PROTOCOLE FINAI

La Commission mixte franco-italienne d'experts, chargée de

l'application de l'article 7 du traité de paix du 10 février I947, ayant tenu séance à Turin du 2 au 30 mai I949, les délégations frangaise et italienne à cette commission sont tombées d'aceord pour soumettre à leurs gouvernements les propositions suivantes/

Article 1 er

Le Gouvernement italien livrera à la France:

- I°/ les documents mentionnés dans l'annexe n° I ci-jointe,

- 2º les microfilms des documents mentionnés dans l'annexe n° 2 ci-jointe•

Article 2.

Une divergence de vues s'étant manifestée entre elles en ce

qui concerne l'attribution du fonds des Châtellenies, (voir annexe III)

les deux délégations proposent que l'Ambassade d'Italie à Paris soit immédiatement chargée d'assurer, dans le plus bref délai possible, le règlement définitif de cette question avec les services intéressés du ministère français des Affaires étrangères.

Article 3

La livraison à la France des documents cédés par le Gouver-

nement italien sera effectuée à Turin dans un délai qui ne dépassera pas douze mois à dater de l'accord à intervenir entre les deux gouvernements, soit sur la proposition contenue dans l'article 1 du présent protocole, soit sur le règlement de la question mentionnée à l'article 2 dudit protocole.

La remise effective des documents sera assurée par les soins

du surintendant des Archives d'Etat de Turin entre les mains d'un délégué du Gouvernement français qui en donnera valablement décharge.
- 2 -

Ies deux gouvernements se mettront d'accord pour régler les

modalités du transport des documents jusqu'à la frontière.

Article 4

Ies travaux de la Commission ayant fait apparaitre l'exis-

tence, aux Archives d'Etat de Turin, de fonds intéressant la Bresse, le Bugey, le pays de Gex et la vallée de Barcelonnette qui ne sont pas visés dans l'article 7 du traîté de paix du 10 février I947, (voir annexe IV) la délégation italienne, dans un esprit de compréhension, d'amitié et de collaboration réciproque, proposera à son gouvernement la cession à la France des fonds susdits mentionnés.

De son côté, la délégation française accepte de proposer

à son gouvernement la cession à l'Italie des documents des Archives françaises ci-après désignés qui intéressent particulièrement 1'histoire locale ou régionale italienne:dans le fonds des Mémoires et documents - Gênes, du Ministère des Affaires étrangères, (Iibri Jurium,

Historia januensis de Caffaro); dans les Archives départementales de l'Isère, dossiers relatifs au marquisat de Saludes et à la ville de

Pignerol; aux Archives nationales les dossiers relatifs à Asti.

Article 5

Ies délégations française et italienne sont d'accord pour

proposer à leurs gouvernements la négociation d'un arrangement spécial en vue de l'établissement d'un régime de prêt réciproque entre les

Archives d'Etat de Turin d'une part, et les Archives départementales de la Savoie, de la Haute-Savoie et des Alpes-maritimes d'autre part, à l'effet de réduire au minimum toute formalité administrative.

Fait à Turin,

en double exemplaire, en langue française et en

langue Italienne, le texte français faisant foi tant pour le protocole que pour les IV annexes jointes.

le 30 mai I949.

lide Nibier

Fednie Chalad
PROTOCOLLO

FINALE

----

La Commissione mista italo - francese d'esperti, incaricata dell'applicazione dell'art.VII del Trattato di pace del 10 febbraio 1947, ha tenuto le sue sedute a Torino dal 2 al 30 maggio 1949: le Delegazioni italiana e francese della suddetta Commissione si sono trovate d'accordo per sottomettere ai loro Governi le proposte seguenti:

Articolo 1°

Il Governo italiano consegnerà alla Francia:

- 1) I documenti elencati nell'annesso nºl qui allegato;

- 2) I microfilm dei documenti elencati nell'annesso n°2 qui allegato.

Articolo 2º

Essendosi manifestata una divergenza di vedute tra le due Delegazioni per ciò che concerne l'attribuzione del fondo delle Castellanie(vedi annesso III), le due Delegazioni propongono che l'Ambasciata d'Italia a Parigi sia immediatamente incaricata d'assicurare, nel più breve termine possibile,il regolamento definitivo di questa questione con i servizi interessati del Ministero francese degli Affari Esteri.

Art1c010 3°

La consegna alla Francia dei documenti ceduti dal Governo italiano sarà effettuata a Torino in uno spazio di tempo che non oltrepasserà i dodici mesi a datare dall'accordo che avrà luogo tra i due Governi, sia sulla proposta contenuta nell'articolo 1º del presente protocollo,sia sul regolamento della questione indicata nell'articolo 2º del protocollo medesimo.

La consegna effettiva dei documenti avrà luogo a cura del Sovrintendente dell'Archivio di Stato di Torino nelle mani di un delegato del Governo francese che ne darà regolare scarico.

I due Governi si accorderanno per regolare le modalità del trasporto dei documenti fino alla frontiera.

Articolo 4°

I lavori della Commissione avendo messo in rilievo l'esistenza, presso l'Archivio di Stato di Torino, di fondi relativi alla Bresse, al Bugey, al paese di Gex e alla valle di Barcellonette, che non sono contemplati nell'art.7 del Trattato di pace del 10 febbraio 1947 (vedi annesso 4°), la

Delegazione italiana , in uno spirito di comprensione, d'amicizia e di
- 2 -

reciproca collaborazione, proporrà al suo Governo la cessione alla Francia dei fondi sopra menzionati.

Da parte sua, la Delegazione francese accetta di proporre al suo Governo la cessione all'Italia dei documenti degli archivi francesi qui appresso indicati, che interessano particolarmente la storia locale o regionale italiana: nei fondi dei "Mémoires et documents - Gênes" , del Ministero degli Affari Esteri( Iibri jurium, Historia januensis di Caffaro) ;negli

Archivi dipartimentali dell'Isère, documenti relativi al Marchesato di Sa-= luzzo e alla città fi Pinerolo;negli Archivi Nazionali i documenti relati= vi ad Asti.

Articolo 5

Ie Delegazioni italiana e francese sono d'accordo nel proporre ai loro

Governi la stipulazione d'un regime speciale al fine di stabilire un sistema di prestito riproco tra l'Archivio di Stato di Torino da una parte e gIl Archivi dipartimentali della Savoia, dell'Alta Savoia e delle

Alpi Marittime dall'altra parte, allo scopo di ridurre al minimum ogni for= malità amministrativa.

Steso & Torino, in duplice esemplare, in lingua francese e in lingua italiana, il testo francese facendo fede cosi per il protocollo come per i quettro annessi allegati,

LI 30 maggio I949

dellibier

Pedico Chalod
Documents qui, d'un commun accord, seront remis à la France en

application de l'article 7 du traité de paix.

I. ARCHIVES DE COUR

/

A. MATERIE ECONOMICHE

Inv. TL Perequazione di Savoia

3 paquets 2 a add. : 2 paquets

Caccie e boschi

Mazco I, Nos 2, 3, 4, 8, 11, 12, 15, LG,

Mazzo III, Nos 2, 3, 4, 5, 9, Xl.

. Mazzo IV, Nos 9; 11.

Minière

Mazzo I, Nos 2, 3, 4, 6, T, 10, TS

Mazzo I, Nos 1, I3.

Mazzo HI, Nos. 3,.4, 95, 9, 15, 20, 20 bis, 34, 35,

36, 386

Mazzo IV ( entier )

Mazzo V, Nos 3, 6, Te ler add. Mazzo I, N9s 3, 4, 5.

Mazzo II,Nos I, 2l

2ème add.Mazzo I, Nos 1, 2, 3.

Mazzo II,Nos 2, 3. 5, 6, 1, 8, 9, 11, 124

TT, 19, 24, 26, 35.

Domanio, donativi e sussidi

Mazzo I, N° I6 ^ Mazzo II,N9 4

TT add. Mazzo I N° 1
Inv. 72 Ponti e strade

Mazzo VII N° T4

Mazzo VIII N° 4

Mazzo IX, Nos 6, 7, 8.

l9? add..Mazzo I, Nos 2, 5, 26, 3l, 32, 36,

B. COMMERCIO CONSOLATO

Mazzo III et IV ( documents relatifs au

Consulat de Nice ).

C. MATERIE ECCLESIASTICHE

Inve 79 cate XV : Usi di Savoia

7 Mazzi sauf I N9 2; II Nos à, T, 9, 8, 13, LA 15, I7,:18, I9, 20, 24; V bis; et

VI Nos 38, 39, 40. -.

cat. XVI: Usi gallicani

Mazzo I Nos 1, 3, 4, 6, I9.

Ult adde: 6 pièces non numérotées.

cate XX 2 Decime e sussidi al dila dei monti

2 Mazzi sauf I N€ IT et ITI N° 8,

Gabella del Sale di Savoia

Mazzeo I Nos T, 19, I4, I6, IT, I0, 19, 2}, 22;

Mazzo Il.Nos 1,2, 3, 15, I9, 25, 26°, 91. —- Mazzo III, Nos 1; 2, 4, 6, T, 8; 9; I4.- Mazzo IV, Nos 8, 20.

Mazzo V, Nos 8, 9; IO, I6.

Mazzo XI, N° 1, 2? add. I, Nos 24, 30, 3I.

III, Nos-5, 8, l4, I6, IT, 18, 20, 27;

23, 25, 26, 27; 29, 30, "AT, 3e,

IV, Nos 1,.9.

ud m M
D. ARCHEVECHES ET EVECHES :

Tarentaise

Mazzo I, sauf N° 6.

Mazzo II, sauf Nos 40 et 4I et copie du aff

Add. Mazzo I4

Maurienne

Mazzo I et II

Add. Mazzo I et l1 büquet non inventoriée

Chanbéry et supplément Chanbéry.

Genève-Annecy

Mazzo I, sauf Nos 1, 2, 3, 4, 5, 6, T, 9.

E. ABBAYES :

Abondance

Aulps : 2 paquets, sauf Mazzo I, n? 2%, annexe et copie du n? 27

Chézery

Entremont, sauf pièce de 1303 du Mazzo I ( N.B. L'inventaire a

été reconnu incomplet; les pièces non inventoriées seront jointes au fonds ).

