 Augustus 2011 (UTC)
replies: text: Dankie :) Bezuidenhout (kontak) 18:47, 28 Augustus 2011 (UTC)

message: Kan iemand dalk help om hierdie sjabloon reg te maak?
Die sjabloon vertoon slegs die volgende inligting: 
Amptelike naam, Land, Ligging, Koördinate, Status, Konstruksie begin, Openingdatum en Slopingsdatum.
Dit lyk of alle inligting na opskrif 8 nie vertoon word nie (soos bv. koste, hoogte, volume, oppervlak, ens.)
--Ossewa (kontak) 22:23, 17 Februarie 2013 (UTC)
replies: text: Ek het al paar keer probeer verbeterings maak, maar het net DRAMA met h/d sjabloon! Iewers in die sintaks kruip 'n paar "gremlins" weg wat alles opkoffie. Ek het "slopingsdatum" verskuil, ek het nog nie van 'n dam (in SA) gehoor wat gesloop is nie.
replies: text: :Kan Frank Naude ons dalk help? Aliwal2012 (kontak) 09:30, 9 Junie 2013 (UTC)
replies: text: ::Die sjabloon is nou redelik op datum en "foolproof" gemaak. Sê maar as daar iets skort met die parameters! Aliwal2012 (kontak) 14:13, 13 Julie 2013 (UTC)
thread_title: Sjabloon:Inligtingskas Dam vertoon nie alle inligting nie
Bespreking:Mapumulo

message: Is die dorp se naam reg gespel? Moet dit nie dalk Maphumulo wees nie? Groete. Anoniem
replies: text: :Dit is wat Op pad in Suid-Afrika sê maar dit is 'n 1995 boek! Oesjaar
replies: text: ::Mapstudie, Rosenthal en 'Padlangs deur Suid-Afrika' gebruik MAPUMULO. Oesjaar.
replies: text: :::Hulle weet self nie mooi hoe om dit te spel nie! Sien http://www.maphumulo.gov.za/ - "Copyright © Mapumulo Municipality." :-) Anoniem
replies: text: ::::Is die nuwe munisipalteit nie dalk Maphumulo nie? Oesjaar.
replies: text: :::::Ja, maar hulle adres (ek neem aan die dorp se naam) is ook "Maphumulo".
thread_title:  Naam
Bespreking:Berlyn-Brandenburg Internasionale Lughawe

message: Check it out ...;) Berlin Brandenburg Airport Aircraftmac (kontak) 11:19, 29 Augustus 2011 (UTC)
replies: text: This is not the English Wikipedia - there is no reason to use the English translation of the official German name Flughafen Berlin Brandenburg Willy Brandt in an Afrikaans context. --Voyageur (kontak) 11:29, 29 Augustus 2011 (UTC)
thread_title: Berlin Brandenburg Airport
Bespreking:New York (deelstaat)

message: Deur Eric Holthaus (Wall Street Journal) "A tornado watch has been issued for Greater New York until 8 p.m. Wednesday, with the National Weather Service calling for an increased risk of tornadoes. This watch comes with a 40% chance of a tornado, and a 20% chance of an F2 or stronger tornado — not overwhelming odds, but certainly good enough cause to be alert." Gedurende die naweek van 28 Augustus 2011 bereik Tornado "Irene" die Amerikaanse kus en veroorsaak aansienlike skade in New York en omliggende woongebiede (veral Manhattan) en bring dood mee onder sowat 100 inwoners.
thread_title:  Kommentaar uit artikel verwyder
Bespreking:Vrystaatse Goudveld

message: Moenie hier karring nie! Iets dringend het my weggedwing van my rekenaar. Sal later klaarmaak. Oesjaar.
replies: text: Hierdie artikel is uniek op ons Wiki, daar is geen sodanige artikel op die ander Wiki's nie. Kan iemand dit vertaal na Engels en in GROOT op die Engelse Wiki sê: Vertaal uit Afrikaas! 41.160.63.243 06:36, 28 Maart 2013 (UTC)
replies: text: :Soos twee jaar terug belowe het ek dit eindelik klaar gemaak. Gaan kyk by Free State goldfields op Engels Wikipedia. Waitabout (kontak) 14:19, 20 Mei 2017 (UTC)

message: Goudveld Winstonza 19:59, 11 Julie 2013 (UTC)
thread_title:  Regte naam: Goudveld
Bespreking:Suidelike distrik, Israel

message: Hoe spel mens die hoofstad, is dit Beersheva, Beersheba (soos in Engels), Beër Sjeva (soos in Nederlands) of Beer-Sheva (soos op Beeld. En wat van Ashdod? Hoekom nie Asjdod? hmmm Groete :) Bezuidenhout 21:34, 3 September 2011 (UTC)
replies: text: Ek sou dink Beër Sjeva, maar is nie 100% seker nie. Groete. Anoniem
thread_title:  Naam van hoofstad
Bespreking:Rugbywêreldbeker 2015

message: Gaan dié artikel oor die beker of oor die toernooi? Want as dit oor die toernooi handel, moet die naam wees: Rugbywêreldbekertoernooi 2015. Morne (kontak) 20:21, 6 Oktober 2015 (UTC)
thread_title:  Benaming
Bespreking:Die Transvaler

message: * Sien artikel: Gert Basson. Suidpunt (kontak) 13:10, 14 Julie 2015 (UTC)
replies: text: Dit lyk my so. Morne (kontak) 09:20, 16 Julie 2015 (UTC)
thread_title:  G.C. Basson > Gert Cornelius Basson?
Bespreking:Dibeng

message: Thanks Ben! Het die hele middag tussen die twee provinsies gewerk! I had a senior moment! Oesjaar!
replies: text: Haha, dis ok, en baie dankie vir jou werk op ons klein dorpies :) Groete :) Bezuidenhout (kontak) 15:52, 14 September 2011 (UTC)
thread_title:  Dankie
Bespreking:Fraserburg

message: Wat is die regte Fraserburg? Is it hierdie (met 2400 inwoners) of hierdie met 550 inwoners. Die tweede een is net soos die eerste maart sluit nie die township in nie. Groete :) Bezuidenhout (kontak) 16:12, 14 September 2011 (UTC)
replies: text: Kan nie help nie. Oesjaar.
thread_title:  Dubbelsinnig
Bespreking:Addo-olifant- Nasionale Park

message: Die woord 'biome' - bestaan daar so 'n woord? Oesjaar
replies: text: Ja, dis die meervoud van bioom. Groete. Anoniem
Ja, dis meervoud van bioom. Brendon Helmie (kontak) 05:57, 14 November 2022 (UTC)
thread_title:  Biome