ARMISTICE

TURQXIS

mp angu quos um 3X sdtoore 1972 8

Ouverture des Durdaneiles et du Bosphore et libre

&0689 & lu uer Noires Occupation militaire pur les Allies des forts dea Durdanelles et du Bosphore;

Les positions de tous les champ de mine, des

tubes lanca-torpilles et de toute autre obstruction duns les euux turques serontlivrses et toute l'aide nécessaire sera apportée pour draguer ou euLevar ces obstacles;

Conmunisations de tovtes les informations au

gujet das mars qui soni dus iu mer wolre;

Tous les prisonniers de guerre aliies, toua les

Armenieng invernés(2 gr. raux)ev réunis & Coustantinopie pour y fire renis sais condition aux Allies ;

ut for ülnm(À tat

N—-B-

Démooilisution immédiate de l'armee.turque ,

excepté les troupes necessaires pour lu surveillance des frontibre:

et le maintian de l'ordra interieur; les erfectirs et leur rópartition seront determinés ulterieurenent par les Allies aprés avoir pris l'avis du gouvernement ture,

Reddition de vous les bâtiments de guerre ao-

tuellement dans les eaux turques ou dans les euux OCCUpP8*8 Eur les Turcas, Ces bâtinants seront internes dans le ou les ports tures qui seront designés, excepto les petits bâtiments qui aseront necessaires pour lau poiica QU duin los eaux territoriales o lr ed ane s ctae di de pe ag Ere SEP mp dw eH de Veo ee qe ae come mo "— npa Meo «ov^ coo. a

Qepsádod)aáprós le "Figaro ".
Turques;

Les Alliés auront ia droit d'occuper tous les poizt.

stratégiques dans le caa où les choses deviendrai:nt menaguntes pour la securité des Allies; . |

Libre usage, poor lesa navires aliies, de tous jes i

ports et nouilleges actuellenent oceupes par ies Turcs ev interaiotion 6 l'ennenà de se servir de ces ports Les mêmes conditions seront appliquees aux bâtiments de commerce tures dans

——e-.

les eau. turques pour des ouis commerciaux et pour demobilisation

sees te ra

de l'armée; |

Usage de tous les moyens de rapurutions qui se Trou

vant dans les ports de Turquie et leurs urgenaux;

Occupation Laiit_ire par les Allies du aystóne de

tuinels du Taurus;

Le retrait immediut des troupes turques du nord-

ousat de lu Perse jusque derrière la trontiere d'uvant-guerre a deja ete ordonne vi aera continué ; .

">

Les troupes turques ont de jt regu L'ordre d'évacuer

une partie de iu Transcaucusie ,le reste ser& rotiró sur lu demande des Allies, après étude de lu gituacign locale;

Les stations de T.S.¥. et les cRoles seront sous le

contrfie des aliies, excepte em ce qui concerns communication gouvernenent turc;

Dérense ae détruire aucun matériel naval, milituire

ou comercial; \.

Des fuciiités devront Stre données aux Al1ieg- pour

l'aenat de churpon,huiles masout matériel naval que l'on peut obtorir de sourge turque, après besoins du pay8 assures, Aucune > de ces matiéres ne pourra être exportés;

Officiers alliés seront placés pour contrôler tous

les chemins ae ier, y compris edifices portion du Transcaucasien
clc siierent seus contrôle de la Turquie, qui devront être mis & la

Livre | et entiere disposition des autorités alliées en prenant conuidérution des besoins de la population. Il résulte de cette clause 1e les alliés ont le aroit d'cccupar Batoune Turquie ne fera aucune cbjeoticn éi'zooupation de Bakou par les Alliés;

Reddition de toutes les garnisons de 1'Hedjaz, Assis, Yemen,

Syrie, Hésopotamie au commandement allie le plus rapproché et retrait troupes point de aébarquemnent de Cilicie, excepté celles qui sont nécessaires au muintion de l'ordre ainsi qu'il en sera aecidé à la claus9 5;

Reddition de tous les forts cecupés en Tripoiituine et en Cyrénaïque, y compris Misuruta, & lu garnison la plus procne;

Tous les eujets allemande et autrichiens, militaires ou civis, seront évacués d'ici un mois de toutes les possessions turques; dans les districts trop éloiunés, aussitôt que cela sera possible;

Exécution de tous las ordres qui pourraient être donnés peur la mise à lu disposition de l'équipement, armes, munitions, y comprise les moyens ae transport ae la fraction de l'arnée turque qui sera denobili- 86e conformément a la clause 5;

Un représentant allie sera attache au ministère turc du raritaillement da fagen & sauvegarder interfts aliies. Ce représentunt recevra tous renseignements necessaires à ce sujet;

Les prinenniers *urcs seront gardés & la disposition des puissances alliées. L'élargissement des prisonniers civils turcs et des prisenniers ayant depasse âge militaira sera pris en consi:erations

Obligation pour la Turquie de cesser voutes relutions avec les

Puissances centrules;

En ces de desorare duns un des viluyets arméniens, les Allies se réservent le droit d'en cecuper une partie;

Les hostilités entre les alliés et la Turquie cesseront & partir de modi, temps lucal, jeudi 31 octobre 1918./.