Filly

Sixt

Talloire : 2 paquets, sauf Nos 2 et T9 du Mazzo I.

Tamié.

F.>BENEFICES AU-DELA DES MONTS :

ontarien IE I li ol e QT RRQ

Abondance

Aiguebelle, sauf N° IO et copie du N2 5,

Aix Dv

Albin

Alby

Annecy, sauf le n? 11 de la Collégiale Notre-Dame.

Arbroz p

pu My
Archemp ( classé à Herchant |

Arlod

Aime

Bellerive

Bellevaux-en-Bauges

Bellevaux-en-Chablais

Bonneville ( classé à La Bonneville )

Bourget ( Le ), sauf le N? 1, dont copie sera gardée et copie

du N9 2, dont l'original est manquant,

Burdigni er

Cerdon

Chambéry

Chamonix

Chátel

Chilly

Chindrieux

Cognin

Conzié

Cusy

Douvaine

Draillens

Les Echelles

Epersy

Evian

La Chambre

La Côte d'Aime

La Gorge

La Roche

Lemenc

Marcellaz-en-Genevois ( classé à St-Maurice de Marcellas )

Maurienne, sauf une copie du N° 1 primo.

Mégève

Miolans

Mon tmélian
Montvalezan

Moutiers :

Saint-Pierre, sauf copie du N° 1

Sainte-Marie.

Pasoy

Peillonex

Pers

Rumilly

Sallanches

Sanoens

Sollières-Sardières

St-Baldolph

St-Beron

St-Genis

Saint-Jean de Maurienne

Saint-Jean de Sixt

Saint-Innocent

Talloire

Thonon

Vacheresse

Vaux

Ugine

Yenne

Ge BENEFICES, MELANGES;

Mazzo XIV, sauf Nos 2, 5 et 6.

Mazzo XV, sauf Nos 7 et ll

Mazzo XVII et XVIII,

Mazzo XIX, sauf copie du N° 4.

Mazzo . ,

H. COLLEGES

Collége d'Avignon : 1 Mazzo

Colléze de Louvain : 1 Mazzo

I. DUCHE DE GENEVOIS :

Mazzi I à XII.

LZ
PROVINCE DE SAVOIE :

20 Mazzi 28 Mazzi non inventoriés

PROVINCE DE CHABLAIS :

6 Mazzi 1 Mazzo d'add.

1 Mazzo non inventorié.

PROVINCE DE GENEVOIS :

44 Mazzi 3 Mazzi non inventoriés.

PROVINCE DE FAUCIGNY :

IO Mazzi :

l Mazzo d'add.

l Mazzo non inventorié.

PROVINCE DE MAURIENNE :

4 Mazzi

I8 Mazzi non inventoriés.

PROVINCE DE TARENTAISE :

4 Mazzi

2 Mazzi non inventoriés,

FONDS DE NICE :

1) Città e Contado di Nizza.

Mazzi 1 à 30 34 38, 39, 40 £T. 40,° 495.50 54, 555356, 57e

Mazzi di addizione 2 à 6 à l'exception des documents suivants :

IA oll
Mazzo 4 - " io " 9 7

Fe

I4

I5

47 49 57

Mazzo di addizione

"

Droit

Ns T

N° 33 ( pièces 39 et 40 )

oN® 24 ( Pigna )

5ème liasse

Nos IO, I3, I6, I7, I8, 23 ( Vimadio, Demonte)

N? 3 ( Caramagna )

Nos 2, 4 ( in Saorge )

N9 26

les -procurations des communes actuellement italiennes.

2 Nos 1 à IO ( Dolceacqua )

Nos 1, 2, 3, 4 ( Castellar )

pièces concernant Pigna et Perinaldo.

Nos: 1,8, 3, 44 de Villefranche.

IO Mazzi et 8 Mazzi d'add.

Port de Limpia

1 Mazzo et 1 Mazzo d'additions.

Port d

Mazzo I, sauf Nos

5-du Ji I

Mazzo II, sauf Nos

les Nos la Franc

e Villefranche.

6, T, pièce 1 du B® 2, 10, 11, I$, piece d: I4.

8, 9, IO, 12, I5, 23, 205, 26, 30 © pour 29, 31, 32, les copies seront remises à a),

Kázzo IIT, saut Nos I, 2, 4, 5, 6, d, IO, 13, I3, 14, I5,

I6; IT

32, 33,

I9, 20, 21, 227 23, 25, 26, 2T, 22, 30,

35, 36, 37, 39, 42, 43.

qu a
Mazzo IV, sauf Nos 1, 2, IO, I2, I3, I4, I5, I6, IT, 18,

19, 29, 204, 25, 21, 28, 29, 30, 325

Mezzo Y, sauf Nos 1, 2, 3, 4, 5, 6, 9, 10, 11, Te, I3,

l4, 16, IT, I8, 19, 27, 30, 30. 339 Je ~

Mazzo VI, sauf Nos 1, 2, 4, T, 8, 9, 11, Te.

Mazzo VII, sauf Nos 1, $5: 3s

" Additions

Maske I, sauf Nos 1, 2, 9, 8, 9, IO, Ie, I3, 16, IT, 18,

I9, 20, 22, 23, 28, 30, 3I, 32.

Mazzo IT, sauf Nos 1, 2, 3, 40 5, 8, 9, IO, Iz, 14; 16,

17, I9, 27, 22, 93, 25, 21, 28; 30, 31, 35 Je

Mazzo III, sauf Nos 1, 4, 5, 6, 8, I4, 16, IT.

Mazzo IV, sauf Nos 1, 3, 4, 6, 7 ( pièces 1 et 2), 9, I3;

I6, IM 19, es sat

I9, 20, 22, 231, 24, 25, 26, 21, 26, 29.

Saluti Marittimi.

Les I5 pièces du fonds.

| Fiume Varo

Mazzi I à VI, à l'exception du n? 3 du Mazzo 5 ( Pigna-

Seborga ).

2) Paesi pef À e B ; Pièces comprises sous les rubriques suivantes :

Barcelonna, Entraunes Peona,

Barcellonetta, Eza, Pierlas,

Belvedere, Falicone, Pietrafucco,

Berra, Giletta, Poggetto-Rostang,

Boglio, Gorbio, Poggettb-Théniers,

Bollena, Guillaumes, Rigaud,

Breglio, Illonza, Robbione,

Briga di Sospello, Isola, Roccabigliera,

Castellaro, La Croix ( St-Léger), Roccabruna,

Castelnuovo d'Entraunes, Lantosca, Rocchetto-S-Martino,

Castelnuovo ( Nizza ), La Tour, Roccasterpne,

Castiglione ( Nizza ), Levenzo, Rora,

Cigalla, Lucerame, San Biagio,

Cimejla, Maulaussena, San Lorenzo,del Varo,

Clanzo o Clans, Massoins, San Martino Varo,

Coarazze, Mentone e Roccabruna, San Martino d'Entraunes,

Contes, Merindol, San Martino Lantosca,

Cuébris, Molinetto, San Salvatore ( Nizza),

Daluis, Nizza Marrttima, Sant'Azne i

: gnese S

Decree: Peglia, e Saorgio,

D Peglione en le uranus, : At (ee

|
- 8 -

Sospello,

Tenda,

Tieri,

Todone,

Toet,

Tornaforte,

Torettas-Levenzo,

Torettas-Revest,

Venansone s

Villafranca ( Nizza ),

Villar,

Villanova d'Entraunes,

Utelle.

3) Fonds Vintimille et bantosque.

Un registre de comptes intitulé " Stati de redditi spettanti alla curia regia né seguenti luoghi della vall e di lantosca e contado di Vintimiglia ".

4) Matières ecclésiastiques.

a) Nizza benefizii

Inv. 82 : Totalité, à l'exception de Pigna et Vintimille.

b) Abbazie

Inv. 86: Abbaye de St-Pons.

c) Clergé régulier

Inv. 87 : Augustins de Nice;

Augustins de Puget-Théniers;

Augustins de Tende;

Chanoines réguliers de Sospel;

Dominicains de Nice;

Doctrinaires de Sospel;

Philippins de Villefranche;

Jésuites de Nice;

Missionnaires d'Entraunes;

Missionnaires de Nice;

Théatins de Nice.

ot) Couvents de femmes

Inv. 88 : Ste-Claire;

St-Bernard et la Visitation de Nice;

Carmélites de Sospel.

e) Opere pie

Inv. 89 : Breglio;

Guillaume ;

Nizza :

Spedale di Carità,

Spedale di S. Allodio o sia s. Roceo,

Confraternità del SM° Sacramento,

Orfane;

S. Martino

di Lantosca;

Sauce;

Utelle.

1. dell
- 9 -

Inv. 89 bis : Nizza :

Spedale di Carità,

Spedale degl 'infermi,

Ospizio de ' Catecumeni.

q) Consegnamenti feudali

I3 registres.

II. SECTION II : FINANZE

A. INVENTATRE VICTOR-AMEDEE III

Catégorie : Savoia 2 Mazzi

Catégorie : Perequazione Savoia 2 Mazzi.

Catégorie : Nizza e Oneglia

Mazzo I, Nos 5, 7, 9, IO, I2, I3, I4, I5, I6, IT, I8, I9,

21, 22, 24, 26, 27.

Mazzo II, Nos 3, 4, 5, 7, 8, IO, 11.

B. INVENTAIRE CHARLES-FELIX

Capo I2 - Ponti e strade

8 Mazzi

" I9 - Salines de Moutiers et Conflans (I724-1792 )

Vol. I-84, sauf les vol. 27 et 62 et 4 volumes manquants.

27 - Nizza

Nos 1, 2, 3.

" 3I - Perequazione de la Savoie -

Nos 1, 5, à 11.

" 32 - Biens féodaux en Savoie (I422-I549 )

Nos 1, 3, 5, 7, 9, 11•

11- 33 - Biens ecclésiastiques : 2 vol.

34 - Grâces des tempêtes ( 1723-39 ) : 1 vol.

35 - Taille (I698-I789) : I7 art.

العاء ا
Subsides ecclésiastiques ( 1783 ): 1 vol

Consignes des bois et forêts : 2 vol.

