Lomé, le 3 Mai 1960

Gourernenent de la

République du Iogo

Cabinot du PRE ICR MINISTRE

N) 667/CAB/PM

Le Premier linistre

A

Monsieur le Premier Ministre de la République Française

P

I

S

Monsiour le Premier Ninistre,

lin vue de faciliter au Gouvernement du Togo l'e-

xercice des responsabilités qui lui incombent désormais, du fait de son indépendanco, notarment en matière de politique étrangère et de défenso, et en attendant la conclusion entre le logo et la France, d'accords de coopération, j'ai l'honneur de vous proposer l'adoption des dispositions tránsitoires suivantes :

10/ A la demande de la République Iogolaise,

la

Hérublique Prançaise accepte d'assurer sa représentation auprès des Etats et des Organisations où elle n'a pas encore de représentation propre .

•/.
= 2 -

En raison des llens d'amitié et de coopération

existant entre les deux pays, le Gouvernerent de la ilépublinue Togolaise réserto à l'Ambassadeur de la ilópublique

Française, le rôle de doyen du corpa diplomatique au logo.

Dans le même esprit, le Gouvernement de la lépublique

Française

róserve à l'imbaasadeur du logo, une place prI-

vilériée parmi les représentants diplomatiques accrédités à Paris

1°/ La Népublique Togolaise a la responsabilité

de sa défense intérieure et extérieure et à cet ellet, la lépublique lo olaise constituera dans les veilleurs délais des l'orces Armées Nationales •

Trois pelotons mobiles de gendarmerie sont imaé-

diatenent transférés à la République Togolaise •

À la demande du touvernement de la République

Togoluise, les l'orces irmíes Françnises continuent d'assuret la défense de la République Togoloise contre tout dan er menaçant l'intégrilé de ses linites territoriales.

dans

30/ La République du iojo continuera à demeurer zone frano et aura conne monnaie le frane C.F.A.

les

Veuillez arrier, lionsieur le l'remier 'inistre, assutances de ma haute considération •/
LE PREMICE MINISTRA

като

PAKIS, 10-28 ai 1960

2 14.522

Cher :onsieur le irenier (inistre y

l'at donné on accord aux dispositions transi-

toires définies par nos lettros on date des } et 28 mal i960, pour que nos relations s'établissent sur une base juridique dont l'abserce aurait risqué d'entrainex de sérionz inconvénients •

ais la rédaction que tuus avor proposée pour le

paragrache 3 ne ne semble pas entièrerent satisfnisante?

Je tiens à vous dire franche ent pourquoi, sein d'écurter tout malentendu ultírieur: le Inconisne de ce puragIaphe no jerot pas en e'let de définir, mône brièvement , un siatut nouvoal.

les experts voir avaient proposé divarses fox-

mules tendant à ensouplir les rừr los en vinueur. Je regtette que vo te Gouverne ent n'ait nes cru devoir nous suivte et

rarquer sun accord à l'une de ces fornules .

'onsieur sylvanus UL: Il frerder :iniatre de la Né ublique du logo

...
- : -

L'essentiel est l'appartenance à la zone frane.

Vous l'acceptez et j'enregistra votre déclaration avec setisinetion. ii, à l'expérience, votre üouverne ent souhatte renanier les nolalités de ce te a partonance, il nus trouvera toujours disposés à en discuter avec lul.

19

Veuiller arréer, Cher onaicux le irenter inistre, a SuTanG9

de haute considération •

Michel auln