Savoie et Aoste ( I580-I792 ) - I-34, sauf Nos 22 et 25 et N° I7 manquant.

( les documents relatifs à Aoste ont été retirés dans les paquets IO 8t 33, à remettre à 1à France )

Nizza, B, C, D.

Tasso

Nos 97-143 ( 46 vole)

Nizza

Nos 6 et 9.

ARCHIVES CAMERALES

Juridiction et droits des souverains et de la Chambre des

Comptes de Savoie.

Nos I2 à 26 ( 1577-1720 ), sauf N° T4 bis.

Séances et entrées de la Chambre des Comptes.

Nos 3 à 27 ( 1575-1720 )

Registre des lettres de la Cour à la Chambre des Comptes

N° 56 ( I691 - 1712 ) 14 |

Lettres et avis donnés par la Chambre des Comptes au souverain et aux ministres.

Nos 2 à 11 ( I6II-I720 ).

Minutes des avis et lettres écrites par la Chambre des Comptes à la Cour et aux ministres.

Nos 2 à 5 ( 1576-1729 ).

Registres des arrêts originaux rendus par la Chambre des

Comptes et arrêts en civil par copie.

Nos 1 à 336 ( I560-I720 ).

Inv. IO - Registres des mandats de la Chambre des Comptes.

Nos 3 à I9 ( 1576-1720 ) JZ dr onpenant la correspo da ee d Cour ranc nd a de fs Vote sera Peat 16 à La “francs, SL ri irec BE e e atteste que les originaux n'existeht pas aux Archives

nt les

S Ar-
Registres des

Actes de présentation mis au greffe de la Chambre par les plaideurs ( 1560-1683 ) .

Nos L à 7 et 9 à 45.

Registres des défauts obtenus mr les plaideurs ( 9 registres)

( 1576-1720 ) .

Registres des contrats, prix faits et baux à ferme

Nos 7 à 19 ( 1577-1720 )

Registres des ordonnances rendues et audiences de la Chambre des Comptes

Nos 5 à 28 ( 1576-1720 )

Registre des requêtes, actes de caution et soumissions passées au greffe de la Chambre ( 25 registres ) =. ( 1581-ITIS. de

Registres des baux à ferme, cautions, requêtes....sabelle du sel de Savoie, 9 registres ( 1560-1681 ye

Comptes des salines de Moutiers et d'Arbonne en Tarentaise, 40 registres ( 1567-1689 ).

Controles ae 3. 6 registres ( 1578-1609 ).

Livres des journées et travaux aux salines, I0 rege( I64I-I688).

Procès-verbaux, informations, etc..aux salinew, 90 registres ( 1449-1750 ).

Verbaux au sujet de la recherche et des essais des eaux salées de Pontamaffrey en Maurienné, l paquet ( 1669-1686 ).

Comptes particuliers des sels entrés et sortis des banos à sel de Savoie ( 78 registres, l paquet - I560-I609 ).

Comptes des receveurs des lods de 1a gabelle du vin vendu tant en gros et en détail dans les provinces de Savoie, Bresse et

Bugey, 9 registres ( 1567-I600 Fe

Comptes des commis principaux de la Direction des gabelles du sel, tabacy pipes, etc... ( I87 registres et 43 paquets - 1714-1798).

Comptes et controles des fabriques et réparations des forts et châteaux de Montmélian, de +! Annonciade de la Sainte- Catherine, IIT registres, 2 paquets ( 1340-1688 Je

Comptes des fabriques et réparations de la Sainte-Chapelle et chateau de Chambéry, 1 rouleau,#{ registres, 2 paquets (.I32I-ITIl ).

Controles a° I8 registres ( 1481-1607 Je

Comptes des fabriques et réparations des chateaux et forts de

Savoie, Bugey, Dauphiné, etc... 29 rouleaux, 45 registres, 3 paquets ( I274-1687 ). | | sauf Nos 9, 39, 43, 54 et 75.
Inve 33

Inv. 36

Inv. 43

Inv. 45 S

Comptes des réparations des ponts et chemins de la Savoie 3 rouleaux, 67 registres, 3 paquets ( 1296-1742 ).

Verbaux et autres actes faits à l'occasion des réparations des ponts, chemins et rivières de Savoie, I3 paquets ( I250-ITI5 ).

Comptes particuliers des étapes et des frais et foules supportés par les paroisses et lieux de Savoie, 248 registres, 178 paquets ( I54T-ITII ).

Comptes des commis et receveurs des amendes des juridictions de Savoie, 1333-1717, sauf Nos 3, 4 et 35.

Registres et roles nel,” 1414-1686, sauf M, is. |

Comptes des receveurs des biens échus et des consives dues par les Juifs. 1336-1404, sauf 1 et IO.

I8 rouleaux, 192 registres, 3I paquets.

Comptes des droits dus par les casanes

No 1 ( Compte du Temple, 1309 ), 1 rouleau.

Comptes des émoluments du scel de la Chambre des Comptes we 4776 ( 1579-1719 -)

Controles et registres des émolument s du scel et signature des provisions accordées par la Chambre des Comptes.

Nos 20-102 ( I58I-I713 ).

Comptes des droits adjugés à la chapelle de la Chambre des

Comptes, e« ; : M

Conptes des receveurs des gages, bougies, cire etc...de la

Chambre des Comptes. ; ;

Nos 3-6

A *

Roles des régales et visions sur enquêtes ( I603-ITIT ), & enfer, bn tout : I4I registres, 46 paquets. Z, [eh

pace.
46 - Comptes des redeveurs des droits de tabellion, 4I registres,

I2 paquets ( I622-1727 ).

49 - Comptes des juges et receveurs des droits des sceaux de la judicature de Savoie ( I27I-1529 ).

53 — Comptes des receveurs généraux pour les Comtes de Genevois 4 paquets ( I358-I409 ).

Comptes des livrées faites pour le service du Comte de Genevois et de la Comtesse Mathilde ( 1343-1352 , 5 rouleaux );

comptes des recettes et livres de l'hôtel ( I347-I394, 5 ; rouleaux, 3 registres ); comptes des dépenses de l'hôtel 1331-139 I3 rouleau registres ). 1

BS Bos ddr eder x OT tina Pons. [4 24 - Comptes des Teceveurs des droits de lods et ventes du Comté de Genevois, droits de sceau du Conseil résidant du Genevois et des droits de sceaux du comté de Genevois, 87 rouleaux, 95 registres ( I325-I5I5 ).

- Comptes des émoluments des sceaux et multes du Conseil de

Genevois, 35 registres, I44I-I659.

Comptes des émoluments des sceaux de la judicature de Genevois , 70 rouleaux, 2 registres, 1 paquet ( I279-I6I6 ).

Comptes des receveurs des peines et multes de la judicature de Genevois, 21 rouleaux, 7 registres ( I408-I526 ).

Comptes des émoluments des lods et ventes et des droits de

Sceaux du Faucigny, Beaufort et Tarentaise, 93 rouleaux, 48 registres ( 1335-1652 ).

Comptes des émoluments des sceaux des judicatures de Faucigny,

Gex, etc.. 88 rouleaux ( 1335-1460 ).

Comptes des receveurs des droits de sceaux, lods et ventes du bailliage de Chablais, 6 rouleaux ( 1455-1463 )

Comptes des émoluments des sceaux de la judicature de

Chablais ( I298-I573 ).

Comptes des émoluments des sceaux de la judicature des appellations de Chablais ( I350-I35I ).

Comptes fes clavaires et receveurs des peines et multes de la judicature de Chablais ( 1455-1463 ).

Comptes des receveurs des blés en Chablais ( 1374è1389 ),

I40 rouleaux, 2 registres.

Inv. 65 : Comptes des émoluments des sceaux de la judicature de l'évêché

de Maurienne , 6 rouleaux ( 1338-1396 ).

Inve 66 Comptes des énoluments des sceaux de la judicature de Mau-

rienne et Tarentaise, 213 ar? - registres,( I3I6-1534).

Ae

+e.0ce
Controles des sels entrés, sortis et débités aux greniers à sel de Savoie ( I5I5-I633 ) et registres contenant la description et le dénombrement des familles et bétail de la Savoie ( I5I5-I604 ). Roles des défaillants et des amendes, gabelle de Savoie ( I562-I565 ), 460 registres, 3 mazzi.

Déclarations du vin acheté et vendu en Savoie, Bresse, Bugey et Valromey, 310 registres ( 1565-1633 ).

Requêtes et actes divers pour intérination des patentes d'inféodation.

fol. 1 : registres 4-13 ( 1577-1717 )

fol. 2 : registres 3-5 " fol. 3.: paces v^? "

Procès pour fiefs et juridictions, I? Mazzi( I338-ITI9 ), sauf Mazzo ll .

Procédures pour recouvrement de pensions, gages, etc.. 1 Mazzo ( I723-1731 ).

Sommaires apprises, etc.. sur les terres féodales en Savoie,

Bresse, Bugeyet Gex, 9 Mazzi ( si le fonds n'a pas été remis

^ à la France en I762 ).

Sommaires-apprises, requêtes ét informations au sujet de l'érection et rétablissement de fourches patibulaires et piloris des terres féodales, l Mazzo ( I36I-ITIT ).

Procédures pour la preuve de noblesse etc.., 1 Mazzo ( I509-I695)

Procédures aux frais de démolition des colombiers, moulins, abattoirs...édifiés sans permission, 1 Mazzo ( 1446-I7I8 |).

Procédures pour extraction des bois de haute futaie sans permission, dépopulation des montagnes, des forêts et châteaux, 2 Mazzi ( 1447-1718 ).

Procédures pour saisie des protocoles des notaires absents ( T4T2-I6IO ), 3 Mazzi.

Procédures pour le fait des minières, 8 registres, : Mazzi ( 1520-1689 ).

Titres concernant le droit d'aubaine et réduction des biens, 4 registres ( I56I-1736 ).

Procédure pour les meubles et immeubles échus au duc pær droit de baillabilité, 4 Mazzi ( I422-IT7I9 ).

*

Procédures contre des comptables et à l'occasion des contributions, I8 Mazzi ( I568-1683 ).

Procédures pour paiement de tailles, exemptions, etc... IO registres, I5 Mazzi ( I4I9-I727 ).

Verbaux et polices des sels de Pequais déchargés en divers greniers de Savoie, 3 paquets ( 1630-1690 ).
Remontrances, informations et procès pour contrebande de sel,

Savoie, 2 Mazzi ( 1515-I7I2 ).

Verbaux au sujet de la mise en possession des gabelfiers, visites de greniers, poids, balances, etc...e 4 Mazzi | I468-1690).

Procès entre les gabeliers et des particuliers et des communautés, 7 Mazzi ( I561-I6T7I ).

Procès et informations pour contravention aux édits du sel, tabac...( I512-1790 ) et registres divers, gabelle ( 1724-1767), 4 Mazzi.

fiefs et juridictions, 46 Mazzi, à l'exception des pièces suivantes à s

Paquet : Aire la Ville 2 2 Annecy 6-7

Paquet 2 : Aubonne 5

Paquet 3 : Beaufort 2 " Bellevaux et Mégevette l

Chambéry 7

Carrouge 1 et 2

Chôtelard en Bauge 9

Chivron 1 - 2

Paquet Conflans 6 —:7

Paquet Conflans 9

Paquet Evian et Féteme 2 - 3-4 - 5

Paquet Faucigny 4 - ll - 11 bis - I5 - I6

Paquet Genevois Nos 3 bis - 2° — ( I316-à I672 ) -

We 3 ter ( I327-1488 ) ;

Paquet N° 6 bis -'IO - Paquet Genevois I7 - I9 — 2l bis,

Paquet Genevois 20 — 22 et 22 bis.

Paquet Genevois i£xxxàZxx 29 - 30 - 31.

Paquet Genevois 34 - 35 «

Paquet Genevois 37 - 38 - 40.

Paquet Greysi, N9 8 ? Hermence,'N9 1.

La Nouvaleise, 1 p.

Les Marches, 1 - 2.

<a Cham (^w. ey $5 uchel ACA. [42

Inv. 107 - Fiefs et juridictions ( suite ), à l'exception des pièces sui-

antes : ( du N° 28 au N° 46, le-nombre de paquets de cet inventaire est compris dans le numéro indiqué dans l'inventaire précédent ).

Paquet 28, Maurienne, 1 = 2- 3-4-5 = 6.

Paquet 29, Miollané, NS T a

Paquet 29, Montaymont 1 " Monthouz, 1 - 2 - 2 bis - 3-6

Paquet 30, Monthellian 1 - 1 bis.

Paquet 33, Rumilly en Albanois, 3 — 4 - I4 bis.

uo a

Paquet

Paquet

Paquet

Paquet

€ ee 99 ee ++ 96
Investitures ét controles des albergements, investitures, inféodations et autres provisions — 4 registres ( 1559-1738 ).

Registres des affranchissements des taillables des provinces de Savoie, Bresse, Bugey et Vallormey, 58 registres - 1 Mazzo ( 1539-1719 ).

Titres concernant les archevêchés, évêchés, abbayes, prévutés et prieurés , sauf Sainte-Marie du Mont-Cenis

Assereno

Notre-Dame de Grâce.

Titres concernant les prieurs, couvents, cures, chapelles et autres lieux religieux, sauf Saint-Jean de Genève

Saint-Victor

Choulex

Compesières

Corsier

Montailloux

Chapitre de Genève et l'affiliation des princes de Fa aux ordres de

Saint-Augustin et Saint-Dominiquee 31 Mazzi pour les inventaires II9 et 120,

Comptes des receveurs des bénéfices vacants de Savoie — 11

Mazzi ( 1721-1739 ).

Titres concernant la Sainte-Chapelle du château de Chambéry, 3 Mazzi ( I4I8-1630 ) : s'ils existent.

Titres concernant Duing, Favérges, Conflans etc... 5 Mazzi ( 1473-1635 ).

Comptes des salpétres en Savoie, 35 registres ( 1725-1780 ).

Comptes et pièces pour les salines de Conflans et Moutiers, 40 registres ( 1754-1778 ).

Comptes de la gabelle des tabacs et pipes en Savoie, 3l registres, sous réserve qu'ils n'aient pas été remis à la

France antérieurement.

Notaires :

Registres 1 à 39 seuf Nos 29 bis, 28 et 30 fall

Divers registres et cahiers sauf N° 4

Mariages et dots sauf Nos 2, IT, 20, 22, 24 ( 1e n° 1 manque )

Obligations sauf Nos T, ll, I3, 93, 95, PET, 39, 41, 40, 49, 55, 64
Testaments sauf Nos 11, I2, I9, 28.

Donations et cessions sauf Nos IO et 3I.

Acquits, vdntes et rachats sauf N° I2 bis.

Accords, divisions et échanges sauf Nos 1 et I2.

Quittances et acquittements sauf Nos 23, 24, 43, 5I, TI.

Amodiations et accensements sauf Nos 2 et I9.

0

Actes divers, inv. p. IOI v sauf N° 6 ( manquant )

Tutelles — sauf n° 11 ( manquant ) à

Procès entre particuliers en Savoie, etc, 25 registres, 11

Mazzi.

Procédures diverses en criminel, sauf les pièces de 1328-1392, 1395-1396, I458-I46I, 1465, I479, 1499-1500, I499-I50I, I5I2,-I5T7 ( 2 pièces ), 22/12/1524 - 16/1/1526 <= 20/1/1526, 16/8/1531, 20/3/1533, 1540-1547, 2I et 24/11/1547.

Sentences et arrêts; requêtes 2 registres - I7 mazzi.

Procédures en criminel pour usure, 1 mazzo ( 1457-1548 ).

Procédures pour infractions de sauvegarde, 2 Mazzi ( 1432-1548).

Registres des usures et ordonnances de divers tribunaux ; | ( 1379-1592 ), sauf vol. 3, 4, 5, 6, 8.

Registres des assises, procès, compositions et condamnations en Savoie, Bugey, etc... I6 registres, 3 Mazzi ( I363-I559 ), sauf les registres de I434, I452 ( Velley ), I461-62 ( Valley ), 1468-1473 ( Suse ), I474 ( Vaud ), les rolles de compositions et condamnations faites aux assises...

de provinces de Savoie, Bugey, Vallée de Vaud ( I474 ).

Lettres de la Chambre des Comptes à des particuliers et des particuliers à la Chambre - Æ 9 registres Nos 4 à I2 ( 1577-

PU. [eA 1720).
Informations et dénombrement des feux, familles, bestiaux de

Savoie, Bresse, Bugey eg Gex, 2 Mazzi ( 1422-ITOO )

sauf N° 4.

193 Incendies et gréles en Savoie, 21 registres - 60 Mazzi

( 1479-I79I ).

I94 Contrats et actes relatifs aux offices, albergemants, affranchissements, etc... de Genevois, 20 registres ( I461-1666 |), 29xYszixXYEX.

I95 Registres d'albergements, affranchissements, etc... de Genevois, 37 registres ( 1464-1657 ).

196 Reconnaissances, etc... en Genevois, Faucigny et Beaufort, 45 registres ( I424-1636 ), Nos IT, 89 à 96, 99 à I34.

Inv. 197 - Baux à ferme, et actes dressés du domaine de Genevois, 24

registres ( I546-1658 ).

97i Inv. 198 = à Visites et réparations aux chateaux, moulins, etc... en

ML Ke 4:148 Genevois, 9 registres ( I553-1658 ).

Inve 199 Inventaire des titres sur les différends ànire les seigneurs

! et les habitants des Marches, 4 Mazzi ( 1239-1628 ).
ANNEXE II

Documents à microfilmer, le microfilm en étant remis

à la France.

I - ARCHIVES DE COUR

A. MATERIE ECONCMICHE

Annona .

Mazzo I N° I8

Mazzo III‘ N° 5

Caccie e boschi

Mazzo I N° I8

Mazzo III'N9 5

Demanio, donativi e sussidi

Mazzo I N° 8

Mazzo IV N° II, 21, 24 2° add. Mazzo I, N° 26

Tabacco

Mazzo I Nos 11, I5, 18, I9

Miniere

Mazzo I Nos 1, 8, 9, I2

Mazzo V N9 5

Intendanze 2° add. Mazzo I, Nos 2, 4.

Dacito di Suza 4 Mazzi

Gabella di Nizza

Gabella del Sale di Savoia : les documents non attribués à la

France.

B. ARCHEVECHES ET EVECHES, ABBAYES, BENEFICES, etc...

*

Les documents non attribués à la France.

; VA d 0e
- 2 -

C• PROVINCES ET PAYS

Duché de Savoie

Duché de Genevois ( doc. postérieurs à I4I0 )

Port de Villefranche ( doc. non attribués à la France )

Consoli strameri

"'

Do MATERID

Juridiche

Idel Ch.

Sénat de Savoie

Sénat de Nice

Chambre des Comptes de Savoie.

五。LBPTERB PARTOCOTAR

Correspondance des gouverneurs de Nice et des intendants de

Savoie, dont liste sera communiquée ultérieurement.

II - ARCHIVES DES FINANCES

Inv. Carlo Felice.

Tasso : La partie des registres concernant le Tasso à Nice ou

1 es tableaux récapitulatifs lorsqu'ils existent.

III - ARCHIVES CAMERALES

Inv. 2I - Etapes : la partie relative à la Savoie.

Inv. 29 - Trésoreries des guerres

Nos 1 à I5 et I8.

Inv• 38 et 39 - Hôtel des comtes de Savoie.

Inv.

4I - Comptes des émoluments des sceaux de la chancellerie.

ch

Inr. 42- Inv. 44 - Censives des casanes

Comptes des émoluments des greffes du Sénat, chancellerie et baillage

de Sartore

sauf n° 1

/ dell

Inv. 50 - Comptes des receveurs des subsides votés par les Etats

de

Savoie.

Comptes des subsides et donatifs accordés par les provinces de Savoie, Faucigny, Bresse et Bugey.

Recueils des restats des comptes des châtelains, clavaires et receveurs de Savoie, Bresse et Bugey.
de Chatelard en Bauge de Montmélian

52 ge du Pont de Beauvoisin ^ de Rumilly

de St-Genis, Pienechátel, Chanoz et Seyssel.

57 - Péage de Clermont et Dingy 8 de Gruseilles.

58 Péêze dx Termes et Pont d'Arve 63 Péage d'Evian et Thonon 65 - Péage du Mont-Cenis; péages de la Chambre, St-Jean de

Maurienne et Herbillon.

4 /

98-99 - nd ei m L €. de Suse. (el cu

I00 - Titres généraux Your la traite du sel de Pequais 106 et I07 - Les documents qui seront extraits des paquets re-

mis à la France.

II9 - Prévóté de Ste-Marie du Mont-Cenis.

123 - Décimes ecclésiastiques.

I28 Conptes des péazes de Savoie, Besse et Bugey 129 Péage de Chambéry et Pont de Beauvoisin.

I30 Monnaies : les documents antérieurs à I450.

I64 Notaires, vol. 30 172 - Procédures : obligation, Nos 25, 47, 48, 49.

175 Enquêtes relatives aux faux monnayeurs en Savoie

sauf pièces de 1530 ( Turin ), 1584 ( Massera)

et I586 ( Umaine ).

Heec ue
FONDS DES CHATELLENIES.

Sont compris sous la désignation des fonds des chátelle-

nies et des subsides des chátellenies tous les documents énumérés:

4 # n.

19) dans les inventaires de la Chambre des Comptes de

Savoie Nos 50, 91, 58, 5T, 50, 61, 63, 65 et 67; à l'exception des rouleaux ou registres contenant exclusivement des comptes de péages, et des documents suivants de l'inventaire 50 : Recueil des restats des comptes ( 1362-1544 ); registres des recettes de subsides accordés par les provinces de Savoie, Faucigny, Bresse et Bugey ( I402-I536 ); comptes des receveurs du subside général accordé par les Etats de Savoie ( 1357-1620 );

2°) dans les articles suivants de l'inventaire général

de la Chambre des Comptes de Piémont, vol. 1, sous la rubrique

Conte delle Castellanie : art. 6 ( ho art. 52( Nice), art. 60? ( Buget-Théniers et St-Etienne ), ert. TO ( vignerie de

ah

Vintimille, ne Sospel
ANNEXE IM (Avene I)

Séries concernant la Bresse, le Bugey et autres territoires

frangais.

ARCHIVES DE COUR

Bénéfices au-delà des Monts : Saint-Rambert

ARCHIVES CAMERALES

Inv. 43 - Comptes des receveurs des amendes

Registres des amendes

Ne 6, 9, I8, 24, 29 bis 48 = Comptes des émoluments du sceau de Bresse ( I5 comptes)

64 bis - " de Gex, Ballon et

Ecluses ( 22 rouleaux).

13 - Gabelle du vin (fol. I7 à 36)

I92 - Information et dénombrement des feux de Savoie, ; Bresse et Bugey

No 5, 7 à I5, I8 à 20, 24 à 27, 29, 33, 35, 36, 38,

Inv. 133-134 - Titres relatifs au Méconnais ( 2 Mazzi)

sous réserve qu'ils existent.

Inv. 135 - Titres relatifs à la Bourgogne et au Dauphiné

( 3 Mazzi )

Inv. 136 - Titres relatifs au Valentinois et au Diois

( 2 Mazzi )

Inv. I56 - Emoluments des sceaux de Belley ( 24 rouleaux), sous | réserve qu'il n'ait pas déjà été remis à la France.

Inv. 200 - Titres relatifs à Varez et Jujurieux

( 23 Mazzi)

Des pièces isolées relatives à la Bresse ei au Bugey se trouvent

6e

cy peter ie rises dans les inventaires 27, 32, 34/73, 79, 88, 89 am te oti PA l'annexe I. :

fle. eS
ANNESSO I

DOCUMENTI CHE DI COMUNE ACCORDO SARANNO RIMESSI ALLA FRANCIA IN

APPLICAZIONE DELL'ART.VII DEL TRATTATO DI PACE

1. - ARCHIVI DI CORTE

A.

프&te끄±트트QㅇㅍQㅍ±프트

Inventario 71

1. PEREQUAZIONE DI SAVOIA : mazzi 3

2 mazzi di 2^ addizione

2. CACCIA E BOSCHI

mazzò 1 - fascicoli nº 2, 3, 4, 8, 11, 12 ,15, 16 3 -

"1

2, 3, 4, 5, 8, 11

4 - "

9, 11,

3. MINIERE

mazzo 1 - 2 -

11

2, 3, 4, 6, 7, 10, 12

11

7, 13

3 - "

3, 4, 5, 9, 13, 20, 20 bis,34,35,36, 38

4 -(tutto)

5 - fascicoli " 3,6,7 18 1 di add."

"

3,4,5

2

" 1,2

18 1 di 2 add.

" 1,2,3 "

2

11 11

2,3,5,6,7,8,9,11,12,17, 19,24, 26,35

4. DEMANIO, DONATIVI E SUSSIDI

mazzo

I - fascicolo " 16 2 -

" 4

1 di 2'ađd.

" 1

5. GABELLA DEI SALE DI SAVOIA

MAZZO

1 - fascicoli " 7,12,14,16,17,18,19,21, 22 2 -

" 1,2,3,15,18,25, 262

, 27

3

1,2,4,6,7,8,9,14 "

4 -

斜 " 8,20

5

" 8,9,10,16

6 "

" 1

II add.

"

1

ー "1

" 24,30, 31 "

,5,8,14,16,17,18,20,21,23,25,26,27 " 29,30,31,32,34 " 1,9

Ch.

/dell
2

Inventario 72

PONTI E STRADE

mazzo

7 " 1 di add.

2 "

fascicolo n.l4

" 4 " 6,7,8 " 2,5,26,31, 32,38 1,6,7,9,28,29 "

B. COMMERCIO

categ. I': Scritture riguardanti il Magistrato del Consolato:

mazzi 3 e 4 ( Consolato di Nizza )

G.Materle ecclesiastiche

Inventario 79 categ.XV - Usi di Savoia, 7 mazzi meno:

mazzo I - fasc.2

"

2 - " 2,7,8,9,13,14,25,17,18,19, 20, 24

"

5 bis -

"

6- " 38, 39,40

categ-XVI - USI GALLICANI , 2 mazzi,e precisamente:

mazzo 1 - fasc.n°1,3,4,6,19 " 1 di ultima add.: 6 fasc.non numerati

categ.XX - DECINE E SUSSIDI DI LA' DEI MONTI, meno:

mazzo 1 - fasc.n°17 2 -

" " 8

D.AfciVescOTat1e VeSCOvat1

Tarantasia:

mazzo l salvo n°6

2

" 1 d'add.

" " 40,41 # copia del n°12

Moriana:

" 1, 2, mazzo 1º supplemento e mazzo 1 non inventariato

Chambéry, e supplemento

Genève-Annecy:

mazzo 1, salvo n° 1,2,3,4,5,6,7,9

E. Abbazie

Abondance;

Aulps : due mazzi, salvo nel mazzo 1º allegato nº2 e copia n°2 e

Ch.

. dell
-3-

Chésery

Entremont (l'inventario non concorda):

mazzo 1 e i documenti non inventariati, Salvo copia del documento del 1303

Filly

Sixt

Telléire: 2 mezzi, solvo n°2 e 19 del mazzo 1

Tamié

F. BENEPIZI DT LA' DEI MONTI

ibonéance

Aiguebelle (salvo n°10 e copia del n°5)

Aix - Albin ~ Alby

Annecy, selvo n°11 della Collégiale de Notre Dame

Arfbroz - Archamp (inventariato sotto Herchant) - Arlod

Aime - Bellerive - Bellevaux en Bauge ~ Bellevaux en Chablais ~ Bonneville (inventeriato sotto Le Bonneville) |

Bourget (Le), salvo n°1 di cui si derà una copie, una copia del n*2n, di out

manca l'originale. :

Burdignin ~ Cerdon - Chambéry ~ Chamonix - Chatel — Chilly - Chedrieux +

Cognin — Conzié - Cusy - Douvaine - Draillans - Les Echelles — Eperey —

Evian — La Chembre - La Cote d'Ayme — La Gorge - La Roche - Lemene - Marcella:

en Genevois - (Inventariato sotto S.Maurizio de Marcellas)

Weurienne (salvo una copia del n°1!) = Mégbve - Miolans = Montmeillen - Montjoux - Mdontvalesan - ‘outiers Saint Pierre (salve una copia del n°1) - Moutiers Sainte Marie - Passy - Peillonex «+ Pers - Rumilly - Sellenches - Semoens - Sollières-Sardières - S.Bardolph - 5.Beron + 5.Genis - 2.Jesn de

Meurienne - S.Jesn de Sixt - S.Innocent - Talloire - Thonon - Vacheresse - Vaux Ugine + Yenne.

8. Benefizi: Miscellanea

Mezzo 14 (salve n°2, 5 e 6)

" uH * se tt " £f 18 19 (selvo copia del n°4)

20

H.Conlegio à *Avignone

1 mazzo

Collegio ài Louvai

1 up rd [ah

|
4

I. DUCHE' DE GENEVOIS

mazzi 1 a 12

J. PROVINCE DE SAVOIE

20 mazzi e 28 mazzi da inventariare

K. PROVINCE DE CHABLAIS

6 mazzi, 1 mazzo d'add.e una mazzo none inventar.

Le PROVINCE DE GENEVOIS

44 mazzi e 3 mazzi non invent.

M. PROVINCE DE FAUCIGNY

10 mazzi, I mazzo d'add., e un mazzo da ordinare

N. PROVINCE DE MAURIENNE

4 mazzi e 18 mazzi da ordinare

O. PROVINCE DE TARANTAISE

4 mazzi e 2 mazzi da ordinare

P.N五农艺A

1) Città e cont& do

Mazzi 1 a 30;34;38; 39;40; 47;48; 49;50;54; 55;56;57; addizione mazzi 2 a 6 eccetto 1 documenti seguenti: Mº 4 , NºI; NºT, 1º33 (39-40), M09, 2º24 (Pigna)

NO 13-

"quinto fascicolo; M° 14 NN.10,13,16,17,18,23 (Vinadio , Demonte);

N° 15,2°3 (Caramagna); N° 17, nn.2, 4 (Säorgio); Nº49 , 2º26; Mº47 (1e procure dei Comuni attualmente italiani) ; Mº2 d'add.,nn.1 a 10( Dolceacqua) M.4 d'add.,n.1,2,3,4 (in Castellar); Mº 5 d'add., ( Pigna , Perinaldo)

106 a'add.,nn.1 , é 2,3,40

Dritto di Villafranca: 10 mazzi e 8 mazzi d'addizione

Porto di Limpia : mazzo 1 e mazzo 1 d'addizione

Porto di Villafranca

Mazzo 1 (salvo n°6, 7, docc. del nº9,10,11,12, docc.5 del n°13,14)

2 " " 8,9,10,12,18,23,25,26, 30; per 1 nn.29,31, 32 le copie saranno rimesse alla Francia)

3

,1,2,4,5,68,10,11,13,14,15,16,17,19,20,21,22, 23,25,26 " 27,29,30, 32, 33, 35, 36, 37, 39, 42, 43.)

4

" " (salvo nn.1,2,10,12,13,14,15,16,17,18,192;22, 24, 25, 27, 28,29, 30,32)

貄 5 6 7 (1,2,3,415,6,9,10,11,12,13,14,16,17,18,19,27, 30,32,33 " " 1,2,4,7,8,9,11,12)

" " 1,2,5)

1 2

"

Addizione " 1,2,5,8,9,10,12,13,16,17,18,19, 20, 22, 23, 28, 30, 31, 32)

(1,2,3,4,5,8,9,10,12,14,18,17,19,21, 22,23, 25, 27, 28, 30, 31,35 "

Ch
5

Mazzo 3 (salvo i nn.1,4,5,6,8,74,16,77)

4

(1,3,4, 6,77, 72,9,13, 16, 18, 19, 21, 22 »

1,4,5,6,10,11,13,14,15,16,17,19,20,22,23, 24, 25, 26, 27 , 28,29 "

흐르고utt 프aIltttml

I 15 documenti del fondo

Fiume Yaro

mazzi 1 a 6 (eccetto m.5 n°3 - Pigna, Seborga)

2) PaeS1 pe=Ae B

Documenti compresi sotto le seguenti rubriche:

Barcelanna, Barcellonetta, Belvedere, Berra, Boglio, Bollena, Breglio, Briga, di

Sospello, Castellaro, Castelnuovo d'Entraunes, Castelnuovo (Nizza), Castiglione (Nizza), Cigalla, Cimella, Clanzo o Clans, Coarazze, Contes, Cuebris, Daluis,

Drappo, Duranus, Entraunes, Eza, Falicone, Giletta, Gerbio, Guillaumes, Illonza,

Isola, La Croix et St.Leger, Lantosca, La Tour, Levenzo, Iucerame, Maxlaussena,

Massoins, Mentone, e Roccabruna, Merindol, Molinette, Nizza Marittima, Peglia,

Peglione, Peona, Pierlas, Pletrafuoco, Poggetto-Bostang, P 6getto-Theniere, Rigaud, Robione, Roccabigliera, Roccabruna, Rocchetto-S. Nartino, Rocêasterone, Ro_ ra,S.Biagio, S.I renzo del Varo, San Martino Varo, S.Martino d'Entraunes, San

Martino Lantosca, San Salvatore (Nizza), Sant 'Agnese, Saorgio, Scros, Sospel10,

Tenda, Tieri, Todone, Toet, Tornaforte, Torettas-Ievanzo, orettas-Revest, Venan= sone, Villafranca (Nizza), Villar, Villanova d'Entraunes, Utelle.

3) Fondi Ventimig11a e Lantosca.

Un registro di conti intitolato "Stati de' redditi spettanti alla Curia

Regia ne' seguenti luoghi della Valle di Lantosca e Contado di Ventimiglia.

4) Materie Ecclesiastiche.

Inventario 82

Nizza Benefici ---33-22

In totalità, salvo i benefici di Pigna e Ventimiglia.

Inventario 86

Abbazie

Abbazia di Sf.Pons.

Inventario 87

Clero regolare 對創科时對針

Augustins de Nizza, Augustins de Puget-Theniers; Augustins de Tenda; Canonici regolari di Sospe110;Domenicani di Nizza;Dottrinari di Sospello;Filippini di Villafranca;Gesuiti di Nizza¡Missionari d'Entraunes;Missionari di Nizza;

Teatini di N-zza.
- 6 -

Inventario 88

Conventi femmenili

Santa Chiara, S.Bernardo e Visitazione di Nizza; Carmelitanl di Sospello.

Inventario 89

==

Breglio, Guillaume, Nizza, Spedale di Carità, Spedale di S.Rocco, Confraternita del SS.Sacramento, Orfane, S.Martino di Iantosca, Sauce, Utelle.

Inventario 89 bis

Nizza: Spedale di Carità, Spedale degli Infermi, Ospizio dei Catecumeni.

2)

13 Registri di consegnamenti feudal1•

del ch
- 7 -

II - SEZIONE II = FINANZE

A. Inventario Vittorio Amedeo III

Categoria Savoia, mazzi 2

Categoria Perequazione Savoia, mazzi 2

Categoria Nizza e Oneglia mazzo 1 (n.5,7,9, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 22, 24, 26, 27) • mazzo 2(n.3,4,5,7,8, 10, 11) •

B. Inventario Carlo Felice

Capo 12 (Ponti e strade)mazzi 8

Capo 12 (Saline di Moutiers e di Conflans) 1724-1792, vol. 1 & 84, salvo i

volumi 27 e 62, nonchè i volumi mancanti (in tutto volumi 78).

Capo 27 (Nizza)n. 1,2,3.

Capo 31 (Péréquation de Savoie)volumi 1,5, a 11.

Capo 32 (Biens téodaux) 1422-1549, volumi 1,3,5, 7,9, 11.

Capo 33 (Biens écclésiastiques), volumi 1 e 2.

Capo 34 (Geâces de tempètes) 1723-1734, 1 volume.

Capo 35 (Tailles) 1698-1789, 17 tra voll.e mazzi.

Capo 36 (Subside écclésiastique) 1783, 1 volume.

Capo 37 (Consignes des bois et forêts) 2 voll.

Capo 38 (Savoie et Aoste) 1580-1792, Mazzi 31,numerati da 1 a 34 (salvo 1

nn.22 e 25 che restano all'Italia e il 17 mancante).

Capo 53 (Nizza),B. C. D.

Capo 60 Tasso, 46 volumi n.97-143.

Capo 79 (Nizza)nn.8 e 9.

Ch.

juel
tetto

1560]

- 8 -

III : ARCHIVI CAMERALI

dt droits

Invent. 1 - Jurisdiction des Souverains et de la Chambre des Comptes de Sa=

voie Registri dal N°12 al 26(1577-1720), eccetto il n. 14 bis.

Invent.2 - Séances et entrées de 1a Chembre des Comptes. Reg• dal 13 al 27

(1575-1720) •

Invent.3 - Régistres des lettres de la Cour à la Chambre des Comptes.

Reg•n.56(1691-1712).

(Questo registro contenente la corrispondenaa della Corte di Fran= cia durante l'occupazione francese della Savoia sarà rimese dopo una dichiarazione da parte della Direzione degli Archivi di Fran= cia che attesti che gli originali della corrispondenza stessa non esistogo più in Francia).

Invent.7 - Lettres et avis donnés par la Chambre des Comptes à S.M.et aux

Ministres.Regg•dal n.2 all' 11(1611-1720).

Invent.8 = Minutes des avis et lettres écrites par la Chambre des Comptes

en Cour et aux Ministres.Regg.dal n.2 al 5(1576-1719).

Invent.9 - Arrete originaux par la Chambre de Comptes et arrets en civil par

gopie.Regg.dal n°1 al 336(1560-1720).

Invent• 10- Régistres des mandats de la Chambre des Comptes.Regg.dal N°3 al

19 (1576-1720).

Invent. 11- Régistres des actes de présentations et comparoissances mis au

greffe de la Chambre des Comptes.Reg.da 1 a 7 e da 9 a 45 (1570~ 1683)

Invent. 12-Régistre des Députs de, comparition au greffe. 9 registri (1576-1720)

Invent. 13-Régistres des contracts ,Prix faits et baux à forme(1577-1720)re=

gistri da 7 a 19.

Invent • 14- Régistres des ordonnances rendues en audiences de la Chambre des

Comptes .Regg. dal n.5 a 28(1576-1720).

Invent. 15- Régistre des requětes, actes de caution et soumission passés au

greffe.25 registri (1561-1719).

Invent. 24- Régistres contenant baux à ferme, requets etc.pour la gabelle du

sel de la Savoie. (1560-1681)registri 9.

Invent. 25- Comptes des salines de Moutiers et d'Arbonne en Tarantaise.

(1567-1687) .Registri 40.

1. dell

Ch.
Soffeti ne sar

- 9 -

Inv.25 - Contrôle des salines de Montiers et d'Arbonne etc. (1578-1609) Reg. 6:

Inv.25 - Livre concernant les journees et travaux aux salines etc. (1681-1688)

Regg • 10.

Inv.25 - Procès verbauz, informations, etc. (1449-1750) .Regg•90.

Inv. 25 - Inventaires des verbaux faits au sujet de la recherche et essais des

aux saléés de Pontamaffrey(1669-1670)1 mazzo.

Inv.26 - Comptes particuliers des banes à sel (1560-1600) .Regg. 78 e 1 mazzo.

Inv.27 - Receveurs de la gabelle du vine den Savoie, Bresse et Buger (mazzi 9).

Inv. 28 - Comptes des commis principaux de la direction des gabelles du sel,

tabac, pipes etc. (1714-1795)Regg• 187 e 43 mazzi.

Inv. 30 - Comptes et contrôles pour les fabriques et réparations des forts

de Montmeillan, la Nonciade et S.te Catherine(1300-1688)M. 2 e reg= . 8-117

Inv•31 - Comptes de la fabrique et réparations de la sainte Chapelle et

Château de Chambéry (1321-1711) .Un rotolo,41 regg.e 2 pacchi.

Inv.31 - Contrôles id. (1481-1607) 18 regg.,

Inv•32 - Comptes des fabriques et réparations des châteaux forts et autres

au pays de Savoie, Bugey ,Dauphiné etc. (1274-1687)29 roto11,45 regg•e tre pacchi, meno:

199(Aosta): 39(Wontagny-Vallese) 43(Morges-Vaud) ;54 (Ecolle); 75 (Tour= billon).

Inv.33 - Comptes de réparations des pontes et chemins de la Savoie (1296-1742)

3 rotoli, 67 regg.e tre mazzi.

Inv. 34 - Verbaux et autres actes faits à l'occasion des réparations des ponts

et chemins, présides et autre rière les lieux et provinces de Sa= voie(1250-1715) 13 mazzi.

Inv. 36 - Comptés particuliers des étapes de Savoie et des frais des "foulés"

supportés par les paroisses et lieux de là les monts (1547-1711)

Regg.248, pacchi 171.

تيسمه

edes émolument aivile etoriminels du Sénat,1a

llanto et belliag09 de-Savoie(1533-1638)Re88:42,pecobi 8..

Inv.43 - Comptes des commis et receveurs des amendes pronocées par le Sénat

Chambre des comptes, les julicatures mages

et autres

Jurisd1ctiom•

: (1333-1717), meno N°3-Aosta, N°4 - Svizzera e 35

dell

ch.
- 10 -

Inv.43 - Régistres et rôles des amendes des tribunaux de Savoie(1414-1687)

meno 1 bis (tiemonte) e 1.

Inv. 43 - Comptes des receveurs des biens échus et des censives dues par les

Juifs (1330-1404)meno n.1 e 10 (Piemonte) Rot. 18, regg. 192, mazzi 31.

Inv. 44 - Comptes des droits, des censes de Casanes (1309-Compte du Temple)1 rot.

Inv. 45 - Comptesdes émoluments du seel de la Chambre des Comptes de Savoie

dal nº47 al 76 (1519-1719).

Inv. 45 - Contrerolles et régistres des émoluments, scel et signature des pro-

visions accordées par la Chambre des Comptes (dal 20 al 102)1581-1713

Inv. 45 - Comptes des droits adjujés à la chapelle de la Chambre des Comptes

(tutti).

Inv. 45 - Comptes des receveurs des gages, bougies, cires, etc.de la C.a.C.

(n. 3-6)

Inv. 45 - Rozes des, régales et visions Jas Enquites (1603-1717) 141 regg. 46 mm.

Inv. 46 - Comptes des receveurs des droits de tabellion (1622-1727)41 regg. 12 pp.

Inv.49 - Comptes des juges et receveurs des droits des sceaux de la judicature

de Savoie (1271-1529).

Inv. 53 - Comptes des receveurs généraux de Genevois (1358-1409) 4 mazzi

Inv.53 - Comptes des livrées faites pour le service du Comte du Genevois et de

la comtesse Mathilde (1343-1352) 5 rotoli.

Comptes des recettes et livrées de l'hôtel (1347-1394) 5 rot., 3 regg.

De pastimelai Comptes des derni as de 1'28tez (1331-1395) 13 rotol1, 2 regiari.

Inv. 54 - Comptes des receveurs des droits de laods ....de Genevois,...des droits

de sceaux du conseil résident du Genevois et des droits des sceaux du

Genevois (1325-1515) 87 rotoli, 95 registri.

Inv. 55 - Comptes des émoluments des sceaux et multes du conseil du Genevois

(1441-1659) 35 registri.

Inv. 56 - Comptes des émoluments des sceaux de la judicature de Genevois

(1279-1616) 70 rotoli, 2 registri, 1 mazzo.

Comptes des receveurs de peines et multes de la judicature de Genevois (1408-1526) 21 rotoli, 7 registri.

Inv.59 - Comptes des émoluments des laods et vends et des droits des sceaux du

Faucigny, Beaufort et Tarantaise (1335-1652) 93 rotoli, 48 registri.

Inv.60 - Comptes des émoluments des sceaux de la judicature du Faucigny et de

celles de Gex, Ballon, Aye et Cluses (1335-1460) 88 rotoli.

Inv. 62 - Comptes des receveurs des droits des sceaux, laods de Chablais (1455-

1463) •

de

-
_ 끄-

6 rot.; Comptes des émoluments des sceaux de la judicature de Chablais (1298-1573); Comptes des émoluments des sceaux de la judicature des appellations de Chablais (1350-1351); Comptes des clavaires et receveurs des peines et multes de la judicature de Chablais (1455- 1463); Comptes des receveurs des blés en Chablais (1374-1389):140 rotoli e registri 2.

Inv.65 - Comptes des émoluments des sceaux de la judicature de l'évéché de Mau-

rienne (1338 - 1396) 6 rotoli.

Inv. 66 - Comptes des émoluments des sceaux de la judicature de Maurienne et Ta-

rantaise (1316 - 1534) 213 rotoli e 17 regg•

Inv.72 - Contrôles des sels entrés, sortis et débités aux greniers à sel de Sa-

voie (1515 - 1633) et Régistres contenants la description et le dénombrement des familles et bétails de Savoie (1515 - 1604); Rôles des défaillants et des amendes, gabelle de Savoie (1562 - 1565) 460 regge 3 mm.

Inv. 73 - Déclarations du vin acheté et vendu en Savoie, Bresse, Bugey et Val

Romey (1565 - 1633) 3I0 regg•

Inv.74 - Requètes et actes divers pour intérination de patentes d'inféodation:

fol. I: Regg• 4 - 13 (1577 - 1717);

1o1. 2: Regg• 3 - 5 (1577 - 1717);

fo1. 3: pacco 5° (1577 - 1717).

Inv. 76 - Procès pour fiefs et juridictions (1338-1719) 12 mazzi meno mazzo 11.

Inv. 78 - Procédures pour recouvrement de pensions, gages, etc. (1723-I731) Imazzo

Inv. 79 - Sommaires - apprises etc. sur les terres féodales en Savoie, Bresse, Bu-

gey et Gex.9 mazzi (Se il fondo non è stato rimesso alla Francia nel 1762).

Inv. 80 - Sommaires apprises, requètes et informations au sujet de l'érection et

rétablissement de fourches patibulaires et piloris des terres féoda- Les (1361 - 1717) 1 mazzo.

Inv.85 - Procédures pour la preuve de noblesse etc. (1509 - 1695) 1 mazzo.

Inv. 88 - Procédures aux frais de démolition des colombiers, moulins, abatoires

édifiés sans permission (1446 - 17I8) 1 mazzo.

Inv. 89- Procédures pour extraction des bois d'haute fûtée sans permission etc.

(1447 - 1718) 2 mazzi.

Inv.90 - Procédures pour Saisie des protocoles des notattes absents etc. 1472-

1610) 3 mazzi.

• de

Ch.
Pe ae

- Procédures pour le fait des minières (1520 - 1689) 8 registri, 2 mazzi.

- Titres concernants le droit d'aubaine et réductions des biens (1561 - 1736) 4 registri

Procédures pour les meubles et immeubles échus au Duc par le droit de taillabilité (1422 - 1718) 4 mazzi

Procédures contre les comptables et à l'occasion deg contributias (1568 — 1683) 18 mazzi.

Procédures pour le payements de tailles, exemptions etc. (1419 -

1727) 15 mazzi, 10 registri.

Verbaux et polices des sels de Péguais déchargés en divers greniers de Savoie(1630 - 1680) 3 mazzi.

Remontrances, informations et procès pour contrebande de sel en

Savoie (1515 — 1712) 2 mazzi.

Verbaux au sujet de l& mise en possession des gabelliers, visites de greniers, poids, balances etc. (1468 - 1690) 4 mazzi.

Procès entre les gabelliers.. et des particuliers et des communau tés (1561 - 1671) 7 mazzi.

Procès et informations pour contraventions aux édits du sel, tata bac... (1512 - 1790); Régistresdivers, gabelle ete. (1724 - 1767)

4 mazzi.

- Fiefs et juridictions - 46 mazzi, eccetto jMocumenti seguenti:

Mazzo 1 - Ayrelaville, n° 2

- Annecy, n? 6, 7 = Aubons, n° 5

Beaufort, n° 2

Bellevaux et Mégevette, n° 1

Chambéry, n° 7

Carougeh® 1, 2

Chatellard en Baugesh® 9

Chivron, n* 1, 2

Conflens, n? 6, 7 ad. n° 9

Evian et Féterneh® 2, 3; 4, 5

Faucigny, n? 4, 11, 11bis, 15, 16

Genevois, n? 3bis, 2, 3 ter id n? 6bis, 10

per Ca.
a ptu

mazzo 20 Genevois,n°17,19,21 bis "21 Génévois,n°20,22,22 bis " 22 — Génévois,n°29,30,31 = 23 Génévois,n9?34,35 24 — Génévois,n°37, 38, 40 25 Greysi,n°8 25 Hermance,n^l 26 — La Chambre et S.t Mighel n°t o CDU d -Fiefs et jurisdictions (seguito)(N.B.Il n? dei mazzi |. di quest'inventario $ compreso nel n°dei mazzi indi cato all'Inv. 106)

Maurienne, n.1,2,23,4,5,6 29 Miollans, n.7 29 Monteymont 1 29 Montouz, n.1,2,2 bis, 3 30 - Montmeillans 1, 1 bis 33 - Rümilly en Albanois n.3, 4, 14 bis

Inv.109 - Investiture et contrôle des albergements, investitures

inféodations et autres provisions (1559-1738) 4 regg.

MÁS — Á——— ——— M Á——M—

Inv.itt - Régistres des afranchissements des taillables des

provinces de Savoie, Presse et Bugey et Val Romey (1559-1719) 58 registri, 1 mazzo.

Inv.119 - Titres concernants les archevèchés, évèchés,

abbayes, prévotés et prieurés, eccetto S.Maria del

Moncenisio, Asserens et Notre Dame des Grâces.

Inv.120 - Titres concernants les prieurés, couvents, cures etc.

(eccetto S.Jean de Genève, S.Victor, Choules,

Compésières, Corsier, Montailloux, Chapitre de

Genève e l'affiliazione dei Principi di Savoia agli ordini di S.Agostino e S.Domenico) 31 mazzi per gli inventari 119 e 120.

Inv.122 - Comptes des receveurs des bénéfices vacants de

Savoie (1721-1739) 11 mazzi

Inv.124 - Titres concernants la Sainte Cha elle du château de

Chambéry (1418-1630) 3 mazzi (se esistono)

Inv.131 - Titres concernants Duing, Faverges, Conflans etc.

(1473-1635) 5 mazzi

ae
Inv.140 Comptes des salpetres en Savoie(1725-1780)Reg 35

Inv.141 - Comptes et pièces pour les Salines de Confkans et Moutienrs(1754-78)

40 Reg.

Inv.142 — Comptes de la &gabelle des tabacs et pipes en Savoje - 31 reg. (sotto | riserva che già non siano stati ccena alla Francia).

Inv.164 - Notaires: rèfintres 1e 39 (esclusi 237 ^28, 30)

; Biversx régistres et cahiers (escluso il n? 4 )

Meriages et dots (esclusi i n° 2 17, 20, 22, 24) (N) 1 manca)

Obbligations (esclusi,i nn.7,11,13,23,25,27,39,47,48, 49,55, 64

Testaments (esclusi i nn11, 12,19,28).

Donations et cessions (esclusi i nn40, 31)

Acquis, ventes et rachats (esclus® il n^ 12 bis)

Accords, divisions et échanges (esclusi i nn. 1 ; 12 )

Quittances et acquittements (esclusi i nn. 23, 24, 43, 81, T1.)

Amodiations et accensements (esclusi i nn. 2, 19 )

Actes divers. inv. p. 101 V^.(escluso il n? 6 mancante. )

Tutelles (escluso il n? 11 mancante)

Inv. 171 -Procés entre particuliers en Savoje etc. 25 regg. 11 mazzi

Inv.172 — Precedures diverses en oriminel, eccetto i documenti 1328, 1392, | 1395, 1396, 1458 1461, 1465, 1479, 1499-1500, 1499-1501, 1512, 1517, (due documenti), 22 XII 1524, 16 I 1526, 20 I 1526; 16 VIII 1531, 20 III 1533, 1540, 1547, 21 e 24 XI 1547. +

Sentences et arréts, réquètes — due regg. 17 mazzi

Inv.173 - Procédures en criminel pour usure (1457 - 1548) 1 mazzo

Inv.174 - Procédures pour infractions de sauvegarde ( 1432 — 1548) 2 mazzi.

Inv.176 - Régistres des causes et ordonnances des divers tribünaux (1379 -1592)

(eccetto i volumi 3 ,4, 5,6,8,)

Inv.177 - RÉgistres des assises, procés, compositions et condemnations en Sa=

voje, Bugey etc. (1363- 1559) (16 reg. 3 mazzi, eccetto i reg. 1434 1452 (Valley),1461 - 1462 (Yalley),1468 — 1473 (Susa),1474£Vaud), et les rolles de composition et condemnation faites aux assises ser. Ge

Provenge, de Savoje, Bugey, Valley et Vaud (1474).

Inv.188 - Lettres de la Chambre des Comtes à des particuliers et des particu-

liers à la Chambre (1577 -1720) 9 regg. dal N° 4 a 12.

Inv 192 - Informations et dénombrements des feux, familles, bestiaux de Savoje | Bresse, Bugey et Gex (1422 - 1700) 2 mazzi , eccetto il No 4
- 15 -

Inv. 193 - Incendies et grèles en Savoie (1479-1791) 21 regg. 60 mazzi.

Inv. 194 - Contracts et actes rélatifs aux offices, albergements,

affranchissements de Genevois (1461-1666), 20 registri.

Inv. 195 - Régistres d'albergements, affranchissements, etc.de

Genevois (1464-1657) 37 registri.

Inv. 196 - Reconnaissances etc. en Genevois, Faucigny et Beaufort (1424-

1636) n.17, 89 a 96, 99 a 134, (45 registri).

Inv. 197 - Beaux à ferme et actes divers du demaine de Genevois

(1546-1658) 24 registri.

Inv. 198 - Visites et réparations aux châteaux, moulins etc. en 198bis Genevois (1553-1658) 9 registri.

Inv.199 - Inventaire des titres sur les differents entre les seigneurs

et les habitants des Marches (1239-1628) 4 mazzi.

- dell
1

ALLEGATO II

Documenti da microfiimare u richiesta francese

I - ARCHIVI DI CORTE

MATERIE BOONOMICHE

Annona

Mazzo I nº18

Mazze III nº5

Caccia e boschi

Mazzo I nº18

Mazzo III n°5

Demanio, donativi e sussidi

Mazzo I n°8

Mazzo IV nº11,21,24 2ª add.Mazzo I nº26

Tabacco_

Mazzo I n°11,15, 18, 19

Mindere

Mezzo I n°1,8,9,12

Mezzo V n°5

Intendenze 2ª ada.Mazzo I nº2,4

Dacito di Susa 4 mazz1

Gabella di Nizza abella del sale di Savoia 1 documenti non attribuiti alla Franci

B. - ARCIVESCOVATI E VLSCOVADIGABBAZIE = BENETIZI etc.

I documenti non attribuiti alla Francie.

C. -_PROVINCIE I PAESI

Ducato di Savoia

Dueato di Genevois(documenti posteriori al 1410)

Porto di Villafranca(documenti non attribuiti alla Frencia)

Consoli stranieri

D. - MATERIE GIUBIDICHL

Senato di Savoia

Senato di Nizza

Camera dei Conti di Savois

E. - LETTERE PARTICOLARI

Corrispondenza dei governatori di lizza e intendenti di Savoia.
2

(La lista sarà comunicata ulteriormente)

II - ARCHIVI DELLE FINANZE

Inventario Carlo Felice

Tasso:la parte dei registri concernente il tasso a Nizza o le tavole riassuntive quando esistano.

III-

ARORIVI CAMERALI

Etapes la parte relativa alla Savoia

Ier. 29 - Trésoreries des guerres:n°1 a 15 e 18

Inv-38 e 39 - Hotel des Ontes de Savoie

Inv.50 - Comptes des receveurs des subsides votés par les Etata de Savoie.

Comptes des subsides et donatifs accordés per les Provinces de

Savoie, Faucigny, Bresse et Bugey.

Recueil des restats des comptes des Chatelains, clavaires et teceveurs de Savole, Bresse et Bugey.

Inv.51 - Péage de Chatellard en Bauge

de Montmeillan

Inv•52 - Péage

du Pont de Beauvoisin de Runilly de St-Genix, Plenechatel, Chanoz et Seyasel

Inv•57 -

de Clermont et Dingy de Cruseilles

Inv.58

Inv. 63

Inv. 65

de Termes et Pont d'Arve d*Evien et Thonon " du Monteenis , péage de la Chambre de St-jean de Maurienne et Herbirdode

Inv.98-99 -ProceduresYde

Inv.100 - Titres generaux pour la traite du sel de Pequais

Inv.106 e 107- I documenti che verranno tolti dai mezzi consegnati alla

Francie..

Inv.119 - Prevostura di S.Maria del Moncenisio

Inv.123 - Decime ecclesiastiche

Inv.128 -Comptes des péages de Savole Bresse et Bigey

Inv.129 - Peage de Chambery et Pont de Beauvoisin

Inv.130 - Monnaies: I documenti anteriori al 1450

Inv.164 - Notatres:vol. 30

Lnv.172 - Procedures: obbligatione n.25,47,48, 49.

Inv.175 - Inquêtes relatives aux faux monnayeurs en Savole.

Eren * dna at ant 1532-12402, 5a, mauain a5es tatne).
ALLEGARO III

PONDO

DISTES

CASTELLANIE

Sono compreni nel fondo delle Castellante e dei Subeides tutti 1 documenti elencati:

1) negli inventari della Camera dei Conti di Sevois 2°50, 51,52, 57,58,61,63,65, e 67; ad eccezione del rotoll o registri contenenti eaclusivamente i conti dei péages e i documenti seguenti:de11' inventario 50: *Hecueil des restats des comptes (1362-1544); Regietres des recettes de subaides accordés par les provinces de Savoie, Paneigny,

Bresee et Tugey (1402-1536); Comptes des feceveurs du aubeide général accordé par lea State de Savoie (1357-1620)*

2) legli articoll seguenti dell 'inventario generale della Camera dei Conti del Piemonte, vol.1°, sotto la rubries: Conti delle Castellanie art.6 (Barcellonette)

art.52 (Nizza)

art.60°(Puges Thiniere et St-Etienne)

art.78 (viguerle di Ventimiglia, Lantosca,

Sospell0)

(dell
NÉLEGATO TITI r{ iV )

nti Bresse, il Puge e altri territori frances

ARCHIVI DI CORTE

fibi al di là dei monti : Saint Rambert.

Comptes des receveurs des amendes: Nipi 28, 29, 41, 45, 51, 55.

Régistres des amendes : Nari 6, 9, 18, 24, 29 bis.

Bresse (15 conti)

64bis- Comptes des luments du sceau de Gex, Ballon, et Beluse (22 r 62 rotoli).

13 - Gabelle du vin { fol. 17 a 36)

192 = Information et dénombrement des feux de Savoie sse et

Hork : 5, Ta 15, 18 a 20, 24 a 27, 29, 33, 35, 36, 38, 41 e 48 res connais (2 mazzi), sotto riserva délla 104 ro esistenza.

35 — Titres rélatifs à le Bourgogne et au Dauphiné, (3 mezzi).

- Titres rélatifs au Takentinois et Diois, (2 mazzi).

- oluments des sceaux de Delle 24 rotoli), sotto riserva che non siano stati rimessi anteriormente alla Francia.

= Titres rélatifs à Varez et Jujurieux (23 mazzi).

Documenti isolati rigum&rdanti ta Bresse e il Bugey eens erc ds coms

Oo

presi negli inventari N.ri 27, 32, 34,-73, 79, 88, 39 3 944di ’eui si fa menzione nell' annesso I. Eu à C4